Swánga̱lyiatwuki kcgwiktionary https://kcg.wiktionary.org/wiki/A%CC%B1tsak_wat_wu MediaWiki 1.47.0-wmf.6 case-sensitive Media Wat khwo A‌̱lyiat A‌̱tyunta̱m A‌̱lyiat a‌̱tyunta‌̱m Swánga̱lyiatwuki A̱lyiat Swánga̱lyiatwuki Fail A‌̱lyiat fail MediaWiki A‌̱lyiat MediaWiki Ta‌̱mpi‌̱let A‌̱lyiat ta‌̱mpi‌̱let Beang A‌̱lyiat beang Sa A‌̱lyiat nsa TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 1675 43598 35785 2026-06-10T04:50:46Z Genesis shan 219 43598 wikitext text/x-wiki [[File:Suriname Overview Map Neutral.png|thumb|Ta̱si̱la a̱byin '''Suri̱nam'''.]] [[File:Flag of Suriname.svg|thumb|Tyiang a̱toot shi a̱byin '''Suri̱nam'''.]] ==Tyap== ===Yei=== * {{IPA|kcg|/sùrɨ̀nâm/}} ** {{hyphenation|kcg|Su|ri̱|nam}} (a̱ka̱tyong 3) ** {{audio|kcg|Kcg-Suri̱nam.oga|a=}} ===A̱lyoot=== '''Suri̱nam''' (''á̱kpa'' '''*''') :Sot swang a̱lyiat: :: '''ka''' (''á̱kpa'' '''*''') # '''Suri̱nam''' yet a̱byin kya ka̱ yong a̱pyia̱ nka ma̱sa̱t a̱ni, di̱ fam A̱za A̱merika A̱tak. #* ''A̱byin '''Suri̱nam''' kya ma̱nyin nka nang á̱ ndyiat da̱ a̱lyem [[Dot]] ma̱ a̱mgba̱m A̱merika A̱tak wu.'' #* '''''Suri̱man''' byia̱ gak ma̱ng a̱byin Bi̱razi̱t'' #* ''A̱keangtung '''Suri̱nam''' ka, kikya yet Paramaribo.'' ====Bwan di̱ lilyem ghyáng==== {{trans-top|A̱byin ma̱ A̱merika A̱tak}} * [[Dot]]: {{t+|nl|Suriname}} * [[Shong]]: {{t+|en|Suriname}} {{trans-bottom}} ===Ya̱fang=== <references/> {{wikipedia}} [[Sa:Swánga̱lyiatwuki-WikiWoordenboek pilot project]] [[Sa:a̱lyoot]] l4eui6ojuodwcy8m0wj9nkljac9bukz 0 1995 43602 35390 2026-06-10T05:09:33Z Genesis shan 219 43602 wikitext text/x-wiki ==Tyap== ===Yei=== * {{IPA|kcg|/sen mərɨtɨn/}} (a̱ka̱tyong 4) * {{audio|kcg|Kcg-Sen-Ma̱ri̱ti̱n.oga|a=}} ===A̱lyoot=== # '' '''Sen Ma̱ri̱ti̱n,''' Vak lyuut [[Sen-Ma̱ri̱ti̱n]] ''ghyang''. [[Sa:a̱lyoot]] [[Sa:Swánga̱lyiatwuki-WikiWoordenboek pilot project]] qshhl56swuay9e6ebtzk6qzhi7axex9 0 1996 43599 35392 2026-06-10T04:53:50Z Genesis shan 219 43599 wikitext text/x-wiki {{also|Sen Ma̱ri̱ti̱n|Senma̱ri̱ti̱n}} [[File:Flag of Sint Maarten.svg|thumb|Tyiang a̱toot shi '''Sen-Ma̱ri̱ti̱n'''.]] [[File:Sint Maarten-CIA WFB Map.png|thumb|Ta̱si̱la '''Sen-Ma̱ri̱ti̱n'''.]] ==Tyap== ===Yei=== * {{IPA|kcg|/sen mərɨtɨn/}} ** {{hyphenation|kcg|Sen|ma̱|ri̱|ti̱n}} (a̱ka̱tyong 4) ** {{audio|kcg|Kcg-Senma̱ri̱ti̱n.ogg|a=}} ===Alyoot=== '''Sen-Ma̱ri̱ti̱n''' (''á̱kpa'' '''*''') :Sot swang alyiat: :: '''ka''' (''á̱kpa'' '''*''') #'''Sen-Maṟti̱n''' yet a̱byin a̱ka̱wa̱tyia̱ a̱sa̱khwot kya mi̱ Kyai A̱sa̱khwot Ka̱ribi hu ka̱ yet kap A̱byintyok [[Nedalan]] hu a̱ni. #* ''N fa̱k nyia̱ A̱gwam Nedalan wu na nat '''Sen-Ma̱ri̱ti̱n''' zwat cobai.'' #* '''''Sen-Ma̱ri̱ti̱n''' byia̱ a̱sham khwong kyai a̱sa̱khwot.'' #* ''Ku a nat '''Sen-Ma̱ri̱ti̱n''' ku a nat A̱ruba, nwan wa na khai.'' ====Bwan di̱ lilyem ghyáng==== {{trans-top|A̱byin a̱ka̱wa̱tyia̱ a̱sa̱khwot}} * [[Dot]]: {{t+|nl|Sint Maarten}} * [[Shong]]: {{t+|en|Sint Maarten|}} {{trans-bottom}} ===Ya̱fang=== <references/> {{wikipedia}} [[Sa:a̱lyoot]] [[Sa:Swánga̱lyiatwuki-WikiWoordenboek pilot project]] 3m8z7lz42ckudkhvpqee9750t9q7ksj 43601 43599 2026-06-10T05:02:06Z Genesis shan 219 43601 wikitext text/x-wiki {{also|Sen Ma̱ri̱ti̱n|Senma̱ri̱ti̱n}} [[File:Flag of Sint Maarten.svg|thumb|Tyiang a̱toot shi '''Sen-Ma̱ri̱ti̱n'''.]] [[File:Sint Maarten-CIA WFB Map.png|thumb|Ta̱si̱la '''Sen-Ma̱ri̱ti̱n'''.]] ==Tyap== ===Yei=== * {{IPA|kcg|/sen mərɨtɨn/}} ** {{hyphenation|kcg|Sen|ma̱|ri̱|ti̱n}} (a̱ka̱tyong 4) ** {{audio|kcg|Kcg-Senma̱ri̱ti̱n.ogg|a=}} ===Alyoot=== '''Sen-Ma̱ri̱ti̱n''' (''á̱kpa'' '''*''') :Sot swang alyiat: :: '''ka''' (''á̱kpa'' '''*''') #'''Sen-Maṟti̱n''' yet a̱byin a̱ka̱wa̱tyia̱ a̱sa̱khwot kya mi̱ Kyai A̱sa̱khwot Ka̱ribi hu, ji yet kap A̱byintyok [[Nedalan]] hu a̱ni. #* ''N fa̱k nyia̱ A̱gwam Nedalan wu na nat fwung mi̱ng '''Sen-Ma̱ri̱ti̱n''' mi̱ zwat cobai ji.'' #* '''''Sen-Ma̱ri̱ti̱n''' byia̱ a̱sham nkhwong kyai a̱sa̱khwot.'' #* ''Ku a nat '''Sen-Ma̱ri̱ti̱n''' ku a nat A̱ruba, nwan wa na khai.'' ====Bwan di̱ lilyem ghyáng==== {{trans-top|A̱byin a̱ka̱wa̱tyia̱ a̱sa̱khwot}} * [[Dot]]: {{t+|nl|Sint Maarten}} * [[Shong]]: {{t+|en|Sint Maarten|}} {{trans-bottom}} ===Ya̱fang=== <references/> {{wikipedia}} [[Sa:a̱lyoot]] [[Sa:Swánga̱lyiatwuki-WikiWoordenboek pilot project]] 74vc7bhdgfb9w1l87ubrs2u0s1qq60f 0 2013 43600 35805 2026-06-10T04:56:37Z Genesis shan 219 43600 wikitext text/x-wiki [[File:Flag of Sint Eustatius.svg|thumb|Tyiang a̱toot shi '''Sen-Yutatyut'''.]] [[File:Sint Eustatius travel map.png|thumb|Ta̱si̱la '''Sen-Yutatyut'''.]] ==Tyap== ===Yei=== * {{IPA|kcg|/sen jutatjud/}} ** {{hyphenation|kcg|sen|yu|ta|tyut}} (a̱ka̱tyong 4) ** {{audio|kcg|Kcg-Sen-Yutatyut.ogg|a=}} ===A̱lyoot=== '''Sen-Yutatyut''' (''á̱kpa'' '''*''') :Sot swang alyiat: :: '''ka''' (''á̱kpa'' '''*''') # '''Sen-Yutatyut''' yet a̱byin a̱ka̱wa̱tyia̱ a̱sa̱khwot kya mi̱ Kyai A̱sa̱khwot Ka̱ribi, ji shyia̱ kpa̱mkpaan ma̱ng fam a̱za a̱ka̱wa̱tyia̱ Ndit Jenshyung hu ji yet kap A̱byintyok [[Nedalan]] hu a̱ni. #* ''A̱ ku nat '''Sen-Yutatyut''' ta̱ulyia̱.'' #* '''''Sen-Yutatyut''' yet a̱bada̱dei a̱byin a̱ka̱wa̱tyia̱ a̱sa̱khwot kya.'' #* ''A lyen a̱byin ka á̱ ngyei '''Sen-Yutatyut''' ka a̱ni a?'' ====Bwan di̱ lilyem ghyáng==== {{trans-top|A̱byin a̱ka̱wa̱tyia̱ a̱sa̱khwot}} * [[Dot]]: {{t+|nl|Sint Eustatius}} * [[Shong]]: {{t+|en|Sint Eustatius}} {{trans-bottom}} ===Ya̱fang=== <references/> {{wikipedia}} [[Sa:Swánga̱lyiatwuki-WikiWoordenboek pilot project]] [[Sa:Swáng a̱lyiat nTyap ma̱ng yei a̱nwuat]] [[Sa:Swáng a̱lyiat nTyap ma̱ng yei Za̱FBS]] [[Sa:a̱lyoot]] 7v8fdo4vsnltvyhgvt9u2wv4zccjwvo 0 2346 43603 37144 2026-06-10T05:29:14Z Genesis shan 219 43603 wikitext text/x-wiki ==Tyap== [[Fail:Wiktionary-logo-kcg.svg|thumb|A̱lama-a̱bwuanng '''Swánga̱lyiatwuki''' wu]] ===Bwoi a̱lyoot=== Neet mi̱ ''[[swáng]]'' + ''[[a̱lyiat]]'' + ''[[wuki]]''. === Yei === * {{IPA|kcg|/sʷaŋəlʲʲadwuki/}} ** {{audio|kcg|Kcg-Swánga̱lyiatwuki.ogg|}} ** {{hyphenation|kcg|swáng|a̱|lyiat|wu|ki}} (a̱ka̱tyong 5) === A̱lyoot === '''swánga̱lyiatwuki''' (''á̱kpa'' '''*''') :Sot swang a̱lyiat: ::'''ji''' (''á̱kpa'' '''*''') # '''Swánga̱lyiatwuki''' ji yet ta̰m nyiung hwa mi̱ nta̱m Sotbeang Wukimedia na. Ta̱m huni yet a̱gban swáng a̱lyiat wa nang konyan si̱ nfang a̱wot a̱ jhyuk a̱zalang ma̱sa̱t a̱ni. #* ''Swang a̱lyiat ji shyia̱ '''Swánga̱lyiatwuki''' bah.'' #* '''''Swánga̱lyiatwuki''' zang nwap ja ji?'' #* ''A ka̱n dyuut mi̱ '''Swánga̱lyiatwuki''' ji a?'' ==== Bwan di̱ lilyem ghyáng ==== {{trans-top|A̱gban swáng a̱lyiat ma̱sa̱t}} * [[Dot]]: {{t+|nl|WikiWoordenboek}} * [[Fi̱ransa]]: {{t+|fr|Wiktionnaire}} * [[Shong]]: {{t+|en|Wiktionary}} {{trans-bottom}} [[Sa:a̱lyoot]] [[Sa:Swánga̱lyiatwuki-WikiWoordenboek pilot project]] pltuzs9epjoi7mmcxc7d93jhnlttc4l