Википсалъалъэ kbdwiktionary https://kbd.wiktionary.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D1%8D%D0%BA%D3%80%D1%83%D1%8D%D1%86%D3%80_%D0%BD%D1%8D%D1%85%D1%8A%D1%8B%D1%89%D1%85%D1%8C%D1%8D MediaWiki 1.47.0-wmf.2 case-sensitive Медиа Служебная Тепсэлъэхьыгъуэ ЦӀыхухэт ЦӀыхухэт тепсэлъэхьыгъуэ Википсалъалъэ Википсалъалъэм тепсэлъыхьын Файл Файл тепсэлъэхьыгъуэ MediaWiki MediaWiki тепсэлъэхьыгъуэ Шаблон Шаблон тепсэлъэхьыгъуэ ДэӀэпыкъуэгъуэ ДэӀэпыкъуэгъуэ тепсэлъэхьыгъуэ Категориэ Категориэ тепсэлъэхьыгъуэ Гуэлъхьэ Гуэлъхьэм тепсэлъыхьын Индекс Индексым тепсэлъыхьын TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 4293 125807 118140 2026-05-17T08:12:59Z Rhdkabardian 5 125807 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ЩЫӀЭЦӀЭ}} < хьэрыпыбзэ: الدنيا = дуней {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=du:'ne:j}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=[дуней]}} {{склоненэ}} {{скл-й|kbd|псалъэпкъ=дуне}} {{мыхьэнэ}} #Уафэмрэ щӀылъэмрэ я зэхуакум щыӀэ псори; щӀы хъурейр. #ГъащӀэ. #Зэман пыухыкӀам, щӀыпӀэ хэхам ехьэлӀауэ атмосферэм и щытыкӀэр. #Зыгуэр нэхъ хэкъузауэ щыжаӀэкӀэ къагъэсэбэп частицэ. ====ДАМЫГЪЭ==== * [[🜨]], [[♁]] {{щапхъэхэр}} *И адэшхуэр зэрылӀар езым и гуауэм къыхыхьэжауэ, Зырамыку хуабжьу нэщхъейт, дунейр фӀэӀэфӀыжтэкъым. {{автор|kbd|имяавтора=Т. Хь.}} *ЛӀыжьым къыдэгузавэ щӀыкӀэу дунейр кӀагъэпшагъэщ, нэщхъейщ. {{тхыгъэ|kbd|цӀэ=Ӏуащхь.}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр'''</div> <div class="NavContent"> {| class="wikitable" |- ! '''Адыгэбзэ''', Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, ''' !! ''' «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984''' !! нап. 82 |- ! '''адыгэбзэ''' !! '''урысыбзэ/русский''' !! '''инджылыбзэ/English''' |- | Дыгъэм <b>дунейр</b> къегъэхуабэ. || Солнце греет <b>землю</b>. || The sun is warming <b>the earth</b>. |- | Гъатхэм <b>дунейр</b> сыт хуэдэ? || Какова <b>погода</b> весной? || What is <b>the weather</b> like in spring? |- ! !! !! нап. 83 |- | Гъэмахуэм <b>дунейр</b> сыт хуэдэ? || Какова <b>погода</b> летом? || What is <b>the weather</b> like in summer? |- ! !! !! нап. 84 |- || <b>Дунейр</b> хуабэщ.|| <b>Погода</b> тёплая.|| <b>The weather</b> is warm. |- ! !! !! нап. 94 |- || <b>Дунейр</b> щӀыӀэщ.|| <b>Погода</b> холодная.|| <b>The weather</b> is cold. |- || ЩӀымахуэм <b>дунейр</b> сыт хуэдэ?|| Какова <b>погода</b> зимой?|| What is <b>the weather</b> like in winter? |- ! !! !! нап. 112 |- || <b>Дунейр</b> щыхуабэм деж, махуэм Ӏэщыр мэхъуакӀуэ, жэщым бэкхъым щӀэтщ. || Когда <b>погода</b> теплая, днём скот пасётся, а ночью находится в коровнике. || When <b>the weather</b> is warm, during the day the cattle graze, (and) at night they are in the cowshed. |- || <b>Дунейр</b> щыхуабэм Ӏэщыр дэнэ щӀэт? || Где находится скот когда <b>погода</b> теплая? || Where is the cattle kept when <b>the weather</b> is warm? |} </div> </div> {{зэпхахэр}} *Дунейр мамыру щытыным щӀэкъун. *Дунейр щӀыӀэщ. *Дунейм сыт ар зищӀысыр? Дунейм сыт и Ӏэмал?! *Дунеижь *дунеишхуэ {{зэдзэкӀахэр}} {{урысыбзэ}} *дуней: 1. world, universe, Earth 2. life (in this world) 3. weather 4. ever, for goodness’ sake, on earth, in the world (as a particle reinforcing a statement) *Дунейр мамыру щытыным щӀэкъун: strive for peace in the world. *Дунейр щӀыӀэщ: the weather is cold. *Дунейм сыт ар зищӀысыр? Дунейм сыт и Ӏэмал?!: What in the word does it mean? What on earth is this kind of way (means)? *Дунеижь: The Universe in the beginning after its creation by the Net (Хъы) *дунеишхуэ: the big world {{инджылыбзэ}} {{урысыбзэ}} *дуней: 1. мир; вселенная; земля 2. жизнь (земная) 3. погода 4. же, ж (в функции усилительной частицы) *Дунейр мамыру щытыным щӀэкъун: стремиться к миру в мире. *Дунейр щӀыӀэщ: погода холодная *Дунейм сыт ар зищӀысыр? Дунейм сыт и Ӏэмал?!: Что же это значит? Что же это за способ? *Дунеижь: первозданная вселенная сразу после ее создания Сетью (Хъы). *дунеишхуэ: большой мир <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''псалъафэ зэпыщӀахэр'''</div> <div class="NavContent"> ====Дуней егъэлъагъун==== 1. {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} show sb the world {{псалъафэ-урысыбзэ}} показать кому-л. мир, свет; {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} 2. {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} make it hot for sb, show who’s boss. {{псалъафэ-урысыбзэ}} показать, где раки зимуют; показать кузькину мать; задать перцу, задать жару. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дуней жэнэт==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} paradise on Earth {{псалъафэ-урысыбзэ}} рай земной. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дуней къыхуихуащ==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} his time of bliss (prosperity) has come {{псалъафэ-урысыбзэ}} для него наступила пора благоденствия. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дуней лъагъун==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} see the world {{псалъафэ-урысыбзэ}} повидать свет. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дуней нэху==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} dear, love, darling (a way of addressing people) {{псалъафэ-урысыбзэ}} милый, душенька (обращение). {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дуней псор==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} the whole world {{псалъафэ-урысыбзэ}} весь мир. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} Дуней псор лъэгущӀэтын ищӀыну зи гуращэ Наполеон къебгъэрыкӀуэрт Россиешхуэм. {{автор|kbd|имяавтора=Ш. А.}} ====Дуней и пӀалъэ щӀэн==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} know a lot about life; have life experience {{псалъафэ-урысыбзэ}} знать толк в жизни, иметь жизненный опыт. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====ДунейкӀи ахърэткӀи хуэарэзын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} be satisfied or happy with sb (lit. be happy with sb both in this and the next world) {{псалъафэ-урысыбзэ}} быть довольным кем-л. (букв, быть довольным кем-л. и на этом и на том свете). {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейм ехыжын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} to pass away, die, depart this world. {{псалъафэ-урысыбзэ}} уйти из жизни, умереть. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейм зэрытемыгъэтын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} not get on with each other, not get along with each other {{псалъафэ-урысыбзэ}} не ужиться друг с другом. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейм зэрытехун==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} not get on with each other, not get along with each other {{псалъафэ-урысыбзэ}} не ужиться друг с другом. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейм зиӀэтын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} clear up, get better, improve (about the weather) {{псалъафэ-урысыбзэ}} проясниться, установиться (о погоде). {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейм зыкъигъэзын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} clear up, get better, improve (about the weather) {{псалъафэ-урысыбзэ}} улучшиться (о погоде). {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейм зыкъиуфэн==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} fog up, become foggy, cloudy, overcast (about the sky) {{псалъафэ-урысыбзэ}} затуманиться, затянуться тучами (о небе). {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейм зыкъызэщӀиуфэн==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} fog up, become foggy, cloudy, overcast (about the sky) {{псалъафэ-урысыбзэ}} затуманиться, затянуться тучами (о небе). {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейм зыкъызэщӀищӀэн==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} fog up, become foggy, cloudy, overcast (about the sky) {{псалъафэ-урысыбзэ}} затуманиться, затянуться тучами (о небе). {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} Къешхыныфэу дунейм зыкъызэщӀищӀат. {{тхыгъэ|kbd|цӀэ=Ӏуащхь.}} Зэуэ мазэр пшэ фӀыцӀэм щӀелъафэри дунейм жьапщэу зыкъызэщӀещӀэ. {{автор|kbd|имяавтора=Щ. Ӏ.}} ====Дунейм къытемыгъэхьэн==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} keep in strict secrecy, not divulge sth, {{псалъафэ-урысыбзэ}} держать в строгом секрете, не разглашать что-л. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейм къытемынэжын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} destroy completely (without a trace in the world) {{псалъафэ-урысыбзэ}} уничтожить полностью, целиком, не оставить на свете. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} А уи къуэш нэпсейхэр ирикъухукӀэ уэ бажафи, дыгъужьыфи дунейм къытебнэжынкъым. {{автор|kbd|имяавтора=КӀ. Т.}} ====Дунейм къытемышын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} find nowhere in the whole world {{псалъафэ-урысыбзэ}} не найти во всём мире. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} Болэт и гъащӀэм алыхьым и ней къыпщыхуэ жриӀауэ дунейм зы цӀыху къытепшынкъым. {{автор|kbd|имяавтора=Къ. Хь.}} ====Дунейм къытеутӀыпщхьэн==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} free, liberate or unleash sb, let sb go free {{псалъафэ-урысыбзэ}} выпустить на волю кого-л. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейм къытехьэжын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} reappear in public or society (after a long absence) {{псалъафэ-урысыбзэ}} появиться вновь в обществе (после долгого отсутствия). {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейм къытехьэн==== 1. {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} appear, be in public (in the public eye), in society {{псалъафэ-урысыбзэ}} появляться, бывать в обществе. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} 2. {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} appear, be published, come out {{псалъафэ-урысыбзэ}} выйти в свет. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} Абы [КӀуащым] и усэ гъуэзэджэхэр дунейм къытехьэу хуежьэри, занщӀэу езыри цӀ {{тхыгъэ|kbd|цӀэ=Ӏуащхь.}} ====Дунейм текӀыжын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} disappear, vanish {{псалъафэ-урысыбзэ}} исчезнуть, пропасть. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейм темыгъэплъэн==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} keep sb locked up, not let sb out of the house {{псалъафэ-урысыбзэ}} держать взаперти кого-л., не выпускать из дому. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} — Щхьэ уи хьыджэбз дахэр мы дуней нэхум къытумыгъаплъэрэ? — ауан хэлъу мэупщӀэ щӀалэ пэтӀинэр. {{тхыгъэ|kbd|цӀэ=Черк. ӀуэрыӀу.}} ====Дунейм темыгъэтын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} make sb’s life intolerable {{псалъафэ-урысыбзэ}} не давать житья кому-л. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} — Алыхьыр согъэпцӀ, мы дунейм хуиту тезгъэтмэ ар зи ӀэрыкӀыр..,— мэхъущӀэр Хьэмид. {{автор|kbd|имяавтора=Щ. Т.}} ====Дунейм темыхуэжын==== 1. {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} live in plenty, abundance {{псалъафэ-урысыбзэ}} быть в избытке, изобилии. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} 2. {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} be beside oneself, not find any peace (from an excess of a feeling). {{псалъафэ-урысыбзэ}} не находить себе места (от избытка какого-л. чувства). Мы гъэм хъарбызыр бэгъуащи дунейм техуэжыркъым. {{псалъафэ-зэпхахэр}} Мы гъэм хъарбызыр бэгъуащи дунейм техуэжыркъым. {{псалъафэ-щапхъэхэр}} Лу гуфӀэщати дунейм техуэжыртэкъым. {{автор|kbd|имяавтора=КӀ. А.}} ====Дунейм тет фӀыгъуэ==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} all the most precious, dear (lit. all the treasure in the world) {{псалъафэ-урысыбзэ}} всё самое дорогое (букв. все сокровища на свете). {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} Фызыжьым и къуэр узыншэу къэкӀуэжатэмэ, дунейм тет фӀыгъуэр ейуэ къилъытэнт. {{тхыгъэ|kbd|цӀэ=ӀуэрыӀу.}} ====Дунейм тетын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} exist in the world {{псалъафэ-урысыбзэ}} существовать на свете. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейм тетыр==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} everything in the world {{псалъафэ-урысыбзэ}} всё на свете. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейм теху(жы)н==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} be the death of sb, worry sb to death, hound sb to death, make sb’s life intolerable {{псалъафэ-урысыбзэ}} сживать со свету, не давать житья кому-л. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} Инус хьэжыуэ Астемыр дунейм тезыхужыну зи мурадам и унэм иджы езы Астемыр щагъэпщкӀуауэ щаӀыгъщ. {{автор|kbd|имяавтора=КӀ. А.}} [Чачэ:] Ярэби, дунейм щхьэ сытрахурэ, сэ къызэмытхьэкъумэ, щхьэ яшхыр я дзажэ дэмыхьэрэ? {{тхыгъэ|kbd|цӀэ=Ӏуащхь.}} ====Дунейм техьэжын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} return, come back to life {{псалъафэ-урысыбзэ}} вернуться, возвратиться к жизни. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} —Дунейм сытехьэжмэ, сэнэгъуэщӀ сызыхуей щыӀэкъым,—жиӀащ щӀалэм. {{тхыгъэ|kbd|цӀэ=Къэб. ӀуэрыӀу.}} ====Дунейм техьэн==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} go free, be freed, liberated, be let go {{псалъафэ-урысыбзэ}} выйти на свободу. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} Щхьэгъубжэр [Уэзырмэс] зэӀуиудри... тхьэрыкъуэр хуит ищӀащ дунейм техьэну. {{автор|kbd|имяавтора=Къ. Хь.}} ====Дунейм теяуэ тетын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} live eternally, have eternal life, life forever {{псалъафэ-урысыбзэ}} жить вечно. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} Ахэр дунейм теяуэ тетынхэу къафӀощӀыр. {{автор|kbd|имяавтора=Гъу. Хъу.}} ====Дунейр алыхьым узэрелъэӀунщ==== 1. {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} excellent, fantastic weather {{псалъафэ-урысыбзэ}} погода что надо {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} 2. {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} wonderful, excellent life {{псалъафэ-урысыбзэ}} жизнь что надо. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейр зэдзэкӀын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} turn he whole world upside down (searching for sth), look everywhere {{псалъафэ-урысыбзэ}} перевернуть весь свет (в поисках кого-чего-л.). {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейр къэкъутэжын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} collapse, be destroyed (about the world, the universe) {{псалъафэ-урысыбзэ}} разрушиться (о Земле, вселенной). {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейр къэкъутэжыхукӀэ==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} until the end of the world {{псалъафэ-урысыбзэ}} до конца света. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейр къэтӀэтӀэн==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} melt, thaw (about the ground) {{псалъафэ-урысыбзэ}} разморозиться (о земле). {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейр къэӀубыжын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} run wild, turn the whole world upside down {{псалъафэ-урысыбзэ}} перевернуть весь свет, буйствовать. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейр къещэщэхыжын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} arrive, come (about the end of the world) {{псалъафэ-урысыбзэ}} наступить — о конце света. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейр къещэщэхыжыху (къещэщэхыжыхункӀэ)==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} never (lit. until the end of the world) {{псалъафэ-урысыбзэ}} никогда (букв, пока не наступит конец света). {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейр къытекъутэжын (къытеункӀыфӀэн, къытеуфэрэкӀэн)==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} befall sb, descend on sb, be assailed by, happen to sb (a misfortune, disaster, calamity) {{псалъафэ-урысыбзэ}} обрушиться на кого-л. (о беде, несчастье, и т.п.). {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейр къутэ(жы)н==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} make noise, burst out shouting {{псалъафэ-урысыбзэ}} шуметь, разораться. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейр мэкъутэж==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} the world is falling apart, crumbling {{псалъафэ-урысыбзэ}} мир рушится. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} Нарт щауэм шыхэр лъэмыжым къыщрихум апхуэдизкӀэ Ӏэуэлъауэрти, дунейр къутэжа уфӀэщӀырт. {{тхыгъэ|kbd|цӀэ=ӀуэрыӀу.}} ====Дунейр тӀэу пкӀэгъуэ хуэмыхъуу (щымыхъуу)==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} cheerfully, in high spirits {{псалъафэ-урысыбзэ}} бодро, с приподнятым настроением. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ШыщӀэ цӀыкӀур шыхэм къахэжурэ дунейр тӀэу пкӀэгъуэ хуэмыхъуу къакӀуэрт. {{тхыгъэ|kbd|цӀэ=ӀуэрыӀу.}} ====Дунейр хурикъуркъым==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} he always wants more; the world is too small for him. {{псалъафэ-урысыбзэ}} всё ему мало; мир ему тесен. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Дунейр (дуней махуэр) хьын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} live one’s life {{псалъафэ-урысыбзэ}} прожить жизнь. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} Бэдынокъуэ и дунейр ехь щӀакӀуэр и тепӀэну, уанэр и пӀэщхьагъыу, шыбгыр и шэтыру. {{тхыгъэ|kbd|цӀэ=Нарт.}} ====Дунейр щымыджэмыпцӀэм==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} while the earth was still being created {{псалъафэ-урысыбзэ}} в дни сотворения мира. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} Дунейхэр щымыджэмыпцӀэм, щӀылъэ щхьуантӀэр щызэпцӀагъащӀэм абы щыгъуэ сыгущэхэлът. {{тхыгъэ|kbd|цӀэ=ӀуэрыӀу.}} ====Сыт и дуней [абы]==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} what a life (he has)! {{псалъафэ-урысыбзэ}} что (у него) за жизнь! {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====дуней еплъыкӀэ==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} Дунейм къышыхъу-къыщыщӀэхэм зэрегупсыс щӀыкӀэ. {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} weltanschauung, worldview {{псалъафэ-урысыбзэ}} мировоззрение {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ЦӀыхум хэлъ хьэлыр, абы и дуней еплъыкӀэр къыщыпщӀэр ар зэикӀ зыӀумыщӀа Ӏуэхум щрихьэлӀэм дежщ. {{автор|kbd|имяавтора=Хь. Хь.}} ====дуней тетыкӀэ==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} ЦӀыхум и псэукӀэ, и хьэл-щэн. {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} way of life, behaviour, conduct ЛӀым и дуней тетыкӀэр и лэжьэгъухэм ягу ирихьыркъым. The man’s coworkers don’t like his way of life. {{псалъафэ-урысыбзэ}} образ жизни, поведение ЛӀым и дуней тетыкӀэр и лэжьэгъухэм ягу ирихьыркъым. Сотрудники человека не любят его образ жизни. {{псалъафэ-зэпхахэр}} ЛӀым и дуней тетыкӀэр и лэжьэгъухэм ягу ирихьыркъым. {{псалъафэ-щапхъэхэр}} </div> </div> {{библиографие}} fcth0a2hbytmaf0aqu8dywdi7ty1r6y 0 8110 125816 24895 2026-05-17T09:15:33Z Rhdkabardian 5 125816 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:'xǝn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [х] + -ы + н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэӏэс "къытехын"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэӏ-къыте-дбт-ы|псалъэпкъ=х}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Къехьэхын, техын. #ЗалымыгъэкӀэ къеӀыхын, къыӀэщӀэгъэкӀын. #КъехьэлӀэн (п. п. гъавэ бэв). {{щапхъэхэр}} *Бэчмырзэ и бжыр гум къытрихщ, къихьри щӀалитӀым къаритащ. {{автор|kbd|имяавтора=Т. Хь.}} *Тхьэпэлъытэ Пэкъуэ нартхэм я мафӀэр къатрех. {{тхыгъэ|kbd|цӀэ=Нарт.}} * Чачэ хузэгуэпырт Вэрокъуэм, цырибон зэрыщӀигъэж Ӏэмэпсымэр къытрихати. {{автор|kbd|имяавтора=КӀ. А.}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр'''</div> <div class="NavContent"> {| class ="wikitable" |- ! '''Адыгэбзэ''', Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, ''' !! ''' «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984''' !! нап. 102 |- ! '''адыгэбзэ''' !! '''урысыбзэ/русский''' !! '''инджылыбзэ/English''' |- || Мэлым цы <b>къытрах</b>.|| Шерсть <b>стригут с</b> овец.|| Wool <b>is shorn from</b> sheep. |} </div> </div> {{зэпхахэр}} *Жыгым и фэр къытехын. *ЩӀы щхьэфэр къытехын. *Гъавэ нэхъыбэ къытехын. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытехын: 1. take sth off of, remove sth from the surface of sth 2. take sth away from or back from sb 3. gather sth, reap (for example, a harvest) *Жыгым и фэр къытехын: remove the bark from a tree *ЩӀы щхьэфэр къытехын: remove the surface ground *Гъавэ нэхъыбэ къытехын: gather the majority of the harvest {{урысыбзэ}} *къытехын: 1. снять что-л. с поверхности чего-л. 2. отнять, отобрать, забрать кого-что-л. у кого-л. 3. собрать что-л. (напр. урожай) *Жыгым и фэр къытехын: снять кору с дерева *ЩӀы щхьэфэр къытехын: снять поверхность с земли *Гъавэ нэхъыбэ къытехын: собрать большинство урожая <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''псалъафэ зэпыщӀахэр'''</div> <div class="NavContent"> ====Щапхъэ къытехын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} 1. take sb’s measurements of sth 2. take sb as an example {{псалъафэ-урысыбзэ}} 1. снять мерку с кого-л. 2. взять пример с кого-л. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} </div> </div> {{библиографие}} 0n92r51fhm22ya84kbj7sy67n8uw8un 0 25873 125781 74933 2026-05-16T15:21:39Z Rhdkabardian 5 125781 wikitext text/x-wiki ==Глагол лъэмыӏэс "[[ӏэпхъуэшэпхъуэн]]"-ым и спряженэр== <br/> {{спр-лъэмыӏ-0-бдэа-э|псалъэпкъ1=ӏэпхъуэшэпхъу|псалъэпкъ2=ӏэпхъуэшапхъу}} g6x0njit9cqzcyw7nfyptve0s6u0etc 0 25946 125782 75273 2026-05-16T15:29:27Z Rhdkabardian 5 125782 wikitext text/x-wiki ==Глагол лъэмыӏэс "[[ӏэуэн-лъэуэн]]"-ым и спряженэр== <br/> {{спр-лъэмыӏ-0-бдэа-э|псалъэпкъ1=лъэу|псалъэпкъ2=лъау}} p55gmzzke55mgdzw3lbsoiwxo2kr8tj 0 27864 125783 80538 2026-05-16T15:32:03Z Rhdkabardian 5 125783 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=ɕʹɐ'ɮɐn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=[щӏэл] + -э + -н}} {{спряженэ}} [[спр-лъэмыӏ-щӏэлэн|Глагол лъэмыӏэс "щӏэлэн"-ым и спряженэр]] {{мыхьэнэ}} #НыбжькӀэ щӀалэу щытын. #Ӏуэхум къемызэгъ, щӀалагъэ-делагъэ лэжьын. {{щапхъэхэр}} *ЩӀэлэн зыфӀэмыфӀрэ фӀы щхьэжэ зыщыхъурэ щыӀэкъым. {{тхыгъэ|kbd|цӀэ=Псжь.}} *— ЩӀэлащ, делащ, къыхуэвгъэгъу, — жиӀэрт лӀыжь жьэкъыпэ тӀейм. {{тхыгъэ|kbd|цӀэ=Къэб. таур.}} {{зэпхахэр}} {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *щӏэлэн: 1. be or stay young (about age) 2. be young or frivolous (about character) {{урысыбзэ}} *щӏэлэн: 1. быть, оставаться молодым (о возрасте) 2. быть молодым, легкомысленным (о характере) {{библиографие}} db9tcn8vmiwzmyacga5a54zfpcwim4t 0 29397 125808 82870 2026-05-17T08:16:54Z Rhdkabardian 5 125808 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=te:wǝˈħǝn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=те- + [у] + -хь + -ы + -н}} {{спряженэ}} [[спр-лъэмыӏ-теухьын|Глагол лъэмыӏэс "теухьын"-ым и спряженэр]] {{мыхьэнэ}} #Убэрэжьын (щысхь хэлъу, мащӀэу еуэурэ). {{щапхъэхэр}} *Шэрэдж къакӀуэри и щӀопщымкӀэ и шынэхъыжь Аруаным теухьащ. {{тхыгъэ|kbd|цӀэ=Ад. ӀуэрыӀу.}} {{зэпхахэр}} {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *теухьын: lightly or slightly hit or strike sb or sth {{урысыбзэ}} *теухьын: слегка побить кого-л. {{библиографие}} 2yeps398yuozkfkeyc469tqpbs3h98r 0 38248 125775 91930 2026-05-16T12:43:14Z Rhdkabardian 5 125775 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:tʹɐpʹǝ'tʹʂǝn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [тӏэпӏ] + -ы + -кӏ + -ы + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэӏэс "къытетӏэпӏыкӏын"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэӏ-къыте-дбт-ы|псалъэпкъ=тӏэпӏыкӏ}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #ТӀэпӀурэ зыгуэрым тедар къытехын. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} *Джанэ пщампӀэр къытетӀэпӀыкӀын. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытетӏэпӏыкӏын: undo, unstitch, unsew sth from sth *Джанэ пщампӀэр къытетӀэпӀыкӀын: unstitch the collar from a shirt. {{урысыбзэ}} *къытетӏэпӏыкӏын: отпороть что-л. с чего-л. *Джанэ пщампӀэр къытетӀэпӀыкӀын: отпороть воротник с рубашки. {{библиографие}} {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:tʹɐpʹǝ'tʹʂǝn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [тӏэпӏ] + -ы + -кӏ + -ы + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэмыӏэс "къытетӏэпӏыкӏын"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэмыӏ-къыте-бт-ы|псалъэпкъ=тӏэпӏыкӏ}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #КъыкӀэрытӀэпӀыкӀа хъун, тӀэкӀу къытекӀын. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} *Жып тхьэӀур къытетӀэпӀыкӀащ. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытетӏэпӏыкӏын: come undone, unstitched, unsewn *Жып тхьэӀур къытетӀэпӀыкӀащ: the upper edge of the pocket came unstitched. {{урысыбзэ}} *къытетӏэпӏыкӏын: отпороться с чего-л. *Жып тхьэӀур къытетӀэпӀыкӀащ: верхний край кармана отпоролся. {{библиографие}} gvx3z0o5hardxlvk3fa5e7vs3k1c9m8 0 38249 125776 91931 2026-05-16T12:49:26Z Rhdkabardian 5 125776 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:tʹɐ'tʹɐn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [тӏэтӏ] + -э + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэмыӏэс "къытетӏэтӏэн"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэмыӏ-къыте-дбдэа-э|псалъэпкъ1=тӏэтӏ|псалъэпкъ2=тӏатӏ}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #КъыпытӀэтӀурэ къытеткӀуэн, къытелъэдэн. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} *Фор къытетӀэтӀэн. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытетӏэтӏэн: pour, flow, drain on sb or sth (about a viscous mass) *Фор къытетӀэтӀэн: the honey pours. {{урысыбзэ}} *къытетӏэтӏэн: стекать, капать на кого-что-л. (о густой массе) *Фор къытетӀэтӀэн: мёд стекает. {{библиографие}} renpmq0sv072q8vtnjq39itrvdd31vg 125777 125776 2026-05-16T13:11:59Z Rhdkabardian 5 125777 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:tʹɐ'tʹɐn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [тӏэтӏ] + -э + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэмыӏэс "къытетӏэтӏэн"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэӏ-къыте-дбдэа-э|псалъэпкъ1=тӏэтӏ|псалъэпкъ2=тӏатӏ}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #КъыпытӀэтӀурэ къытеткӀуэн, къытелъэдэн. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} *Фор къытетӀэтӀэн. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытетӏэтӏэн: pour, flow, drain on sb or sth (about a viscous mass) *Фор къытетӀэтӀэн: the honey pours. {{урысыбзэ}} *къытетӏэтӏэн: стекать, капать на кого-что-л. (о густой массе) *Фор къытетӀэтӀэн: мёд стекает. {{библиографие}} oia6ugldw35mlwvbsbdwta7b3f431qo 0 38250 125779 91932 2026-05-16T13:19:01Z Rhdkabardian 5 125779 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:tʹǝ'tʹʂǝn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [тӏ] + -ы + -кӏ + -ы + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэӏэс "къытетӏыкӏын"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэӏ-къыте-дбт-ы|псалъэпкъ=тӏыкӏ}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Зыгуэрым и щӀыӀу бел с. ху. къэптӀурэ техын, зыгуэр къэтӀын, тетӀыкӀын. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} *ЩӀы щхьэфэр къытетӀыкӀын. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытетӏыкӏын: remove the top layer of sth with a shovel or spade, dig shallowly *ЩӀы щхьэфэр къытетӀыкӀын: remove the surface soil with a shovel. {{урысыбзэ}} *къытетӏыкӏын: снимать лопатой верхний слой чего-л., копать неглубоко *ЩӀы щхьэфэр къытетӀыкӀын: лопатой снять верхний слой почвы. {{библиографие}} i1btlvzjgc4e1hkqty9vrajiw1ze491 0 38251 125780 91933 2026-05-16T13:29:01Z Rhdkabardian 5 125780 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:tʹǝ'sħɐn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [тӏыс] + -хь + -э + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэмыӏэс "къытетӏысхьэн"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэмыӏ-къыте-бд-э|псалъэпкъ=тӏысхь}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Зыгуэрым тетӀысхьэн. #Къытебэгэн. {{щапхъэхэр}} *Мо алъп мэхъашэм щауэр къытетӀысхьэщ, езым и шым нысащӀэр къигъэшэсри, къеуэри тӀури зэгъусэу къежьэжащ. {{тхыгъэ|kbd|цӀэ=Таур. хъыб.}} {{зэпхахэр}} *Бзур щхьэгъубжащхьэм къытетӀысхьащ. *НатӀэр къытетӀысхьащ. *Тыкъыр къытетӀысхьэн. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытетӏысхьэн: 1. sit on sb or sth 2. appear, form, pop up (about a bump on the forehead, etc.) *Бзур щхьэгъубжащхьэм къытетӀысхьащ: the sparrow sat on the window sill. *НатӀэр къытетӀысхьащ: a bump popped up on [his] forehead. *Тыкъыр къытетӀысхьэн: a lump popped up. {{урысыбзэ}} *къытетӏысхьэн: 1. сесть на кого-что-л. 2. появиться, выскочить (о шишке на лбу и т.п.) *Бзур щхьэгъубжащхьэм къытетӀысхьащ: воробей сел на подоконник. *НатӀэр къытетӀысхьащ: шишка выскочила на лбу. *Тыкъыр къытетӀысхьэн: шишка выскочила. {{библиографие}} cbwgeiip8x9pobe1nx110t1akunxd29 0 38252 125784 91934 2026-05-17T06:18:23Z Rhdkabardian 5 125784 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:wǝ'bɐn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [уб] + -э + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэӏэс "къытеубэн"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэӏ-къыте-жьбд-э|псалъэпкъ=уб}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Зыгуэрым и щӀыӀум, и щхьэфэм телъ зыгуэр убэн, теубэн***** {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытеубэн: tamp, trample, compress or stomp sth on sth, on the surface of sth. {{урысыбзэ}} *къытеубэн: утрамбовать, притоптать что-л. на чём-л., на поверхности чего-л. {{библиографие}} ijdsfun1mzq1so26eek0a2fjmhcb2fr 0 38253 125785 91935 2026-05-17T06:25:10Z Rhdkabardian 5 125785 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:wǝbǝ'dɐn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [убыд] + -э + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэӏэс "къытеубыдэн"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэӏ-къыте-жьбд-э|псалъэпкъ=убыд}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Теплъхьэу теӀыгъэн, теубыдэн. #Егъэпщэн, тегъэпсэн (п. п. фочыр зыгуэрым), теубыдэн. #Зыгуэрым и щӀыӀум, и щхьэфэм зыгуэр щыубыдын, теубыдэн. #КӀэщӀэзэрыхьын, хиубыдэн (п. п. уэшхым гъуэгурыкӀуэхэр), теубыдэн. #Зыгуэрым къытеувыӀэн, таучэл щӀын (узэгупсыс, шэч къызытепхьэу щыта гуэрхэм ящыщ зы Ӏуэхугъуэм), теубыдэн. #Теухуэн (п. п. радиор зы станц гуэрым), теубыдэн. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} *Нэр къытеубыдэн. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытеубыдэн: 1. having put or attached sth, hold or keep it on the surface of sth 2. aim at sb or sth 3. catch, grab or detain sb on the surface of sh (for example, on the roof) 4. catch swh (for example, about rain) 5. decide on sth (after thinking, experienceng doubts) 6. tune or adjust sth (for example, a radio receiver to some wave) *Нэр къытеубыдэн: catch your eye. {{урысыбзэ}} *къытеубыдэн: 1. приложив, положив, придержать что-л. на поверхности чего-л. 2. нацелиться на кого-что-л. 3. поймать, схватить, задержать кого-л. на поверхности чего-л. (напр. на крыше) 4. застать, захватить, застигнуть кого-л. где-л. (напр. о дожде) 5. остановиться на чём-л., решиться на что-л. (после раздумий, сомнений) 6. настроить что-л. (напр. радиоприёмник на какую-л. волну) *Нэр къытеубыдэн: броситься в глаза {{библиографие}} 42il4sc4ndwuz82u2aewa1ofs2e48gh 0 38254 125786 91936 2026-05-17T06:29:53Z Rhdkabardian 5 125786 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:wǝvǝ'ʔɐn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [увыӏ] + -э + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэмыӏэс "къытеувыӏэн"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэмыӏ-къыте-жьбд-э|псалъэпкъ=увыӏ}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Зыгуэрым нэхъ тегъэщӀэн, тегъэчыныхьын. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} *Ныкъусаныгъэхэм къытеувыӀэн. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытеувыӏэн: stop, linger on sth. *Ныкъусаныгъэхэм къытеувыӀэн: focus on the disadvantages. {{урысыбзэ}} *къытеувыӏэн: остановиться, задержаться на чём-л. *Ныкъусаныгъэхэм къытеувыӀэн: остановиться на недостатках. {{библиографие}} 2ixcz55monk7lbeqf150w4re5a7qlxl 125787 125786 2026-05-17T06:30:47Z Rhdkabardian 5 125787 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:wǝvǝ'ʔɐn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [увыӏ] + -э + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэмыӏэс "къытеувыӏэн"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэмыӏ-къыте-бд-э|псалъэпкъ=увыӏ}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Зыгуэрым нэхъ тегъэщӀэн, тегъэчыныхьын. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} *Ныкъусаныгъэхэм къытеувыӀэн. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытеувыӏэн: stop, linger on sth. *Ныкъусаныгъэхэм къытеувыӀэн: focus on the disadvantages. {{урысыбзэ}} *къытеувыӏэн: остановиться, задержаться на чём-л. *Ныкъусаныгъэхэм къытеувыӀэн: остановиться на недостатках. {{библиографие}} azte1xmufen7hy64z2f1x2tnqzpixmx 0 38255 125788 91937 2026-05-17T06:36:17Z Rhdkabardian 5 125788 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:wǝdǝ'ᶎǝn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [уд] + -ы + -ж + -ы + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэӏэс "къытеудыжын"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэӏ-къыте-жьбд-ы|псалъэпкъ=удыж}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Еуэурэ къытечыжын, къытетхъыжын. #КъеӀыхыжын (п. п. щӀыхуэр). {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} *Пхъэбгъур къытеудыжын. *ЩӀыхуэр къытеудыжын. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытеудыжын: 1. once again knock or chip sth from the surface of sth 2. beat or get sth out of sb (for example, a debt) *Пхъэбгъур къытеудыжын: knock a board from the surface. *ЩӀыхуэр къытеудыжын: beat a debt out of sb. {{урысыбзэ}} *къытеудыжын: 1. сбить, отбить что-л. с поверхности чего-л. снова 2. выколотить что-л. с кого-л. (напр. долг) *Пхъэбгъур къытеудыжын: сбить доску с чего-л. *ЩӀыхуэр къытеудыжын: выколотить долг с кого-л. {{библиографие}} nlhzul5matuadhdadkqcx5nt9i2jjyr 0 38256 125789 91938 2026-05-17T06:39:54Z Rhdkabardian 5 125789 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:wǝ'dǝn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [уд] + -ы + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэӏэс "къытеудын"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэӏ-къыте-жьбд-ы|псалъэпкъ=уд}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #ШынагъэкӀэ, нэмыукӀытагъэкӀэ зыгуэрым зыгуэр къыпыхын. {{щапхъэхэр}} *Щауей бэлэбанэжьым ар [Тотрэш] щыхуэзэм еплъщ, къеплъри къытриудын зыри кӀэригъуэтакъым. {{тхыгъэ|kbd|цӀэ=Нарт.}} {{зэпхахэр}} *Ахъшэ къытеудын. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытеудын: take sth off sb (for example, money) *Ахъшэ къытеудын: take or rip money off sb. {{урысыбзэ}} *къытеудын: содрать что-л. с кого-л. (напр. деньги) *Ахъшэ къытеудын: содрать с кого-л. деньги. {{библиографие}} 1jmglqasm2zebg4xl0v1urikezglgxh 0 38257 125790 91939 2026-05-17T06:43:34Z Rhdkabardian 5 125790 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:wǝdᶎǝ'ħǝn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [удж] + -ы + -хь + -ы + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэмыӏэс "къытеуджыхьын"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэмыӏ-къыте-бд-ы|псалъэпкъ=уджыхь}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Зыгуэрым и щӀыӀу тегу уджын, теуджыхьын. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытеуджыхьын: dance while on the surface of sth. {{урысыбзэ}} *къытеуджыхьын: танцевать, находясь на чём-л. {{библиографие}} tqicf4g030pssubqjm280xp2isx03cg 0 38258 125791 91940 2026-05-17T06:46:09Z Rhdkabardian 5 125791 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:wǝtʹʂɐ'ᶎǝn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [у] + -кӏ + -э + -ж + -ы + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэӏэс "къытеукӏэжын"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэӏ-къыте-жьбд-ы|псалъэпкъ=укӏэж}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Зыгуэрым и щхьэм, и щӀыӀум гъущӀ ӀунэкӀэ зыгуэр тегъэбыдэжын, теукӀэжын. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытеукӏэжын: once again nail or affix sth to sth from above {{урысыбзэ}} *къытеукӏэжын: снова прибить что-л. к чему-л. сверху {{библиографие}} nmzugwoxdzklun0k74gkm3dmavr1r4y 0 38259 125792 91941 2026-05-17T06:50:35Z Rhdkabardian 5 125792 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:wǝ'tʹʂɐn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [у] + -кӏ + -э + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэӏэс "къытеукӏэн"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэӏ-къыте-жьбд-э|псалъэпкъ=укӏ}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Зыгуэрым и щхьэм, и щӀыӀум гъущӀ Ӏунэ с. ху. хэбукӀэурэ тегъэбыдэн, теукӀэн. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} *Пхъэ къытеукӀэн. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытеукӏэн: hammer, nail or bang sth onto sth (onto some horizontal surface) *Пхъэ къытеукӀэн: hammer on a piece of wood. {{урысыбзэ}} *къытеукӏэн: прибить что-л. на что-л. (на какую-л. горизонтальную поверхность) *Пхъэ къытеукӀэн: прибить кусок дерева. {{библиографие}} dk91vf0tl55lhx5kqmeshs1en47pabw 0 38260 125793 91942 2026-05-17T06:55:27Z Rhdkabardian 5 125793 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:wǝqʹʷɐdi:'jɐn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [укъуэдий] + -э + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэӏэс "къытеукъуэдиен"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэӏ-къыте-жьбй-э|псалъэпкъ=укъуэди}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Зыгуэрым и щӀыӀум, и щхьэфэм зыгуэр щыукъуэдиин, укъуэдияуэ телъхьэн, теукъуэдиен. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытеукъуэдиен: stretch or spread on or over the surface of sth. {{урысыбзэ}} *къытеукъуэдиен: натянуть, расстелить что-л. на поверхности чего-л. {{библиографие}} 0o5vmtwgb0ds7q0jjl25me6zl5nr1c6 0 38261 125795 91943 2026-05-17T07:13:08Z Rhdkabardian 5 125795 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:wǝqʹʷe:jǝ'tʹʂǝn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [укъуей] + -ы + -кӏ + -ы + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэмыӏэс "къытеукъуеикӏын"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэмыӏ-къыте-бт-ы|псалъэпкъ=укъуеикӏ}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #ТекӀын, техун, къат пӀащӀэ дыдэурэ (псэущхьэ, цӀыхухэм я фэр с. ху.), теукъуеикӀын. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытеукъуеикӏын: peel or flake (about skin), shed (about fur) {{урысыбзэ}} *къытеукъуеикӏын: шелушиться, лупиться (о коже), линять (о мехе) {{библиографие}} og6aglwuxl00nc7v1ieccuxo0llo9ay 0 38262 125796 91944 2026-05-17T07:16:23Z Rhdkabardian 5 125796 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:wǝnɐ'χʷɐn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [унэхъу] + -э + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэмыӏэс "къытеунэхъуэн"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэмыӏ-къыте-бд-э|псалъэпкъ=унэхъу}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Зыгуэрым и зэранкӀэ унэхъун, насыпыншэ хъун, теунэхъуэн. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытеунэхъуэн: become unhappy, unlucky or misfortunate because of sb or sth {{урысыбзэ}} *къытеунэхъуэн: стать несчастным из-за кого-чего-л. {{библиографие}} 9fi92i7e1zvj5uyuabobvgtintgao19 0 38263 125797 91945 2026-05-17T07:22:08Z Rhdkabardian 5 125797 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:wǝntʹʂǝ'fʹɐn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [ункӏыфӏ] + -э + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэмыӏэс "къытеункӏыфӏэн"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэмыӏ-къыте-бд-э|псалъэпкъ=ункӏыфӏ}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Къыпхуэнэхур зэуэ ункӀыфӀын. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} *Уэздыгъэр къыттеункӀыфӀащ. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытеункӏыфӏэн: instantly go out above sb or sth. *Уэздыгъэр къыттеункӀыфӀащ: the lamp above instantly went out. {{урысыбзэ}} *къытеункӏыфӏэн: мгновенно погаснуть над кем-чем-л. *Уэздыгъэр къыттеункӀыфӀащ: лампа сверху мгновенно погас. <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''псалъафэ зэпыщӀахэр'''</div> <div class="NavContent"> ====Дунейр къытеункӀыфӀэн==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} befall sb, descend on sb, be assailed by, happen to sb (a misfortune, disaster, calamity) {{псалъафэ-урысыбзэ}} обрушиться на кого-л. (о беде, несчастье, и т.п.). {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} </div> </div> {{библиографие}} giio5l1dozb23lrebohcu318drxnkwi 0 38264 125798 91946 2026-05-17T07:27:05Z Rhdkabardian 5 125798 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:wǝpʹɬʹɐ'nɕʹɐn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [уплӏэнщӏ] + -э + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэӏэс "къытеуплӏэнщӏэн"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэӏ-къыте-жьбдэа-э|псалъэпкъ1=уплӏэнщӏ|псалъэпкъ2=уплӏащӏ}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Зыгуэрым и кӀапэр ищхьэмкӀэ щытегъэшэн, теуплӀэнщӀэн. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} *ПщампӀэр къытеуплӀэнщӀэн. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытеуплӏэнщӏэн: fold or bend back the upper edge of sth. *ПщампӀэр къытеуплӀэнщӀэн:bend back the upper edge of the collar. {{урысыбзэ}} *къытеуплӏэнщӏэн: загнуть верхний край чего-л. *ПщампӀэр къытеуплӀэнщӀэн: загнуть верхний край воротника. {{библиографие}} 4gp5j572pj04a6lklnkd7lvwz6nohkq 0 38265 125799 91947 2026-05-17T07:32:52Z Rhdkabardian 5 125799 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:wǝpsǝ'tʹʂǝn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [упс] + -ы + -кӏ + -ы + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэӏэс "къытеупсыкӏын"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэӏ-къыте-жьбт-ы|псалъэпкъ=упсыкӏ}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Зыгуэр упсын, и щӀыӀур бупсурэ тегъэкӀын. #Упсын (п. п. щхьэр). #ХьилагъэкӀэ зыгуэрым зыгуэр къыӀэщӀэгъэкӀын. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} *Пхъафэр къытеупсыкӀын. *Ахъшэ къытеупсыкӀын. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытеупсыкӏын: 1. remove the surface with a plane 2. shave sth off the surface 3. coax, lure sth out of sb, take possession of sth by trickery *Пхъафэр къытеупсыкӀын: plane the surface of a piece of wood. *Ахъшэ къытеупсыкӀын: take money by trickery, defraud {{урысыбзэ}} *къытеупсыкӏын: 1. сострогать что-л. 2. сбрить что-л. 3. выманить что-л. у кого-л., завладеть чем-л. хитростью *Пхъафэр къытеупсыкӀын: сострогать поверхность с куска дерева. *Ахъшэ къытеупсыкӀын: выманить деньги, завладеть деньгами хитростью. {{библиографие}} 9q3v11rt392bcff6ybhmb5dffr8e3tu 0 38266 125801 91948 2026-05-17T07:39:57Z Rhdkabardian 5 125801 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:wǝpʹɕʹǝ'tʹʂǝn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [упщӏ] + -ы + -кӏ + -ы + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэӏэс "къытеупщӏыкӏын"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэӏ-къыте-жьбт-ы|псалъэпкъ=упщӏыкӏ}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #И щхьэфэр е и щӀыӀум тетыр жан гуэркӀэ тегъэжын, теупщӀыкӀын. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытеупщӏыкӏын: cut or slice sth off the surface of sth {{урысыбзэ}} *къытеупщӏыкӏын: срезать что-л. с поверхности чего-л. {{библиографие}} qokp5nze4877mrgwg21gowrvhhz11yy 0 38267 125802 91949 2026-05-17T07:42:13Z Rhdkabardian 5 125802 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ЩЫӀЭЦӀЭ}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:wǝpʹɕʹǝ'tʹʂǝpʹɐ}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [упщӏ] + -ы + -кӏ + -ы + [пӏ] + -э}} {{склоненэ}} {{скл-эр|kbd|псалъэпкъ=къытеупщӏыкӏыпӏ}} {{мыхьэнэ}} #КъыздытраупщӀыкӀам и пӀэ, къытегъэжыпӀэ. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытеупщӏыкӏыпӏэ: place where sth is cut; cutting point or place. {{урысыбзэ}} *къытеупщӏыкӏыпӏэ: место среза {{библиографие}} gtd0bz8lkyds2lopn97ea3ty23gc3do 0 38268 125803 91950 2026-05-17T07:44:59Z Rhdkabardian 5 125803 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:wǝ'txɐn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [утх] + -э + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэӏэс "къытеутхэн"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэӏ-къыте-жьбд-э|псалъэпкъ=утх}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Бутхыурэ тебгъэткӀуэн, лъэгъэӀэсын, теутхэн. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытеутхэн: splash, sprinkle or spray water on sb or sth {{урысыбзэ}} *къытеутхэн: опрыскивать что-л., брызгать на кого-что-л. чем-л. {{библиографие}} r5gldvqq8vansuo96ulnu8sjueecrbr 0 38269 125804 91951 2026-05-17T07:59:27Z Rhdkabardian 5 125804 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:wǝtʹǝ'pɕħɐn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [утӏыпщхь] + -э + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэӏэс "къытеутӏыпщхьэн"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэӏ-къыте-жьбд-э|псалъэпкъ=утӏыпщхь}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #И щӀыӀум, и щыгум бутӀыпщу тебгъэхьэн, теутӀыпщхьэн. #Къэгъэлэлэн, къэгъэтӀэсхьэн (шхуэмылакӀэ с. ху.), теутӀыпщхьэн. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} *Гъуэншэдж лъапэр къытеутӀыпщхьэн. *ПлӀэр кӀэм къытеутӀыпщхьэн. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытеутӏыпщхьэн: 1. let sb or sth into swh, on the surface of sth, launch 2. let go of sth (for example, the reins, the halter) *Гъуэншэдж лъапэр къытеутӀыпщхьэн: let down the lower end of ones trousers. *ПлӀэр кӀэм къытеутӀыпщхьэн: let the bottom of one's blouse fall free. {{урысыбзэ}} *къытеутӏыпщхьэн: 1. пустить кого-что-л. куда-л., на поверхность чего-л. 2. отпустить что-л. (напр. вожжи, поводья) *Гъуэншэдж лъапэр къытеутӀыпщхьэн: опустить конец штанин *ПлӀэр кӀэм къытеутӀыпщхьэн: дать свободно ниспадать концу блузки. <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''псалъафэ зэпыщӀахэр'''</div> <div class="NavContent"> ====Дунейм къытеутӀыпщхьэн==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} free, liberate or unleash sb, let sb go free {{псалъафэ-урысыбзэ}} выпустить на волю кого-л. {{псалъафэ-щапхъэхэр}} </div> </div> {{библиографие}} 3d5x9doranm5qhqfoetzl6ewtfc2tn6 0 38270 125805 91952 2026-05-17T08:02:51Z Rhdkabardian 5 125805 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:wǝ'fɐn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [уф] + -э + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэӏэс "къытеуфэн"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэӏ-къыте-жьбд-э|псалъэпкъ=уф}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Зыгуэрыр теплъхьэурэ зыгуэр щӀэгъэнэн, щӀэхъумэн, теуфэн. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытеуфэн: cover or thatch with sth (for example, with straw, reeds, etc.) {{урысыбзэ}} *къытеуфэн: накрыть что-л. чем-л. (напр. сеном, камышом и т. п.) {{библиографие}} sinw1w34hbg7qxfpadiko8kdbqughdr 0 38271 125806 91953 2026-05-17T08:10:37Z Rhdkabardian 5 125806 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:wǝfɐrɐ'tʹʂɐn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [уфэрэкӏ] + -э + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэмыӏэс "къытеуфэрэкӏэн"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэмыӏ-къыте-бдэа-э|псалъэпкъ1=уфэрэкӏ|псалъэпкъ2=уфэракӏ}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #УфэрэкӀыу зыгуэрым зыгуэр къытеукӀуриен. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} *Гур лӀым къытеуфэрэкӀащ. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытеуфэрэкӏэн: overturn, turn over on sth or sth *Гур лӀым къытеуфэрэкӀащ: the cart turned over on the man. {{урысыбзэ}} *къытеуфэрэкӏэн: опрокинуться на кого-что-л. *Гур лӀым къытеуфэрэкӀащ: телега опрокинулась на мужчину. <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''псалъафэ зэпыщӀахэр'''</div> <div class="NavContent"> ====Дунейр къытеуфэрэкӀэн==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} befall sb, descend on sb, be assailed by, happen to sb (a misfortune, disaster, calamity) {{псалъафэ-урысыбзэ}} обрушиться на кого-л. (о беде, несчастье, и т.п.). {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} </div> </div> {{библиографие}} 3jr1sm4hfmqay3ux5beu7u11nmfx882 0 38272 125809 91954 2026-05-17T08:17:01Z Rhdkabardian 5 125809 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:wǝ'ħǝn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [у] + -хь + -ы + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэмыӏэс "къытеухьын"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэмыӏ-къыте-бд-ы|псалъэпкъ=ухь}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Убэрэжьын (щысхь хэлъу, мащӀэу еуэурэ), теухьын. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытеухьын: lightly or slightly hit or strike sb or sth {{урысыбзэ}} *къытеухьын: слегка побить кого-л. {{библиографие}} ilntnfewgqfyv05v7e8mv4ihovae5gz 0 38273 125810 91955 2026-05-17T08:20:20Z Rhdkabardian 5 125810 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:wǝ'ʔʷɐn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [уӏу] + -э + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэмыӏэс "къытеуӏуэн"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэмыӏ-къыте-бд-э|псалъэпкъ=уӏу}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Зыгуэрым и щхьэфэм, и щӀыӀум мыину еуэн, жьэхэуэн, етӀыркъын, теуӀуэн. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} *Бжэм зыгуэр къытоуӀуэ. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытеуӏуэн: knock on sth *Бжэм зыгуэр къытоуӀуэ: sb is knocking at the door. {{урысыбзэ}} *къытеуӏуэн: стучать, ударять по чему-л. *Бжэм зыгуэр къытоуӀуэ: кто-то стучит в дверь. {{библиографие}} g8dp9h1rp2sjeh0qwxbn6r1qpydplvw 0 38274 125811 91956 2026-05-17T08:23:59Z Rhdkabardian 5 125811 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:fǝɕʹǝ'tʹʂǝn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [фыщӏ] + -ы + -кӏ + -ы + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэӏэс "къытефыщӏыкӏын"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэӏ-къыте-дбт-ы|псалъэпкъ=фыщӏыкӏ}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #ФыщӀын, къытечын (п. п. цы). {{щапхъэхэр}} *ЦӀыкӀухэр, бадзэм хуэдэу, тепщхьауэ Джэмыдэжьым и цы укъуеяхэр, бацэ кӀэрыщӀахэр къытрафыщӀыкӀ. {{тхыгъэ|kbd|цӀэ=Нарт.}} {{зэпхахэр}} {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытефыщӏыкӏын: pluck sth (feathers) {{урысыбзэ}} *къытефыщӏыкӏын: ощипать что-л. {{библиографие}} 29qvd39sn2jtfyac2j2feyc2au7fmf5 0 38275 125812 91957 2026-05-17T08:27:22Z Rhdkabardian 5 125812 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:fǝɕʹǝ'ħǝn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [фыщӏ] + -ы + -хь + -ы + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэмыӏэс "къытефыщӏыхьын"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэмыӏ-къыте-бд-ы|псалъэпкъ=фыщӏыхь}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #И щӀыӀум, и щыгум тетхэр къифыщӀыкӀын, къичын, тефыщӀыхьын. #Тешхыхьын, псалъэ мыхъумыщӀэ куэд тежыӀыхьын, тефыщӀыхьын. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} *Мылажьэм псори къытофыщӀыхь. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытефыщӏыхьын: 1. pull, pick or pluck sth out of or from the surface of sth 2. gnaw at or pester sb with reproaches. *Мылажьэм псори къытофыщӀыхь: {{урысыбзэ}} *къытефыщӏыхьын: 1. вырвать, нарвать, выщипать что-л. на поверхности чего-л. 2. грызть, донимать упрёками кого-л. *Мылажьэм псори къытофыщӀыхь: {{библиографие}} o8o3rz549yibcsjdkntwpgsodus9d51 125813 125812 2026-05-17T08:37:00Z Rhdkabardian 5 125813 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:fǝɕʹǝ'ħǝn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [фыщӏ] + -ы + -хь + -ы + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэмыӏэс "къытефыщӏыхьын"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэмыӏ-къыте-бд-ы|псалъэпкъ=фыщӏыхь}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #И щӀыӀум, и щыгум тетхэр къифыщӀыкӀын, къичын, тефыщӀыхьын. #Тешхыхьын, псалъэ мыхъумыщӀэ куэд тежыӀыхьын, тефыщӀыхьын. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} *Мылажьэм псори къытофыщӀыхь. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытефыщӏыхьын: 1. pull, pick or pluck sth out of or from the surface of sth 2. gnaw at or pester sb with reproaches. *Мылажьэм псори къытофыщӀыхь: everybody reproaches the person who doesn't work. {{урысыбзэ}} *къытефыщӏыхьын: 1. вырвать, нарвать, выщипать что-л. на поверхности чего-л. 2. грызть, донимать упрёками кого-л. *Мылажьэм псори къытофыщӀыхь: все донимают упрёками неработающего. {{библиографие}} 82gxmukp5vcfn8isf3izerpcjbqfqdq 0 38276 125814 91958 2026-05-17T08:56:19Z Rhdkabardian 5 125814 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:'xɐn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [х] + -э + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэмыӏэс "къытехэн"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэмыӏ-къыте-бд-э|псалъэпкъ=х}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Теубгъуэн (жэп, уэсэпс), щӀэуфэн, техэн. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} {{зэдзэкӀахэр}} {инджылыбзэ}} *къытехэн: cover, fall on (about dew, frost) {{урысыбзэ}} *къытехэн: выпасть, запушить, роситься {{библиографие}} j9kebwljhaswxv8jbglelzrtiewvs91 0 38277 125815 91959 2026-05-17T09:14:34Z Rhdkabardian 5 125815 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:xǝ'ᶎǝn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [х] + -ы + -ж + -ы + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэӏэс "къытехыжын"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэӏ-къыте-дбд-ы|псалъэпкъ=хыж}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Зыгуэрым телъ, тет гуэр техыжын, темылъыж щӀын. #КъеӀыхыжын, къыӀащӀэгъэкӀыжын (къарукӀэ е хьилагъэкӀэ). #Къехьэхын, техын, къытехын. #ЗалымыгъэкӀэ къеӀыхын, къыӀэщӀэгъэкӀын, къытехын. #КъехьэлӀэн (п. п. гъавэ бэв), къытехын. {{щапхъэхэр}} *Аслъэнджэрий [щӀыхуэр] къеӀыхыжынри дыгъужьым къытепхыжынри — тӀури зыщ. {{автор|kbd|имяавтора=Ш. А.}} * [КӀэрэф:] — .. Уи нэху щӀасэр нобэ Ӏуахыр, ЛӀыгъэ уиӀэм, япэуви Йомыгъэхьу къатехыж. {{автор|kbd|имяавтора=Акъ. З.}} {{зэпхахэр}} *Хьэкъущыкъур Ӏэнэм къытехыжын. *Гъавэ бэв къытехыжын. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытехыжын: 1. once again remove sth from sth; once again take sth off sth (for example, a plate from the table) 2. once again take sb or sth away from sb. 3. gather sth, reap (for example, a harvest) *Хьэкъущыкъур Ӏэнэм къытехыжын: remove the dishes from the table. *Гъавэ бэв къытехыжын: gather an abundant harvest. {{урысыбзэ}} *къытехыжын: 1. снять, убрать что-л. с чего-л. снова (напр. тарелки со стала) 2. отнять, отобрать, забрать кого-что-л. у кого-л. обратно 3. собрать что-л. (напр. урожай) *Хьэкъущыкъур Ӏэнэм къытехыжын: убрать посуду со стола. *Гъавэ бэв къытехыжын: собрать обильный урожай. {{библиографие}} 8tjdfypr6af81d74kx8dgerpxx5xmuf 0 38278 125817 91960 2026-05-17T09:26:27Z Rhdkabardian 5 125817 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ЩЫӀЭЦӀЭ}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝ'te:xʷɐ}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [ху] + -э}} {{склоненэ}} {{скл-эр|kbd|псалъэпкъ=къытеху}} {{мыхьэнэ}} #Еплъ псалъафэ зэпыщӀахэр. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытехуэ: see псалъафэ зэпыщӀахэр {{урысыбзэ}} *къытехуэ: см. псалъафэ зэпыщӀахэр <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''псалъафэ зэпыщӀахэр'''</div> <div class="NavContent"> ====къытехуэ уз==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} ЦӀыхур къэзыгъэмэх уз. {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} epilepsy Къытехуэ уз къефыкӀын. {{псалъафэ-урысыбзэ}} эпилепсия, падучая болезнь Къытехуэ уз къефыкӀын. {{псалъафэ-зэпхахэр}} Къытехуэ уз къефыкӀын. {{псалъафэ-щапхъэхэр}} </div> </div> {{библиографие}} lmx9iucy7uqbn0mv5ib3en0pzmj9ls7 0 38279 125818 91961 2026-05-17T09:44:22Z Rhdkabardian 5 125818 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:xʷɐ'rzɐn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [хуэрз] + -э + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэмыӏэс "къытехуэрзэн"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэмыӏ-къыте-бдэа-э|псалъэпкъ1=хуэрз|псалъэпкъ2=хуарз}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Зыгуэрым и щыгум, и щӀыӀум къыщылъэтыхьын, техуэрзэн. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытехуэрзэн: soar, circle or fly over sb or sth. {{урысыбзэ}} *къытехуэрзэн: парить, летать над кем-чем-л. {{библиографие}} b6hm865qf1h9dojq2ou8648iecx0one 0 38280 125819 91962 2026-05-17T09:48:28Z Rhdkabardian 5 125819 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝte:xʷǝ'tɐn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [хут] + -э + -н}} {{спряженэ}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''Глагол лъэмыӏэс "къытехутэн"-м и спряженэ'''</div> <div class="NavContent"> {{спр-лъэмыӏ-къыте-бд-э|псалъэпкъ=хут}} </div> </div> {{мыхьэнэ}} #Зыгуэрым и щӀыӀу къыщыхутэн къыщыщӀидзын. {{щапхъэхэр}} *Лусэ бзум хуэдэу зепхъуатэри, тетӀысхьэпӀэм къытохутэ. {{автор|kbd|имяавтора=Щ. Ӏ.}} {{зэпхахэр}} *Шэнтым къытехутэн. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытехутэн: be, find yourself on sth. *Шэнтым къытехутэн: be on a chair. {{урысыбзэ}} *къытехутэн: оказаться на чём-л. *Шэнтым къытехутэн: оказаться на стуле. {{библиографие}} 3kenri9g6pkwdwlj51wt79saekq8om1 0 38281 125820 91963 2026-05-17T09:51:24Z Rhdkabardian 5 125820 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ЩЫӀЭЦӀЭ}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝ'te:ħɐ}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [хь] + -э}} {{склоненэ}} {{$$$|kbd|псалъэпкъ=$$$}} {{мыхьэнэ}} #Зыгъэгусэрейуэ, гурымыкъыу ущызыгъэт хьэл. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытехьэ: whim, caprice {{урысыбзэ}} *къытехьэ: каприз, прихоть <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''псалъафэ зэпыщӀахэр'''</div> <div class="NavContent"> ====Къытехьэ иӀэн==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} be capricious, moody, whimsical {{псалъафэ-урысыбзэ}} быть капризным. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} </div> </div> {{библиографие}} c2u45uvyssk3g5u7nmrnjc5ylilypbc 125821 125820 2026-05-17T09:52:07Z Rhdkabardian 5 125821 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ЩЫӀЭЦӀЭ}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝ'te:ħɐ}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + те- + [хь] + -э}} {{склоненэ}} {{скл-эр|kbd|псалъэпкъ=къытехь}} {{мыхьэнэ}} #Зыгъэгусэрейуэ, гурымыкъыу ущызыгъэт хьэл. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *къытехьэ: whim, caprice {{урысыбзэ}} *къытехьэ: каприз, прихоть <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''псалъафэ зэпыщӀахэр'''</div> <div class="NavContent"> ====Къытехьэ иӀэн==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} be capricious, moody, whimsical {{псалъафэ-урысыбзэ}} быть капризным. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} </div> </div> {{библиографие}} jozem9t951ydau6x3rsx9oi8ecfo5xg 10 48969 125778 125722 2026-05-16T13:12:49Z Rhdkabardian 5 125778 wikitext text/x-wiki <!--Template:спр-лъэӏ-къыте-дбдэа-э --> {| class="wikitable" |- ! Инфинитив (масдар) !! |- | щыӀэныгъэ: || къыте{{{псалъэпкъ1}}}эн |- | щымыӀэныгъэ: || къытемы{{{псалъэпкъ1}}}эн |} {| class="wikitable" |- ! Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытри{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытет{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытра{{{псалъэпкъ1}}}эн |- | щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытумы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытримы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытедмы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытевмы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытрамы{{{псалъэпкъ1}}}эн |} {| class="wikitable" |- ! Унафэ наклоненэ !! уэ !! фэ |- | щыӀэныгъэ: || къыте{{{псалъэпкъ2}}}э! || къытеф{{{псалъэпкъ2}}}э! |- | щымыӀэныгъэ: || къытумы{{{псалъэпкъ2}}}э! || къытевмы{{{псалъэпкъ2}}}э! |} {| class="wikitable" |- ! Ре-кӀэ унафэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | щыӀэныгъэ: || сыкъытре{{{псалъэпкъ2}}}э|| укъытре{{{псалъэпкъ2}}}э|| къытрыре{{{псалъэпкъ2}}}э|| дыкъытре{{{псалъэпкъ2}}}э|| фыкъытре{{{псалъэпкъ2}}}э|| къытрыре{{{псалъэпкъ2}}}э |- | щымыӀэныгъэ: || сыкъытремы{{{псалъэпкъ2}}}э|| укъытремы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къытрыремы{{{псалъэпкъ2}}}э|| дыкъытремы{{{псалъэпкъ2}}}э|| фыкъытремы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къытрыремы{{{псалъэпкъ2}}}э |} {| class="wikitable" |- ! ЗэраӀуатэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытызо{{{псалъэпкъ2}}}э(р) ||къытыбо{{{псалъэпкъ2}}}э(р) || къытре{{{псалъэпкъ2}}}э(р) || къытыдо{{{псалъэпкъ2}}}э(р) || къытыво{{{псалъэпкъ2}}}э(р) || къытра{{{псалъэпкъ2}}}э(р) |- | ит зэман – щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ2}}}эркъым || къытеп{{{псалъэпкъ2}}}эркъым || къытри{{{псалъэпкъ2}}}эркъым || къытет{{{псалъэпкъ2}}}эркъым || къытеф{{{псалъэпкъ2}}}эркъым || къытра{{{псалъэпкъ2}}}эркъым |- | блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ2}}}эрт || къытеп{{{псалъэпкъ2}}}эрт || къытри{{{псалъэпкъ2}}}эрт || къытет{{{псалъэпкъ2}}}эрт || къытеф{{{псалъэпкъ2}}}эрт || къытра{{{псалъэпкъ2}}}эрт |- | блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ2}}}эртэкъым || къытеп{{{псалъэпкъ2}}}эртэкъым || къытри{{{псалъэпкъ2}}}эртэкъым || къытет{{{псалъэпкъ2}}}эртэкъым || къытеф{{{псалъэпкъ2}}}эртэкъым || къытра{{{псалъэпкъ2}}}эртэкъым |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}ащ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}ащ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}ащ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}ащ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}ащ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}ащ |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}акъым || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}акъым || къытри{{{псалъэпкъ1}}}акъым || къытет{{{псалъэпкъ1}}}акъым || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}акъым || къытра{{{псалъэпкъ1}}}акъым |- | блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}ат || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}ат || къытри{{{псалъэпкъ1}}}ат || къытет{{{псалъэпкъ1}}}ат || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}ат || къытра{{{псалъэпкъ1}}}ат |- | блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}атэкъым || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}атэкъым || къытри{{{псалъэпкъ1}}}атэкъым || къытет{{{псалъэпкъ1}}}атэкъым || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}атэкъым || къытра{{{псалъэпкъ1}}}атэкъым |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}эгъащ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}эгъащ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}эгъащ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}эгъащ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}эгъащ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}эгъащ |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}эгъакъым || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}эгъакъым || къытри{{{псалъэпкъ1}}}эгъакъым || къытет{{{псалъэпкъ1}}}эгъакъым || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}эгъакъым || къытра{{{псалъэпкъ1}}}эгъакъым |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}эгъат || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}эгъат || къытри{{{псалъэпкъ1}}}эгъат || къытет{{{псалъэпкъ1}}}эгъат || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}эгъат || къытра{{{псалъэпкъ1}}}эгъат |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэкъым || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэкъым || къытри{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэкъым || къытет{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэкъым || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэкъым || къытра{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэкъым |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ2}}}эщ || къытеп{{{псалъэпкъ2}}}эщ || къытри{{{псалъэпкъ2}}}эщ || къытет{{{псалъэпкъ2}}}эщ || къытеф{{{псалъэпкъ2}}}эщ || къытра{{{псалъэпкъ2}}}эщ |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ2}}}экъым || къытеп{{{псалъэпкъ2}}}экъым || къытри{{{псалъэпкъ2}}}экъым || къытет{{{псалъэпкъ2}}}экъым || къытеф{{{псалъэпкъ2}}}экъым || къытра{{{псалъэпкъ2}}}экъым |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ2}}}эт || къытеп{{{псалъэпкъ2}}}эт || къытри{{{псалъэпкъ2}}}эт || къытет{{{псалъэпкъ2}}}эт || къытеф{{{псалъэпкъ2}}}эт || къытра{{{псалъэпкъ2}}}эт |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ2}}}этэкъым || къытеп{{{псалъэпкъ2}}}этэкъым || къытри{{{псалъэпкъ2}}}этэкъым || къытет{{{псалъэпкъ2}}}этэкъым || къытеф{{{псалъэпкъ2}}}этэкъым || къытра{{{псалъэпкъ2}}}этэкъым |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}энщ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}энщ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}энщ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}энщ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}энщ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}энщ |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}энкъым || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}энкъым || къытри{{{псалъэпкъ1}}}энкъым || къытет{{{псалъэпкъ1}}}энкъым || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}энкъым || къытра{{{псалъэпкъ1}}}энкъым |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}энущ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}энущ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}энущ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}энущ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}энущ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}энущ |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}энукъым || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}энукъым || къытри{{{псалъэпкъ1}}}энукъым || къытет{{{псалъэпкъ1}}}энукъым || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}энукъым || къытра{{{псалъэпкъ1}}}энукъым |} {| class="wikitable" |- ! ЗэрыупщӀэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ2}}}эрэ || къытеп{{{псалъэпкъ2}}}эрэ || къытри{{{псалъэпкъ2}}}эрэ || къытет{{{псалъэпкъ2}}}эрэ || къытеф{{{псалъэпкъ2}}}эрэ || къытра{{{псалъэпкъ2}}}эрэ |- | ит зэман – щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ2}}}эркъэ || къытеп{{{псалъэпкъ2}}}эркъэ || къытри{{{псалъэпкъ2}}}эркъэ || къытет{{{псалъэпкъ2}}}эркъэ || къытеф{{{псалъэпкъ2}}}эркъэ || къытра{{{псалъэпкъ2}}}эркъэ |- | блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ2}}}эрт || къытеп{{{псалъэпкъ2}}}эрт || къытри{{{псалъэпкъ2}}}эрт || къытет{{{псалъэпкъ2}}}эрт || къытеф{{{псалъэпкъ2}}}эрт || къытра{{{псалъэпкъ2}}}эрт |- | блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ2}}}эртэкъэ || къытеп{{{псалъэпкъ2}}}эртэкъэ || къытри{{{псалъэпкъ2}}}эртэкъэ || къытет{{{псалъэпкъ2}}}эртэкъэ || къытеф{{{псалъэпкъ2}}}эртэкъэ || къытра{{{псалъэпкъ2}}}эртэкъэ |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}а || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}а || къытри{{{псалъэпкъ1}}}а || къытет{{{псалъэпкъ1}}}а || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}а || къытра{{{псалъэпкъ1}}}а |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}акъэ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}акъэ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}акъэ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}акъэ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}акъэ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}акъэ |- | блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}ат || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}ат || къытри{{{псалъэпкъ1}}}ат || къытет{{{псалъэпкъ1}}}ат || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}ат || къытра{{{псалъэпкъ1}}}ат |- | блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}атэкъэ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}атэкъэ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}атэкъэ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}атэкъэ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}атэкъэ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}атэкъэ |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къытри{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къытет{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къытра{{{псалъэпкъ1}}}эгъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}эгъакъэ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}эгъакъэ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}эгъакъэ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}эгъакъэ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}эгъакъэ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}эгъакъэ |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}эгъат || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}эгъат || къытри{{{псалъэпкъ1}}}эгъат || къытет{{{псалъэпкъ1}}}эгъат || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}эгъат || къытра{{{псалъэпкъ1}}}эгъат |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэкъэ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэкъэ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэкъэ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэкъэ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэкъэ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэкъэ |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ2}}}э|| къытеп{{{псалъэпкъ2}}}э|| къытри{{{псалъэпкъ2}}}э|| къытет{{{псалъэпкъ2}}}э|| къытеф{{{псалъэпкъ2}}}э|| къытра{{{псалъэпкъ2}}}э |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ2}}}экъэ || къытеп{{{псалъэпкъ2}}}экъэ || къытри{{{псалъэпкъ2}}}экъэ || къытет{{{псалъэпкъ2}}}экъэ || къытеф{{{псалъэпкъ2}}}экъэ || къытра{{{псалъэпкъ2}}}экъэ |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ2}}}эт || къытеп{{{псалъэпкъ2}}}эт || къытри{{{псалъэпкъ2}}}эт || къытет{{{псалъэпкъ2}}}эт || къытеф{{{псалъэпкъ2}}}эт || къытра{{{псалъэпкъ2}}}эт |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ2}}}этэкъэ || къытеп{{{псалъэпкъ2}}}этэкъэ || къытри{{{псалъэпкъ2}}}этэкъэ || къытет{{{псалъэпкъ2}}}этэкъэ || къытеф{{{псалъэпкъ2}}}этэкъэ || къытра{{{псалъэпкъ2}}}этэкъэ |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытри{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытет{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытра{{{псалъэпкъ1}}}эн |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}энкъэ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}энкъэ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}энкъэ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}энкъэ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}энкъэ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}энкъэ |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}эну || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}эну || къытри{{{псалъэпкъ1}}}эну || къытет{{{псалъэпкъ1}}}эну || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}эну || къытра{{{псалъэпкъ1}}}эну |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}энукъэ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}энукъэ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}энукъэ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}энукъэ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}энукъэ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}энукъэ |} {| class="wikitable" |- ! условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ2}}}эмэ || къытеп{{{псалъэпкъ2}}}эмэ || къытри{{{псалъэпкъ2}}}эмэ || къытет{{{псалъэпкъ2}}}эмэ || къытеф{{{псалъэпкъ2}}}эмэ || къытра{{{псалъэпкъ2}}}эмэ |- | ит зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ2}}}эмэ || къытумы{{{псалъэпкъ2}}}эмэ || къытримы{{{псалъэпкъ2}}}эмэ || къытедмы{{{псалъэпкъ2}}}эмэ || къытевмы{{{псалъэпкъ2}}}эмэ || къытрамы{{{псалъэпкъ2}}}эмэ |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}амэ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}амэ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}амэ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}амэ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}амэ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}амэ |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ1}}}амэ || къытумы{{{псалъэпкъ1}}}амэ || къытримы{{{псалъэпкъ1}}}амэ || къытедмы{{{псалъэпкъ1}}}амэ || къытевмы{{{псалъэпкъ1}}}амэ || къытрамы{{{псалъэпкъ1}}}амэ |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}эгъамэ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}эгъамэ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}эгъамэ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}эгъамэ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}эгъамэ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}эгъамэ |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъамэ || къытумы{{{псалъэпкъ1}}}эгъамэ || къытримы{{{псалъэпкъ1}}}эгъамэ || къытедмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъамэ || къытевмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъамэ || къытрамы{{{псалъэпкъ1}}}эгъамэ |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}энмэ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}энмэ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}энмэ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}энмэ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}энмэ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}энмэ |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ1}}}энмэ || къытумы{{{псалъэпкъ1}}}энмэ || къытримы{{{псалъэпкъ1}}}энмэ || къытедмы{{{псалъэпкъ1}}}энмэ || къытевмы{{{псалъэпкъ1}}}энмэ || къытрамы{{{псалъэпкъ1}}}энмэ |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}энумэ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}энумэ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}энумэ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}энумэ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}энумэ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}энумэ |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ1}}}энумэ || къытумы{{{псалъэпкъ1}}}энумэ || къытримы{{{псалъэпкъ1}}}энумэ || къытедмы{{{псалъэпкъ1}}}энумэ || къытевмы{{{псалъэпкъ1}}}энумэ || къытрамы{{{псалъэпкъ1}}}энумэ |} {| class="wikitable" |- ! условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ2}}}этэмэ || къытеп{{{псалъэпкъ2}}}этэмэ || къытри{{{псалъэпкъ2}}}этэмэ || къытет{{{псалъэпкъ2}}}этэмэ || къытеф{{{псалъэпкъ2}}}этэмэ || къытра{{{псалъэпкъ2}}}этэмэ |- | ит зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ2}}}этэмэ || къытумы{{{псалъэпкъ2}}}этэмэ || къытримы{{{псалъэпкъ2}}}этэмэ || къытедмы{{{псалъэпкъ2}}}этэмэ || къытевмы{{{псалъэпкъ2}}}этэмэ || къытрамы{{{псалъэпкъ2}}}этэмэ |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}атэмэ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}атэмэ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}атэмэ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}атэмэ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}атэмэ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}атэмэ |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ1}}}атэмэ || къытумы{{{псалъэпкъ1}}}атэмэ || къытримы{{{псалъэпкъ1}}}атэмэ || къытедмы{{{псалъэпкъ1}}}атэмэ || къытевмы{{{псалъэпкъ1}}}атэмэ || къытрамы{{{псалъэпкъ1}}}атэмэ |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэмэ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэмэ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэмэ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэмэ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэмэ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэмэ |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэмэ || къытумы{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэмэ || къытримы{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэмэ || къытедмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэмэ || къытевмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэмэ || къытрамы{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэмэ |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}энтэмэ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}энтэмэ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}энтэмэ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}энтэмэ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}энтэмэ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}энтэмэ |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ1}}}энтэмэ || къытумы{{{псалъэпкъ1}}}энтэмэ || къытримы{{{псалъэпкъ1}}}энтэмэ || къытедмы{{{псалъэпкъ1}}}энтэмэ || къытевмы{{{псалъэпкъ1}}}энтэмэ || къытрамы{{{псалъэпкъ1}}}энтэмэ |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}энутэмэ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}энутэмэ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}энутэмэ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}энутэмэ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}энутэмэ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}энутэмэ |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ1}}}энутэмэ || къытумы{{{псалъэпкъ1}}}энутэмэ || къытримы{{{псалъэпкъ1}}}энутэмэ || къытедмы{{{псалъэпкъ1}}}энутэмэ || къытевмы{{{псалъэпкъ1}}}энутэмэ || къытрамы{{{псалъэпкъ1}}}энутэмэ |} {| class="wikitable" |- ! сослагательнэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}энт || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}энт || къытри{{{псалъэпкъ1}}}энт || къытет{{{псалъэпкъ1}}}энт || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}энт || къытра{{{псалъэпкъ1}}}энт |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}энтэкъым || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}энтэкъым || къытри{{{псалъэпкъ1}}}энтэкъым || къытет{{{псалъэпкъ1}}}энтэкъым || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}энтэкъым || къытра{{{псалъэпкъ1}}}энтэкъым |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}энут || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}энут || къытри{{{псалъэпкъ1}}}энут || къытет{{{псалъэпкъ1}}}энут || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}энут || къытра{{{псалъэпкъ1}}}энут |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}энутэкъым || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}энутэкъым || къытри{{{псалъэпкъ1}}}энутэкъым || къытет{{{псалъэпкъ1}}}энутэкъым || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}энутэкъым || къытра{{{псалъэпкъ1}}}энутэкъым |} {| class="wikitable" |- ! уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ2}}}эми || къытеп{{{псалъэпкъ2}}}эми || къытри{{{псалъэпкъ2}}}эми || къытет{{{псалъэпкъ2}}}эми || къытеф{{{псалъэпкъ2}}}эми || къытра{{{псалъэпкъ2}}}эми |- | ит зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ2}}}эми || къытумы{{{псалъэпкъ2}}}эми || къытримы{{{псалъэпкъ2}}}эми || къытедмы{{{псалъэпкъ2}}}эми || къытевмы{{{псалъэпкъ2}}}эми || къытрамы{{{псалъэпкъ2}}}эми |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}ами || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}ами || къытри{{{псалъэпкъ1}}}ами || къытет{{{псалъэпкъ1}}}ами || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}ами || къытра{{{псалъэпкъ1}}}ами |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ1}}}ами || къытумы{{{псалъэпкъ1}}}ами || къытримы{{{псалъэпкъ1}}}ами || къытедмы{{{псалъэпкъ1}}}ами || къытевмы{{{псалъэпкъ1}}}ами || къытрамы{{{псалъэпкъ1}}}ами |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}эгъами || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}эгъами || къытри{{{псалъэпкъ1}}}эгъами || къытет{{{псалъэпкъ1}}}эгъами || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}эгъами || къытра{{{псалъэпкъ1}}}эгъами |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъами || къытумы{{{псалъэпкъ1}}}эгъами || къытримы{{{псалъэпкъ1}}}эгъами || къытедмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъами || къытевмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъами || къытрамы{{{псалъэпкъ1}}}эгъами |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}энми || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}энми || къытри{{{псалъэпкъ1}}}энми || къытет{{{псалъэпкъ1}}}энми || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}энми || къытра{{{псалъэпкъ1}}}энми |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ1}}}энми || къытумы{{{псалъэпкъ1}}}энми || къытримы{{{псалъэпкъ1}}}энми || къытедмы{{{псалъэпкъ1}}}энми || къытевмы{{{псалъэпкъ1}}}энми || къытрамы{{{псалъэпкъ1}}}энми |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}энуми || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}энуми || къытри{{{псалъэпкъ1}}}энуми || къытет{{{псалъэпкъ1}}}энуми || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}энуми || къытра{{{псалъэпкъ1}}}энуми |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ1}}}энуми || къытумы{{{псалъэпкъ1}}}энуми || къытримы{{{псалъэпкъ1}}}энуми || къытедмы{{{псалъэпкъ1}}}энуми || къытевмы{{{псалъэпкъ1}}}энуми || къытрамы{{{псалъэпкъ1}}}энуми |} {| class="wikitable" |- ! уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ2}}}этэми || къытеп{{{псалъэпкъ2}}}этэми || къытри{{{псалъэпкъ2}}}этэми || къытет{{{псалъэпкъ2}}}этэми || къытеф{{{псалъэпкъ2}}}этэми || къытра{{{псалъэпкъ2}}}этэми |- | ит зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ2}}}этэми || къытумы{{{псалъэпкъ2}}}этэми || къытримы{{{псалъэпкъ2}}}этэми || къытедмы{{{псалъэпкъ2}}}этэми || къытевмы{{{псалъэпкъ2}}}этэми || къытрамы{{{псалъэпкъ2}}}этэми |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}атэми || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}атэми || къытри{{{псалъэпкъ1}}}атэми || къытет{{{псалъэпкъ1}}}атэми || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}атэми || къытра{{{псалъэпкъ1}}}атэми |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ1}}}атэми || къытумы{{{псалъэпкъ1}}}атэми || къытримы{{{псалъэпкъ1}}}атэми || къытедмы{{{псалъэпкъ1}}}атэми || къытевмы{{{псалъэпкъ1}}}атэми || къытрамы{{{псалъэпкъ1}}}атэми |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэми || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэми || къытри{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэми || къытет{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэми || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэми || къытра{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэми |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэми || къытумы{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэми || къытримы{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэми || къытедмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэми || къытевмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэми || къытрамы{{{псалъэпкъ1}}}эгъатэми |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}энтэми || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}энтэми || къытри{{{псалъэпкъ1}}}энтэми || къытет{{{псалъэпкъ1}}}энтэми || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}энтэми || къытра{{{псалъэпкъ1}}}энтэми |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ1}}}энтэми || къытумы{{{псалъэпкъ1}}}энтэми || къытримы{{{псалъэпкъ1}}}энтэми || къытедмы{{{псалъэпкъ1}}}энтэми || къытевмы{{{псалъэпкъ1}}}энтэми || къытрамы{{{псалъэпкъ1}}}энтэми |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}энутэми || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}энутэми || къытри{{{псалъэпкъ1}}}энутэми || къытет{{{псалъэпкъ1}}}энутэми || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}энутэми || къытра{{{псалъэпкъ1}}}энутэми |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ1}}}энутэми || къытумы{{{псалъэпкъ1}}}энутэми || къытримы{{{псалъэпкъ1}}}энутэми || къытедмы{{{псалъэпкъ1}}}энутэми || къытевмы{{{псалъэпкъ1}}}энутэми || къытрамы{{{псалъэпкъ1}}}энутэми |} {| class="wikitable" |- ! гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- |щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}аи || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}аи || къытри{{{псалъэпкъ1}}}аи || къытет{{{псалъэпкъ1}}}аи || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}аи || къытра{{{псалъэпкъ1}}}аи |- |щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}акъыми || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}акъыми || къытри{{{псалъэпкъ1}}}акъыми || къытет{{{псалъэпкъ1}}}акъыми || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}акъыми || къытра{{{псалъэпкъ1}}}акъыми |} {| class="wikitable" |- ! фӀэфӀыныгъэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- |щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}ащэрэт || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}ащэрэт || къытри{{{псалъэпкъ1}}}ащэрэт || къытет{{{псалъэпкъ1}}}ащэрэт || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}ащэрэт || къытра{{{псалъэпкъ1}}}ащэрэт |- |щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ1}}}ащэрэт || къытумы{{{псалъэпкъ1}}}ащэрэт || къытримы{{{псалъэпкъ1}}}ащэрэт || къытедмы{{{псалъэпкъ1}}}ащэрэт || къытевмы{{{псалъэпкъ1}}}ащэрэт || къытрамы{{{псалъэпкъ1}}}ащэрэт |} {| class="wikitable" |- ! шэч къытехьэныгъэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- |гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}агъэнщ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}агъэнщ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}агъэнщ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}агъэнщ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}агъэнщ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}агъэнщ |- |гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}агъэнкъым || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}агъэнкъым || къытри{{{псалъэпкъ1}}}агъэнкъым || къытет{{{псалъэпкъ1}}}агъэнкъым || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}агъэнкъым || къытра{{{псалъэпкъ1}}}агъэнкъым |- |гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}агъэнт || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}агъэнт || къытри{{{псалъэпкъ1}}}агъэнт || къытет{{{псалъэпкъ1}}}агъэнт || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}агъэнт || къытра{{{псалъэпкъ1}}}агъэнт |- |гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}агъэнтэкъым || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}агъэнтэкъым || къытри{{{псалъэпкъ1}}}агъэнтэкъым || къытет{{{псалъэпкъ1}}}агъэнтэкъым || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}агъэнтэкъым || къытра{{{псалъэпкъ1}}}агъэнтэкъым |- |гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}агъэн || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}агъэн || къытри{{{псалъэпкъ1}}}агъэн || къытет{{{псалъэпкъ1}}}агъэн || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}агъэн || къытра{{{псалъэпкъ1}}}агъэн |- |гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}агъэнкъэ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}агъэнкъэ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}агъэнкъэ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}агъэнкъэ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}агъэнкъэ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}агъэнкъэ |- |гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}агъэнт || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}агъэнт || къытри{{{псалъэпкъ1}}}агъэнт || къытет{{{псалъэпкъ1}}}агъэнт || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}агъэнт || къытра{{{псалъэпкъ1}}}агъэнт |- |гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}агъэнтэкъэ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}агъэнтэкъэ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}агъэнтэкъэ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}агъэнтэкъэ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}агъэнтэкъэ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}агъэнтэкъэ |- |гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}агъэнущ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}агъэнущ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}агъэнущ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}агъэнущ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}агъэнущ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}агъэнущ |- |гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}агъэнукъым || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}агъэнукъым || къытри{{{псалъэпкъ1}}}агъэнукъым || къытет{{{псалъэпкъ1}}}агъэнукъым || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}агъэнукъым || къытра{{{псалъэпкъ1}}}агъэнукъым |- |гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}агъэнут || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}агъэнут || къытри{{{псалъэпкъ1}}}агъэнут || къытет{{{псалъэпкъ1}}}агъэнут || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}агъэнут || къытра{{{псалъэпкъ1}}}агъэнут |- |гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}агъэнутэкъым || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}агъэнутэкъым || къытри{{{псалъэпкъ1}}}агъэнутэкъым || къытет{{{псалъэпкъ1}}}агъэнутэкъым || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}агъэнутэкъым || къытра{{{псалъэпкъ1}}}агъэнутэкъым |- |гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}агъэну || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}агъэну || къытри{{{псалъэпкъ1}}}агъэну || къытет{{{псалъэпкъ1}}}агъэну || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}агъэну || къытра{{{псалъэпкъ1}}}агъэну |- |гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}агъэнукъэ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}агъэнукъэ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}агъэнукъэ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}агъэнукъэ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}агъэнукъэ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}агъэнукъэ |- |гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}агъэнут || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}агъэнут || къытри{{{псалъэпкъ1}}}агъэнут || къытет{{{псалъэпкъ1}}}агъэнут || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}агъэнут || къытра{{{псалъэпкъ1}}}агъэнут |- |гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: || къытес{{{псалъэпкъ1}}}агъэнутэкъэ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}агъэнутэкъэ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}агъэнутэкъэ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}агъэнутэкъэ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}агъэнутэкъэ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}агъэнутэкъэ |} {| class="wikitable" |- ! Зылэжь (субъектнэ) причастие !! |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къытезы{{{псалъэпкъ2}}}э |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ ||къытезымы{{{псалъэпкъ2}}}э |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къытезы{{{псалъэпкъ1}}}а |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къытезымы{{{псалъэпкъ1}}}а |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къытезы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къытезымы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къытезы{{{псалъэпкъ1}}}эн |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къытезымы{{{псалъэпкъ1}}}эн |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къытезы{{{псалъэпкъ1}}}эну |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къытезымы{{{псалъэпкъ1}}}эну |} {| class="wikitable" |- ! Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту) !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къытес{{{псалъэпкъ2}}}э|| къытеп{{{псалъэпкъ2}}}э|| къытри{{{псалъэпкъ2}}}э|| къытет{{{псалъэпкъ2}}}э|| къытеф{{{псалъэпкъ2}}}э|| къытра{{{псалъэпкъ2}}}э |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къытумы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къытримы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къытедмы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къытевмы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къытрамы{{{псалъэпкъ2}}}э |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къытес{{{псалъэпкъ1}}}а || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}а || къытри{{{псалъэпкъ1}}}а || къытет{{{псалъэпкъ1}}}а || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}а || къытра{{{псалъэпкъ1}}}а |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ1}}}а || къытумы{{{псалъэпкъ1}}}а || къытримы{{{псалъэпкъ1}}}а || къытедмы{{{псалъэпкъ1}}}а || къытевмы{{{псалъэпкъ1}}}а || къытрамы{{{псалъэпкъ1}}}а |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къытес{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къытри{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къытет{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къытра{{{псалъэпкъ1}}}эгъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къытумы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къытримы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къытедмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къытевмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къытрамы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къытес{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытри{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытет{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытра{{{псалъэпкъ1}}}эн |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытумы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытримы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытедмы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытевмы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къытрамы{{{псалъэпкъ1}}}эн |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къытес{{{псалъэпкъ1}}}эну || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}эну || къытри{{{псалъэпкъ1}}}эну || къытет{{{псалъэпкъ1}}}эну || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}эну || къытра{{{псалъэпкъ1}}}эну |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къытумы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къытримы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къытедмы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къытевмы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къытрамы{{{псалъэпкъ1}}}эну |} {| class="wikitable" |- ! Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ) !! |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къыте{{{псалъэпкъ2}}}э |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ || къытемы{{{псалъэпкъ2}}}э |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыте{{{псалъэпкъ1}}}а |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къытемы{{{псалъэпкъ1}}}а |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыте{{{псалъэпкъ1}}}эгъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къытемы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къыте{{{псалъэпкъ1}}}эн |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къытемы{{{псалъэпкъ1}}}эн |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къыте{{{псалъэпкъ1}}}эну |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къытемы{{{псалъэпкъ1}}}эну |} {| class="wikitable" |- ! Обстоятельственнэ причастиехэр !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- ! Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие !! !! !! !! !! !! |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къызэрытес{{{псалъэпкъ2}}}э|| къызэрытеп{{{псалъэпкъ2}}}э|| къызэрытри{{{псалъэпкъ2}}}э|| къызэрытет{{{псалъэпкъ2}}}э|| къызэрытеф{{{псалъэпкъ2}}}э || къызэрытра{{{псалъэпкъ2}}}э |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ || къызэрытезмы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къызэрытумы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къызэрытримы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къызэрытедмы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къызэрытевмы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къызэрытрамы{{{псалъэпкъ2}}}э |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къызэрытес{{{псалъэпкъ1}}}а || къызэрытеп{{{псалъэпкъ1}}}а || къызэрытри{{{псалъэпкъ1}}}а || къызэрытет{{{псалъэпкъ1}}}а || къызэрытеф{{{псалъэпкъ1}}}а || къызэрытра{{{псалъэпкъ1}}}а |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къызэрытезмы{{{псалъэпкъ1}}}а || къызэрытумы{{{псалъэпкъ1}}}а || къызэрытримы{{{псалъэпкъ1}}}а || къызэрытедмы{{{псалъэпкъ1}}}а || къызэрытевмы{{{псалъэпкъ1}}}а || къызэрытрамы{{{псалъэпкъ1}}}а |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къызэрытес{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къызэрытеп{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къызэрытри{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къызэрытет{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къызэрытеф{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къызэрытра{{{псалъэпкъ1}}}эгъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къызэрытезмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къызэрытумы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къызэрытримы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къызэрытедмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къызэрытевмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къызэрытрамы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къызэрытес{{{псалъэпкъ1}}}эн || къызэрытеп{{{псалъэпкъ1}}}эн || къызэрытри{{{псалъэпкъ1}}}эн || къызэрытет{{{псалъэпкъ1}}}эн || къызэрытеф{{{псалъэпкъ1}}}эн || къызэрытра{{{псалъэпкъ1}}}эн |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къызэрытезмы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къызэрытумы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къызэрытримы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къызэрытедмы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къызэрытевмы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къызэрытрамы{{{псалъэпкъ1}}}эн |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къызэрытес{{{псалъэпкъ1}}}эну || къызэрытеп{{{псалъэпкъ1}}}эну || къызэрытри{{{псалъэпкъ1}}}эну || къызэрытет{{{псалъэпкъ1}}}эну || къызэрытеф{{{псалъэпкъ1}}}эну || къызэрытра{{{псалъэпкъ1}}}эну |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къызэрытезмы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къызэрытумы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къызэрытримы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къызэрытедмы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къызэрытевмы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къызэрытрамы{{{псалъэпкъ1}}}эну |- ! Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие !! !! !! !! !! !! |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къыщытес{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыщытеп{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыщытри{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыщытет{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыщытеф{{{псалъэпкъ2}}}э || къыщытра{{{псалъэпкъ2}}}э |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ || къыщытезмы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыщытумы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыщытримы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыщытедмы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыщытевмы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыщытрамы{{{псалъэпкъ2}}}э |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыщытес{{{псалъэпкъ1}}}а || къыщытеп{{{псалъэпкъ1}}}а || къыщытри{{{псалъэпкъ1}}}а || къыщытет{{{псалъэпкъ1}}}а || къыщытеф{{{псалъэпкъ1}}}а || къыщытра{{{псалъэпкъ1}}}а |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къыщытезмы{{{псалъэпкъ1}}}а || къыщытумы{{{псалъэпкъ1}}}а || къыщытримы{{{псалъэпкъ1}}}а || къыщытедмы{{{псалъэпкъ1}}}а || къыщытевмы{{{псалъэпкъ1}}}а || къыщытрамы{{{псалъэпкъ1}}}а |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыщытес{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыщытеп{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыщытри{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыщытет{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыщытеф{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыщытра{{{псалъэпкъ1}}}эгъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къыщытезмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыщытумы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыщытримы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыщытедмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыщытевмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыщытрамы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа |- | къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ || къыщытес{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыщытеп{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыщытри{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыщытет{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыщытеф{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыщытра{{{псалъэпкъ1}}}эн |- | къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ || къыщытезмы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыщытумы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыщытримы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыщытедмы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыщытевмы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыщытрамы{{{псалъэпкъ1}}}эн |- | къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ || къыщытес{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыщытеп{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыщытри{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыщытет{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыщытеф{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыщытра{{{псалъэпкъ1}}}эну |- | къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ || къыщытезмы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыщытумы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыщытримы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыщытедмы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыщытевмы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыщытрамы{{{псалъэпкъ1}}}эну |- ! ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие !! !! !! !! !! !! |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къыздытес{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыздытеп{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыздытри{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыздытет{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыздытеф{{{псалъэпкъ2}}}э || къыздытра{{{псалъэпкъ2}}}э |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ || къыздытезмы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыздытумы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыздытримы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыздытедмы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыздытевмы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыздытрамы{{{псалъэпкъ2}}}э |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыздытес{{{псалъэпкъ1}}}а || къыздытеп{{{псалъэпкъ1}}}а || къыздытри{{{псалъэпкъ1}}}а || къыздытет{{{псалъэпкъ1}}}а || къыздытеф{{{псалъэпкъ1}}}а || къыздытра{{{псалъэпкъ1}}}а |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къыздытезмы{{{псалъэпкъ1}}}а || къыздытумы{{{псалъэпкъ1}}}а || къыздытримы{{{псалъэпкъ1}}}а || къыздытедмы{{{псалъэпкъ1}}}а || къыздытевмы{{{псалъэпкъ1}}}а || къыздытрамы{{{псалъэпкъ1}}}а |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыздытес{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыздытеп{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыздытри{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыздытет{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыздытеф{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыздытра{{{псалъэпкъ1}}}эгъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къыздытезмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыздытумы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыздытримы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыздытедмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыздытевмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыздытрамы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа |- | къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ || къыздытес{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыздытеп{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыздытри{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыздытет{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыздытеф{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыздытра{{{псалъэпкъ1}}}эн |- | къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ || къыздытезмы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыздытумы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыздытримы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыздытедмы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыздытевмы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыздытрамы{{{псалъэпкъ1}}}эн |- | къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ || къыздытес{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыздытеп{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыздытри{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыздытет{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыздытеф{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыздытра{{{псалъэпкъ1}}}эну |- | къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ || къыздытезмы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыздытумы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыздытримы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыздытедмы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыздытевмы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыздытрамы{{{псалъэпкъ1}}}эну |- ! Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие !! !! !! !! !! !! |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къыщӀытес{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыщӀытеп{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыщӀытри{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыщӀытет{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыщӀытеф{{{псалъэпкъ2}}}э || къыщӀытра{{{псалъэпкъ2}}}э |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ || къыщӀытезмы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыщӀытумы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыщӀытримы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыщӀытедмы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыщӀытевмы{{{псалъэпкъ2}}}э|| къыщӀытрамы{{{псалъэпкъ2}}}э |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыщӀытес{{{псалъэпкъ1}}}а || къыщӀытеп{{{псалъэпкъ1}}}а || къыщӀытри{{{псалъэпкъ1}}}а || къыщӀытет{{{псалъэпкъ1}}}а || къыщӀытеф{{{псалъэпкъ1}}}а || къыщӀытра{{{псалъэпкъ1}}}а |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къыщӀытезмы{{{псалъэпкъ1}}}а || къыщӀытумы{{{псалъэпкъ1}}}а || къыщӀытримы{{{псалъэпкъ1}}}а || къыщӀытедмы{{{псалъэпкъ1}}}а || къыщӀытевмы{{{псалъэпкъ1}}}а || къыщӀытрамы{{{псалъэпкъ1}}}а |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыщӀытес{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыщӀытеп{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыщӀытри{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыщӀытет{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыщӀытеф{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыщӀытра{{{псалъэпкъ1}}}эгъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къыщӀытезмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыщӀытумы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыщӀытримы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыщӀытедмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыщӀытевмы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа || къыщӀытрамы{{{псалъэпкъ1}}}эгъа |- | къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ || къыщӀытес{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыщӀытеп{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыщӀытри{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыщӀытет{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыщӀытеф{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыщӀытра{{{псалъэпкъ1}}}эн |- | къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ || къыщӀытезмы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыщӀытумы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыщӀытримы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыщӀытедмы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыщӀытевмы{{{псалъэпкъ1}}}эн || къыщӀытрамы{{{псалъэпкъ1}}}эн |- | къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ || къыщӀытес{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыщӀытеп{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыщӀытри{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыщӀытет{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыщӀытеф{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыщӀытра{{{псалъэпкъ1}}}эну |- | къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ || къыщӀытезмы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыщӀытумы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыщӀытримы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыщӀытедмы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыщӀытевмы{{{псалъэпкъ1}}}эну || къыщӀытрамы{{{псалъэпкъ1}}}эну |} {| class="wikitable" |- ! Деепричастиехэр !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къытес{{{псалъэпкъ1}}}эу || къытеп{{{псалъэпкъ2}}}эу || къытри{{{псалъэпкъ2}}}эу || къытет{{{псалъэпкъ2}}}эу || къытеф{{{псалъэпкъ2}}}эу || къытра{{{псалъэпкъ2}}}эу |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ2}}}эу || къытумы{{{псалъэпкъ2}}}эу || къытримы{{{псалъэпкъ2}}}эу || къытедмы{{{псалъэпкъ2}}}эу || къытевмы{{{псалъэпкъ2}}}эу || къытрамы{{{псалъэпкъ2}}}эу |- | блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къытес{{{псалъэпкъ1}}}ауэ || къытеп{{{псалъэпкъ1}}}ауэ || къытри{{{псалъэпкъ1}}}ауэ || къытет{{{псалъэпкъ1}}}ауэ || къытеф{{{псалъэпкъ1}}}ауэ || къытра{{{псалъэпкъ1}}}ауэ |- | блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ1}}}ауэ || къытумы{{{псалъэпкъ1}}}ауэ || къытримы{{{псалъэпкъ1}}}ауэ || къытедмы{{{псалъэпкъ1}}}ауэ || къытевмы{{{псалъэпкъ1}}}ауэ || къытрамы{{{псалъэпкъ1}}}ауэ |- | урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ || къытес{{{псалъэпкъ2}}}эурэ || къытеп{{{псалъэпкъ2}}}эурэ || къытри{{{псалъэпкъ2}}}эурэ || къытет{{{псалъэпкъ2}}}эурэ || къытеф{{{псалъэпкъ2}}}эурэ || къытра{{{псалъэпкъ2}}}эурэ |- | урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ2}}}эурэ || къытумы{{{псалъэпкъ2}}}эурэ || къытримы{{{псалъэпкъ2}}}эурэ || къытедмы{{{псалъэпкъ2}}}эурэ || къытевмы{{{псалъэпкъ2}}}эурэ || къытрамы{{{псалъэпкъ2}}}эурэ |} {| class="wikitable" |- ! ит зэман щыӀэныгъэ фащэ: подлежащэ + прямой дополненэ + {{щӏыпӏэпрефиксдоп‎}} ! !! !! !! !! !! |- ! !! !! !! подлежащэ СЭ !! !! !! |- ! {{щӏыпӏэпрефиксдоп‎}} ! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- ! прямой дополненэ !! !! !! !! !! !! |- | '''сэ''' || || || || || || |- | '''уэ''' || || || укъытызо{{{псалъэпкъ2}}}э || || || укъатызо{{{псалъэпкъ2}}}э |- | '''ар''' || || къыптызо{{{псалъэпкъ2}}}э || къытызо{{{псалъэпкъ2}}}э || || къыфтызо{{{псалъэпкъ2}}}э || къатызо{{{псалъэпкъ2}}}э |- | '''дэ''' || || || || || || |- | '''фэ''' || || || фыкъытызо{{{псалъэпкъ2}}}э || || || фыкъатызо{{{псалъэпкъ2}}}э |- | '''ахэр''' || || къыптызо{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) || къытызо{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) || || къыфтызо{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ || къатызо{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) |- ! !! !! !! подлежащэ УЭ !! !! !! |- ! {{щӏыпӏэпрефиксдоп‎}} ! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- ! прямой дополненэ !! !! !! !! !! !! |- | '''сэ''' || || || сыкъытыбо{{{псалъэпкъ2}}}э || || || сыкъатыбо{{{псалъэпкъ2}}}э |- | '''уэ''' || || || || || || |- | '''ар''' || къыстыбо{{{псалъэпкъ2}}}э || || къытыбо{{{псалъэпкъ2}}}э || къыттыбо{{{псалъэпкъ2}}}э || || къатыбо{{{псалъэпкъ2}}}э |- | '''дэ''' || || || дыкъытыбо{{{псалъэпкъ2}}}э || || || дыкъатыбо{{{псалъэпкъ2}}}э |- | '''фэ''' || || || || || || |- | '''ахэр''' || cкъытыбо{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) || || къытыбо{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) || къыттыбо{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) || || къатыбо{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) |- ! !! !! !! подлежащэ АБЫ !! !! !! |- ! {{щӏыпӏэпрефиксдоп‎}} ! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- ! прямой дополненэ !! !! !! !! !! !! |- | '''сэ''' || || сыкъыптре{{{псалъэпкъ2}}}э || сыкъытре{{{псалъэпкъ2}}}э || || сыкъыфтре{{{псалъэпкъ2}}}э || сыкъатре{{{псалъэпкъ2}}}э |- | '''уэ''' || укъыстре{{{псалъэпкъ2}}}э || || укъытре{{{псалъэпкъ2}}}э || укъыттре{{{псалъэпкъ2}}}э || || укъатре{{{псалъэпкъ2}}}э |- | '''ар''' || къыстре{{{псалъэпкъ2}}}э || къыптре{{{псалъэпкъ2}}}э || къытре{{{псалъэпкъ2}}}э || къыттре{{{псалъэпкъ2}}}э || къыфтре{{{псалъэпкъ2}}}э || къатре{{{псалъэпкъ2}}}э |- | '''дэ''' || || дыкъыптре{{{псалъэпкъ2}}}э || дыкъытре{{{псалъэпкъ2}}}э || || дыкъыфтре{{{псалъэпкъ2}}}э || дыкъатре{{{псалъэпкъ2}}}э |- | '''фэ''' || фыкъыстре{{{псалъэпкъ2}}}э || || фыкъытре{{{псалъэпкъ2}}}э || фыкъыттре{{{псалъэпкъ2}}}э || || фыкъатре{{{псалъэпкъ2}}}э |- | '''ахэр''' || къыстре{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) || къыптре{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) || къытре{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ)|| къыттре{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) || къыфтре{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) || къатре{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) |- ! !! !! !! подлежащэ ДЭ !! !! !! |- ! {{щӏыпӏэпрефиксдоп‎}} ! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- ! прямой дополненэ !! !! !! !! !! !! |- | '''сэ''' || || || || || || |- | '''уэ''' || || || укъытыдо{{{псалъэпкъ2}}}э || || || укъатыдо{{{псалъэпкъ2}}}э |- | '''ар''' || || къыптыдо{{{псалъэпкъ2}}}э || къытыдо{{{псалъэпкъ2}}}э || || къыфтыдо{{{псалъэпкъ2}}}э || къатыдо{{{псалъэпкъ2}}}э |- | '''дэ''' || || || || || || |- | '''фэ''' || || || фыкъытыдо{{{псалъэпкъ2}}}э || || || фыкъатыдо{{{псалъэпкъ2}}}э |- | '''ахэр''' || || къыптыдо{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) || къытыдо{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ)|| || къыфтыдо{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) || къатыдо{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) |- ! !! !! !! подлежащэ ФЭ !! !! !! |- ! {{щӏыпӏэпрефиксдоп‎}} ! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- ! прямой дополненэ !! !! !! !! !! !! |- | '''сэ''' || || || сыкъытыво{{{псалъэпкъ2}}}э || || || сыкъатыво{{{псалъэпкъ2}}}э |- | '''уэ''' || || || || || || |- | '''ар''' || къыстыво{{{псалъэпкъ2}}}э || || къытыво{{{псалъэпкъ2}}}э || къыттыво{{{псалъэпкъ2}}}э || || къатыво{{{псалъэпкъ2}}}э |- | '''дэ''' || || || дыкъытыво{{{псалъэпкъ2}}}э || || || дыкъатыво{{{псалъэпкъ2}}}э |- | '''фэ''' || || || || || || |- | '''ахэр''' || къыстыво{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) || || къытыво{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) || къыттыво{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) || || къатыво{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) |- ! !! !! !! подлежащэ АБЫХЭМ !! !! !! |- ! {{щӏыпӏэпрефиксдоп‎}} ! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- ! прямой дополненэ!! !! !! !! !! !! |- | '''сэ''' || || сыкъыптра{{{псалъэпкъ2}}}э || сыкъытра{{{псалъэпкъ2}}}э || || сыкъыфтра{{{псалъэпкъ2}}}э || сыкъатра{{{псалъэпкъ2}}}э |- | '''уэ''' || укъыстра{{{псалъэпкъ2}}}э || || укъытра{{{псалъэпкъ2}}}э || укъыттра{{{псалъэпкъ2}}}э || || укъатра{{{псалъэпкъ2}}}э |- | '''ар''' || къыстра{{{псалъэпкъ2}}}э || къыптра{{{псалъэпкъ2}}}э || къытра{{{псалъэпкъ2}}}э || къыттра{{{псалъэпкъ2}}}э || къыфтра{{{псалъэпкъ2}}}э || къатра{{{псалъэпкъ2}}}э |- | '''дэ''' || || дыкъыптра{{{псалъэпкъ2}}}э || дыкъытра{{{псалъэпкъ2}}}э || || дыкъыфтра{{{псалъэпкъ2}}}э || дыкъатра{{{псалъэпкъ2}}}э |- | '''фэ''' || фыкъыстра{{{псалъэпкъ2}}}э || || фыкъытра{{{псалъэпкъ2}}}э || фыкъыттра{{{псалъэпкъ2}}}э || || фыкъатра{{{псалъэпкъ2}}}э |- | '''ахэр''' || къыстра{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) || къыптра{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) || къытра{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) || къыттра{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) || къыфтра{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) || къатра{{{псалъэпкъ2}}}э(хэ) |} {| class="wikitable" |- ! !! !! -э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр !! !! |- ! !! Закъуэ бжьыгъэ !! !! Куэд бжьыгъэ !! |- | || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' |- | '''Именительнэ:''' || [{{{псалъэпкъ2}}}]э || [{{{псалъэпкъ2}}}]эр || -- || [{{{псалъэпкъ2}}}]эхэр |- | '''Эргативнэ:''' || [{{{псалъэпкъ2}}}]э || [{{{псалъэпкъ2}}}]эм || -- || [{{{псалъэпкъ2}}}]эхэм |- | '''Послеложнэ:''' || [{{{псалъэпкъ2}}}]экӀэ || [{{{псалъэпкъ2}}}]эмкӀэ || [{{{псалъэпкъ2}}}]эхэкӀэ || [{{{псалъэпкъ2}}}]эхэмкӀэ |- | '''Обстоятельственнэ:''' || [{{{псалъэпкъ2}}}]эу || [{{{псалъэпкъ2}}}]эрауэ || [{{{псалъэпкъ2}}}]эхэу || [{{{псалъэпкъ2}}}]эхэрауэ |} {| class="wikitable" |- ! !! !! -а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр !! !! |- ! !! Закъуэ бжьыгъэ !! !! Куэд бжьыгъэ !! |- | || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' |- | '''Именительнэ:''' || [{{{псалъэпкъ1}}}]а || [{{{псалъэпкъ1}}}]ар || -- || [{{{псалъэпкъ1}}}]ахэр |- | '''Эргативнэ:''' || [{{{псалъэпкъ1}}}]а || [{{{псалъэпкъ1}}}]ам || -- || [{{{псалъэпкъ1}}}]ахэм |- | '''Послеложнэ:''' || [{{{псалъэпкъ1}}}]акӀэ || [{{{псалъэпкъ1}}}]амкӀэ || [{{{псалъэпкъ1}}}]ахэкӀэ || [{{{псалъэпкъ1}}}]ахэмкӀэ |- | '''Обстоятельственнэ:''' || [{{{псалъэпкъ1}}}]ауэ || [{{{псалъэпкъ1}}}]арауэ || [{{{псалъэпкъ1}}}]ахэу || [{{{псалъэпкъ1}}}]ахэрауэ |} {| class="wikitable" |- ! !! !! -эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр !! !! |- ! !! Закъуэ бжьыгъэ !! !! Куэд бжьыгъэ !! |- | || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' |- | '''Именительнэ:''' || [{{{псалъэпкъ1}}}]эн || [{{{псалъэпкъ1}}}]эныр || -- || [{{{псалъэпкъ1}}}]энхэр |- | '''Эргативнэ:''' || [{{{псалъэпкъ1}}}]эн || [{{{псалъэпкъ1}}}]эным || -- || [{{{псалъэпкъ1}}}]энхэм |- | '''Послеложнэ:''' || [{{{псалъэпкъ1}}}]энкӀэ || [{{{псалъэпкъ1}}}]энымкӀэ || [{{{псалъэпкъ1}}}]энхэкӀэ || [{{{псалъэпкъ1}}}]энхэмкӀэ |- | '''Обстоятельственнэ:'' || [{{{псалъэпкъ1}}}]эну || [{{{псалъэпкъ1}}}]энырауэ || [{{{псалъэпкъ1}}}]энхэу || [{{{псалъэпкъ1}}}]энхэрауэ |} {| class="wikitable" |- ! !! !! -эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр !! !! |- ! !! Закъуэ бжьыгъэ !! !! Куэд бжьыгъэ !! |- | || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' |- | '''Именительнэ:''' || [{{{псалъэпкъ1}}}]эну || [{{{псалъэпкъ1}}}]энур || -- || [{{{псалъэпкъ1}}}]энухэр |- | '''Эргативнэ:''' || [{{{псалъэпкъ1}}}]эну || [{{{псалъэпкъ1}}}]энум || -- || [{{{псалъэпкъ1}}}]энухэм |- | '''Послеложнэ:''' || [{{{псалъэпкъ1}}}]энукӀэ || [{{{псалъэпкъ1}}}]энумкӀэ || [{{{псалъэпкъ1}}}]энухэкӀэ || [{{{псалъэпкъ1}}}]энухэмкӀэ |- | '''Обстоятельственнэ:''' || [{{{псалъэпкъ1}}}]энууэ || [{{{псалъэпкъ1}}}]энурауэ || [{{{псалъэпкъ1}}}]энухэу || [{{{псалъэпкъ1}}}]энухэрауэ |} <noinclude></noinclude> 2nj2bdpwjavzlyydtk8f5mp51nnksic 10 48972 125794 2026-05-17T07:09:19Z Rhdkabardian 5 Created page with "<!-- Template:спр-лъэӏ-къыте-жьбй-э --> {| class="wikitable" |- ! Инфинитив (масдар) !! |- | щыӀэныгъэ: || къыте{{{псалъэпкъ}}}ен |- | щымыӀэныгъэ: || къытемы{{{псалъэпкъ}}}ен |} {| class="wikitable" |- ! Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъ..." 125794 wikitext text/x-wiki <!-- Template:спр-лъэӏ-къыте-жьбй-э --> {| class="wikitable" |- ! Инфинитив (масдар) !! |- | щыӀэныгъэ: || къыте{{{псалъэпкъ}}}ен |- | щымыӀэныгъэ: || къытемы{{{псалъэпкъ}}}ен |} {| class="wikitable" |- ! Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ен || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ен || къытри{{{псалъэпкъ}}}ен || къытед{{{псалъэпкъ}}}ен || къытев{{{псалъэпкъ}}}ен || къытра{{{псалъэпкъ}}}ен |- | щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ен || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ен || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ен || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ен || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ен || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ен |} {| class="wikitable" |- ! Унафэ наклоненэ !! уэ !! фэ |- | щыӀэныгъэ: || къыте{{{псалъэпкъ}}}е! || къытев{{{псалъэпкъ}}}е! |- | щымыӀэныгъэ: || къытумы{{{псалъэпкъ}}}е! || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}е! |} {| class="wikitable" |- ! Ре-кӀэ унафэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | щыӀэныгъэ: || сыкъытре{{{псалъэпкъ}}}е || укъытре{{{псалъэпкъ}}}е || къытрыре{{{псалъэпкъ}}}е || дыкъытре{{{псалъэпкъ}}}е || фыкъытре{{{псалъэпкъ}}}е || къытрыре{{{псалъэпкъ}}}е |- | щымыӀэныгъэ: || сыкъытремы{{{псалъэпкъ}}}е || укъытремы{{{псалъэпкъ}}}е || къытрыремы{{{псалъэпкъ}}}е || дыкъытремы{{{псалъэпкъ}}}е || фыкъытремы{{{псалъэпкъ}}}е || къытрыремы{{{псалъэпкъ}}}е |} {| class="wikitable" |- ! ЗэраӀуатэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытызо{{{псалъэпкъ}}}е(р) ||къытыбо{{{псалъэпкъ}}}е(р) || къытре{{{псалъэпкъ}}}е(р) || къытыдо{{{псалъэпкъ}}}е(р) || къытыво{{{псалъэпкъ}}}е(р) || къытра{{{псалъэпкъ}}}е(р) |- | ит зэман – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}еркъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}еркъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}еркъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}еркъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}еркъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}еркъым |- | блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ерт || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ерт || къытри{{{псалъэпкъ}}}ерт || къытед{{{псалъэпкъ}}}ерт || къытев{{{псалъэпкъ}}}ерт || къытра{{{псалъэпкъ}}}ерт |- | блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ертэкъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ертэкъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}ертэкъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}ертэкъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}ертэкъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}ертэкъым |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ящ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ящ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ящ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ящ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ящ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ящ |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}якъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}якъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}якъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}якъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}якъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}якъым |- | блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ят || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ят || къытри{{{псалъэпкъ}}}ят || къытед{{{псалъэпкъ}}}ят || къытев{{{псалъэпкъ}}}ят || къытра{{{псалъэпкъ}}}ят |- | блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ятэкъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ятэкъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}ятэкъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}ятэкъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}ятэкъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}ятэкъым |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}егъащ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}егъащ || къытри{{{псалъэпкъ}}}егъащ || къытед{{{псалъэпкъ}}}егъащ || къытев{{{псалъэпкъ}}}егъащ || къытра{{{псалъэпкъ}}}егъащ |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}егъакъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}егъакъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}егъакъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}егъакъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}егъакъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}егъакъым |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}егъат || къытеб{{{псалъэпкъ}}}егъат || къытри{{{псалъэпкъ}}}егъат || къытед{{{псалъэпкъ}}}егъат || къытев{{{псалъэпкъ}}}егъат || къытра{{{псалъэпкъ}}}егъат |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}егъатэкъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}егъатэкъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}егъатэкъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}егъатэкъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}егъатэкъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}егъатэкъым |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ещ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ещ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ещ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ещ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ещ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ещ |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}екъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}екъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}екъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}екъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}екъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}екъым |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ет || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ет || къытри{{{псалъэпкъ}}}ет || къытед{{{псалъэпкъ}}}ет || къытев{{{псалъэпкъ}}}ет || къытра{{{псалъэпкъ}}}ет |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}етэкъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}етэкъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}етэкъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}етэкъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}етэкъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}етэкъым |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}енщ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}енщ || къытри{{{псалъэпкъ}}}енщ || къытед{{{псалъэпкъ}}}енщ || къытев{{{псалъэпкъ}}}енщ || къытра{{{псалъэпкъ}}}енщ |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}енкъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}енкъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}енкъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}енкъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}енкъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}енкъым |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}енущ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}енущ || къытри{{{псалъэпкъ}}}енущ || къытед{{{псалъэпкъ}}}енущ || къытев{{{псалъэпкъ}}}енущ || къытра{{{псалъэпкъ}}}енущ |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}енукъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}енукъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}енукъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}енукъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}енукъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}енукъым |} {| class="wikitable" |- ! ЗэрыупщӀэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ерэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ерэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ерэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ерэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ерэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ерэ |- | ит зэман – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}еркъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}еркъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}еркъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}еркъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}еркъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}еркъэ |- | блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ерт || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ерт || къытри{{{псалъэпкъ}}}ерт || къытед{{{псалъэпкъ}}}ерт || къытев{{{псалъэпкъ}}}ерт || къытра{{{псалъэпкъ}}}ерт |- | блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ертэкъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ертэкъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ертэкъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ертэкъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ертэкъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ертэкъэ |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}я || къытеб{{{псалъэпкъ}}}я || къытри{{{псалъэпкъ}}}я || къытед{{{псалъэпкъ}}}я || къытев{{{псалъэпкъ}}}я || къытра{{{псалъэпкъ}}}я |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}якъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}якъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}якъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}якъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}якъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}якъэ |- | блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ят || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ят || къытри{{{псалъэпкъ}}}ят || къытед{{{псалъэпкъ}}}ят || къытев{{{псалъэпкъ}}}ят || къытра{{{псалъэпкъ}}}ят |- | блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ятэкъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ятэкъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ятэкъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ятэкъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ятэкъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ятэкъэ |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}егъа || къытеб{{{псалъэпкъ}}}егъа || къытри{{{псалъэпкъ}}}егъа || къытед{{{псалъэпкъ}}}егъа || къытев{{{псалъэпкъ}}}егъа || къытра{{{псалъэпкъ}}}егъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}егъакъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}егъакъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}егъакъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}егъакъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}егъакъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}егъакъэ |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}егъат || къытеб{{{псалъэпкъ}}}егъат || къытри{{{псалъэпкъ}}}егъат || къытед{{{псалъэпкъ}}}егъат || къытев{{{псалъэпкъ}}}егъат || къытра{{{псалъэпкъ}}}егъат |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}егъатэкъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}егъатэкъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}егъатэкъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}егъатэкъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}егъатэкъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}егъатэкъэ |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}е || къытеб{{{псалъэпкъ}}}е || къытри{{{псалъэпкъ}}}е || къытед{{{псалъэпкъ}}}е || къытев{{{псалъэпкъ}}}е || къытра{{{псалъэпкъ}}}е |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}екъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}екъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}екъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}екъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}екъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}екъэ |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ет || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ет || къытри{{{псалъэпкъ}}}ет || къытед{{{псалъэпкъ}}}ет || къытев{{{псалъэпкъ}}}ет || къытра{{{псалъэпкъ}}}ет |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}етэкъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}етэкъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}етэкъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}етэкъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}етэкъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}етэкъэ |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ен || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ен || къытри{{{псалъэпкъ}}}ен || къытед{{{псалъэпкъ}}}ен || къытев{{{псалъэпкъ}}}ен || къытра{{{псалъэпкъ}}}ен |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}енкъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}енкъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}енкъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}енкъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}енкъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}енкъэ |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ену || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ену || къытри{{{псалъэпкъ}}}ену || къытед{{{псалъэпкъ}}}ену || къытев{{{псалъэпкъ}}}ену || къытра{{{псалъэпкъ}}}ену |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}енукъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}енукъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}енукъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}енукъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}енукъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}енукъэ |} {| class="wikitable" |- ! условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}емэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}емэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}емэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}емэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}емэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}емэ |- | ит зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}емэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}емэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}емэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}емэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}емэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}емэ |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ямэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ямэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ямэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ямэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ямэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ямэ |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ямэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ямэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ямэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ямэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ямэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ямэ |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}егъамэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}егъамэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}егъамэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}егъамэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}егъамэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}егъамэ |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}егъамэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}егъамэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}егъамэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}егъамэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}егъамэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}егъамэ |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}енмэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}енмэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}енмэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}енмэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}енмэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}енмэ |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}енмэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}енмэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}енмэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}енмэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}енмэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}енмэ |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}енумэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}енумэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}енумэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}енумэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}енумэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}енумэ |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}енумэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}енумэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}енумэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}енумэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}енумэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}енумэ |} {| class="wikitable" |- ! условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}етэмэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}етэмэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}етэмэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}етэмэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}етэмэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}етэмэ |- | ит зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}етэмэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}етэмэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}етэмэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}етэмэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}етэмэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}етэмэ |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ятэмэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ятэмэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ятэмэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ятэмэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ятэмэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ятэмэ |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ятэмэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ятэмэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ятэмэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ятэмэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ятэмэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ятэмэ |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}егъатэмэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}егъатэмэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}егъатэмэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}егъатэмэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}егъатэмэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}егъатэмэ |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}егъатэмэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}егъатэмэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}егъатэмэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}егъатэмэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}егъатэмэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}егъатэмэ |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ентэмэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ентэмэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ентэмэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ентэмэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ентэмэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ентэмэ |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ентэмэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ентэмэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ентэмэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ентэмэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ентэмэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ентэмэ |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}енутэмэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}енутэмэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}енутэмэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}енутэмэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}енутэмэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}енутэмэ |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}енутэмэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}енутэмэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}енутэмэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}енутэмэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}енутэмэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}енутэмэ |} {| class="wikitable" |- ! сослагательнэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ент || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ент || къытри{{{псалъэпкъ}}}ент || къытед{{{псалъэпкъ}}}ент || къытев{{{псалъэпкъ}}}ент || къытра{{{псалъэпкъ}}}ент |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ентэкъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ентэкъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}ентэкъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}ентэкъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}ентэкъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}ентэкъым |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}енут || къытеб{{{псалъэпкъ}}}енут || къытри{{{псалъэпкъ}}}енут || къытед{{{псалъэпкъ}}}енут || къытев{{{псалъэпкъ}}}енут || къытра{{{псалъэпкъ}}}енут |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}енутэкъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}енутэкъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}енутэкъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}енутэкъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}енутэкъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}енутэкъым |} {| class="wikitable" |- ! уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}еми || къытеб{{{псалъэпкъ}}}еми || къытри{{{псалъэпкъ}}}еми || къытед{{{псалъэпкъ}}}еми || къытев{{{псалъэпкъ}}}еми || къытра{{{псалъэпкъ}}}еми |- | ит зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}еми || къытумы{{{псалъэпкъ}}}еми || къытримы{{{псалъэпкъ}}}еми || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}еми || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}еми || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}еми |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ями || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ями || къытри{{{псалъэпкъ}}}ями || къытед{{{псалъэпкъ}}}ями || къытев{{{псалъэпкъ}}}ями || къытра{{{псалъэпкъ}}}ями |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ями || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ями || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ями || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ями || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ями || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ями |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}егъами || къытеб{{{псалъэпкъ}}}егъами || къытри{{{псалъэпкъ}}}егъами || къытед{{{псалъэпкъ}}}егъами || къытев{{{псалъэпкъ}}}егъами || къытра{{{псалъэпкъ}}}егъами |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}егъами || къытумы{{{псалъэпкъ}}}егъами || къытримы{{{псалъэпкъ}}}егъами || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}егъами || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}егъами || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}егъами |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}енми || къытеб{{{псалъэпкъ}}}енми || къытри{{{псалъэпкъ}}}енми || къытед{{{псалъэпкъ}}}енми || къытев{{{псалъэпкъ}}}енми || къытра{{{псалъэпкъ}}}енми |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}енми || къытумы{{{псалъэпкъ}}}енми || къытримы{{{псалъэпкъ}}}енми || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}енми || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}енми || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}енми |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}енуми || къытеб{{{псалъэпкъ}}}енуми || къытри{{{псалъэпкъ}}}енуми || къытед{{{псалъэпкъ}}}енуми || къытев{{{псалъэпкъ}}}енуми || къытра{{{псалъэпкъ}}}енуми |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}енуми || къытумы{{{псалъэпкъ}}}енуми || къытримы{{{псалъэпкъ}}}енуми || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}енуми || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}енуми || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}енуми |} {| class="wikitable" |- ! уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}етэми || къытеб{{{псалъэпкъ}}}етэми || къытри{{{псалъэпкъ}}}етэми || къытед{{{псалъэпкъ}}}етэми || къытев{{{псалъэпкъ}}}етэми || къытра{{{псалъэпкъ}}}етэми |- | ит зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}етэми || къытумы{{{псалъэпкъ}}}етэми || къытримы{{{псалъэпкъ}}}етэми || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}етэми || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}етэми || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}етэми |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ятэми || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ятэми || къытри{{{псалъэпкъ}}}ятэми || къытед{{{псалъэпкъ}}}ятэми || къытев{{{псалъэпкъ}}}ятэми || къытра{{{псалъэпкъ}}}ятэми |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ятэми || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ятэми || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ятэми || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ятэми || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ятэми || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ятэми |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}егъатэми || къытеб{{{псалъэпкъ}}}егъатэми || къытри{{{псалъэпкъ}}}егъатэми || къытед{{{псалъэпкъ}}}егъатэми || къытев{{{псалъэпкъ}}}егъатэми || къытра{{{псалъэпкъ}}}егъатэми |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}егъатэми || къытумы{{{псалъэпкъ}}}егъатэми || къытримы{{{псалъэпкъ}}}егъатэми || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}егъатэми || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}егъатэми || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}егъатэми |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ентэми || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ентэми || къытри{{{псалъэпкъ}}}ентэми || къытед{{{псалъэпкъ}}}ентэми || къытев{{{псалъэпкъ}}}ентэми || къытра{{{псалъэпкъ}}}ентэми |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ентэми || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ентэми || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ентэми || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ентэми || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ентэми || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ентэми |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}енутэми || къытеб{{{псалъэпкъ}}}енутэми || къытри{{{псалъэпкъ}}}енутэми || къытед{{{псалъэпкъ}}}енутэми || къытев{{{псалъэпкъ}}}энутэми || къытра{{{псалъэпкъ}}}энутэми |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}енутэми || къытумы{{{псалъэпкъ}}}енутэми || къытримы{{{псалъэпкъ}}}енутэми || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}енутэми || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}енутэми || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}енутэми |} {| class="wikitable" |- ! гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- |щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}яи || къытеб{{{псалъэпкъ}}}яи || къытри{{{псалъэпкъ}}}яи || къытед{{{псалъэпкъ}}}яи || къытев{{{псалъэпкъ}}}яи || къытра{{{псалъэпкъ}}}яи |- |щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}якъыми || къытеб{{{псалъэпкъ}}}якъыми || къытри{{{псалъэпкъ}}}якъыми || къытед{{{псалъэпкъ}}}якъыми || къытев{{{псалъэпкъ}}}якъыми || къытра{{{псалъэпкъ}}}якъыми |} {| class="wikitable" |- ! фӀэфӀыныгъэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- |щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ящэрэт || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ящэрэт || къытри{{{псалъэпкъ}}}ящэрэт || къытед{{{псалъэпкъ}}}ящэрэт || къытев{{{псалъэпкъ}}}ящэрэт || къытра{{{псалъэпкъ}}}ящэрэт |- |щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ящэрэт || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ящэрэт || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ящэрэт || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ящэрэт || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ящэрэт || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ящэрэт |} {| class="wikitable" |- ! шэч къытехьэныгъэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- |гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ягъэнщ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ягъэнщ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ягъэнщ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ягъэнщ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ягъэнщ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ягъэнщ |- |гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ягъэнкъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ягъэнкъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}ягъэнкъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}ягъэнкъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}ягъэнкъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}ягъэнкъым |- |гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ягъэнт || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ягъэнт || къытри{{{псалъэпкъ}}}ягъэнт || къытед{{{псалъэпкъ}}}ягъэнт || къытев{{{псалъэпкъ}}}ягъэнт || къытра{{{псалъэпкъ}}}ягъэнт |- |гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ягъэнтэкъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ягъэнтэкъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}ягъэнтэкъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}ягъэнтэкъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}ягъэнтэкъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}ягъэнтэкъым |- |гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ягъэн || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ягъэн || къытри{{{псалъэпкъ}}}ягъэн || къытед{{{псалъэпкъ}}}ягъэн || къытев{{{псалъэпкъ}}}ягъэн || къытра{{{псалъэпкъ}}}ягъэн |- |гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ягъэнкъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ягъэнкъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ягъэнкъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ягъэнкъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ягъэнкъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ягъэнкъэ |- |гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ягъэнт || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ягъэнт || къытри{{{псалъэпкъ}}}ягъэнт || къытед{{{псалъэпкъ}}}ягъэнт || къытев{{{псалъэпкъ}}}ягъэнт || къытра{{{псалъэпкъ}}}ягъэнт |- |гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ягъэнтэкъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ягъэнтэкъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ягъэнтэкъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ягъэнтэкъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ягъэнтэкъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ягъэнтэкъэ |- |гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ягъэнущ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ягъэнущ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ягъэнущ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ягъэнущ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ягъэнущ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ягъэнущ |- |гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ягъэнукъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ягъэнукъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}ягъэнукъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}ягъэнукъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}ягъэнукъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}ягъэнукъым |- |гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ягъэнут || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ягъэнут || къытри{{{псалъэпкъ}}}ягъэнут || къытед{{{псалъэпкъ}}}ягъэнут || къытев{{{псалъэпкъ}}}ягъэнут || къытра{{{псалъэпкъ}}}ягъэнут |- |гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ягъэнутэкъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ягъэнутэкъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}ягъэнутэкъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}ягъэнутэкъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}ягъэнутэкъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}ягъэнутэкъым |- |гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ягъэну || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ягъэну || къытри{{{псалъэпкъ}}}ягъэну || къытед{{{псалъэпкъ}}}ягъэну || къытев{{{псалъэпкъ}}}ягъэну || къытра{{{псалъэпкъ}}}ягъэну |- |гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ягъэнукъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ягъэнукъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ягъэнукъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ягъэнукъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ягъэнукъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ягъэнукъэ |- |гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ягъэнут || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ягъэнут || къытри{{{псалъэпкъ}}}ягъэнут || къытед{{{псалъэпкъ}}}ягъэнут || къытев{{{псалъэпкъ}}}ягъэнут || къытра{{{псалъэпкъ}}}ягъэнут |- |гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ягъэнутэкъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ягъэнутэкъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ягъэнутэкъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ягъэнутэкъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ягъэнутэкъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ягъэнутэкъэ |} {| class="wikitable" |- ! Зылэжь (субъектнэ) причастие !! |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къытезы{{{псалъэпкъ}}}е |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ ||къытезымы{{{псалъэпкъ}}}е |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къытезы{{{псалъэпкъ}}}я |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къытезымы{{{псалъэпкъ}}}я |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къытезы{{{псалъэпкъ}}}егъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къытезымы{{{псалъэпкъ}}}егъа |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къытезы{{{псалъэпкъ}}}ен |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къытезымы{{{псалъэпкъ}}}ен |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къытезы{{{псалъэпкъ}}}ену |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къытезымы{{{псалъэпкъ}}}ену |} {| class="wikitable" |- ! Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту) !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къытез{{{псалъэпкъ}}}е || къытеб{{{псалъэпкъ}}}е || къытри{{{псалъэпкъ}}}е || къытед{{{псалъэпкъ}}}е || къытев{{{псалъэпкъ}}}е || къытра{{{псалъэпкъ}}}е |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}е || къытумы{{{псалъэпкъ}}}е || къытримы{{{псалъэпкъ}}}е || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}е || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}е || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}е |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къытез{{{псалъэпкъ}}}я || къытеб{{{псалъэпкъ}}}я || къытри{{{псалъэпкъ}}}я || къытед{{{псалъэпкъ}}}я || къытев{{{псалъэпкъ}}}я || къытра{{{псалъэпкъ}}}я |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}я || къытумы{{{псалъэпкъ}}}я || къытримы{{{псалъэпкъ}}}я || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}я || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}я || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}я |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къытез{{{псалъэпкъ}}}егъа || къытеб{{{псалъэпкъ}}}егъа || къытри{{{псалъэпкъ}}}егъа || къытед{{{псалъэпкъ}}}егъа || къытев{{{псалъэпкъ}}}егъа || къытра{{{псалъэпкъ}}}егъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къытумы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къытримы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}егъа |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къытез{{{псалъэпкъ}}}ен || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ен || къытри{{{псалъэпкъ}}}ен || къытед{{{псалъэпкъ}}}ен || къытев{{{псалъэпкъ}}}ен || къытра{{{псалъэпкъ}}}ен |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ен || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ен || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ен || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ен || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ен || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ен |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къытез{{{псалъэпкъ}}}ену || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ену || къытри{{{псалъэпкъ}}}ену || къытед{{{псалъэпкъ}}}ену || къытев{{{псалъэпкъ}}}ену || къытра{{{псалъэпкъ}}}ену |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ену || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ену || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ену || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ену || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ену || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ену |} {| class="wikitable" |- ! Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ) !! |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къыте{{{псалъэпкъ}}}е |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ || къытемы{{{псалъэпкъ}}}е |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыте{{{псалъэпкъ}}}я |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къытемы{{{псалъэпкъ}}}я |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыте{{{псалъэпкъ}}}егъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къытемы{{{псалъэпкъ}}}егъа |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къыте{{{псалъэпкъ}}}ен |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къытемы{{{псалъэпкъ}}}ен |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къыте{{{псалъэпкъ}}}ену |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къытемы{{{псалъэпкъ}}}ену |} {| class="wikitable" |- ! Обстоятельственнэ причастиехэр !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- ! Лэжьыгъэм и къэхъукъыт зыгъэбелджылы причастие !! !! !! !! !! !! |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къызэрытез{{{псалъэпкъ}}}е || къызэрытеб{{{псалъэпкъ}}}е || къызэрытри{{{псалъэпкъ}}}е || къызэрытед{{{псалъэпкъ}}}е || къызэрытев{{{псалъэпкъ}}}е || къызэрытра{{{псалъэпкъ}}}е |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ || къызэрытезмы{{{псалъэпкъ}}}е || къызэрытумы{{{псалъэпкъ}}}е || къызэрытримы{{{псалъэпкъ}}}е || къызэрытедмы{{{псалъэпкъ}}}е || къызэрытевмы{{{псалъэпкъ}}}е || къызэрытрамы{{{псалъэпкъ}}}е |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къызэрытез{{{псалъэпкъ}}}я || къызэрытеб{{{псалъэпкъ}}}я || къызэрытри{{{псалъэпкъ}}}я || къызэрытед{{{псалъэпкъ}}}я || къызэрытев{{{псалъэпкъ}}}я || къызэрытра{{{псалъэпкъ}}}я |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къызэрытезмы{{{псалъэпкъ}}}я || къызэрытумы{{{псалъэпкъ}}}я || къызэрытримы{{{псалъэпкъ}}}я || къызэрытедмы{{{псалъэпкъ}}}я || къызэрытевмы{{{псалъэпкъ}}}я || къызэрытрамы{{{псалъэпкъ}}}я |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къызэрытез{{{псалъэпкъ}}}егъа || къызэрытеб{{{псалъэпкъ}}}егъа || къызэрытри{{{псалъэпкъ}}}егъа || къызэрытед{{{псалъэпкъ}}}егъа || къызэрытев{{{псалъэпкъ}}}егъа || къызэрытра{{{псалъэпкъ}}}егъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къызэрытезмы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къызэрытумы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къызэрытримы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къызэрытедмы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къызэрытевмы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къызэрытрамы{{{псалъэпкъ}}}егъа |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къызэрытез{{{псалъэпкъ}}}ен || къызэрытеб{{{псалъэпкъ}}}ен || къызэрытри{{{псалъэпкъ}}}ен || къызэрытед{{{псалъэпкъ}}}ен || къызэрытев{{{псалъэпкъ}}}ен || къызэрытра{{{псалъэпкъ}}}ен |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къызэрытезмы{{{псалъэпкъ}}}ен || къызэрытумы{{{псалъэпкъ}}}ен || къызэрытримы{{{псалъэпкъ}}}ен || къызэрытедмы{{{псалъэпкъ}}}ен || къызэрытевмы{{{псалъэпкъ}}}ен || къызэрытрамы{{{псалъэпкъ}}}ен |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къызэрытез{{{псалъэпкъ}}}ену || къызэрытеб{{{псалъэпкъ}}}ену || къызэрытри{{{псалъэпкъ}}}ену || къызэрытед{{{псалъэпкъ}}}ену || къызэрытев{{{псалъэпкъ}}}ену || къызэрытра{{{псалъэпкъ}}}ену |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къызэрытезмы{{{псалъэпкъ}}}ену || къызэрытумы{{{псалъэпкъ}}}ену || къызэрытримы{{{псалъэпкъ}}}ену || къызэрытедмы{{{псалъэпкъ}}}ену || къызэрытевмы{{{псалъэпкъ}}}ену || къызэрытрамы{{{псалъэпкъ}}}ену |- ! Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие !! !! !! !! !! !! |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къыщытез{{{псалъэпкъ}}}е || къыщытеб{{{псалъэпкъ}}}е || къыщытри{{{псалъэпкъ}}}е || къыщытед{{{псалъэпкъ}}}е || къыщытев{{{псалъэпкъ}}}е || къыщытра{{{псалъэпкъ}}}е |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ || къыщытезмы{{{псалъэпкъ}}}е || къыщытумы{{{псалъэпкъ}}}е || къыщытримы{{{псалъэпкъ}}}е || къыщытедмы{{{псалъэпкъ}}}е || къыщытевмы{{{псалъэпкъ}}}е || къыщытрамы{{{псалъэпкъ}}}е |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыщытез{{{псалъэпкъ}}}я || къыщытеб{{{псалъэпкъ}}}я || къыщытри{{{псалъэпкъ}}}я || къыщытед{{{псалъэпкъ}}}я || къыщытев{{{псалъэпкъ}}}я || къыщытра{{{псалъэпкъ}}}я |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къыщытезмы{{{псалъэпкъ}}}я || къыщытумы{{{псалъэпкъ}}}я || къыщытримы{{{псалъэпкъ}}}я || къыщытедмы{{{псалъэпкъ}}}я || къыщытевмы{{{псалъэпкъ}}}я || къыщытрамы{{{псалъэпкъ}}}я |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыщытез{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыщытеб{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыщытри{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыщытед{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыщытев{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыщытра{{{псалъэпкъ}}}егъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къыщытезмы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыщытумы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыщытримы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыщытедмы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыщытевмы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыщытрамы{{{псалъэпкъ}}}егъа |- | къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ || къыщытез{{{псалъэпкъ}}}ен || къыщытеб{{{псалъэпкъ}}}ен || къыщытри{{{псалъэпкъ}}}ен || къыщытед{{{псалъэпкъ}}}ен || къыщытев{{{псалъэпкъ}}}ен || къыщытра{{{псалъэпкъ}}}ен |- | къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ || къыщытезмы{{{псалъэпкъ}}}ен || къыщытумы{{{псалъэпкъ}}}ен || къыщытримы{{{псалъэпкъ}}}ен || къыщытедмы{{{псалъэпкъ}}}ен || къыщытевмы{{{псалъэпкъ}}}ен || къыщытрамы{{{псалъэпкъ}}}ен |- | къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ || къыщытез{{{псалъэпкъ}}}ену || къыщытеб{{{псалъэпкъ}}}ену || къыщытри{{{псалъэпкъ}}}ену || къыщытед{{{псалъэпкъ}}}ену || къыщытев{{{псалъэпкъ}}}ену || къыщытра{{{псалъэпкъ}}}ену |- | къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ || къыщытезмы{{{псалъэпкъ}}}ену || къыщытумы{{{псалъэпкъ}}}ену || къыщытримы{{{псалъэпкъ}}}ену || къыщытедмы{{{псалъэпкъ}}}ену || къыщытевмы{{{псалъэпкъ}}}ену || къыщытрамы{{{псалъэпкъ}}}ену |- ! ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие !! !! !! !! !! !! |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къыздытез{{{псалъэпкъ}}}е || къыздытеб{{{псалъэпкъ}}}е || къыздытри{{{псалъэпкъ}}}е || къыздытед{{{псалъэпкъ}}}е || къыздытев{{{псалъэпкъ}}}е || къыздытра{{{псалъэпкъ}}}е |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ || къыздытезмы{{{псалъэпкъ}}}е || къыздытумы{{{псалъэпкъ}}}е || къыздытримы{{{псалъэпкъ}}}е || къыздытедмы{{{псалъэпкъ}}}е || къыздытевмы{{{псалъэпкъ}}}е || къыздытрамы{{{псалъэпкъ}}}е |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыздытез{{{псалъэпкъ}}}я || къыздытеб{{{псалъэпкъ}}}я || къыздытри{{{псалъэпкъ}}}я || къыздытед{{{псалъэпкъ}}}я || къыздытев{{{псалъэпкъ}}}я || къыздытра{{{псалъэпкъ}}}я |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къыздытезмы{{{псалъэпкъ}}}я || къыздытумы{{{псалъэпкъ}}}я || къыздытримы{{{псалъэпкъ}}}я || къыздытедмы{{{псалъэпкъ}}}я || къыздытевмы{{{псалъэпкъ}}}я || къыздытрамы{{{псалъэпкъ}}}я |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыздытез{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыздытеб{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыздытри{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыздытед{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыздытев{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыздытра{{{псалъэпкъ}}}егъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къыздытезмы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыздытумы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыздытримы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыздытедмы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыздытевмы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыздытрамы{{{псалъэпкъ}}}егъа |- | къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ || къыздытез{{{псалъэпкъ}}}ен || къыздытеб{{{псалъэпкъ}}}ен || къыздытри{{{псалъэпкъ}}}ен || къыздытед{{{псалъэпкъ}}}ен || къыздытев{{{псалъэпкъ}}}ен || къыздытра{{{псалъэпкъ}}}ен |- | къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ || къыздытезмы{{{псалъэпкъ}}}ен || къыздытумы{{{псалъэпкъ}}}ен || къыздытримы{{{псалъэпкъ}}}ен || къыздытедмы{{{псалъэпкъ}}}ен || къыздытевмы{{{псалъэпкъ}}}ен || къыздытрамы{{{псалъэпкъ}}}ен |- | къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ || къыздытез{{{псалъэпкъ}}}ену || къыздытеб{{{псалъэпкъ}}}ену || къыздытри{{{псалъэпкъ}}}ену || къыздытед{{{псалъэпкъ}}}ену || къыздытев{{{псалъэпкъ}}}ену || къыздытра{{{псалъэпкъ}}}ену |- | къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ || къыздытезмы{{{псалъэпкъ}}}ену || къыздытумы{{{псалъэпкъ}}}ену || къыздытримы{{{псалъэпкъ}}}ену || къыздытедмы{{{псалъэпкъ}}}ену || къыздытевмы{{{псалъэпкъ}}}ену || къыздытрамы{{{псалъэпкъ}}}ену |- ! Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие !! !! !! !! !! !! |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къыщӀытез{{{псалъэпкъ}}}е || къыщӀытеб{{{псалъэпкъ}}}е || къыщӀытри{{{псалъэпкъ}}}е || къыщӀытед{{{псалъэпкъ}}}е || къыщӀытев{{{псалъэпкъ}}}е || къыщӀытра{{{псалъэпкъ}}}е |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ || къыщӀытезмы{{{псалъэпкъ}}}е || къыщӀытумы{{{псалъэпкъ}}}е || къыщӀытримы{{{псалъэпкъ}}}е || къыщӀытедмы{{{псалъэпкъ}}}е || къыщӀытевмы{{{псалъэпкъ}}}е || къыщӀытрамы{{{псалъэпкъ}}}е |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыщӀытез{{{псалъэпкъ}}}я || къыщӀытеб{{{псалъэпкъ}}}я || къыщӀытри{{{псалъэпкъ}}}я || къыщӀытед{{{псалъэпкъ}}}я || къыщӀытев{{{псалъэпкъ}}}я || къыщӀытра{{{псалъэпкъ}}}я |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къыщӀытезмы{{{псалъэпкъ}}}я || къыщӀытумы{{{псалъэпкъ}}}я || къыщӀытримы{{{псалъэпкъ}}}я || къыщӀытедмы{{{псалъэпкъ}}}я || къыщӀытевмы{{{псалъэпкъ}}}я || къыщӀытрамы{{{псалъэпкъ}}}я |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыщӀытез{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыщӀытеб{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыщӀытри{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыщӀытед{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыщӀытев{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыщӀытра{{{псалъэпкъ}}}егъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къыщӀытезмы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыщӀытумы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыщӀытримы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыщӀытедмы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыщӀытевмы{{{псалъэпкъ}}}егъа || къыщӀытрамы{{{псалъэпкъ}}}егъа |- | къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ || къыщӀытез{{{псалъэпкъ}}}ен || къыщӀытеб{{{псалъэпкъ}}}ен || къыщӀытри{{{псалъэпкъ}}}ен || къыщӀытед{{{псалъэпкъ}}}ен || къыщӀытев{{{псалъэпкъ}}}ен || къыщӀытра{{{псалъэпкъ}}}ен |- | къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ || къыщӀытезмы{{{псалъэпкъ}}}ен || къыщӀытумы{{{псалъэпкъ}}}ен || къыщӀытримы{{{псалъэпкъ}}}ен || къыщӀытедмы{{{псалъэпкъ}}}ен || къыщӀытевмы{{{псалъэпкъ}}}ен || къыщӀытрамы{{{псалъэпкъ}}}ен |- | къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ || къыщӀытез{{{псалъэпкъ}}}ену || къыщӀытеб{{{псалъэпкъ}}}ену || къыщӀытри{{{псалъэпкъ}}}ену || къыщӀытед{{{псалъэпкъ}}}ену || къыщӀытев{{{псалъэпкъ}}}ену || къыщӀытра{{{псалъэпкъ}}}ену |- | къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ || къыщӀытезмы{{{псалъэпкъ}}}ену || къыщӀытумы{{{псалъэпкъ}}}ену || къыщӀытримы{{{псалъэпкъ}}}ену || къыщӀытедмы{{{псалъэпкъ}}}ену || къыщӀытевмы{{{псалъэпкъ}}}ену || къыщӀытрамы{{{псалъэпкъ}}}ену |} {| class="wikitable" |- ! Деепричастиехэр !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къытез{{{псалъэпкъ}}}еу || къытеб{{{псалъэпкъ}}}еу || къытри{{{псалъэпкъ}}}еу || къытед{{{псалъэпкъ}}}еу || къытев{{{псалъэпкъ}}}еу || къытра{{{псалъэпкъ}}}еу |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}еу || къытумы{{{псалъэпкъ}}}еу || къытримы{{{псалъэпкъ}}}еу || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}еу || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}еу || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}еу |- | блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къытез{{{псалъэпкъ}}}яуэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}яуэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}яуэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}яуэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}яуэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}яуэ |- | блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}яуэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}яуэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}яуэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}яуэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}яуэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}яуэ |- | урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ || къытез{{{псалъэпкъ}}}еурэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}еурэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}еурэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}еурэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}еурэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}еурэ |- | урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}еурэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}еурэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}еурэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}еурэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}еурэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}еурэ |} {| class="wikitable" |- ! !! !! -ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр !! !! |- ! !! Закъуэ бжьыгъэ !! !! Куэд бжьыгъэ !! |- | || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' |- | '''Именительнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]е || [{{{псалъэпкъ}}}]ер || -- || [{{{псалъэпкъ}}}]ехэр |- | '''Эргативнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]е || [{{{псалъэпкъ}}}]ем || -- || [{{{псалъэпкъ}}}]ехэм |- | '''Послеложнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]екӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]емкӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]ехэкӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]ехэмкӀэ |- | '''Обстоятельственнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]еуэ || [{{{псалъэпкъ}}}]ерауэ || [{{{псалъэпкъ}}}]ехэу || [{{{псалъэпкъ}}}]ехэрауэ |} {| class="wikitable" |- ! !! !! -а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр !! !! |- ! !! Закъуэ бжьыгъэ !! !! Куэд бжьыгъэ !! |- | || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' |- | '''Именительнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]я || [{{{псалъэпкъ}}}]яр || -- || [{{{псалъэпкъ}}}]яхэр |- | '''Эргативнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]я || [{{{псалъэпкъ}}}]ям || -- || [{{{псалъэпкъ}}}]яхэм |- | '''Послеложнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]якӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]ямкӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]яхэкӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]яхэмкӀэ |- | '''Обстоятельственнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]яуэ || [{{{псалъэпкъ}}}]ярауэ || [{{{псалъэпкъ}}}]яхэу || [{{{псалъэпкъ}}}]яхэрауэ |} {| class="wikitable" |- ! !! !! -ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр !! !! |- ! !! Закъуэ бжьыгъэ !! !! Куэд бжьыгъэ !! |- | || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' |- | '''Именительнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]ен || [{{{псалъэпкъ}}}]еныр || -- || [{{{псалъэпкъ}}}]енхэр |- | '''Эргативнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]ен || [{{{псалъэпкъ}}}]еным || -- || [{{{псалъэпкъ}}}]енхэм |- | '''Послеложнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]енкӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]енымкӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]енхэкӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]енхэмкӀэ |- | '''Обстоятельственнэ:'' || [{{{псалъэпкъ}}}]ену || [{{{псалъэпкъ}}}]енырауэ || [{{{псалъэпкъ}}}]енхэу || [{{{псалъэпкъ}}}]енхэрауэ |} {| class="wikitable" |- ! !! !! -ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр !! !! |- ! !! Закъуэ бжьыгъэ !! !! Куэд бжьыгъэ !! |- | || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' |- | '''Именительнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]ену || [{{{псалъэпкъ}}}]енур || -- || [{{{псалъэпкъ}}}]енухэр |- | '''Эргативнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]ену || [{{{псалъэпкъ}}}]енум || -- || [{{{псалъэпкъ}}}]енухэм |- | '''Послеложнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]енукӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]енумкӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]енухэкӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]енухэмкӀэ |- | '''Обстоятельственнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]енууэ || [{{{псалъэпкъ}}}]енурауэ || [{{{псалъэпкъ}}}]енухэу || [{{{псалъэпкъ}}}]енухэрауэ |} <noinclude></noinclude> 9nz0feb9zfa5fzeeuvxu45gaw3tmxu5 10 48973 125800 2026-05-17T07:35:12Z Rhdkabardian 5 Created page with "<!-- Template:спр-лъэӏ-къыте-жьбт-ы --> {| class="wikitable" |- ! Инфинитив (масдар) !! |- | щыӀэныгъэ: || къыте{{{псалъэпкъ}}}ын |- | щымыӀэныгъэ: || къытемы{{{псалъэпкъ}}}ын |} {| class="wikitable" |- ! Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъ..." 125800 wikitext text/x-wiki <!-- Template:спр-лъэӏ-къыте-жьбт-ы --> {| class="wikitable" |- ! Инфинитив (масдар) !! |- | щыӀэныгъэ: || къыте{{{псалъэпкъ}}}ын |- | щымыӀэныгъэ: || къытемы{{{псалъэпкъ}}}ын |} {| class="wikitable" |- ! Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ын || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ын || къытри{{{псалъэпкъ}}}ын || къытед{{{псалъэпкъ}}}ын || къытев{{{псалъэпкъ}}}ын || къытра{{{псалъэпкъ}}}ын |- | щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ын || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ын || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ын || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ын || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ын || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ын |} {| class="wikitable" |- ! Унафэ наклоненэ !! уэ !! фэ |- | щыӀэныгъэ: || къыте{{{псалъэпкъ}}}! || къытев{{{псалъэпкъ}}}! |- | щымыӀэныгъэ: || къытумы{{{псалъэпкъ}}}! || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}! |} {| class="wikitable" |- ! Ре-кӀэ унафэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | щыӀэныгъэ: || сыкъытре{{{псалъэпкъ}}} || укъытре{{{псалъэпкъ}}} || къытрыре{{{псалъэпкъ}}} || дыкъытре{{{псалъэпкъ}}} || фыкъытре{{{псалъэпкъ}}} || къытрыре{{{псалъэпкъ}}} |- | щымыӀэныгъэ: || сыкъытремы{{{псалъэпкъ}}} || укъытремы{{{псалъэпкъ}}} || къытрыремы{{{псалъэпкъ}}} || дыкъытремы{{{псалъэпкъ}}} || фыкъытремы{{{псалъэпкъ}}} || къытрыремы{{{псалъэпкъ}}} |} {| class="wikitable" |- ! ЗэраӀуатэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытызо{{{псалъэпкъ}}}(ыр) ||къытыбо{{{псалъэпкъ}}}(ыр) || къытре{{{псалъэпкъ}}}(ыр) || къытыдо{{{псалъэпкъ}}}(ыр) || къытыво{{{псалъэпкъ}}}(ыр) || къытра{{{псалъэпкъ}}}(ыр) |- | ит зэман – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ыркъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ыркъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}ыркъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}ыркъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}ыркъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}ыркъым |- | блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ырт || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ырт || къытри{{{псалъэпкъ}}}ырт || къытед{{{псалъэпкъ}}}ырт || къытев{{{псалъэпкъ}}}ырт || къытра{{{псалъэпкъ}}}ырт |- | блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ыртэкъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ыртэкъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}ыртэкъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}ыртэкъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}ыртэкъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}ыртэкъым |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ащ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ащ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ащ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ащ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ащ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ащ |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}акъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}акъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}акъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}акъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}акъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}акъым |- | блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ат || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ат || къытри{{{псалъэпкъ}}}ат || къытед{{{псалъэпкъ}}}ат || къытев{{{псалъэпкъ}}}ат || къытра{{{псалъэпкъ}}}ат |- | блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}атэкъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}атэкъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}атэкъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}атэкъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}атэкъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}атэкъым |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ыгъащ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ыгъащ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ыгъащ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ыгъащ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ыгъащ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ыгъащ |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ыгъакъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ыгъакъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}ыгъакъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}ыгъакъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}ыгъакъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}ыгъакъым |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ыгъат || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ыгъат || къытри{{{псалъэпкъ}}}ыгъат || къытед{{{псалъэпкъ}}}ыгъат || къытев{{{псалъэпкъ}}}ыгъат || къытра{{{псалъэпкъ}}}ыгъат |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэкъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэкъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэкъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэкъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэкъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэкъым |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}щ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}щ || къытри{{{псалъэпкъ}}}щ || къытед{{{псалъэпкъ}}}щ || къытев{{{псалъэпкъ}}}щ || къытра{{{псалъэпкъ}}}щ |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}къым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}къым || къытри{{{псалъэпкъ}}}къым || къытед{{{псалъэпкъ}}}къым || къытев{{{псалъэпкъ}}}къым || къытра{{{псалъэпкъ}}}къым |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}т || къытеб{{{псалъэпкъ}}}т || къытри{{{псалъэпкъ}}}т || къытед{{{псалъэпкъ}}}т || къытев{{{псалъэпкъ}}}т || къытра{{{псалъэпкъ}}}т |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}тэкъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}тэкъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}тэкъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}тэкъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}тэкъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}тэкъым |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ынщ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ынщ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ынщ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ынщ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ынщ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ынщ |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ынкъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ынкъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}ынкъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}ынкъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}ынкъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}ынкъым |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ынущ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ынущ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ынущ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ынущ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ынущ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ынущ |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ынукъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ынукъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}ынукъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}ынукъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}ынукъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}ынукъым |} {| class="wikitable" |- ! ЗэрыупщӀэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}рэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}рэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}рэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}рэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}рэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}рэ |- | ит зэман – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ыркъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ыркъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ыркъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ыркъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ыркъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ыркъэ |- | блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ырт || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ырт || къытри{{{псалъэпкъ}}}ырт || къытед{{{псалъэпкъ}}}ырт || къытев{{{псалъэпкъ}}}ырт || къытра{{{псалъэпкъ}}}ырт |- | блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ыртэкъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ыртэкъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ыртэкъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ыртэкъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ыртэкъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ыртэкъэ |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}а || къытеб{{{псалъэпкъ}}}а || къытри{{{псалъэпкъ}}}а || къытед{{{псалъэпкъ}}}а || къытев{{{псалъэпкъ}}}а || къытра{{{псалъэпкъ}}}а |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}акъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}акъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}акъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}акъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}акъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}акъэ |- | блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ат || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ат || къытри{{{псалъэпкъ}}}ат || къытед{{{псалъэпкъ}}}ат || къытев{{{псалъэпкъ}}}ат || къытра{{{псалъэпкъ}}}ат |- | блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}атэкъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}атэкъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}атэкъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}атэкъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}атэкъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}атэкъэ |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къытри{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къытед{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къытев{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къытра{{{псалъэпкъ}}}ыгъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ыгъакъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ыгъакъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ыгъакъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ыгъакъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ыгъакъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ыгъакъэ |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ыгъат || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ыгъат || къытри{{{псалъэпкъ}}}ыгъат || къытед{{{псалъэпкъ}}}ыгъат || къытев{{{псалъэпкъ}}}ыгъат || къытра{{{псалъэпкъ}}}ыгъат |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэкъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэкъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэкъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэкъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэкъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэкъэ |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}} || къытеб{{{псалъэпкъ}}} || къытри{{{псалъэпкъ}}} || къытед{{{псалъэпкъ}}} || къытев{{{псалъэпкъ}}} || къытра{{{псалъэпкъ}}} |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}къэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}къэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}къэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}къэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}къэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}къэ |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}т || къытеб{{{псалъэпкъ}}}т || къытри{{{псалъэпкъ}}}т || къытед{{{псалъэпкъ}}}т || къытев{{{псалъэпкъ}}}т || къытра{{{псалъэпкъ}}}т |- | блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}тэкъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}тэкъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}тэкъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}тэкъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}тэкъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}тэкъэ |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ын || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ын || къытри{{{псалъэпкъ}}}ын || къытед{{{псалъэпкъ}}}ын || къытев{{{псалъэпкъ}}}ын || къытра{{{псалъэпкъ}}}ын |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ынкъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ынкъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ынкъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ынкъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ынкъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ынкъэ |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ыну || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ыну || къытри{{{псалъэпкъ}}}ыну || къытед{{{псалъэпкъ}}}ыну || къытев{{{псалъэпкъ}}}ыну || къытра{{{псалъэпкъ}}}ыну |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ынукъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ынукъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ынукъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ынукъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ынукъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ынукъэ |} {| class="wikitable" |- ! условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}мэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}мэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}мэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}мэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}мэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}мэ |- | ит зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}мэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}мэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}мэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}мэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}мэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}мэ |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}амэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}амэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}амэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}амэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}амэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}амэ |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}амэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}амэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}амэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}амэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}амэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}амэ |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ыгъамэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ыгъамэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ыгъамэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ыгъамэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ыгъамэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ыгъамэ |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъамэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ыгъамэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ыгъамэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъамэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъамэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ыгъамэ |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ынмэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ынмэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ынмэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ынмэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ынмэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ынмэ |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ынмэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ынмэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ынмэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ынмэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ынмэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ынмэ |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ынумэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ынумэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ынумэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ынумэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ынумэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ынумэ |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ынумэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ынумэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ынумэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ынумэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ынумэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ынумэ |} {| class="wikitable" |- ! условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}тэмэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}тэмэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}тэмэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}тэмэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}тэмэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}тэмэ |- | ит зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}тэмэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}тэмэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}тэмэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}тэмэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}тэмэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}тэмэ |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}атэмэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}атэмэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}атэмэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}атэмэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}атэмэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}атэмэ |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}атэмэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}атэмэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}атэмэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}атэмэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}атэмэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}атэмэ |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэмэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэмэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэмэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэмэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэмэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэмэ |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэмэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэмэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэмэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэмэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэмэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэмэ |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ынтэмэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ынтэмэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ынтэмэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ынтэмэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ынтэмэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ынтэмэ |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ынтэмэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ынтэмэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ынтэмэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ынтэмэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ынтэмэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ынтэмэ |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ынутэмэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ынутэмэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ынутэмэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ынутэмэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ынутэмэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ынутэмэ |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ынутэмэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ынутэмэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ынутэмэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ынутэмэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ынутэмэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ынутэмэ |} {| class="wikitable" |- ! сослагательнэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ынт || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ынт || къытри{{{псалъэпкъ}}}ынт || къытед{{{псалъэпкъ}}}ынт || къытев{{{псалъэпкъ}}}ынт || къытра{{{псалъэпкъ}}}ынт |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ынтэкъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ынтэкъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}ынтэкъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}ынтэкъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}ынтэкъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}ынтэкъым |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ынут || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ынут || къытри{{{псалъэпкъ}}}ынут || къытед{{{псалъэпкъ}}}ынут || къытев{{{псалъэпкъ}}}ынут || къытра{{{псалъэпкъ}}}ынут |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ынутэкъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ынутэкъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}ынутэкъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}ынутэкъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}ынутэкъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}ынутэкъым |} {| class="wikitable" |- ! уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ми || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ми || къытри{{{псалъэпкъ}}}ми || къытед{{{псалъэпкъ}}}ми || къытев{{{псалъэпкъ}}}ми || къытра{{{псалъэпкъ}}}ми |- | ит зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ми || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ми || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ми || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ми || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ми || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ми |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ами || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ами || къытри{{{псалъэпкъ}}}ами || къытед{{{псалъэпкъ}}}ами || къытев{{{псалъэпкъ}}}ами || къытра{{{псалъэпкъ}}}ами |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ами || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ами || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ами || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ами || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ами || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ами |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ыгъами || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ыгъами || къытри{{{псалъэпкъ}}}ыгъами || къытед{{{псалъэпкъ}}}ыгъами || къытев{{{псалъэпкъ}}}ыгъами || къытра{{{псалъэпкъ}}}ыгъами |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъами || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ыгъами || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ыгъами || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъами || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъами || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ыгъами |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ынми || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ынми || къытри{{{псалъэпкъ}}}ынми || къытед{{{псалъэпкъ}}}ынми || къытев{{{псалъэпкъ}}}ынми || къытра{{{псалъэпкъ}}}ынми |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ынми || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ынми || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ынми || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ынми || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ынми || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ынми |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ынуми || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ынуми || къытри{{{псалъэпкъ}}}ынуми || къытед{{{псалъэпкъ}}}ынуми || къытев{{{псалъэпкъ}}}ынуми || къытра{{{псалъэпкъ}}}ынуми |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ынуми || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ынуми || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ынуми || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ынуми || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ынуми || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ынуми |} {| class="wikitable" |- ! уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}тэми || къытеб{{{псалъэпкъ}}}тэми || къытри{{{псалъэпкъ}}}тэми || къытед{{{псалъэпкъ}}}тэми || къытев{{{псалъэпкъ}}}тэми || къытра{{{псалъэпкъ}}}тэми |- | ит зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}тэми || къытумы{{{псалъэпкъ}}}тэми || къытримы{{{псалъэпкъ}}}тэми || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}тэми || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}тэми || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}тэми |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}атэми || къытеб{{{псалъэпкъ}}}атэми || къытри{{{псалъэпкъ}}}атэми || къытед{{{псалъэпкъ}}}атэми || къытев{{{псалъэпкъ}}}атэми || къытра{{{псалъэпкъ}}}атэми |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}атэми || къытумы{{{псалъэпкъ}}}атэми || къытримы{{{псалъэпкъ}}}атэми || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}атэми || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}атэми || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}атэми |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэми || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэми || къытри{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэми || къытед{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэми || къытев{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэми || къытра{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэми |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэми || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэми || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэми || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэми || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэми || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ыгъатэми |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ынтэми || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ынтэми || къытри{{{псалъэпкъ}}}ынтэми || къытед{{{псалъэпкъ}}}ынтэми || къытев{{{псалъэпкъ}}}ынтэми || къытра{{{псалъэпкъ}}}ынтэми |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ынтэми || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ынтэми || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ынтэми || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ынтэми || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ынтэми || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ынтэми |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ынутэми || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ынутэми || къытри{{{псалъэпкъ}}}ынутэми || къытед{{{псалъэпкъ}}}ынутэми || къытев{{{псалъэпкъ}}}энутэми || къытра{{{псалъэпкъ}}}энутэми |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ынутэми || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ынутэми || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ынутэми || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ынутэми || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ынутэми || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ынутэми |} {| class="wikitable" |- ! гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- |щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}аи || къытеб{{{псалъэпкъ}}}аи || къытри{{{псалъэпкъ}}}аи || къытед{{{псалъэпкъ}}}аи || къытев{{{псалъэпкъ}}}аи || къытра{{{псалъэпкъ}}}аи |- |щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}акъыми || къытеб{{{псалъэпкъ}}}акъыми || къытри{{{псалъэпкъ}}}акъыми || къытед{{{псалъэпкъ}}}акъыми || къытев{{{псалъэпкъ}}}акъыми || къытра{{{псалъэпкъ}}}акъыми |} {| class="wikitable" |- ! фӀэфӀыныгъэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- |щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}ащэрэт || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ащэрэт || къытри{{{псалъэпкъ}}}ащэрэт || къытед{{{псалъэпкъ}}}ащэрэт || къытев{{{псалъэпкъ}}}ащэрэт || къытра{{{псалъэпкъ}}}ащэрэт |- |щымыӀэныгъэ: || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ащэрэт || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ащэрэт || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ащэрэт || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ащэрэт || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ащэрэт || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ащэрэт |} {| class="wikitable" |- ! шэч къытехьэныгъэ наклоненэ !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- |гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}агъэнщ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}агъэнщ || къытри{{{псалъэпкъ}}}агъэнщ || къытед{{{псалъэпкъ}}}агъэнщ || къытев{{{псалъэпкъ}}}агъэнщ || къытра{{{псалъэпкъ}}}агъэнщ |- |гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}агъэнкъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}агъэнкъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}агъэнкъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}агъэнкъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}агъэнкъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}агъэнкъым |- |гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}агъэнт || къытеб{{{псалъэпкъ}}}агъэнт || къытри{{{псалъэпкъ}}}агъэнт || къытед{{{псалъэпкъ}}}агъэнт || къытев{{{псалъэпкъ}}}агъэнт || къытра{{{псалъэпкъ}}}агъэнт |- |гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}агъэнтэкъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}агъэнтэкъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}агъэнтэкъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}агъэнтэкъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}агъэнтэкъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}агъэнтэкъым |- |гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}агъэн || къытеб{{{псалъэпкъ}}}агъэн || къытри{{{псалъэпкъ}}}агъэн || къытед{{{псалъэпкъ}}}агъэн || къытев{{{псалъэпкъ}}}агъэн || къытра{{{псалъэпкъ}}}агъэн |- |гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}агъэнкъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}агъэнкъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}агъэнкъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}агъэнкъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}агъэнкъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}агъэнкъэ |- |гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}агъэнт || къытеб{{{псалъэпкъ}}}агъэнт || къытри{{{псалъэпкъ}}}агъэнт || къытед{{{псалъэпкъ}}}агъэнт || къытев{{{псалъэпкъ}}}агъэнт || къытра{{{псалъэпкъ}}}агъэнт |- |гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}агъэнтэкъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}агъэнтэкъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}агъэнтэкъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}агъэнтэкъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}агъэнтэкъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}агъэнтэкъэ |- |гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}агъэнущ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}агъэнущ || къытри{{{псалъэпкъ}}}агъэнущ || къытед{{{псалъэпкъ}}}агъэнущ || къытев{{{псалъэпкъ}}}агъэнущ || къытра{{{псалъэпкъ}}}агъэнущ |- |гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}агъэнукъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}агъэнукъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}агъэнукъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}агъэнукъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}агъэнукъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}агъэнукъым |- |гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}агъэнут || къытеб{{{псалъэпкъ}}}агъэнут || къытри{{{псалъэпкъ}}}агъэнут || къытед{{{псалъэпкъ}}}агъэнут || къытев{{{псалъэпкъ}}}агъэнут || къытра{{{псалъэпкъ}}}агъэнут |- |гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}агъэнутэкъым || къытеб{{{псалъэпкъ}}}агъэнутэкъым || къытри{{{псалъэпкъ}}}агъэнутэкъым || къытед{{{псалъэпкъ}}}агъэнутэкъым || къытев{{{псалъэпкъ}}}агъэнутэкъым || къытра{{{псалъэпкъ}}}агъэнутэкъым |- |гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}агъэну || къытеб{{{псалъэпкъ}}}агъэну || къытри{{{псалъэпкъ}}}агъэну || къытед{{{псалъэпкъ}}}агъэну || къытев{{{псалъэпкъ}}}агъэну || къытра{{{псалъэпкъ}}}агъэну |- |гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}агъэнукъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}агъэнукъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}агъэнукъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}агъэнукъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}агъэнукъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}агъэнукъэ |- |гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}агъэнут || къытеб{{{псалъэпкъ}}}агъэнут || къытри{{{псалъэпкъ}}}агъэнут || къытед{{{псалъэпкъ}}}агъэнут || къытев{{{псалъэпкъ}}}агъэнут || къытра{{{псалъэпкъ}}}агъэнут |- |гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: || къытез{{{псалъэпкъ}}}агъэнутэкъэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}агъэнутэкъэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}агъэнутэкъэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}агъэнутэкъэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}агъэнутэкъэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}агъэнутэкъэ |} {| class="wikitable" |- ! Зылэжь (субъектнэ) причастие !! |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къытезы{{{псалъэпкъ}}} |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ ||къытезымы{{{псалъэпкъ}}} |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къытезы{{{псалъэпкъ}}}а |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къытезымы{{{псалъэпкъ}}}а |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къытезы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къытезымы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къытезы{{{псалъэпкъ}}}ын |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къытезымы{{{псалъэпкъ}}}ын |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къытезы{{{псалъэпкъ}}}ыну |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къытезымы{{{псалъэпкъ}}}ыну |} {| class="wikitable" |- ! Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту) !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къытез{{{псалъэпкъ}}} || къытеб{{{псалъэпкъ}}} || къытри{{{псалъэпкъ}}} || къытед{{{псалъэпкъ}}} || къытев{{{псалъэпкъ}}} || къытра{{{псалъэпкъ}}} |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ}}} || къытумы{{{псалъэпкъ}}} || къытримы{{{псалъэпкъ}}} || къытедмы{{{псалъэпкъ}}} || къытевмы{{{псалъэпкъ}}} || къытрамы{{{псалъэпкъ}}} |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къытез{{{псалъэпкъ}}}а || къытеб{{{псалъэпкъ}}}а || къытри{{{псалъэпкъ}}}а || къытед{{{псалъэпкъ}}}а || къытев{{{псалъэпкъ}}}а || къытра{{{псалъэпкъ}}}а |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}а || къытумы{{{псалъэпкъ}}}а || къытримы{{{псалъэпкъ}}}а || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}а || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}а || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}а |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къытез{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къытри{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къытед{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къытев{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къытра{{{псалъэпкъ}}}ыгъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къытез{{{псалъэпкъ}}}ын || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ын || къытри{{{псалъэпкъ}}}ын || къытед{{{псалъэпкъ}}}ын || къытев{{{псалъэпкъ}}}ын || къытра{{{псалъэпкъ}}}ын |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ын || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ын || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ын || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ын || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ын || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ын |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къытез{{{псалъэпкъ}}}ыну || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ыну || къытри{{{псалъэпкъ}}}ыну || къытед{{{псалъэпкъ}}}ыну || къытев{{{псалъэпкъ}}}ыну || къытра{{{псалъэпкъ}}}ыну |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ыну |} {| class="wikitable" |- ! Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ) !! |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къыте{{{псалъэпкъ}}} |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ || къытемы{{{псалъэпкъ}}} |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыте{{{псалъэпкъ}}}а |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къытемы{{{псалъэпкъ}}}а |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыте{{{псалъэпкъ}}}ыгъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къытемы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къыте{{{псалъэпкъ}}}ын |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къытемы{{{псалъэпкъ}}}ын |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къыте{{{псалъэпкъ}}}ыну |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къытемы{{{псалъэпкъ}}}ыну |} {| class="wikitable" |- ! Обстоятельственнэ причастиехэр !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- ! Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие !! !! !! !! !! !! |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къызэрытез{{{псалъэпкъ}}} || къызэрытеб{{{псалъэпкъ}}} || къызэрытри{{{псалъэпкъ}}} || къызэрытед{{{псалъэпкъ}}} || къызэрытев{{{псалъэпкъ}}} || къызэрытра{{{псалъэпкъ}}} |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ || къызэрытезмы{{{псалъэпкъ}}} || къызэрытумы{{{псалъэпкъ}}} || къызэрытримы{{{псалъэпкъ}}} || къызэрытедмы{{{псалъэпкъ}}} || къызэрытевмы{{{псалъэпкъ}}} || къызэрытрамы{{{псалъэпкъ}}} |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къызэрытез{{{псалъэпкъ}}}а || къызэрытеб{{{псалъэпкъ}}}а || къызэрытри{{{псалъэпкъ}}}а || къызэрытед{{{псалъэпкъ}}}а || къызэрытев{{{псалъэпкъ}}}а || къызэрытра{{{псалъэпкъ}}}а |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къызэрытезмы{{{псалъэпкъ}}}а || къызэрытумы{{{псалъэпкъ}}}а || къызэрытримы{{{псалъэпкъ}}}а || къызэрытедмы{{{псалъэпкъ}}}а || къызэрытевмы{{{псалъэпкъ}}}а || къызэрытрамы{{{псалъэпкъ}}}а |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къызэрытез{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къызэрытеб{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къызэрытри{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къызэрытед{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къызэрытев{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къызэрытра{{{псалъэпкъ}}}ыгъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къызэрытезмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къызэрытумы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къызэрытримы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къызэрытедмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къызэрытевмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къызэрытрамы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа |- | къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къызэрытез{{{псалъэпкъ}}}ын || къызэрытеб{{{псалъэпкъ}}}ын || къызэрытри{{{псалъэпкъ}}}ын || къызэрытед{{{псалъэпкъ}}}ын || къызэрытев{{{псалъэпкъ}}}ын || къызэрытра{{{псалъэпкъ}}}ын |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къызэрытезмы{{{псалъэпкъ}}}ын || къызэрытумы{{{псалъэпкъ}}}ын || къызэрытримы{{{псалъэпкъ}}}ын || къызэрытедмы{{{псалъэпкъ}}}ын || къызэрытевмы{{{псалъэпкъ}}}ын || къызэрытрамы{{{псалъэпкъ}}}ын |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ || къызэрытез{{{псалъэпкъ}}}ыну || къызэрытеб{{{псалъэпкъ}}}ыну || къызэрытри{{{псалъэпкъ}}}ыну || къызэрытед{{{псалъэпкъ}}}ыну || къызэрытев{{{псалъэпкъ}}}ыну || къызэрытра{{{псалъэпкъ}}}ыну |- | къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ || къызэрытезмы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къызэрытумы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къызэрытримы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къызэрытедмы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къызэрытевмы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къызэрытрамы{{{псалъэпкъ}}}ыну |- ! Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие !! !! !! !! !! !! |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къыщытез{{{псалъэпкъ}}} || къыщытеб{{{псалъэпкъ}}} || къыщытри{{{псалъэпкъ}}} || къыщытед{{{псалъэпкъ}}} || къыщытев{{{псалъэпкъ}}} || къыщытра{{{псалъэпкъ}}} |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ || къыщытезмы{{{псалъэпкъ}}} || къыщытумы{{{псалъэпкъ}}} || къыщытримы{{{псалъэпкъ}}} || къыщытедмы{{{псалъэпкъ}}} || къыщытевмы{{{псалъэпкъ}}} || къыщытрамы{{{псалъэпкъ}}} |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыщытез{{{псалъэпкъ}}}а || къыщытеб{{{псалъэпкъ}}}а || къыщытри{{{псалъэпкъ}}}а || къыщытед{{{псалъэпкъ}}}а || къыщытев{{{псалъэпкъ}}}а || къыщытра{{{псалъэпкъ}}}а |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къыщытезмы{{{псалъэпкъ}}}а || къыщытумы{{{псалъэпкъ}}}а || къыщытримы{{{псалъэпкъ}}}а || къыщытедмы{{{псалъэпкъ}}}а || къыщытевмы{{{псалъэпкъ}}}а || къыщытрамы{{{псалъэпкъ}}}а |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыщытез{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыщытеб{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыщытри{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыщытед{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыщытев{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыщытра{{{псалъэпкъ}}}ыгъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къыщытезмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыщытумы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыщытримы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыщытедмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыщытевмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыщытрамы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа |- | къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ || къыщытез{{{псалъэпкъ}}}ын || къыщытеб{{{псалъэпкъ}}}ын || къыщытри{{{псалъэпкъ}}}ын || къыщытед{{{псалъэпкъ}}}ын || къыщытев{{{псалъэпкъ}}}ын || къыщытра{{{псалъэпкъ}}}ын |- | къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ || къыщытезмы{{{псалъэпкъ}}}ын || къыщытумы{{{псалъэпкъ}}}ын || къыщытримы{{{псалъэпкъ}}}ын || къыщытедмы{{{псалъэпкъ}}}ын || къыщытевмы{{{псалъэпкъ}}}ын || къыщытрамы{{{псалъэпкъ}}}ын |- | къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ || къыщытез{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыщытеб{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыщытри{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыщытед{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыщытев{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыщытра{{{псалъэпкъ}}}ыну |- | къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ || къыщытезмы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыщытумы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыщытримы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыщытедмы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыщытевмы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыщытрамы{{{псалъэпкъ}}}ыну |- ! ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие !! !! !! !! !! !! |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къыздытез{{{псалъэпкъ}}} || къыздытеб{{{псалъэпкъ}}} || къыздытри{{{псалъэпкъ}}} || къыздытед{{{псалъэпкъ}}} || къыздытев{{{псалъэпкъ}}} || къыздытра{{{псалъэпкъ}}} |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ || къыздытезмы{{{псалъэпкъ}}} || къыздытумы{{{псалъэпкъ}}} || къыздытримы{{{псалъэпкъ}}} || къыздытедмы{{{псалъэпкъ}}} || къыздытевмы{{{псалъэпкъ}}} || къыздытрамы{{{псалъэпкъ}}} |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыздытез{{{псалъэпкъ}}}а || къыздытеб{{{псалъэпкъ}}}а || къыздытри{{{псалъэпкъ}}}а || къыздытед{{{псалъэпкъ}}}а || къыздытев{{{псалъэпкъ}}}а || къыздытра{{{псалъэпкъ}}}а |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къыздытезмы{{{псалъэпкъ}}}а || къыздытумы{{{псалъэпкъ}}}а || къыздытримы{{{псалъэпкъ}}}а || къыздытедмы{{{псалъэпкъ}}}а || къыздытевмы{{{псалъэпкъ}}}а || къыздытрамы{{{псалъэпкъ}}}а |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыздытез{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыздытеб{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыздытри{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыздытед{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыздытев{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыздытра{{{псалъэпкъ}}}ыгъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къыздытезмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыздытумы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыздытримы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыздытедмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыздытевмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыздытрамы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа |- | къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ || къыздытез{{{псалъэпкъ}}}ын || къыздытеб{{{псалъэпкъ}}}ын || къыздытри{{{псалъэпкъ}}}ын || къыздытед{{{псалъэпкъ}}}ын || къыздытев{{{псалъэпкъ}}}ын || къыздытра{{{псалъэпкъ}}}ын |- | къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ || къыздытезмы{{{псалъэпкъ}}}ын || къыздытумы{{{псалъэпкъ}}}ын || къыздытримы{{{псалъэпкъ}}}ын || къыздытедмы{{{псалъэпкъ}}}ын || къыздытевмы{{{псалъэпкъ}}}ын || къыздытрамы{{{псалъэпкъ}}}ын |- | къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ || къыздытез{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыздытеб{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыздытри{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыздытед{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыздытев{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыздытра{{{псалъэпкъ}}}ыну |- | къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ || къыздытезмы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыздытумы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыздытримы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыздытедмы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыздытевмы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыздытрамы{{{псалъэпкъ}}}ыну |- ! Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие !! !! !! !! !! !! |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къыщӀытез{{{псалъэпкъ}}} || къыщӀытеб{{{псалъэпкъ}}} || къыщӀытри{{{псалъэпкъ}}} || къыщӀытед{{{псалъэпкъ}}} || къыщӀытев{{{псалъэпкъ}}} || къыщӀытра{{{псалъэпкъ}}} |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ || къыщӀытезмы{{{псалъэпкъ}}} || къыщӀытумы{{{псалъэпкъ}}} || къыщӀытримы{{{псалъэпкъ}}} || къыщӀытедмы{{{псалъэпкъ}}} || къыщӀытевмы{{{псалъэпкъ}}} || къыщӀытрамы{{{псалъэпкъ}}} |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыщӀытез{{{псалъэпкъ}}}а || къыщӀытеб{{{псалъэпкъ}}}а || къыщӀытри{{{псалъэпкъ}}}а || къыщӀытед{{{псалъэпкъ}}}а || къыщӀытев{{{псалъэпкъ}}}а || къыщӀытра{{{псалъэпкъ}}}а |- | блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къыщӀытезмы{{{псалъэпкъ}}}а || къыщӀытумы{{{псалъэпкъ}}}а || къыщӀытримы{{{псалъэпкъ}}}а || къыщӀытедмы{{{псалъэпкъ}}}а || къыщӀытевмы{{{псалъэпкъ}}}а || къыщӀытрамы{{{псалъэпкъ}}}а |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къыщӀытез{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыщӀытеб{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыщӀытри{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыщӀытед{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыщӀытев{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыщӀытра{{{псалъэпкъ}}}ыгъа |- | блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къыщӀытезмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыщӀытумы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыщӀытримы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыщӀытедмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыщӀытевмы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа || къыщӀытрамы{{{псалъэпкъ}}}ыгъа |- | къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ || къыщӀытез{{{псалъэпкъ}}}ын || къыщӀытеб{{{псалъэпкъ}}}ын || къыщӀытри{{{псалъэпкъ}}}ын || къыщӀытед{{{псалъэпкъ}}}ын || къыщӀытев{{{псалъэпкъ}}}ын || къыщӀытра{{{псалъэпкъ}}}ын |- | къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ || къыщӀытезмы{{{псалъэпкъ}}}ын || къыщӀытумы{{{псалъэпкъ}}}ын || къыщӀытримы{{{псалъэпкъ}}}ын || къыщӀытедмы{{{псалъэпкъ}}}ын || къыщӀытевмы{{{псалъэпкъ}}}ын || къыщӀытрамы{{{псалъэпкъ}}}ын |- | къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ || къыщӀытез{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыщӀытеб{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыщӀытри{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыщӀытед{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыщӀытев{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыщӀытра{{{псалъэпкъ}}}эну |- | къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ || къыщӀытезмы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыщӀытумы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыщӀытримы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыщӀытедмы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыщӀытевмы{{{псалъэпкъ}}}ыну || къыщӀытрамы{{{псалъэпкъ}}}ыну |} {| class="wikitable" |- ! Деепричастиехэр !! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- | ит зэман - щыӀэныгъэ || къытез{{{псалъэпкъ}}}ыу || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ыу || къытри{{{псалъэпкъ}}}ыу || къытед{{{псалъэпкъ}}}ыу || къытев{{{псалъэпкъ}}}ыу || къытра{{{псалъэпкъ}}}ыу |- | ит зэман - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ыу || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ыу || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ыу || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ыу || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ыу || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ыу |- | блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ || къытез{{{псалъэпкъ}}}ауэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ауэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ауэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ауэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ауэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ауэ |- | блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ауэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ауэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ауэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ауэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ауэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ауэ |- | урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ || къытез{{{псалъэпкъ}}}ыурэ || къытеб{{{псалъэпкъ}}}ыурэ || къытри{{{псалъэпкъ}}}ыурэ || къытед{{{псалъэпкъ}}}ыурэ || къытев{{{псалъэпкъ}}}ыурэ || къытра{{{псалъэпкъ}}}ыурэ |- | урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ || къытезмы{{{псалъэпкъ}}}ыурэ || къытумы{{{псалъэпкъ}}}ыурэ || къытримы{{{псалъэпкъ}}}ыурэ || къытедмы{{{псалъэпкъ}}}ыурэ || къытевмы{{{псалъэпкъ}}}ыурэ || къытрамы{{{псалъэпкъ}}}ыурэ |} {| class="wikitable" |- ! ит зэман щыӀэныгъэ фащэ: подлежащэ + прямой дополненэ + {{щӏыпӏэпрефиксдоп‎}} ! !! !! !! !! !! |- ! !! !! !! подлежащэ СЭ !! !! !! |- ! {{щӏыпӏэпрефиксдоп‎}} ! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- ! прямой дополненэ !! !! !! !! !! !! |- | '''сэ''' || || || || || || |- | '''уэ''' || || || укъытызо{{{псалъэпкъ}}} || || || укъатызо{{{псалъэпкъ}}} |- | '''ар''' || || къыптызо{{{псалъэпкъ}}} || къытызо{{{псалъэпкъ}}} || || къыфтызо{{{псалъэпкъ}}} || къатызо{{{псалъэпкъ}}} |- | '''дэ''' || || || || || || |- | '''фэ''' || || || фыкъытызо{{{псалъэпкъ}}} || || || фыкъатызо{{{псалъэпкъ}}} |- | '''ахэр''' || || къыптызо{{{псалъэпкъ}}}(хэ) || къытызо{{{псалъэпкъ}}}(хэ) || || къыфтызо{{{псалъэпкъ}}}(хэ || къатызо{{{псалъэпкъ}}}(хэ) |- ! !! !! !! подлежащэ УЭ !! !! !! |- ! {{щӏыпӏэпрефиксдоп‎}} ! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- ! прямой дополненэ !! !! !! !! !! !! |- | '''сэ''' || || || сыкъытыбо{{{псалъэпкъ}}} || || || сыкъатыбо{{{псалъэпкъ}}} |- | '''уэ''' || || || || || || |- | '''ар''' || къыстыбо{{{псалъэпкъ}}} || || къытыбо{{{псалъэпкъ}}} || къыттыбо{{{псалъэпкъ}}} || || къатыбо{{{псалъэпкъ}}} |- | '''дэ''' || || || дыкъытыбо{{{псалъэпкъ}}} || || || дыкъатыбо{{{псалъэпкъ}}} |- | '''фэ''' || || || || || || |- | '''ахэр''' || къыстыбо{{{псалъэпкъ}}}(хэ) || || къытыбо{{{псалъэпкъ}}}(хэ) || къыттыбо{{{псалъэпкъ}}}(хэ) || || къатыбо{{{псалъэпкъ}}}(хэ) |- ! !! !! !! подлежащэ АБЫ !! !! !! |- ! {{щӏыпӏэпрефиксдоп‎}} ! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- ! прямой дополненэ !! !! !! !! !! !! |- | '''сэ''' || || сыкъыптре{{{псалъэпкъ}}} || сыкъытре{{{псалъэпкъ}}} || || сыкъыфтре{{{псалъэпкъ}}} || сыкъатре{{{псалъэпкъ}}} |- | '''уэ''' || укъыстре{{{псалъэпкъ}}} || || укъытре{{{псалъэпкъ}}} || укъыттре{{{псалъэпкъ}}} || || укъатре{{{псалъэпкъ}}} |- | '''ар''' || къыстре{{{псалъэпкъ}}} || къыптре{{{псалъэпкъ}}} || къытре{{{псалъэпкъ}}} || къыттре{{{псалъэпкъ}}} || къыфтре{{{псалъэпкъ}}} || къатре{{{псалъэпкъ}}} |- | '''дэ''' || || дыкъыптре{{{псалъэпкъ}}} || дыкъытре{{{псалъэпкъ}}} || || дыкъыфтре{{{псалъэпкъ}}} || дыкъатре{{{псалъэпкъ}}} |- | '''фэ''' || фыкъыстре{{{псалъэпкъ}}} || || фыкъытре{{{псалъэпкъ}}} || фыкъыттре{{{псалъэпкъ}}} || || фыкъатре{{{псалъэпкъ}}} |- | '''ахэр''' || къыстре{{{псалъэпкъ}}}(хэ) || къыптре{{{псалъэпкъ}}}(хэ) || къытре{{{псалъэпкъ}}}(хэ)|| къыттре{{{псалъэпкъ}}}(хэ) || къыфтре{{{псалъэпкъ}}}(хэ) || къатре{{{псалъэпкъ}}}(хэ) |- ! !! !! !! подлежащэ ДЭ !! !! !! |- ! {{щӏыпӏэпрефиксдоп‎}} ! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- ! прямой дополненэ !! !! !! !! !! !! |- | '''сэ''' || || || || || || |- | '''уэ''' || || || укъытыдо{{{псалъэпкъ}}} || || || укъатыдо{{{псалъэпкъ}}} |- | '''ар''' || || къыптыдо{{{псалъэпкъ}}} || къытыдо{{{псалъэпкъ}}} || || къыфтыдо{{{псалъэпкъ}}} || къатыдо{{{псалъэпкъ}}} |- | '''дэ''' || || || || || || |- | '''фэ''' || || || фыкъытыдо{{{псалъэпкъ}}} || || || фыкъатыдо{{{псалъэпкъ}}} |- | '''ахэр''' || || къыптыдо{{{псалъэпкъ}}}(хэ) || къытыдо{{{псалъэпкъ}}}(хэ)|| || къыфтыдо{{{псалъэпкъ}}}(хэ) || къатыдо{{{псалъэпкъ}}}(хэ) |- ! !! !! !! подлежащэ ФЭ !! !! !! |- ! {{щӏыпӏэпрефиксдоп‎}} ! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- ! прямой дополненэ !! !! !! !! !! !! |- | '''сэ''' || || || сыкъытыво{{{псалъэпкъ}}} || || || сыкъатыво{{{псалъэпкъ}}} |- | '''уэ''' || || || || || || |- | '''ар''' || къыстыво{{{псалъэпкъ}}} || || къытыво{{{псалъэпкъ}}} || къыттыво{{{псалъэпкъ}}} || || къатыво{{{псалъэпкъ}}} |- | '''дэ''' || || || дыкъытыво{{{псалъэпкъ}}} || || || дыкъатыво{{{псалъэпкъ}}} |- | '''фэ''' || || || || || || |- | '''ахэр''' || къыстыво{{{псалъэпкъ}}}(хэ) || || къытыво{{{псалъэпкъ}}}(хэ) || къыттыво{{{псалъэпкъ}}}(хэ) || || къатыво{{{псалъэпкъ}}}(хэ) |- ! !! !! !! подлежащэ АБЫХЭМ !! !! !! |- ! {{щӏыпӏэпрефиксдоп‎}} ! сэ !! уэ !! абы !! дэ !! фэ !! абыхэм |- ! прямой дополненэ!! !! !! !! !! !! |- | '''сэ''' || || сыкъыптра{{{псалъэпкъ}}} || сыкъытра{{{псалъэпкъ}}} || || сыкъыфтра{{{псалъэпкъ}}} || сыкъатра{{{псалъэпкъ}}} |- | '''уэ''' || укъыстра{{{псалъэпкъ}}} || || укъытра{{{псалъэпкъ}}} || укъыттра{{{псалъэпкъ}}} || || укъатра{{{псалъэпкъ}}} |- | '''ар''' || къыстра{{{псалъэпкъ}}} || къыптра{{{псалъэпкъ}}} || къытра{{{псалъэпкъ}}} || къыттра{{{псалъэпкъ}}} || къыфтра{{{псалъэпкъ}}} || къатра{{{псалъэпкъ}}} |- | '''дэ''' || || дыкъыптра{{{псалъэпкъ}}} || дыкъытра{{{псалъэпкъ}}} || || дыкъыфтра{{{псалъэпкъ}}} || дыкъатра{{{псалъэпкъ}}} |- | '''фэ''' || фыкъыстра{{{псалъэпкъ}}} || || фыкъытра{{{псалъэпкъ}}} || фыкъыттра{{{псалъэпкъ}}} || || фыкъатра{{{псалъэпкъ}}} |- | '''ахэр''' || къыстра{{{псалъэпкъ}}}(хэ) || къыптра{{{псалъэпкъ}}}(хэ) || къытра{{{псалъэпкъ}}}(хэ) || къыттра{{{псалъэпкъ}}}(хэ) || къыфтра{{{псалъэпкъ}}}(хэ) || къатра{{{псалъэпкъ}}}(хэ) |} {| class="wikitable" |- ! !! !! -ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр !! !! |- ! !! Закъуэ бжьыгъэ !! !! Куэд бжьыгъэ !! |- | || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' |- | '''Именительнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}] || [{{{псалъэпкъ}}}]ыр || -- || [{{{псалъэпкъ}}}]хэр |- | '''Эргативнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}] || [{{{псалъэпкъ}}}]ым || -- || [{{{псалъэпкъ}}}]хэм |- | '''Послеложнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]кӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]ымкӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]хэкӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]хэмкӀэ |- | '''Обстоятельственнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]ыу || [{{{псалъэпкъ}}}]ырауэ || [{{{псалъэпкъ}}}]хэу || [{{{псалъэпкъ}}}]хэрауэ |} {| class="wikitable" |- ! !! !! -а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр !! !! |- ! !! Закъуэ бжьыгъэ !! !! Куэд бжьыгъэ !! |- | || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' |- | '''Именительнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]а || [{{{псалъэпкъ}}}]ар || -- || [{{{псалъэпкъ}}}]ахэр |- | '''Эргативнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]а || [{{{псалъэпкъ}}}]ам || -- || [{{{псалъэпкъ}}}]ахэм |- | '''Послеложнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]акӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]амкӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]ахэкӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]ахэмкӀэ |- | '''Обстоятельственнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]ауэ || [{{{псалъэпкъ}}}]арауэ || [{{{псалъэпкъ}}}]ахэу || [{{{псалъэпкъ}}}]ахэрауэ |} {| class="wikitable" |- ! !! !! -ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр !! !! |- ! !! Закъуэ бжьыгъэ !! !! Куэд бжьыгъэ !! |- | || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' |- | '''Именительнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]ын || [{{{псалъэпкъ}}}]ыныр || -- || [{{{псалъэпкъ}}}]ынхэр |- | '''Эргативнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]ын || [{{{псалъэпкъ}}}]ыным || -- || [{{{псалъэпкъ}}}]ынхэм |- | '''Послеложнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]ынкӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]ынымкӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]ынхэкӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]ынхэмкӀэ |- | '''Обстоятельственнэ:'' || [{{{псалъэпкъ}}}]ыну || [{{{псалъэпкъ}}}]ынырауэ || [{{{псалъэпкъ}}}]ынхэу || [{{{псалъэпкъ}}}]ынхэрауэ |} {| class="wikitable" |- ! !! !! -ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр !! !! |- ! !! Закъуэ бжьыгъэ !! !! Куэд бжьыгъэ !! |- | || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' || '''Мыбелджылы''' || '''Белджылы''' |- | '''Именительнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]ыну || [{{{псалъэпкъ}}}]ынур || -- || [{{{псалъэпкъ}}}]ынухэр |- | '''Эргативнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]ыну || [{{{псалъэпкъ}}}]ынум || -- || [{{{псалъэпкъ}}}]ынухэм |- | '''Послеложнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]ынукӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]ынумкӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]ынухэкӀэ || [{{{псалъэпкъ}}}]ынухэмкӀэ |- | '''Обстоятельственнэ:''' || [{{{псалъэпкъ}}}]ынууэ || [{{{псалъэпкъ}}}]ынурауэ || [{{{псалъэпкъ}}}]ынухэу || [{{{псалъэпкъ}}}]ынухэрауэ |} <noinclude></noinclude> ioswyobdeuwl93z1lqfozzk3ilas96b