Википсалъалъэ
kbdwiktionary
https://kbd.wiktionary.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D1%8D%D0%BA%D3%80%D1%83%D1%8D%D1%86%D3%80_%D0%BD%D1%8D%D1%85%D1%8A%D1%8B%D1%89%D1%85%D1%8C%D1%8D
MediaWiki 1.47.0-wmf.18
case-sensitive
Медиа
Служебная
Тепсэлъэхьыгъуэ
ЦӀыхухэт
ЦӀыхухэт тепсэлъэхьыгъуэ
Википсалъалъэ
Википсалъалъэм тепсэлъыхьын
Файл
Файл тепсэлъэхьыгъуэ
MediaWiki
MediaWiki тепсэлъэхьыгъуэ
Шаблон
Шаблон тепсэлъэхьыгъуэ
ДэӀэпыкъуэгъуэ
ДэӀэпыкъуэгъуэ тепсэлъэхьыгъуэ
Категориэ
Категориэ тепсэлъэхьыгъуэ
Гуэлъхьэ
Гуэлъхьэм тепсэлъыхьын
Индекс
Индексым тепсэлъыхьын
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Event
Event talk
къикӏын
0
7745
129281
129096
2026-09-07T05:07:54Z
Rhdkabardian
5
129281
wikitext
text/x-wiki
{{псалъащхьэ}}
<Gallery>
</Gallery>
{{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС}}
{{этимологие}}
{{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹi:'tʹʂǝn}}
{{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + и- + [кӀ] + -ы + -н}}
{{спряженэ}}
[[спр-лъэмыӏ-къикӏын|Глагол лъэмыӏэс "къикӏын"-ым и спряженэр]]
{{мыхьэнэ}}
#КъэкӀуэн, зыщӀыпӀэ къикӀыу.
#Зыгуэрым и кӀуэцӀ къэбгынэн (п. п. машинэ, гу).
#КъытрикӀутэн, къытекӀэн (щӀыфэм).
#Зыгуэр къуигъэщӀэн, къыбгуригъэӀуэн.
{{щапхъэхэр}}
*Выр здахумкӀэ къикӀыу зы лӀы гуэр къахуэзащ. {{тхыгъэ|kbd|цӀэ=Дыщэ кӀ.}}
*Хэт дэнлъэчыр уэ зыхуэпщӀыр?... ДэнлъэчитӀым зыгуэр къокӀ. {{автор|kbd|имяавтора=Акъ. З.}}
{{зэпхахэр}}
*ЩӀалэр мафӀэгум къикӀащ.
*ЩӀыфэр къикӀащ.
{{зэдзэкӀахэр}}
{{инджылыбзэ}}
*къикӏын: 1. come, arrive, get to, reach sw 2. get out of sth, get off of sth 3. break out, appear (about a rash) 4. mean, express, signify
*ЩӀалэр мафӀэгум къикӀащ: the boy got off the train
*ЩӀыфэр къикӀащ: (he) broke out in a rash
{{урысыбзэ}}
*къикӏын: 1. прийти, приехать, прибыть откуда-л. 2. выйти из чего-л. сойти с чего-л. 3. появиться, высыпать (о сыпи) 4. означать, выражать, обозначать
*ЩӀалэр мафӀэгум къикӀащ: мальчик сошел с поезда
*ЩӀыфэр къикӀащ: сыпь высыпалась
<div class="NavFrame">
<div class="NavHead">'''псалъафэ зэпыщӀахэр'''</div>
<div class="NavContent">
====[И] гурей къикӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} be in a bad mood, get up on the wrong foot
{{псалъафэ-урысыбзэ}} иметь плохое настроение, встать с левой ноги
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====[И] гурыфӀ къикӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} be in a good, positive, favourable mood
{{псалъафэ-урысыбзэ}} быть в хорошем, доброжелательном настроеннии
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====[И] делэн къикӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} get into mischief, play up, become frolicsome, be carried away by a game, by play
{{псалъафэ-урысыбзэ}} расшалиться, разыграться
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====Ер къикӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} flare up, break out over sth (about an argument, quarrel or scandal)
{{псалъафэ-урысыбзэ}} разгореться, разразиться из-за чего-л. (о ссоре, скандале)
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====Емынэ къикӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} to flare up, break out over sth (for example, about an argument)
{{псалъафэ-урысыбзэ}} разгореться, разразиться (например, о скандале)
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
I.
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====Куэзырым къикӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} one’s fate or fortune according to the cards
{{псалъафэ-урысыбзэ}} выпасть, выйти по картам (на картах)
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====[И] кӀэныр къикӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} 1. fall on the wanted side (about alchiks – a children’s game like dice) 2. be lucky, fortunate (in business)
{{псалъафэ-урысыбзэ}} 1. упасть нужной (боковой) стороной (об альчике во время игры) 2. посчастливиться, повести (в делах)
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====Къайгъэ къикӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} to end up in a scandal (about some business or affair)
{{псалъафэ-урысыбзэ}} закончиться скандалом (о каком-л. деле)
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====Мыхьэнэ къикӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} to have meaning, be significant, signify, mean
{{псалъафэ-урысыбзэ}} иметь смысл, быть значимым
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====[И] насып къикӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} lady luck smiled at him, he was lucky
{{псалъафэ-урысыбзэ}} выпало, улыбнулось счастье
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====[И] нэ къикӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} want sth very much, very badly, passionately
{{псалъафэ-урысыбзэ}} страстно желать, хотеть
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====[И] псэлъэн къикӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} get to talking, find plenty to talk about
{{псалъафэ-урысыбзэ}} разговориться
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====[И] пхъэ къикӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} 1. get lucky 2. win by lot (in a lottery)
{{псалъафэ-урысыбзэ}} 1. повести кому-л. 2. выиграть по жребию
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====Шэр къикӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} boil over (about milk)
{{псалъафэ-урысыбзэ}} убежать (о молоке)
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====[И] ӀумацӀэр къикӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} be starving (with hunger), have a good appetite, sb could eat a horse
{{псалъафэ-урысыбзэ}} разыграться – об аппетите
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
</div>
</div>
{{библиографие}}
1zczxevrej5d74q039kb38ex3arsgkr
къыхуэгъэгъун
0
8126
129288
127547
2026-09-07T10:17:18Z
Rhdkabardian
5
129288
wikitext
text/x-wiki
{{псалъащхьэ}}
<Gallery>
</Gallery>
{{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}}
{{этимологие}}
{{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝxʷɐʁɐ'ʁʷǝn}}
{{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + хуэ- + гъэ- + [гъу] + -ы + -н}}
{{спряженэ}}
[[спр-лъэӏ-къыхуэгъэгъун|Глагол лъэӏэс "къыхуэгъэгъун"-ым и спряженэр]]
{{мыхьэнэ}}
#Зыгуэрым и къуаншагъэр щхьэщыхын, мыгъэкъуэншэн.
#Къемыгъэпшыныжын, къемыӀыхыжын.
{{щапхъэхэр}}
{{зэпхахэр}}
{{зэдзэкӀахэр}}
{{инджылыбзэ}}
*къыхуэгъэгъун: 1. forgive sb for sth; excuse sb 2. release sb from some obligation; to forgive sb sth (for example, their debt)
{{урысыбзэ}}
*къыхуэгъэгъун: 1. простить что-л. кому-л.; снять вину с кого-л. 2. освободить кого-л. от какого-л. обязательства; простить кому-л. что-л. (напр. долг)
{{библиографие}}
hijzycs0sn7hvlnk94wjdm7fs1t3p35
129289
129288
2026-09-07T10:32:56Z
Rhdkabardian
5
129289
wikitext
text/x-wiki
{{псалъащхьэ}}
<Gallery>
</Gallery>
{{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}}
{{этимологие}}
{{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹǝxʷɐʁɐ'ʁʷǝn}}
{{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къы- + хуэ- + гъэ- + [гъу] + -ы + -н}}
{{спряженэ}}
[[спр-лъэӏ-къыхуэгъэгъун|Глагол лъэӏэс "къыхуэгъэгъун"-ым и спряженэр]]
{{мыхьэнэ}}
#Зыгуэрым и къуаншагъэр щхьэщыхын, мыгъэкъуэншэн.
#Къемыгъэпшыныжын, къемыӀыхыжын.
{{щапхъэхэр}}
{{зэпхахэр}}
*КхъыӀэ, къысхуэгъэгъу.
*Къысхуэгъэгъу, уи псалъэр зэпызудауэ щытмэ.
*Къысхуэгъэгъу, сыщыуащ.
*Къысхуэгъэгъу, схузэфӀэкӀынукъым.
*Къысхуэгъэгъу адыгэбзэ (балъкъэрыбзэ) псалъэхэр тэмэму зэрыжызмыӀэфымкӀэ.
{{зэдзэкӀахэр}}
{{инджылыбзэ}}
*къыхуэгъэгъун: 1. forgive sb for sth; excuse sb 2. release sb from some obligation; to forgive sb sth (for example, their debt)
*КхъыӀэ, къысхуэгъэгъу: I'm sorry, please.
*Къысхуэгъэгъу, уи псалъэр зэпызудауэ щытмэ: I'm sorry if I interrupted you.
*Къысхуэгъэгъу, сыщыуащ. I'm sorry. I was wrong.
*Къысхуэгъэгъу, схузэфӀэкӀынукъым. I'm sorry, I just can't.
*Къысхуэгъэгъу адыгэбзэ (балъкъэрыбзэ) псалъэхэр тэмэму зэрыжызмыӀэфымкӀэ: I'm sorry for the bad pronunciation in Kabardian (Balkar).
{{урысыбзэ}}
*къыхуэгъэгъун: 1. простить что-л. кому-л.; снять вину с кого-л. 2. освободить кого-л. от какого-л. обязательства; простить кому-л. что-л. (напр. долг)
*КхъыӀэ, къысхуэгъэгъу: извините, пожалуйста!
*Къысхуэгъэгъу, уи псалъэр зэпызудауэ щытмэ: извини(те), если я прервал тебя (вас).
*Къысхуэгъэгъу, сыщыуащ. извини(те), я ошибся.
*Къысхуэгъэгъу, схузэфӀэкӀынукъым. Простите, никак не могу.
*Къысхуэгъэгъу адыгэбзэ (балъкъэрыбзэ) псалъэхэр тэмэму зэрыжызмыӀэфымкӀэ: прости(-те) за плохое произношение по-кабардински (по-балкарски).
{{библиографие}}
0q2nxds1lxdgi6tjom8lvq05j3pt6nc
къэщӏын
0
8366
129282
117342
2026-09-07T09:55:11Z
Rhdkabardian
5
129282
wikitext
text/x-wiki
къэщӏын
{{псалъащхьэ}}
<Gallery>
</Gallery>
{{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}}
{{этимологие}}
{{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹɐ'ɕʹǝn}}
{{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къэ- + [щӀ] + -ы + -н}}
{{спряженэ}}
[[спр-лъэӏ-къэщӏын|Глагол лъэӏэс "къэщӏын"-ым и спряженэр]]
{{мыхьэнэ}}
#Еплъ "псалъафэ зэпыщӀахэр".
{{щапхъэхэр}}
{{зэпхахэр}}
{{зэдзэкӀахэр}}
{{инджылыбзэ}}
*къэщӏын: See "псалъафэ зэпыщӀахэр".
{{урысыбзэ}}
*къэщӏын: См. "псалъафэ зэпыщӀахэр"
<div class="NavFrame">
<div class="NavHead">'''псалъафэ зэпыщӀахэр'''</div>
<div class="NavContent">
====арэзы къэщӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} satisfy sb, make sb happy
{{псалъафэ-урысыбзэ}} удовлетворить кого-л., сделать кого-л. довольным.
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====Ауан къэщӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} laugh at sb, make fun of sb, mock sb.
{{псалъафэ-урысыбзэ}} насмехаться на кем-чем-л., подшутить, подтрунить над кем-л.
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====Хуит къэщӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} permit sb to do sth, let sb do sth
*Хуит сыкъэщӀ зозгъэцӀыхуну... let me introduce myself.
*Хуит сыкъэщӀ си ныбжьэгъур уэзгъэцӀыхуну. ...let me introduce you to my friend.
*Хуит сыкъэфщӀ фэзгъэцӀыхуну... let me introduce you to ...
*Хуит сыкъэщӀ сыныщӀыхьэну? may I come in?
*Сыныпхуэтхэну хуит сыкъэщӀ. allow me to correspond with you.
*Уи стӀолым дынэтӀысыну хуит дыкъэщӀ? may we (I) sit at your table?
{{псалъафэ-урысыбзэ}} разрешить кому-л. что-л. делать
*Хуит сыкъэщӀ зозгъэцӀыхуну... разрешите представиться.
*Хуит сыкъэщӀ си ныбжьэгъур уэзгъэцӀыхуну. разреши(те) познакомить тебя (вас) с моим другом.
*Хуит сыкъэфщӀ фэзгъэцӀыхуну... разрешите представить вам ...
*Хуит сыкъэщӀ сыныщӀыхьэну? разреши(те) войти!
*Сыныпхуэтхэну хуит сыкъэщӀ. разрешите переписываться с вами.
*Уи стӀолым дынэтӀысыну хуит дыкъэщӀ? разреши(те) присесть за твой (ваш) стол?
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
*Хуит сыкъэщӀ зозгъэцӀыхуну...
*Хуит сыкъэщӀ си ныбжьэгъур уэзгъэцӀыхуну.
*Хуит сыкъэфщӀ фэзгъэцӀыхуну...
*Хуит сыкъэщӀ сыныщӀыхьэну?
*Сыныпхуэтхэну хуит сыкъэщӀ.
*Уи стӀолым дынэтӀысыну хуит дыкъэщӀ?
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====Хьисэп къэщӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} calculate sth (for example, expenses)
{{псалъафэ-урысыбзэ}} рассчитать что-л. (напр. расходы)
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
</div>
</div>
{{библиографие}}
n6hplgtqthti741je1rr43mhxfddu49
129286
129282
2026-09-07T10:06:16Z
Rhdkabardian
5
129286
wikitext
text/x-wiki
къэщӏын
{{псалъащхьэ}}
<Gallery>
</Gallery>
{{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}}
{{этимологие}}
{{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹɐ'ɕʹǝn}}
{{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къэ- + [щӀ] + -ы + -н}}
{{спряженэ}}
[[спр-лъэӏ-къэщӏын|Глагол лъэӏэс "къэщӏын"-ым и спряженэр]]
{{мыхьэнэ}}
#Еплъ "псалъафэ зэпыщӀахэр".
{{щапхъэхэр}}
{{зэпхахэр}}
{{зэдзэкӀахэр}}
{{инджылыбзэ}}
*къэщӏын: See "псалъафэ зэпыщӀахэр".
{{урысыбзэ}}
*къэщӏын: См. "псалъафэ зэпыщӀахэр"
<div class="NavFrame">
<div class="NavHead">'''псалъафэ зэпыщӀахэр'''</div>
<div class="NavContent">
====арэзы къэщӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} satisfy sb, make sb happy
{{псалъафэ-урысыбзэ}} удовлетворить кого-л., сделать кого-л. довольным.
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====Ауан къэщӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} laugh at sb, make fun of sb, mock sb.
{{псалъафэ-урысыбзэ}} насмехаться на кем-чем-л., подшутить, подтрунить над кем-л.
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====Хуит къэщӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} permit sb to do sth, let sb do sth
Хуит сыкъэщӀ зозгъэцӀыхуну... let me introduce myself.
Хуит сыкъэщӀ си ныбжьэгъур уэзгъэцӀыхуну. ...let me introduce you to my friend.
Хуит сыкъэфщӀ фэзгъэцӀыхуну... let me introduce you to ...
Хуит сыкъэщӀ сыныщӀыхьэну? may I come in?
Сыныпхуэтхэну хуит сыкъэщӀ. allow me to correspond with you.
Уи стӀолым дынэтӀысыну хуит дыкъэщӀ? may we (I) sit at your table?
{{псалъафэ-урысыбзэ}} разрешить кому-л. что-л. делать
Хуит сыкъэщӀ зозгъэцӀыхуну... разрешите представиться.
Хуит сыкъэщӀ си ныбжьэгъур уэзгъэцӀыхуну. разреши(те) познакомить тебя (вас) с моим другом.
Хуит сыкъэфщӀ фэзгъэцӀыхуну... разрешите представить вам ...
Хуит сыкъэщӀ сыныщӀыхьэну? разреши(те) войти!
Сыныпхуэтхэну хуит сыкъэщӀ. разрешите переписываться с вами.
Уи стӀолым дынэтӀысыну хуит дыкъэщӀ? разреши(те) присесть за твой (ваш) стол?
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
Хуит сыкъэщӀ зозгъэцӀыхуну...
Хуит сыкъэщӀ си ныбжьэгъур уэзгъэцӀыхуну.
Хуит сыкъэфщӀ фэзгъэцӀыхуну...
Хуит сыкъэщӀ сыныщӀыхьэну?
Сыныпхуэтхэну хуит сыкъэщӀ.
Уи стӀолым дынэтӀысыну хуит дыкъэщӀ?
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====Хьисэп къэщӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} calculate sth (for example, expenses)
{{псалъафэ-урысыбзэ}} рассчитать что-л. (напр. расходы)
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
</div>
</div>
{{библиографие}}
et9ijzzgsv2jr1ajywxb6zxmvtc54qr
129287
129286
2026-09-07T10:11:52Z
Rhdkabardian
5
129287
wikitext
text/x-wiki
{{псалъащхьэ}}
<Gallery>
</Gallery>
{{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}}
{{этимологие}}
{{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=qʹɐ'ɕʹǝn}}
{{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=къэ- + [щӀ] + -ы + -н}}
{{спряженэ}}
[[спр-лъэӏ-къэщӏын|Глагол лъэӏэс "къэщӏын"-ым и спряженэр]]
{{мыхьэнэ}}
#Еплъ "псалъафэ зэпыщӀахэр".
{{щапхъэхэр}}
{{зэпхахэр}}
{{зэдзэкӀахэр}}
{{инджылыбзэ}}
*къэщӏын: See "псалъафэ зэпыщӀахэр".
{{урысыбзэ}}
*къэщӏын: См. "псалъафэ зэпыщӀахэр"
<div class="NavFrame">
<div class="NavHead">'''псалъафэ зэпыщӀахэр'''</div>
<div class="NavContent">
====арэзы къэщӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} satisfy sb, make sb happy
{{псалъафэ-урысыбзэ}} удовлетворить кого-л., сделать кого-л. довольным.
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====Ауан къэщӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} laugh at sb, make fun of sb, mock sb.
{{псалъафэ-урысыбзэ}} насмехаться на кем-чем-л., подшутить, подтрунить над кем-л.
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====Хуит къэщӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} permit sb to do sth, let sb do sth
Хуит сыкъэщӀ зозгъэцӀыхуну... let me introduce myself.
Хуит сыкъэщӀ си ныбжьэгъур уэзгъэцӀыхуну. ...let me introduce you to my friend.
Хуит сыкъэфщӀ фэзгъэцӀыхуну... let me introduce you to ...
Хуит сыкъэщӀ сыныщӀыхьэну? may I come in?
Сыныпхуэтхэну хуит сыкъэщӀ. allow me to correspond with you.
Уи стӀолым дынэтӀысыну хуит дыкъэщӀ? may we (I) sit at your table?
{{псалъафэ-урысыбзэ}} разрешить кому-л. что-л. делать
Хуит сыкъэщӀ зозгъэцӀыхуну... разрешите представиться.
Хуит сыкъэщӀ си ныбжьэгъур уэзгъэцӀыхуну. разреши(те) познакомить тебя (вас) с моим другом.
Хуит сыкъэфщӀ фэзгъэцӀыхуну... разрешите представить вам ...
Хуит сыкъэщӀ сыныщӀыхьэну? разреши(те) войти!
Сыныпхуэтхэну хуит сыкъэщӀ. разрешите переписываться с вами.
Уи стӀолым дынэтӀысыну хуит дыкъэщӀ? разреши(те) присесть за твой (ваш) стол?
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
Хуит сыкъэщӀ зозгъэцӀыхуну...
Хуит сыкъэщӀ си ныбжьэгъур уэзгъэцӀыхуну.
Хуит сыкъэфщӀ фэзгъэцӀыхуну...
Хуит сыкъэщӀ сыныщӀыхьэну?
Сыныпхуэтхэну хуит сыкъэщӀ.
Уи стӀолым дынэтӀысыну хуит дыкъэщӀ?
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====Хьисэп къэщӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} calculate sth (for example, expenses)
{{псалъафэ-урысыбзэ}} рассчитать что-л. (напр. расходы)
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
</div>
</div>
{{библиографие}}
96e0qzp7r6pz48k56xbe05pakxmylk4
хуит
0
13468
129283
77032
2026-09-07T09:58:07Z
Rhdkabardian
5
129283
wikitext
text/x-wiki
{{псалъащхьэ}}
<Gallery>
</Gallery>
{{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ПЛЪЫФЭЦӀЭ}}
{{этимологие}}
{{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=xʷi:t}}
{{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=хуи- + [т]}}
{{склоненэ}}
{{скл-ыр|kbd|псалъэпкъ=хуит}}
{{мыхьэнэ}}
#Еплъ "псалъафэ зэпыщӀахэр".
{{щапхъэхэр}}
{{зэпхахэр}}
{{зэдзэкӀахэр}}
{{инджылыбзэ}}
*хуит: See "псалъафэ зэпыщӀахэр"
{{урысыбзэ}}
*хуит: См. "псалъафэ зэпыщӀахэр"
<div class="NavFrame">
<div class="NavHead">'''псалъафэ зэпыщӀахэр'''</div>
<div class="NavContent">
====хуит къэщӀыжын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} free, liberate sb or sth from sth
{{псалъафэ-урысыбзэ}} освободить кого-что-л. от чего-л.
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====Хуит къэщӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} permit sb to do sth, let sb do sth
*Хуит сыкъэщӀ зозгъэцӀыхуну... let me introduce myself.
*Хуит сыкъэщӀ си ныбжьэгъур уэзгъэцӀыхуну. ...let me introduce you to my friend.
*Хуит сыкъэфщӀ фэзгъэцӀыхуну... let me introduce you to ...
*Хуит сыкъэщӀ сыныщӀыхьэну? may I come in?
*Сыныпхуэтхэну хуит сыкъэщӀ. allow me to correspond with you.
*Уи стӀолым дынэтӀысыну хуит дыкъэщӀ? may we (I) sit at your table?
{{псалъафэ-урысыбзэ}} разрешить кому-л. что-л. делать
*Хуит сыкъэщӀ зозгъэцӀыхуну... разрешите представиться.
*Хуит сыкъэщӀ си ныбжьэгъур уэзгъэцӀыхуну. разреши(те) познакомить тебя (вас) с моим другом.
*Хуит сыкъэфщӀ фэзгъэцӀыхуну... разрешите представить вам ...
*Хуит сыкъэщӀ сыныщӀыхьэну? разреши(те) войти!
*Сыныпхуэтхэну хуит сыкъэщӀ. разрешите переписываться с вами.
*Уи стӀолым дынэтӀысыну хуит дыкъэщӀ? разреши(те) присесть за твой (ваш) стол?
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
*Хуит сыкъэщӀ зозгъэцӀыхуну...
*Хуит сыкъэщӀ си ныбжьэгъур уэзгъэцӀыхуну.
*Хуит сыкъэфщӀ фэзгъэцӀыхуну...
*Хуит сыкъэщӀ сыныщӀыхьэну?
*Сыныпхуэтхэну хуит сыкъэщӀ.
*Уи стӀолым дынэтӀысыну хуит дыкъэщӀ?
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
</div>
</div>
{{библиографие}}
fmew5hylaxjbu5y8vvnfoapqrr2fos1
129284
129283
2026-09-07T10:03:02Z
Rhdkabardian
5
129284
wikitext
text/x-wiki
{{псалъащхьэ}}
<Gallery>
</Gallery>
{{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ПЛЪЫФЭЦӀЭ}}
{{этимологие}}
{{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=xʷi:t}}
{{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=хуи- + [т]}}
{{склоненэ}}
{{скл-ыр|kbd|псалъэпкъ=хуит}}
{{мыхьэнэ}}
#Еплъ "псалъафэ зэпыщӀахэр".
{{щапхъэхэр}}
{{зэпхахэр}}
{{зэдзэкӀахэр}}
{{инджылыбзэ}}
*хуит: See "псалъафэ зэпыщӀахэр"
{{урысыбзэ}}
*хуит: См. "псалъафэ зэпыщӀахэр"
<div class="NavFrame">
<div class="NavHead">'''псалъафэ зэпыщӀахэр'''</div>
<div class="NavContent">
====хуит къэщӀыжын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} free, liberate sb or sth from sth
{{псалъафэ-урысыбзэ}} освободить кого-что-л. от чего-л.
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====Хуит къэщӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} permit sb to do sth, let sb do sth
Хуит сыкъэщӀ зозгъэцӀыхуну... let me introduce myself.
Хуит сыкъэщӀ си ныбжьэгъур уэзгъэцӀыхуну. ...let me introduce you to my friend.
Хуит сыкъэфщӀ фэзгъэцӀыхуну... let me introduce you to ...
Хуит сыкъэщӀ сыныщӀыхьэну? may I come in?
Сыныпхуэтхэну хуит сыкъэщӀ. allow me to correspond with you.
Уи стӀолым дынэтӀысыну хуит дыкъэщӀ? may we (I) sit at your table?
{{псалъафэ-урысыбзэ}} разрешить кому-л. что-л. делать
Хуит сыкъэщӀ зозгъэцӀыхуну... разрешите представиться.
Хуит сыкъэщӀ си ныбжьэгъур уэзгъэцӀыхуну. разреши(те) познакомить тебя (вас) с моим другом.
Хуит сыкъэфщӀ фэзгъэцӀыхуну... разрешите представить вам ...
Хуит сыкъэщӀ сыныщӀыхьэну? разреши(те) войти!
Сыныпхуэтхэну хуит сыкъэщӀ. разрешите переписываться с вами.
Уи стӀолым дынэтӀысыну хуит дыкъэщӀ? разреши(те) присесть за твой (ваш) стол?
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
Хуит сыкъэщӀ зозгъэцӀыхуну...
Хуит сыкъэщӀ си ныбжьэгъур уэзгъэцӀыхуну.
Хуит сыкъэфщӀ фэзгъэцӀыхуну...
Хуит сыкъэщӀ сыныщӀыхьэну?
Сыныпхуэтхэну хуит сыкъэщӀ.
Уи стӀолым дынэтӀысыну хуит дыкъэщӀ?
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
</div>
</div>
{{библиографие}}
bo9187c49j6rkpxalof9obeu8t2u1ld
129285
129284
2026-09-07T10:04:47Z
Rhdkabardian
5
129285
wikitext
text/x-wiki
{{псалъащхьэ}}
<Gallery>
</Gallery>
{{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ПЛЪЫФЭЦӀЭ}}
{{этимологие}}
{{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=xʷi:t}}
{{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=хуи- + [т]}}
{{склоненэ}}
{{скл-ыр|kbd|псалъэпкъ=хуит}}
{{мыхьэнэ}}
#Еплъ "псалъафэ зэпыщӀахэр".
{{щапхъэхэр}}
{{зэпхахэр}}
{{зэдзэкӀахэр}}
{{инджылыбзэ}}
*хуит: See "псалъафэ зэпыщӀахэр"
{{урысыбзэ}}
*хуит: См. "псалъафэ зэпыщӀахэр"
<div class="NavFrame">
<div class="NavHead">'''псалъафэ зэпыщӀахэр'''</div>
<div class="NavContent">
====хуит къэщӀыжын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} free, liberate sb or sth from sth
{{псалъафэ-урысыбзэ}} освободить кого-что-л. от чего-л.
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
====Хуит къэщӀын====
{{псалъафэ-мыхьэнэ}}
{{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}}
{{псалъафэ-инджылыбзэ}} permit sb to do sth, let sb do sth
Хуит сыкъэщӀ зозгъэцӀыхуну... let me introduce myself.
Хуит сыкъэщӀ си ныбжьэгъур уэзгъэцӀыхуну. ...let me introduce you to my friend.
Хуит сыкъэфщӀ фэзгъэцӀыхуну... let me introduce you to ...
Хуит сыкъэщӀ сыныщӀыхьэну? may I come in?
Сыныпхуэтхэну хуит сыкъэщӀ. allow me to correspond with you.
Уи стӀолым дынэтӀысыну хуит дыкъэщӀ? may we (I) sit at your table?
{{псалъафэ-урысыбзэ}} разрешить кому-л. что-л. делать
Хуит сыкъэщӀ зозгъэцӀыхуну... разрешите представиться.
Хуит сыкъэщӀ си ныбжьэгъур уэзгъэцӀыхуну. разреши(те) познакомить тебя (вас) с моим другом.
Хуит сыкъэфщӀ фэзгъэцӀыхуну... разрешите представить вам ...
Хуит сыкъэщӀ сыныщӀыхьэну? разреши(те) войти!
Сыныпхуэтхэну хуит сыкъэщӀ. разрешите переписываться с вами.
Уи стӀолым дынэтӀысыну хуит дыкъэщӀ? разреши(те) присесть за твой (ваш) стол?
{{псалъафэ-зэпхахэр}}
Хуит сыкъэщӀ зозгъэцӀыхуну...
Хуит сыкъэщӀ си ныбжьэгъур уэзгъэцӀыхуну.
Хуит сыкъэфщӀ фэзгъэцӀыхуну...
Хуит сыкъэщӀ сыныщӀыхьэну?
Сыныпхуэтхэну хуит сыкъэщӀ.
Уи стӀолым дынэтӀысыну хуит дыкъэщӀ?
{{псалъафэ-щапхъэхэр}}
</div>
</div>
{{библиографие}}
tcmz6pmitd921fjwamsel78wnsrhowq