Википсалъалъэ kbdwiktionary https://kbd.wiktionary.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D1%8D%D0%BA%D3%80%D1%83%D1%8D%D1%86%D3%80_%D0%BD%D1%8D%D1%85%D1%8A%D1%8B%D1%89%D1%85%D1%8C%D1%8D MediaWiki 1.47.0-wmf.21 case-sensitive Медиа Служебная Тепсэлъэхьыгъуэ ЦӀыхухэт ЦӀыхухэт тепсэлъэхьыгъуэ Википсалъалъэ Википсалъалъэм тепсэлъыхьын Файл Файл тепсэлъэхьыгъуэ MediaWiki MediaWiki тепсэлъэхьыгъуэ Шаблон Шаблон тепсэлъэхьыгъуэ ДэӀэпыкъуэгъуэ ДэӀэпыкъуэгъуэ тепсэлъэхьыгъуэ Категориэ Категориэ тепсэлъэхьыгъуэ Гуэлъхьэ Гуэлъхьэм тепсэлъыхьын Индекс Индексым тепсэлъыхьын TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 7050 129323 21567 2026-09-26T10:50:15Z Rhdkabardian 5 129323 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ПОСЛЕЛОГ}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=jǝpʹqʹ}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=и- + [пкъ]}} {{мыхьэнэ}} #Еплъ псалъафэ зэпыщӀахэр. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *ипкъ: see псалъафэ зэпыщӀахэр. {{урысыбзэ}} *ипкъ: см. псалъафэ зэпыщӀахэр. <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''псалъафэ зэпыщӀахэр'''</div> <div class="NavContent"> ====ипкъ иткӀэ==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} Зыгуэрым къыхэкӀкӀэ, тету, тещӀыхьауэ. {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} in accordance with, according to, in correspondence with, corresponding to, on the basis of {{псалъафэ-урысыбзэ}} в соответствии с чём-л., на основании чего-л., по {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} КӀэмыргъуокъуэр. уэсят къызэрищӀам ипкъ иткӀэ, и Ӏэщэфащэр кӀэрылъу, и шым тесу щӀалъхьащ. {{автор|kbd|имяавтора=Н. Ш.}} </div> </div> {{библиографие}} oxqd68rriy6jex3a1uxbcqtz5re8fye 0 17147 129322 79082 2026-09-26T09:47:22Z ~2026-51423-28 827 129322 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> Dedos_de_la_mano_%28no_labels%29.jpg|ӏэпэ (1) Klaviatur-3-en-correct.svg|ӏэпэ (2) Typing_example.ogv|ӏэпэ (2) </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ЩЫӀЭЦӀЭ}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ='ʔɐpɐ}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=[Ӏ] + -э + [п] + -э}} {{склоненэ}} {{скл-эр|kbd|псалъэпкъ=Ӏэп}} {{мыхьэнэ}} #Ӏэпхъуамбэ. #Пшынэм, пианинэм макъ кърагъэкӀын папщӀэ тракъузэу иӀэ пластинкэ. {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} *Ӏэпэ псыгъуэ. *Пшынэ Ӏэпэ. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *ӏэпэ: 1. finger 2. key(s) *Ӏэпэ псыгъуэ: thin fingers *Пшынэ Ӏэпэ: keys of an accordion {{урысыбзэ}} *ӏэпэ: 1. палец (руки) 2. клавиш, клавиша *Ӏэпэ псыгъуэ: тонкие пальцы *Пшынэ Ӏэпэ: клавиши гармони <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">'''псалъафэ зэпыщӀахэр'''</div> <div class="NavContent"> ====Ӏэпэ жор щӀын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} make the sign of the cross {{псалъафэ-урысыбзэ}} креститься. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Ӏэпэ жьажьэ==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} slow working {{псалъафэ-урысыбзэ}} медлительный в работе. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Ӏэпэ къыхуашиин==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} point at sb with your finger {{псалъафэ-урысыбзэ}} показывать пальцем на кого-л. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} Си ныбжьэгъу еджахэм сакъыкӀэрыхуами, Ӏэпэ къысхуашийуэ дунейм сытетынкъым. {{тхыгъэ|kbd|цӀэ=Ӏуащхь.}} ====Ӏэпэ щабэ==== 1. {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} gentle, light hand (for example, a doctor’s) {{псалъафэ-урысыбзэ}} нежная, лёгкая рука (напр. у врача). {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ИгъащӀэкӀэ а лӀыжьми -> абы къыщӀэхъуа бынхэми я гум илъынщ а дохутыр Ӏэпэ щабэр. {{тхыгъэ|kbd|цӀэ=Ӏуащхь.}} 2. {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} a masterful hand {{псалъафэ-урысыбзэ}} мастерская рука. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Ӏэпэ щӀэгъэшэн==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} to fold back one’s fingers (when counting) {{псалъафэ-урысыбзэ}} загибать пальцы (при счёте). {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Ӏэпэ щӀэдзын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} to sign sth {{псалъафэ-урысыбзэ}} подписать что-л. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====ӀэпэкӀэ емыӀусэн==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} not touch sth with your fingers {{псалъафэ-урысыбзэ}} не притронуться пальцем к чему-л. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====[И] Ӏэпэм дыщэ къыпощ==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} a master of all trades {{псалъафэ-урысыбзэ}} на все руки мастер. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====[И] Ӏэпэм едзэкъэжын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} eat one’s heart out {{псалъафэ-урысыбзэ}} кусать локоть. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} БлэкӀахэр си гум къэкӀыжмэ, слъэмыкӀыу Ӏэпэм содзэкъэж. {{автор|kbd|имяавтора=Б. Ф.}} ====Ӏэпэм къешэкӀын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} to twist sb round your little finger {{псалъафэ-урысыбзэ}} вертеть кем-л. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Ӏэпэр гъэтӀеин==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} pose, act, mince, show off {{псалъафэ-урысыбзэ}} рисоваться, фасонить. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Ӏэпэр къищын==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} shine, sparkle (for example, about furniture). {{псалъафэ-урысыбзэ}} блестеть, сверкать (напр. о мебели). {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Ӏэпэр шхэн==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} be itching or dying to do sth {{псалъафэ-урысыбзэ}} руки чешутся. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} ====Ӏэпэр щӀишэн==== {{псалъафэ-мыхьэнэ}} {{псалъафэ-зэдзэкӀахэр}} {{псалъафэ-инджылыбзэ}} have a cramp in your fingers {{псалъафэ-урысыбзэ}} судорогой свело пальцы руки. {{псалъафэ-зэпхахэр}} {{псалъафэ-щапхъэхэр}} </div> </div> {{библиографие}} p7kr8sg6ynqxv2183c3uvy36wdnuerd 0 29584 129324 82794 2026-09-26T10:56:30Z Rhdkabardian 5 129324 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=txǝˈtxɐn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=[тхытх] + -э + -н}} {{спряженэ}} [[спр-лъэмыӏ-тхытхэн|Глагол лъэмыӏэс "тхытхэн"-ым и спряженэр]] {{мыхьэнэ}} #Уфэфэн, зеуэлэн (псы щхьэфэр). {{щапхъэхэр}} *КъобыргъукӀыр [Толъкъуныр] аргуэруи Тхъурымбэр тепщӀыпщӀэу мэтхытхэ, ЗыкъеӀэтыр нэхъ уэруи Нэпкъым аслъэну тощахэ. {{автор|kbd|имяавтора=КӀ. А.}} {{зэпхахэр}} {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *тхытхэн: be choppy or agitated; ripple; be rough; rise in waves, surge, billow, splash (about the water surface), shake (a medicine) {{урысыбзэ}} *тхытхэн: колебаться, плескаться, волноваться (о водной поверхности), взбалтывать (лекарство) {{библиографие}} nkg65vu8ma3yjitl6ft0cmlhjbheydx 0 33866 129321 108294 2026-09-26T08:51:49Z Rhdkabardian 5 129321 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=zɐħɐ'ɬʹɐn}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=зэ- + [хь] + -э + -лӏ + -э + -н}} {{спряженэ}} [[спр-лъэӏ-зэхьэлӏэн|Глагол лъэӏэс "зэхьэлӏэн"-ым и спряженэр]] {{мыхьэнэ}} #Зыр адрейм ехьэлӀэн, и гъунэгъу щӀын. бгъэдэхьэн. #Ифын (п. п. хущхъуэ). #Зэбгъэдэлъхьэн, зэлъэфэлӀэн (п. п. ахъшэ, мылъку сыт хуэдэхэр). {{щапхъэхэр}} {{зэпхахэр}} *Сабийхэм я щхьэр зэрахьэлӀауэ зопсалъэ. *Хущхъуэ зэхьэлӀэн. *Мылъкур зэхьэлӀэн. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *зэхьэлӏэн: 1. bring or move one thing closer to another 2. take sth (for example, medicine) 3. appropriate sth *Сабийхэм я щхьэр зэрахьэлӀауэ зопсалъэ: the children, moving their heads close together, talk to one another. *Хущхъуэ зэхьэлӀэн: take medicine. *Мылъкур зэхъэлӀэн: appropriate property. {{урысыбзэ}} *зэхьэлӏэн: 1. поднести, приблизить одно к другому 2. принять что-л. (напр. лекарство) 3. присвоить себе что-л. *Сабийхэм я щхьэр зэрахьэлӀауэ зопсалъэ: дети, приблизив головы друг к другу, разговаривают. *Хущхъуэ зэхьэлӀэн: принимать лекарство. *Мылъкур зэхъэлӀэн: присвоить имущество. {{библиографие}} 07wqw5ob0iqodyjthc27dhjvs3gsq04 0 33934 129325 108633 2026-09-26T11:53:12Z Rhdkabardian 5 129325 wikitext text/x-wiki {{псалъащхьэ}} <Gallery> </Gallery> {{псалъ-лъэпкъ|kbd|лъэпкъыгъуэ=ПЛЪЫФЭЦӀЭ}} {{этимологие}} {{къэпсэлъыкӀэ|kbd|къэпсэлъ=zɐɕǝmǝ'ɕχʷ}} {{лъабжьэ|kbd|пс-лъабжьэ=зэ- + щы- + мы- + [щхъу]}} {{склоненэ}} {{скл-Лр|kbd|псалъэпкъ=зэщымыщхъу}} {{мыхьэнэ}} #Мыгурыхь, мыӀэфӀ, мышу; зыхуей псори зыхэмылъ. #Узыншагъэ щӀагъуэ зимыӀэ, гукъыдэмыж, зыгуэр зыдэзыгъуэ. {{щапхъэхэр}} *- Сызэрыщытыр сщӀэркъым, зэщымыщхъу сыхъуащ, - жиӀэрт лӀыжьым. {{тхыгъэ|kbd|цӀэ=Ӏуащхь.}} {{зэпхахэр}} *Ерыскъы зэщымыщхъу. {{зэдзэкӀахэр}} {{инджылыбзэ}} *зэщымыщхъу: 1. tasteless, untasty 2. unhealthy, sick, painful, ill *Ерыскъы зэщымыщхъу: tasteless food {{урысыбзэ}} *зэщымыщхъу: 1. невкусный 2. нездоровый, больной, болезненный *Ерыскъы зэщымыщхъу: невкусная еда {{библиографие}} nq6465daprjdpjd8muewg36w8pcrcjp