Wiktionary
jawiktionary
https://ja.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8
MediaWiki 1.47.0-wmf.8
case-sensitive
メディア
特別
トーク
利用者
利用者・トーク
Wiktionary
Wiktionary・トーク
ファイル
ファイル・トーク
MediaWiki
MediaWiki・トーク
テンプレート
テンプレート・トーク
ヘルプ
ヘルプ・トーク
カテゴリ
カテゴリ・トーク
付録
付録・トーク
TimedText
TimedText talk
モジュール
モジュール・トーク
Event
Event talk
aufstehen
0
3510
2288481
1392754
2026-06-24T13:56:26Z
Kuroco2k
84207
2288481
wikitext
text/x-wiki
=={{de}}==
[[Category:{{de}}]]
[[Category:{{de}}_{{verb}}]]
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
==={{pron|deu}}===
*{{IPA|ˈaʊfʃteːən}}
*音声(ドイツ): [[file:De-aufstehen.ogg]]
*音声(オーストリア): [[file:De-at-aufstehen.ogg]]
==={{etym}}===
*{{prefix|auf|stehen|lang=de}}
==={{verb}}===
# {{おくりがな|起|きる|おきる}}、[[めざめる|目覚める]]。
#* [[der|Der]] [[Alte]] ''steht'' [[früh]] ''auf''.
#*: 老人は早く起きる。
#(座った状態から)[[たちあがる|立ち上がる]]。
#* [[die|Die]] [[Zuschauer]] ''standen auf'' [[und]] [[klatschen|klatschten]].
#*: 視聴者は立ち上がって、手を叩いた。
#(窓などが)開いている。
#* [[wieso|Wieso]] ''steht'' [[denn]] [[die]] [[Tür]] ''auf''?
#*: どうしてドアは開いているの?
# [[反乱]]する
#* [[das|Das]] [[Volk]] ''stand auf'' [[gegen]] [[den]] [[Despot]]en.
#*: 国民は、独裁者に対して反乱した。
===={{conjug}}====
{{de-conjug|auf.stehen<stand,gestanden,stände:stünde.haben,sein>}}
===={{rel}}====
*{{syn}}: 2,4. [[erheben]]
*{{syn}}: 3. [[offenstehen]], [[geöffnet]] [[sein]]
*{{ant}}: 1. [[ins Bett gehen]], sich [[hinlegen]]
*{{ant}}: 2. [[hinsetzen]], [[Platz nehmen]]
*{{ant}}: 3. [[geschlossen]] sein, [[zu]] sein
*{{drv}}: 4. [[Aufstand]]
===={{idiom}}====
*1. [[mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden sein]]
*1. [[da musst du früher aufstehen]] = [[おとといきやがれ]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. [[früh]] / [[spät]] aufstehen
*1. [[morgens]] aufstehen
*1. aufstehen und zur [[Arbeit]] [[gehen]]
*2. von seinem [[Sitz]] aufstehen
*2. aufstehen und [[Platz]] [[machen]]
{{mid}}
*3. [[sperrangelweit]] aufstehen
*3. eine [[Tür]] steht auf
*3. ein [[Fenster]] steht auf
*4. jemand(主) steht gegen jemanden/etwas(対) auf
{{bottom}}
8tzmxqo0u9dikxzg6pfeljpbc4h4u9n
geben
0
3681
2288379
1857544
2026-06-24T12:24:25Z
Kuroco2k
84207
2288379
wikitext
text/x-wiki
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|ˈɡeːbn̩|ˈɡeːbm̩}}
*音声: [[file:De-geben.ogg]]
*音声: [[file:De-geben2.ogg]]
*音声: [[file:De-geben3.ogg]]
==={{etym}}===
*{{etyl|goh|de}}の {{m|goh|geban}}から
==={{verb}}===
{{de-verb-strong|gibt|gab|haben}}
# ~を{{おくりがな2|与|あた|える|あたえる}}。
#* '''Gib''' [[mir]] [[das]]!
#*: それをください。
#* Die [[Eltern]] '''geben''' [[ihren]] [[Kinder]]n das [[Geschenk]] [[zum]] [[Geburtstag]].
#*:両親は子どもに誕生日の'''贈り物をする'''。
# {{lb|de|impersonal|[[es]]を主語として}} [[ある]]。[[存在]]する。
#* Es '''gibt''' [[viele]] [[Gelegenheiten]].
#*:機会がたくさん'''ある'''。
#* [[Warum]] '''gibt''' es in Japan und Deutschland so viele Automobilindustrien?
#*: 日本とドイツに自動車産業が多く'''存在する'''のは何故ですか?
===={{conjug}}====
{{de-conjug|geben<gibt#gab,gegeben,gäbe>}}
===={{syn}}====
*1. [[überreichen]], [[reichen]]
*2. [[existieren]], [[da sein]]
===={{ant}}====
*1. [[nehmen]]
===={{drv}}====
*1. [[abgeben]], [[angeben]], [[aufgeben]], [[ausgeben]], [[begeben]], [[eingeben]], [[ergeben]], [[Gabe]], [[Geber]], [[hergeben]], [[hingeben]][[übergeben]], [[vergeben]], [[vorgeben]], [[wiedergeben]], [[zugeben]], [[zurückgeben]]
===={{idiom}}====
*2. [[Das gibts doch nicht]]! = 信じられない!/それは行けない!
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. jemand(主) gibt jemandem(与) etwas(対)
*1. jemandem ein [[Geschenk]] geben
*1. jemandem [[Geld]] geben
*2. es gibt jemanden/etwas(対)
*2. es gibt keine [[Gespenster]]
{{bottom}}
===={{trans}}====
{{trans-see|あたえる}}
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
eo5io7li2pgk21y2tgassfloaxqeat8
verstehen
0
3682
2288480
1664239
2026-06-24T13:56:25Z
Kuroco2k
84207
2288480
wikitext
text/x-wiki
=={{de}}==
[[Category:{{de}}]]
[[Category:{{de}}_{{verb}}]]
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
==={{pron|deu}}===
*{{IPA|fɛɐ̯ˈʃteːən}}
*音声(ドイツ): [[file:De-verstehen.ogg]]
*音声(ドイツ): [[file:De-verstehen2.ogg]]
*音声(オーストリア): [[file:De-at-verstehen.ogg]]
==={{etym}}===
*{{prefix|ver|stehen|lang=de}}。{{etyl|goh|deu}}では ''{{lang|goh|firstān}}'' (意味:囲む)、{{etyl|gmh|deu}}では ''{{lang|gmh|verstēn, verstān}}''。
==={{verb}}===
# [[理解|理解する]]、[[把握|把握する]]。
#* Ich ''verstehe'', [[wie]] [[diese]] [[Maschine]] [[funktioniert]].
#*: この機械の操作方法は理解しています。
# [[きく|聞く]]、耳を傾ける
#* [[ich|Ich]] [[habe]] [[nicht]] ''verstanden'', was [[er]] [[gerufen]] [[hat]].
#*: 私は、彼が何と言ったのか聞き取れなかった。
# (再帰動詞)(人を)[[このむ|好む]]
#* Sie ''verstehen'' sich [[untereinander]].
#*: 彼等は互いに好意を抱いている。
===={{conjug}}====
{{de-conjug|verstehen<verstand,verstanden,verstände:verstünde>}}
===={{rel}}====
*{{syn}}: 1. [[begreifen]], [[fassen]], [[kapieren]]
*{{syn}}: 2. [[hören]]
*{{syn}}: 3. [[harmonieren]], [[auskommen]]
*{{drv}}: 1. [[einverstanden]], [[einverständlich]], [[Einverständnis]], [[missverstehen]], [[unverstanden]], [[Verstand]], [[Verständnis]], [[verständig]], [[verständlich]], [[verstehbar]]
===={{idiom}}====
*1. [[nur Bahnhof verstehen]] = 全然分からない
*1. [[jemandem etwas zu verstehen geben]]
*1. [[sich von selbst verstehen]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. jemand(主) versteht jemanden/etwas(対)
*1. eine [[Aufgabe]] verstehen
*1. einen [[Text]] verstehen
*1. eine [[Sprache]] verstehen
*1. [[Japanisch]] verstehen
*1. ein [[Problem]] verstehen
{{mid}}
*2. etwas [[akustisch]] (nicht) verstehen
*2. (nicht) verstehen, was jemand [[gesagt]] hat
*3. sich untereinander verstehen
*3. sich (nicht so) [[gut]] verstehen
{{bottom}}
b0i5vke5znykz6tcy22on2ty4mhvl4o
テンプレート:Iba
10
3848
2288451
14607
2026-06-24T13:44:56Z
Kuroco2k
84207
[[テンプレート:iba]] へのリダイレクトを解除しました
2288451
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:iba]]を使用してください。'''|廃止=y}}
bslktgbqq7wzad859c3xc6dwp9drfcu
テンプレート:Id
10
3849
2288442
1599012
2026-06-24T13:43:50Z
Kuroco2k
84207
[[テンプレート:id]] へのリダイレクトを解除しました
2288442
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:id]]を使用してください。'''|廃止=y}}
3nmlysgw6yadsg873ws8tprtebdqo9u
テンプレート:Ii
10
3850
2288445
1599013
2026-06-24T13:44:13Z
Kuroco2k
84207
[[テンプレート:ii]] へのリダイレクトを解除しました
2288445
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:ii]]を使用してください。'''|廃止=y}}
7pr46is91m8y16fnibcwhb4r9ujzl1j
テンプレート:Ik
10
3851
2288444
1599014
2026-06-24T13:44:13Z
Kuroco2k
84207
[[テンプレート:ik]] へのリダイレクトを解除しました
2288444
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:ik]]を使用してください。'''|廃止=y}}
3hzml6pjld05r7ejduryraecxugwjxy
テンプレート:Io
10
3852
2288450
1599015
2026-06-24T13:44:56Z
Kuroco2k
84207
[[テンプレート:io]] へのリダイレクトを解除しました
2288450
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:io]]を使用してください。'''|廃止=y}}
p2tjnznj7x1duhnkk0jo8cjhvkwwcza
テンプレート:It
10
3853
2288448
1599017
2026-06-24T13:44:56Z
Kuroco2k
84207
[[テンプレート:it]] へのリダイレクトを解除しました
2288448
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:it]]を使用してください。'''|廃止=y}}
2rbw9emwzann7hmnzl5hswrg54nyrh9
テンプレート:Iu
10
3854
2288447
1599019
2026-06-24T13:44:55Z
Kuroco2k
84207
[[テンプレート:iu]] へのリダイレクトを解除しました
2288447
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:iu]]を使用してください。'''|廃止=y}}
bozzaavw3qcbusp54184ir8o9368n0x
テンプレート:Jv
10
3855
2288453
1599021
2026-06-24T13:45:39Z
Kuroco2k
84207
[[テンプレート:jv]] へのリダイレクトを解除しました
2288453
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:jv]]を使用してください。'''|廃止=y}}
f0w4b0ngcksqpv7qdjzlbu6cio21ejb
テンプレート:Ka
10
3856
2288457
1599023
2026-06-24T13:46:27Z
Kuroco2k
84207
[[テンプレート:ka]] へのリダイレクトを解除しました
2288457
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:ka]]を使用してください。'''|廃止=y}}
4mn9glp8nibggoa8shvvoc8sgkj7oo2
テンプレート:Kaw
10
3857
2288455
14616
2026-06-24T13:46:26Z
Kuroco2k
84207
[[テンプレート:kaw]] へのリダイレクトを解除しました
2288455
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:kaw]]を使用してください。'''|廃止=y}}
s44fa04uv6ksf9smfmusdrkuqid7cjv
テンプレート:Kh
10
3858
2288456
1599024
2026-06-24T13:46:27Z
Kuroco2k
84207
[[テンプレート:km]] へのリダイレクトを解除しました
2288456
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:km]]を使用してください。'''|廃止=y}}
jx5y14bzy24st1h2vod6ob1ut3snnrh
テンプレート:Kk
10
3859
2288462
1599025
2026-06-24T13:47:04Z
Kuroco2k
84207
[[テンプレート:kk]] へのリダイレクトを解除しました
2288462
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:kk]]を使用してください。'''|廃止=y}}
k92e1xezvw9zwexyl0uy5e5dy31ls3e
テンプレート:Kl
10
3860
2288461
1599026
2026-06-24T13:47:04Z
Kuroco2k
84207
[[テンプレート:kl]] へのリダイレクトを解除しました
2288461
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:kl]]を使用してください。'''|廃止=y}}
fnc4ex95xtx87vb5pilbuki6lhkarbb
テンプレート:Ku
10
3861
2288466
1599031
2026-06-24T13:48:07Z
Kuroco2k
84207
[[テンプレート:ku]] へのリダイレクトを解除しました
2288466
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:ku]]を使用してください。'''|廃止=y}}
sszidcj1yy79g777wv12l8revy4r67n
テンプレート:Kv
10
3862
2288465
236493
2026-06-24T13:48:07Z
Kuroco2k
84207
[[テンプレート:kpv]] へのリダイレクトを解除しました
2288465
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:kv]]を使用してください。'''|廃止=y}}
ehoc9sr38x56z3pv52xx5l09c4bjvr7
テンプレート:Kw
10
3863
2288464
2091491
2026-06-24T13:48:07Z
Kuroco2k
84207
[[テンプレート:kw]] へのリダイレクトを解除しました
2288464
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:kw]]を使用してください。'''|廃止=y}}
idq8erfel3zpz2cq48mexlzcy1d6pj4
テンプレート:Ky
10
3864
2288463
1599033
2026-06-24T13:48:06Z
Kuroco2k
84207
[[テンプレート:ky]] へのリダイレクトを解除しました
2288463
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:ky]]を使用してください。'''|廃止=y}}
e0xww7b57u8my8oy89gcgts7vucs0en
テンプレート:Ia
10
3943
2288443
1599011
2026-06-24T13:43:50Z
Kuroco2k
84207
[[テンプレート:ia]] へのリダイレクトを解除しました
2288443
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:ia]]を使用してください。'''|廃止=y}}
czewggpld0s75pfgk12cpnolnrzly6d
テンプレート:Is
10
3944
2288449
1599016
2026-06-24T13:44:56Z
Kuroco2k
84207
[[テンプレート:is]] へのリダイレクトを解除しました
2288449
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:is]]を使用してください。'''|廃止=y}}
073j6kzzyvs0izu0iqxesmclk3g07mx
テンプレート:Ja
10
3946
2288454
1599020
2026-06-24T13:45:39Z
Kuroco2k
84207
[[テンプレート:ja]] へのリダイレクトを解除しました
2288454
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:ja]]を使用してください。'''|廃止=y}}
255dm08yt0p75h3ugsve82a16r2xwk1
テンプレート:Km
10
3947
2288460
1599028
2026-06-24T13:47:04Z
Kuroco2k
84207
[[テンプレート:km]] へのリダイレクトを解除しました
2288460
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:km]]を使用してください。'''|廃止=y}}
jx5y14bzy24st1h2vod6ob1ut3snnrh
テンプレート:Ks
10
3948
2288467
1599030
2026-06-24T13:48:07Z
Kuroco2k
84207
[[テンプレート:ks]] へのリダイレクトを解除しました
2288467
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:ks]]を使用してください。'''|廃止=y}}
9ec8doki3c9rkwd331oywwysxlrs1t7
テンプレート:Kn
10
3961
2288459
1599029
2026-06-24T13:47:04Z
Kuroco2k
84207
[[テンプレート:kn]] へのリダイレクトを解除しました
2288459
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:kn]]を使用してください。'''|廃止=y}}
3la8mfsghss8fnu8h87cja4j0by8hq8
heißen
0
5005
2288378
1761167
2026-06-24T12:24:25Z
Kuroco2k
84207
2288378
wikitext
text/x-wiki
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|ˈhaɪ̯sn}}
*音声(ドイツ): [[file:De-heißen.ogg]]
*音声(ベルリン): [[file:De-heißen2.ogg]]
*音声(オーストリア): [[file:De-at-heißen.ogg]]
==={{etym}}===
*{{etyl|goh|de}}の {{m|goh|heizzan}} から、{{etyl|goh|de}}では {{m|goh|heizen}}
==={{verb}}===
{{de-verb-strong|heißt|hieß|geheißen}}
#{{context|transitive|lang=de}}という名前である。
#* Ich ''heiße'' Becker.
#*: 私はベッカーといいます。
#* Wie ''heißen'' Sie?
#*: あなたのお名前は?
#{{context|archaic|聖書|lang=de}}{{おくりがな2|呼|よ|ぶ|よぶ}}。
#* [[Und]] Adam ''hieß'' [[sein]] [[Weib]] Eva, [[darum]] [[dass]] [[sie]] [[eine]] [[Mutter]] [[ist]] [[aller]] [[Lebendigen]].
#*: そしてアーダムは彼の妻を、すべての生きる人の母であるからヘーヴァと呼んだ。([[:w:マルティン・ルター|ルター]]訳『創世記』第三章第二十節より直訳)
# {{lb|de|impersonal|[[es heißt]]}} 言われる、人々が……と言う
===={{conjug}}====
{{de-conjug|heißen<hieß,geheißen>}}
===={{rel}}====
[[nennen]], [[Name]]
===={{colloc}}====
*1. [[wie|Wie]] heißt ...
*1. Das heißt ...
*1. das heißt auf Deutsch ..
*1. das heißt auf Japanisch ..
===={{trans}}====
*{{fr}} {{t|fr|appeler}}
*{{it}} {{t|it|chiamare}}
==={{adjective}}===
{{head|de|adjective form}}
{{de-adj-en|heiß}}
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
ic4uedo1icuui9h9gwhwsqyd76eb6s3
wohnen
0
5959
2288376
1725691
2026-06-24T12:24:24Z
Kuroco2k
84207
2288376
wikitext
text/x-wiki
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|ˈvoːnən}}
*音声(ドイツ): [[file:De-wohnen.ogg]]
*音声(ドイツ): [[file:De-wohnen2.ogg]]
*音声(オーストリア): [[file:De-at-wohnen.ogg]]
=== 分綴 ===
:''inf.:'' woh·nen, ''imp.:'' wohn·te, ''part.:'' ge·wohnt
==={{verb}}===
{{head|de|verb}}
#{{context|intransitive|lang=de}}[[すむ|住む]]。
#* [[wir|Wir]] ''wohnen'' [[im]] [[Deutschland]].
#*: 私たちドイツに住んでいます。
#* [[wo|Wo]] ''wohnst'' [[du]]?
#*: 君はどこに住んでいるの?
===={{conjug}}====
{{de-conjug}}
===={{rel}}====
*{{syn}}: 1. [[leben]]
*{{comp}}: 1. [[Wohnhaus]], [[Wohnzimmer]]
*{{drv}}: 1. [[abwohnen]], [[bewohnen]], [[wohnlich]], [[Wohnung]], [[mitwohnen]], [[wohnhaft]],
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. in [[Tokio]] wohnen
*1. in der [[Stadt]] wohnen
*1. auf dem [[Land]] wohnen
{{bottom}}
===={{trans}}====
{{trans-see|すむ}}
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
qhhxir0eq9wz3if2wd2ukc5r0lmnx7m
Wiktionary:管理者の立候補・信任
4
8002
2288812
2119303
2026-06-25T08:13:25Z
20041027 tatsu
59964
/* ビューロクラットへの推薦、立候補 */ +1(Yapparinaさんを推薦)
2288812
wikitext
text/x-wiki
[[Category:ウィクショナリー|かんりしやへのりつこうほ]]
{{Interwiki|管理者への立候補}}
{{ショートカット|[[WT:RFA]]}}
'''管理者への立候補'''はここで出来ます。有効期間切れによる信任投票と期限にかかわらず管理者権限を除去すべき理由があって権限除去を問う信任投票もここで行います。また、[[Wiktionary:ビューロクラット|ビューロクラット]]に関してもこのページで行われます。
管理者に必要とされる資質、投票資格や現在の管理者については、[[Wiktionary:管理者]]を参照してください。また、自発的な権限返上と無活動による自動退任については[[Wiktionary:管理者権限の返上]]を参照してください。
立候補も信任投票もコミュニティに周知されることが望ましいため、このページにエントリーした後に[[Wiktionary:おしらせ]]、[[Wiktionary:コミュニティ・ポータル/ニュース]]、[[Wiktionary:Recentchanges/告知]]などでエントリーの告知が推奨されています。
== 管理者の信任投票 ==
新規信任投票は一番上に追加してください。
<!-- 最初に「~」4つによる時刻付き署名をし、その後ろにコメントを記して下さい。 -->
* ''現在信任投票は行われていません''
== 管理者への推薦 ==
注意: 推薦は、事前に被推薦者の承諾を得る必要があります。ある参加者を推薦しようとする際は、その参加者の会話ページなどを利用して、内諾を取り付けてください。その後このページに推薦して、被推薦者には、推薦を受諾する旨をこのページに書き込んでもらうようにしてください。
新規推薦は上に追加してください。
<!--
* [http://kohl.wikimedia.org/~kate/cgi-bin/count_edits?user=&dbname=jawiktionary 編集回数カウント]
-->
<!-- 新規推薦は一番上に追加してください -->
*''現在推薦はありません''<!--ある場合はコメントアウト-->
== 管理者への立候補 ==
*''現在立候補はありません''
<!-- 新規立候補は一番上に追加してください -->
<!--*''現在立候補はありません'' ある場合はコメントアウト-->
== ビューロクラットへの推薦、立候補 ==
[[Wiktionary:ビューロクラット|ビューロクラット]] (Bureaucrat) は[[project:管理者|管理者]] (Sysop) と[[m:System administrators/ja|システム管理者]] (Sysadmin) の間にあたるもので、2004年1月31日に公告されました。ビューロクラットは次の操作をおこなうことができます。
*MediaWiki の [[特別:利用者権限]] を使って、一般の利用者を管理者またはビューロクラットにする操作を行うことができます。ほかにもアカウント作成者やインターフェース管理者などにすることができますが、自動巡回者とIPブロック適用除外者については管理者権限で行います。
*MediaWiki の [[特別:利用者権限]] を使って、ログインユーザアカウントにボットフラグを付けたり外したりする操作を行うことができます。
ビューロクラットとなる前提として管理者である必要があります。また、管理者同様にコミュニティ内で一定期間、他の利用者からの賛否を募る必要があります。
<!-- 新規推薦/立候補は一番上に追加してください -->
=== [[利用者:Yapparina]] ===
Yapparinaさんをビューロクラットに推薦いたします。推薦の承諾は会話ページで頂いています。現在、日本語版ウィクショナリーにおける唯一のビューロクラットであるKanjyさんは、2024年7月以降活動しておらず、ボットの使用申請の対処が滞っています。Yapparinaさんは7年以上管理者を務めており、現在も悪戯の対応や加筆作業などで精力的に活動されています。以上のことから、Yapparinaさんをビューロクラットに推薦いたします。--[[利用者:20041027 tatsu|20041027 tatsu]] ([[利用者・トーク:20041027 tatsu|トーク]]) 2026年6月25日 (木) 08:13 (UTC)
<!--推薦の場合、被推薦者コメントをここに記す-->
* [[特別:Contributions/Yapparina|投稿履歴]] / [[特別:Whatlinkshere/利用者:Yapparina|利用者ページへのリンク一覧]]
* 初投稿 - 2016-08-07T07:25:27 (UTC)
* エントリ時点での投稿回数 - 8,959回
==== 投票 ====
賛成・反対のうちひとつを選び、番号付き箇条書きで日付入り署名 (<nowiki>#~~~~</nowiki>) を追加します。投票期間はエントリ後14日間、'''2026年7月9日 (木) 08:13 (UTC)'''までです。
===== 賛成 =====
#
===== 反対 =====
#
==== 質問やコメント ====
*
<!--*''現在推薦/立候補はありません''--><!-- ある場合はコメントアウト-->
== 文例 ==
立候補・推薦のための文案を簡単に書くことができます。
* [[Template:管理者への立候補]]
凡例は以下の通り。
<pre><nowiki>{{subst:管理者への立候補|ユーザ名|動機文或は推薦文--~~~~|初投稿日時|立候補又は推薦時点での投稿回数}}</nowiki></pre>
変数部分には以下のことを記入してください。
*ユーザ名:自分のユーザ名を入力します(チルダ3つでは上手く出来ません)。「利用者:」は付けないで下さい。
*動機文或は推薦文:管理者に立候補する理由、推薦する場合は推薦する理由を明記してください。また、立候補/推薦の時刻を分りやすくする為、<nowiki>~~~~</nowiki>(チルダ4つ)で署名をして下さい。
*初投稿日時:あなたの「投稿記録」(スキンがmonobookの場合、ページ右上のリンクで見られます)にある、一番古い記録の日時を明記してください。「最古」をクリックすると簡単に表示できます。例:2004年12月29日 (水) 14:20
*立候補または推薦時点での投稿回数:「投稿記録」から投稿回数を数えて数字で入力してください。「回」等は付けないで下さい。立候補であれば、[[Special:個人設定|個人設定]]で自分の総編集回数(投稿回数)が確認できます。
立候補者・推薦者への質問を[[Template:管理者候補へのFAQ]]を利用して簡単に書くことができます。
<pre><nowiki>{{subst:管理者候補へのFAQ}}</nowiki></pre>
と書き、セーブすれば呼び出せます。
信任投票を始める際には、次のテンプレートをご利用ください。
* [[Template:管理者の信任投票]]
もし信任投票を行う管理者がビューロクラット権限も所持している場合は、次のように入力します。
<pre><nowiki>{{subst:管理者の信任投票|ユーザ名|信任投票の開始経緯--~~~~|bureaucrat=1}}</nowiki></pre>
ビューロクラット権限を持っていない場合は、次のように入力します。
<pre><nowiki>{{subst:管理者の信任投票|ユーザ名|信任投票の開始経緯--~~~~}}</nowiki></pre>
== 過去ログ ==
過去に行われた議論は[[/過去ログ]]からたどることができます。
huizkh0291ams38mw60s1cc7gb23cf9
連合王国
0
9008
2288668
1392199
2026-06-24T16:57:50Z
M-30722
1202
2288668
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|れんごうおうこく}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{wikipedia}}
{{ja-noun|head=[[連合]][[王国]]|れんごうおうこく}}
# [[複数]]の[[おうこく|王国]]からなる[[連邦]]。
==={{name}}===
{{wikipedia|イギリス}}
{{ja-proper noun|head=[[連合]][[王国]]|れんごうおうこく}}
#{{タグ|ja|ヨーロッパの国}}[[一般]]には[[イギリス]]と[[呼称]]される、[[北西]][[ヨーロッパ]]に[[位置]]する[[くに|国]]。[[イングランド]]、[[ウェールズ]]、[[スコットランド]]及び[[北アイルランド]]によって[[構成]]され、[[日本語]]の[[正式名称]]は'''[[グレートブリテン及び北アイルランド連合王国]]'''。英文略称、[[UK]]。
===={{trans}}====
{{trans-top|英国の略称}}
*{{T|it}}: [[Regno Unito]]
*{{T|en}}: {{t|en|United Kingdom}}
*{{T|cy}}: [[Teyrnas Unigol]]
*{{T|es}}: [[Reino Unido]]
*{{T|zh}}: {{zh-l|英國}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|영국}}
*{{T|fr}}: {{t|fr|Royaume-Uni|m}}
*{{T|pt}}: [[Reino Unido]]
*{{T|ru}}: {{t+ru|Великобритания}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|英国の正式名称}}
*{{T|en}}: {{t|en|United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland}}
*{{T|sco}}: [[Unitit Kinrick o Greet Britain an Norlin Airlann]]
*{{T|gd}}: [[An Rìoghachd Aonaichte na Breatainn Mhòr agus Eirinn a Tuath]]
*{{T|zh}}: {{zh-l|大不列顛及北愛爾蘭聯合王國}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|그레이트브리튼 북아일랜드 연합 왕국}}
*{{T|fr}}: {{t|fr|Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord|m}}
*{{T|ru}}: {{t-|ru|Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии|sc=Cyrl}}
{{trans-bottom}}
baeg2xol9kp9nodszuj2fs1dsi5hx7z
2288669
2288668
2026-06-24T16:58:08Z
M-30722
1202
/* {{trans}} */
2288669
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|れんごうおうこく}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{wikipedia}}
{{ja-noun|head=[[連合]][[王国]]|れんごうおうこく}}
# [[複数]]の[[おうこく|王国]]からなる[[連邦]]。
==={{name}}===
{{wikipedia|イギリス}}
{{ja-proper noun|head=[[連合]][[王国]]|れんごうおうこく}}
#{{タグ|ja|ヨーロッパの国}}[[一般]]には[[イギリス]]と[[呼称]]される、[[北西]][[ヨーロッパ]]に[[位置]]する[[くに|国]]。[[イングランド]]、[[ウェールズ]]、[[スコットランド]]及び[[北アイルランド]]によって[[構成]]され、[[日本語]]の[[正式名称]]は'''[[グレートブリテン及び北アイルランド連合王国]]'''。英文略称、[[UK]]。
===={{trans}}====
{{trans-top|英国の略称}}
*{{T|it}}: [[Regno Unito]]
*{{T|en}}: {{t|en|United Kingdom}}
*{{T|cy}}: [[Teyrnas Unigol]]
*{{T|es}}: [[Reino Unido]]
*{{T|zh}}: {{zh-l|英國}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|영국}}
*{{T|fr}}: {{t|fr|Royaume-Uni|m}}
*{{T|pt}}: [[Reino Unido]]
*{{T|ru}}: {{t|ru|Великобритания}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|英国の正式名称}}
*{{T|en}}: {{t|en|United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland}}
*{{T|sco}}: [[Unitit Kinrick o Greet Britain an Norlin Airlann]]
*{{T|gd}}: [[An Rìoghachd Aonaichte na Breatainn Mhòr agus Eirinn a Tuath]]
*{{T|zh}}: {{zh-l|大不列顛及北愛爾蘭聯合王國}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|그레이트브리튼 북아일랜드 연합 왕국}}
*{{T|fr}}: {{t|fr|Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord|m}}
*{{T|ru}}: {{t-|ru|Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии|sc=Cyrl}}
{{trans-bottom}}
81umqzwjiq43u896znorfnt7hdg2j94
again
0
10635
2288667
1820207
2026-06-24T16:53:05Z
M-30722
1202
2288667
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{etym}}===
{{etyl|enm}} {{m|enm|agayn}} < {{etyl|ang}} {{m|ang|onġēan}} < {{etyl|gmw-pro}} {{m|gmw-pro|*in gagin}} < {{etyl|gem-pro}} {{m|gem-pro|*in gagin}}
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=en|əˈɡɛn|əˈɡeɪn}}
* {{音声|en|En-uk-again.ogg|a=英}}
* {{音声|en|en-us-again.ogg|a=米}}
==={{adverb}}===
{{head|en|adverb}}
#[[また]]、[[ふたたび]]。
#*{{ux|en|I didn't do a very good job the first time, and now I [[have to]] do it '''again'''.|最初にやったときあまり良い出来ではなかったので、又やらなければならない。}}
===={{rel}}====
*[[again and again]]
*[[not again]]
*[[once again]]
===={{trans}}====
{{trans-see|ふたたび}}
[[カテゴリ:ベーシック英語 850単語]]
5inhtpbeouxt2voq0favjali1l0crit
中国語
0
10935
2288670
2058032
2026-06-24T17:01:51Z
M-30722
1202
2288670
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ちゅうごくご}}
=={{L|ja}}==
{{言語コード|iso1=[[zh]]|iso2b=[[chi]]|iso2t=[[zho]]|lc1=[[zho]]|ld1=[[マクロランゲージ]]|lc2=[[cmn]]|ld2=北京官話}}
{{wikipedia}}
==={{etym}}===
[[中国]](我が国)の言葉の意
==={{noun}}===
{{ja-noun|ちゅうごくご|head=[[中国]][[語]]}}
[[category:{{zh}}|*]]
#{{タグ|ja|言語}}[[シナ・チベット語族]]に属する言語で、現在、[[中華人民共和国]]・[[中華民国]](台湾)のほかに、世界各国の[[華僑]]・中国移民の間で話されている。大きく7つの[[方言]]([[七大方言]])に分かれ、音声言語のみによる意思疎通は難しいが、[[漢字]]を介したコミュニケーションが容易である。ただし正字法は地域によって異なる。
# 語義1.のうち、[[普通話]](北京語、北京方言、北京官話にほぼ一致)。ウィクショナリーにおける「中国語」も、注釈等がなければ、この意味での表記及び発音等を示している。
===={{rel}}====
* [[中文]]、{{ZHfont|[[汉语]]}}([[漢語]])、{{ZHfont|[[华语]]}}([[華語]])
* [[標準中国語]]、[[普通話]]、[[北京語]]、[[北京官話]]
* [[広東語]]、[[客家語]]、[[福建語]]、[[湘語]]、[[贛語]]、[[上海語]]
* [[中国語の部屋]]
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{T|is}}: [[Kínverska]]
*{{T|ga}}: [[Sínis]]
*{{T|az}}: {{t|az|Чин}}
*{{T|af}}: [[Sjinees]]
*{{T|ar}}: [[صينية]]
*{{T|sq}}: [[Kineze]]
*{{T|hy}}: [[Չինարեն]]
*{{T|it}}: [[cinese]]
*{{T|yi}}: [[כינעזיש]]
*{{T|io}}: [[bahasa]] [[china]], [[bahasa]] [[mandarin]]
*{{T|cy}}: [[Tsieineeg]], [[Tseineg]]
*{{T|uk}}: {{t|uk|Китайський}}
*{{T|ur}}: [[چيني]]
*{{T|en}}: [[Chinese]]
*{{T|et}}: [[Hiina]]
*{{T|eo}}: [[Ĉinia]]
*{{T|oc}}: [[Chinès]]
*{{T|nl}}: [[Chinees]] {{n}}
*{{T|kk}}: {{t|kk|Қытай}}
*{{T|ca}}: [[xinès]] {{m}} [[xinesa]] {{f}}
*{{T|el}}: [[Κινέζικα]]
*{{T|gu}}: [[ચીની]]
*{{T|ka}}: [[ჩინური]]
*{{T|ku}}: [[Çînî]]
*{{T|kw}}: [[Chenek]]
*{{T|si}}: {{t|si|චීන}}, {{t|si|චීන භාෂාව}}
*{{T|sv}}: [[kinesiska]]
*{{T|zu}}: [[Ishayina]]
*{{T|es}}: [[chino]]
*{{T|sk}}: [[Čínsky]]
*{{T|sl}}: [[kitajščina]] {{f}}
*{{T|sw}}: [[Kichina]]
*{{T|sh}}:
*:キリル文字: {{t|sh|кинески|m}}
*:ラテン文字: {{t|sh|kineski|m}}
*{{T|th}}: {{t|th|ภาษาจีน}}
*{{T|tl}}: [[Intsík]], [[Tsino]]
*{{T|tt}}: {{t|tt|Кытай}}
*{{T|ta}}: {{t|ta|சீனம்}}
*{{T|cs}}: [[čínština]], [[čínský jazyk]]
*{{T|zh}}: [[中文]] (Zhōngwén); [[國語]]/<span lang="zh">[[国语]]</span>(Guóyǔ); [[漢語]]/<span lang="zh">[[汉语]]</span> (Hànyǔ)
*{{T|ko}}: {{t|ko|중국어(中國語)}}
*{{T|da}}: [[kinesisk]]
*{{T|de}}: [[Chinesisch]] {{n}}
*{{T|tr}}: [[Çince]]
*{{T|fy}}: [[Sineesk]]
*{{T|ne}}: [[चीनियाँ]]
*{{T|no}}: [[Kinesisk]]
*{{T|eu}}: [[Txinera]]
*{{T|hu}}: [[kínai]]
*{{T|hi}}: [[चीनी]]
*{{T|fi}}: [[kiina]]
*{{T|fo}}: [[Kinesiskt]]
*{{T|fr}}: [[chinois]] {{m}}
*{{T|bg}}: {{t|bg|Китайски}}
*{{T|br}}: [[sinaeg]] {{m}}
*{{T|vi}}: [[tiếng Trung Quốc]]
*{{T|he}}: [[סינית]]
*{{T|be}}: {{t|be|Кітайская}}
*{{T|fa}}: [[چيني]] (Chini)
*{{T|pl}}: [[Chiński]]
*{{T|pt}}: [[chinês]]
*{{T|mk}}: {{t|mk|Кинески}}
*{{T|mr}}: [[चीनी भाषा]]
*{{T|mt}}: [[Ċiniż]]
*{{T|ms}}: [[Bahasa Cina]], [[Cina]]
*{{T|mnc}}: {{MongolUnicode|lang=mnc|[[ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡳᠰᡠᠨ|ᠨᡳᡴᠠᠨ <br>ᡤᡳᠰᡠᠨ]]}}([[nikan gisun]])
*{{T|mdf}}: {{t|mdf|Китаень}}
*{{T|mn}}: {{t|mn|Хятад}}
*{{T|lo}}: [[ພາສາຈີນ]]
*{{T|la}}: [[Sinesis]], [[lingua Sinica]]
*{{T|lv}}: [[Ķīniešu]]
*{{T|lt}}: [[Kinų]], [[Kiniškai]], [[Kinietiškai]]
*{{T|ro}}: [[chineză]]
*{{T|ru}}: {{t|ru|китайский язык}}, {{t|ru|китайский}}
*{{T|wa}}: [[Chinwès]]
{{trans-bottom}}
1supjp29k2elx2d0bxmn0a6eqy0bhfi
ギリシア数字
0
11042
2288679
1443644
2026-06-24T17:19:37Z
M-30722
1202
2288679
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ギリシアすうじ}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia|ギリシアの数字}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|ギリシアすうじ}}
# 古代[[ギリシア]]で[[創作]]され用いられた記数法。[[独自]]の[[文字]]による'''[[アッティカ]]式'''と、[[アルファベット|ギリシアアルファベット]]([[ギリシア文字]])を用いる'''[[イオニア]]式'''と呼ばれる2種類があるが、[[アラビア数字]]が主流になった現在では前者が用いられることはまれである。
===={{rel}}====
* [[アラビア数字]]
* [[ローマ数字]]
===={{trans}}====
{{top}}
*{{T|en}}: {{t|en|Greek numerals}}
*{{T|zh}}: {{zh-l|希臘數字}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|그리스 숫자}}
{{bottom}}
{{stub|ja}}
[[Category:ギリシア文字|*]]
[[Category:数]]
[[Category:数字]]
fixwcdvfmqa25gmy01lojz8dxcb4e5b
ヒンディー語
0
11557
2288680
1629047
2026-06-24T17:28:50Z
M-30722
1202
訳語並べ替え等
2288680
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ヒンディーご}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
{{言語コード|[[hi]]|[[hin]]|[[hin]]}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|ヒンディーご}}
[[category:{{hi}}|*]]
#{{タグ|ja|言語}}[[インド]]の主に中部や北部で用いられる[[インド・ヨーロッパ語族]] [[インド・イラン語派]]の言語。インドで最も多くの人に話されており、インドの公用語となっている。言語表記には[[デーヴァナーガリー]]を用いる。[[ヒンドゥスターニー語]]を[[ウルドゥー語]]と共通の祖語とし、発音体系・文法・基本語彙などは共通しているが、使用文字の他、[[サンスクリット]]の影響が大きく残る点などで異なる。さらに、東ヒンディー語と西ヒンディー語とに分けられる。
==={{trans}}===
{{top}}
*{{T|is}}: [[Hindí]]
*{{T|ga}}: [[Hiondúis]]
*{{T|az}}: [[Һинд]]
*{{T|af}}: [[Hindoes]], [[Hindi]]
*{{T|am}}: {{t|am|ሐንድኛ}}
*{{T|ar}}: {{t|ar|هندية}}
*{{T|hy}}: {{t|hy|Հինդի}}
*{{T|it}}: [[hindi]]
*{{T|id}}: [[Hindi]]
*{{T|cy}}: [[Hindi]]
*{{T|uk}}: {{t|uk|хiндi}}
*{{T|ur}}: [[ہندي]]
*{{T|en}}: [[Hindi]]
*{{T|et}}: [[Hindi]]
*{{T|eo}}: [[hindia]]
*{{T|oc}}: [[Indi]]
*{{T|nl}}: [[Hindi]]
*{{T|ca}}: [[Hindi]]
*{{T|kn}}: {{t|kn|ಹಿಂದಿ}}
*{{T|el}}: {{t|el|Χιντού}}, {{t|el|Χίντι}}
*{{T|gu}}: {{t|gu|હિન્દી}}
*{{T|ka}}: {{t|ka|ჰინდი}}
*{{T|sv}}: [[hindi]]
*{{T|es}}: [[hindi]]
*{{T|sw}}: [[Kihindi]]
*{{T|sh}}:
*:キリル文字: {{t|sh|хинди}}
*:ラテン文字: {{t|sh|Indijski}}
*{{wen}}: [[Hindišćina]]
*{{T|th}}: {{t|th|ชาวฮินดู}}, {{t|th|ภาษาฮินดู}}
*{{T|tl}}: [[Wikang Bumbáy]]
*{{T|tt}}: {{t|tt|хинди}}
*{{T|ta}}: {{t|ta|ஹிந்தி}}
*{{T|cs}}: [[hindský]]
*{{T|chr}}: {{t|chr|ᎯᏅᏗ}}
*{{T|zh}}: [[印地语]]
*{{T|ko}}: {{t|ko|힌디어}}
*{{T|da}}: [[hindi]]
*{{T|de}}: [[Hindi]]
*{{T|tr}}: [[Hintçe]]
*{{T|ne}}: {{t|ne|हिन्दी}}
*{{T|no}}: [[Hindi]]
*{{T|eu}}: [[Hindi]]
*{{T|hu}}: [[Hindi]]
*{{T|hi}}: {{t|hi|हिन्दी}}
*{{T|fi}}: [[hindi]]
*{{T|fr}}: [[hindi]]
*{{T|bg}}: {{t|bg|хинди}}
*{{T|vi}}: [[Tiếng Hin-đi]]
*{{T|he}}: [[הינדית]]
*{{T|be}}: {{t|be|хіндзі}}
*{{T|fa}}: {{t|fa|هندى}}
*{{T|pl}}: [[Hindi]], [[Hinduski]]
*{{T|pt}}: [[Hindi]]
*{{T|mk}}: {{t|mk|хинду}}
*{{T|mr}}: {{t|mr|हिन्दी}}
*{{T|mt}}: [[Ħindi]]
*{{T|ms}}: [[Hindi]]
*{{T|mdf}}: {{t|mdf|хинди}}
*{{T|mn}}: {{t|mn|Энтхэг}}
*{{T|lv}}: [[Hindu]]
*{{T|lt}}: [[Hindi]]
*{{T|ro}}: [[hindusă]]
*{{T|ru}}: {{t|ru|хинди}}
*{{T|wa}}: [[Hindi]]
{{bottom}}
idhdtyj5lfdqt4makoupj20r0jbrdpq
Wiktionary:Recentchanges/告知
4
12037
2288813
1890816
2026-06-25T08:16:30Z
20041027 tatsu
59964
/* */ +1
2288813
wikitext
text/x-wiki
*{{告知アイコン}} [[Wiktionary:管理者の立候補・信任#利用者:Yapparina]] - ビューロクラットへの推薦
<!-- {{告知アイコン}} を付けると利用者の目に入りやすくなります -->
<noinclude>[[カテゴリ:ウィクショナリー]]</noinclude>
n5cv0s0gvifeal5is3mjsr8yh574385
sein
0
12836
2288479
1743449
2026-06-24T13:56:25Z
Kuroco2k
84207
2288479
wikitext
text/x-wiki
{{also|Sein}}
=={{eu}}==
[[Category:{{eu}}]]
==={{noun}}===
[[Category:{{eu}} {{noun}}]]
'''{{PAGENAME}}'''
#[[子供]]。
----
=={{de}}==
[[Category:{{de}}]]
[[Category:{{de}}_{{verb}}]]
[[Category:コピュラ]]
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
==={{pron|deu}}===
*{{IPA|ˈzaɪ̯n}}
*音声: [[file:De-sein.ogg]]
*音声: [[file:De-sein2.ogg]]
==={{etym}}===
*{{etyl|goh|deu}}の ''{{lang|goh|sīn}}'' から
==={{verb}}===
# {{lb|de|copulative|コピュラ}} ~である。
#* [[das|Das]] ''ist'' [[schön]].
#*:それはすてきだ。
#* Das ''ist'' [[ein]] [[Auto]].
#*:あれは自動車だ。
# {{lb|de|auxiliary}}(完了の助動詞:自動詞の現在分詞又は過去分詞とともに用いて)~になった。
#* Er ''ist'' [[alt]] [[geworden]].
#*: 彼は年をとってしまった。
# {{lb|de|impersonal|[[da sein]]}} ~がある。~がいる。~が[[存在]]する([[cf.]]{{en}}:[[there be]])。
#* ''Da ist'' [[eine]] [[Katze]] [[im]] [[Garten]].
#*: 庭には、猫がいる。
# {{lb|de|impersonal}}(間接目的語を伴い、形式主語[[es]]を省略し)~である。
#* Mir ''ist'' [[kalt]].
#*: 私は、寒い(<私において、寒さがある/寒い。)
===={{conjug}}====
{{de-conjug|<irreg.sein>}}
===={{rel}}====
*{{syn}}: 3. [[befinden]], [[existieren]], [[es]] [[geben|gibt]] ..
*{{drv}}: 1. [[Sein]], das [[Seiende]], [[Glücklichsein]]
===={{idiom}}====
*1. [[Sein oder nicht sein, das ist hier die Frage.]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. Ich bin (名前).
*1. Das ist schön.
*2. Das Essen ist [[kalt]] geworden.
*3. Da ist ein (何か、単数). Da sind (何か、複数).
*4. Ist dir nicht gut?
*4. Mir ist [[schlecht]]. Mir ist [[kalt]]. Mir ist [[heiß]].
{{bottom}}
===所有{{pronoun}}===
[[Category:{{de}}_{{pronoun}}]]
{{ドイツ語 代名詞 格変化表|
Wer oder was? (Einzahl m)=[[sein]]
|Wer oder was? (Einzahl f)=[[seine]]
|Wer oder was? (Einzahl n)=[[sein]]
|Wer oder was? (Mehrzahl)=[[seine]]
|Wessen? (Einzahl m)=[[seines]]
|Wessen? (Einzahl f)=[[seiner]]
|Wessen? (Einzahl n)=[[seines]]
|Wessen? (Mehrzahl)=[[seiner]]
|Wem? (Einzahl m)=[[seinem]]
|Wem? (Einzahl f)=[[seiner]]
|Wem? (Einzahl n)=[[seinem]]
|Wem? (Mehrzahl)=[[seinen]]
|Wen? (Einzahl m)=[[seinen]]
|Wen? (Einzahl f)=[[seine]]
|Wen? (Einzahl n)=[[sein]]
|Wen? (Mehrzahl)=[[seine]]
}}
#(三人称単数男性又は中性を受けて)彼の、それの
<br clear="all" />
----
==フランス語==
[[Category:{{fr}}]]
==={{pron|fr}}===
{{IPA|sɛ̃}}
===名詞===
[[Category:{{fr}}_{{noun}}]]
{{m}} {{p}}'''seins'''
# {{ふりがな|胸|むね}}、[[乳房]]。
====類義語====
*[[poitrine]]
----
==オランダ語==
[[Category:オランダ語]]
==={{pron|nl}}===
{{IPA|sɛɪn}}
===名詞===
[[Category:{{nl}}_{{noun}}]]
'''sein''' {{n}} ({{p}}: [[seinen]], 指小語: [[seintje]])
# [[信号]]
===動詞===
[[Category:{{nl}}_{{verb}} 定形]]
'''sein'''
# [[seinen]] の現在第一人称単数形
# [[seinen]] の単数命令形
bz63yaohum17g7q9stv2dst3me4b747
tun
0
13322
2288475
2116895
2026-06-24T13:56:23Z
Kuroco2k
84207
2288475
wikitext
text/x-wiki
=={{ain}}==
{{ain-kana}}
==={{pron}}===
* {{ain-IPA}}
==={{etym}}===
{{l|ain|tu}} + {{l|ain|-n}}
==={{numeral}}===
{{head|ain|numeral|人数形||連体形|tu|名詞形|tup}}
# [[二]][[人]]。
===={{rel}}====
{{ain-person-nums}}
----
=={{de}}==
[[Category:{{de}}]]
[[Category:{{de}}_{{verb}}]]
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
==={{pron}}===
*{{IPA|tuːn}}
*音声: [[file:De-tun2.ogg]]
*音声: [[file:De-tun.ogg]]
==={{etym}}===
{{wikipedia-s|古ザクセン語}} dôn の近縁である{{wikipedia-s|古高ドイツ語}} tuon を経て、{{wikipedia-s|中高ドイツ語}} tuon より。オランダ語の [[doen]] と比較せよ。
==={{verb}}===
{{de-verb-irregular|tut|tat|getan}}
# ({{tranverb}})(et{{supra|対}} を)[[する]]、{{おくりがな2|行|おこな|う|おこなう}}。
# ({{tranverb}})(et{{supra|対}} <small>(影響など)</small>を)及ぼす。(j{{supra|与}} に対して et{{supra|対}} を)する、{{おくりがな2|施|ほどこ|す|ほどこす}}。
===={{conjug}}====
{{de-conjug|<irreg>}}
==={{rel}}===
*{{drv}}: [[Tat]], [[tätig]]
----
== {{en}} ==
[[Category:{{en}}]]
===={{pron|en}}====
{{IPA|tʌn}}
==={{noun}}===
{{en-noun}}
# 大{{ruby|[[たる|樽]]|だる}}。{{ふりがな|箍|たが}}で締められ、中ほどが{{おくりがな2|膨|ふく|らん|ふくらむ}}だ樽。ワイン樽。
# 発酵樽、発酵{{ふりがな|桶|おけ}}。醸造[[タンク]]。
# [[イギリス]]の[[液量]][[単位]]。ワイン 252 [[ガロン]] ([[gallon]]) に当たる。 2 [[pipe]] に{{おくりがな2|等|ひと|しい|ひとしい}}。
# {{おくりがな2|重|おも|さ|おもさ}}の単位。 2,240 [[ポンド]] ([[pound]])。
# 限りなく{{おくりがな2|多|おお|い|おおい}}[[量]]。
# (滑稽に、また、[[けなす|けなし]]て){{おくりがな2|酔|よ|っぱらい|よっぱらい}}、大[[さけのみ|酒飲み]]。
# (生物){{ふりがな|貝|かい}}の[[一種]]。 tun-shell ともいう。
bl3g9e9j49o6r1j3xb3aisc22k9zzsw
連休
0
14501
2288710
1917404
2026-06-25T00:43:06Z
うーむ
129171
/* 日本語 */
2288710
wikitext
text/x-wiki
{{wikipedia|連休 (曖昧さ回避)}}
=={{ja}}==
{{kana-DEFAULTSORT|れんきゅう}}
{{ja-kanjitab|れん|きゅう|yomi=o,kanon}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|れんきゅう|acc=0}}
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[れんきゅう]]}}
#[[日曜日]]や[[祝日]]などの[[休日]]が[[連続]]すること、連続した休日。
#連続して[[やすむ|休む]]こと。
===={{prov}}====
*[[三連休]]
*[[飛び石連休]]
===={{rel}}====
*[[長期休暇]]
*[[ゴールデンウィーク]], [[GW]]
*[[シルバーウィーク]]
===={{trans}}====
{{top}}
*{{T|en}}: [[consecutive holidays]]
{{bottom}}
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|れんきゅう}}
#連続して休む。
#*せめて印刷屋さんも出版社も'''連休する'''暮からお正月にかけて、私も休みをとり、どこか暖かい温泉地へでも行って、何もせず、何も考えず、ぼうっとして過ごしたい、というのが結婚以来の夢である。(津村節子「人生のぬくもり」)
{{日本語サ変活用}}
mlb3tgduaysj1fjezdfu9q33dbmnb2c
繁
0
15051
2288551
2283766
2026-06-24T15:02:56Z
M-30722
1202
2288551
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|はん}}
==漢字==
{{kanji|糸|10|包摂注記=y}}
{{kanji|糸|11|c=繁|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|䋣=[[本字]]|緐=[[別体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[攴]]」+音符「[[緐]] {{phoneme|*PAN}}」。「[[しげる]]」を意味する[[漢語]]{[[繁]] {{phoneme|*ban}}}を表す字。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、誤った分析である。
===意義===
#[[おいしげる|生い茂る]]。
#*[[繁茂]]
#(生い茂っているように)[[わずらわしい|煩わしい]]、[[複雑]]な。
#*[[繁雑]]、[[繁文]]、[[繁体字]]
#*対義字:'''[[簡]]'''
#[[なす|為す]]ことが[[おおい|多い]]。[[さかん|盛ん]]。[[いそがしい|忙しい]]。
#*[[繁栄]]、[[繁華街]]、[[繁盛]]、[[繁忙]]、[[頻繁]]
#*対義字:'''[[閑]]'''
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ハン|漢音=ハン|呉音=ボン,バン|訓=しげ-る,しげ-し|名乗=しげ,とし|旧=1}}
==={{prov}}===
*[[繁簡]]
*[[繁閑]]
*[[繁雑]]
*[[繁多]]
*[[繁文]]
*[[繁忙]]
*[[繁茂]]
*[[繁殖]]([[蕃殖]])
*[[繁衍]]([[蕃衍]])
*[[繁盛]]([[繁昌]])
*[[頻繁]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|fan2|hsk=丁|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
*'''ローマ字表記'''
**'''[[普通話]]'''
***'''[[ピンイン]]''': [[fán]] ([[fan2]])
***'''[[ウェード式]]''': fan<sup>2</sup>
**'''[[広東語]]'''
***'''[[イェール式]]''': faan4
**'''[[閩南語]]'''
***'''[[POJ]]''':
==={{prov}}===
*[[繁體字]]/[[繁体字]]
=={{L|ko}}==
{{ko-han|번|반}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|phiền|phồn}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA59|jis=1-40-43/1-90-19:繁|mj={{mjmoji|020376|030288}}|gb=B7B1|cns=1-746D|big5=C163|ksx=1001-5B65}}
{{検字|倉頡=OKVIF|四角=8890.3}}
{{字典|dj=1376.050|hdz=53444.030|大字源=7498/7516|大漢語林=8802/8803|康煕=0937.010|新大字典=12385/12451|新潮漢字=9114/9115|諸橋=27803'/27849}}
26kzx0a591ules4jsvj2mlt1z6wnwer
most
0
15096
2288437
2285042
2026-06-24T13:37:49Z
M-30722
1202
2288437
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
{{wikipedia|lang=en}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=en|məʊst}}
* {{音声|en|en-us-most.ogg|a=米}}
==={{adjective}}===
{{en-adj|-}}
[[Category:英語 形容詞_最上級]]
# [[many]], [[much]] の最上級形。[[もっとも|最も]][[おおい|多い]]。
#[[大部分]]の。[[ほとんど]]の。[[大多数]]の。[[大抵]]の。
#*1920年, Abbie Phillips Walker "Sandman’s Rainy Day Stories"<ref>Abbie Phillips Walker. "Sandman’s Rainy Day Stories". 1920. Harper & Brothers. (Project Gutenberg. Release Date: July 23, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/68589/pg68589-images.html)</ref>
#*:{{ux|en|'''Most''' little girls would have hesitated about going into a strange house, but Lucy’s curiosity was so great she thought only of seeing the inside of the castle.|大抵の小さな女の子は怪しい家に入ることにためらうものだが、ルーシーは好奇心旺盛で、その城の中を見ることしか頭になかった。}}
#*2020年, Peter Musto. "Colleges Consider Big Changes to Admissions Testing"<ref>Peter Musto. June 13, 2020 . "Colleges Consider Big Changes to Admissions Testing" ''VOA Learning English''. https://learningenglish.voanews.com/a/colleges-consider-big-changes-to-admissions-testing/5460449.html 2020年6月22日参照</ref>
#*:{{ux|en|'''Most''' colleges and universities in the United States require applicants to take one of them.|米国内のほとんどの大学や総合大学は、それらの一つを受験することを志願者に要求している。}}
==={{pronoun}}===
{{head|en|pronoun|head=most}}
# [[大部分]]。
#*2020年, VOA News. "Coronavirus Tolls Increase Across the Globe"<ref>VOA News. March 29, 2020. "Coronavirus Tolls Increase Across the Globe" ''Voice of America''. https://www.voanews.com/science-health/coronavirus-outbreak/coronavirus-tolls-increase-across-globe 2020年3月30日参照</ref>
#*:{{ux|en|'''Most''' of them are day laborers who, along with millions of others in India, lost their jobs because of restrictions on activity.|彼らの多くは、インドの他の数百万の人たちと同様に活動制限によって失職した日雇い労働者だ。}}
==={{adverb}}===
{{en-adv|-}}
[[Category:英語 副詞_最上級]]
#[[もっとも|最も]]~である。[[一番]]~である。(※[[最上級]]を作る。後に来る形容詞は原級。大抵は、2音節以上の形容詞又は副詞の前に付ける。)
#*:{{ux|en|the '''most''' excellent product|'''最'''優秀製品}}
#*:{{ux|en|What is the '''most''' useful article?|'''一番'''役に立つ記事 / 品物は何ですか?}}
===={{ant}}====
*[[least]]
==={{rel}}===
*[[mostly]]
*[[-most]]
*[[almost]]
*[[at most]]
*[[utmost]]
{{stub|en}}
=={{L|sk}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|sk}} {{m|sla-pro|*mostъ}}
==={{noun}}===
{{head|sk|noun|{{plural}}:|[[mosty]]}}
#{{topcat|sk|橋}}{{ふりがな|橋|はし}}。
==={{rel}}===
*[[mostík]]
*[[mostný]]
*[[mostový]]
{{stub|sk}}
=={{L|sl}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|sl}} {{m|sla-pro|*mostъ}}
==={{rel}}===
{{head|sl|noun|g=m}}
#{{topcat|sl|橋}}{{ふりがな|橋|はし}}。
{{stub|sl}}
=={{L|sh}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|sh}} {{m|sla-pro|*mostъ}}
==={{noun}}===
{{sh-noun+|g=m|head=mȏst}}
#{{topcat|sh|橋}}{{ふりがな|橋|はし}}。
{{stub|sh}}
=={{L|cs}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=cs|most}}
* {{kanahyoki|cs|'''モ'''スト}}
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|cs}} {{m|sla-pro|*mostъ}}
==={{noun}}===
{{head|cs|noun|g=m|head=most}}
#{{topcat|cs|橋}}{{ふりがな|橋|はし}}。
#*{{ux|cs|Karlův '''most''' [[v#{{cs}}|v]] [[Praha|Praze]]|[[プラハ]]のカレル'''橋'''}}
<br/>{{cs-decl-noun|most|mostu|mostu|most|moste|mostě|mostem|mosty|mostů|mostům|mosty|mosty|mostech|mosty}}<br/>
==={{rel}}===
* [[mostní]]
* [[mostovka]]
* [[mostový]]
* [[můstek]]
{{stub|cs}}
=={{L|hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{音声|hu|Hu-most.ogg}}
==={{adverb}}===
{{head|hu|adverb}}
#{{タグ|hu|時間}}{{ふりがな|今|いま}}、[[いましがた|今しがた]]、[[いまや|今や]]、[[たったいま|たった今]]。[[Category:{{hu}}_時点副詞]]
===={{decl}}====
異形である {{m|hu|mostan}} には接尾辞を付けることが可能。
: {{m|hu|mostantól||これから}}
: {{m|hu|mostanra||そろそろ}}
: {{m|hu|mostanig||今まで}} これには介入母音{{m|hu||-a-}}をもつ {{m|hu|mostanáig}} という形もある。
===={{drv}}====
* {{l|hu|mostan}}
* {{l|hu|mostanság}}
===={{idiom}}====
* {{l|hu|most már}}
* {{l|hu|most ugrik a majom a vízbe}}
=={{L|pl}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=pl|mɔst}}
* {{kanahyoki|pl|'''モ'''スト}}
==={{etym}}===
* {{etyl|sla-pro|pl}} {{m|sla-pro|*mostъ}}
==={{noun}}===
{{head|pl|noun|g=m|head=most|単数生格:|mostu|単数前置格および呼格:|moście}}
#{{topcat|pl|橋}}{{ふりがな|橋|はし}}。
#*{{ux|pl|[[na#{{pl}}|na]] '''moście'''|橋の{{ふりがな|上|うえ}}で}}
#{{タグ|pl|脳}}橋。[[延髄]]と[[中脳]]との{{ふりがな|間|あいだ}}に[[存在]]する[[部位]]。
<br/>{{pl-decl-noun|most|mosty|mostu|mostów|mostowi|mostom|most|mosty|mostem|mostami|moście|mostach|moście|mosty}}<br/>
===={{drv}}====
* (指小形) → [[mostek]] → [[mosteczek]]
* [[mostowy]]
** [[mostowe]]
* [[mostokować]]
** [[mostkowanie]]
* [[mostowiec]]
* [[mostownica]]
* [[mostowniczy]]
* [[mostownictwo]]
* [[pomost]]
* [[przymostowy]]
* [[wokółmostowy]]
==註==
<references/>
rlowkoxl4oxt217gqrxdpzpl7zrzakj
謁
0
16302
2288566
2283712
2026-06-24T15:17:37Z
M-30722
1202
2288566
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|えつ}}
==漢字==
{{kanji|言|8|包摂注記=y}}
{{kanji|言|9|c=謁|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|谒=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[言]]」+音符「[[曷]] {{phoneme|*KAT}}」。「[[まみえる]]」を意味する[[漢語]]{[[謁]] {{phoneme|*ʔat}}}を表す字。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、根拠のない憶測に基づく誤った分析である。
{{字源}}
===字義===
#告げる、特に貴人に申し上げる。
#請い願う。
#来訪の証、[[名刺]]。
#*[[謁刺]]、[[謁紙]]
#訪れて貴人と面会する。
#*[[拝謁]]
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=エツ|呉音=オチ|漢音=エツ|訓=まみ-える<まみゆ|旧=1}}
==={{prov}}===
*[[迎謁]]
*[[参謁]]
*[[私謁]]
*[[親謁]]
*[[上謁]]
*[[請謁]]
*[[内謁]]
*[[拝謁]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ye4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
*'''ローマ字表記'''
**'''[[普通話]]'''
***'''[[ピンイン]]''': [[yè]] ([[ye4]])
***'''[[ウェード式]]''': yeh<sup>4</sup>
***'''[[注音符号]]''': ㄧㄝˋ
**'''[[広東語]]'''
***'''[[イェール式]]''': yit3, kit3
**'''[[閩南語]]'''
***'''[[POJ]]''': iat
**'''[[閩北語]]'''
***'''[[KCR]]''': giĕ
**'''[[呉語]]'''
***'''[[ピンイン]]''': ih4
**'''[[中古音]]''': 'jot
**'''[[上古音]]''':
***'''白一平-サガール''': *qat
***'''鄭張''': *qad
=={{L|ko}}==
{{ko-han|알}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA62|u3=FABC|jis=1-17-58/1-92-15:謁|mj={{mjmoji|024651|030297}}|gb=D65D|cns=1-7240|big5=BFD6|ksx=1001-6457}}
{{検字|倉頡=YRAPV|四角=0662.7}}
{{字典|dj=1638.050|hdz=63997.040|大字源=9367/9403|大漢語林=10733/10734|康煕=1173.100|新大字典=15797/15886|新潮漢字=11974/11975|諸橋=35690'/35757}}
a1mtykx2he757mwhtl5ojhh5qa9oax9
膾
0
16304
2288681
2034935
2026-06-24T17:30:34Z
M-30722
1202
2288681
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|カイ}}
==漢字==
{{kanji|肉4|13}}
{{kanji variants|脍=[[簡体字]]/[[拡張新字体]]|鱠}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[肉]]」+音符「[[會]] {{phoneme|*KOP}}」。「[[なます]]」を意味する[[漢語]]{[[膾]] {{phoneme|*koops}}}を表す字。「[[鱠]]」とも書かれる。
===意義===
( )内に対応する訓を示した。
===={{noun}}====
#(なます)
##動物や魚の肉を生のまま細切りした料理。おもに中国の南で食べられる。
##(日本語用法)野菜や魚介類を刻んで酢にあえた料理。
===={{verb}}====
#〔膾A〕Aを細切りにする。Aで膾を作る。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=エ<ヱ,ケ<クヱ;推定音|漢音=カイ<クヮイ|訓=なます}}
==={{noun}}===
[[category:{{ja}}_{{noun}}|なます]]
{{wikipedia}}
#('''[[なます]]'''){{タグ|ja|料理|jsort=なます}}植物性の材料や魚介を刻んで[[酢]]に漬けて食べる料理。
==={{prov}}===
*[[膾炙]]
==={{idiom}}===
*[[羮に懲りて膾を吹く]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|kuai4}}
{{trans_link|zh|膾}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': kuài (kuai4)
*** '''[[ウェード式]]''': k'uai<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': kui2
=={{L|ko}}==
{{ko-han|회}}
==={{prov}}===
*[[肉膾]]({{t|ko|육회}})[[ユッケ]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|khoái|gỏi}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-71-26|mj={{mjmoji|021245}}|gb=C492|cns=1-7526|big5=C17A|ksx=1001-7C6C}}
{{検字|倉頡=BOMA|四角=7826.6}}
{{字典|dj=1447.030|hdz=32117.050|大字源=8002|大漢語林=4860|康煕=0996.030|新大字典=13319|新潮漢字=9707|諸橋=29937}}
mfsljty1uxlf9r8kdbqji305kdpt4mx
鱠
0
16305
2288682
2033858
2026-06-24T17:31:47Z
M-30722
1202
2288682
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|かい}}
==漢字==
{{kanji|魚|13}}
{{kanji variants|鲙=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[魚]]」+音符「[[會]] {{phoneme|*KOP}}」。「[[なます]]」を意味する[[漢語]]{[[膾]] {{phoneme|*koops}}}を表す字。「[[膾]]」とも書かれる。
===意義===
#[[なます]]。魚の肉を生のまま細切れにし酢に漬けて食べる料理。[[膾]]の魚を使用したもの。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ケ|漢音=カイ|訓=なます}}
==={{noun}}===
[[category:{{ja}}_{{noun}}|なます]]
#([[なます]]){{タグ|ja|料理|jsort=なます}}[[さしみ|刺身]]。
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|kuai4}}
{{trans_link|zh|鱠}}
「[[膾]]」に同じ
* '''ローマ字表記'''
** '''[[標準中国語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': kuài (kuai4)
*** '''[[ウェード式]]''': k'uai<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': kui2
=={{L|ko}}==
「[[膾]]」に同じ
{{ko-han|회}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-82-70|mj={{mjmoji|029379}}|gb=F764|cns=2-7069|big5=F8DB|ksx=1002-7453}}
{{検字|倉頡=NFOMA|四角=2836.6}}
{{字典|dj=2010.280|hdz=74717.130|大字源=11885|大漢語林=13509|康煕=1479.020|新大字典=20260|新潮漢字=9708|諸橋=46530}}
3bk1yfsjljo4rld4fhpqaam7ksky8ko
气
0
16701
2288619
2192963
2026-06-24T16:08:11Z
M-30722
1202
2288619
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|气|0}}
{{kanji variants|氣=[[正字]]/[[繁体字]]}}
*筆順 : [[image:{{PAGENAME}}-bw.png|250px]]
===字源===
* 「⿰奚戌」の略体。「⿰奚戌」については[[幾#字源]]の項目を参照。
** 奴隷の首と身体が分離したことを強調するため、切断された箇所とその間に合計三本の横線が引かれた。この分離したことを示す記号の部分だけを取り出し、単体の「[[气]]」が成立した<ref group="字源">林澐《[https://oversea.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=r3g0b1Wd3tdrAUp-CXilANqR_UVdB7HtkPy_iIKyJl9SoCBtvlt8rysNZY95PCLAJ2evk-1x_G4f1r_PUVsgU2bX22r7vy7i7PyMxnjZ2qY3ffosJDOPi7hIW_GnJuJ0FOj9cYD-KafNOyUHMkbiINN0rkMlEBluahwsWOlfgIM=&uniplatform=OVERSEA 甲骨文“气”字補説]》、2022年。<br>尉侯凱《釈“幾”》『甲骨文與殷商史(新十五輯)』上海古籍出版社、2025年、124-125頁。</ref>。
** [[仮借]]して「[[こう]]」を意味する[[漢語]]{[[乞]] {{phoneme|*kʰət}}}などに用いられた。のち「[[气]]」から[[分化]]して「[[乞]]」の字が成立した<ref group="字源">裘錫圭著、荻野友範・稲畑耕一郎・崎川隆訳『中国漢字学講義』、東方書店、2022年、401頁。</ref>。
[[ファイル:⿰奚戌-oracle.svg|150px|中央|サムネイル|「⿰奚戌」の甲骨文字]]
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#[[いき]]、[[ガス]]
#[[精神]]
=={{L|ja}}==
[[気]]を参照。
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|qi4|名詞|動詞|常=1|簡=1|hsk=乙}}
{{trans_link|zh|气}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''' : qì (qi4), xì (xi4)
*** '''[[ウェード式]]''' : ch'i<sup>4</sup>, hsi<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''' : [[ㄑ]][[ㄧ]]ˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''' : hei3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''' : khì, khùi
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''' : hi
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''' : chi3
==={{noun}}===
#[[気体]]、[[ガス]]。
#[[空気]]。
#{{ふりがな|息|いき}}、[[呼吸]]。
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|怒|おこ|る|おこる}}。
#怒らせる。
===={{prov}}====
{{top}}
*{{ZHsim|[[气昂昂]]}}
*{{ZHsim|[[气泵]]}}
*{{ZHsim|[[气不打一处来]]}}
**{{ZHsim|[[气儿不打一处来]]}}
*{{ZHsim|[[气不忿儿]]}}
*{{ZHsim|[[气不公]]}}
*{{ZHsim|[[气不过]]}}
*{{ZHsim|[[气不平]]}}
*{{ZHsim|[[气粗]]}}
*{{ZHsim|[[气冲冲]]}}
**{{ZHsim|[[气冲冲的]]}}
*{{ZHsim|[[气喘]]}}
*{{ZHsim|[[气锤]]}}
*{{ZHsim|[[气垫]]}}
*{{ZHsim|[[气垫船]]}}
*{{ZHsim|[[气短]]}}
*{{ZHsim|[[气阀]]}}
*{{ZHsim|[[气氛]]}}
*{{ZHsim|[[气忿忿]]}}
**{{ZHsim|[[其忿忿儿的]]}}
*{{ZHsim|[[气愤]]}}
*{{ZHsim|[[气概]]}}
*{{ZHsim|[[气割]]}}
*{{ZHsim|[[气功]]}}
*{{ZHsim|[[气鼓鼓]]}}
**{{ZHsim|[[气鼓鼓的]]}}
*{{ZHsim|[[气管]]}}
*{{ZHsim|[[气管炎]]}}
*{{ZHsim|[[气贯长虹]]}}
*{{ZHsim|[[气焊]]}}
*{{ZHsim|[[气候]]}}
*{{ZHsim|[[气呼呼]]}}
**{{ZHsim|[[气呼呼的]]}}
*{{ZHsim|[[气化]]}}
*{{ZHsim|[[气话]]}}
*{{ZHsim|[[气火]]}}
*{{ZHsim|[[气急]]}}
*{{ZHsim|[[气急败坏]]}}
*{{ZHsim|[[气节]]}}
*{{ZHsim|[[气绝]]}}
*{{ZHsim|[[气孔]]}}
*{{ZHsim|[[气浪]]}}
*{{ZHsim|[[气类]]}}
*{{ZHsim|[[气力]]}}
*{{ZHsim|[[气流]]}}
*{{ZHsim|[[气脉]]}}
*{{ZHsim|[[气门]]}}
*{{ZHsim|[[气门心]]}}
*{{ZHsim|[[气闷]]}}
*{{ZHsim|[[气囊]]}}
*{{ZHsim|[[气囔囔]]}}
*{{ZHsim|[[气逆]]}}
*{{ZHsim|[[气派]]}}
*{{ZHsim|[[气泡]]}}
*{{ZHsim|[[气魄]]}}
*{{ZHsim|[[气枪]]}}
*{{ZHsim|[[气球]]}}
*{{ZHsim|[[气人]]}}
*{{ZHsim|[[气色]]}}
*{{ZHsim|[[气盛]]}}
*{{ZHsim|[[气势]]}}
*{{ZHsim|[[气数]]}}
*{{ZHsim|[[气态]]}}
*{{ZHsim|[[气体]]}}
*{{ZHsim|[[气筒]]}}
*{{ZHsim|[[气头上]]}}
*{{ZHsim|[[气味]]}}
**{{ZHsim|[[气味儿]]}}
*{{ZHsim|[[气温]]}}
*{{ZHsim|[[气息]]}}
*{{ZHsim|[[气象]]}}
*{{ZHsim|[[气象学]]}}
*{{ZHsim|[[气性]]}}
*{{ZHsim|[[气胸]]}}
*{{ZHsim|[[气象站]]}}
*{{ZHsim|[[气压]]}}
*{{ZHsim|[[气焰]]}}
*{{ZHsim|[[气宇]]}}
*{{ZHsim|[[气运]]}}
*{{ZHsim|[[气韵]]}}
*{{ZHsim|[[气质]]}}
{{bottom}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-61-67|mj={{mjmoji|015011|056866}}|gb=C6F8|cns=2-2141|big5=C961|ksx=1027-1-3F42}}
{{検字|倉頡=OMN,XOMN|四角=8001.7}}
{{字典|dj=0990.140|hdz=32010.010|大字源=4787|大漢語林=5755|康煕=0599.030|新大字典=177/8171|新潮漢字=5804|諸橋=17043}}
nv85z81tw90nb24i7qmz7b1wenprzb5
三塁手
0
17489
2288692
1418605
2026-06-24T17:56:35Z
M-30722
1202
2288692
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|さんるいしゅ}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
==={{etym}}===
*'''三塁'''を守る('''手''')者であるから。
==={{noun}}===
{{ja-noun|さんるいしゅ}}
#{{タグ|ja|野球|ソフトボール}}[[野球]]または[[ソフトボール]]における[[守備位置]]の一つ。[[打者]]から見て[[左側]]の[[内野]]を守る。[[サード]]。
===={{rel}}====
* [[野球]]
* [[守備位置]]
* [[内野手]]、[[外野手]]
* [[投手]]、[[捕手]]、[[一塁手]]、[[二塁手]]、[[遊撃手]]、'''三塁手'''、[[左翼手]]、[[中堅手]]、[[右翼手]]
* [[ピッチャー]]、[[キャッチャー]]、[[ファースト]]、[[セカンド]]、[[ショート]]、[[サード]]、[[レフト]]、[[センター]]、[[ライト]]
===={{trans}}====
*{{T|en}}: [[third baseman]]
*{{T|zh}}: {{zh-l|三壘手}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|3루수}}
*{{T|fr}}: [[joueur]] de [[troisième but]]
jok3ydqo2n1aivph3zhquz0g7kx3myj
二塁手
0
17568
2288691
1418608
2026-06-24T17:55:28Z
M-30722
1202
2288691
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|にるいしゅ}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
==={{etym}}===
*'''二塁'''を守る('''手''')者であるから。
==={{noun}}===
{{ja-noun|にるいしゅ}}
#{{タグ|ja|野球|ソフトボール}}[[野球]]または[[ソフトボール]]における[[守備位置]]の一つ。[[打者]]から見て[[右側]]の[[内野]]、[[一塁手]]と[[遊撃手]]の間を守る。[[セカンド]]。
===={{rel}}====
* [[野球]]
* [[守備位置]]
* [[内野手]]、[[外野手]]
* [[投手]]、[[捕手]]、[[一塁手]]、'''二塁手'''、[[遊撃手]]、[[三塁手]]、[[左翼手]]、[[中堅手]]、[[右翼手]]
* [[ピッチャー]]、[[キャッチャー]]、[[ファースト]]、[[セカンド]]、[[ショート]]、[[サード]]、[[レフト]]、[[センター]]、[[ライト]]
===={{trans}}====
*{{T|en}}: [[second baseman]]
*{{T|zh}}: {{zh-l|二壘手}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|2루수}}
*{{T|fr}}: [[joueur]] de [[deuxième but]]
5ou56h9k6qjmoj1rfn0kdb3ch3mhz5j
一塁手
0
17569
2288690
1418609
2026-06-24T17:54:19Z
M-30722
1202
2288690
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|いちるいしゅ}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
==={{etym}}===
*'''一塁'''を守る('''手''')者であるから。
==={{noun}}===
{{ja-noun|いちるいしゅ}}
#{{タグ|ja|野球|ソフトボール}}[[野球]]または[[ソフトボール]]における[[守備位置]]の一つ。[[打者]]から見て[[右側]]の[[内野]]を守る。[[ファースト]]。
===={{rel}}====
* [[野球]]
* [[守備位置]]
* [[内野手]]、[[外野手]]
* [[投手]]、[[捕手]]、'''一塁手'''、[[二塁手]]、[[遊撃手]]、[[三塁手]]、[[左翼手]]、[[中堅手]]、[[右翼手]]
* [[ピッチャー]]、[[キャッチャー]]、[[ファースト]]、[[セカンド]]、[[ショート]]、[[サード]]、[[レフト]]、[[センター]]、[[ライト]]
===={{trans}}====
*{{T|en}}: [[first baseman]]
*{{T|zh}}: {{zh-l|一壘手}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|1루수}}
*{{T|fr}}: [[joueur]] de [[premier but]]
qkptq9wpr77pvpdkttjmu07379a0miz
兌
0
18026
2288496
2031530
2026-06-24T14:11:57Z
M-30722
1202
2288496
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|だ}}
==漢字==
{{kanji|儿|5}}
{{kanji variants|兑=[[簡体字]]|兊=[[俗字]]|㙂|䫄|䬇|𠫞=[[同字]]|𭀘=[[俗字]]|𭀙=[[俗字]]|𭀜=[[俗字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[会意文字|会意]]。「[[八]]」+「[[口]]」+「[[人]]」から構成され、人が口を開けて笑うさまを象る(ここで「八」はおそらく口を開いていることに対する抽象的記号)。「[[よろこぶ]]」を意味する[[漢語]]{[[悦]] {{phoneme|*lot}}}を表す字。<ref group="字源">張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、2162-2164頁。<br>林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、419頁。</ref>
{{字源}}
<references group="字源" />
===関連字===
{| class="wikitable"
|+ 「[[兌]]」を音符とする[[形声文字]] (諧声域=*LOT)
|-
! !! !! 定母 !! 透母
|-
! rowspan="2" | 四等 || 去声 泰韻
| [[兌]][[𩊭]][[綐]][[鋭]][[㟋]]<br>(來母:[[䬽]]) || [[娧]][[蛻]][[駾]][[裞]]<br>(過韻:[[蛻]][[毤]])
|-
! 入声 末韻
| [[敓]][[脫]][[挩]][[莌]][[痥]][[鮵]] || [[侻]][[挩]][[脫]][[莌]][[梲]]<br>(沒韻:[[梲]])
|-
! !! !! 澄母 !! 徹母
|-
! rowspan="2" | 二等 || 去声 皆韻
| - || -
|-
! 入声 鎋韻
| - ||
|-
! !! !! 以母 !! 書母
|-
! rowspan="2" | 三等A || 去声 祭韻
| [[鋭]][[䓲]] || [[稅]][[說]][[裞]][[蛻]][[帨]][[涗]][[䬽]]<br>(清母:[[帨]])
|-
! 入声 薛韻
| [[悦]][[說]][[閱]][[蛻]][[娧]][[𧀲]][[䓲]]<br>(章母:[[梲]]) || [[說]]
|-
! !! !! 澄母 !! 徹母
|-
! rowspan="2" | 三等B || 去声 寘韻
| ||
|-
! 入声 薛韻
| - || [[𤿫]]<br>(鎋韻:[[䫄]][[𤁫]])
|}
===意義===
{{wikipedia}}
#[[とおる]]。
#[[かえる]]。[[変換]]する。
#*[[兌換]]
#壁などにあいた[[あな|穴]]。
#[[ほっとする]]。よろこぶ。(='''[[悦]]''')
#[[八卦]]の一つ。[[卦]]の形は[[画像:Trigram duì of I Ching.png]]であり、初[[爻]]・第2爻が陽、第3爻が陰で構成される。
#[[六十四卦]]の一つ。卦の形は[[画像:Iching-hexagram-58.svg|20px]]であり、兌下兌上<sup>(だかだしょう)</sup>で構成される。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ダイ|漢音=タイ|慣用音=ダ|訓=か-える}}
==={{prov}}===
*[[兌換]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|dui4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[標準中国語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': dùi (dui4)
*** '''[[ウェード式]]''': tui<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': deui3
==={{prov}}===
*[[兌換]]
*[[兌現]]
=={{L|ko}}==
{{ko-han|태|예|eumhun=날카로울 예, 기쁠 태, 지름길 태, 모일 태, 통할 태, 곧을 태, 구멍 태, 바꿀 태, 괘 이름 태}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-49-28|mj={{mjmoji|007227|007228}}|gb=83B6|cns=1-492B|big5=A749|ksx=1001-773A}}
{{検字|倉頡=CRHU|四角=8021.6}}
{{字典|dj=0264.010|hdz=10271.010|大字源=522|大漢語林=674|康煕=0124.210|新大字典=857|新潮漢字=664|諸橋=1356}}
s5f6009ba0t6ltt2432f9t0gdewg04b
悠
0
18279
2288666
2034163
2026-06-24T16:48:09Z
M-30722
1202
2288666
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ゆう}}
==漢字==
{{kanji|心|7}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[心]]」+音符「[[攸]] {{phoneme|*LIW}}」。「[[おもう]]」「[[うれう]]」を意味する[[漢語]]{[[悠]] {{phoneme|*liw}}}を表す字。
===意義===
#長い、遠い、離れている
#ゆったりとした
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ユウ|施策=常用追加:1981|呉音=*|漢音=ユウ<イウ|訓=とお-い,はる-か}}
===={{prov}}====
*[[悠久]]
*[[悠然]]
*[[悠長]]
*[[悠悠]]
*[[悠悠閑閑]]
*[[悠悠自適]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|you1|動詞|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[標準中国語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': yōu (you1)
*** '''[[ウェード式]]''': yu<sup>1</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄧㄡ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yau4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': iu, iû
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': yû
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': ieu1
==={{verb}}===
#[[空中]]で{{おくりがな3|揺|ゆ|り|動|うご|かす|ゆりうごかす}}。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|유}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-45-10|mj={{mjmoji|011609}}|gb=D3C6|cns=1-5A3F|big5=B179|ksx=1001-6A6D}}
{{検字|倉頡=OKP|四角=2833.4}}
{{字典|dj=0720.220|hdz=42300.150|大字源=2883|大漢語林=3349|康煕=0388.070|新大字典=4926|新潮漢字=3563|諸橋=10681}}
sfpd6b7bxjqb9bwpizdr7btd7xvnnes
singen
0
19084
2288377
2221321
2026-06-24T12:24:24Z
Kuroco2k
84207
2288377
wikitext
text/x-wiki
{{also|Singen}}
=={{cim}}==
==={{verb}}===
{{head|cim|verb}}
#{{context|music|lang=cim}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
----
=={{enm}}==
==={{alter}}===
* [[cingen]], [[cinggen]], [[singgen]], [[singe]], [[synge]], [[syngen]], [[cyngyn]], [[cynggyn]], [[zinge]]
==={{etym}}===
{{etyl|ang|enm}} ''[[singan]]'' < {{etyl|gem|enm}} {{recons|singwaną|lang=gem}} < {{etyl|ine|enm}} {{recons|sengʷʰ-|lang=ine}}
==={{pron|enm}}===
* {{IPA|ˈsinɡən}}
==={{verb}}===
{{head|enm|verb}}
#{{context|music|lang=enm}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
#{{おくりがな2|嘆|なげ|く|なげく}}。
#{{context|music|lang=enm}}[[演奏]]する。
{{enm-conj|type=strong|class=3|singe|singeþ, singen|singest|singeþ, singen|singeþ|singeþ, singen|singe|singen|singende, singinge|(y)sungen|sang, song|sungen, sangen, songen|sunge, sangest, songest|sungen, sangen, songen|sang, song|sungen, sangen, songen|sunge|sungen|sing(e)|singeþ}}
===={{rel}}====
* {{l|enm|synger}}
* {{l|enm|syngeresse}}
* {{l|enm|syngster}}
* {{l|enm|syngyng}}
===={{desc}}====
*{{en}}: {{l|en|sing}}
*{{sco}}: {{l|sco|sing}}
----
=={{dum}}==
==={{etym}}===
{{etyl|odt|dum}} ''[[singan]]'' < {{etyl|gem|dum}} {{recons|singwaną|lang=gem}} < {{etyl|ine|dum}} {{recons|sengʷʰ-|lang=ine}}
==={{verb}}===
{{dum-verb}}
#{{context|music|lang=dum}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{dum-conj-st|class=3|sing|sang|song|song}}
===={{desc}}====
*{{nl}}: {{l|nl|zingen}}
**{{af}}: {{l|af|sing}}
*{{li}}: {{l|li|zinge}}
----
=={{gmh}}==
==={{etym}}===
{{etyl|goh|gmh}} ''[[singan]]'' < {{etyl|gem|gmh}} {{recons|singwaną|lang=gem}} < {{etyl|ine|gmh}} {{recons|sengʷʰ-|lang=ine}}
==={{verb}}===
{{head|gmh|verb}}
#{{context|music|lang=gmh}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{gmh-conj-IIIa|s|ng}}
===={{desc}}====
*{{gsw}}
**{{swg}}
***{{gmw-stm}}: {{l|gmw-stm|singe}}
*{{bar}}
**{{cim}}: {{l|cim|singen}}
*{{gmw-cfr}}
**{{hrx}}: {{l|hrx|singe}}
*{{de}}: {{l|de|singen}}
*{{lb}}: {{l|lb|sangen}}
*{{gmw-rfr}}
**{{pdc}}: {{l|pdc|singe}}
*{{yi}}: {{l|yi|זינגען}} (zingen)
----
=={{nds}}==
==={{etym}}===
{{etyl|osx|nds}} ''[[singan]]'' < {{etyl|gem|nds}} {{recons|singwaną|lang=gem}} < {{etyl|ine|nds}} {{recons|sengʷʰ-|lang=ine}}
==={{verb}}===
{{head|nds|verb|過去単数|[[sung]]|過去分詞|[[sungen]]|助動詞|[[hebben]]}}
#{{context|Low Saxon|music|lang=nds}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{nds-conj-st|class=3|sing|sing|sung|sung|sung}}
----
=={{de}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gmh|deu}} ''singen'' < {{etyl|goh|deu}} ''[[singan]]'' < {{etyl|gem|deu}} {{recons|singwaną|lang=gem}} < {{etyl|ine|deu}} {{recons|sengʷʰ-|lang=ine}}
==={{pron|deu}}===
* {{IPA|ˈzɪŋən}}
* {{rhymes|ɪŋn̩}}
*音声: [[file:De-singen.ogg]] [[file:De-singen2.ogg]]
==={{verb}}===
{{de-verb-strong|class=3|singt|sang|gesungen|past subjunctive=sänge}}
#{{context|music|lang=deu}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
#* Er ''singt'' ein [[Lied]].
#*: 彼は、歌を歌っている。
#{{context|slang|lang=deu}}{{おくりがな2|吐|は|く|はく}}、[[自白]]する。
#* Er hat aus [[Angst]] ''gesungen''.
#*: 彼は、怖かったから自白した。
===={{conjug}}====
{{de-conjug|singen<sang,gesungen,sänge>}}
===={{rel}}====
*{{syn}}: 2. [[ausplaudern]], [[gestehen]]
*{{ant}}: 2. [[schweigen]]
*{{comp}}: 1. [[Singstunde]], [[Singvogel]]
*{{drv}}: 1. [[absingen]], [[besingen]], [[einsingen]], [[Gesang]], [[mitsingen]], [[nachsingen]], [[Sang]], [[Sänger]], [[Singerei]], [[Singsang]], [[vorsingen]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. ein [[Lied]] singen
*2. unter [[Druck]] singen
{{bottom}}
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
2drha5zmu6p6ew1j5j45o4hc87bfh1b
2288407
2288377
2026-06-24T12:54:00Z
M-30722
1202
2288407
wikitext
text/x-wiki
{{also|Singen}}
=={{L|cim}}==
==={{verb}}===
{{head|cim|verb}}
#{{context|music|lang=cim}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
=={{L|enm}}==
==={{alter}}===
* [[cingen]], [[cinggen]], [[singgen]], [[singe]], [[synge]], [[syngen]], [[cyngyn]], [[cynggyn]], [[zinge]]
==={{etym}}===
{{etyl|ang|enm}} ''[[singan]]'' < {{etyl|gem-pro|enm}} {{m|gem-pro|*singwaną} < {{etyl|ine-pro|enm}} {{m|ine-pro|*sengʷʰ-}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=enm|ˈsinɡən}}
==={{verb}}===
{{head|enm|verb}}
#{{context|music|lang=enm}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
#{{おくりがな2|嘆|なげ|く|なげく}}。
#{{context|music|lang=enm}}[[演奏]]する。
{{enm-conj|type=strong|class=3|singe|singeþ, singen|singest|singeþ, singen|singeþ|singeþ, singen|singe|singen|singende, singinge|(y)sungen|sang, song|sungen, sangen, songen|sunge, sangest, songest|sungen, sangen, songen|sang, song|sungen, sangen, songen|sunge|sungen|sing(e)|singeþ}}
===={{rel}}====
* {{l|enm|synger}}
* {{l|enm|syngeresse}}
* {{l|enm|syngster}}
* {{l|enm|syngyng}}
===={{desc}}====
*{{desc|en|sing}}
*{{desc|sco|sing}}
=={{L|dum}}==
==={{etym}}===
{{etyl|odt|dum}} ''[[singan]]'' < {{etyl|gem-pro|dum}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|dum}} {{m|ine-pro|*sengʷʰ-}}
==={{verb}}===
{{dum-verb}}
#{{context|music|lang=dum}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{dum-conj-st|class=3|sing|sang|song|song}}
===={{desc}}====
*{{desc|nl|zingen}}
**{{desc|af|sing}}
*{{desc|li|zinge}}
=={{L|gmh}}==
==={{etym}}===
{{etyl|goh|gmh}} ''[[singan]]'' < {{etyl|gem-pro|gmh}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|gmh}} {{m|ine-pro|*sengʷʰ-}}
==={{verb}}===
{{head|gmh|verb}}
#{{context|music|lang=gmh}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{gmh-conj-IIIa|s|ng}}
===={{desc}}====
*{{gsw}}
**{{swg}}
***{{desc|gmw-stm|singe}}
*{{bar}}
**{{desc|cim|singen}}
*{{gmw-cfr}}
**{{desc|hrx|singe}}
*{{desc|de|singen}}
*{{desc|lb|sangen}}
*{{gmw-rfr}}
**{{desc|pdc|singe}}
*{{desc|yi|זינגען}}
=={{L|nds}}==
==={{etym}}===
{{etyl|osx|nds}} ''[[singan]]'' < {{etyl|gem-pro|nds}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|nds}} {{m|ine-pro|*sengʷʰ-}}
==={{verb}}===
{{head|nds|verb|過去単数|[[sung]]|過去分詞|[[sungen]]|助動詞|[[hebben]]}}
#{{context|Low Saxon|music|lang=nds}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{nds-conj-st|class=3|sing|sing|sung|sung|sung}}
=={{L|de}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gmh|de}} ''singen'' < {{etyl|goh|de}} ''[[singan]]'' < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|de}} {{m|ine-pro|sengʷʰ-}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=de|ˈzɪŋən}}
* {{rhymes|lang=de|ɪŋn̩}}
* {{音声|de|De-singen.ogg}}
* {{音声|de|De-singen2.ogg}}
==={{verb}}===
{{de-verb-strong|class=3|singt|sang|gesungen|past subjunctive=sänge}}
#{{タグ|de|音楽}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
#:{{drv|de|absingen|besingen|einsingen|Gesang|mitsingen|nachsingen|Sang|Sänger|Singerei|Singsang|vorsingen}}
#*{{ux|de|Er ''singt'' ein [[Lied]].|彼は、歌を歌っている。}}
#{{タグ|de|俗語}}{{おくりがな2|吐|は|く|はく}}、[[自白]]する。
#:{{syn|de|ausplaudern|gestehen}}
#:{{ant|de|schweigen}}
#*{{ux|de|Er hat aus [[Angst]] ''gesungen''.|彼は、怖かったから自白した。}}
===={{conjug}}====
{{de-conjug|singen<sang,gesungen,sänge>}}
===={{rel}}====
*{{comp}}: 1. [[Singstunde]], [[Singvogel]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. ein [[Lied]] singen
*2. unter [[Druck]] singen
{{bottom}}
[[カテゴリ:{{de}}_基本語彙1000]]
mdjdtcnl4z4k5a47rramliglosculom
2288408
2288407
2026-06-24T12:54:13Z
M-30722
1202
/* {{etym}} */
2288408
wikitext
text/x-wiki
{{also|Singen}}
=={{L|cim}}==
==={{verb}}===
{{head|cim|verb}}
#{{context|music|lang=cim}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
=={{L|enm}}==
==={{alter}}===
* [[cingen]], [[cinggen]], [[singgen]], [[singe]], [[synge]], [[syngen]], [[cyngyn]], [[cynggyn]], [[zinge]]
==={{etym}}===
{{etyl|ang|enm}} ''[[singan]]'' < {{etyl|gem-pro|enm}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|enm}} {{m|ine-pro|*sengʷʰ-}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=enm|ˈsinɡən}}
==={{verb}}===
{{head|enm|verb}}
#{{context|music|lang=enm}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
#{{おくりがな2|嘆|なげ|く|なげく}}。
#{{context|music|lang=enm}}[[演奏]]する。
{{enm-conj|type=strong|class=3|singe|singeþ, singen|singest|singeþ, singen|singeþ|singeþ, singen|singe|singen|singende, singinge|(y)sungen|sang, song|sungen, sangen, songen|sunge, sangest, songest|sungen, sangen, songen|sang, song|sungen, sangen, songen|sunge|sungen|sing(e)|singeþ}}
===={{rel}}====
* {{l|enm|synger}}
* {{l|enm|syngeresse}}
* {{l|enm|syngster}}
* {{l|enm|syngyng}}
===={{desc}}====
*{{desc|en|sing}}
*{{desc|sco|sing}}
=={{L|dum}}==
==={{etym}}===
{{etyl|odt|dum}} ''[[singan]]'' < {{etyl|gem-pro|dum}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|dum}} {{m|ine-pro|*sengʷʰ-}}
==={{verb}}===
{{dum-verb}}
#{{context|music|lang=dum}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{dum-conj-st|class=3|sing|sang|song|song}}
===={{desc}}====
*{{desc|nl|zingen}}
**{{desc|af|sing}}
*{{desc|li|zinge}}
=={{L|gmh}}==
==={{etym}}===
{{etyl|goh|gmh}} ''[[singan]]'' < {{etyl|gem-pro|gmh}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|gmh}} {{m|ine-pro|*sengʷʰ-}}
==={{verb}}===
{{head|gmh|verb}}
#{{context|music|lang=gmh}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{gmh-conj-IIIa|s|ng}}
===={{desc}}====
*{{gsw}}
**{{swg}}
***{{desc|gmw-stm|singe}}
*{{bar}}
**{{desc|cim|singen}}
*{{gmw-cfr}}
**{{desc|hrx|singe}}
*{{desc|de|singen}}
*{{desc|lb|sangen}}
*{{gmw-rfr}}
**{{desc|pdc|singe}}
*{{desc|yi|זינגען}}
=={{L|nds}}==
==={{etym}}===
{{etyl|osx|nds}} ''[[singan]]'' < {{etyl|gem-pro|nds}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|nds}} {{m|ine-pro|*sengʷʰ-}}
==={{verb}}===
{{head|nds|verb|過去単数|[[sung]]|過去分詞|[[sungen]]|助動詞|[[hebben]]}}
#{{context|Low Saxon|music|lang=nds}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{nds-conj-st|class=3|sing|sing|sung|sung|sung}}
=={{L|de}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gmh|de}} ''singen'' < {{etyl|goh|de}} ''[[singan]]'' < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|de}} {{m|ine-pro|sengʷʰ-}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=de|ˈzɪŋən}}
* {{rhymes|lang=de|ɪŋn̩}}
* {{音声|de|De-singen.ogg}}
* {{音声|de|De-singen2.ogg}}
==={{verb}}===
{{de-verb-strong|class=3|singt|sang|gesungen|past subjunctive=sänge}}
#{{タグ|de|音楽}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
#:{{drv|de|absingen|besingen|einsingen|Gesang|mitsingen|nachsingen|Sang|Sänger|Singerei|Singsang|vorsingen}}
#*{{ux|de|Er ''singt'' ein [[Lied]].|彼は、歌を歌っている。}}
#{{タグ|de|俗語}}{{おくりがな2|吐|は|く|はく}}、[[自白]]する。
#:{{syn|de|ausplaudern|gestehen}}
#:{{ant|de|schweigen}}
#*{{ux|de|Er hat aus [[Angst]] ''gesungen''.|彼は、怖かったから自白した。}}
===={{conjug}}====
{{de-conjug|singen<sang,gesungen,sänge>}}
===={{rel}}====
*{{comp}}: 1. [[Singstunde]], [[Singvogel]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. ein [[Lied]] singen
*2. unter [[Druck]] singen
{{bottom}}
[[カテゴリ:{{de}}_基本語彙1000]]
3pvrhcri7vl4afj9t9tggw5skzhwu7a
2288468
2288408
2026-06-24T13:50:01Z
Kuroco2k
84207
/* {{L|de}} */
2288468
wikitext
text/x-wiki
{{also|Singen}}
=={{L|cim}}==
==={{verb}}===
{{head|cim|verb}}
#{{context|music|lang=cim}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
=={{L|enm}}==
==={{alter}}===
* [[cingen]], [[cinggen]], [[singgen]], [[singe]], [[synge]], [[syngen]], [[cyngyn]], [[cynggyn]], [[zinge]]
==={{etym}}===
{{etyl|ang|enm}} ''[[singan]]'' < {{etyl|gem-pro|enm}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|enm}} {{m|ine-pro|*sengʷʰ-}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=enm|ˈsinɡən}}
==={{verb}}===
{{head|enm|verb}}
#{{context|music|lang=enm}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
#{{おくりがな2|嘆|なげ|く|なげく}}。
#{{context|music|lang=enm}}[[演奏]]する。
{{enm-conj|type=strong|class=3|singe|singeþ, singen|singest|singeþ, singen|singeþ|singeþ, singen|singe|singen|singende, singinge|(y)sungen|sang, song|sungen, sangen, songen|sunge, sangest, songest|sungen, sangen, songen|sang, song|sungen, sangen, songen|sunge|sungen|sing(e)|singeþ}}
===={{rel}}====
* {{l|enm|synger}}
* {{l|enm|syngeresse}}
* {{l|enm|syngster}}
* {{l|enm|syngyng}}
===={{desc}}====
*{{desc|en|sing}}
*{{desc|sco|sing}}
=={{L|dum}}==
==={{etym}}===
{{etyl|odt|dum}} ''[[singan]]'' < {{etyl|gem-pro|dum}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|dum}} {{m|ine-pro|*sengʷʰ-}}
==={{verb}}===
{{dum-verb}}
#{{context|music|lang=dum}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{dum-conj-st|class=3|sing|sang|song|song}}
===={{desc}}====
*{{desc|nl|zingen}}
**{{desc|af|sing}}
*{{desc|li|zinge}}
=={{L|gmh}}==
==={{etym}}===
{{etyl|goh|gmh}} ''[[singan]]'' < {{etyl|gem-pro|gmh}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|gmh}} {{m|ine-pro|*sengʷʰ-}}
==={{verb}}===
{{head|gmh|verb}}
#{{context|music|lang=gmh}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{gmh-conj-IIIa|s|ng}}
===={{desc}}====
*{{gsw}}
**{{swg}}
***{{desc|gmw-stm|singe}}
*{{bar}}
**{{desc|cim|singen}}
*{{gmw-cfr}}
**{{desc|hrx|singe}}
*{{desc|de|singen}}
*{{desc|lb|sangen}}
*{{gmw-rfr}}
**{{desc|pdc|singe}}
*{{desc|yi|זינגען}}
=={{L|nds}}==
==={{etym}}===
{{etyl|osx|nds}} ''[[singan]]'' < {{etyl|gem-pro|nds}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|nds}} {{m|ine-pro|*sengʷʰ-}}
==={{verb}}===
{{head|nds|verb|過去単数|[[sung]]|過去分詞|[[sungen]]|助動詞|[[hebben]]}}
#{{context|Low Saxon|music|lang=nds}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{nds-conj-st|class=3|sing|sing|sung|sung|sung}}
=={{L|de}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gmh|de}} ''singen'' < {{etyl|goh|de}} ''[[singan]]'' < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|de}} {{m|ine-pro|*sengʷʰ-}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=de|ˈzɪŋən}}
* {{rhymes|lang=de|ɪŋn̩}}
* {{音声|de|De-singen.ogg}}
* {{音声|de|De-singen2.ogg}}
==={{verb}}===
{{de-verb-strong|class=3|singt|sang|gesungen|past subjunctive=sänge}}
#{{タグ|de|音楽}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
#:{{drv|de|absingen|besingen|einsingen|Gesang|mitsingen|nachsingen|Sang|Sänger|Singerei|Singsang|vorsingen}}
#*{{ux|de|Er ''singt'' ein [[Lied]].|彼は、歌を歌っている。}}
#{{タグ|de|俗語}}{{おくりがな2|吐|は|く|はく}}、[[自白]]する。
#:{{syn|de|ausplaudern|gestehen}}
#:{{ant|de|schweigen}}
#*{{ux|de|Er hat aus [[Angst]] ''gesungen''.|彼は、怖かったから自白した。}}
===={{conjug}}====
{{de-conjug|singen<sang,gesungen,sänge>}}
===={{rel}}====
*{{comp}}: 1. [[Singstunde]], [[Singvogel]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. ein [[Lied]] singen
*2. unter [[Druck]] singen
{{bottom}}
[[カテゴリ:{{de}}_基本語彙1000]]
qg4ydgo0sjixqg7bmq3iz3s6w2gu5u2
gehen
0
19225
2288375
1682790
2026-06-24T12:24:24Z
Kuroco2k
84207
2288375
wikitext
text/x-wiki
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|'ɡeːən}}
*音声: [[file:De-gehen.ogg]]
*音声: [[file:De-gehen2.ogg]]
==={{etym}}===
*{{etyl|goh|de}} {{m|goh|gān}}, {{m|goh|gēn}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*gāną}}
==={{verb}}===
{{de-verb-strong|geht|ging|gegangen}}
# {{おくりがな2|歩|ある|く|あるく}}、[[歩行]]する。
#* [[sollen|Sollen]] wir mit dem [[Auto]] [[fahren]] [[oder]] ''gehen''?
#*: 車で行く? それとも歩いていく?
# {{おくりがな2|行|い|く|いく}}、{{おくりがな2|通|とお|る|とおる}}。
#* Im [[Sommer]] ''gehe'' ich nach [[Japan]].
#*: この夏、私は日本へ行きます。
#(…の状態に)なる。
===={{conjug}}====
{{de-conjug|gehen<ging,gegangen.sein>}}
===={{rel}}====
*{{syn}}: 1. [[laufen]]
*{{ant}}: 1. [[fahren]]
*{{comp}}: 1. [[Gehsteg]], [[Gehstörung]], [[Gehstock]], [[Gehweg]]
*{{drv}}: 1. [[Gang]]
===={{idiom}}====
* [[zu Grunde gehen]]
* [[wie geht es Ihnen|Wie geht es Ihnen]]?([[wie geht es dir|Wie geht es dir]]?)
* [[es geht mir gut|Es geht mir gut]].([[es geht|Es geht]].)
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. zu [[Fuß]] gehen
*1. am [[Stock]] gehen
*1. [[spazieren]] gehen
*2. [[essen]] gehen
{{bottom}}
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
6bipd1fcybswxjmycvn2b8n5ujzv20f
氣
0
20938
2288618
2283121
2026-06-24T16:07:17Z
M-30722
1202
2288618
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|き}}
==漢字==
{{kanji|气|6}}
{{kanji variants|気=[[新字体]]|气=[[本字]]/[[簡体字]]|氕=[[標準漢字表]]簡易字体|炁|㫓|䊠|暣|氘|氭|氯|餼|𣅠|𣱖|𣱛|𤽍|𰅓|𰟅}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[米]]」+[[音符]]「[[气]] {{phoneme|*KƏT}}」。「食べ物を贈る」を意味する[[漢語]]{[[餼]] {{phoneme|*həth}}}を表す字。のち[[仮借]]して「[[ガス]]」を意味する漢語{[[氣]] {{phoneme|*kʰəth}}}に用いる<ref group="字源">林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、607頁。</ref>。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
([[餼]]に同じ)
#客に贈る[[食糧]]、食事の贈り物
([[気]]に同じ)
#[[いき]]、[[ガス]]
#[[元気]]、[[ちから]]、[[いきおい]]
#[[精神]]、[[きだて]]、[[うまれつき]]
#[[におい]]
#[[おもむき]]、[[ありさま]]
#[[季節]]を動かすもの、[[とき]]
=={{L|ja}}==
*'''[[気]]'''参照
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ケ|漢音=キ|訓=おくりもの,くうき,いき,けはい|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|qi4|名詞|動詞}}
{{trans_link|zh|氣}}(簡体字:[[气]])
* '''ローマ字表記'''
** '''[[標準中国語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''' : qì (qi4), xì (xi4)
*** '''[[ウェード式]]''' : ch'i<sup>4</sup>, hsi<sup>4</sup>
*** '''[[イェール式]]''' :
*** '''[[注音符号]]''' : [[ㄑ]][[ㄧ]]ˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[香港言語学学会式]]''' : hei3
*** '''[[イェール式]]''' : hei3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''' : khì, khùi
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''' : hi
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''' : chi3
==={{noun}}===
#[[気体]]、[[ガス]]。
#[[空気]]。
#{{ふりがな|息|いき}}、[[呼吸]]。
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|怒|おこ|る|おこる}}。
#怒らせる。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|기|eumhun=[[기운]] 기|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[気]]。
#[[雰囲気]]。
#{{ふりがな|息|いき}}。
==={{prov}}===
{{top}}
* {{l|ko|감기}} <[[感氣]]>
* {{l|ko|감기기}} <[[感氣氣]]>
* {{l|ko|광기}} <[[狂氣]]>
* {{l|ko|기분}} <[[氣分]]>
* {{l|ko|기체}} <[[氣體]]>
* {{l|ko|기품}} <[[氣品]]>
* {{l|ko|기화}} <[[氣化]]>
* {{l|ko|사기}} <[[士氣]]>
* {{l|ko|암기}} < - 氣>
* {{l|ko|연기}} <[[煙氣]]>
* {{l|ko|용기}} <[[勇氣]]>
* {{l|ko|윤기}} <[[潤氣]]>
* {{l|ko|인기}} <[[人氣]]>
* {{l|ko|장난기}} < - 氣>
* {{l|ko|전기}} <[[電氣]]>
* {{l|ko|전기 기타}} <電氣 - >
* {{l|ko|전기메기}} <電氣 - >
* {{l|ko|전기뱀장어}} <電氣 - >
* {{l|ko|정전기}} <[[靜電氣]]>
* {{l|ko|패기}} <[[覇氣]]>
* {{l|ko|합기도}} <[[合氣道]]>
* {{l|ko|향기}} <[[香氣]]>
* {{l|ko|호연지기}} <[[浩然之氣]]>
{{bottom}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|khí|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[気体]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-61-70|mj={{mjmoji|015020}}|gb=9AE2|cns=1-5634|big5=AEF0|ksx=1001-5128}}
{{検字|倉頡=ONFD|四角=8091.7}}
{{字典|dj=0990.260|hdz=32011.140|大字源=4791|大漢語林=5757|康煕=0599.120|新大字典=8180|新潮漢字=5806|諸橋=17059}}
5n47qkun4uc7zyv4hpugcfbu703mdr9
述語
0
22691
2288699
1980090
2026-06-24T23:49:51Z
Maidodo
25875
/* {{noun}} */ 表記
2288699
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じゅつご}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|じゅつ|ご|yomi=o}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[じゅつご]]}}
#{{context|grammar|lang=ja}}[[文]]の中で、[[主語]]が示す事柄の[[動作]]・[[変化]]・[[状態]]などを表す部分。「水が凍る」の「凍る」、「彼は若い」の「若い」など。
===={{trans}}====
*{{T|en}}: [[predicate]]
*{{T|zh}}: {{zh-ts|術語|[[述语]]}} (shùyǔ)
*{{T|ko}}: {{t|ko|술어}}
===={{rel}}====
* [[主語]]
* [[修飾語]]
----
=={{L|zh}}==
==={{noun}}===
{{zhchars}} ({{zh-ts||'''[[述语]]'''}} ピンイン:shùyǔ 注音符号:ㄕㄨˋ ㄩˇ)
#(日本語に同じ)述語。
{{zh-cat|shu4yu3|名詞|文法}}
----
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|술어|cat2=文法}}
#(日本語に同じ)述語。
0z4mtm0y7gzgoir54z6vwu0seopjtau
kommen
0
22922
2288374
1836838
2026-06-24T12:24:23Z
Kuroco2k
84207
2288374
wikitext
text/x-wiki
{{also|Kommen}}
=={{L|nl}}==
==={{pron}}===
* {{音声|nl|Nl-kommen.ogg|音声}}
* {{rhymes|ɔmən|s=2}}
==={{noun}}===
{{head|nl|plural}}
#[[kom]]の複数形。
==={{verb}}===
{{nl-verb|st-4}}
#{{context|Brabant|Limburg|informal|lang=nl}}[[komen]]の異形。
{{nl-conj-st|class=4|kom|kwam|kommen|komme||kwaamt|aux=zijn}}
----
=={{L|gme-cgo}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gem-pro|gme-cgo}} {{m|gem-pro|*kwemaną}}
==={{verb}}===
{{head|gme-cgo|verb}}
#{{おくりがな2|来|く|る|くる}}。
----
=={{L|sv}}==
==={{verb}}===
{{head|sv|verb form}}
#[[komma]]の直説法現在第二人称複数形。
#kommaの命令法第二人称複数形。
#kommaの過去分詞。
----
=={{L|da}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=da|[ˈkʰʌmm̩]}}
==={{etym}}1===
{{etyl|gml|da}} {{m|gml|komen}}, {{m|gml|komīn}} < {{etyl|la|da}} {{m|la|cumīnum}} < {{etyl|grc|da}} {{m|grc|κύμινον}} < {{etyl|akk|da}} {{m|akk|𒂵𒈬𒉡|tr=Ú.GAMUN|ts=kamūnu}}.
===={{noun}}====
{{da-noun|kommen|-}}
#{{context|grass|lang=da}}[[キャラウェー]]。
{{da-decl|kommen|n=sg}}
==={{etym}}2===
===={{verb}}====
{{head|da|verb form}}
#[[komme]]の動名詞。
----
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|'kɔmən}}
*音声: [[file:De-kommen.ogg]]
*音声: [[file:De-kommen2.ogg]]
==={{etym}}===
*{{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|komen}}, {{m|gmh|kumen}}, {{m|gmh|quemen}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|kweman}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*kweman}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*kwemaną}} < {{etyl|ine-pro|de}} {{m|ine-pro|*gʷem-}}
==={{verb}}===
{{de-verb-strong|kommt|kam|gekommen}}
# {{おくりがな|来|る|くる}}。
#* Willst du auch zur [[Party]] ''kommen''?
#*: パーティーにこない?
#* Ach ''komm'', [[das]] [[wird]] [[schon]] [[nicht]] [[so]] [[schlimm]] [[werden]].
#*: 来いよ、そこそこ楽しいよ。
#* ''Kommt'', [[deckt]] [[doch]] [[schon]] [[mal]] [[den]] [[Tisch]].
#*: おいで、食卓の準備ができたよ。
# {{lb|de|impersonal}} {{おくりがな|起|こる|おこる}}。近づいてくる。
#* Es ''kam'', [[daß]] ....
#*: ~が起こった。
#* [[wie|Wie]] ''kommt'' es, daß ...?
#*: どうして、~が起こったの?
# (人・物などが){{おくりがな|入|る|はいる}}、入れられる。
# ~に[[由来]]する。
#{{context|colloquial|sex|lang=de}} [[いく]]。
#* Ich ''komme''!
#*: イク!
===={{conjug}}====
{{de-conjug|kommen<kam,gekommen,käme.sein>}}
===={{ant}}====
*1. [[gehen]]
===={{drv}}====
*1. [[abkommen]], [[ankommen]], [[aufkommen]], [[auskommen]], [[bekommen]], [[durchkommen]], [[einkommen]], [[entkommen]], [[fortkommen]], [[gekommen]], [[heimkommen]], [[herkommen]], [[mitkommen]], [[nachkommen]], [[umkommen]], [[verkommen]], [[vorkommen]], [[wegkommen]], [[willkommen]], [[zukommen]], [[zurückkommen]], [[zusammenkommen]]
===={{idiom}}====
*1. [[komm schon]]
*1.
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. zu einem Ort kommen
*1. zu jemandem kommen
{{bottom}}
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
----
=={{L|lb}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gmh|lb}} {{m|gmh|komen}} < {{etyl|goh|lb}} {{m|goh|kweman}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=lb|ˈkomən}}
==={{verb}}===
{{lb-verb|kënnt|komm|sinn|pret=koum|subj=kéim}}
#{{おくりがな2|来|く|る|くる}}。
{{lb-conj-irregular-full|komm|kënn|komm|komm|sinn|koum|kéim}}
===={{drv}}====
{{rel-top|派生語}}
* {{l|lb|auskommen}}
* {{l|lb|bäikommen}}
* {{l|lb|bekommen}}
* {{l|lb|dervukommen}}
* {{l|lb|dropkommen}}
* {{l|lb|drukommen}}
* {{l|lb|duerchkommen}}
* {{l|lb|duerkommen}}
* {{l|lb|ëmkommen}}
* {{l|lb|ënnerkommen}}
* {{l|lb|entkommen}}
* {{l|lb|entgéintkommen}}
* {{l|lb|erakommen}}
* {{l|lb|erauskommen}}
* {{l|lb|erbäikommen}}
* {{l|lb|erëmkommen}}
* {{l|lb|eriwwerkommen}}
* {{l|lb|erofkommen}}
* {{l|lb|eropkommen}}
* {{l|lb|ewechkommen}}
* {{l|lb|fortkommen}}
* {{l|lb|hierkommen}}
* {{l|lb|iwwerkommen}}
* {{l|lb|matkommen}}
* {{l|lb|nokommen}}
* {{l|lb|ofkommen}}
* {{l|lb|opkommen}}
* {{l|lb|ukommen}}
* {{l|lb|verkommen}}
* {{l|lb|virkommen}}
* {{l|lb|virukommen}}
* {{l|lb|weiderkommen}}
* {{l|lb|zeréckkommen}}
* {{l|lb|zoukommen}}
{{rel-bottom}}
97cw0qm7r6534c9ox72029qlcsqncyj
fühlen
0
25405
2288372
1742964
2026-06-24T12:24:23Z
Kuroco2k
84207
2288372
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:fuhlen {{PAGENAME}}}}
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|ˈfyːlən}}
*音声: [[file:De-fühlen.ogg]]
*音声: [[file:De-fühlen2.ogg]]
==={{etym}}===
*{{etyl|goh|de}}の {{m|goh|fuolen}} (触る/知覚する) から、{{etyl|gmh|de}}では {{m|gmh|vüelen}}
*関連: 英語 ''[[feel]]''
==={{verb}}===
{{head|de|verb}}
# [[感じる]]、[[きもち|気持ち]]がある。
#*
# [[知覚]]する。
#* Er ''fühlte'' den [[Autoschlüssel]] in seiner [[Tasche]].
#*: 彼は、ポケットをさぐって車の鍵に触れた。
===={{conjug}}====
{{de-conjug}}
===={{syn}}====
*2. [[tasten]]
===={{rel}}====
*{{comp}}: 1. [[wohlfühlen]]
===={{drv}}====
*1. [[fühlbar]], [[fühllos]], [[Fühler]], [[Fühlung]], [[Gefühl]], [[anfühlen]], [[befühlen]], [[erfühlen]], [[hinfühlen]], [[mitfühlen]], [[nachfühlen]]
===={{idiom}}====
*1. [[Wer nicht hören will, muss fühlen.]]
*1. [[Fühlen Sie sich wie zuhause]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. sich (nicht) gut fühlen
*1. sich nicht [[wohl]] fühlen
*1. sich [[schlecht]] fühlen
*1. fühlen, dass etwas nicht [[stimmen|stimmt]]
*1. etwas für jemanden fühlen
*1. sich wie etwas fühlen
*2. nach etwas fühlen
*2. einen [[Gegenstand]] fühlen
*2. seine [[Umgebung]] fühlen
*2. einen [[Körperteil]] nicht mehr fühlen (können)
{{bottom}}
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
fooer0jsvmy6bpw82jjezu0obc9e6nt
類
0
25566
2288607
2283807
2026-06-24T15:56:54Z
M-30722
1202
2288607
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|るい}}
==漢字==
{{kanji|頁|9|ids=⿰⿱米大頁|包摂注記=y}}
{{kanji|頁|10|c=類|ids=⿰⿱米犬頁|t=[[旧字体]]/[[繁体字]]}}
{{kanji variants|类=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[犬]]」+音符「[[頪]] {{phoneme|*RUT}}」。「[[たぐい]]」を意味する[[漢語]]{[[類]] {{phoneme|*ruts}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#[[たぐい]]。なかま。
#*[[種類]]、[[類別]]
#[[にる]]。
#*[[類似]]
#区別する。
#*[[分類]]
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ルイ,たぐ-い|施策=教育:4|呉音=ルイ|漢音=ルイ|訓=たぐ-い/たぐい,たぐ-う,たぐ-える|旧=1}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|たくい たぐい]]
#([[たぐい]])ある[[同一]]の[[性質]]を持つ[[集団]]。多少の[[軽蔑]]の念を含む場合が多い。
#*いわゆる[[車夫]][[馬丁]]の'''類い'''
==={{drv}}===
*[[類する]]
==={{prov}}===
{{top}}
*[[衣類]]
*[[書類]]
*[[親類]]
*[[人類]]
*[[生類]]
*[[同類]]
*[[比類]]
*[[部類]]
*[[類縁]]
*[[類火]]
*[[類義語]]
*[[類型]]
*[[類纂]]
*[[類字]]
*[[類従]]
*[[類聚]]
*[[類書]]
*[[類焼]]
*[[類人猿]]
*[[類推]]
*[[類題]]
*[[類別]]
*[[類例]]
{{bottom}}
===={{idiom}}====
* [[類がない]]
* [[類に従う郎等共]]
* [[類に触る]]
* [[類は友を呼ぶ]]
* [[類は悖らず]]
* [[類も並びも無い]]
* [[類を出で萃を抜く]]
* [[類を異にする]]
* [[類を知らず]]
* [[類を絶つ]]
* [[類を絶ち倫を離る]]
* [[類を引く]]
* [[類をもって集まる]]
* [[類を以て類を度る]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|lei4|名詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lèi]] (lei4)
*** '''[[ウェード式]]''': lei<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄌㄟˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': leui6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': lūi
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': lôi
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': lṳ̄
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': lui
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': le3
** '''[[贛語]]''': lui5
** '''[[晋語]]''': lui3
** '''[[湘語]]''': lei4
** '''[[中古音]]''': liuɪH
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *[r]u[t]-s
*** '''鄭張''': *ruːls, *ruds
==={{etym}}===
{{etyl|sit-pro|zh|sort=lei4}} {{m|sit-pro|*rus}}
==={{noun}}===
#[[種類]]。
===={{prov}}====
*[[物以類聚]]
=={{L|ko}}==
{{ko-han|류|eumhun=무리 류|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[種類]]。
#{{おくりがな2|群|む|れ|むれ}}、{{おくりがな2|集|あつ|まり|あつまり}}。
#{{タグ|ko|生物学|sort=유}}類。
#{{タグ|ko|logic|sort=유}}[[類概念]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|loại|loài|pos=noun}}
==={{noun}}===
loại
#種類。
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=F9D0|jis=1-46-64/1-94-04:類|mj={{mjmoji|028263|030188|059027}}|gb=EE90|cns=1-794B|big5=C3FE|ksx=1001-573E}}
{{検字|倉頡=FKMBC|四角=9148.6}}
{{字典|dj=1926.130|hdz=74387.040|大字源=11276/11284|大漢語林=12874/12875|康煕=1408.130|新大字典=19022/19023/19050|新潮漢字=14184/14185|諸橋=43608'/43636}}
t5s6xya3i3lb71smt6ph1rii9o1u42j
bekommen
0
26714
2288478
2233824
2026-06-24T13:56:24Z
Kuroco2k
84207
2288478
wikitext
text/x-wiki
=={{de}}==
[[Category:{{de}}]]
[[Category:{{de}}_{{verb}}]]
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
==={{pron|de}}===
*{{IPA|bəˈkɔmən}}
*音声 : [[file:De-bekommen.ogg]]
*音声(ベルリン): [[file:De-bekommen2.ogg]]
*音声(オーストリア): [[file:De-at-bekommen.ogg]]
==={{etym}}===
*{{prefix|be|kommen|lang=de}}
==={{verb}}===
# [[手に入れる]]、[[得る]]、[[もらう]]
#* [[er|Er]] ''bekam'' [[eine]] [[Email]] [[von]] [[seinem]] [[Lehrer]].
#*: 彼は、先生から電子メールをもらった。
===={{conjug}}====
{{de-conjug|bekommen<bekam,bekommen,bekäme.haben,sein>}}
===={{rel}}====
*{{syn}}: 1. (口語)[[kriegen]]
===={{idiom}}====
*1. [[Hunger]] bekommen = 腹が減る
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. [[Antwort]] bekommen = 返事をもらう
*1. eine [[Nachricht]] bekommen = メッセージをもらう
{{bottom}}
----
=={{sv}}==
[[category:{{sv}}]]
==={{verb}}===
{{head|sv|{{verb}}_{{form}}}}
#"[[bekomma]]"の過去分詞形。
==={{adj}}===
{{head|sv|adjective}}
# [[獲得]]した、[[後天的]]な。
fymr1wucew3nselifl6bjesr46xg7cc
suchen
0
26848
2288477
1627911
2026-06-24T13:56:24Z
Kuroco2k
84207
2288477
wikitext
text/x-wiki
=={{de}}==
[[Category:{{de}}]]
[[Category:{{de}}_{{verb}}]]
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
==={{pron|deu}}===
*{{IPA|ˈzuːχn}}
*音声(ドイツ): [[file:De-suchen.ogg]]
*音声(ドイツ): [[file:De-suchen2.ogg]]
*音声(オーストリア): [[file:De-at-suchen.ogg]]
==={{verb}}===
# {{おくりがな|探|す|さがす}}、{{おくりがな|求|める|もとめる}}、[[探索]]する、[[探求]]する、[[検索]]する
#* Was ''suchen'' Sie?
#*: 何をお探しですか?
# [[追及]]する。[[尋問]]する。
#* Die [[Polizei]] ''sucht'' einen [[Mörder]].
#*: 警察は殺人犯を取り調べている。
===={{conjug}}====
{{de-conjug}}
===={{rel}}====
*{{ant}}: 1. [[finden]]
*{{ant}}: 2. [[fangen]], [[schnappen]]
*{{comp}}: 1. [[Goldsucher]], [[Minensucher]], [[Minensuchgerät]], [[Minensuchhund]], [[Minensuchtrupp]], [[Spurensuche]], [[Suchgerät]], [[Suchhund]], [[Suchmaschine]], [[Suchtrupp]], [[Suchverfahren]]
*{{drv}}: 1. [[absuchen]], [[ansuchen]], [[aufsuchen]], [[besuchen]], [[durchsuchen]], [[ersuchen]], [[Gesuch]], [[gesucht]], [[Suche]], [[Suchen]], [[suchend]], [[Sucher]], [[untersuchen]], [[versuchen]]
===={{idiom}}====
*1. [[Wer suchet, der findet]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. jemand(主) sucht etwas/jemanden(対)
*1. seine [[Schlüssel]] suchen
*1. eine [[Ausflucht]] suchen
*2. die [[Polizei]] sucht [[Täter]]
*2. ein gesuchter [[Verbrecher]]
{{bottom}}
340rvn64eo18bebrrc0p9uxm50adwss
mitkommen
0
27095
2288476
1402031
2026-06-24T13:56:24Z
Kuroco2k
84207
2288476
wikitext
text/x-wiki
=={{de}}==
[[Category:{{de}}]]
[[Category:{{de}}_{{verb}}]]
==={{pron|deu}}===
*{{IPA|'mɪtkɔmən}}
==={{etym}}===
*{{prefix|mit|kommen|lang=de}}
==={{verb}}===
# ついて来る
#* ''Komm mit''!
#*: ついて来い。
#* ''Kommst'' [[du]] [[jetzt]] ''mit''?
#*: 今からついて来る?
#(レベル的に)ついていける、[[理解]]する。
#* Ich ''komme'' in [[der]] [[Schule]] [[nicht]] ''mit''.
#*: 僕は学校の勉強についていけない。
===={{conjug}}====
{{de-conjug|mit.kommen<kam,gekommen,käme.sein>}}
===={{rel}}====
*{{syn}}: 1. [[mitgehen]], [[begleiten]]
*{{syn}}: 2. [[begreifen]], [[erfassen]], [[kapieren]], [[verstehen]], [[nachvollziehen]]
*{{ant}}: 1. [[dableiben]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. noch mit zu etwas(与) kommen
*1. zu jemandem(与) mitkommen
*1. zur einer [[Party]] mitkommen
*1,2. mit jemandem mitkommen
*2. bei etwas nicht mehr mitkommen
*2. in der [[Schule]] (nicht) [[gut]] mitkommen
*2. bei einem [[Thema]] nicht mitkommen
{{bottom}}
rirvezloa3pqwa8ncs9l1zsq8sh1ocm
內
0
27336
2288483
2282899
2026-06-24T13:58:57Z
M-30722
1202
2288483
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ない}}
==漢字==
{{kanji|入|2}}
{{kanji variants|内|t=[[新字体]]、[[簡体字]]}}
*筆順 : [[image:{{PAGENAME}}-bw.png|200px]]
===字源===
* 「[[内]]」の[[異体字]]。[[内#字源]]の項目を参照。
===意義===
#「内」に同じ
===参考===
*http://www.kangxizidian.com/kangxi/0125.gif
*http://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/characterQueryResult.do?word=%E5%85%A7
=={{L|ja}}==
詳細は「[[内]]」参照
{{ja-kanji|呉音=ナイ|漢音=ダイ|訓=うち}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|nei4|方位詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[nèi]] (nei4)
*** '''[[ウェード式]]''': nei<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': noi6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': lāi, lōe
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': nui
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': ne3
** '''[[中古音]]''': *nuə̀i
===方位詞===
#~の中(に、で)。
==={{prov}}===
「[[内]]」参照
=={{L|ko}}==
{{ko-han|내|납|eumhun=들일 납, 안 내}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|nội|pos=adjective|cat2=名詞}}
==={{adjective}}===
#{{ふりがな|父方|ちちかた}}の。
==={{noun}}===
#{{タグ|vi|Southern Vietnam|口語|家族|sort=noi6 nôi}}父方の[[祖父母]]。
#{{タグ|vi|historical|sort=noi6 nôi}}[[王宮]]。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
* JIS X 0208(-1978,1983,1990)
*: コード割り当て無し
* JIS X 0213:2004
*: コード割り当て無し
* [[EUC]]
** JP 16進:
** CN 16進:83C8
** KR 16進:D2AE
* [[Big5]]
** 16進:A4BA
** 10進:42170
* [[CNS]]
** 16進:C4F9
* [[GB18030]]
** 16進:83C8
* [[四角号碼]] : 4022<sub>7</sub>
* [[倉頡入力法]] : 人月 (OB)
t5gwtr0y16qq38z749wugnmt81ht03x
2288484
2288483
2026-06-24T13:59:16Z
M-30722
1202
/* 漢字 */
2288484
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ない}}
==漢字==
{{kanji|入|2}}
{{kanji variants|内=[[新字体]]、[[簡体字]]}}
*筆順 : [[image:{{PAGENAME}}-bw.png|200px]]
===字源===
* 「[[内]]」の[[異体字]]。[[内#字源]]の項目を参照。
===意義===
#「内」に同じ
===参考===
*http://www.kangxizidian.com/kangxi/0125.gif
*http://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/characterQueryResult.do?word=%E5%85%A7
=={{L|ja}}==
詳細は「[[内]]」参照
{{ja-kanji|呉音=ナイ|漢音=ダイ|訓=うち}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|nei4|方位詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[nèi]] (nei4)
*** '''[[ウェード式]]''': nei<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': noi6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': lāi, lōe
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': nui
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': ne3
** '''[[中古音]]''': *nuə̀i
===方位詞===
#~の中(に、で)。
==={{prov}}===
「[[内]]」参照
=={{L|ko}}==
{{ko-han|내|납|eumhun=들일 납, 안 내}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|nội|pos=adjective|cat2=名詞}}
==={{adjective}}===
#{{ふりがな|父方|ちちかた}}の。
==={{noun}}===
#{{タグ|vi|Southern Vietnam|口語|家族|sort=noi6 nôi}}父方の[[祖父母]]。
#{{タグ|vi|historical|sort=noi6 nôi}}[[王宮]]。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
* JIS X 0208(-1978,1983,1990)
*: コード割り当て無し
* JIS X 0213:2004
*: コード割り当て無し
* [[EUC]]
** JP 16進:
** CN 16進:83C8
** KR 16進:D2AE
* [[Big5]]
** 16進:A4BA
** 10進:42170
* [[CNS]]
** 16進:C4F9
* [[GB18030]]
** 16進:83C8
* [[四角号碼]] : 4022<sub>7</sub>
* [[倉頡入力法]] : 人月 (OB)
cmls9r8t5dcuchtbdmo8531ysbiie8m
2288487
2288484
2026-06-24T14:02:10Z
M-30722
1202
2288487
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ない}}
==漢字==
{{kanji|入|2}}
{{kanji variants|内=[[新字体]]、[[簡体字]]}}
*筆順 : [[image:{{PAGENAME}}-bw.png|200px]]
===字源===
* 「[[内]]」の[[異体字]]。[[内#字源]]の項目を参照。
===意義===
#「内」に同じ
===参考===
*http://www.kangxizidian.com/kangxi/0125.gif
*http://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/characterQueryResult.do?word=%E5%85%A7
=={{L|ja}}==
詳細は「[[内]]」参照
{{ja-kanji|呉音=ナイ|漢音=ダイ|訓=うち|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|nei4|方位詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[nèi]] (nei4)
*** '''[[ウェード式]]''': nei<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': noi6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': lāi, lōe
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': nui
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': ne3
** '''[[中古音]]''': *nuə̀i
===方位詞===
#~の中(に、で)。
==={{prov}}===
「[[内]]」参照
=={{L|ko}}==
{{ko-han|내|납|eumhun=들일 납, 안 내}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|nội|pos=adjective|cat2=名詞}}
==={{adjective}}===
#{{ふりがな|父方|ちちかた}}の。
==={{noun}}===
#{{タグ|vi|Southern Vietnam|口語|家族|sort=noi6 nôi}}父方の[[祖父母]]。
#{{タグ|vi|historical|sort=noi6 nôi}}[[王宮]]。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
* JIS X 0208(-1978,1983,1990)
*: コード割り当て無し
* JIS X 0213:2004
*: コード割り当て無し
* [[EUC]]
** JP 16進:
** CN 16進:83C8
** KR 16進:D2AE
* [[Big5]]
** 16進:A4BA
** 10進:42170
* [[CNS]]
** 16進:C4F9
* [[GB18030]]
** 16進:83C8
* [[四角号碼]] : 4022<sub>7</sub>
* [[倉頡入力法]] : 人月 (OB)
3mz8clvgevis03nb48vf0thavqivkok
springen
0
28283
2288373
2053162
2026-06-24T12:24:23Z
Kuroco2k
84207
2288373
wikitext
text/x-wiki
=={{L|nl}}==
==={{etym}}===
{{etyl|dum|nl}} {{m|dum|springen}} < {{etyl|odt|nl}} {{m|odt|springan}} < {{etyl|gem-pro|nl}} {{m|gem-pro|*springaną}}
==={{verb}}===
{{nl-verb|st-3}}
#{{タグ|nl|intransitive}} [[はねる|跳ねる]]。
#{{タグ|nl|intransitive}} [[破裂]]する。
{{nl-conj-st|class=3|spring|sprong|sprongen}}
----
=={{L|dum}}==
==={{etym}}===
{{etyl|odt|dum}} {{m|odt|springan}} < {{etyl|gem-pro|dum}} {{m|gem-pro|*springaną}}
==={{verb}}===
{{head|dum|verb}}
#[[はねる|跳ねる]]。
#[[とびはねる]]。
#[[破裂]]する。
{{dum-conj-st|class=3|spring|sprang|sprong|sprong}}
----
=={{L|enm}}==
==={{etym}}===
{{etyl|ang|enm}} [[springan]]
==={{verb}}===
{{head|enm|verb}}
#[[はねる|跳ねる]]。
----
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|ˈʃpʀɪŋən}}
*{{音声|de|De-springen2.ogg|音声(ベルリン)}}
*{{音声|de|De-springen.ogg|音声(ドイツ)}}
*{{音声|de|De-at-springen.ogg|音声(オーストリア)}}
==={{etym}}===
*{{etyl|goh|de}} {{m|goh|spingan}}
==={{verb}}===
{{de-verb-strong|class=3|springt|sprang|auxiliary=sein|gesprungen|past subjunctive=spränge}}
# {{タグ|de|intransitive|sports}} {{おくりがな|跳|ぶ|とぶ}}、[[はねる]]、[[跳躍]]する。
#*{{ux|de|Er ''sprang'' vom 10-[[Meter]]-[[Turm]].|彼は、十メートルの飛込み台から跳び込んだ。}}
# {{タグ|de|intransitive}} {{おくりがな|弾|む|はずむ}}、[[とびはねる]]。
#*{{ux|de|Der [[Gurt]] ''sprang'' in sein [[Gesicht]].|ベルトが彼の顔を打ち付けた。}}
# {{タグ|de|intransitive}} {{おくりがな|割|れる|われる}}、{{おくりがな|裂|ける|さける}}。
#*{{ux|de|Die [[Tasse]] ist ''gesprungen''.|カップが割れた。}}
===={{conjug}}====
{{de-conjug|springen<sprang,gesprungen,spränge.sein>}}
===={{drv}}====
* [[abspringen]], [[anspringen]], [[aufspringen]], [[beispringen]], [[bespringen]], [[einspringen]], [[entspringen]], [[herausspringen]], [[herumspringen]], [[herunterspringen]], [[hineinspringen]], [[hochspringen]], [[sprengen]], [[Springer]], [[Sprung]], [[vorspringen]], [[wegspringen]], [[zerspringen]], [[zurückspringen]]
===={{rel}}====
*{{comp}}: [[Springfeder]], [[Springmesser]], [[Springpferd]], [[Skispringen]], [[Springbrunnen]], [[Springinsfeld]], [[Springkraut]], [[Springflut]], [[Springquell]], [[Springreiten]], [[Springseil]], [[Springteufel]], [[Turmspringen]]
===={{idiom}}====
*1. [[vor Freude an die Decke springen]]
*1. [[der springende Punkt]]
*2. [[ins Auge springen]]
*2. [[etwas springen lassen]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. über etwas springen
*1. auf etwas springen
*1. von etwas springen
*1. gegen etwas springen
*1. auf und ab springen
*1. vom [[Sprungbrett]] springen
*2. in eine [[Richtung]] springen
*3. in Stücke springen
*3. eine [[Tasse]] springt
*3. ein [[Glas]] springt
{{bottom}}
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
m2y17dine2nsx8pr13db9ft6qd1w2y1
浅
0
30636
2288648
2118830
2026-06-24T16:30:46Z
M-30722
1202
2288648
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|せん}}
==漢字==
{{kanji|水3|6|ids=⿰氵㦮|包摂注記=y}}
{{kanji|水3|5|lang=zh-cn|ids=⿰氵戋|t=[[簡体字]]}}
{{kanji variants|淺=[[旧字体]]/[[繁体字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* 「[[淺]]」の略体。「淺」については[[淺#字源]]の項目を参照。
===意義===
*対義字:'''[[深]]'''
#(水の深さなどが)[[あさい]]。
#(知識や理解などが)あさい。[[あさはか]]である。
#*[[浅学]]、[[浅薄]]
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=セン,あさ-い|施策=教育:4|呉音=セン|漢音=セン|唐音=チェ<チヱ|訓=あさ-い|名乗=あざ;[[w:浅井氏|浅井氏]]}}
==={{prov}}===
遠浅(とおあさ)、浅知恵(あさぢえ)、浅緑(あさみどり)
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|qian3|形容詞|hsk=甲|hsk2=5|常=1}}
'''{{lang|zh|浅}}'''(中国字体では横棒は3本でなく2本)
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[qiǎn]] (qian3), [[cán]] (can2), [[jiān]] (jian1), [[jiàn]] (jian4), [[zàn]] (zan4)
*** '''[[ウェード式]]''': ch'ien<sup>3</sup>, ts'an<sup>2</sup>, chien<sup>1</sup>, chien<sup>4</sup>, tsan<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': chin2
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': chhián
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': chhién
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': tshie2
==={{adjective}}===
qiǎn
#{{おくりがな2|浅|あさ|い|あさい}}。
#{{おくりがな2|易|やさ|しい|やさしい}}、[[簡単]]な。
#[[浅薄]]な。
#{{おくりがな2|淡|あわ|い|あわい}}、{{おくりがな2|薄|うす|い|うすい}}。
#(交わりが)浅い。
#(時間が){{おくりがな2|短|みじか|い|みじかい}}。
=={{L|ko}}==
'''[[淺]]'''参照
=={{L|vi}}==
'''[[淺]]'''参照
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-32-85|mj={{mjmoji|015334}}|gb=C7B3|cns=3-2D51|ksx=1027-1-4045}}
{{検字|倉頡=EIJ|四角=3315.0}}
{{字典|hdz=31579.010/31601.050|大字源=4945|大漢語林=5945|新大字典=8357|新潮漢字=5993|諸橋=17452}}
89xnu0619e1bok1h61obpu1iqzw1vye
連
0
30649
2288586
2283158
2026-06-24T15:32:05Z
M-30722
1202
2288586
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|れん}}
==漢字==
{{kanji|辵3|7|包摂注記=y}}
{{kanji|辵4|7|c=連|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|连=[[簡体字]]|𛄀=[[変体仮名]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[会意文字|会意]]。「[[車]]」 + 「[[辵]]」<ref group="字源">『漢語多功能字庫』「[https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E9%80%A3 連]」</ref>。「[[てぐるま]]」を意味する[[漢語]]{[[輦]] {{phoneme|*ranʔ}}}を表す字。のち[[仮借]]して「[[つらなる]]」を意味する漢語{[[連]] {{phoneme|*ran}}}に用いる。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#[[つらねる]]、[[つれる]]。
#*同義字:[[聯]]
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=レン,つら-なる,つら-ねる,つ-れる|施策=教育:4|呉音=レン|漢音=レン|唐音=レン|訓=つ-れる,つら-なる,つら-ねる,むらじ|旧=1}}
==={{noun}}===
{{wikipedia}}
[[Category:{{ja}} {{noun}}|むらし むらじ]]
#([[むらじ]])古代大和政権の[[氏姓制度]]において、{{ふりがな|臣|おみ}}に次ぐ第二位の{{ふりがな|姓|かばね}}。
#(レン)定型詩における分ち書きの各行。
#(レン)[[w:阿波踊り|阿波踊り]]などある種の祭りにおいて[[単位]]となる踊りの[[集団]]。
#(レン){{context|分類学|lang=ja}}生物分類上の[[階級]]のひとつ。[[科]]と[[属]]との間に[[必要]]に応じて設けられる。
==={{prov}}===
{{top}}
*[[連歌]]
*[[連携]]
*[[連記]]
*[[連行]]
*[[連衡]]
**[[合従連衡]]
*[[連合]]
*[[連鎖]]
*[[連勝]]
*[[連続]]
*[[連弾]]
*[[連中]]
*[[連敗]]
*[[連邦]]
*[[連絡]]
*[[連理]]
**[[比翼連理]]
*[[連立]]
*[[連累]]
*[[連類]]
*[[関連]]
*[[常連]]
*[[ソ連]]
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|lian4|動詞|副詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lián]] ([[lian2]]), [[làn]] ([[lan4]]), [[liǎn]] ([[lian3]]), [[liàn]] ([[lian4]])
*** '''[[ウェード式]]''': lan<sup>4</sup>, lien<sup>2</sup>, lien<sup>3</sup>, lien<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': lin4
*** '''[[イェール式]]''': lin4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': liâm, liân
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': lièn
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': lie1
** '''[[中古音]]''': *liɛn
==={{verb}}===
lián
# [[つらねる]]、[[つれる]]。
==={{adverb}}===
lián
#~で[[すら]]。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|련|eumhun=[[잇닿다|잇닿을]] 련|pos=依|cat2=助数詞}}
===依存名詞===
#[[洋紙]]の[[全紙]]500枚。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|liên}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=F99A|jis=1-47-02|mj={{mjmoji|025953|025954}}|gb=DF42|cns=1-5D59|big5=B373|ksx=1001-5627}}
{{検字|倉頡=YJWJ|四角=3530.0}}
{{字典|dj=1747.010|hdz=63836.010|大字源=10180/10181|大漢語林=11563/11564|康煕=1259.010|新大字典=17163/17164|新潮漢字=12819/12820|諸橋=38902/38902'}}
qeq6tuuaiu7gjl4zqwxi8dtydn6s8vl
参
0
30711
2288657
2031829
2026-06-24T16:39:03Z
M-30722
1202
2288657
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|さん}}
==漢字==
{{kanji|厶|6}}
{{kanji variants|參=[[繁体字]]/[[旧字体]]|𠻝|曑=星名/古体|叁=「[[三]]」の[[大字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* 「[[參]]」の略体。「參」については[[參#字源]]の項目を参照。
===意義===
#(音:サン ピンイン:cān)
## ある目的を持って集まる。
##*[[参集]]、[[参加]]
## 集める。
##*[[参考]]、[[参問]]
## 神や貴人のもとに集う。
##*[[参乗]]、[[参内]]、[[参上]]、[[参拝]]、[[参道]]
#(音:シン ピンイン:shēn)
##[[二十八星宿]]の一つ、[[唐鋤星]]、[[みつぼし|三つ星]]。
## 「[[人参]](薬用のもの)」の略。
##:同義字:[[蓡]]/[[薓]]
#(音:サン ピンイン:sān)漢数字「[[三]]」の[[大字]]。
#(音:シン ピンイン:sēn)[[ばらばら]]の、そろっていない。
#:同義字:[[嵾]]
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=サン,まい-る|施策=教育:4|呉音=サン<サム,シン<シム,ソン<ソム|漢音=サン<サム,シン<シム|訓=まい-る,まじ-わる,み-つ}}
==={{drv}}===
*[[参する]]、[[参じる]]、[[参ずる]]
==={{prov}}===
{{top}}
*[[参看]]
*[[参謀]]
*[[参与]]
*[[参列]]
*[[参道]]
*[[参入]]
*[[参拝]]
*[[参政]]
*[[参戦]]
*[[参着]]
*[[参座]]
*[[参事]]
*[[参照]]
*[[参上]]
*[[参集]]
*[[参考]]
*[[参詣]]
*[[参会]]
*[[参議]]
*[[参観]]
*[[参加]]
*[[参院]]
*[[参問]]
*[[参画]]
*[[不参]]
*[[墓参]]
*[[朝参]]
*[[遅参]]
*[[衆参]]
*[[新参]]
*[[降参]]
*[[古参]]
*[[直参]]
*[[持参]]
*[[見参]]
*[[帰参]]
*[[推参]]
{{bottom}}
===手書きの字形について===
第4画及び第5画(「大」における左払いと右払い)は、左払い(第4画)に接した書き方と、左払いから少し右にはなした位置から右に払う書き方があるが、いずれの書き方でも間違いではない<ref>[http://www.bunka.go.jp/seisaku/bunkashingikai/kokugo/hokoku/pdf/jitai_jikei_shishin.pdf 『常用漢字表の字体・字形に関する指針(報告)』]p.57
2章4-(6)ウ 点画の接触の位置や接触の仕方に関するもの 2016年2月29日 文化庁</ref>。また、第5画は横画(第3画)との離接も問わない。<ref>[http://www.bunka.go.jp/seisaku/bunkashingikai/kokugo/hokoku/pdf/jitai_jikei_shishin.pdf 『常用漢字表の字体・字形に関する指針(報告)』]p.145 2016年2月29日 文化庁</ref>
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|can1|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[cān]] ([[can1]]), [[shēn]] ([[shen1]]), [[sān]] ([[san1]]), [[cēn]] ([[cen1]])
*** '''[[ウェード式]]''': ts'an<sup>1</sup>, shen<sup>1</sup>, san<sup>1</sup>, ts'en<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': chaam1 sam1
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-27-18|mj={{mjmoji|007981}}|gb=B2CE|cns=3-276A|ksx=1027-1-2629}}
{{検字|倉頡=IKHHH|四角=2320.2}}
{{字典|hdz=10386.150|大字源=1004|大漢語林=1198|新大字典=1654|新潮漢字=1221|諸橋=3090}}
==脚注==
<references />
3n3ufd5k1bamsb2kt6w9jdnki07234n
径
0
30732
2288633
2032887
2026-06-24T16:18:31Z
M-30722
1202
2288633
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|けい}}
==漢字==
{{kanji|彳|5|ids=⿰彳圣|包摂注記=y}}
{{kanji|彳|5|lang=zh|ids=⿰彳𢀖|t=中国字体}}
{{kanji variants|徑=[[旧字体]]/[[繁体字]]|逕=[[別体]]}}
===字源===
* 「[[徑]]」の略体。「徑」については[[徑#字源]]の項目を参照。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ケイ|施策=教育:4|呉音=キョウ<キャゥ|漢音=ケイ<ケィ|訓=みち,こみち,さしわたし,ただ-ちに}}
==={{prov}}===
*[[径路]]([[cf.]][[経路]])
*[[直径]]、[[半径]]、[[口径]]
*[[古径]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|dai1|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[dāi]] ([[dai1]]), [[jìng]] ([[jing4]])
*** '''[[ウェード式]]''': tai<sup>1</sup>, ching<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ging3
=={{L|ko}}==
{{ko-han|경|eumhun=통할 경}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|kính}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-23-34|mj={{mjmoji|011294}}|gb=BEB6|cns=3-2875|ksx=1027-1-314A}}
{{検字|倉頡=HONOM|四角=2721.4}}
{{字典|dj=0686.060|hdz=20818.010/20818.020|大字源=2683|大漢語林=3230|新大字典=4646|新潮漢字=3342|諸橋=10080'}}
aq2c66twcy8nb7alhmfbwfubsni0c1j
&
0
31173
2288654
1702112
2026-06-24T16:35:31Z
M-30722
1202
2288654
wikitext
text/x-wiki
{{wikipedia}}
==記号==
[[カテゴリ:記号|あんはさんと]]
'''&'''([[アンパサンド]] [[ampersand]])
#並列結合を意味する記号。ラテン語の"[[et]]"の合字。記号名の「アンパサンド」は、ラテン語の「&はそれ自身"[[and]]"を表す」(& per se and)から。
=={{L|ja}}==
===助詞===
{{head|ja|助詞|sort=あんと あんど}}(アンド)
[[カテゴリ:{{ja}} アルファベット記述]]
#[[アンド]]。
===={{drv}}====
*[[M&A]]
*[[Q&A]]
=={{コード}}==
{{文字コード}}
===点字===
:[[Image: Braille_Correction.svg|40px]][[Image: Braille_AND.svg|40px]]
2eeh7sgqhn9eo4foi66wbjsyyxw5l1t
飼
0
31216
2288605
2283647
2026-06-24T15:54:22Z
M-30722
1202
2288605
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|し}}
==漢字==
{{kanji|食8|5|ids=⿰飠司|包摂注記=y}}
{{kanji|食|5|c=飼|ids=⿰𩙿司|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|饲=[[簡体字]]|飤}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[食]]」+音符「[[司]] {{phoneme|*LƏ}}」。「[[やしなう]]」を意味する[[漢語]]{[[飼]] {{phoneme|*sləks}}}を表す字。もと「食」が{飼}を表す字であったが、音符を加えた。<ref group="字源">裘錫圭 『文字学概要』 商務印書館、1988年、233頁。</ref>
<references group="字源" />
===意義===
# [[動物]]を[[かう]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=シ,か-う|施策=教育:5|呉音=ジ|漢音=シ|訓=か-う,やしな-う|旧=1}}
===={{prov}}====
* [[飼育]]
* [[飼養]]
* [[飼料]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|si4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[sì]] ([[si4]])
*** '''[[ウェード式]]''': ssu<sup>4</sup>
*** '''[[イェール式]]''':
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''':
*** '''[[ウェード式]]''':
*** '''[[イェール式]]''': ji6
=={{L|ko}}==
{{ko-han|사}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA2B|jis=1-27-84|mj={{mjmoji|028381|030241}}|gb=EF95|cns=1-6765|big5=B97D|ksx=1001-5E78}}
{{検字|倉頡=OISMR|四角=8772.0}}
{{字典|dj=1942.390|hdz=74449.020|大字源=11369/11370|大漢語林=12949/12950|康煕=1418.360|新大字典=19223/19224|新潮漢字=14280/14281|諸橋=44107/44107'}}
6srqlwqr4cxf5skkvvkbf7bdwo0qn7i
輸
0
31233
2288585
2283741
2026-06-24T15:30:17Z
M-30722
1202
2288585
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ゆ}}
==漢字==
{{kanji|車|9|ids=⿰車俞|包摂注記=y}}
{{kanji|車|9|c=輸|ids=⿰車兪|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|输=[[簡体字]]|𰹰=[[二簡字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[車]]」+音符「[[兪]] {{phoneme|*LO}}」。「[[おくる]]」を意味する[[漢語]]{[[輸]] {{phoneme|*hlo}}}を表す字。
===意義===
#ものを(元のところに残らないよう)[[すっかり]][[移動]]させる。
#勝負事に[[まける|負ける]]、すっかり持って行かれる。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ユ|施策=教育:5|呉音=ス|漢音=シュ|慣用音=ユ|旧=1}}
==={{prov}}===
{{top}}
*{{ruby|[[輸贏]]|しゅえい}}
*{{ruby|[[輸血]]|ゆけつ}}
*{{ruby|[[輸出]]|ゆしゅつ}}
*{{ruby|[[輸送]]|ゆそう}}
*{{ruby|[[輸入]]|ゆにゅう}}
*{{ruby|[[運輸]]|うんゆ}}
*{{ruby|[[空輸]]|くうゆ}}
*{{ruby|[[密輸]]|みつゆ}}
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|shu1|動詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': shū(shu1)
*** '''[[ウェード式]]''': shu<sup>1</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄕㄨ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': syu1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': su
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': sû
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': sy1
==={{verb}}===
#ものを[[はこぶ|運ぶ]]。
#{{おくりがな2|負|ま|ける|まける}}。
===={{ant}}====
負ける
*[[赢]]:「[[輸贏]]」
==={{prov}}===
{{top}}
*[[輸不起]]
*[[輸出]]
*[[輸電]]
*[[輸家]]
*[[輸精管]]
*[[輸理]]
*[[輸卵管]]
*[[輸尿管]]
*[[輸入]]
*[[輸送]]
*[[輸血]]
*[[輸氧]]
*[[輸液]]
*[[輸贏]]
*[[輸油管]]
{{bottom}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|수|eumhun=[[실어내다|실어낼]] 수}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|thâu}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FAC2|u3=2F9DF|jis=1-45-02|mj={{mjmoji|025668|025669}}|gb=DD94|cns=1-7253|big5=BFE9|ksx=1001-6243}}
{{検字|倉頡=JJOMN|四角=5802.1}}
{{字典|dj=1723.310|hdz=53546.010|大字源=10019/10020|大漢語林=11401/11402|康煕=1246.230|新大字典=16928/16929|新潮漢字=12632/12633|諸橋=38438/38438'}}
7g5tac6cyfrfqznbu169kuwzm4h4ywc
効
0
31245
2288644
2165825
2026-06-24T16:26:11Z
M-30722
1202
2288644
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|こう}}
==漢字==
{{kanji|力|6}}
{{kanji variants|效=[[旧字体]]/[[繁体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[力]]」+音符「[[交]] {{phoneme|*KAW}}」。
===意義===
# [[きく]]。[[ちから|力]]を[[およぼす|及ぼす]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=コウ,き-く|施策=教育:5|呉音=ギョウ<ゲウ|漢音=コウ<カウ|訓=き-く,ききめ,なら-う}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|かい]]
# ('''[[かい]]''') その[[行為]]に[[あたいする|値する]]だけの[[しるし]]。また、それだけの[[ねうち|値打ち]]や[[効果]]。せん。[[甲斐]]とも[[かく|書く]]。
# ('''[[コウ]]''') [[ききめ]]。[[しるし]]。[[効能]]。
==={{prov}}===
* [[効果]]
* [[効能]]
* [[効用]]
* [[効率]]
* [[特効]]
* [[有効]]
* [[無効]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|xiao4]]
{{zh-han|m=xiào}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|효}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hiệu}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-24-90|mj={{mjmoji|007650}}|gb=84BF|cns=3-2760|ksx=1027-1-252F}}
{{検字|倉頡=YKKS|四角=0442.7}}
{{字典|dj=0331.200|hdz=10370.010|大字源=805|大漢語林=973|康煕=0147.120|新大字典=1316|新潮漢字=988|諸橋=2334}}
hygtm3q4qmnw1pdc9oxa5n9wy2upk2c
憲
0
31437
2288501
2283743
2026-06-24T14:14:33Z
M-30722
1202
2288501
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|けん}}
==漢字==
{{kanji|心|12|包摂注記=y}}
{{kanji|心|12|c=憲|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|宪=[[簡体字]]|𭂅=[[俗字]]|𭞌=[[俗字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[心]]」+音符「[[𡩜]] {{phoneme|*KAN}}」。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、誤った分析である。
===意義===
#基本となる決め事、[[おきて]]、[[のり]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ケン|施策=教育:6|呉音=コン|漢音=ケン|訓=おきて,のり|旧=1}}
==={{prov}}===
*[[憲章]]
*[[憲政]]
*[[憲兵]]
*[[憲法]]
*[[違憲]]
*[[家憲]]
*[[官憲]]
*[[護憲]]
*[[合憲]]
*[[国憲]]
*[[朝憲]]
*[[立憲]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|xian4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xiàn]] ([[xian4]])
*** '''[[ウェード式]]''': hsien<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': hin3
=={{L|ko}}==
{{ko-han|헌}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hiến}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=2F8AC|jis=1-23-91|mj={{mjmoji|011948|011949|011950|011951}}|gb=9197|cns=1-7054|big5=BECB|ksx=1001-7A4A}}
{{検字|倉頡=JQMP|四角=3033.6}}
{{字典|dj=0744.170|hdz=42351.090|大字源=3068/3069|大漢語林=3415/3416|康煕=0404.110|新大字典=5196/5197|新潮漢字=3752/3753/3754|諸橋=11269/11269'}}
of8wk7orzli03rosgdylt83p2tgku6g
遺
0
31452
2288591
2284062
2026-06-24T15:41:15Z
M-30722
1202
2288591
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|い}}
==漢字==
{{kanji|辵3|12|IVS=00|包摂注記=y}}
{{kanji|辵4|12|IVS=01|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|遗=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。[[原字]]は砂を両手で持ったさまを象る[[象形文字]]({{ruby|貴重|きちょう}}の「[[貴]]」とは別字)<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、525-526頁。</ref>。のち「[[辵]]」を加えて「遺」の字形となる。「[[おとす]]」を意味する[[漢語]]{[[遺]] {{phoneme|*lui}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===字義===
# [[死後]]や[[後世]]に[[のこる]]。死後や後世に[[のこす]]。
#* [[遺産]]、[[遺族]]、[[遺物]]
#* 関連字:'''[[殘]] ([[残]])、[[貽]]'''(対象は死後や後世を問わず、「のこる」「のこす」)
# [[わすれる]]。
#* [[遺棄]]、[[遺失]]
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=イ,ユイ|施策=教育:6|呉音=ユイ|漢音=イ|訓=のこ-る,のこ-す,わす-れる,す-てる|旧=1}}
==={{prov}}===
{{top}}
*[[遺憾]]
*[[遺棄]]
*[[遺作]]
*[[遺産]]
*[[遺失]]
*[[遺書]]
*[[遺跡]]
*[[遺贈]]
*{{ふりがな|遺言|ゆいごん}}
*[[遺族]]
*[[遺伝]]
*[[遺物]]
*[[後遺症]]
*[[残遺]]
*[[補遺]]
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yi2}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yí]] ([[yi2]])
*** '''[[ウェード式]]''': i<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': wai4, wai6
=={{L|ko}}==
{{ko-han|유|eumhun=잃어버릴 유, 남을 유, 끼칠 유}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|di}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-16-68|mj={{mjmoji|026151|026152}}|gb=DF7A|cns=1-725C|big5=BFF2|ksx=1001-6B36}}
{{検字|倉頡=YLMC|四角=3530.8}}
{{字典|dj=1761.140|hdz=63882.070|大字源=10257/10258|大漢語林=11646/11647|康煕=1265.180|新大字典=17293/17294|新潮漢字=12919/12920|諸橋=39134/39134'}}
n464naqswnpwygvg8kw4icxh3li5fbs
益
0
31492
2288524
2283138
2026-06-24T14:36:34Z
M-30722
1202
2288524
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|えき}}
==漢字==
{{kanji|皿|5|ids=⿳䒑八皿|包摂注記=y}}
{{kanji|皿|5|c=益|ids=⿱⿳八一八皿|t=[[旧字体]]}}
===字源===
* [[会意文字|会意]]。「[[水]]」+「[[皿]]」。(水嵩などが)「[[ます]]」「[[ふえる]]」を意味する漢語{[[益]] {{phoneme|*ʔek}}}を表す字。「[[溢]]」の旁とは由来が異なる。<ref group="字源">張鑫裕 『漢碑字詞零釈及相関問題研究』 南開大学碩士学位論文、2019年、49-78頁。</ref>
{{字源}}
<references group="字源" />
===字義===
# [[ます]]。[[ふえる]]。
# [[めぐみ]]。[[もうけ]]。[[もうける]]。
# めぐみをもたらす。[[ためになる]]。[[やくにたつ|役に立つ]]。
# [[ますます]]。[[いよいよ]]。
# [[六十四卦]]の一つ。[[卦]]の形は[[画像:Iching-hexagram-42.svg|20px]]であり、[[震]]下[[巽]]上<sup>(しんかそんしょう)</sup>で構成される。<br/>[[w:周易下経三十四卦の一覧#益]]も参照。
====類義字====
*(ます):'''[[増]]([[增]])'''
*(もうける、ためになる):'''[[利]]'''
*(いよいよ):'''[[愈]]'''
====対義字====
*(もうける、ためになる):'''[[害]]'''
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=エキ,ヤク|施策=教育:5|呉音=ヤク|漢音=エキ|訓=ま-す,ふ-える,もう-ける|旧=1}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|えき}}
# 人や[[よのなか|世の中]]の[[役]]に[[たつ|立つ]]こと。ためになること。
# [[利益]]。[[もうけ]]。
===={{drv}}====
*[[益する]]
===={{ant}}====
*(語義1)[[害]]
*(語義2)[[損]]
==={{prov}}===
{{top}}
*[[益金]]
*[[益虫]]
*[[益鳥]]
*[[益友]]
*[[益税]]
*[[減益]]
*[[収益]]
*[[増益]]
*[[損益]]
*[[無益]]
*[[有益]]
*[[利益]]
*[[実益]]
*[[国益]]
*[[用益]]
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yi4|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yì]] ([[yi4]])
*** '''[[ウェード式]]''': i<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yik1
==={{prov}}===
*[[利益]]
*[[公益]]
*[[增益]]
*[[得益]]
*[[損益]]
*[[收益]]
*[[效益]]
*[[日益]]
*[[有益]]
*[[權益]]
*[[無益]]
=={{L|ko}}==
{{ko-han|익}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|ích}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA17|u3=FAA6|jis=1-17-55|mj={{mjmoji|018079|030209|058674|059934}}|gb=D2E6|cns=1-5674|big5=AF71|ksx=1001-6C4C}}
{{検字|倉頡=TCBT|四角=8010.7}}
{{字典|dj=1208.180|hdz=42560.060|大字源=6332/6333|大漢語林=7469/7470|康煕=0793.180|新大字典=10572/10573/15083|新潮漢字=7675/7676|諸橋=22972/22972'}}
etw1f0pgt8idotn82er2ww2hb3filjt
条
0
31554
2288653
2207320
2026-06-24T16:34:36Z
M-30722
1202
2288653
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じょう}}
==漢字==
{{kanji|木|3}}
{{kanji variants|條=[[旧字体]]/[[繁体字]]|条󠄁=[[俗字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* 「[[條]]」の略体。「[[條]]」については当該項目を参照。
===意義===
#[[えだ]]。
#[[すじ]]。
#*[[条里制]]、[[星条旗]]
#すじ状に書いた[[文書]]。転じて、[[規則]]や[[契約]]の類。
#*[[条文]]、[[条項]]、[[条約]]、[[教条]]、[[金科玉条]]
#すじみち。
#*[[条理]]
#[[ことがら]]。
#*[[信条]]
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ジョウ|施策=教育:5|呉音=ジョウ<デウ|漢音=チョウ<テウ|訓=えだ,すじ}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|おち]]
# ('''[[おち]]''') {{context|dated|lang=ja|skey=おち}}[[いくつか]]に[[わかれる|分かれて]]いる[[事項]]を[[かぞえる|数える]]のに[[もちいる|用いる]][[語]]。[[箇条]]。
# ('''[[おちおち]]'''){{context|dated|lang=ja|skey=おち}}[[ひとつ|一つ]][[ひとつ|一つ]]の[[箇条]]。[[くだりくだり|件々]]。
# ('''[[くだり]]''') [[文章]]や[[はなし|話]]の[[なか|中]]の[[一定]]の[[部分]]。[[章]]。
# ('''[[くだり]]''') {{ふりがな|前|さき}}に[[のべる|述べた]]文の[[箇所]]。前に[[のべる|述べた]][[事柄]]。[[くだん]]。
# ('''[[ジョウ]]''') 一つずつ[[かく|書き]][[わける|分けた]][[文章]]。[[箇条]]。
# ('''[[ジョウ]]''') [[条坊制]]で、[[南北]]を[[ここのつ|九つ]]に[[わける|分けた]][[一]][[区画]]。
# ('''[[ジョウ]]''') [[古代]]、[[条里制]]の[[耕地]]の[[一]][[区画]]。
# ('''[[ジョウ]]''') (やや古)[[こと]]。[[かど]]。[[段]]。
# ('''[[ジョウ]]''') {{context|dated|lang=ja|skey=おち}}(接続助詞的に)(「候条」の形で)~に[[よって]]。~[[ゆえに|故に]]。候間。
# ('''[[ジョウ]]''') (やや古)(接続助詞的に)(「とは言い条」の形で)とは言うものの。とは言え。
==={{suffix}}===
[[Category:{{ja}} {{suffix}}]]
[[Category:{{ja}} 助数詞]]
# ('''[[ジョウ]]''') [[条文]]や[[条項]]などを[[かぞえる|数える]]のに[[もちいる|用いる]]。
# ('''[[ジョウ]]''') [[ほそながい|細長い]][[もの]]を[[かぞえる|数える]]のに[[もちいる|用いる]]。
==={{prov}}===
*[[条項]]
*[[条線]]
*[[条文]]
*[[条約]]
*[[条理]]
*[[条里制]]
*[[条例]]
*[[箇条]]
*[[教条]]
*[[金科玉条]]
*[[信条]]
*[[星条旗]]
*[[条件]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|tiao2|量詞|hsk|甲|hsk2=3|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[tiáo]] ([[tiao2]]), [[lài]] ([[lai4]]),
*** '''[[ウェード式]]''': t'iao<sup>2</sup>, lai<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': tiu4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': tiâu, liâu
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': thiàu
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': diau1
===量詞===
tiáo
#[[ほそながい|細長い]]ものの数。
#動物などの頭数。
##蛇など細長い動物。
##[[いぬ|犬]]。
##*这条狗
##*:この犬
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-30-82|mj={{mjmoji|013636}}|gb=CCF5|cns=3-264A|ksx=1027-1-3966}}
{{検字|倉頡=HED|四角=2790.4}}
{{字典|hdz=21161.080|大字源=4047|大漢語林=4922|新大字典=6734|新潮漢字=4842|諸橋=14486}}
p3w8ukf9iw92zt6yffud877squ11v46
精
0
31560
2288549
2283648
2026-06-24T14:59:44Z
M-30722
1202
2288549
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|せい}}
==漢字==
{{kanji|米|8|ids=⿰米青|包摂注記=y}}
{{kanji|米|8|c=精|ids=⿰米靑|t=[[旧字体]]}}
*筆順 :
*: [[image:{{PAGENAME}}-jbw.png|350px]](日本)
*: [[image:{{PAGENAME}}-bw.png|350px]] (中国)
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[米]]」+音符「[[青]] {{phoneme|*TSENG}}」。「優れた米」「[[よい]]」を意味する[[漢語]]{[[精]] {{phoneme|*tseng}}}を表す字。
===意義===
#[[よりわける|選り分ける]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=セイ,ショウ|施策=教育:5|呉音=ショウ<シャゥ|漢音=セイ<セィ|訓=くわ-しい,しら-げる,きよ|旧=1}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
#('''[[セイ]]''')[[まじりけ|混じり気]]の無いこと。
#('''セイ''')[[精力]]。
#*うなぎを食べて精をつける。
#('''セイ''')[[努力]]。[[尽力]]。
#*精を出す。精が出る。
#('''セイ''')主に[[人間]][[以外]]に[[やどる|宿る]][[たましい|魂]]。[[精霊]]。
#('''セイ''')[[精液]]。
#*精を放つ。
==={{adjectivenoun}}===
[[Category:{{ja}} {{adjectivenoun}}]]
#('''セイ'''){{context|dated|lang=ja}}[[こまかい|細かく]][[ゆきわたる|行き渡っ]]ているさま。
#('''セイ'''){{context|dated|lang=ja}}まじりけのない純粋なさま。
#('''セイ'''){{context|dated|lang=ja}}最もすぐれたさま。えりすぐりのさま。
#('''セイ'''){{context|dated|lang=ja}}力をつくして努力するさま。
===={{prov}}====
{{top}}
*[[精英]]
*[[精鋭]]
*[[精衛]]
*[[精液]]
*[[精化]]
*[[精華]]
*[[精解]]
*[[精悍]]
*[[精究]]
*[[精勁]]
*[[精細]]
*[[精彩]]
*[[精算]]
*[[精子]]
*[[精神]]
*[[精髄]]
*[[精精]]
*[[精選]]
*[[精鮮]]
*[[精緻]]
*[[精微]]
*[[精美]]
*[[精米]]
*[[精密]]
*[[精明]]
*[[精力]]
*[[精霊]]
*[[精錬]]
*[[精練]]
*[[精煉]]
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|jing1|形容詞|常=1|hsk=丙}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jīng]] (jing1)
*** '''[[ウェード式]]''': ching<sup>1</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄐㄧㄥ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jing1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': cheng, chiaⁿ, chiⁿ
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': chîn
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': tsin1
** '''[[中古音]]''': tsjeng
** '''[[上古音]]''': *tseŋ
==={{adjective}}===
#{{おくりがな2|賢|かしこ|い|かしこい}}、[[利口]]な。
#{{おくりがな2|詳|くわ|しい|くわしい}}、[[精通]]した。
#[[精密]]な。
#[[立派]]な。
===={{prov}}====
<div lang="zh" xml:lang="zh">
{{top}}
*[[精白]]
*[[精薄]]
*[[精本]]
*[[精兵]]
*[[精兵简政]]
*[[精彩]]
*[[精粹]]
*[[精巢]]
*[[精赤]]
*{{的|精赤条条}}
*[[精虫]]
*[[精纯]]
*[[精打细算]]
*[[精怪]]
*[[精光]]
*[[精悍]]
*[[精简]]
*[[精矿]]
*[[精力]]
*[[精炼]]
*[[精良]]
*[[精美]]
*[[精密]]
*[[精妙]]
*[[精囊]]
*[[精疲力竭]]
*[[精品]]
*[[精奇]]
*[[精气]]
*[[精气神儿]]
*[[精巧]]
*[[精确]]
*[[精肉]]
*[[精锐]]
*[[精神]]
*[[精湿]]
*[[精通]]
*[[精微]]
*[[精卫填海]]
*[[精细]]
*[[精心]]
*[[精选]]
*[[精液]]
*[[精致]]
*[[精装]]
*[[精壮]]
{{bottom}}
</div>
=={{L|ko}}==
{{ko-han|정}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tinh|tênh}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA1D|jis=1-32-26|mj={{mjmoji|019875|030215}}|gb=BEAB|cns=1-6A34|big5=BAEB|ksx=1001-6F71}}
{{検字|倉頡=FDQMB|四角=9592.7}}
{{字典|dj=1336.080|hdz=53150.110|大字源=7226/7227|大漢語林=8508/8509|康煕=0910.100|新大字典=12017/12018|新潮漢字=8784/8785|諸橋=26997/26997'}}
f9wcc1pqqryq3ryri88ikog9j49lxoc
税
0
31562
2288548
2055355
2026-06-24T14:58:20Z
M-30722
1202
2288548
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぜい}}
==漢字==
{{kanji|禾|7}}
{{kanji variants|稅=[[旧字体]]/[[繁体字]]}}
===字源===
* 「[[稅]]」の[[異体字]]。[[稅#字源]]の項目を参照。
===意義===
#[[みつぐ]]。[[みつぎもの]]。支配者に対して差し出す金品や、支配者に自らの財産を差し出すこと。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ゼイ|施策=教育:5|呉音=セ|漢音=セイ|慣用音=ゼイ,サイ|訓=ちから,みつ-ぐ}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|ぜい|acc=1}}
{{ja-accent-common|region=京阪|a|ぜ|ー}}
==={{noun}}===
{{wikipedia}}
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
[[Category:{{ja}} 日本史|ちから]]
# ('''[[ゼイ]]''') [[政府]]が[[予算]]を[[まかなう]]ために、[[国民]]、[[住民]]などから[[徴収]]する[[金銭]]。[[租税]]。[[税金]]。
# ('''[[ちから]]''') [[上代]]、[[たみ|民]]から[[上納]]される[[みつぎもの|貢ぎ物]]。[[租]]、[[庸]]、[[調]]などの[[総称]]。
===={{trans}}====
{{trans-top|語義1:}}
*{{T|en}}: {{t|en|tax}}
*{{T|pl}}: {{t|pl|podatek|m}}
*{{T|lt}}: {{t-|lt|mokestis|alt=mókestis|m}}
{{trans-bottom}}
==={{prov}}===
{{top}}
*[[税関]]
*[[税金]]
*[[税源]]
*[[税務]]
*[[税目]]
*[[税込み]]
*[[税務署]]
*[[税理士]]
*[[関税]]
*[[血税]]
*[[貢税]]
*[[国税]]
*[[酒税]]
*[[収税]]
*[[租税]]
*[[納税]]
*[[主税寮]]
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|shui4|名詞|固有名詞|姓|hsk=丙|hsk2=5|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[shuì]] ([[shui4]]), [[tuàn]] ([[tuan4]]), [[tuì]] ([[tui4]]), [[tuō]] ([[tuo1]])
*** '''[[ウェード式]]''': shui<sup>4</sup>, t'uan<sup>4</sup>, t'ui<sup>4</sup>, t'o<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': seui3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': sè
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': suói
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': sṳe̿
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': soi
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': soe3
** '''[[贛語]]''': sui4
** '''[[晋語]]''': sui3
** '''[[湘語]]''': xyei4
==={{noun}}===
shuì
*量詞: [[种]], [[类]]
#税、[[税金]]。
==={{name}}===
Shuì
#中国人の[[姓]]のひとつ。
=={{L|ko}}==
「'''[[稅]]'''」を参照。
=={{L|vi}}==
「'''[[稅]]'''」を参照。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-32-39|mj={{mjmoji|019079}}|gb=CBB0|cns=3-3D68}}
{{検字|倉頡=HDCRU,XHDCR|四角=2891.6}}
{{字典|hdz=42609.100|大字源=6820|大漢語林=8002|新大字典=11350|新潮漢字=8235|諸橋=25070'}}
jtvqyw1ouke66bu1b0x6waycfwhqzmd
祖
0
31565
2288643
2283925
2026-06-24T16:25:51Z
M-30722
1202
2288643
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|そ}}
==漢字==
{{kanji|示4|5|ids=⿰礻且|包摂注記=y}}
{{kanji|示|5|c=祖|ids=⿰示且|t=[[旧字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[示]]」+音符「[[且]] {{phoneme|*TSA}}」。「前の世代(の者)」を意味する[[漢語]]{[[祖]] {{phoneme|*tsaaʔ}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#[[はじめ]]。[[おこす|興した]]人物。
#自分よりも[[まえ|前]]の[[世代]]。
#*対義字:'''[[裔]]'''
#[[おや|親]]の親。
#*対義字:'''[[孫]]'''
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ソ|施策=教育:5|呉音=ソ|漢音=ソ|訓=おや|旧=1}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|おや]]
# ('''[[おや]]''') [[事物]]の[[はじめ]]。[[元祖]]。
# ('''[[おや]]''') 自分よりも[[まえ|前]]の[[世代]]。
# ('''[[ソ]]''') [[血統]]や[[一]][[家系]]の[[最初]]の[[ひと|人]]。
# ('''[[ソ]]''') [[ひとつ|一つ]]の[[おしえる|教え]]、[[流派]]、[[物事]]などを[[はじめる|始めた]][[ひと|人]]。[[元祖]]。
==={{prov}}===
*(はじめ)[[開祖]]、[[元祖]]、[[高祖]]、[[太祖]]、[[父祖]]、[[始祖]]、[[皇祖]]、[[神祖]]、[[鼻祖]]、[[曽祖]]、[[祖師]]、[[教祖]]、[[家祖]]、[[元祖]]、[[始祖]]、[[祖述]]、[[祖語]]、[[祖考]]、[[祖国]]、[[祖法]]
*(自分よりも前の世代)[[祖裔]]<!--用例:「新田家臣"祖裔"記」-->、[[祖先]]、[[祖霊]]、[[高祖]]、[[先祖]]、[[遠祖]]、[[外祖]]、[[先祖]]、[[祖宗]]、[[祖廟]]
*(親の親)[[祖父]]、[[祖母]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zu3|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zǔ]] ([[zu3]])
*** '''[[ウェード式]]''': tsu<sup>3</sup>
*** '''[[イェール式]]''':
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''':
*** '''[[ウェード式]]''':
*** '''[[イェール式]]''': jou2
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': chó·
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': chú
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': tsu2
=={{L|ko}}==
{{ko-han|조}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA50|u3=2F953|jis=1-33-36/1-89-25:祖|mj={{mjmoji|018794|030278|059956}}|gb=D7E6|cns=1-572D|big5=AFAA|ksx=1001-7053}}
{{検字|倉頡=IFBM|四角=3721.0}}
{{点字|tenji6=56,456,1256|tenji8=12357,34568}}
{{字典|dj=1260.010|hdz=42391.040|大字源=6712/6713|大漢語林=7884/7885|康煕=0841.180|新大字典=11192/11193|新潮漢字=8109/8110|諸橋=24664/24664'}}
ond9jz7n7x4mdny26bh2uko1dopghln
扱
0
31674
2288509
2284057
2026-06-24T14:21:00Z
M-30722
1202
2288509
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|そう}}
==漢字==
{{kanji|手3|3|IVS=00|包摂注記=y}}
{{kanji|手3|4|IVS=01|t=[[旧字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[手]]」+音符「[[及]] {{phoneme|*KƏP}}」。
===字義===
#ものを使う
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=あつか-う|呉音=ショウ<セフ|漢音=ソウ<サフ,キュウ<キフ|訓=あつか-う,こ-く,しご-く|古訓=あく,あくた,おかす,おさむ,さしはさむ,たおさむ|旧=1}}
==={{prov}}===
*{{ruby|[[扱心流]]|きゅうしんりゅう}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|cha1}}
[[Category:{{yue}}|kap1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[chā]] ([[cha1]]), [[xī]] ([[xi1]])
*** '''[[ウェード式]]''': ch'a<sup>1</sup>, hsi<sup>1</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄒㄧ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''':
*** '''[[ウェード式]]''':
*** '''[[イェール式]]''': kap1
=={{L|ko}}==
{{ko-han|급|삽}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|gắp}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-16-23|mj={{mjmoji|012178|012179}}|gb=9251|cns=2-242F|big5=CAED|ksx=1001-5062}}
{{検字|倉頡=QNHE|四角=5704.7}}
{{字典|dj=0765.220|hdz=31831.080|大字源=3227/3247|大漢語林=3835/3836|康煕=0418.250|新大字典=5387/5412|新潮漢字=3917/3918|諸橋=11835}}
cdtrtw60i146svaebcdoe5pmn49cbo4
既
0
31688
2288511
2284056
2026-06-24T14:24:12Z
M-30722
1202
2288511
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|き}}
==漢字==
{{kanji|无5|5|无|5|画揺=4画㐄|包摂注記=y}}
{{kanji|无5|7|c=既|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|旣=[[康煕字典体]]/[[繁体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[皀]]」+音符「[[旡]] {{phoneme|*KƏT}}」。「食べ尽くす」を意味する[[漢語]]{[[既]] {{phoneme|*kəts}}}を表す字。のち[[仮借]]して「[[すでに]]」を意味する漢語{[[既]] {{phoneme|*kəts}}}に用いる。
{{字源}}
===字義===
#[[すでに]]、あることが完了している状態。
#[[すっかり]]、[[すべて|全て]]の。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=キ,すで-に|呉音=ケ|漢音=キ|訓=すで-に|旧=1}}
==={{prov}}===
{{top}}
*[[既以]]
*[[既已]]
*[[既往]]
**[[既往症]]
*[[既過]]
*[[既刊]]
*[[既決]]
*[[既済]]
*[[既遂]]
*[[既成]]
**[[既成概念]]
**[[既成事実]]
*[[既製]]
**[[既製品]]
**[[既製服]]
*[[既存]]
*[[皆既]]
**[[皆既食]]
**[[皆既日食]]
**[[皆既月食]]
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ji4|hsk=乙|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jì]] ([[ji4]])
*** '''[[ウェード式]]''': chi<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': gei3
=={{L|ko}}==
{{ko-han|기}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA42|jis=1-20-91/1-85-11:既|mj={{mjmoji|013146|013147|030263|057647}}|gb=BCC8|cns=1-514D|big5=AC4A}}
{{検字|倉頡=AIMVU|四角=7171.4}}
{{字典|dj=0848.030|hdz=21148.010|大字源=3792/3794|大漢語林=4404/4406|康煕=0485.310|新大字典=6358/6359/6361|新潮漢字=4512/4514/4515|諸橋=13721/13725}}
4rimgy8g32pyspbx4p4lc113zj7doz7
響
0
31735
2288600
2283863
2026-06-24T15:48:37Z
M-30722
1202
2288600
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|きょう}}
==漢字==
{{kanji|音|11|Ids=⿱郷音|包摂注記=y}}
{{kanji|音|13|IVS=03|t=[[旧字体]]}}
{{kanji|音|11|c=響}}
{{kanji|音|11|IVS=04}}
{{kanji|音|11|IVS=02}}
{{kanji variants|响=[[簡体字]]|𩐢|𩐿|㗽|𥀾=[[同字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[音]]」+音符「[[鄕]] {{phoneme|*KANG}}」。「[[ひびく]]」を意味する[[漢語]]{[[響]] {{phoneme|*hangʔ}}}を表す字。
===意義===
#[[ひびく]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=キョウ,ひび-く|呉音=コウ<カゥ|漢音=キョウ<キャゥ|訓=ひび-く|旧=1}}
==={{prov}}===
*[[影響]]
*[[音響]]
*[[響応]]
*[[交響曲]]
*[[残響]]
*[[反響]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|xiang3|動詞|形容詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xiǎng]] ([[xiang3]])
*** '''[[ウェード式]]''': hsiang<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': heung2
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': hiáng, hióng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': hióng
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': shian2
** '''[[中古音]]''': *xiǎng
==={{verb}}===
#{{ふりがな|音|おと}}がする、{{おくりがな2|鳴|な|る|なる}}。
#{{おくりがな2|鳴|な|らす|ならす}}。
==={{adjective}}===
#(音が){{おくりがな2|大|おお|きい|おおきい}}、よく{{おくりがな2|響|ひび|く|ひびく}}。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|향|eumhun=[[울리다|울릴]] 향}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hướng}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA69|u3=FACA|jis=1-22-33/1-93-86:響|mj={{mjmoji|028143|028144|028145|030305|030306|068072}}|gb=ED91|cns=1-7B40|big5=C554|ksx=1001-7A42}}
{{検字|倉頡=VLYTA|四角=2760.1}}
{{字典|dj=1914.060|hdz=74498.100|大字源=11202/11203|大漢語林=12798/12799/12800|康煕=1398.020|新大字典=18921/18924/18925|新潮漢字=14110/14111/14112/14113|諸橋=43318'/H707/43325/h0707/補707}}
amitt0efi4aczv80gro8arfziil89dm
謹
0
31739
2288567
2283795
2026-06-24T15:19:06Z
M-30722
1202
2288567
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|きん}}
==漢字==
{{kanji|言|10|ids=⿰言𦰌|包摂注記=y}}
{{kanji|言|11|c=謹|ids=⿰言堇|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|谨=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[言]]」+音符「[[堇]] {{phoneme|*KƏN}}」。「[[つつしむ]]」を意味する[[漢語]]{[[謹]] {{phoneme|*kənʔ}}}を表す字。
===意義===
# 物事に注意する。
# 自ら戒める。
# 恐れ畏む。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=キン,つつし-む|呉音=コン|漢音=キン|訓=つつし-む|旧=1}}
===={{prov}}====
*[[謹告]]
*[[謹慎]]
*[[謹製]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|chi2}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[chí]] ([[chi2]]), [[jǐn]] ([[jin3]])
*** '''[[ウェード式]]''': ch'ih<sup>2</sup>, chin<sup>3</sup>
*** '''[[イェール式]]''':
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''':
*** '''[[ウェード式]]''':
*** '''[[イェール式]]''': gan2
=={{L|ko}}==
{{ko-han|근}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|cẩn}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA63|u3=FABF|jis=1-22-64/1-92-16:謹|mj={{mjmoji|024730|024731|030298|060186}}|gb=D694|cns=1-773F|big5=C2D4|ksx=1001-504D}}
{{検字|倉頡=YRTLM|四角=0461.4}}
{{字典|dj=1642.280|hdz=64010.130|大字源=9440/9466|大漢語林=10809/10810|康煕=1178.230|新大字典=15898/15960|新潮漢字=12059/12060|諸橋=35850'/35900}}
tap2x4hkj99z6e3ujb0o5pktixlokpt
翌
0
32060
2288528
2062824
2026-06-24T14:42:26Z
M-30722
1202
2288528
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|よく}}
==漢字==
{{kanji|羽|5|IVS=00|包摂注記=y}}
{{kanji|羽|5|IVS=01|t=[[旧字体]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[羽]]」+音符「[[立]] {{phoneme|*RƏP}}」。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ヨク|施策=教育:6|呉音=イキ|漢音=ヨク|訓=あく-る|旧=1}}
==={{prefix}}===
[[Category:{{ja}} {{prefix}}]]
# ('''[[よく]]''') その[[つぎ|次]]の。[[年月]]など[[とき|時]]に[[かんする|関する]][[名詞]]の[[うえ|上]]に[[つく|付いて]][[複合語]]を[[つくる|つくり]]、ある[[基準]]になる[[日時]]の[[つぎ|次]]の[[日時]]である[[意味]]を[[あらわす|表す]]。
==={{prov}}===
*[[翌朝]]
*[[翌月]]
*[[翌日]]
*[[翌年]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|liao4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[liào]] ([[liao4]]), [[liú]] ([[liu2]]), [[yì]] ([[yi4]])
*** '''[[ウェード式]]''': liao<sup>4</sup>, liu<sup>2</sup>, i<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yik6
=={{L|ko}}==
{{ko-han|익}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|dực}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-45-66|mj={{mjmoji|020675|020676}}|gb=D2EE|cns=1-5C62|big5=B2DD|ksx=1001-6C4E}}
{{検字|倉頡=SMYT|四角=1710.8}}
{{字典|dj=1401.240|hdz=53346.070|大字源=7703/7704|大漢語林=9020/9021|康煕=0956.110|新大字典=12790/12791|新潮漢字=9344/9345|諸橋=28657/28657'}}
i8rqdi7cbt1vhghl4r622hwqllgnvo4
並
0
32074
2288471
2106599
2026-06-24T13:52:43Z
M-30722
1202
2288471
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|へい}}
==漢字==
{{kanji|一|7|ids=⿱䒑业|IVS=00|包摂注記=y}}
{{kanji|一|8|IVS=01|ids=⿳䒑丱一|t=[[image:Itaiji HEI.svg|40px]]}}
{{kanji variants|竝=[[旧字体]]|并=[[簡体字]]|傡}}
===字源===
* 「[[竝]]」の略体。「竝」については[[竝#字源]]の項目を参照。
===意義===
#[[ならぶ]]、[[ならべる]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ヘイ,な-み,なら-べる,なら-ぶ,なら-びに|施策=教育:6|呉音=ビョウ<ビャゥ|漢音=ヘイ<ヘィ|訓=なら-べる,なら-ぶ,なら-びに,な-み/なみ,なび}}
==={{suffix}}===
[[Category:{{ja}} {{suffix}}|なみ]]
#('''[[なみ]]''')[[最低限]]その[[範疇]]に入る[[程度]]の[[要件]]は達していること。
#*[[ひとなみ|人並み]]、[[世間並み]]
==={{prov}}===
*[[並走]]
*[[並列]]
*[[並木道]]
*[[歯並び]]
*[[五目並べ]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|bing4|副詞|接続詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}(簡体字:并)
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[bìng]](bing4)
*** '''[[ウェード式]]''':
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': bing6, bong6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''':
==={{adverb}}===
#(「[[不]]」「[[非]]」など否定の副詞とともに)決して~ない。
#*[[並非]]
==={{conjunction}}===
#[[さらに]]、その上。
#*[[並且]]
=={{L|ko}}==
{{ko-han|병|eumhun=[[나란하다|나란할]] 병}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tính|tịnh|pos=noun}}
==={{noun}}===
tính
#(複合語で)[[姓]]、[[苗字]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA70|jis=1-42-34|mj={{mjmoji|006340|006341}}|gb=814B|cns=1-4B64|big5=A8C3|ksx=1002-6172}}
{{検字|倉頡=TTC|四角=8010.2}}
{{字典|dj=0157.250|hdz=10246.020/10248.030|大字源=27/6957|大漢語林=41/43|康煕=0078.140|新大字典=55/64|新潮漢字=49/51|諸橋=53/54}}
lwhnulz0lckt9fpdyxut8i20v0jdcj4
たねうま
0
32185
2288696
1754741
2026-06-24T22:42:39Z
うーむ
129171
/* 名詞 */
2288696
wikitext
text/x-wiki
{{wikipedia|種牡馬|種馬}}
=={{L|ja}}==
==={{pron}}===
{{ja-pron|acc=0}}
{{ja-accent-common|region=京阪|h|たねう|ま}}
==={{noun}}===
{{ja-noun}}【[[種馬]]】
[[Category:{{ja}}_馬]]
#繁殖用の[[牡馬]]。一般的に[[競馬]]等の[[能力]]が高くその[[血統]]を後世に伝えるためのもの。'''[[種牡馬]]'''。
#{{context|slang|lang=ja}}[[名家]]、[[旧家]]など、一般に跡取りが必要である事情のある家が、跡取りを産ませるために婿入りさせる男のこと。
#{{context|slang|lang=ja}}精力が旺盛な男性のこと。
===={{trans}}====
繁殖用の牡馬
{{top}}
*{{T|it}}: [[stallone]]
*{{T|cy}}: [[march]] {{m}}
*{{T|en}}: {{t|en|stallion}}
*{{T|myv}}: [[айгор]] (ajgor)
*{{T|nl}}: [[hengst]] {{m}}
*{{T|es}}: [[potro]] {{m}}, [[semental]] {{m}}, [[cojudo]] {{m}}, [[entero]] {{m}}, [[padrillo]] {{m}}
*{{T|sk}}: [[tátoš]] {{m}}
*{{T|sl}}: [[žrebec]] {{m}}
*{{T|cs}}: [[hřebec]] {{m}}
*{{T|de}}: [[Hengst]] {{m}}
*{{T|tr}}: [[aygır]] {{m}}
*{{T|no}}: [[hingst]] {{m}}
*{{T|hu}}: [[csődör]], [[mén]]
*{{T|fi}}: [[ori]]
*{{T|fr}}: [[étalon]] {{m}}
*{{T|bg}}: [[жребец]] {{m}}
*{{T|pl}}: [[ogier]] {{m}}
*{{T|mi}}: [[tāriana]]
*{{T|mk}}: [[ждребец]] {{m}}
*{{T|lt}}: [[eržilas]] {{m}}
*{{T|ru}}: [[жеребец]] (žer'eb'éc) {{m}}
{{bottom}}
faq2kjxf88ft2edvr5eo8h3motw4qsc
偉
0
32346
2288482
2284059
2026-06-24T13:56:36Z
M-30722
1202
2288482
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|い}}
==漢字==
{{kanji|人|10|IVS=00|包摂注記=y}}
{{kanji|人|9|IVS=01|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|伟=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[人]]」+音符「[[韋]] {{phoneme|*WƏJ}}」。「[[おおきい]]」「[[すぐれる|すぐれた]]」を意味する[[漢語]]{[[偉]] {{phoneme|*wəjʔ}}}を表す字。
===字義===
#[[おおきい|大きい]]。
#*[[偉観]]、[[偉力]]、[[雄偉]]
#[[めずらしい|珍しい]]。[[かわる|変わって]]いる。[[奇異]]だ。
#[[なみはずれる|並外れる]]。[[特別]]で[[すぐれる|優れて]]いる。[[まれ]]で優れている。[[非凡]]だ。
#*[[偉大]]、[[偉人]]、[[偉功]]、[[奇偉]]
#*対義字:'''[[庸]]'''
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=イ,えら-い|呉音=イ<ヰ|漢音=イ<ヰ|訓=えら-い,すぐ-れる,ひい-でる|名乗=えい,たけし,ひで;[[w:菅義偉|菅義偉]]|旧=1}}
==={{prov}}===
*[[偉観]]
*[[偉功]]
*[[偉才]]
*[[偉人]]
*[[偉大]]
*[[偉容]]
*[[偉力]]
*[[魁偉]]
*[[雄偉]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ju3}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jǔ]] ([[ju3]]), [[wěi]] ([[wei3]])
*** '''[[ウェード式]]''': chü<sup>3</sup>, wei<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': wai5
==={{prov}}===
*[[偉觀]]
*[[偉器]]<!--日本語:大器-->
*[[偉業]]
*[[偉人]]
*[[偉績]]
*[[偉大]]
*[[偉力]]
*[[奇偉]]
*[[宏偉]]
*[[雄偉]]
=={{L|ko}}==
{{ko-han|위}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|vĩ}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-16-46|mj={{mjmoji|006898|006899|006900}}|gb=82A5|cns=1-5879|big5=B0B6|ksx=1001-6A49}}
{{検字|倉頡=ODMQ|四角=2425.6}}
{{字典|dj=0234.020|hdz=10198.040|大字源=359/392|大漢語林=510/511|康煕=0110.050|新大字典=620/673|新潮漢字=501/502/503|諸橋=837}}
4ni1uyoxmne4d4wqu36ikq1v273vsqm
緯
0
32350
2288550
2284063
2026-06-24T15:01:24Z
M-30722
1202
2288550
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|い}}
==漢字==
{{kanji|糸|10|IVS=00|包摂注記=y}}
{{kanji|糸|9|IVS=01|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|纬=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[糸]]」+音符「[[韋]] {{phoneme|*WƏJ}}」。
===字義===
# 織物のよこいと。
# 未来記。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=イ|呉音=イ<ヰ|漢音=イ<ヰ|訓=よこいと,ぬき|旧=1}}
==={{prov}}===
*{{ふりがな|経緯|いきさつ}}
*[[緯線]]
*{{ruby|[[緯度]]|いど}}
*{{ruby|[[経緯]]|けいい}}
*[[赤緯]]
*{{ふりがな|経緯|たてぬき}}
*{{ふりがな|経緯|たてよこ}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|wei3}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[wěi]] ([[wei3]])
*** '''[[ウェード式]]''': wei<sup>3</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄨㄟˇ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': wai5
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': úi, ūi, hūi
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': we2
=={{L|ko}}==
{{ko-han|위|eumhun=씨줄 위, 별 오른편으로 돌 위|pos=noun|cat2=地理}}
==={{noun}}===
#[[緯度]]。
#{{ふりがな|横|よこ}}・[[左右]]・[[東西]]の[[方向]]。
#{{ふりがな|織物|おりもの}}の{{ふりがな|横糸|よこいと}}。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|vĩ|vỉa}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-16-62|mj={{mjmoji|020269|020270|020271}}|gb=BE95|cns=1-6E39|big5=BD6E|ksx=1001-6A55}}
{{検字|倉頡=VFDMQ|四角=2495.6}}
{{字典|dj=1370.100|hdz=53432.060|大字源=7438/7473|大漢語林=8777/8778|康煕=0931.260|新大字典=12354/12382|新潮漢字=9084/9085/9086|諸橋=27682}}
5pcg6zyianw7dp4hmy2pld38kv0ysgb
逸
0
32353
2288589
2283333
2026-06-24T15:35:26Z
M-30722
1202
2288589
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|いつ}}
==漢字==
{{kanji|辵3|8|包摂注記=y}}
{{kanji|辵4|8|c=逸|t=[[旧字体]]}}
{{kanji|辵3|8|c=逸}}
===字源===
*[[形声文字|形声]]。「[[辵]]」+声符「[[𬌍]]/*lik/」の略体<ref group="字源">陳剣 「甲骨金文旧釈“䵼”之字及相関諸字新釈」《[http://www.fdgwz.org.cn/Web/Show/280 上]》・《[http://www.fdgwz.org.cn/Web/Show/281 中]》・《[http://www.fdgwz.org.cn/Web/Show/282 下]》『出土文献与古文字研究』第2輯 復旦大学出土文献与古文字研究中心編、上海古籍出版社、2008年、44-46頁。</ref>。「逃げ去る」を意味する漢語{逸/*lik/}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形聲考]』による
<references group="字源" />
===字義===
#[[にげる]]。[[はしる]]。
#*[[奔逸]]
#[[うしなう]]。[[なくなる]]。
#*[[隠逸]]、[[散逸]]
#[[それる]]。
#*[[逸脱]]
#気まま。[[気楽]]。
#*[[安逸]]
#ほしいまま。[[勝手]]気まま。
#*[[放逸]]
#すぐれる。
#*[[逸品]]、[[逸材]]
===参考===
「[[佚]]」の通用字として使われる。
::「[[安佚]]」-「[[安逸]]」
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=イツ|呉音=イチ|漢音=イツ|訓=そ-れる,そ-らす,はぐ-れる,はや,はや-る,へん|旧=1}}
==={{drv}}===
*[[逸する]]
==={{prov}}===
{{top}}
*{{ふりがな|安逸|あんいつ|yomilink=no}}
*{{ふりがな|逸材|いつざい|yomilink=no}}
*{{ふりがな|逸人|いつじん|yomilink=no}}
*{{ふりがな|逸脱|いつだつ|yomilink=no}}
*{{ふりがな|逸品|いっぴん|yomilink=no}}
*{{ふりがな|隠逸|いんいつ|yomilink=no}}
*{{ふりがな|散逸|さんいつ|yomilink=no}}
*{{ふりがな|不放逸|ふほういつ|yomilink=no}}
*{{ふりがな|放逸|ほういつ|yomilink=no}}
*{{ふりがな|奔逸|ほんいつ|yomilink=no}}
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yi4|常=2}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yì]] ([[yi4]])
*** '''[[ウェード式]]''': i<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yat6
=={{L|ko}}==
{{ko-han|일}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|dật}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA25|u3=FA67|jis=1-16-79/1-92-57:逸|mj={{mjmoji|025993|025994|025995|025996|030234|030303}}|gb=D2DD|cns=1-624F|big5=B668|ksx=1001-6C6F}}
{{検字|倉頡=YNAI,YNUI|四角=3730.1}}
{{字典|dj=1750.040|hdz=63853.010|大字源=10184/10185|大漢語林=11568/11569|康煕=1260.080|新大字典=17131/17190/17191|新潮漢字=12822/12823|諸橋=38951/38951'}}
c1sydmbr64rmbr1r27gs96jmprxz05w
渦
0
32355
2288544
2121268
2026-06-24T14:53:34Z
M-30722
1202
2288544
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|か}}
==漢字==
{{kanji|水3|9}}
{{kanji variants|涡=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[水]]」+音符「[[咼]] {{phoneme|*KWAJ}}」。「[[うず]]」を意味する[[漢語]]{[[渦]] {{phoneme|*ʔwaaj}}}を表す字。
===字義===
#[[うず]]。
#巻き込むもの。
#*[[渦中]]
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=カ,うず|施策=常用追加:1981|呉音=カ<クヮ,ワ|漢音=カ<クヮ,ワ|慣用音=カ<クヮ|訓=うず}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|うす うず]]
'''[[うず]]'''
# 水などの流体が作る回転した流れ。
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|wo1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[wō]] ([[wo1]]), [[guō]] ([[guo1]])
*** '''[[ウェード式]]''': wo<sup>1</sup>, kuo<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': wo1, gwo1
=={{L|ko}}==
{{ko-han|와}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|oa}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-17-18|mj={{mjmoji|015553}}|gb=9C75|cns=1-603C|big5=B4F5|ksx=1001-683E}}
{{検字|倉頡=EBBR|四角=3712.7}}
{{字典|dj=1041.040|hdz=31651.030|大字源=5083|大漢語林=6094|康煕=0634.070|新大字典=8609|新潮漢字=6178|諸橋=17771}}
e6grdsaysgr04je8zhnod349947smrk
悦
0
32361
2288495
2283135
2026-06-24T14:11:01Z
M-30722
1202
2288495
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|えつ}}
==漢字==
{{kanji|心3|7}}
{{kanji variants|悅=[[旧字体]]/[[繁体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[心]]」+音符「[[兌]] {{phoneme|*LOT}}」。「[[よろこぶ]]」を意味する[[漢語]]{[[悦]] {{phoneme|*lot}}}を表す字。もと「兌」が{悦}を表す字であったが、「心」を加えた。
===字義===
#[[よろこび]]。
#楽しみ。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=エツ|呉音=エチ|漢音=エツ|訓=よろこ-ぶ|名乗=や,よし|旧=1}}
===={{prov}}====
*[[悦に入る]]
*[[悦服]]
*[[悦目]]
*[[悦楽]]
*[[喜悦]]
*[[恐悦]]
*[[恭悦]]
*[[法悦]]
*[[満悦]]
*[[愉悦]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|men1|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[mēn]] ([[men1]]), [[yuè]] ([[yue4]])
*** '''[[ウェード式]]''': men<sup>1</sup>, yüeh<sup>4</sup>
=={{L|ko}}==
{{ko-han|열}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-17-57|mj={{mjmoji|011616}}|gb=D4C3|cns=3-3123}}
{{検字|倉頡=PCRU,XPCRU|四角=9801.6}}
{{字典|dj=0718.270|hdz=42306.150|大字源=2857|大漢語林=3525|新大字典=4903|新潮漢字=3537|諸橋=10629'}}
mne0su5nrvg18k89y8232ypahgw0zgk
禍
0
32375
2288539
2283613
2026-06-24T14:50:34Z
M-30722
1202
2288539
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|か}}
==漢字==
{{kanji|示4|9|ids=⿰礻咼|包摂注記=y}}
{{kanji|示|9|c=禍|ids=⿰示咼|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|祸=[[簡体字]]|䄀|旤|祻|𢢸|𣨱|𣨷|𥘑|𥙨|𥙯|𥚁|𥚍|𥚟|𥚣|𥚽|𥛔|𧙹|𧛂|𧜓|𨉒|𨉵|𨊇|𰧲}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[示]]」+音符「[[咼]] {{phoneme|*KWAJ}}」。「[[わざわい]]」を意味する[[漢語]]{[[禍]] {{phoneme|*gwaajʔ}}}を表す字。
{{字源}}
===字義===
#[[わざわい|災い]]。
#[[つみ|罪]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=カ|呉音=ガ<グヮ,ワ|漢音=カ<クヮ|訓=わざわい,まが|旧=1}}
==={{suffix}}===
[[Category:{{ja}} {{suffix}}]]
# わざわい。[[困難]]な[[問題]]。
#* 疫病'''禍'''、交通'''禍'''、失業'''禍'''、コロナ'''禍'''、戦'''禍'''
==={{prov}}===
*[[禍福]]
*[[黄禍]]
*[[横禍]]
*[[殃禍]]
*[[災禍]]
*[[輪禍]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|huo4|名詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[huò]] ([[huo4]])
*** '''[[ウェード式]]''': huo<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄏㄨㄛˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': wo6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': hǒ͘, hō, ě, ē
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': huô
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': huā
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': fo
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': wu2
** '''[[晋語]]''': fue3
** '''[[中古音]]''': ɦuɑX
** '''[[上古音]]''': *[ɡ]ʷˤajʔ
==={{noun}}===
#{{おくりがな2|災|わざわ|い|わざわい}}、[[災難]]。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|화|pos=noun}}
==={{noun}}===
#{{おくりがな2|災|わざわ|い|わざわい}}、[[災難]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hoạ}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA52|jis=1-18-50/1-89-31:禍|mj={{mjmoji|018894|030280|058212}}|gb=B59C|cns=1-697E|big5=BAD7|ksx=1001-7C21}}
{{検字|倉頡=IFBBR|四角=3722.7}}
{{字典|dj=1265.190|hdz=42402.040|大字源=6746/6747/6748|大漢語林=7916/7917|康煕=0844.310|新大字典=11242/11243|新潮漢字=8136/8137|諸橋=24766/24766'}}
htd54audaquinteb0u2ztf6w872wpyc
喝
0
32393
2288485
2283314
2026-06-24T14:01:23Z
M-30722
1202
2288485
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|かつ}}
==漢字==
{{kanji|口|8|包摂注記=y}}
{{kanji|口|9|c=喝|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|𠿒|𡀽=[[同字]]}}
* 筆順 : [[image:{{PAGENAME}}-bw.png|350px]](旧字体)
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[口]]」+音符「[[曷]] {{phoneme|*ɁAT}}」。
{{字源}}
===字義===
#大声を出す。大声を出して叱る。[[おどす|脅す]]。
#*[[恫喝]]、[[恐喝]]
#囃し立てる。
#*[[喝采]]
#声が枯れる、喉がかわく。
#:(同義字) '''[[渇]]'''
#(現代中国) [[のむ|飲む]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=カツ|施策=常用追加:1981|呉音=カチ|漢音=カツ|訓=おど-す,しか-る|旧=1}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
#(カツ)大声で叱ること。
#(カツ){{context|Buddhism|lang=ja}}[[禅宗]]で修行者に指導を与えること。
#(カツ){{context|slang|lang=ja}}[[恐喝]]。[[かつあげ]]。
==={{prov}}===
*[[喝破]]
*[[威喝]]
*[[一喝]]
*[[大喝]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|he1|動詞|hsk=甲|hsk2=1|常=1}}
[[Category:{{yue}}|hot3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[hē]] ([[he1]]), [[hè]] ([[he4]])
*** '''[[ウェード式]]''': ho<sup>1</sup>, ho<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄏㄜ, ㄏㄜˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': hot3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': hoah, hat, hòa
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': hák
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': hot
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': heh4
** '''[[贛語]]''': hot6
** '''[[晋語]]''': hah4
** '''[[湘語]]''': ho6
** '''[[中古音]]''': xat
** '''[[上古音]]''':
*** '''鄭張''': *qʰoːb, *qʰaːd
==={{verb}}===
'''hē'''
#{{おくりがな2|飲|の|む|のむ}}。
#*{{lang|zh|喝水, 喝茶, 喝酒}}
==={{prov}}===
'''hē'''
*{{l|zh|好喝}}
'''hè'''
*{{lang|zh|[[喝问]]/[[喝問]]}}
*{{l|zh|喝彩}}
*{{l|zh|大喝}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|갈|애}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hát|pos=verb}}
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA36|u3=FA78|jis=1-19-69/1-15-12:喝|mj={{mjmoji|008468|030250}}|gb=BAC8|cns=1-5E42|big5=B3DC|ksx=1001-4A62}}
{{検字|倉頡=RAPV|四角=6602.7}}
{{字典|dj=0421.030|hdz=10653.130|大字源=1229/1267|大漢語林=1466/1467|康煕=0199.110|新大字典=2018/2135|新潮漢字=1496/1497|諸橋=3960}}
7ga9vabfcj9q2xuzj3ru5syhofqsugv
褐
0
32396
2288560
2283655
2026-06-24T15:12:53Z
M-30722
1202
2288560
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|かつ}}
==漢字==
{{kanji|衣5|8|ids=⿰衤⿱日匂|包摂注記=y}}
{{kanji|衣5|9|c=褐|ids=⿰衤曷|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|𧝶|𧝽|𭥅=[[同字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[衣]]」+音符「[[曷]] {{phoneme|*KAT}}」。
{{字源}}
===字義===
#[[ぬのこ]]。[[粗末]]な[[ぬの|布]]で出来た[[衣服]]。
#[[身分]]の[[ひくい|低い]]人。
#[[こげちゃいろ|焦茶色]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=カツ|施策=常用追加:1981|呉音=ガチ|漢音=カツ|訓=ぬのこ|旧=1}}
===={{prov}}====
*[[褐衣]]
*[[褐色]]
*[[褐炭]]
*[[褐冠]]
*[[褐藻]]
*[[褐変]]
*[[褐寛博]]
*[[裘褐]]
*[[皮褐]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|he2|常=2}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[hé]] ([[he2]]), [[hè]] ([[he4]])
*** '''[[ウェード式]]''': ho<sup>2</sup>, ho<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄏㄜˊ, ㄏㄜˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': hot3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': ha̍t
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': hăk
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': eh4
** '''[[中古音]]''': hat
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *[ɢ]ˤat
*** '''鄭張''': *ɡaːd
=={{L|ko}}==
{{ko-han|갈}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hạt}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA60|jis=1-19-76/1-91-79:褐|mj={{mjmoji|024062|030295}}|gb=BAD6|cns=1-6E6E|big5=BDC5|ksx=1001-4A68}}
{{検字|倉頡=LAPV|四角=3622.7}}
{{字典|dj=1588.150|hdz=53102.130|大字源=9075/9096|大漢語林=10419/10420|康煕=1120.420|新大字典=15266/15314|新潮漢字=11624/11625|諸橋=34435}}
cui2exxizkyyoeoe57n0tftew5vb33q
峡
0
32433
2288627
2032625
2026-06-24T16:13:46Z
M-30722
1202
2288627
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|きょう}}
==漢字==
{{kanji|山|6}}
{{kanji variants|峽=[[旧字体]]/[[繁体字]]}}
===字源===
* 「[[峽]]」の略体。「峽」については[[峽#字源]]の項目を参照。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=キョウ|呉音=ギョウ<ゲフ|漢音=コウ<カフ|慣用音=キョウ<ケフ|訓=はざま,ば,き}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|xia2|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xiá]] ([[xia2]])
*** '''[[ウェード式]]''': hsia<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': haap6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': ha̍p, hia̍p, kiap, e̍h
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': hia̍p
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': ciah4, yah4
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-22-14|mj={{mjmoji|010498}}|gb=CFBF|cns=3-2C3E}}
{{検字|倉頡=UKT|四角=2573.0}}
{{字典|hdz=10770.040|大字源=2245|大漢語林=2744|新大字典=3822|新潮漢字=2789|諸橋=8068'}}
o6sy6unjxp7z8mj1i162gv7z7yo6x10
靴
0
32447
2288664
2283914
2026-06-24T16:45:52Z
M-30722
1202
2288664
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|か}}
==漢字==
{{kanji|革|4|IVS=00|包摂注記=y}}
{{kanji|革|4|IVS=01|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|鞾=[[本字]]|𰆳=[[二簡字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[革]]」 + [[音符]]「[[化]] {{phoneme|*WAI}}」。「[[くつ]]」を意味する[[漢語]]{[[靴]] {{phoneme|*w̥ˤa}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===字義===
# 足を包む形の履物の一種。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=カ,くつ|施策=常用追加:1981|呉音=ケ<クヱ|漢音=カ<クヮ|訓=くつ|旧=1}}
==={{noun}}===
{{wikipedia}}
[[Category:{{ja}} {{noun}}|くつ]]
[[Category:{{ja}} 履物|くつ]]
# ([[くつ]])布や皮を材料とし、足を包むように作られた[[はきもの|履物]]。
==={{prov}}===
*{{ふりがな|靴下|くつした}}
*{{ふりがな|靴底|くつぞこ}}
*{{ふりがな|革靴|かわぐつ}}
*{{ふりがな|長靴|ながぐつ}}
*[[軍靴]]
*[[短靴]]
*[[脱靴]]
*[[半長靴]]
*[[編上靴]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|xue1|名詞|履物|常=2}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xuē]] ([[xue1]])
*** '''[[ウェード式]]''': [[hsüeh1|hsüeh<sup>1</sup>]]
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': [[heu1]]
==={{noun}}===
{{wikipedia|lang=zh}}
#{{ふりがな|長靴|ながぐつ}}、[[ブーツ]]。
#*日本語の「くつ」にあたるものは「[[鞋]]/[[鞋子]]」
=={{L|ko}}==
{{ko-han|화}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-23-04|mj={{mjmoji|027950|027951}}|gb=D1A5|cns=1-675D|big5=B975|ksx=1001-7C28}}
{{検字|倉頡=TJOP|四角=4451.0, 4151.0,4451.0}}
{{字典|dj=1900.100|hdz=74327.210|大字源=11083/11084|大漢語林=12692/12693|康煕=1385.190|新大字典=18705|新潮漢字=13966/13967|諸橋=42729}}
okp5pavtlu87pze19u8668xusz4p2uv
茎
0
32457
2288631
2035072
2026-06-24T16:16:55Z
M-30722
1202
2288631
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|けい}}
==漢字==
{{kanji|艸3|5|ids=⿱艹圣|包摂注記=y}}
{{kanji|艸3|5|lang=zh|ids=⿱艹𢀖|t=[[簡体字]]}}
{{kanji variants|莖=[[繁体字]]/[[旧字体]]}}
===字源===
* 「[[莖]]」の略体。「莖」については[[莖#字源]]の項目を参照。
===意義===
#[[くき]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ケイ,くき|呉音=ギョウ<ギャゥ|漢音=コウ<カゥ|慣用音=ケイ<ケィ|訓=くき}}
==={{noun}}===
{{wikipedia}}
[[Category:{{ja}} {{noun}}|くき]]
[[Category:{{ja}} 植物学|くき]]
#('''くき''')[[高等植物]]の[[器官]]のひとつで、[[葉]]と[[根]]の間にあり、根から[[吸収]]した水分や[[栄養素]]を植物体の各所へ運び、葉で合成されたものを[[光合成]]できない部分へ運ぶ通路の役割を果たすもの。
==={{prov}}===
*[[地下茎]]
*[[鱗茎]]
*[[陰茎]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|jing1|名詞|植物学|量詞|常=1|hsk=丁|hsk2=6}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jīng]] ([[jing1]])
*** '''[[ウェード式]]''': ching<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': hang4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': keng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': káng
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': cin1
==={{noun}}===
#[[くき]]。
===量詞===
#{{おくりがな3|細|ほそ||長|なが|い|ほそながい}}ものに用いる量詞。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-23-52|mj={{mjmoji|021763}}|gb=BEA5|cns=3-2E77|ksx=1027-1-573F}}
{{検字|倉頡=TNOM|四角=4410.4}}
{{字典|dj=1486.150|hdz=53198.050|大字源=8206|大漢語林=9349|新大字典=13662|新潮漢字=10046|諸橋=30861'}}
jdjlbybsu0matbhxteu3gutx4mhlnkt
祉
0
32536
2288458
2283116
2026-06-24T13:46:43Z
M-30722
1202
2288458
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|し}}
==漢字==
{{kanji|示4|4|ids=⿰礻止|IVS=00|包摂注記=y}}
{{kanji|示|4|c=祉|ids=⿰示止|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|䄳|䊼}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[示]]」+音符「[[止]] {{phoneme|*TƏ}}」。「[[さいわい]]」を意味する[[漢語]]{[[祉]] {{phoneme|*thrəʔ}}}を表す字。
===意義===
#[[さいわい]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=シ|呉音=チ|漢音=チ|慣用音=シ|古訓=さいわい<さいわひ|旧=1}}
==={{prov}}===
*[[福祉]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zhi3}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zhǐ]] ([[zhi3]]), [[zhǒng]] ([[zhong3]])
*** '''[[ウェード式]]''': chih<sup>3</sup>, chung<sup>3</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄓˇ, ㄓㄨㄥˇ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ji2
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': chí
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': cī
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': tshy2
** '''[[中古音]]''': trhiX
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *[tʰ]rəʔ
*** '''鄭張''': *kʰlɯʔ
=={{L|ko}}==
{{ko-han|지}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA4D|jis=1-27-67/1-89-20:祉|mj={{mjmoji|018773|030275}}|gb=ECED|cns=1-526A|big5=ACE7|ksx=1001-7233}}
{{検字|倉頡=IFYLM|四角=3121.0}}
{{字典|dj=1258.130|hdz=42388.120|大字源=6697/6698|大漢語林=7868/7869|康煕=0840.100|新大字典=11177/11178|新潮漢字=8091/8092|諸橋=24641/24641'}}
bno8xrfm8vnvtfsllsdvvn6x43f9c06
臭
0
32573
2288557
2283122
2026-06-24T15:09:18Z
M-30722
1202
2288557
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しゅう}}
==漢字==
{{kanji|自|3|ids=⿱自大|ids=⿱自大|t=[[新字体]]|包摂注記=y}}
{{kanji|自|4|c=臭|ids=⿱自犬|ids=⿱自犬|t=[[旧字体]]}}
* 筆順 : [[image:{{PAGENAME}}-jbw.png|350px]](日本の学校で教えている筆順)<br/>[[image:{{PAGENAME}}-bw.png|350px]]
===字源===
* [[会意文字|会意]]。元は「[[自]]([[鼻]]の[[象形文字|象形]])」+「[[犬]](嗅覚にすぐれる動物)」で、「かぐ」を意味する漢語{[[嗅]]{{phoneme|*qʰu(ʔ)-s}}}を表す字。のち仮借して「におう」を意味する。
** 「かぐ」意は義符「鼻」が添加して「[[齅]]」字に分化し、更に義符「[[口]]」に変化して「[[嗅]]」字になった。
{{字源}}
===意義===
# いやな[[におい]]。
# [[腐敗]]する。
# [[わるい|悪い]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=シュウ,くさ-い,にお-う|呉音=ク,シュ|漢音=キュウ<キウ,シュウ<シウ|訓=くさ-い,にお-う|旧=1}}
==={{suffix}}===
[[Category:{{ja}} {{suffix}}]]
#('''[[シュウ]]''')物質名などに付けて、その[[におい]]を表す名詞を作る。不快なくさみや臭気の意味合い。
#* アルコール'''臭'''。
#* アンモニア'''臭'''。
#* 果実'''臭'''。
#('''シュウ''')そのような[[雰囲気]]、[[空気]]、[[感じ]]。
#* 役人'''臭'''。
#* ど田舎'''臭'''。
==={{prov}}===
{{top}}
*[[臭覚]]
*[[臭気]]
*[[臭素]]
*[[臭味]]
*[[悪臭]]
*[[激臭]]
*[[口臭]]
*[[死臭]]
*[[消臭]]
*[[俗臭]]
*[[体臭]]
*[[脱臭]]
*[[同臭]]
*{{ふりがな|生臭|なまぐさ}}
*[[腐臭]]
*[[防臭]]
*[[無臭]]
*{{ふりがな|物臭|ものぐさ}}
*[[余臭]]
*{{ふりがな|腋臭|わきが}}
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|chou4|形容詞|常=1|hsk=乙|hsk2=5}}
{{lang|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[chòu]] ([[chou4]])
*** '''[[ウェード式]]''': ch'ou<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': chau3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': chhàu, hiù
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': chhu
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': tsheu3, shieu3
==={{adjective}}===
#[[くさい]]、いやな[[におい]]の、[[くさる|くさった]]。
#よくない、[[つまらない]]。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|취}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|xú}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA5C|jis=1-29-13/1-90-56:臭|mj={{mjmoji|021299|030291}}|gb=B3F4|cns=1-5768|big5=AFE4|ksx=1001-762B}}
{{検字|倉頡=HUIK|四角=2643.0}}
{{字典|dj=1456.070|hdz=53047.040|大字源=8038/8039|大漢語林=9161/9162|康煕=1000.200|新大字典=13383/13387|新潮漢字=9754/9755|諸橋=30103'/30108}}
7iy88sp5toioitgz730zx1tc3bwavvw
尚
0
32607
2288490
2032562
2026-06-24T14:07:14Z
M-30722
1202
2288490
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しょう}}
==漢字==
{{kanji|小|5}}
{{kanji variants|尙=[[旧字体]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[象形文字|象形]]。建物を象る<ref group="字源">唐蘭 『中国文字学』 開明書店、1949年、132頁。<br>陳剣 「金文字詞零釈(四則)」 『古文字学論稿』 張光裕、黄徳寛主編、安徽大學出版社、2008年、134-135頁。</ref>。「[[たかどの]]」を意味する[[漢語]]{[[堂]] {{phoneme|*daang}}}を表す字。のち[[仮借]]して「[[そのうえ]]」を意味する漢語{[[尚]] {{phoneme|*daangs}}}に用いる。
** 『[[説文解字]]』では「[[八]]」+「[[向]]」と分析されているが、[[金文]]の形を見ればわかるように、これは誤った分析である。
{{字源}}
<references group="字源" />
===関連字===
{| class="wikitable"
|+ 「[[尚]]」を音符とする[[形声文字]] (諧声域=*TANG)
|-
! !! !! 端母 !! 透母 !! 定母
|-
! rowspan="4" | 一等 || 平声 唐韻
| [[當]][[鐺]][[簹]][[襠]][[璫]][[𨎴]][[檔]][[儅]][[𦡁]][[㼕]][[蟷]] || [[鏜]][[闛]][[鼞]] || [[糛]][[堂]][[坣]][[棠]][[𤛋]][[螳]][[闛]][[䣘]][[隚]][[䉎]][[橖]]
|-
! 上声 蕩韻
| [[黨]][[讜]][[欓]][[䣣]][[𧅗]] || [[曭]][[儻]][[戃]][[矘]][[爣]][[𣎲]][[㿩]][[攩]] ||
|-
! 去声 宕韻
| [[譡]][[儅]][[瓽]][[當]][[擋]][[闣]] || [[儻]] ||
|-
! 入声 鐸韻
| - || ||
|-
! !! !! 知母 !! 徹母 !! 澄母
|-
! rowspan="4" | 二等 || 平声 庚韻
| [[趟]][[𩘽]] || [[瞠]][[橕]][[樘]] || [[𣥺]]
|-
! 上声 梗韻
| || - ||
|-
! 去声 映韻
| [[趟]] || [[牚]] || [[𥊼]]
|-
! 入声 陌韻
| || ||
|-
! !! !! 章母 !! 昌母 !! 常母 !! 書母
|-
! rowspan="4" | 三等A || 平声 陽韻
| || || [[常]][[尚]][[裳]][[甞]][[嘗]][[鋿]][[𩼝]][[償]][[𪄹]][[徜]] || [[賞]]
|-
! 上声 養韻
| [[掌]] || [[敞]][[𢠵]][[氅]][[𪅶]][[廠]][[䟫]][[僘]] || ||
|-
! 去声 漾韻
| || [[廠]] || [[尚]][[償]] ||
|-
! 入声 藥韻
| || || ||
|-
! !! !! 知母 !! 徹母 !! 澄母
|-
! rowspan="4" | 三等B || 平声 陽韻
| || ||
|-
! 上声 養韻
| || (腫韻:[[埫]]) ||
|-
! 去声 漾韻
| || ||
|-
! 入声 藥韻
| || ||
|}
===意義===
#[[たかい]]。
#[[たかめる]]。[[とうとぶ]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ショウ|施策=常用追加:1981|呉音=ジョウ<ジャウ|漢音=ショウ<シャウ|訓=なお,たか-い,とうと-い,たか-める,とうと-ぶ|名乗=いさお,さね,しょう,たか,たかし,なお,なか,なり,ひさ;[[w:足利義尚|足利義尚]],ひさし,まさ,まし,ます,よし,より}}
===={{prov}}====
*(たかい)[[高尚]]、[[尚志]]
*(とうとぶ)[[尚武]]、[[尚古]]、[[尚歯]]、[[尚武]]、[[好尚]]
*(いまだ)[[尚早]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|shang4|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[shàng]] ([[shang4]]), [[cháng]] ([[chang2]])
*** '''[[ウェード式]]''': ch'ang<sup>2</sup>, shang<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': seung6
=={{L|ko}}==
{{ko-han|상}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|chuộng}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-30-16|mj={{mjmoji|010296}}|gb=C9D0|cns=1-4C7E|big5=A97C}}
{{検字|倉頡=FBR|四角=9022.7}}
{{字典|hdz=10563.050|大字源=2154|大漢語林=2618|新大字典=3645|新潮漢字=2664|諸橋=7493'}}
6zop6zn6w6rif9ma5frflgldce352iq
徴
0
32685
2288508
2032910
2026-06-24T14:19:41Z
M-30722
1202
2288508
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ちょう}}
==漢字==
{{kanji|彳|11}}
{{kanji variants|徵=[[旧字体]]/[[繁体字]]|征=[[簡体字]]}}
===字源===
* 「[[徵]]」の[[異体字]]。[[徵#字源]]の項目を参照。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=チョウ|呉音=チ,チョウ<チョゥ|漢音=チ,チョウ<チョゥ|訓=しるし,め-す,はた-る}}
===={{prov}}====
{{top}}
*[[特徴]]
*[[徴役]]
*[[徴求]]
*[[徴拠]]
*[[徴験]]
*[[徴候]]
*[[徴収]]
*[[徴集]]
*[[徴祥]]
*[[徴証]]
*[[徴瑞]]
*[[徴兵]]
*[[徴命]]
*[[徴用]]
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
[[徵]]を参照。
=={{L|ko}}==
[[徵]]を参照。
=={{L|vi}}==
[[徵]]を参照。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-36-07|mj={{mjmoji|011352}}|gb=8FD5|cns=3-4664}}
{{検字|倉頡=HOUGK,XHOUG|四角=2824.0}}
{{字典|dj=0697.250|hdz=20840.070|大字源=2724|大漢語林=3274|新大字典=4701|新潮漢字=3387|諸橋=10238'}}
n9wp4v7l11abgfrbi0bmkikbdjvx0la
荘
0
32738
2288637
2035094
2026-06-24T16:21:20Z
M-30722
1202
2288637
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|そう}}
==漢字==
{{kanji|艸3|6}}
{{kanji variants|莊=[[旧字体]]/[[繁体字]]|庄=[[簡体字]]}}
===字源===
* 「[[莊]]」の略体。「莊」については[[莊#字源]]の項目を参照。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ソウ|呉音=ショウ<シャゥ|漢音=ソウ<サゥ|訓=ほうき,おごそ-か}}
===={{prov}}====
*[[荘厳]]
*[[荘重]]
*[[山荘]]
*[[別荘]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zhuang1}}
==={{pron}}===
{{zh-han|m=zhuāng}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|장}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-33-81|mj={{mjmoji|021913}}|gb=C750|cns=3-3363}}
{{検字|倉頡=TLMG|四角=4411.4}}
{{字典|大字源=8269|大漢語林=9427|新大字典=13731|新潮漢字=10192|諸橋=30890}}
fd8gc0nqqpfuh04nk3nyfuej74mm82w
即
0
32746
2288452
2178141
2026-06-24T13:45:36Z
M-30722
1202
2288452
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|そく}}
==漢字==
{{kanji|卩|5}}
{{kanji variants|卽=[[旧字体]]/[[繁体字]]|皍}}
{{筆順}}
===字源===
* [[象形文字|象形]]または[[会意文字|会意]]。「[[卩]]」(座った人) + 「[[皀]]」({[[簋]]}の[[初文]])で、食事につくさまを象る<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、431-432頁。</ref>。「[[つく]]」を意味する[[漢語]]{[[即]] {{phoneme|*tsik}}}を表す字。
{{字源}}
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#(役職などに)[[つく|就く]]。
#*[[即位]]
#[[ちかい|近い]]、[[接近]]した。時間的に接近した、[[いま|今]]。
#[[すなわち]]、[[ただちに]]。
#(仮定)[[もし]]。
#[[充実]]した。
#他でもない~。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ソク|呉音=ソク|漢音=ショク|訓=つ-く,つ-ける,すなわ-ち}}
==={{adverb}}===
[[Category:{{ja}}_{{adverb}}]]
'''即'''(そく)
#[[すなわち]]。[[同時]]に。
#*1958年、吉川英治「私本太平記」<ref>青空文庫、2012年11月9日作成(底本:「私本太平記(六)」吉川英治歴史時代文庫、講談社、2010(平成22)年1月5日第26刷。「私本太平記(七)」吉川英治歴史時代文庫、講談社、2011(2009(平成21)年12月1日第25刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001562/files/52430_49709.html</ref>
#*:「つまらぬ強情を」と、義貞はかえりみて、忠顕との論争もやや後悔されだしてきた。それは'''{{ruby|即|そく}}'''、准后の廉子へたてをつくことにもなるからだ。
#[[わずか]]な[[時間]]が[[すぎる|過ぎる]][[うち]]に。
#*2016年、東徹、第190回参議院<ref>「第190回国会参議院 厚生労働委員会議事録 第4号(平成28年3月15日)」p. 11. 国会会議録検索システム http://kokkai.ndl.go.jp/SENTAKU/sangiin/190/0062/19003150062004.pdf 2019年9月12日参照。</ref>
#*:介護の質を向上させるんであれば、もうこれ'''即'''やらないといけないわけでしょう。
===={{syn}}====
*[[とりもなおさず]]、[[つまり]]、[[イコール]]
*[[すぐ]]、[[すぐさま]]、[[すかさず]]、[[ただちに]]、[[即座に]]、[[早速]]、[[即刻]]、[[即時]]、[[直様]]、[[早早]]
==={{drv}}===
*[[即する]]
==={{prov}}===
{{top}}
*[[即座]]
*[[即金]]
*[[即決]]
*[[即刻]]
*[[即効]]
*[[即行]]
*[[即興]]
*[[即納]]
*[[即断]]
*[[即答]]
*[[即位]]
*[[即席]]
*[[即日]]
*[[即死]]
*[[即時]]
*[[即応]]
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ji2|hsk=乙|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jí]] ([[ji2]])
*** '''[[ウェード式]]''': chi<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jik1
=={{L|ko}}==
{{ko-han|즉}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tức}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=2F82F|jis=1-34-08|mj={{mjmoji|007891|007892}}|gb=BCB4|cns=1-493B|big5=A759|ksx=1002-6D71}}
{{検字|倉頡=AISL|四角=7772.0, 2772.0,7772.0}}
{{字典|dj=0364.070|hdz=10314.020|大字源=955|大漢語林=1144|康煕=0159.180|新大字典=1555|新潮漢字=1169|諸橋=2855/2865}}
==註==
<references/>
lehrgpjk7ded748oxi141qhzve5d4wh
致
0
32849
2288616
2283927
2026-06-24T16:04:58Z
M-30722
1202
2288616
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ち}}
==漢字==
{{kanji|至|4|ids=⿰至攵|ids=⿰至攵|包摂注記=y}}
{{kanji|至|3|lang=zh-hant|ids=⿰至夂|ids=⿰至夂|t=[[旧字体]]/[[繁体字]]}}
{{kanji variants|緻=[[繁体字]]/被[[代用字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[人]]」+音符「[[至]] {{phoneme|*TIT}}」<ref group="字源">何琳儀 『戦国古文字典』 中華書局、1998年、1087頁。</ref>。のち「人」に羨符(意味を持たない装飾的な記号)「𫝀」を加えて「致」の字体となる。「[[いたす]]」を意味する[[漢語]]{[[致]] {{phoneme|*trits}}}を表す字。
** 『[[説文解字]]』では「至」+「[[夊]]」と分析されているが、[[金文]]の形を見ればわかるように、これは誤った分析である。<ref group="字源">陳漢平 『金文編訂補』 中国社会科学出版社、1993年、134頁。</ref>
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#'''いた'''-す。
##おくる。つかわす。「送致」
##伝える。「致言ゲンをいたす」
##かえす。官を辞する。「[[致仕]]」
##まかす。[[ゆだねる]]。「事君能致其身きみにつかえてよくそのみをいたす」〈論語・学而〉
##いたらせる。まねきよせる。「招致」
##いどむ「致戦たたかいをいたす」
##きわめる。きわめつくす。「君子学以致其道クンシはまなびてもってそのみちをいたす」〈論語・子張〉
##[[なす]]。なしとげる。
#おもむき。ありさま。「[[風致]]」
#むね。意味。趣旨。「[[一致]]」「合致」
#[[こまかい]]。=緻。「[[緻密]]」
#いたる。とどく。=至。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=チ,いた-す|呉音=チ|漢音=チ|訓=いた-す|旧=1}}
==={{prov}}===
*[[韻致]]
*[[馴致]]
*[[致命的]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zhi4|hsk=丙|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zhì]] ([[zhi4]]), [[zhuì]] ([[zhui4]])
*** '''[[ウェード式]]''': chih<sup>4</sup>, chui<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ji3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': tì
=={{L|ko}}==
{{ko-han|치|eumhun=[[이르다|이를]] 치}}
==={{prov}}===
* {{l|ko|재치}} <[[才致]]>
=={{L|vi}}==
{{vi-han|nhí}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-35-55|mj={{mjmoji|021306|021307}}|gb=D6C2|cns=1-5333|big5=AD50|ksx=1001-7648}}
{{検字|倉頡=MGOK|四角=1814.0}}
{{字典|dj=1458.050|hdz=42815.060|大字源=8046/8047|大漢語林=9170/9171|新大字典=13401/13402|新潮漢字=9760/9761|諸橋=30146/30149}}
3dsgui5oddawgzxvwelp6be5yjpw7z8
懲
0
32863
2288505
2283809
2026-06-24T14:17:39Z
M-30722
1202
2288505
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ちょう}}
==漢字==
{{kanji|心|14|包摂注記=y}}
{{kanji|心|15|c=懲|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|惩=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[心]]」+音符「[[徵]] {{phoneme|*TƏNG}}」。
===意義===
# [[こらしめる]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=チョウ,こ-りる,こ-らす,こ-らしめる|呉音=ジョウ<ヂョゥ|漢音=チョウ<チョゥ|訓=こ-りる,こ-らす,こ-らしめる|旧=1}}
==={{prov}}===
*[[懲役]]
*[[懲戒]]
*[[懲悪]]
*[[勧善懲悪]]
*[[懲罰]]
*{{ふりがな|膺懲|ようちょう|yomilink=n}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|cheng2}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[chéng]] ([[cheng2]])
*** '''[[ウェード式]]''': ch'eng<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ching4
==={{prov}}===
* [[懲勸]]
* [[懲戒]]
* [[懲治]]
* [[懲罰]]
* [[懲羹吹齏]]
* [[懲處]]
* [[懲辦]]
* [[膺懲]]
* [[勸善懲惡]]
=={{L|ko}}==
{{ko-han|징}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|trừng}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA40|u3=FA8B|u4=2F8B0|jis=1-36-08/1-84-65:懲|mj={{mjmoji|012027|012028|030260|030261}}|gb=91CD|cns=1-7834|big5=C367|ksx=1001-7324}}
{{検字|倉頡=HKP,XHKP|四角=2833.4}}
{{字典|dj=0748.290|hdz=42366.060|大字源=3126/3135|大漢語林=3428/3429|康煕=0407.440|新大字典=5228/5254|新潮漢字=3811/3812/3813|諸橋=11399'/11424}}
2m0mrgv664zn5mmdmjdcsvwz32iwip8
弐
0
33029
2288491
2283910
2026-06-24T14:08:08Z
M-30722
1202
2288491
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|に}}
==漢字==
{{kanji|弋|3}}
{{kanji variants|貳=[[旧字体]]/[[繁体字]]|贰=[[簡体字]]|貮=[[俗字]]}}
===字源===
*「[[貳]]」の略体。
===意義===
# 漢数字「[[二]]」の[[大字]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ニ|呉音=ニ|漢音=ジ|訓=ふた-つ,そえ|旧=1}}
==={{prov}}===
*[[弐臣]] <!-- じしん -->
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|er4}}
==={{pron}}===
{{zh-han|m=èr}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-38-85|mj={{mjmoji|011146}}|gb=8F72|cns=15-224E|ksx=1027-1-3122}}
{{検字|倉頡=MPMM|四角=1314.0}}
{{字典|大字源=9646|大漢語林=3131|新大字典=4510|新潮漢字=3233}}
897m5u4crfj6cxpmccfv91hv06d7442
自転車
0
33121
2288687
2085581
2026-06-24T17:48:50Z
M-30722
1202
訳語並べ替え等
2288687
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じてんしゃ}}
{{also|自轉車}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
[[File:1979 Peugeot UO-9 Super Sport road bike.jpg|thumb|right|自転車]]
==={{pron}}===
{{ja-pron|じてんしゃ|acc=2}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|じてんしゃ}}
[[Category:{{ja}}_自転車|*]]
# [[のる|乗る]][[ひと|人]]が[[自分]]で[[ペダル]]を[[ふむ|踏み]][[車輪]]を[[回転]]させて[[はしる|走る]][[のりもの|乗り物]]。一般には[[二輪車]]を言う。
#*道路交通法における定義([[s:道路交通法#{{anchorencode:第一章 総則}}|道路交通法 第一章 総則 第二条 十一の二 自転車]])
#*:「[[ペダル]]又は[[ハンド・クランク]]を用い、かつ、人の力により[[運転]]する二輪以上の車([[レール]]により運転する車を除く。)であつて、[[身体障害者]]用の[[車いす]]、歩行補助車等及び[[小児]]用の車以外のもの(人の力を補うため[[原動機]]を用いるものであつて、[[内閣府]]令で定める[[基準]]に[[該当]]するものを含む。)。
===={{syn}}====
*[[銀輪]]、[[ちゃりんこ]]、[[ちゃりき]]、[[ちゃり]]、[[けった]]
===={{drv}}====
*[[原動機付自転車]]、[[電動自転車]]、[[自転車競技]]、[[自転車専用道路]]
===={{rel}}====
*[[一輪車]]
*[[三輪車]]
===={{trans}}====
{{top}}
*{{T|ga}}: [[rothar]] {{m}}
*{{T|ar}}: {{t|ar|دراجة|tr=darrá:ja|f}}
*:{{T|ary}}: {{t|ary|بشكليت|tr=bešklīt}}
*{{T|it}}: {{t|it|bicicletta|f}}, {{t|it|bici|f}} (口語、俗語)
*{{T|yi}}: {{t|yi|ביציקל|m}}, {{t|yi|ראָווער|m}}, {{t|yi|וועלאָסיפּעד|m}}, {{t|yi|ביציקלעט|m}}
*{{T|io}}: [[biciklo]]
*{{T|id}}: [[sepeda]]
*{{T|cy}}: [[beic]] {{m}}
*{{T|uk}}: {{t|uk|велосипед|m}}
*{{T|en}}: [[bicycle]], [[cycle]], [[bike]]
*{{T|ee}}: [[gasɔ]]
*{{T|et}}: [[jalgratas]]
*{{T|eo}}: [[biciklo]]
*{{T|nl}}: {{t|nl|fiets|m}}, {{t|nl|velo|m}} (ベルギー)
*{{T|el}}: {{t|el|ποδήλατο|n}}
*{{T|km}}: {{t|km|កង់|tr=gong}}, {{t|km|រទេះកង់|tr=radtayh gong}}
*{{T|kw}}: [[deuros]], [[dewros]]
*{{T|sv}}: [[cykel]] {{c}}, [[tvåhjuling]] {{c}}
*{{T|gd}}: [[biseagal]] {{m}}, [[rothair]] {{m}}, [[baic]] {{m}} (口語)
*{{T|es}}: {{t|es|bicicleta|f}}, {{t|es|bici|f}} (口語)
*{{T|sk}}: {{t|sk|bicykel|m}}
*{{T|sl}}: [[kolo]] {{n}}
*{{T|sw}}: [[baisikeli]]
*{{T|sh}}:
*:キリル文字: {{t|sh|бицикл|m}}, {{t|sh|точак|m}}, {{t|sh|двoточак|m}}, {{t|sh|dvokolka|f}}
*:ラテン文字: {{t|sh|bicikl|m}}, {{t|sh|točak|m}}, {{t|sh|dvotočak|m}}, {{t|sh|dvokolka|f}}, {{t|sh|biciklo|n}}
*{{T|th}}: {{t|th|จักรยาน}}
*{{T|tl}}: [[bisikleta]]
*{{T|cs}}: [[jizdní kolo]], [[kolo]] {{n}}
*{{T|zh}}:
*:中国: [[自行車]] / {{lang|zh|[[自行车]]}} (jìchéngchē)
*:香港: [[單車]] (dānchē)
*:台湾: [[腳踏車]] (jiǎotàchē)
*{{T|ko}}: {{t|ko|자전거}}
*{{T|te}}: {{t|te|సైకిలు}}
*{{T|da}}: [[cykel]] {{c}}
*{{T|de}}: [[Fahrrad]] {{n}}, [[Rad]] {{n}}, [[Drahtesel]] (口語), [[Velo]] {{n}} (スイス)
*{{T|tr}}: [[bisiklet]]
*{{T|nv}}: {{t|nv|ẓiʼizí}}
*{{T|fy}}: [[fyts]]
*{{T|no}}: [[sykkel]] {{m}}
*{{T|hu}}: [[kerékpár]], [[bicikli]], [[bicaj]] (俗語), [[bicó]] (俗語), [[bringa]] (俗語)
*{{T|my}}: {{t|my|စက်ဘီး}}
*{{T|fi}}: [[pyörä]], [[polkupyörä]]
*{{T|fr}}: [[bicyclette]] {{f}}, [[vélo]] {{m}}
*{{T|bg}}: {{t|bg|колело|n}}
*{{T|br}}: [[bisiklet]], {{t|br|marcʼh-houarn}}
*{{T|vi}}: [[xe đạp]]
*{{T|he}}: {{t|he|אופניים|tr=ofnáyim|m|p}}
*{{T|pl}}: [[rower]] {{m}}
*{{T|pt}}: {{t|pt|bicicleta|f}}
*{{T|mt}}: [[rota]]
*{{T|gv}}: [[daachiarkyl]], [[daawheeyl]]
*{{T|lt}}: [[dviratis]] {{m}}
*{{T|ro}}: [[bicicletă]] {{f}}
*{{T|ru}}: {{t|ru|велосипед|m}}
{{bottom}}
===={{desc}}====
*{{desc|ami|citinsiya}}
smmoju0i65n6i3cl662lp2cy80rtsg0
賓
0
33145
2288571
2283611
2026-06-24T15:21:46Z
M-30722
1202
2288571
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ひん}}
==漢字==
{{kanji|貝|8|ids=⿳㝉少貝|包摂注記=y}}
{{kanji|貝|7|c=賓|ids=⿳㝉𣥂貝|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|宾=[[簡体字]]|𧶉=[[古字]]|𡪛|𣉮|𥧨|𧶎|𭓫=[[同字]]|賔|=[[俗字]]|儐=語義4|濱=語義5|鑌=語義6|擯=語義7|鬢=語義8}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[貝]]」+音符「[[𡧍]] {{phoneme|*PIN}}」。
===意義===
#[[みちびく]]。
#[[したがう]]。
#[[大切]]な[[客人]]、[[まろうど]]。
#「[[儐]]」の[[通字]](『説文通訓定聲』掲載)。客を[[迎接]]する。
#「[[濱]]」の[[通字]](『{{w|字彙補}}』掲載)。[[みずべ|水辺]]。
#「[[鑌]]」の[[同字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。[[鉄]]を[[精錬]]する。
#「[[擯]]」の[[通字]](『説文通訓定聲』掲載)。[[排斥]]する。
#「[[鬢]]」の[[通字]](『説文通訓定聲』掲載)。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ヒン|呉音=ヒン|漢音=ヒン|訓=まろうど,みちび-く|旧=1}}
==={{prov}}===
*[[賓位]]
*[[賓客]]
*[[貴賓]]
*[[国賓]]
*[[主賓]]
*[[来賓]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|bin1}}
[[Category:{{yue}}|ban1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[bīn]] (bin1), [[bìn]] (bin4)
*** '''[[ウェード式]]''': pin<sup>1</sup>, pin<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ban1
=={{L|ko}}==
{{ko-han|빈|eumhun=[[손]] 빈}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tân}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA64|jis=1-41-48/1-92-24:賓|mj={{mjmoji|025062|030299|030300}}|gb=D965|cns=1-6B33|big5=BBAB|ksx=1001-5E39}}
{{検字|倉頡=JMHC|四角=3080.6}}
{{字典|dj=1676.070|hdz=63643.080|大字源=9666/9681|大漢語林=11046/11047|康煕=1208.370|新大字典=16325/16332|新潮漢字=12295/12296|諸橋=36788}}
q9oypnucig4tltpq7xiey96fjbrazgf
頻
0
33147
2288603
2283737
2026-06-24T15:52:08Z
M-30722
1202
2288603
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ひん}}
==漢字==
{{kanji|頁|8|ids=⿰歩頁|包摂注記=y}}
{{kanji|頁|7|c=頻|ids=⿰步頁|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|频=[[簡体字]]|𩕘=古体}}
===字源===
* 「[[瀕]]」の略体<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、802頁。<br>林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、386頁。</ref>。「瀕」については[[瀕#字源]]の項目を参照。のち[[仮借]]して「[[しきりに]]」を意味する漢語{[[頻]] {{phoneme|*bin}}}に用いる。
<references group="字源" />
===意義===
#(古用)[[みずべ]]、[[みずぎわ]]。
#[[ぎりぎり]]まで[[せまる|迫る]]、[[急迫]]する(=[[瀕]])。<!--康煕字典:《玉篇》急也-->
#ならべる。<!--康煕字典:《廣雅》比也-->
#眉を寄せる、[[しかめる]](=[[顰]])。
#[[しきりに]]。[[くりかえし|繰り返し]][[おこる|起こる]]。[[回数]]が[[おおい|多い]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ヒン|施策=常用追加:1981|呉音=ビン|漢音=ヒン|訓=しき-りに|旧=1}}
==={{prov}}===
{{top}}
* [[迦陵頻]] <!-- かりょうびん -->
* [[迦陵頻伽]] <!-- かりょうびんが -->
* [[最頻値]] <!-- さいひんち -->
* [[頻頻]] <!-- しきしき, しくしく, ひんひん -->
* [[頻波]] <!-- しきなみ -->
* [[頻伽]] <!-- びんが -->
* [[頻回]] <!-- ひんかい -->
* [[頻呼吸]] <!-- ひんこきゅう -->
* [[頻出]] <!-- ひんしゅつ -->
* [[頻数]] <!-- ひんすう -->
* [[頻鳥]] <!-- びんちょう -->
* [[頻度]] <!-- ひんど -->
* [[頻尿]] <!-- ひんにょう -->
* [[頻年]] <!-- ひんねん -->
* [[頻婆果]] <!-- びんばか -->
* [[頻婆娑羅]] <!-- びんばしゃら -->
* [[頻発]] <!-- ひんぱつ -->
* [[頻繁]] <!-- ひんぱん -->
* [[頻脈]] <!-- ひんみゃく -->
* [[頻用]] <!-- ひんよう -->
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|pin2}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[pín]] ([[pin2]])
*** '''[[ウェード式]]''': p'in<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': pan4
==={{prov}}===
{{top}}
* [[頻道]]
* [[視頻]]
* [[寬頻]]
* [[頻繁]]
* [[頻率]]
* [[超頻]]
* [[頻頻]]
* [[音頻]]
* [[頻寬]]
* [[變頻]]
* [[高頻]]
* [[射頻]]
* [[調頻]]
* [[頻譜]]
* [[頻段]]
* [[頻度]]
* [[頻帶]]
* [[頻仍]]
* [[基頻]]
* [[分頻]]
* [[聲頻]]
* [[跳頻]]
* [[頻數]]
* [[詞頻]]
* [[倍頻器]]
* [[振頻]]
* [[甚高頻]]
* [[載頻]]
* [[角頻率]]
* [[超聲頻]]
* [[類頻數]]
{{bottom}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|빈|eumhun=[[자주]] 빈}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tần}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA6A|u3=FACC|jis=1-41-49/1-93-91:頻|mj={{mjmoji|028222|030307}}|gb=EE6C|cns=1-7322|big5=C057|ksx=1001-5E3A}}
{{検字|倉頡=YHMBC|四角=2128.6}}
{{字典|dj=1922.230|hdz=74373.080|大字源=11253/11261|大漢語林=12859/12860|康煕=1405.180|新大字典=19004/19005|新潮漢字=14169/14170|諸橋=43519}}
nd7oxzhvq06j5c3v16r3j930a6psski
敏
0
33148
2288510
2283153
2026-06-24T14:22:24Z
M-30722
1202
2288510
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|びん}}
==漢字==
{{kanji|攴|6|ids=⿰毎攵|包摂注記=y}}
{{kanji|攴|7|c=敏|ids=⿰每攵|t=[[旧字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[攴]]」+音符「[[每]] {{phoneme|*MƏ}}」。「[[勤勉]]な」「[[さとい]]」を意味する[[漢語]]{[[敏]] {{phoneme|*mrəngʔ}}}を表す字。
===意義===
#[[さとい]]。[[感覚]]が[[するどい]]。
#*[[敏感]]、[[鋭敏]]
#動きが[[はやい]]。
#*[[敏捷]]、[[敏速]]
*対義字:'''[[鈍]]'''
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ビン|呉音=ミン|漢音=ビン|訓=さと-い,と-し|旧=1}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}}_{{noun}}]]
#('''ビン''')[[すばやい|素速い]]こと。
==={{adjectivenoun}}===
[[Category:{{ja}}_{{adjectivenoun}}]]
#('''ビン''')[[さとい]]。[[するどい]]。
#*機を見るに敏
===={{conjug}}====
{{日本語ダ活用|kana=びん}}
==={{prov}}===
*[[敏感]]
*[[敏捷]]
*[[鋭敏]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ao4|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[ào]] ([[ao4]]), [[mǐn]] ([[min3]])
*** '''[[ウェード式]]''': ao<sup>4</sup>, min<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': man5
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': bín
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': men
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': min2
=={{L|ko}}==
{{ko-han|민|eumhun=[[재빠르다|재빠를]]·[[날래다|낼랠]] 민}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|mẫn}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA41|u3=2F8C8|jis=1-41-50/1-85-08:敏|mj={{mjmoji|012976|030262}}|gb=C3F4|cns=1-5A77|big5=B1D3|ksx=1001-5A42}}
{{検字|倉頡=OYOK|四角=8854.0}}
{{字典|dj=0823.050|hdz=21463.010|大字源=3676/3687|大漢語林=4298/4299|康煕=0471.040|新大字典=6102/6128|新潮漢字=4401/4402|諸橋=13202'/13217}}
dayiw9lala89it7oseci7ge1jveimdi
瓶
0
33150
2288518
2283599
2026-06-24T14:31:16Z
M-30722
1202
2288518
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|びん}}
==漢字==
{{kanji|瓦|6}}
{{kanji variants|甁=[[旧字体]]|缾=[[篆書]]|㼛=[[俗字]]|㼞=[[俗字]]|䍈=[[俗字]]|缾=[[俗字]]|𦉇=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[瓦]]」+音符「[[并]] {{phoneme|*PENG}}」。「[[かめ]]」「[[つるべ]]」を意味する[[漢語]]{[[瓶]] {{phoneme|*beeng}}}を表す字。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、誤った分析である。
===意義===
#[[かめ]]。[[さけ|酒]]などを[[いれる]]、[[くち|口]]は[[ちいさい|小さく]][[はら|腹]]は[[おおきい|大きい]][[容器]]。
#[[つるべ]]。[[みず|水]]を[[くむ|汲む]][[うつわ|器]]。
#[[こしき]]。[[こめ|米]]などを[[たく|炊く]]器。
===語源===
* 一説にオーストロアジア語由来。クメール語 [[ពីង]] 参照。<ref group="語源">Axel Schuessler, ''ABC Etymological Dictionary of old chinese'', University of Hawaii Press, 2006, pp. 415-416.</ref>
<references group="語源" />
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ビン|施策=常用追加:1981|呉音=ビョウ|漢音=ヘイ|唐音=ビン|訓=かめ,こしき,つるべ,みか,もたい<もたひ|旧=1}}
*熟字訓: つるべ(釣瓶)
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}}_{{noun}}]]
[[Category:{{ja}}_容器]]
{{wikipedia}}
'''{{PAGENAME}}'''(びん)
#[[液体]]や[[漬物]]、[[ジャム]]などを入れるガラス製、陶磁器製、プラスチック製などの[[容器]]。
#[[かめ]]。
#[[徳利]]。
===={{alter}}====
*[[ビン]]
===={{prov}}====
*[[瓶子]]
*[[空き瓶]]
*[[広口瓶]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ping2|量詞|hsk=甲|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[píng]] ([[ping2]])
*** '''[[ウェード式]]''': p'ing<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ping4
===量詞===
#(瓶を数える)~[[本]]。
==={{prov}}===
*{{l|zh|瓶子}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|병}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|bình}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-41-51|mj={{mjmoji|017561}}|gb=C6BF|cns=1-5C25|big5=B27E|ksx=1027-1-4872}}
{{検字|倉頡=TTMVN|四角=8141.7}}
{{字典|dj=1157.260|hdz=21425.020|大字源=6006|大漢語林=7116|康煕=0749.020|新大字典=10047|新潮漢字=7283|諸橋=21486}}
birfoi6cfztnhinq1cz6pmckhcqqk3o
侮
0
33172
2288609
2283918
2026-06-24T16:00:11Z
M-30722
1202
2288609
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぶ}}
==漢字==
{{kanji|人|6|ids=⿰亻毎|包摂注記=y}}
{{kanji|人|7|c=侮|ids=⿰亻每|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|𠆸=[[籒文]]|㑄=[[古字]]|𠧩=[[古字]]|㚢|娒|𢘃}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[人]]」+音符「[[每]] {{phoneme|*MƏ}}」。
===意義===
# あなどる。
# 軽蔑。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ブ,あなど-る|呉音=ム|漢音=ブ|訓=あなど-る,あなず-る|旧=1}}
==={{prov}}===
*[[侮言]]
*[[侮辱]]
*[[侮罵]]
*[[侮蔑]]
*[[外侮]]
*[[軽侮]]
*[[慢侮]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|wu3|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[wǔ]] ([[wu3]])
*** '''[[ウェード式]]''': wu<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': mou5
=={{L|ko}}==
{{ko-han|모}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA30|u3=2F805|jis=1-41-78/1-14-24:侮|mj={{mjmoji|006728|030244}}|gb=CEEA|cns=1-4F78|big5=AB56|ksx=1001-5932}}
{{検字|倉頡=OOWY|四角=2825.7}}
{{字典|dj=0218.170|hdz=10163.010|大字源=257/294|大漢語林=333/334|康煕=0103.010|新大字典=426/494|新潮漢字=345/346|諸橋=629'/630}}
pvhei9vpav6dy0vdkgyc8mepoa0nvjj
墨
0
33259
2288488
2283671
2026-06-24T14:05:21Z
M-30722
1202
2288488
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぼく}}
==漢字==
{{kanji|土|11|ids=⿱黒土|包摂注記=y}}
{{kanji|土|12|c=墨|ids=⿱黑土|t=[[旧字体]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[土]]」+音符「[[黑]] {{phoneme|*MƏK}}」。「[[すみ]]」を意味する[[漢語]]{[[墨]] {{phoneme|*məək}}}を表す字。もと「黑」が{墨}を表す字であったが、「土」を加えた。
===意義===
#(書写に用いる)[[すみ]]。
===語源===
* ビルマ語 [[မင်]] ([[すみ]]、[[インク]])と同根。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ボク,すみ|呉音=モク|漢音=ボク|訓=すみ,すの|旧=1}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|すみ]]
#('''すみ''')書画を書くのに用いる[[黒色]]の[[液体]]。
#('''すみ''')語義1の液体を得るために、油煙や松煙などから採取した煤を膠で練り固めたもの。
===造語成分・略称===
[[category:{{ja}}_造語成分]]
[[category:{{ja}}_国名_略称|めきしこ]]
([[墨西哥]]の第1字)
#[[メキシコ]]を意味する語を作る。
==={{prov}}===
*[[墨汁]]
*[[墨跡]]([[墨蹟]])
*[[墨客]]
=={{L|zh}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sit-pro|zh|sort=mo4}} {{m|sit-pro|*s-maŋ ~ s-mak}}
{{zh-cat|mo4|名詞|固有名詞|姓|hsk=丙|常=1}}
==={{pron}}===
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[mò]] ([[mo4]]), [[dūn]] ([[dun1]])
*** '''[[ウェード式]]''': mo<sup>4</sup>, tun<sup>1</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄇㄛˋ, ㄉㄨㄣ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': mak6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': ba̍k, ba̍t, be̍k, bia̍k, be̍rk
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': mĕ̤k
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': mà̤
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': me̍t
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': meh4
** '''[[贛語]]''': met6
** '''[[晋語]]''': mieh4, me3
** '''[[湘語]]''': me6
** '''[[中古音]]''': mok
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *C.mˤək
*** '''鄭張''': *mlɯːɡ
==={{noun}}===
#{{ふりがな|墨|すみ}}。
#[[墨刑]]。
==={{name}}===
Mò
#中国人の[[姓]]の一つ。[[百家姓]]第494位。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|묵|pos=name|cat2=姓}}
==={{name}}===
#朝鮮人の[[姓]]の一つ。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|mực|mức|mặc|pos=noun|pos2=adjective}}
==={{noun}}===
mực
#{{ふりがな|墨|すみ}}、[[インク]]。
#{{タグ|vi|頭足類|sort=muc6 mưc}}[[いか]]。
#(複合語などで)[[レベル]]。
mức
#[[程度]]。
==={{adjective}}===
mực
#(犬が){{おくりがな2|黒|くろ|い|くろい}}。
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA3A|jis=1-43-47/1-15-62:墨|mj={{mjmoji|009301|030254}}|gb=C4AB|cns=1-702E|big5=BEA5|ksx=1001-5978}}
{{検字|倉頡=WGFG|四角=6010.4}}
{{字典|dj=0478.020|hdz=10487.030|大字源=1657/1677|大漢語林=2016/2017|康煕=0238.400|新大字典=2762/2803|新潮漢字=2070/2071|諸橋=5469}}
aoid16wztcx6949cfdho0qd9en2vu3r
諭
0
33312
2288561
2283742
2026-06-24T15:14:07Z
M-30722
1202
2288561
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ゆ}}
==漢字==
{{kanji|言|9|ids=⿰言俞|包摂注記=y}}
{{kanji|言|9|c=諭|ids=⿰言兪|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|谕=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[言]]」+音符「[[兪]] {{phoneme|*LO}}」。「[[さとす]]」を意味する[[漢語]]{[[諭]] {{phoneme|*los}}}を表す字。
===意義===
# 教え告げて悟らせる。
# 比喩。
# 官から人民へ言い聞かすこと。触れ示す文書。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ユ,さと-す|呉音=ユ|漢音=ユ|訓=さと-す|旧=1}}
===={{prov}}====
{{top}}
*[[諭達]]
*[[諭旨]]
*[[諭示]]
*[[諭告]]
*[[懇諭]]
*[[説諭]]
*[[勅諭]]
*[[告諭]]
*[[六諭]]
*[[高諭]]
*[[上諭]]
*[[勧諭]]
*[[内諭]]
*[[訓諭]]
*[[慰諭]]
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yu4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yù]] ([[yu4]])
*** '''[[ウェード式]]''': yü<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yu6
=={{L|ko}}==
{{ko-han|유|eumhun=고할 유, 비유할 유}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|dụ}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FABE|u3=2F9D0|jis=1-45-01|mj={{mjmoji|024619|024620|024621}}|gb=D649|cns=1-7243|big5=BFD9|ksx=1001-6B31}}
{{検字|倉頡=YROMN|四角=0862.1}}
{{字典|dj=1636.090|hdz=63999.160|大字源=9434/9435|大漢語林=10802/10803|康煕=1171.030|新大字典=15863/15864|新潮漢字=12052/12053|諸橋=35727/35727'}}
7buxjalrehpnuaelzq0cj82brm6kx10
虜
0
33367
2288558
2283593
2026-06-24T15:10:38Z
M-30722
1202
2288558
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|りょ}}
==漢字==
{{kanji|虍|7|ids=⿸虍男|包摂注記=y}}
{{kanji|虍|6|c=虜|ids=⿸虍⿱毌力|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|虏=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[力]]」+音符「[[𧆨]] {{phoneme|*RA}}」。
===意義===
#[[とりこ]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=リョ|呉音=ル|漢音=ロ|慣用音=リョ|訓=とりこ,とりく|旧=1}}
==={{prov}}===
*[[俘虜]]
*[[捕虜]]
*[[虜囚]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|lu3}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lǔ]] ([[lu3]])
*** '''[[ウェード式]]''': lu<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': lou5
=={{L|ko}}==
{{ko-han|로|eumhun=포로 로}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=F936|u3=2F9B4|jis=1-46-26/1-91-47:虜|mj={{mjmoji|023294|030186}}|gb=CC94|cns=1-663F|big5=B8B8|ksx=1001-5657}}
{{検字|倉頡=YPWKS|四角=2122.7}}
{{字典|dj=1542.010|hdz=42826.010/42827.030|大字源=8685/8689|大漢語林=9964/9965|康煕=1074.130|新大字典=14529/14530|新潮漢字=11134/11135|諸橋=32710/32720'}}
dojee7v80vvac1gyn80c9bsbwg415qs
郎
0
33419
2288625
2038630
2026-06-24T16:12:07Z
M-30722
1202
2288625
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ろう}}
==漢字==
{{kanji|邑3|6}}
{{kanji variants|郞=[[旧字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[邑]]」+音符「[[良]] {{phoneme|*RANG}}」。
{{字源}}
===意義===
#男。若い男子。
#*[[新郎]]、[[郎君]]
#家来。
#*[[下郎]]、[[郎等]]
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ロウ|呉音=ロウ<ラゥ|漢音=ロウ<ラゥ|訓=おとこ,とう,もん,いら|名乗=あき,あきら,お}}
===={{prov}}====
*[[郎君]]
*[[郎子]]
*[[郎等]]、[[郎党]]
*[[下郎]]
*[[女郎]]
*[[新郎]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|lang2|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[láng]] ([[lang2]])
*** '''[[ウェード式]]''': lang<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': long4
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|랑]]
'''[[郞]]''' を参照されたし。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|lang}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-47-26|mj={{mjmoji|026294}}|gb=C0C9|cns=1-5367|big5=ADA6|ksx=1027-5-0000}}
{{検字|倉頡=IINL|四角=3772.7}}
{{字典|dj=1770.250|hdz=63770.080|大字源=10329|大漢語林=11719|新大字典=17375|新潮漢字=13002|諸橋=39405'}}
b404sm8mt4gybjv8c41r12kfsqle8ql
郞
0
33422
2288622
2283123
2026-06-24T16:10:53Z
M-30722
1202
2288622
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ろう}}
==漢字==
{{kanji|邑3|7}}
{{kanji variants|郎=[[新字体]]/[[簡体字]]/[[繁体字]]|𭅺=[[俗字]]}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ロウ<ラゥ|漢音=ロウ<ラゥ|訓=おとこ,とう,もん,いら|名乗=あき,あきら,お,ろ,ろお|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|lang2}}
==={{pron}}===
{{zh-han|m=láng,làng}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|랑|eumhun=[[사나이]] 랑}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=F92C|u3=FA2E|jis=1-92-71|mj={{mjmoji|026309}}|gb=E04F|cns=3-3429|ksx=1001-554D}}
{{検字|倉頡=IVNL}}
{{字典|大字源=10340|大漢語林=11720|康煕=1272.020|新大字典=17400|新潮漢字=13003|諸橋=39431}}
hrs9yl3p8ssxrb7112spctx3hqng7f7
拜
0
35099
2288614
2283118
2026-06-24T16:03:15Z
M-30722
1202
2288614
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|はい}}
==漢字==
{{kanji|手|5}}
{{kanji variants|拝=[[新字体]]|𭠠=[[俗字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[手]]」+音符「[[𠦪]] {{phoneme|*PAT}}」。お辞儀・礼節の一種を指す[[漢語]]{[[拜]] {{phoneme|*praats}}}を表す字。<ref group="字源">張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、2795-2798頁。<br>黄徳寛主編 『古文字譜系疏証』 商務印書館、2007年、2499-2450頁。</ref>
** 『説文解字』では誤って[[会意文字]]とされているが、[[金文]]などの資料から[[形声文字]]であることが知られている。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#[[おがむ]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ヘ|漢音=ハイ|訓=おが-む,おろが-む|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|bai4|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[bài]] ([[bai4]]), [[yōng]] ([[yong1]])
*** '''[[ウェード式]]''': pai<sup>4</sup>, yung<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': baai3
=={{L|ko}}==
{{ko-han|배|eumhun=[[절]] 배}}
==={{prov}}===
* {{l|ko|세배}} <[[歲拜]]>
* {{l|ko|세배상}} <[[歲拜床]]>
* {{l|ko|세뱃돈}} <歲拜 - >
* {{l|ko|참배}} <[[參拜]]>
* {{l|ko|참배하다}} <參拜 - >
=={{L|vi}}==
{{vi-han|bái}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-57-33|mj={{mjmoji|012288}}|gb=B0DD|cns=1-5138|big5=ABF4|ksx=1001-5B48}}
{{検字|倉頡=HQMQJ|四角=2155.0}}
{{字典|dj=0775.060|hdz=31846.070|大字源=3291|大漢語林=3910|康煕=0427.020|新大字典=5508|新潮漢字=3984|諸橋=11969}}
ggymtgmypijcqzt0hkuo5frrfu21ewt
莊
0
35100
2288636
2283132
2026-06-24T16:20:30Z
M-30722
1202
2288636
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|そう}}
==漢字==
{{kanji|艸3|7}}
{{kanji variants|荘=[[新字体]]|庄=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[艸]]」 + [[音符]]「[[壯]] {{phoneme|*TSAŊ}}」。「[[しもやしき]]」を意味する[[漢語]]{[[莊]] {{phoneme|*tsraŋ}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ショウ<シャゥ|漢音=ソウ<サゥ|訓=ほうき,おごそ-か|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zhuang1|名詞|ゲーム|固有名詞|姓}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zhuāng]] ([[zhuang1]]), [[zuó]] ([[zuo2]])
*** '''[[ウェード式]]''': chuang<sup>1</sup>, tso<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jong1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': chong, chng
==={{noun}}===
zhuāng
#{{ふりがな|村|むら}}。
#(ゲーム、賭け事など){{ふりがな|親|おや}}。
==={{name}}===
Zhuāng
#中国人の[[姓]]の一つ。[[百家姓]]第323位。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|장|pos=name|cat2=姓}}
==={{name}}===
#朝鮮人の[[姓]]の一つ。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|trang|pos=name|cat2=姓}}
==={{name}}===
[[Trang]]
#ベトナム人の[[姓]]の一つ。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-72-23|mj={{mjmoji|021971|021972}}|gb=C766|cns=1-5C7D|big5=B2F8|ksx=1001-6D76}}
{{検字|倉頡=TVMG|四角=4421.4}}
{{字典|dj=1492.260|hdz=53226.050|大字源=8302|大漢語林=9428|康煕=1033.220|新大字典=13830|新潮漢字=10193/10194|諸橋=31035}}
==参考==
*{{書誌・漢和大辞書|1822|963}}
gsc0sxzwvtq5br9w4omyav5d9648o2w
佑
0
35183
2288535
2122947
2026-06-24T14:47:48Z
M-30722
1202
2288535
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ゆう}}
==漢字==
{{kanji|人|5}}
{{kanji variants|祐}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[人]]」+音符「[[右]] {{phoneme|*WƏ}}」。「[[たすける]]」を意味する[[漢語]]{[[佑]] {{phoneme|*wəs}}}を表す字。
**「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、語源と字源は別であるため誤りである。
===意義===
#[[たすける]]。
#*同義字:'''[[祐]]'''
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1976|呉音=ウ|漢音=ユウ<イウ|訓=たす-ける<たすく|名乗=すけ,ゆ}}
==={{prov}}===
*[[天佑]]
*[[神佑天助]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|you4|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yòu]] (you4)
*** '''[[ウェード式]]''': yu<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄧㄡˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yau6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': iū
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': yeu3
** '''[[中古音]]''': hjuwH
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': /*[ɢ]ʷəʔ-s
*** '''鄭張''': *ɢʷɯs
=={{L|ko}}==
{{ko-han|우|eumhun=[[돕다|도울]] 우}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hựu}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-45-04|mj={{mjmoji|006635}}|gb=D3D3|cns=1-4877|big5=A6F6|ksx=1001-694E}}
{{検字|倉頡=OKR,XOKR|四角=2426.0}}
{{字典|dj=0208.010|hdz=10131.020|大字源=220|大漢語林=279|康煕=0098.110|新大字典=397|新潮漢字=303|諸橋=507}}
hdwvc5oln55s61at11wfgcasqse53e0
并
0
35262
2288472
2032754
2026-06-24T13:53:34Z
M-30722
1202
2288472
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|へい}}
==漢字==
{{kanji|干|3}}
{{kanji variants|幷=[[正字]]/[[印刷標準字体]]|並=[[繁体字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[象形文字|象形]]。二人が並んで連なった様を象る<ref group="字源">張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、2042-2043頁。<br>季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、650頁。<br>林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、361-362頁。</ref>。「[[ならぶ]]」「[[あわせる]]」を意味する[[漢語]]{[[并]] {{phoneme|*pengs}}}を表す字。
<references group="字源" />
===関連字===
{| class="wikitable"
|+ 「[[并]]」を音符とする[[形声文字]] (諧声域=*PENG)
|-
! !! !! 幫母 !! 滂母 !! 並母
|-
! rowspan="4" | 一等 || 平声 青韻
| - || [[艵]][[頩]][[姘]] || [[瓶]][[缾]][[蛢]][[䶄]][[屏]][[荓]][[䈂]][[軿]][[蓱]][[竮]][[郱]][[𤳊]][[洴]][[箳]]<br>(先韻:[[骿]][[軿]][[駢]][[胼]][[跰]][[賆]])
|-
! 上声 迥韻
| || [[頩]] || [[鮩]][[併]]
|-
! 去声 徑韻
| - || - || -
|-
! 入声 錫韻
| || ||
|-
! !! !! 幫母 !! 滂母 !! 並母
|-
! rowspan="4" | 二等 || 平声 耕韻
| [[絣]][[拼]][[䑫]]<br>(庚韻:[[㔙]]) || [[姘]]<br>(庚韻:[[恲]]) || [[庰]]
|-
! 上声 耿韻
| (梗韻:[[𧚭]]) || [[皏]] || (梗韻:[[鮩]])
|-
! 去声 諍韻
| [[迸]]<br>(映韻:[[𧻓]][[跰]]) || - ||
|-
! 入声 麥韻
| || ||
|-
! !! !! 幫母 !! 滂母 !! 並母
|-
! rowspan="4" | 三等A || 平声 清韻
| [[并]][[栟]][[簈]][[屏]] || - || (脂韻:[[鵧]])
|-
! 上声 靜韻
| [[餅]][[屏]][[鉼]][[併]][[䴵]] || - || -
|-
! 去声 勁韻
| [[摒]][[併]][[并]] || || [[偋]][[庰]]
|-
! 入声 昔韻
| || ||
|-
! !! !! 幫母 !! 滂母 !! 並母
|-
! rowspan="4" | 三等B || 平声 庚韻
| || - ||
|-
! 上声 梗韻
| || - || -
|-
! 去声 映韻
| || - ||
|-
! 入声 陌韻
| - || - ||
|}
===意義===
#[[ならべる]]、[[ならぶ]]。
[[Category:簡易慣用字体]]
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=表外字体:簡易慣用:ヘイ|呉音=ヒョウ<ヒャウ|漢音=ヘイ|訓=あわ-せる,なら-ぶ}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|bing4|副詞|接続詞|常=1|hsk=乙}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': bìng(bing4)
*** '''[[ウェード式]]''':
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': bing1, bing3
==={{adverb}}===
#(否定字句とともに)[[決して]]。
#*[[并非]]
==={{conjunction}}===
#[[さらに]]、加えて。
==={{prov}}===
{{top}}<div lang="zh" xml:lang="zh">
*[[并案]]
*[[并不尽然]]
*[[并存]]
*[[并产]]
*[[并蒂莲]]
*[[并发]]
*[[并发症]]
*[[并非]]
*[[并骨]]
*[[并伙]]
*[[并驾齐驱]]
*[[并进]]
*[[并举]]
*[[并立]]
*[[并联]]
*[[并列]]
*[[并排]]
*[[并且]]
*[[并日而食]]
*[[并入]]
*[[并世]]
*[[并未]]
*[[并行]]
*[[并行不悖]]
*[[并行口]]
*[[并葬]]
*[[并重]]</div>
{{bottom}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|경}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tinh|tịnh}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-54-85|mj={{mjmoji|010949}}|gb=B2A2|cns=1-477E|big5=A67D|ksx=1027-1-304B}}
{{検字|倉頡=TT,XTT|四角=8044.1}}
{{字典|dj=0649.020|hdz=10242.060|大字源=2479|大漢語林=3010|新大字典=4477|新潮漢字=3090|諸橋=9170}}
6n6jz1f7k49yw0s0pohw2beooprlpl9
幷
0
35263
2288473
2032755
2026-06-24T13:54:27Z
M-30722
1202
2288473
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|へい}}
==漢字==
{{kanji|干|5}}
{{kanji variants|并=[[簡易慣用字体]]}}
===字源===
* 「[[并]]」の[[異体字]]。[[并#字源]]の項目を参照。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=表外字体:印刷標準:ヘイ|呉音=ヒョウ<ヒャゥ|漢音=ヘイ<ヘィ|訓=あわ-せる,なら-ぶ}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|bing1}}
==={{pron}}===
{{zh-han|m=bīng,bìng}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|병|eumhun=[[어우르다|어우를]]}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tinh|tịnh}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-94-92|mj={{mjmoji|010950}}|gb=8ED5|cns=3-2863|ksx=1001-5C34}}
{{検字|倉頡=YJYJ}}
{{字典|hdz=10408.060|大字源=2481|大漢語林=3012|康煕=0340.070|新大字典=4303|新潮漢字=3089|諸橋=9175}}
83yeithunv6qiw9xc2b7tjbejz4izj1
痩
0
35264
2288520
2037554
2026-06-24T14:33:24Z
M-30722
1202
2288520
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|そう}}
==漢字==
{{kanji|疒|7}}
{{kanji variants|瘦=[[旧字体]]/もと[[印刷標準字体]]}}
===字源===
* 「[[瘦]]」の異体字。[[瘦#字源]]の項目を参照。
===意義===
#[[やせる]]。
#[[ほそい]]。やせている。
*類義字:'''[[瘠]]'''
*対義字:'''[[肥]]、[[胖]]'''
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ソウ,や-せる|施策=常用追加:2010,表外字体:簡易慣用:ソウ|呉音=シュ|漢音=ソウ|訓=や-せる}}
==={{prov}}===
*[[痩身]]
*[[痩土]]
*[[削痩]]
*{{ふりがな|瘠痩|せきそう}}
*{{ふりがな|胖痩|はんそう}}
*[[肥痩]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|shou4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[shòu]] (shou4)
*** '''[[ウェード式]]''': shou<sup>4</sup>
=={{L|ko}}==
{{ko-han|수}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-33-73|mj={{mjmoji|017823}}|gb=AF6C|ksx=1027-5-102A}}
{{検字|倉頡=KLWE|四角=0014.7}}
{{字典|大漢語林=7295|新大字典=10339|新潮漢字=7545|諸橋=補356}}
d83em88glyghjglyrew9yj9i3hv462b
瘦
0
35265
2288519
2283678
2026-06-24T14:32:35Z
M-30722
1202
2288519
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|そう}}
==漢字==
{{kanji|疒|10}}
{{kanji variants|痩=[[新字体]]/もと[[簡易慣用字体]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[疒]]」+音符「[[叟]] {{phoneme|*SU}}」。{瘦 {{phoneme|*srus}}}を表す字。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:2004/9,表外字体:印刷標準:ソウ|呉音=シュ|漢音=ソウ|訓=や-せる|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|shou4|常=1|hsk=乙|hsk2=3}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[shòu]] (shou4), [[yào]] (yao4)
*** '''[[ウェード式]]''': shou<sup>4</sup>, yao<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': sau3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': sán
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': chheu
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': seu3
==={{prov}}===
*[[消瘦]]
=={{L|ko}}==
{{ko-han|수|eumhun=파리할 수, 가늘 수}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|xấu}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-94-93/2-45-87|mj={{mjmoji|017888|017889}}|gb=CADD|cns=1-6D70|big5=BD47|ksx=1001-6231}}
{{検字|倉頡=KHXE|四角=0014.7}}
{{字典|dj=1188.160|hdz=42685.030|大字源=6213|大漢語林=7348|康煕=0778.250|新大字典=10396|新潮漢字=7543/7544|諸橋=22415}}
5vd5vdiyupqf9oc2o61pbugh3v3j3js
砿
0
35671
2288596
2037745
2026-06-24T15:44:48Z
M-30722
1202
2288596
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|こう}}
==漢字==
{{kanji|石|5}}
{{kanji variants|礦=[[繁体字]]/[[俗字]]|矿=[[簡体字]]|鉱=[[俗字]]|鑛=[[正字]]}}
===字源===
* 「[[礦]]」の略体(「[[礦]]」については当該項目を参照)。「[[廣]]」を「[[広]]」と略したことの類推による。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=キョウ<クヰャゥ|漢音=コウ<クヮゥ|訓=あらがね}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-25-60|mj={{mjmoji|018479}}|gb=B36D|ksx=1027-1-4C56}}
{{検字|倉頡=MRII,XMRII|四角=1068.6}}
{{字典|大漢語林=7695|新大字典=10966|新潮漢字=13245|諸橋=補382}}
0gfr8yvj0hd19r2pasf8kk3m73jkc8w
鑛
0
35672
2288595
2283873
2026-06-24T15:44:15Z
M-30722
1202
2288595
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|こう}}
==漢字==
{{kanji|金|15}}
{{kanji variants|鉱=[[新字体]]|礦=[[別体]]|磺=[[本字]]|𰽚=[[類推簡化字]]|砿|𨨭=[[同字]]|鋛=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[金]]」+音符「[[廣]] {{phoneme|*KWANG}}」。「[[鉱石]]」を意味する漢語{[[鑛]] {{phoneme|*kwraangʔ}}}を表す字。「[[礦]]」とも書かれる。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=コウ<クヮゥ|漢音=コウ<クヮゥ|訓=あらがね|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|kuang4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[kuàng]] (kuang4), [[lì]] (li4), [[yuè]] (yue4)
*** '''[[ウェード式]]''': k'uang<sup>4</sup>, li<sup>4</sup>, yüeh<sup>4</sup>
=={{L|ko}}==
{{ko-han|광|eumhun=쇳돌 광|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[坑]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-79-42|mj={{mjmoji|027334|027335}}|gb=E86B|cns=3-6054|ksx=1001-4E4E}}
{{検字|倉頡=CITC,XXCIT|四角=8018.6}}
{{字典|dj=1826.240|hdz=64268.190|大字源=10742|大漢語林=11965|康煕=1325.280|新大字典=18114|新潮漢字=13243|諸橋=41010}}
lzzpxo0gdo37fv8i083ulgc09wsskjh
礦
0
35673
2288597
2037801
2026-06-24T15:45:33Z
M-30722
1202
2288597
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|こう}}
==漢字==
{{kanji|石|15}}
{{kanji variants|鑛=[[正字]]|矿=[[簡体字]]|砿=[[別字]]|卝|𨥥=[[古字]]|𮀑=[[同字]]|鉱=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[石]]」+音符「[[廣]] {{phoneme|*KWANG}}」。「[[鉱石]]」を意味する漢語{[[鑛]] {{phoneme|*kwraangʔ}}}を表す字。「[[鑛]]」とも書かれる。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=キョウ<クヰャゥ|漢音=コウ<クヮゥ|訓=あらがね}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|kuang4}}
[[Category:{{yue}}|kwong3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[kuàng]] (kuang4)
*** '''[[ウェード式]]''': k'uang<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': kwong3, gwong3, kong3
===={{prov}}====
*[[礦產]]
*[[煤礦]]
*[[礦物質]]
*[[礦泉水]]
*[[礦工]]
*[[礦井]]
*[[礦石]]
*[[礦藏]]
*[[開礦]]
=={{L|ko}}==
{{ko-han|광|황}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|khoáng|khoắng|quáng}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-66-72|mj={{mjmoji|018717|018718}}|gb=B556|cns=1-797C|big5=C471|ksx=1027-1-4D5F}}
{{検字|倉頡=MRITC|四角=1068.6, 1063.2,1068.6}}
{{字典|dj=1255.210|hdz=42461.130|大字源=6672|大漢語林=7840|康煕=0838.160|新大字典=11141|新潮漢字=13244|諸橋=24564}}
jfk2kxnhibg96zj9ljiybf5zpakr947
庄
0
35865
2288638
2032767
2026-06-24T16:22:02Z
M-30722
1202
2288638
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|そう}}
==漢字==
{{kanji|广|3}}
{{kanji variants|莊=[[繁体字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* 「[[莊]]」の行書に由来する略体。「莊」については[[莊#字源]]の項目を参照。
===意義===
# 平らか。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1951|呉音=ショウ<シャゥ,ビョウ<ビャゥ|漢音=ソウ<サゥ,ホウ<ハゥ|訓=まさ}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}}_{{noun}}|しよう しょう]]
#('''[[ショウ]]''')[[荘園]]。
===={{prov}}====
*[[庄屋]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zhuang1|名詞|ゲーム|常=1|hsk=丁}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zhuāng]] (zhuang1)
*** '''[[ウェード式]]''': chuang<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jong1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': chng
==={{noun}}===
#{{ふりがな|村|むら}}。
#(ゲーム、賭け事など){{ふりがな|親|おや}}。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|장}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|chăng}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-30-17|mj={{mjmoji|010964}}|gb=D7AF|cns=2-223C|big5=C9DC|ksx=1001-6D64}}
{{検字|倉頡=IG|四角=0021.4}}
{{字典|dj=0653.050|hdz=20873.050|大字源=2495|大漢語林=3025|康煕=0343.180|新大字典=4336|新潮漢字=3112|諸橋=9234}}
j816jcejjbdmz0bqmtn6i3d3vpiyua9
晋
0
35895
2288642
2035965
2026-06-24T16:24:40Z
M-30722
1202
2288642
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しん}}
==漢字==
{{kanji|日|6}}
{{kanji variants|晉=[[旧字体]]/[[繁体字]]|㬜=[[本字]]|𣈆=[[古字]]}}
===字源===
* 「[[晉]]」の[[異体字]]。[[晉#字源]]の項目を参照。
===意義===
# [[すすむ]]。
# 古代中国の国、[[王朝]]。
## [[w:春秋戦国時代|春秋戦国時代]]にあった国。 - [[w:晋 (春秋)]]
## [[w:司馬炎|司馬炎]]のもと、中国を統一した王朝。 - [[w:西晋]] 、その流れを引く - [[w:東晋]]
## [[w:五代十国時代|五代十国時代]]にあった国。 - [[w:後晋]]
# [[六十四卦]]の一つ。卦の形は[[画像:Iching-hexagram-35.svg|20px]]であり、坤下離上<sup>(こんかりしょう)</sup>で構成される。<br/>[[w:周易下経三十四卦の一覧#晋]]も参照。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1951|呉音=シン|漢音=シン|訓=すす-む,ゆき,くに|名乗=すすみ,すすむ,のぶ}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|jin4|固有名詞|省名略称|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jìn]] (jin4)
*** '''[[ウェード式]]''': chin<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jeun3
==={{name}}===
#(現代)[[w:山西省|山西省]]の略称。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|진}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tấn}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-31-24|mj={{mjmoji|013270}}|gb=BDFA|cns=3-3148|ksx=1001-724C}}
{{検字|倉頡=MCA|四角=1060.1}}
{{字典|dj=0860.080|hdz=21506.030|大字源=3863|大漢語林=4507|康煕=0495.020|新大字典=6461|新潮漢字=4606|諸橋=13899}}
7kah1y60q4m2g4ipgg0cxebrxtcb25d
晉
0
35896
2288639
2283137
2026-06-24T16:23:00Z
M-30722
1202
2288639
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しん}}
==漢字==
{{kanji|日|6}}
{{kanji variants|晋=[[新字体]]/[[簡体字]]|𫞄=[[俗字]]|𭦙=[[俗字]]}}
===字源===
* 不詳。「矢」×2+「[[日]]」から構成される。
** 『説文解字』では「[[臸]]」に従うとされているが、これは誤った分析である<ref group="字源">鄔可晶 「試釈殷墟甲骨文的“達”字」 『出土文献与古文字研究』第8輯 上海古籍出版社、2019年、64-83頁。</ref>。
** 矢を差し込んだ容器を象る[[象形文字]]と解釈する説<ref group="字源">楊樹達 「釈晋」 『清華学報』第9卷第4期、1934年。</ref>があるが、甲骨文字の形<ref group="字源">李宗焜編著 『甲骨文字編』 中華書局、2012年、967頁。<br>劉釗主編 『新甲骨文編(増訂本)』 福建人民出版社、2014年、400頁。<br>夏大兆編著 『商代文字字形表』 上海古籍出版社、2017年、276頁。</ref>を見ればわかるように、これは誤った分析である。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
# 進みのぼる。
# 司馬炎が建国した王朝。
# 易の卦の一つ。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=シン|漢音=シン|訓=すす-む|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|jin4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jìn]] (jin4)
*** '''[[ウェード式]]''': chin<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jeun3
=={{L|ko}}==
{{ko-han|진}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tấn}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=2F8CD|jis=1-58-73|mj={{mjmoji|013268}}|gb=9578|cns=1-556C|big5=AECA|ksx=1001-724B}}
{{検字|倉頡=MIIA|四角=1060.1}}
{{字典|dj=0860.070|hdz=21507.030|大字源=3864|大漢語林=4508|康煕=0494.310|新大字典=6462|新潮漢字=4607|諸橋=13898}}
19ae1h1zdqxegk40o5pq5v80h86rzhu
溺
0
36090
2288526
2125760
2026-06-24T14:38:28Z
M-30722
1202
2288526
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|でき}}
==漢字==
{{kanji|水3|10|IVS=01|包摂注記=y}}
{{kanji|水3|10|IVS=00|t=[[拡張新字体]]、手書き字体}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[水]]」+音符「[[弱]] {{phoneme|*NEWK}}」。「[[おぼれる]]」を意味する[[漢語]]{[[溺]] {{phoneme|*neewk}}}を表す字。
**「水に弱いから溺れる」などと会意的に解釈する説があるが、誤りである。
===意義===
#(音:ニャク/デキ 【集韻】乃歷切)
##[[おぼれる]]。
##*[[溺死]]
##あることに一心になる、[[ひたる]]。
##*[[溺愛]]、[[耽溺]]、[[惑溺]]
#(音:ニョウ/ジョウ 【集韻】奴弔切)
##「[[尿]]」に同じ、[[小便]]をする。
##*[[遺溺]]
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=デキ,おぼ-れる|施策=常用追加:2010,表外字体:印刷標準:デキ|呉音=ニャク,ニョウ<ネウ|漢音=デキ,ジョウ<デウ|訓=おぼ-れる,いばり}}
==={{prov}}===
*[[溺愛]]
*[[溺死]]
*[[遺溺]]
*[[没溺]]
===手書きの字形について===
*第7,8画及び第12,13画が右から左に払う形になっているのは活字の話であって、ふつう手書きの際は「弱」と同様に書く。<ref>[http://www.bunka.go.jp/seisaku/bunkashingikai/kokugo/hokoku/pdf/jitai_jikei_shishin.pdf 『常用漢字表の字体・字形に関する指針(報告)』]p.30 2016年2月29日 文化庁</ref>
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ni4|常=2}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[nì]] (ni4), (尿) [[niào]] (niao4)
*** '''[[ウェード式]]''': ni<sup>4</sup>, (尿) niao<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': nik6, niu6
=={{L|ko}}==
{{ko-han|닉|eumhun=[[빠지다|빠질]] 닉}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|nịch}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=F9EC|jis=1-37-14|mj={{mjmoji|015723|015724}}|gb=C4E7|cns=1-646A|big5=B7C4|ksx=1001-527C}}
{{検字|倉頡=ENMM|四角=3712.7}}
{{字典|dj=1048.170|hdz=31710.070|大字源=5173|大漢語林=6205|康煕=0641.110|新大字典=8734|新潮漢字=6284/6285|諸橋=17990}}
==脚注==
<references />
g91q20adv5iiszg4vkojhq7q9xwwsyr
祐
0
36468
2288534
2283139
2026-06-24T14:47:07Z
M-30722
1202
2288534
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ゆう}}
==漢字==
{{kanji|示4|5|ids=⿰礻右|包摂注記=y}}
{{kanji|示|5|c=祐|ids=⿰示右|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|佑=[[簡体字]]|𥛒|𨳾=[[古字]]|𨴜|𰧼|𱵿}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[示]]」+音符「[[右]] {{phoneme|*WƏ}}」。「[[たすける]]」を意味する[[漢語]]{[[祐]] {{phoneme|*wəs}}}を表す字。
**「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、語源と字源は別であるため誤りである。
{{字源}}
===意義===
#(神など人知を超えた存在が)[[たすける]]。
#*同義字:'''[[佑]]'''
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1951|呉音=ウ|漢音=ユウ<イウ|宋音=ユウ;<ref>「イウ」ではない。</ref>|訓=たす-ける|名乗=さち;[[w:祐宮睦仁]],すけ;[[w:西川祐信]],たすく;[[w:坂田祐]],ち,ひろし;[[w:品川祐]],まさ,ます,むら,よし;[[w:八条隆祐]]|旧=1}}
==={{prov}}===
*[[神祐]]
*[[天祐]]
*[[祐助]]
*[[祐筆]]
*[[冥祐]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|you4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yòu]] (you4)
*** '''[[ウェード式]]''': yu<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄧㄡˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yau6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': iū
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': yu
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': yeu3
** '''[[中古音]]''': hjuwH
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *[ɢ]ʷəʔ, *[ɢ]ʷəʔ-s
*** '''鄭張''': *ɢʷɯs
=={{L|ko}}==
{{ko-han|우|eumhun=도울 우, 다행할 우}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hựu}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA4F|jis=1-45-20/1-89-24:祐|mj={{mjmoji|018782|030277}}|gb=B576|cns=1-572A|big5=AFA7|ksx=1001-695E}}
{{検字|倉頡=IFKR|四角=3426.0}}
{{字典|dj=1259.050|hdz=42391.010|大字源=6721/6722|大漢語林=7891/7892|康煕=0841.050|新大字典=11185/11186|新潮漢字=8114/8115|諸橋=24652/24652'}}
khzl8yivzebzp1ynxqat05ji7oqgbbu
假
0
36628
2288658
2283159
2026-06-24T16:40:37Z
M-30722
1202
2288658
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|カ}}
==漢字==
{{kanji|人|9}}
{{kanji variants|仮=[[新字体]]|叚|徦|溊|𪝒|𬽥|𰧌}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[人]]」+音符「[[叚]] {{phoneme|*KA}}」。「[[かりる]]」「[[かり]]」を意味する[[漢語]]{[[假]] {{phoneme|*kraaʔ}}}を表す字。<ref group="字源">「[https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%81%87 假]」[https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/ 漢語多功能字庫], 香港中文大學</ref>
{{字源}}
====参考文献====
<references group="字源" />
===意義===
#[[かり]]の、[[みせかけ]]の、[[いつわり]]の、[[一時的]]な
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ケ|漢音=カ|訓=かり,かり-る|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|jia3|形容詞|hsk=乙|hsk2=4|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jiǎ]] (jia3), [[jià]] (jia4)
*** '''[[ウェード式]]''': chia<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ga2, ga3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': ká, ké, kè
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': ká
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': ka2, ka3, cia2
==={{adjective}}===
jiǎ
#{{ふりがな|嘘|うそ}}の。
#{{ふりがな|偽|にせ}}の。
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|jia4]]
jià
#[[休暇]]。
#*「[[暇]]」は「休暇」の意味では用いず「[[ひま]](な)」「[[いとま]]」の意のみで用いる。
==={{prov}}===
{{top}}
*[[假话]]/[[假話]]
*[[暑假]]
*[[寒假]]
*[[春假]]
*[[假如]]
*[[假嘢]]
*[[假发]]/[[假髮]]
*[[假定]]
*[[假设]]/[[假設]]
*[[假嗓子]]
*[[假使]]
*[[假扮]]
*[[假想]]
*[[假牙]]
*[[假装]]/[[假裝]]
*[[假造]]
*[[假日]]
*[[假分数]]/[[假分數]]
*[[产假]]/[[產假]]
*[[放假]]
*[[请假]]/[[請假]]
{{bottom}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|가|하|eumhun=[[거짓]] 가}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|giả|pos=adjective|pos2=verb}}
==={{adjective}}===
#{{ふりがな|仮|かり}}の、{{おくりがな2|偽|いつわ|り|いつわり}}の。
==={{verb}}===
#~の{{おくりがな2|振|ふ|り|ふり}}をする。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-48-81|mj={{mjmoji|006895}}|gb=BCD9|cns=1-5875|big5=B0B2|ksx=1001-4A23}}
{{検字|倉頡=ORSE,ORYE|四角=2724.7}}
{{字典|dj=0233.160|hdz=10196.020|大字源=362|大漢語林=197|康煕=0110.030|新大字典=618|新潮漢字=226|諸橋=835}}
gpw1g33a1n62imacbptbadxotrxesiq
兪
0
36692
2288563
2031542
2026-06-24T15:15:35Z
M-30722
1202
2288563
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ゆ}}
==漢字==
{{kanji|入|7}}
{{kanji variants|俞|𬾊=[[俗字]]|𬾮=[[俗字]]}}
===字源===
* 「[[鏃]]」の初文+「[[盤]]」の初文。<ref group="字源">陳剣 「釋“由”」 『出土文献与古文字研究』第3輯 復旦大学出版社、2010年、65-72頁。</ref>
** 『[[説文解字]]』では「[[亼]]」+「[[舟]]」+「[[巜]]」と分析され「丸木舟」を意味すると説明されているが、[[甲骨文字]]の形を見ればわかるようにこれは誤った分析であり、「丸木舟」の意味も存在はしない。
{{字源}}
<references group="字源" />
===関連字===
{| class="wikitable"
|+ 「[[兪]]」を音符とする[[形声文字]] (諧声域=*LO)
|-
! !! !! 定母 !! 透母 !! 心母
|-
! rowspan="4" | 一等 || 平声 侯韻
| [[㓱]][[𪎨]][[牏]][[䤅]][[㢏]][[揄]][[窬]][[緰]][[歈]] || [[偸]][[鍮]][[婾]] ||
|-
! 上声 厚韻
| [[䕆]][[揄]] || ||
|-
! 去声 候韻
| [[窬]][[𤀨]] || ||
|-
! 入声 屋韻
| || ||
|-
! !! !! 澄母 !! 徹母 !! 生母
|-
! rowspan="4" | 二等 || 平声 侯韻
| - || - ||
|-
! 上声 厚韻
| - || - ||
|-
! 去声 候韻
| - || - ||
|-
! 入声 覺韻
| || ||
|-
! !! !! 以母 !! 書母 !! 心母
|-
! rowspan="4" | 三等A || 平声 虞韻
| [[逾]][[踰]][[窬]][[隃]][[鄃]][[覦]][[𨵦]][[兪]][[歈]][[愉]][[𢋅]][[揄]][[褕]][[瑜]][[崳]][[羭]][[蝓]][[榆]][[堬]][[牏]][[渝]][[媮]][[瘉]][[蕍]][[䩱]][[䜽]][[萮]][[㼶]][[騟]][[𢔢]]<br>(尤韻:[[𢋅]][[揄]])<br>(宵韻:[[褕]]) || [[輸]][[鄃]][[隃]] || [[緰]][[隃]]
|-
! 上声 麌韻
| [[愈]][[瘉]][[貐]] || - ||
|-
! 去声 遇韻
| [[覦]][[諭]][[喩]][[籲]][[𠕦]] || [[腧]][[輸]][[𧼯]][[䩱]][[隃]][[䠼]] ||
|-
! 入声 燭韻
| || ||
|-
! !! !! 澄母 !! 徹母 !! 生母
|-
! rowspan="4" | 三等B || 平声 虞韻
| || || [[毹]][[㡏]]
|-
! 上声 麌韻
| || (宥韻:[[兪]]) ||
|-
! 去声 遇韻
| [[牏]] || || [[㡏]]
|-
! 入声 燭韻
| || ||
|}
===意義===
#(仮借)[[いよいよ]]。
#(仮借)[[承諾]]する。
#(仮借)[[応答]]する。
#(仮借)応答のことば。[[はい]]。
#(仮借)[[満足]]して
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ユ|漢音=ユ|訓=しか-り}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|shu4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[shù]] (shu4), [[yú]] (yu2)
*** '''[[ウェード式]]''': shu<sup>4</sup>, yü<sup>2</sup>
=={{L|ko}}==
{{ko-han|유}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-49-33|mj={{mjmoji|007271|007272}}|gb=83CA|cns=3-2B37|ksx=1001-6A64}}
{{検字|倉頡=OMBV|四角=8022.1, 8023.7,8022.1 8023.7}}
{{字典|hdz=10155.050|大字源=546|大漢語林=696|康煕=0126.150|新大字典=898|新潮漢字=690|諸橋=1437}}
dgu1mk7y0r1gfb0amurghvomontdpbk
徵
0
36820
2288507
2283679
2026-06-24T14:19:08Z
M-30722
1202
2288507
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ちょう}}
==漢字==
{{kanji|彳|12}}
{{kanji variants|征=[[簡体字]]|徴=[[新字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[彳]]」 + 「[[攴]]」 + [[音符]]「[[𱖔]] {{phoneme|*TƏŊ}}」<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、656-657頁。</ref>。「[[めす]]」を意味する[[漢語]]{[[徵]] {{phoneme|*trəŋ}}}を表す字。
** 『[[w:説文解字|説文解字]]』は「[[微]]」の略体 + 「[[𡈼]]」と解釈しているが、これは誤った分析である。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=チ,チョウ<チョゥ|漢音=チ,チョウ<チョゥ|訓=しるし,め-す,はた-る|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zheng1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zhēng]] (zheng1)
*** '''[[ウェード式]]''': cheng<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ji2, jing1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': teng, tin
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': chṳ̂n
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': tsen1
=={{L|ko}}==
{{ko-han|징|치|eumhun=부를 징, 치성 치}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|trưng}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-84-36|mj={{mjmoji|011353|011354}}|gb=E1E7|cns=1-6C62|big5=BC78|ksx=1001-7323}}
{{検字|倉頡=HOUGK|四角=2824.0}}
{{字典|dj=0697.270|hdz=20842.070|大字源=2727|大漢語林=3275|康煕=0370.410|新大字典=4707|新潮漢字=3388/3389|諸橋=10239}}
fxfghg8vvkk9vtnj7zowlnucmxmbjwd
峽
0
36926
2288626
2283126
2026-06-24T16:13:06Z
M-30722
1202
2288626
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|こう}}
==漢字==
{{kanji|山|7}}
{{kanji variants|峡=[[新字体]]/[[簡体字]]|陜=[[本字]]|㽠|埉|狹|硤|陿}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[山]]」+音符「[[夾]] {{phoneme|*KEP}}」。
===意義===
# 山と山との間。谷あい。
# 山と山との間に挟まっている川。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ギョウ<ゲフ|漢音=コウ<カフ|慣用音=キョウ<ケフ|訓=はざま,かい|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|xia2}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xiá]] (xia2)
*** '''[[ウェード式]]''': hsia<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄒㄧㄚˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': haap6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': ha̍p, hia̍p, kiap, e̍h
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': hia̍p
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': ciah4, yah4
** '''[[中古音]]''': heap
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *N-kˤ<r>ep
*** '''鄭張''': *ɡreːb
=={{L|ko}}==
{{ko-han|협|eumhun=물 낀 두메 협, 산이름 협}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|giáp|hiệp|hệp|siệp}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-54-23|mj={{mjmoji|010526}}|gb=8D7B|cns=1-5530|big5=AE6C|ksx=1001-7A72}}
{{検字|倉頡=UKOO|四角=2473.8}}
{{字典|dj=0612.230|hdz=10773.050|大字源=2254|大漢語林=2745|康煕=0312.180|新大字典=3871|新潮漢字=2790|諸橋=8122}}
g1aqk4otn0whtreoun99yz5xa87bgxd
狹
0
36927
2288628
2283124
2026-06-24T16:14:31Z
M-30722
1202
2288628
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|こう}}
==漢字==
{{kanji|犬3|7}}
{{kanji variants|狭=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[犬]]」+音符「[[夾]] {{phoneme|*KEP}}」。「[[せまい]]」を意味する[[漢語]]{[[狹]] {{phoneme|*ɡreep}}}を表す字。
{{漢字}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ギョウ<ゲフ|漢音=コウ<カフ|慣用音=キョウ<ケフ|訓=せま-い,せば-める,せば-まる,さ|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|jun4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jùn]] (jun4), [[xiá]] (xia2), [[xùn]] (xun4)
*** '''[[ウェード式]]''': chün<sup>4</sup>, hsia<sup>2</sup>, hsün<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': haap6
** '''[[上古音]]''': *g'ăp
===語源===
Cf. {{etyl|tbq-pro|-}} {{m|tbq-pro|*gyap}} (→ {{etyl|my|-}} {{l|my|ကျပ်}}〈きつい〉)<ref>{{Cite book|last=Matisoff|first=James A.|authorlink=w:ジェイムズ・マティソフ|year=2003|title=Handbook of Proto-Tibeto-Burman: System and Philosophy of Sino-Tibetan Reconstruction|url=https://books.google.co.jp/books?id=fp8lDQAAQBAJ&pg=PA338&dq=B+kyap+narrow&hl=ja&sa=X&ved=2ahUKEwijtcSWyvvrAhXPE4gKHd4fC2MQ6AEwAHoECAMQAg#v=onepage&q=B%20kyap%20narrow&f=false|location=Berkeley and Los Angeles|publisher=University of California Press|pages=338, 342}} ISBN 0-520-09843-9 [https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA63837231 NCID: BA63837231]</ref>
===脚注===
<references />
=={{L|ko}}==
{{ko-han|협|eumhun=[[좁다|좁을]] 협}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hẹp}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-64-37|mj={{mjmoji|016960}}|gb=AA4D|cns=1-5658|big5=AF55|ksx=1001-7A75}}
{{検字|倉頡=KHKOO|四角=4423.8}}
{{字典|dj=1123.280|hdz=21348.040|大字源=5723|大漢語林=6790|康煕=0711.300|新大字典=9658|新潮漢字=6925|諸橋=20428}}
ofvx2srzhwhwvcp7szvonff155f491t
涉
0
36979
2288646
2283147
2026-06-24T16:27:46Z
M-30722
1202
2288646
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しょう}}
==漢字==
{{kanji|水3|7}}
{{kanji variants|渉=[[新字体]]}}
===字源===
* [[象形文字|象形]]または[[会意文字|会意]]。川を渡るさまを象る<ref group="字源">徐超『古漢字通解500例』中華書局、2022年、156-157
頁。</ref>。「[[わたる]]」を意味する[[漢語]]{[[涉]] {{phoneme|*dep}}}を表す字。
{{字源}}
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ジョウ<ゼフ,チョウ<テフ|漢音=ショウ<セフ,チョウ<テフ|訓=わた-る,えん|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|she4|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[shè]] (she4)
*** '''[[ウェード式]]''': she<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': sip3
=={{L|ko}}==
{{ko-han|섭|eumhun=물 건널 섭, 지나칠 섭, 돌아다닐 섭}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|thiệp}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-86-76|mj={{mjmoji|015392}}|gb=C9E6|cns=1-5644|big5=AF41|ksx=1001-606F}}
{{検字|倉頡=EYLH|四角=3112.9}}
{{字典|dj=1028.020|hdz=31621.020|大字源=4977|大漢語林=6050|康煕=0626.130|新大字典=8461|新潮漢字=6124|諸橋=17530}}
gaeoq9eq7wbpbj7vxd73sbxpld3khbw
條
0
37002
2288652
2283154
2026-06-24T16:33:37Z
M-30722
1202
2288652
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じょう}}
==漢字==
{{kanji|木|7|IVS=00|包摂注記=y}}
{{kanji|木|6|IVS=01}}
{{kanji variants|条=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[木]]」+音符「[[攸]] {{phoneme|*LIW}}」。「[[えだ]]」を意味する[[漢語]]{[[條]] {{phoneme|*liiw}}}を表す字。
===意義===
#[[えだ]]。
#[[すじ]]。
#すじ状に書いた[[文書]]。転じて、[[法律]]、[[規則]]、[[契約]]の類。
#[[すじみち]]。
#[[ことがら]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ジョウ<デウ|漢音=チョウ<テウ|訓=えだ,すじ|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|tiao2|量詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[kuǎn]] (kuan3), [[tiáo]] (tiao2)
*** '''[[ウェード式]]''': k'uan<sup>3</sup>, t'iao<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': [[tiu4]]
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': tiâu, liâu
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': thiàu
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': diau1
===量詞===
tiáo
#[[ほそながい|細長い]]ものの数。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|조|eumhun=[[곁가지]] 조}}
==={{prov}}===
* {{l|ko|무조건}} <[[無條件]]>
* {{l|ko|조건}} <[[條件]]>
* {{l|ko|조약}} <[[條約]]>
=={{L|vi}}==
{{vi-han|điều}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-59-74|mj={{mjmoji|013991|056933}}|gb=976C|cns=1-5B3E|big5=B1F8|ksx=1001-7049}}
{{検字|倉頡=OLOD|四角=2829.4, 2729.4,2829.4}}
{{字典|dj=0917.240|hdz=10176.020|大字源=4240|大漢語林=4923|康煕=0529.140|新大字典=610/7031|新潮漢字=4843|諸橋=14859}}
ecds8ab8zlnnz362779d66was3ipb32
卽
0
37034
2288446
2283110
2026-06-24T13:44:35Z
M-30722
1202
2288446
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|そく}}
==漢字==
{{kanji|卩|7}}
{{kanji variants|即=[[新字体]]}}
===字源===
* 「[[即]]」の[[異体字]]。
===意義===
# 位を践む。
# 近づく。
# 接する。触れる。
# いますぐ。
# そこで。よって。
# 時を移さず。直ちに。すぐに。
# ほかならず。とりもなおさず。
# 万一。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ソク|漢音=ショク|訓=つ-く,つ-ける,すなわ-ち|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ji2}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jí]] (ji2)
*** '''[[ウェード式]]''': chi<sup>2</sup>
=={{L|ko}}==
{{ko-han|즉|eumhun=곧 즉|pos=adverb}}
==={{adverb}}===
#{{おくりがな2|即|すなわ|ち|すなわち}}、[[つまり]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=2F830|jis=1-14-81|mj={{mjmoji|007893|007909}}|gb=8575|cns=3-2B4B|ksx=1001-716D}}
{{検字|倉頡=HPSL,XHPSL}}
{{字典|hdz=10316.020|大字源=967/968|大漢語林=1145/1152|康煕=0160.030|新大字典=1569/1570|新潮漢字=1170/1171|諸橋=2872/2873}}
kfqdsppi1f6qvg18ug300y2riu88doz
帶
0
37035
2288655
2283156
2026-06-24T16:37:03Z
M-30722
1202
2288655
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|たい}}
==漢字==
{{kanji|巾|8}}
{{kanji variants|帯=[[新字体]]|带=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[象形文字|象形]]。結んだ帯を象る。<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、621-622頁。<br>林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、99頁。</ref>。「[[おび]]」を意味する[[漢語]]{[[帶]] {{phoneme|*taats}}}を表す字。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#[[おび]]。
#[[おびる]]、身につける。
===語源===
* シナ・チベット祖語 ''*tay'' ([[へそ]]、[[腹部]])より派生。
** ジンポー語 ''shədai'' (へそ)、ミゾ語 ''tǎi'' (腰)等と同根。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=タイ|漢音=タイ|訓=お-びる,おび|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|dai4|名詞|動詞|介詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''':[[dài]] ([[dai4]])
*** '''[[ウェード式]]''':tai<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''':daai2, daai3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': tài, tòa
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': tai
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': ta3
==={{noun}}===
#{{ふりがな|帯|おび}}、[[ベルト]]。
==={{verb}}===
#[[おびる]]、身に着ける。
===介詞===
#~と[[一緒]]に、~を[[帯同]]して。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|대|eumhun=띠 대}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|đai|pos=noun}}
==={{noun}}===
#{{ふりがな|帯|おび}}。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-54-72|mj={{mjmoji|010862}}|gb=8EA7|cns=1-5A27|big5=B161|ksx=1001-5361}}
{{検字|倉頡=KPBLB|四角=4422.7}}
{{字典|dj=0639.080|hdz=10742.120|大字源=2431|大漢語林=2956|康煕=0333.060|新大字典=4222|新潮漢字=3029|諸橋=8950}}
b4qdh4r6okv2fo3rc3xu7chvz1vfhv4
徑
0
37082
2288632
2283128
2026-06-24T16:17:40Z
M-30722
1202
2288632
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|けい}}
==漢字==
{{kanji|彳|7}}
{{kanji variants|径=[[新字体]]|径=[[簡体字]]|逕=[[別体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[彳]]」+音符「[[巠]] {{phoneme|*KEŊ}}」。「[[みち]]」を意味する[[漢語]]{[[徑]] {{phoneme|*keengs}}}を表す字。
===意義===
#[[こみち]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=キョウ<キャゥ|漢音=ケイ<ケィ|訓=みち,こみち,さしわたし,ただちに|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|jing4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jìng]] (jing4)
*** '''[[ウェード式]]''': ching<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ging3
=={{L|ko}}==
{{ko-han|경|eumhun=지름길 경}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|kính}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-55-45|mj={{mjmoji|011309}}|gb=8FBD|cns=1-5540|big5=AE7C|ksx=1001-4C53}}
{{検字|倉頡=HOMVM|四角=2121.1}}
{{字典|dj=0691.030|hdz=20824.070|大字源=2698|大漢語林=3231|康煕=0367.190|新大字典=4670|新潮漢字=3343|諸橋=10118}}
awj3e4zl223n1mzke1hjyak1qgk7we4
逕
0
37083
2288634
2038544
2026-06-24T16:19:12Z
M-30722
1202
2288634
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|けい}}
==漢字==
{{kanji|辵4|7}}
{{kanji variants|迳=[[簡体字]]|径=[[常用漢字]]|徑=[[正字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[辵]]」+音符「[[巠]] {{phoneme|*KEŊ}}」。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=キョウ<キャゥ|漢音=ケイ<ケィ|訓=みち,こみち,さしわたし,ただちに}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|jing4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jìng]] (jing4)
*** '''[[ウェード式]]''': ching<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ging3
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': giáng
=={{L|ko}}==
{{ko-han|경|eumhun=소로 경}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-77-84|mj={{mjmoji|025921|025922}}|gb=DE9F|cns=1-5D5D|big5=B377|ksx=1001-4C6F}}
{{検字|倉頡=YMVM|四角=3130.1}}
{{字典|dj=1743.100|hdz=63840.010|大字源=10152|大漢語林=11535|康煕=1257.210|新大字典=17146|新潮漢字=12783|諸橋=38883}}
2vessbinlr91xln98kysvoq7tlfwxzv
參
0
37183
2288656
2283157
2026-06-24T16:38:11Z
M-30722
1202
2288656
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|さん}}
==漢字==
{{kanji|厶|9}}
{{kanji variants|参=[[簡体字]]/[[新字体]]|𠻝|曑=星名/古体|叁=「[[三]]」の[[大字]]|𠫰=[[古字]]|𭆤=[[俗字]]|𭆞=[[俗字]]}}
===字源===
* [[象形文字|象形]]。三つ星が頭上にあるさまを象る<ref group="字源">張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、1693-1696頁。<br>季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、546-547頁。<br>林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、410-411頁。</ref>。「三つ星」を意味する[[漢語]]{[[參]] {{phoneme|*srum}}}を表す字。
** 『[[説文解字]]』では「[[晶]]」+「[[㐱]]」と説明されているが、これは誤った分析である。[[甲骨文字]]や[[金文]]の形を見ればわかるように「㐱」とは関係がない。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#(音:サン ピンイン:cān)
## ある目的を持って集まる。
## 集める。
## 神や貴人のもとへ集う。
#(音:シン ピンイン:shēn)
##[[二十八星宿]]の一つ、[[唐鋤星]]、[[みつぼし|三つ星]]。
## 「[[人参]](薬用のもの)」の略。
##:同義字:[[蓡]]/[[薓]]
#(音:サン ピンイン:sān)漢数字「[[三]]」の[[大字]]。
#(音:シン ピンイン:sēn)[[ばらばら]]の、そろっていない。
#:同義字:[[嵾]]
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=サン<サム,シン<シム,ソン<ソム|漢音=サン<サム,シン<シム|訓=まい-る,まじ-わる,み-つ|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|can1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[cān]] (can1), [[shēn]] (shen1), [[cēn]] (cen1), [[sān]] (san1), {{要出典範囲|[[dēn]] (den1), [[sǎn]] (san3)}}
*** '''[[ウェード式]]''': ts'an<sup>1</sup>, shen<sup>1</sup>, ts'en<sup>1</sup>, san<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': chaam1
=={{L|ko}}==
{{ko-han|참|삼|eumhun=[[간여]][[하다|할]] 참, [[석]] 삼}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tham}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=F96B|jis=1-50-52|mj={{mjmoji|007982}}|gb=85A2|cns=1-5936|big5=B0D1|ksx=1001-7351}}
{{検字|倉頡=IIIH|四角=2320.2}}
{{字典|dj=0372.280|hdz=10387.230|大字源=1005|大漢語林=1199|康煕=0164.280|新大字典=1663|新潮漢字=1222|諸橋=3098}}
of39nc1ktx2gzecna9nbhjv4tozzqwm
叟
0
37186
2288521
2031843
2026-06-24T14:34:28Z
M-30722
1202
2288521
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|そう}}
==漢字==
{{kanji|又|8|IVS=01|包摂注記=y}}
{{kanji|又|7|IVS=00}}
{{kanji variants|𡨼=[[同字]]|𭆪=[[俗字]]}}
===字源===
* [[会意文字|会意]]。「[[宀]](家)」+「[[火]]+丨(松明)」+「[[又]](松明を持つ手)」、松明を持って家内を捜索する様子<ref group="字源">朱駿声 『説文通訓定声』 1870年、巻六68-69頁。<br>陳柱 「守玄閣字説」 『華国月刊』第一巻第九期 中華書局、1924年。<br>丁山 『説文闕義箋』 中央研究院歴史語言研究所、1930年、13-14頁。</ref>。{搜 {{phoneme|*sru}}}を表す字。のち[[仮借]]して{叟 {{phoneme|*sooʔ}}}(老人)に用いる。
{{字源}}
<references group="字源" />
===関連字===
{| class="wikitable"
|+ 「[[叟]]」を音符とする[[形声文字]] (諧声域=*SU)
|-
! !! !! 精母 !! 清母 !! 從母 !! 心母
|-
! rowspan="4" | 一等 || 平声 豪韻
| || || || [[㮴]][[艘]]<br>(侯韻:[[䩳]])<br>(蕭韻:[[艘]][[瞍]])
|-
! 上声 晧韻
| || || || [[㛮]][[嫂]][[㛐]][[䕅]]<br>(厚韻:[[叜]][[叟]][[傁]][[瞍]][[謏]][[䏂]][[廋]])<br>(篠韻:[[𧩮]][[謏]])
|-
! 去声 號韻
| || || || (候韻:[[謏]])
|-
! 入声 沃韻
| || || ||
|-
! !! !! 莊母 !! 初母 !! 崇母 !! 生母
|-
! rowspan="4" | 二等 || 平声 肴韻
| || || ||
|-
! 上声 巧韻
| || || || [[𢾐]]
|-
! 去声 效韻
| || || ||
|-
! 入声 覺韻
| || || ||
|-
! !! !! 精母 !! 清母 !! 從母 !! 心母 !! 邪母
|-
! rowspan="4" | 三等A || 平声 尤韻
| || [[𦃈]] || || (曉母:[[㵻]]) ||
|-
! 上声 有韻
| || - || || [[醙]] || -
|-
! 去声 宥韻
| || || || ||
|-
! 入声 屋韻
| || || || [[𪂸]] ||
|-
! !! !! 莊母 !! 初母 !! 崇母 !! 生母
|-
! rowspan="4" | 三等B || 平声 尤韻
| || || || [[𢯱]][[搜]][[餿]][[颼]][[溲]][[鎪]][[廋]][[䕅]][[獀]][[鄋]][[螋]][[騪]][[醙]][[𧽏]]<br>(虞韻:[[螋]])
|-
! 上声 有韻
| || || || [[溲]]
|-
! 去声 宥韻
| || [[遚]] || || [[𤸃]][[瘦]]
|-
! 入声 屋韻
| || || || [[𧽏]][[謖]][[謏]]
|}
===意義===
# 長老または老人の呼称。
# 年寄り。おきな。
# 米を研ぐ音。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=表外字体:印刷標準:ソウ|呉音=ス|漢音=ソウ|訓=おきな}}
===={{prov}}====
* [[智叟]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|sou3}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[sǒu]] (sou3)
*** '''[[ウェード式]]''': sou<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': sau2
===={{prov}}====
* [[智叟]]
=={{L|ko}}==
{{ko-han|수}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tẩu}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=2F837|jis=1-50-55|mj={{mjmoji|008017|008018|008019}}|gb=DBC5|cns=1-5451|big5=ADEE|ksx=1002-6529}}
{{検字|倉頡=HXLE|四角=7740.7}}
{{字典|dj=0378.130|hdz=10399.010|大字源=1032|大漢語林=1228|康煕=0166.210|新大字典=1693/1709/1711|新潮漢字=1251/1253|諸橋=3151/3176}}
p86fksn4zvbmryndi59jgyulzgcet2n
咼
0
37250
2288541
2031947
2026-06-24T14:51:58Z
M-30722
1202
2288541
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|か}}
==漢字==
{{kanji|口|6}}
{{kanji variants|呙=[[簡体字]]}}
===字源===
* 「[[冎]]」に「口」を書き加えた[[異体字]]。<ref group="字源">林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、152頁。</ref>
{{字源}}
<references group="字源" />
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ケ<クヱ|漢音=カ<クヮ,カイ<クヮイ|訓=よこしま,くちがゆがむ;字訓,ゆが-む}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|wai1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[wāi]] (wai1), [[yàn]] (yan4), [[yè]] (ye4)
*** '''[[ウェード式]]''': wai<sup>1</sup>, yen<sup>4</sup>, yeh<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': gwa3
=={{L|ko}}==
{{ko-han|괘}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|oà}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-51-05|mj={{mjmoji|008247|057153|057154}}|gb=864A|cns=2-294B|big5=CE4A|ksx=1002-597E}}
{{検字|倉頡=BBR|四角=7722.7}}
{{字典|dj=0407.040|hdz=10616.010|大字源=1168|大漢語林=1382|康煕=0188.040|新大字典=1930/1931/1932|新潮漢字=1407|諸橋=3573}}
huqrx0enu1f7kgjpfvpou8xmxrlfoco
旡
0
37786
2288512
2035916
2026-06-24T14:25:43Z
M-30722
1202
2288512
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|き}}
==漢字==
{{kanji|无|0|IVS=00|包摂注記=y}}
{{kanji|无|1|IVS=05}}
{{kanji variants|㒫=[[本字]]|𠑶=[[古字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[象形文字|象形]]。ため息をつく様を象る。「[[なげく]]」を意味する[[漢語]]{[[慨]] {{phoneme|*khəəts}}}を表す字。
{{字源}}
===関連字===
{| class="wikitable"
|+ 「[[旡]]」を音符とする[[形声文字]] (諧声域=*KƏT)
|-
! !! !! 見母 !! 溪母 !! 匣母 !! 影母 !! 曉母
|-
! rowspan="4" | 一等 || 平声 咍韻
| || || || ||
|-
! 上声 海韻
| || || || ||
|-
! 去声 代韻
| [[溉]][[概]][[摡]][[𠌰]]<br>(泰韻:[[䐴]])<br>(隊韻:[[䐴]]) || [[慨]][[嘅]] || || [[愛]][[㤅]][[𢟪]][[曖]][[僾]][[𥴨]][[靉]][[薆]][[璦]]<br>(代韻:[[曖]]) ||
|-
! 入声 沒韻
| - || - || || - || -
|-
! !! !! 見母 !! 溪母 !! 匣母 !! 影母 !! 曉母
|-
! rowspan="4" | 二等 || 平声 皆韻
| || || || ||
|-
! 上声 駭韻
| - || || || || -
|-
! 去声 怪韻
| || || || ||
|-
! 入声 鎋韻
| || || || ||
|-
! !! !! 見母 !! 溪母 !! 群母 !! 影母 !! 曉母
|-
! rowspan="4" | 三等A || 平声 微韻
| || || || ||
|-
! 上声 尾韻
| || || || [[僾]][[靉]] ||
|-
! 去声 未韻
| [[既]][[暨]][[溉]][[旡]][[蔇]] || [[炁]][[䀈]]<br>(志韻:[[䀈]]) || (志韻:[[鱀]]) || || [[塈]][[䊠]][[𢟪]][[黖]][[摡]][[䀈]]
|-
! 入声 迄韻
| [[暨]] || || || - ||
|-
! !! !! 見母 !! 溪母 !! 群母 !! 影母 !! 曉母
|-
! rowspan="4" | 三等B || 平声 脂韻
| || - || || - || -
|-
! 上声 旨韻
| || - || || || -
|-
! 去声 至韻
| [[穊]] || (祭韻:[[𡳅]]) || [[暨]][[鱀]][[塈]] || ||
|-
! 入声 質韻
| [[暨]] || - || (薛韻:[[櫭]]) || ||
|}
===意義===
#(食べ)[[つくす]]。[[つきる]]。
#(満腹で)胸がいっぱいとなる。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ケ|漢音=キ|訓=つ-くす,つ-きる,つ-まる,いきつ-まる,むせ-る,すでのつくり;部首名}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ji4}}
==={{pron}}===
{{zh-han|m=jì,xì}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-58-60|mj={{mjmoji|013143|013144|013145}}|gb=94FA|cns=2-213E|big5=C95E|ksx=1027-1-3848}}
{{検字|倉頡=MVKU|四角=1041.0}}
{{字典|dj=0848.010|hdz=21147.130|大字源=3790|大漢語林=4402|康煕=0485.250|新大字典=6356/6357|新潮漢字=4511|諸橋=13717}}
3cixnhpwa10cy58hpnt91tzn4n7dj4f
戔
0
38975
2288649
2034314
2026-06-24T16:31:27Z
M-30722
1202
2288649
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|さん}}
==漢字==
{{kanji|戈|4}}
{{kanji variants|戋=[[簡体字]]|㦮=[[拡張新字体]]|𭟯=[[俗字]]}}
===字源===
* [[会意文字|会意]]。[[甲骨文字]]の形は、向かい合った「[[戈]]」が相交わるさまを描いたもの(その後、書きやすさのために2つの「戈」は同じ向きに改められた)。「[[そこなう]]」「[[こわす]]」を意味する[[漢語]]{[[殘]] {{phoneme|*dzaan}}}を表す字。<ref group="字源">何琳儀 『戦国古文字典』 中華書局、1998年、1042頁。<br>林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、222-223頁。</ref>
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#[[すくない]]、[[わずか]]。
[[Category:漢字_派生元]]
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ザン,セン|漢音=サン,セン|訓=そこ-なう}}
==={{prov}}===
*[[戔戔]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|jian1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jiān]] (jian1)
*** '''[[ウェード式]]''': chien<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jin1
=={{L|ko}}==
{{ko-han|잔|eumhun=쌓일 잔}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-56-93|mj={{mjmoji|012068|057535}}|gb=91E2|cns=2-2670|big5=CCB1|ksx=1002-6B34}}
{{検字|倉頡=II|四角=5350.3, 5340.4,5350.3}}
{{字典|dj=0754.120|hdz=21402.060|大字源=3169|大漢語林=3738|康煕=0412.140|新大字典=5298/5305|新潮漢字=3849|諸橋=11559}}
ehysgu4hhfdhn435vmviwipzz8c19tm
擯
0
39006
2288572
2035822
2026-06-24T15:22:35Z
M-30722
1202
2288572
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ヒン}}
==漢字==
{{kanji|手3|14}}
{{kanji variants|摈=[[簡体字]]|捠=[[俗字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[手]]」+音符「[[賓]] {{phoneme|*PIN}}」。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ヒン|漢音=ヒン|訓=しりぞ-ける}}
===={{prov}}====
*[[擯斥]]
=={{zh}}==
{{zh-cat|bin4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[bìn]] (bin4)
*** '''[[ウェード式]]''': pin<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ban3
=={{L|ko}}==
{{ko-han|빈|eumhun=물리칠 빈}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-58-15|mj={{mjmoji|012860|012861}}|gb=9450|cns=2-5C73|big5=ECE8|ksx=1002-6339}}
{{検字|倉頡=QJMC|四角=5308.6}}
{{字典|dj=0810.040|hdz=31977.020|大字源=3609|大漢語林=4239|康煕=0460.270|新大字典=5966|新潮漢字=4348|諸橋=12880}}
02b5ye2h64p0oxrorcaytr3cisogx2b
濱
0
39107
2288574
2283760
2026-06-24T15:23:29Z
M-30722
1202
2288574
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ひん}}
==漢字==
{{kanji|水3|14}}
{{kanji variants|浜=[[新字体]]/[[別字衝突]]|滨=[[簡体字]]|濵=[[俗字]]|𪶉=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[水]]」+音符「[[賓]] {{phoneme|*PIN}}」。
===意義===
#[[はま]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ヒン|漢音=ヒン|訓=はま|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|bin1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[bīn]] (bin1)
*** '''[[ウェード式]]''': pin<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ban1
=={{L|ko}}==
{{ko-han|빈|eumhun=[[물가]] 빈}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tân|bang}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-63-32|mj={{mjmoji|016101|016102|016103}}|gb=9E49|cns=1-7423|big5=C0D8|ksx=1001-5E34}}
{{検字|倉頡=EJMC|四角=3318.6}}
{{字典|dj=1067.190|hdz=31773.070|大字源=5338|大漢語林=5992|康煕=0657.200|新大字典=9001|新潮漢字=6049|諸橋=18537}}
rfou51k84quy8lhm9iuvg7v6gy4ex32
竝
0
39268
2288474
2283134
2026-06-24T13:55:28Z
M-30722
1202
2288474
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|へい}}
==漢字==
{{kanji|立|5}}
{{kanji variants|並=[[新字体]]|傡|𡘋}}
===字源===
* [[象形文字|象形]]。二人が並んで地面に立つさまを象る<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、783-784頁。</ref>。「[[ならぶ]]」を意味する[[漢語]]{[[方]] {{phoneme|*paŋ}}}の[[同源]]語を表す字。のち[[同義換読]]して同じく「ならぶ」を意味する漢語{[[竝]] {{phoneme|*bˤeŋʔ}}}に用いる<ref group="字源">布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』</ref>。
** [[w:楚文字|楚文字]]の[[w:郭店楚簡|郭店楚簡]]に「[[方]]」で{[[竝]]}を表した例があることから、「方」と「竝」は[[通仮]]していたと考えられている。
** 『[[w:説文解字|説文解字]]』は「[[立]]」をふたつ並べた形と説明しているが、この分析は正確でない。[[替#字源]]の項目も参照。
{{字源|並}}
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ビョウ<ビャゥ|漢音=ヘイ<ヘィ|訓=な-み,なら-べる,なら-ぶ,なら-びに|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|bing4}}
==={{pron}}===
{{zh-han|m=bìng}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|병|반|eumhun=아우를}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tính|tịnh}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-67-77|mj={{mjmoji|019328}}|gb=B870|cns=3-3324|ksx=1001-5C3D}}
{{検字|倉頡=YTYT|四角=0011.8}}
{{字典|dj=1301.100|hdz=42708.090|大字源=6956|大漢語林=42|康煕=0870.390|新大字典=11558|新潮漢字=50|諸橋=25752}}
ff8yfvixc8s6a9qyhlj8c63cum6lw6k
緻
0
39324
2288617
2034641
2026-06-24T16:05:54Z
M-30722
1202
2288617
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ち}}
==漢字==
{{kanji|糸|10|包摂注記=y}}
{{kanji|糸|9|lang=zh-hant|t=[[旧字体]]/[[繁体字]]}}
{{kanji variants|致=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[糸]]」+音符「[[致]] {{phoneme|*TIT}}」。
===意義===
#[[こまかい]]。
#*[[緻密]]
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=チ|施策=常用追加:2010,表外字体:印刷標準:チ|呉音=ジ<ヂ|漢音=チ|訓=こまか-い|旧=1}}
==={{prov}}===
*[[緻密]]
*[[巧緻]]
*[[精緻]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zhi4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zhì]] (zhi4)
*** '''[[ウェード式]]''': <sup>1</sup>, chih<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ji3
=={{L|ko}}==
{{ko-han|치|eumhun=톡톡할 치, 빽빽할 치, 헌 옷 기울 치}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-69-44|mj={{mjmoji|020284}}|gb=BF40|cns=1-6E3A|big5=BD6F|ksx=1001-7646}}
{{検字|倉頡=VFMGK|四角=2894.0}}
{{字典|dj=1371.100|hdz=53435.070|大漢語林=8796|康煕=0932.150|新大字典=12369|新潮漢字=9106|諸橋=27700/H484/h0484/補484}}
l5yfgdvhn4j847z7g1jyrrkiqk7ku66
莖
0
39380
2288630
2283127
2026-06-24T16:16:09Z
M-30722
1202
2288630
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|けい}}
==漢字==
{{kanji|艸3|7}}
{{kanji variants|茎=[[新字体]]/[[簡体字]]:2種字体あるが包摂}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[艸]]」+音符「[[巠]] {{phoneme|*KEŊ}}」。「[[くき]]」「[[みき]]」を意味する[[漢語]]{[[莖]] {{phoneme|*ɡreeng}}}を表す字。
===意義===
#[[くき]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ギョウ<ギャゥ|漢音=コウ<カゥ|慣用音=ケイ<ケィ|訓=くき|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|jing1|名詞|植物学|量詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jīng]] (jing1)
*** '''[[ウェード式]]''': ching<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': hang4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': keng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': káng
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': cin1
** '''[[中古音]]''': *hɛng
==={{noun}}===
#{{ふりがな|茎|くき}}。
===量詞===
#{{おくりがな2|細|ほそ||長|なが|い|ほそながい}}ものに用いる量詞。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|경|eumhun=줄기 경}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hành}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-72-19|mj={{mjmoji|021993|021994|021995}}|gb=C76F|cns=1-5C79|big5=B2F4|ksx=1001-4C6C}}
{{検字|倉頡=TMVM|四角=4410.1}}
{{字典|dj=1493.140|hdz=53217.070|大字源=8295|大漢語林=9350|康煕=1034.090|新大字典=13838|新潮漢字=10047/10048|諸橋=31052}}
oeaj1szye3trwa1g6gweau3b59xq5sg
蝸
0
39397
2288546
2035429
2026-06-24T14:54:35Z
M-30722
1202
2288546
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|か}}
==漢字==
{{kanji|虫|9}}
{{kanji variants|蜗=[[簡体字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[虫]]」+音符「[[咼]] {{phoneme|*KWAJ}}」。「[[かたつむり]]」を意味する[[漢語]]{[[蝸]] {{phoneme|*krooj}}}を表す字。音変化 ''*-oj > *-waj'' <ref group="字源">William H. Baxter, ''A Handbook of Old Chinese Phonology'', Mouton de Gruyter, 1992, pp. 566-567.</ref>の後に「咼」が音符として充当された。
<references group="字源" />
===意義===
# [[かたつむり]]。[[でんでんむし]]。
===語源===
* ビルマ語 [[ကြွေ]] (貝、貝殻)等と同根<ref group="語源">Axel Schuessler, ''ABC Etymological Dictionary of old chinese'', University of Hawaii Press, 2006, p. 515.</ref>。漢語{[[螺]] {{phoneme|*rooj}}}とのつながりを想定する説もある<ref group="語源">William H. Baxter and Laurent Sagart, ''Old Chinese - A New Reconstruction'', Oxford University Press, 2014, p. 280.</ref>。
<references group="語源" />
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=表外字体:印刷標準:カ|呉音=ケ<クヱ|漢音=カ<クヮ|訓=かたつむり}}
==={{prov}}===
* [[蝸角]]
* [[蝸牛]]
* [[蝸舎]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|gua1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[guā]] (gua1)
*** '''[[ウェード式]]''': kua<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': wa1, wo1
==={{prov}}===
* [[蝸角]]
* [[蝸牛]]
* [[蝸居]]
** [[蝸居蟻垤]]<!--蝸牛の殻と蟻の塚。-->
* [[蝸行]]
* [[蝸窄]]
* [[蝸舍]]
* [[耳蝸]]
=={{L|ko}}==
{{ko-han|와|eumhun=달팽이 와}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|oa}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-73-87|mj={{mjmoji|023610}}|gb=CE81|cns=1-6E66|big5=BDBD|ksx=1001-6844}}
{{検字|倉頡=LIBBR|四角=5712.7, 5721.7,5712.7}}
{{字典|dj=1557.020|hdz=42862.140|大字源=8845|大漢語林=10133|康煕=1091.290|新大字典=14840|新潮漢字=11314|諸橋=33338}}
rtwachco0twq429ped5tj6bi7ilwwk4
謚
0
39475
2288529
2038165
2026-06-24T14:43:13Z
M-30722
1202
2288529
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|し}}
==漢字==
{{kanji|言|10}}
{{kanji variants|谥=[[簡体字]]|諡|𧫺=[[訛字]]}}
===意義===
# 笑うさま。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ジ|漢音=シ|訓=おくりな}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|shi4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[shì]] (shi4), [[xì]] (xi4), [[yì]] (yi4)
*** '''[[ウェード式]]''': shih<sup>4</sup>, hsi<sup>4</sup>, i<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': si3
=={{L|ko}}==
{{ko-han|익|eumhun=웃을 익}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-75-74|mj={{mjmoji|024690|024691|024692}}|gb=D675|cns=2-5F5C|big5=EEB0|ksx=1001-6C50}}
{{検字|倉頡=YRTCT|四角=0861.7}}
{{字典|dj=1640.010|hdz=64008.080|大字源=9450|大漢語林=10820|康煕=1175.230|新大字典=15926|新潮漢字=12035|諸橋=35823}}
lpztu9hbg4tqkqpejh9okfunp5nxvkq
諡
0
39476
2288532
2038135
2026-06-24T14:45:21Z
M-30722
1202
2288532
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|し}}
==漢字==
{{kanji|言|9}}
{{kanji variants|謚=[[本字]]}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ジ|漢音=シ|訓=おくりな}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}}_{{noun}}|おくりな]]
#('''[[おくりな]]、[[シ]]'''){{タグ|ja|東アジア史|jsort=おくりな}}[[帝王]]・[[相国]]などの[[貴人]]の[[死後]]に[[おくる|贈る]][[称号]]。
===={{prov}}====
*[[諡号]] <!-- しごう -->
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|shi4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[shì]] (shi4), [[tí]] (ti2)
*** '''[[ウェード式]]''': shih<sup>4</sup>, t'i<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': si3
=={{L|ko}}==
{{ko-han|시|eumhun=행장 시, 시호 시|pos=noun|cat2=東アジア史}}
==={{noun}}===
#諡、[[諡号]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-75-75|mj={{mjmoji|024603|024604}}|gb=D59E|cns=2-5A58|big5=EBAC|ksx=1001-634D}}
{{検字|倉頡=YRCMT|四角=0861.7}}
{{字典|dj=1635.200|hdz=64000.030|大字源=9419|大漢語林=10792|康煕=1169.320|新大字典=15853|新潮漢字=12034|諸橋=35708}}
sf5tvzot3q5epygsvn4207uuq6g4efq
貳
0
39503
2288493
2283909
2026-06-24T14:09:36Z
M-30722
1202
2288493
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じ}}
==漢字==
{{kanji|貝|5}}
{{kanji variants|弐=[[新字体]]/[[二簡字]]|贰=[[簡体字]]|貮=[[俗字]]|𢎐=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[貝]]」 + [[音符]]「⿵戌二」。[[本義]]未詳<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、902-903頁。</ref>。[[仮借]]して「[[ふたつ]]」を意味する[[漢語]]{[[二]] {{phoneme|*nih}}}に用いる。
{{字源}}
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#漢数字の2の大字の旧字体。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ニ|漢音=ジ|訓=ふた-つ,そえ|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|er4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[èr]] (er4)
*** '''[[ウェード式]]''': erh<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yi6
=={{L|ko}}==
{{ko-han|이|eumhun=[[두]] 이}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|nhị}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-76-40|mj={{mjmoji|025023}}|gb=D945|cns=1-6233|big5=B64C|ksx=1001-6C43}}
{{検字|倉頡=IPMMC|四角=4380.0}}
{{字典|dj=1669.040|hdz=63629.020|大字源=9645|大漢語林=3132|康煕=1206.140|新大字典=16284|新潮漢字=3234|諸橋=36703}}
3k3wg5a5uc1aa2y49615nvfx7t1du09
貮
0
39504
2288492
2038274
2026-06-24T14:08:50Z
M-30722
1202
2288492
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じ}}
==漢字==
{{kanji|貝|4}}
{{kanji variants|貳=[[正字]]|弐=[[常用漢字]]|贰=[[簡体字]]}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ニ|漢音=ジ|訓=ふた-つ,そえ}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|er4}}
==={{pron}}===
{{zh-han|m=èr}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-76-41|mj={{mjmoji|025018}}|gb=D940|cns=3-3931}}
{{検字|倉頡=MPBUC|四角=1384.0}}
{{字典|大漢語林=10996|新大字典=16273|新潮漢字=3235|諸橋=補575}}
9eau0nrt3mc68g5sgc4bbup4j647aui
效
0
39883
2288645
2283145
2026-06-24T16:26:56Z
M-30722
1202
2288645
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|こう}}
==漢字==
{{kanji|攴|6}}
{{kanji variants|効=[[新字体]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[攴]]」+音符「[[交]] {{phoneme|*KAW}}」。「[[まねる]]」「[[したがう]]」を意味する[[漢語]]{[[效]] {{phoneme|*ɡraaws}}}を表す字。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ギョウ<ゲウ|漢音=コウ<カウ|訓=き-く,ききめ,なら-う|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|xiao4|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xiào]] (xiao4)
*** '''[[ウェード式]]''': hsiao<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': haau6
=={{L|ko}}==
{{ko-han|효|eumhun=본받을 효}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hiệu}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-58-35|mj={{mjmoji|012970}}|gb=D0A7|cns=1-5566|big5=AEC4|ksx=1001-7C79}}
{{検字|倉頡=YKOK|四角=0844.0}}
{{字典|dj=0820.260|hdz=21457.110|大字源=3674|大漢語林=974|康煕=0470.210|新大字典=6115|新潮漢字=989|諸橋=13186}}
q8a64akfgpvb3qq1g30xr2idfw1imfh
淺
0
39916
2288647
2283151
2026-06-24T16:29:10Z
M-30722
1202
2288647
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|セン}}
==漢字==
{{kanji|水3|8}}
{{kanji variants|浅=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[水]]」+音符「[[戔]] {{phoneme|*TSAN}}」。「[[あさい]]」を意味する[[漢語]]{[[淺]] {{phoneme|*tshanʔ}}}を表す字。
===意義===
#[[あさい]]。
#[[あさはか]]。
*対義字:'''[[深]]'''
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=セン|漢音=セン|訓=あさ-い|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|qian3|形容詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[cán]] (can2), [[jiān]] (jian1), [[jiàn]] (jian4), [[qiǎn]] (qian3), [[zàn]] (zan4)
*** '''[[ウェード式]]''': ts'an<sup>2</sup>, chien<sup>1</sup>, chien<sup>4</sup>, ch'ien<sup>3</sup>, tsan<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': chin2
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': chhián
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': chhién
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': tshie2
==={{adjective}}===
qiǎn
#{{おくりがな2|浅|あさ|い|あさい}}。
#{{おくりがな2|易|やさ|しい|やさしい}}、[[簡単]]な。
#[[浅薄]]な。
#{{おくりがな2|淡|あわ|い|あわい}}、{{おくりがな2|薄|うす|い|うすい}}。
#(交わりが)浅い。
#(時間が){{おくりがな2|短|みじか|い|みじかい}}。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|천|eumhun=얕을 천}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|thiển|pos=adjective}}
==={{adjective}}===
#{{おくりがな2|浅|あさ|い|あさい}}。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-62-41|mj={{mjmoji|015510}}|gb=9C5C|cns=1-5B51|big5=B24C|ksx=1001-743C}}
{{検字|倉頡=EII|四角=3315.3}}
{{字典|dj=1039.010|hdz=31646.020|大字源=5047|大漢語林=5946|康煕=0632.180|新大字典=8570|新潮漢字=5994|諸橋=17697}}
okxyd4ssvmehn5fgaisi50v9hcqhixp
鬢
0
39970
2288581
2043164
2026-06-24T15:27:06Z
M-30722
1202
2288581
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ひん}}
==漢字==
{{kanji|髟|14}}
{{kanji variants|鬓=[[簡体字]]|鬂=[[俗字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[髟]]」+音符「[[賓]] {{phoneme|*PIN}}」。
===意義===
耳ぎわの髪。頭の側面の髪。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=表外字体:印刷標準:ビン|呉音=ヒン|漢音=ヒン|慣用音=ビン}}
===={{prov}}====
*[[鬢長]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|bin4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[bìn]] (bin4)
*** '''[[ウェード式]]''': pin<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ban3
=={{L|ko}}==
{{ko-han|빈|eumhun=살쩍 빈}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-82-06|mj={{mjmoji|028980}}|gb=F457|cns=1-7C76|big5=C64B|ksx=1002-6344}}
{{検字|倉頡=SHJMC|四角=7280.6}}
{{字典|dj=1988.290|hdz=74537.040|大字源=11680|大漢語林=13264|康煕=1457.100|新大字典=19844|新潮漢字=14616|諸橋=45607}}
q6r80pmq0hahvcfzu5lr8ce7vpi7x4h
陜
0
40015
2288629
2033307
2026-06-24T16:15:27Z
M-30722
1202
2288629
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|こう}}
==漢字==
{{kanji|阜3|7}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[阜]]」+音符「[[夾]] {{phoneme|*KEP}}」。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ギョウ<ゲフ|漢音=コウ<カフ|慣用音=キョウ<ケフ|訓=せま-い}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|xia2}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xiá]] (xia2)
*** '''[[ウェード式]]''': hsia<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': haap3, haap6
=={{L|ko}}==
{{ko-han|협|합|eumhun=땅이름 합, 좁을 협}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-79-93|mj={{mjmoji|027593}}|gb=EA83|cns=2-3348|big5=D445|ksx=1001-7970}}
{{検字|倉頡=NLKOO,XNLKO|四角=7423.8}}
{{字典|dj=1853.240|hdz=64130.020|大字源=10866|大漢語林=12470|康煕=1351.120|新大字典=18328|新潮漢字=13719|諸橋=41656}}
a5iu6t3g1cbjdoqd75cfptgmwfw4zr9
ライター
0
40327
2288773
2199542
2026-06-25T03:51:21Z
鍼灸
112313
2288773
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|ライダー}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia|ライター (曖昧さ回避)}}
==={{etym}}1===
{{bor|ja|en|lighter}}
===={{noun}}====
{{ja-noun}}
#{{context|tool|lang=ja}}[[点火]]のための小型の[[器具]]。特に、[[喫煙]]時に用いるもの。
===={{comp}}====
* [[ガスライター]]
* [[百円ライター]]
*[[ターボライター]]
===={{trans}}====
{{top}}
*{{T|ga}}: [[lastóir]] {{m}}
*{{T|sq}}: [[çakmak]] {{m}}
*{{T|it}}: [[accendisigaro]], [[accendisigari]], [[accendino]]
*{{T|en}}: [[lighter]]
*{{T|nl}}: {{t|nl|aansteker|m}}
*{{T|el}}: [[αναπτήρας]](anaptíras){{m}}
*{{T|ku}}: {{KUchar|[[چهرخ]]}}
*{{T|es}}: [[encendedor]] {{m}}, [[briquet]] {{m}}<small>([[コロンビア]])</small>, [[fosforera]] {{f}}<small>([[キューバ]])</small>, [[lighter]] {{m}}<small>([[パナマ]]、[[プエルトリコ]])</small>, [[mechero]] {{m}}<small>([[スペイン]])</small>, [[yesquero]] {{m}}<small>([[ベネズエラ]])</small>
*{{T|sl}}: [[vžigalnik]] {{m}}
*{{T|sh}}: {{t|hr|upaljač|m}}
*{{T|th}}: {{lang|th|[[ไฟแช็ก]]}}
*{{T|zh}}: [[打火機]]/[[打火机]] (dǎhuǒjī)
*{{T|ko}}: {{t|ko|라이터}}
*{{T|de}}: {{t|de|Feuerzeug|n}}
*{{T|fi}}: [[sytytin]], [[sytkäri]](俗語)
*{{T|fr}}: {{t|fr|briquet|m}}
*{{T|fa}}: {{FAchar|[[فندک]]}} (fandak)
*{{T|pt}}: [[acendedor]] {{m}}, [[isqueiro]] {{m}}
*{{T|ru}}: {{t|ru|зажигалка|f}}
{{bottom}}
==={{etym}}2===
{{bor|ja|en|writer}}
===={{noun}}====
{{ja-noun}}
#[[かきこむ|書き込む]]もの。
#*[[タイプライター]]、[[リーダーライター]]
#{{context|作家|lang=ja}}[[著述家]]。特に[[著述]]を[[業]]とする者。[[ニュアンス]]として、[[小説家]]等より[[ステータス]]が落ち、[[売文]]業の印象を持つ。
#:{{syn|ja|著作家|著作者|著者|著述家|記者|作者|筆者|編者}}
===={{rel}}====
;語義2関連
*{{comp}}:[[アンダーライター]]、[[ゴーストライター]]、[[コピーライター]]、[[ルポライター]]
957bbezewlk44muxl3e2edifb5vqyjr
ログイン
0
40520
2288685
2282447
2026-06-24T17:34:45Z
M-30722
1202
2288685
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|ろくいん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{etym}}===
{{bor|ja|en|log in}}
===名詞・サ変動詞===
{{ja-noun-suru}}(表記のゆれ ログ・イン)
#{{タグ|ja|情報技術}}[[コンピュータ・システム]]において、ある利用者を特定し一定の[[サービス]]を[[利用]]できる[[状態]]に[[認証]]すること、及び、認証後サービスを利用できる状態。
#*その[[ウェブサイト]]では'''ログイン'''することで[[商品]]の[[購入]]が可能になる。
===={{syn}}====
*[[ログオン]](マイクロソフト社系のサービスで好まれる表現)[[サインイン]]、[[サインオン]]
===={{ant}}====
*[[ログアウト]]、[[ログオフ]]、[[サインアウト]]、[[サインオフ]]
===={{trans}}====
{{top}}
*{{T|en}}: [[log in]]/[[login]]
*{{T|nl}}: [[aanmelden]]
*{{T|cs}}: [[přihlásit]] [[se]]
*{{T|zh}}: {{zh-l|登入}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|로그인}}
*{{T|de}}: [[sich]] [[anmelden]], sich [[einloggen]]
*{{T|fi}}: [[kirjautua]], [[kirjautua sisään]]
*{{T|fr}}: [[identifier]](動詞)
*{{T|pl}}: [[zalogować się]]
{{bottom}}
==={{verb}}===
{{日本語サ変活用}}
qmdu0jvnn21rpx6g8zrt9onopfq3dad
みみあか
0
41404
2288684
1919359
2026-06-24T17:33:39Z
M-30722
1202
2288684
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{wikipedia|耳垢}}
=={{L|ja}}==
==={{pron}}===
{{ja-pron|acc=0|acc2=4}}
{{ja-accent-common|region=京阪|h||みみあか}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|耳垢}}
#{{タグ|ja|生理学}}[[みみ|耳]]の穴にたまる[[あか#名詞: 垢|垢]]。
===={{syn}}====
* [[みみくそ]]
===={{rel}}====
* [[外耳道]]、[[みみかき|耳かき]]、[[耳掃除]]、[[綿棒]]、[[軟耳垢]]、[[あめみみ]]、[[じろみみ]]、[[ねこみみ]]
===={{trans}}====
{{trans-top|耳にたまる垢}}
*{{T|is}}: [[eyrnamergur]] {{m}}
*{{T|it}}: {{t|it|cerume|m}}
*{{T|io}}: {{t|io|cerumeno}}
*{{T|en}}: {{t|en|earwax}}
*{{T|eo}}: [[orelvakso]], [[cerumeno]]
*{{T|nl}}: [[oorsmeer]] {{n}}, [[cerumen]] {{n}}
*{{T|sv}}: [[öronvax]]
*{{T|es}}: [[cerumen]] {{m}}
*{{T|zh}}: {{t|zh|耳垢}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|귀에지}}
*{{T|da}}: [[ørevoks]]
*{{T|de}}: [[Ohrenschmalz]] {{n}}, [[Zerumen]] {{n}}
*{{T|fr}}: {{t+|fr|cérumen|m}}
*{{T|ru}}: {{t|ru|се́ра|f}}
{{trans-bottom}}
kjjgtbqsh8udcsaph2ewuorvrt74kj3
きんせい
0
42695
2288569
1525506
2026-06-24T15:20:10Z
M-30722
1202
2288569
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|ぎんせい}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[均勢]]】[[勢力]]が[[つりあう|釣り合って]]いること。
*【[[均整]], [[均斉]]】[[つりあい|釣り合い]]がとれて、[[安定]]していること。
*【[[禁制]]】[[行為]]を[[禁止]]すること。
*【[[謹製]]】[[つつしむ|謹んで]][[製造]]すること。
*【[[近世]]】[[中世]]と[[近代]]の[[あいだ|間]]。
*【[[金声]]】{{ふりがな|鐘|かね}}や{{ふりがな|鉦|しょう|yomilink=n}}の[[音色]]。
*【[[金星]]】[[太陽系]]で[[太陽]]に二番目に[[ちかい|近い]][[惑星]]。
*【[[金精]]】[[純金]]。
*【[[金製]]】[[金]]で[[つくる|作って]]ある[[もの|物]]。
twi3e0u7a4f8ic7bso47cw5k5q6kzk2
ぎんせい
0
42696
2288570
1919538
2026-06-24T15:20:20Z
M-30722
1202
2288570
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|きんせい}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[吟声]]】[[詩歌]]などを[[吟唱]]ずる[[こえ|声]]。
*【[[銀製]]】[[銀]]で[[つくる|作って]]ある[[もの|物]]。
9kqni3nexfb7ezj99snicqo687inq0w
いわし
0
43910
2288688
2089198
2026-06-24T17:50:34Z
M-30722
1202
2288688
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia|イワシ}}
[[Image:Pacific sardine002.jpg|thumb|イワシの群れ]]
==={{noun}}===
{{ja-noun|鰯|鰮|鰛}}
#{{タグ|ja|魚|秋}}ニシン目の[[さかな|魚]]のうち、マイワシ、ウルメイワシ、カタクチイワシなど。
====慣用句====
*[[鰯で精進落ち]]
*[[鰯の頭も信心から]]
*[[鯛の尾より鰯の頭]]
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{T|io}}: {{t|io|sardino}}
*{{T|uk}}: {{t|uk|сардинка|f}}
*{{T|en}}: {{t|en|sardine}}
*{{T|nl}}: {{t|nl|sardine}}
*{{T|el}}: {{t|el|σαρδέλα|f}}
*{{T|sv}}: {{t|sv|sardin}}
*{{T|sl}}: {{t-|sl|sardina}}
*{{T|cs}}: {{t-|cs|sardinka|f}}
*{{T|zh}}: {{zh-l|沙丁魚}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|정어리}}
*{{T|de}}: {{t-|de|Sardine|f}}
*{{T|tr}}: {{t|tr|sardalya}}
*{{T|no}}: {{t-|no|sardin|m}}
*{{T|fr}}: {{t-|de|sardines|f}}
*{{T|he}}: {{he-translation|סלתנית|saltanit}}
*{{T|pl}}: {{t-|pl|sardynka|f}}
*{{T|pt}}: {{t-|pt|sardinhas|f}}
*{{T|ru}}: {{t-|ru|сардина}}
{{trans-bottom}}
===={{desc}}====
* {{desc|ru|иваси|bor=1}}
7sqpqau2vcwltkbjduxve4fuvbzcuzt
路面電車
0
45224
2288689
1886020
2026-06-24T17:52:55Z
M-30722
1202
2288689
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ろめんでんしゃ}}
[[File:Toyohashi_Railroad_near_Ekimae_Station.JPG|thumb]]
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|head=[[路面]][[電車]]|ろめんでんしゃ}}
#{{タグ|ja|鉄道}}[[道路]][[上]]の[[軌道]]を[[はしる|走る]][[電車]]。
#(日本国{{w|道路交通法}}の[[定義]])「[[レール]]により[[運転]]する[[くるま|車]]」
===={{rel}}====
* [[電停]]、[[ちんちん電車]], [[市街電車]], [[市電]], [[都電]], [[鉄道馬車]]
===={{trans}}====
{{top}}
*{{T|en}}: {{t|en|tram}}, {{t|en|streetcar}}
*{{T|zh}}: {{zh-l|路面電車}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|노면전차}}
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|lu4mian4dian4che1|名詞|鉄道}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|lùmiàn diànchē}}
==={{noun}}===
{{zhchars|s=路面电车}}
# [[道路]][[上]]の[[軌道]]を[[はしる|走る]][[電車]]。
02jgn07lz5ihpwevcc5v7jxpasg8o44
schlafen
0
48638
2288371
1442864
2026-06-24T12:24:22Z
Kuroco2k
84207
2288371
wikitext
text/x-wiki
{{also|Schläfen}}
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|ˈʃlaːfn}}
*音声(ドイツ): [[file:De-schlafen.ogg]]
*音声(ドイツ): [[file:De-schlafen2.ogg]]
*音声(オーストリア): [[file:De-at-schlafen.ogg]]
==={{etym}}===
*{{etyl|goh|de}}の {{m|goh|slāfan}} から、{{etyl|gmh|deu}}では {{m|gmh|slāfen}}
==={{verb}}===
{{head|de|verb}}
# [[ねむる|眠る]]。眠っている。
#* Sei [[leise]], [[Vater]] ''schläft''.
#*: 静かにしなさい。お父さんが寝てるの。
# [[とまる|泊まる]]。
#* [[gestern|Gestern]] habe ich bei meinem [[Freund]] ''geschlafen''.
#*: 昨日友達のところに泊まった。
# [[セックス]]する。
#* Sie haben noch nicht miteinander ''geschlafen''.
#*: 彼らは、まだセックスしていない。
===={{conjug}}====
{{de-conjug|schlafen<schläft#schlief,geschlafen>}}
===={{rel}}====
*{{syn}}: 1. [[schlummern]]
*{{syn}}: 2. [[übernachten]]
*{{syn}}: 3. [[Sex]] [[haben]]
*{{syn}}: 1-3. (口語) [[pennen]]
*{{ant}}: 1. [[wach]] sein
*{{drv}}: 1. [[ausschlafen]], [[beschlafen]], [[beischlafen]], [[durchschlafen]], [[einschlafen]], [[einschläfern]], [[entschlafen]], [[überschlafen]], [[verschlafen]], [[schlafend]], [[schlaflos]], [[schläfrig]], [[Schlaf]], [[Schlafen]], [[Schläfer]], [[Schläferin]]
===={{idiom}}====
*1. [[über etwas schlafen]]
*1. [[schlafen wie ein Stein]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. im [[Bett]] schlafen
*1. in der [[Nacht]] schlafen
*1. schlafen [[wollen]]
*2. bei jemandem schlafen
*3. mit jemandem schlafen
{{bottom}}
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
drlpi0zbuutz0au51bu0xc6uqjnmrey
fasten
0
48809
2288370
2058508
2026-06-24T12:24:22Z
Kuroco2k
84207
2288370
wikitext
text/x-wiki
{{also|Fasten|fästen}}
=={{L|en}}==
==={{etym}}===
*{{etyl|enm}} {{m|enm|fastenen}} < {{etyl|ang}} {{m|ang|fæstnian}} < {{etyl|gmw-pro}} {{m|gmw-pro|*fastinōn}}
*{{affix|en|fast|-en}}
==={{pron}}===
* (容認発音) {{IPA|lang=en|ˈfɑːsən|ˈfɑːsn̩}}
* (一般米語) {{IPA|lang=en|ˈfæsən|ˈfæsn̩}}
* {{音声|en|En-us-fasten.ogg|音声(米)}}
* {{rhymes|ɑːsən|q1=Received Pronunciation|æsən}}
==={{verb}}===
{{en-verb}}
#[[しっかり]][[固定]]する。[[むすびつける|結びつける]]。[[つなぐ]]。[[とめる|留める]]。[[とりつける|取り付ける]]。[[締結]]する。[[ボタン]]を[[かける]]。[[錠]]で[[しめる|締める]]。錠を[[かける|掛ける]]。[[くぎ|釘]]で[[うちつける|打ちつける]]。[[ひも]]を[[むすぶ|結ぶ]]。[[ベルト]]を締める。[[しばりつける|縛り付ける]]。[[かみ|紙]]で[[封]]をする。[[とじまり|戸締り]]をする。[[歯]]を[[かみしめる|噛み締める]]。[[つめ|爪]]を[[たてる|立てる]]。
#[[とじこめる|閉じ込める]]。[[かこう|囲う]]。
#[[おしつける|押し付ける]]。[[無理矢理]]させる。[[つみ|罪]]を[[きせる|着せる]]。[[かぶせる|被せる]]。[[喧嘩]]を[[ふっかける]]。[[のぞみ|望み]]を掛ける。[[あだな|あだ名]]を[[つける]]。
#[[しがみつく]]。[[つかまる]]。[[くらいつく]]。[[とびつく|飛びつく]]。[[め|目]]をつける。[[とりつく|取りつく]];まとわりつかせる。
#[[視線]]を[[そそぐ|注ぐ]]。[[むける|向ける]]。[[みすえる|見据える]];視線が注がれる。
===={{drv}}====
{{top}}
* {{l|en|fastenable}}
* {{l|en|fastener}}
* {{l|en|misfasten}}
* {{l|en|refasten}}
* {{l|en|fastening}}
* {{l|en|unfasten}}
* {{l|en|copperfasten}}
* {{l|en|fasten up}}
* {{l|en|bedfast}}
* {{l|en|fasten down}}
* {{l|en|breastfast}}
* {{l|en|colorfast}}
* {{l|en|cragfast}}
* {{l|en|fast}}
* {{l|en|handfast}}
* {{l|en|headfast}}
* {{l|en|holdfast}}
* {{l|en|makefast}}
* {{l|en|sitfast}}
* {{l|en|shamefast}}
* {{l|en|soothfast}}
* {{l|en|steadfast}}
{{bottom}}
==={{anag}}===
* {{anagrams|en|a=aefnst|Stefan|nefast}}
----
=={{L|goh}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gem-pro|goh}} {{m|gem-pro|*fastāną}}
==={{verb}}===
{{goh-verb|head=fastēn}}
#{{context|飲食|lang=goh}}[[断食]]する、[[絶食]]する。
{{goh-conj-wk3|fast}}
===={{drv}}====
* {{l|goh|fasta||fast|pos=n}}
** {{desc|sla-pro|*postъ|bor=1|unc=1}}
===={{desc}}====
* {{desc|gmh|vasten}}
** {{desc|yi|פֿאַסטן}}
** {{desc|cim|bastan}}
** {{desc|de|fasten}}
** {{desc|lb|faaschten}}
----
=={{L|de}}==
==={{etym}}1===
{{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|vasten}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|fastēn}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*fastāną}}
===={{pron}}====
* {{IPA|lang=de|ˈfastn̩|ˈfastən}}
* {{homophones|lang=de|fassten}}
* {{hyphenation|fas|ten}}; {{hyphenation|fa|sten|caption=pre-1996}}
===={{verb}}====
{{de-verb}}
#{{context|飲食|lang=de}}[[断食]]する、[[絶食]]する。
===={{conjug}}====
{{de-conjug}}
====={{rel}}=====
* {{l|de|Fasten}}
* {{l|de|Fastenzeit}}
* {{l|de|Fastnacht}}
==={{etym}}2===
===={{pron}}====
* {{IPA|lang=de|ˈfaːstən}}
* {{hyphenation|fas|ten}}; {{hyphenation|fa|sten|caption=pre-1996}}
===={{verb}}====
{{head|de|verb form}}
#[[fasen]]の過去第一人称複数形。
#fasenの過去第三人称複数形。
#fasenの接続法2式第一人称複数形。
#fasenの接続法2式第三人称複数形。
----
=={{L|nb}}==
==={{alter}}===
* {{l|nb|fasta}}
==={{noun}}===
{{head|nb|noun form}}
#[[faste]]の限定男性単数形。
lmj0u64ko9bkss924mbwac0v7zrjcd0
巠
0
52452
2288635
2032691
2026-06-24T16:19:55Z
M-30722
1202
2288635
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|けい}}
==漢字==
{{kanji|巛|4|工|4}}
{{kanji variants|𢀖=[[簡体字]]、「[[圣]]」ではないことに注意。|坙=[[俗字]]}}
===字源===
* [[象形文字|象形]]。一説に、糸が張られた[[織機]]を象る<ref group="字源">黄徳寛主編 『古文字譜系疏証』 商務印書館、2007年、2120-2121頁。<br>季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、804頁。<br>林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、104頁。</ref>。「[[たていと]]」を意味する[[漢語]]{[[經]] {{phoneme|*keeng}}}を表す字。のち「[[糸]]」を加えて「經」となり、この字は通常使われない。
** 『説文解字』では「[[一]]」+「[[川]]」+音符「[[𡈼]]」と説明されているが、誤った分析である。
<references group="字源" />
===関連字===
{| class="wikitable"
|+ 「[[巠]]」を音符とする[[形声文字]] (諧声域=*KENG)
|-
! !! !! 見母 !! 溪母 !! 匣母 !! 影母 !! 曉母 !! 疑母
|-
! rowspan="4" | 一等 || 平声 青韻
| [[經]][[涇]][[頸]][[巠]] || - || [[䣆]][[陘]][[娙]][[𤭓]][[鋞]] || - || [[蛵]] || (先韻:[[俓]])
|-
! 上声 迥韻
| [[剄]][[烴]] || || [[𩷏]][[鋞]][[脛]][[𢙼]] || [[𩳍]] || - || [[䀴]]
|-
! 去声 徑韻
| [[徑]][[經]][[逕]][[𠲮]][[俓]][[𩰹]][[桱]] || [[𥥻]] || [[脛]][[踁]] || - || - || -
|-
! 入声 錫韻
| || || || - || ||
|-
! !! !! 見母 !! 溪母 !! 匣母 !! 影母 !! 曉母 !! 疑母
|-
! rowspan="4" | 二等 || 平声 耕韻
| || [[誙]][[牼]][[𡷨]][[硜]][[羥]]<br>(山韻:[[羥]]) || [[莖]][[䪫]][[牼]] || [[莖]] || - || [[娙]][[俓]]
|-
! 上声 耿韻
| || - || || - || - || -
|-
! 去声 諍韻
| - || - || - || || - ||
|-
! 入声 麥韻
| - || || || || - ||
|-
! !! !! 見母 !! 溪母 !! 群母 !! 影母 !! 曉母 !! 疑母
|-
! rowspan="4" | 三等A || 平声 清韻
| - || [[輕]][[𨆪]][[鑋]] || [[頸]][[𩷏]][[葝]][[𦳲]] || || [[頸]][[𩷏]][[葝]][[𦳲]] || -
|-
! 上声 靜韻
| [[頸]] || - || [[痙]][[𠗊]] || || [[痙]][[𠗊]] || -
|-
! 去声 勁韻
| [[勁]] || [[輕]] || - || - || - || -
|-
! 入声 昔韻
| - || - || - || || - || -
|-
! !! !! 見母 !! 溪母 !! 群母 !! 影母 !! 曉母 !! 疑母
|-
! rowspan="4" | 三等B || 平声 庚韻
| || (徹母清韻:[[䞓]]) || [[葝]] || || - ||
|-
! 上声 梗韻
| || - || - || || - || -
|-
! 去声 映韻
| || || || || - ||
|-
! 入声 陌韻
| || || || - || ||
|}
===意義===
#地下水脈。
[[Category:漢字_派生元]]
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=キョウ<キャゥ|漢音=ケイ<ケィ}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|jing1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
*'''ローマ字表記'''
**'''[[普通話]]'''
***'''[[ピンイン]]''': [[jīng]] ([[jing1]])
***'''[[ウェード式]]''': ching<sup>1</sup>
**'''[[広東語]]'''
***'''[[イェール式]]''': ging1
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=2-08-75/2-27-93|mj={{mjmoji|010766}}|gb=8E79|cns=2-236A|big5=CACA|ksx=1027-5-1009}}
{{検字|倉頡=MVVM|四角=1010.1}}
{{字典|dj=0624.140|hdz=10412.070|大字源=2375|大漢語林=2894|康煕=0324.070|新大字典=4103|新潮漢字=2957|諸橋=8681}}
ic9am8nvrck9fcdzdaxdtlt10iyn28h
bitten
0
57415
2288368
1827441
2026-06-24T12:24:22Z
Kuroco2k
84207
2288368
wikitext
text/x-wiki
{{also|Bitten}}
=={{L|en}}==
[[Category:{{en}}]]
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=en|ˈbɪtən}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bitten.wav|音声 (英)}}
==={{verb}}===
{{head|en|verb form}}
# "[[bite]]"の過去分詞。
#*''My dog has never '''bitten''' anyone before.''
#*:私の犬は誰かをかんだことが無い。
[[category:{{en}}_{{verb}}_不規則変化|bite pp]]
----
=={{L|nl}}==
==={{noun}}===
{{head|nl|plural}}
# [[bit]]の複数形。
----
=={{L|goh}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gmw-pro|goh}} {{m|gmw-pro|*biddjan}} < {{etyl|gem-pro|goh}} {{m|gem-pro|*bidjaną}}
==={{verb}}===
{{head|goh|verb}}
# (~を)[[たのむ|頼む]]。
{{goh-conj-st|class=5|bitt|bat|bāt|bët|impr=bitti}}
===={{desc}}====
* {{desc|gmh|bitten}}
** {{desc|bar|-}}
**: {{desc|cim|pittan}}
**: {{desc|mhn|pitten}}
** {{desc|de|bitten}}
----
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|'bɪtn̩|ˈbɪtən}}
*音声(ドイツ): [[file:De-bitten.ogg]]
*音声(オーストリア): [[file:De-at-bitten.ogg]]
==={{etym}}===
*{{etyl|goh|de}}の {{m|goh|pittan}} から
==={{verb}}===
{{head|de|verb}}
# (~を)[[たのむ|頼む]]。
#* Peter [[bat]] [[seinen]] [[Vater]], [[ihm]] [[bei]] [[den]] [[Hausaufgaben]] [[zu]] [[helfen]].
#*: ペーテルさんは、お父さんに宿題を助けてくれるように頼んだ。
===={{conjug}}====
{{de-conjug|bitten<bat,gebeten,bäte>}}
===={{rel}}====
*{{syn}}: 1. [[fragen]]
*{{ant}}: 1. [[befehlen]]
*{{drv}}: 1. [[bitte]], [[Bitte]], [[Bitten]], [[erbitten]], [[verbitten]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. jemanden bitten
*1. jemanden um etwas bitten
*1. jemanden bitten, etwas zu tun
*1. jemanden um [[Hilfe]] bitten
{{bottom}}
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
----
=={{L|tr}}==
==={{noun}}===
{{head|tr|noun form}}
#[[bit]]の単数奪格。
t3tsiq77un3zmptcgf54awcx5j3r1tt
denken
0
57451
2288369
2161954
2026-06-24T12:24:21Z
Kuroco2k
84207
2288369
wikitext
text/x-wiki
{{also|Denken}}
=={{L|nl}}==
==={{etym}}===
{{etyl|dum|nl}} {{m|dum|denken}} < {{etyl|odt|nl}} {{m|odt|thenken}} < {{etyl|gem-pro|nl}} {{m|gem-pro|*þankijaną}} < {{etyl|ine-pro|nl}} {{m|ine-pro|*teng-}}
==={{pron}}===
* {{IPA|ˈdɛŋkə(n)|lang=nl}}
* {{音声|nl|Nl-denken.ogg}}
==={{verb}}===
{{nl-verb|wk-cht}}
# [[おもう|思う]]、[[かんがえる|考える]]。
===={{conjug}}====
{{nl-conj-wk-cht|denk||da}}
===={{drv}}====
* {{l|nl|bedenken}}
* {{l|nl|herdenken}}
* {{l|nl|nadenken}}
* {{l|nl|verdenken}}
* {{l|nl|wensdenken}}
<!-- 名詞 -->
* {{l|nl|denkfout}}
==={{noun}}===
{{nl-noun|g=n|-|-}}
# [[思考]]。
===アナグラム===
* {{anagrams|nl|kenden|kneden}}
=={{L|dum}}==
==={{etym}}===
{{etyl|odt|dum}} {{m|odt|thenken}} < {{etyl|gem-pro|dum}} {{m|gem-pro|*þankijaną}}
==={{pron}}===
* {{IPA|ˈdeŋkən|lang=dum}}
==={{verb}}===
{{dum-verb}}
# [[おもう|思う]]、[[かんがえる|考える]]。
===={{conjug}}====
{{dum-conj-wk|denk|dacht}}
===={{desc}}====
* {{desc|nl|denken}}
=={{L|goh}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gem-pro|goh}} {{m|gem-pro|*þankijaną}}
===={{cogn}}====
* {{ang}}: {{l|ang|þencan}}
** {{en}}: {{l|en|think}}
* {{osx}}: {{l|osx|thenkian}}
** {{nl}}: {{l|nl|denken}}
* {{non}}: {{l|non|þekkja}}
==={{verb}}===
{{head|goh|verb}}
# [[おもう|思う]]、[[かんがえる|考える]]。
===={{conjug}}====
{{goh-conj-wk1|denk|dah}}
===={{desc}}====
* {{desc|de|denken}}
=={{L|nds}}==
==={{etym}}===
{{etyl|osx|nds}} {{m|odt|thenkian}}
==={{verb}}===
{{head|nds|verb|現在三人称単数|[[denkt]]|過去|[[dach]]|過去分詞|[[dacht]]|助動詞|[[hebben]]}}
# [[おもう|思う]]、[[かんがえる|考える]]。
===={{conjug}}====
{{nds-conj-wk|head=''denken'' (不規則弱変化動詞)|denk|denk|dach|dach|dach}}
=={{L|gml}}==
==={{etym}}===
{{etyl|osx|gml}} < {{etyl|gem-pro|gml}} {{m|gem-pro|*þankijaną}}
==={{pron}}===
* {{IPA|/denkən/|[dẽŋkə̃n]|lang=gml}}
==={{verb}}===
{{head|gml|verb}}
# [[おもう|思う]]、[[かんがえる|考える]]、[[知覚]]する。
===={{rel}}====
* {{l|gml|andenken}}
===={{desc}}====
* {{desc|nds|denken}}
=={{L|de}}==
==={{etym}}===
{{etyl|goh|de}} {{m|goh|denken}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*þankijaną}} < {{etyl|ine-pro|de}} {{m|ine-pro|*teng-}}
==={{pron}}===
* {{IPA|ˈdɛŋkn̩|ˈdɛŋkŋ̩|lang=de}}
* {{音声|de|De-denken.ogg}}
* {{音声|de|De-denken2.ogg}}
* {{音声|de|De-denken3.ogg}}
* {{音声|de|De-at-denken.ogg|a=オーストリア}}
==={{etym}}===
{{etyl|goh|de}} {{m|goh|dankjan}}
==={{verb}}===
{{de-verb-strong|class=|denkt|dachte|gedacht|past subjunctive=dächte}}
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
# [[おもう|思う]]、[[かんがえる|考える]]、[[思考]]する。
#* {{ux|de|Ich ''denke'', das ist eine [[gut]]e [[Idee]].|私は、いいアイディアだと思う。}}
===={{conjug}}====
{{de-conjug|denken<dachte,gedacht,dächte>}}
===={{syn}}====
* {{l|de|überlegen}}
===={{ant}}====
* {{l|de|fühlen}}
===={{comp}}====
{{comp-top}}
* {{l|de|Denkablauf}}
* {{l|de|Denkakt}}
* {{l|de|Denkansatz}}
* {{l|de|Denkanstoß}}
* {{l|de|Denkart}}
* {{l|de|Denkaufgabe}}
* {{l|de|denkfähig}}
* {{l|de|denkfaul}}
* {{l|de|Denkfehler}}
* {{l|de|Denkform}}
* {{l|de|Denkfreiheit}}
* {{l|de|Denkhilfe}}
* {{l|de|Denkmal}}
* {{l|de|Denkmodell}}
* {{l|de|Denkmuster}}
* {{l|de|Denkpause}}
* {{l|de|Denkprozess}}
* {{l|de|Denkschrift}}
* {{l|de|Denksport}}
* {{l|de|Denkspruch}}
* {{l|de|Denkübung}}
* {{l|de|Denkvermögen}}
* {{l|de|Denkweise}}
* {{l|de|denkwürdig}}
* {{l|de|Denkzettel}}
{{comp-bottom}}
===={{drv}}====
* {{l|de|denkbar}}
* {{l|de|Denken}}
* {{l|de|Denker}}
* {{l|de|nachdenken}}
* {{l|de|bedenken}}
* {{l|de|Andenken}}
===={{idiom}}====
* {{l|de|[[ich|Ich]] '''denke''', [[also]] [[bin]] ich.}} ― [[我思う、故に我在り]]([[w:デカルト|デカルト]])
* {{音声|de|De-Ich denke, also bin ich.oga}}
===={{colloc}}====
{{top}}
* {{lang|de|an etwas denken (jemand denkt an etwas)}}
* {{lang|de|denken, dass .. (jemand denkt, dass etwas [[passieren|passiert]])}}
* {{lang|de|an eine [[Zeit]] denken}}
* {{lang|de|an einen [[Freund]] denken}}
* {{lang|de|an ein [[Problem]] denken}}
{{bottom}}
=={{L|lb}}==
==={{etym}}===
{{etyl|goh|lb}} {{m|goh|denken}} < {{etyl|gem-pro|lb}} {{m|gem-pro|*þankijaną}}
==={{pron}}===
* {{IPA|ˈdæŋkən|lang=lb}}
==={{verb}}===
{{lb-verb|[[geduecht]] 又は [[geduet]]}}
# [[おもう|思う]]、[[かんがえる|考える]]。
===={{conjug}}====
{{lb-conj-regular|denk|geduecht|hunn}}
===={{drv}}====
* {{l|lb|ausdenken}}
* {{l|lb|bedenken}}
* {{l|lb|ëmdenken}}
* {{l|lb|gedenken}}
* {{l|lb|iwwerdenken}}
* {{l|lb|nodenken}}
* {{l|lb|verdenken}}
* {{l|lb|zeréckdenken}}
t52hz05l31qnnrdpv6xygx7iw0dbsjc
stehen
0
57481
2288367
1698641
2026-06-24T12:24:21Z
Kuroco2k
84207
2288367
wikitext
text/x-wiki
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|'ʃteːən|lang=de}}
* {{音声|de|De-stehen.ogg|音声(独)}}
* {{音声|de|De-stehen2.ogg|音声(独)}}
* {{音声|de|De-at-stehen.ogg|音声(墺)}}
==={{verb}}===
{{head|de|verb}}
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
# {{context|intransitive|lang=de}} [[たつ|立つ]]。
# {{context|intransitive|lang=de}} [[いる|居る]]。[[滞在]]する。
===={{conjug}}====
{{de-conjug|stehen<stand,gestanden,stände:stünde.haben,sein>}}
===={{ant}}====
* {{sense|立つ}} {{l|de|sitzen}}, {{l|de|liegen}}
===={{drv}}====
* {{sense|立つ}}
** {{l|de|abstehen}}
** {{l|de|anstehen}}
** {{l|de|aufstehen}}
** {{l|de|ausstehen}}
** {{l|de|beistehen}}
** {{l|de|bestehen}}
** {{l|de|darüberstehen}}
** {{l|de|darunterstehen}}
** {{l|de|dastehen}}
** {{l|de|durchstehen}}
** {{l|de|einstehen}}
** {{l|de|entstehen}}
** {{l|de|erstehen}}
** {{l|de|feststehen}}
** {{l|de|gestehen}}
** {{l|de|überstehen}}
** {{l|de|unterstehen}}
** {{l|de|verstehen}}
** {{l|de|vorstehen}}
** {{l|de|widerstehen}}
** {{l|de|zustehen}}
===={{idiom}}====
* {{sense|立つ}} {{l|de|auf etwas stehen}} = {{l|de|mögen}}
===={{colloc}}====
{{top}}
* {{sense|立つ}}
** {{l|de||jemand steht}}
** {{l|de|etwas steht (an einem [[Ort]])}}
{{bottom}}
===={{usage}}====
オーストリア及び南ドイツ方言では、助動詞として {{term|de|haben}} に代えて {{term|de|sein}} を用いる用法も一般的である。
37yc3qfx9hm9ggsblow0k8ipi6kohb1
sprechen
0
57543
2288366
1817638
2026-06-24T12:24:21Z
Kuroco2k
84207
2288366
wikitext
text/x-wiki
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|ˈʃpʀɛçn}}
*音声(ドイツ): [[file:De-sprechen.ogg]]
*音声(ドイツ): [[file:De-sprechen2.ogg]]
*音声(オーストリア): [[file:De-at-sprechen.ogg]]
==={{etym}}===
*{{etyl|goh|de}} ''[[sprehhan]]'' < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*sprekaną}} < {{etyl|ine-pro|de}} {{m|ine-pro|*spreg-}}
==={{verb}}===
{{head|de|verb}}
#{{context|transitive|lang=de}}(ある言語等)を[[はなす|話す]]。
#* Er ''sprach'': "Luke, ich bin dein [[Vater]]!"
#*: 彼は「ルーク、俺はお前の父親だ!」と言った。
#{{context|intransitive|lang=de}}[[しゃべる]]、[[はなす|話す]]。
#* Die beiden [[Frauen]] ''sprachen'' [[miteinander]].
#*: 二人の女がおしゃべりしていた。
#{{context|transitive|lang=de}}(ある事柄)を[[はなす|話す]]。
#* Die [[beide]]n [[Männer]] ''sprachen'' über [[Politik]].
#*: 二人の男が政治について話していた。
===={{conjug}}====
{{de-conjug|sprechen<spricht#sprach,gesprochen,spräche>}}
===={{syn}}====
*1. [[sagen]]
*2,3. [[reden]], sich [[unterhalten]], [[plaudern]]
===={{rel}}====
*{{comp}}: 1. [[Sprechrolle]], [[Sprechtheater]], [[Sprechverbot]], [[Sprechwerkzeug]], [[Sprechakt]], [[Sprechblase]], [[Sprechchor]], [[Sprechfehler]], [[Sprechlaut]], [[Sprechorgan]], [[Sprechsilbe]], [[Sprechsprache]], [[Sprechstimme]], [[Sprechton]]
===={{drv}}====
*1-3. [[absprechen]], [[ansprechen]], [[aussprechen]], [[besprechen]], [[entsprechen]], [[freisprechen]], [[Lautsprecher]], [[mitsprechen]], [[nachsprechen]], [[Sprache]], [[Sprechen]], [[Sprecher]], [[Sprichwort]], [[Spruch]], [[versprechen]], [[vorsprechen]], [[widersprechen]], [[zusprechen]]
===={{idiom}}====
*[[Bände sprechen]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. jemand spricht etwas
*1. einen [[Satz]] sprechen
*1. ein [[Wort]] sprechen
*2. miteinander sprechen
*3. über etwas sprechen
{{bottom}}
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
bodqyr57yquj0b02hkqm985dlw4zati
자주
0
66066
2288604
1832615
2026-06-24T15:52:51Z
M-30722
1202
2288604
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ko}}==
==={{pron}}===
{{ko-IPA}}
* {{X-SAMPA|ts\a.dz\u}}
==={{adverb}}===
{{head|ko|adverb}}
# [[たびたび]]、[[しばしば]]、[[しょっちゅう]]。
#* {{ux|ko|기무라 씨는 최근 어느 스포츠를 '''자주''' 하고 있습니까?|木村さんは最近何のスポーツをよくしていますか。}}
==={{noun}}===
{{head|ko|noun}}
{{ko-h|自|主|hom=y}}
# [[自主]]、[[自立]]。
{{ko-h|紫|朱}}
#{{タグ|ko|色}}{{ふりがな|赤紫色|あかむらさきいろ}}。 → {{l|ko|자줏빛}}
50rlzx2iahafhi7quk62rgsxrn0boof
ablehnen
0
72109
2288357
2132530
2026-06-24T12:12:10Z
Kuroco2k
84207
2288357
wikitext
text/x-wiki
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|ˈapleːnən}}
*音声: [[file:De-ablehnen2.ogg]]
*音声: [[file:De-ablehnen.ogg]]
*{{hyphenation|lang=de|ab|leh|nen}}
==={{etym}}===
*{{prefix|ab|lehnen|lang=de}}
==={{verb}}===
{{head|de|verb}}
#{{おくりがな2|断|ことわ|る|ことわる}}、[[否定]]する。
#* Es wurden ihm [[verschieden]]e [[Getränke]] [[angeboten]], doch [[stets]] ''lehnte'' er ''ab''.
#*: 色々な飲み物が提供されたが、彼はいつも断った。
===={{conjug}}====
{{de-conjug|ab.lehnen}}
===={{rel}}====
*{{ant}}: 1. [[annehmen]], [[einwilligen]]
*{{drv}}: 1. [[Ablehnung]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. einen [[Vorschlag]] ablehnen
*1. eine [[Methode]] ablehnen
*1. eine [[Ideologie]] ablehnen
{{bottom}}
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
90undwy9r7w9rld8260x0nat8313pvz
antworten
0
72753
2288731
1742825
2026-06-25T01:39:45Z
Kuroco2k
84207
/* {{verb}} */
2288731
wikitext
text/x-wiki
{{also|Antworten}}
=={{L|de}}==
==={{etym}}===
*{{etyl|goh|de}} ''[[antwurten]]''
*[[Antwort]] + [[en]]
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|ˈantvɔʁtən}}
*音声: [[file:De-antworten.ogg]]
*音声: [[file:De-antworten2.ogg]]
* {{hyphenation|ant|wor|ten}}
==={{verb}}===
{{de-verb-weak|antwortet|antwortete|geantwortet}}
#{{おくりがな2|答|こた|える|こたえる}}。
#* [[er|Er]] ''antwortete'' [[nicht]] [[auf]] [[ihre]] [[Frage]].
#*: 彼は、彼女の質問に答えなかった。
===={{conjug}}====
{{de-conjug}}
===={{ant}}====
* [[fragen]]
===={{drv}}====
* [[beantworten]]
===={{colloc}}====
{{top}}
* auf eine Frage antworten
{{bottom}}
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
6bo6m0pxowvjj60d13cs37zk9b0lf23
diskutieren
0
73842
2288711
2112626
2026-06-25T00:43:22Z
Kuroco2k
84207
/* {{verb}} */
2288711
wikitext
text/x-wiki
=={{L|de}}==
==={{alter}}===
* {{l|de|discutiren}} (廃用)
==={{etym}}===
{{affix|de|lang1=la|discutere|-ieren}}
===={{cogn}}====
{{top}}
*{{en}}: {{t|en|discuss}}
*{{fr}}: {{t|fr|discuter}}
*{{it}}: {{t|it|discutere}}
*{{nl}}: {{t|nl|discussiëren}}
*{{es}}: {{t|es|discutir}}
*{{sv}}: {{t|sv|diskutera}}
{{bottom}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=de|dɪskuˈtiːʁən}}
* {{音声|de|De-diskutieren.ogg}}
* {{hyph|de|dis|ku|tie|ren}}
==={{verb}}===
{{head|de|verb}}
#[[議論]]する。
#:{{syn|de|besprechen|bereden|debattieren|erörtern}}
#:{{drv|de|ausdiskutieren|durchdiskutieren|Diskussion}}
#*{{ux|de|[[über|Über]] [[dieses]] [[Thema]] [[müssen]] [[wir]] ''diskutieren''.|このテーマについて、私たちは議論しなければなりません。}}
===={{conjug}}====
{{de-conjug}}
===={{colloc}}====
{{top}}
* mit jemandem über etwas diskutieren
* [[gründlich]] diskutieren
* [[kontrovers]] diskutiert
{{bottom}}
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
cw5rdbaqgkee9gqdjsec6q7feqnyzqo
响
0
73880
2288601
2280262
2026-06-24T15:49:47Z
M-30722
1202
2288601
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|口|6}}
{{kanji variants|響=[[繁体字]]}}
*筆順 :[[image:{{PAGENAME}}-bw.png|350px]]
===意義===
# [[ひびく]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|xiang3|動詞|形容詞|hsk=甲|hsk2=4|常=1|簡=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xiǎng]] ([[xiang3]])
*** '''[[ウェード式]]''': hsiang<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': heung2
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': hiáng, hióng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': hióng
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': shian2
==={{pron}}===
*[[file:zh-xiǎng.ogg]]
==={{verb}}===
#{{ふりがな|音|おと}}がする、{{おくりがな2|鳴|な|る|なる}}。
#{{おくりがな2|鳴|な|らす|ならす}}。
==={{adjective}}===
#(音が){{おくりがな2|大|おお|きい|おおきい}}、よく{{おくりがな2|響|ひび|く|ひびく}}。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
*[[倉頡入力法]] : 口竹月口 (RHBR)
3b9vjglr0mgc69t9s3f9ytg3rf963l6
叚
0
74878
2288660
2128424
2026-06-24T16:42:04Z
M-30722
1202
2288660
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|か}}
==漢字==
{{kanji|又|7}}
{{kanji variants|𠖊|𠭊|𤖰|𥐛|𪠨|𬻷|𭆬|𭮭=[[同字]]|假=語義1|瑕=語義2|遐=語義3|段=語義4}}
===字源===
* [[会意文字|会意]]。「[[石]]」+「[[刀]]」+「[[又]]」<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、210頁。<br>李守奎 「系統釈字法与古文字考釈——以“厂”、“石”構形功能的分析為例」 『吉林大学社会科学学報』2015年第4期 234頁。<br>李守奎、肖攀 『清華簡《繫年》文字考釈与與構形研究』 中西書局、2015年、74-76頁。</ref>。形の由来は不詳。
{{字源}}
<references group="字源" />
===関連字===
{| class="wikitable"
|+ 「[[叚]]」を音符とする[[形声文字]] (諧声域=*KA)
|-
! !! !! 見母 !! 溪母 !! 匣母 !! 影母 !! 曉母
|-
! rowspan="4" | 一等 || 平声 模韻
| || || || ||
|-
! 上声 姥 韻
| || || || ||
|-
! 去声 暮韻
| || || || ||
|-
! 入声 鐸韻
| || || || ||
|-
! !! !! 見母 !! 溪母 !! 匣母 !! 影母 !! 曉母
|-
! rowspan="4" | 二等 || 平声 麻韻
| [[葭]][[麚]][[豭]][[猳]][[𣮫]][[瘕]][[犌]][[貑]] || [[𣘟]] || [[遐]][[蝦]][[鍜]][[霞]][[瑕]][[騢]][[鰕]][[䠍]][[䫗]][[碬]][[赮]][[蕸]] || || [[煆]]
|-
! 上声 馬韻
| [[嘏]][[假]][[叚]][[瘕]][[椵]][[婽]] || || || ||
|-
! 去声 禡韻
| [[瘕]][[椵]][[假]] || [[𩩱]] || [[暇]] || || [[煆]]
|-
! 入声 陌韻
| || || || ||
|-
! !! !! 見母 !! 溪母 !! 群母 !! 影母 !! 曉母
|-
! rowspan="4" | 三等A || 平声 魚韻
| || || || ||
|-
! 上声 語韻
| || || || ||
|-
! 去声 御韻
| || || || ||
|-
! 入声 藥韻
| || || || ||
|-
! !! !! 見母 !! 溪母 !! 群母 !! 影母 !! 曉母
|-
! rowspan="4" | 三等B || 平声 魚韻
| || || || ||
|-
! 上声 語韻
| || || || ||
|-
! 去声 御韻
| || || || ||
|-
! 入声 陌韻
| || || || ||
|}
===意義===
#「[[假]]」の[[同字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。[[かりる|借りる]]、[[かす|貸す]]。[[かり|仮]]の。
#「[[瑕]]」の[[古字]](『{{w|字彙補}}』掲載)。
#「[[遐]]」の[[通字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。
#「[[段]]」の[[俗字]](『字學三正』掲載)。
[[Category:漢字_派生元]]
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ケ|漢音=カ|訓=か-りる,か-す}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|jia3}}
==={{pron}}===
{{zh-han|m=jiǎ}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|가}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=2-03-64/2-20-61|mj={{mjmoji|008008}}|gb=85AD|cns=3-2B4F|ksx=1027-1-262F}}
{{検字|倉頡=RSSE,RYSE|四角=7724.7}}
{{字典|dj=0378.050|hdz=10398.040|大字源=1025|大漢語林=1222|康煕=0166.110|新大字典=1703|新潮漢字=1245|諸橋=3165}}
kdcu6o2gf1jno2o9w0e4axbow5vs0k2
类
0
75008
2288608
2025686
2026-06-24T15:58:04Z
M-30722
1202
2288608
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|米|3}}
{{kanji variants|類=[[繁体字]]}}
*筆順 :[[image:类-bw.png|350px]]
===字源===
漢字「類」の旁を省略したもの。
===意義===
#[[たぐい]]。なかま。
#[[にる]]。
#区別する。
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|lei4|名詞|hsk=乙|hsk2=5|常=1|簡=1}}
{{trans_link|zh|类}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lèi]] (lei4)
*** '''[[ウェード式]]''': lei<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': leui6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': lūi
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': lui
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': le3
==={{noun}}===
#[[種類]]。
==={{prov}}===
* [[类比]]
* [[类别]]
* [[类地行星]]
* [[类乎]]
* [[类群]]
* [[类人猿]]
* [[类书]]
* [[类似]]
* [[类同]]
* [[类推]]
* [[类新星]]
* [[类星体]]
* [[类型]]
=={{コード}}==
{{文字コード}}
*[[倉頡入力法]] : 火木大 (FDK)
72xhxtopsbc78g7l1niq780c9yw3ds3
旣
0
76378
2288517
2025660
2026-06-24T14:29:48Z
M-30722
1202
2288517
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|き}}
==漢字==
{{kanji|无|7}}
{{kanji variants|既=[[新字体]]、[[簡体字]]}}
===字源===
* 「[[既]]」の[[異体字]]。[[既#字源]]の項目を参照。
===意義===
#[[すでに]]、あることが完了している状態。
#[[すっかり]]、[[すべて|全て]]の。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ケ|漢音=キ|訓=すで-に}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ji4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jì]] ([[ji4]])
*** '''[[ウェード式]]''': chi<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': gei3
=={{L|ko}}==
{{ko-han|기}}
=={{コード}}==
{{文字コード}}
* [[四角号碼]] : 7171<sub>4</sub>
* [[倉頡入力法]] : 竹心一女山 (HPMVU)
jwhv1anndtnugu7evn97360e1kfthzn
乛
0
79828
2288661
2286410
2026-06-24T16:43:30Z
M-30722
1202
2288661
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|おつ}}
{{also|⺂|㇖}}
==漢字==
{{kanji|乙|0}}
{{kanji variants|乙=[[同字]]}}
===意義===
#「[[乙]]」の同字。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=オツ,ワン|漢音=イツ,ワン}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yi3}}
==={{pron}}===
{{zh-han|m=yǐ}}
=={{コード}}==
{{文字コード|gb=815E|big5=8BC6|cns=14-4B6D|ksx=1027-1-2139}}
{{検字|四角=1700.0|倉頡=MH}}
r37bdjzk3dtsx8pscf20ibzprqceer6
2288779
2288661
2026-06-25T04:15:54Z
TAKA647
91604
2288779
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|おつ}}
{{also|⺂|㇖}}
==漢字==
{{kanji|乙|0}}
{{kanji variants|乙=[[同字]]}}
===意義===
#「[[乙]]」の同字{{要出典}}。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=オツ,ワン|漢音=イツ,ワン}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yi3}}
==={{pron}}===
{{zh-han|m=yǐ}}
=={{コード}}==
{{文字コード|gb=815E|big5=8BC6|cns=14-4B6D|ksx=1027-1-2139}}
{{検字|四角=1700.0|倉頡=MH}}
5vy1ilb21d9lvi2jz8ucbvveeo3c6ko
2288822
2288779
2026-06-25T10:40:20Z
ふゆくれ
95641
2288822
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|おつ}}
{{also|⺂|㇖}}
==漢字==
{{kanji|乙|0}}
{{kanji variants|乙=[[同字]]|門}}
===字義===
#「[[乙]]」の同字<ref>{{Cite web|url=https://zdic.net/hans/%E4%B9%9B|title=漢典|accessdate=2026-06-25}}</ref><ref name="zi"/>。
#「[[門]]」の異体字<ref name="zi">{{Cite web|url=https://zi.tools/zi/%E4%B9%9B|title=字統网|accessdate=2026-06-25}}</ref>。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=オツ,ワン|漢音=イツ,ワン}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yi3}}
{{yue-cat|waang4}}
{{zh-han|m=yǐ,ya,wān|c=waang4}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|야}}
=={{L|za}}==
{{za-sawn|monz|mon|mwnz|pos=noun}}
==={{noun}}===
monz
#[[門]]。
mon
#{{ふりがな|枕|まくら}}。
mwnz
#[[円形]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|gb=815E|cns=14-4B6D|全={{全字庫|936813}}|hkscs=8BC6|ksx=1027-1-2139}}
{{検字|四角=1700.0|倉頡=MH,N,XXMH,XN}}
==脚注==
{{Reflist}}
119v79x37ewfchgwlf0wudf8brj04y8
ふりょ
0
80500
2288559
2122135
2026-06-24T15:10:58Z
M-30722
1202
2288559
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[不慮]]】[[考慮]]していないこと。[[おもいがけない|思い掛けない]]こと。
*【[[俘虜]]】[[いくさ|戦]]で[[敵]]に[[とらわれる|囚われ]]た[[もの|者]]。
di5hf2wi3lqfqnrvkic7yufbwfntsfm
じゅきゅう
0
82629
2288718
2287382
2026-06-25T00:58:53Z
うーむ
129171
/* */
2288718
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|しゅきゅう|しゅぎゅう}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|受給|t=[[供給]]、[[給与]]等を[[受]]けること。|hom=y}}
{{ja-k|需給|t=[[需要]]と供給のこと。}}
{{ja-k|需求|t=[[要求]]すること。}}
{{ja-k|受賕|t=収賄。}}
{{ja-k|受咎|t=咎を受けること。}}
mvfafyhg5v2n5nbstcv5sm0vcil8kbv
Wiktionary:コミュニティ・ポータル/ニュース
4
86054
2288814
2279652
2026-06-25T08:19:58Z
20041027 tatsu
59964
/* */ +1
2288814
wikitext
text/x-wiki
<h2 style="text-align:center;font-size:large" id="news">お知らせ・ニュース</h2>
*2026年6月:【告知】Yapparinaさんを[[Wiktionary:管理者の立候補・信任#利用者:Yapparina|ビューロクラットに推薦]]しています。
*2024年8月:【里程標】40万項目を達成しました。
*2024年8月2日:【里程標】[[:カテゴリ:日本語]]の語句10万項目を達成しました。
*2024年8月2日:【里程標】[[:カテゴリ:漢字]]の語句2万項目を達成しました。
*2024年6月:【里程標】39万項目を達成しました。
*2024年3月:【里程標】38万項目を達成しました。
*2024年3月:【里程標】[[:カテゴリ:日本語]]の語句9万項目を達成しました。
*2024年2月:【里程標】[[:カテゴリ:英語]]の語句5万項目を達成しました。
*2024年1月27日:【里程標】[[䴒]] で37万項目を達成しました。
*2023年11月:【里程標】36万項目を達成しました。
*2023年9月:【里程標】35万項目を達成しました。
*2023年9月:【里程標】[[:カテゴリ:日本語]]の語句8万項目を達成しました。
*2023年7月:【里程標】34万項目を達成しました。
*2023年4月:【里程標】33万項目を達成しました。
*2023年2月:【里程標】[[:カテゴリ:日本語]]の語句7万項目を達成しました。
*2023年1月:【里程標】32万項目を達成しました。
([{{fullurl:Wiktionary:コミュニティ・ポータル/ニュース|action=edit}} 編集] | [[Wiktionary:コミュニティ・ポータル/ニュース/ログ|以前のお知らせ・ニュース]])
3wvwxf40zxoh4n07l3x0axyyi17avnn
az
0
90086
2288794
2256763
2026-06-25T06:25:55Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{L|hu}} */ [[en:az]]を参考に追加
2288794
wikitext
text/x-wiki
{{wikipedia}}
{{seeup2}}
==記号==
[[category:記号]]
===={{abbr}}====
'''{{PAGENAME}}'''
#{{ISO639-1}}
=={{L|tt}}==
==={{adjective}}===
{{head|tt|adjective|キリル文字表記:|[[аз]]}}
#{{おくりがな2|少|すく|ない|すくない}}。
===={{drv}}====
*[[biraz]]
{{stub|tt}}
=={{L|hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{音声|hu|Hu-az.ogg}}
==={{etym}}===
代名詞と限定詞はおそらく早い時期に {{m|hu||a}} + 代名詞形成接尾辞 {{m|hu||-z}} から派生している。前者は {{etyl|urj-pro|hu}} {{m|urj-pro|*o}} または {{m|urj-pro|*u||それ、その他}} に由来する。
{{cog|mdf|омба||他の}}, {{m|mdf|омбоце||2番目の}}
{{cog|chm|умбал||遠い}}
{{cog|udm|отын||そこ}}
定冠詞は意味の変換によって作られ、もともと語形は {{m|hu||az}} だけであったが、子音の前で {{m|hu||a’}} に短縮され、20世紀初頭には {{m|hu|a}} の綴りが受け入れらた。
==={{arti}}===
{{head|hu|article|定冠詞}}
# [[その]]、[[例]]の、[[問題]]の。
#: {{uxi|hu|'''az''' iskola|'''その'''学校}}
===={{usage}}====
冠詞に続く名詞などが既知で特定のものである場合に定冠詞を使用する。また、そのものが種の全体や抽象化された概念の場合、あるいは固有名詞に修飾語が付く場合にも定冠詞を使用する。
後ろに続く語が母音で始まる場合にこの語形を使用する。子音がら始まる場合、 '''{{l|hu|a}}''' となる。
===={{drv}}====
* {{l|hu|a}}
===={{rel}}====
* {{l|hu|egy}}
==={{pronoun}}===
{{head|hu|pronoun}}
# {{label|hu||指示代名詞}} それ、あれ。
#: {{uxi|hu|'''Az''' ott egy ház.|'''それ'''はあそこにある家です。}}
#: {{uxi|hu|'''Az''' tetszik nekem a legjobban.|'''それ'''は私が一番好きなこと/ものです。}}
===={{decl}}====
{{hu-decl-az|a|z}}
===={{rel}}====
{{top3}}
* {{l|hu|ez}}
* {{l|hu|emez}}
* {{l|hu|amaz}}
{{bottom}}
===={{drv}}====
{{top}}
* {{l|hu|abbeli}}
* {{l|hu|abbéli}}
* {{l|hu|ahogy}}
* {{l|hu|ahogyan}}
* {{l|hu|ahol}}
* {{l|hu|ahonnan}}
* {{l|hu|aki}}
* {{l|hu|ameddig}}
* {{l|hu|amekkora}}
* {{l|hu|amellett}}
* {{l|hu|amely}}
* {{l|hu|amelyik}}
* {{l|hu|amerre}}
* {{l|hu|ami}}
* {{l|hu|amiatt}}
* {{l|hu|amilyen}}
* {{l|hu|amióta}}
* {{l|hu|anélkül}}
* {{l|hu|azé}}
* {{l|hu|azelőtt}}
* {{l|hu|afféle}}
* {{l|hu|azalatt}}
* {{l|hu|azáltal}}
* {{l|hu|aznap}}
* {{l|hu|azóta}}
* {{l|hu|aztán}}
* {{l|hu|azután}}
* {{l|hu|mindaz}}
* {{l|hu|ugyanaz}}
{{bottom}}
==={{determ}}===
{{head|hu|determiner}}
# {{label|hu|定冠詞付きの名詞句の前で使用|名詞句に適用される変化と一致するように変化}} その、[[あの]]。
#: {{uxi|hu|'''Az a''' ház nagyon szép.|'''あの'''家はとてもすばらしい。}}
#: {{uxi|hu|'''Az<u>zal</u> a''' doboz<u>zal</u> nem tudok mit kezdeni.|'''その'''箱'''で'''は何もできません。}}
#: {{uxi|hu|'''Az<u>okban</u> a''' ház<u>akban</u> venezuelaiak laknak.|'''それら'''の家'''に'''はベネズエラ人が暮らしている。}}
# {{label|hu|rare|archaic|それ以外の場合は母音で始まる特定の固定フレーズのみ|後ろには冠詞を続けない}} その、あの。
#: {{syn|hu|a}} (子音で始まる語の前に現れる)
#: {{uxi|hu|'''az''' ügyben|問題について}} (''ab'''ban az''' ügyben'' と同義だが、''az'' が強調されている)
#: {{uxi|hu|'''az''' évben|'''その'''年に}} (''ab'''ban az''' évben'' と同義だが、''az'' が強調されている}}
#: {{uxi|hu|az '''az''' évi díjak|'''その'''年の会費}} (2番目の ''az'' が強調されている}}
===={{usage}}====
限定詞の {{m|hu||az}} の一般的な使用法は定冠詞と現れるときに品詞として曖昧さがある。“'''Az a''' ház” という語句は「その家」と「それは家です」という二つの意味を持つ可能性がある。同じ曖昧さは {{m|hu|ez}} でも起こりえる。
===={{decl}}====
{{hu-decl-az|a|z}}
===={{rel}}====
{{top}}
* {{l|hu|e}}
* {{l|hu|ez}}
* {{l|hu|eme}}
* {{l|hu|emez}}
* {{l|hu|ezen}}
* {{l|hu|ama}}
* {{l|hu|amaz}}
* {{l|hu|azon}}
{{bottom}}
===参考文献===
* {{R:Nagyszotar}}
* {{sense|代名詞および限定詞}} {{R:ErtSz|1}}
* {{sense|定冠詞}} {{R:ErtSz|2}}
* {{sense|定冠詞に関する参照}} {{R:ErtSz|a|3}}
tsu55e1krid4z7mr11ts251kxginhqw
widerstehen
0
95936
2288395
2106255
2026-06-24T12:36:40Z
Kuroco2k
84207
2288395
wikitext
text/x-wiki
=={{de}}==
[[Category:{{de}}]]
[[Category:{{de}}_{{verb}}]]
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
==={{pron}}===
*{{IPA|viːdɐˈʃteːən}}
*音声: [[file:De-widerstehen2.ogg]]
*音声: [[file:De-widerstehen.ogg]]
*{{hyph|lang=de|wi|der|ste|hen}}
==={{etym}}===
*{{prefix|wider|stehen|lang=de}}
==={{verb}}===
# [[耐える]]、[[我慢]]する
#* Der [[Bunker]] ''widersteht'' sogar einer [[stark]]en [[Explosion]].
#*: この[[バンカー]]は、強い爆発さえ耐える。
#* Sie [[konnte]] der [[lecker]]en [[Schokolade]] nicht ''widerstehen''.
#*: 彼女は、美味しい[[チョコレート]]を我慢できなかった。
===={{conjug}}====
{{de-conjug|widerstehen<widerstand,widerstanden,widerstände:widerstünde>}}
===={{rel}}====
*{{syn}}: 1. [[standhalten]], [[durchhalten]]
*{{ant}}: 1. [[nachgeben]]
*{{drv}}: 1. [[Widerstand]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. jemand(主) widersteht jemandem/etwas(与)
*1. jemand(主) [[kann]] jemandem/etwas(与) nicht widerstehen
*1. der [[Versuchung]] widerstehen
*1. einer [[Belastung]] widerstehen
{{bottom}}
csuda86tilllsvh0actfsmfjsh450yk
widersetzen
0
95942
2288394
2106308
2026-06-24T12:36:40Z
Kuroco2k
84207
2288394
wikitext
text/x-wiki
=={{de}}==
[[Category:{{de}}]]
[[Category:{{de}}_{{verb}}]]
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
==={{pron}}===
*{{IPA|viːdɐˈzɛʦn}}
*音声: [[file:De-widersetzen2.ogg]]
*音声: [[file:De-widersetzen.ogg]]
*{{hyph|lang=de|wi|der|set|zen}}
==={{etym}}===
*{{prefix|wider|setzen|lang=de}}
==={{verb}}===
# (再帰) [[反抗]]する, ([[意識的]]に)[[規則]]を[[破る]]
#* Der [[Soldat]] ''widersetzte'' sich dem [[Befehl]] des [[Vorgesetzte]]n.
#*: 軍人は、上官の命令に抵抗した。
#* [[wie|Wie]] [[soll]] [[man]] [[verfahren]], [[wenn]] ''sich'' [[ein]] [[Großteil]] [[der]] [[Bevölkerung]] [[dem]] [[neu]]en [[Gesetz]] ''widersetzt''?
#*: 住民の大半が新しい法律を破った場合、どうすれば良いか?
===={{conjug}}====
{{de-conjug}}
===={{rel}}====
*{{syn}}: 1. [[zuwiderhandeln]], [[missachten]]
*{{ant}}: 1. [[folgen]], [[beachten]]
*{{drv}}: 1. [[Widersetzung]], [[Widersetzer]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. jemand(主) widersetzt sich jemandem/etwas(与)
*1. sich einem [[Befehl]] widersetzen
*1. sich einer [[Aufforderung]] widersetzen
*1. sich einem [[Gesetz]] widersetzen
*1. sich einer [[Regel]] widersetzen
{{bottom}}
g53w9btkwafkbfdm11mesu0dzb7awhx
vorziehen
0
95944
2288393
1851008
2026-06-24T12:36:40Z
Kuroco2k
84207
2288393
wikitext
text/x-wiki
=={{de}}==
[[Category:{{de}}]]
[[Category:{{de}}_{{verb}}]]
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
==={{pron}}===
*{{IPA|ˈfoɐ̯ˌʦiːən}}
*音声: [[file:De-vorziehen.ogg]]
*音声: [[file:De-vorziehen2.ogg]]
==={{etym}}===
*{{prefix|vor|ziehen|lang=de}}
==={{verb}}===
# [[前進]]させる、[[前]]に[[移動]]する
#* Er ''zog'' den [[Bauern]] ''vor''.
#*: 彼はポーンを前に進めた。
# 何かの前に移動する
#* Er ''zog'' den [[Springer]] vor den [[König]].
#*: 彼はナイトをキングの前に動かした。
#(下などから)取り出す
#* Der [[Mann]] am [[Schreibtisch]] ''zog'' ein [[Formular]] ''vor''.
#*: 机に座っていた男が用紙を取り出した。
#(約束などを)[[早める]]
#* Wir [[können]] ihren [[Termin]] einen [[Monat]] ''vorziehen''.
#*: あなたの約束期日は一ヶ月早めることができます。
# [[優先]]させる、より[[好む]]
#* Ich ''ziehe'' [[Tee]] ohne [[Zucker]] ''vor'',
#*: 私は無糖茶のほうを好む。
===={{conjug}}====
{{de-conjug|vor.ziehen<zog,gezogen,zöge.haben,sein>}}
===={{rel}}====
*{{syn}}: 1. [[nach]] [[vorne]] [[ziehen]]
*{{syn}}: 2. [[abdecken]]
*{{syn}}: 3. [[herausholen]], [[hervorziehen]]
*{{syn}}: 4. [[früher]] [[stattfinden]] [[lassen]]
*{{syn}}: 5. [[bevorzugen]]
*{{ant}}: 1. [[zurückziehen]], [[nach]] [[hinten]] [[ziehen]]
*{{ant}}: 2. [[wegziehen]]
*{{ant}}: 3. [[wegnehmen]], [[zurücknehmen]]
*{{ant}}: 4. (nach hinten) [[verlegen]], [[aufschieben]]
*{{ant}}: 5. [[meiden]], [[ablehnen]]
*{{drv}}: 1. [[Vorzug]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1,4. jemand(主) zieht etwas(対) vor
*2. jemand(主) zieht etwas(対) vor etwas(対)
*3. jemand(主) zieht etwas(対) (aus einem [[Ort]]) vor
*4. einen [[Termin]] vorziehen
*4. ein [[Ereignis]] vorziehen
*4. etwas aus einem [[Grund]] vorziehen
*5. jemand(主) zieht jemanden/etwas(対) vor
{{bottom}}
ryuyeu4vwus2y93533hsyf5hgeq7esj
vorzeigen
0
95945
2288390
2106024
2026-06-24T12:36:38Z
Kuroco2k
84207
2288390
wikitext
text/x-wiki
=={{de}}==
[[Category:{{de}}]]
[[Category:{{de}}_{{verb}}]]
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
==={{pron}}===
*{{IPA|foːɐˈʦaɪ̯ɡn̩|ˈfoːɐ̯ˌt͡saɪ̯ɡŋ̩}}
*音声: [[file:De-vorzeigen2.ogg]]
*音声: [[file:De-vorzeigen3.ogg]]
*音声: [[file:De-vorzeigen.ogg]]
*{{hyph|lang=de|vor|zei|gen}}
==={{etym}}===
*{{prefix|vor|zeigen|lang=de}}
==={{verb}}===
# [[提示]]する
#* Er ''zeigte'' dem [[Polizisten]] seine [[Papiere]] ''vor''.
#*: 彼は、警察員に許可を提示した。
===={{conjug}}====
{{de-conjug|vor.zeigen}}
===={{rel}}====
*{{ant}}: 1. [[zurückhalten]], [[verstecken]]
*{{drv}}: 1. [[vorzeigbar]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. jemand(主) zeigt etwas(対) vor
*1. jemand(主) zeigt etwas(対) bei jemandem(与) vor
*1. ein [[Dokument]] vorzeigen
*1. ein [[Ticket]] vorzeigen
{{mid}}
*1. eine [[Bewilligung]] vorzeigen
*1. einen [[Ausweis]] vorzeigen
*1. einen [[Führerschein]] vorzeigen
*1. einen [[Pass]] vorzeigen
{{bottom}}
3fp1npjh1vp4nrtnxm9fgt4ec9cv1s3
verzeihen
0
95946
2288392
2108502
2026-06-24T12:36:39Z
Kuroco2k
84207
2288392
wikitext
text/x-wiki
=={{de}}==
[[Category:{{de}}]]
[[Category:{{de}}_{{verb}}]]
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
==={{pron}}===
*{{IPA|fɛɐ̯ˈʦaɪ̯ən}}
*音声: [[file:De-verzeihen2.ogg]]
*音声: [[file:De-verzeihen.ogg]]
*{{hyphenation|lang=de|ver|zei|hen}}
==={{etym}}===
*{{prefix|ver|zeihen|lang=de}}
==={{verb}}===
#(謝罪に対して)[[許す]]
#* Sie ''verzieh'' ihm, [[nachdem]] er sich [[entschuldigt]] hatte.
#*: 彼が謝ったあと、彼女は許した。
===={{conjug}}====
{{de-conjug|verzeihen<verzieh,verziehen>}}
===={{rel}}====
*{{syn}}: 1. etwas [[entschuldigen]]
*{{drv}}: 1. [[verzeihbar]], [[verzeihlich]], [[Verzeihung]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. jemand(主) verzeiht jemandem(与) etwas(対)
*1. Verzeihen Sie bitte. = すみません。
{{bottom}}
rf4m94tr06dgtjfx23bv5hmlhcsg3ts
verwirren
0
95947
2288391
2108509
2026-06-24T12:36:39Z
Kuroco2k
84207
2288391
wikitext
text/x-wiki
=={{de}}==
[[Category:{{de}}]]
[[Category:{{de}}_{{verb}}]]
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
==={{pron}}===
*{{IPA|fɛɐ̯ˈvɪʀən}}
*音声: [[file:De-verwirren2.ogg]]
*音声: [[file:De-verwirren.ogg]]
*{{hyphenation|lang=de|ver|wir|ren}}
==={{etym}}===
*{{prefix|ver|wirren|lang=de}}
==={{verb}}===
# [[混乱]]させる、[[当惑]]させる
#* Er verwirrte sie mit einem schwierigen Ausdruck.
#*: 彼は、難しい言い回しで彼女を混乱させた。
===={{conjug}}====
{{de-conjug|((verwirren,verwirren<verworr[古風、まれ],verworren>))}}
===={{rel}}====
*{{syn}}: 1. [[durcheinanderbringen]]
*{{ant}}: 1. [[entwirren]]
*{{drv}}: 1. [[Verwirrung]], [[verwirrt]], [[verworren]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. jemand(主) verwirrt jemanden(対) mit etwas(与)
*1. verwirrt sein = 混乱する
{{bottom}}
ck06ls5m498zsg5pc61culv23379x2a
verweigern
0
95948
2288389
1738846
2026-06-24T12:36:38Z
Kuroco2k
84207
2288389
wikitext
text/x-wiki
=={{de}}==
[[Category:{{de}}]]
[[Category:{{de}}_{{verb}}]]
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
==={{pron|deu}}===
*{{IPA|fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐn}}
*音声: [[file:De-verweigern.ogg]]
*音声: [[file:De-verweigern2.ogg]]
==={{etym}}===
*{{prefix|ver|weigern|lang=de}}
==={{verb}}===
# [[断る]]、[[拒否]]する
#* Ohne [[Durchsuchungsbefehl]] ''verweigere'' ich ihnen den [[Zutritt]] zu meinem [[Haus]].
#*: 捜索令状がないのなら私は家への立ち入りを拒否する。
===={{conjug}}====
{{de-conjug}}
===={{rel}}====
*{{syn}}: 1. [[verwehren]]
*{{ant}}: 1. [[befolgen]]
*{{drv}}: 1. [[Verweigerung]], [[Verweigerer]]
===={{idiom}}====
*1. verweigern = 「兵役を拒否する」の略語。
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. jemand(主) verweigert etwas(対)
*1. jemand(主) verweigert jemandem(与) etwas(対)
*1. eine [[Aussage]] verweigern
*1. jemandem [[Einlass]] verweigern
*1. jemandem seine [[Zustimmung]] verweigern
*1. jemandem [[Zutritt]] verweigern
*1. sich einer [[Sache]] verweigern
*1. den [[Wehrdienst]] verweigern
{{bottom}}
a2oeh7pspe2k3cyn7fub9iaqxzcjgb1
2288434
2288389
2026-06-24T13:32:33Z
M-30722
1202
2288434
wikitext
text/x-wiki
=={{L|de}}==
==={{etym}}===
*{{prefix|ver|weigern|lang=de}}
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐn}}
*{{音声|de|De-verweigern.ogg}}
*{{音声|de|De-verweigern2.ogg}}
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|断|ことわ|る|ことわる}}、[[拒否]]する。
#:{{syn|de|verwehren}}
#:{{ant|de|befolgen}}
#:{{drv|de|Verweigerung|Verweigerer}}
{{ux|de|Ohne [[Durchsuchungsbefehl]] ''verweigere'' ich ihnen den [[Zutritt]] zu meinem [[Haus]].|捜索令状がないのなら私は家への立ち入りを拒否する。}}
===={{conjug}}====
{{de-conjug}}
===={{idiom}}====
*1. verweigern = 「兵役を拒否する」の略語。
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. jemand(主) verweigert etwas(対)
*1. jemand(主) verweigert jemandem(与) etwas(対)
*1. eine [[Aussage]] verweigern
*1. jemandem [[Einlass]] verweigern
*1. jemandem seine [[Zustimmung]] verweigern
*1. jemandem [[Zutritt]] verweigern
*1. sich einer [[Sache]] verweigern
*1. den [[Wehrdienst]] verweigern
{{bottom}}
[[カテゴリ:{{de}}_基本語彙1000]]
060p211ks3qhd7nhlp083abqfwmzhp1
verwandeln
0
95949
2288388
1436534
2026-06-24T12:36:38Z
Kuroco2k
84207
2288388
wikitext
text/x-wiki
=={{de}}==
[[Category:{{de}}]]
[[Category:{{de}}_{{verb}}]]
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
==={{pron|deu}}===
*{{IPA|fɛɐ̯ˈvandl̩n}}
*音声: [[file:De-verwandeln.ogg]]
==={{etym}}===
*{{prefix|ver|wandeln|lang=de}}
==={{verb}}===
# (再帰) [[変化]]する, [[変身]]する
#* Pikachu ''verwandelte sich'' in Raichu.
#*: ピカチュウはライチュウに変身した。
# [[変化]]させる, [[変身]]させる
#* Er ''verwandelte'' Pikachu in Raichu.
#*: 彼は、ピカチュウをライチュウに変身させた。
#(ゴールを)[[決める]]
#* Müller ''verwandelte'' den [[Elfmeter]].
#*: ミュラは、ペナルティーキックを決めた。
===={{conjug}}====
{{de-conjug}}
===={{rel}}====
*{{syn}}: 1. [[verändern]]
*{{syn}}: 2. [[umwandeln]]
*{{syn}}: 3. [[erzielen]], [[treffen]], [[schießen]]
*{{ant}}: 1. [[gleichbleiben]]
*{{ant}}: 2. [[so]] [[lassen]]
*{{ant}}: 3. [[verfehlen]]
*{{drv}}: 1. [[Verwandlung]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. jemand(主) verwandelt sich in jemanden/etwas(対)
*2. jemand(主) verwandelt jemanden/etwas(対) in jemanden/etwas(対)
*3. einen [[Schuss]] verwandeln
*3. einen [[Elfmeter]] verwandeln
*3. einen [[Eckball]] verwandeln
{{bottom}}
2q4j6on4zti09b4wdcarl4h7g5owd9p
2288433
2288388
2026-06-24T13:30:59Z
M-30722
1202
2288433
wikitext
text/x-wiki
=={{L|de}}==
==={{etym}}===
*{{prefix|ver|wandeln|lang=de}}
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|fɛɐ̯ˈvandl̩n}}
*{{音声|de|De-verwandeln.ogg}}
==={{verb}}===
#{{タグ|de|再帰動詞}}[[変化]]する、[[変身]]する。
#:{{syn|de|verändern}}
#:{{ant|de|gleichbleiben}}
#:{{drv|de|Verwandlung}}
#*{{ux|de|Pikachu ''verwandelte sich'' in Raichu.|ピカチュウはライチュウに変身した。}}
#[[変化]]させる、[[変身]]させる。
#:{{syn|de|umwandeln}}
#:{{ant|de|[[so]] [[lassen]]}}
#*{{ux|de|Er ''verwandelte'' Pikachu in Raichu.|彼は、ピカチュウをライチュウに変身させた。}}
#(ゴールを){{おくりがな2|決|き|める|きめる}}。
#:{{syn|de|erzielen|treffen|schießen}}
#:{{ant|de|verfehlen}}
#*{{ux|de|Müller ''verwandelte'' den [[Elfmeter]].|ミュラは、ペナルティーキックを決めた。}}
===={{conjug}}====
{{de-conjug}}
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. jemand(主) verwandelt sich in jemanden/etwas(対)
*2. jemand(主) verwandelt jemanden/etwas(対) in jemanden/etwas(対)
*3. einen [[Schuss]] verwandeln
*3. einen [[Elfmeter]] verwandeln
*3. einen [[Eckball]] verwandeln
{{bottom}}
[[カテゴリ:{{de}}_基本語彙1000]]
nsuqpe27nji925z5enytu45etlli5oo
2288750
2288433
2026-06-25T02:40:33Z
Kuroco2k
84207
/* {{verb}} */
2288750
wikitext
text/x-wiki
=={{L|de}}==
==={{etym}}===
*{{prefix|ver|wandeln|lang=de}}
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|fɛɐ̯ˈvandl̩n}}
*{{音声|de|De-verwandeln.ogg}}
==={{verb}}===
{{de-verb}}
#{{タグ|de|再帰動詞}}[[変化]]する、[[変身]]する。
#:{{syn|de|verändern}}
#:{{ant|de|gleichbleiben}}
#:{{drv|de|Verwandlung}}
#*{{ux|de|Pikachu ''verwandelte sich'' in Raichu.|ピカチュウはライチュウに変身した。}}
#[[変化]]させる、[[変身]]させる。
#:{{syn|de|umwandeln}}
#:{{ant|de|[[so]] [[lassen]]}}
#*{{ux|de|Er ''verwandelte'' Pikachu in Raichu.|彼は、ピカチュウをライチュウに変身させた。}}
#(ゴールを){{おくりがな2|決|き|める|きめる}}。
#:{{syn|de|erzielen|treffen|schießen}}
#:{{ant|de|verfehlen}}
#*{{ux|de|Müller ''verwandelte'' den [[Elfmeter]].|ミュラは、ペナルティーキックを決めた。}}
===={{conjug}}====
{{de-conjug}}
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. jemand(主) verwandelt sich in jemanden/etwas(対)
*2. jemand(主) verwandelt jemanden/etwas(対) in jemanden/etwas(対)
*3. einen [[Schuss]] verwandeln
*3. einen [[Elfmeter]] verwandeln
*3. einen [[Eckball]] verwandeln
{{bottom}}
[[カテゴリ:{{de}}_基本語彙1000]]
e70ui5ozb5yievtzpnnw3mhn15mrrfr
verwalten
0
95950
2288387
2108545
2026-06-24T12:36:37Z
Kuroco2k
84207
2288387
wikitext
text/x-wiki
=={{de}}==
[[Category:{{de}}]]
[[Category:{{de}}_{{verb}}]]
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
==={{pron}}===
*{{IPA|fɛɐ̯ˈval̩tn̩}}
*音声: [[file:De-verwalten2.ogg]]
*音声: [[file:De-verwalten.ogg]]
*音声(オーストリア): [[file:De-at-verwalten.ogg]]
*{{hyphenation|lang=de|ver|wal|ten}}
==={{etym}}===
*{{prefix|ver|walten|lang=de}}
==={{verb}}===
# [[管理]]する
#* [[Peter]] ''verwaltet'' für seinen [[Fußballverein]] die [[Mannschaftskasse]].
#*: ぺーターは、サッカークラブのチーム会計を管理している。
===={{conjug}}====
{{de-conjug}}
===={{rel}}====
*{{syn}}: 1. [[administrieren]], [[managen]]
*{{drv}}: 1. [[Verwaltung]], [[Verwalter]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. jemand(主) verwaltet etwas(対)
*1. ein [[Unternehmen]] verwalten
{{bottom}}
kgg8z4wm4psan3id4v65gqcrkrzbrnz
verschwinden
0
96005
2288386
2108875
2026-06-24T12:36:37Z
Kuroco2k
84207
2288386
wikitext
text/x-wiki
{{also|Verschwinden}}
=={{de}}==
[[Category:{{de}}]]
[[Category:{{de}}_{{verb}}]]
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
==={{pron}}===
*{{IPA|fɐˈʃvɪndn}}
*音声: [[file:De-verschwinden2.ogg]]
*音声: [[file:De-verschwinden.ogg]]
*音声(オーストリア): [[file:De-at-verschwinden.ogg]]
*{{hyphenation|lang=de|ver|schwin|den}}
==={{etym}}===
*{{prefix|ver|schwinden|lang=de}}
==={{verb}}===
# [[消滅]]する
#* Nach einer [[Naturkatastrophe]] ''verschwanden'' die [[Dinosaurier]].
#*: 自然災害から恐竜は消滅した。
# 見えなくなる
#* Das [[Dorf]] ''verschwand'' im [[Nebel]].
#*: 村は、霧に見えなくなった。
# [[なくなる]]
#* Die [[Schmerz]]en ''verschwanden'' so [[schnell]] wie sie [[gekommen]] [[waren]].
#*: 痛みは、来た程速く無くなった。
#(口語)[[去る]]、[[行く]]
#* [[Lasst]] uns von hier ''verschwinden''.
#*: ここから行こう。
===={{conjug}}====
{{de-conjug|verschwinden<verschwand,verschwunden,verschwände.sein>}}
===={{rel}}====
*{{syn}}: 1. [[aussterben]]
*{{syn}}: 4. [[abhauen]], [[verduften]]
*{{ant}}: 2. [[auftauchen]]
*{{drv}}: 1. [[Verschwinden]], [[Verschwundener]], [[verschwindibus]]
===={{idiom}}====
*2. [[von der Bildfläche verschwinden]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. eine [[Art]] verschwindet
*2. aus der [[Sicht]] verschwinden
*2. [[allmählich]] verschwinden
*4. [[schleunigst]] verschwinden
*4. [[schnell]] verschwinden
{{bottom}}
slco76a51e08fgoyd9qvdsku6q7l26z
verschreiben
0
96015
2288385
2108876
2026-06-24T12:36:37Z
Kuroco2k
84207
2288385
wikitext
text/x-wiki
=={{de}}==
[[Category:{{de}}]]
[[Category:{{de}}_{{verb}}]]
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
==={{pron}}===
*{{IPA|fɛɐ̯ˈʃʀaɪ̭bn̩|fɛɐ̯ˈʃʀaɪ̭bm̩}}
*音声: [[file:De-verschreiben.ogg]]
*音声: [[file:De-verschreiben2.ogg]]
*音声: [[file:De-verschreiben3.ogg]]
*{{hyphenation|lang=de|ver|schrei|ben}}
==={{etym}}===
*{{prefix|ver|schreiben|lang=de}}
==={{verb}}===
# [[処方]]する
#* Der [[Arzt]] ''verschreibt'' dem [[Patienten]] ein [[Rezept]].
#*: 医者は患者に処方箋を出す。
# (再帰) [[書き間違える]]
#* Als er sein [[Passwort]] [[eingeben]] [[wollte]], [[hat]] [[er]] ''sich verschrieben''.
#*: 彼はパスワードを打ち込もうとして、打ち間違えた。
===={{conjug}}====
{{de-conjug|verschreiben<verschrieb,verschrieben>}}
===={{rel}}====
*{{syn}}: 1. [[ausstellen]], [[verordnen]]
*{{drv}}: 1. [[Verschreibung]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. ein [[Rezept]] gegen etwas(対) verschreiben
*1. ein [[Arzt]] verschreibt einem [[Patient]]en etwas
*2. sich bei etwas(与) verschreiben
{{bottom}}
9s4nl95v7t7u900umt5zwcoe5pxb1jm
verschließen
0
96018
2288384
1998276
2026-06-24T12:36:37Z
Kuroco2k
84207
2288384
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:verschliessen {{PAGENAME}}}}
=={{de}}==
[[Category:{{de}}]]
[[Category:{{de}}_{{verb}}]]
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
==={{pron}}===
*{{IPA|fɛɐ̯ˈʃliːsən}}
*音声: [[file:De-verschließen2.ogg]]
*音声: [[file:De-verschließen.ogg]]
==={{etym}}===
*{{prefix|ver|schließen|lang=de}}
==={{verb}}===
# [[鍵]]を[[掛ける]]
#* Er ''verschließt'' die [[Tür]].
#*: 彼は、ドアの鍵を掛ける。
# 鍵を掛けて[[保管]]する
#* Er ''verschließt'' das [[Geld]] im [[Tresor]].
#*: 彼は、お金を金庫に保管する。
===={{conjug}}====
{{de-conjug|verschließen<verschloss,verschlossen,verschlösse>}}
===={{rel}}====
*{{syn}}: 1. [[zuschließen]], [[abschließen]]
*{{ant}}: 1. [[aufschließen]]
*{{drv}}: 1. [[Verschluss]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. jemand(主) verschließt etwas(対)
*2. jemand(主) verschließt etwas(対) in etwas(与)
*2. im [[Tresor]] verschließen
*2. in einer [[Schublade]] verschließen
{{bottom}}
lqs912igoqffsrcpbkchgxzm2ycpb4v
enden
0
98804
2288361
2165222
2026-06-24T12:15:41Z
Kuroco2k
84207
2288361
wikitext
text/x-wiki
{{also|Enden}}
=={{L|nl}}==
==={{pron}}===
* {{音声|nl|Nl-enden.ogg}}
* {{rhymes|lang=nl|ɛndən|s=2}}
==={{noun}}===
{{head|nl|plural}}
#{{l|nl|end}}の複数形。
=={{L|enm}}==
==={{alter}}===
* {{alter+|enm|end|ende|andin|endie|endien|eende|eenden|endin|endenn|eendyn|endi|endy}}
==={{etym}}===
*{{etyl|ang|enm}} {{m|ang|endian}}
*{{affix|enm|ende|-en}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=enm|ˈeːndən|ˈɛndən}}
==={{verb}}===
{{head|enm|verb}}
#{{おくりがな2|止|と|まる|とまる}}、{{おくりがな2|終|お|わる|おわる}}。
#{{おくりがな2|死|し|ぬ|しぬ}}。
#{{タグ|enm|まれ|Late ME}}[[接尾辞]]を付ける、[[活用]]する。
#[[完了]]する。
#(建物を){{おくりがな2|建|た|てる|たてる}}。
#{{ふりがな|物語|ものがたり}}を語るのをやめる。
#(影響などを){{おくりがな3|引|ひ|き|起|お|こす|ひきおこす}}。
#{{ふりがな|端|はし}}がある。
#{{タグ|enm|宗教}}{{おくりがな2|悟|さと|る|さとる}}。
#{{タグ|enm|まれ|Late ME}}{{おくりがな2|殺|ころ|す|ころす}}。
{{enm-conj-wk|end}}
===={{desc}}====
* {{desc|en|end}}
* {{desc|gmw-msc|ende|end}}
** {{desc|sco|end}}
=={{L|dum}}==
==={{etym}}===
*{{etyl|odt|dum}} {{m|odt|enden}}
*{{affix|dum|ende|-en}}
==={{verb}}===
{{dum-verb}}
#{{おくりがな2|終|お|える|おえる}}、{{おくりがな2|終|お|わる|おわる}}。
{{dum-conj-wk|end}}
=={{L|da}}==
==={{noun}}===
{{head|da|noun form|g=c}}
#{{l|da|ende}}の限定単数形。
=={{L|de}}==
==={{alter}}===
* {{alter+|de|endigen||旧綴り}}
==={{etym}}===
*{{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|enden}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|entōn}}
*{{affix|de|Ende|-en}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=de|/ˈɛndən/|[ˈʔɛndn̩]}}
* {{音声|de|De-{{PAGENAME}}.ogg|a=ドイツ}}
* {{音声|de|De-{{PAGENAME}}2.ogg|a=ベルリン}}
* {{音声|de|De-at-Enden.ogg|a=オーストリア}}
==={{verb}}===
{{head|de|verb}}
#{{タグ|de|自動詞}}{{おくりがな2|終|お|わる|おわる}}。
#:{{syn|de|aufhören|vorbei|sein}}
#:{{ant|de|anfangen|beginnen|starten}}
#:{{drv|de|Ende|beenden|Endung|verenden}}
#*{{ux|de|[[der|Der]] [[Zweiter Weltkrieg|Zweite Weltkrieg]] ''endete'' [[im]] [[Jahre]] 1945.|第二次世界大戦は、1945年に終わった。}}
===={{conjug}}====
{{de-conjug}}
===={{colloc}}====
{{top}}
* ein [[Film]] endet
* ein [[Krieg]] endet
* der [[Unterricht]] endet
* das [[Leben]] endet
{{bottom}}
[[カテゴリ:{{de}}_基本語彙1000]]
=={{L|tr}}==
==={{noun}}===
{{head|tr|noun form}}
#{{l|tr|en}}の単数奪格。
=={{L|nn}}==
==={{noun}}===
{{head|nn|noun form|g=m}}
#{{l|nn|ende}}の限定単数形。
=={{L|nb}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=nb|ˈɛndn̩|ˈɛnn̩}}
* {{音声|nb|Nb-enden.ogg}}
* {{rhymes|lang=nb|ɛndn̩|ɛnn̩}}
* {{hyph|nb|en|den}}
==={{noun}}===
{{head|nb|noun form|g=m}}
#{{l|nb|ende}}の限定単数形。
==={{anag}}===
* {{anagrams|nb|denne|neden}}
0swes8sy1xwwh9szzcrtnf65aaj26d8
连
0
102127
2288587
2115893
2026-06-24T15:33:14Z
M-30722
1202
2288587
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|辵3|4}}
{{kanji variants|連=[[繁体字]]}}
*筆順 :[[image:连-bw.png|350px]]
===意義===
# [[つらねる]]、[[つれる]]。
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|lian4|動詞|副詞|hsk=乙|hsk2=4|常=1|簡=1}}
{{trans_link|zh|连}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''':[[lián]] ([[lian2]])
*** '''[[ウェード式]]''':lien<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''':[[lin4]]
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': liâm, liân
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': lièn
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': lie1
==={{verb}}===
# [[つらねる]]、[[つれる]]。
==={{adverb}}===
#~で[[すら]]。
==={{prov}}===
{{top3}}
*{{lang|zh|[[连比]]}}
*{{lang|zh|[[连鬓胡子]]}}
*{{lang|zh|[[连词]]}}
*{{lang|zh|[[连带]]}}
*{{lang|zh|[[连滚带爬]]}}
*{{lang|zh|[[连击]]}}
*{{lang|zh|[[连接]]}}
*{{lang|zh|[[连接号]]}}
*{{lang|zh|[[连理]]}}
*{{lang|zh|[[连理枝]]}}
*{{lang|zh|[[连忙]]}}
*{{lang|zh|[[连年]]}}
*{{lang|zh|[[连气儿]]}}
*{{lang|zh|[[连翘]]}}
*{{lang|zh|[[连锁]]}}
*{{lang|zh|[[连锁店]]}}
*{{lang|zh|[[连声]]}}
*{{lang|zh|[[连书]]}}
*{{lang|zh|[[连体]]}}
*{{lang|zh|[[连同]]}}
*{{lang|zh|[[连写]]}}
*{{lang|zh|[[连续]]}}
*{{lang|zh|[[连夜]]}}
*{{lang|zh|[[连用]]}}
*{{lang|zh|[[连珠]]}}
*{{lang|zh|[[连作]]}}
*{{lang|zh|[[葛根芩连片]]}}
{{bottom}}
=={{コード}}==
{{文字コード}}
*[[倉頡入力法]] : 卜大手 (YKQ)
kx0gwjo8m4x1teuiptree1xnw3x26a5
ris
0
122579
2288542
2239680
2026-06-24T14:52:48Z
鍼灸
112313
2288542
wikitext
text/x-wiki
{{also|rîş|rís}}
=={{is}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|rɪːs}}
* {{rhymes|ɪːs}}
==={{noun}}===
{{is-noun|n|riss|ris}}
#[[やねうら|屋根裏]]
#(劇などの)[[クライマックス]]
{{is-decl-noun-n-s|r|i|s}}
===={{drv}}====
* [[rishár]]
* [[risherbergi]]
* [[rishæð]]
===={{syn}}====
*(語義1) [[háaloft]], [[loft]], [[þakhæð]], [[rishæð]], [[hanabjálki]]
=={{gl}}==
==={{verb}}===
{{head|glg|verb form}}
#[[rir]]の直説法現在第二人称単数形
=={{kw}}==
==={{noun}}===
{{head|kw|noun|g=f|singulative|risen}}
[[Category:{{kw}}_植物]]
[[Category:{{kw}}_食品]]
#{{ふりがな|稲|いね}}
#{{ふりがな|米|こめ}}
=={{sv}}==
{{wikipedia|Ris|ris|lang=sv}}
==={{pron}}===
* 発音 :[[File:Sv-ris.ogg]]
==={{noun}}===
{{sv-noun|g=n}}
[[Category:{{sv}}_植物]]
[[Category:{{sv}}_食品]]
# [[いね|稲]]。
# [[こめ|米]]。
# [[非難]]。
{{sv-noun-unc-irreg-n|2=riset|3=ris}}
===={{Antonym}}====
* (語義3) [[ros]]
=={{gd}}==
==={{pron|gla}}===
* {{IPA1|ɾʲiʃ}}
==={{preposition}}===
{{head|gla|preposition}}
#[[ri]]の{{alter}}
===={{usage}}====
*[[定冠詞]]の前に用いる。
==={{pronoun}}===
{{head|gla|pronoun}}
#{{ふりがな|彼|かれ}}と
#[[それ]]と
===={{drv}}====
* [[ris-san]]
=={{sl}}==
{{wikipedia|Risi|ris|lang=sl}}
==={{etym}}===
* {{proto|Slavic|rysь}}
==={{noun}}===
{{sl-noun|g=m|head=ris|活動体}}
[[Category:{{sl}}_ネコ科]]
# [[おおやまねこ|オオヤマネコ]]。
===={{decl}}====
{{sl-decl-noun|ris|risa|risi|risa|risov|risov|risu|risoma|risom|risa|risa|rise|risu|risih|risih|risom|risoma|risi}}
=={{sh}}==
==={{etym}}===
* {{proto|Slavic|rysь}}
==={{pron}}===
* {{IPA|rîs}}
==={{noun}}===
{{sh-noun+|g=m|head=rȉs}}
[[Category:{{sh}}_ネコ科]]
# [[おおやまねこ|オオヤマネコ]]。
===={{decl}}====
{{sh-decl-noun|ris|risovi|risa|risova|risu|risovima|risa|risove|rise|risovi|risu|risovima|risom|risovima}}
=={{da}}==
==={{pron|dan}}===
* {{IPA2|riːs|ʁiːˀs}}
==={{etym}}1===
{{etyl|non|da}} ''[[rís]]'' < {{etyl|gml|da}} ''rīs'' < {{etyl|fro|da}} ''ris'' < {{etyl|it|da}} ''[[riso]]'' < {{etyl|la|da}} ''[[oriza]]'' < {{etyl|grc|da}} {{term|grc|sc=polytonic|ὄρυζα|tr=óruza}}
===={{noun}}====
{{da-noun|en}}
[[Category:{{da}}_植物]]
[[Category:{{da}}_食品]]
#{{ふりがな|稲|いね}}
#{{ふりがな|米|こめ}}
{{da-noun-infl|en|4=ris'|6=ris'}}
==={{etym}}2===
{{etyl|non|da}} ''[[hrís]]''
===={{noun}}====
{{da-noun|et}}
#{{ふりがな|小枝|こえだ}}
#[[非難]]
{{da-noun-infl|et|4=ris'|6=ris'}}
=={{nn}}==
==={{verb}}===
{{head|nn|verb form}}
#[[risa]]の命令法
=={{nb}}==
==={{verb}}===
{{head|nb|verb form}}
#[[rise]]の命令法
=={{nrf}}==
==={{etym}}1===
===={{noun}}====
{{nrf-noun|m|pl=ris}}
#{{context|lang=nrf|Jersey}} [[礁]]
====={{syn}}=====
* [[ris d'vaile]]
====={{drv}}=====
* [[rîsi]]
==={{etym}}2===
===={{verb}}====
{{head|nrf|verb form}}
#[[rithe]]の過去第一人称単数形
=={{fr}}==
==={{etym}}1===
{{etyl|frm|fr}} < {{etyl|fro|fr}} ''ris'' < [[付録:古フランス語/rifs|*rifs]] < {{etyl|non|fr}} ''rif'' < {{proto|Germanic|ribją}} < {{proto|Indo-European|rebh-}}
===={{noun}}====
{{fr-noun|m|pl=ris}}
#[[礁]]
==={{etym}}2===
{{etyl|la|fr}} ''[[risus|rīsus]]''
===={{noun}}====
{{fr-noun|m|pl=ris}}
#{{context|literary|lang=fr}}{{おくりがな2|喜|よろこ|び|よろこび}}
==={{etym}}3===
{{etyl|frm|fr}}
===={{noun}}====
{{fr-noun|m|pl=ris}}
[[Category:{{fr}}_食品]]
#[[シビレ]]
==={{etym}}4===
動詞 ''[[rire]]''
===={{verb}}====
{{fr-verb-form}}
#[[rire]]の直説法現在第一人称単数形
#rireの直説法現在第二人称単数形
#rireの命令法第二人称単数形
#rireの単純過去第一人称単数形
#rireの単純過去第二人称単数形
=={{pt}}==
==={{verb}}===
{{head|pt|verb form}}
#[[rir]]の直説法現在第二人称単数形
=={{lt}}==
==={{pron}}===
* {{IPA1|rʲɪs̪}} (慣用音: 「'''リ'''ス」)
==={{verb}}===
{{head|lt|verb form|head=rìs}}
# "'''{{l|lt|risti}}'''"の直説法・未来・三人称形。
=={{jbo}}==
===Rafsi===
{{head|jbo|rafsi}}
#[[rismi]]のrafsi
o0n0sygj5ncsp2gsnkmhd47ner4b57s
2288545
2288542
2026-06-24T14:54:19Z
鍼灸
112313
2288545
wikitext
text/x-wiki
{{also|rîş|rís}}
=={{is}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|rɪːs}}
* {{rhymes|ɪːs}}
==={{noun}}===
{{is-noun|n|riss|ris}}
#[[やねうら|屋根裏]]
#(劇などの)[[クライマックス]]
{{is-decl-noun-n-s|r|i|s}}
===={{drv}}====
* [[rishár]]
* [[risherbergi]]
* [[rishæð]]
===={{syn}}====
*(語義1) [[háaloft]], [[loft]], [[þakhæð]], [[rishæð]], [[hanabjálki]]
=={{gl}}==
==={{verb}}===
{{head|glg|verb form}}
#[[rir]]の直説法現在第二人称単数形
=={{kw}}==
==={{noun}}===
{{head|kw|noun|g=f|singulative|risen}}
[[Category:{{kw}}_植物]]
[[Category:{{kw}}_食品]]
#{{ふりがな|稲|いね}}
#{{ふりがな|米|こめ}}
=={{sv}}==
{{wikipedia|Ris|ris|lang=sv}}
==={{pron}}===
* 発音 :[[File:Sv-ris.ogg]]
==={{noun}}===
{{sv-noun|g=n}}
[[Category:{{sv}}_植物]]
[[Category:{{sv}}_食品]]
# [[いね|稲]]。
# [[こめ|米]]。
# [[非難]]。
{{sv-noun-unc-irreg-n|2=riset|3=ris}}
===={{Antonym}}====
* (語義3) [[ros]]
=={{gd}}==
==={{pron}}===
* {{IPA1|ɾʲiʃ}}
==={{preposition}}===
{{head|gd|preposition}}
#[[ri]]の{{alter}}
===={{usage}}====
*[[定冠詞]]の前に用いる。
==={{pronoun}}===
{{head|gd|pronoun}}
#{{ふりがな|彼|かれ}}と
#[[それ]]と
===={{drv}}====
* [[ris-san]]
=={{sl}}==
{{wikipedia|Risi|ris|lang=sl}}
==={{etym}}===
* {{proto|Slavic|rysь}}
==={{noun}}===
{{sl-noun|g=m|head=ris|活動体}}
[[Category:{{sl}}_ネコ科]]
# [[おおやまねこ|オオヤマネコ]]。
===={{decl}}====
{{sl-decl-noun|ris|risa|risi|risa|risov|risov|risu|risoma|risom|risa|risa|rise|risu|risih|risih|risom|risoma|risi}}
=={{sh}}==
==={{etym}}===
* {{proto|Slavic|rysь}}
==={{pron}}===
* {{IPA|rîs}}
==={{noun}}===
{{sh-noun+|g=m|head=rȉs}}
[[Category:{{sh}}_ネコ科]]
# [[おおやまねこ|オオヤマネコ]]。
===={{decl}}====
{{sh-decl-noun|ris|risovi|risa|risova|risu|risovima|risa|risove|rise|risovi|risu|risovima|risom|risovima}}
=={{da}}==
==={{pron}}===
* {{IPA2|riːs|ʁiːˀs}}
==={{etym}}1===
{{etyl|non|da}} ''[[rís]]'' < {{etyl|gml|da}} ''rīs'' < {{etyl|fro|da}} ''ris'' < {{etyl|it|da}} ''[[riso]]'' < {{etyl|la|da}} ''[[oriza]]'' < {{etyl|grc|da}} {{term|grc|sc=polytonic|ὄρυζα|tr=óruza}}
===={{noun}}====
{{da-noun|en}}
[[Category:{{da}}_植物]]
[[Category:{{da}}_食品]]
#{{ふりがな|稲|いね}}
#{{ふりがな|米|こめ}}
{{da-noun-infl|en|4=ris'|6=ris'}}
==={{etym}}2===
{{etyl|non|da}} ''[[hrís]]''
===={{noun}}====
{{da-noun|et}}
#{{ふりがな|小枝|こえだ}}
#[[非難]]
{{da-noun-infl|et|4=ris'|6=ris'}}
=={{nn}}==
==={{verb}}===
{{head|nn|verb form}}
#[[risa]]の命令法
=={{nb}}==
==={{verb}}===
{{head|nb|verb form}}
#[[rise]]の命令法
=={{nrf}}==
==={{etym}}1===
===={{noun}}====
{{nrf-noun|m|pl=ris}}
#{{context|lang=nrf|Jersey}} [[礁]]
====={{syn}}=====
* [[ris d'vaile]]
====={{drv}}=====
* [[rîsi]]
==={{etym}}2===
===={{verb}}====
{{head|nrf|verb form}}
#[[rithe]]の過去第一人称単数形
=={{fr}}==
==={{etym}}1===
{{etyl|frm|fr}} < {{etyl|fro|fr}} ''ris'' < [[付録:古フランス語/rifs|*rifs]] < {{etyl|non|fr}} ''rif'' < {{proto|Germanic|ribją}} < {{proto|Indo-European|rebh-}}
===={{noun}}====
{{fr-noun|m|pl=ris}}
#[[礁]]
==={{etym}}2===
{{etyl|la|fr}} ''[[risus|rīsus]]''
===={{noun}}====
{{fr-noun|m|pl=ris}}
#{{context|literary|lang=fr}}{{おくりがな2|喜|よろこ|び|よろこび}}
==={{etym}}3===
{{etyl|frm|fr}}
===={{noun}}====
{{fr-noun|m|pl=ris}}
[[Category:{{fr}}_食品]]
#[[シビレ]]
==={{etym}}4===
動詞 ''[[rire]]''
===={{verb}}====
{{fr-verb-form}}
#[[rire]]の直説法現在第一人称単数形
#rireの直説法現在第二人称単数形
#rireの命令法第二人称単数形
#rireの単純過去第一人称単数形
#rireの単純過去第二人称単数形
=={{pt}}==
==={{verb}}===
{{head|pt|verb form}}
#[[rir]]の直説法現在第二人称単数形
=={{lt}}==
==={{pron}}===
* {{IPA1|rʲɪs̪}} (慣用音: 「'''リ'''ス」)
==={{verb}}===
{{head|lt|verb form|head=rìs}}
# "'''{{l|lt|risti}}'''"の直説法・未来・三人称形。
=={{jbo}}==
===Rafsi===
{{head|jbo|rafsi}}
#[[rismi]]のrafsi
7na612b5x20pspwinjeo4ws76jd6j19
2288555
2288545
2026-06-24T15:07:34Z
M-30722
1202
2288555
wikitext
text/x-wiki
{{also|rîş|rís}}
=={{L|is}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=is|rɪːs}}
* {{rhymes|lang=is|ɪːs}}
==={{noun}}===
{{is-noun|n|riss|ris}}
#[[やねうら|屋根裏]]。
#(劇などの)[[クライマックス]]。
{{is-decl-noun-n-s|r|i|s}}
===={{drv}}====
* [[rishár]]
* [[risherbergi]]
* [[rishæð]]
===={{syn}}====
*(語義1) [[háaloft]], [[loft]], [[þakhæð]], [[rishæð]], [[hanabjálki]]
=={{L|gl}}==
==={{verb}}===
{{head|gl|verb form}}
#[[rir]]の直説法現在第二人称単数形。
=={{L|kw}}==
==={{noun}}===
{{head|kw|noun|g=f|singulative|risen}}
#{{タグ|kw|植物}}{{ふりがな|稲|いね}}。
#{{タグ|kw|食品}}{{ふりがな|米|こめ}}。
=={{L|sv}}==
{{wikipedia|Ris|ris|lang=sv}}
==={{pron}}===
* {{音声|sv|Sv-ris.ogg}}
==={{noun}}===
{{sv-noun|g=n}}
#{{タグ|sv|植物}}{{ふりがな|稲|いね}}。
#{{タグ|sv|食品}}{{ふりがな|米|こめ}}。
#[[非難]]。
#:{{ant|sv|ros}}
{{sv-noun-unc-irreg-n|2=riset|3=ris}}
=={{L|gd}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=gd|[ɾʲiʃ]}}
==={{preposition}}===
{{head|gd|preposition}}
#[[ri]]の{{alter}}
===={{usage}}====
*[[定冠詞]]の前に用いる。
==={{pronoun}}===
{{head|gd|pronoun}}
#{{ふりがな|彼|かれ}}と。
#[[それ]]と。
===={{drv}}====
* [[ris-san]]
=={{L|sl}}==
{{wikipedia|Risi|ris|lang=sl}}
==={{etym}}===
* {{etyl|sla-pro|sl}} {{m|sla-pro|*rysь}}
==={{noun}}===
{{sl-noun|g=m|head=ris|活動体}}
#{{タグ|sl|ネコ科}}[[おおやまねこ|オオヤマネコ]]。
===={{decl}}====
{{sl-decl-noun|ris|risa|risi|risa|risov|risov|risu|risoma|risom|risa|risa|rise|risu|risih|risih|risom|risoma|risi}}
=={{L|sh}}==
==={{etym}}===
* {{etyl|sla-pro|sh}} {{m|sla-pro|*rysь}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=sh|rîs}}
==={{noun}}===
{{sh-noun+|g=m|head=rȉs}}
#{{タグ|sh|ネコ科}}[[おおやまねこ|オオヤマネコ]]。
===={{decl}}====
{{sh-decl-noun|ris|risovi|risa|risova|risu|risovima|risa|risove|rise|risovi|risu|risovima|risom|risovima}}
=={{L|da}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=da|/riːs/|[ʁiːˀs]}}
==={{etym}}1===
{{etyl|non|da}} ''[[rís]]'' < {{etyl|gml|da}} ''rīs'' < {{etyl|fro|da}} ''ris'' < {{etyl|it|da}} ''[[riso]]'' < {{etyl|la|da}} ''[[oriza]]'' < {{etyl|grc|da}} {{m|grc|ὄρυζα}}
===={{noun}}====
{{da-noun|en}}
#{{タグ|da|植物}}{{ふりがな|稲|いね}}。
#{{タグ|da|食品}}{{ふりがな|米|こめ}}。
{{da-noun-infl|en|4=ris'|6=ris'}}
==={{etym}}2===
{{etyl|non|da}} ''[[hrís]]''
===={{noun}}====
{{da-noun|et}}
#{{ふりがな|小枝|こえだ}}。
#[[非難]]。
{{da-noun-infl|et|4=ris'|6=ris'}}
=={{L|nn}}==
==={{verb}}===
{{head|nn|verb form}}
#[[risa]]の命令法。
=={{L|nb}}==
==={{verb}}===
{{head|nb|verb form}}
#[[rise]]の命令法。
=={{L|nrf}}==
==={{etym}}1===
===={{noun}}====
{{nrf-noun|m|pl=ris}}
#{{context|lang=nrf|Jersey}} [[礁]]。
====={{syn}}=====
* [[ris d'vaile]]
====={{drv}}=====
* [[rîsi]]
==={{etym}}2===
===={{verb}}====
{{head|nrf|verb form}}
#[[rithe]]の過去第一人称単数形。
=={{L|fr}}==
==={{etym}}1===
{{etyl|frm|fr}} < {{etyl|fro|fr}} ''ris'' < {{m|fro|*rifs}} < {{etyl|non|fr}} ''rif'' < {{etyl|gem-pro|fr}} {{m|gem-pro|*ribją}} < {{etyl|ine-pro|fr}} {{m|ine-pro|*rebh-}}
===={{noun}}====
{{fr-noun|m|-}}
#[[礁]]。
==={{etym}}2===
{{etyl|la|fr}} {{m|la|rīsus}}
===={{noun}}====
{{fr-noun|m|pl=ris}}
#{{context|literary|lang=fr}}{{おくりがな2|喜|よろこ|び|よろこび}}。
==={{etym}}3===
{{etyl|frm|fr}}
===={{noun}}====
{{fr-noun|m|-}}
#{{タグ|fr|食品}}[[シビレ]]。
==={{etym}}4===
動詞 ''[[rire]]''
===={{verb}}====
{{fr-verb-form}}
#[[rire]]の直説法現在第一人称単数形。
#rireの直説法現在第二人称単数形。
#rireの命令法第二人称単数形。
#rireの単純過去第一人称単数形。
#rireの単純過去第二人称単数形。
=={{L|pt}}==
==={{verb}}===
{{head|pt|verb form}}
#[[rir]]の直説法現在第二人称単数形。
=={{L|lt}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=lt|[rʲɪs̪]}}
* {{kanahyoki|lt|'''リ'''ス}}
==={{verb}}===
{{head|lt|verb form|head=rìs}}
#{{l|lt|risti}}の直説法未来第三人称形。
=={{L|jbo}}==
===Rafsi===
{{head|jbo|rafsi}}
#[[rismi]]のrafsi
4sfb4j6xchb9shysbg4ejfyb7rruaki
𠧩
0
125727
2288612
991490
2026-06-24T16:01:22Z
M-30722
1202
2288612
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|卜|7}}
{{kanji variants|侮}}
===意義===
#「[[侮]]」の[[古字]](『[[w:玉篇|玉篇]]』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
h4v11parb8nigebdpodua9efuyo19ji
agieren
0
145667
2288358
1438396
2026-06-24T12:12:10Z
Kuroco2k
84207
2288358
wikitext
text/x-wiki
=={{de}}==
==={{etym}}===
{{etyl|lat|deu}} ''[[agere]]''
==={{pron|deu}}===
* {{IPA|aˈɡiːɐ̯n|aˈɡiːʀən}}
==={{verb}}===
{{de-verb-weak|agiert|agierte|agiert}}
#[[行動]]する
===={{conjug}}====
{{de-conjug}}
1em2sdd5kgviwdpxw6iiaxeoxwo2eja
2288402
2288358
2026-06-24T12:49:31Z
M-30722
1202
2288402
wikitext
text/x-wiki
=={{L|de}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|de}} ''[[agere]]''
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=de|aˈɡiːɐ̯n|aˈɡiːʀən}}
==={{verb}}===
{{de-verb-weak|agiert|agierte|agiert}}
#[[行動]]する。
===={{conjug}}====
{{de-conjug}}
sqoplh8twudfd039ovf4slht1rw15qy
𠫞
0
150773
2288497
991541
2026-06-24T14:12:30Z
M-30722
1202
2288497
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|厶|4}}
{{kanji variants|兌}}
===意義===
#「[[兌]]」の[[同字]](『[[w:集韻|集韻]]』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
30nu7769l0trfxozheo2khecl7oei70
𠿒
0
151149
2288486
991737
2026-06-24T14:01:51Z
M-30722
1202
2288486
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|口|13}}
{{kanji variants|喝}}
===意義===
#「[[喝]]」の[[同字]](『[[w:玉篇|玉篇]]』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
e8srfuhxw4ujj0qyw1nrcszs7utqgw3
𠆸
0
151856
2288611
991147
2026-06-24T16:01:05Z
M-30722
1202
2288611
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|人|4}}
{{kanji variants|侮}}
===意義===
#「[[侮]]」の[[籀文]](『六書統』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
1khge6ovx4rnvd5xte4y4j7m5erzu9z
𫞄
0
152168
2288640
1340805
2026-06-24T16:23:30Z
M-30722
1202
2288640
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|日|6}}
{{kanji variants|晉}}
===意義===
#「[[晉]]」の[[俗字]]。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
lo6bffcdh97ljr6krc54s66pvp4lys7
㑄
0
152302
2288610
1987292
2026-06-24T16:00:39Z
M-30722
1202
2288610
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|人|5}}
{{kanji variants|侮}}
===意義===
#「[[侮]]」の[[古字]](『[[w:説文解字|説文解字]]』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
3hoitdsb37yhvjygclf3t3yuv5znmlw
㒫
0
152305
2288514
1987274
2026-06-24T14:26:30Z
M-30722
1202
2288514
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|儿|4}}
{{kanji variants|旡}}
===意義===
#「[[旡]]」の[[本字]](『[[w:説文解字|説文解字]]』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
tuw4gsaw1vcgg3ykj7xwaam3s5xghyz
𠑶
0
152378
2288513
991287
2026-06-24T14:26:12Z
M-30722
1202
2288513
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|儿|2}}
{{kanji variants|旡}}
===意義===
#「[[旡]]」の[[古字]](『[[w:玉篇|玉篇]]』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
npuf19nq5vgyw09a1oy0r14pz0jlhg8
jaguar
0
173909
2288469
2288334
2026-06-24T13:50:11Z
M-30722
1202
2288469
wikitext
text/x-wiki
{{also|Jaguar|jaguár|jagúar}}
=={{L|en}}==
{{wikipedia|lang=en}}
==={{etym}}===
* {{etyl|pt}} {{m|pt|jaguar}} < {{etyl|tpw}} {{m|tpw|jaguara}}
==={{pron}}===
* {{a|RP}} {{IPA|ˈdʒæɡjuːə|ˈdʒæɡjuːɑː|lang=en}}
* {{音声|en|en-uk-jaguar.ogg|a=UK}}
* {{a|US}} {{IPA|ˈdʒæɡwɑɹ|ˈdʒæɡu.ɑɹ|ˈdʒæɡwaɪɹ|lang=en}}
* {{音声|en|en-us-jaguar.ogg|a=US}}
==={{noun}}===
{{en-noun}}
#{{タグ|en|ネコ科}}[[ジャガー]]。
=={{L|nl}}==
{{wikipedia|lang=nl}}
==={{etym}}===
* {{etyl|pt|nl}} {{m|pt|jaguar}} < {{etyl|tpw|nl}} {{m|tpw|jaguara}}
==={{noun}}===
{{nl-noun|g=m|jaguars|jaguartje}}
#{{タグ|nl|ネコ科}}[[ジャガー]]。
=={{L|es}}==
{{wikipedia|lang=es}}
==={{noun}}===
{{es-noun|m|es}}
#{{タグ|es|ネコ科}}[[ジャガー]]。
===={{syn}}====
* [[tigre]], [[yaguareté]]
=={{L|sh}}==
{{wikipedia|lang=sh}}
==={{noun}}===
{{sh-noun+|g=m|head=jȁguār}}
#{{タグ|sh|ネコ科}}[[ジャガー]]。
{{stub|sh}}
=={{L|tr}}==
{{wikipedia|lang=tr}}
==={{noun}}===
{{tr-noun|ı|lar}}
#{{タグ|tr|ネコ科}}[[ジャガー]]。
{{stub|tr}}
=={{L|fr}}==
{{wikipedia|lang=fr}}
==={{noun}}===
{{fr-noun|mf}}
#{{タグ|fr|ネコ科}}[[ジャガー]]。
=={{L|pl}}==
{{wikipedia|lang=pl}}
==={{noun}}===
{{pl-noun|m-an}}
#{{タグ|pl|ネコ科}}[[ジャガー]]。
====格変化====
{{pl-decl-noun|jaguar|jaguary|jaguara|jagurarów|jaguarowi|jaguarom|jaguara|jaguary|jaguarem|jaguarami|jaguarze|jaguarach|jaguarze|jaguary}}
=={{L|pt}}==
{{wikipedia|lang=pt}}
==={{noun}}===
{{head|pt|noun|g=m}}
#{{タグ|pt|ネコ科}}[[ジャガー]]。
===={{syn}}====
* [[onça]], [[onça-pintada]]
=={{L|ms}}==
{{wikipedia|lang=ms}}
==={{etym}}===
* {{etyl|en|ms}} {{m|en|jaguar}}'' < {{etyl|pt|ms}} {{m|pt|jaguar}} < {{etyl|tpw|ms}} {{m|tpw|jaguara}}
==={{noun}}===
{{ms-noun|j=جاݢوار}}
#{{タグ|ms|ネコ科}}[[ジャガー]]。
=={{L|ro}}==
{{wikipedia|lang=ro}}
==={{etym}}===
* {{etyl|fr|ro}} {{m|fr|jaguar}}
==={{noun}}===
{{ro-noun|m|i}}
#{{タグ|ro|ネコ科}}[[ジャガー]]。
{{stub|ro}}
6ov3yf2libxsahzakbyfy1jdz05dit5
宪
0
176669
2288502
1585566
2026-06-24T14:15:25Z
M-30722
1202
2288502
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|宀|6}}
{{kanji variants|憲=[[繁体字]]}}
===意義===
#基本となる決め事、[[おきて]]、[[のり]]。
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|xian4|常=1|簡=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''':[[xiàn]](xian4)
*** '''[[ウェード式]]''':hsien<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''':hin3
==={{prov}}===
*[[宪法]]
*[[宪兵]]
*[[立宪]]
=={{コード}}==
{{文字コード}}
*[[倉頡入力法]] : 十竹土山 (JHGU)
bmx08hl1wkm2iq8tgl1ghnvk9nbzb1v
ジャガランディ
0
178380
2288792
1487877
2026-06-25T06:12:50Z
鍼灸
112313
2288792
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{wikipedia}}
=={{ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun}}
[[Category:{{ja}}_ネコ科]]
# ネコ目ネコ科ピューマ属に属する[[食肉類]]の一種。学名:[[Puma yaguarondi]]。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|jaguarundi}}
*{{es}}: {{t|es|yaguarundí|m}}
*{{de}}: {{t|de|Jaguarundi}}
*{{gug}}: {{t|gug|jaguarundi}}
*{{fi}}: {{t|fi|jaguarundi}}
*{{fr}}: {{t|fr|jaguarondi|m}}
*{{pt}}: {{t|pt|gato-mourisco|m}}, {{t|pt|jaguarundi|m}}
*{{ro}}: {{t|ro|jaguarundi|m}}
{{trans-bottom}}
qv5ly4n5g6euqmgkzl9dp2pulqnccmi
og
0
180109
2288439
2287325
2026-06-24T13:41:00Z
M-30722
1202
2288439
wikitext
text/x-wiki
{{also|OG|Og|òg|óg|øg}}
=={{L|is}}==
==={{etym}}===
{{etyl|non|is}} ''[[ok]]''
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=is|ɔːɣ}}
* {{rhymes|lang=is|ɔːɣ}}
==={{conjunction}}===
{{head|is|conjunction}}
#~[[と]]。[[そして]]。
===={{drv}}====
* [[Adam og Eva]]
* [[ár og síð]]
* [[með kurt og pí]]
* [[þú og hvaða her]]
* [[fyrst og fremst]]
* [[bölva í sand og ösku]]
* [[bölva og ragna]]
* [[ekki verður bæði sleppt og haldið]]
* [[dömur mínar og herrar]]
* [[um og ó]]
* [[hægt og bítandi]]
* [[í húð og hár]]
* [[pomp og prakt]]
* [[sem og]]
* [[rigna eldi og brennisteini]]
* [[á milli steins og sleggju]]
* [[gegnum súrt og sætt]]
* [[heilu og höldnu]]
=={{L|en}}==
==={{noun}}===
{{en-noun}}
#{{initialism of|en|own goal}}
=={{L|kjn}}==
==={{noun}}===
{{head|kjn|noun}}
#{{ふりがな|水|みず}}。
=={{L|sga}}==
==={{etym}}===
{{etyl|cel-pro|sga}} {{m|cel-pro|*āwyom}} < {{etyl|ine-pro|sga}} {{m|ine-pro|*h₂ōwyóm}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=sga|oɣ}}
==={{noun}}===
{{sga-noun|n|g2=m|g3=f|ugae|ugae}}
#{{タグ|sga|動物学}}{{ふりがな|卵|たまご}}。
#{{タグ|sga|生殖器}}[[睾丸]]。
{{sga-mutation|o|g}}
===={{desc}}====
*{{desc|ga|ubh}}
*{{desc|gv|ooh}}
*{{desc|gd|ugh}}
=={{L|dlc}}==
==={{etym}}===
{{etyl|non|dlc}} ''[[ok]]'' < {{etyl|gem-pro|dlc}} {{m|gem-pro|*auk}}
==={{conjunction}}===
{{dlc-con}}
#~[[と]]。[[そして]]。
=={{L|da}}==
==={{etym}}===
{{etyl|non|da}} ''[[ok]]''
==={{conjunction}}===
{{head|da|conjunction}}
#~[[と]]。[[そして]]。
=={{L|nn}}==
==={{etym}}===
{{etyl|non|nn}} ''[[ok]]''
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=nn|ɔː|ɔːɡ}}
==={{conjunction}}===
{{head|nn|conjunction}}
#~[[と]]。[[そして]]。
=={{L|nb}}==
==={{etym}}===
{{etyl|non|nb}} ''[[ok]]''
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=nb|ɔ}}
==={{conjunction}}===
{{head|nb|conjunction}}
#~[[と]]。[[そして]]。
=={{L|fo}}==
==={{etym}}===
{{etyl|non|fo}} ''[[ok]]''
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=fo|/oː/|[oːo̞]}}
* {{homophones|lang=fo|ov}}
==={{conjunction}}===
{{head|fo|conjunction}}
#~[[と]]。[[そして]]。
==={{seealso}}===
* [[bæði ... og]]
7dz3ibh6urgip0rbi38lnms83rmotri
covern
0
185321
2288712
2159950
2026-06-25T00:44:40Z
Kuroco2k
84207
/* {{L|de}} */
2288712
wikitext
text/x-wiki
=={{L|sv}}==
==={{noun}}===
{{head|sv|noun form}}
#[[cover]]の限定単数形。
=={{L|de}}==
==={{etym}}===
{{etyl|en|de}} ''[[cover]]''
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=de|ˈkavɐn}}
==={{verb}}===
{{de-verb-weak|covert|coverte|gecovert|h}}
#{{context|music|lang=de}}[[カバーバージョン]]を{{おくりがな2|作|つく|る|つくる}}。
===={{conjug}}====
{{de-conjug}}
1ikul39gxtw0fi7ymkw3002xlse26wd
ほどく
0
188532
2288743
1927225
2026-06-25T02:28:23Z
うーむ
129171
/* 動詞 */
2288743
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{pron}}===
{{ja-pron|acc=2}}
{{ja-accent-common|region=京阪|h||ほどく}}
==={{verb}}===
{{ja-verb}}【[[解]]く】
# [[むすばる|結ばっ]]ている物や[[からまる|絡まっ]]ている物を[[わける|分け]]て[[ときはなつ|解きはなつ]]。
# [[うたがい|疑い]]や[[まよい|迷い]]などを[[はらす|晴らす]]。
# [[神仏]]にした[[ねがい|願い]]が[[みたす|満た]]され[[おれいまいり|お礼参り]]をする。[[願ほどき|願解き]]。
===={{conjug}}====
{{日本語五段活用}}
===={{syn}}====
* [[ほぐす]]、[[とく]]
===={{drv}}====
* [[きりほどく]]、[[ふりほどく]]、[[たほどき|田解き]]、[[てほどき|手解き]]、[[願ほどき|願解き]]
doz0krl0s58fn3tpjbo6jvf2w6suojn
2288760
2288743
2026-06-25T03:33:27Z
うーむ
129171
/* 動詞 */
2288760
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{pron}}===
{{ja-pron|acc=2}}
{{ja-accent-common|region=京阪|h||ほどく}}
==={{verb}}===
{{ja-verb}}【[[解]]く】
# [[むすばる|結ばっ]]ている物や[[からまる|絡まっ]]ている物を[[わける|分け]]て[[ときはなつ|解きはなつ]]。
# [[うたがい|疑い]]や[[まよい|迷い]]などを[[はらす|晴らす]]。
# [[神仏]]にした[[ねがい|願い]]が[[みたす|満た]]され[お礼参り]]をする。[[願ほどき|願解き]]。
===={{conjug}}====
{{日本語五段活用}}
===={{syn}}====
* [[ほぐす]]、[[とく]]
===={{drv}}====
* [[きりほどく]]、[[ふりほどく]]、[[たほどき|田解き]]、[[てほどき|手解き]]、[[願ほどき|願解き]]
fy6o83zemp41pvjdz4d9v5gmnv8x37z
2288761
2288760
2026-06-25T03:35:31Z
うーむ
129171
/* 動詞 */
2288761
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{pron}}===
{{ja-pron|acc=2}}
{{ja-accent-common|region=京阪|h||ほどく}}
==={{verb}}===
{{ja-verb}}【[[解]]く】
# [[むすぶ|結ば]]れている物や[[からまる|絡まっ]]ている物を[[わける|分け]]て[[ときはなつ|解きはなつ]]。
# [[うたがい|疑い]]や[[まよい|迷い]]などを[[はらす|晴らす]]。
# [[神仏]]にした[[ねがい|願い]]が[[みたす|満た]]され[[お礼参り]]をする。[[願ほどき|願解き]]。
===={{conjug}}====
{{日本語五段活用}}
===={{syn}}====
* [[ほぐす]]、[[とく]]
===={{drv}}====
* [[きりほどく]]、[[ふりほどく]]、[[たほどき|田解き]]、[[てほどき|手解き]]、[[願ほどき|願解き]]
ja7a1ky385i9phps9uslaw4e51722lq
2288764
2288761
2026-06-25T03:40:52Z
うーむ
129171
/* 派生語 */
2288764
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{pron}}===
{{ja-pron|acc=2}}
{{ja-accent-common|region=京阪|h||ほどく}}
==={{verb}}===
{{ja-verb}}【[[解]]く】
# [[むすぶ|結ば]]れている物や[[からまる|絡まっ]]ている物を[[わける|分け]]て[[ときはなつ|解きはなつ]]。
# [[うたがい|疑い]]や[[まよい|迷い]]などを[[はらす|晴らす]]。
# [[神仏]]にした[[ねがい|願い]]が[[みたす|満た]]され[[お礼参り]]をする。[[願ほどき|願解き]]。
===={{conjug}}====
{{日本語五段活用}}
===={{syn}}====
* [[ほぐす]]、[[とく]]
===={{drv}}====
* [[きりほどく]]、[[ふりほどく]]、[[たほどき|田解き]]、[[てほどき|手解き]]、[[願ほどき|願解き]]
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
*【[[痡毒]]】:[[毒害]]。
idzg1lry8xu1631ncqcm84n7syj0exv
𥀾
0
189780
2288602
991979
2026-06-24T15:50:35Z
M-30722
1202
2288602
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|鼓|20}}
{{kanji variants|響}}
===意義===
#「[[響]]」の[[同字]](『[[w:龍龕手鑑|龍龕手鑑]]』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
rzvigswn7k8owlfccvyxhg1hgharb37
jaguár
0
216018
2288790
2226837
2026-06-25T05:49:06Z
鍼灸
112313
2288790
wikitext
text/x-wiki
{{also|jaguar|Jaguar|jagúar}}
=={{cs}}==
==={{noun}}===
{{cs-noun|g=m}}
#[[ジャガー]]
[[Category:{{cs}}_ネコ科]]
=={{hu}}==
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
#[[ジャガー]]
[[Category:{{hu}}_ネコ科]]
{{hu-infl-nom|jaguáro|o|-}}{{hu-pos-otok|jaguár|j|jai}}
lxkbwi6thwk8cbqo619ry9hcfxa5x3t
𛄀
0
218016
2288588
1731649
2026-06-24T15:33:41Z
M-30722
1202
2288588
wikitext
text/x-wiki
==変体仮名==
[[カテゴリ:かな|れ]]
[[カテゴリ:変体仮名|れ]]
[[ファイル:Hiragana RE 01.svg|100px|right]]
<span lang="ja" xml:lang="ja" style="font-size:350%">𛄀</span>
#[[変体仮名]]の「[[連]]」(れ)。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
okpnmpycnw7sgld20dxi1sborpdfn2g
sjung
0
223882
2288429
2253191
2026-06-24T13:24:23Z
M-30722
1202
[[en:sjung]]より
2288429
wikitext
text/x-wiki
=={{L|frr}}==
==={{alter}}===
* {{alter+|frr|schong||フェリング・エームラング}}
* {{alter+|frr|schunge||モーリング}}
==={{etym}}===
{{etyl|gem-pro|frr}} {{m|gem-pro|*singwaną}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=frr|[ʃʊŋ]|a=Sylt}}
==={{verb}}===
{{head|frr|verb}}
#{{タグ|frr|Sylt|音楽}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{frr-Sylt-conj-table|inf_2=sjungen|ppp=süngen|pres_2=sjungst|pres_3=sjungt|past_1=soong|past_2=soongst}}
=={{L|sv}}==
==={{verb}}===
{{head|sv|verb form}}
#[[sjunga]]の命令形。
d4fvcwgqgtlo4iw4jljdxl7xruqcfpa
𬾊
0
226059
2288564
1017710
2026-06-24T15:16:02Z
M-30722
1202
2288564
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|人|7}}
{{kanji variants|兪}}
===意義===
#「[[兪]]」の[[俗字]]。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
31s83ew0ylpp814z7z2wkcuueyjwev1
𬾮
0
226063
2288565
1017714
2026-06-24T15:16:29Z
M-30722
1202
2288565
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|人|9}}
{{kanji variants|兪}}
===意義===
#「[[兪]]」の[[俗字]]。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
ppr6kzpj45n22qtv9bw8uprbj4kebw3
𭀘
0
226075
2288498
1017726
2026-06-24T14:12:50Z
M-30722
1202
2288498
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|儿|2}}
{{kanji variants|兌}}
===意義===
#「[[兌]]」の[[俗字]]。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
bitrhl01unqjqo2oj8r6utiryqao9h3
𭀙
0
226076
2288499
1017727
2026-06-24T14:13:05Z
M-30722
1202
2288499
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|儿|3}}
{{kanji variants|兌}}
===意義===
#「[[兌]]」の[[俗字]]。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
cd38pm0u7ur149g1tmsv0o8iube5ira
𭀜
0
226078
2288500
1017729
2026-06-24T14:13:20Z
M-30722
1202
2288500
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|儿|3}}
{{kanji variants|兌}}
===意義===
#「[[兌]]」の[[俗字]]。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
cd38pm0u7ur149g1tmsv0o8iube5ira
𭂅
0
226110
2288503
1017761
2026-06-24T14:15:57Z
M-30722
1202
2288503
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|冖|13}}
{{kanji variants|憲}}
===意義===
#「[[憲]]」の[[俗字]]。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
sedm8x3l2jmtd55w2kzabysj9byv1m8
𭅺
0
226161
2288624
2080259
2026-06-24T16:11:19Z
M-30722
1202
2288624
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|卩|6}}
{{kanji variants|即=語義1|郞=語義2}}
===意義===
#「[[即]]」の[[同字]](『六書正譌』掲載)。
#「[[郞]]」の[[俗字]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|mj={{mjmoji|057110}}}}
tqyqfdo26jfmvaaye1ih5p3hkvdjq12
𭆪
0
226173
2288523
1017825
2026-06-24T14:35:17Z
M-30722
1202
2288523
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|又|6}}
{{kanji variants|叟}}
===意義===
#「[[叟]]」の[[俗字]]。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
jz4lghje26m7gr6h0iv9wqpr9qipcoa
𭞌
0
226382
2288504
1018035
2026-06-24T14:16:15Z
M-30722
1202
2288504
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|心|10}}
{{kanji variants|憲}}
===意義===
#「[[憲]]」の[[俗字]]。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
7xrmbvkm78kuqtuobvb98ieua6f1zl3
𭟯
0
226391
2288650
1018044
2026-06-24T16:31:54Z
M-30722
1202
2288650
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|戈|3}}
{{kanji variants|戔}}
===意義===
#「[[戔]]」の[[俗字]]。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
1gp90atuh66e27peu6aboky1yxwvsf1
𭠠
0
226400
2288615
1018053
2026-06-24T16:03:43Z
M-30722
1202
2288615
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|手|5}}
{{kanji variants|拜}}
===意義===
#「[[拜]]」の[[俗字]]。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
4wjvxmaz13m0q8h6qfjo5og4rkvoubj
𭦙
0
226445
2288641
1018098
2026-06-24T16:23:46Z
M-30722
1202
2288641
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|日|8}}
{{kanji variants|晉}}
===意義===
#「[[晉]]」の[[俗字]]。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
lawr6d0etz9gjzktwivf8qnmtk98d87
ゴーストライター
0
230845
2288775
1928809
2026-06-25T03:52:27Z
鍼灸
112313
2288775
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{etym}}===
{{bor|ja|en|ghostwriter}} < {{m|en|ghost}} + {{m|en|writer}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|acc=5}}
{{ja-accent-common|region=京阪|a|ごーすとら|いたー}}
==={{noun}}===
{{ja-noun}}
#{{context|作家|lang=ja}}[[著作]]や[[脚本]]の[[代作]]を行う人。
m1upxnm734npaktsjqc16iylazuw5sq
⺂
0
234928
2288662
1032560
2026-06-24T16:43:57Z
M-30722
1202
2288662
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|おつにょう}}
==部首==
[[Category:漢字 部首]]
#[[乙繞]]、部首「[[⼄]]」を[[繞]]に用いる場合の書体。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
ctpi1slms3fftnrf89nr6m20e48fzzc
霰彈銃
0
243614
2288365
1517644
2026-06-24T12:21:35Z
鍼灸
112313
2288365
wikitext
text/x-wiki
=={{ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|산탄총|cat2=火器}}
# [[霰弾銃]]
nsasz9ggtbi4fhio4x4hfuexnmd67v3
散彈銃
0
243615
2288363
1517645
2026-06-24T12:20:39Z
鍼灸
112313
2288363
wikitext
text/x-wiki
=={{ko}}==
==={{noun}}===
{{lko-head|noun|산탄총|cat2=火器}}
# [[散弾銃]]
4in9xuqfzywkjsr9pn31wkohjwnflhp
2288364
2288363
2026-06-24T12:20:47Z
鍼灸
112313
2288364
wikitext
text/x-wiki
=={{ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|산탄총|cat2=火器}}
# [[散弾銃]]
sawy90qas96ovsp05h9qbto27ta0b07
カテゴリ:計算機科学
14
250125
2288674
1275362
2026-06-24T17:11:42Z
M-30722
1202
2288674
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|けいさんきかがく}}
<div class="pathnavbox">
*{{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|形式科学|数理科学|last=計算機科学}}
*{{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|社会科学|情報学|last=計算機科学}}
*{{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|応用科学|情報学|last=計算機科学}}
</div>
[[カテゴリ:数理科学|*けいさんきかかく]]
[[カテゴリ:情報学|*けいさんきかかく]]
[[カテゴリ:分野の一覧]]
ine8alk0g0z8aiao5w4l7ctkld4m8yu
利用者・トーク:Yapparina
3
251162
2288818
2287957
2026-06-25T08:33:13Z
20041027 tatsu
59964
/* ビューロクラットになっていただけませんか */ お返事
2288818
wikitext
text/x-wiki
==漢字へのリンクについて==
お疲れ様です。Naggy Nagumoです。日本語などの品詞見出しの漢字にはリンクを貼ることになっていたかと思います。<code><nowiki>【[[招]]き[[猫]]】</nowiki></code>のように各漢字にリンクを付するとよりよいかと思います。 --[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2018年6月17日 (日) 04:11 (UTC)
== 文書ページのソートキーについて ==
例えば[[Wiktionary:削除の方針]]に対して<code><nowiki>[[カテゴリ:削除関連|ほうしん]]</nowiki></code>とするのは、不思議な感じに思います。「さくしよのほうしん」とした方がよくないですか? -[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2019年4月23日 (火) 14:09 (UTC)
:こんにちは。[[:カテゴリ:削除関連]]には「削除」から始まるページ名が多く収まるはずなので、Defaultsortをそのままと書くとほとんどのページがさ行に収まって分類として弱くなるだろうと思ってそうしました。ウィクショナリー日本語版だと他の例が思い浮かばなかったのでウィキペディア日本語版のカテゴリの例を出しますと、[[:w:Category:プロジェクト関連文書]]の下位カテゴリが「ウィキペディアの・に・での・と・における」を除いてDefaultsortを設定しているのと同じ考え方です。あまり深い意味はありませんので、お好きなように変更していただいて結構ですよ。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2019年4月24日 (水) 09:25 (UTC)
::私もまたソートキーに強いこだわりがないので、そのままになりそうです。 -[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2019年4月24日 (水) 13:33 (UTC)
== Report vandalism ==
[[特別:投稿記録/113.0.64.3]]. --[[利用者:Xiplus|Xiplus]] ([[利用者・トーク:Xiplus|トーク]]) 2019年6月11日 (火) 12:15 (UTC)
:[[特別:投稿記録/125.211.158.230]]. --[[利用者:Xiplus|Xiplus]] ([[利用者・トーク:Xiplus|トーク]]) 2019年6月11日 (火) 12:40 (UTC)
== お礼20190629 ==
こんにちは。[[抜け字]]での修正ありがとうございます。wpからwiktに参加してまだ日が浅いものでこのようなリダイレクトを作成してしまいました。お手数おかけして申し訳ありません。今後どこかでお目にかかる機会がありましたらその際はどうぞよろしくお願いします。では失礼します。 -- [[利用者:Sho.miz|Ṣḥo.ṃῖẓ]] - <sup>[[user talk:Sho.miz|ᴛᴀᴌᴋ]]</sup>/<sub>[[特別:投稿記録/Sho.miz|ᴌᴏᶃ]]</sub> 2019年6月29日 (土) 05:48 (UTC)
== Community Insights Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="ja" dir="ltr">
'''このアンケート調査で皆さんの経験を共有してください'''
{{PAGENAME}}様
このたびウィキメディア財団では{{SITENAME}}とウィキメディアについて、ぜひあなたの経験をアンケート調査でフィードバックしていただけないかと考え、ご連絡しました。 この調査は、ウィキメディア財団が皆さんのウィキの作業をどの程度まで支援できているか、また将来的な改善点や修正すべき点を知ることを目的としています。 皆さんからお寄せいただいたご意見は、現状ならびに将来にわたり、ウィキメディア財団の仕事に直接、反映されます。
どうか'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) このアンケートに回答して]'''ご意見をお寄せください。所要時間は15分から25分ほどの見込みです。
アンケート調査は第三者に委託しており[https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement このリンク先に示した個人情報保護方針に基づいて扱われます]。(英語)
このプロジェクトの[[m:Community Insights/Frequent questions|詳細はこちらをご参照ください]]。 ご質問ないしは今後、この調査に関する連絡がご不要の場合は、[mailto:surveys@wikimedia.org 電子メールでご連絡]いただけませんでしょうか。
今後ともよろしくお願い申し上げます。
</div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 2019年9月9日 (月) 14:34 (UTC)
<!-- User:RMaung (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19352874 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== Reminder: Community Insights Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="ja" dir="ltr">
'''このアンケート調査で皆さんの経験を共有してください'''
{{PAGENAME}}様
1、2週間ほど前にコミュニティの意見調査について、ご連絡を差し上げました。 本件は、ウィキメディア財団がグローバルなコミュニティを対象に行う、毎年恒例の調査です。 ウィキであなたが取り組まれる作業に、財団がどの程度、お役に立っているかどうか、ぜひお聞かせください。 実は、現在までに皆さんからお寄せいただいた回答は、目標値達成まであと 10% となりました。 もしこれから回答しようとお考えでしたら、どうかご協力をお願いいたします! '''あなたの声をぜひお聞かせいただきたいのです。'''
どうか'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) このアンケートに回答して]'''ご意見をお寄せください。所要時間は15分から25分ほどの見込みです。
アンケート調査は第三者に委託しており[https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement このリンク先に示した個人情報保護方針に基づいて扱われます]。(英語)
このプロジェクトの[[m:Community Insights/Frequent questions|詳細はこちらをご参照ください]]。 ご質問ないしは今後、この調査に関する連絡がご不要の場合は、[mailto:surveys@wikimedia.org 電子メールでご連絡]いただけませんでしょうか。
今後ともよろしくお願い申し上げます。
</div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 2019年9月20日 (金) 19:14 (UTC)
<!-- User:RMaung (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19395141 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== Reminder: Community Insights Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="ja" dir="ltr">
'''このアンケート調査で皆さんの経験を共有してください'''
{{PAGENAME}}様
コミュニティの意見調査終了まで、いよいよ残り時間が数週間となりました! おかげさまで目標回答率まで 30% を残すのみとなりました。 もしアンケートに未回答の方がおられたら、ぜひ目標達成にご協力ください。
今回の投票は、皆さんがご利用のウィキで進める作業をウィキメディア財団がどれほど支援できているか、フィードバックを募集しています。 回答にかかる時間はおよそ15分から25分で済みですが、財団がどんな支援を提供できるか、直接、影響を与えることになります。
どうか'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) このアンケートに回答して]'''ご意見をお寄せください。所要時間は15分から25分ほどの見込みです。
アンケート調査は第三者に委託しており[https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement このリンク先に示した個人情報保護方針に基づいて扱われます]。(英語)
このプロジェクトの[[m:Community Insights/Frequent questions|詳細はこちらをご参照ください]]。 ご質問ないしは今後、この調査に関する連絡がご不要の場合は、[mailto:surveys@wikimedia.org 電子メールでご連絡]いただけませんでしょうか。
今後ともよろしくお願い申し上げます。
</div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 2019年10月4日 (金) 17:04 (UTC)
<!-- User:RMaung (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19435548 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== Report vandalism ==
[[user:Jyosei tunamide sine]] --[[利用者:Samuele2002|Samuele2002]] ([[利用者・トーク:Samuele2002|トーク]]) 2020年5月8日 (金) 00:44 (UTC)
== Report vandalism ==
Hi please block [[特別:投稿記録/106.133.137.196|this ip]]. Thanks --[[利用者:Samuele2002|Samuele2002]] ([[利用者・トーク:Samuele2002|トーク]]) 2020年5月10日 (日) 23:45 (UTC)
== [[Special:AbuseFilter]] ==
Hi, sorry if I write to you in English, I noticed persistent vandalism in similar ways, for this reason I wanted to suggest you if it was necessary to make a new Abuse filter. One for the repeated characters and one on the vandal just stopped (Obscenity and personal attacks). Thanks --[[利用者:Samuele2002|Samuele2002]] ([[利用者・トーク:Samuele2002|トーク]]) 2020年5月12日 (火) 10:16 (UTC)
:Thank you for your suggestion. Unfortunately I'm not familiar with using Abuse filter, but I'll think about it. --[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2020年5月12日 (火) 12:27 (UTC)
::Hi I made these two filters [[test2wiki:Special:AbuseFilter/23]] [[test2wiki:Special:AbuseFilter/24]] (on test2wiki), The number 23 is activated when unconfirmed users add repeated characters (on a page or in the title), the number 24 is activated when obscenities (in English) are added on a page by a user except for its own sandbox and specific pages (for example Sockpuppet investigations) with less than 30 edits (this number can be adjusted according to what you think is best). I did [https://test2.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?wpSearchUser=5.77.64.229&wpSearchPeriodStart=&wpSearchPeriodEnd=&wpSearchTitle=&wpSearchImpact=0&wpSearchAction=any&wpSearchActionTaken=warn&wpSearchGroup=0&wpSearchFilter=24%7C23 some tests and the filters work]. Let me know what you think and if you are going to import them. --[[利用者:Samuele2002|Samuele2002]] ([[利用者・トーク:Samuele2002|トーク]]) 2020年5月12日 (火) 16:24 (UTC)
:::Thanks a lot. The both filters look effective. But, I don't understand the source codes of the filters. I'm not sure if the filters can work without disrupting normal edits in Japanese Wiktionary, and I may not be able to fix errors if they happen. For now I cannot be responsible for importing the filters. --[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2020年5月13日 (水) 04:14 (UTC)
::::For the moment you could import them but without having any effects so that you can check the case of false positives. I also report the matter to [[User:Mtodo|Mtodo]] e [[User:Whym|Whym]]. --[[利用者:Samuele2002|Samuele2002]] ([[利用者・トーク:Samuele2002|トーク]]) 2020年5月20日 (水) 20:09 (UTC)
== Unauthorized bot ==
こんにちは Yapparina, {{reply to|Mtodo}}!
I do not know your bot policies, but I report that:
*or [[User:Naggybot]] is an unauthorized bot
*or [[User:Naggybot]] has an inappropriate name, because it can be confused with bots.
Regards--[[利用者:ValeJappo|ValeJappo]] ([[利用者・トーク:ValeJappo|トーク]]) 2020年5月29日 (金) 12:52 (UTC)
:Thank you for informing of me. The bot looks no harmful for now. I'm getting contact with an user who probably has the bot. --[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2020年5月29日 (金) 13:07 (UTC)
== stand up の編集についておわび ==
[[特別:差分/1308117/1333037|stand up のこの編集]]ですが、文脈を正確に読み取れず解釈を完全に誤ってしまい大変申し訳ございません。これを機に深く反省し、以降はより慎重に編集を行うようにしたいと思いますのでよろしくお願いいたします。どうもすみませんでした。--[[利用者:Ryota7906|Ryota7906]] ([[利用者・トーク:Ryota7906|トーク]]) 2020年10月31日 (土) 14:45 (UTC)
== 一言 ==
……で、全能の支配者の一人を務めるウィキペディア日本語版に入り浸るわけですか。
== 言語コードに関する合意 ==
言語コードに関しまして、[[Wiktionary:編集室#言語コードを2文字コード優先にする提案|言語コードを2文字コード優先にする提案]]により2文字コードを優先することで合意がなされました。従いまして「jpn」よりも「ja」の方が推奨される形ですのでお知らせいたします。 --[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2021年9月5日 (日) 13:54 (UTC)
== How we will see unregistered users ==
<section begin=content/>
こんにちは、
ウィキメディアのウィキ管理者の皆さんにこのメッセージをお届けしています。
ログインしていない人がウィキメディアのウィキを編集すると、今日現在はその人の IP アドレスを開示します。すでにお聞きかもしれませんが、この方法は近々、採用できなくなります。オンラインの個人情報保護の規範と規約の変更によりウィキメディア財団法務部が決定しました。
IP アドレスの代わりに秘匿した特定情報を示すことになります。管理者の皆さんには'''引き続きIPアドレスへのアクセスは可能です'''。管理者ではない皆さんには荒らしや嫌がらせ、スパム行為に対策するためアカウント非登録の利用者のIPアドレス全文字の閲覧が必要な場合、新規の利用者権限を設けます。 巡回者の皆さんには、左記の権限がなくても IP の一部が閲覧可能です。同時に支援策として[[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|より良いツール]]の準備を進めています。
これを初めて見る皆さんは、[[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|メタで詳細を参照]]してください。ウィキメディアのウィキにおける技術的な変更の情報を見落としたくないとご希望なら、[[m:Tech/News/ja|週刊技術ニュース ]]の[[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|購読]]をお勧めします。
この個人特定情報に関しては[[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|提案が2案あります]]。皆さんの使いやすさと皆さんのコミュニティての適性について、直近ならびに将来を見通し、'''ぜひご意見をお聞かせ願えないでしょうか'''。[[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|トークページにて投稿をお待ちしています]]。ご自分の言語でお書きください。2案の提案は10月に掲出しており、 結論は1月17日以降にまとめる所存です。
よろしくお願いします。
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/>
2022年1月4日 (火) 18:17 (UTC)
<!-- User:Johan (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(5)&oldid=22532651 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== 「○する」の項で「テンプレート:ja-verb-suru」を「テンプレート:ja-verb」に変更するのはなぜですか? ==
「[[決する]]」「[[列する]]」などで{{temp|ja-verb-suru}}を{{temp|ja-verb}}に変更しているのは何故ですか?サ変動詞では{{temp|ja-verb-suru}}を使うものだと思っていましたが、そうではないのでしょうか? --[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2022年2月22日 (火) 09:39 (UTC)
:ja-verb へ変更した理由は、ja-verb に仕込んだ[[:カテゴリ:ページ名末尾に「する」が付く日本語動詞]]に入れたいためです。それだけです。
:「サ変動詞では{{temp|ja-verb-suru}}を使うものだと思っていましたが、そうではないのでしょうか?」さあわかりません。どのページではどっちを使うということが話し合いで未だに決まっていないのなら、どちらを使うか(あるいはどちらも使わないか)は各個人の選択の範疇にあるということになろうかと思います。
:「~する」というページ名の項目での実際の使用結果は、ja-verb-suru は「する」にリンクが付き、ja-verb は「する」にリンクが付かないという差しかないという認識です。付与するカテゴリの種類に違いがあるかもしれませんが、活用テンプレートでサ変動詞のカテゴリを付与するので最終的に付与されるカテゴリに差はないはずです。
:リンクの有り無しについては個人的にはどちらでもいいです。ページ名に「する」が付かないサ変動詞項目では、ja-verb-suru の自動補完が便利だと思います。わたしもページ名に「する」が付かないサ変動詞項目では ja-verb-suru を使っています。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2022年2月22日 (火) 13:56 (UTC)
:: 了解しました。テンプレートを盛んに整備していた私としては(あともともとの英語版でも)サ変動詞はすべてja-verb-suruを使うという思想で設計していたと思うので、その方法を妨げるような問題があっただろうか?と思って質問してみた次第です。お話を聞く限り特に問題なさそうなので、ご提示のカテゴリを入れ込んでからja-verb-suruに戻そうと思っています。そこでさらに質問なのですが、カテゴリ付与対象は単純にページ名が「する」で終わるものでよろしいですか?つまり、カテゴリには「する」「すする」が含まれていますが、意図通りでしょうか?カテゴリ名からするとそれでいいのかもしれませんが、サ変動詞の場合だけ対象とすることもできますし、単純にページ名だけで判別することもできます。 --[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2022年2月22日 (火) 14:22 (UTC)
:::[[:カテゴリ:ページ名末尾に「する」が付く日本語動詞]]はサ変動詞のリストアップが目的です。漢字一文字サ変動詞の立項が一通り終わったら、そのカテゴリは即時削除してテンプレートからも消すつもりでなので、カテゴライズの仕様は放っておいてもいいですよ。お好きになさってください。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2022年2月23日 (水) 09:35 (UTC)
== 解任動議のクローズ依頼 ==
突然失礼します。先月23日にMtodoさんへの解任動議が出されたのですが、一昨日に投票期間(2週間)が終了しました。お手数おかけしますが、動議のクローズをお願いできないでしょうか? [[利用者:MathXplore|MathXplore]] ([[利用者・トーク:MathXplore|トーク]]) 2022年12月9日 (金) 12:13 (UTC)
== 先程削除されたページについて ==
トークページに失礼いたします、Saitetsuです。Yapparinaさんが[https://ja.wiktionary.org/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0?type=delete&user=Yapparina&page=&wpdate=&tagfilter=&subtype=&wpFormIdentifier=logeventslist 先程削除された]ページについてですが、一般人(容疑者ではありますが)と思しき方の実名・住所が記録に残留してしまっていると思います。大丈夫でしょうか。--[[利用者:Saitetsu|Saitetsu]] ([[利用者・トーク:Saitetsu|トーク]]) 2023年5月5日 (金) 10:48 (UTC)
==カテゴリ名統一に関する議論のご案内==
お世話になっております。さて、先日作成されました「カテゴリ:エポニム」についてですが、別の編集者によりいくつかのハンガリー語項目に「カテゴリ:ハンガリー語 人名由来」が付けられておりましたので「エポニム」「人名由来」いずれかにカテゴリ名を統一したいと考えております。つきましては[[:カテゴリ・トーク:エポニム]]にて議題を上げさせて頂きましたのでご意見を伺えればと考えております。 --[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2024年1月9日 (火) 13:22 (UTC)
== パカ弁について ==
[[パカ弁]]を削除しておられましたが、当該語句は[https://dic.nicovideo.jp/a/%E3%83%91%E3%82%AB%E5%BC%81]、[https://dic.pixiv.net/a/%E3%83%91%E3%82%AB%E5%BC%81]などの外部サイトで項目があるなどそれなりに使用されている語句であり、少なくとも削除ログに残っている内容、当該利用者のそれ以外の投稿を見た限りでは項目自体が明らかな悪戯とは言えないように思いました。まして、他に有益な投稿も行っている利用者に対しいきなり3か月ものブロックを掛けるのは厳しすぎるようにも思いましたが、如何でしょうか。--[[利用者:Prefuture|Prefuture]] ([[利用者・トーク:Prefuture|トーク]]) 2024年4月11日 (木) 22:57 (UTC)
:Prefutureさんのご意見は了解しましたが、「その周辺」の言葉にはきびしく対処しています。ご提示のサイトは対処前に私も確認しておりますが、UGCサイトであり、一般化した語という証拠にならないので特に判断は変えませんでした。当該IPの3か月ブロックが厳しすぎるという指摘については理解できるところもありますのでブロックは解除しますが、項目を復帰させる気は私にはないです。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2024年4月12日 (金) 13:15 (UTC)
::「その周辺」とは何のことでしょうか。ここで言うのが憚られるような事案でしたらウィキメールで構いませんので御回答ください。--[[利用者:Prefuture|Prefuture]] ([[利用者・トーク:Prefuture|トーク]]) 2024年4月12日 (金) 13:25 (UTC)
:::[[w:Wikipedia:認識を拒絶する|言及したくなかったのですが]]、クローズドな場でのコミュニケーションは好みではないのでここでお伝えします。恒心教のことです。てっきりPrefutureさんもそれは分かったうえでの上記発言かと思っていました。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2024年4月12日 (金) 22:07 (UTC)
::::すみません、恒心教については存じ上げておりませんでした。そのような事情でしたらやむを得ないとも思います。ご説明ありがとうございました。--[[利用者:Prefuture|Prefuture]] ([[利用者・トーク:Prefuture|トーク]]) 2024年4月12日 (金) 22:19 (UTC)
== Files on Commons ==
Hi! I noticed that some files are moved to Commons. Could you perhaps delete them? They are in this category that does not exist: [[:カテゴリ:ウィキメディア・コモンズと重複するメディア]]. --[[利用者:MGA73|MGA73]] ([[利用者・トーク:MGA73|トーク]]) 2024年5月20日 (月) 17:28 (UTC)
: Also some files are not in use and do not have a license. Perhaps you could check and delete files from [[Special:UnusedFiles]]? --[[利用者:MGA73|MGA73]] ([[利用者・トーク:MGA73|トーク]]) 2024年5月20日 (月) 17:30 (UTC)
::In ja.wiktionary, there is no rule of speedy deletion of media files moved to Commons. Please see [[Wiktionary:即時削除の方針]]. If you want delete them, you need to submit the request for deletion at [[Wiktionary:削除依頼]]. After a consensus including other user's opinions is built, the files may be deleted.
::The files that have no license is the same. There is no rule of speedy deletion of such files in ja.wiktionary. --[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2024年5月20日 (月) 21:59 (UTC)
::: Thank you. I will try to nominate for deletion. --[[利用者:MGA73|MGA73]] ([[利用者・トーク:MGA73|トーク]]) 2024年5月22日 (水) 15:15 (UTC)
:::: Hello! I have nominated the files for deletion. Could you check if I did it correct? --[[利用者:MGA73|MGA73]] ([[利用者・トーク:MGA73|トーク]]) 2024年7月1日 (月) 17:37 (UTC)
::::: And files without a license like [[:ファイル:月.png]]? Uploader have not been active for 20 years. --[[利用者:MGA73|MGA73]] ([[利用者・トーク:MGA73|トーク]]) 2024年7月24日 (水) 16:54 (UTC)
Hello! Any chance you could have a look on [[テンプレート・トーク:GFDL]]? I doubt this page is monitored by many users so it could take years before anyone notice. So I hope you do not mind the request. --[[利用者:MGA73|MGA73]] ([[利用者・トーク:MGA73|トーク]]) 2024年8月20日 (火) 15:02 (UTC)
== 鑑別 ==
非ログインユーザー 115.37.160.58 に対する2週間の投稿ブロック理由が''明らかな荒らし・いたずら・嫌がらせ、辞書作成以外の目的によるアカウント作成''となっていますが、単に編集に不慣れなだけ(すなはちヴァンダリズムではない)と思料します。慎重な鑑別をお願いします。--[[利用者:Charidri|Charidri]] ([[利用者・トーク:Charidri|トーク]]) 2024年6月9日 (日) 13:32 (UTC)
:「単に編集に不慣れなだけ」とのご意見に沿いブロック解除しました。[https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0/block&page=%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85%3A115.37.160.58] --[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2024年6月9日 (日) 21:21 (UTC)
== タグ→ラベルに変える件について ==
[[テンプレート・トーク:タグ#context/dataと結びつける提案]]で質問をさせていただいた後も質問への返答をせずに[[railroader]]でタグをラベルに変えられましたが理由を説明して下さい。正直なところタグの以前の仕様は管理上不都合がありますのであまり使用されたくないものなので、タグの新仕様ではいけない理由等説明お願いします。 --[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2024年11月3日 (日) 09:49 (UTC)
*「[[テンプレート・トーク:タグ#context/dataと結びつける提案]]で質問をさせていただいた後も質問への返答をせずに」
*:単純に気づきませんでした。
*「[[railroader]]でタグをラベルに変えられましたが理由を説明」
*:私が編集した時点で{{temp|タグ}}側の仕様で[[:カテゴリ:英語 米語]]がカテゴリ付与できていませんでしたので、それを付与させるために{{temp|ラベル}}に変更しました。
*「タグの新仕様ではいけない理由等説明」
*:「カテゴリ:○○ □□」を項目に付与・括弧表示させたいと思ったときに、{{temp|context}}および新仕様{{temp|タグ}}では、一々{{temp|context/data}}の内容理解および編集が求められて煩雑であり、またユーザーにテンプレート編集の技量を求めるため初心者アンフレンドリーだと考えております。{{temp|ラベル}}および旧仕様{{temp|タグ}}であれば、「カテゴリ:○○ □□」を項目に付与・括弧表示させたいと思ったら、ページ上でそれらを書き込むだけですので直感的で優れていると思います。
*「タグの以前の仕様は管理上不都合がありますのであまり使用されたくないものなので」
*:以上のように考えておりますので、今後も私はテンプレート:ラベルの方を使用するつもりです。上記のようにラベルおよび旧仕様タグにはcontextおよび新仕様タグには無いメリットがありますので、どのぐらい需要があるかは知りませんがテンプレート:ラベルの存在は他ユーザーにとっても一定の有益性があると思ってます。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2024年11月3日 (日) 23:49 (UTC)
:: テンプレート・トーク:タグにおける質問には「@」を付けて通知がいく(画面右上のあなたへのアラートに赤く表示される)ようにさせていただいたのですが、届かなかったでしょうか?
:: 私の意見としましては、context/dataに関しては慣れた編集者がフォローしてあげれば良いかなと思いますがいかがでしょうか?確かに今のcontext/dataは日本語対応が始まったばかりで100%対応し切れていないのは事実です。ただその点は今後確実に改善されますし、未対応なものがあればタグなりcontextなりのトークページや私のトークページ等で報告いただけますと対応させていただきます。なお、私としましてはむしろ'''ラベルの仕様の方が初心者アンフレンドリー'''と感じております。なぜならばラベルは書いたものそのままカテゴリ名となるので間違ったカテゴリ名を書いてもそのまま通ってしまいます。例えば、旧仕様のタグでは「色名」→「色」にカテゴリ名が変更された後に旧称である「色名」のカテゴリを誤って付与したケースが見られました(現在のcontext/dataの仕様なら「色名」と打っても自動的に「色」に修正してくれます)。また、既存のカテゴリがあるのに気づかずに同種のカテゴリを新設してしまうケースもよくあり(「岡山弁」があるのに「岡山方言」、「北米の国名」があるのに「北アメリカの国名」、「季語 新年」があるのに「季語 新春」等)、特に初心者がやりがちです。context/dataと結びつけておくことでこのようなものについては既存のカテゴリ名に自動修正されるか、そもそもカテゴリが付かないようになっております。また、初心者がむやみによく分からないカテゴリを新設するのも防ぐ効果もあるかと考えます。
:: いくつか書きましたが、今回の仕様変更については[[テンプレート・トーク:タグ]]での合意をもとに行いましたので何の断りもなくいきなり旧仕様のタグと同じようなテンプレートが作られるのは合意を蔑ろにするようなものと思いますので(特に管理者なら合意事項の尊重は必要かと思われます)一度「テンプレート・トーク:タグ」等で話をしていただきたく思います。 --[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2024年11月4日 (月) 06:40 (UTC)
== [[特別:投稿記録/133.238.167.225]] ==
Hi! I have blocked this user who seem to be mass-creating off-topic pages for a day. Please feel free to extend the block as you see fit and delete the pages. Thank you! :) --[[利用者:BRPever|BRPever]] ([[利用者・トーク:BRPever|トーク]]) 2025年4月23日 (水) 08:32 (UTC)
== 近頃作成されているアカウントについて ==
こんにちは。初めまして。バスかるぱーんと申します。さて、本題に入りますが、近頃、同一の人物によるものとアカウントが作成されております。[[Special:Log/newusers]]を見ていただければわかると思いますが、日本語名の姓名で名前が構成されるアカウントが毎日のように大量に作成されております。これらのアカウントが害があるかないかは別ですが、ソックパペットの可能性があります。今のところは「[[Wiktionary:多重アカウント]]」などといった方針などが存在しないかつ、いまのところは害もないのでブロックする必要はないと思われますが、報告を一応しておきます。--[[利用者:バスかるぱーん|バスかるぱーん]] ([[利用者・トーク:バスかるぱーん|トーク]] 2025年9月1日 (月) 07:52 (UTC)
== ビューロクラットになっていただけませんか ==
Yapparinaさん、こんにちは。20041027 tatsuと申します。現状、日本語版ウィクショナリーにおいては、Kanjyさんが唯一のビューロクラットですが、2024年7月以降活動していないようで、ボットの使用申請の対処が滞っています。Yapparinaさんは、7年以上管理者を務めており、現在もアクティブに活動されていますので、ぜひビューロクラットに推薦したいと思っております。お忙しいところ恐れ入りますが、推薦しても良いか、お返事をいただけますと幸いです。--[[利用者:20041027 tatsu|20041027 tatsu]] ([[利用者・トーク:20041027 tatsu|トーク]]) 2026年6月23日 (火) 00:35 (UTC)
:こんにちは。20041027 tatsuさん。あまり手を広げる気はないのですが、困ったことになっているのであれば立候補しますよ。実際になるかどうかは選任投票の結果次第ですが。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2026年6月23日 (火) 13:47 (UTC)
::ありがとうございます。[[Wiktionary:管理者の立候補・信任#利用者:Yapparina|推薦]]させていただきました。--[[利用者:20041027 tatsu|20041027 tatsu]] ([[利用者・トーク:20041027 tatsu|トーク]]) 2026年6月25日 (木) 08:33 (UTC)
hmv0hsvl6ayx3jm0j6q424td9a7tto9
trabalhar
0
252272
2288693
2287996
2026-06-24T17:59:09Z
M-30722
1202
2288693
wikitext
text/x-wiki
=={{L|oc}}==
==={{etym}}===
{{etyl|pro|oc}} < {{etyl|VL.|oc}} {{m|la|*tripaliāre}} < ''[[tripalium]]'' < {{etyl|la|oc}} {{m|la|tripālis}}
==={{verb}}===
{{oc-verb|trabalh|ar}}
#{{おくりがな2|働|はたら|く|はたらく}}、{{ふりがな|仕事|しごと}}する。
===={{rel}}====
* {{l|oc|trabalh}}
=={{L|pt}}==
==={{etym}}===
{{etyl|roa-opt|pt}} ''[[traballar]]'' < {{etyl|VL.|pt}} {{m|la|*tripaliāre}} < ''[[tripalium]]'' < {{etyl|la|pt}} {{m|la|tripālis}} < ''[[tria]]'' + ''[[palus]]''
==={{pron}}===
* {{a|Brazil}} {{IPA|lang=pt|tɾa.ba.ˈʎa(ʁ)}}
* {{a|PT}} {{IPA|lang=pt|tɾɐ.βɐ.ˈʎaɾ}}
* {{hyphenation|tra|ba|lhar}}
==={{verb}}===
{{pt-verb|trabalh|ar}}
#{{おくりがな2|働|はたら|く|はたらく}}、{{ふりがな|仕事|しごと}}する。
===={{conjug}}====
{{pt-conj}}
===={{rel}}====
* {{l|pt|trabalho}}
9qmn3ny0lo3q4mdztyx1mwe9fy5lzzl
𨳾
0
261575
2288536
2140688
2026-06-24T14:48:14Z
M-30722
1202
2288536
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|門|5}}
{{kanji variants|祐|𨴜=同字}}
===意義===
#「[[祐]]」の[[古字]](『[[w:玉篇|玉篇]]』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード|mj={{mjmoji|052123}}|cns=6-595B|全={{全字庫|416091}}}}
{{字典|康煕=1333.290|諸橋=41280|hdz=74292.040}}
pvbtd3o8diaw6iygis5zjgyou9tuwau
語句
0
266481
2288704
2209952
2026-06-25T00:19:32Z
うーむ
129171
/* 日本語 */
2288704
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:こく ごく 語句}}
== {{L|ja}} ==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ごく]]}}
#[[語]]と[[句]]。[[単語]]と[[句]]の[[総称]]。
#*行乞の或る日、或る家で、ふと額を見たら、『独慎』と書いてあった。忘れられない'''語句'''である。(種田山頭火「独慎〔扉の言葉〕」)〔1933年〕<ref>青空文庫(2008年5月19日作成)(底本:「山頭火随筆集」講談社文芸文庫、講談社、2007年2月5日第9刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000146/files/48255_31569.html 2019年5月3日参照。</ref>
#*なにわぶしの'''語句'''、「あした待たるる宝船。」と、プウシキンの詩句、「あたしは、あした殺される。」とは、心のときめきに於いては同じようにも思われるだろうが、熟慮半日、確然と、黒白の如く分離し在るを知れり。(太宰治「もの思う葦」)〔1936年〕<ref>青空文庫(2005年3月21日作成、2016年7月12日修正)(底本:「太宰治全集10」ちくま文庫、筑摩書房、1989年6月27日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/1587_18164.html 2019年5月3日参照。</ref>
===={{trans}}====
*英語: [[words]] [[and]] [[phrases]]
==註==
<references/>
d0e780dnpkx17i6n66br6qbwz6dbbco
annektieren
0
269143
2288730
1442010
2026-06-25T01:39:05Z
Kuroco2k
84207
/* {{verb}} */
2288730
wikitext
text/x-wiki
=={{de}}==
==={{pron|deu}}===
* {{IPA|ʔanɛkˈtiːɐ̯n|ʔanɛkˈtiːʀən}} :[[File:De-annektieren.ogg]]
==={{verb}}===
{{de-verb-weak|annektiert|annektierte|annektiert}}
#[[併合]]する。
===={{conjug}}====
{{de-conjug}}
===={{drv}}====
* {{l|de|Annektieren}}
* {{l|de|Annektierung}}
* {{l|de|Annektierer}}
* {{l|de|annektierend}}
* {{l|de|annektiert}}
===={{rel}}====
* [[Annexion]]
gamhec1ljwcxyeldqhar6swajf5romq
𡨼
0
281870
2288522
1265005
2026-06-24T14:34:58Z
M-30722
1202
2288522
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|宀|8}}
{{kanji variants|叟}}
===意義===
#「[[叟]]」の[[同字]](『[[w:龍龕手鑑|龍龕手鑑]]』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
r2wtkoocy0j3ncojldl91dym9ljfcy2
𧫺
0
282323
2288530
1989352
2026-06-24T14:43:45Z
M-30722
1202
2288530
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|言|11}}
{{kanji variants|謚}}
===意義===
#「[[謚]]」の[[訛字]](『[[w:字彙補|字彙補]]』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
huz08fkm037xu94td6kxj41d8h3qoat
Wiktionary:おしらせ
4
288488
2288815
2288134
2026-06-25T08:26:29Z
20041027 tatsu
59964
/* RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons */ +1
2288815
wikitext
text/x-wiki
このページは、ウィクショナリー日本語版の利用者に告知や意見募集を行うページです。ウィキメディア全体およびウィクショナリー日本語版全体に関わるようなものから、各トークページにおける議論へのコメント募集まで、様々なお知らせに使われます。Tech Newsのようなニュースレターもここに配布されています。
{{利用者:ArchiverBot/config
|archive = Wiktionary:おしらせ/%(year)d
|algo = old(90d)
|counter = 1
|minthreadsleft = 2
|minthreadstoarchive = 2
|archiveheader = {{Archives|Wiktionary:おしらせ}}
}}{{過去ログbox
|search=yes
|content=<div class="hlist">
[[/2020|2020]] / [[/2021|2021]] / [[/2022|2022]] / [[/2023|2023]] / [[/2024|2024]] / [[/2025|2025]] / [[/2026|2026]]
</div>}}
注意事項:掲載にあたって特別な許可や申請は要りません。新たなお知らせをするときは、新たな節 <code><nowiki>==○○==</nowiki></code> を作って投稿してください。お知らせ文の最後には署名 <code><nowiki>--~~~~</nowiki></code> をお願いします。掲載は投稿から90日を過ぎると過去ログ化され、このページから除去されます。議論や話し合い自体を立ち上げたいときは[[Wiktionary:編集室]]も利用できます。
{{lang|en|This page provides various announcements for Japanese Wiktionary. For example, calling for the participation in discussion on Meta-Wiki and delivery of Newsletters such as Tech News and Editting News are done here. Anyone can post such an announcement. If you want to discuss something with Japanese Wiktionary users rather than just informing, you can use [[Wiktionary:編集室]].}}
<p style="text-align:center;font-weight:bold;font-size:larger" class="plainlinks">[{{fullurl:Wiktionary:おしらせ|action=edit§ion=new}} 新しいお知らせを投稿する/{{lang|en|Post a new announcement}}]</p>
__TOC__
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-11</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies.
* Last week, all wikis had 2 hours of read-only time, and extended unavailability for user-scripts and gadgets. This was due to a security incident which has since been resolved. Work is ongoing to prevent re-occurrences. For current information please see the [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|post on the Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|translations]]).
'''Updates for editors'''
* Users facing multiple blocks on mobile will now see the reasons for each block separately, instead of a generic message. This helps them understand why they are blocked and what steps they can take to resolve the issue. For example, users affected for using common VPNs (such as [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) will receive clearer guidance on what they need to do to start editing again. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118]
* Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] will become available as a beta feature within the visual editor at all Wikipedias. This feature proactively suggests various types of actions that people can consider taking to improve Wikipedia articles, and learn about related guidelines. The feature is locally configurable, and can also be locally expanded with custom Suggestions. Current settings can be seen at [[Special:EditChecks]] and there are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instructions for how administrators can customize]] the links to point to local guidelines. The feature is connected to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit check]] which suggests improvements while someone is writing new content. In the future, the Editing team plans to evaluate the feature's impact with newcomers through a controlled experiment. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where the cursor became misaligned during the use of CodeMirror’s syntax highlighting, which makes wikitext and code easier to read, has now been fixed. This problem specifically affected users who defined a font rule in a custom stylesheet while creating a new topic with DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793]
'''Updates for technical contributors'''
* API rate limiting update: To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], global API rate limits will be applied this week to requests without a compliant User-Agent that originate from outside Toolforge/WMCS and to unauthenticated requests made from web browsers. Higher limits will be applied to identified traffic in April. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]].
* The new GraphQL API has been released. The API was developed as a flexible alternative to select features of the Wikidata Query Service (WDQS), to improve developer experience and foster adaptability, and efficient data access. Try it out and [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|give feedback]]. You can also [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up for usability tests].
* The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC Unsupported Tools Working Group]] continued improvements to [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] in February, with fixes addressing authentication errors, large-file handling, task queue visibility, and clearer upload behavior. Work is still ongoing in some areas, including changes related to deprecated server-side uploads. Read [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|this update]] to learn more.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]]
'''In depth'''
* The Article Guidance team invites experienced Wikipedia editors from selected [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|pilot wikis]] and interested contributors from other Wikipedias to fill out this questionnaire which is available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform English], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabic], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portuguese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persian], and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turkish]. Your answers will help the team customize guidance for less experienced editors and help them learn community policies and practices while creating an article. Learn more [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|on the project page]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W11"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年3月9日 (月) 18:53 (UTC)
<!-- User:STei (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-12</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature, also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], has been used for wikitext syntax highlighting since November 2024. It will be promoted out of beta by May 2026 in order to bring improvements and new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|features]] to all editors who use the standard syntax highlighter. If you have any questions or concerns about promoting the feature out of beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|please share]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Some changes to local user groups are performed by stewards on Meta-Wiki and logged there only. Now, interwiki rights changes will be logged both on Meta-Wiki and the wiki of the target user to make it easier to access a full record of user's rights changes on a local wiki. Past log entries for such changes will be backfilled in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055]
* On wikis using [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], the number of pending changes shown on [[{{#Special:PendingChanges}}]] previously counted pages which were no longer pending review, because they have been removed from the system without being reviewed, e.g. due to being deleted, moved to a different namespace, or due to wiki configuration changes. The count will be correct now. On some wikis the number shown will be much smaller than before. There should be no change to the list of pages itself. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016]
* Wikifunctions composition language has been rewritten, resulting in a new version of the language. This change aims to increase service stability by reducing the orchestrator's memory consumption. This rewrite also enables substantial latency reduction, code simplification, and better abstractions, which will open the door to later feature additions. Read more about [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|the changes]].
* Users can now sort search results alphabetically by page title. The update gives an additional option to finding pages more easily and quickly. Previously, results could be sorted by Edit date, Creation date, or Relevance. To use the new option, open 'Advanced Search' on the search results page and select 'Alphabetically' under 'Sorting Order'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented UploadWizard on Wikimedia Commons from importing files from Flickr has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263]
'''Updates for technical contributors'''
* A new special page, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], has been created to list transcluded pages that are flagged as containing lint errors to help users discover them easily. The list is sorted by the number of transclusions with errors. For example: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874]
* Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature have been using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages, for some time now. Along with promoting CodeMirror 6 out of beta, the plan is to replace CodeEditor as the standard editor for these content models by May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Feedback or concerns are welcome]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript modules will soon be upgraded to CodeMirror 6. Leading up to the upgrade, loading the <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> or <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> modules from gadgets and user scripts was deprecated in July 2025. The use of the <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> hook was also deprecated in March 2025. Contributors can now make their scripts or gadgets compatible with CodeMirror 6. See the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|migration guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720]
* The MediaWiki Interfaces team is expanding coverage of REST API module definitions to include [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|extension APIs]]. REST API modules are groups of related endpoints that can be independently managed and versioned. Modules now exist for [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] and [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions] APIs. As we migrate extension APIs to this structure, documentation will move out of the main MediaWiki OpenAPI spec and REST Sandbox view, and will instead be accessible via module-specific options in the dropdown on the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (i.e., [[{{#Special:RestSandbox}}]], available on all wiki projects).
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] extension provides different pieces of information about the wiki where the module is being used via the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]] library. Starting last week, the library also provides a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|way]] of accessing the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|wiki ID]] that can be used to facilitate cross-wiki module maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]]
'''In depth'''
* The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]] celebrating outstanding community tools, is now open for nominations! Nominate your favorite tool using the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en nomination survey] form by 23 March 2026. For more information on privacy and data handling, please see the [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|survey privacy statement]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W12"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年3月16日 (月) 19:35 (UTC)
<!-- User:STei (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-13</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Wikimedia site users can now log in without a password using passkeys. This is a secure method supported by fingerprint, facial recognition, or PIN. With this change, all users who opt for passwordless login will find it easier, faster, and more secure to log in to their accounts using any device. The new passkey login option currently appears as an autofill suggestion in the username field. An additional [[phab:T417120|"Log in with passkey" button]] will soon be available for users who have already registered a passkey. This update will improve security and user experience. The [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|screen recording]] demonstrates the passwordless login process step by step.
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies.
'''Updates for editors'''
* Wikimedia site users can now export their notifications older than 5 years using a [[toolforge:echo-chamber|new Toolforge tool]]. This will ensure that users retain their important notifications and avoid them being lost based on the planned change to delete notifications older than 5 years, as previously announced. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* Wikipedia editors in Indonesian, Thai, Turkish, and Simple English now have access to Special:PersonalDashboard. This is an [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|early version of an experience]] that introduces newer editors to patrolling workflows, making it easier for them to move from making edits to participating in more advanced moderation work on their project. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647]
* The [[Special:Block]] now has two minor interface changes. Administrators can now easily perform indefinite blocks through a dedicated radio button in the expiry section. Also, choosing an indefinite expiry provides a different set of common reasons to select from, which can be changed at: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823]
* Mobile editors [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|at several wikis]] can now see an improved logged-out edit warning, thanks to the recent updates from the Growth team. These changes released last week are part of ongoing efforts and tests to enhance [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|account creation experience on mobile]] and then increase participation. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented mobile web users from seeing the block information when affected by multiple blocks has been fixed. They can now see messages of all the blocks currently affecting them when they access Wikipedia.
'''Updates for technical contributors'''
* Images built using Toolforge will soon get the upgraded buildpacks version, bringing support for newer language versions and other upstream improvements and fixes. If you use Toolforge Build Service, review the recent [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce email] and update your build configuration as necessary to ensure your tools are compatible. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127]
* The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] documentation wiki will shut down in June 2026. API keys created on the API Portal will continue to work normally. api.wikimedia.org endpoints will be deprecated gradually starting in July 2026. Documentation on the API Portal is moving to [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]]
'''In depth'''
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is considering improvements to [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatically generated reference names in VisualEditor]]. Please check out the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|proposed solutions]] and participate in the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|request for comment]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W13"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年3月23日 (月) 16:51 (UTC)
<!-- User:UOzurumba (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-14</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]].
'''Updates for editors'''
* The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]].
* The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap "Edit". This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903]
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W14"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年3月30日 (月) 19:25 (UTC)
<!-- User:STei (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==
Hello everyone,
This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>).
'''The Change:'''<br />
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]].
We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.
'''What You Need To Do:'''<br />
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.
'''Deadline:'''<br />
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.
Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[利用者:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[利用者・トーク:MediaWiki message delivery|トーク]]) 2026年4月3日 (金) 17:11 (UTC)
<!-- User:ZI Jony@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-15</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]].
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171]
'''Updates for technical contributors'''
* The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304]
* All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]].
* The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538]
* The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example "WP" for the "Project" ("Wikipedia") namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W15"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年4月6日 (月) 16:19 (UTC)
<!-- User:STei (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-16</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature.
'''Updates for editors'''
* On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294]
* The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856]
'''Updates for technical contributors'''
* Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991]
* Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W16"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年4月13日 (月) 15:19 (UTC)
<!-- User:STei (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-17</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest "Liquid Glass" visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update.
'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias.
* An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]].
* On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857]
'''Updates for technical contributors'''
* As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* The <code>mirrors.wikimedia.org</code> service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707]
* The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> or <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> directly, please update them to use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741]
* Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]].
* The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]].
* There is no new MediaWiki version this week.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W17"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年4月20日 (月) 15:00 (UTC)
<!-- User:STei (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== Request for comment (global AI policy) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[利用者:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[利用者・トーク:MediaWiki message delivery|トーク]]) 2026年4月26日 (日) 00:58 (UTC)
</bdi>
<!-- User:Codename Noreste@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-18</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484]
* All Wikipedia users with new accounts and those who activated the "automatically enable most beta features" option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676]
'''Updates for technical contributors'''
* As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W18"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年4月27日 (月) 18:06 (UTC)
<!-- User:UOzurumba (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-19</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available.
'''Updates for editors'''
* The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]].
* The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909]
* From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the "Translate to English" dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864]
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as "changes 3" instead of "3 changes" in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091]
'''Updates for technical contributors'''
* The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W19"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年5月4日 (月) 20:43 (UTC)
<!-- User:STei (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== 移動後に残るリダイレクトページの即時削除の方針明確化 ==
標記の件について、[[Wiktionary・トーク:即時削除の方針#移動後に残るリダイレクトページの即時削除の方針明確化]]にて提案しています。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2026年5月6日 (水) 06:00 (UTC)
:方針が改訂されました。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2026年6月5日 (金) 20:58 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-20</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward.
'''Updates for editors'''
* The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks.
* The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286]
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W20"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年5月11日 (月) 19:20 (UTC)
<!-- User:STei (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-21</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]].
'''Updates for editors'''
* An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions.
* To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the "Tools > Action" menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008]
* [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231]
'''Updates for technical contributors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]]
'''In depth'''
* On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]].
* The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for "Who Wrote That" and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W21"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年5月18日 (月) 20:21 (UTC)
<!-- User:STei (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-22</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Following a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|successful account creation experiment]], an improved logged-out edit warning message will be deployed to all Wikimedia wikis in the first week of June. The change will only affect logged-out users on mobile web who open an editing session. The updated experience is designed to encourage account creation more clearly, while still allowing users to edit with temporary accounts. Results from the experiment showed a significant increase in account creation, with a 27% relative lift among users shown the updated message. As expected, as more people funnel into account creation, temporary accounts decreased by a relative 16%. The experiment did not show any significant changes in constructive edit rates or other monitored contributor metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595]
'''Updates for editors'''
* For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Members of these groups will be unable to disable the last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the next few weeks, users without 2FA will be removed from these groups. Notably, this applies to bureaucrats. See the linked tasks for deployment schedules. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] will run an [[w:en:A/B testing|A/B test]] on [[:phab:T415904|10 wikis]], testing [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potential improvements for Reference Previews]]. The experiment will run for ~2 weeks at the end of May / beginning of June and will affect 10% of desktop readers on the participating wikis.
* After two successful experiments, the Reader Growth team is rolling out an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature for all Wikipedias on mobile on May 25. This means that anyone who has all beta features on by default will start to see this feature, and others can check the box to turn it on in their preferences. The beta feature will include a carousel of all an article's images at the top of the article, with controls for editors to [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|exclude images from the article's carousel or to exclude an article from the feature entirely]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, three dimensional STL files were being rendered incorrectly by the media viewer 3D extension which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723]
'''Updates for technical contributors'''
* The legacy CSS classes <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> have been replaced with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> as the former do not work consistently across all MediaWiki platforms, notably mobile web and mobile apps. Projects relying on these classes are encouraged to review related usage and plan for migration. Please note that <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> may also be deprecated in future, although there are currently no plans to do so. [[phab:T426452|Read more]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W22"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年5月25日 (月) 21:52 (UTC)
<!-- User:Quiddity (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].
Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 2026年5月27日 (水) 17:15 (UTC)
<!-- User:Keegan (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== ESEAP Strategy Summit 2027開催決定のお知らせ ==
先日開催された、[[meta:ESEAP Conference 2026|ESEAP Conference 2026]]にて、来年2027年5月にESEAP Strategy Summit 2027を大阪で開催することが発表されました。詳細はこれからの検討事項となりますが、決定次第[[meta:ESEAP Strategy Summit 2027|ESEAP Strategy Summit 2027]]のページにて公開されるほか、適宜こちらのお知らせにて随時投稿させていただきますので、興味のある方、当日お手伝いなどいただける方はMeta-WikiのESEAP Strategy Summit 2027のページをご確認いただくか、[[meta:Wikimedians of Japan User Group|Wikimedians of Japan User Group]]にメンバーとして参加いただくことをご検討ください。--[[利用者:VZP10224(WjpUG)|VZP10224(WjpUG)]] ([[利用者・トーク:VZP10224(WjpUG)|トーク]]) 2026年5月28日 (木) 11:26 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-23</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is conducting an experiment to show the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] feature, which is still in development, to logged-out mobile readers to test whether it encourages account creation at a higher rate compared to the watchstar button. The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experiment]] was launched on May 18th on German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu wikis, and it will run for a month.
* The Wikimedia Apps team released [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] of the redesigned Home Feed to the Android Beta app. The new Home Feed includes a refreshed "Community" tab and a personalized "For You" tab featuring daily updated reading recommendations. The redesign is part of a broader effort to improve content discovery and create more engaging learning experiences in the Wikipedia apps.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where images could fail to load for some suggested edits on [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], leaving the thumbnail stuck in a loading state, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048]
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W23"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年6月1日 (月) 21:08 (UTC)
<!-- User:STei (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-24</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* Wikimedia Enterprise has increased the free usage limits for its API offerings. The monthly request limit for the On-demand API has increased from 5,000 to 50,000 requests, while the Snapshot API limit has increased from 15 to 30 requests per month. In addition, Structured Contents snapshots are now available for free accounts. These changes expand access to Wikimedia Enterprise data for developers, researchers, and organizations using Wikimedia content. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api]
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|refreshed Explore Feed]], now called the Home Feed, is rolling out to 50% of users of the Wikipedia Android app. The Home Feed helps readers discover relevant content through two new tabs: ''Community'' and ''For You''. The Community tab provides a scrollable feed of curated content and updates from the broader Wikimedia community and movement, while the ''For You'' tab offers a full-screen, swipeable experience that shows content tailored to a user's interests. The redesign is part of a broader effort to improve discovery and enhance the learning experience in the Wikipedia app.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Which came first?]] daily trivia game is now available in the beta version of the Wikipedia iOS app in English, German, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. The game uses historical events from Wikipedia's "On This Day" content and challenges readers to guess which of two events happened first. The game was previously released on Android. Communities interested in making the game available in their languages can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|read the instructions and requirements]].
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details, will begin rolling out to Wikimedia wikis following a successful pilot phase. Deployment will start on 8 June for most [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Group 1 wikis]] and French Wikipedia, with additional Wikipedia language editions receiving the feature over the coming months. Communities are encouraged to prepare by checking for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate untranslated Cite extension messages] in their language and reviewing any use of [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], which may require [[:phab:T416304#11668731|updates]] to support the new functionality. Wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] do not need to take any action. Communities may also wish to create the ''cite-tracking-category-ref-details'' [[Special:TrackingCategories|tracking category]] as a hidden category using <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (or a dedicated template), and connect it to the corresponding Wikidata item [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Page Previews experiment]] on mobile web has concluded. The team decided not to roll out the feature after the results showed no statistically significant impact on reader retention, as the primary success metric was retention improvement. Page Previews, which are already available on desktop and in the apps, display a thumbnail, lead paragraph, and link to the full article when readers tap a blue link. The experiment tested this experience on mobile web across six Wikipedias.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|user interface icon library]] will be [[phab:T399175|updated later this week or next week]]. Most of the ~300 icons have been slightly refined and ~30 new icons have been added. These changes improve the icons to make them more consistent and comprehensible, and provide more visual balance when they are used in groups.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) interface in MediaWiki, which helps users select content in other languages, has been updated. The new version improves speed and accessibility, and users of Wikimedia projects can now pin languages for quicker language switching. The deployment to Wikimedia sites will happen gradually in the coming weeks. You can test it now as a beta feature by selecting [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] in your profile preferences and share your feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|the project page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Pageviews Analysis dashboard on pageviews.wmcloud.org stopped updating graph data in May 2026, affecting all users, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171]
'''Updates for technical contributors'''
* The function signature for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> has been simplified. Developers can now pass a configuration object instead of a list of positional parameters when creating portlet links. The previous function signature remains supported for backwards compatibility. For example, instead of: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Script maintainers are encouraged to review existing uses of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> and update them where appropriate. This change will be available on all wikis from 11 June. Thanks to community volunteer Gerges for contributing this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945]
* '''Community Wishlist discussion''': Product & Technology [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|introduced changes]] meant to increase the number and complexity of wishes fulfilled, including the disbanding of the Community Tech team. They are [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|engaging in discussions]] about a [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|proposed direction for the wishlist]] from community members. Includes ways to structure annual voting, better tracking of wishes, removing focus areas, and [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|staffing updates]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W24"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年6月8日 (月) 21:30 (UTC)
<!-- User:STei (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-25</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translations]] are available.
'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature on the mobile web version of all Wikipedias. The feature shows an image carousel at the top of articles with 3 or more images. Editors can configure this feature with the following controls: to hide a specific image from a page, either use <code>class=notpageimage</code> excluding it from thumbnail previews, or <code>class=noviewer</code> excluding it from MediaViewer. The carousel can also be disabled from a page entirely, with the magic word <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code>. To submit feedback or flag bugs, please visit the [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|project page]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitables]] can now be [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|sorted in descending order]] on the first click by adding <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> to the header cell. Previously, by default, clicking a column header for the first time sorts it in ascending order. This addition to a Wikitable gives it more control and flexibility, while the default behavior for subsequent clicks remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416]
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature is currently being tested with some editors creating new articles on the Simple English, French, and Turkish Wikipedias. The experiment will soon begin on the Arabic and Bangla Wikipedias as well. [[w:simple:Special:NewArticle|This feature]] gives editors community-curated guidance to help them create articles that follow community standards. Experienced editors can continue creating or adapting outlines for specific article types that are commonly created by less experienced contributors. The outlines guide less experienced editors in creating high-quality articles. A quick guide to markups used in outlines can be found on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|this page]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Example outlines]] that can be adapted and instructions for how to adapt them are on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|this section]] of the project page.
* Wikis that wish to replace the "indefinitely" button in Special:Block for temporary accounts (for example, wikis that block temporary users only until account expiration) will be able to do so by creating [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] with the block duration they want. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:41}} community-submitted {{PLURAL:41|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Updates for technical contributors'''
* By the end of June, a valid user-agent string will be required for automated dumps downloads from the dumps.wikimedia.org website. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. This [[phab:T400119|extends enforcement]] of the long standing [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services will not change.
* The roll out of global [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API rate limits]] is now complete, with limits enforced across all APIs and at the documented levels for all groups. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki remain exempt. All bots should continue to follow the documented best practices to avoid being rate limited.
* The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal wiki] will be read only starting this week (June 15-18). The following week (June 22-25), all API Portal wiki URLs will redirect to [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]]
'''Meetings and events'''
* On June 17th at 6pm UTC the WMF will be holding Discord call focused on a code review. We've heard through the [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Developer Satisfaction Survey]] that volunteers are struggling with code review and we'd like to discuss these experiences with the goal of surfacing workable solutions. You can join the call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 via the Wikimedia Community Discord server].
* The [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Latin American Wikimedia Conference]] will host a regional hackathon that will bring together the Wikimedia movement’s technical community including developers, system administrators, data scientists, and users with extended rights. Interested technical contributors can [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform apply for a scholarship] to participate until June 21 at midnight (Bolivia time, UTC-4).
* Sign up for Wikimania Team Challenges to join this special event. The Team challenges will take place online and in person from July 21 to 22, before Wikimania conference. Everyone is welcome, regardless of skills or Wikimania registration. Teams will work on 10 important challenges supporting the Wikimedia community. For details, visit [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|the Team Challenges page]] and [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ register there]. Registration closes on June 20th at 11pm UTC.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2026-W25"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年6月15日 (月) 16:48 (UTC)
<!-- User:UOzurumba (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30689604 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== 技術ニュース: 2026-26 ==
<section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks">
ウィキメディア技術コミュニティの最新版'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|技術ニュース]]'''です。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|翻訳]]されています。
'''今週のハイライト'''
* 成長機能 [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]] を[[phab:T418115|ウィキデータで使えるようにしました]]。今回の更新により([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|設定済みなら]])アクセスできるようになるのは、メンター制度 Mentorship、影響モジュールとヘルプ・パネルならびに簡略版の新規参加者用ホームページ<sup>※</sup>です(おすすめ編集は対象外)("※"=Impact module、the Help Panel、simplified Newcomer Homepage。)。ウィキデータ管理者の皆さんはコミュニティ設計を介して、この機能の設定を進めている最中です。
'''編集者対象の更新'''
* [[{{#special:RangeCalculator}}]] 特別ページを作成しました。外部のツールに頼らなくても、利用者の皆さんが IP アドレスの範囲を検出できるようにします。以前、このツールはチェックユーザー専用でした。 [https://phabricator.wikimedia.org/T268429]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|補参照]] Sub-referencing とはメディアウィキの新機能であり、同じ典拠を再利用して違う引用箇所を使えるようにします。ウィキペディアのうち6月23日に小規模、中規模の言語版のほとんどに導入予定です。[[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|よくある質問]] FAQ には、皆さんの言語版で導入を進める操作を一覧にしました。導入の次の段階は、[[:phab:T414094|ロールアウトの計画]]をご一読願います。 [https://phabricator.wikimedia.org/T428902]
* 来週以降、利用者が編集ブロックを受けたり解除されたとき、あるいはブロックそのものが変更されたときは、通知が届くようになります。 [https://phabricator.wikimedia.org/T100974]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|定例]] コミュニティが提出した{{PLURAL:32|タスク類}}のうち[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|先週の解決分]] {{formatnum:32}} 件に目を通してください。
'''技術系貢献者への情報更新'''
* 来週以降、不正利用フィルタのうち「CAPTCHA 認証が必要」なものは、<code>skipcaptcha</code> 権限を預かる利用者も対象となり、自動認証を受ける利用者のほとんどが含まれます。ボット類は対象外です。この変更の影響は、不正利用フィルタが作動する編集に限定されます。<code>skipcaptcha</code> 権限を預かる利用者は引き続き、そのウィキメディア・プロジェクトの日頃の利用に際して CAPTCHA 認証を免除されます。 [https://phabricator.wikimedia.org/T402595]
* [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|リフト・ウィング API]] Lift Wing API の参照用解説文書を移動、従来の API ポータルではなく双方向の [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox REST サンドボックス]に置きました。
* API ポータル・ウィキを閉鎖しました。API 解説文書類は、[[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|mediawiki.org に置いたウィキメディア API]].を参照してください。API ポータル・ウィキの URL(https://api.wikimedia.org/wiki/)は全件、6月22日以降は mediawiki.org ページへリダイレクトします。 [https://phabricator.wikimedia.org/T427537]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|定例]] 今週後半にかけて以下のコード更新を予定しています。 [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]]
'''ミーティングとイベント'''
* 6月25日 2:30pm UTC より、[[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google サマー・オブ・コード]] Summer of Code ならびに [[mw:Outreachy/Round_32|アウトリーチー]] Outreachy に参加するウィキメディアのインターンの皆さんとオンラインで集会をします。インターンの皆さんから、それぞれプロジェクト概要の説明と、それぞれの作業の現状を短く実演してもらいます。参加された皆さんはぜひ[[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|見聞きした発想をそれぞれのコミュニティで共有して人脈作りにご協力ください]]。
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|技術ニュース]]'''は[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|技術大使]]によって準備され[[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ボット]]によって配信されています • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|寄稿]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|翻訳]] • [[m:Tech|相談]] • [[m:Talk:Tech/News|フィードバック]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|購読/購読解除]]''
</div><section end="technews-2026-W26"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年6月23日 (火) 13:05 (UTC)
<!-- User:Trizek (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30722494 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==
<bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|トーク]])</bdi> 2026年6月23日 (火) 17:12 (UTC)
<!-- User:Codename Noreste@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== ビューロクラットへの推薦 ==
[[Wiktionary:管理者の立候補・信任#利用者:Yapparina]]におきまして、Yapparinaさんをビューロクラットに推薦しておりますのでお知らせいたします。--[[利用者:20041027 tatsu|20041027 tatsu]] ([[利用者・トーク:20041027 tatsu|トーク]]) 2026年6月25日 (木) 08:26 (UTC)
cn3b1eb72mny9xsy1j6sbjktokbag0t
singan
0
291022
2288410
1382756
2026-06-24T12:57:25Z
M-30722
1202
2288410
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ang}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gem|ang}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|ang}} {{m|ine-pro|*sengʷʰ-}}
==={{pron}}===
* {{ang-IPA|singan}}
==={{verb}}===
{{ang-verb}}
#{{タグ|ang|音楽}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{ang-conj|singan|singe|singst|singþ|singaþ|singe|singen|sang|sange|sang|sungon|sunge|sungen|sing|singaþ|singende|sungen}}
===={{drv}}====
* {{l|ang|besingan}}
===={{desc}}====
*{{desc|enm|singen|cingen|cinggen|singgen|singe|synge|syngen|cyngyn|cynggyn|zinge}}
**{{desc|en|sing}}
**{{desc|sco|sing}}
=={{L|odt}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gem-pro|odt}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|odt}} {{m|ine-pro|*sengʷʰ-}}
==={{verb}}===
{{odt-verb}}
#{{タグ|odt|音楽}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{odt-conj-st|class=3|sing|sang|sung|sung}}
===={{desc}}====
*{{desc|dum|singen}}
**{{desc|nl|zingen}}
***{{desc|af|sing}}
**{{desc|li|zinge}}
=={{L|goh}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gem-pro|goh}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|goh}} {{m|ine-pro|*sengʷʰ-}}
==={{verb}}===
{{head|goh|verb|強変化第3類}}
#{{タグ|goh|音楽}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{goh-conj-st|class=3|sing|mutstem=sing|sang|sung|sung}}
===={{desc}}====
*{{desc|gmh|singen}}
**{{gsw}}
***{{swg}}
****{{desc|gmw-stm|singe}}
**{{bar}}
***{{desc|cim|singen}}
**{{gmw-cfr}}
***{{desc|hrx|singe}}
**{{desc|de|singen}}
**{{desc|lb|sangen}}
**{{gmw-rfr}}
***{{desc|pdc|singe}}
**{{desc|yi|זינגען}}
=={{L|osx}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gem-pro|osx}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|osx}} {{m|ine-pro|*sengʷʰ-}}
==={{verb}}===
{{head|osx|verb}}
#{{タグ|osx|音楽}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{osx-conj-st|class=3|sing|sing|sang|sung|sung}}
===={{desc}}====
*{{desc|gml|singen}}
**{{desc|nds|singen}}
**{{desc|pdt|sinjen}}
=={{L|es}}==
==={{verb}}===
{{es-verb-form}}
#[[singar]]の直説法現在公式第二人称複数形。
#singarの直説法現在第三人称複数形。
t888xndxr8abiuyb1qcxn1vjmi54nnf
2288440
2288410
2026-06-24T13:41:57Z
M-30722
1202
2288440
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ang}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gem-pro|ang}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|ang}} {{m|ine-pro|*sengʷʰ-}}
==={{pron}}===
* {{ang-IPA|singan}}
==={{verb}}===
{{ang-verb}}
#{{タグ|ang|音楽}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{ang-conj|singan|singe|singst|singþ|singaþ|singe|singen|sang|sange|sang|sungon|sunge|sungen|sing|singaþ|singende|sungen}}
===={{drv}}====
* {{l|ang|besingan}}
===={{desc}}====
*{{desc|enm|singen|cingen|cinggen|singgen|singe|synge|syngen|cyngyn|cynggyn|zinge}}
**{{desc|en|sing}}
**{{desc|sco|sing}}
=={{L|odt}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gem-pro|odt}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|odt}} {{m|ine-pro|*sengʷʰ-}}
==={{verb}}===
{{odt-verb}}
#{{タグ|odt|音楽}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{odt-conj-st|class=3|sing|sang|sung|sung}}
===={{desc}}====
*{{desc|dum|singen}}
**{{desc|nl|zingen}}
***{{desc|af|sing}}
**{{desc|li|zinge}}
=={{L|goh}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gem-pro|goh}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|goh}} {{m|ine-pro|*sengʷʰ-}}
==={{verb}}===
{{head|goh|verb|強変化第3類}}
#{{タグ|goh|音楽}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{goh-conj-st|class=3|sing|mutstem=sing|sang|sung|sung}}
===={{desc}}====
*{{desc|gmh|singen}}
**{{gsw}}
***{{swg}}
****{{desc|gmw-stm|singe}}
**{{bar}}
***{{desc|cim|singen}}
**{{gmw-cfr}}
***{{desc|hrx|singe}}
**{{desc|de|singen}}
**{{desc|lb|sangen}}
**{{gmw-rfr}}
***{{desc|pdc|singe}}
**{{desc|yi|זינגען}}
=={{L|osx}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gem-pro|osx}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|osx}} {{m|ine-pro|*sengʷʰ-}}
==={{verb}}===
{{head|osx|verb}}
#{{タグ|osx|音楽}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{osx-conj-st|class=3|sing|sing|sang|sung|sung}}
===={{desc}}====
*{{desc|gml|singen}}
**{{desc|nds|singen}}
**{{desc|pdt|sinjen}}
=={{L|es}}==
==={{verb}}===
{{es-verb-form}}
#[[singar]]の直説法現在公式第二人称複数形。
#singarの直説法現在第三人称複数形。
qptfydawtgccknz6vxj4bn6vi7vijcz
achten
0
294419
2288360
1660128
2026-06-24T12:12:10Z
Kuroco2k
84207
2288360
wikitext
text/x-wiki
{{also|Achten|ächten}}
=={{L|nl}}==
==={{etym}}===
*{{etyl|dum|nl}} ''achten'' < {{etyl|odt|nl}} {{m|odt|*ahton}} < {{etyl|gem-pro|nl}} {{m|gem-pro|*ahtōną}}
*{{suffix+|acht|en|lang=nl}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=nl|ˈɑxtə(n)}}
*音声: [[ファイル:Nl-achten.ogg]]
* {{hyphenation|ah|ten}}
* {{rhymes|ɑxtən}}
==={{verb}}===
{{nl-verb|wk-t}}
#{{context|transitive|lang=nl}}[[尊敬]]する。
#{{context|transitive|lang=nl}}〜と{{おくりがな3|見|み||做|な|す|みなす}}。
{{nl-conj-wk|acht}}
===={{rel}}====
* {{l|nl|achting}}
===={{desc}}====
*{{af}}: {{l|af|ag}}
===アナグラム===
* {{l|nl|chante}}
----
=={{L|cim}}==
==={{numeral}}===
{{head|cim|numeral form}}
#[[achte]]の与格。
----
=={{L|dum}}==
==={{etym}}===
*{{etyl|odt|dum}} {{m|odt|*ahton}} < {{etyl|gem-pro|dum}} {{m|gem-pro|*ahtōną}}
*{{suffix+|achte|en|lang=dum}}
==={{verb}}===
{{dum-verb}}
#{{おくりがな2|考|かんが|える|かんがえる}}。
#[[注意]]する。注意を払う。
#[[予想]]する。
#[[議論]]する。
#{{おくりがな3|見|み||做|な|す|みなす}}。
{{dum-conj-wk|acht}}
===={{drv}}====
* {{l|dum|achtbāer}}
* {{l|dum|achtinge}}
* {{l|dum|geachten}}
* {{l|dum|misachten}}
* {{l|dum|vōreachten}}
===={{desc}}====
*現代オランダ語: {{l|nl|achten}}
*{{li}}: {{l|li|achte}}
----
=={{L|gml}}==
==={{etym}}===
{{etyl|osx|gml}} ''[[ahton]]'' < {{etyl|gem-pro|gml}} {{m|gem-pro|*ahtōną}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=gml|axtən}}
==={{verb}}===
{{head|gml|verb}}
#[[禁止]]する。
#[[注意]]する。注意を払う。
#[[尊敬]]する。
#[[世話]]をする。
{{gml-verb||a|cht|}}
----
=={{L|nds}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gml|nds}} ''achten'' < {{etyl|osx|nds}} ''[[ahton]]'' < {{etyl|gem-pro|nds}} {{m|gem-pro|*ahtōną}} < {{m|gem-pro|*ahtō}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=nds|ˈaxtn̩|ˈaxtən}}
==={{verb}}===
{{head|nds|verb|単純現在三人称単数|[[acht]]|過去|[[acht]]|過去分詞|[[acht]]|助動詞|[[hebben]]}}
#{{context|intransitive|with '''op'''を伴って|lang=nds}}[[注意]]する。注意を払う。
#{{context|transitive|lang=nds}}[[目を付ける]]。
#{{context|intransitive|with '''op'''を伴って|lang=nds}}[[尊敬]]する。
{{nds-conj-wk|head=''achten'' (weak verb)|acht|acht|acht|acht|ach}}
===={{drv}}====
* {{l|nds|beachten}}
* {{l|nds|gootachten}}
* {{l|nds|achtbor}}
----
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=de|/ˈaxtən/|[ˈʔaxtn̩]|[ˈʔaxtən]}}
*音声: [[ファイル:De-achten.ogg]]
==={{etym}}1===
{{etyl|goh|de}} ''[[ahtan]]'' < ''[[ahta]]'' + ''[[-an]]'' < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*ahtō}}
===={{verb}}====
{{de-verb-weak|achtet|achtete|geachtet}}
#{{context|intransitive|with '''auf''' + 対格の形で|lang=de}}[[注意]]する。注意を払う。[[目を付ける]]。
#{{context|transitive|lang=de}}[[尊敬]]する。
===={{conjug}}====
{{de-conjug}}
====={{drv}}=====
{{top}}
* {{l|de|Achten}}
* {{l|de|Achtung}}
* {{l|de|achtbar}}
* {{l|de|achtsam}}
* {{l|de|beachten}}
* {{l|de|beobachten}}
* {{l|de|erachten}}
* {{l|de|gutachten}}
* {{l|de|missachten}}
* {{l|de|Obacht}}
* {{l|de|verachten}}
{{bottom}}
===={{seealso}}====
* {{l|de|anerkennen}}
* {{l|de|respektieren}}
==={{etym}}2===
{{suffix+|achte|en|lang=de}}
===={{numeral}}====
'''{{PAGENAME}}'''
{{de-num-en|achte}}
----
=={{L|fy}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=fy|ˈaxtən}}
==={{noun}}===
{{head|fy|plural}}
#[[acht]]の複数形。
qz6v4pf056r8gi8nlt1aq8hdvvt5hbq
かんすい
0
331955
2288552
2280510
2026-06-24T15:03:02Z
ふゆくれ
95641
2288552
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|かんずい|がんすい}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|完遂|t=[[完全]]にやり遂げること。|hom=y}}
{{ja-k|冠水|t=[[洪水]]などにより[[作物]]などが水をかぶること。}}
{{ja-k|寒水|t=[[ふゆ|冬]]の冷たい[[みず|水]]。}}
{{ja-k|鹹水|t=[[塩分]]を含んだ水。}}
{{ja-k|淦水|t=何らかの[[原因]]で[[船底]]にたまる水。あかみず。}}
{{ja-k|旱水|t=[[旱魃]]と[[水害]]。}}
{{ja-k|換水|t=水槽の水を換えること。|t2=鰓呼吸で鰓に触れる新鮮な水を取り込み、入れ替えること。}}
{{ja-k|甘水|t=味の良い水。}}
{{ja-k|間水|t=中世日本に於ける、ある荘園の引水が終わってから次の荘園への給水が始まるまでの用水。|t2={{ruby|間水|けんずい}}。}}
{{ja-k|㵎水|澗水|t=渓川の水。}}
{{ja-k|灌水|潅水|t=水をかけること。}}
{{ja-k|梘水|鹹水|乾水|漢水|t=[[中華麺]]の製造に使用されるアルカリ性の水。}}
{{ja-k|盥水|t=漱ぎ水。}}
{{ja-k|贛水|t=贛江。}}
{{ja-k|酣酔|t=酒を十分飲んで酔うこと。}}
{{ja-k|寒悴|t=寠れること。}}
{{ja-k|寒翠|t=冬の緑。}}
{{ja-k|環翠|t=緑の中。}}
{{ja-k|鑑燧|t=水火を日月からとる器。}}
{{ja-k|換推|t=被告人と裁判官が特別な関係にあるとき、裁判官が交替すること。除斥。}}
{{ja-k|鼾睡|t=鼾をかくほど熟睡すること。}}
3hjopj6gn539cb7d59lqy5aculxs3ho
称する
0
346679
2288441
2285732
2026-06-24T13:42:54Z
M-30722
1202
2288441
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しょうする}}
=={{L|ja}}==
==={{verb}}===
{{ja-verb|しょうする}} {{タグ|ja|literary}}
#{{タグ|ja|他動詞}}~と[[なのる|名乗る]]。~と[[よぶ|呼ぶ]]。
#*1951年、佐藤垢石「利根の尺鮎」<ref>青空文庫(2007年5月5日作成)(底本:「垢石釣り随筆」つり人ノベルズ、つり人社、1992(平成4)年9月10日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001248/files/46798_26852.html</ref>
#*:この地方の人々は、この川に棲む鮎を鼻曲がり鮎と'''称した'''。
#*1953年、坂口安吾「明日は天気になれ」<ref>青空文庫(2013年6月20日作成)(底本:「坂口安吾全集 13」筑摩書房、1999(平成11)年2月20日初版第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/45935_50960.html</ref>
#*:「君は勝手にオレの弟子を'''称する'''が、作品を書いたことがあるのかね」「作品なんか、どうでもいいんです」
#{{タグ|ja|他動詞}}人や業績を[[ほめたたえる|褒め称える]]。
#*1872年、福沢諭吉「学問のすすめ」<ref>青空文庫(2008年1月14日作成、2014年4月28日修正)(底本:「日本の名著 33 福沢諭吉」中公バックス、中央公論社、1984(昭和59)年7月20日初版)https://www.aozora.gr.jp/cards/000296/files/47061_29420.html</ref>
#*:その誠忠は日月とともに燿き、その功名は天地とともに永かるべきはずなるに、世人みな薄情にしてこの権助を軽蔑し、碑の銘を作りてその功業を'''称する'''者もなく、宮殿を建てて祭る者もなきはなんぞや。
#*1917年、森鴎外「細木香以」<ref>青空文庫(2005年3月17日作成)(底本:「森鴎外全集6」ちくま文庫、筑摩書房、1996(平成8)年1月24日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000129/files/4459_18093.html</ref>
#*:有中は素更紗染屋の出身で、遊芸には通じていても文字を識らなかった。そこで貸本に由って知識を求め、最も三国志を喜んだ。香以は有中が口を開けば孔明を'''称する'''のを面白がって、金を出して遣って孔明祭を修せしめた。
#{{タグ|ja|自動詞}}(多く「~と称し」の形で)何かの理由として[[うそ]]を言う。表向き〜と[[いう|言う]]。
#*1917年、宮嶋資夫「恨なき殺人」<ref>青空文庫(2017年6月25日作成)(底本:「日本プロレタリア文学集・3 初期プロレタリア文学集(三)」新日本出版社、1989(平成元)年3月25日第4刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000929/files/47001_62100.html</ref>
#*:君はこの二三日前に病気と'''称し'''て現場を休んで、村の茶屋で遊んでいたそうだが、何の理由にせよ、そう言う行動は甚だ怪しからん事に思う。
#*1925年、江戸川乱歩「一人二役」<ref>青空文庫(2016年6月28日作成)(底本:「江戸川乱歩全集 第1巻 屋根裏の散歩者」光文社文庫、光文社、2012(平成24)年8月15日7刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001779/files/57193_59571.html</ref>
#*:そう決心すると、Tはまず旅行と'''称し'''て、一ヶ月ばかり家をあけ、その間に、出来る丈け顔形を変えようとした。
#{{タグ|ja|他動詞}}(語句が)~を[[さす|指す]]。~を[[意味]]する。
#*2017年、野地博行「第26回革新的研究開発推進会議」<ref>「第26回革新的研究開発推進会議 議事概要」(内閣府ホームページ)政府標準利用規約(第2.0版)公開 https://www8.cao.go.jp/cstp/sentan/kakushintekikenkyu/26kai/gijigaiyo.pdf 2022年1月31日参照。</ref>
#*:ふえるに関しては、人工細胞という言葉はいろいろな定義があるんですけれども、我々の定義は人工的に設計したゲノムによって自立的な複製をする細胞のことを'''称し'''ます。
===={{conjug}}====
{{日本語サ変活用|kana=しょうする}}
===={{usage}}====
*語義1において、目的語を示す格助詞「[[を]]」には、「呼び名」が付く場合と「呼ばれる者・物」が付く場合がある。格助詞「[[と]]」付きの句の有無や文型によってその差が生まれる。
**AはBをCと称する → AはBのことをCと呼ぶ
**AはBを称してCと呼ぶ・言う → AはBのことをCと呼ぶ
**AはBを称する → Aは自分のことをBと呼ぶ(Bと名乗る)
*「[[表する]]」との混合からか、「[https://www.google.com/search?q=%22%E6%84%9F%E8%AC%9D%E3%82%92%E7%A7%B0%E3%81%99%E3%82%8B%22&client=firefox-b-d&biw=1216&bih=561&ei=VO73YdThJZKT1e8Pq46j2Ac&ved=0ahUKEwjU24qDltz1AhWSSfUHHSvHCHsQ4dUDCA0&uact=5&oq=%22%E6%84%9F%E8%AC%9D%E3%82%92%E7%A7%B0%E3%81%99%E3%82%8B%22&gs_lcp=Cgdnd3Mtd2l6EAM6BwgAEEcQsANKBAhBGABKBAhGGABQ5wFY5wFgkAZoAXACeACAAV6IAV6SAQExmAEAoAECoAEByAEEwAEB&sclient=gws-wiz 感謝を称する]」「[https://www.google.com/search?q=%22%E6%95%AC%E6%84%8F%E3%82%92%E7%A7%B0%E3%81%99%E3%82%8B%22&client=firefox-b-d&biw=1216&bih=587&ei=ue_3YZzrOtalwAP5mpWoCg&ved=0ahUKEwjcq72tl9z1AhXWEnAKHXlNBaU4RhDh1QMIDQ&oq=%22%E6%95%AC%E6%84%8F%E3%82%92%E7%A7%B0%E3%81%99%E3%82%8B%22&gs_lcp=Cgdnd3Mtd2l6EAxKBAhBGABKBAhGGABQAFgAYABoAHACeACAAQCIAQCSAQCYAQA&sclient=gws-wiz 敬意を称する]」「[https://www.google.com/search?q=%22%E8%AC%9D%E6%84%8F%E3%82%92%E7%A7%B0%E3%81%99%E3%82%8B%22&client=firefox-b-d&biw=1216&bih=587&ei=9O_3YdalJdviwAP_1LHYCw&ved=0ahUKEwjW77jJl9z1AhVbMXAKHX9qDLsQ4dUDCA0&oq=%22%E8%AC%9D%E6%84%8F%E3%82%92%E7%A7%B0%E3%81%99%E3%82%8B%22&gs_lcp=Cgdnd3Mtd2l6EAxKBAhBGABKBAhGGABQAFgAYABoAHACeACAAQCIAQCSAQCYAQA&sclient=gws-wiz 謝意を称する]」などの形で、「〔相手への肯定的な気持ち〕を表明する」というような意味での用例もある。
==註==
<references/>
lkzrkn06fd332baqubnsgi6jbfon3gq
呈する
0
348177
2288800
1642976
2026-06-25T07:37:00Z
Shishinó Mígami
120892
文章語の注記を追加しました。出典:三省堂国語辞典 第八版。
2288800
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:ていする}}
=={{ja}}==
===動詞===
{{ja-verb|ていする}}
{{タグ|ja|literary}}
#{{タグ|ja|他動詞}}[[さしあげる|さし上げる]]。[[おくる|贈る]]。
#*1926年、国枝史郎「大衆物寸観」<ref>青空文庫(2019年2月22日作成、底本:「国枝史郎探偵小説全集 全一巻」作品社、2005(平成17)年9月15日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000255/files/47259_67344.html</ref>
#*:そういう点を考えずに、上っ面だけの事件を見て、抗議を'''呈する'''者があったら、眼光紙背に徹せぬものとして、私などは夫れを受け取らない。
#*1926年、小酒井不木「恋愛曲線」<ref>青空文庫(2004年2月3日作成、底本:「日本探偵小説全集1 黒岩涙香 小酒井不木 甲賀三郎 集」創元推理文庫、東京創元社、1996(平成8)年8月2日8版)https://www.aozora.gr.jp/cards/000262/files/1458_14514.html</ref>
#*:ペンを持つ手が甚だしく顫える。眼の前が暗くなりかけた。で、僕は、最後の勇を揮って、君に最後の一言を'''呈する'''。
#*1942年、太宰治「新郎」<ref>青空文庫(2005年12月2日作成、底本:「ろまん燈籠」新潮文庫、新潮社、1986(昭和61)年10月30日5刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/1586_20654.html</ref>
#*:私はこのごろ学生たちには、思い切り苦言を'''呈する'''事にしている。呶鳴る事もある。それが私の優しさなのだ。
#{{タグ|ja|他動詞}}ある様相や事象を[[しめす|示す]]。[[あらわす|表す]]。
#*1938年、豊島与志雄「女と帽子」<ref>青空文庫(2001年1月20日公開、2004年2月4日修正、底本:「豊島与志雄著作集 第三巻(小説Ⅲ)」未来社 、1966(昭和41)年8月10日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000906/files/42468_31207.html</ref>
#*:そこで、仕事にあり余るほどの社員を雇っておくと、みんな、朝から晩まで社内に鮨づめになって、而も自分の地位を失うまいとして、浅ましい競争、排撃、内紛が起ってくる。面白い光景を'''呈する'''でしょうね。
#*1942年、中島敦「牛人」<ref>青空文庫(2001年1月20日公開、2004年2月4日修正、底本:「山月記・李陵 他九篇」岩波文庫、岩波書店、1998(平成10)年12月25日第7刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000119/files/1742_14529.html</ref>
#*:仏頂面をして考え込む時の顔は、ちょっと人間離れのした怪奇な残忍さを'''呈する'''。儕輩の誰彼が恐れるのはこの顔だ。
#*1955年、江戸川乱歩「影男」<ref>青空文庫(2019年7月9日作成、2004年2月4日修正、底本:「影男」江戸川乱歩文庫、春陽堂書店、1993(平成5)年11月20日新装第3刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001779/files/58486_68507.html</ref>
#*:音楽がさらに一転して狂気の様相を'''呈する'''や、ふたりは腰の短剣を抜きはなって、相対した。
===={{conjug}}====
{{日本語変格活用|呈|する}}
==註==
<references/>
===参考文献===
{{Reflist}}
:*{{Cite book|和書|title=三省堂国語辞典|edition=第八版|author=見坊豪紀|author2=市川孝|author3=飛田良文|author4=山崎誠|author5=飯間浩明|author6=塩田雄大|publisher=三省堂|year=2021|isbn=978-4385139289}}
d9v6ylc7oogpwlhrmiih5cwlklfl2o4
カテゴリ:日本語 計算機科学
14
353031
2288672
1652708
2026-06-24T17:08:17Z
M-30722
1202
新規作成
2288672
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{ja}}|{{ja}}_科学|disp4=科学|{{ja}}_情報学|disp5=情報学|last=計算機科学}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|情報学|計算機科学|last={{ja}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{ja}}_情報学|*けいさんき]]
[[カテゴリ:計算機科学|にほんこ]]
6tju9glf9m81fw3h1mea62fpbff8wph
カテゴリ:日本語 情報学
14
353032
2288671
1757650
2026-06-24T17:06:50Z
M-30722
1202
2288671
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{ja}}|{{ja}}_科学|disp4=科学|{{ja}}_社会科学|disp5=社会科学|last=情報学}}
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{ja}}|{{ja}}_科学|disp4=科学|{{ja}}_応用科学|disp5=応用科学|last=情報学}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|社会科学|情報学|last={{ja}}}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|応用科学|情報学|last={{ja}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{ja}}_社会科学|*しようほう]]
[[カテゴリ:{{ja}}_応用科学|*しようほう]]
[[カテゴリ:情報学|にほんこ]]
72q9btffidmc291i21oqyxkygqvqok8
けんえん
0
356300
2288754
2285554
2026-06-25T03:07:31Z
ふゆくれ
95641
2288754
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|げんえん}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|嫌煙|t=身の回りでの[[他人]]の[[喫煙]]を嫌うこと。|hom=y}}
{{ja-k|嫌厭|t=[[嫌悪]]。}}
{{ja-k|倦厭|t=[[あきあき]]して[[いや|嫌]]になること。}}
{{ja-k|捲煙|捲烟|t=巻き煙草。}}
{{ja-k|踡焉|t=屈まること。}}
{{ja-k|眷焉|t=顧みること。そのさま。}}
{{ja-k|慊焉|t=不満げ。|t2=(打消語を伴って)満足げ。}}
{{ja-k|涓焉|t=涓涓。}}
{{ja-k|検塩|t=塩分量を検査すること。}}
{{ja-k|圏円|t=円。}}
{{ja-k|乾円|t=天円。}}
{{ja-k|険遠|t=険しく遠いこと。}}
{{ja-k|県遠|懸遠|t=かけ離れていること。極遠。}}
{{ja-k|犬猿|t=[[犬]]と[[猿]]。不仲の喩え。}}
{{ja-k|軒轅|t=黄帝。|t2=北斗七星の北にある十七星。}}
{{ja-k|蹇偃|t=高低俯仰。}}
{{ja-k|蘐園|t=荻生徂徠の開いた塾。}}
{{ja-k|姸艶|姸豔|妍艶|妍豔|t=艶めかしく美しいさま。}}
7s3vcuq9mxqy6l8vbtenrqrnkh2t9zu
稅
0
363480
2288547
2283317
2026-06-24T14:57:05Z
M-30722
1202
2288547
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぜい}}
==漢字==
{{kanji|禾|7}}
{{kanji variants|税=[[簡体字]]、[[新字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[禾]]」+音符「[[兌]] {{phoneme|*LOT}}」。「[[みつぎもの]]」を意味する[[漢語]]{[[稅]] {{phoneme|*hlots}}}を表す字。
*(誤説)形声。「禾」+音符「兌」(解き放す)。収穫物の一部を抜き取ること。これはこじつけ的な説であり、音符は意味を持つものではない。
===意義===
#[[みつぐ]]。[[みつぎもの]]。支配者に対して差し出す金品や、支配者に自らの財産を差し出すこと。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=セ|漢音=セイ|慣用音=ゼイ,サイ|訓=ちから,みつ-ぐ|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|shui4|名詞|固有名詞|姓}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[shuì]] ([[shui4]]), [[tuàn]] ([[tuan4]]), [[tuì]] ([[tui4]]), [[tuō]] ([[tuo1]])
*** '''[[ウェード式]]''': shui<sup>4</sup>, t'uan<sup>4</sup>, t'ui<sup>4</sup>, t'o<sup>1</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄕㄨㄟˋ, ㄊㄨㄢˋ, ㄊㄨㄟˋ, ㄊㄨㄛ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': seui3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': sè
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': suói
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': sṳe̿
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': soi
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': soe3
** '''[[贛語]]''': sui4
** '''[[晋語]]''': sui3
** '''[[湘語]]''': xyei4
** '''[[中古音]]''': sywejH
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *l̥ot-s
*** '''鄭張''': *hljods
==={{noun}}===
shuì
*量詞: [[種]], [[類]]
#[[税]]、[[税金]]。
==={{name}}===
Shuì
#中国人の[[姓]]の一つ。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|세|탈|pos=noun}}
==={{noun}}===
세
#[[税]]、[[租税]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|thuế|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[税]]、[[税金]]。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
* [[四角号碼]] : 2891<sub>2</sub>
* [[倉頡入力法]] : 竹木金口山 (HDCRU)
4brgdra9jenhjmc35kocffq1jcxb1bw
𰧼
0
376033
2288538
1702970
2026-06-24T14:49:18Z
M-30722
1202
2288538
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|示4|6}}
{{kanji variants|祐}}
===意義===
#「[[祐]]」の[[俗字]]。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
j92p89rqsxdwgcayi8jqbepi7dvolgd
𰆳
0
376509
2288665
1703663
2026-06-24T16:46:20Z
M-30722
1202
2288665
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|又|4}}
{{kanji variants|靴}}
===意義===
#「[[靴]]」の[[二簡字]]。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
dvuc5otub0oify823kpnrev5m3t22tl
みあう
0
404307
2288396
1770914
2026-06-24T12:37:19Z
うーむ
129171
/* 日本語 */
2288396
wikitext
text/x-wiki
=={{ja}}==
==={{verb}}===
{{ja-verb|見合う}}
#[[たがい|互い]]に[[みる|見る]]。
#{{context|dated|lang=ja}}[[かお|顔]]を[[あわせる|あわせる]]。[[であう|出会う]]。
#[[つりあう|釣り合う]]。
==={{conjug}}===
{{日本語五段活用}}
===={{rel}}====
*[[みあわす]]
as9hjwjeja7jetdj0iubxk74nseidxd
2288397
2288396
2026-06-24T12:38:28Z
うーむ
129171
/* 日本語 */
2288397
wikitext
text/x-wiki
=={{ja}}==
==={{verb}}===
{{ja-verb|見合う}}
#[[たがい|互い]]に[[みる|見る]]。
#{{context|dated|lang=ja}}[[かお|顔]]を[[あわせる|あわせる]]。[[であう|出会う]]。
#[[つりあう|釣り合う]]。
==={{conjug}}===
{{日本語五段活用}}
===={{rel}}====
*[[みあわす]]
*[[みあわせる]]
n462rnwwk8oyzgcrembtqs5ezixetj0
abonnieren
0
408807
2288359
1780284
2026-06-24T12:12:10Z
Kuroco2k
84207
2288359
wikitext
text/x-wiki
=={{L|de}}==
==={{etym}}===
{{bor|de|fr|abonner}}
==={{pron}}===
* {{音声|de|De-abonnieren.ogg|音声}}
* {{hyphenation|abon|nie|ren}}
* {{IPA|lang=de|/abɔˈniːʁən/|[ʔabɔˈniːɐ̯n]}}
==={{verb}}===
{{de-verb}}
#[[予約]][[購読]]する。
#(ツイッターやインスタグラムで)[[フォロー]]する。
===={{conjug}}====
{{de-conjug}}
===={{drv}}====
* {{l|de|Abonnieren}}
* {{l|de|Abonnierer}}
===={{rel}}====
* {{l|de|Abonnement}}
* {{l|de|Abonnent}}
===={{desc}}====
* {{desc|nb|abonnere}}
tckvb80qifjn7ck8uyaav2wid0wh8uu
𬌍
0
434596
2288590
2166334
2026-06-24T15:36:02Z
M-30722
1202
2288590
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|爿|12}}
{{kanji variants|逸}}
===字源===
* [[会意文字|会意]]。「[[爿]]」(テーブル)上に祭肉(→[[肉|月]])を並べた形に「[[兎]]」を加えたもので、{[[肆]]{{phoneme|*ɬikh}}ならべる}の表意字<ref group="字源">陳剣 「甲骨金文旧釈“䵼”之字及相関諸字新釈」《[http://www.fdgwz.org.cn/Web/Show/280 上]》・《[http://www.fdgwz.org.cn/Web/Show/281 中]》・《[http://www.fdgwz.org.cn/Web/Show/282 下]》『出土文献与古文字研究』第2輯 復旦大学出土文献与古文字研究中心編、上海古籍出版社、2008年、44-46頁。</ref>。[[仮借]]して{[[逸]]{{phoneme|*lik}}逃げ去る}に用いる字。[[逸#字源]]、[[屑#字源]]の項目も参照。
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形聲考]』による
<references group="字源" />
===意義===
#「[[逸]]」の[[同字]]。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
fdh0cta2u5a4j2ibn11tgn89g70s9s9
𨴜
0
442852
2288537
2140265
2026-06-24T14:48:39Z
M-30722
1202
2288537
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|門|6}}
{{kanji variants|鬭=字義1|𨳾=字義2}}
===意義===
#「[[鬭]]」の[[俗字]](『{{w|龍龕手鑑}}』掲載)。
#「[[𨳾]]」の[[同字]](『{{w|一切経音義}}』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
t31s8vpjjljpxijfarkeeqn09x5t6m3
0
443189
2288580
1920007
2026-06-24T15:26:17Z
M-30722
1202
2288580
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|山|7}}
{{kanji variants|賓}}
===意義===
#「[[賓]]」の[[俗字]](『{{w|宋元以来俗字譜}}』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
cqsg24q5hcim0dvecak7cnedv6d79mb
㇖
0
443561
2288663
1853846
2026-06-24T16:44:21Z
M-30722
1202
2288663
wikitext
text/x-wiki
<span style="font-size:36pt;">㇖</span>
==筆画==
[[ファイル:Cjk m str hj.svg|right|100px]]
# 横鉤。[[疋]]の字の1画目などの[[筆画]]。主として[[中国]]における[[漢字]]の[[基本点画]]の[[分類]]のひとつ。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
kzkr7epxi4926j6xrn46r21aaxqbos6
𣱝
0
445922
2288621
1857895
2026-06-24T16:09:27Z
M-30722
1202
2288621
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|气|5}}
{{kanji variants|氭}}
===意義===
#「[[氭]]」の[[類推簡化字]]。
[[カテゴリ:類推簡化字|dong1]]
=={{コード}}==
{{文字コード}}
kq21uv0difus3ws1gog4d6jhfu0648g
㚢
0
447418
2288613
1982724
2026-06-24T16:01:45Z
M-30722
1202
2288613
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|女|2}}
{{kanji variants|奴|侮}}
===意義===
#「[[奴]]」の[[古字]](『{{w|玉篇}}』掲載)。
#「[[侮]]」の[[古字]](『{{w|集韻}}』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
mpxvuybj4u7ggqnug08tdn12jt8lllh
𨊇
0
450465
2288540
1865688
2026-06-24T14:51:10Z
M-30722
1202
2288540
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|身|12}}
{{kanji variants|𨉒}}
===意義===
#「[[𨉒]]」の[[同字]](『{{w|捜真玉鏡}}』掲載)。
# 日本の忍者が使ったとされる「[[w:忍びいろは|忍びいろは]]」の「ナ」。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
0izihknp4uof6cb3q5awv5qtz0u2sa6
鲙
0
452418
2288683
1870151
2026-06-24T17:32:16Z
M-30722
1202
2288683
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|鱼|6}}
{{kanji variants|鱠}}
===意義===
#「[[鱠]]」の[[簡体字]]。
[[カテゴリ:簡体字|kuai4]]
=={{コード}}==
{{文字コード}}
6qasqnum7jje62gomhsat3l2eal9068
贰
0
455295
2288494
2023633
2026-06-24T14:10:08Z
M-30722
1202
2288494
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|贝|5}}
{{kanji variants|貳=[[繁体字]]}}
===意義===
#「[[貳]]」の[[簡体字]]。
[[カテゴリ:簡体字|er4]]
=={{コード}}==
{{文字コード}}
22n462k50bjyqwiwkibgxz1uw81nfzv
𠁥
0
455499
2288799
2074270
2026-06-25T07:06:28Z
Kanziotaku8901
132125
𦫳と𠁥が同字であるということが書いてある資料が見つからないため修正(一応 教育部異體字字典 には典拠は明示されず同字と書いてあった)
2288799
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:U+20065}}
==漢字==
<span lang="ja" xml:lang="ja" style="font-size:350%">{{PAGENAME}}</span>
* {{部首|丨|4}}
* {{総画|5}}
[[異体字]] : <span style="font-size:250%">[[𦫳]]</span>
===意義===
#羊の[[つの|角]]。
#「[[𠁥角]]」とは大通りや路地の曲折したところ。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|かい]]
===={{pron}}====
* 音読み
**[[呉音]] : [[ケ]]、[[カ]]
**[[漢音]] : [[カイ]]、カ
*訓読み
*: 無し
===={{prov}}====
*[[𠁥𠁥]]
*[[𠁥角]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|guai3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[guǎi]] (guai3)
*** '''[[ウェード式]]''':
== 文字情報 ==
=== 文字コード ===
{{codepoint}}
[[カテゴリ:漢字]]
dv0bxvy8fd28qx72o15admyk1z1mm09
2288827
2288799
2026-06-25T11:32:07Z
ふゆくれ
95641
2288827
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|カイ}}
==漢字==
{{kanji|丨|4}}
{{kanji variants|𦫳|䒓|𦫼|𰰜}}
===字義===
#羊の[[つの|角]]。
#「[[𠁥角]]」とは大通りや路地の曲折したところ。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ケ,カ|漢音=カイ,カ}}
==={{prov}}===
*[[𠁥𠁥]]
*[[𠁥角]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|guai3}}
{{zh-han|m=guǎi,guǎ,gǎ}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|quải}}
=={{コード}}==
{{文字コード|mj={{mjmoji|030355}}|cns=4-2156|全={{全字庫|270678}}|kps=10721-3429}}
{{検字|倉頡=OOL}}
{{字典|諸橋=78|ch=43.501|vt=C00012}}
c0jpv09w7d7ahkwcfioopjxzax2apyf
𫤛
0
455697
2288594
1875796
2026-06-24T15:43:24Z
M-30722
1202
2288594
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|儿|9}}
{{kanji variants|鋭}}
===意義===
#「[[鋭]]」の[[同字]](『殷周金文集成引得』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
4klx6oj1s237p43eyd62f2n2rvher5e
特級
0
460762
2288702
1970389
2026-06-25T00:16:26Z
うーむ
129171
/* 日本語 */
2288702
wikitext
text/x-wiki
=={{ja}}==
{{kana-DEFAULTSORT|とっきゅう}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[とっきゅう]]}}
#[[検定]]、[[級位]]などで1級よりさらに上の[[級]]。
ju1rbchlqtvlilgenj2ks8yix3jw6sk
とっきゅう
0
460915
2288703
1970450
2026-06-25T00:18:39Z
うーむ
129171
/* 日本語 */
2288703
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{ja}}==
==={{homonym}}===
{{head|ja|同音異義}}
*【[[特急]]】特別急行の略。
*【[[特級]]】上級よりも更に上の等級。
*【[[特休]]】(忌引きなどの)特別休暇。
ofc9gn20muyyw8ycmtrm5isvui0mtre
𪝒
0
471047
2288659
1908537
2026-06-24T16:41:10Z
M-30722
1202
2288659
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|人|9}}
{{kanji variants|假}}
===意義===
#「[[假]]」の[[同字]](『金石文字辨異』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
dcxwds4vl8kuiodjez6iddtjl70c97s
コピーライター
0
477177
2288774
1960829
2026-06-25T03:51:57Z
鍼灸
112313
2288774
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{etym}}===
{{bor|ja|en|copywriter}}
==={{noun}}===
{{ja-noun}}
#{{タグ|ja|作家}}[[宣伝]]や[[広告]]の[[文句]]([[コピー]])をつくることを[[職]]とする人。
===={{rel}}====
* [[キャッチコピー]]
2w2b2yqsjp628fnox0jkq892xfx7qxw
𮀑
0
477465
2288598
1968093
2026-06-24T15:46:04Z
M-30722
1202
2288598
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|石|5}}
{{kanji variants|礦}}
===意義===
#「[[礦]]」の[[同字]](『直音篇』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
2aup7b647dwy12xjh2gjhy6xx2a139d
硏
0
478171
2288533
2283165
2026-06-24T14:45:57Z
M-30722
1202
2288533
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|けん}}
==漢字==
{{kanji|石|6}}
{{kanji variants|研=語義1|硯=語義2}}
===意義===
#「[[研]]」の[[同字]](『{{w|説文解字#大徐本|大徐本説文解字}}』掲載。)
#「[[硯]]」の[[同字]](『彙音寶鑑』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
[[Category:旧字体]]
2gcxxcu2ur7p8wn5ykz0dvi3wn28x6e
𰽚
0
482758
2288599
1988966
2026-06-24T15:46:44Z
M-30722
1202
2288599
wikitext
text/x-wiki
{{デフォルトソート:U+30F5A}}
==漢字==
{{kanji|钅|3}}
{{kanji variants|鑛}}
===意義===
#「[[鑛]]」の[[類推簡化字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。
[[カテゴリ:類推簡化字|kuang4]]
=={{コード}}==
{{文字コード}}
a1ec6tjkqko17ev2udhrbz7iqhie5ue
利用者:Kuroco2k
2
489345
2288355
2288353
2026-06-24T11:59:04Z
Kuroco2k
84207
/* テスト */
2288355
wikitext
text/x-wiki
'''Kuroco2k'''(雛宮黒狐ともいう)といいます。基本中立。議論が下手だから。
==最近思うこと==
#新規項目よりも既存項目の充実が大事であり、それが一段落するまで濫造に走ってはいけない。
==配下ページ==
*[[/二簡字]](未完)
*[[/朝鮮語基本語彙表]](今作ってある分の赤リンクを作り終えたら続編も作る)
==Todo==
#(進行中)漢検範囲内の訓立項
#(進行中)漢字項目のメンテナンス、異体字整理
#(進行中)漢字項目の立項
#(進行中)西夏文字項目の立項
==独り言==
#閩東語、閩北語にある「ṳ」などの文字たち。
#*ソート順に迷います。暫定的にはṳにy、e̤にoeを割り振ってます。将来的に提案できたらと思いますが、まだ実用的な段階に踏めてません。例えば、「[[用]]」の閩東語のソートはこれなら「oeyng6」になります。
#[[Template:kanji variants]]を使用してみたけど、ちょっとこの辺に困るなというところ:
#*Unicode順に整列されてしまうので、意図した並びが崩れてしまう
#*同じ文字を複数入れると反映されない(語義の違いとかで入れることがあるので...)
#シソーラスの名前空間
#*多分現状だと記事にカウントされているので、別の名前空間として扱いたい。
==リンク集(メモ)==
*[https://hongkongvision.com/tool/cc_py_conv_zh 漢字→廣東話/粵語拼音轉換工具]
**広東語のイェール式に変換してくれる。'''zi.toolsは粤拼'''。
*[https://www.wugniu.com/ 吳語學堂]
**いわゆる呉拼というやつ。上海語は下記のでいいですが、方言とかを記述するときにない時が多いので使っている。英語版の標準表記。
*[https://wu-chinese.com/minidict/ 吴音小字典]
**日本語版で、呉語の標準表記に使用される(主に上海語で)。
*[https://www.ydict.net/ 榕典]
**閩東語方言に使っている。
*[[特別:特別ページ一覧]]
**メモ用
*[[利用者:Naggy Nagumo/他言語版にあって日本語版にない項目]]
**タスクリスト
==テスト==
{{de-conjug|ab.holen}}
==リスト一覧==
{{rel-top|中国語}}
{| class="wikitable" style="text-align: center"
|-
! 声調番号 !! 声調名 !! 白話字(aを例として) !! 声調値(台北) !! 声調値(台南)
|-
| 1 || 陰平 || a || 55 || 44
|-
| 2 (6) || 陰上 || á || 51 || 53
|-
| 3 || 陰去 || à || 31 || 11
|-
| 4 || 陰入 || ap/at/ak/ah || 32 || 21
|-
| 5 || 陽平 || â || 14 || 25
|-
| 7 || 陽去 || ā || 33 || 22
|-
| 8 || 陽入 || a̍p/a̍t/a̍k/a̍h || 4 || 5
|}
{|class=wikitable border=1 style="text-align: left;"
! 声調名
! 白話字(aを例として)
! 声調値(苗栗腔)
! 声調値(新竹腔)
|-
|陰平
|â
|24
|53
|-
|陽平
|à
|11
|55
|-
|上声
|á
|31
|24
|-
|陰去
|a
|rowspan="2"|55
|11
|-
|陽去
|å
|33
|-
|陰入
|ap/at/ak
|2
|5
|-
|陽入
|a̍p/a̍t/a̍k
|5
|2
|-
|}
([[:w:白話字]]より、要所だけ)
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
| bgcolor="#ABCDEF" |'''名称'''
| bgcolor="#ABCDEF" |'''声調番号'''
| bgcolor="#ABCDEF" |'''符号'''
| bgcolor="#ABCDEF" |'''例'''
|-
| 上平
| 55
| ◌̆
| 君 '''Gŭng'''
|-
| 上聲
| 33
| ◌̄
| 滾 '''Gūng'''
|-
| 上去
| 213
| ◌́
| 貢 '''Góng'''
|-
| 上入
| <u>24</u>
| ◌́
| 谷 '''Gók'''
|-
| 下平
| 53
| ◌̀
| 群 '''Gùng'''
|-
| 下去
| 242
| ◌̂
| 郡 '''Gông'''
|-
| 下入
| 5
| ◌̆
| 掘 '''Gŭk'''
|}
([[:w:en:Bàng-uâ-cê]]より、要所だけ)
{| class="wikitable"
|+ KCRにおける声調符号
|-
!番号
|1
|2
|3
|4
|5
|6
|7
|-
!声調タイプ
|陰平
|陽平
|上聲
|陰去
|陽去
|陰入
|陽入
|-
!KCRにおける符号
| <span style="font-size:190%;">ˊ</span> ({{lang|mnp|á}})
| <span style="font-size:190%;">ˆ</span> ({{lang|mnp|â}})
| <span style="font-size:190%;">ˇ</span> ({{lang|mnp|ǎ}})
| <span style="font-size:190%;"> ̿</span> ({{lang|mnp|a̿}})
| <span style="font-size:190%;">ˉ</span> ({{lang|mnp|ā}})
| <span style="font-size:190%;">˘</span> ({{lang|mnp|ă}})
| <span style="font-size:190%;">ˋ</span> ({{lang|mnp|à}})
|-
|}
([[:w:en:Kienning Colloquial Romanized]]より、要所だけ)
{{rel-bottom}}
:{| class="wikitable" style="width:80%; text-align:center"
|-
!呉拼!!声調番号 (Wikt)!!声調名!!調値!!方言大詞典調値
|-
!1!!1!!陰平
|{{IPAfont|˥˧}} 53|| 陰平 ({{IPAfont|˥˧}} 53)
|-
!5!!2!!陰去
|{{IPAfont|˧˦}} 34|| 陰去 ({{IPAfont|˧˥}} 35)<br>陰上 ({{IPAfont|˥}} 55)
|-
!6!!3!!陽去
|{{IPAfont|˨˧}} 23|| 陽舒 ({{IPAfont|˩˧}} 13)
|-
!7!!4!!陰入
|{{IPAfont|˥ʔ}} <u>55</u>||陰入 ({{IPAfont|˥ʔ}} <u>55</u>)
|-
!8!!5!!陽入
|{{IPAfont|˩˨ʔ}} <u>12</u>|| 陽入 ({{IPAfont|˩˧ʔ}} <u>13</u>)
|}
{|class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
|声調||陰平||陽平||上聲||陰去||陽去||陰入||陽入||長入
|-
|声調番号||1||2||3||4||5||6||7||8
|-
|調値||˨˦ (24)||˨˩ (21)||˨˩˩ (211)||˧˥ (35)||˧ (33)||˥ (5)||˧ (3)||˥ (55)
|-
|方言大詞典調値||24||21||213||35||33||5||3||55
|}
なお、ここでいう長入とは、入声であるが、白読によって、第6声とみなされないものをいう。
2ijcsx1ixaf0te05j80o2s523h9v8f7
𧶉
0
489654
2288578
2006653
2026-06-24T15:25:38Z
M-30722
1202
2288578
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|貝|7}}
{{kanji variants|賓}}
===意義===
#「[[賓]]」の[[古字]](『{{w|字彙}}』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
i2mk4xq9szfvp0optkq5llcx7qigt4a
𡪛
0
489655
2288576
2006654
2026-06-24T15:25:02Z
M-30722
1202
2288576
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|宀|11}}
{{kanji variants|賓}}
===意義===
#「[[賓]]」の[[同字]](『直音篇』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
pust8dqqa4m01lsj7ge4xijj16ynho0
𥧨
0
489656
2288577
2006655
2026-06-24T15:25:21Z
M-30722
1202
2288577
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|穴|10}}
{{kanji variants|賓}}
===意義===
#「[[賓]]」の[[同字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
5ulk6vk2m8fhnlort35rq9hgdlivsz5
𧶎
0
489657
2288579
2006656
2026-06-24T15:25:56Z
M-30722
1202
2288579
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|貝|7}}
{{kanji variants|賓}}
===意義===
#「[[賓]]」の[[同字]](『{{w|字彙補}}』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
j3rtr9vlhrz7aun124q5pnwxcgel8r8
賔
0
489658
2288575
2006657
2026-06-24T15:24:38Z
M-30722
1202
2288575
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|貝|7}}
{{kanji variants|賓}}
===意義===
#「[[賓]]」の[[俗字]](『{{w|字彙}}』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
lrpbvr6013hmdcvek76rwl3fqp67ysc
饲
0
492200
2288606
2026485
2026-06-24T15:54:56Z
M-30722
1202
2288606
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|饣|5}}
{{kanji variants|飼=[[繁体字]]}}
===意義===
#「[[飼]]」の[[簡体字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。
[[カテゴリ:簡体字|si4]]
=={{コード}}==
{{文字コード}}
n7h20qxibujl3igy7pc516kyzqzv2ik
テンプレート:ko-han/頭音
10
501944
2288527
2175505
2026-06-24T14:39:43Z
M-30722
1202
2288527
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#switch:{{{1}}}
|라=나
|락=낙
|란=난
|랄=날
|람=남
|랍=납
|랑=낭
|래=내
|랭=냉
|략|냑=약
|량|냥=양
|려|녀=여
|력|녁=역
|련|년=연
|렬|녈=열
|렴|념=염
|렵|녑=엽
|령|녕=영
|례|녜=예
|로=노
|록=녹
|론=논
|롱=농
|뢍=놩
|뢰=뇌
|료|뇨=요
|룔|뇰=욜
|룡|뇽=용
|루=누
|류|뉴=유
|륙|뉵=육
|륜|뉸=윤
|률|뉼=율
|륭|늉=융
|륵=늑
|름=늠
|릉=능
|리|니=이
|릭|닉=익
|린|닌=인
|림|님=임
|립|닙=입
}}</includeonly><noinclude>頭音法則により音が変化する語において、変化後の音を自動出力するためのテンプレート。[[カテゴリ:朝鮮語 テンプレート]]</noinclude>
fxu404v79vfkkepj8zyj924winnrc95
鬢長
0
502006
2288582
2204874
2026-06-24T15:27:26Z
M-30722
1202
2288582
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|びんなが}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|びんなが|[[びんちょう]]}}
#{{タグ|ja|魚}}[[サバ科]]の[[海水魚]]。小型の[[まぐろ]]で[[食用]]となる。
0m0mxjxqsl8toj3lnnmrls49vb6t8wl
御礼
0
503935
2288769
2047096
2026-06-25T03:44:13Z
うーむ
129171
/* 関連語 */
2288769
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|おんれい}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|おんれい|おれい}}
#「[[礼]]」の[[丁寧語]]。
#[[感謝]]の[[意]]を表すこと。また、そのための[[おくりもの|贈り物]]。
#[[挨拶]]。
===={{rel}}====
*[[礼儀]]
*[[御礼参り]]
[[カテゴリ:日本語 敬語 丁寧語]]
999epkbonrg6y210nw6y5rsr345ifbk
익
0
510730
2288525
2061091
2026-06-24T14:37:13Z
M-30722
1202
2288525
wikitext
text/x-wiki
==ハングル==
{{ハングル|ㅇ|ㅣ|ㄱ}}
=={{L|ko}}==
[[カテゴリ:{{ko}}]]
==={{pron}}===
{{ko-IPA}}
===漢字音===
[[カテゴリ:{{ko}}_漢字音]]
[[匿]][[溺]][[瀷]][[益]][[翊]][[翌]][[翼]][[謚]]
=={{コード}}==
{{ハングルコード|C0CD}}
7eaoa8eau5l44wpiqx6af8dk8mr5zuw
谕
0
519153
2288562
2080231
2026-06-24T15:14:41Z
M-30722
1202
2288562
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|讠|9}}
{{kanji variants|諭}}
===意義===
#「[[諭]]」の[[簡体字]]。
[[カテゴリ:簡体字|yu4]]
=={{コード}}==
{{文字コード}}
he451tga1klrktjb4idif5dj9xqh2q3
谥
0
519165
2288531
2080245
2026-06-24T14:44:17Z
M-30722
1202
2288531
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|讠|10}}
{{kanji variants|謚}}
===意義===
#「[[謚]]」の[[簡体字]]。
[[カテゴリ:簡体字|shi4]]
=={{コード}}==
{{文字コード}}
ar84d93e0aqup87yp2ttdjokqgmc5rg
谨
0
519167
2288568
2080247
2026-06-24T15:19:38Z
M-30722
1202
2288568
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|讠|11}}
{{kanji variants|謹}}
===意義===
#「[[謹]]」の[[簡体字]]。
[[カテゴリ:簡体字|jin3]]
=={{コード}}==
{{文字コード}}
9rcg4f5qeeg28oqognd1bwuwnzhi9iv
氭
0
519645
2288620
2081367
2026-06-24T16:08:59Z
M-30722
1202
2288620
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|气|8}}
{{kanji variants|氡=[[正字]]|𣱝=[[類推簡化字]]}}
===意義===
#[[ラドン]]の[[旧訳]]字。
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|dong1}}
==={{pron}}===
{{zh-han|m=dōng}}
=={{コード}}==
{{文字コード}}
dt6cyhjpy0viakaztlxz6apgcyni292
じょうがん
0
520840
2288409
2285757
2026-06-24T12:55:09Z
うーむ
129171
/* 日本語 */
2288409
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|しょうかん|しょうがん|じょうかん}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|上眼|t=上瞼。|hom=y}}
{{ja-k|政官|t=太政官の職員。}}
{{ja-k|貞観|t=年号の一つ。}}
{{ja-k|常玩|t=常用。}}
{{ja-k|浄眼|t=目を清めること。}}
{{ja-k|情願|t=嘆願。請願。懇願。|t2=「不服申し立て」の旧称。}}
{{ja-k|襄岸|t=高岸。}}
37ov895ic0owa4oe5xu909mka40rrxk
锐
0
520868
2288593
2084104
2026-06-24T15:42:52Z
M-30722
1202
2288593
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|钅|7}}
{{kanji variants|鋭}}
===意義===
#「[[鋭]]」の[[簡体字]]。
[[カテゴリ:簡体字|rui4]]
=={{コード}}==
{{文字コード}}
lihkq5tggey082267lo7pglen2xruju
egyszersmind
0
525556
2288772
2093195
2026-06-25T03:49:06Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2288772
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|egy|szer|s|mind}}
==={{etym}}===
{{m|hu||[[egyszer]] [[s]] [[mind]]}} を一語にしたもの
==={{adv}}===
{{hu-adv|-}}
# {{lb|hu|literary|figuratively}} [[そして]]、…も[[また]]、[[すぐ]]に、[[同時]]に。
#: {{syn|hu|egyúttal|és|ugyanakkor}}
==={{seealso}}===
* {{l|hu|egyszerre|t=同時に}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
esjjyyp8h9j788baa4kuhj6zaoc6n4m
銳
0
526322
2288592
2283695
2026-06-24T15:42:09Z
M-30722
1202
2288592
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|えい}}
==漢字==
{{kanji|金|7}}
{{kanji variants|鋭=[[新字体]]|锐=[[簡体字]]|㓹=[[籀文]]|𫤛=[[同字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[金]]」+音符「[[兌]] {{phoneme|*LOT}}」。
===字義===
#[[するどい]]。また、そういった[[兵器]]。
#[[さとい]]。
#[[疾速]]な、[[突然]]。
#[[すすむ|進む]]。
#[[活力]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=エイ,するど-い|呉音=エイ,ダイ|漢音=エイ,タイ|訓=するど-い,と-し,はや-い|旧=1}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|rui4}}
[[Category:{{yue}}|yeui6]]
[[Category:{{nan}}|joe7]]
[[Category:{{mnp}}|ue6]]
[[Category:{{hak}}|yui4]]
[[Category:{{wuu}}|soe3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[ruì]] (rui4), [[duì]] (dui4), [[yuè]] (yue4)
*** '''[[ウェード式]]''': jui<sup>4</sup>, tui<sup>4</sup>, yüeh<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄖㄨㄟˋ、ㄉㄨㄟˋ、ㄩㄝˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yeui6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[泉漳語]]'''
**** '''[[POJ]]''': jōe, lōe
*** '''[[潮州語]]'''
**** '''[[:w:en:Peng'im|ピンイン]]''': ruê6
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': ṳĕ
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[四県腔]]'''
**** '''[[白話字]]''': yui
*** '''[[梅県話]]'''
**** '''[[:w:en:Pinfa|ピンイン]]''': yui4
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': soe3, zoe3
===={{prov}}====
{{col3|lang=zh|{{zh-l|銳不可當}}|{{zh-l|銳減}}|{{zh-l|銳角}}|{{zh-l|銳利}}|{{zh-l|銳敏}}|{{zh-l|銳氣}}|{{zh-l|銳意}}|{{zh-l|將銳兵驍}}|{{zh-l|尖銳}}|{{zh-l|尖銳化}}|{{zh-l|披堅執銳}}|{{zh-l|擐甲執銳}}|{{zh-l|敏銳}}|{{zh-l|新銳}}|{{zh-l|波浪銳度}}|{{zh-l|犀銳}}|{{zh-l|精銳}}|{{zh-l|英銳}}|{{zh-l|蓄精蓄銳}}|{{zh-l|蓄銳}}|{{zh-l|蓄銳養威}}|{{zh-l|被堅執銳}}|{{zh-l|豐上銳下}}|{{zh-l|輕卒銳兵}}|{{zh-l|輕銳}}|{{zh-l|進銳退速}}|{{zh-l|避銳鋒}}|{{zh-l|銳器}}|{{zh-l|銳士}}|{{zh-l|銳志}}|{{zh-l|銳未可當}}|{{zh-l|銳變}}|{{zh-l|養威蓄銳}}|{{zh-l|養精蓄銳}}|{{zh-l|養銳蓄威}}}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|예|태|eumhun=[[날카롭다|날카로울]] 예, [[창]] 태}}
===={{prov}}====
*{{ko-l|예도|銳刀}}
*{{ko-l|예정|銳情}}
*{{ko-l|예진|銳陣}}
*{{ko-l|예포|銳砲}}
*{{ko-l|강예|強銳}}
*{{ko-l|기예|奇銳}}
*{{ko-l|영예|逞銳}}
*{{ko-l|영예|穎銳}}
*{{ko-l|표예|猋銳}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|duệ|nhuệ|nhọn}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-17-52|mj={{mjmoji|026853}}|cns=1-6F5E|Big5=BE55}}
{{検字|倉頡=CCRU|四角=8811.6}}
{{字典|dj=1808.130|康煕=1306.030|大字源=10568|大漢語林=12050|新大字典=17813|新潮漢字=13323|諸橋=40418}}
7cfo4hd439kdrk68l3xp4wlujk2ey1s
鬓
0
526526
2288584
2094994
2026-06-24T15:28:50Z
M-30722
1202
2288584
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|髟|10}}
{{kanji variants|鬢}}
===意義===
#「[[鬢]]」の[[簡体字]]。
[[カテゴリ:簡体字|bin4]]
[[カテゴリ:次常用字|bin4]]
=={{コード}}==
{{文字コード}}
3jd517g3y730oswn9tym7nex7vmno2w
惩
0
529356
2288506
2100634
2026-06-24T14:18:15Z
M-30722
1202
2288506
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|心|8}}
{{kanji variants|懲}}
===意義===
#「[[懲]]」の[[簡体字]]。
[[カテゴリ:簡体字|cheng2]]
=={{コード}}==
{{文字コード}}
2mtzgmvjhrahw6q7ke3mvonnlk280ju
戋
0
529373
2288651
2100652
2026-06-24T16:32:29Z
M-30722
1202
2288651
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|戈|1}}
{{kanji variants|戔=[[繁体字]]・語義1|弟=語義2}}
===意義===
#「[[戔]]」の[[簡体字]]。
#「[[弟]]」の[[同字]](『重訂直音篇』掲載)。
[[カテゴリ:簡体字|can2]]
=={{コード}}==
{{文字コード}}
p5labijnp6pafygvybzp048znfiyypv
呙
0
529378
2288543
2100659
2026-06-24T14:52:51Z
M-30722
1202
2288543
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|口|4}}
{{kanji variants|咼=語義1|渦|蝸=語義2}}
===意義===
#「[[咼]]」の[[簡体字]]。
#「[[渦]]、[[蝸]]」の[[二簡字]]。
[[カテゴリ:簡体字|wai1]]
[[カテゴリ:二簡字]]
=={{コード}}==
{{文字コード}}
q2ilmjr7m6qvzl3flz9mf9ulu2wks5d
摈
0
529594
2288573
2101019
2026-06-24T15:23:08Z
M-30722
1202
2288573
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|手3|10}}
{{kanji variants|擯}}
===意義===
#「[[擯]]」の[[簡体字]]。
[[カテゴリ:簡体字|bin4]]
=={{コード}}==
{{文字コード}}
nb2pxaqdn6s21oax1sj2t2midwqy1a9
がひつ
0
536254
2288747
2287995
2026-06-25T02:38:14Z
ふゆくれ
95641
2288747
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|かひつ}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|画筆|t=[[絵筆]]。|hom=y}}
{{ja-k|牙筆|t=[[牙管]]。}}
77bj82tnz9llr8i284s2d9cr81sa6x2
尙
0
545908
2288489
2283101
2026-06-24T14:06:19Z
M-30722
1202
2288489
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しょう}}
==漢字==
{{kanji|小|5}}
{{kanji variants|尚=[[新字体]]}}
===意義===
#「[[尚]]」の[[同字]](『新加九經字樣』掲載)。
#琴譜の「[[淌]]」。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|chuộng|sượng|thượng|thằng|pos=verb}}
==={{adjective}}===
{{vi-head|adj|sượng}}
#[[半熟]]の。
#[[粗雑]]な。
#[[はずかしい|恥ずかしい]]。
{{vi-head|adj|thượng}}
#より[[たかい|高い]]。
==={{clas}}===
{{vi-head|clas|thằng}}
#{{context|informal|offensive|lang=vi|skey=thang2 thăng}} [[男性]]を示す。
#{{context|colloquial|lang=vi|skey=thang2 thăng}} [[個性]]、[[性格]]。
==={{verb}}===
chuộng
#[[このむ|好む]]。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
[[Category:旧字体]]
gkb3vot6cjrtjh0tb9tibw9ygh9ltjh
シンギュラリティ
0
546455
2288742
2139413
2026-06-25T02:05:14Z
エクストリームガードレール
94024
cat変:情報技術→人工知能
2288742
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun}}
#{{タグ|ja|人工知能}} [[人工知能]]が自律的な[[成長]]を遂げた結果、あらゆる面で[[人間]]の[[知能]]を上回り、その先の成長が予測不能になる仮説的な[[事象]]。[[技術的特異点]]。
hldxaxh6p3eei3yzys8k311w6xmp34j
テンプレート:kanji/data
10
559362
2288515
2286042
2026-06-24T14:27:08Z
M-30722
1202
2288515
wikitext
text/x-wiki
{{#switch:{{{1}}}
|一|丨|丶|丿|乙|亅=1
|二|亠|人|儿|入|八|冂|冖|冫|几|凵|刀|力|勹|匕|匚|匸|十|卜|卩|厂|厶|又|讠|廴2|阜2|邑2=2
|口|囗|土|士|夂|夊|夕|大|女|子|宀|寸|小|尢|尸|屮|山|巛|工|己|巾|干|幺|广|廴|廾|弋|弓|彐|彡|彳|ツ|心3|手3|水3|犬3|艸3|辵3|邑3|阜3|食3|支3|丬|纟|门|飞|饣|马=3
|心|戈|戸|手|支|攴|文|斗|斤|方|无|日|曰|月|木|欠|止|歹|殳|毋|比|毛|氏|气|水|火|爪|父|爻|爿|片|牙|牛|犬|见|玉4|示4|老4|肉4|辵4|贝|车|长|韦|风|𲋄|艸4|网4|衣4|瓦4|戶|户=4
|玄|玉|瓜|瓦|甘|生|用|田|疋|疒|癶|白|皮|皿|目|矛|矢|石|示|禸|禾|穴|立|网5|衣5|毋5|水5|无5|钅|鸟|龙=5
|竹|米|糸|缶|网|羊|羽|老|而|耒|耳|聿|肉|臣|自|至|臼|舌|舛|舟|艮|色|艸|虍|虫|血|行|衣|襾|页|齐|走6=6
|見|角|言|谷|豆|豕|豸|貝|赤|走|足|身|車|辛|辰|辵|邑|酉|釆|里|麥7|卤|麦|龟|長7=7
|金|長|門|阜|隶|隹|雨|青|非|食8|齊8|鱼|黾|鼡|斉|靑|齿|黽8|黾|走8|面8=8
|面|革|韋|韭|音|頁|風|飛|食|首|香|黽9|骨9=9
|馬|骨|高|髟|鬥|鬯|鬲|鬼|龍10|魚10|韋10|竜|𩠐=10
|魚|鳥|鹵|鹿|麥|麻|黑11|𱷥|亀|龜11|食11|黃11|高11|鼻11=11
|黄|黍|黒|黑|黹|黃|鼻12|齒12|歯=12
|黽|鼎|鼓|鼠|魚13|鼻13=13
|鼻|齊=14
|齒=15
|龍|龜=16
|龠|龜17=17
|龜18=18
}}<noinclude>部首のデータを収納するためのテンプレート。[[カテゴリ:漢字 テンプレート]]</noinclude>
0zou1j9bgqyg3peejc909qles0c305y
テンプレート:kanji/表示
10
559363
2288516
2286044
2026-06-24T14:27:39Z
M-30722
1202
2288516
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#switch:{{{1}}}
|廴2=廴
|阜2|阜3=阜
|心3=心
|手3=手
|水3|水5=水
|犬3=犬
|艸3|艸4=艸
|辵3|辵4=辵
|邑2|邑3=邑
|食3=食
|支3=支
|玉4=玉
|示4=示
|瓦4=瓦
|老4=老
|肉4=肉
|网4|网5=网
|衣4|衣5=衣
|毋5=毋
|无5=无
|走6|走8=走
|麥7=麥
|長7=長
|食8|食11=食
|齊8=齊
|黽8|黾|黽9=黽
|面8=面
|骨9=骨
|韋10=韋
|魚10|魚13=魚
|龍10=龍
|黑11=黑
|黃11=黃
|高11=高
|鼻11|鼻12|鼻13=鼻
|齒12=齒
|龜11|龜17|龜18=龜
|#default={{{1}}}}}</includeonly><noinclude>部首のリンク先を調整する為のテンプレート。[[カテゴリ:漢字 テンプレート|{{PAGENAME}}]]</noinclude>
tcpa42bsdo4ipljj3dagevoa0l4nmhf
倂
0
560812
2288470
2283131
2026-06-24T13:51:30Z
M-30722
1202
2288470
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|へい}}
==漢字==
{{kanji|人|8}}
{{kanji variants|併=[[俗字]]|並=語義1|拚=語義5|屏=語義6}}
===意義===
#「[[並]]」の[[同字]]。
##[[ならぶ]]。
##[[さらに|更に]]。
#[[あわせる|合わせる]]。
#[[一緒]]に、[[みな|皆]]。
#[[せかす|急かす]]。
#「[[拚]]」の[[同字]]。[[拍手]]する。
#「[[屏]]」の[[通字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。{{おくりがな3|取|と|り|除|のぞ|く|とりのぞく}}。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ヒョウ<ヒャゥ|漢音=ヘイ<ヘィ|訓=あわ-せる|旧=1}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|bing4]]
[[Category:{{yue}}|bing3]]
{{zh-han|m=bìng|c=bing3,ping3,bing6}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|병|eumhun=[[아우르다|아우를]] 병}}
==={{prov}}===
{{col3|{{ko-l|병결|倂結}}|{{ko-l|병겸|倂兼}}|{{ko-l|병과|倂科}}|{{ko-l|병독|倂讀}}|{{ko-l|병문|倂問}}|{{ko-l|병살|倂殺}}|{{ko-l|병장|倂贓}}|{{ko-l|병주|倂奏}}|{{ko-l|병치법|倂置法}}|{{ko-l|병타|倂打}}|{{ko-l|병합|倂合}}|{{ko-l|병합관절|倂合關節}}|{{ko-l|병합증|倂合症}}|{{ko-l|겸병|兼倂}}|{{ko-l|겸병지도|兼倂之徒}}|{{ko-l|독병|督倂}}|{{ko-l|병경|倂耕}}|{{ko-l|병기|倂記}}|{{ko-l|병발|倂發}}|{{ko-l|병설|倂設}}|{{ko-l|병용|倂用}}|{{ko-l|병유|倂有}}|{{ko-l|병치|倂置}}|{{ko-l|병탄|倂呑}}|{{ko-l|병파|倂罷}}|{{ko-l|병현|倂現}}|{{ko-l|순합병|順合倂}}|{{ko-l|역합병|逆合倂}}|{{ko-l|탄병|呑倂}}|{{ko-l|탈합병|脫合倂}}|{{ko-l|합병|合倂}}|{{ko-l|합병증|合倂症}}}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tính|pos=verb}}
==={{verb}}===
#[[計算]]する。
#[[熟考]]する、[[考慮]]する。
#〜する[[つもり]]である。
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=2F807|jis=1-14-28|mj={{mjmoji|006815|006816}}|gb=8276|cns=3-2F4B|big5=93EF|全={{全字庫|208715}}|ksx=1001-5C31|kps=9566-DDFA|tcvn=6056-4B56}}
{{検字|蒼頡=OYJJ,XOYJJ}}
{{字典|dj=0227.140|hdz=10182.060|康煕=0107.040|matthews=5293|nelson=0458|ch=111.601|vt=A00141-001|新潮漢字=348|諸橋=746|新大字典=563|大字源=348|大漢語林=336}}
1bm6nr3lg0aq2gs9loijzhf67h7q8sa
ろくいん
0
570481
2288686
2189407
2026-06-24T17:35:04Z
M-30722
1202
2288686
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|ログイン}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[六淫]]】体の安定を失わせる外からの六つの要因。
*【[[勒韻]]】作詩にあたり予め押韻の字を定めておくこと。
edkd45vdobtxznhbp6ha9i2dldm0ynu
びんちょう
0
577448
2288583
2204873
2026-06-24T15:27:50Z
M-30722
1202
2288583
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[備長]]】備長炭の略。
*【[[頻鳥]]】迦陵頻伽。
*【[[鬢長]]】サバ科の海水魚。
0hfmi7hi2a56245l3i5zde2rwa7641o
Wiktionary:編集室/2026年Q2
4
580062
2288556
2288352
2026-06-24T15:08:17Z
Naggy Nagumo
12105
/* Updating old syntax */
2288556
wikitext
text/x-wiki
== 過去に削除された項目について ==
「[[池沼]]」のページが2010年に削除されていますが、ネットスラングとしては現在も使用されていることから十分に定着していると考えることができ、それ以外にも不動産登記における地目の一つとして「池沼」が存在していることから、後者の項目だけでも作成し直してよいと考えますがいかがでしょうか。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年4月4日 (土) 17:18 (UTC)
:荒らしのために保護を掛けて、そのままになっているみたいですね。記録を見る限りでは荒らしがあった時期と保護を設定した時期に隔たりがあり、保護自体の正当性が確認できません。やむを得ない理由があったとしても、保護期間を無期限にするのは不適切です。「池沼」は一般的な語句であり編集可能であるべきです。また今の状況であれば蔑称のほうも掲載可能だと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月4日 (土) 23:25 (UTC)
::あなたには「このページの作成」を行う権限がありません。理由は以下の通りです:
::⧼Titleblacklist-forbidden-vandalism⧽
::という表示が出て作成できない状態なのでどなたか対処していただけないでしょうか?--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 17:57 (UTC)
:::[[Wiktionary:保護解除依頼]]で依頼してみてください--[[利用者:ねこ8|ねこ8]] ([[利用者・トーク:ねこ8|トーク]]) 2026年4月14日 (火) 09:04 (UTC)
::::作成できない理由は保護ではなく、タイトルブラックリストが原因です。そのため、タイトルブラックリストの編集依頼が必要です。既に私の方で[[特別:差分/2217472|依頼]]しました。--[[利用者:20041027 tatsu|20041027 tatsu]] ([[利用者・トーク:20041027 tatsu|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 18:56 (UTC)
== 訓読みの固有名詞について ==
現在、[[Wiktionary:スタイルマニュアル/日本語]]では固有名詞は漢字表記で立てる事となっていますが、それだと[[おおの]]のような場合だと名字の大野にたどり着けなくなってしまいます。なので固有名詞でも和語であれば平仮名で立項するのはどうでしょうか?--[[利用者:ねこ8|ねこ8]] ([[利用者・トーク:ねこ8|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 07:42 (UTC)
:{{コメント}} 名字の場合は例えば[[かわしま]]のように同じ読みでも複数の漢字表記(川島・川嶋・河島・河嶋)があったり、逆に[[下田]]のように同じ漢字表記に複数のよみ(しもだ、しもた、みさだ、しただ、しめだ)があるケースが存在するので漢字項目、かな項目ともに役割があるように感じています。なので'''名字について独自にルールを新設'''する方法もあるかと思います。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 13:09 (UTC)
== Updating old syntax ==
First let me apologize for the English, I'll add a DeepL translation at the bottom for convenience.
I wanted to ask if it is possible to set a bot to update the old syntax:
<nowiki>
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
'''[[義]] [[足]]''' (ぎそく)
</nowiki>
into
<nowiki>
{{ja-noun|ぎそく}}
</nowiki>
If you see my history, you will see that I have done this manually quite few times, but the number of pages affected is quite large. Besides the fact that I think the template looks better, this is also useful to me because of the quality of extracted data made by the wiktextract project. In particular, readings of words are only extracted if the page uses this template.
For more context, I add the relevant github issue: https://github.com/tatuylonen/wiktextract/issues/1579
-----------------
DeepL translation
-----------------
まず、英語が不慣れな点をお詫びします。便宜上、最後にDeepLによる翻訳を添付しておきます。
古い構文を次のように更新するボットを設定することは可能でしょうか:
<nowiki>
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
'''[[義]] [[足]]''' (ぎそく)
</nowiki>
into
<nowiki>
{{ja-noun|ぎそく}}
</nowiki>
のように更新するようにボットを設定することは可能でしょうか。
私の編集履歴をご覧いただければわかりますが、これまでに手動で何度かこの作業を行ってきました。しかし、影響を受けるページ数が非常に多いため、 テンプレートの見た目が良くなるという点はさておき、wiktextractプロジェクトによって抽出されるデータの品質の面でも、私にとってこれは有用です。特に、このテンプレートを使用しているページでのみ、単語の読みが抽出されるようになっています。
背景の詳細については、関連するGitHubのイシューを以下に追加します:https://github.com/tatuylonen/wiktextract/issues/1579
DeepL.com(無料版)で翻訳しました。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 08:05 (UTC)
:技術的に、ある程度可能だと思います。ただし多くのページが想定されるフォーマットに合っていないと思うので、網羅的に全てというのは無理でしょう。ボット作業をするためには、その変更に関してコミュニティの合意があることが明確でなければいけません。そのうえで、Daxidawikiさんがご自身でボット作業をしようとしているなら申請が必要ですし、既に運用している方に任せるなら作業内容を明確にする必要があります。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 11:18 (UTC)
::I have no experience with Wiktionary bots. It would be preferable if someone else with more knowledge took care of the fixes. What I can do is, as you ask, clearly define the changes, and test some regexes myself against the wikidump to softer the charge on the work.
::Ideally there are two families of fixes that I'd like to see applied. Both only concern Japanese entries:
::- Replacing the [Category::{ja} {noun}] + MORE into {ja-noun|reading}. This includes variations like {ja-noun-suru|reading}, {ja-adv|reading} etc.
::- (maybe for another round of fixes) Fixing the {wago} templates.
::I will play around with the wikidump to see if I can get the regex working. In which language are wiktionary bots generally written in?
::-----------------
::DeepL translation
::-----------------
::私はウィクショナリーのボットに関する経験がありません。知識が豊富な他の誰かに修正をお願いした方が良いでしょう。私ができることは、ご要望通り、変更点を明確に定義し、作業負担を軽減するために、ウィキダンプに対していくつかの正規表現を自分でテストすることです。
::理想としては、2つの種類の修正を適用してほしいと考えています。どちらも日本語の項目に関するものです:
::- [Category::{ja} {noun}] + MORE を {ja-noun|読み} に置き換えること。これには {ja-noun-suru|読み}、{ja-adv|読み} などのバリエーションも含まれます。
::- (おそらく次の修正ラウンドで){wago}テンプレートの修正。
::正規表現が機能するかどうか、ウィキダンプを使って試してみます。ウィクショナリーのボットは一般的にどの言語で書かれているのでしょうか?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 17:51 (UTC)
:::ボットはPythonで記述されることが多いです。ほかの編集者の方々は、この作業について賛成・反対意見やコメントをお願いします。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 15:29 (UTC)
::::This is the proof of concept in Python. If you and the other editors are interested, then I can continue iterating on it. It only contains the transformation logic, I don't know anything about bots. Feedback appreciated. https://github.com/daxida/bot-wiktionary
::::--------- DeepL translation
::::これはPythonでの概念実証(PoC)です。もしあなたや他の編集者の方々が興味をお持ちであれば、引き続き改良を重ねていきます。これには変換ロジックのみが含まれており、ボットに関する知識は一切ありません。ご意見・ご感想をお待ちしています。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 17:18 (UTC)
::::I updated the code: it should catch many more errors now. Can I have an update? I would rather not spend more time if there is no intention to apply the fixes.
::::コードを更新しました。これで、より多くのエラーを検出できるようになったはずです。進捗状況を教えていただけますか?修正を適用する予定がないのであれば、これ以上時間を費やしたくないのです。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月21日 (火) 06:40 (UTC)
:::::皆さん、特に意見ありませんか?4月23日までに反対意見がなければ合意と見なします。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月21日 (火) 14:43 (UTC)
::::::それではコミュニティとしてボット作業の合意があると見做しますので、Daxidawikiさんにご提示いただいたないようで検討に入ります。私が運用している [[利用者:Naggybot]] は現在ほかの作業に占有されているので、そちらが終わってからになります。ご提示の作業内容はおそらくPywikibotの標準機能では不可能であり、カスタムスクリプトが必要と思います。これは私にとって初めての作業になりますので、検討に時間がかかるかもしれません。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月25日 (土) 05:53 (UTC)
:::::::I don't know much about Pywikibot but I pushed some rough code that just applies the transformation function to a page wikitext and it seems to work fine. I assume it becomes a matter of having enough privileges to be able to save the changes.
:::::::If you copy the repo, you can see the diffs by opening the html in diffs with your browser. I tried to make it as easy as possible to visualize the results. I even spotted some issues that I will try to fix.
:::::::I also added a Japanese DeepL translation of the README.
:::::::---
:::::::Pywikibotについて詳しくは知りませんが、ページのwikitextにトランスフォーム関数を適用するだけの大まかなコードをプッシュしてみたところ、問題なく動作しているようです。あとは、変更を保存できる十分な権限があるかどうかが鍵になると思います。
:::::::リポジトリをコピーすれば、ブラウザでdiff内のhtmlを開くことで差分を確認できます。結果をできるだけ分かりやすく可視化するように努めました。いくつか問題点も見つけたので、修正を試みるつもりです。
:::::::また、READMEのDeepLによる日本語翻訳も追加しました。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月25日 (土) 10:57 (UTC)
:::::::I renamed the repo for consistency, the url is now: https://github.com/daxida/wiktbot
:::::::You should be able to modify `bot.py` with whatever logic is needed to save the changes, then run it with `wb run`.
:::::::---
:::::::一貫性を保つためにリポジトリの名前を変更しました。新しいURLは次の通りです:<nowiki>https://github.com/daxida/wiktbot</nowiki>
:::::::bot.py を編集して、変更を保存するために必要なロジックを追加し、`wb run` コマンドで実行してください。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月25日 (土) 12:51 (UTC)
::::::::「diff」を確認しましたが、誤動作が目立ちます。
::::::::* ✗ [[アーカイブ]], [[アーク灯]], [[アードウルフ]], [[アートタイプ]], [[アームストロング砲]], [[アームレスリング]], [[アイアイ]], [[合い印]], [[哀韻]]: 翻訳の記法を変えることは合意されていません。合意のない作業は受け入れられません。
::::::::* ✗ [[藍]]: 誤った置換です。
::::::::それから、見出し語表示テンプレート({{temp|ja-noun}}など)を記述する場合、<code><nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki></code>も不要になります。残っていても害はありませんが、取り除くこともご検討ください。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月28日 (火) 09:16 (UTC)
:::::::::I think everything was already fixed, I just didn't update the github html. You can make a new one with `wb run NUMBER_OF_PAGES`, for example, wb run 100.
:::::::::I don't intend to add the translation changes. They share some logic with the other replacement so I was experimenting and testing common logic, but in `main.py`, it should eventually just be `repl = repl_reading`.
:::::::::There are more subtle errors for sure, it still needs more testing.
:::::::::I will try to look at `<nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki>`
:::::::::---
:::::::::もうすべて修正済みだったと思いますが、GitHubのHTMLを更新し忘れていただけです。`wb run NUMBER_OF_PAGES`(例:wb run 100)で新しいものを作成できます。
:::::::::翻訳の変更は追加するつもりはありません。他の置換処理とロジックを共有しているため、共通ロジックの実験とテストを行っていましたが、`main.py`では最終的には単に `repl = repl_reading` とするべきです。
:::::::::間違いなくもっと細かいエラーがあるはずなので、まだテストが必要です。
:::::::::`<nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki>`を確認してみます--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月28日 (火) 10:48 (UTC)
:::::::::Just to be sure I understand:
:::::::::- If there is a ja-[noun|noun-suru|adverb|name] (I don't do verb-suru because it's very rare), then I can remove <nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki> and <nowiki>[[category:{{ja}}]]</nowiki> from EVERYWHERE in the page?
:::::::::確認のため、以下で合っていますか:
:::::::::- ja-[noun|noun-suru|adverb|name] (verb-suruは極めて稀なので扱いません)がある場合、ページ内のあらゆる場所から<nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki>と<nowiki>[[category:{{ja}}]]</nowiki> を削除してもよいのでしょうか?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月28日 (火) 18:02 (UTC)
::::::::::それでいいです。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月29日 (水) 00:16 (UTC)
:::::::::::Ok, that's added. I updated the diff.html again to only apply the reading replacement that now contains removing <nowiki>[[category:{{ja}}]]</nowiki>. Note that it will also remove <nowiki>[[category:{{ja}}|Some reading]]</nowiki> as it can be seen for [[藹雲]]
:::::::::::Also, should I include the <nowiki>{{wago}}</nowiki> changes, or do you want to do that in a separate run?
:::::::::::---
:::::::::::了解しました。追加しました。diff.htmlを再度更新し、<nowiki>[[category:{{ja}}]]</nowiki>の削除を含む読み替えのみを適用するようにしました。なお、藹雲の例にあるように、<nowiki>[[category:{{ja}}|Some reading]]</nowiki> も削除される点にご注意ください。
:::::::::::また、{{wago}}の変更も含めるべきでしょうか、それとも別の処理で対応しますか?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月29日 (水) 05:46 (UTC)
::::::::::::和語の漢字表記に関しては明確な合意があるかどうか微妙です。品詞相当の概念だと考えれば、合意に含まれるような気もします。Pythonソース上では分かれていますが、同じロジックで扱えるのであればリスクも低いので、一緒に作業しても問題ないと思います(個人的な意見)。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月7日 (木) 09:38 (UTC)
:::::::::::::ja-wagokanjiには「ja」カテゴリも含まれていますか?その変換でそちらも削除したいので、確認させてください。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月7日 (木) 16:18 (UTC)
::::::::::::::{{temp|ja-wagokanji}}も同様に、日本語カテゴリを付与します。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月8日 (金) 11:31 (UTC)
:::::::::::::::I pushed some changes. Now we:
:::::::::::::::* remove the ja:category from ja-wagokanji
:::::::::::::::* Improved ja:category detection
:::::::::::::::* Deal with rare readings variants like [[副詞]] (following the example of [[感動詞#Japanese]]). Ideally the ja-noun template should support this, writing the reading in plain text is always going to be problematic.
:::::::::::::::--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 06:09 (UTC)
:::::::::::::::I also included ja-verb and ja-adj in the list of POS replacements.
:::::::::::::::I'm sure I am missing other POSes, it would be nice to have your bot do the replacements with the current logic, and then look at what I missed to further iterate.--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 06:26 (UTC)
:::::::::::::::I added some more minor changes. Any update on this? Can I help with something else?
:::::::::::::::さらに細かい変更をいくつか加えました。これについて何か進捗はありますか?他に何かお手伝いできることはありますか?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月15日 (金) 16:54 (UTC)
::::::::::::::::時間のあるときに正しく動作するか検討しています。今気になっているのは以下のことです。
::::::::::::::::* 置換後のテンプレートにおいて読み仮名は ひらがな、カタカナ、一部の記号 のみが許容されます。たとえば「[[ヒンディー語]]」において<q>ヒンディー語(-ゴ)</q>と記述されていますが、ここから完全な読み仮名を抽出する処理はないですよね。こういうものは少数であり手作業でやったほうがいいと思うので、何らかの条件でスキップできないでしょうか?例えば 想定しない記号が含まれているとか、ページ名より読み仮名のほうが文字数が少ないとか。
::::::::::::::::* 日本語カテゴリの形式は <code>([cC]ategory|カテゴリ):(日本語|\{\{ja\}\})</code> のようになるはずで6通りのパターンがあります(case-insensitiveなら4通り)。"is_category_removable" や "is_category_ja" は正しく動作しますか?
::::::::::::::::--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月16日 (土) 23:10 (UTC)
:::::::::::::::::- For [[ヒンディー語]], the noun header did not use a template so the logic wasn't able to parse a section and made no replacements. There is logic to extract the reading when the header is correctly recognized. I added an exception for leading hyphens (there can be inner hyphens, see [[愛盛り]]), and a test for this case.
:::::::::::::::::- I improved the logic to recognize raw headers (it is something that I should have finished before).
:::::::::::::::::- The category functions are tested in every test. is_category_ja expects lowercase because it is only called with such argument:
::::::::::::::::: line for line in s.splitlines() if not is_category_ja(line.lower().strip())
:::::::::::::::::They are not exactly the same: is_category_ja, is just for the japanese category that can be anywhere on the wikipage, while is_category_removable is supposed to be in the pos section (and so we can narrow the regex to be more precise, and have less false positives). is_category_removable is not called with lowercase only strings.
:::::::::::::::::---
:::::::::::::::::- ヒンディー語の場合、名詞のヘッダーにテンプレートが使用されていなかったため、ロジックがセクションを解析できず、置換が行われませんでした。ヘッダーが正しく認識された場合に読み方を抽出するロジックがあります。先頭のハイフンに対する例外処理(内部にハイフンが含まれる場合がある。例:愛盛り)を追加し、このケースに対するテストも実施しました。
:::::::::::::::::- 生のヘッダーを認識するロジックを改善しました(これは以前から完了しておくべきことでした)。
:::::::::::::::::- カテゴリ関数はすべてのテストで検証されています。is_category_ja は、そのような引数でのみ呼び出されるため、小文字を期待します:
::::::::::::::::: line for line in s.splitlines() if not is_category_ja(line.lower().strip())
:::::::::::::::::これらは厳密には同じではありません。is_category_jaは、ウィキページのどこにでも存在する可能性のある日本語のカテゴリ専用であるのに対し、is_category_removableはposセクション内にあるものと想定されています(そのため、正規表現をより厳密に絞り込み、誤検知を減らすことができます)。is_category_removableは、小文字のみの文字列に対しては呼び出されません。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月17日 (日) 06:12 (UTC)
長らくご相談いただいていましたが、今回の作業は既存のボット運用の範囲を大きく超える内容であり、安全に実施するためには新たなボット申請や権限面の整理、十分な検証体制が必要です。しかしながら、現在の日本語版ウィクショナリーではボット申請や権限付与に関する判断を仰げる状況が十分に整っておらず、また私自身も最近は他の事情によりウィクショナリーに割ける時間が限られています。加えて、今回の作業は誤動作時の影響が比較的大きいため、現状の体制のまま見切り発車で実施することは避けたいと考えています。そのため大変恐縮ですが、今回の件についてはボットによる一括処理ではなく、これまでの検討結果を参考にしながら、当面は手作業で改善活動を進めていただければと思います。せっかくご提案いただいたにもかかわらず、このような結論となり申し訳ありません。これまでの議論や調査内容については無駄ではないと考えており、将来的に環境や体制が整えば、改めてボット化を検討できる可能性はあると思います。ご理解いただければ幸いです。 --[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年6月24日 (水) 15:07 (UTC)
== 私たちが使っている中国語のソートキーは、辞書順に並ばないのでは? ==
既存のソートキー生成規則をもとに「[[Wiktionary:カテゴリの付け方/中国語のソートキー]]」を書き上げたのですが、変じゃないですか?このソートキーだと「中心(zhōngxīn)」と「重心(zhòngxīn)」が遥か遠くに並びます。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 13:04 (UTC)
:これ、中国語の辞書を見たことない私がテキトーに違和感を表明しているだけなので、そういうものであればそれでいいです。実際のところ普通の辞書順ってこれでいいんですか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 10:16 (UTC)
*{{q|いわゆる北京官話についてだと思うのでそうと思って書きます}} 例えば『现代汉语词典』では、声調順に[[中]]→[[忪]]→[[忠]]→[[终]](いずれもzhong1)...と続いて、その後に[[肿]]→[[种]]→[[冢]](zhong3)...と、そのまた後に[[中]]→[[仲]]→[[众]]...ときて[[重]](zhong4)がきます。この手の辞書では一般的な配列なのではないでしょうか?--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年4月15日 (水) 10:40 (UTC)
::同感です。『現代漢語詞典』の派生版である『商務国際現代漢語詞典』(2013年)および『新華字典』第12版(2022年)を確認すると、見出しは声調順(第一声から第四声、そして最後に軽声)で配列され、同一声調内では筆画順に並んでいます。ソートキーも声調順に設定するのが望ましいと思いますがいかがでしょうか。--[[利用者:MiiCii|MiiCii]] ([[利用者・トーク:MiiCii|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 10:58 (UTC)
:::もしかして 中→中○→中△→…→忠→忠○→… みたいに声調まで一致しても1文字目が共通するもの同士を並べてソートするみたいなスタイルですか?今のウィクショナリーはそうなっていませんね。筆画順というのも、ページ名のUnicode順と異なるのであれば、実現できていません。軽声を最後に並べるというのもできていませんね。私たちは中国語の配列順序を見直したほうがいいかもしれません。皆さん、どうしたいですか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 23:17 (UTC)
::::北京官話の軽声に関して、私はウェード式に倣って「5」を声調番号に当てていました。これを標準化するのはどうでしょうか?それと、他の方言で声調番号がないものの扱いもどうしましょうか?--[[利用者:ふゆくれ|ふゆくれ]] ([[利用者・トーク:ふゆくれ|トーク]]) 2026年4月18日 (土) 02:01 (UTC)
:::::軽声の順序を安定させるために「5」を割り当てるのは良いアイデアです。でも問題はそれだけではありません。まずはソートキーのことは忘れて、どういう順序で並べるべきかを整理する必要があります。まずは北京官話について考えましょう。残りの「中国語」も同じような考えで決まるはずです。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:41 (UTC)
== 日本語ソートキー生成規則の変更提案 ==
現在の日本語ソートキー生成規則には不備があります。それは小書き仮名が含まれる場合に順序が安定しないという問題です。小書き仮名は直音よりも前に並ぶことが期待されますが、そうなっているとは限りません。
* じょう → じよう (正しい)
* 不安 → ファン '''(逆転)'''
* ツアー → ツァー '''(逆転)'''
原因は、第1ソートキーと第2ソートキーが同一である場合に第2ソートキーを省略していることと、第1ソートキーがページ名と一致する場合にソートキーを無指定にしていることです。この問題を解消するため、ソートキー生成規則について以下のように変更提案します。
'''日本語ソートキーは第1ソートキー・第2ソートキーを必ず使用する(省略できない)'''
(例)
* くさもち → <code>くさもち くさもち</code>
影響範囲としてはそこまで大きくないと思います。なぜならこの変更がカテゴリメンバーの並び順に実際に影響する部分は、全体に対してほんの一部であるためです。そもそも今のソートキー生成規則が守られていないページも多数あるので、現状でもきれいに統一されているわけではないです。規則変更後も、ソートキー生成機能を持つテンプレート({{temp|kana-DEFAULTSORT}}とか{{temp|ja-noun}}とか)のインターフェースは変わりません。内部処理が変わるだけです。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 10:33 (UTC)
:4月29日までに反対意見がなければ合意とみなし、正式にこの規則で運用開始します。みなさん従ってくださいね。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:35 (UTC)
::日本語のソートキー生成規則を変更しました。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月30日 (木) 10:46 (UTC)
== フランス語やドイツ語の第2ソートキーは何のために存在している? ==
日本語やベトナム語はソート規則が複数レベルに分かれているので、第2ソートキーの意味があります。でもフランス語やドイツ語の第2ソートキーは何のために存在しているのでしょうか?不要ならば第2ソートキーは書かない規則にしようと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 11:00 (UTC)
:{{賛成}}--[[利用者:Praqimu|Praqimu]] ([[利用者・トーク:Praqimu|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 16:00 (UTC)
:例えば、[[émanes]]と[[émanés]]は第一ソートキーだけならともに「emanes」となり区別が付かないので第二ソートキーも用いてそれぞれ「emanes émanes」「emanes émanés」とし区別しています。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 15:47 (UTC)
::このケースでは第2ソートキーを指定してもしなくてもカテゴリページにおける配列順序は同じになります。ただ、一方は第2ソートキーを書いて、一方は書かないみたいに入り混じっていると乱れます。私の見ている限り、第2ソートキーは常にページ名と一致していて、第2ソートキーが必要なものは存在しないように見えます。書いても書かなくても同じ結果となるなら、書かないほうで統一したほうがいいと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 23:09 (UTC)
:::そういった仕様になっているのであれば第1ソートキーのみで問題ないと思います。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月19日 (日) 10:21 (UTC)
::::たぶんこの仕様を知らないまま作られた慣習だと思うので、不必要な第2ソートキーは取り除くことにしましょう。4月26日までに反対意見がなければ、文書に反映します。この変更が効力を持つページはあまり多くないと思いますが、一方で影響するページ数は膨大です。ボットである程度対応できないか検討し、別途提案します。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:33 (UTC)
:::::不要な第2ソートキーは用いないことで決定します。このスタイルで統一してください。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月30日 (木) 10:51 (UTC)
== 項目の収録範囲について ==
主に日本語・漢語(いわゆる中国語)・満洲語(中国の民族言語の一つ)に関するウィクショナリーで編集活動を行っております。編集に詳しい皆様に、項目の収録範囲についてご意見を伺いたく存じます。
渋谷区や大田区といった行政区分、JR・私鉄の駅名、河川名、さらに満洲語における城門(天安門や東直門など)や集落などといった項目を作成することは可能でしょうか。これらが日本語版ウィクショナリーのガイドラインに沿っているか、ご教示いただけますと幸いです。--[[利用者:MiiCii|MiiCii]] ([[利用者・トーク:MiiCii|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 10:03 (UTC)
:地名や施設名に関しては[[Wiktionary:編集方針#地名・施設名の扱い]]によります。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 15:49 (UTC)
::了解いたしました。ご回答ありがとうございます。--[[利用者:MiiCii|MiiCii]] ([[利用者・トーク:MiiCii|トーク]]) 2026年4月21日 (火) 15:32 (UTC)
== 四川語拼音のüのソートキーにおける扱いについて ==
中国語の拼音でüが含まれる場合のソートキーをvで代用するというお話が以前編集室でありましたが、この規則は四川語拼音においても同様と捉えてよろしいでしょうか?--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 07:44 (UTC)
:日本語版ウィクショナリーにおいては四川語は見出し上は中国語と一緒に書かれているものの、カテゴリにおいてはそれぞれ区別して付与されておりますのでこの場で四川語のソートキーをどのように扱っていくのかを決めると良いかと思います。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 16:02 (UTC)
::ご提案ありがとうございます。ソートキーの扱いについてですが、あまり細かく言語ごとにルールを分けてしまうと運用が煩雑になり、編集時の負担や混乱も増える懸念があります。そのため、四川語拼音におけるüの扱いについても、中国語拼音と同様に「vで代用する」という既存ルールに揃える形にしたいと考えています。この方針で統一するのが分かりやすいと思うのですが、皆さんはいかがでしょうか。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年4月20日 (月) 13:47 (UTC)
:::それで無難だと思いますが、そもそも北京官話のソートキーをどうするか議論されています([[Wiktionary:編集室/2026年Q2#私たちが使っている中国語のソートキーは、辞書順に並ばないのでは?]])。その議論の決着次第だと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:24 (UTC)
== リダイレクトの削除依頼はどこに出す? ==
古くに移動され、不要とみられるリダイレクトの整理(主にラテン語あたり)をしようと思うのですが、この類はどこに提出すればよいのでしょうか?形式的には[[Wiktionary:リダイレクトの削除依頼]]だと思うのですが、それ自体が[[Wiktionary:削除依頼]]へのリダイレクトになっています。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年4月19日 (日) 11:50 (UTC)
:即時削除の方針に合うなら即時削除で、そうでないなら削除依頼だと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:25 (UTC)
== 相談 ==
「[[性氏]]」は「[[姓氏]]」の誤りですが、「姓氏」がリダイレクトではないので移動によって解決することができません。「性氏」作成以後の「姓氏」の編集記録が無いので、この場合、「性氏」の内容を「姓氏」にカット&ペーストした上で履歴統合以来を出すのが良いのでしょうか。--[[利用者:ふゆくれ|ふゆくれ]] ([[利用者・トーク:ふゆくれ|トーク]]) 2026年4月20日 (月) 01:58 (UTC)
== シソーラスの運用をどうしますか? ==
一部ユーザーによって「シソーラス:○○」というページが作られているようですが、この種のページをメイン名前空間に作るべきではないと思います。数が膨大になる前に運用を決めたほうがいいと思います。私は以下の二つの案がありますが、皆さんはどちらがいいと思いますか?もちろん別の案も歓迎します。
* (案1) 「シソーラス」名前空間を新設する
* (案2) シソーラスは「付録」名前空間に作る
--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:22 (UTC)
:私個人では案1の方向性で動いてほしい、と思っています。ただ生憎、名前空間のそれは私のパワーでは出来ない問題です...--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年4月23日 (木) 10:22 (UTC)
:案1は具体的にはどのようなものになりますか?--[[利用者:Praqimu|Praqimu]] ([[利用者・トーク:Praqimu|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 12:00 (UTC)
::現在は「シソーラス」名前空間が存在しないので、メイン名前空間に「シソーラス:○○」というページ名を持つエントリーがある状態です。名前空間を追加すると、「シソーラス」名前空間に「○○」というページ名を持つエントリーが登録されることになります。フルページ名は変わらないのでリンクやURLは同一になりますが、<code><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki></code>の動作が変わったり、検索や一覧で名前空間を絞っている場合に出てくるか出てこないかが変わったりなどの影響があります。メイン名前空間は辞書本体、すなわち語句の解説を登録する場所なので、シソーラスが混じらないように分けたほうがいいです。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 12:22 (UTC)
:::そういうことですね。シソーラス関連のテンプレートを最初に作成したのはおそらく私なんですが、私自身そちらの仕様を想定していました。案1に{{賛成}}です。--[[利用者:Praqimu|Praqimu]] ([[利用者・トーク:Praqimu|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 12:32 (UTC)
今の状態が望ましくないということは分かっていただけていると思いますが、次は「付録にまとめるのではだめなのか?」というところが論点になります。英語版ウィクショナリーでは既に対応する名前空間があり、一定の成功例と言えるのかもしれません。でも日本語版ウィクショナリーで真似をしなければならない道理はありません。名前空間新設を支持する方は、なぜ付録ではだめなのか、付録との構造的な違いを説明してほしいです。 --[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月26日 (日) 04:14 (UTC)
:一つの見出し語に表示するには多数の類義語へのリンクをまとめて置く(似たようなものですと、英語版のalso用のまとめ項目のような)ものという感覚で捉えて使用しておりました。
:付録もしくは付録と同列のものという扱いあっても、リンクの設置方法に変更がないのであれば問題ありません。--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年4月26日 (日) 09:59 (UTC)
::付録に移動する場合はリンクが変わります。シソーラス名前空間を新設する場合はリンクが変わりません。今のところ日本語版ウィクショナリーではシソーラスのエントリー数が非常に少なく、名前空間を新設するほど大きなテーマなのかどうか、方針が固まっているのかどうか疑問に思います。
::私は名前空間の新設に反対ではありませんが、ちゃんと理由があるのかが気になります。名前空間を新設することは私たちで勝手にできることではなく、責任が伴います。今のところ誰もシソーラスの必要性について述べてくれないので、これではWikimedia Foundationの人たちに説明できません。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月27日 (月) 11:55 (UTC)
:::今回作成しましたハンガリー語のシソーラス項目は現在英語版にあるもの全てで、数が爆発的に増えるような気配はありません。名称が変わるだけでしたら手作業で対応できる数ではあります。また日本語版で独自に増やすことは現在考えておりません。--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年4月27日 (月) 13:06 (UTC)
:::シソーラス名前空間を新設すべきと考える理由は、単に検索しやすいからです。付録に移動する場合は「付録:シソーラス/〇〇」といった名前になりますよね?対してシソーラス名前空間の場合は「シソーラス:」と、検索する際の手間が省けます。それに付録名前空間にしてしまうと付録が増えすぎてしまうという問題も発生してきます。増えすぎると管理もしづらくなるでしょう。付録に関して、もし異なるものを想定しているようでしたらお教えください。--[[利用者:Praqimu|Praqimu]] ([[利用者・トーク:Praqimu|トーク]]) 2026年5月8日 (金) 15:30 (UTC)
::::シソーラス名前空間に入るページの数はどれくらいになると想定されますか? 付録の9割以上がシソーラスになるとしたらたしかに独立させたほうがいいような気もしますが、半分未満なら他の付録と同居していて不都合はないと思います。 --[[利用者:Whym|whym]] ([[利用者・トーク:Whym|トーク]]) 2026年5月10日 (日) 05:07 (UTC)
== 半保護の明示は必要? ==
[[利用者・トーク:ねこ8#半保護テンプレートを消す?]]の延長線上として意見を仰ぎたく思います。従来より慣例として保護されたページには明示のテンプレートを貼っていた(よう)ですが、これらが必要か否かについてです。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年4月26日 (日) 03:36 (UTC)
:保護されているページは[[特別:保護されているページ]]で確認できますし、管理も大変で、英語版Wiktionaryでも使用していないので不要だと思います。--[[利用者:ねこ8|ねこ8]] ([[利用者・トーク:ねこ8|トーク]]) 2026年6月3日 (水) 12:34 (UTC)
== 英語版ウィクショナリー由来のモジュール群をどうやって管理していけばいいか? ==
英語版ウィクショナリー由来のモジュールがたくさんあります。これらはある時点で英語版ウィクショナリーから流用改変したものです。しかし本流の英語版ではモジュールの修正・改良が続けられているのに、本流から切り離された私たちのモジュールは不具合が修正されず機能も古いままです。だからといって英語版から再流用しようとしても、あまりに差分が大きすぎてもはや手が付けられなくなっていますよね。差分が大きいだけでなく、日本語版ウィクショナリー独自の改変がたくさん含まれていることが、マージを厄介にしています。私たちはどこで間違えたのでしょう。どうすれば本流の変更をマージできる形で日本語版ウィクショナリーに適合できるでしょうか。何か方針を考える必要がありませんか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月1日 (金) 14:35 (UTC)
:enwiktのモジュールをjawiktで使おうとするとどうしても和訳が必要な箇所が出てくるのでそっくりそのまま使用するのは'''元々無理がある'''のかなと思います。幾つかのモジュールが使用されているテンプレートを見ておりますと、モジュールを使わなくても容易に記述出来る内容のものが複数あるので特にモジュールを使う必要の無い内容であればモジュール無しで記述すると管理上の問題をある程度軽減出来るのかな、と思います。 --[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年5月5日 (火) 15:40 (UTC)
::無理ではありません。英語版・日本語版それぞれの変更をマージできないことが問題です。つまり、英語版から持ってきたモジュールのあちこちに変更を挿入していて、しかも変更した箇所が分かりにくいところが問題なのです。こういった編集は自分もやってきたことではありますが、今になって管理不能に陥っていると実感しています。
::たとえば<code><nowiki>require("Module:●●")</nowiki></code>のところをわざわざ和訳して「モジュール:」に変更するのは完全に無駄で、競合の原因にもなります。メッセージの和訳など必要な編集についても同様で、競合が発生しにくい仕組みがあれば役立つと思います。皆さんがどうやってモジュールを更新していくつもりなのか。あるいは何も考えていないのでしょうか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月5日 (火) 23:31 (UTC)
:::皆さん特に困っていないんですかね?困っていないのであれば{{temp|ja-pron}}で指摘されている不具合を修正してほしいです。誰も修正できないのであれば、困っているということでしょう。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月10日 (日) 15:09 (UTC)
::::OK, 皆さん特に意見ないんですね。私のほうで何か考えます。「Module:」をわざわざ「モジュール:」に置換する編集は、全員今すぐにやめてください。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月17日 (日) 05:49 (UTC)
:::::「Module」の翻訳の件了解しました。[[利用者・トーク:M-30722#英語版ウィクショナリーからモジュールを持ってくるときはnsTextも翻訳してください|以前nsTextについては翻訳する必要がある]]という話がありましたので翻訳すべきものと翻訳すべきでないものを改めて整理して告知していただけますと幸いです。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年5月17日 (日) 15:58 (UTC)
::::::とりあえず<code>require</code>や<code>mw.loadData</code>では翻訳不要で、<code>mw.title.getCurrentTitle().nsText</code>では翻訳必須。今はそれだけです。保守可能にするために、今後は英語版ウィクショナリー由来モジュールの編集方法を規定するつもりです。結構複雑な手順になると思うので、文書化は必須だと思います。考えがまとまったら、まずは提案します。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月18日 (月) 11:39 (UTC)
== 質問 ==
閩南語のソートキーについてなのですが、発音が複数存在する場合、特定の地域の発音を優先をするなどの基準はありますか?--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年5月6日 (水) 19:04 (UTC)
:現時点では特に基準は設けられておりません。もし設けるとすると閩南語の教材のほとんどが台湾語のものであることを考えると台湾の発音を優先するのが良いでしょうか。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年5月7日 (木) 10:44 (UTC)
::ありがとうございます。では、台北と高雄など地域によって発音が分かれる場合、どれを採用するかについても、あらかじめ一定の基準を決めておいた方がよいように思います。皆さんのご意見をお聞きしたいです。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年5月16日 (土) 16:39 (UTC)
:既に上のあたりで別派がいるあたり一意に定まってないようですが...見るに昔はもっぱら廈門語中心にしか掲載しておらず、従いまして自分は廈門語を中心にソートキーを組み込んでいました。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年5月16日 (土) 22:21 (UTC)
== 語源での言語名の表示について質問 ==
[[テンプレート:etyl]] を使用して「ゲルマン語派」を表示しようと、<code><nowiki>{{etyl|gem|hu}}</nowiki></code>と設定しましたが、<code><nowiki>{{etyl|gem-pro|hu}}</nowiki></code>と同じ「ゲルマン祖語」と表示されてしまいます(参照: [[császár]]の語源)。これを正しく「ゲルマン語派」と表示するためにはどうすればよろしいでしょうか?--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 08:19 (UTC)
:[[テンプレート:gem]]のリダイレクトを解除して「ゲルマン語派」と表記するテンプレートにすればよいわけですが、ゲルマン祖語の文脈で使用されていないかは厳密にチェックする必要があります。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年5月9日 (土) 08:32 (UTC)
::リダイレクトが設定されていましたか。gemへのリンク元を見るとかなりの項目が表示されますね。császárについては該当部分を一旦コメントアウトにしておきます。--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 08:42 (UTC)
:::簡単ではないと思いますが、言語コードをテンプレート名とする実装をやめるべきです。つまりテンプレートの実装は<code><nowiki>{{{{{1}}}}}</nowiki></code>ではなく<code><nowiki>{{language|{{{1}}}}}</nowiki></code>のように引数であるべきです。今は{{temp|language}}がそもそも<code><nowiki>{{{{{1}}}}}</nowiki></code>の実装になっているので意味がありませんが、「[[Wiktionary:言語名一貫性チェック]]」がすべてOKになれば移行可能です。なお{{temp|language}}はカテゴリ名およびレベル2見出しで使う言語にすべきだと思いますが、語源で使用する言語名はまた別で定義したほうがいいでしょう。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月10日 (日) 04:25 (UTC)
== メインページ姉妹プロジェクト ==
ウィキニュースが閉鎖されため、[[Wiktionary:メインページ/姉妹プロジェクト]]について対応が必要かと思います。全保護されているようなので、どなたか権限をお持ちの方お願いいたします。--[[User:Marine-Blue|Marine-Blue]]<sup>[[User talk:Marine-Blue|talk]]❃[[Special:Contributions/Marine-Blue|contribs]]❃[[Special:EmailUser/Marine-Blue|mail]]</sup> 2026年5月9日 (土) 11:04 (UTC)
:閉鎖の周知させる意味でも、変更はぼちぼちでいいかなと思ってました。
:(提案・質問)[[Wiktionary:メインページ/姉妹プロジェクト]]のリンク群から、(1)単純にウィキニュースを消去するだけか、(2)ウィキニュースを消去するのに合わせて、英語版ウィクショナリーやウィキペディアのようにウィキファンクションズを追加するか、(3)あるいはその他か、ご意見集います。変更は[[Wiktionary:メインページ#姉妹プロジェクト|メインページの姉妹プロジェクト節]]に反映されます。特に意見なければ(2)の処置を行います。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 22:47 (UTC)
:: お返事ありがとうございます。既に各所でウィキファンクションズへの差し替えが実施されているため、(2)の対応で良いのではないでしょうか。--[[User:Marine-Blue|Marine-Blue]]<sup>[[User talk:Marine-Blue|talk]]❃[[Special:Contributions/Marine-Blue|contribs]]❃[[Special:EmailUser/Marine-Blue|mail]]</sup> 2026年5月13日 (水) 07:26 (UTC)
::: (2)を支持いたします。保護はされていませんが、[[Wiktionary:コミュニティ・ポータル/姉妹プロジェクト]]についても同様の対応をお願いしたく存じます。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・トーク:Shokupan|トーク]]) 2026年5月17日 (日) 02:20 (UTC)
メインページ・コミュニティポータル共に(2)で更新しました。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2026年5月23日 (土) 06:18 (UTC)
== 古典日本語の「いたいけ」について ==
こんにちは。日本語が話せるアメリカ人で、大体はウィクショナリー英語版で編集しますので、ここはこんな質問にあってる場所なのかわかりません。そうではなければ告知してください。
[[いたいけ#古典日本語|いたいけ]]という古典日本語の項目では、語源は「『痛い気』より」と書いてあります。しかし、その「い」と終わる形は中世日本語までは存在しませんでした。古典日本語では、「痛し」と「痛き」しかありませんでした。それで、室町時代に現れた単語の「痛い」は古典日本語の「いたいけ」の語源のはずではありませんね。自分は本当の語源が分かりませんけど、この間違いそうな語源をここの編集者さんに告知していたいけです。よろしくお願いします。[[利用者:Ookap|Ookap]] ([[利用者・トーク:Ookap|トーク]]) 2026年5月15日 (金) 17:29 (UTC)
:手元の辞書(全訳読解古語辞典)では「痛い気」の意と説明がありました。また、デジタル大辞泉では「痛き気」の音変化との説明がありましたので「痛き気」が変化したものである旨の説明に変更することとします。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年5月20日 (水) 14:29 (UTC)
::ありがとうございました![[利用者:Ookap|Ookap]] ([[利用者・トーク:Ookap|トーク]]) 2026年5月20日 (水) 15:11 (UTC)
== 項目について ==
項目を作成したときは情報源を追加したほうがいいですか?--<font style="font-family:Times;"> [[User:沢庵柚希|Takuan Yuzuki]]([[User talk:沢庵柚希|TALK]]・[[Special:Contributions/沢庵柚希|History]]) </font> 2026年5月16日 (土) 10:43 (UTC)
:「いいですか」というより、「そうすべき」だとは思いますが...控えめに言っても「日本語版ウィクショナリーはウィキペディアに二十何年遅れている」と形容さるるべき現況がありますので、出典を書く文化が依然薄いです。書かないのは信頼性の面で問題があります。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年5月16日 (土) 11:54 (UTC)
:ウィキペディアでいう意味の情報源をつけることは、ある文章に対してそれと同じ主張をしている文献をつけるということだと思います。ウィクショナリーでは(というか辞書製作では)、既存の[[Wiktionary:用例|用例]]を集め、それを過不足なく説明するような語釈を考える、ということが行われます。用例は上記の意味での情報源とは異なります。とはいえ、自分の書こうとしている語釈を支持する既存の辞書があるに越したことはありませんが。 --[[利用者:Whym|whym]] ([[利用者・トーク:Whym|トーク]]) 2026年6月24日 (水) 11:34 (UTC)
== 引用にYouTube動画はあり? ==
最近、ごく一部の編集者がYouTube動画の文を(現代文としての証左なのかはて分かりませんが)引用として掲載しているようです。この系統ってアリなんでしょうかね?青空文庫のそれと違って問題ありまくりのようにしか見えないのですが。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年5月19日 (火) 10:10 (UTC)
== {{ja-proverb}} doesn't exist ==
Since idiom and ja-idiom are valid header/template, it makes sense that the same happened to proverb/ja-proverb. Unfortunately, ja-proverb doesn't work. They are documented here: [[Wiktionary:テンプレートの一覧#品詞表記]]
See also this page: [[雑魚の魚交じり]]--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月26日 (火) 10:15 (UTC)
:See also this list of ja-X templates: https://ja.wiktionary.org/wiki/カテゴリ:日本語_見出し語テンプレート--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月27日 (水) 16:43 (UTC)
::Sorry the above link doesn't work. This should:
::https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA:%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E_%E8%A6%8B%E5%87%BA%E3%81%97%E8%AA%9E%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88<nowiki/>--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月27日 (水) 16:44 (UTC)
:私見なのですが、ことわざは「[[:カテゴリ:日本語 成句|成句]]である」の範疇だと思っています。ですから{{temp|ja-idiom}}で見出しを作り、{{temp|タグ}}でことわざカテゴリをつけるのが尤もだと思っています。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年6月18日 (木) 06:20 (UTC)
== Add a template for the 人名 header ==
For consistency with name (See [[Wiktionary:テンプレートの一覧#品詞表記]]) it would be helpful to have a template for this header. See this category for examples: [[:カテゴリ:日本語 日本語人名]]--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月27日 (水) 16:32 (UTC)
:Also, what would be the correct version of this page [[俊彦]]? Ideally one that uses a template to display the readings. Is using the ja-name template for the headword (not the header) acceptable?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月27日 (水) 16:39 (UTC)
:{{q|面倒なので日本語で書きます}} 人名の品詞は編集者によってまちまちなようで、固有名詞に入れたり、人名という{{q|実質品詞扱いに近い}}枠組みだったりで、まだ統一しかかってないタイプの話の可能性があります。先行議論が無ければ、取り決まるまで触れるべきでないトピックかもしれません。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年6月18日 (木) 06:16 (UTC)
:私は人名は固有名詞として扱うのが良いと思います。なので{{temp|ja-name}}や{{temp|ja-proper noun}}を使い、人名カテゴリは{{temp|タグ}}等を使って付けるのが良いかなと考えております。 --[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月18日 (木) 12:41 (UTC)
== ボットにRollback権限を付与したい ==
他ボットの誤動作時に、指定日時以降の編集をまとめて安全に差し戻すためのボットを作成しています。通常権限でできる範囲では、ページごとに最新の編集しか差し戻せず、複数の版がある場合にも差し戻しを確実に行うためには、rollback権限が必要そうです。ボットへのrollback権限付与は、どこで申請するのが適切でしょうか?また事前に合意が必要ということでしたら、何をすれば合意が得られるでしょうか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月31日 (日) 10:25 (UTC)
== カテゴリ「社会主義」と「マルクス主義」について ==
現在、カテゴリ「社会主義」が存在しますが、収録語数は少なく、その運用方針も必ずしも明確ではないように見受けられます。
英語版Wiktionaryには「Marxism」のカテゴリが設けられています。一方、日本語版には「社会主義」カテゴリは存在するものの、「マルクス主義」に相当するカテゴリは存在しません。
そこで、既存の「社会主義」カテゴリで対応するべきか、新たに「マルクス主義」カテゴリを設けるべきかについて、皆様のご意見を伺いたく思います。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年6月13日 (土) 15:25 (UTC)
== テンプレート:ja-kanjitabについて ==
各単語ページにおける テンプレート:ja-kanjitabの表示位置について、モジュールの改修をご相談させてください。現在、ページの右上にWikipediaリンクなどの右寄せ要素がある場合、漢字表がその左側に回り込んでしまい、画面の真ん中付近に押し出されて表示されるケースが散見されます。視覚的にもあまり望ましくない状態だと感じております。先ほど [[予知]] のページにて、引数に clear=right を設定することで右端への強制配置を試み、レイアウトが綺麗に収まることを確認いたしました。この現象は多くのページで発生しているため、ページごとに手動で引数を追加するよりも、モジュール側を編集してデフォルトで右側の回り込みを解除(clear: right;)する方が根本的な解決になるのではないかと考えております。つきましては、デフォルト挙動をそのように変更することの是非や、一括変更による他への影響(例:左寄せを意図している特殊なページでの表示崩れなど)について、皆様のご意見や知見をお聞かせいただけますと幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年6月20日 (土) 17:01 (UTC)
:{{temp|wikipedia}}に関しては、[[Wiktionary:編集室/2024年Q4#テンプレート:wikipediaについての質問]]にて「言語見出しの直後・品詞見出しの直前に配置する」という立場が示されています。私は更に{{temp|ja-kanjitab}}→{{temp|wikipedia}}の順番に並べることでレイアウトを整えています。<br>但し、画像及び画像を表示するテンプレート({{temp|節気}}など)がある場合に関しては画像テンプレート→{{temp|ja-kanjitab}}→{{temp|wikipedia}}の順にして{{temp|ja-kanjitab}}が左側に押し出されることを許容しています。理由は、{{temp|ja-kanjitab}}→画像テンプレート→{{temp|wikipedia}}や{{temp|ja-kanjitab}}→{{temp|wikipedia}}→画像テンプレートの順にすると画像の方が左側に押し出されて{{temp|ja-kanjitab}}が左側に押し出されるよりも見栄えが悪くなるためです。単なる画像の場合はrightを指定することで解決します(例:[[いちょう]])が、画像テンプレートではそうもいかないのでこのような運用を採用しています。--[[利用者:ふゆくれ|ふゆくれ]] ([[利用者・トーク:ふゆくれ|トーク]]) 2026年6月21日 (日) 02:02 (UTC)
:(追記)また、強制的に全てを右端配置にしたときに画像が存在すると日本語節を突き抜けて中国語節まで回り込むケースもあるので、その全てに{{temp|-}}を追加するよりかは{{temp|ja-kanjitab}}が左側に押し出されることを許容して日本語節内に収めることを優先すべきとも思います。--[[利用者:ふゆくれ|ふゆくれ]] ([[利用者・トーク:ふゆくれ|トーク]]) 2026年6月21日 (日) 02:08 (UTC)
== 翻訳について ==
英語版の[[:en:Category:Cookware and bakeware]]と[[:en:Category:Cakes and pastries]]を翻訳する際に適した日本語は何がよろしいでしょうか。--[[利用者:鍼灸|鍼灸]] ([[利用者・トーク:鍼灸|トーク]]) 2026年6月22日 (月) 11:59 (UTC)
:私の考えとしてはそもそも'''英語と日本語は一対一対応しない'''ので無理やり翻訳する必要はないと思います。日本語版では'''日本語として自然な分類になるよう独自に分野を設定'''していけば良いかなと思います。なお余談として、過去に一対一対応の点で議論があったものとして[[カテゴリ・トーク:性]]にてカテゴリの構造(「性」と「性行為」どちらが上位カテゴリなのか)の件、英語版に無い日本語版独自のカテゴリとしては[[:カテゴリ:化学物質]]や[[:カテゴリ:中国語 両岸で発音の異なる語]]等が作られておりますのでご参考までに。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月22日 (月) 16:14 (UTC)
:(追記)例えば、「調理器具」や「ケーキ」のようにカテゴリの集録範囲が日英で少々違っても日本語として自然となるカテゴリにするのはどうでしょうか? --[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月22日 (月) 16:20 (UTC)
::そうですね。それでやってみます。--[[利用者:鍼灸|鍼灸]] ([[利用者・トーク:鍼灸|トーク]]) 2026年6月22日 (月) 23:49 (UTC)
== headテンプレートで設定される品詞について ==
見出し語用の head テンプレートで、カテゴリに設定する品詞を指定する引数に adverbial participle を設定すると、「副分詞」と表示されます。(例: <nowiki>{{head|hu|adverbial participle}}</nowiki> → カテゴリに「ハンガリー語 副分詞」と設定)
adverbial participle は、名詞を修飾する「分詞」よりも、むしろ動詞を修飾する副詞として使用されるので、スラブ語派やハンガリー語などでは「副詞的分詞」や「副動詞」として呼称されています。
見出し語 [[adverbial participle]] の語釈として副動詞が使われていますし、カテゴリにも採用したいのですが、「副分詞」としての使用はどこかで決定されていますでしょうか?--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年6月23日 (火) 07:02 (UTC)
ox1wsfm0kn0790x9tm6qf9r7wxi2ya4
2288623
2288556
2026-06-24T16:10:57Z
Daxidawiki
126582
/* Updating old syntax */ 返信
2288623
wikitext
text/x-wiki
== 過去に削除された項目について ==
「[[池沼]]」のページが2010年に削除されていますが、ネットスラングとしては現在も使用されていることから十分に定着していると考えることができ、それ以外にも不動産登記における地目の一つとして「池沼」が存在していることから、後者の項目だけでも作成し直してよいと考えますがいかがでしょうか。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年4月4日 (土) 17:18 (UTC)
:荒らしのために保護を掛けて、そのままになっているみたいですね。記録を見る限りでは荒らしがあった時期と保護を設定した時期に隔たりがあり、保護自体の正当性が確認できません。やむを得ない理由があったとしても、保護期間を無期限にするのは不適切です。「池沼」は一般的な語句であり編集可能であるべきです。また今の状況であれば蔑称のほうも掲載可能だと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月4日 (土) 23:25 (UTC)
::あなたには「このページの作成」を行う権限がありません。理由は以下の通りです:
::⧼Titleblacklist-forbidden-vandalism⧽
::という表示が出て作成できない状態なのでどなたか対処していただけないでしょうか?--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 17:57 (UTC)
:::[[Wiktionary:保護解除依頼]]で依頼してみてください--[[利用者:ねこ8|ねこ8]] ([[利用者・トーク:ねこ8|トーク]]) 2026年4月14日 (火) 09:04 (UTC)
::::作成できない理由は保護ではなく、タイトルブラックリストが原因です。そのため、タイトルブラックリストの編集依頼が必要です。既に私の方で[[特別:差分/2217472|依頼]]しました。--[[利用者:20041027 tatsu|20041027 tatsu]] ([[利用者・トーク:20041027 tatsu|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 18:56 (UTC)
== 訓読みの固有名詞について ==
現在、[[Wiktionary:スタイルマニュアル/日本語]]では固有名詞は漢字表記で立てる事となっていますが、それだと[[おおの]]のような場合だと名字の大野にたどり着けなくなってしまいます。なので固有名詞でも和語であれば平仮名で立項するのはどうでしょうか?--[[利用者:ねこ8|ねこ8]] ([[利用者・トーク:ねこ8|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 07:42 (UTC)
:{{コメント}} 名字の場合は例えば[[かわしま]]のように同じ読みでも複数の漢字表記(川島・川嶋・河島・河嶋)があったり、逆に[[下田]]のように同じ漢字表記に複数のよみ(しもだ、しもた、みさだ、しただ、しめだ)があるケースが存在するので漢字項目、かな項目ともに役割があるように感じています。なので'''名字について独自にルールを新設'''する方法もあるかと思います。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 13:09 (UTC)
== Updating old syntax ==
First let me apologize for the English, I'll add a DeepL translation at the bottom for convenience.
I wanted to ask if it is possible to set a bot to update the old syntax:
<nowiki>
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
'''[[義]] [[足]]''' (ぎそく)
</nowiki>
into
<nowiki>
{{ja-noun|ぎそく}}
</nowiki>
If you see my history, you will see that I have done this manually quite few times, but the number of pages affected is quite large. Besides the fact that I think the template looks better, this is also useful to me because of the quality of extracted data made by the wiktextract project. In particular, readings of words are only extracted if the page uses this template.
For more context, I add the relevant github issue: https://github.com/tatuylonen/wiktextract/issues/1579
-----------------
DeepL translation
-----------------
まず、英語が不慣れな点をお詫びします。便宜上、最後にDeepLによる翻訳を添付しておきます。
古い構文を次のように更新するボットを設定することは可能でしょうか:
<nowiki>
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
'''[[義]] [[足]]''' (ぎそく)
</nowiki>
into
<nowiki>
{{ja-noun|ぎそく}}
</nowiki>
のように更新するようにボットを設定することは可能でしょうか。
私の編集履歴をご覧いただければわかりますが、これまでに手動で何度かこの作業を行ってきました。しかし、影響を受けるページ数が非常に多いため、 テンプレートの見た目が良くなるという点はさておき、wiktextractプロジェクトによって抽出されるデータの品質の面でも、私にとってこれは有用です。特に、このテンプレートを使用しているページでのみ、単語の読みが抽出されるようになっています。
背景の詳細については、関連するGitHubのイシューを以下に追加します:https://github.com/tatuylonen/wiktextract/issues/1579
DeepL.com(無料版)で翻訳しました。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 08:05 (UTC)
:技術的に、ある程度可能だと思います。ただし多くのページが想定されるフォーマットに合っていないと思うので、網羅的に全てというのは無理でしょう。ボット作業をするためには、その変更に関してコミュニティの合意があることが明確でなければいけません。そのうえで、Daxidawikiさんがご自身でボット作業をしようとしているなら申請が必要ですし、既に運用している方に任せるなら作業内容を明確にする必要があります。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 11:18 (UTC)
::I have no experience with Wiktionary bots. It would be preferable if someone else with more knowledge took care of the fixes. What I can do is, as you ask, clearly define the changes, and test some regexes myself against the wikidump to softer the charge on the work.
::Ideally there are two families of fixes that I'd like to see applied. Both only concern Japanese entries:
::- Replacing the [Category::{ja} {noun}] + MORE into {ja-noun|reading}. This includes variations like {ja-noun-suru|reading}, {ja-adv|reading} etc.
::- (maybe for another round of fixes) Fixing the {wago} templates.
::I will play around with the wikidump to see if I can get the regex working. In which language are wiktionary bots generally written in?
::-----------------
::DeepL translation
::-----------------
::私はウィクショナリーのボットに関する経験がありません。知識が豊富な他の誰かに修正をお願いした方が良いでしょう。私ができることは、ご要望通り、変更点を明確に定義し、作業負担を軽減するために、ウィキダンプに対していくつかの正規表現を自分でテストすることです。
::理想としては、2つの種類の修正を適用してほしいと考えています。どちらも日本語の項目に関するものです:
::- [Category::{ja} {noun}] + MORE を {ja-noun|読み} に置き換えること。これには {ja-noun-suru|読み}、{ja-adv|読み} などのバリエーションも含まれます。
::- (おそらく次の修正ラウンドで){wago}テンプレートの修正。
::正規表現が機能するかどうか、ウィキダンプを使って試してみます。ウィクショナリーのボットは一般的にどの言語で書かれているのでしょうか?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 17:51 (UTC)
:::ボットはPythonで記述されることが多いです。ほかの編集者の方々は、この作業について賛成・反対意見やコメントをお願いします。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 15:29 (UTC)
::::This is the proof of concept in Python. If you and the other editors are interested, then I can continue iterating on it. It only contains the transformation logic, I don't know anything about bots. Feedback appreciated. https://github.com/daxida/bot-wiktionary
::::--------- DeepL translation
::::これはPythonでの概念実証(PoC)です。もしあなたや他の編集者の方々が興味をお持ちであれば、引き続き改良を重ねていきます。これには変換ロジックのみが含まれており、ボットに関する知識は一切ありません。ご意見・ご感想をお待ちしています。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 17:18 (UTC)
::::I updated the code: it should catch many more errors now. Can I have an update? I would rather not spend more time if there is no intention to apply the fixes.
::::コードを更新しました。これで、より多くのエラーを検出できるようになったはずです。進捗状況を教えていただけますか?修正を適用する予定がないのであれば、これ以上時間を費やしたくないのです。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月21日 (火) 06:40 (UTC)
:::::皆さん、特に意見ありませんか?4月23日までに反対意見がなければ合意と見なします。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月21日 (火) 14:43 (UTC)
::::::それではコミュニティとしてボット作業の合意があると見做しますので、Daxidawikiさんにご提示いただいたないようで検討に入ります。私が運用している [[利用者:Naggybot]] は現在ほかの作業に占有されているので、そちらが終わってからになります。ご提示の作業内容はおそらくPywikibotの標準機能では不可能であり、カスタムスクリプトが必要と思います。これは私にとって初めての作業になりますので、検討に時間がかかるかもしれません。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月25日 (土) 05:53 (UTC)
:::::::I don't know much about Pywikibot but I pushed some rough code that just applies the transformation function to a page wikitext and it seems to work fine. I assume it becomes a matter of having enough privileges to be able to save the changes.
:::::::If you copy the repo, you can see the diffs by opening the html in diffs with your browser. I tried to make it as easy as possible to visualize the results. I even spotted some issues that I will try to fix.
:::::::I also added a Japanese DeepL translation of the README.
:::::::---
:::::::Pywikibotについて詳しくは知りませんが、ページのwikitextにトランスフォーム関数を適用するだけの大まかなコードをプッシュしてみたところ、問題なく動作しているようです。あとは、変更を保存できる十分な権限があるかどうかが鍵になると思います。
:::::::リポジトリをコピーすれば、ブラウザでdiff内のhtmlを開くことで差分を確認できます。結果をできるだけ分かりやすく可視化するように努めました。いくつか問題点も見つけたので、修正を試みるつもりです。
:::::::また、READMEのDeepLによる日本語翻訳も追加しました。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月25日 (土) 10:57 (UTC)
:::::::I renamed the repo for consistency, the url is now: https://github.com/daxida/wiktbot
:::::::You should be able to modify `bot.py` with whatever logic is needed to save the changes, then run it with `wb run`.
:::::::---
:::::::一貫性を保つためにリポジトリの名前を変更しました。新しいURLは次の通りです:<nowiki>https://github.com/daxida/wiktbot</nowiki>
:::::::bot.py を編集して、変更を保存するために必要なロジックを追加し、`wb run` コマンドで実行してください。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月25日 (土) 12:51 (UTC)
::::::::「diff」を確認しましたが、誤動作が目立ちます。
::::::::* ✗ [[アーカイブ]], [[アーク灯]], [[アードウルフ]], [[アートタイプ]], [[アームストロング砲]], [[アームレスリング]], [[アイアイ]], [[合い印]], [[哀韻]]: 翻訳の記法を変えることは合意されていません。合意のない作業は受け入れられません。
::::::::* ✗ [[藍]]: 誤った置換です。
::::::::それから、見出し語表示テンプレート({{temp|ja-noun}}など)を記述する場合、<code><nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki></code>も不要になります。残っていても害はありませんが、取り除くこともご検討ください。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月28日 (火) 09:16 (UTC)
:::::::::I think everything was already fixed, I just didn't update the github html. You can make a new one with `wb run NUMBER_OF_PAGES`, for example, wb run 100.
:::::::::I don't intend to add the translation changes. They share some logic with the other replacement so I was experimenting and testing common logic, but in `main.py`, it should eventually just be `repl = repl_reading`.
:::::::::There are more subtle errors for sure, it still needs more testing.
:::::::::I will try to look at `<nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki>`
:::::::::---
:::::::::もうすべて修正済みだったと思いますが、GitHubのHTMLを更新し忘れていただけです。`wb run NUMBER_OF_PAGES`(例:wb run 100)で新しいものを作成できます。
:::::::::翻訳の変更は追加するつもりはありません。他の置換処理とロジックを共有しているため、共通ロジックの実験とテストを行っていましたが、`main.py`では最終的には単に `repl = repl_reading` とするべきです。
:::::::::間違いなくもっと細かいエラーがあるはずなので、まだテストが必要です。
:::::::::`<nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki>`を確認してみます--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月28日 (火) 10:48 (UTC)
:::::::::Just to be sure I understand:
:::::::::- If there is a ja-[noun|noun-suru|adverb|name] (I don't do verb-suru because it's very rare), then I can remove <nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki> and <nowiki>[[category:{{ja}}]]</nowiki> from EVERYWHERE in the page?
:::::::::確認のため、以下で合っていますか:
:::::::::- ja-[noun|noun-suru|adverb|name] (verb-suruは極めて稀なので扱いません)がある場合、ページ内のあらゆる場所から<nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki>と<nowiki>[[category:{{ja}}]]</nowiki> を削除してもよいのでしょうか?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月28日 (火) 18:02 (UTC)
::::::::::それでいいです。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月29日 (水) 00:16 (UTC)
:::::::::::Ok, that's added. I updated the diff.html again to only apply the reading replacement that now contains removing <nowiki>[[category:{{ja}}]]</nowiki>. Note that it will also remove <nowiki>[[category:{{ja}}|Some reading]]</nowiki> as it can be seen for [[藹雲]]
:::::::::::Also, should I include the <nowiki>{{wago}}</nowiki> changes, or do you want to do that in a separate run?
:::::::::::---
:::::::::::了解しました。追加しました。diff.htmlを再度更新し、<nowiki>[[category:{{ja}}]]</nowiki>の削除を含む読み替えのみを適用するようにしました。なお、藹雲の例にあるように、<nowiki>[[category:{{ja}}|Some reading]]</nowiki> も削除される点にご注意ください。
:::::::::::また、{{wago}}の変更も含めるべきでしょうか、それとも別の処理で対応しますか?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月29日 (水) 05:46 (UTC)
::::::::::::和語の漢字表記に関しては明確な合意があるかどうか微妙です。品詞相当の概念だと考えれば、合意に含まれるような気もします。Pythonソース上では分かれていますが、同じロジックで扱えるのであればリスクも低いので、一緒に作業しても問題ないと思います(個人的な意見)。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月7日 (木) 09:38 (UTC)
:::::::::::::ja-wagokanjiには「ja」カテゴリも含まれていますか?その変換でそちらも削除したいので、確認させてください。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月7日 (木) 16:18 (UTC)
::::::::::::::{{temp|ja-wagokanji}}も同様に、日本語カテゴリを付与します。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月8日 (金) 11:31 (UTC)
:::::::::::::::I pushed some changes. Now we:
:::::::::::::::* remove the ja:category from ja-wagokanji
:::::::::::::::* Improved ja:category detection
:::::::::::::::* Deal with rare readings variants like [[副詞]] (following the example of [[感動詞#Japanese]]). Ideally the ja-noun template should support this, writing the reading in plain text is always going to be problematic.
:::::::::::::::--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 06:09 (UTC)
:::::::::::::::I also included ja-verb and ja-adj in the list of POS replacements.
:::::::::::::::I'm sure I am missing other POSes, it would be nice to have your bot do the replacements with the current logic, and then look at what I missed to further iterate.--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 06:26 (UTC)
:::::::::::::::I added some more minor changes. Any update on this? Can I help with something else?
:::::::::::::::さらに細かい変更をいくつか加えました。これについて何か進捗はありますか?他に何かお手伝いできることはありますか?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月15日 (金) 16:54 (UTC)
::::::::::::::::時間のあるときに正しく動作するか検討しています。今気になっているのは以下のことです。
::::::::::::::::* 置換後のテンプレートにおいて読み仮名は ひらがな、カタカナ、一部の記号 のみが許容されます。たとえば「[[ヒンディー語]]」において<q>ヒンディー語(-ゴ)</q>と記述されていますが、ここから完全な読み仮名を抽出する処理はないですよね。こういうものは少数であり手作業でやったほうがいいと思うので、何らかの条件でスキップできないでしょうか?例えば 想定しない記号が含まれているとか、ページ名より読み仮名のほうが文字数が少ないとか。
::::::::::::::::* 日本語カテゴリの形式は <code>([cC]ategory|カテゴリ):(日本語|\{\{ja\}\})</code> のようになるはずで6通りのパターンがあります(case-insensitiveなら4通り)。"is_category_removable" や "is_category_ja" は正しく動作しますか?
::::::::::::::::--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月16日 (土) 23:10 (UTC)
:::::::::::::::::- For [[ヒンディー語]], the noun header did not use a template so the logic wasn't able to parse a section and made no replacements. There is logic to extract the reading when the header is correctly recognized. I added an exception for leading hyphens (there can be inner hyphens, see [[愛盛り]]), and a test for this case.
:::::::::::::::::- I improved the logic to recognize raw headers (it is something that I should have finished before).
:::::::::::::::::- The category functions are tested in every test. is_category_ja expects lowercase because it is only called with such argument:
::::::::::::::::: line for line in s.splitlines() if not is_category_ja(line.lower().strip())
:::::::::::::::::They are not exactly the same: is_category_ja, is just for the japanese category that can be anywhere on the wikipage, while is_category_removable is supposed to be in the pos section (and so we can narrow the regex to be more precise, and have less false positives). is_category_removable is not called with lowercase only strings.
:::::::::::::::::---
:::::::::::::::::- ヒンディー語の場合、名詞のヘッダーにテンプレートが使用されていなかったため、ロジックがセクションを解析できず、置換が行われませんでした。ヘッダーが正しく認識された場合に読み方を抽出するロジックがあります。先頭のハイフンに対する例外処理(内部にハイフンが含まれる場合がある。例:愛盛り)を追加し、このケースに対するテストも実施しました。
:::::::::::::::::- 生のヘッダーを認識するロジックを改善しました(これは以前から完了しておくべきことでした)。
:::::::::::::::::- カテゴリ関数はすべてのテストで検証されています。is_category_ja は、そのような引数でのみ呼び出されるため、小文字を期待します:
::::::::::::::::: line for line in s.splitlines() if not is_category_ja(line.lower().strip())
:::::::::::::::::これらは厳密には同じではありません。is_category_jaは、ウィキページのどこにでも存在する可能性のある日本語のカテゴリ専用であるのに対し、is_category_removableはposセクション内にあるものと想定されています(そのため、正規表現をより厳密に絞り込み、誤検知を減らすことができます)。is_category_removableは、小文字のみの文字列に対しては呼び出されません。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月17日 (日) 06:12 (UTC)
長らくご相談いただいていましたが、今回の作業は既存のボット運用の範囲を大きく超える内容であり、安全に実施するためには新たなボット申請や権限面の整理、十分な検証体制が必要です。しかしながら、現在の日本語版ウィクショナリーではボット申請や権限付与に関する判断を仰げる状況が十分に整っておらず、また私自身も最近は他の事情によりウィクショナリーに割ける時間が限られています。加えて、今回の作業は誤動作時の影響が比較的大きいため、現状の体制のまま見切り発車で実施することは避けたいと考えています。そのため大変恐縮ですが、今回の件についてはボットによる一括処理ではなく、これまでの検討結果を参考にしながら、当面は手作業で改善活動を進めていただければと思います。せっかくご提案いただいたにもかかわらず、このような結論となり申し訳ありません。これまでの議論や調査内容については無駄ではないと考えており、将来的に環境や体制が整えば、改めてボット化を検討できる可能性はあると思います。ご理解いただければ幸いです。 --[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年6月24日 (水) 15:07 (UTC)
:Well, as I will have less time myself in the future, I doubt this will advance to the quality level I had in mind. As I'm fully aware of the shortcomings of my bot, I can't not put the blame on anyone else, and thank you again for at least giving it a try.--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年6月24日 (水) 16:10 (UTC)
== 私たちが使っている中国語のソートキーは、辞書順に並ばないのでは? ==
既存のソートキー生成規則をもとに「[[Wiktionary:カテゴリの付け方/中国語のソートキー]]」を書き上げたのですが、変じゃないですか?このソートキーだと「中心(zhōngxīn)」と「重心(zhòngxīn)」が遥か遠くに並びます。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 13:04 (UTC)
:これ、中国語の辞書を見たことない私がテキトーに違和感を表明しているだけなので、そういうものであればそれでいいです。実際のところ普通の辞書順ってこれでいいんですか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 10:16 (UTC)
*{{q|いわゆる北京官話についてだと思うのでそうと思って書きます}} 例えば『现代汉语词典』では、声調順に[[中]]→[[忪]]→[[忠]]→[[终]](いずれもzhong1)...と続いて、その後に[[肿]]→[[种]]→[[冢]](zhong3)...と、そのまた後に[[中]]→[[仲]]→[[众]]...ときて[[重]](zhong4)がきます。この手の辞書では一般的な配列なのではないでしょうか?--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年4月15日 (水) 10:40 (UTC)
::同感です。『現代漢語詞典』の派生版である『商務国際現代漢語詞典』(2013年)および『新華字典』第12版(2022年)を確認すると、見出しは声調順(第一声から第四声、そして最後に軽声)で配列され、同一声調内では筆画順に並んでいます。ソートキーも声調順に設定するのが望ましいと思いますがいかがでしょうか。--[[利用者:MiiCii|MiiCii]] ([[利用者・トーク:MiiCii|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 10:58 (UTC)
:::もしかして 中→中○→中△→…→忠→忠○→… みたいに声調まで一致しても1文字目が共通するもの同士を並べてソートするみたいなスタイルですか?今のウィクショナリーはそうなっていませんね。筆画順というのも、ページ名のUnicode順と異なるのであれば、実現できていません。軽声を最後に並べるというのもできていませんね。私たちは中国語の配列順序を見直したほうがいいかもしれません。皆さん、どうしたいですか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 23:17 (UTC)
::::北京官話の軽声に関して、私はウェード式に倣って「5」を声調番号に当てていました。これを標準化するのはどうでしょうか?それと、他の方言で声調番号がないものの扱いもどうしましょうか?--[[利用者:ふゆくれ|ふゆくれ]] ([[利用者・トーク:ふゆくれ|トーク]]) 2026年4月18日 (土) 02:01 (UTC)
:::::軽声の順序を安定させるために「5」を割り当てるのは良いアイデアです。でも問題はそれだけではありません。まずはソートキーのことは忘れて、どういう順序で並べるべきかを整理する必要があります。まずは北京官話について考えましょう。残りの「中国語」も同じような考えで決まるはずです。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:41 (UTC)
== 日本語ソートキー生成規則の変更提案 ==
現在の日本語ソートキー生成規則には不備があります。それは小書き仮名が含まれる場合に順序が安定しないという問題です。小書き仮名は直音よりも前に並ぶことが期待されますが、そうなっているとは限りません。
* じょう → じよう (正しい)
* 不安 → ファン '''(逆転)'''
* ツアー → ツァー '''(逆転)'''
原因は、第1ソートキーと第2ソートキーが同一である場合に第2ソートキーを省略していることと、第1ソートキーがページ名と一致する場合にソートキーを無指定にしていることです。この問題を解消するため、ソートキー生成規則について以下のように変更提案します。
'''日本語ソートキーは第1ソートキー・第2ソートキーを必ず使用する(省略できない)'''
(例)
* くさもち → <code>くさもち くさもち</code>
影響範囲としてはそこまで大きくないと思います。なぜならこの変更がカテゴリメンバーの並び順に実際に影響する部分は、全体に対してほんの一部であるためです。そもそも今のソートキー生成規則が守られていないページも多数あるので、現状でもきれいに統一されているわけではないです。規則変更後も、ソートキー生成機能を持つテンプレート({{temp|kana-DEFAULTSORT}}とか{{temp|ja-noun}}とか)のインターフェースは変わりません。内部処理が変わるだけです。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 10:33 (UTC)
:4月29日までに反対意見がなければ合意とみなし、正式にこの規則で運用開始します。みなさん従ってくださいね。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:35 (UTC)
::日本語のソートキー生成規則を変更しました。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月30日 (木) 10:46 (UTC)
== フランス語やドイツ語の第2ソートキーは何のために存在している? ==
日本語やベトナム語はソート規則が複数レベルに分かれているので、第2ソートキーの意味があります。でもフランス語やドイツ語の第2ソートキーは何のために存在しているのでしょうか?不要ならば第2ソートキーは書かない規則にしようと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 11:00 (UTC)
:{{賛成}}--[[利用者:Praqimu|Praqimu]] ([[利用者・トーク:Praqimu|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 16:00 (UTC)
:例えば、[[émanes]]と[[émanés]]は第一ソートキーだけならともに「emanes」となり区別が付かないので第二ソートキーも用いてそれぞれ「emanes émanes」「emanes émanés」とし区別しています。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 15:47 (UTC)
::このケースでは第2ソートキーを指定してもしなくてもカテゴリページにおける配列順序は同じになります。ただ、一方は第2ソートキーを書いて、一方は書かないみたいに入り混じっていると乱れます。私の見ている限り、第2ソートキーは常にページ名と一致していて、第2ソートキーが必要なものは存在しないように見えます。書いても書かなくても同じ結果となるなら、書かないほうで統一したほうがいいと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 23:09 (UTC)
:::そういった仕様になっているのであれば第1ソートキーのみで問題ないと思います。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月19日 (日) 10:21 (UTC)
::::たぶんこの仕様を知らないまま作られた慣習だと思うので、不必要な第2ソートキーは取り除くことにしましょう。4月26日までに反対意見がなければ、文書に反映します。この変更が効力を持つページはあまり多くないと思いますが、一方で影響するページ数は膨大です。ボットである程度対応できないか検討し、別途提案します。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:33 (UTC)
:::::不要な第2ソートキーは用いないことで決定します。このスタイルで統一してください。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月30日 (木) 10:51 (UTC)
== 項目の収録範囲について ==
主に日本語・漢語(いわゆる中国語)・満洲語(中国の民族言語の一つ)に関するウィクショナリーで編集活動を行っております。編集に詳しい皆様に、項目の収録範囲についてご意見を伺いたく存じます。
渋谷区や大田区といった行政区分、JR・私鉄の駅名、河川名、さらに満洲語における城門(天安門や東直門など)や集落などといった項目を作成することは可能でしょうか。これらが日本語版ウィクショナリーのガイドラインに沿っているか、ご教示いただけますと幸いです。--[[利用者:MiiCii|MiiCii]] ([[利用者・トーク:MiiCii|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 10:03 (UTC)
:地名や施設名に関しては[[Wiktionary:編集方針#地名・施設名の扱い]]によります。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 15:49 (UTC)
::了解いたしました。ご回答ありがとうございます。--[[利用者:MiiCii|MiiCii]] ([[利用者・トーク:MiiCii|トーク]]) 2026年4月21日 (火) 15:32 (UTC)
== 四川語拼音のüのソートキーにおける扱いについて ==
中国語の拼音でüが含まれる場合のソートキーをvで代用するというお話が以前編集室でありましたが、この規則は四川語拼音においても同様と捉えてよろしいでしょうか?--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 07:44 (UTC)
:日本語版ウィクショナリーにおいては四川語は見出し上は中国語と一緒に書かれているものの、カテゴリにおいてはそれぞれ区別して付与されておりますのでこの場で四川語のソートキーをどのように扱っていくのかを決めると良いかと思います。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 16:02 (UTC)
::ご提案ありがとうございます。ソートキーの扱いについてですが、あまり細かく言語ごとにルールを分けてしまうと運用が煩雑になり、編集時の負担や混乱も増える懸念があります。そのため、四川語拼音におけるüの扱いについても、中国語拼音と同様に「vで代用する」という既存ルールに揃える形にしたいと考えています。この方針で統一するのが分かりやすいと思うのですが、皆さんはいかがでしょうか。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年4月20日 (月) 13:47 (UTC)
:::それで無難だと思いますが、そもそも北京官話のソートキーをどうするか議論されています([[Wiktionary:編集室/2026年Q2#私たちが使っている中国語のソートキーは、辞書順に並ばないのでは?]])。その議論の決着次第だと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:24 (UTC)
== リダイレクトの削除依頼はどこに出す? ==
古くに移動され、不要とみられるリダイレクトの整理(主にラテン語あたり)をしようと思うのですが、この類はどこに提出すればよいのでしょうか?形式的には[[Wiktionary:リダイレクトの削除依頼]]だと思うのですが、それ自体が[[Wiktionary:削除依頼]]へのリダイレクトになっています。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年4月19日 (日) 11:50 (UTC)
:即時削除の方針に合うなら即時削除で、そうでないなら削除依頼だと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:25 (UTC)
== 相談 ==
「[[性氏]]」は「[[姓氏]]」の誤りですが、「姓氏」がリダイレクトではないので移動によって解決することができません。「性氏」作成以後の「姓氏」の編集記録が無いので、この場合、「性氏」の内容を「姓氏」にカット&ペーストした上で履歴統合以来を出すのが良いのでしょうか。--[[利用者:ふゆくれ|ふゆくれ]] ([[利用者・トーク:ふゆくれ|トーク]]) 2026年4月20日 (月) 01:58 (UTC)
== シソーラスの運用をどうしますか? ==
一部ユーザーによって「シソーラス:○○」というページが作られているようですが、この種のページをメイン名前空間に作るべきではないと思います。数が膨大になる前に運用を決めたほうがいいと思います。私は以下の二つの案がありますが、皆さんはどちらがいいと思いますか?もちろん別の案も歓迎します。
* (案1) 「シソーラス」名前空間を新設する
* (案2) シソーラスは「付録」名前空間に作る
--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:22 (UTC)
:私個人では案1の方向性で動いてほしい、と思っています。ただ生憎、名前空間のそれは私のパワーでは出来ない問題です...--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年4月23日 (木) 10:22 (UTC)
:案1は具体的にはどのようなものになりますか?--[[利用者:Praqimu|Praqimu]] ([[利用者・トーク:Praqimu|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 12:00 (UTC)
::現在は「シソーラス」名前空間が存在しないので、メイン名前空間に「シソーラス:○○」というページ名を持つエントリーがある状態です。名前空間を追加すると、「シソーラス」名前空間に「○○」というページ名を持つエントリーが登録されることになります。フルページ名は変わらないのでリンクやURLは同一になりますが、<code><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki></code>の動作が変わったり、検索や一覧で名前空間を絞っている場合に出てくるか出てこないかが変わったりなどの影響があります。メイン名前空間は辞書本体、すなわち語句の解説を登録する場所なので、シソーラスが混じらないように分けたほうがいいです。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 12:22 (UTC)
:::そういうことですね。シソーラス関連のテンプレートを最初に作成したのはおそらく私なんですが、私自身そちらの仕様を想定していました。案1に{{賛成}}です。--[[利用者:Praqimu|Praqimu]] ([[利用者・トーク:Praqimu|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 12:32 (UTC)
今の状態が望ましくないということは分かっていただけていると思いますが、次は「付録にまとめるのではだめなのか?」というところが論点になります。英語版ウィクショナリーでは既に対応する名前空間があり、一定の成功例と言えるのかもしれません。でも日本語版ウィクショナリーで真似をしなければならない道理はありません。名前空間新設を支持する方は、なぜ付録ではだめなのか、付録との構造的な違いを説明してほしいです。 --[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月26日 (日) 04:14 (UTC)
:一つの見出し語に表示するには多数の類義語へのリンクをまとめて置く(似たようなものですと、英語版のalso用のまとめ項目のような)ものという感覚で捉えて使用しておりました。
:付録もしくは付録と同列のものという扱いあっても、リンクの設置方法に変更がないのであれば問題ありません。--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年4月26日 (日) 09:59 (UTC)
::付録に移動する場合はリンクが変わります。シソーラス名前空間を新設する場合はリンクが変わりません。今のところ日本語版ウィクショナリーではシソーラスのエントリー数が非常に少なく、名前空間を新設するほど大きなテーマなのかどうか、方針が固まっているのかどうか疑問に思います。
::私は名前空間の新設に反対ではありませんが、ちゃんと理由があるのかが気になります。名前空間を新設することは私たちで勝手にできることではなく、責任が伴います。今のところ誰もシソーラスの必要性について述べてくれないので、これではWikimedia Foundationの人たちに説明できません。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月27日 (月) 11:55 (UTC)
:::今回作成しましたハンガリー語のシソーラス項目は現在英語版にあるもの全てで、数が爆発的に増えるような気配はありません。名称が変わるだけでしたら手作業で対応できる数ではあります。また日本語版で独自に増やすことは現在考えておりません。--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年4月27日 (月) 13:06 (UTC)
:::シソーラス名前空間を新設すべきと考える理由は、単に検索しやすいからです。付録に移動する場合は「付録:シソーラス/〇〇」といった名前になりますよね?対してシソーラス名前空間の場合は「シソーラス:」と、検索する際の手間が省けます。それに付録名前空間にしてしまうと付録が増えすぎてしまうという問題も発生してきます。増えすぎると管理もしづらくなるでしょう。付録に関して、もし異なるものを想定しているようでしたらお教えください。--[[利用者:Praqimu|Praqimu]] ([[利用者・トーク:Praqimu|トーク]]) 2026年5月8日 (金) 15:30 (UTC)
::::シソーラス名前空間に入るページの数はどれくらいになると想定されますか? 付録の9割以上がシソーラスになるとしたらたしかに独立させたほうがいいような気もしますが、半分未満なら他の付録と同居していて不都合はないと思います。 --[[利用者:Whym|whym]] ([[利用者・トーク:Whym|トーク]]) 2026年5月10日 (日) 05:07 (UTC)
== 半保護の明示は必要? ==
[[利用者・トーク:ねこ8#半保護テンプレートを消す?]]の延長線上として意見を仰ぎたく思います。従来より慣例として保護されたページには明示のテンプレートを貼っていた(よう)ですが、これらが必要か否かについてです。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年4月26日 (日) 03:36 (UTC)
:保護されているページは[[特別:保護されているページ]]で確認できますし、管理も大変で、英語版Wiktionaryでも使用していないので不要だと思います。--[[利用者:ねこ8|ねこ8]] ([[利用者・トーク:ねこ8|トーク]]) 2026年6月3日 (水) 12:34 (UTC)
== 英語版ウィクショナリー由来のモジュール群をどうやって管理していけばいいか? ==
英語版ウィクショナリー由来のモジュールがたくさんあります。これらはある時点で英語版ウィクショナリーから流用改変したものです。しかし本流の英語版ではモジュールの修正・改良が続けられているのに、本流から切り離された私たちのモジュールは不具合が修正されず機能も古いままです。だからといって英語版から再流用しようとしても、あまりに差分が大きすぎてもはや手が付けられなくなっていますよね。差分が大きいだけでなく、日本語版ウィクショナリー独自の改変がたくさん含まれていることが、マージを厄介にしています。私たちはどこで間違えたのでしょう。どうすれば本流の変更をマージできる形で日本語版ウィクショナリーに適合できるでしょうか。何か方針を考える必要がありませんか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月1日 (金) 14:35 (UTC)
:enwiktのモジュールをjawiktで使おうとするとどうしても和訳が必要な箇所が出てくるのでそっくりそのまま使用するのは'''元々無理がある'''のかなと思います。幾つかのモジュールが使用されているテンプレートを見ておりますと、モジュールを使わなくても容易に記述出来る内容のものが複数あるので特にモジュールを使う必要の無い内容であればモジュール無しで記述すると管理上の問題をある程度軽減出来るのかな、と思います。 --[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年5月5日 (火) 15:40 (UTC)
::無理ではありません。英語版・日本語版それぞれの変更をマージできないことが問題です。つまり、英語版から持ってきたモジュールのあちこちに変更を挿入していて、しかも変更した箇所が分かりにくいところが問題なのです。こういった編集は自分もやってきたことではありますが、今になって管理不能に陥っていると実感しています。
::たとえば<code><nowiki>require("Module:●●")</nowiki></code>のところをわざわざ和訳して「モジュール:」に変更するのは完全に無駄で、競合の原因にもなります。メッセージの和訳など必要な編集についても同様で、競合が発生しにくい仕組みがあれば役立つと思います。皆さんがどうやってモジュールを更新していくつもりなのか。あるいは何も考えていないのでしょうか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月5日 (火) 23:31 (UTC)
:::皆さん特に困っていないんですかね?困っていないのであれば{{temp|ja-pron}}で指摘されている不具合を修正してほしいです。誰も修正できないのであれば、困っているということでしょう。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月10日 (日) 15:09 (UTC)
::::OK, 皆さん特に意見ないんですね。私のほうで何か考えます。「Module:」をわざわざ「モジュール:」に置換する編集は、全員今すぐにやめてください。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月17日 (日) 05:49 (UTC)
:::::「Module」の翻訳の件了解しました。[[利用者・トーク:M-30722#英語版ウィクショナリーからモジュールを持ってくるときはnsTextも翻訳してください|以前nsTextについては翻訳する必要がある]]という話がありましたので翻訳すべきものと翻訳すべきでないものを改めて整理して告知していただけますと幸いです。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年5月17日 (日) 15:58 (UTC)
::::::とりあえず<code>require</code>や<code>mw.loadData</code>では翻訳不要で、<code>mw.title.getCurrentTitle().nsText</code>では翻訳必須。今はそれだけです。保守可能にするために、今後は英語版ウィクショナリー由来モジュールの編集方法を規定するつもりです。結構複雑な手順になると思うので、文書化は必須だと思います。考えがまとまったら、まずは提案します。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月18日 (月) 11:39 (UTC)
== 質問 ==
閩南語のソートキーについてなのですが、発音が複数存在する場合、特定の地域の発音を優先をするなどの基準はありますか?--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年5月6日 (水) 19:04 (UTC)
:現時点では特に基準は設けられておりません。もし設けるとすると閩南語の教材のほとんどが台湾語のものであることを考えると台湾の発音を優先するのが良いでしょうか。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年5月7日 (木) 10:44 (UTC)
::ありがとうございます。では、台北と高雄など地域によって発音が分かれる場合、どれを採用するかについても、あらかじめ一定の基準を決めておいた方がよいように思います。皆さんのご意見をお聞きしたいです。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年5月16日 (土) 16:39 (UTC)
:既に上のあたりで別派がいるあたり一意に定まってないようですが...見るに昔はもっぱら廈門語中心にしか掲載しておらず、従いまして自分は廈門語を中心にソートキーを組み込んでいました。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年5月16日 (土) 22:21 (UTC)
== 語源での言語名の表示について質問 ==
[[テンプレート:etyl]] を使用して「ゲルマン語派」を表示しようと、<code><nowiki>{{etyl|gem|hu}}</nowiki></code>と設定しましたが、<code><nowiki>{{etyl|gem-pro|hu}}</nowiki></code>と同じ「ゲルマン祖語」と表示されてしまいます(参照: [[császár]]の語源)。これを正しく「ゲルマン語派」と表示するためにはどうすればよろしいでしょうか?--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 08:19 (UTC)
:[[テンプレート:gem]]のリダイレクトを解除して「ゲルマン語派」と表記するテンプレートにすればよいわけですが、ゲルマン祖語の文脈で使用されていないかは厳密にチェックする必要があります。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年5月9日 (土) 08:32 (UTC)
::リダイレクトが設定されていましたか。gemへのリンク元を見るとかなりの項目が表示されますね。császárについては該当部分を一旦コメントアウトにしておきます。--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 08:42 (UTC)
:::簡単ではないと思いますが、言語コードをテンプレート名とする実装をやめるべきです。つまりテンプレートの実装は<code><nowiki>{{{{{1}}}}}</nowiki></code>ではなく<code><nowiki>{{language|{{{1}}}}}</nowiki></code>のように引数であるべきです。今は{{temp|language}}がそもそも<code><nowiki>{{{{{1}}}}}</nowiki></code>の実装になっているので意味がありませんが、「[[Wiktionary:言語名一貫性チェック]]」がすべてOKになれば移行可能です。なお{{temp|language}}はカテゴリ名およびレベル2見出しで使う言語にすべきだと思いますが、語源で使用する言語名はまた別で定義したほうがいいでしょう。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月10日 (日) 04:25 (UTC)
== メインページ姉妹プロジェクト ==
ウィキニュースが閉鎖されため、[[Wiktionary:メインページ/姉妹プロジェクト]]について対応が必要かと思います。全保護されているようなので、どなたか権限をお持ちの方お願いいたします。--[[User:Marine-Blue|Marine-Blue]]<sup>[[User talk:Marine-Blue|talk]]❃[[Special:Contributions/Marine-Blue|contribs]]❃[[Special:EmailUser/Marine-Blue|mail]]</sup> 2026年5月9日 (土) 11:04 (UTC)
:閉鎖の周知させる意味でも、変更はぼちぼちでいいかなと思ってました。
:(提案・質問)[[Wiktionary:メインページ/姉妹プロジェクト]]のリンク群から、(1)単純にウィキニュースを消去するだけか、(2)ウィキニュースを消去するのに合わせて、英語版ウィクショナリーやウィキペディアのようにウィキファンクションズを追加するか、(3)あるいはその他か、ご意見集います。変更は[[Wiktionary:メインページ#姉妹プロジェクト|メインページの姉妹プロジェクト節]]に反映されます。特に意見なければ(2)の処置を行います。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 22:47 (UTC)
:: お返事ありがとうございます。既に各所でウィキファンクションズへの差し替えが実施されているため、(2)の対応で良いのではないでしょうか。--[[User:Marine-Blue|Marine-Blue]]<sup>[[User talk:Marine-Blue|talk]]❃[[Special:Contributions/Marine-Blue|contribs]]❃[[Special:EmailUser/Marine-Blue|mail]]</sup> 2026年5月13日 (水) 07:26 (UTC)
::: (2)を支持いたします。保護はされていませんが、[[Wiktionary:コミュニティ・ポータル/姉妹プロジェクト]]についても同様の対応をお願いしたく存じます。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・トーク:Shokupan|トーク]]) 2026年5月17日 (日) 02:20 (UTC)
メインページ・コミュニティポータル共に(2)で更新しました。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2026年5月23日 (土) 06:18 (UTC)
== 古典日本語の「いたいけ」について ==
こんにちは。日本語が話せるアメリカ人で、大体はウィクショナリー英語版で編集しますので、ここはこんな質問にあってる場所なのかわかりません。そうではなければ告知してください。
[[いたいけ#古典日本語|いたいけ]]という古典日本語の項目では、語源は「『痛い気』より」と書いてあります。しかし、その「い」と終わる形は中世日本語までは存在しませんでした。古典日本語では、「痛し」と「痛き」しかありませんでした。それで、室町時代に現れた単語の「痛い」は古典日本語の「いたいけ」の語源のはずではありませんね。自分は本当の語源が分かりませんけど、この間違いそうな語源をここの編集者さんに告知していたいけです。よろしくお願いします。[[利用者:Ookap|Ookap]] ([[利用者・トーク:Ookap|トーク]]) 2026年5月15日 (金) 17:29 (UTC)
:手元の辞書(全訳読解古語辞典)では「痛い気」の意と説明がありました。また、デジタル大辞泉では「痛き気」の音変化との説明がありましたので「痛き気」が変化したものである旨の説明に変更することとします。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年5月20日 (水) 14:29 (UTC)
::ありがとうございました![[利用者:Ookap|Ookap]] ([[利用者・トーク:Ookap|トーク]]) 2026年5月20日 (水) 15:11 (UTC)
== 項目について ==
項目を作成したときは情報源を追加したほうがいいですか?--<font style="font-family:Times;"> [[User:沢庵柚希|Takuan Yuzuki]]([[User talk:沢庵柚希|TALK]]・[[Special:Contributions/沢庵柚希|History]]) </font> 2026年5月16日 (土) 10:43 (UTC)
:「いいですか」というより、「そうすべき」だとは思いますが...控えめに言っても「日本語版ウィクショナリーはウィキペディアに二十何年遅れている」と形容さるるべき現況がありますので、出典を書く文化が依然薄いです。書かないのは信頼性の面で問題があります。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年5月16日 (土) 11:54 (UTC)
:ウィキペディアでいう意味の情報源をつけることは、ある文章に対してそれと同じ主張をしている文献をつけるということだと思います。ウィクショナリーでは(というか辞書製作では)、既存の[[Wiktionary:用例|用例]]を集め、それを過不足なく説明するような語釈を考える、ということが行われます。用例は上記の意味での情報源とは異なります。とはいえ、自分の書こうとしている語釈を支持する既存の辞書があるに越したことはありませんが。 --[[利用者:Whym|whym]] ([[利用者・トーク:Whym|トーク]]) 2026年6月24日 (水) 11:34 (UTC)
== 引用にYouTube動画はあり? ==
最近、ごく一部の編集者がYouTube動画の文を(現代文としての証左なのかはて分かりませんが)引用として掲載しているようです。この系統ってアリなんでしょうかね?青空文庫のそれと違って問題ありまくりのようにしか見えないのですが。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年5月19日 (火) 10:10 (UTC)
== {{ja-proverb}} doesn't exist ==
Since idiom and ja-idiom are valid header/template, it makes sense that the same happened to proverb/ja-proverb. Unfortunately, ja-proverb doesn't work. They are documented here: [[Wiktionary:テンプレートの一覧#品詞表記]]
See also this page: [[雑魚の魚交じり]]--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月26日 (火) 10:15 (UTC)
:See also this list of ja-X templates: https://ja.wiktionary.org/wiki/カテゴリ:日本語_見出し語テンプレート--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月27日 (水) 16:43 (UTC)
::Sorry the above link doesn't work. This should:
::https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA:%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E_%E8%A6%8B%E5%87%BA%E3%81%97%E8%AA%9E%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88<nowiki/>--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月27日 (水) 16:44 (UTC)
:私見なのですが、ことわざは「[[:カテゴリ:日本語 成句|成句]]である」の範疇だと思っています。ですから{{temp|ja-idiom}}で見出しを作り、{{temp|タグ}}でことわざカテゴリをつけるのが尤もだと思っています。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年6月18日 (木) 06:20 (UTC)
== Add a template for the 人名 header ==
For consistency with name (See [[Wiktionary:テンプレートの一覧#品詞表記]]) it would be helpful to have a template for this header. See this category for examples: [[:カテゴリ:日本語 日本語人名]]--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月27日 (水) 16:32 (UTC)
:Also, what would be the correct version of this page [[俊彦]]? Ideally one that uses a template to display the readings. Is using the ja-name template for the headword (not the header) acceptable?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月27日 (水) 16:39 (UTC)
:{{q|面倒なので日本語で書きます}} 人名の品詞は編集者によってまちまちなようで、固有名詞に入れたり、人名という{{q|実質品詞扱いに近い}}枠組みだったりで、まだ統一しかかってないタイプの話の可能性があります。先行議論が無ければ、取り決まるまで触れるべきでないトピックかもしれません。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年6月18日 (木) 06:16 (UTC)
:私は人名は固有名詞として扱うのが良いと思います。なので{{temp|ja-name}}や{{temp|ja-proper noun}}を使い、人名カテゴリは{{temp|タグ}}等を使って付けるのが良いかなと考えております。 --[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月18日 (木) 12:41 (UTC)
== ボットにRollback権限を付与したい ==
他ボットの誤動作時に、指定日時以降の編集をまとめて安全に差し戻すためのボットを作成しています。通常権限でできる範囲では、ページごとに最新の編集しか差し戻せず、複数の版がある場合にも差し戻しを確実に行うためには、rollback権限が必要そうです。ボットへのrollback権限付与は、どこで申請するのが適切でしょうか?また事前に合意が必要ということでしたら、何をすれば合意が得られるでしょうか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月31日 (日) 10:25 (UTC)
== カテゴリ「社会主義」と「マルクス主義」について ==
現在、カテゴリ「社会主義」が存在しますが、収録語数は少なく、その運用方針も必ずしも明確ではないように見受けられます。
英語版Wiktionaryには「Marxism」のカテゴリが設けられています。一方、日本語版には「社会主義」カテゴリは存在するものの、「マルクス主義」に相当するカテゴリは存在しません。
そこで、既存の「社会主義」カテゴリで対応するべきか、新たに「マルクス主義」カテゴリを設けるべきかについて、皆様のご意見を伺いたく思います。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年6月13日 (土) 15:25 (UTC)
== テンプレート:ja-kanjitabについて ==
各単語ページにおける テンプレート:ja-kanjitabの表示位置について、モジュールの改修をご相談させてください。現在、ページの右上にWikipediaリンクなどの右寄せ要素がある場合、漢字表がその左側に回り込んでしまい、画面の真ん中付近に押し出されて表示されるケースが散見されます。視覚的にもあまり望ましくない状態だと感じております。先ほど [[予知]] のページにて、引数に clear=right を設定することで右端への強制配置を試み、レイアウトが綺麗に収まることを確認いたしました。この現象は多くのページで発生しているため、ページごとに手動で引数を追加するよりも、モジュール側を編集してデフォルトで右側の回り込みを解除(clear: right;)する方が根本的な解決になるのではないかと考えております。つきましては、デフォルト挙動をそのように変更することの是非や、一括変更による他への影響(例:左寄せを意図している特殊なページでの表示崩れなど)について、皆様のご意見や知見をお聞かせいただけますと幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年6月20日 (土) 17:01 (UTC)
:{{temp|wikipedia}}に関しては、[[Wiktionary:編集室/2024年Q4#テンプレート:wikipediaについての質問]]にて「言語見出しの直後・品詞見出しの直前に配置する」という立場が示されています。私は更に{{temp|ja-kanjitab}}→{{temp|wikipedia}}の順番に並べることでレイアウトを整えています。<br>但し、画像及び画像を表示するテンプレート({{temp|節気}}など)がある場合に関しては画像テンプレート→{{temp|ja-kanjitab}}→{{temp|wikipedia}}の順にして{{temp|ja-kanjitab}}が左側に押し出されることを許容しています。理由は、{{temp|ja-kanjitab}}→画像テンプレート→{{temp|wikipedia}}や{{temp|ja-kanjitab}}→{{temp|wikipedia}}→画像テンプレートの順にすると画像の方が左側に押し出されて{{temp|ja-kanjitab}}が左側に押し出されるよりも見栄えが悪くなるためです。単なる画像の場合はrightを指定することで解決します(例:[[いちょう]])が、画像テンプレートではそうもいかないのでこのような運用を採用しています。--[[利用者:ふゆくれ|ふゆくれ]] ([[利用者・トーク:ふゆくれ|トーク]]) 2026年6月21日 (日) 02:02 (UTC)
:(追記)また、強制的に全てを右端配置にしたときに画像が存在すると日本語節を突き抜けて中国語節まで回り込むケースもあるので、その全てに{{temp|-}}を追加するよりかは{{temp|ja-kanjitab}}が左側に押し出されることを許容して日本語節内に収めることを優先すべきとも思います。--[[利用者:ふゆくれ|ふゆくれ]] ([[利用者・トーク:ふゆくれ|トーク]]) 2026年6月21日 (日) 02:08 (UTC)
== 翻訳について ==
英語版の[[:en:Category:Cookware and bakeware]]と[[:en:Category:Cakes and pastries]]を翻訳する際に適した日本語は何がよろしいでしょうか。--[[利用者:鍼灸|鍼灸]] ([[利用者・トーク:鍼灸|トーク]]) 2026年6月22日 (月) 11:59 (UTC)
:私の考えとしてはそもそも'''英語と日本語は一対一対応しない'''ので無理やり翻訳する必要はないと思います。日本語版では'''日本語として自然な分類になるよう独自に分野を設定'''していけば良いかなと思います。なお余談として、過去に一対一対応の点で議論があったものとして[[カテゴリ・トーク:性]]にてカテゴリの構造(「性」と「性行為」どちらが上位カテゴリなのか)の件、英語版に無い日本語版独自のカテゴリとしては[[:カテゴリ:化学物質]]や[[:カテゴリ:中国語 両岸で発音の異なる語]]等が作られておりますのでご参考までに。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月22日 (月) 16:14 (UTC)
:(追記)例えば、「調理器具」や「ケーキ」のようにカテゴリの集録範囲が日英で少々違っても日本語として自然となるカテゴリにするのはどうでしょうか? --[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月22日 (月) 16:20 (UTC)
::そうですね。それでやってみます。--[[利用者:鍼灸|鍼灸]] ([[利用者・トーク:鍼灸|トーク]]) 2026年6月22日 (月) 23:49 (UTC)
== headテンプレートで設定される品詞について ==
見出し語用の head テンプレートで、カテゴリに設定する品詞を指定する引数に adverbial participle を設定すると、「副分詞」と表示されます。(例: <nowiki>{{head|hu|adverbial participle}}</nowiki> → カテゴリに「ハンガリー語 副分詞」と設定)
adverbial participle は、名詞を修飾する「分詞」よりも、むしろ動詞を修飾する副詞として使用されるので、スラブ語派やハンガリー語などでは「副詞的分詞」や「副動詞」として呼称されています。
見出し語 [[adverbial participle]] の語釈として副動詞が使われていますし、カテゴリにも採用したいのですが、「副分詞」としての使用はどこかで決定されていますでしょうか?--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年6月23日 (火) 07:02 (UTC)
lttfbcp30qxdmdalqbpqg90z0xxhk5v
2288694
2288623
2026-06-24T19:46:47Z
NekoyamaWataru
87354
/* カテゴリ「社会主義」と「マルクス主義」について */ 返信
2288694
wikitext
text/x-wiki
== 過去に削除された項目について ==
「[[池沼]]」のページが2010年に削除されていますが、ネットスラングとしては現在も使用されていることから十分に定着していると考えることができ、それ以外にも不動産登記における地目の一つとして「池沼」が存在していることから、後者の項目だけでも作成し直してよいと考えますがいかがでしょうか。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年4月4日 (土) 17:18 (UTC)
:荒らしのために保護を掛けて、そのままになっているみたいですね。記録を見る限りでは荒らしがあった時期と保護を設定した時期に隔たりがあり、保護自体の正当性が確認できません。やむを得ない理由があったとしても、保護期間を無期限にするのは不適切です。「池沼」は一般的な語句であり編集可能であるべきです。また今の状況であれば蔑称のほうも掲載可能だと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月4日 (土) 23:25 (UTC)
::あなたには「このページの作成」を行う権限がありません。理由は以下の通りです:
::⧼Titleblacklist-forbidden-vandalism⧽
::という表示が出て作成できない状態なのでどなたか対処していただけないでしょうか?--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 17:57 (UTC)
:::[[Wiktionary:保護解除依頼]]で依頼してみてください--[[利用者:ねこ8|ねこ8]] ([[利用者・トーク:ねこ8|トーク]]) 2026年4月14日 (火) 09:04 (UTC)
::::作成できない理由は保護ではなく、タイトルブラックリストが原因です。そのため、タイトルブラックリストの編集依頼が必要です。既に私の方で[[特別:差分/2217472|依頼]]しました。--[[利用者:20041027 tatsu|20041027 tatsu]] ([[利用者・トーク:20041027 tatsu|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 18:56 (UTC)
== 訓読みの固有名詞について ==
現在、[[Wiktionary:スタイルマニュアル/日本語]]では固有名詞は漢字表記で立てる事となっていますが、それだと[[おおの]]のような場合だと名字の大野にたどり着けなくなってしまいます。なので固有名詞でも和語であれば平仮名で立項するのはどうでしょうか?--[[利用者:ねこ8|ねこ8]] ([[利用者・トーク:ねこ8|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 07:42 (UTC)
:{{コメント}} 名字の場合は例えば[[かわしま]]のように同じ読みでも複数の漢字表記(川島・川嶋・河島・河嶋)があったり、逆に[[下田]]のように同じ漢字表記に複数のよみ(しもだ、しもた、みさだ、しただ、しめだ)があるケースが存在するので漢字項目、かな項目ともに役割があるように感じています。なので'''名字について独自にルールを新設'''する方法もあるかと思います。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 13:09 (UTC)
== Updating old syntax ==
First let me apologize for the English, I'll add a DeepL translation at the bottom for convenience.
I wanted to ask if it is possible to set a bot to update the old syntax:
<nowiki>
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
'''[[義]] [[足]]''' (ぎそく)
</nowiki>
into
<nowiki>
{{ja-noun|ぎそく}}
</nowiki>
If you see my history, you will see that I have done this manually quite few times, but the number of pages affected is quite large. Besides the fact that I think the template looks better, this is also useful to me because of the quality of extracted data made by the wiktextract project. In particular, readings of words are only extracted if the page uses this template.
For more context, I add the relevant github issue: https://github.com/tatuylonen/wiktextract/issues/1579
-----------------
DeepL translation
-----------------
まず、英語が不慣れな点をお詫びします。便宜上、最後にDeepLによる翻訳を添付しておきます。
古い構文を次のように更新するボットを設定することは可能でしょうか:
<nowiki>
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
'''[[義]] [[足]]''' (ぎそく)
</nowiki>
into
<nowiki>
{{ja-noun|ぎそく}}
</nowiki>
のように更新するようにボットを設定することは可能でしょうか。
私の編集履歴をご覧いただければわかりますが、これまでに手動で何度かこの作業を行ってきました。しかし、影響を受けるページ数が非常に多いため、 テンプレートの見た目が良くなるという点はさておき、wiktextractプロジェクトによって抽出されるデータの品質の面でも、私にとってこれは有用です。特に、このテンプレートを使用しているページでのみ、単語の読みが抽出されるようになっています。
背景の詳細については、関連するGitHubのイシューを以下に追加します:https://github.com/tatuylonen/wiktextract/issues/1579
DeepL.com(無料版)で翻訳しました。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 08:05 (UTC)
:技術的に、ある程度可能だと思います。ただし多くのページが想定されるフォーマットに合っていないと思うので、網羅的に全てというのは無理でしょう。ボット作業をするためには、その変更に関してコミュニティの合意があることが明確でなければいけません。そのうえで、Daxidawikiさんがご自身でボット作業をしようとしているなら申請が必要ですし、既に運用している方に任せるなら作業内容を明確にする必要があります。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 11:18 (UTC)
::I have no experience with Wiktionary bots. It would be preferable if someone else with more knowledge took care of the fixes. What I can do is, as you ask, clearly define the changes, and test some regexes myself against the wikidump to softer the charge on the work.
::Ideally there are two families of fixes that I'd like to see applied. Both only concern Japanese entries:
::- Replacing the [Category::{ja} {noun}] + MORE into {ja-noun|reading}. This includes variations like {ja-noun-suru|reading}, {ja-adv|reading} etc.
::- (maybe for another round of fixes) Fixing the {wago} templates.
::I will play around with the wikidump to see if I can get the regex working. In which language are wiktionary bots generally written in?
::-----------------
::DeepL translation
::-----------------
::私はウィクショナリーのボットに関する経験がありません。知識が豊富な他の誰かに修正をお願いした方が良いでしょう。私ができることは、ご要望通り、変更点を明確に定義し、作業負担を軽減するために、ウィキダンプに対していくつかの正規表現を自分でテストすることです。
::理想としては、2つの種類の修正を適用してほしいと考えています。どちらも日本語の項目に関するものです:
::- [Category::{ja} {noun}] + MORE を {ja-noun|読み} に置き換えること。これには {ja-noun-suru|読み}、{ja-adv|読み} などのバリエーションも含まれます。
::- (おそらく次の修正ラウンドで){wago}テンプレートの修正。
::正規表現が機能するかどうか、ウィキダンプを使って試してみます。ウィクショナリーのボットは一般的にどの言語で書かれているのでしょうか?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 17:51 (UTC)
:::ボットはPythonで記述されることが多いです。ほかの編集者の方々は、この作業について賛成・反対意見やコメントをお願いします。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 15:29 (UTC)
::::This is the proof of concept in Python. If you and the other editors are interested, then I can continue iterating on it. It only contains the transformation logic, I don't know anything about bots. Feedback appreciated. https://github.com/daxida/bot-wiktionary
::::--------- DeepL translation
::::これはPythonでの概念実証(PoC)です。もしあなたや他の編集者の方々が興味をお持ちであれば、引き続き改良を重ねていきます。これには変換ロジックのみが含まれており、ボットに関する知識は一切ありません。ご意見・ご感想をお待ちしています。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 17:18 (UTC)
::::I updated the code: it should catch many more errors now. Can I have an update? I would rather not spend more time if there is no intention to apply the fixes.
::::コードを更新しました。これで、より多くのエラーを検出できるようになったはずです。進捗状況を教えていただけますか?修正を適用する予定がないのであれば、これ以上時間を費やしたくないのです。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月21日 (火) 06:40 (UTC)
:::::皆さん、特に意見ありませんか?4月23日までに反対意見がなければ合意と見なします。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月21日 (火) 14:43 (UTC)
::::::それではコミュニティとしてボット作業の合意があると見做しますので、Daxidawikiさんにご提示いただいたないようで検討に入ります。私が運用している [[利用者:Naggybot]] は現在ほかの作業に占有されているので、そちらが終わってからになります。ご提示の作業内容はおそらくPywikibotの標準機能では不可能であり、カスタムスクリプトが必要と思います。これは私にとって初めての作業になりますので、検討に時間がかかるかもしれません。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月25日 (土) 05:53 (UTC)
:::::::I don't know much about Pywikibot but I pushed some rough code that just applies the transformation function to a page wikitext and it seems to work fine. I assume it becomes a matter of having enough privileges to be able to save the changes.
:::::::If you copy the repo, you can see the diffs by opening the html in diffs with your browser. I tried to make it as easy as possible to visualize the results. I even spotted some issues that I will try to fix.
:::::::I also added a Japanese DeepL translation of the README.
:::::::---
:::::::Pywikibotについて詳しくは知りませんが、ページのwikitextにトランスフォーム関数を適用するだけの大まかなコードをプッシュしてみたところ、問題なく動作しているようです。あとは、変更を保存できる十分な権限があるかどうかが鍵になると思います。
:::::::リポジトリをコピーすれば、ブラウザでdiff内のhtmlを開くことで差分を確認できます。結果をできるだけ分かりやすく可視化するように努めました。いくつか問題点も見つけたので、修正を試みるつもりです。
:::::::また、READMEのDeepLによる日本語翻訳も追加しました。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月25日 (土) 10:57 (UTC)
:::::::I renamed the repo for consistency, the url is now: https://github.com/daxida/wiktbot
:::::::You should be able to modify `bot.py` with whatever logic is needed to save the changes, then run it with `wb run`.
:::::::---
:::::::一貫性を保つためにリポジトリの名前を変更しました。新しいURLは次の通りです:<nowiki>https://github.com/daxida/wiktbot</nowiki>
:::::::bot.py を編集して、変更を保存するために必要なロジックを追加し、`wb run` コマンドで実行してください。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月25日 (土) 12:51 (UTC)
::::::::「diff」を確認しましたが、誤動作が目立ちます。
::::::::* ✗ [[アーカイブ]], [[アーク灯]], [[アードウルフ]], [[アートタイプ]], [[アームストロング砲]], [[アームレスリング]], [[アイアイ]], [[合い印]], [[哀韻]]: 翻訳の記法を変えることは合意されていません。合意のない作業は受け入れられません。
::::::::* ✗ [[藍]]: 誤った置換です。
::::::::それから、見出し語表示テンプレート({{temp|ja-noun}}など)を記述する場合、<code><nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki></code>も不要になります。残っていても害はありませんが、取り除くこともご検討ください。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月28日 (火) 09:16 (UTC)
:::::::::I think everything was already fixed, I just didn't update the github html. You can make a new one with `wb run NUMBER_OF_PAGES`, for example, wb run 100.
:::::::::I don't intend to add the translation changes. They share some logic with the other replacement so I was experimenting and testing common logic, but in `main.py`, it should eventually just be `repl = repl_reading`.
:::::::::There are more subtle errors for sure, it still needs more testing.
:::::::::I will try to look at `<nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki>`
:::::::::---
:::::::::もうすべて修正済みだったと思いますが、GitHubのHTMLを更新し忘れていただけです。`wb run NUMBER_OF_PAGES`(例:wb run 100)で新しいものを作成できます。
:::::::::翻訳の変更は追加するつもりはありません。他の置換処理とロジックを共有しているため、共通ロジックの実験とテストを行っていましたが、`main.py`では最終的には単に `repl = repl_reading` とするべきです。
:::::::::間違いなくもっと細かいエラーがあるはずなので、まだテストが必要です。
:::::::::`<nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki>`を確認してみます--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月28日 (火) 10:48 (UTC)
:::::::::Just to be sure I understand:
:::::::::- If there is a ja-[noun|noun-suru|adverb|name] (I don't do verb-suru because it's very rare), then I can remove <nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki> and <nowiki>[[category:{{ja}}]]</nowiki> from EVERYWHERE in the page?
:::::::::確認のため、以下で合っていますか:
:::::::::- ja-[noun|noun-suru|adverb|name] (verb-suruは極めて稀なので扱いません)がある場合、ページ内のあらゆる場所から<nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki>と<nowiki>[[category:{{ja}}]]</nowiki> を削除してもよいのでしょうか?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月28日 (火) 18:02 (UTC)
::::::::::それでいいです。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月29日 (水) 00:16 (UTC)
:::::::::::Ok, that's added. I updated the diff.html again to only apply the reading replacement that now contains removing <nowiki>[[category:{{ja}}]]</nowiki>. Note that it will also remove <nowiki>[[category:{{ja}}|Some reading]]</nowiki> as it can be seen for [[藹雲]]
:::::::::::Also, should I include the <nowiki>{{wago}}</nowiki> changes, or do you want to do that in a separate run?
:::::::::::---
:::::::::::了解しました。追加しました。diff.htmlを再度更新し、<nowiki>[[category:{{ja}}]]</nowiki>の削除を含む読み替えのみを適用するようにしました。なお、藹雲の例にあるように、<nowiki>[[category:{{ja}}|Some reading]]</nowiki> も削除される点にご注意ください。
:::::::::::また、{{wago}}の変更も含めるべきでしょうか、それとも別の処理で対応しますか?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月29日 (水) 05:46 (UTC)
::::::::::::和語の漢字表記に関しては明確な合意があるかどうか微妙です。品詞相当の概念だと考えれば、合意に含まれるような気もします。Pythonソース上では分かれていますが、同じロジックで扱えるのであればリスクも低いので、一緒に作業しても問題ないと思います(個人的な意見)。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月7日 (木) 09:38 (UTC)
:::::::::::::ja-wagokanjiには「ja」カテゴリも含まれていますか?その変換でそちらも削除したいので、確認させてください。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月7日 (木) 16:18 (UTC)
::::::::::::::{{temp|ja-wagokanji}}も同様に、日本語カテゴリを付与します。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月8日 (金) 11:31 (UTC)
:::::::::::::::I pushed some changes. Now we:
:::::::::::::::* remove the ja:category from ja-wagokanji
:::::::::::::::* Improved ja:category detection
:::::::::::::::* Deal with rare readings variants like [[副詞]] (following the example of [[感動詞#Japanese]]). Ideally the ja-noun template should support this, writing the reading in plain text is always going to be problematic.
:::::::::::::::--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 06:09 (UTC)
:::::::::::::::I also included ja-verb and ja-adj in the list of POS replacements.
:::::::::::::::I'm sure I am missing other POSes, it would be nice to have your bot do the replacements with the current logic, and then look at what I missed to further iterate.--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 06:26 (UTC)
:::::::::::::::I added some more minor changes. Any update on this? Can I help with something else?
:::::::::::::::さらに細かい変更をいくつか加えました。これについて何か進捗はありますか?他に何かお手伝いできることはありますか?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月15日 (金) 16:54 (UTC)
::::::::::::::::時間のあるときに正しく動作するか検討しています。今気になっているのは以下のことです。
::::::::::::::::* 置換後のテンプレートにおいて読み仮名は ひらがな、カタカナ、一部の記号 のみが許容されます。たとえば「[[ヒンディー語]]」において<q>ヒンディー語(-ゴ)</q>と記述されていますが、ここから完全な読み仮名を抽出する処理はないですよね。こういうものは少数であり手作業でやったほうがいいと思うので、何らかの条件でスキップできないでしょうか?例えば 想定しない記号が含まれているとか、ページ名より読み仮名のほうが文字数が少ないとか。
::::::::::::::::* 日本語カテゴリの形式は <code>([cC]ategory|カテゴリ):(日本語|\{\{ja\}\})</code> のようになるはずで6通りのパターンがあります(case-insensitiveなら4通り)。"is_category_removable" や "is_category_ja" は正しく動作しますか?
::::::::::::::::--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月16日 (土) 23:10 (UTC)
:::::::::::::::::- For [[ヒンディー語]], the noun header did not use a template so the logic wasn't able to parse a section and made no replacements. There is logic to extract the reading when the header is correctly recognized. I added an exception for leading hyphens (there can be inner hyphens, see [[愛盛り]]), and a test for this case.
:::::::::::::::::- I improved the logic to recognize raw headers (it is something that I should have finished before).
:::::::::::::::::- The category functions are tested in every test. is_category_ja expects lowercase because it is only called with such argument:
::::::::::::::::: line for line in s.splitlines() if not is_category_ja(line.lower().strip())
:::::::::::::::::They are not exactly the same: is_category_ja, is just for the japanese category that can be anywhere on the wikipage, while is_category_removable is supposed to be in the pos section (and so we can narrow the regex to be more precise, and have less false positives). is_category_removable is not called with lowercase only strings.
:::::::::::::::::---
:::::::::::::::::- ヒンディー語の場合、名詞のヘッダーにテンプレートが使用されていなかったため、ロジックがセクションを解析できず、置換が行われませんでした。ヘッダーが正しく認識された場合に読み方を抽出するロジックがあります。先頭のハイフンに対する例外処理(内部にハイフンが含まれる場合がある。例:愛盛り)を追加し、このケースに対するテストも実施しました。
:::::::::::::::::- 生のヘッダーを認識するロジックを改善しました(これは以前から完了しておくべきことでした)。
:::::::::::::::::- カテゴリ関数はすべてのテストで検証されています。is_category_ja は、そのような引数でのみ呼び出されるため、小文字を期待します:
::::::::::::::::: line for line in s.splitlines() if not is_category_ja(line.lower().strip())
:::::::::::::::::これらは厳密には同じではありません。is_category_jaは、ウィキページのどこにでも存在する可能性のある日本語のカテゴリ専用であるのに対し、is_category_removableはposセクション内にあるものと想定されています(そのため、正規表現をより厳密に絞り込み、誤検知を減らすことができます)。is_category_removableは、小文字のみの文字列に対しては呼び出されません。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月17日 (日) 06:12 (UTC)
長らくご相談いただいていましたが、今回の作業は既存のボット運用の範囲を大きく超える内容であり、安全に実施するためには新たなボット申請や権限面の整理、十分な検証体制が必要です。しかしながら、現在の日本語版ウィクショナリーではボット申請や権限付与に関する判断を仰げる状況が十分に整っておらず、また私自身も最近は他の事情によりウィクショナリーに割ける時間が限られています。加えて、今回の作業は誤動作時の影響が比較的大きいため、現状の体制のまま見切り発車で実施することは避けたいと考えています。そのため大変恐縮ですが、今回の件についてはボットによる一括処理ではなく、これまでの検討結果を参考にしながら、当面は手作業で改善活動を進めていただければと思います。せっかくご提案いただいたにもかかわらず、このような結論となり申し訳ありません。これまでの議論や調査内容については無駄ではないと考えており、将来的に環境や体制が整えば、改めてボット化を検討できる可能性はあると思います。ご理解いただければ幸いです。 --[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年6月24日 (水) 15:07 (UTC)
:Well, as I will have less time myself in the future, I doubt this will advance to the quality level I had in mind. As I'm fully aware of the shortcomings of my bot, I can't not put the blame on anyone else, and thank you again for at least giving it a try.--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年6月24日 (水) 16:10 (UTC)
== 私たちが使っている中国語のソートキーは、辞書順に並ばないのでは? ==
既存のソートキー生成規則をもとに「[[Wiktionary:カテゴリの付け方/中国語のソートキー]]」を書き上げたのですが、変じゃないですか?このソートキーだと「中心(zhōngxīn)」と「重心(zhòngxīn)」が遥か遠くに並びます。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 13:04 (UTC)
:これ、中国語の辞書を見たことない私がテキトーに違和感を表明しているだけなので、そういうものであればそれでいいです。実際のところ普通の辞書順ってこれでいいんですか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 10:16 (UTC)
*{{q|いわゆる北京官話についてだと思うのでそうと思って書きます}} 例えば『现代汉语词典』では、声調順に[[中]]→[[忪]]→[[忠]]→[[终]](いずれもzhong1)...と続いて、その後に[[肿]]→[[种]]→[[冢]](zhong3)...と、そのまた後に[[中]]→[[仲]]→[[众]]...ときて[[重]](zhong4)がきます。この手の辞書では一般的な配列なのではないでしょうか?--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年4月15日 (水) 10:40 (UTC)
::同感です。『現代漢語詞典』の派生版である『商務国際現代漢語詞典』(2013年)および『新華字典』第12版(2022年)を確認すると、見出しは声調順(第一声から第四声、そして最後に軽声)で配列され、同一声調内では筆画順に並んでいます。ソートキーも声調順に設定するのが望ましいと思いますがいかがでしょうか。--[[利用者:MiiCii|MiiCii]] ([[利用者・トーク:MiiCii|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 10:58 (UTC)
:::もしかして 中→中○→中△→…→忠→忠○→… みたいに声調まで一致しても1文字目が共通するもの同士を並べてソートするみたいなスタイルですか?今のウィクショナリーはそうなっていませんね。筆画順というのも、ページ名のUnicode順と異なるのであれば、実現できていません。軽声を最後に並べるというのもできていませんね。私たちは中国語の配列順序を見直したほうがいいかもしれません。皆さん、どうしたいですか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 23:17 (UTC)
::::北京官話の軽声に関して、私はウェード式に倣って「5」を声調番号に当てていました。これを標準化するのはどうでしょうか?それと、他の方言で声調番号がないものの扱いもどうしましょうか?--[[利用者:ふゆくれ|ふゆくれ]] ([[利用者・トーク:ふゆくれ|トーク]]) 2026年4月18日 (土) 02:01 (UTC)
:::::軽声の順序を安定させるために「5」を割り当てるのは良いアイデアです。でも問題はそれだけではありません。まずはソートキーのことは忘れて、どういう順序で並べるべきかを整理する必要があります。まずは北京官話について考えましょう。残りの「中国語」も同じような考えで決まるはずです。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:41 (UTC)
== 日本語ソートキー生成規則の変更提案 ==
現在の日本語ソートキー生成規則には不備があります。それは小書き仮名が含まれる場合に順序が安定しないという問題です。小書き仮名は直音よりも前に並ぶことが期待されますが、そうなっているとは限りません。
* じょう → じよう (正しい)
* 不安 → ファン '''(逆転)'''
* ツアー → ツァー '''(逆転)'''
原因は、第1ソートキーと第2ソートキーが同一である場合に第2ソートキーを省略していることと、第1ソートキーがページ名と一致する場合にソートキーを無指定にしていることです。この問題を解消するため、ソートキー生成規則について以下のように変更提案します。
'''日本語ソートキーは第1ソートキー・第2ソートキーを必ず使用する(省略できない)'''
(例)
* くさもち → <code>くさもち くさもち</code>
影響範囲としてはそこまで大きくないと思います。なぜならこの変更がカテゴリメンバーの並び順に実際に影響する部分は、全体に対してほんの一部であるためです。そもそも今のソートキー生成規則が守られていないページも多数あるので、現状でもきれいに統一されているわけではないです。規則変更後も、ソートキー生成機能を持つテンプレート({{temp|kana-DEFAULTSORT}}とか{{temp|ja-noun}}とか)のインターフェースは変わりません。内部処理が変わるだけです。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 10:33 (UTC)
:4月29日までに反対意見がなければ合意とみなし、正式にこの規則で運用開始します。みなさん従ってくださいね。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:35 (UTC)
::日本語のソートキー生成規則を変更しました。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月30日 (木) 10:46 (UTC)
== フランス語やドイツ語の第2ソートキーは何のために存在している? ==
日本語やベトナム語はソート規則が複数レベルに分かれているので、第2ソートキーの意味があります。でもフランス語やドイツ語の第2ソートキーは何のために存在しているのでしょうか?不要ならば第2ソートキーは書かない規則にしようと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 11:00 (UTC)
:{{賛成}}--[[利用者:Praqimu|Praqimu]] ([[利用者・トーク:Praqimu|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 16:00 (UTC)
:例えば、[[émanes]]と[[émanés]]は第一ソートキーだけならともに「emanes」となり区別が付かないので第二ソートキーも用いてそれぞれ「emanes émanes」「emanes émanés」とし区別しています。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 15:47 (UTC)
::このケースでは第2ソートキーを指定してもしなくてもカテゴリページにおける配列順序は同じになります。ただ、一方は第2ソートキーを書いて、一方は書かないみたいに入り混じっていると乱れます。私の見ている限り、第2ソートキーは常にページ名と一致していて、第2ソートキーが必要なものは存在しないように見えます。書いても書かなくても同じ結果となるなら、書かないほうで統一したほうがいいと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 23:09 (UTC)
:::そういった仕様になっているのであれば第1ソートキーのみで問題ないと思います。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月19日 (日) 10:21 (UTC)
::::たぶんこの仕様を知らないまま作られた慣習だと思うので、不必要な第2ソートキーは取り除くことにしましょう。4月26日までに反対意見がなければ、文書に反映します。この変更が効力を持つページはあまり多くないと思いますが、一方で影響するページ数は膨大です。ボットである程度対応できないか検討し、別途提案します。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:33 (UTC)
:::::不要な第2ソートキーは用いないことで決定します。このスタイルで統一してください。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月30日 (木) 10:51 (UTC)
== 項目の収録範囲について ==
主に日本語・漢語(いわゆる中国語)・満洲語(中国の民族言語の一つ)に関するウィクショナリーで編集活動を行っております。編集に詳しい皆様に、項目の収録範囲についてご意見を伺いたく存じます。
渋谷区や大田区といった行政区分、JR・私鉄の駅名、河川名、さらに満洲語における城門(天安門や東直門など)や集落などといった項目を作成することは可能でしょうか。これらが日本語版ウィクショナリーのガイドラインに沿っているか、ご教示いただけますと幸いです。--[[利用者:MiiCii|MiiCii]] ([[利用者・トーク:MiiCii|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 10:03 (UTC)
:地名や施設名に関しては[[Wiktionary:編集方針#地名・施設名の扱い]]によります。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 15:49 (UTC)
::了解いたしました。ご回答ありがとうございます。--[[利用者:MiiCii|MiiCii]] ([[利用者・トーク:MiiCii|トーク]]) 2026年4月21日 (火) 15:32 (UTC)
== 四川語拼音のüのソートキーにおける扱いについて ==
中国語の拼音でüが含まれる場合のソートキーをvで代用するというお話が以前編集室でありましたが、この規則は四川語拼音においても同様と捉えてよろしいでしょうか?--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 07:44 (UTC)
:日本語版ウィクショナリーにおいては四川語は見出し上は中国語と一緒に書かれているものの、カテゴリにおいてはそれぞれ区別して付与されておりますのでこの場で四川語のソートキーをどのように扱っていくのかを決めると良いかと思います。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 16:02 (UTC)
::ご提案ありがとうございます。ソートキーの扱いについてですが、あまり細かく言語ごとにルールを分けてしまうと運用が煩雑になり、編集時の負担や混乱も増える懸念があります。そのため、四川語拼音におけるüの扱いについても、中国語拼音と同様に「vで代用する」という既存ルールに揃える形にしたいと考えています。この方針で統一するのが分かりやすいと思うのですが、皆さんはいかがでしょうか。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年4月20日 (月) 13:47 (UTC)
:::それで無難だと思いますが、そもそも北京官話のソートキーをどうするか議論されています([[Wiktionary:編集室/2026年Q2#私たちが使っている中国語のソートキーは、辞書順に並ばないのでは?]])。その議論の決着次第だと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:24 (UTC)
== リダイレクトの削除依頼はどこに出す? ==
古くに移動され、不要とみられるリダイレクトの整理(主にラテン語あたり)をしようと思うのですが、この類はどこに提出すればよいのでしょうか?形式的には[[Wiktionary:リダイレクトの削除依頼]]だと思うのですが、それ自体が[[Wiktionary:削除依頼]]へのリダイレクトになっています。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年4月19日 (日) 11:50 (UTC)
:即時削除の方針に合うなら即時削除で、そうでないなら削除依頼だと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:25 (UTC)
== 相談 ==
「[[性氏]]」は「[[姓氏]]」の誤りですが、「姓氏」がリダイレクトではないので移動によって解決することができません。「性氏」作成以後の「姓氏」の編集記録が無いので、この場合、「性氏」の内容を「姓氏」にカット&ペーストした上で履歴統合以来を出すのが良いのでしょうか。--[[利用者:ふゆくれ|ふゆくれ]] ([[利用者・トーク:ふゆくれ|トーク]]) 2026年4月20日 (月) 01:58 (UTC)
== シソーラスの運用をどうしますか? ==
一部ユーザーによって「シソーラス:○○」というページが作られているようですが、この種のページをメイン名前空間に作るべきではないと思います。数が膨大になる前に運用を決めたほうがいいと思います。私は以下の二つの案がありますが、皆さんはどちらがいいと思いますか?もちろん別の案も歓迎します。
* (案1) 「シソーラス」名前空間を新設する
* (案2) シソーラスは「付録」名前空間に作る
--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:22 (UTC)
:私個人では案1の方向性で動いてほしい、と思っています。ただ生憎、名前空間のそれは私のパワーでは出来ない問題です...--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年4月23日 (木) 10:22 (UTC)
:案1は具体的にはどのようなものになりますか?--[[利用者:Praqimu|Praqimu]] ([[利用者・トーク:Praqimu|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 12:00 (UTC)
::現在は「シソーラス」名前空間が存在しないので、メイン名前空間に「シソーラス:○○」というページ名を持つエントリーがある状態です。名前空間を追加すると、「シソーラス」名前空間に「○○」というページ名を持つエントリーが登録されることになります。フルページ名は変わらないのでリンクやURLは同一になりますが、<code><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki></code>の動作が変わったり、検索や一覧で名前空間を絞っている場合に出てくるか出てこないかが変わったりなどの影響があります。メイン名前空間は辞書本体、すなわち語句の解説を登録する場所なので、シソーラスが混じらないように分けたほうがいいです。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 12:22 (UTC)
:::そういうことですね。シソーラス関連のテンプレートを最初に作成したのはおそらく私なんですが、私自身そちらの仕様を想定していました。案1に{{賛成}}です。--[[利用者:Praqimu|Praqimu]] ([[利用者・トーク:Praqimu|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 12:32 (UTC)
今の状態が望ましくないということは分かっていただけていると思いますが、次は「付録にまとめるのではだめなのか?」というところが論点になります。英語版ウィクショナリーでは既に対応する名前空間があり、一定の成功例と言えるのかもしれません。でも日本語版ウィクショナリーで真似をしなければならない道理はありません。名前空間新設を支持する方は、なぜ付録ではだめなのか、付録との構造的な違いを説明してほしいです。 --[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月26日 (日) 04:14 (UTC)
:一つの見出し語に表示するには多数の類義語へのリンクをまとめて置く(似たようなものですと、英語版のalso用のまとめ項目のような)ものという感覚で捉えて使用しておりました。
:付録もしくは付録と同列のものという扱いあっても、リンクの設置方法に変更がないのであれば問題ありません。--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年4月26日 (日) 09:59 (UTC)
::付録に移動する場合はリンクが変わります。シソーラス名前空間を新設する場合はリンクが変わりません。今のところ日本語版ウィクショナリーではシソーラスのエントリー数が非常に少なく、名前空間を新設するほど大きなテーマなのかどうか、方針が固まっているのかどうか疑問に思います。
::私は名前空間の新設に反対ではありませんが、ちゃんと理由があるのかが気になります。名前空間を新設することは私たちで勝手にできることではなく、責任が伴います。今のところ誰もシソーラスの必要性について述べてくれないので、これではWikimedia Foundationの人たちに説明できません。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月27日 (月) 11:55 (UTC)
:::今回作成しましたハンガリー語のシソーラス項目は現在英語版にあるもの全てで、数が爆発的に増えるような気配はありません。名称が変わるだけでしたら手作業で対応できる数ではあります。また日本語版で独自に増やすことは現在考えておりません。--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年4月27日 (月) 13:06 (UTC)
:::シソーラス名前空間を新設すべきと考える理由は、単に検索しやすいからです。付録に移動する場合は「付録:シソーラス/〇〇」といった名前になりますよね?対してシソーラス名前空間の場合は「シソーラス:」と、検索する際の手間が省けます。それに付録名前空間にしてしまうと付録が増えすぎてしまうという問題も発生してきます。増えすぎると管理もしづらくなるでしょう。付録に関して、もし異なるものを想定しているようでしたらお教えください。--[[利用者:Praqimu|Praqimu]] ([[利用者・トーク:Praqimu|トーク]]) 2026年5月8日 (金) 15:30 (UTC)
::::シソーラス名前空間に入るページの数はどれくらいになると想定されますか? 付録の9割以上がシソーラスになるとしたらたしかに独立させたほうがいいような気もしますが、半分未満なら他の付録と同居していて不都合はないと思います。 --[[利用者:Whym|whym]] ([[利用者・トーク:Whym|トーク]]) 2026年5月10日 (日) 05:07 (UTC)
== 半保護の明示は必要? ==
[[利用者・トーク:ねこ8#半保護テンプレートを消す?]]の延長線上として意見を仰ぎたく思います。従来より慣例として保護されたページには明示のテンプレートを貼っていた(よう)ですが、これらが必要か否かについてです。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年4月26日 (日) 03:36 (UTC)
:保護されているページは[[特別:保護されているページ]]で確認できますし、管理も大変で、英語版Wiktionaryでも使用していないので不要だと思います。--[[利用者:ねこ8|ねこ8]] ([[利用者・トーク:ねこ8|トーク]]) 2026年6月3日 (水) 12:34 (UTC)
== 英語版ウィクショナリー由来のモジュール群をどうやって管理していけばいいか? ==
英語版ウィクショナリー由来のモジュールがたくさんあります。これらはある時点で英語版ウィクショナリーから流用改変したものです。しかし本流の英語版ではモジュールの修正・改良が続けられているのに、本流から切り離された私たちのモジュールは不具合が修正されず機能も古いままです。だからといって英語版から再流用しようとしても、あまりに差分が大きすぎてもはや手が付けられなくなっていますよね。差分が大きいだけでなく、日本語版ウィクショナリー独自の改変がたくさん含まれていることが、マージを厄介にしています。私たちはどこで間違えたのでしょう。どうすれば本流の変更をマージできる形で日本語版ウィクショナリーに適合できるでしょうか。何か方針を考える必要がありませんか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月1日 (金) 14:35 (UTC)
:enwiktのモジュールをjawiktで使おうとするとどうしても和訳が必要な箇所が出てくるのでそっくりそのまま使用するのは'''元々無理がある'''のかなと思います。幾つかのモジュールが使用されているテンプレートを見ておりますと、モジュールを使わなくても容易に記述出来る内容のものが複数あるので特にモジュールを使う必要の無い内容であればモジュール無しで記述すると管理上の問題をある程度軽減出来るのかな、と思います。 --[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年5月5日 (火) 15:40 (UTC)
::無理ではありません。英語版・日本語版それぞれの変更をマージできないことが問題です。つまり、英語版から持ってきたモジュールのあちこちに変更を挿入していて、しかも変更した箇所が分かりにくいところが問題なのです。こういった編集は自分もやってきたことではありますが、今になって管理不能に陥っていると実感しています。
::たとえば<code><nowiki>require("Module:●●")</nowiki></code>のところをわざわざ和訳して「モジュール:」に変更するのは完全に無駄で、競合の原因にもなります。メッセージの和訳など必要な編集についても同様で、競合が発生しにくい仕組みがあれば役立つと思います。皆さんがどうやってモジュールを更新していくつもりなのか。あるいは何も考えていないのでしょうか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月5日 (火) 23:31 (UTC)
:::皆さん特に困っていないんですかね?困っていないのであれば{{temp|ja-pron}}で指摘されている不具合を修正してほしいです。誰も修正できないのであれば、困っているということでしょう。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月10日 (日) 15:09 (UTC)
::::OK, 皆さん特に意見ないんですね。私のほうで何か考えます。「Module:」をわざわざ「モジュール:」に置換する編集は、全員今すぐにやめてください。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月17日 (日) 05:49 (UTC)
:::::「Module」の翻訳の件了解しました。[[利用者・トーク:M-30722#英語版ウィクショナリーからモジュールを持ってくるときはnsTextも翻訳してください|以前nsTextについては翻訳する必要がある]]という話がありましたので翻訳すべきものと翻訳すべきでないものを改めて整理して告知していただけますと幸いです。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年5月17日 (日) 15:58 (UTC)
::::::とりあえず<code>require</code>や<code>mw.loadData</code>では翻訳不要で、<code>mw.title.getCurrentTitle().nsText</code>では翻訳必須。今はそれだけです。保守可能にするために、今後は英語版ウィクショナリー由来モジュールの編集方法を規定するつもりです。結構複雑な手順になると思うので、文書化は必須だと思います。考えがまとまったら、まずは提案します。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月18日 (月) 11:39 (UTC)
== 質問 ==
閩南語のソートキーについてなのですが、発音が複数存在する場合、特定の地域の発音を優先をするなどの基準はありますか?--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年5月6日 (水) 19:04 (UTC)
:現時点では特に基準は設けられておりません。もし設けるとすると閩南語の教材のほとんどが台湾語のものであることを考えると台湾の発音を優先するのが良いでしょうか。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年5月7日 (木) 10:44 (UTC)
::ありがとうございます。では、台北と高雄など地域によって発音が分かれる場合、どれを採用するかについても、あらかじめ一定の基準を決めておいた方がよいように思います。皆さんのご意見をお聞きしたいです。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年5月16日 (土) 16:39 (UTC)
:既に上のあたりで別派がいるあたり一意に定まってないようですが...見るに昔はもっぱら廈門語中心にしか掲載しておらず、従いまして自分は廈門語を中心にソートキーを組み込んでいました。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年5月16日 (土) 22:21 (UTC)
== 語源での言語名の表示について質問 ==
[[テンプレート:etyl]] を使用して「ゲルマン語派」を表示しようと、<code><nowiki>{{etyl|gem|hu}}</nowiki></code>と設定しましたが、<code><nowiki>{{etyl|gem-pro|hu}}</nowiki></code>と同じ「ゲルマン祖語」と表示されてしまいます(参照: [[császár]]の語源)。これを正しく「ゲルマン語派」と表示するためにはどうすればよろしいでしょうか?--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 08:19 (UTC)
:[[テンプレート:gem]]のリダイレクトを解除して「ゲルマン語派」と表記するテンプレートにすればよいわけですが、ゲルマン祖語の文脈で使用されていないかは厳密にチェックする必要があります。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年5月9日 (土) 08:32 (UTC)
::リダイレクトが設定されていましたか。gemへのリンク元を見るとかなりの項目が表示されますね。császárについては該当部分を一旦コメントアウトにしておきます。--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 08:42 (UTC)
:::簡単ではないと思いますが、言語コードをテンプレート名とする実装をやめるべきです。つまりテンプレートの実装は<code><nowiki>{{{{{1}}}}}</nowiki></code>ではなく<code><nowiki>{{language|{{{1}}}}}</nowiki></code>のように引数であるべきです。今は{{temp|language}}がそもそも<code><nowiki>{{{{{1}}}}}</nowiki></code>の実装になっているので意味がありませんが、「[[Wiktionary:言語名一貫性チェック]]」がすべてOKになれば移行可能です。なお{{temp|language}}はカテゴリ名およびレベル2見出しで使う言語にすべきだと思いますが、語源で使用する言語名はまた別で定義したほうがいいでしょう。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月10日 (日) 04:25 (UTC)
== メインページ姉妹プロジェクト ==
ウィキニュースが閉鎖されため、[[Wiktionary:メインページ/姉妹プロジェクト]]について対応が必要かと思います。全保護されているようなので、どなたか権限をお持ちの方お願いいたします。--[[User:Marine-Blue|Marine-Blue]]<sup>[[User talk:Marine-Blue|talk]]❃[[Special:Contributions/Marine-Blue|contribs]]❃[[Special:EmailUser/Marine-Blue|mail]]</sup> 2026年5月9日 (土) 11:04 (UTC)
:閉鎖の周知させる意味でも、変更はぼちぼちでいいかなと思ってました。
:(提案・質問)[[Wiktionary:メインページ/姉妹プロジェクト]]のリンク群から、(1)単純にウィキニュースを消去するだけか、(2)ウィキニュースを消去するのに合わせて、英語版ウィクショナリーやウィキペディアのようにウィキファンクションズを追加するか、(3)あるいはその他か、ご意見集います。変更は[[Wiktionary:メインページ#姉妹プロジェクト|メインページの姉妹プロジェクト節]]に反映されます。特に意見なければ(2)の処置を行います。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 22:47 (UTC)
:: お返事ありがとうございます。既に各所でウィキファンクションズへの差し替えが実施されているため、(2)の対応で良いのではないでしょうか。--[[User:Marine-Blue|Marine-Blue]]<sup>[[User talk:Marine-Blue|talk]]❃[[Special:Contributions/Marine-Blue|contribs]]❃[[Special:EmailUser/Marine-Blue|mail]]</sup> 2026年5月13日 (水) 07:26 (UTC)
::: (2)を支持いたします。保護はされていませんが、[[Wiktionary:コミュニティ・ポータル/姉妹プロジェクト]]についても同様の対応をお願いしたく存じます。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・トーク:Shokupan|トーク]]) 2026年5月17日 (日) 02:20 (UTC)
メインページ・コミュニティポータル共に(2)で更新しました。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2026年5月23日 (土) 06:18 (UTC)
== 古典日本語の「いたいけ」について ==
こんにちは。日本語が話せるアメリカ人で、大体はウィクショナリー英語版で編集しますので、ここはこんな質問にあってる場所なのかわかりません。そうではなければ告知してください。
[[いたいけ#古典日本語|いたいけ]]という古典日本語の項目では、語源は「『痛い気』より」と書いてあります。しかし、その「い」と終わる形は中世日本語までは存在しませんでした。古典日本語では、「痛し」と「痛き」しかありませんでした。それで、室町時代に現れた単語の「痛い」は古典日本語の「いたいけ」の語源のはずではありませんね。自分は本当の語源が分かりませんけど、この間違いそうな語源をここの編集者さんに告知していたいけです。よろしくお願いします。[[利用者:Ookap|Ookap]] ([[利用者・トーク:Ookap|トーク]]) 2026年5月15日 (金) 17:29 (UTC)
:手元の辞書(全訳読解古語辞典)では「痛い気」の意と説明がありました。また、デジタル大辞泉では「痛き気」の音変化との説明がありましたので「痛き気」が変化したものである旨の説明に変更することとします。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年5月20日 (水) 14:29 (UTC)
::ありがとうございました![[利用者:Ookap|Ookap]] ([[利用者・トーク:Ookap|トーク]]) 2026年5月20日 (水) 15:11 (UTC)
== 項目について ==
項目を作成したときは情報源を追加したほうがいいですか?--<font style="font-family:Times;"> [[User:沢庵柚希|Takuan Yuzuki]]([[User talk:沢庵柚希|TALK]]・[[Special:Contributions/沢庵柚希|History]]) </font> 2026年5月16日 (土) 10:43 (UTC)
:「いいですか」というより、「そうすべき」だとは思いますが...控えめに言っても「日本語版ウィクショナリーはウィキペディアに二十何年遅れている」と形容さるるべき現況がありますので、出典を書く文化が依然薄いです。書かないのは信頼性の面で問題があります。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年5月16日 (土) 11:54 (UTC)
:ウィキペディアでいう意味の情報源をつけることは、ある文章に対してそれと同じ主張をしている文献をつけるということだと思います。ウィクショナリーでは(というか辞書製作では)、既存の[[Wiktionary:用例|用例]]を集め、それを過不足なく説明するような語釈を考える、ということが行われます。用例は上記の意味での情報源とは異なります。とはいえ、自分の書こうとしている語釈を支持する既存の辞書があるに越したことはありませんが。 --[[利用者:Whym|whym]] ([[利用者・トーク:Whym|トーク]]) 2026年6月24日 (水) 11:34 (UTC)
== 引用にYouTube動画はあり? ==
最近、ごく一部の編集者がYouTube動画の文を(現代文としての証左なのかはて分かりませんが)引用として掲載しているようです。この系統ってアリなんでしょうかね?青空文庫のそれと違って問題ありまくりのようにしか見えないのですが。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年5月19日 (火) 10:10 (UTC)
== {{ja-proverb}} doesn't exist ==
Since idiom and ja-idiom are valid header/template, it makes sense that the same happened to proverb/ja-proverb. Unfortunately, ja-proverb doesn't work. They are documented here: [[Wiktionary:テンプレートの一覧#品詞表記]]
See also this page: [[雑魚の魚交じり]]--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月26日 (火) 10:15 (UTC)
:See also this list of ja-X templates: https://ja.wiktionary.org/wiki/カテゴリ:日本語_見出し語テンプレート--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月27日 (水) 16:43 (UTC)
::Sorry the above link doesn't work. This should:
::https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA:%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E_%E8%A6%8B%E5%87%BA%E3%81%97%E8%AA%9E%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88<nowiki/>--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月27日 (水) 16:44 (UTC)
:私見なのですが、ことわざは「[[:カテゴリ:日本語 成句|成句]]である」の範疇だと思っています。ですから{{temp|ja-idiom}}で見出しを作り、{{temp|タグ}}でことわざカテゴリをつけるのが尤もだと思っています。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年6月18日 (木) 06:20 (UTC)
== Add a template for the 人名 header ==
For consistency with name (See [[Wiktionary:テンプレートの一覧#品詞表記]]) it would be helpful to have a template for this header. See this category for examples: [[:カテゴリ:日本語 日本語人名]]--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月27日 (水) 16:32 (UTC)
:Also, what would be the correct version of this page [[俊彦]]? Ideally one that uses a template to display the readings. Is using the ja-name template for the headword (not the header) acceptable?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月27日 (水) 16:39 (UTC)
:{{q|面倒なので日本語で書きます}} 人名の品詞は編集者によってまちまちなようで、固有名詞に入れたり、人名という{{q|実質品詞扱いに近い}}枠組みだったりで、まだ統一しかかってないタイプの話の可能性があります。先行議論が無ければ、取り決まるまで触れるべきでないトピックかもしれません。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年6月18日 (木) 06:16 (UTC)
:私は人名は固有名詞として扱うのが良いと思います。なので{{temp|ja-name}}や{{temp|ja-proper noun}}を使い、人名カテゴリは{{temp|タグ}}等を使って付けるのが良いかなと考えております。 --[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月18日 (木) 12:41 (UTC)
== ボットにRollback権限を付与したい ==
他ボットの誤動作時に、指定日時以降の編集をまとめて安全に差し戻すためのボットを作成しています。通常権限でできる範囲では、ページごとに最新の編集しか差し戻せず、複数の版がある場合にも差し戻しを確実に行うためには、rollback権限が必要そうです。ボットへのrollback権限付与は、どこで申請するのが適切でしょうか?また事前に合意が必要ということでしたら、何をすれば合意が得られるでしょうか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月31日 (日) 10:25 (UTC)
== カテゴリ「社会主義」と「マルクス主義」について ==
現在、カテゴリ「社会主義」が存在しますが、収録語数は少なく、その運用方針も必ずしも明確ではないように見受けられます。
英語版Wiktionaryには「Marxism」のカテゴリが設けられています。一方、日本語版には「社会主義」カテゴリは存在するものの、「マルクス主義」に相当するカテゴリは存在しません。
そこで、既存の「社会主義」カテゴリで対応するべきか、新たに「マルクス主義」カテゴリを設けるべきかについて、皆様のご意見を伺いたく思います。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年6月13日 (土) 15:25 (UTC)
:ハンガリー語の見出し語 [[marxizmus]] を作成する際、参考とした英語版では独立したカテゴリにありましたが、収録語が少なかったので、あえて「ハンガリー語 社会主義」カテゴリに含めてカテゴリは作成しませんでした。
:社会主義の方にはそれ以外にも社会民主主義や毛沢東主義、旧ソ連の頭字語、社会主義を説明する際に現れる用語などにあたるハンガリー語の語彙を登録しています。--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年6月24日 (水) 19:46 (UTC)
== テンプレート:ja-kanjitabについて ==
各単語ページにおける テンプレート:ja-kanjitabの表示位置について、モジュールの改修をご相談させてください。現在、ページの右上にWikipediaリンクなどの右寄せ要素がある場合、漢字表がその左側に回り込んでしまい、画面の真ん中付近に押し出されて表示されるケースが散見されます。視覚的にもあまり望ましくない状態だと感じております。先ほど [[予知]] のページにて、引数に clear=right を設定することで右端への強制配置を試み、レイアウトが綺麗に収まることを確認いたしました。この現象は多くのページで発生しているため、ページごとに手動で引数を追加するよりも、モジュール側を編集してデフォルトで右側の回り込みを解除(clear: right;)する方が根本的な解決になるのではないかと考えております。つきましては、デフォルト挙動をそのように変更することの是非や、一括変更による他への影響(例:左寄せを意図している特殊なページでの表示崩れなど)について、皆様のご意見や知見をお聞かせいただけますと幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年6月20日 (土) 17:01 (UTC)
:{{temp|wikipedia}}に関しては、[[Wiktionary:編集室/2024年Q4#テンプレート:wikipediaについての質問]]にて「言語見出しの直後・品詞見出しの直前に配置する」という立場が示されています。私は更に{{temp|ja-kanjitab}}→{{temp|wikipedia}}の順番に並べることでレイアウトを整えています。<br>但し、画像及び画像を表示するテンプレート({{temp|節気}}など)がある場合に関しては画像テンプレート→{{temp|ja-kanjitab}}→{{temp|wikipedia}}の順にして{{temp|ja-kanjitab}}が左側に押し出されることを許容しています。理由は、{{temp|ja-kanjitab}}→画像テンプレート→{{temp|wikipedia}}や{{temp|ja-kanjitab}}→{{temp|wikipedia}}→画像テンプレートの順にすると画像の方が左側に押し出されて{{temp|ja-kanjitab}}が左側に押し出されるよりも見栄えが悪くなるためです。単なる画像の場合はrightを指定することで解決します(例:[[いちょう]])が、画像テンプレートではそうもいかないのでこのような運用を採用しています。--[[利用者:ふゆくれ|ふゆくれ]] ([[利用者・トーク:ふゆくれ|トーク]]) 2026年6月21日 (日) 02:02 (UTC)
:(追記)また、強制的に全てを右端配置にしたときに画像が存在すると日本語節を突き抜けて中国語節まで回り込むケースもあるので、その全てに{{temp|-}}を追加するよりかは{{temp|ja-kanjitab}}が左側に押し出されることを許容して日本語節内に収めることを優先すべきとも思います。--[[利用者:ふゆくれ|ふゆくれ]] ([[利用者・トーク:ふゆくれ|トーク]]) 2026年6月21日 (日) 02:08 (UTC)
== 翻訳について ==
英語版の[[:en:Category:Cookware and bakeware]]と[[:en:Category:Cakes and pastries]]を翻訳する際に適した日本語は何がよろしいでしょうか。--[[利用者:鍼灸|鍼灸]] ([[利用者・トーク:鍼灸|トーク]]) 2026年6月22日 (月) 11:59 (UTC)
:私の考えとしてはそもそも'''英語と日本語は一対一対応しない'''ので無理やり翻訳する必要はないと思います。日本語版では'''日本語として自然な分類になるよう独自に分野を設定'''していけば良いかなと思います。なお余談として、過去に一対一対応の点で議論があったものとして[[カテゴリ・トーク:性]]にてカテゴリの構造(「性」と「性行為」どちらが上位カテゴリなのか)の件、英語版に無い日本語版独自のカテゴリとしては[[:カテゴリ:化学物質]]や[[:カテゴリ:中国語 両岸で発音の異なる語]]等が作られておりますのでご参考までに。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月22日 (月) 16:14 (UTC)
:(追記)例えば、「調理器具」や「ケーキ」のようにカテゴリの集録範囲が日英で少々違っても日本語として自然となるカテゴリにするのはどうでしょうか? --[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月22日 (月) 16:20 (UTC)
::そうですね。それでやってみます。--[[利用者:鍼灸|鍼灸]] ([[利用者・トーク:鍼灸|トーク]]) 2026年6月22日 (月) 23:49 (UTC)
== headテンプレートで設定される品詞について ==
見出し語用の head テンプレートで、カテゴリに設定する品詞を指定する引数に adverbial participle を設定すると、「副分詞」と表示されます。(例: <nowiki>{{head|hu|adverbial participle}}</nowiki> → カテゴリに「ハンガリー語 副分詞」と設定)
adverbial participle は、名詞を修飾する「分詞」よりも、むしろ動詞を修飾する副詞として使用されるので、スラブ語派やハンガリー語などでは「副詞的分詞」や「副動詞」として呼称されています。
見出し語 [[adverbial participle]] の語釈として副動詞が使われていますし、カテゴリにも採用したいのですが、「副分詞」としての使用はどこかで決定されていますでしょうか?--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年6月23日 (火) 07:02 (UTC)
9y4gt5bwki7reeujb0vpgti9gzr3ch4
2288695
2288694
2026-06-24T20:56:52Z
NekoyamaWataru
87354
/* 翻訳について */ 返信
2288695
wikitext
text/x-wiki
== 過去に削除された項目について ==
「[[池沼]]」のページが2010年に削除されていますが、ネットスラングとしては現在も使用されていることから十分に定着していると考えることができ、それ以外にも不動産登記における地目の一つとして「池沼」が存在していることから、後者の項目だけでも作成し直してよいと考えますがいかがでしょうか。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年4月4日 (土) 17:18 (UTC)
:荒らしのために保護を掛けて、そのままになっているみたいですね。記録を見る限りでは荒らしがあった時期と保護を設定した時期に隔たりがあり、保護自体の正当性が確認できません。やむを得ない理由があったとしても、保護期間を無期限にするのは不適切です。「池沼」は一般的な語句であり編集可能であるべきです。また今の状況であれば蔑称のほうも掲載可能だと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月4日 (土) 23:25 (UTC)
::あなたには「このページの作成」を行う権限がありません。理由は以下の通りです:
::⧼Titleblacklist-forbidden-vandalism⧽
::という表示が出て作成できない状態なのでどなたか対処していただけないでしょうか?--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 17:57 (UTC)
:::[[Wiktionary:保護解除依頼]]で依頼してみてください--[[利用者:ねこ8|ねこ8]] ([[利用者・トーク:ねこ8|トーク]]) 2026年4月14日 (火) 09:04 (UTC)
::::作成できない理由は保護ではなく、タイトルブラックリストが原因です。そのため、タイトルブラックリストの編集依頼が必要です。既に私の方で[[特別:差分/2217472|依頼]]しました。--[[利用者:20041027 tatsu|20041027 tatsu]] ([[利用者・トーク:20041027 tatsu|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 18:56 (UTC)
== 訓読みの固有名詞について ==
現在、[[Wiktionary:スタイルマニュアル/日本語]]では固有名詞は漢字表記で立てる事となっていますが、それだと[[おおの]]のような場合だと名字の大野にたどり着けなくなってしまいます。なので固有名詞でも和語であれば平仮名で立項するのはどうでしょうか?--[[利用者:ねこ8|ねこ8]] ([[利用者・トーク:ねこ8|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 07:42 (UTC)
:{{コメント}} 名字の場合は例えば[[かわしま]]のように同じ読みでも複数の漢字表記(川島・川嶋・河島・河嶋)があったり、逆に[[下田]]のように同じ漢字表記に複数のよみ(しもだ、しもた、みさだ、しただ、しめだ)があるケースが存在するので漢字項目、かな項目ともに役割があるように感じています。なので'''名字について独自にルールを新設'''する方法もあるかと思います。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 13:09 (UTC)
== Updating old syntax ==
First let me apologize for the English, I'll add a DeepL translation at the bottom for convenience.
I wanted to ask if it is possible to set a bot to update the old syntax:
<nowiki>
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
'''[[義]] [[足]]''' (ぎそく)
</nowiki>
into
<nowiki>
{{ja-noun|ぎそく}}
</nowiki>
If you see my history, you will see that I have done this manually quite few times, but the number of pages affected is quite large. Besides the fact that I think the template looks better, this is also useful to me because of the quality of extracted data made by the wiktextract project. In particular, readings of words are only extracted if the page uses this template.
For more context, I add the relevant github issue: https://github.com/tatuylonen/wiktextract/issues/1579
-----------------
DeepL translation
-----------------
まず、英語が不慣れな点をお詫びします。便宜上、最後にDeepLによる翻訳を添付しておきます。
古い構文を次のように更新するボットを設定することは可能でしょうか:
<nowiki>
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
'''[[義]] [[足]]''' (ぎそく)
</nowiki>
into
<nowiki>
{{ja-noun|ぎそく}}
</nowiki>
のように更新するようにボットを設定することは可能でしょうか。
私の編集履歴をご覧いただければわかりますが、これまでに手動で何度かこの作業を行ってきました。しかし、影響を受けるページ数が非常に多いため、 テンプレートの見た目が良くなるという点はさておき、wiktextractプロジェクトによって抽出されるデータの品質の面でも、私にとってこれは有用です。特に、このテンプレートを使用しているページでのみ、単語の読みが抽出されるようになっています。
背景の詳細については、関連するGitHubのイシューを以下に追加します:https://github.com/tatuylonen/wiktextract/issues/1579
DeepL.com(無料版)で翻訳しました。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 08:05 (UTC)
:技術的に、ある程度可能だと思います。ただし多くのページが想定されるフォーマットに合っていないと思うので、網羅的に全てというのは無理でしょう。ボット作業をするためには、その変更に関してコミュニティの合意があることが明確でなければいけません。そのうえで、Daxidawikiさんがご自身でボット作業をしようとしているなら申請が必要ですし、既に運用している方に任せるなら作業内容を明確にする必要があります。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 11:18 (UTC)
::I have no experience with Wiktionary bots. It would be preferable if someone else with more knowledge took care of the fixes. What I can do is, as you ask, clearly define the changes, and test some regexes myself against the wikidump to softer the charge on the work.
::Ideally there are two families of fixes that I'd like to see applied. Both only concern Japanese entries:
::- Replacing the [Category::{ja} {noun}] + MORE into {ja-noun|reading}. This includes variations like {ja-noun-suru|reading}, {ja-adv|reading} etc.
::- (maybe for another round of fixes) Fixing the {wago} templates.
::I will play around with the wikidump to see if I can get the regex working. In which language are wiktionary bots generally written in?
::-----------------
::DeepL translation
::-----------------
::私はウィクショナリーのボットに関する経験がありません。知識が豊富な他の誰かに修正をお願いした方が良いでしょう。私ができることは、ご要望通り、変更点を明確に定義し、作業負担を軽減するために、ウィキダンプに対していくつかの正規表現を自分でテストすることです。
::理想としては、2つの種類の修正を適用してほしいと考えています。どちらも日本語の項目に関するものです:
::- [Category::{ja} {noun}] + MORE を {ja-noun|読み} に置き換えること。これには {ja-noun-suru|読み}、{ja-adv|読み} などのバリエーションも含まれます。
::- (おそらく次の修正ラウンドで){wago}テンプレートの修正。
::正規表現が機能するかどうか、ウィキダンプを使って試してみます。ウィクショナリーのボットは一般的にどの言語で書かれているのでしょうか?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 17:51 (UTC)
:::ボットはPythonで記述されることが多いです。ほかの編集者の方々は、この作業について賛成・反対意見やコメントをお願いします。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 15:29 (UTC)
::::This is the proof of concept in Python. If you and the other editors are interested, then I can continue iterating on it. It only contains the transformation logic, I don't know anything about bots. Feedback appreciated. https://github.com/daxida/bot-wiktionary
::::--------- DeepL translation
::::これはPythonでの概念実証(PoC)です。もしあなたや他の編集者の方々が興味をお持ちであれば、引き続き改良を重ねていきます。これには変換ロジックのみが含まれており、ボットに関する知識は一切ありません。ご意見・ご感想をお待ちしています。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 17:18 (UTC)
::::I updated the code: it should catch many more errors now. Can I have an update? I would rather not spend more time if there is no intention to apply the fixes.
::::コードを更新しました。これで、より多くのエラーを検出できるようになったはずです。進捗状況を教えていただけますか?修正を適用する予定がないのであれば、これ以上時間を費やしたくないのです。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月21日 (火) 06:40 (UTC)
:::::皆さん、特に意見ありませんか?4月23日までに反対意見がなければ合意と見なします。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月21日 (火) 14:43 (UTC)
::::::それではコミュニティとしてボット作業の合意があると見做しますので、Daxidawikiさんにご提示いただいたないようで検討に入ります。私が運用している [[利用者:Naggybot]] は現在ほかの作業に占有されているので、そちらが終わってからになります。ご提示の作業内容はおそらくPywikibotの標準機能では不可能であり、カスタムスクリプトが必要と思います。これは私にとって初めての作業になりますので、検討に時間がかかるかもしれません。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月25日 (土) 05:53 (UTC)
:::::::I don't know much about Pywikibot but I pushed some rough code that just applies the transformation function to a page wikitext and it seems to work fine. I assume it becomes a matter of having enough privileges to be able to save the changes.
:::::::If you copy the repo, you can see the diffs by opening the html in diffs with your browser. I tried to make it as easy as possible to visualize the results. I even spotted some issues that I will try to fix.
:::::::I also added a Japanese DeepL translation of the README.
:::::::---
:::::::Pywikibotについて詳しくは知りませんが、ページのwikitextにトランスフォーム関数を適用するだけの大まかなコードをプッシュしてみたところ、問題なく動作しているようです。あとは、変更を保存できる十分な権限があるかどうかが鍵になると思います。
:::::::リポジトリをコピーすれば、ブラウザでdiff内のhtmlを開くことで差分を確認できます。結果をできるだけ分かりやすく可視化するように努めました。いくつか問題点も見つけたので、修正を試みるつもりです。
:::::::また、READMEのDeepLによる日本語翻訳も追加しました。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月25日 (土) 10:57 (UTC)
:::::::I renamed the repo for consistency, the url is now: https://github.com/daxida/wiktbot
:::::::You should be able to modify `bot.py` with whatever logic is needed to save the changes, then run it with `wb run`.
:::::::---
:::::::一貫性を保つためにリポジトリの名前を変更しました。新しいURLは次の通りです:<nowiki>https://github.com/daxida/wiktbot</nowiki>
:::::::bot.py を編集して、変更を保存するために必要なロジックを追加し、`wb run` コマンドで実行してください。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月25日 (土) 12:51 (UTC)
::::::::「diff」を確認しましたが、誤動作が目立ちます。
::::::::* ✗ [[アーカイブ]], [[アーク灯]], [[アードウルフ]], [[アートタイプ]], [[アームストロング砲]], [[アームレスリング]], [[アイアイ]], [[合い印]], [[哀韻]]: 翻訳の記法を変えることは合意されていません。合意のない作業は受け入れられません。
::::::::* ✗ [[藍]]: 誤った置換です。
::::::::それから、見出し語表示テンプレート({{temp|ja-noun}}など)を記述する場合、<code><nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki></code>も不要になります。残っていても害はありませんが、取り除くこともご検討ください。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月28日 (火) 09:16 (UTC)
:::::::::I think everything was already fixed, I just didn't update the github html. You can make a new one with `wb run NUMBER_OF_PAGES`, for example, wb run 100.
:::::::::I don't intend to add the translation changes. They share some logic with the other replacement so I was experimenting and testing common logic, but in `main.py`, it should eventually just be `repl = repl_reading`.
:::::::::There are more subtle errors for sure, it still needs more testing.
:::::::::I will try to look at `<nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki>`
:::::::::---
:::::::::もうすべて修正済みだったと思いますが、GitHubのHTMLを更新し忘れていただけです。`wb run NUMBER_OF_PAGES`(例:wb run 100)で新しいものを作成できます。
:::::::::翻訳の変更は追加するつもりはありません。他の置換処理とロジックを共有しているため、共通ロジックの実験とテストを行っていましたが、`main.py`では最終的には単に `repl = repl_reading` とするべきです。
:::::::::間違いなくもっと細かいエラーがあるはずなので、まだテストが必要です。
:::::::::`<nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki>`を確認してみます--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月28日 (火) 10:48 (UTC)
:::::::::Just to be sure I understand:
:::::::::- If there is a ja-[noun|noun-suru|adverb|name] (I don't do verb-suru because it's very rare), then I can remove <nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki> and <nowiki>[[category:{{ja}}]]</nowiki> from EVERYWHERE in the page?
:::::::::確認のため、以下で合っていますか:
:::::::::- ja-[noun|noun-suru|adverb|name] (verb-suruは極めて稀なので扱いません)がある場合、ページ内のあらゆる場所から<nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki>と<nowiki>[[category:{{ja}}]]</nowiki> を削除してもよいのでしょうか?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月28日 (火) 18:02 (UTC)
::::::::::それでいいです。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月29日 (水) 00:16 (UTC)
:::::::::::Ok, that's added. I updated the diff.html again to only apply the reading replacement that now contains removing <nowiki>[[category:{{ja}}]]</nowiki>. Note that it will also remove <nowiki>[[category:{{ja}}|Some reading]]</nowiki> as it can be seen for [[藹雲]]
:::::::::::Also, should I include the <nowiki>{{wago}}</nowiki> changes, or do you want to do that in a separate run?
:::::::::::---
:::::::::::了解しました。追加しました。diff.htmlを再度更新し、<nowiki>[[category:{{ja}}]]</nowiki>の削除を含む読み替えのみを適用するようにしました。なお、藹雲の例にあるように、<nowiki>[[category:{{ja}}|Some reading]]</nowiki> も削除される点にご注意ください。
:::::::::::また、{{wago}}の変更も含めるべきでしょうか、それとも別の処理で対応しますか?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月29日 (水) 05:46 (UTC)
::::::::::::和語の漢字表記に関しては明確な合意があるかどうか微妙です。品詞相当の概念だと考えれば、合意に含まれるような気もします。Pythonソース上では分かれていますが、同じロジックで扱えるのであればリスクも低いので、一緒に作業しても問題ないと思います(個人的な意見)。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月7日 (木) 09:38 (UTC)
:::::::::::::ja-wagokanjiには「ja」カテゴリも含まれていますか?その変換でそちらも削除したいので、確認させてください。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月7日 (木) 16:18 (UTC)
::::::::::::::{{temp|ja-wagokanji}}も同様に、日本語カテゴリを付与します。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月8日 (金) 11:31 (UTC)
:::::::::::::::I pushed some changes. Now we:
:::::::::::::::* remove the ja:category from ja-wagokanji
:::::::::::::::* Improved ja:category detection
:::::::::::::::* Deal with rare readings variants like [[副詞]] (following the example of [[感動詞#Japanese]]). Ideally the ja-noun template should support this, writing the reading in plain text is always going to be problematic.
:::::::::::::::--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 06:09 (UTC)
:::::::::::::::I also included ja-verb and ja-adj in the list of POS replacements.
:::::::::::::::I'm sure I am missing other POSes, it would be nice to have your bot do the replacements with the current logic, and then look at what I missed to further iterate.--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 06:26 (UTC)
:::::::::::::::I added some more minor changes. Any update on this? Can I help with something else?
:::::::::::::::さらに細かい変更をいくつか加えました。これについて何か進捗はありますか?他に何かお手伝いできることはありますか?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月15日 (金) 16:54 (UTC)
::::::::::::::::時間のあるときに正しく動作するか検討しています。今気になっているのは以下のことです。
::::::::::::::::* 置換後のテンプレートにおいて読み仮名は ひらがな、カタカナ、一部の記号 のみが許容されます。たとえば「[[ヒンディー語]]」において<q>ヒンディー語(-ゴ)</q>と記述されていますが、ここから完全な読み仮名を抽出する処理はないですよね。こういうものは少数であり手作業でやったほうがいいと思うので、何らかの条件でスキップできないでしょうか?例えば 想定しない記号が含まれているとか、ページ名より読み仮名のほうが文字数が少ないとか。
::::::::::::::::* 日本語カテゴリの形式は <code>([cC]ategory|カテゴリ):(日本語|\{\{ja\}\})</code> のようになるはずで6通りのパターンがあります(case-insensitiveなら4通り)。"is_category_removable" や "is_category_ja" は正しく動作しますか?
::::::::::::::::--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月16日 (土) 23:10 (UTC)
:::::::::::::::::- For [[ヒンディー語]], the noun header did not use a template so the logic wasn't able to parse a section and made no replacements. There is logic to extract the reading when the header is correctly recognized. I added an exception for leading hyphens (there can be inner hyphens, see [[愛盛り]]), and a test for this case.
:::::::::::::::::- I improved the logic to recognize raw headers (it is something that I should have finished before).
:::::::::::::::::- The category functions are tested in every test. is_category_ja expects lowercase because it is only called with such argument:
::::::::::::::::: line for line in s.splitlines() if not is_category_ja(line.lower().strip())
:::::::::::::::::They are not exactly the same: is_category_ja, is just for the japanese category that can be anywhere on the wikipage, while is_category_removable is supposed to be in the pos section (and so we can narrow the regex to be more precise, and have less false positives). is_category_removable is not called with lowercase only strings.
:::::::::::::::::---
:::::::::::::::::- ヒンディー語の場合、名詞のヘッダーにテンプレートが使用されていなかったため、ロジックがセクションを解析できず、置換が行われませんでした。ヘッダーが正しく認識された場合に読み方を抽出するロジックがあります。先頭のハイフンに対する例外処理(内部にハイフンが含まれる場合がある。例:愛盛り)を追加し、このケースに対するテストも実施しました。
:::::::::::::::::- 生のヘッダーを認識するロジックを改善しました(これは以前から完了しておくべきことでした)。
:::::::::::::::::- カテゴリ関数はすべてのテストで検証されています。is_category_ja は、そのような引数でのみ呼び出されるため、小文字を期待します:
::::::::::::::::: line for line in s.splitlines() if not is_category_ja(line.lower().strip())
:::::::::::::::::これらは厳密には同じではありません。is_category_jaは、ウィキページのどこにでも存在する可能性のある日本語のカテゴリ専用であるのに対し、is_category_removableはposセクション内にあるものと想定されています(そのため、正規表現をより厳密に絞り込み、誤検知を減らすことができます)。is_category_removableは、小文字のみの文字列に対しては呼び出されません。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月17日 (日) 06:12 (UTC)
長らくご相談いただいていましたが、今回の作業は既存のボット運用の範囲を大きく超える内容であり、安全に実施するためには新たなボット申請や権限面の整理、十分な検証体制が必要です。しかしながら、現在の日本語版ウィクショナリーではボット申請や権限付与に関する判断を仰げる状況が十分に整っておらず、また私自身も最近は他の事情によりウィクショナリーに割ける時間が限られています。加えて、今回の作業は誤動作時の影響が比較的大きいため、現状の体制のまま見切り発車で実施することは避けたいと考えています。そのため大変恐縮ですが、今回の件についてはボットによる一括処理ではなく、これまでの検討結果を参考にしながら、当面は手作業で改善活動を進めていただければと思います。せっかくご提案いただいたにもかかわらず、このような結論となり申し訳ありません。これまでの議論や調査内容については無駄ではないと考えており、将来的に環境や体制が整えば、改めてボット化を検討できる可能性はあると思います。ご理解いただければ幸いです。 --[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年6月24日 (水) 15:07 (UTC)
:Well, as I will have less time myself in the future, I doubt this will advance to the quality level I had in mind. As I'm fully aware of the shortcomings of my bot, I can't not put the blame on anyone else, and thank you again for at least giving it a try.--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年6月24日 (水) 16:10 (UTC)
== 私たちが使っている中国語のソートキーは、辞書順に並ばないのでは? ==
既存のソートキー生成規則をもとに「[[Wiktionary:カテゴリの付け方/中国語のソートキー]]」を書き上げたのですが、変じゃないですか?このソートキーだと「中心(zhōngxīn)」と「重心(zhòngxīn)」が遥か遠くに並びます。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 13:04 (UTC)
:これ、中国語の辞書を見たことない私がテキトーに違和感を表明しているだけなので、そういうものであればそれでいいです。実際のところ普通の辞書順ってこれでいいんですか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 10:16 (UTC)
*{{q|いわゆる北京官話についてだと思うのでそうと思って書きます}} 例えば『现代汉语词典』では、声調順に[[中]]→[[忪]]→[[忠]]→[[终]](いずれもzhong1)...と続いて、その後に[[肿]]→[[种]]→[[冢]](zhong3)...と、そのまた後に[[中]]→[[仲]]→[[众]]...ときて[[重]](zhong4)がきます。この手の辞書では一般的な配列なのではないでしょうか?--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年4月15日 (水) 10:40 (UTC)
::同感です。『現代漢語詞典』の派生版である『商務国際現代漢語詞典』(2013年)および『新華字典』第12版(2022年)を確認すると、見出しは声調順(第一声から第四声、そして最後に軽声)で配列され、同一声調内では筆画順に並んでいます。ソートキーも声調順に設定するのが望ましいと思いますがいかがでしょうか。--[[利用者:MiiCii|MiiCii]] ([[利用者・トーク:MiiCii|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 10:58 (UTC)
:::もしかして 中→中○→中△→…→忠→忠○→… みたいに声調まで一致しても1文字目が共通するもの同士を並べてソートするみたいなスタイルですか?今のウィクショナリーはそうなっていませんね。筆画順というのも、ページ名のUnicode順と異なるのであれば、実現できていません。軽声を最後に並べるというのもできていませんね。私たちは中国語の配列順序を見直したほうがいいかもしれません。皆さん、どうしたいですか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 23:17 (UTC)
::::北京官話の軽声に関して、私はウェード式に倣って「5」を声調番号に当てていました。これを標準化するのはどうでしょうか?それと、他の方言で声調番号がないものの扱いもどうしましょうか?--[[利用者:ふゆくれ|ふゆくれ]] ([[利用者・トーク:ふゆくれ|トーク]]) 2026年4月18日 (土) 02:01 (UTC)
:::::軽声の順序を安定させるために「5」を割り当てるのは良いアイデアです。でも問題はそれだけではありません。まずはソートキーのことは忘れて、どういう順序で並べるべきかを整理する必要があります。まずは北京官話について考えましょう。残りの「中国語」も同じような考えで決まるはずです。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:41 (UTC)
== 日本語ソートキー生成規則の変更提案 ==
現在の日本語ソートキー生成規則には不備があります。それは小書き仮名が含まれる場合に順序が安定しないという問題です。小書き仮名は直音よりも前に並ぶことが期待されますが、そうなっているとは限りません。
* じょう → じよう (正しい)
* 不安 → ファン '''(逆転)'''
* ツアー → ツァー '''(逆転)'''
原因は、第1ソートキーと第2ソートキーが同一である場合に第2ソートキーを省略していることと、第1ソートキーがページ名と一致する場合にソートキーを無指定にしていることです。この問題を解消するため、ソートキー生成規則について以下のように変更提案します。
'''日本語ソートキーは第1ソートキー・第2ソートキーを必ず使用する(省略できない)'''
(例)
* くさもち → <code>くさもち くさもち</code>
影響範囲としてはそこまで大きくないと思います。なぜならこの変更がカテゴリメンバーの並び順に実際に影響する部分は、全体に対してほんの一部であるためです。そもそも今のソートキー生成規則が守られていないページも多数あるので、現状でもきれいに統一されているわけではないです。規則変更後も、ソートキー生成機能を持つテンプレート({{temp|kana-DEFAULTSORT}}とか{{temp|ja-noun}}とか)のインターフェースは変わりません。内部処理が変わるだけです。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 10:33 (UTC)
:4月29日までに反対意見がなければ合意とみなし、正式にこの規則で運用開始します。みなさん従ってくださいね。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:35 (UTC)
::日本語のソートキー生成規則を変更しました。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月30日 (木) 10:46 (UTC)
== フランス語やドイツ語の第2ソートキーは何のために存在している? ==
日本語やベトナム語はソート規則が複数レベルに分かれているので、第2ソートキーの意味があります。でもフランス語やドイツ語の第2ソートキーは何のために存在しているのでしょうか?不要ならば第2ソートキーは書かない規則にしようと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 11:00 (UTC)
:{{賛成}}--[[利用者:Praqimu|Praqimu]] ([[利用者・トーク:Praqimu|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 16:00 (UTC)
:例えば、[[émanes]]と[[émanés]]は第一ソートキーだけならともに「emanes」となり区別が付かないので第二ソートキーも用いてそれぞれ「emanes émanes」「emanes émanés」とし区別しています。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 15:47 (UTC)
::このケースでは第2ソートキーを指定してもしなくてもカテゴリページにおける配列順序は同じになります。ただ、一方は第2ソートキーを書いて、一方は書かないみたいに入り混じっていると乱れます。私の見ている限り、第2ソートキーは常にページ名と一致していて、第2ソートキーが必要なものは存在しないように見えます。書いても書かなくても同じ結果となるなら、書かないほうで統一したほうがいいと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 23:09 (UTC)
:::そういった仕様になっているのであれば第1ソートキーのみで問題ないと思います。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月19日 (日) 10:21 (UTC)
::::たぶんこの仕様を知らないまま作られた慣習だと思うので、不必要な第2ソートキーは取り除くことにしましょう。4月26日までに反対意見がなければ、文書に反映します。この変更が効力を持つページはあまり多くないと思いますが、一方で影響するページ数は膨大です。ボットである程度対応できないか検討し、別途提案します。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:33 (UTC)
:::::不要な第2ソートキーは用いないことで決定します。このスタイルで統一してください。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月30日 (木) 10:51 (UTC)
== 項目の収録範囲について ==
主に日本語・漢語(いわゆる中国語)・満洲語(中国の民族言語の一つ)に関するウィクショナリーで編集活動を行っております。編集に詳しい皆様に、項目の収録範囲についてご意見を伺いたく存じます。
渋谷区や大田区といった行政区分、JR・私鉄の駅名、河川名、さらに満洲語における城門(天安門や東直門など)や集落などといった項目を作成することは可能でしょうか。これらが日本語版ウィクショナリーのガイドラインに沿っているか、ご教示いただけますと幸いです。--[[利用者:MiiCii|MiiCii]] ([[利用者・トーク:MiiCii|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 10:03 (UTC)
:地名や施設名に関しては[[Wiktionary:編集方針#地名・施設名の扱い]]によります。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 15:49 (UTC)
::了解いたしました。ご回答ありがとうございます。--[[利用者:MiiCii|MiiCii]] ([[利用者・トーク:MiiCii|トーク]]) 2026年4月21日 (火) 15:32 (UTC)
== 四川語拼音のüのソートキーにおける扱いについて ==
中国語の拼音でüが含まれる場合のソートキーをvで代用するというお話が以前編集室でありましたが、この規則は四川語拼音においても同様と捉えてよろしいでしょうか?--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 07:44 (UTC)
:日本語版ウィクショナリーにおいては四川語は見出し上は中国語と一緒に書かれているものの、カテゴリにおいてはそれぞれ区別して付与されておりますのでこの場で四川語のソートキーをどのように扱っていくのかを決めると良いかと思います。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 16:02 (UTC)
::ご提案ありがとうございます。ソートキーの扱いについてですが、あまり細かく言語ごとにルールを分けてしまうと運用が煩雑になり、編集時の負担や混乱も増える懸念があります。そのため、四川語拼音におけるüの扱いについても、中国語拼音と同様に「vで代用する」という既存ルールに揃える形にしたいと考えています。この方針で統一するのが分かりやすいと思うのですが、皆さんはいかがでしょうか。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年4月20日 (月) 13:47 (UTC)
:::それで無難だと思いますが、そもそも北京官話のソートキーをどうするか議論されています([[Wiktionary:編集室/2026年Q2#私たちが使っている中国語のソートキーは、辞書順に並ばないのでは?]])。その議論の決着次第だと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:24 (UTC)
== リダイレクトの削除依頼はどこに出す? ==
古くに移動され、不要とみられるリダイレクトの整理(主にラテン語あたり)をしようと思うのですが、この類はどこに提出すればよいのでしょうか?形式的には[[Wiktionary:リダイレクトの削除依頼]]だと思うのですが、それ自体が[[Wiktionary:削除依頼]]へのリダイレクトになっています。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年4月19日 (日) 11:50 (UTC)
:即時削除の方針に合うなら即時削除で、そうでないなら削除依頼だと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:25 (UTC)
== 相談 ==
「[[性氏]]」は「[[姓氏]]」の誤りですが、「姓氏」がリダイレクトではないので移動によって解決することができません。「性氏」作成以後の「姓氏」の編集記録が無いので、この場合、「性氏」の内容を「姓氏」にカット&ペーストした上で履歴統合以来を出すのが良いのでしょうか。--[[利用者:ふゆくれ|ふゆくれ]] ([[利用者・トーク:ふゆくれ|トーク]]) 2026年4月20日 (月) 01:58 (UTC)
== シソーラスの運用をどうしますか? ==
一部ユーザーによって「シソーラス:○○」というページが作られているようですが、この種のページをメイン名前空間に作るべきではないと思います。数が膨大になる前に運用を決めたほうがいいと思います。私は以下の二つの案がありますが、皆さんはどちらがいいと思いますか?もちろん別の案も歓迎します。
* (案1) 「シソーラス」名前空間を新設する
* (案2) シソーラスは「付録」名前空間に作る
--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:22 (UTC)
:私個人では案1の方向性で動いてほしい、と思っています。ただ生憎、名前空間のそれは私のパワーでは出来ない問題です...--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年4月23日 (木) 10:22 (UTC)
:案1は具体的にはどのようなものになりますか?--[[利用者:Praqimu|Praqimu]] ([[利用者・トーク:Praqimu|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 12:00 (UTC)
::現在は「シソーラス」名前空間が存在しないので、メイン名前空間に「シソーラス:○○」というページ名を持つエントリーがある状態です。名前空間を追加すると、「シソーラス」名前空間に「○○」というページ名を持つエントリーが登録されることになります。フルページ名は変わらないのでリンクやURLは同一になりますが、<code><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki></code>の動作が変わったり、検索や一覧で名前空間を絞っている場合に出てくるか出てこないかが変わったりなどの影響があります。メイン名前空間は辞書本体、すなわち語句の解説を登録する場所なので、シソーラスが混じらないように分けたほうがいいです。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 12:22 (UTC)
:::そういうことですね。シソーラス関連のテンプレートを最初に作成したのはおそらく私なんですが、私自身そちらの仕様を想定していました。案1に{{賛成}}です。--[[利用者:Praqimu|Praqimu]] ([[利用者・トーク:Praqimu|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 12:32 (UTC)
今の状態が望ましくないということは分かっていただけていると思いますが、次は「付録にまとめるのではだめなのか?」というところが論点になります。英語版ウィクショナリーでは既に対応する名前空間があり、一定の成功例と言えるのかもしれません。でも日本語版ウィクショナリーで真似をしなければならない道理はありません。名前空間新設を支持する方は、なぜ付録ではだめなのか、付録との構造的な違いを説明してほしいです。 --[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月26日 (日) 04:14 (UTC)
:一つの見出し語に表示するには多数の類義語へのリンクをまとめて置く(似たようなものですと、英語版のalso用のまとめ項目のような)ものという感覚で捉えて使用しておりました。
:付録もしくは付録と同列のものという扱いあっても、リンクの設置方法に変更がないのであれば問題ありません。--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年4月26日 (日) 09:59 (UTC)
::付録に移動する場合はリンクが変わります。シソーラス名前空間を新設する場合はリンクが変わりません。今のところ日本語版ウィクショナリーではシソーラスのエントリー数が非常に少なく、名前空間を新設するほど大きなテーマなのかどうか、方針が固まっているのかどうか疑問に思います。
::私は名前空間の新設に反対ではありませんが、ちゃんと理由があるのかが気になります。名前空間を新設することは私たちで勝手にできることではなく、責任が伴います。今のところ誰もシソーラスの必要性について述べてくれないので、これではWikimedia Foundationの人たちに説明できません。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月27日 (月) 11:55 (UTC)
:::今回作成しましたハンガリー語のシソーラス項目は現在英語版にあるもの全てで、数が爆発的に増えるような気配はありません。名称が変わるだけでしたら手作業で対応できる数ではあります。また日本語版で独自に増やすことは現在考えておりません。--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年4月27日 (月) 13:06 (UTC)
:::シソーラス名前空間を新設すべきと考える理由は、単に検索しやすいからです。付録に移動する場合は「付録:シソーラス/〇〇」といった名前になりますよね?対してシソーラス名前空間の場合は「シソーラス:」と、検索する際の手間が省けます。それに付録名前空間にしてしまうと付録が増えすぎてしまうという問題も発生してきます。増えすぎると管理もしづらくなるでしょう。付録に関して、もし異なるものを想定しているようでしたらお教えください。--[[利用者:Praqimu|Praqimu]] ([[利用者・トーク:Praqimu|トーク]]) 2026年5月8日 (金) 15:30 (UTC)
::::シソーラス名前空間に入るページの数はどれくらいになると想定されますか? 付録の9割以上がシソーラスになるとしたらたしかに独立させたほうがいいような気もしますが、半分未満なら他の付録と同居していて不都合はないと思います。 --[[利用者:Whym|whym]] ([[利用者・トーク:Whym|トーク]]) 2026年5月10日 (日) 05:07 (UTC)
== 半保護の明示は必要? ==
[[利用者・トーク:ねこ8#半保護テンプレートを消す?]]の延長線上として意見を仰ぎたく思います。従来より慣例として保護されたページには明示のテンプレートを貼っていた(よう)ですが、これらが必要か否かについてです。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年4月26日 (日) 03:36 (UTC)
:保護されているページは[[特別:保護されているページ]]で確認できますし、管理も大変で、英語版Wiktionaryでも使用していないので不要だと思います。--[[利用者:ねこ8|ねこ8]] ([[利用者・トーク:ねこ8|トーク]]) 2026年6月3日 (水) 12:34 (UTC)
== 英語版ウィクショナリー由来のモジュール群をどうやって管理していけばいいか? ==
英語版ウィクショナリー由来のモジュールがたくさんあります。これらはある時点で英語版ウィクショナリーから流用改変したものです。しかし本流の英語版ではモジュールの修正・改良が続けられているのに、本流から切り離された私たちのモジュールは不具合が修正されず機能も古いままです。だからといって英語版から再流用しようとしても、あまりに差分が大きすぎてもはや手が付けられなくなっていますよね。差分が大きいだけでなく、日本語版ウィクショナリー独自の改変がたくさん含まれていることが、マージを厄介にしています。私たちはどこで間違えたのでしょう。どうすれば本流の変更をマージできる形で日本語版ウィクショナリーに適合できるでしょうか。何か方針を考える必要がありませんか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月1日 (金) 14:35 (UTC)
:enwiktのモジュールをjawiktで使おうとするとどうしても和訳が必要な箇所が出てくるのでそっくりそのまま使用するのは'''元々無理がある'''のかなと思います。幾つかのモジュールが使用されているテンプレートを見ておりますと、モジュールを使わなくても容易に記述出来る内容のものが複数あるので特にモジュールを使う必要の無い内容であればモジュール無しで記述すると管理上の問題をある程度軽減出来るのかな、と思います。 --[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年5月5日 (火) 15:40 (UTC)
::無理ではありません。英語版・日本語版それぞれの変更をマージできないことが問題です。つまり、英語版から持ってきたモジュールのあちこちに変更を挿入していて、しかも変更した箇所が分かりにくいところが問題なのです。こういった編集は自分もやってきたことではありますが、今になって管理不能に陥っていると実感しています。
::たとえば<code><nowiki>require("Module:●●")</nowiki></code>のところをわざわざ和訳して「モジュール:」に変更するのは完全に無駄で、競合の原因にもなります。メッセージの和訳など必要な編集についても同様で、競合が発生しにくい仕組みがあれば役立つと思います。皆さんがどうやってモジュールを更新していくつもりなのか。あるいは何も考えていないのでしょうか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月5日 (火) 23:31 (UTC)
:::皆さん特に困っていないんですかね?困っていないのであれば{{temp|ja-pron}}で指摘されている不具合を修正してほしいです。誰も修正できないのであれば、困っているということでしょう。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月10日 (日) 15:09 (UTC)
::::OK, 皆さん特に意見ないんですね。私のほうで何か考えます。「Module:」をわざわざ「モジュール:」に置換する編集は、全員今すぐにやめてください。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月17日 (日) 05:49 (UTC)
:::::「Module」の翻訳の件了解しました。[[利用者・トーク:M-30722#英語版ウィクショナリーからモジュールを持ってくるときはnsTextも翻訳してください|以前nsTextについては翻訳する必要がある]]という話がありましたので翻訳すべきものと翻訳すべきでないものを改めて整理して告知していただけますと幸いです。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年5月17日 (日) 15:58 (UTC)
::::::とりあえず<code>require</code>や<code>mw.loadData</code>では翻訳不要で、<code>mw.title.getCurrentTitle().nsText</code>では翻訳必須。今はそれだけです。保守可能にするために、今後は英語版ウィクショナリー由来モジュールの編集方法を規定するつもりです。結構複雑な手順になると思うので、文書化は必須だと思います。考えがまとまったら、まずは提案します。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月18日 (月) 11:39 (UTC)
== 質問 ==
閩南語のソートキーについてなのですが、発音が複数存在する場合、特定の地域の発音を優先をするなどの基準はありますか?--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年5月6日 (水) 19:04 (UTC)
:現時点では特に基準は設けられておりません。もし設けるとすると閩南語の教材のほとんどが台湾語のものであることを考えると台湾の発音を優先するのが良いでしょうか。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年5月7日 (木) 10:44 (UTC)
::ありがとうございます。では、台北と高雄など地域によって発音が分かれる場合、どれを採用するかについても、あらかじめ一定の基準を決めておいた方がよいように思います。皆さんのご意見をお聞きしたいです。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年5月16日 (土) 16:39 (UTC)
:既に上のあたりで別派がいるあたり一意に定まってないようですが...見るに昔はもっぱら廈門語中心にしか掲載しておらず、従いまして自分は廈門語を中心にソートキーを組み込んでいました。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年5月16日 (土) 22:21 (UTC)
== 語源での言語名の表示について質問 ==
[[テンプレート:etyl]] を使用して「ゲルマン語派」を表示しようと、<code><nowiki>{{etyl|gem|hu}}</nowiki></code>と設定しましたが、<code><nowiki>{{etyl|gem-pro|hu}}</nowiki></code>と同じ「ゲルマン祖語」と表示されてしまいます(参照: [[császár]]の語源)。これを正しく「ゲルマン語派」と表示するためにはどうすればよろしいでしょうか?--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 08:19 (UTC)
:[[テンプレート:gem]]のリダイレクトを解除して「ゲルマン語派」と表記するテンプレートにすればよいわけですが、ゲルマン祖語の文脈で使用されていないかは厳密にチェックする必要があります。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年5月9日 (土) 08:32 (UTC)
::リダイレクトが設定されていましたか。gemへのリンク元を見るとかなりの項目が表示されますね。császárについては該当部分を一旦コメントアウトにしておきます。--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 08:42 (UTC)
:::簡単ではないと思いますが、言語コードをテンプレート名とする実装をやめるべきです。つまりテンプレートの実装は<code><nowiki>{{{{{1}}}}}</nowiki></code>ではなく<code><nowiki>{{language|{{{1}}}}}</nowiki></code>のように引数であるべきです。今は{{temp|language}}がそもそも<code><nowiki>{{{{{1}}}}}</nowiki></code>の実装になっているので意味がありませんが、「[[Wiktionary:言語名一貫性チェック]]」がすべてOKになれば移行可能です。なお{{temp|language}}はカテゴリ名およびレベル2見出しで使う言語にすべきだと思いますが、語源で使用する言語名はまた別で定義したほうがいいでしょう。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月10日 (日) 04:25 (UTC)
== メインページ姉妹プロジェクト ==
ウィキニュースが閉鎖されため、[[Wiktionary:メインページ/姉妹プロジェクト]]について対応が必要かと思います。全保護されているようなので、どなたか権限をお持ちの方お願いいたします。--[[User:Marine-Blue|Marine-Blue]]<sup>[[User talk:Marine-Blue|talk]]❃[[Special:Contributions/Marine-Blue|contribs]]❃[[Special:EmailUser/Marine-Blue|mail]]</sup> 2026年5月9日 (土) 11:04 (UTC)
:閉鎖の周知させる意味でも、変更はぼちぼちでいいかなと思ってました。
:(提案・質問)[[Wiktionary:メインページ/姉妹プロジェクト]]のリンク群から、(1)単純にウィキニュースを消去するだけか、(2)ウィキニュースを消去するのに合わせて、英語版ウィクショナリーやウィキペディアのようにウィキファンクションズを追加するか、(3)あるいはその他か、ご意見集います。変更は[[Wiktionary:メインページ#姉妹プロジェクト|メインページの姉妹プロジェクト節]]に反映されます。特に意見なければ(2)の処置を行います。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 22:47 (UTC)
:: お返事ありがとうございます。既に各所でウィキファンクションズへの差し替えが実施されているため、(2)の対応で良いのではないでしょうか。--[[User:Marine-Blue|Marine-Blue]]<sup>[[User talk:Marine-Blue|talk]]❃[[Special:Contributions/Marine-Blue|contribs]]❃[[Special:EmailUser/Marine-Blue|mail]]</sup> 2026年5月13日 (水) 07:26 (UTC)
::: (2)を支持いたします。保護はされていませんが、[[Wiktionary:コミュニティ・ポータル/姉妹プロジェクト]]についても同様の対応をお願いしたく存じます。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・トーク:Shokupan|トーク]]) 2026年5月17日 (日) 02:20 (UTC)
メインページ・コミュニティポータル共に(2)で更新しました。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2026年5月23日 (土) 06:18 (UTC)
== 古典日本語の「いたいけ」について ==
こんにちは。日本語が話せるアメリカ人で、大体はウィクショナリー英語版で編集しますので、ここはこんな質問にあってる場所なのかわかりません。そうではなければ告知してください。
[[いたいけ#古典日本語|いたいけ]]という古典日本語の項目では、語源は「『痛い気』より」と書いてあります。しかし、その「い」と終わる形は中世日本語までは存在しませんでした。古典日本語では、「痛し」と「痛き」しかありませんでした。それで、室町時代に現れた単語の「痛い」は古典日本語の「いたいけ」の語源のはずではありませんね。自分は本当の語源が分かりませんけど、この間違いそうな語源をここの編集者さんに告知していたいけです。よろしくお願いします。[[利用者:Ookap|Ookap]] ([[利用者・トーク:Ookap|トーク]]) 2026年5月15日 (金) 17:29 (UTC)
:手元の辞書(全訳読解古語辞典)では「痛い気」の意と説明がありました。また、デジタル大辞泉では「痛き気」の音変化との説明がありましたので「痛き気」が変化したものである旨の説明に変更することとします。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年5月20日 (水) 14:29 (UTC)
::ありがとうございました![[利用者:Ookap|Ookap]] ([[利用者・トーク:Ookap|トーク]]) 2026年5月20日 (水) 15:11 (UTC)
== 項目について ==
項目を作成したときは情報源を追加したほうがいいですか?--<font style="font-family:Times;"> [[User:沢庵柚希|Takuan Yuzuki]]([[User talk:沢庵柚希|TALK]]・[[Special:Contributions/沢庵柚希|History]]) </font> 2026年5月16日 (土) 10:43 (UTC)
:「いいですか」というより、「そうすべき」だとは思いますが...控えめに言っても「日本語版ウィクショナリーはウィキペディアに二十何年遅れている」と形容さるるべき現況がありますので、出典を書く文化が依然薄いです。書かないのは信頼性の面で問題があります。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年5月16日 (土) 11:54 (UTC)
:ウィキペディアでいう意味の情報源をつけることは、ある文章に対してそれと同じ主張をしている文献をつけるということだと思います。ウィクショナリーでは(というか辞書製作では)、既存の[[Wiktionary:用例|用例]]を集め、それを過不足なく説明するような語釈を考える、ということが行われます。用例は上記の意味での情報源とは異なります。とはいえ、自分の書こうとしている語釈を支持する既存の辞書があるに越したことはありませんが。 --[[利用者:Whym|whym]] ([[利用者・トーク:Whym|トーク]]) 2026年6月24日 (水) 11:34 (UTC)
== 引用にYouTube動画はあり? ==
最近、ごく一部の編集者がYouTube動画の文を(現代文としての証左なのかはて分かりませんが)引用として掲載しているようです。この系統ってアリなんでしょうかね?青空文庫のそれと違って問題ありまくりのようにしか見えないのですが。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年5月19日 (火) 10:10 (UTC)
== {{ja-proverb}} doesn't exist ==
Since idiom and ja-idiom are valid header/template, it makes sense that the same happened to proverb/ja-proverb. Unfortunately, ja-proverb doesn't work. They are documented here: [[Wiktionary:テンプレートの一覧#品詞表記]]
See also this page: [[雑魚の魚交じり]]--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月26日 (火) 10:15 (UTC)
:See also this list of ja-X templates: https://ja.wiktionary.org/wiki/カテゴリ:日本語_見出し語テンプレート--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月27日 (水) 16:43 (UTC)
::Sorry the above link doesn't work. This should:
::https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA:%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E_%E8%A6%8B%E5%87%BA%E3%81%97%E8%AA%9E%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88<nowiki/>--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月27日 (水) 16:44 (UTC)
:私見なのですが、ことわざは「[[:カテゴリ:日本語 成句|成句]]である」の範疇だと思っています。ですから{{temp|ja-idiom}}で見出しを作り、{{temp|タグ}}でことわざカテゴリをつけるのが尤もだと思っています。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年6月18日 (木) 06:20 (UTC)
== Add a template for the 人名 header ==
For consistency with name (See [[Wiktionary:テンプレートの一覧#品詞表記]]) it would be helpful to have a template for this header. See this category for examples: [[:カテゴリ:日本語 日本語人名]]--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月27日 (水) 16:32 (UTC)
:Also, what would be the correct version of this page [[俊彦]]? Ideally one that uses a template to display the readings. Is using the ja-name template for the headword (not the header) acceptable?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月27日 (水) 16:39 (UTC)
:{{q|面倒なので日本語で書きます}} 人名の品詞は編集者によってまちまちなようで、固有名詞に入れたり、人名という{{q|実質品詞扱いに近い}}枠組みだったりで、まだ統一しかかってないタイプの話の可能性があります。先行議論が無ければ、取り決まるまで触れるべきでないトピックかもしれません。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年6月18日 (木) 06:16 (UTC)
:私は人名は固有名詞として扱うのが良いと思います。なので{{temp|ja-name}}や{{temp|ja-proper noun}}を使い、人名カテゴリは{{temp|タグ}}等を使って付けるのが良いかなと考えております。 --[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月18日 (木) 12:41 (UTC)
== ボットにRollback権限を付与したい ==
他ボットの誤動作時に、指定日時以降の編集をまとめて安全に差し戻すためのボットを作成しています。通常権限でできる範囲では、ページごとに最新の編集しか差し戻せず、複数の版がある場合にも差し戻しを確実に行うためには、rollback権限が必要そうです。ボットへのrollback権限付与は、どこで申請するのが適切でしょうか?また事前に合意が必要ということでしたら、何をすれば合意が得られるでしょうか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月31日 (日) 10:25 (UTC)
== カテゴリ「社会主義」と「マルクス主義」について ==
現在、カテゴリ「社会主義」が存在しますが、収録語数は少なく、その運用方針も必ずしも明確ではないように見受けられます。
英語版Wiktionaryには「Marxism」のカテゴリが設けられています。一方、日本語版には「社会主義」カテゴリは存在するものの、「マルクス主義」に相当するカテゴリは存在しません。
そこで、既存の「社会主義」カテゴリで対応するべきか、新たに「マルクス主義」カテゴリを設けるべきかについて、皆様のご意見を伺いたく思います。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年6月13日 (土) 15:25 (UTC)
:ハンガリー語の見出し語 [[marxizmus]] を作成する際、参考とした英語版では独立したカテゴリにありましたが、収録語が少なかったので、あえて「ハンガリー語 社会主義」カテゴリに含めてカテゴリは作成しませんでした。
:社会主義の方にはそれ以外にも社会民主主義や毛沢東主義、旧ソ連の頭字語、社会主義を説明する際に現れる用語などにあたるハンガリー語の語彙を登録しています。--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年6月24日 (水) 19:46 (UTC)
== テンプレート:ja-kanjitabについて ==
各単語ページにおける テンプレート:ja-kanjitabの表示位置について、モジュールの改修をご相談させてください。現在、ページの右上にWikipediaリンクなどの右寄せ要素がある場合、漢字表がその左側に回り込んでしまい、画面の真ん中付近に押し出されて表示されるケースが散見されます。視覚的にもあまり望ましくない状態だと感じております。先ほど [[予知]] のページにて、引数に clear=right を設定することで右端への強制配置を試み、レイアウトが綺麗に収まることを確認いたしました。この現象は多くのページで発生しているため、ページごとに手動で引数を追加するよりも、モジュール側を編集してデフォルトで右側の回り込みを解除(clear: right;)する方が根本的な解決になるのではないかと考えております。つきましては、デフォルト挙動をそのように変更することの是非や、一括変更による他への影響(例:左寄せを意図している特殊なページでの表示崩れなど)について、皆様のご意見や知見をお聞かせいただけますと幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年6月20日 (土) 17:01 (UTC)
:{{temp|wikipedia}}に関しては、[[Wiktionary:編集室/2024年Q4#テンプレート:wikipediaについての質問]]にて「言語見出しの直後・品詞見出しの直前に配置する」という立場が示されています。私は更に{{temp|ja-kanjitab}}→{{temp|wikipedia}}の順番に並べることでレイアウトを整えています。<br>但し、画像及び画像を表示するテンプレート({{temp|節気}}など)がある場合に関しては画像テンプレート→{{temp|ja-kanjitab}}→{{temp|wikipedia}}の順にして{{temp|ja-kanjitab}}が左側に押し出されることを許容しています。理由は、{{temp|ja-kanjitab}}→画像テンプレート→{{temp|wikipedia}}や{{temp|ja-kanjitab}}→{{temp|wikipedia}}→画像テンプレートの順にすると画像の方が左側に押し出されて{{temp|ja-kanjitab}}が左側に押し出されるよりも見栄えが悪くなるためです。単なる画像の場合はrightを指定することで解決します(例:[[いちょう]])が、画像テンプレートではそうもいかないのでこのような運用を採用しています。--[[利用者:ふゆくれ|ふゆくれ]] ([[利用者・トーク:ふゆくれ|トーク]]) 2026年6月21日 (日) 02:02 (UTC)
:(追記)また、強制的に全てを右端配置にしたときに画像が存在すると日本語節を突き抜けて中国語節まで回り込むケースもあるので、その全てに{{temp|-}}を追加するよりかは{{temp|ja-kanjitab}}が左側に押し出されることを許容して日本語節内に収めることを優先すべきとも思います。--[[利用者:ふゆくれ|ふゆくれ]] ([[利用者・トーク:ふゆくれ|トーク]]) 2026年6月21日 (日) 02:08 (UTC)
== 翻訳について ==
英語版の[[:en:Category:Cookware and bakeware]]と[[:en:Category:Cakes and pastries]]を翻訳する際に適した日本語は何がよろしいでしょうか。--[[利用者:鍼灸|鍼灸]] ([[利用者・トーク:鍼灸|トーク]]) 2026年6月22日 (月) 11:59 (UTC)
:私の考えとしてはそもそも'''英語と日本語は一対一対応しない'''ので無理やり翻訳する必要はないと思います。日本語版では'''日本語として自然な分類になるよう独自に分野を設定'''していけば良いかなと思います。なお余談として、過去に一対一対応の点で議論があったものとして[[カテゴリ・トーク:性]]にてカテゴリの構造(「性」と「性行為」どちらが上位カテゴリなのか)の件、英語版に無い日本語版独自のカテゴリとしては[[:カテゴリ:化学物質]]や[[:カテゴリ:中国語 両岸で発音の異なる語]]等が作られておりますのでご参考までに。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月22日 (月) 16:14 (UTC)
:(追記)例えば、「調理器具」や「ケーキ」のようにカテゴリの集録範囲が日英で少々違っても日本語として自然となるカテゴリにするのはどうでしょうか? --[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月22日 (月) 16:20 (UTC)
::そうですね。それでやってみます。--[[利用者:鍼灸|鍼灸]] ([[利用者・トーク:鍼灸|トーク]]) 2026年6月22日 (月) 23:49 (UTC)
:ケーキ、焼き菓子だけでなくパンとして扱われるものは、言語によって一部分け方が異なったり、重複して分類される場合があります(例: [[kalács]])。ハンガリー語ではパンのみをカテゴリとして作成し、ケーキ及び焼き菓子は菓子のカテゴリに入れるようにしております。--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年6月24日 (水) 20:56 (UTC)
== headテンプレートで設定される品詞について ==
見出し語用の head テンプレートで、カテゴリに設定する品詞を指定する引数に adverbial participle を設定すると、「副分詞」と表示されます。(例: <nowiki>{{head|hu|adverbial participle}}</nowiki> → カテゴリに「ハンガリー語 副分詞」と設定)
adverbial participle は、名詞を修飾する「分詞」よりも、むしろ動詞を修飾する副詞として使用されるので、スラブ語派やハンガリー語などでは「副詞的分詞」や「副動詞」として呼称されています。
見出し語 [[adverbial participle]] の語釈として副動詞が使われていますし、カテゴリにも採用したいのですが、「副分詞」としての使用はどこかで決定されていますでしょうか?--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年6月23日 (火) 07:02 (UTC)
aqny4fhy2jxkc42n1qo78voijqa8n5e
利用者:~2026-20747-98
2
581252
2288705
2215834
2026-06-25T00:32:12Z
Firefir
129376
ページの白紙化
2288705
wikitext
text/x-wiki
phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1
げんえん
0
590667
2288755
2285553
2026-06-25T03:07:35Z
ふゆくれ
95641
2288755
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|けんえん}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|減塩|t=塩分の量を減らすこと。|hom=y}}
{{ja-k|原猿|t=原始的な猿。}}
{{ja-k|玄猿|玄猨|t=手長猿。}}
{{ja-k|玄淵|t=邃いこと。}}
{{ja-k|源淵|t=淵源。}}
{{ja-k|愿婉|t=素直。}}
{{ja-k|諺苑|t=近世三大国語辞典の一つ。全7巻。}}
h6fljyo6mggo04mymr8hqr3pwoswwrg
かひつ
0
591327
2288746
2287994
2026-06-25T02:38:11Z
ふゆくれ
95641
2288746
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|がひつ}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|下筆|t=筆を紙面や画布の面に置くこと。|hom=y}}
{{ja-k|加筆|t=筆を加えて直すこと。}}
{{ja-k|荷筆|t=筆を持つこと。}}
{{ja-k|呵筆|t=寒中に手や筆に息を吹きかけながら詩文をつくること。}}
{{ja-k|呵蹕|t=前払い。呵導。}}
{{ja-k|果必|t=必定。}}
1eibhl1l2smviaj0hf2oqthz7lzejx2
㘸
0
591332
2288781
2288021
2026-06-25T04:21:08Z
TAKA647
91604
2288781
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|土|6}}
{{kanji variants|坐|葬}}
===字義===
#「[[坐]]」の[[古字]](『{{w|康熙字典}}』『{{w|字彙補}}』掲載)。
#「[[葬]]」の[[古字]](『{{w|集韻}}』『{{w|類篇}}』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード|mj={{mjmoji|000489}}|gb=8230A932|cns=3-2B74|全={{全字庫|207732}}}}
{{検字|倉頡=MNPG,MPG}}
{{字典|康煕=0228.290|諸橋=5069|hdz=10438.060}}
1nh8dajhtt46owrf7ksvfkfkpqb915e
2288825
2288781
2026-06-25T11:29:18Z
Kanziotaku8901
132125
よく考えたら康煕字典と字彙補は被っていることに気付き修正。
2288825
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|土|6}}
{{kanji variants|坐|葬}}
===字義===
#「[[坐]]」の[[古字]](『{{w|字彙補}}』掲載)。
#「[[葬]]」の[[古字]](『{{w|集韻}}』『{{w|類篇}}』掲載)。
=={{コード}}==
{{文字コード|mj={{mjmoji|000489}}|gb=8230A932|cns=3-2B74|全={{全字庫|207732}}}}
{{検字|倉頡=MNPG,MPG}}
{{字典|康煕=0228.290|諸橋=5069|hdz=10438.060}}
hr2tskxaddrj9a5i4jxmun8y5043q2n
ゆきあかり
0
591401
2288401
2288219
2026-06-24T12:48:24Z
M-30722
1202
季語追加
2288401
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|雪明り|雪明かり}}
#{{タグ|ja|冬}}[[夜間]]積もった[[ゆき|雪]]に光が[[反射]]し、[[周囲]]が明るく見えること。
evibe8aruwx8256ronj55m4r9o4lpou
arrafelé
0
591415
2288811
2288247
2026-06-25T08:09:48Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{adverb}} */ 語句の修正
2288811
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:arrafele}}
=={{hu}}==
==={{alter}}===
* {{l|hu|arrafele}} (方言)
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ar|ra|fe|lé}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|arra|felé}}
==={{adverb}}===
{{hu-adv|-}}
# その[[方]]へ、その[[方向]]へ、[[そちら]]へ。
#: おもに話者から離れた方向を指す
#: {{cot|hu|errefelé}}
#: {{uxi|hu|'''Arrafelé''' láttam őket menni.|彼らが'''そちらの方向へ'''行くのが見えた。}}
# その[[辺り]]に、その[[場所]]の[[ちかい|近く]]に、その[[周辺]]に。
#: {{cot|hu|errefelé}}
#: {{uxi|hu|'''Arrafelé''' lakom én is.|私も'''その辺りに'''住んでいます。}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
eupgqsx3iquzps99b9a0uire25lgybm
Wiktionary:削除依頼/2026年6月/古式分野テンプレート
4
591428
2288399
2288288
2026-06-24T12:47:24Z
M-30722
1202
/* 古式分野テンプレート */
2288399
wikitext
text/x-wiki
=== 古式分野テンプレート ===
以下のテンプレートは{{temp|context}}へ集約したことで独立させる意義がなくなった。単に分野を明示するだけで、削除することで壊滅的に文章が読めないというものではない。不要なテンプレートとして削除を依頼。
{{rel-top}}
*[[テンプレート:cat:biology:en]]
*[[テンプレート:cat:botany:en]]
*[[テンプレート:cat:chemistry:en]]
*[[テンプレート:gaming]]
*[[テンプレート:gerontology]]
*[[テンプレート:cat:greekmyths:en]]
*[[テンプレート:cat:linguistics]]
*[[テンプレート:cat:linguistics:en]]
*[[テンプレート:cat:mathematics:en]]
*[[テンプレート:maths]]
*[[テンプレート:military ranks]]
*[[テンプレート:cat:programming:en]]
*[[テンプレート:cat:zoology:en]]
{{rel-bottom}}
*{{削除}} 依頼者票。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年6月24日 (水) 07:56 (UTC)
*{{削除}} {{temp|context}}で事足り、更に「〇〇:en」に至っては英語項目にしか対応しておらず使い道が非常に狭いもので残しておく理由が全くないと思います。 --[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月24日 (水) 12:47 (UTC)
31zfvgdftvy2sl5en08tti6zfh5mssk
2288756
2288399
2026-06-25T03:27:05Z
Kuroco2k
84207
/* 古式分野テンプレート */
2288756
wikitext
text/x-wiki
=== 古式分野テンプレート ===
以下のテンプレートは{{temp|context}}へ集約したことで独立させる意義がなくなった。単に分野を明示するだけで、削除することで壊滅的に文章が読めないというものではない。不要なテンプレートとして削除を依頼。
{{rel-top|対象}}
*[[テンプレート:cat:biology:en]]
*[[テンプレート:cat:botany:en]]
*[[テンプレート:cat:chemistry:en]]
*[[テンプレート:gaming]]
*[[テンプレート:gerontology]]
*[[テンプレート:cat:greekmyths:en]]
*[[テンプレート:cat:linguistics]]
*[[テンプレート:cat:linguistics:en]]
*[[テンプレート:cat:mathematics:en]]
*[[テンプレート:maths]]
*[[テンプレート:military ranks]]
*[[テンプレート:cat:programming:en]]
*[[テンプレート:cat:zoology:en]]
{{rel-bottom}}
*{{削除}} 依頼者票。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年6月24日 (水) 07:56 (UTC)
*{{削除}} {{temp|context}}で事足り、更に「〇〇:en」に至っては英語項目にしか対応しておらず使い道が非常に狭いもので残しておく理由が全くないと思います。 --[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月24日 (水) 12:47 (UTC)
stind9cmt8qjapksd1ductj4txen5pn
モジュール:de-verb
828
591439
2288356
2288348
2026-06-24T12:08:42Z
Kuroco2k
84207
2288356
Scribunto
text/plain
local export = {}
--[=[
Authorship: Ben Wing <benwing2>
]=]
--[=[
TERMINOLOGY:
-- "slot" = A particular combination of tense/mood/person/number/etc.
Example slot names for verbs are "pres_1s" (present first singular) and
"subc_subii_3p" (subordinate-clause subjunctive II third plural).
Each slot is filled with zero or more forms.
-- "form" = The conjugated German form representing the value of a given slot.
-- "lemma" = The dictionary form of a given German term. For German, always the infinitive.
]=]
--[=[
FIXME:
1. Handle fensterln. (DONE)
2. Handle spie- past tense of speien. (DONE)
3. Make sure rathen, verheirathen work. (DONE)
4. Modify einfix to better handle managen, framen. (DONE)
5. Use variant codes so variant imperatives with and without -e match up in conjoined verbs e.g. [[ausschneiden und einfügen]].
6. In conjoined verbs e.g. [[ausschneiden und einfügen]], don't repeat auxiliaries.
--]=]
local lang = require("Module:languages").getByCode("de")
local m_string_utilities = require("Module:string utilities")
local m_links = require("Module:links")
local m_table = require("Module:table")
local iut = require("Module:inflection utilities")
local rfind = mw.ustring.find
local rmatch = mw.ustring.match
local rsplit = mw.text.split
local function link_term(term, face)
return m_links.full_link({ lang = lang, term = term }, face)
end
local vowel = "aeiouyäëïöüÿáéíóúýàèìòùỳâêîôûŷãẽĩõũỹ"
local vowel_c = "[" .. vowel .. "]"
local not_vowel_c = "[^" .. vowel .. "]"
local function ends_in_dt(stem)
return stem:find("[dt]h?$")
end
local inseparable_prefixes = {
"be", "emp", "ent", "er", "ge", "miss", "miß", "ver", "zer",
-- can also be separable
"durch", "hinter", "über", "um", "unter", "voll", "wider", "wieder",
}
local wuerde = link_term("würde", "term")
local past_subjunctive_single_word_preferred = m_table.listToSet {
"haben", "sein", "können", "müssen", "dürfen", "mögen", "sollen", "wollen", "werden"
}
local past_subjunctive_single_word_preferred_footnote = "[preferred; avoid the alternative in " .. wuerde .. "]"
local past_subjunctive_single_word_often_used = m_table.listToSet {
"bleiben", "brauchen", "bringen", "fallen", "finden", "geben", "gehen", "halten", "heißen", "heissen",
"kommen", "laufen", "lassen", "liegen", "nehmen", "sehen", "stehen", "tun", "thun", "wissen"
}
local past_subjunctive_single_word_often_used_footnote = "[異形 " .. wuerde .. " も用いられる]"
local past_subjunctive_single_word_rare_footnote = "[公的な場以外ではまれ、" .. wuerde .. "が一般に好まれる]"
local schst_footnote = "[オーストリアでは公用、ドイツでは口語]"
local all_persons_numbers = {
["1s"] = "1|s",
["2s"] = "2|s",
["3s"] = "3|s",
["1p"] = "1|p",
["2p"] = "2|p",
["3p"] = "3|p",
}
local person_number_list = { "1s", "2s", "3s", "1p", "2p", "3p", }
local persnum_to_index = {}
for k, v in pairs(person_number_list) do
persnum_to_index[v] = k
end
local imp_person_number_list = { "2s", "2p", }
local verb_slots_basic = {
{"infinitive", "inf"},
{"infinitive_linked", "inf"},
{"pres_part", "pres|part"},
{"perf_part", "perf|part"},
{"zu_infinitive", "zu"}, -- will be handled specially by [[Module:accel/de]]
{"aux", "-"},
}
local verb_slots_subordinate_clause = {
}
local verb_slots_composed = {
}
-- Add entries for a slot with person/number variants.
-- `verb_slots` is the table to add to.
-- `slot_prefix` is the prefix of the slot, typically specifying the tense/aspect.
-- `tag_suffix` is the set of inflection tags to add after the person/number tags,
-- or "-" to use "-" as the inflection tags (which indicates that no accelerator entry
-- should be generated).
local function add_slot_personal(verb_slots, slot_prefix, tag_suffix)
for persnum, persnum_tag in pairs(all_persons_numbers) do
local slot = slot_prefix .. "_" .. persnum
if tag_suffix == "-" then
table.insert(verb_slots, {slot, "-"})
else
table.insert(verb_slots, {slot, persnum_tag .. "|" .. tag_suffix})
end
end
end
add_slot_personal(verb_slots_basic, "pres", "pres")
add_slot_personal(verb_slots_basic, "subi", "sub|I")
add_slot_personal(verb_slots_basic, "pret", "pret")
add_slot_personal(verb_slots_basic, "subii", "sub|II")
table.insert(verb_slots_basic, {"imp_2s", "s|imp"})
table.insert(verb_slots_basic, {"imp_2p", "p|imp"})
add_slot_personal(verb_slots_subordinate_clause, "subc_pres", "dep|pres")
add_slot_personal(verb_slots_subordinate_clause, "subc_subi", "dep|sub|I")
add_slot_personal(verb_slots_subordinate_clause, "subc_pret", "dep|pret")
add_slot_personal(verb_slots_subordinate_clause, "subc_subii", "dep|sub|II")
add_slot_personal(verb_slots_composed, "perf_ind", "-")
add_slot_personal(verb_slots_composed, "perf_sub", "-")
add_slot_personal(verb_slots_composed, "plup_ind", "-")
add_slot_personal(verb_slots_composed, "plup_sub", "-")
table.insert(verb_slots_composed, {"futi_inf", "-"})
add_slot_personal(verb_slots_composed, "futi_subi", "-")
add_slot_personal(verb_slots_composed, "futi_ind", "-")
add_slot_personal(verb_slots_composed, "futi_subii", "-")
table.insert(verb_slots_composed, {"futii_inf", "-"})
add_slot_personal(verb_slots_composed, "futii_subi", "-")
add_slot_personal(verb_slots_composed, "futii_ind", "-")
add_slot_personal(verb_slots_composed, "futii_subii", "-")
local all_verb_slots = {}
for _, slot_and_accel in ipairs(verb_slots_basic) do
table.insert(all_verb_slots, slot_and_accel)
end
for _, slot_and_accel in ipairs(verb_slots_subordinate_clause) do
table.insert(all_verb_slots, slot_and_accel)
end
for _, slot_and_accel in ipairs(verb_slots_composed) do
table.insert(all_verb_slots, slot_and_accel)
end
local pronouns = { "ich", "du", "er", "wir", "ihr", "sie", }
irreg_verbs = {
["haben"] = {
["pres"] = { "habe", "hast", "hat", "haben", "habt", "haben", },
["pret"] = { "hatte", "hattest", "hatte", "hatten", "hattet", "hatten", },
["subi"] = { "habe", "habest", "habe", "haben", "habet", "haben", },
["subii"] = { "hätte", "hättest", "hätte", "hätten", "hättet", "hätten", },
["imp"] = { {"hab", "habe"}, "habt", },
["presp"] = "habend",
["pp"] = "habt",
},
["sein"] = {
["pres"] = { "bin", "bist", "ist", "sind", "seid", "sind", },
["pret"] = { "war", "warst", "war", "waren", "wart", "waren", },
["subi"] = { "sei", {"seist", "seiest"}, "sei", "seien", "seiet", "seien", },
["subii"] = { "wäre", {"wärst", "wärest"}, "wäre", "wären", {"wärt", "wäret"}, "wären", },
["imp"] = { "sei", "seid", },
["presp"] = "seiend",
["pp"] = "wesen",
},
["tun"] = {
["pres"] = { "tue", "tust", "tut", "tun", "tut", "tun", },
["pret"] = { "tat", {"tatest", "tatst"}, "tat", "taten", "tatet", "taten", },
["subi"] = { "tue", "tuest", "tue", "tuen", "tuet", "tuen", },
["subii"] = { "täte", "tätest", "täte", "täten", "tätet", "täten", },
["imp"] = { {"tu", "tue"}, "tut", },
["presp"] = "tuend",
["pp"] = "tan",
},
-- FIXME, maybe we should construct this automatically from "tun".
["thun"] = {
["pres"] = { "thue", "thust", "thut", "thun", "thut", "thun", },
["pret"] = { "that", {"thatest", "thatst"}, "that", "thaten", "thatet", "thaten", },
["subi"] = { "thue", "thuest", "thue", "thuen", "thuet", "thuen", },
["subii"] = { "thäte", "thätest", "thäte", "thäten", "thätet", "thäten", },
["imp"] = { {"thu", "thue"}, "thut", },
["presp"] = "thuend",
["pp"] = "than",
},
["werden"] = {
["pres"] = { "werde", "wirst", "wird", "werden", "werdet", "werden", },
["pret"] = {
{"wurde", {form = "ward", footnotes = {"[archaic]"}}},
{"wurdest", {form = "wardst", footnotes = {"[archaic]"}}},
{"wurde", {form = "ward", footnotes = {"[archaic]"}}},
"wurden",
"wurdet",
"wurden",
},
["subi"] = { "werde", "werdest", "werde", "werden", "werdet", "werden", },
["subii"] = { "würde", "würdest", "würde", "würden", "würdet", "würden", },
["imp"] = { {"werd", "werde"}, "werdet", },
["presp"] = "werdend",
["pp"] = "worden",
},
}
local sein_forms = {
["sein"] = {"mein", "dein", "sein", "unser", "euer", "ihr"},
["seine"] = {"meine", "deine", "seine", "unsere", "eure", "ihre"},
["seinen"] = {"meinen", "deinen", "seinen", "unseren", "euren", "ihren"},
["seinem"] = {"meinem", "deinem", "seinem", "unserem", "eurem", "ihrem"},
["seiner"] = {"meiner", "deiner", "seiner", "unserer", "eurer", "ihrer"},
["seines"] = {"meines", "deines", "seines", "unseses", "eures", "ihres"},
}
local sich_forms = {
["accpron"] = {"mich", "dich", "sich", "uns", "euch", "sich"},
["datpron"] = {"mir", "dir", "sich", "uns", "euch", "sich"},
}
local function skip_slot(base, slot)
if not slot:find("[123]") then
-- Don't skip non-personal slots.
return false
end
if base.nofinite then
return true
end
if base.only3s and not slot:find("3s") or
base.only3sp and not slot:find("3[sp]") then
return true
end
return false
end
local function strip_spaces(text)
return text:gsub("^%s*(.-)%s*", "%1")
end
local function escape_sein_sich_indicators(arg1)
if not arg1:find("pron>") then
return arg1
end
local segments = iut.parse_balanced_segment_run(arg1, "<", ">")
-- Loop over every other segment. The even-numbered segments are angle-bracket specs while
-- the odd-numbered segments are the text between them.
for i = 2, #segments - 1, 2 do
if segments[i] == "<accpron>" then
segments[i] = "⦃⦃accpron⦄⦄"
elseif segments[i] == "<datpron>" then
segments[i] = "⦃⦃datpron⦄⦄"
elseif segments[i] == "<pron>" then
segments[i] = "⦃⦃pron⦄⦄"
end
end
return table.concat(segments)
end
local function undo_escape_form(form)
-- assign to var to throw away second value
local newform = form:gsub("⦃⦃", "<"):gsub("⦄⦄", ">")
return newform
end
local function remove_sein_sich_indicators(form)
-- assign to var to throw away second value
local newform = form:gsub("⦃⦃.-⦄⦄", "")
return newform
end
local function replace_sein_sich_indicators(slot, form)
if not form:find("⦃") then
return form
end
local persnum = slot:match("^.*_([123][sp])$")
local index
if persnum then
index = persnum_to_index[persnum]
else
index = 3
end
form = form:gsub("sich(%]*)⦃⦃accpron⦄⦄", function(brackets)
return sich_forms.accpron[index] .. brackets
end)
form = form:gsub("sich(%]*)⦃⦃datpron⦄⦄", function(brackets)
return sich_forms.datpron[index] .. brackets
end)
form = form:gsub("(seine?[mnrs]?)(%]*)⦃⦃pron⦄⦄", function(sein_form, brackets)
if sein_forms[sein_form] then
return sein_forms[sein_form][index] .. brackets
else
error("Unrecognized sein-form '" .. sein_form .. "' in slot " .. slot .. ": " .. undo_escape_form(form))
end
end)
form = form:gsub("sein%]%](e?[mnrs]?)⦃⦃pron⦄⦄", function(sein_ending, brackets)
local sein_form = "sein" .. sein_ending
if sein_forms[sein_form] then
return sein_forms["sein"][index] .. "|" .. sein_forms[sein_form][index] .. "]]"
else
error("Unrecognized sein-form '" .. sein_form .. "' in slot " .. slot .. ": " .. undo_escape_form(form))
end
end)
if form:find("⦃⦃") or form:find("⦄⦄") then
error("Unrecognized pronoun substitution in slot " .. slot .. ": " .. undo_escape_form(form))
end
return form
end
local function combine_stem_ending(slot, stem, ending)
local ending_with_pound = ending .. "#"
if ending_with_pound:find("^st[ #]") then
if rfind(stem, "[sxzß]$") then
ending = ending:gsub("^s", "")
elseif stem:find("st$") then
-- bersten
ending = ending:gsub("^st", "")
end
elseif ending_with_pound:find("^t[ #]") and stem:find("th?$") then
ending = ending:gsub("^t", "")
end
return replace_sein_sich_indicators(slot, stem .. ending)
end
local function add(base, slot, stems, endings, footnotes)
if skip_slot(base, slot) then
return
end
local function do_combine_stem_ending(stem, ending)
return combine_stem_ending(slot, stem, ending)
end
iut.add_forms(base.forms, slot, stems, endings, do_combine_stem_ending, nil, nil,
iut.combine_footnotes(footnotes, base.all_footnotes))
end
local function add_multi(base, slot, stems_and_endings, footnotes)
if skip_slot(base, slot) then
return
end
local function do_combine_stem_ending(stem, ending)
return combine_stem_ending(slot, stem, ending)
end
iut.add_multiple_forms(base.forms, slot, stems_and_endings, do_combine_stem_ending, nil, nil,
iut.combine_footnotes(footnotes, base.all_footnotes))
end
local function add3(base, slot, stems1, stems2, endings, footnotes)
return add_multi(base, slot, {stems1, stems2, endings})
end
local function add4(base, slot, stems1, stems2, stems3, endings, footnotes)
return add_multi(base, slot, {stems1, stems2, stems3, endings})
end
local function add5(base, slot, stems1, stems2, stems3, stems4, endings, footnotes)
return add_multi(base, slot, {stems1, stems2, stems3, stems4, endings})
end
local function get_subii_note(base)
if base.from_headword then
-- don't include autogenerated note if from_headword, so it doesn't end up in the headword qualifiers
return nil
end
if past_subjunctive_single_word_preferred[base.base_verb] then
return {past_subjunctive_single_word_preferred_footnote}
elseif past_subjunctive_single_word_often_used[base.base_verb] then
return {past_subjunctive_single_word_often_used_footnote}
end
return {past_subjunctive_single_word_rare_footnote}
end
local function add_zu_infinitive(base)
if base.any_pre_pref then
local zu
if base.pre_pref == "" or base.pre_pref:find(" $") then
zu = "zu "
else
zu = "zu"
end
add(base, "zu_infinitive", base.pre_pref .. zu, base.bare_infinitive)
end
end
local function add_present(base, pretpres)
local stems = base.infstem
local stems23 = base.pres_23 or stems
local function doadd(slot_pref, form_pref)
-- Do forms based off the infinitive stem.
for _, stemform in ipairs(stems) do
local prefixed_stem = form_pref .. stemform.form
local syncopated_stem = base.unstressed_el_er and prefixed_stem:gsub("e([lr])$", "%1")
local function addit(slot, stem, ending, footnotes)
add(base, slot_pref .. slot, stem, ending .. (slot_pref == "" and base.post_pref or ""),
iut.combine_footnotes(footnotes, stemform.footnotes))
end
-- first singular present indicative
if not pretpres then -- pres_1s for preterite-present verbs used pres23 stem
if base.unstressed_el_er then
addit("pres_1s", syncopated_stem, "e")
addit("pres_1s", prefixed_stem, "e")
addit("pres_1s", prefixed_stem, "")
else
addit("pres_1s", prefixed_stem, "e")
end
end
-- plural present indicative
local e_in_2p = ends_in_dt(prefixed_stem) or base.unstressed_e_infix
if e_in_2p then
addit("pres_2p", prefixed_stem, "et")
else
addit("pres_2p", prefixed_stem, "t")
end
if base.unstressed_el_er or base.unstressed_erl then
addit("pres_1p", prefixed_stem, "n")
addit("pres_3p", prefixed_stem, "n")
else
addit("pres_1p", prefixed_stem, "en")
addit("pres_3p", prefixed_stem, "en")
end
-- subjunctive I
addit("subi_1s", prefixed_stem, "e")
addit("subi_2s", prefixed_stem, "est")
addit("subi_3s", prefixed_stem, "e")
addit("subi_2p", prefixed_stem, "et")
if base.unstressed_el_er then
addit("subi_1s", syncopated_stem, "e")
addit("subi_2s", syncopated_stem, "est")
addit("subi_3s", syncopated_stem, "e")
addit("subi_2p", syncopated_stem, "et")
end
if base.unstressed_el_er then
addit("subi_1p", prefixed_stem, "n")
addit("subi_3p", prefixed_stem, "n")
else
addit("subi_1p", prefixed_stem, "en")
addit("subi_3p", prefixed_stem, "en")
end
-- imperative plural; most preterite-present verbs don't have it, and [[wissen]] is handled below
if slot_pref == "" and not pretpres then
if e_in_2p then
addit("imp_2p", prefixed_stem, "et")
else
addit("imp_2p", prefixed_stem, "t")
end
end
end
-- Do forms based off of pres23 stem (also includes pres_1sg in preterite-present verbs).
for _, stem23form in ipairs(stems23) do
local prefixed_stem23 = form_pref .. stem23form.form
local function addit(slot, stem, ending, footnotes)
add(base, slot_pref .. slot, stem, ending .. (slot_pref == "" and base.post_pref or ""),
iut.combine_footnotes(footnotes, stem23form.footnotes))
end
if pretpres then
-- Totally different code for preterite-present singular and imperative.
addit("pres_1s", prefixed_stem23, "")
addit("pres_2s", prefixed_stem23, "st")
addit("pres_3s", prefixed_stem23, "")
if slot_pref == "" and base.base_verb == "wissen" then
-- Only [[wissen]] among the preterite-present verbs has an imperative.
addit("imp_2s", "wiss", "e")
-- dewikt mentions 'wisset' as an alternative, but not in Duden
addit("imp_2p", "wiss", "t")
end
else
-- Normal code path.
local stem23_is_same_as_stem
for _, stemform in ipairs(stems) do
if stemform.form == stem23form.form then
stem23_is_same_as_stem = true
break
end
end
-- present 2/3 singular
local e_in_23s = base.unstressed_e_infix or stem23_is_same_as_stem and ends_in_dt(prefixed_stem23)
if e_in_23s then
addit("pres_2s", prefixed_stem23, "est")
addit("pres_3s", prefixed_stem23, "et")
else
addit("pres_2s", prefixed_stem23, "st")
if prefixed_stem23:find("sch$") then
addit("pres_2s", prefixed_stem23, "t",
not base.from_headword and {schst_footnote} or nil)
end
addit("pres_3s", prefixed_stem23, "t")
end
-- imperative singular; this may or may not be based off the pres23 stem
-- Specifically, if the pres23 stem is different from the infinitive stem and does not have an ä or ö
-- in it ([[fahren]], er [[fährt]] but imperative [[fahr]]/[[fahre]]; [[stoßen]], er [[stößt]] but
-- imperative [[stoß]]/[[stoße]]), use it. Don't add -e unless '.longimp' is given (for [[sehen]], with
-- imperatives [[sieh]] and [[siehe]]; but normally [[geben]] with imperative only [[gib]], similarly
-- for [[treten]], [[gelten]], [[bergen]], [[etc.]]). In all other cases, use the infinitive stem, and
-- under normal circumstances include two variants, without -e and with -e. We include only the variant
-- with -e if '.e' is given ([[atmen]], [[zeichnen]], etc.), and we include only the variant without -e
-- if '.shortimp' is given (unclear if this is needed for any verb).
if slot_pref == "" then
if not rfind(prefixed_stem23, "[äö]") and not stem23_is_same_as_stem then
addit("imp_2s", prefixed_stem23, "")
if base.longimp then
addit("imp_2s", prefixed_stem23, "e")
end
else
assert(form_pref == "")
for _, stemform in ipairs(stems) do
local function addimp(stem, ending)
add(base, "imp_2s", stem, ending .. base.post_pref, stemform.footnotes)
end
local stem = stemform.form
if base.unstressed_el_er then
local syncopated_stem = stem:gsub("e([lr])$", "%1")
addimp(syncopated_stem, "e")
end
if base.unstressed_e_infix then
addimp(stem, "e")
elseif base.shortimp then
addimp(stem, "")
else
addimp(stem, "")
addimp(stem, "e")
end
end
end
end
end
end
end
-- Do the basic forms
doadd("", "")
-- Also do the subordinate clause forms if any alternants have a prefix.
if base.any_pre_pref then
doadd("subc_", base.pre_pref)
end
-- Do the miscellaneous non-finite forms
add3(base, "pres_part", base.pre_pref, base.bare_infinitive, "d")
add_zu_infinitive(base)
end
-- Add the past forms and/or subjunctive II forms. `is_past` should be true if we're conjugating the past tense
-- (not the past subjunctive), in which case the stems in `stem` should be the actual 1s/3s forms, ending in -te
-- or -de if weak. If `is_past` is false, we're conjugating the past subjunctive. In that case, the stems passed
-- in should include -e if that needs to be preserved in all forms (specifically, for [[spie]] past of [[speien]];
-- syncopated #'spist' is not allowed). (In practice, we chop off the final -e of explicitly user-specified past
-- subjunctive forms and otherwise pass in the actual past tense. This means that user-specified past subjunctives
-- in -te (e.g. [[brächte]]) will be passed in as 'brächt' but past subjunctives defaulted from the past tense
-- will be passed in e.g. as 'lachte'. This works because for stems in -t and -d, the result is the same.)
local function add_past_or_subii(base, slot_pref, stems, is_past)
local function doadd(full_slot_pref, form_pref)
for _, stemform in ipairs(stems) do
local prefixed_stem = form_pref .. stemform.form
local ends_in_e = prefixed_stem:find("e$")
-- Normally, the weak past tense ends in -te and the strong past does not end in -e. An exception is
-- [[spie]] (past tense of [[speien]]), which will be treated as weak (superseded spellings like
-- 'spieen' will not be generated).
local is_strong = is_past and not ends_in_e
prefixed_stem = prefixed_stem:gsub("e$", "")
local stem_ends_in_dt = ends_in_dt(prefixed_stem)
local function addit(slot, ending, footnotes)
local subii_footnotes
if full_slot_pref:find("subii") then
subii_footnotes = get_subii_note(base)
end
add(base, full_slot_pref .. slot, prefixed_stem, ending .. (full_slot_pref == slot_pref and base.post_pref or ""),
iut.combine_footnotes(subii_footnotes, iut.combine_footnotes(footnotes, stemform.footnotes)))
end
if is_strong then
addit("1s", "")
addit("3s", "")
if not stem_ends_in_dt then
if rfind(prefixed_stem, "[sxzß]$") then
addit("2s", "est")
end
addit("2s", "st")
addit("2p", "t")
else
-- bitten -> batest or batst, similarly for laden, raten, etc.
addit("2s", "est")
if not prefixed_stem:find("st$") then
-- bersten
addit("2s", "st")
end
addit("2p", "et")
end
else
-- Weak past and past subjunctive have same endings when ending in -d or -t (always the case for weak past).
addit("1s", "e")
addit("3s", "e")
if not stem_ends_in_dt and not ends_in_e then
addit("2s", "est") -- more formal; FIXME: should we footnote this?
addit("2p", "et") -- more formal; FIXME: should we footnote this?
addit("2s", "st")
addit("2p", "t")
else
addit("2s", "est")
addit("2p", "et")
end
end
-- Both pasts, as well as past subjunctive, have same endings in 1p and 3p.
addit("1p", "en")
addit("3p", "en")
end
end
-- Do the basic forms
doadd(slot_pref, "")
-- Also do the subordinate clause forms if any alternants have a prefix.
if base.any_pre_pref then
doadd("subc_" .. slot_pref, base.pre_pref)
end
end
local conjs = {}
local conjprops = {}
conjs["normal"] = function(base)
add_present(base)
add_past_or_subii(base, "pret_", base.past, "past")
add_past_or_subii(base, "subii_", base.past_sub or base.past)
end
conjs["pretpres"] = function(base)
add_present(base, "pretpres")
add_past_or_subii(base, "pret_", base.past, "past")
add_past_or_subii(base, "subii_", base.past_sub or base.past)
end
conjs["irreg"] = function(base)
local function doadd(slot_pref)
local function addit(slot, forms, footnotes)
if slot_pref == "" then
add3(base, slot, base.insep_prefix, forms, base.post_pref, footnotes)
else
add(base, slot_pref .. slot, base.pre_pref .. base.insep_prefix, forms, footnotes)
end
end
-- Do present, preterite, subjunctive I and II.
for _, slot_tense in ipairs({"pres", "pret", "subi", "subii"}) do
for index, forms in ipairs(base.irregverbobj[slot_tense]) do
local persnum = person_number_list[index]
local footnotes
if slot_tense == "subii" then
footnotes = get_subii_note(base)
end
addit(slot_tense .. "_" .. persnum, forms, footnotes)
end
end
-- Do imperative.
if slot_pref == "" then
for index, forms in ipairs(base.irregverbobj["imp"]) do
local persnum = imp_person_number_list[index]
addit("imp_" .. persnum, forms)
end
end
end
-- Do the basic forms
doadd("")
-- Also do the subordinate clause forms if any alternants have a prefix.
if base.any_pre_pref then
doadd("subc_")
end
-- Do the miscellaneous non-finite forms
iut.add_multiple_forms(base, "pp", {base.ge_prefix, base.insep_prefix, base.irregverbobj["pp"]},
-- We don't want to use combine_stem_ending because we want sein-sich indicators to be left alone,
-- so they get replaced later when constructing composed forms.
function(stem, ending) return stem .. ending end)
add(base, "perf_part", base.pre_pref, base.pp)
-- only [[werden]] by itself; not [[loswerden]], [[fertigwerden]], etc.
if base.lemma == "werden" then
iut.insert_form(base.forms, "perf_part", {form = "worden", footnotes = {"[as an auxiliary]"}})
end
add(base, "pres_part", base.pre_pref .. base.insep_prefix, base.irregverbobj["presp"])
add_zu_infinitive(base)
end
local function add_composed_forms(base)
local forms = base.forms
local function add_composed(tense_mood, index, persnum, auxforms, participle, suffix, footnotes)
local pers_auxforms = iut.convert_to_general_list_form(auxforms[index])
local linked_pers_auxforms = iut.map_forms(pers_auxforms, function(form) return "[[" .. form .. "]] " end)
add4(base, tense_mood .. "_" .. persnum, linked_pers_auxforms, "[[" .. base.pre_pref, participle, "]]" .. suffix, footnotes)
end
local function add_composed_perf(tense_mood, index, persnum, haben_auxforms, sein_auxforms, haben_suffix, sein_suffix)
for _, auxform in ipairs(base.aux) do
if auxform.form == "haben" then
add_composed(tense_mood, index, persnum, haben_auxforms, base.pp, haben_suffix, auxform.footnotes)
end
if auxform.form == "sein" then
add_composed(tense_mood, index, persnum, sein_auxforms, base.pp, sein_suffix, auxform.footnotes)
end
end
end
local haben_forms = irreg_verbs["haben"]
local sein_forms = irreg_verbs["sein"]
local werden_forms = irreg_verbs["werden"]
for index, persnum in ipairs(person_number_list) do
add_composed_perf("perf_ind", index, persnum, haben_forms["pres"], sein_forms["pres"], "", "")
add_composed_perf("perf_sub", index, persnum, haben_forms["subi"], sein_forms["subi"], "", "")
add_composed_perf("plup_ind", index, persnum, haben_forms["pret"], sein_forms["pret"], "", "")
add_composed_perf("plup_sub", index, persnum, haben_forms["subii"], sein_forms["subii"], "", "")
for _, mood in ipairs({"ind", "subi", "subii"}) do
local tense = mood == "ind" and "pres" or mood
add_composed("futi_" .. mood, index, persnum, werden_forms[tense], base.bare_infinitive, "")
add_composed_perf("futii_" .. mood, index, persnum, werden_forms[tense], werden_forms[tense], " [[haben]]", " [[sein]]")
end
end
add3(base, "futi_inf", "[[" .. base.pre_pref, base.bare_infinitive, "]] [[werden]]")
add5(base, "futii_inf", "[[" .. base.pre_pref, base.pp, "]] [[", base.aux, "]] [[werden]]")
end
local function handle_derived_slots(base)
-- Compute linked versions of potential lemma slots, for use in {{de-verb}}.
-- We substitute the original lemma (before removing links) for forms that
-- are the same as the lemma, if the original lemma has links.
for _, slot in ipairs({"infinitive"}) do
iut.insert_forms(base.forms, slot .. "_linked", iut.map_forms(base.forms[slot], function(form)
if form == base.lemma and rfind(base.linked_lemma, "%[%[") then
return base.linked_lemma
else
return form
end
end))
end
end
local function conjugate_verb(base)
if not conjs[base.conj] then
error("Internal error: Unrecognized conjugation type '" .. base.conj .. "'")
end
conjs[base.conj](base)
add_composed_forms(base)
-- No overrides implemented currently.
-- process_slot_overrides(base)
handle_derived_slots(base)
end
local function parse_indicator_spec(angle_bracket_spec)
local base = {}
local function parse_err(msg)
error(msg .. ": " .. angle_bracket_spec)
end
local function fetch_footnotes(separated_group)
local footnotes
for j = 2, #separated_group - 1, 2 do
if separated_group[j + 1] ~= "" then
parse_err("Extraneous text after bracketed footnotes: '" .. table.concat(separated_group) .. "'")
end
if not footnotes then
footnotes = {}
end
table.insert(footnotes, separated_group[j])
end
return footnotes
end
local function fetch_specs(comma_separated_group, transform_form)
if not comma_separated_group then
return {{}}
end
local specs = {}
local colon_separated_groups = iut.split_alternating_runs(comma_separated_group, ":")
for _, colon_separated_group in ipairs(colon_separated_groups) do
local form = colon_separated_group[1]
if transform_form then
form = transform_form(form)
end
table.insert(specs, {form = form, footnotes = fetch_footnotes(colon_separated_group)})
end
return specs
end
local inside = angle_bracket_spec:match("^<(.*)>$")
assert(inside)
if inside == "" then
return base
end
local segments = iut.parse_balanced_segment_run(inside, "[", "]")
local dot_separated_groups = iut.split_alternating_runs(segments, "%.")
for i, dot_separated_group in ipairs(dot_separated_groups) do
local comma_separated_groups = iut.split_alternating_runs(dot_separated_group, "%s*[,#]%s*", "preserve splitchar")
local first_element = comma_separated_groups[1][1]
if first_element == "haben" or first_element == "sein" then
for j = 1, #comma_separated_groups, 2 do
if j > 1 and strip_spaces(comma_separated_groups[j - 1][1]) ~= "," then
parse_err("Separator of # not allowed with haben or sein")
end
local aux = comma_separated_groups[j][1]
if aux ~= "haben" and aux ~= "sein" then
parse_err("Unrecognized auxiliary '" .. aux .. "'")
end
if base.aux then
for _, existing_aux in ipairs(base.aux) do
if existing_aux.form == aux then
parse_err("Auxiliary '" .. aux .. "' specified twice")
end
end
else
base.aux = {}
end
table.insert(base.aux, {form = aux, footnotes = fetch_footnotes(comma_separated_groups[j])})
end
elseif first_element == "-ge" or first_element == "+ge" then
for j = 1, #comma_separated_groups, 2 do
if j > 1 and strip_spaces(comma_separated_groups[j - 1][1]) ~= "," then
parse_err("Separator of # not allowed with +ge or -ge")
end
local prefix = comma_separated_groups[j][1]
if prefix ~= "+ge" and prefix ~= "-ge" then
parse_err("Unrecognized ge- prefix '" .. prefix .. "'")
end
local ge_prefix
if prefix == "+ge" then
ge_prefix = "ge"
else
ge_prefix = ""
end
if base.ge_prefix then
for _, existing_prefix in ipairs(base.ge_prefix) do
if existing_prefix.form == ge_prefix then
parse_err("Ge- prefix '" .. prefix .. "' specified twice")
end
end
else
base.ge_prefix = {}
end
table.insert(base.ge_prefix, {form = ge_prefix, footnotes = fetch_footnotes(comma_separated_groups[j])})
end
elseif #comma_separated_groups > 1 then
-- principal parts specified
if base.past then
parse_err("Can't specify principal parts twice")
end
local parts = {}
assert(#comma_separated_groups[2] == 1)
local past_index
local first_separator = strip_spaces(comma_separated_groups[2][1])
if first_separator == "#" then
-- present 3rd singular specified
base.pres_23 = fetch_specs(comma_separated_groups[1], function(form)
local stem
if base.conj == "pretpres" then
stem = form
else
stem = form:match("^(.-)%-$")
if not stem then
stem = form:match("^(.-)e?t$")
end
end
if stem then
return stem
else
parse_err("Present 3sg form '" .. form .. "' should end in - (for the stem) or -t")
end
end)
past_index = 3
else
past_index = 1
end
base.past = fetch_specs(comma_separated_groups[past_index], function(form)
return form
end)
if #comma_separated_groups < past_index + 2 then
parse_err("Missing past participle spec")
end
assert(#comma_separated_groups[past_index + 1] == 1)
if strip_spaces(comma_separated_groups[past_index + 1][1]) ~= "," then
parse_err("Only first separator can be a #")
end
base.pp = fetch_specs(comma_separated_groups[past_index + 2], function(form)
if form:find("e[nd]$") or form:find("t$") then
return form
else
parse_err("Past participle '" .. form .. "' should end in -en, -t, or -ed")
end
end)
if #comma_separated_groups > past_index + 2 then
assert(#comma_separated_groups[past_index + 3] == 1)
if strip_spaces(comma_separated_groups[past_index + 3][1]) ~= "," then
parse_err("Only first separator can be a #")
end
base.past_sub = fetch_specs(comma_separated_groups[past_index + 4], function(form)
local stem = form:match("^(.-)e$")
if not stem then
parse_err("Past subjunctive '" .. form .. "' should end in -e")
end
return stem
end)
if #comma_separated_groups > past_index + 4 then
parse_err("Too many specs given")
end
end
elseif first_element == "pretpres" or first_element == "irreg" then
if #comma_separated_groups[1] > 1 then
parse_err("No footnotes allowed with '" .. first_element .. "' spec")
end
if base.conj then
parse_err("Conjugation specified as '" .. first_element .. "' but already specified or autodetermined as '" .. base.conj .. "'")
end
base.conj = first_element
elseif first_element == "einfix" or first_element == "-einfix" then
if #comma_separated_groups[1] > 1 then
parse_err("No footnotes allowed with '" .. first_element .. "' spec")
end
base.unstressed_e_infix = first_element == "einfix"
elseif first_element == "shortimp" or first_element == "longimp" or
first_element == "only3s" or first_element == "only3sp" or
first_element == "nofinite" then
if #comma_separated_groups[1] > 1 then
parse_err("No footnotes allowed with '" .. first_element .. "' spec")
end
base[first_element] = true
elseif first_element == "" or first_element == "inf" then
local footnotes = fetch_footnotes(comma_separated_groups[1])
if not footnotes then
parse_err("Empty spec and 'inf' spec without footnotes not allowed")
end
if first_element == "inf" then
base.infstem_footnotes = footnotes
else
base.all_footnotes = footnotes
end
else
parse_err("Unrecognized spec '" .. comma_separated_groups[1][1] .. "'")
end
end
return base
end
-- Normalize all lemmas, splitting off separable prefixes and substituting the pagename for blank lemmas.
local function normalize_all_lemmas(alternant_multiword_spec, from_headword)
local any_pre_pref
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
if base.lemma == "" then
local PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text
base.lemma = PAGENAME
end
if base.lemma:find("_") and not base.lemma:find("%[%[") then
-- If lemma is multiword and has no links, add links automatically.
base.lemma= "[[" .. base.lemma:gsub("_", "]]_[[") .. "]]"
end
base.orig_lemma = base.lemma
base.orig_lemma_no_links = m_links.remove_links(base.lemma)
-- Normalize the linked lemma by removing dot, underscore, and <pron> and such indicators.
base.linked_lemma = remove_sein_sich_indicators(base.lemma:gsub("%.", ""):gsub("_", " "))
base.lemma = m_links.remove_links(base.linked_lemma)
local lemma = base.orig_lemma_no_links
base.pre_pref, base.post_pref = "", ""
local prefix, verb = lemma:match("^(.*)_(.-)$")
if prefix then
prefix = prefix:gsub("_", " ") -- in case of multiple preceding words
base.pre_pref = base.pre_pref .. prefix .. " "
base.post_pref = base.post_pref .. " " .. prefix
else
verb = lemma
end
prefix, base.base_verb = verb:match("^(.*)%.(.-)$")
if prefix then
-- There may be multiple separable prefixes (e.g. [[wiedergutmachen]], ich mache wieder gut)
base.pre_pref = base.pre_pref .. prefix:gsub("%.", "")
base.post_pref = base.post_pref .. " " .. prefix:gsub("%.", " ")
else
base.base_verb = verb
end
if base.pre_pref ~= "" then
any_pre_pref = true
end
if base.only3s then
alternant_multiword_spec.only3s = true
end
if base.only3sp then
alternant_multiword_spec.only3sp = true
end
-- Remove <pron> indicators and such.
local reconstructed_lemma = remove_sein_sich_indicators(base.pre_pref .. base.base_verb)
if reconstructed_lemma ~= base.lemma then
error("Internal error: Raw lemma '" .. base.lemma .. "' differs from reconstructed lemma '" .. reconstructed_lemma .. "'")
end
base.from_headword = from_headword
end)
if any_pre_pref then
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
base.any_pre_pref = true
end)
end
if alternant_multiword_spec.only3s then
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
if not base.only3s then
error("If some alternants specify 'only3s', all must")
end
end)
end
if alternant_multiword_spec.only3sp then
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
if not base.only3sp then
error("If some alternants specify 'only3sp', all must")
end
end)
end
end
local function detect_verb_type(base, verb_types)
local this_verb_types = {}
local function set_verb_type()
base.verb_types = this_verb_types
if verb_types then
for _, verb_type in ipairs(this_verb_types) do
m_table.insertIfNot(verb_types, verb_type)
end
end
end
if base.conj == "pretpres" then
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "pretpres")
set_verb_type()
return
elseif base.conj == "irreg" then
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "irreg")
set_verb_type()
return
end
local infstem = m_table.deepcopy(base.infstem)
local past = m_table.deepcopy(base.past)
local pp = m_table.deepcopy(base.pp)
local function matches_forms(forms, expected, ending_to_chop)
expected = expected:gsub("C", not_vowel_c) .. "$"
local seen = false
for _, form in ipairs(forms) do
local stem
if ending_to_chop then
stem = rmatch(form.form, "^(.*)" .. ending_to_chop .. "$")
else
stem = form.form
end
if stem and rfind("#" .. stem, expected) then
seen = true
form.seen = form.seen or "maybe"
end
end
return seen
end
local function reset_maybes(forms, value)
for _, form in ipairs(forms) do
if form.seen == "maybe" then
form.seen = value
end
end
end
local function reset_all_maybes(value)
reset_maybes(infstem, value)
reset_maybes(past, value)
reset_maybes(pp, value)
end
local function has_unseen_weak_pp()
for _, form in ipairs(pp) do
if not form.seen and form.form:find("[dt]$") then
return true
end
end
return false
end
local function has_unseen_strong_pp()
for _, form in ipairs(pp) do
if not form.seen and form.form:find("n$") then
return true
end
end
return false
end
local function check(verbtype, infre, pastre, ppre, exclude)
if exclude then
for _, form in ipairs(infstem) do
if exclude(form.form) then
return
end
end
end
if matches_forms(infstem, infre) and
matches_forms(past, pastre) and
matches_forms(pp, ppre, "en") then
m_table.insertIfNot(this_verb_types, verbtype)
reset_all_maybes(true)
else
reset_all_maybes(false)
end
end
local function check_strong()
check("1", "Ce[iy]C*", "CieC*", "Cie?C*") -- beigen, bleiben, gedeihen, leihen, meiden, preisen, reiben, reihen,
-- scheiden, scheinen, schreiben, schreien, schweigen, speiben, speien, speisen, steigen, treiben, weisen,
-- zeihen; use 'Cie?C*' for past participle to handle 'schrien', 'spien'
check("1", "Ce[iy]C*", "CiC*", "CiC*") -- beißen/beissen/beyßen/beyssen, bleichen, fleißen/fleissen, gleichen,
-- gleiten, greifen, kneifen, kreischen, leiden, pfeifen, reißen/reissen, reiten, scheißen/scheissen,
-- schleichen, schleifen, schleißen/schleissen, schmeißen/schmeissen, schneiden/schneyden, schreiten,
-- spleißen/spleissen, streichen, streiten, weichen
check("2", "CieC*", "CoC*", "CoC*") -- biegen, bieten, fliegen, fliehen, fließen/fliessen, frieren,
-- genießen/geniessen, gießen/giessen, kiesen, kriechen, riechen, schieben, schießen/schiessen, schliefen,
-- schließen/schliessen, sieden, sprießen/spriessen, stieben, triefen, verdrießen/verdriessen, verlieren,
-- wiegen, ziehen
check("2", "CauC*", "CoC*", "CoC*") -- krauchen, saufen, saugen
check("2", "CüC", "CoC", "CoC") -- lügen, trügen
local function exclude_nehmen_sprechen(form)
-- need to exclude nehmen, stehlen, befehlen/empfehlen, sprechen, brechen, stechen
return rfind(form, vowel_c .. "ch$") or rfind(form, vowel_c .. "h" .. not_vowel_c .. "$")
end
check("3", "C[ei]CC+", "CaCC+", "C[ou]CC+", exclude_nehmen_sprechen) -- [with e, + o in pp]: bergen, bersten,
-- gelten, helfen, schelten, sterben, verderben, werben, werfen; [with i, + u in pp]: binden, brinnen, dringen,
-- finden, gelingen, klingen, misslingen, ringen, schlingen, schwinden, schwingen, singen, sinken, springen,
-- stinken, trinken, winden, wringen, zwingen; [with i, + o in pp]: rinnen, gewinnen, schwimmen, sinnen,
-- spinnen
check("3", "C[eiaö]CC+", "CoCC+", "CoCC+", exclude_nehmen_sprechen)
-- [with e]: dreschen, fechten, flechten, melken, quellen, schmelzen, schwellen; [with i]: glimmen, klimmen;
-- [with a]: schallen (geschallt), erschallen; [with ö]: erlöschen
check("3", "quell", "quoll", "quoll") -- need to special-case quellen due to u preceding e
check("3", "schind", "schund", "schund") -- need to special-case due to 'u' in past
check("4", "C[eäo]C*", "Cah?Ch?", "CoC*") -- [with e]: befehlen, brechen, schrecken, nehmen, sprechen, stechen,
-- stecken (gesteckt), stehlen, treffen; [with ä]: gebären; [with o]: kommen
check("4", "C[äe]C", "Coh?C", "Coh?C", function(form) return form:find("heb$") end)
-- [with ä]: gären, wägen, schwären; [with e]: bewegen, weben, scheren (but not heben)
check("5", "C[ei]C*", "CaC", "CeC*") -- [with e, one C]: geben, genesen, geschehen, lesen, meßen, sehen, treten;
-- [with e, two C]: essen, fressen, messen, vergessen; [with i, two C]: bitten, sitzen
check("5", "C[ei]C*", "Cass", "Cess") -- essen, fressen, messen, sitzen in Swiss spelling
check("5", "CieC", "CaC", "CeC") -- liegen
check("6", "CaC*", "CuC*", "CaC*") -- backen, fragen (gefragt), graben, laden, mahlen, schaffen, schlagen,
-- tragen, wachsen, waschen
check("6", "heb", "h[ou]b", "hob") -- we need to special-case this because heben (class 6 per Wikipedia) has the
-- exact same vowels as weben (class 4 per Wikipedia)
check("6", "schwör", "schw[ou]r", "schwor") -- only strong verb with these vowels
check("7", "CaC*", "CieC*", "CaC*") -- blasen, braten, fallen, halten, lassen, raten/rathen, schlafen
check("7", "C[aäe]C*", "CiC*", "CaC*") -- [with a]: fangen; [with ä]: hängen; [with e]: gehen
check("7", "Ce[iy]C*", "CieC*", "Ce[iy]C*") -- heißen/heissen/heyßen/heyssen
check("7", "CauC*", "CieC*", "CauC*") -- hauen, laufen
check("7", "CoC*", "CieC*", "CoC*") -- stoßen/stossen
check("7", "CuC*", "CieC*", "CuC*") -- rufen
end
for _, form in ipairs(past) do
local past_stem = form.form:match("^(.*)te$")
if past_stem then
if matches_forms(infstem, "#" .. past_stem) then
-- Need to run matches_forms() on all possibilities even if earlier ones match,
-- to mark the seen forms correctly.
local matches_pp = matches_forms(pp, "#" .. past_stem .. "t")
matches_pp = matches_forms(pp, "#ge" .. past_stem .. "t") or matches_pp
if matches_pp then
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "weak")
form.seen = true
reset_all_maybes(true)
else
reset_all_maybes(false)
end
end
end
if not form.seen and form.form:find("ete$") then
if matches_forms(infstem, "#" .. past_stem:gsub("e$", "")) then
-- Need to run matches_forms() on all possibilities even if earlier ones match,
-- to mark the seen forms correctly.
local matches_pp = matches_forms(pp, "#" .. past_stem .. "t")
matches_pp = matches_forms(pp, "#ge" .. past_stem .. "t") or matches_pp
matches_pp = matches_forms(pp, "#" .. past_stem .. "d") or matches_pp
matches_pp = matches_forms(pp, "#ge" .. past_stem .. "d") or matches_pp
if matches_pp then
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "weak")
form.seen = true
reset_all_maybes(true)
else
reset_all_maybes(false)
end
end
end
if past_stem and not form.seen then
if not has_unseen_weak_pp() and has_unseen_strong_pp() then
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "mixed")
else
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "irregweak")
end
matches_forms(pp, "#" .. past_stem .. "t")
matches_forms(pp, "#ge" .. past_stem .. "t")
form.seen = true
reset_all_maybes(true)
end
if not form.seen then
check_strong()
end
if not form.seen then
if not has_unseen_strong_pp() and has_unseen_weak_pp() then
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "mixed")
else
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "irregstrong")
end
end
end
for _, form in ipairs(pp) do
if not form.seen then
if form.form:find("n$") then
if m_table.contains(this_verb_types, "strong") then
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "irregstrong")
elseif m_table.contains(this_verb_types, "weak") then
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "mixed")
end
elseif form.form:find("[dt]$") then
if m_table.contains(this_verb_types, "weak") then
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "irregweak")
elseif m_table.contains(this_verb_types, "strong") then
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "mixed")
end
end
end
end
base.verb_types = this_verb_types
if verb_types then
for _, verb_type in ipairs(this_verb_types) do
m_table.insertIfNot(verb_types, verb_type)
end
end
set_verb_type()
end
local function detect_indicator_spec(base)
base.forms = {}
base.aux = base.aux or {{form = "haben"}}
base.bare_infinitive = {{form = base.base_verb, footnotes = base.infstem_footnotes}}
add(base, "infinitive", base.pre_pref, base.bare_infinitive)
if base.only3s and base.only3sp then
error("'only3s' and 'only3sp' cannot both be specified")
end
if base.conj == "irreg" then
for irregverb, verbobj in pairs(irreg_verbs) do
base.insep_prefix = base.base_verb:match("^(.-)" .. irregverb .. "$")
if base.insep_prefix then
base.irregverb = irregverb
base.irregverbobj = verbobj
if not base.ge_prefix then
if base.insep_prefix ~= "" then
base.ge_prefix = {{form = ""}}
else
base.ge_prefix = {{form = "ge"}}
end
end
return
end
end
error("Unrecognized irregular base verb '" .. base.base_verb .. "'")
end
-- The following applies to everything but 'irreg' verbs.
local infstem, infroot = base.base_verb:match("^((.*)e[lr])n$")
if infstem then
base.unstressed_el_er = true
else
infstem, infroot = base.base_verb:match("^((.*)erl)n$") -- [[fensterln]]
if infstem then
base.unstressed_erl = true
else
infstem = base.base_verb:match("^(.*)en$")
infroot = infstem
if not infstem then
error("Unrecognized infinitive, should end in -en, -eln, -ern or -erln: '" .. base.base_verb .. "'")
end
end
end
base.infstem = {{form = infstem, footnotes = base.infstem_footnotes}}
if base.unstressed_e_infix == nil then
-- Autodetect whether we need an -e- infix in the pres_2s and pres_3s ([[atmen]], [[eignen]], etc.).
-- Almost all such cases have -Cmen or -Cnen where C is a consonant other than r or l and other than the
-- following m or n (hence [[meinen]], [[lernen]], [[filmen]], [[schwimmen]] should be excluded); we also
-- need to exclue -Vhmen and -Vhnen ([[wohnen]], [[rühmen]]), but not -Chmen and -Chnen ([[zeichnen]]).
if base.base_verb:find("[mn]en$") and not base.base_verb:find("([mn])%1en$") and
not rfind(base.base_verb, vowel_c .. "[hrl]?[mn]en$") then
base.unstressed_e_infix = true
end
end
if not base.conj then
base.conj = "normal"
end
if base.conj == "normal" then
local weak_past
if not base.past then
if base.unstressed_e_infix or ends_in_dt(infstem) then
weak_past = infstem .. "et"
else
weak_past = infstem .. "t"
end
base.past = {{form = weak_past .. "e"}}
end
if not base.pp then
if not weak_past then
error("Internal error: past was explicitly given but not past participle")
end
if not base.ge_prefix then
local no_ge
for _, insep_prefix in ipairs(inseparable_prefixes) do
-- There must be a vowel following the inseparable prefix; excludes beben, bechern, belfern, bellen, bessern,
-- beten, betteln, betten, erben, erden, ernten, erzen, entern, gecken, gehren, gellen, gerben, geten, missen,
-- zergen, zerren, etc.
if rfind(infroot, "^" .. insep_prefix .. ".*" .. vowel_c .. ".*") and
-- Exclude cases like beigen, beichten, beugen, beulen, geifern; this also wrongly excludes
-- beirren, which needs -ge.
not rfind(infroot, "^[bg]e[iu]" .. not_vowel_c .. "*$") then
no_ge = true
break
end
-- Check for -ier preceded by a vowel (excludes bieren, frieren, gieren, schmieren, stieren, zieren, etc.)
if not base.unstressed_el_er and not base.unstressed_erl and rfind(infroot, "^.*" .. vowel_c .. ".*ier$") then
no_ge = true
break
end
end
if no_ge then
base.ge_prefix = {{form = ""}}
else
base.ge_prefix = {{form = "ge"}}
end
end
base.pp = iut.map_forms(base.ge_prefix, function(form)
if base.unstressed_el_er or base.unstressed_erl then
return form .. base.base_verb:gsub("n$", "") .. "t"
else
return form .. weak_past
end
end)
end
else
if not base.pp then
error("For '" .. base.conj .. "' type verbs, past participle must be explicitly given")
end
end
add(base, "perf_part", base.pre_pref, base.pp)
end
local function detect_all_indicator_specs(alternant_multiword_spec)
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
detect_indicator_spec(base)
detect_verb_type(base)
end)
end
-- Set the overall auxiliary or auxiliaries. We can't do this using the normal inflection
-- code as it will produce e.g. '[[haben]] und [[haben]]' for conjoined verbs.
local function compute_auxiliary(alternant_multiword_spec)
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
iut.insert_forms(alternant_multiword_spec.forms, "aux", base.aux)
end)
end
function export.process_verb_classes(classes)
local class_descs = {}
local cats = {}
local function insert_desc(desc)
m_table.insertIfNot(class_descs, desc)
end
local function insert_cat(cat)
m_table.insertIfNot(cats, "ドイツ語 " .. cat)
end
for _, class in ipairs(classes) do
if class == "weak" then
insert_desc("弱変化")
insert_cat("動詞 弱変化動詞")
elseif class == "irregweak" then
insert_desc("不規則弱変化")
insert_cat("動詞 弱変化動詞")
insert_cat("動詞 不規則弱変化動詞")
elseif class == "pretpres" then
insert_desc("過去現在動詞")
insert_cat("動詞 過去現在動詞")
elseif class == "irreg" then
insert_desc("不規則")
insert_cat("動詞 不規則変化動詞")
elseif class == "mixed" then
insert_desc("混合変化")
insert_cat("動詞 混合変化動詞")
elseif class == "irregstrong" then
insert_desc("不規則強変化")
insert_cat("動詞 強変化動詞")
insert_cat("動詞 不規則強変化動詞")
elseif class:find("^[1-7]$") then
insert_desc("第" .. class .. "類 強変化")
insert_cat("動詞 強変化動詞")
insert_cat("動詞 強変化動詞 第" .. class .. "類")
else
error("Unrecognized verb class '" .. class .. "'")
end
end
return class_descs, cats
end
local function add_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec, base, from_headword, manual)
local function insert_cat(full_cat)
m_table.insertIfNot(alternant_multiword_spec.categories, full_cat)
end
if not from_headword then
for _, slot_and_accel in ipairs(all_verb_slots) do
local slot = slot_and_accel[1]
local forms = base.forms[slot]
local must_break = false
if forms then
for _, form in ipairs(forms) do
if not form.form:find("%[%[") then
local title = mw.title.new(form.form)
if title and not title.exists then
insert_cat("ドイツ語 活用表に赤リンクを含む動詞")
must_break = true
break
end
end
end
end
if must_break then
break
end
end
end
if manual then
return
end
local class_descs, cats = export.process_verb_classes(base.verb_types)
for _, desc in ipairs(class_descs) do
m_table.insertIfNot(alternant_multiword_spec.verb_types, desc)
end
-- Don't place multiword terms in categories like 'German class 4 strong verbs' to avoid spamming the
-- categories with such terms.
if from_headword and not base.lemma:find(" ") then
for _, cat in ipairs(cats) do
insert_cat(cat)
end
end
for _, aux in ipairs(base.aux) do
m_table.insertIfNot(alternant_multiword_spec.auxiliaries, link_term(aux.form, "term"))
if from_headword and not base.lemma:find(" ") then -- see above
insert_cat("ドイツ語 " .. aux.form .. "支配の動詞")
-- Set flags for use below in adding 'German verbs using haben and sein as auxiliary'
alternant_multiword_spec["saw_" .. aux.form] = true
end
end
end
-- Compute the categories to add the verb to, as well as the annotation to display in the
-- conjugation title bar. We combine the code to do these functions as both categories and
-- title bar contain similar information.
local function compute_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec, from_headword, manual)
alternant_multiword_spec.categories = {}
alternant_multiword_spec.verb_types = {}
alternant_multiword_spec.auxiliaries = {}
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
add_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec, base, from_headword)
end)
if manual then
alternant_multiword_spec.annotation = ""
return
end
local ann_parts = {}
table.insert(ann_parts, table.concat(alternant_multiword_spec.verb_types, " or "))
if #alternant_multiword_spec.auxiliaries > 0 then
table.insert(ann_parts, ", " .. table.concat(alternant_multiword_spec.auxiliaries, " or ") .. "支配")
end
if from_headword and alternant_multiword_spec.saw_haben and alternant_multiword_spec.saw_sein then
m_table.insertIfNot(alternant_multiword_spec.categories, "German verbs using haben and sein as auxiliary")
end
alternant_multiword_spec.annotation = table.concat(ann_parts)
end
local function show_forms(alternant_multiword_spec)
local lemmas = iut.map_forms(alternant_multiword_spec.forms.infinitive,
remove_sein_sich_indicators)
alternant_multiword_spec.lemmas = lemmas -- save for later use in make_table()
local linked_pronouns = {}
for index, pronoun in ipairs(pronouns) do
-- use 'es' instead of 'er' for 3s-only verbs
if index == 3 and alternant_multiword_spec.only3s then
linked_pronouns[index] = link_term("es")
else
linked_pronouns[index] = link_term(pronoun)
end
end
dass = link_term("dass") .. " "
local function add_pronouns(slot, link)
local persnum = slot:match("^imp_(2[sp])$")
if persnum then
link = link .. " (" .. linked_pronouns[persnum_to_index[persnum]] .. ")"
else
persnum = slot:match("^.*_([123][sp])$")
if persnum then
link = linked_pronouns[persnum_to_index[persnum]] .. " " .. link
end
if slot:find("^subc_") then
link = dass .. link
end
end
return link
end
local function join_spans(slot, spans)
if slot == "aux" then
return table.concat(spans, " or ")
else
return table.concat(spans, "<br />")
end
end
local props = {
lang = lang,
lemmas = lemmas,
transform_link = add_pronouns,
join_spans = join_spans,
}
props.slot_list = verb_slots_basic
iut.show_forms(alternant_multiword_spec.forms, props)
alternant_multiword_spec.footnote_basic = alternant_multiword_spec.forms.footnote
props.slot_list = verb_slots_subordinate_clause
iut.show_forms(alternant_multiword_spec.forms, props)
alternant_multiword_spec.footnote_subordinate_clause = alternant_multiword_spec.forms.footnote
props.slot_list = verb_slots_composed
iut.show_forms(alternant_multiword_spec.forms, props)
alternant_multiword_spec.footnote_composed = alternant_multiword_spec.forms.footnote
end
local notes_template = [=[
<div style="width:100%;text-align:left;background:#d9ebff">
<div style="display:inline-block;text-align:left;padding-left:1em;padding-right:1em">
{footnote}
</div></div>
]=]
local zu_infinitive_table = [=[
|-
! colspan="2" style="background:#d0d0d0" | zu-infinitive
| colspan="4" | {zu_infinitive}
]=]
local basic_table = [=[
<div class="NavFrame" style="">
<div class="NavHead" style="">{title} の活用</div>
<div class="NavContent">
{\op}| border="1px solid #000000" style="border-collapse:collapse; background:#fafafa; text-align:center; width:100%" class="inflection-table"
|-
! colspan="2" style="background:#d0d0d0" | <span title="Infinitiv">不定詞</span>
| colspan="4" | {infinitive}
|-
! colspan="2" style="background:#d0d0d0" | <span title="Partizip I (Partizip Präsens)">現在分詞</span>
| colspan="4" | {pres_part}
|-
! colspan="2" style="background:#d0d0d0" | <span title="Partizip II (Partizip Perfekt)">過去分詞</span>
| colspan="4" | {perf_part}
{zu_infinitive_table}|-
! colspan="2" style="background:#d0d0d0" | <span title="Hilfsverb">助動詞</span>
| colspan="4" | {aux}
|-
| rowspan="2" style="background:#a0ade3" |
! colspan="2" style="background:#a0ade3" | <span title="Indikativ">直説法</span>
| rowspan="2" style="background:#a0ade3" |
! colspan="2" style="background:#a0ade3" | <span title="Konjunktiv">接続法</span>
|-
! style="background:#a0ade3" | 単数
! style="background:#a0ade3" | 複数
! style="background:#a0ade3" | 単数
! style="background:#a0ade3" | 複数
|-
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4; width:7em" | <span title="Präsens">現在</span>
| {pres_1s}
| {pres_1p}
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4; width:7em" | <span title="Konjunktiv I (Konjunktiv Präsens)">I</span>
| {subi_1s}
| {subi_1p}
|-
| {pres_2s}
| {pres_2p}
| {subi_2s}
| {subi_2p}
|-
| {pres_3s}
| {pres_3p}
| {subi_3s}
| {subi_3p}
|-
| colspan="6" style="background:#d5d5d5; height: .25em" |
|-
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4" | <span title="Präteritum">過去</span>
| {pret_1s}
| {pret_1p}
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4" | <span title="Konjunktiv II (Konjunktiv Präteritum)">II</span>
| {subii_1s}
| {subii_1p}
|-
| {pret_2s}
| {pret_2p}
| {subii_2s}
| {subii_2p}
|-
| {pret_3s}
| {pret_3p}
| {subii_3s}
| {subii_3p}
|-
| colspan="6" style="background:#d5d5d5; height: .25em" |
|-
! style="background:#c0cfe4" | <span title="Imperativ">命令法</span>
| {imp_2s}
| {imp_2p}
| colspan="3" style="background:#e0e0e0" |
|{\cl}{notes_clause}</div></div>
]=]
local subordinate_clause_table = [=[
<div class="NavFrame" style="">
<div class="NavHead" style="">{title} の従属節形</div>
<div class="NavContent">
{\op}| border="1px solid #000000" style="border-collapse:collapse; background:#fafafa; text-align:center; width:100%" class="inflection-table"
|-
| style="background:#a0ade3" |
! colspan="2" style="background:#a0ade3" | <span title="Indikativ">直説法</span>
| style="background:#a0ade3" |
! colspan="2" style="background:#a0ade3" | <span title="Konjunktiv">接続法</span>
|-
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4; width:7em" | <span title="Präsens">現在</span>
| {subc_pres_1s}
| {subc_pres_1p}
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4; width:7em" | <span title="Konjunktiv I (Konjunktiv Präsens)">I</span>
| {subc_subi_1s}
| {subc_subi_1p}
|-
| {subc_pres_2s}
| {subc_pres_2p}
| {subc_subi_2s}
| {subc_subi_2p}
|-
| {subc_pres_3s}
| {subc_pres_3p}
| {subc_subi_3s}
| {subc_subi_3p}
|-
| colspan="6" style="background:#d5d5d5; height: .25em" |
|-
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4" | <span title="Präteritum">過去</span>
| {subc_pret_1s}
| {subc_pret_1p}
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4" | <span title="Konjunktiv II (Konjunktiv Präteritum)">II</span>
| {subc_subii_1s}
| {subc_subii_1p}
|-
| {subc_pret_2s}
| {subc_pret_2p}
| {subc_subii_2s}
| {subc_subii_2p}
|-
| {subc_pret_3s}
| {subc_pret_3p}
| {subc_subii_3s}
| {subc_subii_3p}
|{\cl}{notes_clause}</div></div>
]=]
local composed_table = [=[
<div class="NavFrame" style="">
<div class="NavHead" style="">{title} の複合形</div>
<div class="NavContent">
{\op}| border="1px solid #000000" style="border-collapse:collapse; background:#fafafa; text-align:center; width:100%" class="inflection-table"
|-
! colspan="6" style="background:#99cc99" | <span title="Perfekt">完了</span>
|-
! style="background:#99cc99" |
! style="background:#99cc99" | 単数
! style="background:#99cc99" | 複数
! style="background:#99cc99" |
! style="background:#99cc99" | 単数
! style="background:#99cc99" | 複数
|-
! rowspan="3" style="background:#cfedcc; width:7em" | <span title="Indikativ">直説法</span>
| {perf_ind_1s}
| {perf_ind_1p}
! rowspan="3" style="background:#cfedcc; width:7em" | <span title="Konjunktiv">接続法</span>
| {perf_sub_1s}
| {perf_sub_1p}
|-
| {perf_ind_2s}
| {perf_ind_2p}
| {perf_sub_2s}
| {perf_sub_2p}
|-
| {perf_ind_3s}
| {perf_ind_3p}
| {perf_sub_3s}
| {perf_sub_3p}
|-
! colspan="6" style="background:#99CC99" | <span title="Plusquamperfekt">大過去</span>
|-
! rowspan="3" style="background:#cfedcc" | <span title="Indikativ">直説法</span>
| {plup_ind_1s}
| {plup_ind_1p}
! rowspan="3" style="background:#cfedcc" | <span title="Konjunktiv">接続法</span>
| {plup_sub_1s}
| {plup_sub_1p}
|-
| {plup_ind_2s}
| {plup_ind_2p}
| {plup_sub_2s}
| {plup_sub_2p}
|-
| {plup_ind_3s}
| {plup_ind_3p}
| {plup_sub_3s}
| {plup_sub_3p}
|-
! colspan="6" style="background:#9999DF" | <span title="Futur I">未来第I式</span>
|-
! rowspan="3" style="background:#ccccff" | <span title="Infinitiv">不定詞</span>
| rowspan="3" colspan="2" | {futi_inf}
! rowspan="3" style="background:#ccccff" | <span title="Konjunktiv I (Konjunktiv Präsens)">接続法第I式</span>
| {futi_subi_1s}
| {futi_subi_1p}
|-
| {futi_subi_2s}
| {futi_subi_2p}
|-
| {futi_subi_3s}
| {futi_subi_3p}
|-
! colspan="6" style="background:#d5d5d5; height: .25em" |
|-
! rowspan="3" style="background:#ccccff" | <span title="Indikativ">直説法</span>
| {futi_ind_1s}
| {futi_ind_1p}
! rowspan="3" style="background:#ccccff" | <span title="Konjunktiv II (Konjunktiv Präteritum)">接続法第II式</span>
| {futi_subii_1s}
| {futi_subii_1p}
|-
| {futi_ind_2s}
| {futi_ind_2p}
| {futi_subii_2s}
| {futi_subii_2p}
|-
| {futi_ind_3s}
| {futi_ind_3p}
| {futi_subii_3s}
| {futi_subii_3p}
|-
! colspan="6" style="background:#9999DF" | <span title="Futur II">未来第II式</span>
|-
! rowspan="3" style="background:#ccccff" | <span title="Infinitiv">不定詞</span>
| rowspan="3" colspan="2" | {futii_inf}
! rowspan="3" style="background:#ccccff" | <span title="Konjunktiv I (Konjunktiv Präsens)">接続法第I式</span>
| {futii_subi_1s}
| {futii_subi_1p}
|-
| {futii_subi_2s}
| {futii_subi_2p}
|-
| {futii_subi_3s}
| {futii_subi_3p}
|-
! colspan="6" style="background:#d5d5d5; height: .25em" |
|-
! rowspan="3" style="background:#ccccff" | <span title="Indikativ">直説法</span>
| {futii_ind_1s}
| {futii_ind_1p}
! rowspan="3" style="background:#ccccff" | <span title="Konjunktiv II (Konjunktiv Präteritum)">接続法第II式</span>
| {futii_subii_1s}
| {futii_subii_1p}
|-
| {futii_ind_2s}
| {futii_ind_2p}
| {futii_subii_2s}
| {futii_subii_2p}
|-
| {futii_ind_3s}
| {futii_ind_3p}
| {futii_subii_3s}
| {futii_subii_3p}
|{\cl}{notes_clause}</div></div>]=]
local function make_table(alternant_multiword_spec)
local forms = alternant_multiword_spec.forms
forms.title = link_term(alternant_multiword_spec.lemmas[1].form, "term")
if alternant_multiword_spec.annotation ~= "" then
forms.title = forms.title .. " (" .. alternant_multiword_spec.annotation .. ")"
end
-- Maybe format the subordinate clause table.
local formatted_subordinate_clause_table
if forms.subc_pres_3s ~= "—" then -- use 3s in case of only3s verb
forms.zu_infinitive_table = m_string_utilities.format(zu_infinitive_table, forms)
forms.footnote = alternant_multiword_spec.footnote_subordinate_clause
forms.notes_clause = forms.footnote ~= "" and m_string_utilities.format(notes_template, forms) or ""
formatted_subordinate_clause_table = m_string_utilities.format(subordinate_clause_table, forms)
else
forms.zu_infinitive_table = ""
formatted_subordinate_clause_table = ""
end
-- Format the basic table.
forms.footnote = alternant_multiword_spec.footnote_basic
forms.notes_clause = forms.footnote ~= "" and m_string_utilities.format(notes_template, forms) or ""
local formatted_basic_table = m_string_utilities.format(basic_table, forms)
-- Format the composed table.
forms.footnote = alternant_multiword_spec.footnote_composed
forms.notes_clause = forms.footnote ~= "" and m_string_utilities.format(notes_template, forms) or ""
local formatted_composed_table = m_string_utilities.format(composed_table, forms)
-- Paste them together.
return formatted_basic_table .. formatted_subordinate_clause_table .. formatted_composed_table
end
-- Externally callable function to parse and conjugate a verb given user-specified arguments.
-- Return value is WORD_SPEC, an object where the conjugated forms are in `WORD_SPEC.forms`
-- for each slot. If there are no values for a slot, the slot key will be missing. The value
-- for a given slot is a list of objects {form=FORM, footnotes=FOOTNOTES}.
function export.do_generate_forms(parent_args, from_headword, def)
local params = {
[1] = {},
}
if from_headword then
params["lemma"] = {list = true}
params["id"] = {}
end
local args = require("Module:parameters").process(parent_args, params)
local PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text
if not args[1] then
if PAGENAME == "de-conj" or PAGENAME == "de-verb" then
args[1] = def or "aus.fahren<fährt#fuhr,gefahren,führe.haben,sein>"
else
args[1] = PAGENAME
-- If pagename has spaces in it, add links around each word
if args[1]:find(" ") then
args[1] = "[[" .. args[1]:gsub(" ", "]] [[") .. "]]"
end
end
end
local parse_props = {
parse_indicator_spec = parse_indicator_spec,
lang = lang,
allow_default_indicator = true,
allow_blank_lemma = true,
}
local escaped_arg1 = escape_sein_sich_indicators(args[1])
local alternant_multiword_spec = iut.parse_inflected_text(escaped_arg1, parse_props)
alternant_multiword_spec.pos = pos or "verbs"
alternant_multiword_spec.args = args
normalize_all_lemmas(alternant_multiword_spec, from_headword)
detect_all_indicator_specs(alternant_multiword_spec)
local inflect_props = {
slot_list = all_verb_slots,
lang = lang,
inflect_word_spec = conjugate_verb,
-- We add links around the generated verbal forms rather than allow the entire multiword
-- expression to be a link, so ensure that user-specified links get included as well.
include_user_specified_links = true,
}
iut.inflect_multiword_or_alternant_multiword_spec(alternant_multiword_spec, inflect_props)
compute_auxiliary(alternant_multiword_spec)
compute_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec, from_headword)
return alternant_multiword_spec
end
-- Entry point for {{de-conj}}. Template-callable function to parse and conjugate a verb given
-- user-specified arguments and generate a displayable table of the conjugated forms.
function export.show(frame)
local parent_args = frame:getParent().args
local alternant_multiword_spec = export.do_generate_forms(parent_args)
show_forms(alternant_multiword_spec)
return make_table(alternant_multiword_spec) .. require("Module:utilities").format_categories(alternant_multiword_spec.categories, lang)
end
-- Concatenate all forms of all slots into a single string of the form
-- "SLOT=FORM,FORM,...|SLOT=FORM,FORM,...|...". Embedded pipe symbols (as might occur
-- in embedded links) are converted to <!>. If INCLUDE_PROPS is given, also include
-- additional properties (currently, none). This is for use by bots.
local function concat_forms(alternant_multiword_spec, include_props)
local ins_text = {}
for _, slot_and_accel in ipairs(all_verb_slots) do
local slot = slot_and_accel[1]
local formtext = iut.concat_forms_in_slot(alternant_multiword_spec.forms[slot])
if formtext then
table.insert(ins_text, slot .. "=" .. formtext)
end
end
if include_props then
local verb_types = {}
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
detect_verb_type(base, verb_types)
end)
table.insert(ins_text, "class=" .. table.concat(verb_types, ","))
end
return table.concat(ins_text, "|")
end
local numbered_params = {
-- required params
[1] = "infinitive",
[2] = "pres_part",
[3] = "perf_part",
[4] = "aux",
[5] = "pres_1s",
[6] = "pres_2s",
[7] = "pres_3s",
[8] = "pres_1p",
[9] = "pres_2p",
[10] = "pres_3p",
[11] = "pret_1s",
[12] = "pret_2s",
[13] = "pret_3s",
[14] = "pret_1p",
[15] = "pret_2p",
[16] = "pret_3p",
[17] = "subi_1s",
[18] = "subi_2s",
[19] = "subi_3s",
[20] = "subi_1p",
[21] = "subi_2p",
[22] = "subi_3p",
[23] = "subii_1s",
[24] = "subii_2s",
[25] = "subii_3s",
[26] = "subii_1p",
[27] = "subii_2p",
[28] = "subii_3p",
[29] = "imp_2s",
[30] = "imp_2p",
-- [31] formerly the 2nd variant of imp_2s; now no longer allowed (use comma-separated 29=)
-- [32] formerly indicated whether the 2nd variant of imp_2s was present
-- optional params
[33] = "subc_pres_1s",
[34] = "subc_pres_2s",
[35] = "subc_pres_3s",
[36] = "subc_pres_1p",
[37] = "subc_pres_2p",
[38] = "subc_pres_3p",
[39] = "subc_pret_1s",
[40] = "subc_pret_2s",
[41] = "subc_pret_3s",
[42] = "subc_pret_1p",
[43] = "subc_pret_2p",
[44] = "subc_pret_3p",
[45] = "subc_subi_1s",
[46] = "subc_subi_2s",
[47] = "subc_subi_3s",
[48] = "subc_subi_1p",
[49] = "subc_subi_2p",
[50] = "subc_subi_3p",
[51] = "subc_subii_1s",
[52] = "subc_subii_2s",
[53] = "subc_subii_3s",
[54] = "subc_subii_1p",
[55] = "subc_subii_2p",
[56] = "subc_subii_3p",
[57] = "zu_infinitive",
}
local max_required_param = 30
-- Externally callable function to parse and conjugate a verb where all forms are given manually.
-- Return value is WORD_SPEC, an object where the conjugated forms are in `WORD_SPEC.forms`
-- for each slot. If there are no values for a slot, the slot key will be missing. The value
-- for a given slot is a list of objects {form=FORM, footnotes=FOOTNOTES}.
function export.do_generate_forms_manual(parent_args)
local params = {
["generate_forms"] = {type = "boolean"},
}
for paramnum, _ in pairs(numbered_params) do
params[paramnum] = {required = paramnum <= max_required_param}
end
local args = require("Module:parameters").process(parent_args, params)
local base = {
forms = {},
manual = true,
}
local function process_numbered_param(paramnum)
local argval = args[paramnum]
if paramnum == 4 then
if argval == "h" then
base.aux = {{form = "haben"}}
elseif argval == "s" then
base.aux = {{form = "sein"}}
elseif argval == "hs" then
base.aux = {{form = "haben"}, {form = "sein"}}
elseif argval == "sh" then
base.aux = {{form = "sein"}, {form = "haben"}}
elseif not argval then
error("Missing auxiliary in 4=")
else
error("Unrecognized auxiliary 4=" .. argval)
end
elseif argval and argval ~= "-" then
local split_vals = rsplit(argval, "%s*,%s*")
for _, val in ipairs(split_vals) do
-- FIXME! This won't work with commas or brackets in footnotes.
-- To fix this, use functions from [[Module:inflection utilities]].
local form, footnote = val:match("^(.-)%s*(%[[^%]%[]-%])$")
local footnotes
if form then
footnotes = {footnote}
else
form = val
end
local slot = numbered_params[paramnum]
--if slot:find("subii") then
-- local subii_footnotes = get_subii_note(base)
-- footnotes = iut.combine_footnotes(subii_footnotes, footnotes)
--end
iut.insert_form(base.forms, slot, {form = form, footnotes = footnotes})
end
end
end
-- Do the infinitive first as we need to reference it in subjunctive II footnotes.
process_numbered_param(1)
for paramnum, _ in pairs(numbered_params) do
if paramnum ~= 1 then
process_numbered_param(paramnum)
end
end
add_composed_forms(base)
compute_categories_and_annotation(base, nil, "manual")
return base, args.generate_forms
end
-- Entry point for {{de-conj-table}}. Template-callable function to parse and conjugate a verb given
-- manually-specified inflections and generate a displayable table of the conjugated forms.
function export.show_manual(frame)
local parent_args = frame:getParent().args
local base, generate_forms = export.do_generate_forms_manual(parent_args)
if generate_forms then
return concat_forms(base)
end
show_forms(base)
return make_table(base) .. require("Module:utilities").format_categories(base.categories, lang)
end
-- Template-callable function to parse and conjugate a verb given user-specified arguments and return
-- the forms as a string "SLOT=FORM,FORM,...|SLOT=FORM,FORM,...|...". Embedded pipe symbols (as might
-- occur in embedded links) are converted to <!>. If |include_props=1 is given, also include
-- additional properties (currently, none). This is for use by bots.
function export.generate_forms(frame)
local include_props = frame.args["include_props"]
local parent_args = frame:getParent().args
local alternant_multiword_spec = export.do_generate_forms(parent_args)
return concat_forms(alternant_multiword_spec, include_props)
end
return export
r15ym4rg3hk8yu4n8k71744a5lgn6zs
2288362
2288356
2026-06-24T12:19:02Z
Kuroco2k
84207
2288362
Scribunto
text/plain
local export = {}
--[=[
Authorship: Ben Wing <benwing2>
]=]
--[=[
TERMINOLOGY:
-- "slot" = A particular combination of tense/mood/person/number/etc.
Example slot names for verbs are "pres_1s" (present first singular) and
"subc_subii_3p" (subordinate-clause subjunctive II third plural).
Each slot is filled with zero or more forms.
-- "form" = The conjugated German form representing the value of a given slot.
-- "lemma" = The dictionary form of a given German term. For German, always the infinitive.
]=]
--[=[
FIXME:
1. Handle fensterln. (DONE)
2. Handle spie- past tense of speien. (DONE)
3. Make sure rathen, verheirathen work. (DONE)
4. Modify einfix to better handle managen, framen. (DONE)
5. Use variant codes so variant imperatives with and without -e match up in conjoined verbs e.g. [[ausschneiden und einfügen]].
6. In conjoined verbs e.g. [[ausschneiden und einfügen]], don't repeat auxiliaries.
--]=]
local lang = require("Module:languages").getByCode("de")
local m_string_utilities = require("Module:string utilities")
local m_links = require("Module:links")
local m_table = require("Module:table")
local iut = require("Module:inflection utilities")
local rfind = mw.ustring.find
local rmatch = mw.ustring.match
local rsplit = mw.text.split
local function link_term(term, face)
return m_links.full_link({ lang = lang, term = term }, face)
end
local vowel = "aeiouyäëïöüÿáéíóúýàèìòùỳâêîôûŷãẽĩõũỹ"
local vowel_c = "[" .. vowel .. "]"
local not_vowel_c = "[^" .. vowel .. "]"
local function ends_in_dt(stem)
return stem:find("[dt]h?$")
end
local inseparable_prefixes = {
"be", "emp", "ent", "er", "ge", "miss", "miß", "ver", "zer",
-- can also be separable
"durch", "hinter", "über", "um", "unter", "voll", "wider", "wieder",
}
local wuerde = link_term("würde", "term")
local past_subjunctive_single_word_preferred = m_table.listToSet {
"haben", "sein", "können", "müssen", "dürfen", "mögen", "sollen", "wollen", "werden"
}
local past_subjunctive_single_word_preferred_footnote = "[preferred; avoid the alternative in " .. wuerde .. "]"
local past_subjunctive_single_word_often_used = m_table.listToSet {
"bleiben", "brauchen", "bringen", "fallen", "finden", "geben", "gehen", "halten", "heißen", "heissen",
"kommen", "laufen", "lassen", "liegen", "nehmen", "sehen", "stehen", "tun", "thun", "wissen"
}
local past_subjunctive_single_word_often_used_footnote = "[異形 " .. wuerde .. " も用いられる]"
local past_subjunctive_single_word_rare_footnote = "[公的な場以外ではまれ、" .. wuerde .. "が一般に好まれる]"
local schst_footnote = "[オーストリアでは公用、ドイツでは口語]"
local all_persons_numbers = {
["1s"] = "1|s",
["2s"] = "2|s",
["3s"] = "3|s",
["1p"] = "1|p",
["2p"] = "2|p",
["3p"] = "3|p",
}
local person_number_list = { "1s", "2s", "3s", "1p", "2p", "3p", }
local persnum_to_index = {}
for k, v in pairs(person_number_list) do
persnum_to_index[v] = k
end
local imp_person_number_list = { "2s", "2p", }
local verb_slots_basic = {
{"infinitive", "inf"},
{"infinitive_linked", "inf"},
{"pres_part", "pres|part"},
{"perf_part", "perf|part"},
{"zu_infinitive", "zu"}, -- will be handled specially by [[Module:accel/de]]
{"aux", "-"},
}
local verb_slots_subordinate_clause = {
}
local verb_slots_composed = {
}
-- Add entries for a slot with person/number variants.
-- `verb_slots` is the table to add to.
-- `slot_prefix` is the prefix of the slot, typically specifying the tense/aspect.
-- `tag_suffix` is the set of inflection tags to add after the person/number tags,
-- or "-" to use "-" as the inflection tags (which indicates that no accelerator entry
-- should be generated).
local function add_slot_personal(verb_slots, slot_prefix, tag_suffix)
for persnum, persnum_tag in pairs(all_persons_numbers) do
local slot = slot_prefix .. "_" .. persnum
if tag_suffix == "-" then
table.insert(verb_slots, {slot, "-"})
else
table.insert(verb_slots, {slot, persnum_tag .. "|" .. tag_suffix})
end
end
end
add_slot_personal(verb_slots_basic, "pres", "pres")
add_slot_personal(verb_slots_basic, "subi", "sub|I")
add_slot_personal(verb_slots_basic, "pret", "pret")
add_slot_personal(verb_slots_basic, "subii", "sub|II")
table.insert(verb_slots_basic, {"imp_2s", "s|imp"})
table.insert(verb_slots_basic, {"imp_2p", "p|imp"})
add_slot_personal(verb_slots_subordinate_clause, "subc_pres", "dep|pres")
add_slot_personal(verb_slots_subordinate_clause, "subc_subi", "dep|sub|I")
add_slot_personal(verb_slots_subordinate_clause, "subc_pret", "dep|pret")
add_slot_personal(verb_slots_subordinate_clause, "subc_subii", "dep|sub|II")
add_slot_personal(verb_slots_composed, "perf_ind", "-")
add_slot_personal(verb_slots_composed, "perf_sub", "-")
add_slot_personal(verb_slots_composed, "plup_ind", "-")
add_slot_personal(verb_slots_composed, "plup_sub", "-")
table.insert(verb_slots_composed, {"futi_inf", "-"})
add_slot_personal(verb_slots_composed, "futi_subi", "-")
add_slot_personal(verb_slots_composed, "futi_ind", "-")
add_slot_personal(verb_slots_composed, "futi_subii", "-")
table.insert(verb_slots_composed, {"futii_inf", "-"})
add_slot_personal(verb_slots_composed, "futii_subi", "-")
add_slot_personal(verb_slots_composed, "futii_ind", "-")
add_slot_personal(verb_slots_composed, "futii_subii", "-")
local all_verb_slots = {}
for _, slot_and_accel in ipairs(verb_slots_basic) do
table.insert(all_verb_slots, slot_and_accel)
end
for _, slot_and_accel in ipairs(verb_slots_subordinate_clause) do
table.insert(all_verb_slots, slot_and_accel)
end
for _, slot_and_accel in ipairs(verb_slots_composed) do
table.insert(all_verb_slots, slot_and_accel)
end
local pronouns = { "ich", "du", "er", "wir", "ihr", "sie", }
irreg_verbs = {
["haben"] = {
["pres"] = { "habe", "hast", "hat", "haben", "habt", "haben", },
["pret"] = { "hatte", "hattest", "hatte", "hatten", "hattet", "hatten", },
["subi"] = { "habe", "habest", "habe", "haben", "habet", "haben", },
["subii"] = { "hätte", "hättest", "hätte", "hätten", "hättet", "hätten", },
["imp"] = { {"hab", "habe"}, "habt", },
["presp"] = "habend",
["pp"] = "habt",
},
["sein"] = {
["pres"] = { "bin", "bist", "ist", "sind", "seid", "sind", },
["pret"] = { "war", "warst", "war", "waren", "wart", "waren", },
["subi"] = { "sei", {"seist", "seiest"}, "sei", "seien", "seiet", "seien", },
["subii"] = { "wäre", {"wärst", "wärest"}, "wäre", "wären", {"wärt", "wäret"}, "wären", },
["imp"] = { "sei", "seid", },
["presp"] = "seiend",
["pp"] = "wesen",
},
["tun"] = {
["pres"] = { "tue", "tust", "tut", "tun", "tut", "tun", },
["pret"] = { "tat", {"tatest", "tatst"}, "tat", "taten", "tatet", "taten", },
["subi"] = { "tue", "tuest", "tue", "tuen", "tuet", "tuen", },
["subii"] = { "täte", "tätest", "täte", "täten", "tätet", "täten", },
["imp"] = { {"tu", "tue"}, "tut", },
["presp"] = "tuend",
["pp"] = "tan",
},
-- FIXME, maybe we should construct this automatically from "tun".
["thun"] = {
["pres"] = { "thue", "thust", "thut", "thun", "thut", "thun", },
["pret"] = { "that", {"thatest", "thatst"}, "that", "thaten", "thatet", "thaten", },
["subi"] = { "thue", "thuest", "thue", "thuen", "thuet", "thuen", },
["subii"] = { "thäte", "thätest", "thäte", "thäten", "thätet", "thäten", },
["imp"] = { {"thu", "thue"}, "thut", },
["presp"] = "thuend",
["pp"] = "than",
},
["werden"] = {
["pres"] = { "werde", "wirst", "wird", "werden", "werdet", "werden", },
["pret"] = {
{"wurde", {form = "ward", footnotes = {"[archaic]"}}},
{"wurdest", {form = "wardst", footnotes = {"[archaic]"}}},
{"wurde", {form = "ward", footnotes = {"[archaic]"}}},
"wurden",
"wurdet",
"wurden",
},
["subi"] = { "werde", "werdest", "werde", "werden", "werdet", "werden", },
["subii"] = { "würde", "würdest", "würde", "würden", "würdet", "würden", },
["imp"] = { {"werd", "werde"}, "werdet", },
["presp"] = "werdend",
["pp"] = "worden",
},
}
local sein_forms = {
["sein"] = {"mein", "dein", "sein", "unser", "euer", "ihr"},
["seine"] = {"meine", "deine", "seine", "unsere", "eure", "ihre"},
["seinen"] = {"meinen", "deinen", "seinen", "unseren", "euren", "ihren"},
["seinem"] = {"meinem", "deinem", "seinem", "unserem", "eurem", "ihrem"},
["seiner"] = {"meiner", "deiner", "seiner", "unserer", "eurer", "ihrer"},
["seines"] = {"meines", "deines", "seines", "unseses", "eures", "ihres"},
}
local sich_forms = {
["accpron"] = {"mich", "dich", "sich", "uns", "euch", "sich"},
["datpron"] = {"mir", "dir", "sich", "uns", "euch", "sich"},
}
local function skip_slot(base, slot)
if not slot:find("[123]") then
-- Don't skip non-personal slots.
return false
end
if base.nofinite then
return true
end
if base.only3s and not slot:find("3s") or
base.only3sp and not slot:find("3[sp]") then
return true
end
return false
end
local function strip_spaces(text)
return text:gsub("^%s*(.-)%s*", "%1")
end
local function escape_sein_sich_indicators(arg1)
if not arg1:find("pron>") then
return arg1
end
local segments = iut.parse_balanced_segment_run(arg1, "<", ">")
-- Loop over every other segment. The even-numbered segments are angle-bracket specs while
-- the odd-numbered segments are the text between them.
for i = 2, #segments - 1, 2 do
if segments[i] == "<accpron>" then
segments[i] = "⦃⦃accpron⦄⦄"
elseif segments[i] == "<datpron>" then
segments[i] = "⦃⦃datpron⦄⦄"
elseif segments[i] == "<pron>" then
segments[i] = "⦃⦃pron⦄⦄"
end
end
return table.concat(segments)
end
local function undo_escape_form(form)
-- assign to var to throw away second value
local newform = form:gsub("⦃⦃", "<"):gsub("⦄⦄", ">")
return newform
end
local function remove_sein_sich_indicators(form)
-- assign to var to throw away second value
local newform = form:gsub("⦃⦃.-⦄⦄", "")
return newform
end
local function replace_sein_sich_indicators(slot, form)
if not form:find("⦃") then
return form
end
local persnum = slot:match("^.*_([123][sp])$")
local index
if persnum then
index = persnum_to_index[persnum]
else
index = 3
end
form = form:gsub("sich(%]*)⦃⦃accpron⦄⦄", function(brackets)
return sich_forms.accpron[index] .. brackets
end)
form = form:gsub("sich(%]*)⦃⦃datpron⦄⦄", function(brackets)
return sich_forms.datpron[index] .. brackets
end)
form = form:gsub("(seine?[mnrs]?)(%]*)⦃⦃pron⦄⦄", function(sein_form, brackets)
if sein_forms[sein_form] then
return sein_forms[sein_form][index] .. brackets
else
error("Unrecognized sein-form '" .. sein_form .. "' in slot " .. slot .. ": " .. undo_escape_form(form))
end
end)
form = form:gsub("sein%]%](e?[mnrs]?)⦃⦃pron⦄⦄", function(sein_ending, brackets)
local sein_form = "sein" .. sein_ending
if sein_forms[sein_form] then
return sein_forms["sein"][index] .. "|" .. sein_forms[sein_form][index] .. "]]"
else
error("Unrecognized sein-form '" .. sein_form .. "' in slot " .. slot .. ": " .. undo_escape_form(form))
end
end)
if form:find("⦃⦃") or form:find("⦄⦄") then
error("Unrecognized pronoun substitution in slot " .. slot .. ": " .. undo_escape_form(form))
end
return form
end
local function combine_stem_ending(slot, stem, ending)
local ending_with_pound = ending .. "#"
if ending_with_pound:find("^st[ #]") then
if rfind(stem, "[sxzß]$") then
ending = ending:gsub("^s", "")
elseif stem:find("st$") then
-- bersten
ending = ending:gsub("^st", "")
end
elseif ending_with_pound:find("^t[ #]") and stem:find("th?$") then
ending = ending:gsub("^t", "")
end
return replace_sein_sich_indicators(slot, stem .. ending)
end
local function add(base, slot, stems, endings, footnotes)
if skip_slot(base, slot) then
return
end
local function do_combine_stem_ending(stem, ending)
return combine_stem_ending(slot, stem, ending)
end
iut.add_forms(base.forms, slot, stems, endings, do_combine_stem_ending, nil, nil,
iut.combine_footnotes(footnotes, base.all_footnotes))
end
local function add_multi(base, slot, stems_and_endings, footnotes)
if skip_slot(base, slot) then
return
end
local function do_combine_stem_ending(stem, ending)
return combine_stem_ending(slot, stem, ending)
end
iut.add_multiple_forms(base.forms, slot, stems_and_endings, do_combine_stem_ending, nil, nil,
iut.combine_footnotes(footnotes, base.all_footnotes))
end
local function add3(base, slot, stems1, stems2, endings, footnotes)
return add_multi(base, slot, {stems1, stems2, endings})
end
local function add4(base, slot, stems1, stems2, stems3, endings, footnotes)
return add_multi(base, slot, {stems1, stems2, stems3, endings})
end
local function add5(base, slot, stems1, stems2, stems3, stems4, endings, footnotes)
return add_multi(base, slot, {stems1, stems2, stems3, stems4, endings})
end
local function get_subii_note(base)
if base.from_headword then
-- don't include autogenerated note if from_headword, so it doesn't end up in the headword qualifiers
return nil
end
if past_subjunctive_single_word_preferred[base.base_verb] then
return {past_subjunctive_single_word_preferred_footnote}
elseif past_subjunctive_single_word_often_used[base.base_verb] then
return {past_subjunctive_single_word_often_used_footnote}
end
return {past_subjunctive_single_word_rare_footnote}
end
local function add_zu_infinitive(base)
if base.any_pre_pref then
local zu
if base.pre_pref == "" or base.pre_pref:find(" $") then
zu = "zu "
else
zu = "zu"
end
add(base, "zu_infinitive", base.pre_pref .. zu, base.bare_infinitive)
end
end
local function add_present(base, pretpres)
local stems = base.infstem
local stems23 = base.pres_23 or stems
local function doadd(slot_pref, form_pref)
-- Do forms based off the infinitive stem.
for _, stemform in ipairs(stems) do
local prefixed_stem = form_pref .. stemform.form
local syncopated_stem = base.unstressed_el_er and prefixed_stem:gsub("e([lr])$", "%1")
local function addit(slot, stem, ending, footnotes)
add(base, slot_pref .. slot, stem, ending .. (slot_pref == "" and base.post_pref or ""),
iut.combine_footnotes(footnotes, stemform.footnotes))
end
-- first singular present indicative
if not pretpres then -- pres_1s for preterite-present verbs used pres23 stem
if base.unstressed_el_er then
addit("pres_1s", syncopated_stem, "e")
addit("pres_1s", prefixed_stem, "e")
addit("pres_1s", prefixed_stem, "")
else
addit("pres_1s", prefixed_stem, "e")
end
end
-- plural present indicative
local e_in_2p = ends_in_dt(prefixed_stem) or base.unstressed_e_infix
if e_in_2p then
addit("pres_2p", prefixed_stem, "et")
else
addit("pres_2p", prefixed_stem, "t")
end
if base.unstressed_el_er or base.unstressed_erl then
addit("pres_1p", prefixed_stem, "n")
addit("pres_3p", prefixed_stem, "n")
else
addit("pres_1p", prefixed_stem, "en")
addit("pres_3p", prefixed_stem, "en")
end
-- subjunctive I
addit("subi_1s", prefixed_stem, "e")
addit("subi_2s", prefixed_stem, "est")
addit("subi_3s", prefixed_stem, "e")
addit("subi_2p", prefixed_stem, "et")
if base.unstressed_el_er then
addit("subi_1s", syncopated_stem, "e")
addit("subi_2s", syncopated_stem, "est")
addit("subi_3s", syncopated_stem, "e")
addit("subi_2p", syncopated_stem, "et")
end
if base.unstressed_el_er then
addit("subi_1p", prefixed_stem, "n")
addit("subi_3p", prefixed_stem, "n")
else
addit("subi_1p", prefixed_stem, "en")
addit("subi_3p", prefixed_stem, "en")
end
-- imperative plural; most preterite-present verbs don't have it, and [[wissen]] is handled below
if slot_pref == "" and not pretpres then
if e_in_2p then
addit("imp_2p", prefixed_stem, "et")
else
addit("imp_2p", prefixed_stem, "t")
end
end
end
-- Do forms based off of pres23 stem (also includes pres_1sg in preterite-present verbs).
for _, stem23form in ipairs(stems23) do
local prefixed_stem23 = form_pref .. stem23form.form
local function addit(slot, stem, ending, footnotes)
add(base, slot_pref .. slot, stem, ending .. (slot_pref == "" and base.post_pref or ""),
iut.combine_footnotes(footnotes, stem23form.footnotes))
end
if pretpres then
-- Totally different code for preterite-present singular and imperative.
addit("pres_1s", prefixed_stem23, "")
addit("pres_2s", prefixed_stem23, "st")
addit("pres_3s", prefixed_stem23, "")
if slot_pref == "" and base.base_verb == "wissen" then
-- Only [[wissen]] among the preterite-present verbs has an imperative.
addit("imp_2s", "wiss", "e")
-- dewikt mentions 'wisset' as an alternative, but not in Duden
addit("imp_2p", "wiss", "t")
end
else
-- Normal code path.
local stem23_is_same_as_stem
for _, stemform in ipairs(stems) do
if stemform.form == stem23form.form then
stem23_is_same_as_stem = true
break
end
end
-- present 2/3 singular
local e_in_23s = base.unstressed_e_infix or stem23_is_same_as_stem and ends_in_dt(prefixed_stem23)
if e_in_23s then
addit("pres_2s", prefixed_stem23, "est")
addit("pres_3s", prefixed_stem23, "et")
else
addit("pres_2s", prefixed_stem23, "st")
if prefixed_stem23:find("sch$") then
addit("pres_2s", prefixed_stem23, "t",
not base.from_headword and {schst_footnote} or nil)
end
addit("pres_3s", prefixed_stem23, "t")
end
-- imperative singular; this may or may not be based off the pres23 stem
-- Specifically, if the pres23 stem is different from the infinitive stem and does not have an ä or ö
-- in it ([[fahren]], er [[fährt]] but imperative [[fahr]]/[[fahre]]; [[stoßen]], er [[stößt]] but
-- imperative [[stoß]]/[[stoße]]), use it. Don't add -e unless '.longimp' is given (for [[sehen]], with
-- imperatives [[sieh]] and [[siehe]]; but normally [[geben]] with imperative only [[gib]], similarly
-- for [[treten]], [[gelten]], [[bergen]], [[etc.]]). In all other cases, use the infinitive stem, and
-- under normal circumstances include two variants, without -e and with -e. We include only the variant
-- with -e if '.e' is given ([[atmen]], [[zeichnen]], etc.), and we include only the variant without -e
-- if '.shortimp' is given (unclear if this is needed for any verb).
if slot_pref == "" then
if not rfind(prefixed_stem23, "[äö]") and not stem23_is_same_as_stem then
addit("imp_2s", prefixed_stem23, "")
if base.longimp then
addit("imp_2s", prefixed_stem23, "e")
end
else
assert(form_pref == "")
for _, stemform in ipairs(stems) do
local function addimp(stem, ending)
add(base, "imp_2s", stem, ending .. base.post_pref, stemform.footnotes)
end
local stem = stemform.form
if base.unstressed_el_er then
local syncopated_stem = stem:gsub("e([lr])$", "%1")
addimp(syncopated_stem, "e")
end
if base.unstressed_e_infix then
addimp(stem, "e")
elseif base.shortimp then
addimp(stem, "")
else
addimp(stem, "")
addimp(stem, "e")
end
end
end
end
end
end
end
-- Do the basic forms
doadd("", "")
-- Also do the subordinate clause forms if any alternants have a prefix.
if base.any_pre_pref then
doadd("subc_", base.pre_pref)
end
-- Do the miscellaneous non-finite forms
add3(base, "pres_part", base.pre_pref, base.bare_infinitive, "d")
add_zu_infinitive(base)
end
-- Add the past forms and/or subjunctive II forms. `is_past` should be true if we're conjugating the past tense
-- (not the past subjunctive), in which case the stems in `stem` should be the actual 1s/3s forms, ending in -te
-- or -de if weak. If `is_past` is false, we're conjugating the past subjunctive. In that case, the stems passed
-- in should include -e if that needs to be preserved in all forms (specifically, for [[spie]] past of [[speien]];
-- syncopated #'spist' is not allowed). (In practice, we chop off the final -e of explicitly user-specified past
-- subjunctive forms and otherwise pass in the actual past tense. This means that user-specified past subjunctives
-- in -te (e.g. [[brächte]]) will be passed in as 'brächt' but past subjunctives defaulted from the past tense
-- will be passed in e.g. as 'lachte'. This works because for stems in -t and -d, the result is the same.)
local function add_past_or_subii(base, slot_pref, stems, is_past)
local function doadd(full_slot_pref, form_pref)
for _, stemform in ipairs(stems) do
local prefixed_stem = form_pref .. stemform.form
local ends_in_e = prefixed_stem:find("e$")
-- Normally, the weak past tense ends in -te and the strong past does not end in -e. An exception is
-- [[spie]] (past tense of [[speien]]), which will be treated as weak (superseded spellings like
-- 'spieen' will not be generated).
local is_strong = is_past and not ends_in_e
prefixed_stem = prefixed_stem:gsub("e$", "")
local stem_ends_in_dt = ends_in_dt(prefixed_stem)
local function addit(slot, ending, footnotes)
local subii_footnotes
if full_slot_pref:find("subii") then
subii_footnotes = get_subii_note(base)
end
add(base, full_slot_pref .. slot, prefixed_stem, ending .. (full_slot_pref == slot_pref and base.post_pref or ""),
iut.combine_footnotes(subii_footnotes, iut.combine_footnotes(footnotes, stemform.footnotes)))
end
if is_strong then
addit("1s", "")
addit("3s", "")
if not stem_ends_in_dt then
if rfind(prefixed_stem, "[sxzß]$") then
addit("2s", "est")
end
addit("2s", "st")
addit("2p", "t")
else
-- bitten -> batest or batst, similarly for laden, raten, etc.
addit("2s", "est")
if not prefixed_stem:find("st$") then
-- bersten
addit("2s", "st")
end
addit("2p", "et")
end
else
-- Weak past and past subjunctive have same endings when ending in -d or -t (always the case for weak past).
addit("1s", "e")
addit("3s", "e")
if not stem_ends_in_dt and not ends_in_e then
addit("2s", "est") -- more formal; FIXME: should we footnote this?
addit("2p", "et") -- more formal; FIXME: should we footnote this?
addit("2s", "st")
addit("2p", "t")
else
addit("2s", "est")
addit("2p", "et")
end
end
-- Both pasts, as well as past subjunctive, have same endings in 1p and 3p.
addit("1p", "en")
addit("3p", "en")
end
end
-- Do the basic forms
doadd(slot_pref, "")
-- Also do the subordinate clause forms if any alternants have a prefix.
if base.any_pre_pref then
doadd("subc_" .. slot_pref, base.pre_pref)
end
end
local conjs = {}
local conjprops = {}
conjs["normal"] = function(base)
add_present(base)
add_past_or_subii(base, "pret_", base.past, "past")
add_past_or_subii(base, "subii_", base.past_sub or base.past)
end
conjs["pretpres"] = function(base)
add_present(base, "pretpres")
add_past_or_subii(base, "pret_", base.past, "past")
add_past_or_subii(base, "subii_", base.past_sub or base.past)
end
conjs["irreg"] = function(base)
local function doadd(slot_pref)
local function addit(slot, forms, footnotes)
if slot_pref == "" then
add3(base, slot, base.insep_prefix, forms, base.post_pref, footnotes)
else
add(base, slot_pref .. slot, base.pre_pref .. base.insep_prefix, forms, footnotes)
end
end
-- Do present, preterite, subjunctive I and II.
for _, slot_tense in ipairs({"pres", "pret", "subi", "subii"}) do
for index, forms in ipairs(base.irregverbobj[slot_tense]) do
local persnum = person_number_list[index]
local footnotes
if slot_tense == "subii" then
footnotes = get_subii_note(base)
end
addit(slot_tense .. "_" .. persnum, forms, footnotes)
end
end
-- Do imperative.
if slot_pref == "" then
for index, forms in ipairs(base.irregverbobj["imp"]) do
local persnum = imp_person_number_list[index]
addit("imp_" .. persnum, forms)
end
end
end
-- Do the basic forms
doadd("")
-- Also do the subordinate clause forms if any alternants have a prefix.
if base.any_pre_pref then
doadd("subc_")
end
-- Do the miscellaneous non-finite forms
iut.add_multiple_forms(base, "pp", {base.ge_prefix, base.insep_prefix, base.irregverbobj["pp"]},
-- We don't want to use combine_stem_ending because we want sein-sich indicators to be left alone,
-- so they get replaced later when constructing composed forms.
function(stem, ending) return stem .. ending end)
add(base, "perf_part", base.pre_pref, base.pp)
-- only [[werden]] by itself; not [[loswerden]], [[fertigwerden]], etc.
if base.lemma == "werden" then
iut.insert_form(base.forms, "perf_part", {form = "worden", footnotes = {"[as an auxiliary]"}})
end
add(base, "pres_part", base.pre_pref .. base.insep_prefix, base.irregverbobj["presp"])
add_zu_infinitive(base)
end
local function add_composed_forms(base)
local forms = base.forms
local function add_composed(tense_mood, index, persnum, auxforms, participle, suffix, footnotes)
local pers_auxforms = iut.convert_to_general_list_form(auxforms[index])
local linked_pers_auxforms = iut.map_forms(pers_auxforms, function(form) return "[[" .. form .. "]] " end)
add4(base, tense_mood .. "_" .. persnum, linked_pers_auxforms, "[[" .. base.pre_pref, participle, "]]" .. suffix, footnotes)
end
local function add_composed_perf(tense_mood, index, persnum, haben_auxforms, sein_auxforms, haben_suffix, sein_suffix)
for _, auxform in ipairs(base.aux) do
if auxform.form == "haben" then
add_composed(tense_mood, index, persnum, haben_auxforms, base.pp, haben_suffix, auxform.footnotes)
end
if auxform.form == "sein" then
add_composed(tense_mood, index, persnum, sein_auxforms, base.pp, sein_suffix, auxform.footnotes)
end
end
end
local haben_forms = irreg_verbs["haben"]
local sein_forms = irreg_verbs["sein"]
local werden_forms = irreg_verbs["werden"]
for index, persnum in ipairs(person_number_list) do
add_composed_perf("perf_ind", index, persnum, haben_forms["pres"], sein_forms["pres"], "", "")
add_composed_perf("perf_sub", index, persnum, haben_forms["subi"], sein_forms["subi"], "", "")
add_composed_perf("plup_ind", index, persnum, haben_forms["pret"], sein_forms["pret"], "", "")
add_composed_perf("plup_sub", index, persnum, haben_forms["subii"], sein_forms["subii"], "", "")
for _, mood in ipairs({"ind", "subi", "subii"}) do
local tense = mood == "ind" and "pres" or mood
add_composed("futi_" .. mood, index, persnum, werden_forms[tense], base.bare_infinitive, "")
add_composed_perf("futii_" .. mood, index, persnum, werden_forms[tense], werden_forms[tense], " [[haben]]", " [[sein]]")
end
end
add3(base, "futi_inf", "[[" .. base.pre_pref, base.bare_infinitive, "]] [[werden]]")
add5(base, "futii_inf", "[[" .. base.pre_pref, base.pp, "]] [[", base.aux, "]] [[werden]]")
end
local function handle_derived_slots(base)
-- Compute linked versions of potential lemma slots, for use in {{de-verb}}.
-- We substitute the original lemma (before removing links) for forms that
-- are the same as the lemma, if the original lemma has links.
for _, slot in ipairs({"infinitive"}) do
iut.insert_forms(base.forms, slot .. "_linked", iut.map_forms(base.forms[slot], function(form)
if form == base.lemma and rfind(base.linked_lemma, "%[%[") then
return base.linked_lemma
else
return form
end
end))
end
end
local function conjugate_verb(base)
if not conjs[base.conj] then
error("Internal error: Unrecognized conjugation type '" .. base.conj .. "'")
end
conjs[base.conj](base)
add_composed_forms(base)
-- No overrides implemented currently.
-- process_slot_overrides(base)
handle_derived_slots(base)
end
local function parse_indicator_spec(angle_bracket_spec)
local base = {}
local function parse_err(msg)
error(msg .. ": " .. angle_bracket_spec)
end
local function fetch_footnotes(separated_group)
local footnotes
for j = 2, #separated_group - 1, 2 do
if separated_group[j + 1] ~= "" then
parse_err("Extraneous text after bracketed footnotes: '" .. table.concat(separated_group) .. "'")
end
if not footnotes then
footnotes = {}
end
table.insert(footnotes, separated_group[j])
end
return footnotes
end
local function fetch_specs(comma_separated_group, transform_form)
if not comma_separated_group then
return {{}}
end
local specs = {}
local colon_separated_groups = iut.split_alternating_runs(comma_separated_group, ":")
for _, colon_separated_group in ipairs(colon_separated_groups) do
local form = colon_separated_group[1]
if transform_form then
form = transform_form(form)
end
table.insert(specs, {form = form, footnotes = fetch_footnotes(colon_separated_group)})
end
return specs
end
local inside = angle_bracket_spec:match("^<(.*)>$")
assert(inside)
if inside == "" then
return base
end
local segments = iut.parse_balanced_segment_run(inside, "[", "]")
local dot_separated_groups = iut.split_alternating_runs(segments, "%.")
for i, dot_separated_group in ipairs(dot_separated_groups) do
local comma_separated_groups = iut.split_alternating_runs(dot_separated_group, "%s*[,#]%s*", "preserve splitchar")
local first_element = comma_separated_groups[1][1]
if first_element == "haben" or first_element == "sein" then
for j = 1, #comma_separated_groups, 2 do
if j > 1 and strip_spaces(comma_separated_groups[j - 1][1]) ~= "," then
parse_err("Separator of # not allowed with haben or sein")
end
local aux = comma_separated_groups[j][1]
if aux ~= "haben" and aux ~= "sein" then
parse_err("Unrecognized auxiliary '" .. aux .. "'")
end
if base.aux then
for _, existing_aux in ipairs(base.aux) do
if existing_aux.form == aux then
parse_err("Auxiliary '" .. aux .. "' specified twice")
end
end
else
base.aux = {}
end
table.insert(base.aux, {form = aux, footnotes = fetch_footnotes(comma_separated_groups[j])})
end
elseif first_element == "-ge" or first_element == "+ge" then
for j = 1, #comma_separated_groups, 2 do
if j > 1 and strip_spaces(comma_separated_groups[j - 1][1]) ~= "," then
parse_err("Separator of # not allowed with +ge or -ge")
end
local prefix = comma_separated_groups[j][1]
if prefix ~= "+ge" and prefix ~= "-ge" then
parse_err("Unrecognized ge- prefix '" .. prefix .. "'")
end
local ge_prefix
if prefix == "+ge" then
ge_prefix = "ge"
else
ge_prefix = ""
end
if base.ge_prefix then
for _, existing_prefix in ipairs(base.ge_prefix) do
if existing_prefix.form == ge_prefix then
parse_err("Ge- prefix '" .. prefix .. "' specified twice")
end
end
else
base.ge_prefix = {}
end
table.insert(base.ge_prefix, {form = ge_prefix, footnotes = fetch_footnotes(comma_separated_groups[j])})
end
elseif #comma_separated_groups > 1 then
-- principal parts specified
if base.past then
parse_err("Can't specify principal parts twice")
end
local parts = {}
assert(#comma_separated_groups[2] == 1)
local past_index
local first_separator = strip_spaces(comma_separated_groups[2][1])
if first_separator == "#" then
-- present 3rd singular specified
base.pres_23 = fetch_specs(comma_separated_groups[1], function(form)
local stem
if base.conj == "pretpres" then
stem = form
else
stem = form:match("^(.-)%-$")
if not stem then
stem = form:match("^(.-)e?t$")
end
end
if stem then
return stem
else
parse_err("Present 3sg form '" .. form .. "' should end in - (for the stem) or -t")
end
end)
past_index = 3
else
past_index = 1
end
base.past = fetch_specs(comma_separated_groups[past_index], function(form)
return form
end)
if #comma_separated_groups < past_index + 2 then
parse_err("Missing past participle spec")
end
assert(#comma_separated_groups[past_index + 1] == 1)
if strip_spaces(comma_separated_groups[past_index + 1][1]) ~= "," then
parse_err("Only first separator can be a #")
end
base.pp = fetch_specs(comma_separated_groups[past_index + 2], function(form)
if form:find("e[nd]$") or form:find("t$") then
return form
else
parse_err("Past participle '" .. form .. "' should end in -en, -t, or -ed")
end
end)
if #comma_separated_groups > past_index + 2 then
assert(#comma_separated_groups[past_index + 3] == 1)
if strip_spaces(comma_separated_groups[past_index + 3][1]) ~= "," then
parse_err("Only first separator can be a #")
end
base.past_sub = fetch_specs(comma_separated_groups[past_index + 4], function(form)
local stem = form:match("^(.-)e$")
if not stem then
parse_err("Past subjunctive '" .. form .. "' should end in -e")
end
return stem
end)
if #comma_separated_groups > past_index + 4 then
parse_err("Too many specs given")
end
end
elseif first_element == "pretpres" or first_element == "irreg" then
if #comma_separated_groups[1] > 1 then
parse_err("No footnotes allowed with '" .. first_element .. "' spec")
end
if base.conj then
parse_err("Conjugation specified as '" .. first_element .. "' but already specified or autodetermined as '" .. base.conj .. "'")
end
base.conj = first_element
elseif first_element == "einfix" or first_element == "-einfix" then
if #comma_separated_groups[1] > 1 then
parse_err("No footnotes allowed with '" .. first_element .. "' spec")
end
base.unstressed_e_infix = first_element == "einfix"
elseif first_element == "shortimp" or first_element == "longimp" or
first_element == "only3s" or first_element == "only3sp" or
first_element == "nofinite" then
if #comma_separated_groups[1] > 1 then
parse_err("No footnotes allowed with '" .. first_element .. "' spec")
end
base[first_element] = true
elseif first_element == "" or first_element == "inf" then
local footnotes = fetch_footnotes(comma_separated_groups[1])
if not footnotes then
parse_err("Empty spec and 'inf' spec without footnotes not allowed")
end
if first_element == "inf" then
base.infstem_footnotes = footnotes
else
base.all_footnotes = footnotes
end
else
parse_err("Unrecognized spec '" .. comma_separated_groups[1][1] .. "'")
end
end
return base
end
-- Normalize all lemmas, splitting off separable prefixes and substituting the pagename for blank lemmas.
local function normalize_all_lemmas(alternant_multiword_spec, from_headword)
local any_pre_pref
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
if base.lemma == "" then
local PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text
base.lemma = PAGENAME
end
if base.lemma:find("_") and not base.lemma:find("%[%[") then
-- If lemma is multiword and has no links, add links automatically.
base.lemma= "[[" .. base.lemma:gsub("_", "]]_[[") .. "]]"
end
base.orig_lemma = base.lemma
base.orig_lemma_no_links = m_links.remove_links(base.lemma)
-- Normalize the linked lemma by removing dot, underscore, and <pron> and such indicators.
base.linked_lemma = remove_sein_sich_indicators(base.lemma:gsub("%.", ""):gsub("_", " "))
base.lemma = m_links.remove_links(base.linked_lemma)
local lemma = base.orig_lemma_no_links
base.pre_pref, base.post_pref = "", ""
local prefix, verb = lemma:match("^(.*)_(.-)$")
if prefix then
prefix = prefix:gsub("_", " ") -- in case of multiple preceding words
base.pre_pref = base.pre_pref .. prefix .. " "
base.post_pref = base.post_pref .. " " .. prefix
else
verb = lemma
end
prefix, base.base_verb = verb:match("^(.*)%.(.-)$")
if prefix then
-- There may be multiple separable prefixes (e.g. [[wiedergutmachen]], ich mache wieder gut)
base.pre_pref = base.pre_pref .. prefix:gsub("%.", "")
base.post_pref = base.post_pref .. " " .. prefix:gsub("%.", " ")
else
base.base_verb = verb
end
if base.pre_pref ~= "" then
any_pre_pref = true
end
if base.only3s then
alternant_multiword_spec.only3s = true
end
if base.only3sp then
alternant_multiword_spec.only3sp = true
end
-- Remove <pron> indicators and such.
local reconstructed_lemma = remove_sein_sich_indicators(base.pre_pref .. base.base_verb)
if reconstructed_lemma ~= base.lemma then
error("Internal error: Raw lemma '" .. base.lemma .. "' differs from reconstructed lemma '" .. reconstructed_lemma .. "'")
end
base.from_headword = from_headword
end)
if any_pre_pref then
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
base.any_pre_pref = true
end)
end
if alternant_multiword_spec.only3s then
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
if not base.only3s then
error("If some alternants specify 'only3s', all must")
end
end)
end
if alternant_multiword_spec.only3sp then
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
if not base.only3sp then
error("If some alternants specify 'only3sp', all must")
end
end)
end
end
local function detect_verb_type(base, verb_types)
local this_verb_types = {}
local function set_verb_type()
base.verb_types = this_verb_types
if verb_types then
for _, verb_type in ipairs(this_verb_types) do
m_table.insertIfNot(verb_types, verb_type)
end
end
end
if base.conj == "pretpres" then
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "pretpres")
set_verb_type()
return
elseif base.conj == "irreg" then
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "irreg")
set_verb_type()
return
end
local infstem = m_table.deepcopy(base.infstem)
local past = m_table.deepcopy(base.past)
local pp = m_table.deepcopy(base.pp)
local function matches_forms(forms, expected, ending_to_chop)
expected = expected:gsub("C", not_vowel_c) .. "$"
local seen = false
for _, form in ipairs(forms) do
local stem
if ending_to_chop then
stem = rmatch(form.form, "^(.*)" .. ending_to_chop .. "$")
else
stem = form.form
end
if stem and rfind("#" .. stem, expected) then
seen = true
form.seen = form.seen or "maybe"
end
end
return seen
end
local function reset_maybes(forms, value)
for _, form in ipairs(forms) do
if form.seen == "maybe" then
form.seen = value
end
end
end
local function reset_all_maybes(value)
reset_maybes(infstem, value)
reset_maybes(past, value)
reset_maybes(pp, value)
end
local function has_unseen_weak_pp()
for _, form in ipairs(pp) do
if not form.seen and form.form:find("[dt]$") then
return true
end
end
return false
end
local function has_unseen_strong_pp()
for _, form in ipairs(pp) do
if not form.seen and form.form:find("n$") then
return true
end
end
return false
end
local function check(verbtype, infre, pastre, ppre, exclude)
if exclude then
for _, form in ipairs(infstem) do
if exclude(form.form) then
return
end
end
end
if matches_forms(infstem, infre) and
matches_forms(past, pastre) and
matches_forms(pp, ppre, "en") then
m_table.insertIfNot(this_verb_types, verbtype)
reset_all_maybes(true)
else
reset_all_maybes(false)
end
end
local function check_strong()
check("1", "Ce[iy]C*", "CieC*", "Cie?C*") -- beigen, bleiben, gedeihen, leihen, meiden, preisen, reiben, reihen,
-- scheiden, scheinen, schreiben, schreien, schweigen, speiben, speien, speisen, steigen, treiben, weisen,
-- zeihen; use 'Cie?C*' for past participle to handle 'schrien', 'spien'
check("1", "Ce[iy]C*", "CiC*", "CiC*") -- beißen/beissen/beyßen/beyssen, bleichen, fleißen/fleissen, gleichen,
-- gleiten, greifen, kneifen, kreischen, leiden, pfeifen, reißen/reissen, reiten, scheißen/scheissen,
-- schleichen, schleifen, schleißen/schleissen, schmeißen/schmeissen, schneiden/schneyden, schreiten,
-- spleißen/spleissen, streichen, streiten, weichen
check("2", "CieC*", "CoC*", "CoC*") -- biegen, bieten, fliegen, fliehen, fließen/fliessen, frieren,
-- genießen/geniessen, gießen/giessen, kiesen, kriechen, riechen, schieben, schießen/schiessen, schliefen,
-- schließen/schliessen, sieden, sprießen/spriessen, stieben, triefen, verdrießen/verdriessen, verlieren,
-- wiegen, ziehen
check("2", "CauC*", "CoC*", "CoC*") -- krauchen, saufen, saugen
check("2", "CüC", "CoC", "CoC") -- lügen, trügen
local function exclude_nehmen_sprechen(form)
-- need to exclude nehmen, stehlen, befehlen/empfehlen, sprechen, brechen, stechen
return rfind(form, vowel_c .. "ch$") or rfind(form, vowel_c .. "h" .. not_vowel_c .. "$")
end
check("3", "C[ei]CC+", "CaCC+", "C[ou]CC+", exclude_nehmen_sprechen) -- [with e, + o in pp]: bergen, bersten,
-- gelten, helfen, schelten, sterben, verderben, werben, werfen; [with i, + u in pp]: binden, brinnen, dringen,
-- finden, gelingen, klingen, misslingen, ringen, schlingen, schwinden, schwingen, singen, sinken, springen,
-- stinken, trinken, winden, wringen, zwingen; [with i, + o in pp]: rinnen, gewinnen, schwimmen, sinnen,
-- spinnen
check("3", "C[eiaö]CC+", "CoCC+", "CoCC+", exclude_nehmen_sprechen)
-- [with e]: dreschen, fechten, flechten, melken, quellen, schmelzen, schwellen; [with i]: glimmen, klimmen;
-- [with a]: schallen (geschallt), erschallen; [with ö]: erlöschen
check("3", "quell", "quoll", "quoll") -- need to special-case quellen due to u preceding e
check("3", "schind", "schund", "schund") -- need to special-case due to 'u' in past
check("4", "C[eäo]C*", "Cah?Ch?", "CoC*") -- [with e]: befehlen, brechen, schrecken, nehmen, sprechen, stechen,
-- stecken (gesteckt), stehlen, treffen; [with ä]: gebären; [with o]: kommen
check("4", "C[äe]C", "Coh?C", "Coh?C", function(form) return form:find("heb$") end)
-- [with ä]: gären, wägen, schwären; [with e]: bewegen, weben, scheren (but not heben)
check("5", "C[ei]C*", "CaC", "CeC*") -- [with e, one C]: geben, genesen, geschehen, lesen, meßen, sehen, treten;
-- [with e, two C]: essen, fressen, messen, vergessen; [with i, two C]: bitten, sitzen
check("5", "C[ei]C*", "Cass", "Cess") -- essen, fressen, messen, sitzen in Swiss spelling
check("5", "CieC", "CaC", "CeC") -- liegen
check("6", "CaC*", "CuC*", "CaC*") -- backen, fragen (gefragt), graben, laden, mahlen, schaffen, schlagen,
-- tragen, wachsen, waschen
check("6", "heb", "h[ou]b", "hob") -- we need to special-case this because heben (class 6 per Wikipedia) has the
-- exact same vowels as weben (class 4 per Wikipedia)
check("6", "schwör", "schw[ou]r", "schwor") -- only strong verb with these vowels
check("7", "CaC*", "CieC*", "CaC*") -- blasen, braten, fallen, halten, lassen, raten/rathen, schlafen
check("7", "C[aäe]C*", "CiC*", "CaC*") -- [with a]: fangen; [with ä]: hängen; [with e]: gehen
check("7", "Ce[iy]C*", "CieC*", "Ce[iy]C*") -- heißen/heissen/heyßen/heyssen
check("7", "CauC*", "CieC*", "CauC*") -- hauen, laufen
check("7", "CoC*", "CieC*", "CoC*") -- stoßen/stossen
check("7", "CuC*", "CieC*", "CuC*") -- rufen
end
for _, form in ipairs(past) do
local past_stem = form.form:match("^(.*)te$")
if past_stem then
if matches_forms(infstem, "#" .. past_stem) then
-- Need to run matches_forms() on all possibilities even if earlier ones match,
-- to mark the seen forms correctly.
local matches_pp = matches_forms(pp, "#" .. past_stem .. "t")
matches_pp = matches_forms(pp, "#ge" .. past_stem .. "t") or matches_pp
if matches_pp then
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "weak")
form.seen = true
reset_all_maybes(true)
else
reset_all_maybes(false)
end
end
end
if not form.seen and form.form:find("ete$") then
if matches_forms(infstem, "#" .. past_stem:gsub("e$", "")) then
-- Need to run matches_forms() on all possibilities even if earlier ones match,
-- to mark the seen forms correctly.
local matches_pp = matches_forms(pp, "#" .. past_stem .. "t")
matches_pp = matches_forms(pp, "#ge" .. past_stem .. "t") or matches_pp
matches_pp = matches_forms(pp, "#" .. past_stem .. "d") or matches_pp
matches_pp = matches_forms(pp, "#ge" .. past_stem .. "d") or matches_pp
if matches_pp then
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "weak")
form.seen = true
reset_all_maybes(true)
else
reset_all_maybes(false)
end
end
end
if past_stem and not form.seen then
if not has_unseen_weak_pp() and has_unseen_strong_pp() then
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "mixed")
else
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "irregweak")
end
matches_forms(pp, "#" .. past_stem .. "t")
matches_forms(pp, "#ge" .. past_stem .. "t")
form.seen = true
reset_all_maybes(true)
end
if not form.seen then
check_strong()
end
if not form.seen then
if not has_unseen_strong_pp() and has_unseen_weak_pp() then
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "mixed")
else
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "irregstrong")
end
end
end
for _, form in ipairs(pp) do
if not form.seen then
if form.form:find("n$") then
if m_table.contains(this_verb_types, "strong") then
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "irregstrong")
elseif m_table.contains(this_verb_types, "weak") then
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "mixed")
end
elseif form.form:find("[dt]$") then
if m_table.contains(this_verb_types, "weak") then
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "irregweak")
elseif m_table.contains(this_verb_types, "strong") then
m_table.insertIfNot(this_verb_types, "mixed")
end
end
end
end
base.verb_types = this_verb_types
if verb_types then
for _, verb_type in ipairs(this_verb_types) do
m_table.insertIfNot(verb_types, verb_type)
end
end
set_verb_type()
end
local function detect_indicator_spec(base)
base.forms = {}
base.aux = base.aux or {{form = "haben"}}
base.bare_infinitive = {{form = base.base_verb, footnotes = base.infstem_footnotes}}
add(base, "infinitive", base.pre_pref, base.bare_infinitive)
if base.only3s and base.only3sp then
error("'only3s' and 'only3sp' cannot both be specified")
end
if base.conj == "irreg" then
for irregverb, verbobj in pairs(irreg_verbs) do
base.insep_prefix = base.base_verb:match("^(.-)" .. irregverb .. "$")
if base.insep_prefix then
base.irregverb = irregverb
base.irregverbobj = verbobj
if not base.ge_prefix then
if base.insep_prefix ~= "" then
base.ge_prefix = {{form = ""}}
else
base.ge_prefix = {{form = "ge"}}
end
end
return
end
end
error("Unrecognized irregular base verb '" .. base.base_verb .. "'")
end
-- The following applies to everything but 'irreg' verbs.
local infstem, infroot = base.base_verb:match("^((.*)e[lr])n$")
if infstem then
base.unstressed_el_er = true
else
infstem, infroot = base.base_verb:match("^((.*)erl)n$") -- [[fensterln]]
if infstem then
base.unstressed_erl = true
else
infstem = base.base_verb:match("^(.*)en$")
infroot = infstem
if not infstem then
error("Unrecognized infinitive, should end in -en, -eln, -ern or -erln: '" .. base.base_verb .. "'")
end
end
end
base.infstem = {{form = infstem, footnotes = base.infstem_footnotes}}
if base.unstressed_e_infix == nil then
-- Autodetect whether we need an -e- infix in the pres_2s and pres_3s ([[atmen]], [[eignen]], etc.).
-- Almost all such cases have -Cmen or -Cnen where C is a consonant other than r or l and other than the
-- following m or n (hence [[meinen]], [[lernen]], [[filmen]], [[schwimmen]] should be excluded); we also
-- need to exclue -Vhmen and -Vhnen ([[wohnen]], [[rühmen]]), but not -Chmen and -Chnen ([[zeichnen]]).
if base.base_verb:find("[mn]en$") and not base.base_verb:find("([mn])%1en$") and
not rfind(base.base_verb, vowel_c .. "[hrl]?[mn]en$") then
base.unstressed_e_infix = true
end
end
if not base.conj then
base.conj = "normal"
end
if base.conj == "normal" then
local weak_past
if not base.past then
if base.unstressed_e_infix or ends_in_dt(infstem) then
weak_past = infstem .. "et"
else
weak_past = infstem .. "t"
end
base.past = {{form = weak_past .. "e"}}
end
if not base.pp then
if not weak_past then
error("Internal error: past was explicitly given but not past participle")
end
if not base.ge_prefix then
local no_ge
for _, insep_prefix in ipairs(inseparable_prefixes) do
-- There must be a vowel following the inseparable prefix; excludes beben, bechern, belfern, bellen, bessern,
-- beten, betteln, betten, erben, erden, ernten, erzen, entern, gecken, gehren, gellen, gerben, geten, missen,
-- zergen, zerren, etc.
if rfind(infroot, "^" .. insep_prefix .. ".*" .. vowel_c .. ".*") and
-- Exclude cases like beigen, beichten, beugen, beulen, geifern; this also wrongly excludes
-- beirren, which needs -ge.
not rfind(infroot, "^[bg]e[iu]" .. not_vowel_c .. "*$") then
no_ge = true
break
end
-- Check for -ier preceded by a vowel (excludes bieren, frieren, gieren, schmieren, stieren, zieren, etc.)
if not base.unstressed_el_er and not base.unstressed_erl and rfind(infroot, "^.*" .. vowel_c .. ".*ier$") then
no_ge = true
break
end
end
if no_ge then
base.ge_prefix = {{form = ""}}
else
base.ge_prefix = {{form = "ge"}}
end
end
base.pp = iut.map_forms(base.ge_prefix, function(form)
if base.unstressed_el_er or base.unstressed_erl then
return form .. base.base_verb:gsub("n$", "") .. "t"
else
return form .. weak_past
end
end)
end
else
if not base.pp then
error("For '" .. base.conj .. "' type verbs, past participle must be explicitly given")
end
end
add(base, "perf_part", base.pre_pref, base.pp)
end
local function detect_all_indicator_specs(alternant_multiword_spec)
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
detect_indicator_spec(base)
detect_verb_type(base)
end)
end
-- Set the overall auxiliary or auxiliaries. We can't do this using the normal inflection
-- code as it will produce e.g. '[[haben]] und [[haben]]' for conjoined verbs.
local function compute_auxiliary(alternant_multiword_spec)
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
iut.insert_forms(alternant_multiword_spec.forms, "aux", base.aux)
end)
end
function export.process_verb_classes(classes)
local class_descs = {}
local cats = {}
local function insert_desc(desc)
m_table.insertIfNot(class_descs, desc)
end
local function insert_cat(cat)
m_table.insertIfNot(cats, "ドイツ語 " .. cat)
end
for _, class in ipairs(classes) do
if class == "weak" then
insert_desc("弱変化")
insert_cat("動詞 弱変化動詞")
elseif class == "irregweak" then
insert_desc("不規則弱変化")
insert_cat("動詞 弱変化動詞")
insert_cat("動詞 不規則弱変化動詞")
elseif class == "pretpres" then
insert_desc("過去現在動詞")
insert_cat("動詞 過去現在動詞")
elseif class == "irreg" then
insert_desc("不規則")
insert_cat("動詞 不規則変化動詞")
elseif class == "mixed" then
insert_desc("混合変化")
insert_cat("動詞 混合変化動詞")
elseif class == "irregstrong" then
insert_desc("不規則強変化")
insert_cat("動詞 強変化動詞")
insert_cat("動詞 不規則強変化動詞")
elseif class:find("^[1-7]$") then
insert_desc("強変化第" .. class .. "類")
insert_cat("動詞 強変化動詞")
insert_cat("動詞 強変化動詞 第" .. class .. "類")
else
error("Unrecognized verb class '" .. class .. "'")
end
end
return class_descs, cats
end
local function add_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec, base, from_headword, manual)
local function insert_cat(full_cat)
m_table.insertIfNot(alternant_multiword_spec.categories, full_cat)
end
if not from_headword then
for _, slot_and_accel in ipairs(all_verb_slots) do
local slot = slot_and_accel[1]
local forms = base.forms[slot]
local must_break = false
if forms then
for _, form in ipairs(forms) do
if not form.form:find("%[%[") then
local title = mw.title.new(form.form)
if title and not title.exists then
insert_cat("ドイツ語 活用表に赤リンクを含む動詞")
must_break = true
break
end
end
end
end
if must_break then
break
end
end
end
if manual then
return
end
local class_descs, cats = export.process_verb_classes(base.verb_types)
for _, desc in ipairs(class_descs) do
m_table.insertIfNot(alternant_multiword_spec.verb_types, desc)
end
-- Don't place multiword terms in categories like 'German class 4 strong verbs' to avoid spamming the
-- categories with such terms.
if from_headword and not base.lemma:find(" ") then
for _, cat in ipairs(cats) do
insert_cat(cat)
end
end
for _, aux in ipairs(base.aux) do
m_table.insertIfNot(alternant_multiword_spec.auxiliaries, link_term(aux.form, "term"))
if from_headword and not base.lemma:find(" ") then -- see above
insert_cat("ドイツ語 " .. aux.form .. "支配の動詞")
-- Set flags for use below in adding 'German verbs using haben and sein as auxiliary'
alternant_multiword_spec["saw_" .. aux.form] = true
end
end
end
-- Compute the categories to add the verb to, as well as the annotation to display in the
-- conjugation title bar. We combine the code to do these functions as both categories and
-- title bar contain similar information.
local function compute_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec, from_headword, manual)
alternant_multiword_spec.categories = {}
alternant_multiword_spec.verb_types = {}
alternant_multiword_spec.auxiliaries = {}
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
add_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec, base, from_headword)
end)
if manual then
alternant_multiword_spec.annotation = ""
return
end
local ann_parts = {}
table.insert(ann_parts, table.concat(alternant_multiword_spec.verb_types, " or "))
if #alternant_multiword_spec.auxiliaries > 0 then
table.insert(ann_parts, ", " .. table.concat(alternant_multiword_spec.auxiliaries, " or ") .. "支配")
end
if from_headword and alternant_multiword_spec.saw_haben and alternant_multiword_spec.saw_sein then
m_table.insertIfNot(alternant_multiword_spec.categories, "German verbs using haben and sein as auxiliary")
end
alternant_multiword_spec.annotation = table.concat(ann_parts)
end
local function show_forms(alternant_multiword_spec)
local lemmas = iut.map_forms(alternant_multiword_spec.forms.infinitive,
remove_sein_sich_indicators)
alternant_multiword_spec.lemmas = lemmas -- save for later use in make_table()
local linked_pronouns = {}
for index, pronoun in ipairs(pronouns) do
-- use 'es' instead of 'er' for 3s-only verbs
if index == 3 and alternant_multiword_spec.only3s then
linked_pronouns[index] = link_term("es")
else
linked_pronouns[index] = link_term(pronoun)
end
end
dass = link_term("dass") .. " "
local function add_pronouns(slot, link)
local persnum = slot:match("^imp_(2[sp])$")
if persnum then
link = link .. " (" .. linked_pronouns[persnum_to_index[persnum]] .. ")"
else
persnum = slot:match("^.*_([123][sp])$")
if persnum then
link = linked_pronouns[persnum_to_index[persnum]] .. " " .. link
end
if slot:find("^subc_") then
link = dass .. link
end
end
return link
end
local function join_spans(slot, spans)
if slot == "aux" then
return table.concat(spans, " or ")
else
return table.concat(spans, "<br />")
end
end
local props = {
lang = lang,
lemmas = lemmas,
transform_link = add_pronouns,
join_spans = join_spans,
}
props.slot_list = verb_slots_basic
iut.show_forms(alternant_multiword_spec.forms, props)
alternant_multiword_spec.footnote_basic = alternant_multiword_spec.forms.footnote
props.slot_list = verb_slots_subordinate_clause
iut.show_forms(alternant_multiword_spec.forms, props)
alternant_multiword_spec.footnote_subordinate_clause = alternant_multiword_spec.forms.footnote
props.slot_list = verb_slots_composed
iut.show_forms(alternant_multiword_spec.forms, props)
alternant_multiword_spec.footnote_composed = alternant_multiword_spec.forms.footnote
end
local notes_template = [=[
<div style="width:100%;text-align:left;background:#d9ebff">
<div style="display:inline-block;text-align:left;padding-left:1em;padding-right:1em">
{footnote}
</div></div>
]=]
local zu_infinitive_table = [=[
|-
! colspan="2" style="background:#d0d0d0" | zu-infinitive
| colspan="4" | {zu_infinitive}
]=]
local basic_table = [=[
<div class="NavFrame" style="">
<div class="NavHead" style="">{title} の活用</div>
<div class="NavContent">
{\op}| border="1px solid #000000" style="border-collapse:collapse; background:#fafafa; text-align:center; width:100%" class="inflection-table"
|-
! colspan="2" style="background:#d0d0d0" | <span title="Infinitiv">不定詞</span>
| colspan="4" | {infinitive}
|-
! colspan="2" style="background:#d0d0d0" | <span title="Partizip I (Partizip Präsens)">現在分詞</span>
| colspan="4" | {pres_part}
|-
! colspan="2" style="background:#d0d0d0" | <span title="Partizip II (Partizip Perfekt)">過去分詞</span>
| colspan="4" | {perf_part}
{zu_infinitive_table}|-
! colspan="2" style="background:#d0d0d0" | <span title="Hilfsverb">助動詞</span>
| colspan="4" | {aux}
|-
| rowspan="2" style="background:#a0ade3" |
! colspan="2" style="background:#a0ade3" | <span title="Indikativ">直説法</span>
| rowspan="2" style="background:#a0ade3" |
! colspan="2" style="background:#a0ade3" | <span title="Konjunktiv">接続法</span>
|-
! style="background:#a0ade3" | 単数
! style="background:#a0ade3" | 複数
! style="background:#a0ade3" | 単数
! style="background:#a0ade3" | 複数
|-
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4; width:7em" | <span title="Präsens">現在</span>
| {pres_1s}
| {pres_1p}
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4; width:7em" | <span title="Konjunktiv I (Konjunktiv Präsens)">I</span>
| {subi_1s}
| {subi_1p}
|-
| {pres_2s}
| {pres_2p}
| {subi_2s}
| {subi_2p}
|-
| {pres_3s}
| {pres_3p}
| {subi_3s}
| {subi_3p}
|-
| colspan="6" style="background:#d5d5d5; height: .25em" |
|-
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4" | <span title="Präteritum">過去</span>
| {pret_1s}
| {pret_1p}
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4" | <span title="Konjunktiv II (Konjunktiv Präteritum)">II</span>
| {subii_1s}
| {subii_1p}
|-
| {pret_2s}
| {pret_2p}
| {subii_2s}
| {subii_2p}
|-
| {pret_3s}
| {pret_3p}
| {subii_3s}
| {subii_3p}
|-
| colspan="6" style="background:#d5d5d5; height: .25em" |
|-
! style="background:#c0cfe4" | <span title="Imperativ">命令法</span>
| {imp_2s}
| {imp_2p}
| colspan="3" style="background:#e0e0e0" |
|{\cl}{notes_clause}</div></div>
]=]
local subordinate_clause_table = [=[
<div class="NavFrame" style="">
<div class="NavHead" style="">{title} の従属節形</div>
<div class="NavContent">
{\op}| border="1px solid #000000" style="border-collapse:collapse; background:#fafafa; text-align:center; width:100%" class="inflection-table"
|-
| style="background:#a0ade3" |
! colspan="2" style="background:#a0ade3" | <span title="Indikativ">直説法</span>
| style="background:#a0ade3" |
! colspan="2" style="background:#a0ade3" | <span title="Konjunktiv">接続法</span>
|-
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4; width:7em" | <span title="Präsens">現在</span>
| {subc_pres_1s}
| {subc_pres_1p}
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4; width:7em" | <span title="Konjunktiv I (Konjunktiv Präsens)">I</span>
| {subc_subi_1s}
| {subc_subi_1p}
|-
| {subc_pres_2s}
| {subc_pres_2p}
| {subc_subi_2s}
| {subc_subi_2p}
|-
| {subc_pres_3s}
| {subc_pres_3p}
| {subc_subi_3s}
| {subc_subi_3p}
|-
| colspan="6" style="background:#d5d5d5; height: .25em" |
|-
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4" | <span title="Präteritum">過去</span>
| {subc_pret_1s}
| {subc_pret_1p}
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4" | <span title="Konjunktiv II (Konjunktiv Präteritum)">II</span>
| {subc_subii_1s}
| {subc_subii_1p}
|-
| {subc_pret_2s}
| {subc_pret_2p}
| {subc_subii_2s}
| {subc_subii_2p}
|-
| {subc_pret_3s}
| {subc_pret_3p}
| {subc_subii_3s}
| {subc_subii_3p}
|{\cl}{notes_clause}</div></div>
]=]
local composed_table = [=[
<div class="NavFrame" style="">
<div class="NavHead" style="">{title} の複合形</div>
<div class="NavContent">
{\op}| border="1px solid #000000" style="border-collapse:collapse; background:#fafafa; text-align:center; width:100%" class="inflection-table"
|-
! colspan="6" style="background:#99cc99" | <span title="Perfekt">完了</span>
|-
! style="background:#99cc99" |
! style="background:#99cc99" | 単数
! style="background:#99cc99" | 複数
! style="background:#99cc99" |
! style="background:#99cc99" | 単数
! style="background:#99cc99" | 複数
|-
! rowspan="3" style="background:#cfedcc; width:7em" | <span title="Indikativ">直説法</span>
| {perf_ind_1s}
| {perf_ind_1p}
! rowspan="3" style="background:#cfedcc; width:7em" | <span title="Konjunktiv">接続法</span>
| {perf_sub_1s}
| {perf_sub_1p}
|-
| {perf_ind_2s}
| {perf_ind_2p}
| {perf_sub_2s}
| {perf_sub_2p}
|-
| {perf_ind_3s}
| {perf_ind_3p}
| {perf_sub_3s}
| {perf_sub_3p}
|-
! colspan="6" style="background:#99CC99" | <span title="Plusquamperfekt">大過去</span>
|-
! rowspan="3" style="background:#cfedcc" | <span title="Indikativ">直説法</span>
| {plup_ind_1s}
| {plup_ind_1p}
! rowspan="3" style="background:#cfedcc" | <span title="Konjunktiv">接続法</span>
| {plup_sub_1s}
| {plup_sub_1p}
|-
| {plup_ind_2s}
| {plup_ind_2p}
| {plup_sub_2s}
| {plup_sub_2p}
|-
| {plup_ind_3s}
| {plup_ind_3p}
| {plup_sub_3s}
| {plup_sub_3p}
|-
! colspan="6" style="background:#9999DF" | <span title="Futur I">未来第I式</span>
|-
! rowspan="3" style="background:#ccccff" | <span title="Infinitiv">不定詞</span>
| rowspan="3" colspan="2" | {futi_inf}
! rowspan="3" style="background:#ccccff" | <span title="Konjunktiv I (Konjunktiv Präsens)">接続法第I式</span>
| {futi_subi_1s}
| {futi_subi_1p}
|-
| {futi_subi_2s}
| {futi_subi_2p}
|-
| {futi_subi_3s}
| {futi_subi_3p}
|-
! colspan="6" style="background:#d5d5d5; height: .25em" |
|-
! rowspan="3" style="background:#ccccff" | <span title="Indikativ">直説法</span>
| {futi_ind_1s}
| {futi_ind_1p}
! rowspan="3" style="background:#ccccff" | <span title="Konjunktiv II (Konjunktiv Präteritum)">接続法第II式</span>
| {futi_subii_1s}
| {futi_subii_1p}
|-
| {futi_ind_2s}
| {futi_ind_2p}
| {futi_subii_2s}
| {futi_subii_2p}
|-
| {futi_ind_3s}
| {futi_ind_3p}
| {futi_subii_3s}
| {futi_subii_3p}
|-
! colspan="6" style="background:#9999DF" | <span title="Futur II">未来第II式</span>
|-
! rowspan="3" style="background:#ccccff" | <span title="Infinitiv">不定詞</span>
| rowspan="3" colspan="2" | {futii_inf}
! rowspan="3" style="background:#ccccff" | <span title="Konjunktiv I (Konjunktiv Präsens)">接続法第I式</span>
| {futii_subi_1s}
| {futii_subi_1p}
|-
| {futii_subi_2s}
| {futii_subi_2p}
|-
| {futii_subi_3s}
| {futii_subi_3p}
|-
! colspan="6" style="background:#d5d5d5; height: .25em" |
|-
! rowspan="3" style="background:#ccccff" | <span title="Indikativ">直説法</span>
| {futii_ind_1s}
| {futii_ind_1p}
! rowspan="3" style="background:#ccccff" | <span title="Konjunktiv II (Konjunktiv Präteritum)">接続法第II式</span>
| {futii_subii_1s}
| {futii_subii_1p}
|-
| {futii_ind_2s}
| {futii_ind_2p}
| {futii_subii_2s}
| {futii_subii_2p}
|-
| {futii_ind_3s}
| {futii_ind_3p}
| {futii_subii_3s}
| {futii_subii_3p}
|{\cl}{notes_clause}</div></div>]=]
local function make_table(alternant_multiword_spec)
local forms = alternant_multiword_spec.forms
forms.title = link_term(alternant_multiword_spec.lemmas[1].form, "term")
if alternant_multiword_spec.annotation ~= "" then
forms.title = forms.title .. " (" .. alternant_multiword_spec.annotation .. ")"
end
-- Maybe format the subordinate clause table.
local formatted_subordinate_clause_table
if forms.subc_pres_3s ~= "—" then -- use 3s in case of only3s verb
forms.zu_infinitive_table = m_string_utilities.format(zu_infinitive_table, forms)
forms.footnote = alternant_multiword_spec.footnote_subordinate_clause
forms.notes_clause = forms.footnote ~= "" and m_string_utilities.format(notes_template, forms) or ""
formatted_subordinate_clause_table = m_string_utilities.format(subordinate_clause_table, forms)
else
forms.zu_infinitive_table = ""
formatted_subordinate_clause_table = ""
end
-- Format the basic table.
forms.footnote = alternant_multiword_spec.footnote_basic
forms.notes_clause = forms.footnote ~= "" and m_string_utilities.format(notes_template, forms) or ""
local formatted_basic_table = m_string_utilities.format(basic_table, forms)
-- Format the composed table.
forms.footnote = alternant_multiword_spec.footnote_composed
forms.notes_clause = forms.footnote ~= "" and m_string_utilities.format(notes_template, forms) or ""
local formatted_composed_table = m_string_utilities.format(composed_table, forms)
-- Paste them together.
return formatted_basic_table .. formatted_subordinate_clause_table .. formatted_composed_table
end
-- Externally callable function to parse and conjugate a verb given user-specified arguments.
-- Return value is WORD_SPEC, an object where the conjugated forms are in `WORD_SPEC.forms`
-- for each slot. If there are no values for a slot, the slot key will be missing. The value
-- for a given slot is a list of objects {form=FORM, footnotes=FOOTNOTES}.
function export.do_generate_forms(parent_args, from_headword, def)
local params = {
[1] = {},
}
if from_headword then
params["lemma"] = {list = true}
params["id"] = {}
end
local args = require("Module:parameters").process(parent_args, params)
local PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text
if not args[1] then
if PAGENAME == "de-conjug" or PAGENAME == "de-verb" then
args[1] = def or "aus.fahren<fährt#fuhr,gefahren,führe.haben,sein>"
else
args[1] = PAGENAME
-- If pagename has spaces in it, add links around each word
if args[1]:find(" ") then
args[1] = "[[" .. args[1]:gsub(" ", "]] [[") .. "]]"
end
end
end
local parse_props = {
parse_indicator_spec = parse_indicator_spec,
lang = lang,
allow_default_indicator = true,
allow_blank_lemma = true,
}
local escaped_arg1 = escape_sein_sich_indicators(args[1])
local alternant_multiword_spec = iut.parse_inflected_text(escaped_arg1, parse_props)
alternant_multiword_spec.pos = pos or "verbs"
alternant_multiword_spec.args = args
normalize_all_lemmas(alternant_multiword_spec, from_headword)
detect_all_indicator_specs(alternant_multiword_spec)
local inflect_props = {
slot_list = all_verb_slots,
lang = lang,
inflect_word_spec = conjugate_verb,
-- We add links around the generated verbal forms rather than allow the entire multiword
-- expression to be a link, so ensure that user-specified links get included as well.
include_user_specified_links = true,
}
iut.inflect_multiword_or_alternant_multiword_spec(alternant_multiword_spec, inflect_props)
compute_auxiliary(alternant_multiword_spec)
compute_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec, from_headword)
return alternant_multiword_spec
end
-- Entry point for {{de-conj}}. Template-callable function to parse and conjugate a verb given
-- user-specified arguments and generate a displayable table of the conjugated forms.
function export.show(frame)
local parent_args = frame:getParent().args
local alternant_multiword_spec = export.do_generate_forms(parent_args)
show_forms(alternant_multiword_spec)
return make_table(alternant_multiword_spec) .. require("Module:utilities").format_categories(alternant_multiword_spec.categories, lang)
end
-- Concatenate all forms of all slots into a single string of the form
-- "SLOT=FORM,FORM,...|SLOT=FORM,FORM,...|...". Embedded pipe symbols (as might occur
-- in embedded links) are converted to <!>. If INCLUDE_PROPS is given, also include
-- additional properties (currently, none). This is for use by bots.
local function concat_forms(alternant_multiword_spec, include_props)
local ins_text = {}
for _, slot_and_accel in ipairs(all_verb_slots) do
local slot = slot_and_accel[1]
local formtext = iut.concat_forms_in_slot(alternant_multiword_spec.forms[slot])
if formtext then
table.insert(ins_text, slot .. "=" .. formtext)
end
end
if include_props then
local verb_types = {}
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
detect_verb_type(base, verb_types)
end)
table.insert(ins_text, "class=" .. table.concat(verb_types, ","))
end
return table.concat(ins_text, "|")
end
local numbered_params = {
-- required params
[1] = "infinitive",
[2] = "pres_part",
[3] = "perf_part",
[4] = "aux",
[5] = "pres_1s",
[6] = "pres_2s",
[7] = "pres_3s",
[8] = "pres_1p",
[9] = "pres_2p",
[10] = "pres_3p",
[11] = "pret_1s",
[12] = "pret_2s",
[13] = "pret_3s",
[14] = "pret_1p",
[15] = "pret_2p",
[16] = "pret_3p",
[17] = "subi_1s",
[18] = "subi_2s",
[19] = "subi_3s",
[20] = "subi_1p",
[21] = "subi_2p",
[22] = "subi_3p",
[23] = "subii_1s",
[24] = "subii_2s",
[25] = "subii_3s",
[26] = "subii_1p",
[27] = "subii_2p",
[28] = "subii_3p",
[29] = "imp_2s",
[30] = "imp_2p",
-- [31] formerly the 2nd variant of imp_2s; now no longer allowed (use comma-separated 29=)
-- [32] formerly indicated whether the 2nd variant of imp_2s was present
-- optional params
[33] = "subc_pres_1s",
[34] = "subc_pres_2s",
[35] = "subc_pres_3s",
[36] = "subc_pres_1p",
[37] = "subc_pres_2p",
[38] = "subc_pres_3p",
[39] = "subc_pret_1s",
[40] = "subc_pret_2s",
[41] = "subc_pret_3s",
[42] = "subc_pret_1p",
[43] = "subc_pret_2p",
[44] = "subc_pret_3p",
[45] = "subc_subi_1s",
[46] = "subc_subi_2s",
[47] = "subc_subi_3s",
[48] = "subc_subi_1p",
[49] = "subc_subi_2p",
[50] = "subc_subi_3p",
[51] = "subc_subii_1s",
[52] = "subc_subii_2s",
[53] = "subc_subii_3s",
[54] = "subc_subii_1p",
[55] = "subc_subii_2p",
[56] = "subc_subii_3p",
[57] = "zu_infinitive",
}
local max_required_param = 30
-- Externally callable function to parse and conjugate a verb where all forms are given manually.
-- Return value is WORD_SPEC, an object where the conjugated forms are in `WORD_SPEC.forms`
-- for each slot. If there are no values for a slot, the slot key will be missing. The value
-- for a given slot is a list of objects {form=FORM, footnotes=FOOTNOTES}.
function export.do_generate_forms_manual(parent_args)
local params = {
["generate_forms"] = {type = "boolean"},
}
for paramnum, _ in pairs(numbered_params) do
params[paramnum] = {required = paramnum <= max_required_param}
end
local args = require("Module:parameters").process(parent_args, params)
local base = {
forms = {},
manual = true,
}
local function process_numbered_param(paramnum)
local argval = args[paramnum]
if paramnum == 4 then
if argval == "h" then
base.aux = {{form = "haben"}}
elseif argval == "s" then
base.aux = {{form = "sein"}}
elseif argval == "hs" then
base.aux = {{form = "haben"}, {form = "sein"}}
elseif argval == "sh" then
base.aux = {{form = "sein"}, {form = "haben"}}
elseif not argval then
error("Missing auxiliary in 4=")
else
error("Unrecognized auxiliary 4=" .. argval)
end
elseif argval and argval ~= "-" then
local split_vals = rsplit(argval, "%s*,%s*")
for _, val in ipairs(split_vals) do
-- FIXME! This won't work with commas or brackets in footnotes.
-- To fix this, use functions from [[Module:inflection utilities]].
local form, footnote = val:match("^(.-)%s*(%[[^%]%[]-%])$")
local footnotes
if form then
footnotes = {footnote}
else
form = val
end
local slot = numbered_params[paramnum]
--if slot:find("subii") then
-- local subii_footnotes = get_subii_note(base)
-- footnotes = iut.combine_footnotes(subii_footnotes, footnotes)
--end
iut.insert_form(base.forms, slot, {form = form, footnotes = footnotes})
end
end
end
-- Do the infinitive first as we need to reference it in subjunctive II footnotes.
process_numbered_param(1)
for paramnum, _ in pairs(numbered_params) do
if paramnum ~= 1 then
process_numbered_param(paramnum)
end
end
add_composed_forms(base)
compute_categories_and_annotation(base, nil, "manual")
return base, args.generate_forms
end
-- Entry point for {{de-conj-table}}. Template-callable function to parse and conjugate a verb given
-- manually-specified inflections and generate a displayable table of the conjugated forms.
function export.show_manual(frame)
local parent_args = frame:getParent().args
local base, generate_forms = export.do_generate_forms_manual(parent_args)
if generate_forms then
return concat_forms(base)
end
show_forms(base)
return make_table(base) .. require("Module:utilities").format_categories(base.categories, lang)
end
-- Template-callable function to parse and conjugate a verb given user-specified arguments and return
-- the forms as a string "SLOT=FORM,FORM,...|SLOT=FORM,FORM,...|...". Embedded pipe symbols (as might
-- occur in embedded links) are converted to <!>. If |include_props=1 is given, also include
-- additional properties (currently, none). This is for use by bots.
function export.generate_forms(frame)
local include_props = frame.args["include_props"]
local parent_args = frame:getParent().args
local alternant_multiword_spec = export.do_generate_forms(parent_args)
return concat_forms(alternant_multiword_spec, include_props)
end
return export
bcbg7604op3h0gjos9qdkahtnlb62dn
テンプレート:de-conjug
10
591441
2288745
2288350
2026-06-25T02:32:34Z
Kuroco2k
84207
2288745
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:de-verb|show}}<!--
--><noinclude>{{documentation}}[[カテゴリ:{{de}} 動詞活用テンプレート]]</noinclude>
7pjb8o4h7eg2uj123f19xd9wdhl8bd7
魋顔
0
591443
2288380
2026-06-24T12:29:26Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|たいがん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[たいがん]]}} #{{ふりがな|額|ひたい}}。[[おでこ]]。」
2288380
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|たいがん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[たいがん]]}}
#{{ふりがな|額|ひたい}}。[[おでこ]]。
hk7zy7eghpkzvjwr0q1lpjjtcrdfp18
頽顔
0
591444
2288381
2026-06-24T12:31:59Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|たいがん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[たいがん]]}} #[[衰顔]]。」
2288381
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|たいがん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[たいがん]]}}
#[[衰顔]]。
lp8nad2ov9nqp64s3fbme16wawgbfb5
隤岸
0
591445
2288382
2026-06-24T12:33:36Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|たいがん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[たいがん]]}} #[[くずれる|崩れ]]た[[がけ|崖]]。」
2288382
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|たいがん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[たいがん]]}}
#[[くずれる|崩れ]]た[[がけ|崖]]。
cchwxlfhigrsh6xmva22tdfzz3eqigz
対眼
0
591446
2288383
2026-06-24T12:35:46Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|たいがん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[たいがん]]}} #[[みあう|見合う]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|たいがん}} {{日本語サ変活用}}」
2288383
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|たいがん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[たいがん]]}}
#[[みあう|見合う]]こと。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|たいがん}}
{{日本語サ変活用}}
1563z0orvco9wa48ie7s16fd6v6nwzo
上眼
0
591447
2288398
2026-06-24T12:43:38Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|じょうがん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[じょうがん]]}} #[[うわまぶた|上瞼]]。 ==={{wagokanji}}=== {{ja-wagokanji|うわめ}} #{{wagokanji of|うわめ}}」
2288398
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じょうがん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[じょうがん]]}}
#[[うわまぶた|上瞼]]。
==={{wagokanji}}===
{{ja-wagokanji|うわめ}}
#{{wagokanji of|うわめ}}
euzv30xi045ojfk94teif402b30nc4v
うわまぶた
0
591448
2288400
2026-06-24T12:48:08Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|上瞼}} #[[上下]]の[[まぶた]]うち上側のもの。 ===={{ant}}==== *[[したまぶた]]」
2288400
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|上瞼}}
#[[上下]]の[[まぶた]]うち上側のもの。
===={{ant}}====
*[[したまぶた]]
q80p1lwph09ww4ydnp6523mrg5agdsh
2288404
2288400
2026-06-24T12:51:58Z
うーむ
129171
2288404
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|上瞼}}
#[[上下]]の[[まぶた]]のうち上側のもの。
===={{ant}}====
*[[したまぶた]]
pv0mey6uihm9mtpzfdzplh65o83py2k
上瞼
0
591449
2288403
2026-06-24T12:50:19Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|うわまぶた}} =={{L|ja}}== ==={{wagokanji}}=== {{ja-wagokanji|うわまぶた}} #{{wagokanji of|うわまぶた}}」
2288403
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|うわまぶた}}
=={{L|ja}}==
==={{wagokanji}}===
{{ja-wagokanji|うわまぶた}}
#{{wagokanji of|うわまぶた}}
cse8w5gqckq17fhjx1cnqhwwk9rkcgg
したまぶた
0
591450
2288405
2026-06-24T12:52:34Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|下瞼}} #[[上下]]の[[まぶた]]のうち下側のもの。 ===={{ant}}==== *[[うわまぶた]]」
2288405
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|下瞼}}
#[[上下]]の[[まぶた]]のうち下側のもの。
===={{ant}}====
*[[うわまぶた]]
gaqjxjcjfoh2li1pa8hdygaqoo375j2
下瞼
0
591451
2288406
2026-06-24T12:53:22Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|したまぶた}} =={{L|ja}}== ==={{wagokanji}}=== {{ja-wagokanji|したまぶた}} #{{wagokanji of|したまぶた}}」
2288406
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|したまぶた}}
=={{L|ja}}==
==={{wagokanji}}===
{{ja-wagokanji|したまぶた}}
#{{wagokanji of|したまぶた}}
fkcsdk3lpayaay979c1koh4aquahtlu
戴眼
0
591452
2288411
2026-06-24T12:59:25Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|たいがん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[たいがん]]}} #[[上眼]]。」
2288411
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|たいがん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[たいがん]]}}
#[[上眼]]。
3p9fu36qc49keayuwoqt3qcou1uv7wx
זינגען
0
591453
2288412
2026-06-24T12:59:27Z
M-30722
1202
[[en:זינגען]]より
2288412
wikitext
text/x-wiki
=={{L|yi}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gmh|yi}} {{m|gmh|singen}} < {{etyl|goh|yi}} {{m|goh|singan}} < {{etyl|gmw-pro|yi}} {{m|gmw-pro|*singwan}} < {{etyl|gem-pro|yi}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|yi}} {{m|ine-pro|*sengʷʰ-}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=yi|/ˈzɪn.ɡn̩/|[ˈzɪŋ.ɡŋ̩]}}
==={{verb}}===
{{yi-verb|געזונגען}}
#{{タグ|yi|音楽}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{yi-conj|past=געזונגען}}
===={{drv}}====
* {{l|yi|אונטערזינגען}}
* {{l|yi|זינגער}}
* {{l|yi|פֿאַרזינגען}}
===={{rel}}====
* {{l|yi|געזאַנג}}
amkfycob7tw2ub4wrqtdhs1narfybe3
2288418
2288412
2026-06-24T13:07:40Z
M-30722
1202
2288418
wikitext
text/x-wiki
=={{L|yi}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gmh|yi}} {{m|gmh|singen}} < {{etyl|goh|yi}} {{m|goh|singan}} < {{etyl|gmw-pro|yi}} {{m|gmw-pro|*singwan}} < {{etyl|gem-pro|yi}} {{m|gem-pro|*singwaną}} < {{etyl|ine-pro|yi}} {{m|ine-pro|*sengʷʰ-}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=yi|/ˈzɪn.ɡn̩/|[ˈzɪŋ.ɡŋ̩]}}
==={{verb}}===
{{yi-verb|געזונגען}}
#{{タグ|yi|音楽}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
===={{drv}}====
* {{l|yi|אונטערזינגען}}
* {{l|yi|זינגער}}
* {{l|yi|פֿאַרזינגען}}
===={{rel}}====
* {{l|yi|געזאַנג}}
76ef7nav0n07j9o3y591ye7dis0wb7g
テンプレート:yi-verb
10
591454
2288413
2026-06-24T13:01:05Z
M-30722
1202
新規作成
2288413
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:yi-headword|show|動詞}}<noinclude>[[カテゴリ:{{yi}}_見出し語テンプレート]]{{documentation}}</noinclude>
dum7ia0cm89il0n6jrxmwotas9chqk8
テンプレート:yi-conj
10
591455
2288414
2026-06-24T13:02:19Z
M-30722
1202
新規作成
2288414
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:yi-verb|conjugate<noinclude>|pagename=זאָגן</noinclude>}}<noinclude>[[カテゴリ:{{yi}}_語形変化表テンプレート]]{{documentation}}</noinclude>
o7b4ec71i07kse7z1sjsnlu246cytq6
体癌
0
591456
2288415
2026-06-24T13:02:48Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|たいがん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[たいがん]]}} #{{タグ|ja|略語|病気}}「[[子宮体癌]]」の[[略]]。」
2288415
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|たいがん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[たいがん]]}}
#{{タグ|ja|略語|病気}}「[[子宮体癌]]」の[[略]]。
7lzafyohd9wzfl4685zreuaudd67kak
大銜
0
591457
2288416
2026-06-24T13:04:35Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|たいがん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[たいがん]]}} #[[大官]]。[[高官]]。」
2288416
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|たいがん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[たいがん]]}}
#[[大官]]。[[高官]]。
gts02v5zgsvcve07zs765l3l2335k9l
モジュール:yi-verb
828
591458
2288417
2026-06-24T13:07:15Z
M-30722
1202
[[en:Module:yi-verb]]より
2288417
Scribunto
text/plain
-- TODO: `cv' transliteration
local strutils = require("Module:string utilities")
local com = require("Module:yi-common")
local links = require("Module:links")
local export = {}
local lang = require("Module:languages").getByCode("yi")
local past_forms = {
["n"] = true,
["t"] = true,
["-n"] = true,
["-t"] = true,
}
local auxiliaries = {
["h"] = {
["inf"] = "האָבן",
["pres1s"] = "האָב",
["pres1p"] = "האָבן",
["pres2s"] = "האָסט",
["pres2p"] = "האָט",
["pres3s"] = "האָט",
["pres3p"] = "האָבן",
["pp"] = "געהאַט",
},
["z"] = {
["inf"] = "זײַן",
["pres1s"] = "בין",
["pres1p"] = "זענען",
["pres2s"] = "ביסט",
["pres2p"] = "זענט",
["pres3s"] = "איז",
["pres3p"] = "זענען",
["pp"] = "געווען",
},
}
local veln = {
["pres1s"] = "וועל",
["pres1p"] = "וועלן",
["pres2s"] = "וועסט",
["pres2p"] = "וועט",
["pres3s"] = "וועט",
["pres3p"] = "וועלן",
}
local numbers = {
["1s"] = "איך",
["1p"] = "מיר",
["2s"] = "דו",
["2p"] = "איר",
["3s"] = "ער",
["3p"] = "זיי",
}
local imperatives = {
["imp|s"] = "דו",
["imp|p"] = "איר",
}
local nonfinites = {
["inf"] = true,
["pres"] = true,
["past-participle"] = true,
["aux"] = true,
}
local function make_link_form(text, tr, accel)
return (
links.full_link({lang = lang, term = text, tr = "-", accel = accel}) ..
"<br/><small>" .. tr .. "</small>"
)
end
local function make_display_form(text, tr)
return (
links.full_link({lang = lang, alt = text, tr = "-"}) ..
"<br/><small>" .. tr .. "</small>"
)
end
local function process_forms(forms, aux)
-- present
for n, p in pairs(numbers) do
f = "pres" .. n
if forms[f] == "-" then
forms[f] = "—"
else
forms[f] = make_link_form(
p .. " [[" .. forms[f].text .. "]]",
com.translit(p) .. " " .. com.translit(forms[f]),
{ form = n .. "|pres" }
)
end
end
-- imperative
for n, p in pairs(imperatives) do
if forms[n] == "-" then
forms[n] = "—"
else
forms[n] = make_link_form(
"[[" .. forms[n].text .. "]] (" .. p .. ")",
com.translit(forms[n]) .. " (" .. com.translit(p) .. ")",
{ form = n }
)
end
end
-- past
for n, p in pairs(numbers) do
p = p .. " " .. aux["pres" .. n]
n = "past" .. n
if forms["past-participle"] == "-" then
forms[n] = "—"
else
forms[n] = make_display_form(
p .. " " .. forms["past-participle"].text,
com.translit(p) .. " " .. com.translit(forms["past-participle"])
)
end
end
-- pluperfect
for n, p in pairs(numbers) do
p = p .. " " .. aux["pres" .. n] .. " " .. aux["pp"]
n = "plup" .. n
if forms["past-participle"] == "-" then
forms[n] = "—"
else
forms[n] = make_display_form(
p .. " " .. forms["past-participle"].text,
com.translit(p) .. " " .. com.translit(forms["past-participle"])
)
end
end
-- future
for n, p in pairs(numbers) do
p = p .. " " .. veln["pres" .. n]
n = "fut" .. n
if forms["inf"] == "-" then
forms[n] = "—"
else
forms[n] = make_display_form(
p .. " " .. forms["inf"].text,
com.translit(p) .. " " .. com.translit(forms["inf"])
)
end
end
-- future perfect
for n, p in pairs(numbers) do
p = p .. " " .. veln["pres" .. n] .. " " .. aux["inf"]
n = "futp" .. n
if forms["past-participle"] == "-" then
forms[n] = "—"
else
forms[n] = make_display_form(
p .. " " .. forms["past-participle"].text,
com.translit(p) .. " " .. com.translit(forms["past-participle"])
)
end
end
-- non-finite forms (must be done last)
for n, v in pairs(nonfinites) do
if forms[n] == "-" then
forms[n] = "—"
else
forms[n] = make_link_form(
"[[" .. forms[n].text .. "]]",
com.translit(forms[n]),
{ form = n }
)
end
end
end
local function generate_forms(args, hint, aux)
local forms = {}
local inftext = args["inf"] or SUBPAGENAME
local prescv = ""
local cv = ""
if args["converb"] then
cv = args["converb"]
prescv = " " .. cv
end
local base = nil
if args[1] then
base = com.form(args[1], args["tr"])
hint = hint or com.ends_in(base, "e") and "e" or hint
elseif inftext == "-" then
base = com.form(SUBPAGENAME, args["tr"])
else
hint = hint or args["tr"] and mw.ustring.match(args["tr"], "e$") and "e" or hint
local tmp = mw.ustring.gsub(inftext, "ע?ן$", "")
if hint == "e" then
tmp = tmp .. "ע"
else
tmp = mw.ustring.gsub(tmp, "יִ$", "י")
end
base = com.form(tmp, args["tr"])
end
local inftr = nil
if args["inftr"] or not base.tr then
inftr = args["inftr"]
else
local tmp = base
if hint == "e" then
tmp = com.form(
mw.ustring.gsub(tmp.text, "ע$", ""),
mw.ustring.gsub(tmp.tr, "e$", "")
)
end
if (inftext ~= "-" and
#tmp.text < #inftext and
tmp.text == inftext:sub(1, #tmp.text)) then
local ending = inftext:sub(#tmp.text + 1)
if ending == "ען" then
inftr = tmp.tr .. "en"
elseif ending == "ן" then
inftr = tmp.tr .. (com.ends_nasal(tmp) and "en" or "n")
end
end
end
local inf = com.form(inftext, inftr)
local nbase = nil
if args["n"] then
nbase = com.form(args["n"], args["ntr"])
else
local tmp = base
if hint == "e" then
tmp = com.form(
mw.ustring.gsub(tmp.text, "ע$", ""),
tmp.tr and mw.ustring.gsub(tmp.tr, "e$", "")
)
end
if (inf ~= "-" and
#tmp.text < #inf.text and
tmp.text == inf.text:sub(1, #tmp.text)) then
nbase = com.form(inf.text, args["ntr"] or inf.tr)
else
local suf = "ן"
if com.ends_nasal(tmp) then
suf = "ען"
end
nbase = com.suffix(tmp, suf)
end
end
local tbase = nil
if args["t"] then
tbase = com.form(args["t"], args["ttr"])
elseif com.ends_in(base, "t") then
tbase = base
else
tbase = com.suffix(base, "ט")
end
base = com.finalize(base)
forms["inf"] = inf
forms["pres1s"] = com.form(args["pres1s"] or (base.text .. prescv), args["pres1str"] or base.tr)
forms["pres3s"] = com.form(args["pres3s"] or (tbase.text .. prescv), args["pres3str"] or tbase.tr)
forms["pres2p"] = com.form(args["pres2p"] or (tbase.text .. prescv), args["pres2ptr"] or tbase.tr)
forms["pres1p"] = com.form(args["pres1p"] or (nbase.text .. prescv), args["pres1ptr"] or nbase.tr)
forms["pres3p"] = com.form(args["pres3p"] or (nbase.text .. prescv), args["pres3ptr"] or nbase.tr)
if args["pres2s"] then
forms["pres2s"] = com.form(args["pres2s"], args["pres2str"])
elseif com.ends_in(base, "s") then -- or com.ends_in(base, "ts")
forms["pres2s"] = com.form((tbase.text .. prescv), args["pres2str"] or tbase.tr)
-- elseif com.ends_in(base, "z") then
-- forms["pres2s"] = com.form(
-- mw.ustring.gsub(base.text, "ז$", "סט"),
-- base.tr and mw.ustring.gsub(base.tr, "z$", "st")
-- )
else
forms["pres2s"] = com.form((com.suffix(base, "סט").text .. prescv), args["pres2str"] or com.suffix(base, "סט").tr)
end
if args["imp"] == "-" then
forms["imp|s"] = "-"
forms["imp|p"] = "-"
else
forms["imp|s"] = com.form(args["imps"] or (base.text .. prescv), args["impstr"] or base.tr)
forms["imp|p"] = com.form(args["impp"] or (tbase.text .. prescv), args["impptr"] or tbase.tr)
end
forms["pres"] = com.form(
args["pres"] or cv .. com.suffix(nbase, "דיק").text,
args["prestr"] or com.suffix(nbase, "דיק").tr
)
local past_form = args["past"] or "t"
if past_forms[past_form] then
local past = nil
if past_form:sub(-1, -1) == "n" then
past = nbase
else
past = tbase
end
if past_form:sub(1, 1) ~= "-" then
past = com.prefix(cv .. "גע", past)
end
forms["past-participle"] = com.form(past.text, args["pasttr"] or past.tr)
else
forms["past-participle"] = com.form(past_form, args["pasttr"])
end
forms["aux"] = com.form(aux["inf"])
return forms
end
local templateMain = nil
local templateComposed = nil
-- The main entry point.
-- This is the only function that can be invoked from a template.
function export.conjugate(frame)
local args = frame:getParent().args
local hint = args["hint"] or frame.args[1]
SUBPAGENAME = frame.args["pagename"] or mw.loadData("Module:headword/data").pagename
NAMESPACE = mw.title.getCurrentTitle().nsText
for k, v in pairs(args) do
if v == "" then
args[k] = nil
end
end
local aux = auxiliaries[args["aux"] or "h"]
local forms = generate_forms(args, hint, aux)
process_forms(forms, aux)
return frame:expandTemplate{
title = 'inflection-box-top',
args = {
title = args["title"] or (
links.full_link({lang = lang, alt = SUBPAGENAME, tr = "-"}) .. "の活用"
),
flow = 'vertical',
}
} .. '\n' .. frame:expandTemplate{
title = 'inflection-table-top',
args = {
title = '-',
palette = 'indigo',
}
} .. strutils.format(templateMain, forms) .. frame:expandTemplate{
title = 'inflection-table-bottom'
} .. '\n' .. frame:expandTemplate{
title = 'inflection-table-top',
args = {
title = "Composed forms",
palette = 'indigo',
tall = 'yes',
}
} .. strutils.format(templateComposed, forms) .. frame:expandTemplate{
title = 'inflection-table-bottom'
} .. '\n' .. frame:expandTemplate{
title = 'inflection-box-bottom'
}
end
templateMain = [===[
|-
! infinitive
| colspan="2" | {inf}
|-
! present participle
| colspan="2" | {pres}
|-
! past participle
| colspan="2" | {past-participle}
|-
! auxiliary
| colspan="2" | {aux}
|-
| class="separator" colspan="999" |
|-
! rowspan="3" | 現在
| {pres1s}
| {pres1p}
|-
| {pres2s}
| {pres2p}
|-
| {pres3s}
| {pres3p}
|-
| class="separator" colspan="999" |
|-
! 命令法
| {imp|s}
| {imp|p}
]===]
templateComposed = [===[
! rowspan="3" | 過去
| {past1s}
| {past1p}
|-
| {past2s}
| {past2p}
|-
| {past3s}
| {past3p}
|-
| class="separator" colspan="999" |
|-
! rowspan="3" | 大過去
| {plup1s}
| {plup1p}
|-
| {plup2s}
| {plup2p}
|-
| {plup3s}
| {plup3p}
|-
| class="separator" colspan="999" |
|-
! rowspan="3" | 未来
| {fut1s}
| {fut1p}
|-
| {fut2s}
| {fut2p}
|-
| {fut3s}
| {fut3p}
|-
| class="separator" colspan="999" |
|-
! rowspan="3" | 未来完了
| {futp1s}
| {futp1p}
|-
| {futp2s}
| {futp2p}
|-
| {futp3s}
| {futp3p}
]===]
return export
allvn3ywllpj0sp48au2wbr11dz1k6f
風扇
0
591459
2288419
2026-06-24T13:07:55Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ふうせん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ふうせん]]}} #[[かぜ|風]]をおこす[[器具]]。」
2288419
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ふうせん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ふうせん]]}}
#[[かぜ|風]]をおこす[[器具]]。
ix782dkbrlzuly8v80isy03bmzhfgy5
風旋
0
591460
2288420
2026-06-24T13:08:57Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ふうせん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ふうせん]]}} #[[旋風]]。」
2288420
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ふうせん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ふうせん]]}}
#[[旋風]]。
4orfy4eef8ralm31at7zplnpg26tutx
געזאַנג
0
591461
2288421
2026-06-24T13:09:21Z
M-30722
1202
新規作成
2288421
wikitext
text/x-wiki
=={{L|yi}}==
==={{etym}}===
{{etyl|goh|yi}} {{m|goh|gisang}} < 動詞 {{m|goh|singan}}
==={{noun}}===
{{yi-noun|g=n|pl=געזאַנגען}}
#{{タグ|yi|音楽}}{{ふりがな|歌|うた}}、[[歌唱]]。
bgpmwd67kmccmi1og7ko59mmhe7vsmv
風前
0
591462
2288422
2026-06-24T13:11:06Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ふうぜん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ふうぜん]]}} #[[かぜ|風]]が[[直接]]当たる所。」
2288422
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ふうぜん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ふうぜん]]}}
#[[かぜ|風]]が[[直接]]当たる所。
oox9qfz0o87mpbgr3fv7w21rpk3t4oj
2288423
2288422
2026-06-24T13:12:10Z
うーむ
129171
/* 日本語 */
2288423
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ふうぜん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ふうぜん]]}}
#[[かぜ|風]]が[[直接]]当たる所。
#*[[風前の灯火]]
ejpk167yqfml2u10j5rspv3dcybe7ft
付録:西ゲルマン祖語/singwan
100
591463
2288424
2026-06-24T13:13:41Z
M-30722
1202
[[en:Reconstruction:Proto-West Germanic/singwan]]より
2288424
wikitext
text/x-wiki
=={{L|gmw-pro}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gem-pro|gmw-pro}} {{m|gem-pro|*singwaną}}
==={{verb}}===
{{head|gmw-pro|verb}}
#{{タグ|gmw-pro|音楽}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{gmw-infl-verb-st}}
===={{drv}}====
* {{l|gmw-pro|*bisingwan}}
===={{rel}}====
* {{l|gmw-pro|*sangu}}
===={{desc}}====
* {{desc|ang|singan}}
** {{desc|enm|singen|cingen|cinggen|singgen|singe|synge|syngen|cyngyn|cynggyn|zinge}}
*** {{desc|en|sing}}
*** {{desc|sco|sing}}
*** {{desc|yol|zing}}
* {{desc|odt|singan}}
** {{desc|dum|singen}}
*** {{desc|nl|zingen}}
**** {{desc|af|sing}}
*** {{desc|li|zinge}}
* {{desc|goh|singan}}
** {{desc|gmh|singen}}
*** {{gsw}}
**** {{swg}}
***** {{desc|gmw-stm|singe}}
*** {{bar}}
**** {{desc|cim|singen}}
*** {{gmw-cfr}}
**** {{desc|hrx|singe}}
*** {{desc|de|singen}}
*** {{desc|lb|sangen}}
*** {{gmw-rfr}}
**** {{desc|pdc|singe}}
*** {{desc|yi|זינגען}}
* {{desc|osx|singan}}
** {{desc|gml|singen}}
*** {{desc|nds|singen}}
*** {{desc|pdt|sinjen}}
* {{desc|ofs|singa|siunga|sionga}}
** {{desc|frr|schong}}
** {{desc|stq|sjunge}}
** {{desc|fy|sjonge}}
8vlyrnk9lch2dvngae3fp7djx45otx8
風蝉
0
591464
2288425
2026-06-24T13:15:20Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ふうぜん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ふうぜん]]}} #[[あきかぜ|秋風]]が吹く中聞こえる[[せみ|蝉]]の声。」
2288425
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ふうぜん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ふうぜん]]}}
#[[あきかぜ|秋風]]が吹く中聞こえる[[せみ|蝉]]の声。
2wjvrf5ynw66xi7tbxwgw8fybk8uvrb
schong
0
591465
2288426
2026-06-24T13:15:55Z
M-30722
1202
[[en:schong]]より
2288426
wikitext
text/x-wiki
=={{L|frr}}==
==={{alter}}===
* {{alter+|frr|schunge||モーリング}}
* {{alter+|frr|sjung||セルリング}}
==={{etym}}===
{{etyl|gem-pro|frr}} {{m|gem-pro|*singwaną}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=frr|[ʃɔŋ]|a=Föhr-Amrum}}
==={{verb}}===
{{head|frr|verb}}
#{{タグ|frr|Föhr-Amrum|音楽}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{frr-FoehrAmrum-conj-table|inf_2=schongen|ppp=süngen|pres_2=schongst|pres_3=schongt|past_1=soong|past_2=soongst}}
itmo7w9aygaiwtpr311xge22cbtgkpo
schunge
0
591466
2288427
2026-06-24T13:17:35Z
M-30722
1202
[[en:schunge]]より
2288427
wikitext
text/x-wiki
=={{L|frr}}==
==={{alter}}===
* {{alter+|frr|schong||フェリング・エームラング}}
* {{alter+|frr|sjung||セルリング}}
==={{etym}}===
{{etyl|gem-pro|frr}} {{m|gem-pro|*singwaną}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=frr|[ˈʃʊŋə]|a=Mooring}}
==={{verb}}===
{{head|frr|verb}}
#{{タグ|frr|Mooring|音楽}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{frr-Mooring-conj-table|inf_2=schungen|ppp=süngen|pres_1=schung|pres_2=schungst|pres_3=schungt|past_1=süng|past_2=süngst}}
1cadnnp4csiaf2x1cxkohwj8lqj93xd
テンプレート:frr-Mooring-conj-table
10
591467
2288428
2026-06-24T13:22:46Z
M-30722
1202
新規作成
2288428
wikitext
text/x-wiki
<div class="NavFrame" style="width: 50em">
<div class="NavHead" style="">'''{{{1|{{pagename}}}}}''' の活用(モーリング方言)</div>
<div class="NavContent">
{| border="1px solid #000000" style="border-collapse:collapse; background:var(--wikt-palette-grey-0,#fafafa); text-align:center; width:100%" class="inflection-table"
|-
! style="background:var(--wikt-palette-grey-blue-3,#c0cfe4)" | 第一不定詞
| colspan="2" | {{l-self|frr|{{{1|{{pagename}}}}}}}
|-
! style="background:var(--wikt-palette-grey-blue-3,#c0cfe4)" | 第二不定詞
| colspan="2" | ({{l|frr|tu}}) {{l-self|frr|{{{inf_2}}}}}
|-
! style="background:var(--wikt-palette-grey-blue-3,#c0cfe4)" | 第三不定詞
| colspan="2" | {{l|frr|än}} {{l-self|frr|{{{pres_1}}}}}
|-
! style="background:var(--wikt-palette-grey-blue-3,#c0cfe4)" | 過去分詞
| colspan="2" | {{l-self|frr|{{{ppp}}}}}
|-
! style="background:var(--wikt-palette-grey-blue-3,#c0cfe4)" | 命令法
| colspan="2" | {{l-self|frr|{{{pres_1}}}}}
|-
! style="background:var(--wikt-palette-grey-indigo-grey-indigo-0,#a0ade3);width:20%" |
! style="background:var(--wikt-palette-grey-indigo-grey-indigo-0,#a0ade3);width:40%" | 現在
! style="background:var(--wikt-palette-grey-indigo-grey-indigo-0,#a0ade3);width:40%" | 過去
|-
! style="background:var(--wikt-palette-grey-blue-3,#c0cfe4)" | 1人称単数
| {{l-self|frr|{{{pres_1}}}}}
| {{l-self|frr|{{{past_1}}}}}
|-
! style="background:var(--wikt-palette-grey-blue-3,#c0cfe4)" | 2人称単数
| {{l-self|frr|{{{pres_2}}}}}
| {{l-self|frr|{{{past_2}}}}}
|-
! style="background:var(--wikt-palette-grey-blue-3,#c0cfe4)" | 3人称単数
| {{l-self|frr|{{{pres_3}}}}}
| {{l-self|frr|{{{past_1}}}}}
|-
! style="background:var(--wikt-palette-grey-blue-3,#c0cfe4)" | 複数
| {{l-self|frr|{{{1|{{pagename}}}}}}}
| {{l-self|frr|{{{past_1}}}en}}
|-
! style="background:var(--wikt-palette-grey-indigo-grey-indigo-0,#a0ade3);" |
! style="background:var(--wikt-palette-grey-indigo-grey-indigo-0,#a0ade3);" | 現在完了
! style="background:var(--wikt-palette-grey-indigo-grey-indigo-0,#a0ade3);" | 過去完了
|-
! style="background:var(--wikt-palette-grey-blue-3,#c0cfe4)" | 1人称単数
| {{l|frr|hääw}} {{l-self|frr|{{{ppp}}}}}
| {{l|frr|häi}} {{l-self|frr|{{{ppp}}}}}
|-
! style="background:var(--wikt-palette-grey-blue-3,#c0cfe4)" | 2人称単数
| {{l|frr|hääst}} {{l-self|frr|{{{ppp}}}}}
| {{l|frr|häist}} {{l-self|frr|{{{ppp}}}}}
|-
! style="background:var(--wikt-palette-grey-blue-3,#c0cfe4)" | 3人称単数
| {{l|frr|heet}} {{l-self|frr|{{{ppp}}}}}
| {{l|frr|häi}} {{l-self|frr|{{{ppp}}}}}
|-
! style="background:var(--wikt-palette-grey-blue-3,#c0cfe4)" | 複数
| {{l|frr|hääwe}} {{l-self|frr|{{{ppp}}}}}
| {{l|frr|häin}} {{l-self|frr|{{{ppp}}}}}
|-
! style="background:var(--wikt-palette-grey-indigo-grey-indigo-0,#a0ade3);" |
! style="background:var(--wikt-palette-grey-indigo-grey-indigo-0,#a0ade3);" | 未来 (schale)
! style="background:var(--wikt-palette-grey-indigo-grey-indigo-0,#a0ade3);" | 未来 (wårde)
|-
! style="background:var(--wikt-palette-grey-blue-3,#c0cfe4)" | 1人称単数
| {{l|frr|schal}} {{l-self|frr|{{{1|{{pagename}}}}}}}
| {{l|frr|wård}} {{l-self|frr|{{{1|{{pagename}}}}}}}
|-
! style="background:var(--wikt-palette-grey-blue-3,#c0cfe4)" | 2人称単数
| {{l|frr|schäät}} {{l-self|frr|{{{1|{{pagename}}}}}}}
| {{l|frr|wårst}} {{l-self|frr|{{{1|{{pagename}}}}}}}
|-
! style="background:var(--wikt-palette-grey-blue-3,#c0cfe4)" | 3人称単数
| {{l|frr|schal}} {{l-self|frr|{{{1|{{pagename}}}}}}}
| {{l|frr|wårt}} {{l-self|frr|{{{1|{{pagename}}}}}}}
|-
! style="background:var(--wikt-palette-grey-blue-3,#c0cfe4)" | 複数
| {{l|frr|schan}} {{l-self|frr|{{{1|{{pagename}}}}}}}
| {{l|frr|wårde}} {{l-self|frr|{{{1|{{pagename}}}}}}}
|}</div></div><noinclude>[[カテゴリ:{{frr}}_語形変化表テンプレート]]</noinclude>
9ouzczeepyworbf2g0g8kq29v1jz2vs
凡界
0
591468
2288430
2026-06-24T13:27:00Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ぼんかい}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ぼんかい]]}} #[[凡俗]]の[[世界]]。[[俗界]]。」
2288430
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぼんかい}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ぼんかい]]}}
#[[凡俗]]の[[世界]]。[[俗界]]。
s2aut05vxgt81iykl74il2eler685wj
sjunge
0
591469
2288431
2026-06-24T13:27:31Z
M-30722
1202
[[en:sjunge]]より
2288431
wikitext
text/x-wiki
=={{L|stq}}==
==={{etym}}===
{{etyl|ofs|stq}} {{m|ofs|siunga}} < {{etyl|gmw-pro|stq}} {{m|gmw-pro|*singwan}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=stq|ˈsjʊŋə}}
* {{hyph|stq|sjun|ge}}
* {{rhymes|lang=stq|ʊŋə|s=2}}
==={{verb}}===
{{head|stq|verb}}
#{{タグ|stq|自動詞|音楽}}{{おくりがな2|歌|うた|う|うたう}}。
{{stq-conj|sjungen|sjunge|sjungst|sjungt|sjunge|soang|soangst|soang|soangen|soangend|sjunge|sjunget|soangen}}
===={{drv}}====
* {{l|stq|Sjunger}}
===={{rel}}====
* {{l|stq|Soang}}
6tbqa5atj7ifc5kkopagnca5xi0wo6l
犯戒
0
591470
2288432
2026-06-24T13:30:30Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ぼんかい}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[ぼんかい]]}} #{{タグ|ja|仏教}}[[いましめ|戒め]]を[[おかす|犯す]]こと。[[破戒]]。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|ぼんかい}} {{日本語サ変活用}}」
2288432
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぼんかい}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[ぼんかい]]}}
#{{タグ|ja|仏教}}[[いましめ|戒め]]を[[おかす|犯す]]こと。[[破戒]]。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|ぼんかい}}
{{日本語サ変活用}}
13b1ztqkq8pn9kvrfnkk51qriu12htn
受賕
0
591471
2288435
2026-06-24T13:34:12Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|じゅきゅう}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[じゅきゅう]]}} #[[収賄]]すること。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|じゅきゅう}} {{日本語サ変活用}}」
2288435
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じゅきゅう}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[じゅきゅう]]}}
#[[収賄]]すること。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|じゅきゅう}}
{{日本語サ変活用}}
20n1ud5n6bvc8y7t1synzjybzbyzwkb
受咎
0
591472
2288436
2026-06-24T13:35:33Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|じゅきゅう}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[じゅきゅう]]}} #[[とが|咎]]を[[うける|受ける]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|じゅきゅう}} {{日本語サ変活用}}」
2288436
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じゅきゅう}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[じゅきゅう]]}}
#[[とが|咎]]を[[うける|受ける]]こと。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|じゅきゅう}}
{{日本語サ変活用}}
9r0ipciekwiqj9ic4l4uf5lwvyw9hr7
テンプレート:kjn
10
591473
2288438
2026-06-24T13:38:55Z
M-30722
1202
新規作成
2288438
wikitext
text/x-wiki
<onlyinclude>クンジェン語</onlyinclude>[[カテゴリ:言語表記テンプレート|{{PAGENAME}}]][[カテゴリ:ISO 639-3|{{PAGENAME}}]]
anecmg0fms320havi4gqej1dc4ckwoi
かんずい
0
591474
2288553
2026-06-24T15:03:10Z
ふゆくれ
95641
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かんすい|がんすい}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|甘遂|t=夏灯台。{{ruby|甘遂|[[にいそ]]}}。|t2=夏灯台の根茎を乾燥させた漢方薬。利尿薬に用いる。}}」
2288553
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|かんすい|がんすい}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|甘遂|t=夏灯台。{{ruby|甘遂|[[にいそ]]}}。|t2=夏灯台の根茎を乾燥させた漢方薬。利尿薬に用いる。}}
hre2ft4e51jktpa7iwmgg1yj2fz68cc
がんすい
0
591475
2288554
2026-06-24T15:03:16Z
ふゆくれ
95641
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かんすい|かんずい}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|眼水|t=涙。|hom=y}} {{ja-k|含水|t=水分を含むこと。水気があること。}} {{ja-k|含翠|t=緑さすこと。}} {{ja-k|含襚|t=含玉と死者に贈る衣襟。}} {{ja-k|岸垂|t=岸辺。}} {{ja-k|顔衰|t=窶れ。}}」
2288554
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|かんすい|かんずい}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|眼水|t=涙。|hom=y}}
{{ja-k|含水|t=水分を含むこと。水気があること。}}
{{ja-k|含翠|t=緑さすこと。}}
{{ja-k|含襚|t=含玉と死者に贈る衣襟。}}
{{ja-k|岸垂|t=岸辺。}}
{{ja-k|顔衰|t=窶れ。}}
0utyyo4g88vodcfs998dz7aoa1rqa0v
カテゴリ:日本語 人工知能
14
591476
2288673
2026-06-24T17:10:13Z
M-30722
1202
新規作成
2288673
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{ja}}|{{ja}}_科学|disp4=科学|{{ja}}_情報学|disp5=情報学|{{ja}}_計算機科学|disp6=計算機科学|last=人工知能}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|情報学|計算機科学|人工知能|last={{ja}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{ja}}_計算機科学|*しんこうちのう]]
[[カテゴリ:人工知能|にほんこ]]
f2gwvbeitt7myruvj2914tjcxk3byhg
カテゴリ:人工知能
14
591477
2288675
2026-06-24T17:12:28Z
M-30722
1202
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|じんこうちのう}} <div class="pathnavbox"> *{{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|情報学|計算機科学|last=人工知能}} </div> [[カテゴリ:計算機科学|*しんこうちのう]] [[カテゴリ:分野の一覧]]」
2288675
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じんこうちのう}}
<div class="pathnavbox">
*{{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|情報学|計算機科学|last=人工知能}}
</div>
[[カテゴリ:計算機科学|*しんこうちのう]]
[[カテゴリ:分野の一覧]]
7ye9favhvn6jqmzqbegqmb66hfti84u
中国語の部屋
0
591478
2288676
2026-06-24T17:17:05Z
M-30722
1202
新規作成
2288676
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ちゅうごくごのへや}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|head=[[中国語]]の[[へや|部屋]]|ちゅうごくごのへや}}
#{{タグ|ja|人工知能}}中国語を[[理解]]できない人を部屋に[[とじこめる|閉じ込め]]、[[マニュアル]]に沿って[[質問]]に[[回答]]させる[[思考実験]]。
===={{trans}}====
*{{T|en}}: {{t|en|Chinese room}}
exdgnm2qk21rrwgfhap40xzvi1i9vbj
Chinese room
0
591479
2288677
2026-06-24T17:18:08Z
M-30722
1202
新規作成
2288677
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:chineseroom}}
=={{L|en}}==
==={{noun}}===
{{en-noun}}
#{{タグ|en|人工知能}}[[中国語の部屋]]。
==={{anag}}===
* {{anagrams|en|a=ceehimnoors|isochromene}}
ms4w2is09q10922lzdfunl9pl9n0xnr
Chinese rooms
0
591480
2288678
2026-06-24T17:18:43Z
M-30722
1202
新規作成
2288678
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:chineserooms}}
=={{L|en}}==
==={{noun}}===
{{en-plural}}
#{{l|en|Chinese room}}の複数形。
7dnejbfkf52zrpzyzrzwnryqcg0getd
たねうし
0
591481
2288697
2026-06-24T22:49:47Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|種牛}} #[[繁殖]]や品種改良のために[[飼育]]する牛。 [[カテゴリ:日本語 牛]]」
2288697
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|種牛}}
#[[繁殖]]や品種改良のために[[飼育]]する牛。
[[カテゴリ:日本語 牛]]
qpqfi8tfkztgnb65hptvq9oy0bf06c5
種牛
0
591482
2288698
2026-06-24T22:53:14Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しゅぎゅう}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しゅぎゅう]]}} #[[繁殖]]や品種改良のために[[飼育]]する牛。 ==={{wagokanji}}=== {{ja-wagokanji|たねうし}} #{{wagokanji of|たねうし}} [[カテゴリ:日本語 牛]]」
2288698
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しゅぎゅう}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[しゅぎゅう]]}}
#[[繁殖]]や品種改良のために[[飼育]]する牛。
==={{wagokanji}}===
{{ja-wagokanji|たねうし}}
#{{wagokanji of|たねうし}}
[[カテゴリ:日本語 牛]]
6g6j21dihf9rmao5ru891477xhod679
首丘
0
591483
2288700
2026-06-25T00:14:02Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しゅきゅう}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しゅきゅう]]}} #([[きつね|狐]]は死ぬとき[[ふるす|古巣]]に頭を向けて死ぬとされることから)[[故郷]]を思うこと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しゅきゅう}} {{日本語サ変活用}}」
2288700
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しゅきゅう}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[しゅきゅう]]}}
#([[きつね|狐]]は死ぬとき[[ふるす|古巣]]に頭を向けて死ぬとされることから)[[故郷]]を思うこと。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|しゅきゅう}}
{{日本語サ変活用}}
av6b9uinaedw23opy54kvzc5kgxb8l6
殊級
0
591484
2288701
2026-06-25T00:16:03Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しゅきゅう}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しゅきゅう]]}} #[[特級]]。」
2288701
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しゅきゅう}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[しゅきゅう]]}}
#[[特級]]。
8vy32joj7fif2rl7q3kw1o3xjfx9p2k
珠宮
0
591485
2288706
2026-06-25T00:34:48Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しゅきゅう}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しゅきゅう]]}} #[[道観]]。[[道院]]。」
2288706
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しゅきゅう}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[しゅきゅう]]}}
#[[道観]]。[[道院]]。
lb6smeeq5qcu88q81biiw4bvfjdkaef
手仇
0
591486
2288707
2026-06-25T00:35:47Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しゅきゅう}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しゅきゅう]]}} #[[手酌]]。」
2288707
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しゅきゅう}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[しゅきゅう]]}}
#[[手酌]]。
bn6ababkeuxa5ax2klwe0jhrlfzmqrq
酒糾
0
591487
2288708
2026-06-25T00:37:35Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しゅきゅう}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しゅきゅう]]}} #[[妓女]]。」
2288708
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しゅきゅう}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[しゅきゅう]]}}
#[[妓女]]。
episc8i93h8cv354qvisiczmf5m284n
取給
0
591488
2288709
2026-06-25T00:39:44Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しゅきゅう}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しゅきゅう]]}} #[[十分]]に[[とる|取る]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しゅきゅう}} {{日本語サ変活用}}」
2288709
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しゅきゅう}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[しゅきゅう]]}}
#[[十分]]に[[とる|取る]]こと。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|しゅきゅう}}
{{日本語サ変活用}}
6venw3wqm89w011ndeaw02ejx3kncwq
連丘
0
591489
2288713
2026-06-25T00:45:52Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|れんきゅう}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[れんきゅう]]}} #いくつも[[つらなる|連なっ]]ている[[おか|丘]]。」
2288713
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|れんきゅう}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[れんきゅう]]}}
#いくつも[[つらなる|連なっ]]ている[[おか|丘]]。
6vle6jw02oz7vhki0ltvuzj1truxnd1
連及
0
591490
2288714
2026-06-25T00:48:40Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|れんきゅう}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[れんきゅう]]}} #[[事件]]などの[[まきぞえ|巻き添え]]となること。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|れんきゅう}} {{日本語サ変活用}}」
2288714
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|れんきゅう}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[れんきゅう]]}}
#[[事件]]などの[[まきぞえ|巻き添え]]となること。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|れんきゅう}}
{{日本語サ変活用}}
js1ww2j8udgkds12y740fg9d7vv3uiy
攣急
0
591491
2288715
2026-06-25T00:51:19Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|れんきゅう}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[れんきゅう]]}} #[[急]]に[[ひきつる]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|れんきゅう}} {{日本語サ変活用}}」
2288715
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|れんきゅう}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[れんきゅう]]}}
#[[急]]に[[ひきつる]]こと。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|れんきゅう}}
{{日本語サ変活用}}
hmq40b27650s70ay4ekocg6qeqvh4s9
れんきゅう
0
591492
2288716
2026-06-25T00:56:33Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana|h=y}} *【[[攣急]]】急にひきつること。 *【[[連休]]】休日が連続すること。 *【[[連丘]]】いくつも連なった丘。 *【[[連及]]】事件などの巻き添えになること。」
2288716
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[攣急]]】急にひきつること。
*【[[連休]]】休日が連続すること。
*【[[連丘]]】いくつも連なった丘。
*【[[連及]]】事件などの巻き添えになること。
59at91gr431c993zh0yyltqnj1rgpkf
株及
0
591493
2288717
2026-06-25T00:58:11Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しゅきゅう}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しゅきゅう]]}} #[[連及]]すること。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しゅきゅう}} {{日本語サ変活用}}」
2288717
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しゅきゅう}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[しゅきゅう]]}}
#[[連及]]すること。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|しゅきゅう}}
{{日本語サ変活用}}
5t6v27vuga470iqwl5hjdv4q239tnxc
攘巻
0
591494
2288719
2026-06-25T01:09:12Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|じょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[じょうけん]]}} #[[うでまくり腕まくり]]すること。[[攘袪]]。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|じょうけん}} {{日本語サ変活用}}」
2288719
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じょうけん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[じょうけん]]}}
#[[うでまくり腕まくり]]すること。[[攘袪]]。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|じょうけん}}
{{日本語サ変活用}}
qscm3d28as4etxu22x6huxjw2qwywtr
2288720
2288719
2026-06-25T01:10:11Z
うーむ
129171
2288720
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じょうけん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[じょうけん]]}}
#[[うでまくり|腕まくり]]すること。[[攘袪]]。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|じょうけん}}
{{日本語サ変活用}}
kx23bdob453brs4xlchzt7roofwif0b
攘袪
0
591495
2288721
2026-06-25T01:11:54Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|じょうきょ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|じょうきょ}} #[[うでまくり|腕まくり]]すること。[[攘巻]]。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|じょうけん}} {{日本語サ変活用}}」
2288721
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じょうきょ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|じょうきょ}}
#[[うでまくり|腕まくり]]すること。[[攘巻]]。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|じょうけん}}
{{日本語サ変活用}}
nndcl9rg74e0lyf89ux0fj68n7n836h
2288770
2288721
2026-06-25T03:45:53Z
ふゆくれ
95641
2288770
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じょうきょ}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|じょう|きょ|yomi=o}}
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[じょうきょ]]}}
#{{おくりがな3|腕|うで||捲|まく|り|うでまくり}}すること。[[攘巻]]。[[攘臂]]。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|じょうけん}}
{{日本語サ変活用}}
bguuuqq2p1qtl3mlbhpdgqmq3h8zd1s
畳見
0
591496
2288722
2026-06-25T01:14:20Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|じょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[じょうけん]]}} #[[かさねる|重ね]]て[[あう|会う]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|じょうけん}} {{日本語サ変活用}}」
2288722
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じょうけん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[じょうけん]]}}
#[[かさねる|重ね]]て[[あう|会う]]こと。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|じょうけん}}
{{日本語サ変活用}}
d1wnjqk8mv666wxqybv0e3pls1zcz01
乗軒
0
591497
2288723
2026-06-25T01:17:09Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|じょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[じょうけん]]}} #[[大夫]]の車に[[のる|乗る]]こと。 #大夫職。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|じょうけん}} {{日本語サ変活用}}」
2288723
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じょうけん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[じょうけん]]}}
#[[大夫]]の車に[[のる|乗る]]こと。
#大夫職。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|じょうけん}}
{{日本語サ変活用}}
lwh6oa8z7meh2sdkfa8ucmptgftqeap
攘拳
0
591498
2288724
2026-06-25T01:19:20Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|じょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[じょうけん]]}} #[[こぶし|拳]]を[[ふるう|振るう]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|じょうけん}} {{日本語サ変活用}}」
2288724
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じょうけん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[じょうけん]]}}
#[[こぶし|拳]]を[[ふるう|振るう]]こと。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|じょうけん}}
{{日本語サ変活用}}
ozpwumawtv7jx0a530hct9r5d34i2r8
乗権
0
591499
2288725
2026-06-25T01:20:47Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|じょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[じょうけん]]}} #[[いばる|威張る]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|じょうけん}} {{日本語サ変活用}}」
2288725
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じょうけん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[じょうけん]]}}
#[[いばる|威張る]]こと。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|じょうけん}}
{{日本語サ変活用}}
antl4pi3uzispt7r70gexrttpg45rrw
畳肩
0
591500
2288726
2026-06-25T01:22:03Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|じょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[じょうけん]]}} #[[ならぶ|並ぶ]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|じょうけん}} {{日本語サ変活用}}」
2288726
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じょうけん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[じょうけん]]}}
#[[ならぶ|並ぶ]]こと。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|じょうけん}}
{{日本語サ変活用}}
b5sekjvuedri3in57zh924ez4hrr7w2
縄愆
0
591501
2288727
2026-06-25T01:23:27Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|じょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[じょうけん]]}} #[[過失]]を[[ただす|糾す]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|じょうけん}} {{日本語サ変活用}}」
2288727
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じょうけん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[じょうけん]]}}
#[[過失]]を[[ただす|糾す]]こと。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|じょうけん}}
{{日本語サ変活用}}
7sfnk3ren5zpo3ohc0wgh0vgwi1mne5
縄検
0
591502
2288728
2026-06-25T01:24:59Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|じょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[じょうけん]]}} #[[しめくくる|締め括る]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|じょうけん}} {{日本語サ変活用}}」
2288728
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じょうけん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[じょうけん]]}}
#[[しめくくる|締め括る]]こと。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|じょうけん}}
{{日本語サ変活用}}
f9cuoq7km79masu0gskzc60b9eyvzd9
譲譴
0
591503
2288729
2026-06-25T01:26:19Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|じょうけん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[じょうけん]]}} #[[とがめる|咎める]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|じょうけん}} {{日本語サ変活用}}」
2288729
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じょうけん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[じょうけん]]}}
#[[とがめる|咎める]]こと。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|じょうけん}}
{{日本語サ変活用}}
rlyj5xbj92gu5vvfb98sf80xjvhsggs
省元
0
591504
2288732
2026-06-25T01:40:32Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうげん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうげん]]}} #[[科挙]]の[[首席]]合格者。」
2288732
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しょうげん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[しょうげん]]}}
#[[科挙]]の[[首席]]合格者。
nux95nit96wbapbcdpkp3bn89qmbam9
少言
0
591505
2288733
2026-06-25T01:42:18Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうげん}} =={{ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうげん]]}} #[[寡言]]。 ==={{adjectivenoun}}=== {{日本語タルト活用}}」
2288733
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しょうげん}}
=={{ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[しょうげん]]}}
#[[寡言]]。
==={{adjectivenoun}}===
{{日本語タルト活用}}
h7oozw1w8y81k3lkvmo1zxeczhoht1z
峭厳
0
591506
2288734
2026-06-25T01:43:38Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうげん}} =={{ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうげん]]}} #[[厳酷]]。 ==={{adjectivenoun}}=== {{日本語タルト活用}}」
2288734
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しょうげん}}
=={{ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[しょうげん]]}}
#[[厳酷]]。
==={{adjectivenoun}}===
{{日本語タルト活用}}
lvv2mcgml2g8pgi9ljx6eyp2e3gb1jf
勝彦
0
591507
2288735
2026-06-25T01:45:07Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうげん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうげん]]}} #[[器量]]の[[すぐれる|優れ]]た人。」
2288735
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しょうげん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[しょうげん]]}}
#[[器量]]の[[すぐれる|優れ]]た人。
p2ddloej55h2v28bgqgheu2ggfair2y
焦原
0
591508
2288736
2026-06-25T01:47:15Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうげん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうげん]]}} #[[やけのはら|焼け野原]]。」
2288736
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しょうげん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[しょうげん]]}}
#[[やけのはら|焼け野原]]。
dddpfxe16imecatn18ugaq25m3jd18d
霄元
0
591509
2288737
2026-06-25T01:48:32Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうげん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[しょうげん]]}} #[[おおぞら|大空]]。」
2288737
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しょうげん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[しょうげん]]}}
#[[おおぞら|大空]]。
9c6zvx60pilv3tl7ydrwqxaiflj8e1d
縦言
0
591510
2288738
2026-06-25T01:51:32Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうげん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうげん]]}} #[[放言]]すること。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうげん}} {{日本語サ変活用}}」
2288738
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しょうげん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[しょうげん]]}}
#[[放言]]すること。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|しょうげん}}
{{日本語サ変活用}}
ju1n6o2abb3s2w4tv15z4p4bu1pagal
称言
0
591511
2288739
2026-06-25T01:53:05Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうげん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうげん]]}} #[[ほめる|褒め]]て[[いう|言う]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|}} {{日本語サ変活用}}」
2288739
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しょうげん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[しょうげん]]}}
#[[ほめる|褒め]]て[[いう|言う]]こと。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|}}
{{日本語サ変活用}}
mim0up7qo884wbbckxxflavaoklm2u5
倡言
0
591512
2288740
2026-06-25T01:54:12Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうげん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうげん]]}} #[[提唱]]すること。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうげん}} {{日本語サ変活用}}」
2288740
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しょうげん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[しょうげん]]}}
#[[提唱]]すること。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|しょうげん}}
{{日本語サ変活用}}
nxdh5uc8xu50fsj78713zxcuuyio652
唱言
0
591513
2288741
2026-06-25T01:55:17Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうげん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[しょうげん]]}} #[[首唱]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|しょうげん}} {{日本語サ変活用}}」
2288741
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しょうげん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[しょうげん]]}}
#[[首唱]]こと。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|しょうげん}}
{{日本語サ変活用}}
g96pa7wp5zb4ti991yoqi0youlsd6ln
2288744
2288741
2026-06-25T02:30:32Z
Kuroco2k
84207
2288744
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しょうげん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[しょうげん]]}}
#[[首唱]]すること。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|しょうげん}}
{{日本語サ変活用}}
mlk9i55bdmqztpvqcecajo3391dqloj
かんねん
0
591514
2288748
2026-06-25T02:38:26Z
ふゆくれ
95641
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|がんねん}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|観念|t=仏教で、物事を深く考えること。|t2=覚悟すること。諦めること。|t3=考え。意識。|t4=哲学で、人間が意識の対象に関して持つ主観的な像。表象。|hom=y}} {{ja-k|感念|t=感じ方。考え方。}} {{ja-k|鑑念|t=思うこと。}} {{ja-k|官年|t=近世武家社会において幕府や主家などの公儀に…」
2288748
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|がんねん}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|観念|t=仏教で、物事を深く考えること。|t2=覚悟すること。諦めること。|t3=考え。意識。|t4=哲学で、人間が意識の対象に関して持つ主観的な像。表象。|hom=y}}
{{ja-k|感念|t=感じ方。考え方。}}
{{ja-k|鑑念|t=思うこと。}}
{{ja-k|官年|t=近世武家社会において幕府や主家などの公儀に対して届けられた公称年齢。公年。}}
6h8kpsc99yt4kaxak69d5pe6fnpeq00
がんねん
0
591515
2288749
2026-06-25T02:38:30Z
ふゆくれ
95641
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|かんねん}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|元年|t=初めの年。}} {{ja-k|願念|t=希うこと。}}」
2288749
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|かんねん}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|元年|t=初めの年。}}
{{ja-k|願念|t=希うこと。}}
ina62lrthynojpt6400u72uj7osrif1
egyfelé
0
591516
2288751
2026-06-25T02:41:29Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:egyfelé]]より翻訳
2288751
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:egyfele}}
{{also|egyféle}}
=={{hu}}==
==={{alter}}===
* {{l|hu|egyfele}} (気取らない表現)
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|egy|fe|lé}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|egy|felé}}
==={{adverb}}===
{{hu-adv|-}}
# 一[[方向]]へ。
#: {{syn|hu|[[egyetlenegy|(egyetlen)]][[egy]] / [[egy]] [[bizonyos]] [[irányba]]}}
# [[おなじ|同じ]][[方]]へ、同方向へ。
#: {{syn|hu|ugyanarra|[[egy]]/[[azonos]] [[irányba]][[irányban|(n)]]}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
pm22xrwlulv8tjb7j8tqbworbbc1sqo
egyfelől
0
591517
2288752
2026-06-25T02:47:54Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:egyfelől]]より翻訳
2288752
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:egyfelol}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|egy|fe|lől}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|egy|felől}}
==={{adverb}}===
{{hu-adv|-}}
# [[おなじ|同じ]][[方]]から、同[[方向]]から。
#: {{syn|hu|[[egy]] [[irányból]]|[[ugyanabból]] az [[irányból]]}}
#: {{ant|hu|többfelől}}
#: {{uxi|hu|A férfiak mind '''egyfelől''' érkeztek.|男たちは皆、'''同じ方向から'''やって来た。}}
# [[かたがわ|片側]]に。
#: {{syn|hu|az [[egyik]] [[oldalon]]}}
#: {{uxi|hu|'''Egyfelől''' a lánya állt, másfelől a fia.|娘は'''片側に'''、息子はもう片側に立っていた。}}
# [[一方]]では。
#: {{syn|hu|egyrészt|részben|részint}}
#: {{uxi|hu|'''Egyfelől''' tisztelték, másfelől rettegtek tőle.|彼/彼女は'''一方では'''尊敬され、他方では恐れられていた。}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
428rf6m7ucs5nhvytu233eyvcz81ojf
egyhuzamban
0
591518
2288753
2026-06-25T02:54:29Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:egyhuzamban]]より翻訳
2288753
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|egy|hu|zam|ban}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|egy|huzamban}}
==={{adverb}}===
{{head|hu|adverb}}
# {{label|hu|時間}} [[きれめ|切れ目]]なく、[[とめど|止め処]]なく、[[ひきつづき|引き続き]]、[[連続]]して、[[連続的]]に、[[一気]]に。
#: {{syn|hu|egyfolytában|egyvégtében|folyamatosan|[[szünet]] [[nélkül]]|[[megszakítás]] [[nélkül]]}}
#: {{uxi|hu|Öt órát gyakoroltam '''egyhuzamban'''.|私は5時間'''ぶっ通しで'''練習した。}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
8k0br7lonj3zvkvwh4hnfmgy66d18gf
御礼参り
0
591519
2288757
2026-06-25T03:31:25Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|おれいまいり}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|おれいまいり}} #[[神仏]]への[[祈願]]が[[成就]]した時、その御礼としてその[[社寺]]に[[参詣]]すること。 #(特に懲役刑などを受け[[出所]]した)[[犯罪者]]などが警察などへの通報者やその者に不利な証言をした者などに報復すること。」
2288757
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|おれいまいり}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|おれいまいり}}
#[[神仏]]への[[祈願]]が[[成就]]した時、その御礼としてその[[社寺]]に[[参詣]]すること。
#(特に懲役刑などを受け[[出所]]した)[[犯罪者]]などが警察などへの通報者やその者に不利な証言をした者などに報復すること。
4612wlsue91m201k22r738pxr2x5dk0
2288758
2288757
2026-06-25T03:32:03Z
うーむ
129171
2288758
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|おれいまいり}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia|お礼参り}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|おれいまいり}}
#[[神仏]]への[[祈願]]が[[成就]]した時、その御礼としてその[[社寺]]に[[参詣]]すること。
#(特に懲役刑などを受け[[出所]]した)[[犯罪者]]などが警察などへの通報者やその者に不利な証言をした者などに報復すること。
bobwkjvzq20zeotzd8o56xpae0xomx2
お礼参り
0
591520
2288759
2026-06-25T03:32:58Z
うーむ
129171
[[御礼参り]]への転送ページ
2288759
wikitext
text/x-wiki
#転送[[御礼参り]]
qim0jj11naec0s3fmq3s0kxn3r59sgx
痡毒
0
591521
2288762
2026-06-25T03:39:38Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ほどく}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ほどく]]}} #[[毒害]]。」
2288762
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ほどく}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ほどく]]}}
#[[毒害]]。
3vyim2icl2adhlv7imaupxuaruvnlkn
egyrészt
0
591522
2288763
2026-06-25T03:40:49Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:egyrészt]]より翻訳
2288763
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:egyreszt}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{audio|hu|Hu-egyrészt.ogg}}
* {{hyph|hu|egy|részt}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|egy|részt}}
==={{adverb}}===
{{hu-adv|-}}
# [[一方]]では。
#: {{syn|hu|egyfelől}} ({{m|hu|másfelől}} と対になる)
#: {{cot|hu|másrészt}}
#: {{uxi|hu|'''Egyrészt''' hasznos, másrészt viszont kellemes is.|'''一方では'''便利であり、他方では心地よいものでもある。}}
===={{usage}}====
{{m|hu|[[egy]] [[részt]]||一切れを}} ([ɛɟˈreːst]) と混同しないように:
: {{uxi|hu|Kaptam '''egy részt''' a tortából.|私はケーキを'''一切れ'''もらった。}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
llplxihgzucwl534o2gjhmjehlb1q38
しょうきょ
0
591523
2288765
2026-06-25T03:43:59Z
ふゆくれ
95641
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|しょうぎょ|じょうきょ|じょうぎょ}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|消去|t=削除。|hom=y}} {{ja-k|懾怯|t=恐怖。}} {{ja-k|障拒|t=拒むこと。}} {{ja-k|障距|t=隔てること。}} {{ja-k|裳裾|t=衣服の裾。もすそ。トレーン。}} {{ja-k|商墟|t=殷墟。}} {{ja-k|牆居|t=ふせご。}} {{ja-k|樵居|t=樵家。}} {{ja-k|奨許|t=褒めること。}} {{ja-k|称挙|t=挙用…」
2288765
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|しょうぎょ|じょうきょ|じょうぎょ}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|消去|t=削除。|hom=y}}
{{ja-k|懾怯|t=恐怖。}}
{{ja-k|障拒|t=拒むこと。}}
{{ja-k|障距|t=隔てること。}}
{{ja-k|裳裾|t=衣服の裾。もすそ。トレーン。}}
{{ja-k|商墟|t=殷墟。}}
{{ja-k|牆居|t=ふせご。}}
{{ja-k|樵居|t=樵家。}}
{{ja-k|奨許|t=褒めること。}}
{{ja-k|称挙|t=挙用。}}
{{ja-k|升虚|t=升天。}}
{{ja-k|聶許|t=囁くこと。}}
{{ja-k|松炬|t=松明。}}
{{ja-k|笑噱|t=大笑い。}}
{{ja-k|鐘鐻|鐘鐻|鐘虡|t=鐘を掛けるための台や柱。}}
bl5ry3ovja77e6w7sdht4gnfrq3rblm
しょうぎょ
0
591524
2288766
2026-06-25T03:44:03Z
ふゆくれ
95641
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|しょうきょ|じょうきょ|じょうぎょ}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|松魚|t=鰹。|hom=y}} {{ja-k|樵漁|t=林業をすることと漁業をすること。|t2=樵夫と漁夫。}} {{ja-k|湘魚|t=烹魚。}} {{ja-k|将御|t=統治。}}」
2288766
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|しょうきょ|じょうきょ|じょうぎょ}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|松魚|t=鰹。|hom=y}}
{{ja-k|樵漁|t=林業をすることと漁業をすること。|t2=樵夫と漁夫。}}
{{ja-k|湘魚|t=烹魚。}}
{{ja-k|将御|t=統治。}}
rrxxnhsd7z6t66ht87fvu1soiytzb5l
じょうきょ
0
591525
2288767
2026-06-25T03:44:06Z
ふゆくれ
95641
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|しょうきょ|しょうぎょ|じょうぎょ}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|条挙|t=列挙。|hom=y}} {{ja-k|常居|t=居住。}} {{ja-k|乗居|t=並ぶこと。}} {{ja-k|乗虚|t=乗間。}} {{ja-k|乗遽|t=早馬。}} {{ja-k|城墟|t=城跡。}} {{ja-k|躡虚|t=空を行くこと。}} {{ja-k|攘袪|t=腕捲りすること。攘巻。攘臂。}}」
2288767
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|しょうきょ|しょうぎょ|じょうぎょ}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|条挙|t=列挙。|hom=y}}
{{ja-k|常居|t=居住。}}
{{ja-k|乗居|t=並ぶこと。}}
{{ja-k|乗虚|t=乗間。}}
{{ja-k|乗遽|t=早馬。}}
{{ja-k|城墟|t=城跡。}}
{{ja-k|躡虚|t=空を行くこと。}}
{{ja-k|攘袪|t=腕捲りすること。攘巻。攘臂。}}
i3f9gn7s0toq8r7ba1oocqkc9zrr4gl
じょうぎょ
0
591526
2288768
2026-06-25T03:44:10Z
ふゆくれ
95641
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|しょうきょ|しょうぎょ|じょうきょ}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|常御|t=常用。}}」
2288768
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|しょうきょ|しょうぎょ|じょうきょ}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|常御|t=常用。}}
j4s6jvc0dcizn7krnn55z2sd6sqq7u0
egyszer-egyszer
0
591527
2288771
2026-06-25T03:47:50Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:egyszer-egyszer]]より翻訳
2288771
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|egy|szer-|egy|szer}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|egyszer|egyszer}}
==={{adverb}}===
{{head|hu|adverb|head=[[egyszer]]-[[egyszer]]}}
# [[ときどき|時々]]、[[ときおり|時折]]、[[たまに|偶に]]。
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
[[Category:{{hu}}_重複等位複合語]]
oxwrt0a4mkry0bsgfs7mtb6bf3ca8hj
ehelyett
0
591528
2288776
2026-06-25T03:55:11Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:ehelyett]]より翻訳
2288776
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{audio|hu|Hu-ehelyett.ogg}}
* {{hyph|hu|ehe|lyett}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|ez|helyett}}
==={{adverb}}===
{{hu-adv|-}}
# …の[[かわり|代わり]]に、…しないで、…するどころか。
#: {{cot|hu|ahelyett}}
===={{usage}}====
{{U:hu:postpositional compounds}}
: {{uxi|hu|'''E helyett''' a sérült könyv '''helyett''' adok neked egy újat.|'''この'''破損した本の'''代わりに'''、新しい本をお渡しします。}}
<!--
==={{seealso}}===
{{hu-comp-postp-table}}-->
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
7rfzbcyb1gjw7yl2azqz3jlt3c1d9td
ekkortájban
0
591529
2288777
2026-06-25T04:08:20Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:ekkortájban]]より翻訳
2288777
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:ekkortajban}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ek|kor|táj|ban}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|ekkor|tájban}}
==={{adverb}}===
{{hu-adv|-}}
# この[[ころ|頃]]に、その頃に。
#: {{syn|hu|ekkortájt}}
#: {{uxi|hu|Két éve nyugdíjba ment; '''ekkortájban''' örökölt egy nagyobb összeget.|彼は2年前に退職し、'''その頃に'''多額の遺産を相続した。}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
q0zf25fvty5f6v6b6b1mrere9p0tvs1
előreláthatólag
0
591530
2288778
2026-06-25T04:12:17Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:előreláthatólag]]より翻訳
2288778
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:elorelathatolag}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|elő|re|lát|ha|tó|lag}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|előre|láthatólag}}
==={{adverb}}===
{{hu-adv|-}}
# [[予想通り]]に、[[多分]]、[[十中八九]]、[[きっと]]。
#: {{syn|hu|valószínűleg|bizonyára|várhatóan|minden valószínűség szerint}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
myr3wvsz85n2t4vfseln0l0gi6685d9
elsősorban
0
591531
2288780
2026-06-25T04:18:37Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:elsősorban]]より翻訳
2288780
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:elsosorban}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{audio|hu|Hu-elsősorban.ogg}}
* {{hyph|hu|el|ső|sor|ban}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|első|sorban}}
==={{adverb}}===
{{hu-adv|-}}
# [[おもに|主に]]、[[まず]][[第一]]に、[[なにより|何より]]も。
#: {{syn|hu|főleg|főként|főképp|főképpen|legfőképpen|mindenekelőtt|különösen}}
#: {{cot|hu|másodsorban|harmadsorban}}
#: {{uxi|hu|Most '''elsősorban''' a matematikára kell koncentrálnod, mivel az megy a legnehezebben.|今は'''何よりも'''数学に重点を置く必要があります。なぜなら、それがあなたが最も苦手としている分野だからです。}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
rkufcrrouk2jq94e3l25twuhv70tjpk
elvégre
0
591532
2288782
2026-06-25T04:22:53Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:elvégre]]より翻訳
2288782
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:elvegre}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|el|vég|re}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|el|végre}}
==={{adverb}}===
{{hu-adv|-}}
# [[なにしろ|何しろ]]、[[とにかく]]、[[やはり]]、[[結局]]。
#: {{syn|hu|hiszen|utóvégre|[[végtére]] [[is]]|végül is}}
#: {{uxi|hu|Mi a véleménye? '''Elvégre''' ön a szakember.|意見を聞かせてください。'''何しろ'''、あなたは専門家ですから。}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
jodzz0tn5wm9zcytoj3kpsiepk7ywao
emellett
0
591533
2288783
2026-06-25T04:32:48Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:emellett]]より翻訳
2288783
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{audio|hu|Hu-emellett.ogg}}
* {{hyph|hu|emel|lett}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|ez|mellett}}
==={{adverb}}===
{{hu-adv|-}}
# [[さらに]]、[[くわえる|加えて]]、[[また]]、[[そのうえ]]、[[なお]]。
#: {{syn|hu|ezenkívül|ezenfelül|továbbá}}
#: {{uxi|hu|Népszerű színésznő, '''emellett''' még színdarabokat is rendez.|彼女は人気女優であり、'''そのうえ'''演出も手掛けている。}}
# [[さらに]]。
#: {{uxi|hu|'''Emellett''' szólnak az alábbi megfontolások.|'''さらに'''、以下の点も考慮する必要があります。}}
===={{usage}}====
{{U:hu:postpositional compounds}}
: {{uxi|hu|'''E mellett az''' épület '''mellett''' megyek el mindennap.|私は毎日'''この'''建物の'''横を'''通ります。}}
<!--
==={{seealso}}===
{{hu-comp-postp-table}}-->
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
[[Category:{{hu}}_指示副詞]]
8lxemspr0cnxfhd4mned86k1pxyqnuy
ひのうみ
0
591534
2288784
2026-06-25T04:35:54Z
Shikayu728
131682
新規作成
2288784
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ひのうみ}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|ひ|うみ|yomi=k}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|ひのうみ|head=[[火]]の[[海]]}}
#{{タグ|ja|火}}辺り[[一帯]]が[[炎]]に囲われている状態を、[[海]]に例えることでより[[深刻]]に見せた語。
#:{{syn|ja|焼け野原}}
#*{{ux|ja|爆撃機による攻撃で、〇〇市は'''火の海'''になった。}}
5anket693xkl6uau9rlcg045w2zh2pf
2288785
2288784
2026-06-25T04:40:25Z
Shikayu728
131682
Shikayu728 がページ「[[火の海]]」を「[[ひのうみ]]」に移動しました: [[Wiktionary:スタイルマニュアル/日本語#項目名]]による
2288784
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ひのうみ}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|ひ|うみ|yomi=k}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|ひのうみ|head=[[火]]の[[海]]}}
#{{タグ|ja|火}}辺り[[一帯]]が[[炎]]に囲われている状態を、[[海]]に例えることでより[[深刻]]に見せた語。
#:{{syn|ja|焼け野原}}
#*{{ux|ja|爆撃機による攻撃で、〇〇市は'''火の海'''になった。}}
5anket693xkl6uau9rlcg045w2zh2pf
2288787
2288785
2026-06-25T05:20:30Z
鍼灸
112313
2288787
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ひのうみ}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|ひ|うみ|yomi=k}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|head=[[火]]の[[海]]}}
#{{タグ|ja|火}}辺り[[一帯]]が[[炎]]に囲われている状態を、[[海]]に例えることでより[[深刻]]に見せた語。
#:{{syn|ja|焼け野原}}
#*{{ux|ja|爆撃機による攻撃で、〇〇市は'''火の海'''になった。}}
2tzsyitrjrfd02rhfml0z5a7tkzaxvc
2288788
2288787
2026-06-25T05:20:53Z
鍼灸
112313
2288788
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ひのうみ}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|ひ|うみ|yomi=k}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[火]]の[[海]]}}
#{{タグ|ja|火}}辺り[[一帯]]が[[炎]]に囲われている状態を、[[海]]に例えることでより[[深刻]]に見せた語。
#:{{syn|ja|焼け野原}}
#*{{ux|ja|爆撃機による攻撃で、〇〇市は'''火の海'''になった。}}
c6pvy6kzggy5zizkk3xd5kbe4z87dwo
火の海
0
591535
2288786
2026-06-25T04:40:25Z
Shikayu728
131682
Shikayu728 がページ「[[火の海]]」を「[[ひのうみ]]」に移動しました: [[Wiktionary:スタイルマニュアル/日本語#項目名]]による
2288786
wikitext
text/x-wiki
#転送 [[ひのうみ]]
ed8ebv5bf7ilgn9ss13pzfiaaflxggo
2288789
2288786
2026-06-25T05:21:42Z
鍼灸
112313
[[ひのうみ]] へのリダイレクトを解除しました
2288789
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ひのうみ}}
=={{L|ja}}==
==={{wago}}===
{{ja-wagokanji|ひのうみ}}
#{{wagokanji of|ひのうみ}}
204lw4jz5r91ng1fyp1d1m11fey80wy
䰞
0
591536
2288791
2026-06-25T05:50:24Z
Kanziotaku8901
132125
結構色々な辞書に載っている字なのに無かったので追加しておきました。
2288791
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|鬲|14}}
{{kanji variants|煮|煑|𩱰|𢐼|𤆯|𤑨|𤑜|𣎧|𤋯|𤌄|𭧶|}}
===字義===
# [[煮]]の正字。
=={{コード}}==
{{文字コード}}
{{字典|hdz=74591.150|大字源=11708|康煕=0891.030|新大字典=19911|諸橋=45737|}}
0tfrcv6a5masachjvu3vkiieqs7htp7
2288823
2288791
2026-06-25T10:56:11Z
ふゆくれ
95641
2288823
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|シャ}}
==漢字==
{{kanji|鬲|14}}
{{kanji variants|煮|煑|𩱰|𢐼|𤆯|𤑨|𤑜|𣎧|𤋯|𤌄|𭧶|}}
===字義===
#「[[煮]]」の[[正字]]。
===字源===
[[形声文字|形声]]。「[[𩰲]]」+音符「[[者]] {{phoneme|*TA}}<ref name="上古音" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>」。
{{字源}}
<references group="字源"/>
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|音=シャ,ショ|訓=に-る}}
=={{L|okm}}==
{{okm-han|tg=정}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zhu3}}
{{yue-cat|jyu2}}
{{ltc-cat|tsyo3}}
{{och-cat|ta}}
{{zh-han|m=zhǔ|c=zyu2}}
**'''[[中古音]]''': tsyoX
**'''[[上古音]]''':
***'''Baxter-Sagrat''': /*taʔ/
***'''布之道''': /*taʔ/
=={{L|ko}}==
{{ko-han|자}}
=={{コード}}==
{{文字コード|mj={{mjmoji|005910}}|gb=7960|cns=3-6158|全={{全字庫|221528}}|ksx=1027-2-363E}}
{{検字|倉頡=NNMRB|四角=1722.7}}
{{字典|hdz=74591.150|大字源=11708|康煕=0891.030|新大字典=19911|諸橋=45737|ch=1521.501|広韻=257.03}}
qup2rqihawoyfwa0m0sdb8r6q2ye919
2288824
2288823
2026-06-25T10:58:31Z
ふゆくれ
95641
/* 漢字 */
2288824
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|シャ}}
==漢字==
{{kanji|鬲|14}}
{{kanji|鬲|15|t=「者」を旧字体で書いたときの画数}}
{{kanji variants|煮|煑|𩱰|𢐼|𤆯|𤑨|𤑜|𣎧|𤋯|𤌄|𭧶|}}
===字義===
#「[[煮]]」の[[正字]]。
===字源===
[[形声文字|形声]]。「[[𩰲]]」+音符「[[者]] {{phoneme|*TA}}<ref name="上古音" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>」。
{{字源}}
<references group="字源"/>
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|音=シャ,ショ|訓=に-る}}
=={{L|okm}}==
{{okm-han|tg=정}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zhu3}}
{{yue-cat|jyu2}}
{{ltc-cat|tsyo3}}
{{och-cat|ta}}
{{zh-han|m=zhǔ|c=zyu2}}
**'''[[中古音]]''': tsyoX
**'''[[上古音]]''':
***'''Baxter-Sagrat''': /*taʔ/
***'''布之道''': /*taʔ/
=={{L|ko}}==
{{ko-han|자}}
=={{コード}}==
{{文字コード|mj={{mjmoji|005910}}|gb=7960|cns=3-6158|全={{全字庫|221528}}|ksx=1027-2-363E}}
{{検字|倉頡=NNMRB|四角=1722.7}}
{{字典|hdz=74591.150|大字源=11708|康煕=0891.030|新大字典=19911|諸橋=45737|ch=1521.501|広韻=257.03}}
qzlxbh4fm4hg5ci9ws5k514s78tz5d4
ez
0
591537
2288793
2026-06-25T06:25:51Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:ez]]より翻訳
2288793
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{audio|hu|Hu-ez.ogg}}
==={{etym}}===
{{etyl|urj-pro|hu}} {{m|urj-pro|*e-||これ}}
{{cog|fi|että}}
{{cog|et|et}}
{{cog|myv|эте}}
==={{pronoun}}===
{{head|hu|pronoun|指示代名詞}}
# {{senseid|hu|this-pronoun}}[[これ]]、[[それ]]。
#: {{cot|hu|az}}
#: {{uxi|hu|'''Ez''' egy szép ház.|'''これは'''素敵な家ですね。}}
#: {{uxi|hu|'''Ez''' nem jó.|'''これは'''良くない。}}
#: {{uxi|hu|'''Ez''' vagyok én.|'''これは'''私です。}}
#: {{uxi|hu|'''Ez''' a kutyám.|'''これは'''私の犬です。}}
#: {{uxi|hu|'''Ez''' kedves tőled.|'''それは'''親切ですね。}}
===={{decl}}====
{{hu-decl-ez|e|z}}
この代名詞の所有形は現在使用されていない。必要に応じて、{{m|hu|ilyen||そのようなもの}}の対応する所有形を使うことができる。
===={{drv}}====
* {{l|hu|ennyi}}
===={{comp}}====
(この項目で始まるもの):
{{top4}}
* {{l|hu|ebbeli}}, {{l|hu|ebbéli}}
* {{l|hu|efféle}}
* {{l|hu|emiatt}}
* {{l|hu|ezalól}}
* {{l|hu|ezáltal}}
* {{l|hu|ezelőtt}}
* {{l|hu|ekképp}}
* {{l|hu|ekképpen}}
* {{l|hu|ezóta}}
* {{l|hu|ezután}}
* {{l|hu|ezúton}}
* {{l|hu|ezúttal}}
{{bottom}}
(この項目で終わるもの):
{{top4}}
* {{l|hu|emez}}
* {{l|hu|mindez}}
* {{l|hu|ugyanez}}
{{bottom}}
===={{idiom}}====
* {{l|hu|ez igen}}
* {{l|hu|ez nekem kínai}}
<!--
===={{seealso}}====
{{hu-correlatives}}-->
==={{determiner}}===
{{head|hu|determiner}}
# {{senseid|hu|this-determ}}{{label|hu|定冠詞を伴う名詞句の前で使用|名詞句の格と揃える}} [[この]]、[[その]]。
#: {{uxi|hu|'''Ez a''' ház nagyon szép.|'''この'''家はとても美しい。}}
#: {{uxi|hu|'''Ezzel a''' lemezzel nem tudok mit kezdeni.|'''この'''ディスクでは何もできません。}}
# {{label|hu|archaic|母音で始まる特定の定型句でのみ|それ以外は {{m|hu|e}} が対応|冠詞が続かない}} この、その。
#: {{uxi|hu|'''ez''' ügyben|'''この'''件に関して|q== ''eb'''ben az''' ügyben''}}
#: {{uxi|hu|'''ez''' esetben|'''この'''場合に|q== ''eb'''ben az''' esetben''}}
#: {{uxi|hu|'''ez''' évben|'''今'''年に|q== ''eb'''ben az''' évben''}}
#: {{uxi|hu|az '''ez''' évi díjak|'''今'''年の料金}}
#: {{uxi|hu|'''ez''' alkalommal|'''この'''機会に}}
#: {{uxi|hu|'''ez''' idő szerint|現時点で、現在}}
#: {{uxi|hu|'''ez''' idő tájt|'''この'''頃、'''この'''時代}}
#: {{uxi|hu|'''ez''' idáig|今まで、まだ}}
===={{usage}}====
* 語義1の場合(こちらの方がはるかに一般的)、続く名詞句に合わせて活用する:
*: {{uxi|hu|Ez'''ekben''' a ház'''akban''' magyarok laknak.|これらの家にはハンガリー人が住んでいます。}}
* {{m|hu||ez}} は定冠詞とともに現れ {{m|hu|van}} が省略される場合には品詞が曖昧になることがある:
*: “'''Ez a''' ház” は「この家」という語句と「これは家です」という文の二つの意味を持つ可能性がある。同じ曖昧さは {{m|hu|az}} でも起こりえる。
===={{decl}}====
{{hu-decl-ez|e|z}}
===={{drv}}====
上記の代名詞の派生語を参照
==={{seealso}}===
{{top4}}
* {{l|hu|az}}
* {{l|hu|e}}
* {{l|hu|eme}}
* {{l|hu|ezen}}
{{bottom}}<!--
{{hu-suff-pron-table}}-->
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
5cdstd2hkl039bbzzioss3ixvvbpth7
2288795
2288793
2026-06-25T06:27:00Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2288795
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{audio|hu|Hu-ez.ogg}}
==={{etym}}===
{{etyl|urj-pro|hu}} {{m|urj-pro|*e-||これ}}
{{cog|fi|että}}
{{cog|et|et}}
{{cog|myv|эте}}
==={{pronoun}}===
{{head|hu|pronoun|指示代名詞}}
# {{senseid|hu|this-pronoun}}[[これ]]、[[それ]]。
#: {{cot|hu|az}}
#: {{uxi|hu|'''Ez''' egy szép ház.|'''これは'''素敵な家ですね。}}
#: {{uxi|hu|'''Ez''' nem jó.|'''これは'''良くない。}}
#: {{uxi|hu|'''Ez''' vagyok én.|'''これは'''私です。}}
#: {{uxi|hu|'''Ez''' a kutyám.|'''これは'''私の犬です。}}
#: {{uxi|hu|'''Ez''' kedves tőled.|'''それは'''親切ですね。}}
===={{decl}}====
{{hu-decl-ez|e|z}}
この代名詞の所有形は現在使用されていない。必要に応じて、{{m|hu|ilyen||そのようなもの}}の対応する所有形を使うことができる。
===={{drv}}====
* {{l|hu|ennyi}}
===={{comp}}====
(この項目で始まるもの):
{{top4}}
* {{l|hu|ebbeli}}, {{l|hu|ebbéli}}
* {{l|hu|efféle}}
* {{l|hu|emiatt}}
* {{l|hu|ezalól}}
* {{l|hu|ezáltal}}
* {{l|hu|ezelőtt}}
* {{l|hu|ekképp}}
* {{l|hu|ekképpen}}
* {{l|hu|ezóta}}
* {{l|hu|ezután}}
* {{l|hu|ezúton}}
* {{l|hu|ezúttal}}
{{bottom}}
(この項目で終わるもの):
{{top4}}
* {{l|hu|emez}}
* {{l|hu|mindez}}
* {{l|hu|ugyanez}}
{{bottom}}
===={{idiom}}====
* {{l|hu|ez igen}}
* {{l|hu|ez nekem kínai}}
<!--
===={{seealso}}====
{{hu-correlatives}}-->
==={{determiner}}===
{{head|hu|determiner}}
# {{senseid|hu|this-determ}}{{label|hu|定冠詞を伴う名詞句の前で使用|名詞句の格と揃える}} [[この]]、[[その]]。
#: {{uxi|hu|'''Ez a''' ház nagyon szép.|'''この'''家はとても美しい。}}
#: {{uxi|hu|'''Ezzel a''' lemezzel nem tudok mit kezdeni.|'''この'''ディスクでは何もできません。}}
# {{label|hu|archaic|母音で始まる特定の定型句でのみ|それ以外は {{m|hu|e}} が対応|冠詞が続かない}} この、その。
#: {{uxi|hu|'''ez''' ügyben|'''この'''件に関して|q== ''eb'''ben az''' ügyben''}}
#: {{uxi|hu|'''ez''' esetben|'''この'''場合に|q== ''eb'''ben az''' esetben''}}
#: {{uxi|hu|'''ez''' évben|'''今'''年に|q== ''eb'''ben az''' évben''}}
#: {{uxi|hu|az '''ez''' évi díjak|'''今'''年の料金}}
#: {{uxi|hu|'''ez''' alkalommal|'''この'''機会に}}
#: {{uxi|hu|'''ez''' idő szerint|現時点で、現在}}
#: {{uxi|hu|'''ez''' idő tájt|'''この'''頃、'''この'''時代}}
#: {{uxi|hu|'''ez''' idáig|今まで、まだ}}
===={{usage}}====
* 語義1の場合(こちらの方がはるかに一般的)、続く名詞句に合わせて活用する:
*: {{uxi|hu|Ez'''ekben''' a ház'''akban''' magyarok laknak.|これらの家にはハンガリー人が住んでいます。}}
* {{m|hu||ez}} が定冠詞とともに現れ {{m|hu|van}} が省略される場合には品詞が曖昧になることがある:
*: “'''Ez a''' ház” は「この家」という語句と「これは家です」という文の二つの意味を持つ可能性がある。同じ曖昧さは {{m|hu|az}} でも起こりえる。
===={{decl}}====
{{hu-decl-ez|e|z}}
===={{drv}}====
上記の代名詞の派生語を参照
==={{seealso}}===
{{top4}}
* {{l|hu|az}}
* {{l|hu|e}}
* {{l|hu|eme}}
* {{l|hu|ezen}}
{{bottom}}<!--
{{hu-suff-pron-table}}-->
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
9z557g4cm81vqt65pjmqire09j52qss
2288796
2288795
2026-06-25T06:31:26Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{comp}} */ 語句の修正
2288796
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{audio|hu|Hu-ez.ogg}}
==={{etym}}===
{{etyl|urj-pro|hu}} {{m|urj-pro|*e-||これ}}
{{cog|fi|että}}
{{cog|et|et}}
{{cog|myv|эте}}
==={{pronoun}}===
{{head|hu|pronoun|指示代名詞}}
# {{senseid|hu|this-pronoun}}[[これ]]、[[それ]]。
#: {{cot|hu|az}}
#: {{uxi|hu|'''Ez''' egy szép ház.|'''これは'''素敵な家ですね。}}
#: {{uxi|hu|'''Ez''' nem jó.|'''これは'''良くない。}}
#: {{uxi|hu|'''Ez''' vagyok én.|'''これは'''私です。}}
#: {{uxi|hu|'''Ez''' a kutyám.|'''これは'''私の犬です。}}
#: {{uxi|hu|'''Ez''' kedves tőled.|'''それは'''親切ですね。}}
===={{decl}}====
{{hu-decl-ez|e|z}}
この代名詞の所有形は現在使用されていない。必要に応じて、{{m|hu|ilyen||そのようなもの}}の対応する所有形を使うことができる。
===={{drv}}====
* {{l|hu|ennyi}}
===={{comp}}====
(この項目で始まるもの):
{{top4}}
* {{l|hu|ebbeli}}, {{l|hu|ebbéli}}
* {{l|hu|efféle}}
* {{l|hu|ekképp}}
* {{l|hu|ekképpen}}
* {{l|hu|emiatt}}
* {{l|hu|ezalól}}
* {{l|hu|ezáltal}}
* {{l|hu|ezelőtt}}
* {{l|hu|ezóta}}
* {{l|hu|ezután}}
* {{l|hu|ezúton}}
* {{l|hu|ezúttal}}
{{bottom}}
(この項目で終わるもの):
{{top4}}
* {{l|hu|emez}}
* {{l|hu|mindez}}
* {{l|hu|ugyanez}}
{{bottom}}
===={{idiom}}====
* {{l|hu|ez igen}}
* {{l|hu|ez nekem kínai}}
<!--
===={{seealso}}====
{{hu-correlatives}}-->
==={{determiner}}===
{{head|hu|determiner}}
# {{senseid|hu|this-determ}}{{label|hu|定冠詞を伴う名詞句の前で使用|名詞句の格と揃える}} [[この]]、[[その]]。
#: {{uxi|hu|'''Ez a''' ház nagyon szép.|'''この'''家はとても美しい。}}
#: {{uxi|hu|'''Ezzel a''' lemezzel nem tudok mit kezdeni.|'''この'''ディスクでは何もできません。}}
# {{label|hu|archaic|母音で始まる特定の定型句でのみ|それ以外は {{m|hu|e}} が対応|冠詞が続かない}} この、その。
#: {{uxi|hu|'''ez''' ügyben|'''この'''件に関して|q== ''eb'''ben az''' ügyben''}}
#: {{uxi|hu|'''ez''' esetben|'''この'''場合に|q== ''eb'''ben az''' esetben''}}
#: {{uxi|hu|'''ez''' évben|'''今'''年に|q== ''eb'''ben az''' évben''}}
#: {{uxi|hu|az '''ez''' évi díjak|'''今'''年の料金}}
#: {{uxi|hu|'''ez''' alkalommal|'''この'''機会に}}
#: {{uxi|hu|'''ez''' idő szerint|現時点で、現在}}
#: {{uxi|hu|'''ez''' idő tájt|'''この'''頃、'''この'''時代}}
#: {{uxi|hu|'''ez''' idáig|今まで、まだ}}
===={{usage}}====
* 語義1の場合(こちらの方がはるかに一般的)、続く名詞句に合わせて活用する:
*: {{uxi|hu|Ez'''ekben''' a ház'''akban''' magyarok laknak.|これらの家にはハンガリー人が住んでいます。}}
* {{m|hu||ez}} が定冠詞とともに現れ {{m|hu|van}} が省略される場合には品詞が曖昧になることがある:
*: “'''Ez a''' ház” は「この家」という語句と「これは家です」という文の二つの意味を持つ可能性がある。同じ曖昧さは {{m|hu|az}} でも起こりえる。
===={{decl}}====
{{hu-decl-ez|e|z}}
===={{drv}}====
上記の代名詞の派生語を参照
==={{seealso}}===
{{top4}}
* {{l|hu|az}}
* {{l|hu|e}}
* {{l|hu|eme}}
* {{l|hu|ezen}}
{{bottom}}<!--
{{hu-suff-pron-table}}-->
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
5pe4a9oa18yyzh5vs2gidzqqwgecgme
𦫳
0
591538
2288797
2026-06-25T06:37:00Z
Kanziotaku8901
132125
𠁥の異体字である𦫳が載っていなかったので追加
2288797
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|艸|1}}
{{kanji variants|𠁥=[[同字]]}}
===意義===
# [[𠁥]]の[[古字]]
=={{コード}}==
{{文字コード}}
{{字典|新大字典=13588|諸橋=30641|大漢語林=9267|康煕=1017.02}}
76sq23j1v4ae59y1r0zn5pvpxj5ge66
2288798
2288797
2026-06-25T06:51:20Z
Kanziotaku8901
132125
𦫳が𠁥の同字であるということがよく調べても出ないことに気づき修正𠁥側もすぐ修正する
2288798
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|艸|1}}
{{kanji variants|𠁥}}
===意義===
# [[𠁥]]の[[古字]]
=={{コード}}==
{{文字コード}}
{{字典|新大字典=13588|諸橋=30641|大漢語林=9267|康煕=1017.02}}
2bo4mxonvr521mcug99zgn19a3whvf8
2288809
2288798
2026-06-25T08:07:50Z
Kanziotaku8901
132125
消し忘れの修正
2288809
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|艸|1}}
{{kanji variants|𠁥}}
===意義===
# [[𠁥]]の[[異体字]]
=={{コード}}==
{{文字コード}}
{{字典|新大字典=13588|諸橋=30641|大漢語林=9267|康煕=1017.02}}
knvvjsq3b4fc0yxkr566keqatnz5qqf
2288826
2288809
2026-06-25T11:32:05Z
ふゆくれ
95641
2288826
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|カイ}}
==漢字==
{{kanji|艸|1}}
{{kanji variants|𠁥=[[篆書]]}}
===字義===
#「[[𠁥]]」の[[異体字]]。
===字源===
[[象形文字|象形]]。羊の角を象る。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ケ,カ|漢音=カイ,カ}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|guai3}}
{{zh-han|m=guǎi}}
=={{コード}}==
{{文字コード|mj={{mjmoji|046273}}|cns=5-217B|全={{全字庫|336251}}}}
{{検字|倉頡=TL}}
{{字典|新大字典=13588|諸橋=30641|大漢語林=9267|康煕=1017.02|hdz=53172.020|広韻=271.15/309.29|vt=C11383}}
ft99qc8rui809g222hjrmr166udgtti
ekképp
0
591539
2288801
2026-06-25T07:56:03Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:ekképp]]より翻訳
2288801
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:ekkepp}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ek|képp}}
==={{etym}}===
{{suffix+|ez|képp|lang=hu}}
==={{adverb}}===
{{hu-adv|-}}
# {{label|hu|archaic|higher register}} {{alternative form of|hu|ekképpen}}
[[Category:{{hu}}_指示副詞]]
akxulkej7kbvszs347nprflfznomsg1
ekképpen
0
591540
2288802
2026-06-25T07:56:05Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:ekképpen]]より翻訳
2288802
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:ekkeppen}}
=={{hu}}==
==={{alter}}===
* {{l|hu|ekképp}} (古語、高級語彙)
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ek|kép|pen}}
==={{etym}}===
{{suffix+|ez|képpen|lang=hu}}
==={{adverb}}===
{{hu-adv|-}}
# {{label|hu|higher register}} この[[ように]]、[[かよう#形容動詞|かよう]]に、この[[とおり|通り]]、[[だから]]、[[したがって|従って]]。
#: {{syn|hu|[[ilyen]] [[módon]]|így|ekként|ilyenformán}}
#: {{cot|hu|akképpen}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
[[Category:{{hu}}_指示副詞]]
tv7ir2uqrvwumstcrgfe674qzlwanjp
ezalól
0
591541
2288803
2026-06-25T07:56:08Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:ezalól]]より翻訳
2288803
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:ezalol}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ez|alól}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|ez|alól}}
==={{adverb}}===
{{hu-adv|-}}
# この[[した|下]]から、ここから。
#: {{cot|hu|azalól}}
#: {{uxi|hu|Csak egy említésre méltó kivétel van '''ezalól'''.|'''これには'''注目すべき例外が一つだけある。}}
#: {{uxi|hu|Senki sem bújhat ki '''ezalól'''.|誰も'''このことから'''逃れることはできない。}}
#: {{uxi|hu|Mentességet biztosítunk '''ezalól''' a húsz év alattiaknak.|20歳未満の方には、この規定の適用除外を設けています。}}
===={{usage}}====
{{U:hu:postpositional compounds}}
: {{uxi|hu|'''Ez alól a''' fa '''alól''' szép kilátás nyílik a folyóra.|'''この'''木の'''下からは'''川の素晴らしい景色が見える。}}
<!--
==={{seealso}}===
{{hu-comp-postp-table}}-->
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_指示副詞]]
hrtysyczaxek1ytzgc96uwd4zaj1n1i
ezáltal
0
591542
2288804
2026-06-25T07:56:10Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:ezáltal]]より翻訳
2288804
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:ezaltal}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{audio|hu|Hu-ezáltal.ogg}}
* {{hyph|hu|ez|ál|tal}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|ez|által}}
==={{adverb}}===
{{head|hu|adverb}}
# これにより、この[[手段]]により、この[[行動]]により、この[[結果]]により。
#: {{cot|hu|azáltal}}
<!--
==={{seealso}}===
{{hu-comp-postp-table}}-->
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
3qm3ff9dmdxigfzdx4rd22vb9pau7j1
ezelőtt
0
591543
2288805
2026-06-25T07:56:12Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:ezelőtt]]より翻訳
2288805
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:ezelott}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{audio|hu|Hu-ezelőtt.ogg}}
* {{hyph|hu|ez|előtt}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|ez|előtt}}
==={{adverb}}===
{{head|hu|adverb}}
# [[以前]]に、[[かつて]]、[[むかし|昔]]は。
#: {{syn|hu|korábban|régebben|előzőleg}}
#: {{cot|hu|azelőtt}}
===={{usage}}====
{{U:hu:postpositional compounds}}
: {{uxi|hu|'''Ez előtt a''' festmény '''előtt''' sokáig üldögéltem a múzeumban.|私は美術館で'''この'''絵の'''前に'''長い間座っていた。}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|ezelőtti}}
==={{postposition}}===
{{head|hu|postposition}}
# {{label|hu|経過した時間を表す語句とともに使用する場合 {{hu-case|val|pos={{postposition}}}} を伴う} …[[まえ|前]]に。
#: {{cot|hu|azelőtt}}
#: {{uxi|hu|Három év'''vel ezelőtt''' történt.|それは3年'''前の'''ことだ。}}
<!--
==={{seealso}}===
{{hu-comp-postp-table}}-->
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
i4buypv158k8i2tenfqryrp0bqvsk29
ezután
0
591544
2288806
2026-06-25T07:56:14Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:ezután]]より翻訳
2288806
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:ezutan}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{audio|hu|Hu-ezután.ogg}}
* {{hyph|hu|ez|után}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|ez|után}}
==={{adverb}}===
{{head|hu|adverb}}
# [[それから]]、[[其の後]]、[[つぎに|次に]]、[[あと|後]]で。
#: {{cot|hu|azután}}
===={{usage}}====
{{U:hu:postpositional compounds}}
: {{uxi|hu|'''Ez után''' az eset '''után''' lemondott.|彼/彼女は'''この'''事件の'''後'''、辞任した。}}
<!--
==={{seealso}}===
{{hu-comp-postp-table}}-->
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
7igbgt6v7qgcovj2b0nr1rpzv5mbu8y
ezúton
0
591545
2288807
2026-06-25T07:56:18Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:ezúton]]より翻訳
2288807
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:ezuton}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ez|úton}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|ez|úton}}
==={{adverb}}===
{{hu-adv|-}}
# {{label|hu|formal}} これにより、この[[手段]]により、この[[行動]]により、この[[結果]]により。
===={{rel}}====
* {{l|hu|ezúttal}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
qz0m0x9dravwxssw3wv8euli5jez3gy
ezúttal
0
591546
2288808
2026-06-25T07:56:24Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:ezúttal]]より翻訳
2288808
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:ezuttal}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{audio|hu|Hu-ezúttal.ogg}}
* {{hyph|hu|ez|út|tal}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|ez|úttal}}
==={{adverb}}===
{{hu-adv|-}}
# [[今度]]は、[[今回]]は。
#: {{syn|hu|[[ez]] [[alkalommal]]}}
# [[趣向]]を[[かえる|変えて]]。
#: 通常とは異なるものとして
#: {{syn|hu|ekkor|a változatosság kedvéért}}
===={{rel}}====
* {{l|hu|ezúton}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
osf98rlkzdmjh3xwxhklwiqlbmtpd5r
errefelé
0
591547
2288810
2026-06-25T08:09:36Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:errefelé]]より翻訳
2288810
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:errefele}}
=={{hu}}==
==={{alter}}===
* {{l|hu|errefele}} (方言)
==={{etym}}===
{{affix|hu|erre|felé}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|er|re|fe|lé}}
==={{adverb}}===
{{hu-adv|-}}
# この[[方]]へ、この[[方向]]へ、[[こちら]]へ。
#: おもに話者に近づく方向を指す
#: {{cot|hu|arrafelé}}
#: {{uxi|hu|'''Errefelé''' jön egy autó.|車がこちらに向かってきています。}}
# この[[辺り]]に、この[[場所]]の[[ちかい|近く]]に、その[[周辺]]に。
#: {{cot|hu|arrafelé}}
#: {{uxi|hu|'''Errefelé''' lakom én is.|私も'''この辺りに'''住んでいます。}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
t3asui1dndjwpsdm6wdlnri6qiz0p5r
evégett
0
591548
2288816
2026-06-25T08:29:57Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:evégett]]より翻訳
2288816
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:evegett}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|e|vé|gett}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|e|végett}}
==={{adverb}}===
{{hu-adv|-}}
# この[[目的]]のために、このために。
#: {{syn|hu|ezért|[[ebből]] [[a]] [[célból]], [[ennek]] [[érdekében]]}}
#: {{cot|hu|avégett}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
124o8vigdl075x25kri1q5dzofxim7u
ezalatt
0
591549
2288817
2026-06-25T08:29:59Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:ezalatt]]より翻訳
2288817
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ez|alatt}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|ez|alatt}}
==={{adverb}}===
{{hu-adv|-}}
# その[[あいだ|間]]に、それまでは、その[[とき]]に。
#: 何か別のことが起こっている間に
#: {{cot|hu|azalatt}}
#: {{uxi|hu|Van egy órám. '''Ezalatt''' megebédelek.|1時間あります。'''その間に'''昼食をとります。}}
#: {{uxi|hu|A gyerekek elmentek a könyvtárba. '''Ezalatt''' én otthon maradtam.|子供たちは図書館へ行った。'''その間'''、私は家にいた。}}
# それによって。
#: 動詞 {{m|hu|ért||意味する}} や {{m|hu|alatt}} を取る他の動詞とともに使用
#: {{uxi|hu|Mit értesz '''ezalatt'''?|それはどういう意味ですか?}}
===={{usage}}====
{{U:hu:postpositional compounds}}
: {{uxi|hu|'''Ez alatt a''' ház '''alatt''' nincs pince.|There is no basement '''under this''' house.}}
<!--
==={{seealso}}===
{{hu-comp-postp-table}}-->
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
[[Category:{{hu}}_指示副詞]]
0lz9kweh2j2ygijckne7f0ojjshpb4r
ezenkívül
0
591550
2288819
2026-06-25T08:44:33Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:ezenkívül]]より翻訳
2288819
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:ezenkivul}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{audio|hu|Hu-ezenkívül.ogg}}
* {{hyph|hu|ezen|kí|vül}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|ezen|kívül}}
==={{adverb}}===
{{head|hu|adverb}}
# [[そのうえ]]、[[なお]]、[[さらに]]、[[くわえる|加えて]]。
#: {{cot|hu|azonkívül}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
[[Category:{{hu}}_指示副詞]]
atl76ou4yt3e5c50sxnrlrqjqui1wsj
ezentúl
0
591551
2288820
2026-06-25T08:44:36Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:ezentúl]]より翻訳
2288820
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:ezentul}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{audio|hu|Hu-ezentúl.ogg}}
* {{hyph|hu|ezen|túl}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|ezen|túl}}
==={{adverb}}===
{{hu-adv|-}}
# [[いま|今]]から、[[今日]]から
#: {{syn|hu|[[ettől]] [[fogva]]/[[kezdve]]}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
hsgzb2f8htnl2g8b3k6fv7a3ew0dn66
éjféltájban
0
591552
2288821
2026-06-25T08:52:19Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[en:éjféltájban]]より翻訳
2288821
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:ejfeltajban}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|éj|fél|táj|ban}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|éjfél|tájban}}
==={{adverb}}===
{{hu-adv|-}}
# [[真夜中頃]]に。
#: {{syn|hu|éjféltájt|[[éjfél]] [[körül]]}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
cwb3p3ytymjsnn0zuevch61ni41wnuu