ವಿಕಿಪೀಡಿಯ knwiki https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%96%E0%B3%8D%E0%B2%AF_%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%9F MediaWiki 1.47.0-wmf.22 first-letter ಮೀಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಚರ್ಚೆಪುಟ ಸದಸ್ಯ ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಚರ್ಚೆಪುಟ ಚಿತ್ರ ಚಿತ್ರ ಚರ್ಚೆಪುಟ ಮೀಡಿಯವಿಕಿ ಮೀಡಿಯವಿಕಿ ಚರ್ಚೆಪುಟ ಟೆಂಪ್ಲೇಟು ಟೆಂಪ್ಲೇಟು ಚರ್ಚೆಪುಟ ಸಹಾಯ ಸಹಾಯ ಚರ್ಚೆಪುಟ ವರ್ಗ ವರ್ಗ ಚರ್ಚೆಪುಟ ಸಂಪುಟ ಸಂಪುಟ ಚರ್ಚೆಪುಟ ಕರಡು ಕರಡು ಚರ್ಚೆಪುಟ TimedText TimedText talk ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಚರ್ಚೆಪುಟ Event Event talk 14 1032 1431415 1164254 2026-10-06T09:59:18Z ~2026-50522-23 101825 ವಿಜಯನರದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿ ಸೇರಿಸಿ 1431415 wikitext text/x-wiki [[ವರ್ಗ:ಭಾರತದ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು]] === ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾ: ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ಪರಿಚಯ === ವಿಜಯನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಹಗರಿಬೊಮ್ಮನಹಳ್ಳಿ ತಾಲೂಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾವು ತನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಗೆ ಹೆಸರಾದ ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಬಂಜಾರ ಸಮುದಾಯವು ಪ್ರಾಚೀನ ಬುಡಕಟ್ಟು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ತಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು, ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬ-ಹರಿದಿನಗಳ ಅದ್ದೂರಿ ಆಚರಣೆಯ ಮೂಲಕ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುರುತನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡು ಬಂದಿದೆ. ಸಾ೦ಪ್ರದಾಯಿಕ ವೇಷಭೂಷಣ ಹಾಗೂ ಆಭರಣಗಳು: • ಮಹಿಳೆಯರ ಉಡುಗೆ: ಬಂಜಾರ ಮಹಿಳೆಯರು ಗಾಢ ಬಣ್ಣಗಳು, ಸುಂದರ ಕಸೂತಿ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ 'ಫೇಟಿಯಾ' (ಉದ್ದನೆಯ ಲಂಗ), ಬೆನ್ನಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ದಾರಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟುವ ವಿನ್ಯಾಸದ 'ಕಾಂಚಳ್ಳಿ' (ರವಿಕೆ), ಹಾಗೂ ಗೌರವದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ 'ಲುಡಿ' (ದುಪಟ್ಟಾ) ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. • ಪುರುಷರ ಉಡುಗೆ: ಪುರುಷರು ಸರಳವಾದ ಹತ್ತಿಯ ಬಿಳಿ ಧೋತಿ ಮತ್ತು ಕುರ್ತಾ ಧರಿಸಿ, ತಲೆಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕೆಂಪು ಅಥವಾ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ದೊಡ್ಡ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪೇಟವನ್ನು (ಮಂಡಾಸ) ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. • ಆಭರಣಗಳು: ಮಹಿಳೆಯರು ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಮುತ್ತೈದೆತನದ ಸಂಕೇತವಾದ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ದಪ್ಪನೆಯ 'ಪಟ್ಲಿ' (ಬಳೆಗಳು), ಕೂದಲಿಗೆ ಮಣಿ ಮತ್ತು ನೂಲಿನ 'ಚೋಟ್ಲಾ', ಬೆಳ್ಳಿಯ ಹಳೆಯ ನಾಣ್ಯಗಳ ಹಾರಗಳು ಹಾಗೂ ಮುಖ-ಕೈಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಚ್ಚೆಗಳನ್ನು (ಟ್ಯಾಟೂ) ಹಾಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ದುಪ್ಪಟ್ಟುಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರಮುಖ ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳು: • ಶ್ರೀ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜ್ ಜಯಂತಿ: ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೫ರಂದು ನಡೆಯುವ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಸಮುದಾಯದವರು ಹಬ್ಬದಂತೆ ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭಕ್ತರು ೧೧ ದಿನಗಳ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮಾಲೆ ಧರಿಸಿ, ಜಯಂತಿಯAದು ಊರಿನ ಆಂಜನೇಯ ಮತ್ತು ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ನಂತರ ಸೂರಗೊಂಡನಕೊಪ್ಪದಲ್ಲಿ ಮಾಲಾ ವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನೃತ್ಯ, ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಭಜನಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಸಂಭ್ರಮದಿAದ ಜರುಗುತ್ತವೆ. • ಕರಗಲ್ ಹನುಮಂತ (ಆಂಜನೇಯ) ದೇವಾಲಯ: ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿರುವ ಆಂಜನೇಯ ಸ್ವಾಮಿಯನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ 'ಕರಗಲ್ ಹನುಮಂತ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದು, ಬಸರಕೋಡು, ಏಣಿಗಿ ಮತ್ತು ತಂಬ್ರಹಳ್ಳಿ ಗ್ರಾಮಗಳ ಭಕ್ತರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. • ಗುಡಿಯಾಳಯಾಡಿ ದೇವಿ ಹಾಗೂ ಮರಿಯಮ್ಮ ದೇವಿ ದೇವಾಲಯ: ಗ್ರಾಮದ ಶಕ್ತಿ ದೇವತೆಯಾದ ಗುಡಿಯಾಳಯಾಡಿಯ ಜಾತ್ರಾ ಮಹೋತ್ಸವವು ಎರಡು ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಅತ್ಯಂತ ವಿಜೃಂಭಣೆಯಿAದ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಜಾತ್ರೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರೋಮಾಂಚಕ 'ಟಗರು ಕಾಳಗ' ಆಯೋಜಿಸುವುದು ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಉಪಸಂಹಾರ: ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ವಿಜಯನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿರದೆ, ಬಂಜಾರ ಸಮುದಾಯದ ಶ್ರೀಮಂತ ಇತಿಹಾಸ, ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಮಹಿಳೆಯರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಸೂತಿಯ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು, ಪುರುಷರ ಗಾಂಭೀರ್ಯದ ಪೇಟ, ಶ್ರೀ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರ ಮೇಲಿನ ಅಚಲ ಭಕ್ತಿ, ಕರಗಲ್ ಹನುಮಂತನ ಮೇಲಿನ ಶ್ರದ್ಧೆ ಹಾಗೂ ಗುಡಿಯಾಳಯಾಡಿಯ ಅದ್ದೂರಿ ಜಾತ್ರಾ ಮಹೋತ್ಸವಗಳು ಈ ಊರಿನ ಹಿರಿಮೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುತ್ತವೆ. ಆಧುನಿಕತೆಯ ಈ ಯುಗದಲ್ಲೂ ತಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಆಚಾರ-ವಿಚಾರ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡು ಬಂದಿರುವ ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾವು ನಿಜಕ್ಕೂ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಐಕ್ಯತೆಯ ಜೀವಂತ ಪ್ರತೀಕವಾಗಿದೆ. j12nmjx5qb6xwrt3ucjapbana0flspu 1431416 1431415 2026-10-06T10:10:48Z ~2026-50522-23 101825 /* ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾ: ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ಪರಿಚಯ */ 1431416 wikitext text/x-wiki [[ವರ್ಗ:ಭಾರತದ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು]] === ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾ: ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ಪರಿಚಯ === ವಿಜಯನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಹಗರಿಬೊಮ್ಮನಹಳ್ಳಿ ತಾಲೂಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾವು ತನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಗೆ ಹೆಸರಾದ ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಬಂಜಾರ ಸಮುದಾಯವು ಪ್ರಾಚೀನ ಬುಡಕಟ್ಟು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ತಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು, ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬ-ಹರಿದಿನಗಳ ಅದ್ದೂರಿ ಆಚರಣೆಯ ಮೂಲಕ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುರುತನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡು ಬಂದಿದೆ. ಸಾ೦ಪ್ರದಾಯಿಕ ವೇಷಭೂಷಣ ಹಾಗೂ ಆಭರಣಗಳು: • ಮಹಿಳೆಯರ ಉಡುಗೆ: ಬಂಜಾರ ಮಹಿಳೆಯರು ಗಾಢ ಬಣ್ಣಗಳು, ಸುಂದರ ಕಸೂತಿ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ 'ಫೇಟಿಯಾ' (ಉದ್ದನೆಯ ಲಂಗ), ಬೆನ್ನಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ದಾರಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟುವ ವಿನ್ಯಾಸದ 'ಕಾಂಚಳ್ಳಿ' (ರವಿಕೆ), ಹಾಗೂ ಗೌರವದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ 'ಲುಡಿ' (ದುಪಟ್ಟಾ) ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. • ಪುರುಷರ ಉಡುಗೆ: ಪುರುಷರು ಸರಳವಾದ ಹತ್ತಿಯ ಬಿಳಿ ಧೋತಿ ಮತ್ತು ಕುರ್ತಾ ಧರಿಸಿ, ತಲೆಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕೆಂಪು ಅಥವಾ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ದೊಡ್ಡ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪೇಟವನ್ನು (ಮಂಡಾಸ) ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. • ಆಭರಣಗಳು: ಮಹಿಳೆಯರು ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಮುತ್ತೈದೆತನದ ಸಂಕೇತವಾದ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ದಪ್ಪನೆಯ 'ಪಟ್ಲಿ' (ಬಳೆಗಳು), ಕೂದಲಿಗೆ ಮಣಿ ಮತ್ತು ನೂಲಿನ 'ಚೋಟ್ಲಾ', ಬೆಳ್ಳಿಯ ಹಳೆಯ ನಾಣ್ಯಗಳ ಹಾರಗಳು ಹಾಗೂ ಮುಖ-ಕೈಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಚ್ಚೆಗಳನ್ನು (ಟ್ಯಾಟೂ) ಹಾಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ದುಪ್ಪಟ್ಟುಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರಮುಖ ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳು: • ಶ್ರೀ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜ್ ಜಯಂತಿ: ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೫ರಂದು ನಡೆಯುವ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಸಮುದಾಯದವರು ಹಬ್ಬದಂತೆ ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭಕ್ತರು ೧೧ ದಿನಗಳ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮಾಲೆ ಧರಿಸಿ, ಜಯಂತಿಯAದು ಊರಿನ ಆಂಜನೇಯ ಮತ್ತು ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ನಂತರ ಸೂರಗೊಂಡನಕೊಪ್ಪದಲ್ಲಿ ಮಾಲಾ ವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನೃತ್ಯ, ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಭಜನಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಸಂಭ್ರಮದಿAದ ಜರುಗುತ್ತವೆ. • ಕರಗಲ್ ಹನುಮಂತ (ಆಂಜನೇಯ) ದೇವಾಲಯ: ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿರುವ ಆಂಜನೇಯ ಸ್ವಾಮಿಯನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ 'ಕರಗಲ್ ಹನುಮಂತ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದು, ಬಸರಕೋಡು, ಏಣಿಗಿ ಮತ್ತು ತಂಬ್ರಹಳ್ಳಿ ಗ್ರಾಮಗಳ ಭಕ್ತರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. • ಗುಡಿಯಾಳಯಾಡಿ ದೇವಿ ಹಾಗೂ ಮರಿಯಮ್ಮ ದೇವಿ ದೇವಾಲಯ: ಗ್ರಾಮದ ಶಕ್ತಿ ದೇವತೆಯಾದ ಗುಡಿಯಾಳಯಾಡಿಯ ಜಾತ್ರಾ ಮಹೋತ್ಸವವು ಎರಡು ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಅತ್ಯಂತ ವಿಜೃಂಭಣೆಯಿAದ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಜಾತ್ರೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರೋಮಾಂಚಕ 'ಟಗರು ಕಾಳಗ' ಆಯೋಜಿಸುವುದು ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಉಪಸಂಹಾರ: ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ವಿಜಯನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿರದೆ, ಬಂಜಾರ ಸಮುದಾಯದ ಶ್ರೀಮಂತ ಇತಿಹಾಸ, ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಮಹಿಳೆಯರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಸೂತಿಯ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು, ಪುರುಷರ ಗಾಂಭೀರ್ಯದ ಪೇಟ, ಶ್ರೀ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರ ಮೇಲಿನ ಅಚಲ ಭಕ್ತಿ, ಕರಗಲ್ ಹನುಮಂತನ ಮೇಲಿನ ಶ್ರದ್ಧೆ ಹಾಗೂ ಗುಡಿಯಾಳಯಾಡಿಯ ಅದ್ದೂರಿ ಜಾತ್ರಾ ಮಹೋತ್ಸವಗಳು ಈ ಊರಿನ ಹಿರಿಮೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುತ್ತವೆ. ಆಧುನಿಕತೆಯ ಈ ಯುಗದಲ್ಲೂ ತಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಆಚಾರ-ವಿಚಾರ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡು ಬಂದಿರುವ ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾವು ನಿಜಕ್ಕೂ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಐಕ್ಯತೆಯ ಜೀವಂತ ಪ್ರತೀಕವಾಗಿದೆ. '''ವಿಜಯನಗರ ಜಿಲ್ಲೆ''' ಭಾರತದ, ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯದ ೩೧ನೇ ಜಿಲ್ಲೆ, ಇದು [[ಕಲ್ಯಾಣ -ಕರ್ನಾಟಕ]] ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು [[ಬಳ್ಳಾರಿ|ಬಳ್ಳಾರಿ ಜಿಲ್ಲೆ]]ಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ ಹೊಸ ಜಿಲ್ಲೆಯಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ೨ನೇ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೧ ರಂದು, ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ [[ಬಸವರಾಜ ಬೊಮ್ಮಾಯಿ]] ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಹೊಸ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಇದು [[ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ|ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ]] ಹಿಂದಿನ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿತ್ತು [[ಹಂಪೆ|ಹಂಪಿ]] ಮತ್ತು [[ವಿರೂಪಾಕ್ಷ ದೇವಾಲಯ|ವಿರೂಪಾಕ್ಷ ದೇವಸ್ಥಾನದ]] ಎಲ್ಲಾ [[ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣ|ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ]]. == ಇತಿಹಾಸ == ಬ್ರಿಟಿಷರ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಜಯನಗರವು, [[ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ|ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯ]] ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. [[ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳುವಳಿ|ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ]] ನಂತರ ರಾಜ್ಯಗಳ ರಚನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ೧೯೫೩ರಲ್ಲಿ ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶ ರಾಜ್ಯ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಮೈಸೂರು ರಾಜ್ಯದ [[ಬಳ್ಳಾರಿ|ಬಳ್ಳಾರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ]] ಭಾಗವಾಗಿ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಜಿಲ್ಲೆಯು [[ಹೈದರಾಬಾದ್ ಕರ್ನಾಟಕ|ಹೈದರಾಬಾದ್-ಕರ್ನಾಟಕ]] ಪ್ರದೇಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ, ೨೦೨೦ರಲ್ಲಿ ಬಳ್ಳಾರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಿಂದ ಆರು ತಾಲ್ಲೂಕುಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ, ವಿಜಯನಗರ ಜಿಲ್ಲೆ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದುಗೂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಕರ್ನಾಟಕದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ [[ಬಿ.ಎಸ್. ಯಡಿಯೂರಪ್ಪ|ಬಿ ಎಸ್ ಯಡಿಯೂರಪ್ಪ]] ನೇತೃತ್ವದ ಸರ್ಕಾರವು ೧೮ನೇ ನವೆಂಬರ್ ೨೦೨೦ರಂದು ಈ ಜಿಲ್ಲೆಯ ರಚನೆಗೆ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಹೊರಡಿಸಿತು. ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ 1336 ರಿಂದೀಚೆಗೆ, ತುಂಗಭದ್ರಾನದಿಯ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ದಕ್ಕನ್ನಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಹರಿಹರ (ಹಕ್ಕ) ಮತ್ತು ಆತನ ಸಹೋದರ ಬುಕ್ಕರಾಯ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಎಂದು ಇತಿಹಾಸವು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಆಧುನಿಕ ಕರ್ನಾಟಕ, ವಿಜಯನಗರದ ರಾಜಧಾನಿ ನಗರ (ಈಗ ನಾಶವಾದ) ನಂತರ ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದು ಸುಮಾರು 1336 ರಿಂದ ಬಹುಶಃ 1660 ರವರೆಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಆದರೂ ಕೊನೆಯ ಶತಮಾನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಇದು ಸುಲ್ತಾನರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕೈಯಲ್ಲಿ ದುರಂತದ ಸೋಲಿನ ಕಾರಣ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅವಸಾನವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತಲ್ಲದೆ ಕೆಲವು ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ದೇವತಾ ಮೂರ್ತಿಗಳನ್ನು ನಾಶಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿತು. ಬಹುಶಃ ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಶಕ್ತಿಗಿಂತ ಪ್ರಬಲವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಇಂಡೋ-ಗಂಗಾ ನದಿ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶದ ತುರ್ಕಿ ಸುಲ್ತಾನರ ಆಕ್ರಮಣದ ವಿರುದ್ಧ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು; ಸತತ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಮತ್ತು ಐದು ಡೆಕ್ಕನ್ ಸುಲ್ತಾನರುಗಳ ನಡುವೆ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಡೆಕ್ಕನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತು. ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಭೂಶಕ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಸುಮಾರು 1510ರಲ್ಲಿ, ಬಿಜಾಪುರ ಸುಲ್ತಾನ್ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದ್ದ ಗೋವಾವನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರಾಯಶಃ ವಿಜಯನಗರದ ಆಡಳಿತವು ಅನುಕರಣೀಯವಾದುದು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು ವಿಜಯನಗರ ನಡುವಿನ ವಾಣಿಜ್ಯವು ಎರಡೂ ಕಡೆಗೂ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಯಿತು. ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಕೃಷ್ಣದೇವರಾಯನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಉತ್ತುಂಗವನ್ನು ತಲುಪಿತ್ತು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒರಿಸ್ಸಾಕ್ಕೆ ಹಿಂದೆ ಸೇರಿದ ಡೆಕ್ಕನ್ ಪೂರ್ವದ ಅಧೀನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಕೃಷ್ಣದೇವರಾಯನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅನೇಕ ಮಹತ್ವದ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಅವನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣಗೊಂಡವು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಜಾರ ರಾಮ ದೇವಸ್ಥಾನ, ಕೃಷ್ಣ ದೇವಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಉಗ್ರ ನರಸಿಂಹ ವಿಗ್ರಹಗಳು ಇವೆಲ್ಲವೂ ವಿಜಯನಗರದಲ್ಲಿವೆ. ಅವರು 1530 ರಲ್ಲಿ ಅಚ್ಯುತ ರಾಯ ನಂತರದರು. 1542 ರಲ್ಲಿ, ಅಚ್ಯುತನು ಸದಾಶಿವರಾಯನಿಂದ ಅಧಿಕಾರ ಪಡೆದರು. ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿಯು ರಾಮನೊಂದಿಗೆ (ಮೂರನೆಯ ರಾಜವಂಶದವರಲ್ಲಿ) ಇತ್ತು. ಅವರು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಡೆಕ್ಕನ್ ಸುಲ್ತಾನರುಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅವನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮಿತ್ರರಾದರು. 1565ರಲ್ಲಿ, ತಾಳಿಕೋಟೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ವಿಜಯನಗರ ಸೇನೆಯು ಡೆಕ್ಕನ್ ಸುಲ್ತಾನರ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ರವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ರಾಮರಾಯ ಅವರು ತಾಳಿಕೋಟೆ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ತೈಲ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು (ನೈಜ ತಲೆ) 1829ರವರೆಗೆ ಅಹ್ಮದ್‍ನಗರದಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಹಮದೀಯರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರೊಂದಿಗೆ, ಡೆಕ್ಕನ್‍ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಮಹತ್ವದ ಹಿಂದೂ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಅಂತ್ಯವಾಯಿತು. ತಿರುಮಲರಾಯ ಮಾತ್ರ ಏಕೈಕವಾಗಿ ಬದುಕುಳಿದವರು. ಅವರು ಉಳಿದ ನಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ 550 ಆನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪೆನೂಕೊಂಡಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ವಿಜಯನಗರವನ್ನು, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಯ ಸುವರ್ಣ ಯುಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.ರಾಜವಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಗಾರರು ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಸೆವೆಲ್ (ಎ ಫಾರ್ಗಾಟನ್ ಎಂಪೈರ್) ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಆಧರಿಸಿದೆ. == ಸಂಸತ್ತು ಮತ್ತು ವಿಧಾನಸಭೆ ಸ್ಥಾನಗಳು == ವಿಜಯನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯು [[ಬಳ್ಳಾರಿ (ಲೋಕ ಸಭೆ ಚುನಾವಣಾ ಕ್ಷೇತ್ರ)|ಬಳ್ಳಾರಿ ಲೋಕಸಭಾ ಕ್ಷೇತ್ರದ]] ಭಾಗವಾಗಿದೆ, (ಎಸ್‍ಟಿ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ೫ ವಿಧಾನಸಭಾ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: * 88. ಹೂವಿನಹಡಗಲಿ (SC) * 89. ಹಗರಿಬೊಮ್ಮನಹಳ್ಳಿ (SC) * 90 ವಿಜಯನಗರ (ಸಾಮಾನ್ಯ) * 96. ಕುಡ್ಲಿಗಿ (ಎಸ್ಟಿ) * 104. ಹರಪನಹಳ್ಳಿ (ಸಾಮಾನ್ಯ) ಹರಪನಹಳ್ಳಿಯ ವಿಧಾನಸಭಾ ಕ್ಷೇತ್ರವು ದಾವಣಗೆರೆಯ ಸಂಸದೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. == ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ == * [[ಹಂಪೆ|ಹಂಪಿ]] [[ವಿಜಯನಗರ|: ವಿಜಯನಗರದ]] ಅವಶೇಷಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. * ಮೈಲಾರ : [[ಮೈಲಾರ ಲಿಂಗೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ, ಮೈಲಾರ|ಮೈಲಾರಲಿಂಗೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ]]ವು ಈಶ್ವರನಿಗೆ (ಮೈಲಾರ ರಾಜವಂಶ) ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಹಿಂದೂ ದೇವಾಲಯವಾಗಿದೆ. * [[ಅಂಕ ಸಮುದ್ರ ಪಕ್ಷಿಧಾಮ]] : ಇದು [[ಹಗರಿಬೊಮ್ಮನಹಳ್ಳಿ]] ತಾಲೂಕಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು, ಉಪನಾಯಕನಹಳ್ಳಿಯಿಂದ 2 ಕೀ.ಮಿ ದೂರದ ಅಂಕಸಮುದ್ರ ಎಂಬ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ವಿದೇಶಗಳಿಂದ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಇಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ಬರುತ್ತವೆ. 6tk0m6gtu8d9qwxx2diqlqmm0dokhfe 1431418 1431416 2026-10-06T10:12:42Z ~2026-50522-23 101825 /* ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾ: ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ಪರಿಚಯ */ 1431418 wikitext text/x-wiki [[ವರ್ಗ:ಭಾರತದ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು]] === ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾ: ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ಪರಿಚಯ === ವಿಜಯನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಹಗರಿಬೊಮ್ಮನಹಳ್ಳಿ ತಾಲೂಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾವು ತನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಗೆ ಹೆಸರಾದ ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಬಂಜಾರ ಸಮುದಾಯವು ಪ್ರಾಚೀನ ಬುಡಕಟ್ಟು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ತಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು, ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬ-ಹರಿದಿನಗಳ ಅದ್ದೂರಿ ಆಚರಣೆಯ ಮೂಲಕ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುರುತನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡು ಬಂದಿದೆ. ಸಾ೦ಪ್ರದಾಯಿಕ ವೇಷಭೂಷಣ ಹಾಗೂ ಆಭರಣಗಳು: • ಮಹಿಳೆಯರ ಉಡುಗೆ: ಬಂಜಾರ ಮಹಿಳೆಯರು ಗಾಢ ಬಣ್ಣಗಳು, ಸುಂದರ ಕಸೂತಿ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ 'ಫೇಟಿಯಾ' (ಉದ್ದನೆಯ ಲಂಗ), ಬೆನ್ನಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ದಾರಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟುವ ವಿನ್ಯಾಸದ 'ಕಾಂಚಳ್ಳಿ' (ರವಿಕೆ), ಹಾಗೂ ಗೌರವದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ 'ಲುಡಿ' (ದುಪಟ್ಟಾ) ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. • ಪುರುಷರ ಉಡುಗೆ: ಪುರುಷರು ಸರಳವಾದ ಹತ್ತಿಯ ಬಿಳಿ ಧೋತಿ ಮತ್ತು ಕುರ್ತಾ ಧರಿಸಿ, ತಲೆಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕೆಂಪು ಅಥವಾ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ದೊಡ್ಡ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪೇಟವನ್ನು (ಮಂಡಾಸ) ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. • ಆಭರಣಗಳು: ಮಹಿಳೆಯರು ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಮುತ್ತೈದೆತನದ ಸಂಕೇತವಾದ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ದಪ್ಪನೆಯ 'ಪಟ್ಲಿ' (ಬಳೆಗಳು), ಕೂದಲಿಗೆ ಮಣಿ ಮತ್ತು ನೂಲಿನ 'ಚೋಟ್ಲಾ', ಬೆಳ್ಳಿಯ ಹಳೆಯ ನಾಣ್ಯಗಳ ಹಾರಗಳು ಹಾಗೂ ಮುಖ-ಕೈಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಚ್ಚೆಗಳನ್ನು (ಟ್ಯಾಟೂ) ಹಾಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ದುಪ್ಪಟ್ಟುಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರಮುಖ ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳು: • ಶ್ರೀ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜ್ ಜಯಂತಿ: ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೫ರಂದು ನಡೆಯುವ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಸಮುದಾಯದವರು ಹಬ್ಬದಂತೆ ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭಕ್ತರು ೧೧ ದಿನಗಳ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮಾಲೆ ಧರಿಸಿ, ಜಯಂತಿಯAದು ಊರಿನ ಆಂಜನೇಯ ಮತ್ತು ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ನಂತರ ಸೂರಗೊಂಡನಕೊಪ್ಪದಲ್ಲಿ ಮಾಲಾ ವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನೃತ್ಯ, ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಭಜನಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಸಂಭ್ರಮದಿAದ ಜರುಗುತ್ತವೆ. • ಕರಗಲ್ ಹನುಮಂತ (ಆಂಜನೇಯ) ದೇವಾಲಯ: ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿರುವ ಆಂಜನೇಯ ಸ್ವಾಮಿಯನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ 'ಕರಗಲ್ ಹನುಮಂತ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದು, ಬಸರಕೋಡು, ಏಣಿಗಿ ಮತ್ತು ತಂಬ್ರಹಳ್ಳಿ ಗ್ರಾಮಗಳ ಭಕ್ತರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. • ಗುಡಿಯಾಳಯಾಡಿ ದೇವಿ ಹಾಗೂ ಮರಿಯಮ್ಮ ದೇವಿ ದೇವಾಲಯ: ಗ್ರಾಮದ ಶಕ್ತಿ ದೇವತೆಯಾದ ಗುಡಿಯಾಳಯಾಡಿಯ ಜಾತ್ರಾ ಮಹೋತ್ಸವವು ಎರಡು ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಅತ್ಯಂತ ವಿಜೃಂಭಣೆಯಿAದ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಜಾತ್ರೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರೋಮಾಂಚಕ 'ಟಗರು ಕಾಳಗ' ಆಯೋಜಿಸುವುದು ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಉಪಸಂಹಾರ: ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ವಿಜಯನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿರದೆ, ಬಂಜಾರ ಸಮುದಾಯದ ಶ್ರೀಮಂತ ಇತಿಹಾಸ, ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಮಹಿಳೆಯರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಸೂತಿಯ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು, ಪುರುಷರ ಗಾಂಭೀರ್ಯದ ಪೇಟ, ಶ್ರೀ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರ ಮೇಲಿನ ಅಚಲ ಭಕ್ತಿ, ಕರಗಲ್ ಹನುಮಂತನ ಮೇಲಿನ ಶ್ರದ್ಧೆ ಹಾಗೂ ಗುಡಿಯಾಳಯಾಡಿಯ ಅದ್ದೂರಿ ಜಾತ್ರಾ ಮಹೋತ್ಸವಗಳು ಈ ಊರಿನ ಹಿರಿಮೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುತ್ತವೆ. ಆಧುನಿಕತೆಯ ಈ ಯುಗದಲ್ಲೂ ತಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಆಚಾರ-ವಿಚಾರ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡು ಬಂದಿರುವ ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾವು ನಿಜಕ್ಕೂ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಐಕ್ಯತೆಯ ಜೀವಂತ ಪ್ರತೀಕವಾಗಿದೆ. '''ವಿಜಯನಗರ ಜಿಲ್ಲೆ''' ಭಾರತದ, ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯದ ೩೧ನೇ ಜಿಲ್ಲೆ, ಇದು [[ಕಲ್ಯಾಣ -ಕರ್ನಾಟಕ]] ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು [[ಬಳ್ಳಾರಿ|ಬಳ್ಳಾರಿ ಜಿಲ್ಲೆ]]ಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ ಹೊಸ ಜಿಲ್ಲೆಯಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ೨ನೇ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೧ ರಂದು, ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ [[ಬಸವರಾಜ ಬೊಮ್ಮಾಯಿ]] ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಹೊಸ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಇದು [[ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ|ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ]] ಹಿಂದಿನ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿತ್ತು [[ಹಂಪೆ|ಹಂಪಿ]] ಮತ್ತು [[ವಿರೂಪಾಕ್ಷ ದೇವಾಲಯ|ವಿರೂಪಾಕ್ಷ ದೇವಸ್ಥಾನದ]] ಎಲ್ಲಾ [[ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣ|ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ]]. == ಇತಿಹಾಸ == ಬ್ರಿಟಿಷರ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಜಯನಗರವು, [[ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ|ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯ]] ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. [[ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳುವಳಿ|ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ]] ನಂತರ ರಾಜ್ಯಗಳ ರಚನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ೧೯೫೩ರಲ್ಲಿ ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶ ರಾಜ್ಯ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಮೈಸೂರು ರಾಜ್ಯದ [[ಬಳ್ಳಾರಿ|ಬಳ್ಳಾರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ]] ಭಾಗವಾಗಿ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಜಿಲ್ಲೆಯು [[ಹೈದರಾಬಾದ್ ಕರ್ನಾಟಕ|ಹೈದರಾಬಾದ್-ಕರ್ನಾಟಕ]] ಪ್ರದೇಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ, ೨೦೨೦ರಲ್ಲಿ ಬಳ್ಳಾರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಿಂದ ಆರು ತಾಲ್ಲೂಕುಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ, ವಿಜಯನಗರ ಜಿಲ್ಲೆ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದುಗೂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಕರ್ನಾಟಕದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ [[ಬಿ.ಎಸ್. ಯಡಿಯೂರಪ್ಪ|ಬಿ ಎಸ್ ಯಡಿಯೂರಪ್ಪ]] ನೇತೃತ್ವದ ಸರ್ಕಾರವು ೧೮ನೇ ನವೆಂಬರ್ ೨೦೨೦ರಂದು ಈ ಜಿಲ್ಲೆಯ ರಚನೆಗೆ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಹೊರಡಿಸಿತು. ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ 1336 ರಿಂದೀಚೆಗೆ, ತುಂಗಭದ್ರಾನದಿಯ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ದಕ್ಕನ್ನಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಹರಿಹರ (ಹಕ್ಕ) ಮತ್ತು ಆತನ ಸಹೋದರ ಬುಕ್ಕರಾಯ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಎಂದು ಇತಿಹಾಸವು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಆಧುನಿಕ ಕರ್ನಾಟಕ, ವಿಜಯನಗರದ ರಾಜಧಾನಿ ನಗರ (ಈಗ ನಾಶವಾದ) ನಂತರ ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದು ಸುಮಾರು 1336 ರಿಂದ ಬಹುಶಃ 1660 ರವರೆಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಆದರೂ ಕೊನೆಯ ಶತಮಾನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಇದು ಸುಲ್ತಾನರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕೈಯಲ್ಲಿ ದುರಂತದ ಸೋಲಿನ ಕಾರಣ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅವಸಾನವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತಲ್ಲದೆ ಕೆಲವು ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ದೇವತಾ ಮೂರ್ತಿಗಳನ್ನು ನಾಶಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿತು. ಬಹುಶಃ ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಶಕ್ತಿಗಿಂತ ಪ್ರಬಲವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಇಂಡೋ-ಗಂಗಾ ನದಿ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶದ ತುರ್ಕಿ ಸುಲ್ತಾನರ ಆಕ್ರಮಣದ ವಿರುದ್ಧ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು; ಸತತ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಮತ್ತು ಐದು ಡೆಕ್ಕನ್ ಸುಲ್ತಾನರುಗಳ ನಡುವೆ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಡೆಕ್ಕನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತು. ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಭೂಶಕ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಸುಮಾರು 1510ರಲ್ಲಿ, ಬಿಜಾಪುರ ಸುಲ್ತಾನ್ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದ್ದ ಗೋವಾವನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರಾಯಶಃ ವಿಜಯನಗರದ ಆಡಳಿತವು ಅನುಕರಣೀಯವಾದುದು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು ವಿಜಯನಗರ ನಡುವಿನ ವಾಣಿಜ್ಯವು ಎರಡೂ ಕಡೆಗೂ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಯಿತು. ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಕೃಷ್ಣದೇವರಾಯನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಉತ್ತುಂಗವನ್ನು ತಲುಪಿತ್ತು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒರಿಸ್ಸಾಕ್ಕೆ ಹಿಂದೆ ಸೇರಿದ ಡೆಕ್ಕನ್ ಪೂರ್ವದ ಅಧೀನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಕೃಷ್ಣದೇವರಾಯನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅನೇಕ ಮಹತ್ವದ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಅವನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣಗೊಂಡವು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಜಾರ ರಾಮ ದೇವಸ್ಥಾನ, ಕೃಷ್ಣ ದೇವಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಉಗ್ರ ನರಸಿಂಹ ವಿಗ್ರಹಗಳು ಇವೆಲ್ಲವೂ ವಿಜಯನಗರದಲ್ಲಿವೆ. ಅವರು 1530 ರಲ್ಲಿ ಅಚ್ಯುತ ರಾಯ ನಂತರದರು. 1542 ರಲ್ಲಿ, ಅಚ್ಯುತನು ಸದಾಶಿವರಾಯನಿಂದ ಅಧಿಕಾರ ಪಡೆದರು. ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿಯು ರಾಮನೊಂದಿಗೆ (ಮೂರನೆಯ ರಾಜವಂಶದವರಲ್ಲಿ) ಇತ್ತು. ಅವರು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಡೆಕ್ಕನ್ ಸುಲ್ತಾನರುಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅವನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮಿತ್ರರಾದರು. 1565ರಲ್ಲಿ, ತಾಳಿಕೋಟೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ವಿಜಯನಗರ ಸೇನೆಯು ಡೆಕ್ಕನ್ ಸುಲ್ತಾನರ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ರವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ರಾಮರಾಯ ಅವರು ತಾಳಿಕೋಟೆ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ತೈಲ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು (ನೈಜ ತಲೆ) 1829ರವರೆಗೆ ಅಹ್ಮದ್‍ನಗರದಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಹಮದೀಯರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರೊಂದಿಗೆ, ಡೆಕ್ಕನ್‍ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಮಹತ್ವದ ಹಿಂದೂ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಅಂತ್ಯವಾಯಿತು. ತಿರುಮಲರಾಯ ಮಾತ್ರ ಏಕೈಕವಾಗಿ ಬದುಕುಳಿದವರು. ಅವರು ಉಳಿದ ನಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ 550 ಆನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪೆನೂಕೊಂಡಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ವಿಜಯನಗರವನ್ನು, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಯ ಸುವರ್ಣ ಯುಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.ರಾಜವಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಗಾರರು ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಸೆವೆಲ್ (ಎ ಫಾರ್ಗಾಟನ್ ಎಂಪೈರ್) ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಆಧರಿಸಿದೆ. d0imhguse2zkdy6eszvs9h2le835rhd 1431419 1431418 2026-10-06T10:13:14Z ~2026-50522-23 101825 /* ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾ: ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ಪರಿಚಯ */ 1431419 wikitext text/x-wiki [[ವರ್ಗ:ಭಾರತದ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು]] ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾ: ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ಪರಿಚಯ ವಿಜಯನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಹಗರಿಬೊಮ್ಮನಹಳ್ಳಿ ತಾಲೂಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾವು ತನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಗೆ ಹೆಸರಾದ ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಬಂಜಾರ ಸಮುದಾಯವು ಪ್ರಾಚೀನ ಬುಡಕಟ್ಟು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ತಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು, ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬ-ಹರಿದಿನಗಳ ಅದ್ದೂರಿ ಆಚರಣೆಯ ಮೂಲಕ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುರುತನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡು ಬಂದಿದೆ. ಸಾ೦ಪ್ರದಾಯಿಕ ವೇಷಭೂಷಣ ಹಾಗೂ ಆಭರಣಗಳು: • ಮಹಿಳೆಯರ ಉಡುಗೆ: ಬಂಜಾರ ಮಹಿಳೆಯರು ಗಾಢ ಬಣ್ಣಗಳು, ಸುಂದರ ಕಸೂತಿ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ 'ಫೇಟಿಯಾ' (ಉದ್ದನೆಯ ಲಂಗ), ಬೆನ್ನಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ದಾರಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟುವ ವಿನ್ಯಾಸದ 'ಕಾಂಚಳ್ಳಿ' (ರವಿಕೆ), ಹಾಗೂ ಗೌರವದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ 'ಲುಡಿ' (ದುಪಟ್ಟಾ) ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. • ಪುರುಷರ ಉಡುಗೆ: ಪುರುಷರು ಸರಳವಾದ ಹತ್ತಿಯ ಬಿಳಿ ಧೋತಿ ಮತ್ತು ಕುರ್ತಾ ಧರಿಸಿ, ತಲೆಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕೆಂಪು ಅಥವಾ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ದೊಡ್ಡ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪೇಟವನ್ನು (ಮಂಡಾಸ) ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. • ಆಭರಣಗಳು: ಮಹಿಳೆಯರು ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಮುತ್ತೈದೆತನದ ಸಂಕೇತವಾದ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ದಪ್ಪನೆಯ 'ಪಟ್ಲಿ' (ಬಳೆಗಳು), ಕೂದಲಿಗೆ ಮಣಿ ಮತ್ತು ನೂಲಿನ 'ಚೋಟ್ಲಾ', ಬೆಳ್ಳಿಯ ಹಳೆಯ ನಾಣ್ಯಗಳ ಹಾರಗಳು ಹಾಗೂ ಮುಖ-ಕೈಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಚ್ಚೆಗಳನ್ನು (ಟ್ಯಾಟೂ) ಹಾಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ದುಪ್ಪಟ್ಟುಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರಮುಖ ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳು: • ಶ್ರೀ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜ್ ಜಯಂತಿ: ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೫ರಂದು ನಡೆಯುವ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಸಮುದಾಯದವರು ಹಬ್ಬದಂತೆ ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭಕ್ತರು ೧೧ ದಿನಗಳ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮಾಲೆ ಧರಿಸಿ, ಜಯಂತಿಯAದು ಊರಿನ ಆಂಜನೇಯ ಮತ್ತು ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ನಂತರ ಸೂರಗೊಂಡನಕೊಪ್ಪದಲ್ಲಿ ಮಾಲಾ ವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನೃತ್ಯ, ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಭಜನಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಸಂಭ್ರಮದಿAದ ಜರುಗುತ್ತವೆ. • ಕರಗಲ್ ಹನುಮಂತ (ಆಂಜನೇಯ) ದೇವಾಲಯ: ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿರುವ ಆಂಜನೇಯ ಸ್ವಾಮಿಯನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ 'ಕರಗಲ್ ಹನುಮಂತ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದು, ಬಸರಕೋಡು, ಏಣಿಗಿ ಮತ್ತು ತಂಬ್ರಹಳ್ಳಿ ಗ್ರಾಮಗಳ ಭಕ್ತರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. • ಗುಡಿಯಾಳಯಾಡಿ ದೇವಿ ಹಾಗೂ ಮರಿಯಮ್ಮ ದೇವಿ ದೇವಾಲಯ: ಗ್ರಾಮದ ಶಕ್ತಿ ದೇವತೆಯಾದ ಗುಡಿಯಾಳಯಾಡಿಯ ಜಾತ್ರಾ ಮಹೋತ್ಸವವು ಎರಡು ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಅತ್ಯಂತ ವಿಜೃಂಭಣೆಯಿAದ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಜಾತ್ರೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರೋಮಾಂಚಕ 'ಟಗರು ಕಾಳಗ' ಆಯೋಜಿಸುವುದು ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಉಪಸಂಹಾರ: ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ವಿಜಯನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿರದೆ, ಬಂಜಾರ ಸಮುದಾಯದ ಶ್ರೀಮಂತ ಇತಿಹಾಸ, ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಮಹಿಳೆಯರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಸೂತಿಯ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು, ಪುರುಷರ ಗಾಂಭೀರ್ಯದ ಪೇಟ, ಶ್ರೀ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರ ಮೇಲಿನ ಅಚಲ ಭಕ್ತಿ, ಕರಗಲ್ ಹನುಮಂತನ ಮೇಲಿನ ಶ್ರದ್ಧೆ ಹಾಗೂ ಗುಡಿಯಾಳಯಾಡಿಯ ಅದ್ದೂರಿ ಜಾತ್ರಾ ಮಹೋತ್ಸವಗಳು ಈ ಊರಿನ ಹಿರಿಮೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುತ್ತವೆ. ಆಧುನಿಕತೆಯ ಈ ಯುಗದಲ್ಲೂ ತಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಆಚಾರ-ವಿಚಾರ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡು ಬಂದಿರುವ ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾವು ನಿಜಕ್ಕೂ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಐಕ್ಯತೆಯ ಜೀವಂತ ಪ್ರತೀಕವಾಗಿದೆ. '''ವಿಜಯನಗರ ಜಿಲ್ಲೆ''' ಭಾರತದ, ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯದ ೩೧ನೇ ಜಿಲ್ಲೆ, ಇದು [[ಕಲ್ಯಾಣ -ಕರ್ನಾಟಕ]] ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು [[ಬಳ್ಳಾರಿ|ಬಳ್ಳಾರಿ ಜಿಲ್ಲೆ]]ಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ ಹೊಸ ಜಿಲ್ಲೆಯಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ೨ನೇ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೧ ರಂದು, ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ [[ಬಸವರಾಜ ಬೊಮ್ಮಾಯಿ]] ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಹೊಸ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಇದು [[ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ|ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ]] ಹಿಂದಿನ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿತ್ತು [[ಹಂಪೆ|ಹಂಪಿ]] ಮತ್ತು [[ವಿರೂಪಾಕ್ಷ ದೇವಾಲಯ|ವಿರೂಪಾಕ್ಷ ದೇವಸ್ಥಾನದ]] ಎಲ್ಲಾ [[ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣ|ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ]]. == ಇತಿಹಾಸ == ಬ್ರಿಟಿಷರ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಜಯನಗರವು, [[ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ|ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯ]] ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. [[ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳುವಳಿ|ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ]] ನಂತರ ರಾಜ್ಯಗಳ ರಚನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ೧೯೫೩ರಲ್ಲಿ ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶ ರಾಜ್ಯ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಮೈಸೂರು ರಾಜ್ಯದ [[ಬಳ್ಳಾರಿ|ಬಳ್ಳಾರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ]] ಭಾಗವಾಗಿ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಜಿಲ್ಲೆಯು [[ಹೈದರಾಬಾದ್ ಕರ್ನಾಟಕ|ಹೈದರಾಬಾದ್-ಕರ್ನಾಟಕ]] ಪ್ರದೇಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ, ೨೦೨೦ರಲ್ಲಿ ಬಳ್ಳಾರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಿಂದ ಆರು ತಾಲ್ಲೂಕುಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ, ವಿಜಯನಗರ ಜಿಲ್ಲೆ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದುಗೂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಕರ್ನಾಟಕದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ [[ಬಿ.ಎಸ್. ಯಡಿಯೂರಪ್ಪ|ಬಿ ಎಸ್ ಯಡಿಯೂರಪ್ಪ]] ನೇತೃತ್ವದ ಸರ್ಕಾರವು ೧೮ನೇ ನವೆಂಬರ್ ೨೦೨೦ರಂದು ಈ ಜಿಲ್ಲೆಯ ರಚನೆಗೆ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಹೊರಡಿಸಿತು. ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ 1336 ರಿಂದೀಚೆಗೆ, ತುಂಗಭದ್ರಾನದಿಯ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ದಕ್ಕನ್ನಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಹರಿಹರ (ಹಕ್ಕ) ಮತ್ತು ಆತನ ಸಹೋದರ ಬುಕ್ಕರಾಯ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಎಂದು ಇತಿಹಾಸವು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಆಧುನಿಕ ಕರ್ನಾಟಕ, ವಿಜಯನಗರದ ರಾಜಧಾನಿ ನಗರ (ಈಗ ನಾಶವಾದ) ನಂತರ ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದು ಸುಮಾರು 1336 ರಿಂದ ಬಹುಶಃ 1660 ರವರೆಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಆದರೂ ಕೊನೆಯ ಶತಮಾನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಇದು ಸುಲ್ತಾನರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕೈಯಲ್ಲಿ ದುರಂತದ ಸೋಲಿನ ಕಾರಣ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅವಸಾನವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತಲ್ಲದೆ ಕೆಲವು ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ದೇವತಾ ಮೂರ್ತಿಗಳನ್ನು ನಾಶಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿತು. ಬಹುಶಃ ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಶಕ್ತಿಗಿಂತ ಪ್ರಬಲವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಇಂಡೋ-ಗಂಗಾ ನದಿ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶದ ತುರ್ಕಿ ಸುಲ್ತಾನರ ಆಕ್ರಮಣದ ವಿರುದ್ಧ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು; ಸತತ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಮತ್ತು ಐದು ಡೆಕ್ಕನ್ ಸುಲ್ತಾನರುಗಳ ನಡುವೆ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಡೆಕ್ಕನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತು. ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಭೂಶಕ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಸುಮಾರು 1510ರಲ್ಲಿ, ಬಿಜಾಪುರ ಸುಲ್ತಾನ್ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದ್ದ ಗೋವಾವನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರಾಯಶಃ ವಿಜಯನಗರದ ಆಡಳಿತವು ಅನುಕರಣೀಯವಾದುದು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು ವಿಜಯನಗರ ನಡುವಿನ ವಾಣಿಜ್ಯವು ಎರಡೂ ಕಡೆಗೂ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಯಿತು. ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಕೃಷ್ಣದೇವರಾಯನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಉತ್ತುಂಗವನ್ನು ತಲುಪಿತ್ತು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒರಿಸ್ಸಾಕ್ಕೆ ಹಿಂದೆ ಸೇರಿದ ಡೆಕ್ಕನ್ ಪೂರ್ವದ ಅಧೀನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಕೃಷ್ಣದೇವರಾಯನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅನೇಕ ಮಹತ್ವದ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಅವನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣಗೊಂಡವು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಜಾರ ರಾಮ ದೇವಸ್ಥಾನ, ಕೃಷ್ಣ ದೇವಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಉಗ್ರ ನರಸಿಂಹ ವಿಗ್ರಹಗಳು ಇವೆಲ್ಲವೂ ವಿಜಯನಗರದಲ್ಲಿವೆ. ಅವರು 1530 ರಲ್ಲಿ ಅಚ್ಯುತ ರಾಯ ನಂತರದರು. 1542 ರಲ್ಲಿ, ಅಚ್ಯುತನು ಸದಾಶಿವರಾಯನಿಂದ ಅಧಿಕಾರ ಪಡೆದರು. ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿಯು ರಾಮನೊಂದಿಗೆ (ಮೂರನೆಯ ರಾಜವಂಶದವರಲ್ಲಿ) ಇತ್ತು. ಅವರು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಡೆಕ್ಕನ್ ಸುಲ್ತಾನರುಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅವನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮಿತ್ರರಾದರು. 1565ರಲ್ಲಿ, ತಾಳಿಕೋಟೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ವಿಜಯನಗರ ಸೇನೆಯು ಡೆಕ್ಕನ್ ಸುಲ್ತಾನರ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ರವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ರಾಮರಾಯ ಅವರು ತಾಳಿಕೋಟೆ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ತೈಲ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು (ನೈಜ ತಲೆ) 1829ರವರೆಗೆ ಅಹ್ಮದ್‍ನಗರದಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಹಮದೀಯರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರೊಂದಿಗೆ, ಡೆಕ್ಕನ್‍ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಮಹತ್ವದ ಹಿಂದೂ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಅಂತ್ಯವಾಯಿತು. ತಿರುಮಲರಾಯ ಮಾತ್ರ ಏಕೈಕವಾಗಿ ಬದುಕುಳಿದವರು. ಅವರು ಉಳಿದ ನಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ 550 ಆನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪೆನೂಕೊಂಡಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ವಿಜಯನಗರವನ್ನು, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಯ ಸುವರ್ಣ ಯುಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.ರಾಜವಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಗಾರರು ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಸೆವೆಲ್ (ಎ ಫಾರ್ಗಾಟನ್ ಎಂಪೈರ್) ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಆಧರಿಸಿದೆ. 6zjy9uqcrqcve79jngygjohmpygwxew 1431420 1431419 2026-10-06T10:14:22Z ~2026-50522-23 101825 ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾ: 1431420 wikitext text/x-wiki [[ವರ್ಗ:ಭಾರತದ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು]] === ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾ: ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ಪರಿಚಯ === ವಿಜಯನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಹಗರಿಬೊಮ್ಮನಹಳ್ಳಿ ತಾಲೂಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾವು ತನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಗೆ ಹೆಸರಾದ ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಬಂಜಾರ ಸಮುದಾಯವು ಪ್ರಾಚೀನ ಬುಡಕಟ್ಟು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ತಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು, ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬ-ಹರಿದಿನಗಳ ಅದ್ದೂರಿ ಆಚರಣೆಯ ಮೂಲಕ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುರುತನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡು ಬಂದಿದೆ. ಸಾ೦ಪ್ರದಾಯಿಕ ವೇಷಭೂಷಣ ಹಾಗೂ ಆಭರಣಗಳು: • ಮಹಿಳೆಯರ ಉಡುಗೆ: ಬಂಜಾರ ಮಹಿಳೆಯರು ಗಾಢ ಬಣ್ಣಗಳು, ಸುಂದರ ಕಸೂತಿ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ 'ಫೇಟಿಯಾ' (ಉದ್ದನೆಯ ಲಂಗ), ಬೆನ್ನಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ದಾರಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟುವ ವಿನ್ಯಾಸದ 'ಕಾಂಚಳ್ಳಿ' (ರವಿಕೆ), ಹಾಗೂ ಗೌರವದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ 'ಲುಡಿ' (ದುಪಟ್ಟಾ) ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. • ಪುರುಷರ ಉಡುಗೆ: ಪುರುಷರು ಸರಳವಾದ ಹತ್ತಿಯ ಬಿಳಿ ಧೋತಿ ಮತ್ತು ಕುರ್ತಾ ಧರಿಸಿ, ತಲೆಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕೆಂಪು ಅಥವಾ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ದೊಡ್ಡ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪೇಟವನ್ನು (ಮಂಡಾಸ) ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. • ಆಭರಣಗಳು: ಮಹಿಳೆಯರು ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಮುತ್ತೈದೆತನದ ಸಂಕೇತವಾದ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ದಪ್ಪನೆಯ 'ಪಟ್ಲಿ' (ಬಳೆಗಳು), ಕೂದಲಿಗೆ ಮಣಿ ಮತ್ತು ನೂಲಿನ 'ಚೋಟ್ಲಾ', ಬೆಳ್ಳಿಯ ಹಳೆಯ ನಾಣ್ಯಗಳ ಹಾರಗಳು ಹಾಗೂ ಮುಖ-ಕೈಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಚ್ಚೆಗಳನ್ನು (ಟ್ಯಾಟೂ) ಹಾಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ದುಪ್ಪಟ್ಟುಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರಮುಖ ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳು: • ಶ್ರೀ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜ್ ಜಯಂತಿ: ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೫ರಂದು ನಡೆಯುವ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಸಮುದಾಯದವರು ಹಬ್ಬದಂತೆ ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭಕ್ತರು ೧೧ ದಿನಗಳ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮಾಲೆ ಧರಿಸಿ, ಜಯಂತಿಯAದು ಊರಿನ ಆಂಜನೇಯ ಮತ್ತು ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ನಂತರ ಸೂರಗೊಂಡನಕೊಪ್ಪದಲ್ಲಿ ಮಾಲಾ ವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನೃತ್ಯ, ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಭಜನಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಸಂಭ್ರಮದಿAದ ಜರುಗುತ್ತವೆ. • ಕರಗಲ್ ಹನುಮಂತ (ಆಂಜನೇಯ) ದೇವಾಲಯ: ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿರುವ ಆಂಜನೇಯ ಸ್ವಾಮಿಯನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ 'ಕರಗಲ್ ಹನುಮಂತ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದು, ಬಸರಕೋಡು, ಏಣಿಗಿ ಮತ್ತು ತಂಬ್ರಹಳ್ಳಿ ಗ್ರಾಮಗಳ ಭಕ್ತರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. • ಗುಡಿಯಾಳಯಾಡಿ ದೇವಿ ಹಾಗೂ ಮರಿಯಮ್ಮ ದೇವಿ ದೇವಾಲಯ: ಗ್ರಾಮದ ಶಕ್ತಿ ದೇವತೆಯಾದ ಗುಡಿಯಾಳಯಾಡಿಯ ಜಾತ್ರಾ ಮಹೋತ್ಸವವು ಎರಡು ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಅತ್ಯಂತ ವಿಜೃಂಭಣೆಯಿAದ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಜಾತ್ರೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರೋಮಾಂಚಕ 'ಟಗರು ಕಾಳಗ' ಆಯೋಜಿಸುವುದು ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಉಪಸಂಹಾರ: ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ವಿಜಯನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿರದೆ, ಬಂಜಾರ ಸಮುದಾಯದ ಶ್ರೀಮಂತ ಇತಿಹಾಸ, ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಮಹಿಳೆಯರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಸೂತಿಯ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು, ಪುರುಷರ ಗಾಂಭೀರ್ಯದ ಪೇಟ, ಶ್ರೀ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರ ಮೇಲಿನ ಅಚಲ ಭಕ್ತಿ, ಕರಗಲ್ ಹನುಮಂತನ ಮೇಲಿನ ಶ್ರದ್ಧೆ ಹಾಗೂ ಗುಡಿಯಾಳಯಾಡಿಯ ಅದ್ದೂರಿ ಜಾತ್ರಾ ಮಹೋತ್ಸವಗಳು ಈ ಊರಿನ ಹಿರಿಮೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುತ್ತವೆ. ಆಧುನಿಕತೆಯ ಈ ಯುಗದಲ್ಲೂ ತಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಆಚಾರ-ವಿಚಾರ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡು ಬಂದಿರುವ ಬಸರಕೋಡ ತಾಂಡಾವು ನಿಜಕ್ಕೂ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಐಕ್ಯತೆಯ ಜೀವಂತ ಪ್ರತೀಕವಾಗಿದೆ. '''ವಿಜಯನಗರ ಜಿಲ್ಲೆ''' ಭಾರತದ, ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯದ ೩೧ನೇ ಜಿಲ್ಲೆ, ಇದು [[ಕಲ್ಯಾಣ -ಕರ್ನಾಟಕ]] ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು [[ಬಳ್ಳಾರಿ|ಬಳ್ಳಾರಿ ಜಿಲ್ಲೆ]]ಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ ಹೊಸ ಜಿಲ್ಲೆಯಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ೨ನೇ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೧ ರಂದು, ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ [[ಬಸವರಾಜ ಬೊಮ್ಮಾಯಿ]] ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಹೊಸ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಇದು [[ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ|ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ]] ಹಿಂದಿನ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿತ್ತು [[ಹಂಪೆ|ಹಂಪಿ]] ಮತ್ತು [[ವಿರೂಪಾಕ್ಷ ದೇವಾಲಯ|ವಿರೂಪಾಕ್ಷ ದೇವಸ್ಥಾನದ]] ಎಲ್ಲಾ [[ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣ|ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ]]. == ಇತಿಹಾಸ == ಬ್ರಿಟಿಷರ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಜಯನಗರವು, [[ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ|ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯ]] ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. [[ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳುವಳಿ|ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ]] ನಂತರ ರಾಜ್ಯಗಳ ರಚನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ೧೯೫೩ರಲ್ಲಿ ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶ ರಾಜ್ಯ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಮೈಸೂರು ರಾಜ್ಯದ [[ಬಳ್ಳಾರಿ|ಬಳ್ಳಾರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ]] ಭಾಗವಾಗಿ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಜಿಲ್ಲೆಯು [[ಹೈದರಾಬಾದ್ ಕರ್ನಾಟಕ|ಹೈದರಾಬಾದ್-ಕರ್ನಾಟಕ]] ಪ್ರದೇಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ, ೨೦೨೦ರಲ್ಲಿ ಬಳ್ಳಾರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಿಂದ ಆರು ತಾಲ್ಲೂಕುಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ, ವಿಜಯನಗರ ಜಿಲ್ಲೆ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದುಗೂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಕರ್ನಾಟಕದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ [[ಬಿ.ಎಸ್. ಯಡಿಯೂರಪ್ಪ|ಬಿ ಎಸ್ ಯಡಿಯೂರಪ್ಪ]] ನೇತೃತ್ವದ ಸರ್ಕಾರವು ೧೮ನೇ ನವೆಂಬರ್ ೨೦೨೦ರಂದು ಈ ಜಿಲ್ಲೆಯ ರಚನೆಗೆ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಹೊರಡಿಸಿತು. ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ 1336 ರಿಂದೀಚೆಗೆ, ತುಂಗಭದ್ರಾನದಿಯ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ದಕ್ಕನ್ನಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಹರಿಹರ (ಹಕ್ಕ) ಮತ್ತು ಆತನ ಸಹೋದರ ಬುಕ್ಕರಾಯ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಎಂದು ಇತಿಹಾಸವು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಆಧುನಿಕ ಕರ್ನಾಟಕ, ವಿಜಯನಗರದ ರಾಜಧಾನಿ ನಗರ (ಈಗ ನಾಶವಾದ) ನಂತರ ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದು ಸುಮಾರು 1336 ರಿಂದ ಬಹುಶಃ 1660 ರವರೆಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಆದರೂ ಕೊನೆಯ ಶತಮಾನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಇದು ಸುಲ್ತಾನರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕೈಯಲ್ಲಿ ದುರಂತದ ಸೋಲಿನ ಕಾರಣ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅವಸಾನವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತಲ್ಲದೆ ಕೆಲವು ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ದೇವತಾ ಮೂರ್ತಿಗಳನ್ನು ನಾಶಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿತು. ಬಹುಶಃ ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಶಕ್ತಿಗಿಂತ ಪ್ರಬಲವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಇಂಡೋ-ಗಂಗಾ ನದಿ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶದ ತುರ್ಕಿ ಸುಲ್ತಾನರ ಆಕ್ರಮಣದ ವಿರುದ್ಧ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು; ಸತತ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಮತ್ತು ಐದು ಡೆಕ್ಕನ್ ಸುಲ್ತಾನರುಗಳ ನಡುವೆ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಡೆಕ್ಕನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತು. ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಭೂಶಕ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಸುಮಾರು 1510ರಲ್ಲಿ, ಬಿಜಾಪುರ ಸುಲ್ತಾನ್ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದ್ದ ಗೋವಾವನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರಾಯಶಃ ವಿಜಯನಗರದ ಆಡಳಿತವು ಅನುಕರಣೀಯವಾದುದು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು ವಿಜಯನಗರ ನಡುವಿನ ವಾಣಿಜ್ಯವು ಎರಡೂ ಕಡೆಗೂ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಯಿತು. ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಕೃಷ್ಣದೇವರಾಯನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಉತ್ತುಂಗವನ್ನು ತಲುಪಿತ್ತು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒರಿಸ್ಸಾಕ್ಕೆ ಹಿಂದೆ ಸೇರಿದ ಡೆಕ್ಕನ್ ಪೂರ್ವದ ಅಧೀನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಕೃಷ್ಣದೇವರಾಯನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅನೇಕ ಮಹತ್ವದ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಅವನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣಗೊಂಡವು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಜಾರ ರಾಮ ದೇವಸ್ಥಾನ, ಕೃಷ್ಣ ದೇವಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಉಗ್ರ ನರಸಿಂಹ ವಿಗ್ರಹಗಳು ಇವೆಲ್ಲವೂ ವಿಜಯನಗರದಲ್ಲಿವೆ. ಅವರು 1530 ರಲ್ಲಿ ಅಚ್ಯುತ ರಾಯ ನಂತರದರು. 1542 ರಲ್ಲಿ, ಅಚ್ಯುತನು ಸದಾಶಿವರಾಯನಿಂದ ಅಧಿಕಾರ ಪಡೆದರು. ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿಯು ರಾಮನೊಂದಿಗೆ (ಮೂರನೆಯ ರಾಜವಂಶದವರಲ್ಲಿ) ಇತ್ತು. ಅವರು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಡೆಕ್ಕನ್ ಸುಲ್ತಾನರುಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅವನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮಿತ್ರರಾದರು. 1565ರಲ್ಲಿ, ತಾಳಿಕೋಟೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ವಿಜಯನಗರ ಸೇನೆಯು ಡೆಕ್ಕನ್ ಸುಲ್ತಾನರ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ರವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ರಾಮರಾಯ ಅವರು ತಾಳಿಕೋಟೆ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ತೈಲ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು (ನೈಜ ತಲೆ) 1829ರವರೆಗೆ ಅಹ್ಮದ್‍ನಗರದಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಹಮದೀಯರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರೊಂದಿಗೆ, ಡೆಕ್ಕನ್‍ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಮಹತ್ವದ ಹಿಂದೂ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಅಂತ್ಯವಾಯಿತು. ತಿರುಮಲರಾಯ ಮಾತ್ರ ಏಕೈಕವಾಗಿ ಬದುಕುಳಿದವರು. ಅವರು ಉಳಿದ ನಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ 550 ಆನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪೆನೂಕೊಂಡಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ವಿಜಯನಗರವನ್ನು, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಯ ಸುವರ್ಣ ಯುಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.ರಾಜವಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಗಾರರು ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಸೆವೆಲ್ (ಎ ಫಾರ್ಗಾಟನ್ ಎಂಪೈರ್) ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಆಧರಿಸಿದೆ. d0imhguse2zkdy6eszvs9h2le835rhd 0 1206 1431369 1359500 2026-10-05T15:44:58Z ThePositiveVibes 87814 /* ಮುಕ್ತ ಆಕರ ತಂತ್ರಾಂಶ - ಚರ್ಚೆ */ 1431369 wikitext text/x-wiki '''ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ''' ಅಥವಾ '''ಮುಕ್ತ ಆಕರ ತಂತ್ರಾಂಶ''' ಎಂಬುದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು ಲಭ್ಯವಾಗಬಹುದಾದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪರವಾನಗಿ. ಈ ರೀತಿಯ ಪರವಾನಿಗೆಯ ಅಡಿ ಲಭ್ಯವಾಗಿರುವ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಣಗಳೆಂದರೆ * ತಂತ್ರಾಂಶದ ಮೂಲ ಆಕರವನ್ನು ತಂತ್ರಾಂಶದೊಂದಿಗೆ ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು * ಗ್ರಾಹಕರು ಈ ಮೂಲ ಆಕರವನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪಡೆದಿರುತ್ತಾರೆ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಣ್ಣ ನಿರ್ಬಂಧನೆಗಳು ಇರಬಹುದು) ಯಾವುದೇ ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಉಚಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗಬೇಕೆಂಬ ನಿಯಮವೇನಿಲ್ಲ; ಆದರೂ ಬಹುಪಾಲು ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು ಉಚಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗಿವೆ. ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಆಕರ ಲಭ್ಯವಾಗಿರುವ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳೆಲ್ಲಕ್ಕೂ ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ - ನಿಜವಾಗಿ ಈ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು "ಪ್ರಕಟಿತ ಆಕರ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು" (disclosed source software). ಆಕರವನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನೀಡಿದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅದು ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶವಾಗುತ್ತದೆ. ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಪರವಾನಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಪರವಾನಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು [[ಗ್ನು|ಜಿಎನ್‍ಯು]] ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪರವಾನಗಿ (GNU General Public License). == ಮುಕ್ತ ಆಕರ ತಂತ್ರಾಂಶ - ಚರ್ಚೆ == ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರು ಅನೇಕರು ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪಂಥದ ಮುಖ್ಯ ನಂಬಿಕೆಗಳೆಂದರೆ: * ಅನೇಕ ಜನರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ವೃದ್ಧಿಯಾದ ತಂತ್ರಾಂಶದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ * ತಂತ್ರಾಂಶದ ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆ ಮೊದಲಾದವು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ವೃದ್ಧಿಯಾದ ತಂತ್ರಾಂಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ * ಇವು ನಿಜವಲ್ಲದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ, ಆಕರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಇರುವ "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ" ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ತತ್ವದ ವಿರೋಧಿಗಳ ಮುಖ್ಯ ವಾದ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು (Intellectual property rights) ಕುರಿತದ್ದು. ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ತಂತ್ರಾಂಶ ಆ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ತಂತ್ರಾಂಶದ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯದ ಮೂಲಕ ಬರುವ ಆದಾಯವೇ ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಆದಾಯ. ಮೂಲ ಆಕರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಗೊಳಿಸಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಹಕ್ಕು ನೀಡಿದಲ್ಲಿ ಇಂಥ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಆದಾಯವೇ ಇಲ್ಲವಾದಂತಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ವಾದವಿದೆ. ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶದ ವಿರುದ್ಧ ಇರುವ ಇನ್ನೊಂದು ವಾದವೆಂದರೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವಿರುತ್ತದೆ. ಇದರ ಹಿಂದಿನ ವಿಚಾರವೆಂದರೆ ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಾ ಮನೋಭಾವದಿ೦ದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರಿ೦ದ ವೃದ್ಧಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆಯೇ ಹೊರತು ಅವುಗಳಿಗಾಗಿಯೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸಂಬಳದಾರಿ ಕೆಲಸಗಾರರಿಂದಲ್ಲ. ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ತಂತ್ರಾಂಶದ ವೃದ್ಧಿಗೆ ಹಣದ ಅವಕಾಶ ಮತ್ತು ಸಮಯ ಹೆಚ್ಚಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಈ ವಾದದ ಮುಖ್ಯ ಆಲೋಚನೆ. ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು [[ಲಿನಕ್ಸ್]] ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಗಳು ಇವೆ. # [[ಉಬುಂಟು]] ಕಾರ್ಯಾಚರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ # ಹಾಗೆಯೇ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಹ ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಪರವಾನಗಿಯ ಅಡಿಯಲಿಯೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. {{Unreferenced}} {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ]] [[ವರ್ಗ:ಲಿನಕ್ಸ್_ವಿತರಣೆಗಳು]] [[ವರ್ಗ:ಮುಕ್ತ_ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು]] bawh3r2amc9rq465na6gsv16eszrype 1431371 1431369 2026-10-05T15:50:31Z ThePositiveVibes 87814 /* */ fix 1431371 wikitext text/x-wiki '''ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ''' ಅಥವಾ '''ಮುಕ್ತ ಆಕರ ತಂತ್ರಾಂಶ''' ಎಂದರೆ ತಂತ್ರಾಂಶದ ಮೂಲ ಆಕರವನ್ನು ತಂತ್ರಾಂಶದೊಂದಿಗೆ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸುವ ಅಥವಾ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಪದ್ಧತಿ. ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪರವಾನಗಿ. ಈ ರೀತಿಯ ಪರವಾನಿಗೆಯ ಅಡಿ ಲಭ್ಯವಾಗಿರುವ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಣಗಳೆಂದರೆ * ತಂತ್ರಾಂಶದ ಮೂಲ ಆಕರವನ್ನು ತಂತ್ರಾಂಶದೊಂದಿಗೆ ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು * ಗ್ರಾಹಕರು ಈ ಮೂಲ ಆಕರವನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪಡೆದಿರುತ್ತಾರೆ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಣ್ಣ ನಿರ್ಬಂಧನೆಗಳು ಇರಬಹುದು) ಯಾವುದೇ ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಉಚಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗಬೇಕೆಂಬ ನಿಯಮವೇನಿಲ್ಲ; ಆದರೂ ಬಹುಪಾಲು ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು ಉಚಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗಿವೆ. ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಆಕರ ಲಭ್ಯವಾಗಿರುವ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳೆಲ್ಲಕ್ಕೂ ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ - ನಿಜವಾಗಿ ಈ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು "ಪ್ರಕಟಿತ ಆಕರ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು" (disclosed source software). ಆಕರವನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನೀಡಿದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅದು ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶವಾಗುತ್ತದೆ. ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಪರವಾನಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಪರವಾನಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು [[ಗ್ನು|ಜಿಎನ್‍ಯು]] ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪರವಾನಗಿ (GNU General Public License). == ಮುಕ್ತ ಆಕರ ತಂತ್ರಾಂಶ - ಚರ್ಚೆ == ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರು ಅನೇಕರು ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪಂಥದ ಮುಖ್ಯ ನಂಬಿಕೆಗಳೆಂದರೆ: * ಅನೇಕ ಜನರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ವೃದ್ಧಿಯಾದ ತಂತ್ರಾಂಶದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ * ತಂತ್ರಾಂಶದ ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆ ಮೊದಲಾದವು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ವೃದ್ಧಿಯಾದ ತಂತ್ರಾಂಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ * ಇವು ನಿಜವಲ್ಲದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ, ಆಕರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಇರುವ "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ" ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ತತ್ವದ ವಿರೋಧಿಗಳ ಮುಖ್ಯ ವಾದ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು (Intellectual property rights) ಕುರಿತದ್ದು. ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ತಂತ್ರಾಂಶ ಆ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ತಂತ್ರಾಂಶದ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯದ ಮೂಲಕ ಬರುವ ಆದಾಯವೇ ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಆದಾಯ. ಮೂಲ ಆಕರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಗೊಳಿಸಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಹಕ್ಕು ನೀಡಿದಲ್ಲಿ ಇಂಥ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಆದಾಯವೇ ಇಲ್ಲವಾದಂತಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ವಾದವಿದೆ. ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶದ ವಿರುದ್ಧ ಇರುವ ಇನ್ನೊಂದು ವಾದವೆಂದರೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವಿರುತ್ತದೆ. ಇದರ ಹಿಂದಿನ ವಿಚಾರವೆಂದರೆ ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಾ ಮನೋಭಾವದಿ೦ದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರಿ೦ದ ವೃದ್ಧಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆಯೇ ಹೊರತು ಅವುಗಳಿಗಾಗಿಯೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸಂಬಳದಾರಿ ಕೆಲಸಗಾರರಿಂದಲ್ಲ. ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ತಂತ್ರಾಂಶದ ವೃದ್ಧಿಗೆ ಹಣದ ಅವಕಾಶ ಮತ್ತು ಸಮಯ ಹೆಚ್ಚಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಈ ವಾದದ ಮುಖ್ಯ ಆಲೋಚನೆ. ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು [[ಲಿನಕ್ಸ್]] ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಗಳು ಇವೆ. # [[ಉಬುಂಟು]] ಕಾರ್ಯಾಚರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ # ಹಾಗೆಯೇ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಹ ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಪರವಾನಗಿಯ ಅಡಿಯಲಿಯೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. {{Unreferenced}} {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ]] [[ವರ್ಗ:ಲಿನಕ್ಸ್_ವಿತರಣೆಗಳು]] [[ವರ್ಗ:ಮುಕ್ತ_ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು]] 08drbv6uqb5rlvl5x38ptrybewpr4ep 1431372 1431371 2026-10-05T15:55:43Z ThePositiveVibes 87814 /* */ 1431372 wikitext text/x-wiki '''ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ''' ಅಥವಾ '''ಮುಕ್ತ ಆಕರ ತಂತ್ರಾಂಶ''' ಎಂದರೆ ತಂತ್ರಾಂಶದ ಮೂಲ ಆಕರವನ್ನು ತಂತ್ರಾಂಶದೊಂದಿಗೆ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸುವ ಅಥವಾ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಪದ್ಧತಿ. ಇದು ಆಕರದ ಬಳಕೆ, ಅಧ್ಯಯನ, ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮತ್ತು ಮರುಹಂಚಿಕೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿ ಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪರವಾನಗಿ. ಈ ರೀತಿಯ ಪರವಾನಿಗೆಯ ಅಡಿ ಲಭ್ಯವಾಗಿರುವ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಣಗಳೆಂದರೆ * ತಂತ್ರಾಂಶದ ಮೂಲ ಆಕರವನ್ನು ತಂತ್ರಾಂಶದೊಂದಿಗೆ ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು * ಗ್ರಾಹಕರು ಈ ಮೂಲ ಆಕರವನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪಡೆದಿರುತ್ತಾರೆ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಣ್ಣ ನಿರ್ಬಂಧನೆಗಳು ಇರಬಹುದು) ಯಾವುದೇ ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಉಚಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗಬೇಕೆಂಬ ನಿಯಮವೇನಿಲ್ಲ; ಆದರೂ ಬಹುಪಾಲು ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು ಉಚಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗಿವೆ. ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಆಕರ ಲಭ್ಯವಾಗಿರುವ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳೆಲ್ಲಕ್ಕೂ ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ - ನಿಜವಾಗಿ ಈ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು "ಪ್ರಕಟಿತ ಆಕರ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು" (disclosed source software). ಆಕರವನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನೀಡಿದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅದು ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶವಾಗುತ್ತದೆ. ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಪರವಾನಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಪರವಾನಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು [[ಗ್ನು|ಜಿಎನ್‍ಯು]] ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪರವಾನಗಿ (GNU General Public License). == ಮುಕ್ತ ಆಕರ ತಂತ್ರಾಂಶ - ಚರ್ಚೆ == ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರು ಅನೇಕರು ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪಂಥದ ಮುಖ್ಯ ನಂಬಿಕೆಗಳೆಂದರೆ: * ಅನೇಕ ಜನರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ವೃದ್ಧಿಯಾದ ತಂತ್ರಾಂಶದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ * ತಂತ್ರಾಂಶದ ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆ ಮೊದಲಾದವು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ವೃದ್ಧಿಯಾದ ತಂತ್ರಾಂಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ * ಇವು ನಿಜವಲ್ಲದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ, ಆಕರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಇರುವ "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ" ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ತತ್ವದ ವಿರೋಧಿಗಳ ಮುಖ್ಯ ವಾದ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು (Intellectual property rights) ಕುರಿತದ್ದು. ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ತಂತ್ರಾಂಶ ಆ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ತಂತ್ರಾಂಶದ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯದ ಮೂಲಕ ಬರುವ ಆದಾಯವೇ ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಆದಾಯ. ಮೂಲ ಆಕರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಗೊಳಿಸಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಹಕ್ಕು ನೀಡಿದಲ್ಲಿ ಇಂಥ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಆದಾಯವೇ ಇಲ್ಲವಾದಂತಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ವಾದವಿದೆ. ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶದ ವಿರುದ್ಧ ಇರುವ ಇನ್ನೊಂದು ವಾದವೆಂದರೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವಿರುತ್ತದೆ. ಇದರ ಹಿಂದಿನ ವಿಚಾರವೆಂದರೆ ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಾ ಮನೋಭಾವದಿ೦ದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರಿ೦ದ ವೃದ್ಧಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆಯೇ ಹೊರತು ಅವುಗಳಿಗಾಗಿಯೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸಂಬಳದಾರಿ ಕೆಲಸಗಾರರಿಂದಲ್ಲ. ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ತಂತ್ರಾಂಶದ ವೃದ್ಧಿಗೆ ಹಣದ ಅವಕಾಶ ಮತ್ತು ಸಮಯ ಹೆಚ್ಚಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಈ ವಾದದ ಮುಖ್ಯ ಆಲೋಚನೆ. ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು [[ಲಿನಕ್ಸ್]] ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಗಳು ಇವೆ. # [[ಉಬುಂಟು]] ಕಾರ್ಯಾಚರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ # ಹಾಗೆಯೇ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಹ ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಪರವಾನಗಿಯ ಅಡಿಯಲಿಯೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. {{Unreferenced}} {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ]] [[ವರ್ಗ:ಲಿನಕ್ಸ್_ವಿತರಣೆಗಳು]] [[ವರ್ಗ:ಮುಕ್ತ_ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು]] eb361tgm7emb6luvwdqpib00c46ujdx 1431373 1431372 2026-10-05T15:56:45Z ThePositiveVibes 87814 /* */ Fix 1431373 wikitext text/x-wiki '''ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ''' ಅಥವಾ '''ಮುಕ್ತ ಆಕರ ತಂತ್ರಾಂಶ''' ಎಂದರೆ ತಂತ್ರಾಂಶದ ಮೂಲ ಆಕರವನ್ನು (source code) ತಂತ್ರಾಂಶದೊಂದಿಗೆ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸುವ ಅಥವಾ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಪದ್ಧತಿ. ಇದು ಆಕರದ ಬಳಕೆ, ಅಧ್ಯಯನ, ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮತ್ತು ಮರುಹಂಚಿಕೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿ ಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪರವಾನಗಿ. ಈ ರೀತಿಯ ಪರವಾನಿಗೆಯ ಅಡಿ ಲಭ್ಯವಾಗಿರುವ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಣಗಳೆಂದರೆ * ತಂತ್ರಾಂಶದ ಮೂಲ ಆಕರವನ್ನು ತಂತ್ರಾಂಶದೊಂದಿಗೆ ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು * ಗ್ರಾಹಕರು ಈ ಮೂಲ ಆಕರವನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪಡೆದಿರುತ್ತಾರೆ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಣ್ಣ ನಿರ್ಬಂಧನೆಗಳು ಇರಬಹುದು) ಯಾವುದೇ ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಉಚಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗಬೇಕೆಂಬ ನಿಯಮವೇನಿಲ್ಲ; ಆದರೂ ಬಹುಪಾಲು ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು ಉಚಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗಿವೆ. ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಆಕರ ಲಭ್ಯವಾಗಿರುವ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳೆಲ್ಲಕ್ಕೂ ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ - ನಿಜವಾಗಿ ಈ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು "ಪ್ರಕಟಿತ ಆಕರ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು" (disclosed source software). ಆಕರವನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನೀಡಿದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅದು ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶವಾಗುತ್ತದೆ. ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಪರವಾನಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಪರವಾನಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು [[ಗ್ನು|ಜಿಎನ್‍ಯು]] ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪರವಾನಗಿ (GNU General Public License). == ಮುಕ್ತ ಆಕರ ತಂತ್ರಾಂಶ - ಚರ್ಚೆ == ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರು ಅನೇಕರು ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪಂಥದ ಮುಖ್ಯ ನಂಬಿಕೆಗಳೆಂದರೆ: * ಅನೇಕ ಜನರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ವೃದ್ಧಿಯಾದ ತಂತ್ರಾಂಶದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ * ತಂತ್ರಾಂಶದ ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆ ಮೊದಲಾದವು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ವೃದ್ಧಿಯಾದ ತಂತ್ರಾಂಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ * ಇವು ನಿಜವಲ್ಲದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ, ಆಕರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಇರುವ "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ" ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ತತ್ವದ ವಿರೋಧಿಗಳ ಮುಖ್ಯ ವಾದ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು (Intellectual property rights) ಕುರಿತದ್ದು. ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ತಂತ್ರಾಂಶ ಆ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ತಂತ್ರಾಂಶದ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯದ ಮೂಲಕ ಬರುವ ಆದಾಯವೇ ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಆದಾಯ. ಮೂಲ ಆಕರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಗೊಳಿಸಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಹಕ್ಕು ನೀಡಿದಲ್ಲಿ ಇಂಥ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಆದಾಯವೇ ಇಲ್ಲವಾದಂತಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ವಾದವಿದೆ. ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶದ ವಿರುದ್ಧ ಇರುವ ಇನ್ನೊಂದು ವಾದವೆಂದರೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವಿರುತ್ತದೆ. ಇದರ ಹಿಂದಿನ ವಿಚಾರವೆಂದರೆ ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಾ ಮನೋಭಾವದಿ೦ದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರಿ೦ದ ವೃದ್ಧಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆಯೇ ಹೊರತು ಅವುಗಳಿಗಾಗಿಯೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸಂಬಳದಾರಿ ಕೆಲಸಗಾರರಿಂದಲ್ಲ. ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ತಂತ್ರಾಂಶದ ವೃದ್ಧಿಗೆ ಹಣದ ಅವಕಾಶ ಮತ್ತು ಸಮಯ ಹೆಚ್ಚಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಈ ವಾದದ ಮುಖ್ಯ ಆಲೋಚನೆ. ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು [[ಲಿನಕ್ಸ್]] ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಗಳು ಇವೆ. # [[ಉಬುಂಟು]] ಕಾರ್ಯಾಚರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ # ಹಾಗೆಯೇ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಹ ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಪರವಾನಗಿಯ ಅಡಿಯಲಿಯೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. {{Unreferenced}} {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ]] [[ವರ್ಗ:ಲಿನಕ್ಸ್_ವಿತರಣೆಗಳು]] [[ವರ್ಗ:ಮುಕ್ತ_ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು]] nlzokb90wfmnyi7mxbp7yjmm53dj7ji 0 4672 1431395 1342278 2026-10-06T04:01:24Z InternetArchiveBot 69876 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1431395 wikitext text/x-wiki {{Infobox ಭಾಷೆ|||name=Kashmiri|nativename={{hlist|{{uninastaliq|كٲشُر}}|कॉशुर|{{Script|Shrd|𑆑𑆳𑆯𑆶𑆫𑇀}}}}|image=koshur.svg|imagesize=|pronunciation=|states=[[ಭಾರತ]] ಮತ್ತು [[ಪಾಕಿಸ್ತಾನ]]|region=[[ಕಾಶ್ಮೀರ]] ([[ಕಾಶ್ಮೀರ ವಿಭಾಗ]] ಮತ್ತು [[ಚೆನಾಬ್ ಕಣಿವೆ]] ಭಾಗಗಳು, [[ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರ (ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶ)|ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರ]],<ref name=e26/> parts of northern [[ಆಜಾದ್ ಕಾಶ್ಮೀರ]])|speakers={{sigfig|7.132780|2}} million|date=2011|familycolor=Indo-European|fam2=[[ಇಂಡೋ-ಇರಾನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು|ಇಂಡೋ-ಇರಾನಿಯನ್]]|fam3=[[Indo-Aryan languages|Indo-Aryan]]|fam4=[[Dardic languages|Dardic]]|fam5=Eastern Dardic|fam6=Kashmiric|script=Official: [[ಪರ್ಸೋ-ಅರೇಬಿಕ್ ಲಿಪಿ]] (contemporary)<ref name="Mouton de Gruyter">{{cite book|url = https://archive.org/details/issuesinsociolin0000unse|url-access = registration|title = Sociolinguistics|year = 1977|publisher = Mouton de Gruyter| isbn=9789027977229 |access-date = 2009-08-30}}</ref><br />Others: [[ದೇವನಾಗರಿ]]<ref name="Mouton de Gruyter"/> (1990 ರ ನಂತರ [[ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಪಂಡಿತ್]] ಸಮುದಾಯದೊಳಗಿನ ಕೆಲವು ವಿಭಾಗಗಳಿಂದ ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ),<ref>{{cite web|title=Valley divide impacts Kashmiri, Pandit youth switch to Devnagari|url=http://archive.indianexpress.com/news/valley-divide-impacts-kashmiri-pandit-youth-switch-to-devnagari/472872/|publisher=The Indian Express|language=en}}</ref><ref>{{cite web|url =https://theprint.in/feature/theres-a-new-hindu-muslim-conflict-in-kashmir-this-time-over-one-language-two-scripts/964116/ |title =There's a new Hindu-Muslim conflict in Kashmir—this time over one language, two scripts |publisher =[[The Print]]|access-date =21 May 2022}}</ref><ref>{{Cite web |last=Taru |date=2016-10-22 |title=Pandits want official status for Kashmiri written in Devanagari script |url=https://sundayguardianlive.com/news/7044-pandits-want-official-status-kashmiri-written-devanagari-script |access-date=2023-07-27 |website=The Sunday Guardian Live |language=en-US |archive-date=2023-07-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230727005056/https://sundayguardianlive.com/news/7044-pandits-want-official-status-kashmiri-written-devanagari-script |url-status=dead }}</ref><br />[[Sharada script]] (ancient/liturgical)<ref name="Mouton de Gruyter"/>|nation={{flag|India}} *[[Jammu and Kashmir (union territory)|Jammu and Kashmir]]<ref>{{cite web|url = http://www.koshur.org/contents.html|title = Jammu, Kashmir & Ladakh: Ethno-linguistic areas |publisher = koshur.org |access-date = 2007-06-02}}</ref><ref>{{cite journal | title=The Jammu and Kashmir Official Languages Act, 2020 | website=India Code | date=26 September 2020 | url=https://www.indiacode.nic.in/handle/123456789/15512?view_type=search&sam_handle=123456789/1362}}</ref>|iso1=ks|iso2=kas|iso3=kas|notice=IPA}} {{Interwikineeded}} [[Category:Languages with ISO 639-2 code]] [[Category:Languages with ISO 639-1 code]] [[ವರ್ಗ:ಭಾಷೆಗಳು]] [[ವರ್ಗ:ಭಾಷೆ]] [[ವರ್ಗ:ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳು]] '''ಕಾಶ್ಮೀರಿ''' (ಇಂಗ್ಲಿಷ್: /kæʃˈmɪəri/)<ref>Laurie Bauer, 2007, ''The Linguistics Student's Handbook'', Edinburgh</ref> ಅಥವಾ '''ಕೋಶುರ್''' (ಕಾಶ್ಮೀರಿ: {{Lang|ks|{{uninastaliq|كٲشُر}}}}) [[ಕಾಶ್ಮೀರ|ಕಾಶ್ಮೀರ ಪ್ರದೇಶದ]] ಸುಮಾರು 7 ಮಿಲಿಯನ್ ಕಾಶ್ಮೀರಿಗಳು ( [[ಕಾಶ್ಮೀರ ಕಣಿವೆಗಳು|ಕಾಶ್ಮೀರ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ]] ಹೆಚ್ಚಿನವರು) ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಭಾರತೀಯ [[ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳು|ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶವಾದ]] ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ [[ಇಂಡೋ - ಆರ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು|ಇಂಡೋ-ಆರ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ]].<ref>{{Cite web |title=Kashmiri language {{!}} Kashmiri language {{!}} Indo-Aryan, Dialects, Poetry {{!}} Britannica |url=https://www.britannica.com/topic/Kashmiri-language |access-date=2023-07-26 |website=www.britannica.com |language=en}}</ref> <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=iUHfBQAAQBAJ&pg=PT895|title=The Indo-Aryan Languages|last=Jain|first=Danesh|last2=Cardona|first2=George|date=2007-07-26|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-79710-2|pages=895|language=en}}</ref> 2011 ರ ಭಾರತದ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ [[ಹಿಂದಿ]] ನಂತರ, ಕಾಶ್ಮೀರಿ [[ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳು|ಭಾರತದ ಎರಡನೇ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ]]. ನಂತರ ಮೈಟೆ (ಮಣಿಪುರಿ) ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ [[ಗುಜರಾತಿ ಭಾಷೆ|ಗುಜರಾತಿ]] ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ [[ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆ|ಬಂಗಾಳಿ]].<ref>—{{Cite web |last= |first= |title=What census data reveals about use of Indian languages |url=https://www.deccanherald.com/india/what-census-data-reveals-about-use-of-indian-languages-738340.html |access-date=2023-11-16 |website=[[Deccan Herald]] |language=en}}</ref> 2020 ರಲ್ಲಿ, [[ಡೋಗ್ರಿ]], [[ಹಿಂದಿ]], [[ಉರ್ದೂ|ಉರ್ದು]] ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜೊತೆಗೆ ಕಾಶ್ಮೀರಿಯನ್ನು ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಮಸೂದೆಯನ್ನು [[ಭಾರತದ ಸಂಸತ್ತು]] ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು.<ref>{{Cite news |date=23 September 2020 |title=Parliament passes Jammu and Kashmir Official Languages Bill, 2020 |language=en-IN |work=The Hindu |url=https://www.thehindu.com/news/national/other-states/parliament-passes-jammu-and-kashmir-official-languages-bill-2020/article32677107.ece}}</ref> ಭಾರತದ 22 ಅನುಸೂಚಿತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಕೂಡ ಸೇರಿದೆ. == ಭೌಗೋಳಿಕ ವಿತರಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿ == ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 6.8 ಮಿಲಿಯನ್ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಇತರ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಡಯಾಸ್ಪೊರಾದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. <ref name="Census2011">{{Cite web |title=Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues - 2011 |url=http://www.censusindia.gov.in/2011Census/Language-2011/Statement-1.pdf |access-date=2 July 2018}}</ref> ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಭಾಷಿಕರು [[ಕಾಶ್ಮೀರ ಕಣಿವೆಗಳು|ಕಾಶ್ಮೀರ ಕಣಿವೆ]] ಮತ್ತು ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರದ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ. <ref name="Koshur">{{Cite web |title=Koshur: An Introduction to Spoken Kashmiri |url=http://www.koshur.org/contents.html |access-date=2007-06-02 |publisher=Kashmir News Network: Language Section (koshur.org)}}</ref> ಕಾಶ್ಮೀರ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಅವರೇ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತರು. ==ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಭಾಷೆ== ಕಾಶ್ಮೀರ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜಮ್ಮು-ಕಾಶ್ಮೀರ ಪ್ರದೇಶದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಣ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆ. ಜಮ್ಮು-ಕಾಶ್ಮೀರ ಪ್ರದೇಶ ಭಾರತದ ಉತ್ತರ ಗಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದು ಅದರ ಗಡಿ ಆಫ್‍ಘಾನಿಸ್ತಾನ, ರಷ್ಯ ಮತ್ತು ಚೀನಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಪಂಜಾಬ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಟಿಬೆಟ್ ಇವೆ. ಭಾರತದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸೇಕಡಾ 0.81 ಈ ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಕಾಶ್ಮೀರೀ ಮಾತಾಡುವ ಜನರು ಪಶ್ಚಿಮ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿಯೂ ಇದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.೨೦೧೧ ಇಸವಿಯ ಜನಗಣತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಮಾತಾಡುವವರ ಸಂಖ್ಯೆ ೭೧,೦೦,೦೦೦ ಇರಬಹುದೆಂದು ಹೇಳಬಹುದು.ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಿಂದ ಸರಿಯಾದ ದಾಖಲೆಗಳು ಸಿಗುವ ವರೆಗೆ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಮಾತಾಡುವವರ ಸರಿಯಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. ==ಇತರ ಹೆಸರುಗಳು== ಕಾಶ್ಮೀರದ ನಿವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಾಶುರ್ ಎಂದೂ ತಮ್ಮ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕಶೀರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಹಿಂದಿ, ಉರ್ದು ಮುಂತಾದ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಶ್ಮೀರೀ ಅಥವಾ ಕಶ್ಮೀರೀ ಎಂಬ ಶಬ್ದ ಉಪಯೋಗದಲ್ಲಿದೆ. ಆಂಗ್ಲಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಶ್‍ಮೀರಿ, ಕಶ್ಚೆಮಿರಿ ಮುಂತಾದ ಹಲವಾರು ರೀತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. == ಕಾಶ್ಮೀರೀ ಮತ್ತು ದಾರ್ದಿಕ್ ಪರಿವಾರ== ದರ್ದ ಎನ್ನವ ಪದಕ್ಕೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಇತಿಹಾಸವಿದೆ. ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ, [[ಕಲ್ಹಣ]]ನ [[ರಾಜತರಂಗಿಣಿ]]ಯಲ್ಲಿ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖವಿದೆ. ಸಂಸ್ಕೃತದ ದರ್ದ ಎನ್ನುವ ಪದದ ಅರ್ಥ ಪರ್ವತ ಎಂದು. ದರ್ದಿಸ್ತಾನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಪರ್ವತಮಯವಾಗಿವೆ. ಗ್ರಿಯರ್ಸನ್ನನ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳ ಸರ್ವೇಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ದಾರ್ದಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಪಿಶಾಚ ಭಾಷಿಗಳು ಎನ್ನುವ ಪದವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಗ್ರಿಯರ್ಸನ್ನನ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು: '''ಭಾರತದ ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಶಾಚ ಎಂಬ ಶಬ್ದ ನರಭಕ್ಷಕ ರಾಕ್ಷಸ ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನಾಡುವ ಕೆಲವರು ಇದಕ್ಕೆ ಅಪವಾದಸ್ವರೂಪರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇಷ್ಟಾದರೂ ಈ ಹೆಸರೇ ಹೆಚ್ಚು ಜನರಿಂದ ಸ್ವೀಕೃತವಾಗಿವೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪಿಶಾಚ ಭಾಷೆ ಮಾತಾಡುವವರೆಲ್ಲ ಪಿಶಾಚಿಯ ಸಂತತಿಯವರಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ'.'' ದಾರ್ದೀಕ್ ಪರಿವಾರವನ್ನು ಮೂರು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು- ಕಾಫಿರ್ ವರ್ಗ, ಖೋವಾರ್ ವರ್ಗ ಮತ್ತು ದರ್ದ ವರ್ಗ. ಇವನ್ನು ಪುನಃ ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಬಹುದು. * ಕಾಫಿರ್ ವರ್ಗ: 1 ಬಶ್‍ಗಲಿ (ಕತಿ) 2 ವೈ ಅಲಾ (ವೈ) 3 ವಸಿ ವೆರಿ (ವೆರೋನ್) 4 ಅಶ್‍ಕುಂದ್ 5 ಕಲಾಶಪಶ 6 ಗೊವಾರ್ ಬತಿ (ನರ್‍ಸಾತಿ) 7 ಪಶಯೀ (ಲಘುಮಾನಿ, ದೇಘಾನೀ) 8 ಬಶ್‍ಕರಿಕ್ 9 ತಿರಹಿ 10 ಪುಸುನ್ 11 ಗುಜರಿ 12 ವೈಗಲಿ 19 ಜೊಂಜಿಗಲಿ. * ಖೋವಾರ್ ವರ್ಗ 1 ಚಿತ್ರಲಿ 2 ಚತ್ರಾರೀ 3 ಅರ್‍ನಿಯ. * ದರ್ದ್ ವರ್ಗ 1 ಶಿನ 2 ಕಶ್ಮೀರಿ (ಕಶುರ್) ಕೋಹಿಸ್ತಾನೀ. ದರ್ದ್ ಪರಿವಾರದಲ್ಲಿ ಕಶ್ಮೀರಿಯ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಅದರ ಉತ್ಪತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಿಲ್ಲ. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ವಾದವಿವಾದಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಗಿಯರ್ಸನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕಾಶ್ಮಿರೀ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿದೆಯೆಂದೂ ತನ್ನ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ದಾರ್ದಿಕ್ ಪರಿವಾರದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆಯೆಂದೂ ಆದರೆ ಹಿಂದೀ ಪಂಜಾಬೀ ಮುಂತಾದ [[ಆರ್ಯ ಭಾಷೆ]]ಗಳ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನೂ ಪಡೆದಿದೆಯೆಂದೂ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಡುತ್ತಾನೆ. ಚಟರ್ಜಿಯವರು ಈ ರೀತಿ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. 'ಕಾಶ್ಮೀರೀ ಭಾಷೆ ತನ್ನ ಮೂಲಭೂತವಾದ ರಚನೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಆರ್ಯಭಾಷೆಯ ದಾರ್ದಿಕ್ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. ಪ್ರಾಯಶಃ ಕ್ರಿ.ಪೂ. 1000 ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಬಂದ ಆರ್ಯರ ಒಂದು ಗುಂಪು [[ಋಗ್ವೇದ]]ದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಒಂದು ಆಡುನುಡಿಯನ್ನು ಮಾತಾಡುತ್ತಿದ್ದಿರಬೇಕು. ಆ ಗುಂಪು ಕಾಶ್ಮೀರ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಣ ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರಬೇಕು. [[ವೇದಕಾಲ]]ದ ಅನಂತರ [[ಸಂಸ್ಕೃತ]] ಹಾಗೂ [[ಪ್ರಾಕೃತ]]ವನ್ನಾಡುವ ಆರ್ಯರು ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಿಮಾಲಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಂದು ನೆಲಸಿರಬೇಕು. ಹೀಗಾಗಿ ಈ ದಾರ್ದಕ್ ಪರಿವಾರದ ಜನರ ಹಾಗೂ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ಆರ್ಯರ ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಭಾವ ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಬಿದ್ದಿದೆ ಎಂದರೆ ಈ ಕಾಶ್ಮೀರೀ ಭಾಷೆ ದಾರ್ದಿಕ್ ತಳಹದಿಯ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟಿದ ಆರ್ಯಭಾಷೆಯ ಶಿಖರ ಎನ್ನಬಹುದು'. ಚಟರ್ಜಿಯವರ ಈ ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತ ಕಚ್ರು ಅವರು 'ಈ ಆರ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಶಿಖರ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಸಾಧುವಾದ ಉತ್ತರ ಇನ್ನೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ದಿಶೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆದಿಲ್ಲ' ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ. ==ವರ್ಗೀಕರಣ== 1911ರ ಕಾಶ್ಮೀರ ಜನಗಣತಿಯ ವರದಿ ಹೀಗಿದೆ-ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಈವರೆಗೆ ಸಂಸ್ಕೃತ ಜನ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ ಹೊಸ ಮಾದರಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣದಂತೆ ಶಿಣಖೋವಾರ್ ಭಾಷೆಗಳ ಜೊತೆಗಿದನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಂತೆ ಅದು ಸಂಸ್ಕೃತ ಜನ್ಯವೇ. ಕಾಶ್ಮೀರ ಇಸ್ಲಾಂ ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಯಾದಲ್ಲಿನವರೆಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರವೇತ್ತರಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದುದರಿಂದ ಈ ವಾದ ಕೂಡ ವಿಚಾರಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಈ ವಾದವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತ ಗ್ರಿಯರ್‍ಸನ್ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಭಾಷೆಯ ಕೆಲವು ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನೂ ಕೊಟ್ಟು ಈ ವಾದವನ್ನು ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ವಿವೇಚಿಸಬೇಕೆಂದೂ ಉದ್ರೇಕದಿಂದ ಯೋಚಿಸಬಾರದಿಂದೂ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ (1916). ಶಿಣ-ಖೋವಾರ್ ವರ್ಗವನ್ನೂಳಗೊಂಡ ಪಿಶಾಚ ಭಾಷೆಗಳು ಭಾರತದ ಸಂಸ್ಕೃತ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದ ಇರಾನಿ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳಾಗಿವೆ. ಹೀಗಾಗಿ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತ ಮತ್ತು ಇರಾನಿ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ಲಕ್ಷಣಗಳಿವೆ. ಅಲ್ಲದೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೂ ಅವುಗಳಲ್ಲಿವೆ. ಕೆಲವು ವಿಚಾರಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಇರಾನಿ ಭಾಷಾ ಪರಿವಾರವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ. ಕಾಶ್ಮೀರೀ ಭಾಷೆ ಪಿಶಾಚ ಭಾಷೆಯ ಎಲ್ಲ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನೂ ಪಿಶಾಚ ಮತ್ತು ಇರಾನಿ ಭಾಷೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಗ್ರಿಯರ್‍ನ್ನನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ. ಗ್ರಿಯರ್‍ಸನ್ನನ ಮತದಂತೆ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆ. # ಸಘೋಷ ಮಹಾಪ್ರಾಣ ಸ್ಪರ್ಶಗಳ ಅಭಾವ # ಮೂರ್ಧನ್ಯ ಮತ್ತು ದಂತ್ಯ ಧ್ವನಿಗಳ ಪಲ್ಲಟನೆ. # ಸ್ವರ ಮತ್ತು ಅಂತಸ್ಥಗಳ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ವ್ಯಂಜನ ವ್ಯತ್ಯಯ # ಪದಾಂತ ಸ್ಪರ್ಶಗಳ ಮಹಾಪ್ರಾಣೀಕರಣ # ಪ್ರಾಕೃತದಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಶಬ್ದಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಪರಿವರ್ತನೆ ಆಗದಿರುವಿಕೆ # ಎರಡು ಸ್ವರಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತ ಕಾರ ಲೋಪವಾಗದಿರುವಿಕೆ # ನ ಕಾರದ ಲೋಪ # ವ್ಯಂಜನಕ್ಕೆ ಪರವಾಗಿರುವ ರೇಫ ಲೋಪವಾಗದಿರುವುದು. # ಅನಿಶ್ಚಯ ಸೂಚಕವಾದ ಆ ಪ್ರತ್ಯಯ # ಪರಪ್ರತ್ಯಯಗಳ ಪ್ರಾಧಾನ್ಯ # ಪಿಶಾಚ ಭಾಷೆಯ ಸಂಖ್ಯಾವಾಚಕಗಳು # ನಿರ್ದೇಶಕ ಸರ್ವನಾಮದ ಮೂರು ರೀತಿಯ ಪ್ರಭೇದಗಳೂ # ಭೂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮೂರು ರೀತಿಯ ಪ್ರಭೇದಗಳು # ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಶಬ್ದಕ್ರಮ ==ಶಬ್ದಭಂಡಾರ== ಕಾಶ್ಮೀರೀ ಶಬ್ದಭಂಡಾರದಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಸಂಸ್ಕೃತ ಶಬ್ದಗಳಿರುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಸಂಸ್ಕೃತಜನ್ಯ ಭಾಷೆಯೆಂದು ಜನ ತಿಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ವಿಚಾರವಾಗಿ ಗ್ರೀಯರ್‍ಸನ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: '''''ಕೊನೆಗೆ ನಾವು ಶಬ್ದಭಂಡಾರಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತೇವೆ. ಈ ಒಂದು ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿಯೇ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಸಂಸ್ಕೃತ ಜನ್ಯ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಲ್ಲಗಳೆಯುವುದು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಶಬ್ದಸಂಪತ್ತಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಹುಕಾಲ ನಿಲ್ಲುವಂಥ ಮತ್ತು ಎರವಲು ಪಡೆಯದಂಥ ನಿತ್ಯಜೀವನದ ಬಳಕೆಯ ಪದಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ- ಶಿಣ ಭಾಷೆಯ ಪದಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದ್ದು ಪಿಶಾಚ ಪರಿವಾರಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವುಗಳಾಗಿವೆ. ಕಾಶ್ಮೀರೀ ಭಾಷೆ ದಾರ್ದಿಕ್ ಪರಿವಾರದ ಪಿಶಾಚ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ಮಿಶ್ರಿತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಭಾರತೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಹಾಗೂ ಸಂಸ್ಕøತಿಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿ ಅದರ ಶಬ್ದಭಂಡಾರ ಸಂಸ್ಕøತ ಜನ್ಯಪದಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಆದರೆ ಮೂಲತ: ಅದರ ಶಬ್ದಗಳು, ಧ್ವನಿವ್ಯವಸ್ದೆ, ವಾಕ್ಯರಚನೆ ಮುಂತಾದವುಗಳೆಲ್ಲ ಪಿಶಾಚ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವಾಗಿವೆ'''.'' ಕಾಶ್ಮೀರೀ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರ್ಯ ಹಾಗೂ ದಾರ್ದಿಕ್ ಪರಿವಾರದೊಡನೆ ತುಲನಾಕ್ಮಕವಾಗಿ ಹಾಗೂ ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿವೇಚಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವವರಿಗೆ ಗ್ರಿಯರ್ಸನ್ನನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನೇ ನಾವು ಅನುಮೋದಿಸಬೇಕು. ==ಕಾಶ್ಮೀರಿಯ ಉಪಬಾಷೆಗಳು== ಕಾಶ್ಮೀರಿಯ ಉಪಬಾಷೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತವಾದ ಕ್ಷೇತ್ರ ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆ ಇನ್ನೂ ನಡೆದಿಲ್ಲ. ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ ಪುರಾವೆಗಳು ಗ್ರಿಯರ್‍ಸನ್ನನ ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿವೆ. ಆದರೆ ಅವು ಅಷ್ಟು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಕಾಶ್ಮೀರಿಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಭೌಗೋಲಿಕ ಹಾಗೂ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಬಹುದು. ===ಭೌಗೋಲಿಕ ಉಪಭಾಷೆಗಳು=== 1961ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಭೌಗೋಲಿಕ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿವೆ-ಬುಂಜ್ ವಾಲಿ (550) ಕಿಷ್ಟ್‍ವಾರೀ (11,633) ಪೊಗುಲೀ (9,508) ಶಿರಾಜೀ ಕಾಶ್ಮೀರೀ (19,978) ಕಘನಿ (152) ಕೊಹಿಸ್ತಾನೀ (81). ಗ್ರಿಯರ್‍ಸನ್ ಕಷ್ಟವಾರೀ ಎಂಬುದು ಮಾತ್ರ ಕಾಶ್ಮೀರೀ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಧಾನವಾದ ಉಪಭಾಷೆಯೆಂದೂ ಬೇರೆ ಪೊಗುಲೀ, ಸಿರಾಜೀ, ರಾಮ್‍ಬನಿ ಮುಂತಾದುವು ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಮತ್ತು ಲಹಂಡಾ ಭಾಷೆಗಳ ಮಿಶ್ರಿತ ರೂಪಗಳೆಂದೂ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಡುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರಾಮೀಣ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೆ ಕಷ್ಟವಾರೀ ಎಂಬುದು ಮಾತ್ರ ಮುಖ್ಯ ಉಪಭಾಷೆಯೆಂದು ಮುಂದಿನ ಸಂಶೋಧನೆಗಳು ತೋರಿಸಬಹುದು. ಇತರ ಭಾಷೆಗಳೆಲ್ಲ ಕಾಶ್ಮೀರೀ ಮತ್ತು ಪಂಜಾಬಿ ಮುಂತಾದ ಆಸುಪಾಸಿನ ಭಾಷೆಗಳ ಕಲಸುಮೇಲೋಗರ ಎನ್ನಬಹುದು. ===ಸಾಮಾಜಿಕ ಉಪಭಾಷೆ=== ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಭೇದಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದೂ ಕಾಶ್ಮೀರೀ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ಕಾಶ್ಮೀರೀ ಇವು ಮುಖ್ಯವಾದವುಗಳು. ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಇವುಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಜಾತಿ ಹಾಗೂ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠವಾದ ಈ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಧ್ವನಿಮಾಗಳ ವಿತರಣೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. ಹಾಗೆಯೇ ಶಬ್ದಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿಯೂ ಶಬ್ದರಚನೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಕೆಲವು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. ಹಿಂದೂ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಸಂಸ್ಕೃತ ದಿಂದಲೂ ಮುಸ್ಲಿಂ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಪರ್ಶಿಯನ್ ಅರಬ್ಬಿಯಿಂದಲೂ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದಿವೆ. ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಕೆಲವು ಸಾಹಿತ್ಯರೂಪಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸರ್ಕಾರಿ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಶೈಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಶಬ್ದ ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಎಂದು ಕಂಡುಬರಬಹುದು. ಪ್ರಭೇದಗಳ ಧ್ವನಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಒಂದೇ ರೀತಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಈ ಎರಡು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಭೇದಗಳ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು: ಹಿಂದೂ ಕಾಶ್ಮೀರಿಯರ ರ ಕಾರ ಮುಸ್ಲಿಂ ಕಾಶ್ಮೀರಿಯ ಡ ಕಾರವಾಗಿದೆ. ಉದಾ: ಹಿಂದೂ ಕಾಶ್ಮೀರಿಯ ಗುರ್=ಕುದರೆ, ಯೋರ್=ಇಲ್ಲಿ, ಹೋರ್= ಅಲ್ಲಿ ಮುಂತಾದವು ಮುಸ್ಲಿಂ ಕಾಶ್ಮೀರಿಯಲ್ಲಿ ಗುಡ್, ಯೋಡ್, ಮತ್ತು ಹೋಡ್ ಆಗಿವೆ. ಹಿಂದೂ ಕಾಶ್ಮೀರಿಯ ಉಚ್ಚ-ಮಧ್ಯಸ್ವರ ಮುಸ್ಲಿಂ ಕಾಶ್ಮೀರಿಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚ-ಅಗ್ರಸ್ವರವಾಗಿವೆ. ಹಿಂದೂ ಕಾಶ್ಮೀರಿ ರ್‍ಖ್=ಸಾಲು, ಟ್‍ಖ್=ಓಡು, ಖಾನ್=ಸಿಂಬಳ ಇವು ಮುಸ್ಲಿಂ ಕಾಶ್ಮೀರಿಯಲ್ಲಿ ರಿಖ್, ಟಿಖ್, ಖಿನ್ ಆಗಿವೆ. ಹಿಂದೂ ಕಾಶ್ಮೀರಿಯ ಮಧ್ಯ ಸ್ವರ ಮುಸ್ಲಿಂ ಕಾಶ್ಮೀರಿಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ-ನಿಮ್ನ ಸ್ವರವಾಗಿದೆ. ದಹ್ (ಜeh) == ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನ== ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಉಪಭಾಷೆಯ ಧ್ವನಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರಚಿತವಾದ ಹಿಂದಿನ ಧ್ವನಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕವೂ ಅಲ್ಲ, ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಸ್ತಾರವಾದದೂ ಇಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೆಲವು ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ-ಕಚ್ ರು ಮತ್ತು ಹಂಡೂ-ಇವರ ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಶ್ಮೀರೀ ಧ್ವನಿಗಳ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ನಡೆದಿದೆ. ಕಾಶ್ಮೀರಿಯ ವ್ಯಂಜನಗಳು ಹೀಗಿವೆ. * ಸ್ವರ್ಶಗಳು- ಪ ಫ ಬ ತ ಥ ದ ಟ ಠ ಢ ಕ ಖ ಗ * ಸ್ವರ್ಶೊಷ್ಮಗಳು- ತ್ಸ ತ್ಯ ಚ ಛ ಜ * ಊಷ್ಮಗಳು= ಸ ಜû ಶ ಹ * ಅನುನಾಸಿಕಗಳು- ಮ ನ * ಪಾಶ್ರ್ವಿಕ- ಲ * ಕಂಪಿತ- ರ * ಅರ್ಧಸ್ವರಗಳು- ವ ಯ * ಸ್ವರಗಳು- ಇ ಉ ಎ ಒ ಓ್ರ () ಇ () ಅ () ಅ (ಚಿ) ಎಲ್ಲ ಸ್ವರಗಳಿಗೂ ದೀರ್ಘ ರೂಪವಿದೆ. ಎ, ಒ ಮತ್ತು ಅ (e) ವೂ ಎಲ್ಲ ದೀರ್ಘ ಸ್ವರಗಳೂ ಅನುಸ್ವಾರ ಸಹಿತವಾಗಿಯೂ ಅನುಸ್ವಾರ ರಹಿತವಾಗಿಯೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಚ, ಜ, ಶ ಮತ್ತು ಯ ಇವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಎಲ್ಲ ವ್ಯಂಜನಗಳೂ ತಾಲವ್ಯೀಕರಣ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ. ಕಾಶ್ಮೀರೀ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮಾತ್ರಾಸ್ವರಗಳೂ ಇವೆ. ಅವು ಎರಡು ವರ್ಣಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಂಜನ ಗುಚ್ಛದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ. ಅ, ಎ, ಒ ಮತ್ತು ಸಂವೃತ ಆ () ಇವುಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಬರುವ ಈ ಮಾತ್ರಾಸ್ವರಗಳು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಸಂವೃತ ಅ, ಎ, ಉ ಮತ್ತು ಸಂವೃತ ಅ ಹೀಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಕಾಶ್ಮೀರಿಯ ವರ್ಣ ರಚನೆ ಈ ರೀತಿ ಇದೆ. ಒಂದು ಸ್ವರ ಮಾತ್ರ_ಆ (ಹೌದು), ವ್ಯಂಜನ ಸ್ವರ ಹು (ಅವನು), ವ್ಯಂಜನ ವ್ಯಂಜನ ಸ್ವರಟ್ರಿ (ಮೂರು), ಸ್ವರ ವ್ಯಂಜನ ಆಸ್ (ನಗು), ವ್ಯಂಜನ ಸ್ವರ ವ್ಯಂಜನ ಗೊಬ್ (ಭಾರ), ವ್ಯಂಜನ ವ್ಯಂಜನ ವ್ಯಂಜನ ಸ್ವರ ವ್ಯಂಜನ ವ್ಯಂಜನ ಟ್ರೋಂಬ್ (ಇಂಜಕ್ಷನ್ ಕೊಡು). ಕಾಶ್ಮೀರಿ ವರ್ಣಪ್ರಧಾನವಾದ ಭಾಷೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಬಲಾಘಾತಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ತ್ವವಿಲ್ಲ. ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಆರ್ಯಭಾಷೆಗಳಂತೆ ಬಲಾಘಾತ ಭಾವೋದ್ವೇಗ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ==ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯರಚನೆ== ಕಾಶ್ಮೀರಿಯ ಶಬ್ದರಚನೆಯಲ್ಲಿ [[ಆರ್ಯಭಾಷೆ]]ಗಳಿಂದ ಭಿನ್ನವಾದ ಕೆಲವು ಲಕ್ಷಣಗಳಿವೆ. ಸಮೀಪ ಸೂಚಕ ಮತ್ತು ದೂರ ಸೂಚಕವೆಂಬ ಎರಡು ವಿಧವಾದ ಸರ್ವನಾಮಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಕಾಶ್ಮೀರೀ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ವಿಧದ ಸರ್ವನಾಮಗಳಿವೆ. ಯಿ (ಇದು), ಹು (ಅದು; ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುವ) ಮತ್ತು ಸು (ಅದು; ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣದ). ಇವು ವಚನ, ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ವಿಭಕ್ತಿಗನುಸಾರವಾಗಿ ರೂಪಭೇದವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತವೆ. ಕಾಶ್ಮೀರಿಯ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ವಿಚಾರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆದಿಲ್ಲ. ಆದರೂ ಈ ಕೆಳಗಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು. ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಗಳ ಅನುಕ್ರಮ ಪರ್ಶಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಂತಿದೆ. ಕ್ರಿಯಾಪದ ಇಂಗ್ಲಿಷಿನಂತೆ ವಾಕ್ಯದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. ರಾಮ್ ನೇ ಖಾನಾ ಖಾಯಾ ಎನ್ನುವ ಹಿಂದೀ ವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ ಕಾಶ್ಮೀರೀ ವಾಕ್ಯ ರಾಮನ್ ಖಾವ್ ಬತಿ (ರಾಮ ತಿಂದ ಆಹಾರ) ಎಂದಾಗಿದೆ. ಕರ್ಮಪದ ಕ್ರಿಯಾಪದಕ್ಕೆ ಪರವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ. == ಲಿಪಿ== ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಕಾಶ್ಮೀರೀ ಭಾಷೆಯನ್ನು [[ಶಾರದಾ ಲಿಪಿ]]ಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಾಹಿತ್ಯವೆಲ್ಲ ಈ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ. ಈ ಲಿಪಿ ಹತ್ತನೆಯ ಶತಮಾನದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಬಂತೆಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ರಮೇಣ ಚಾರಿತ್ರಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಈ ಲಿಪಿಯ ಪ್ರಚಾರ ಕಡಿಮೆಯಾಗತೊಡಗಿತು. [[ಕಾಶ್ಮೀರೀ ಪಂಡಿತರು]] ಈಗಲೂ ಇದನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಾಶ್ಮೀರ ಕಣಿವೆಗೆ ಶಾರದಾ ಭೂಮಿ ಎನ್ನುವ ಹೆಸರಿದ್ದುದರಿಂದ ಲಿಪಿಗೂ ಈ ಹೆಸರು ಬಂತು. ಈ ಲಿಪಿ [[ದೇವನಾಗರಿ ಲಿಪಿ]]ಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಹಿಂದೂಗಳು ದೇವನಾಗರಿ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ರೋಮನ್ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಕೆಲವರು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಪರ್ಸೋ-ಅರ್ಯಾಬಿಕ್ ಲಿಪಿಯೂ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿದೆ. 1947ನೆಯ ಇಸವಿಯಿಂದ ಈ ಲಿಪಿ ಕೂಡಾ ರಾಜಕೀಯ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದಿದೆ. ಲಿಪಿ ಸುಧಾರಣೆ ಇನ್ನೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ==ಆಧುನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಗಳು== ಇತ್ತೀಚೆಗೆ 1947 ರಿಂದ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಕಾಶ್ಮೀರಿಯ ಕಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದರೆ. ದಾರ್ದಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಭೌಗೋಳಿಕವಾಗಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಹೋಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ದಿಶೆಯಲ್ಲಿನ ಸಂಶೋಧನೆ ಭಾರತದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಅಂದರೆ ರಷ್ಯ, ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಗಳ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರ ಸರ್ಕಾರದ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಅಕೆಡಮಿ ಕಾಶ್ಮೀರೀ ಕೋಶಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದೆ. ಅಮೆರಿಕದ ಇಲ್ಲಿನಾಯ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಕಾಶ್ಮೀರೀ ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳ ಕೇಂದ್ರಸಂಸ್ಥೆಯೂ ಕಾಶ್ಮೀರೀ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಅದಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆ. ವಿಶ್ವೇಶ್ವರಾನಂದ ವೈದಿಕ ಸಂಶೋಧನ ಸಂಸ್ಥೆ ಕಾಶ್ಮೀರಿಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದೆ. ಕಾಶ್ಮೀರೀ ಭಾಷೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ವಿದ್ವಾಂಸರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯ ಬೇಕಾಗಿದೆ. ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸದ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಸರ್ಕಾರದ ಕಡೆಯಿಂದ ಈ ದಿಶೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯತ್ನ ನಡೆದಿಲ್ಲ. ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕøತಿಕವಾಗಿ ಪರಕೀಯರ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದ ಕಾಶ್ಮೀರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಉನ್ನತಿಗಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ ಸರ್ಕಾರ ಹಾಗೂ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಕೂಡ ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಯೋಗ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. == ಸಹ ನೋಡಿ == * [[ಕಾಶ್ಮೀರ ಕಣಿವೆಗಳು|ಕಾಶ್ಮೀರ ಕಣಿವೆ]] * ಕಾಶ್ಮೀರಿ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ * ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಕವಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ * "ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರದ" ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಜನರ ವಿಷಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ * ಶಿನಾ ಭಾಷೆ * ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಭಾಷಿಕರಿಂದ ಭಾರತದ ರಾಜ್ಯಗಳು ==ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗೆ ನೋಡಿ== * [[ಕಾಶ್ಮೀರ]] * [[ಕಾಶ್ಮೀರ ಶೈವ ಪಂಥ]] * [[ಕಾಶ್ಮೀರದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು]] * [[ಕಾಶ್ಮೀರದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ]] * [[ಕಾಶ್ಮೀರ ಕಣಿವೆಗಳು]] * [[ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಹಿಂದೂಗಳ ಜನಾಂಗೀಯ ಉಚ್ಛಾಟನೆ]] == ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == {{ಉಲ್ಲೇಖಗಳು|30em}}  == ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು == * {{Cite book|url=https://archive.org/details/dli.language.0270/mode/2up|title=Kashir Kitab level 1 : (state level school reader in Kashmiri for non-Kashmiri speaking students)|last=Bhat|first=Roop Krishen|publisher=Central Institute of Indian Languages|year=1982}} * {{Cite book|url=https://archive.org/details/dli.language.0907/mode/2up|title=Urdu Kashmiri Reader|last=Bhat|first=Roop Krishen|publisher=JK Press|year=1988}} * {{Cite book|url=https://archive.org/details/kashurhindireadertrilokinathganjoopostgraddeptofkashmiriuniversityofkashmirsrinagar/mode/1up|title=Kạ̄shur-Hindi Reader|last=Ganjoo|first=Triloki Nath|publisher=Kạ̄shur Department, University of Kashmir|year=1979}} * {{Cite book|url=https://dsalsrv04.uchicago.edu/dictionaries/grierson/|title=A dictionary of the Kashmiri language|last=Grierson|first=George Abraham|publisher=Asiatic Society of Bengal|year=1932|location=Calcutta|access-date=2023-12-06|archive-date=2021-04-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20210415010842/https://dsalsrv04.uchicago.edu/dictionaries/grierson/|url-status=dead}} * {{Cite book|url=https://archive.org/details/dli.language.2232|title=Hindi-Kashmiri Common Words|last=Handoo|first=Jawaharlal|last2=Handoo|first2=Lalita|publisher=Central Institute of Indian languages|year=1975}} * {{Cite book|url=https://archive.org/details/dli.language.1685/mode/1up|title=Kashmiri Phonetic Reader|last=Handoo|first=Jawaharlal|publisher=Central Institute of Indian Languages|year=1973}} * {{Cite web |last=Hassan |first=Sheeba |title=A pronouncing dictionary of Kashmiri language |url=https://dsalsrv04.uchicago.edu/dictionaries/hassan/ |website=Digital Dictionaries of South Asia |access-date=2023-12-06 |archive-date=2021-04-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210415005524/https://dsalsrv04.uchicago.edu/dictionaries/hassan/ |url-status=dead }} * {{Cite book|url=https://archive.org/details/HindiKashmiriVartalaapaPustikaCentralHindiDirectorate|title=Hindi-Kashmiri Conversational Guide|publisher=Central Hindi Directorate, Government of India|year=1990}} * {{Cite book|url=http://www.chdpublication.mhrd.gov.in/ebook/b82/html5forpc.html?page=0&fbclid=IwAR0Tf3Mz3UVKON4u83WZg7D7xQXMrhVmfEiypcWHXuwGkWRfDVYfKvitba8|title=Hindi-Kashmiri-English Trilingual Dictionary|publisher=Central Hindi Directorate, Department of Education, Ministry of Human Resource Development ( Government of India )|year=1988|volume=1}} * {{Cite book|url=http://www.chdpublication.mhrd.gov.in/ebook/b20/html5forpc.html?page=0&fbclid=IwAR1W_jDPl_NHKVvAhasqpCf8uj1NHro7HCO-I8Ler-MAhhTFmW_yi_H-eZY|title=Hindi-Kashmiri-English Trilingual Dictionary|publisher=Central Hindi Directorate, Department of Education, Ministry of Human Resource Development ( Government of India )|year=1988|volume=2}} * {{Cite book|url=http://www.chdpublication.mhrd.gov.in/ebook/b21/html5forpc.html?page=0&fbclid=IwAR2fPSVeXv1UqdzPVJ6noV8eTXB3MWC_Su7bm2JQFKdb0PsK1kfc6FYY7nQ|title=Hindi-Kashmiri-English Trilingual Dictionary|publisher=Central Hindi Directorate, Department of Education, Ministry of Human Resource Development ( Government of India )|year=1988|volume=3}} * {{Cite book|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.41962/page/n3/mode/2up|title=A Dictionary of Kashmiri Proverbs & Sayings: Explained and Illustrated From the Rich and Interesting Folklore of the Valley|last=Hinton|first=James Knowles|publisher=Education Society's Press|year=1885|location=Bombay}} * Hook, Peter E. 1976. Is Kashmiri an SVO language? Indian Linguistics 37: 133–142. * {{Cite web |title=Indo Wordnet : A wordnet of Indian languages |url=https://www.cfilt.iitb.ac.in/indowordnet/}} * {{Cite book|url=https://archive.org/details/achcharzankashmiriainkamil_202003|title=Achar Zan|last=Kamil|first=Amin|publisher=Walidarul Kitabat|year=1966}} * [http://www.jkbose.nic.in/PageDoc/636740481911092689KASHMIRIclass1st.pdf Kashmiri Language Textbook for Class1] * [http://www.jkbose.nic.in/PageDoc/636740499386298875KASHMIRIclass2nd.pdf Kashmiri Language Textbook for Class 2] * [http://www.jkbose.nic.in/PageDoc/636740508248062112kashmiriclass3rd.pdf Kashmiri Language Textbook for Class 3] * [http://www.jkbose.nic.in/PageDoc/636741365706317992Kashmiriclass6th.pdf Kashmiri Language Textbook for Class 6] * [http://www.jkbose.nic.in/PageDoc/636741976720073368kashmiriclass8th.pdf Kashmiri Language Textbook for Class 8] * [http://www.jkbose.nic.in/PageDoc/636742036684700600Kashmiriclass10th.pdf Kashmiri Language Textbook for Class 10] * [http://www.koshur.org/contents.html Koshur:] An Introduction to Spoken Kashmiri * {{Cite book|title=Lexical Borrowings in Kashmiri|last=Koul|first=Ashok K|publisher=Indian Institute of Language Studies|year=2008|isbn=9788186323298|location=Delhi}} * {{Cite book|url=https://archive.org/details/dli.language.2240|title=An Intensive Course in Kashmiri|last=Koul|first=Omkar Nath|publisher=Central Institute of Indian Languages|year=1985|isbn=9780781801768}} * {{Cite book|url=https://archive.org/details/dli.language.2241/mode/2up|title=An intermediate course in Kashmiri Language|last=Koul|first=Omkar Nath|publisher=Central Institute of Indian Languages|year=1995|isbn=8173420270}} * {{Cite book|url=http://koshur.org/pdf/proverbs.pdf|title=A Dictionary of Kashmiri Proverbs|last=Koul|first=Omkar Nath|publisher=Indian Institute of Language Studies|year=1992|isbn=9788186323212|location=Delhi}} * {{Cite book|url=https://archive.org/details/dli.language.0070/mode/2up|title=kəːʃir dəpitʲ dikʃənəriː ( A dictionary of Kashmiri Proverbs )|last=Koul|first=Omkar Nath|publisher=Central Institute of Indian Languages|year=2000}} * {{Cite book|url=http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=5806&page=1&CategoryID=1&Searched=|title=Punjabi Kashmiri Kosh|last=Koul|first=Omkar Nath|last2=Talashi|first2=Rattan Lal|publisher=Bhasha Vibhag Punjab|year=1999}} {{Dead link|date=ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * {{Cite book|url=https://archive.org/details/dli.language.2244|title=Nursery Rhymes in Kashmiri|last=Koul|first=Omkar Nath|last2=Kumari|first2=B Syamala|publisher=Central Institute of Indian Languages|year=1996}} * {{Cite book|url=https://www.academia.edu/7725620|title=English – Kashmiri Administrative Terminology|last=Koul|first=Omkar N|last2=Bhat|first2=Roop Krishen|last3=Betab|first3=Brij Nath|publisher=Commission for Scientific and Technical Terminology|year=2010|location=New Delhi}}{{Dead link|date=ಮಾರ್ಚ್ 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * {{Cite book|url=https://archive.org/details/kasmirienglishdictionaryomkarkauln.rainas.n.roopkrishenbhatuniversityofmysore_202003_790_b|title=Kashmiri-English Dictionary for Second Language Learners|last=Koul|first=Omkar N|last2=Raina|first2=S.N.|last3=Bhat|first3=Roop Krishen|publisher=Central Institute of Indian Languages|year=2000}} * {{Cite book|url=http://www.csttpublication.mhrd.gov.in/ebook/Library_and_Information_Science_English-Hindi-Kashmiri/html5forpc.html?page=0&fbclid=IwAR16gZHxNoSt7f_zrzKoEbKXV_nyafIMkvKwfkd7aLpwDyJI6i_c7uTdpl0|title=Library and Information Science Glossary (English-Hindi-Kashmiri)|publisher=Commission for Scientific and Technical Terminology, Department of Higher Education, Ministry of Human Resource Development, Government of India|year=2018}} * [https://neabmagazine.com/ "Neab", Kashmiri Language Literary Magazine] * {{Cite book|url=https://archive.org/details/dli.language.2242/mode/2up|title=An advance course in Kashmiri|last=Raina|first=Soom Nath|publisher=Central institute of Indian languages|year=2011}} * [http://sangarmal.com/ "Sangarmal", Kashmiri Language Newspaper] * {{Cite book|title=Kaesher Lugaat ( A dictionary of the Kashmiri Language)|last=Shauq|first=Shafi|publisher=Ali Mohammad and Sons|year=2017|location=Srinagar}} * [http://soanmeeraas.in "Soan Meeraas", Kashmiri Language Newspaper] * {{Cite book|url=https://archive.org/details/dli.language.1968/mode/2up|title=Tests of Language Proficiency : Kashmiri|last=Subbiah|first=Pon|publisher=Central Institute of Indian Languages|year=2000}} * {{Cite book|title=Kashmiri-English Dictionary|last=Tickoo|first=Jawahir Lal|publisher=Indian Institute of Language Studies|year=2006}} * {{Cite book|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.510168/mode/2up|title=Kashir Dikshanri|last=Toshakhani|first=S. K.|last2=Kaul|first2=J. Lal|last3=Hajni|first3=Mohiuddin|last4=Pushp|first4=P. N.|last5=Mohiuddin|first5=Akhtar|publisher=Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages|year=1968–1980|volume=1}} * {{Cite book|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.510170/mode/2up|title=Kashir Dikshanri|last=Toshakhani|first=S. K.|last2=Kaul|first2=J. Lal|last3=Hajni|first3=Mohiuddin|last4=Pushp|first4=P. N.|last5=Mohiuddin|first5=Akhtar|publisher=Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages|year=1968–1980|volume=2}} * {{Cite book|url=https://archive.org/details/dli.ernet.241981/mode/1up|title=Kashir Dikshanri|last=Toshakhani|first=S. K.|last2=Kaul|first2=J. Lal|last3=Hajni|first3=Mohiuddin|last4=Pushp|first4=P. N.|last5=Mohiuddin|first5=Akhtar|publisher=Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages|year=1968–1980|volume=3}} * {{Cite book|url=https://archive.org/details/dli.ernet.241982/mode/1up|title=Kashir Dikshanri|last=Toshakhani|first=S. K.|last2=Hajni|first2=Mohiuddin|last3=Pushp|first3=P. N.|last4=Beg Arif|first4=Mirza Ghulam Hassan|last5=Gowhar|first5=Ghulam Nabi|publisher=Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages|year=1968–1980|volume=4}} * {{Cite book|url=https://archive.org/details/dli.ernet.241983/mode/2up|title=Kashir Dikshanri|last=Toshakhani|first=S. K.|last2=Hajni|first2=Mohiuddin|last3=Pushp|first3=P. N.|last4=Beg Arif|first4=Mirza Ghulam Hassan|last5=Gowhar|first5=Ghulam Nabi|publisher=Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages|year=1968–1980|volume=5}} * {{Cite book|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.241984/mode/2up|title=Kashir Dikshanri|last=Toshakhani|first=S. K.|last2=Hajni|first2=Mohiuddin|last3=Pushp|first3=P. N.|last4=Beg Arif|first4=Mirza Ghulam Hassan|last5=Gowhar|first5=Ghulam Nabi|publisher=Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages|year=1968–1980|volume=6}} * {{Cite book|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.510171/mode/2up|title=Kashir Dikshanri|last=Toshakhani|first=S. K.|last2=Hajni|first2=Mohiuddin|last3=Pushp|first3=P. N.|last4=Beg Arif|first4=Mirza Ghulam Hassan|publisher=Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages|year=1968–1980|volume=7}} * [[iarchive:newtestament-kashmiri/page/n11/mode/1up|the word koshur(𑆑𑆳𑆯𑆶𑆫𑇀) written on New Testament in Kashmiri, (manuscript)]] {{ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳು}} {{Includes Wikisource|ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ವಿಶ್ವಕೋಶ/ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಭಾಷೆ}} ciwt5d5l8zf2488mkw34d3st7csjbay 0 8675 1431417 1381308 2026-10-06T10:11:15Z InternetArchiveBot 69876 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1431417 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ಗೌತಮ ಬುದ್ಧ | image = Buddha in Sarnath Museum (Dhammajak Mutra).jpg | image_size = 250px | caption =ಸಾರನಾಥ, ಕ್ರಿ.ಶ. 4ನೇ ಶತಮಾನ | birth_date = ಸು. ಕ್ರಿ.ಪೂ. 563 ರಿಂದ ಕ್ರಿ.ಪೂ. 483 ರ ನಡುವೆ{{sfn|Cousins|1996 | pages = 57–63}}{{sfn |Norman|1997|p= 33}} | death_date = ಸು. ಕ್ರಿ. ಪೂ. 483 (ವಯಸ್ಸು 80) ಅಥವಾ ಕ್ರಿ.ಪೂ. 411 ಮತ್ತು 400 | Religious = (ಜನ್ಮದಿಂದ) ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ | birth_place = ಲುಂಬಿನಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತ (ಇಂದಿನ [[ನೇಪಾಳ]])<ref name=autogenerated1>{{cite web|url=http://whc.unesco.org/en/list/666|title=Lumbini, the Birthplace of the Lord Buddha|publisher=UNESCO|accessdate=7 September 2013}}</ref> ಅಥವಾ ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಬೇರೆಡೆ | death_place = ಕುಶೀನಗರ (ಇಂದಿನ [[ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ]], ಭಾರತ) | known_for = [[ಬೌದ್ಧ ಧರ್ಮ]]ದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ | predessor= ಕಶ್ಯಪ ಬುದ್ಧ | succesor= ಮೈತ್ರೇಯ ಬುದ್ಧ | ethnicity = | father=ಶುದ್ಧೋದನ | mother=ಮಾಯಾದೇವಿ }} [[ಚಿತ್ರ:Maya dream of the Birth of Gautama Siddharta.jpg|thumb|ಗೌತಮ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನ ಜನ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಯಾಳ ಕನಸು]] [[ಚಿತ್ರ:Mahajanapadas (c. 500 BCE).png|right|thumb|250px|ಗೌತಮ ಬುದ್ಧನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಪ್ರಾಚೀನ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳು.]] [[File:Otgonbayar Ershuu Buddha Painting.jpg|thumb|ಆಟ್ಗಾನ್‍ಬಾಯಾತ್ ಎರ್ಶೂ ನ ಬುದ್ಧ]] [[ಚಿತ್ರ:The Victory of Buddha.jpg|thumb|ಬುದ್ಧನ ವಿಜಯ]] [[ಚಿತ್ರ:Great Departure.JPG|thumb|ಪ್ರಭಾವಲಯದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ ಗೌತಮನ ಮಹಾ ನಿರ್ಗಮನ. ಗೌರವ ನೀಡಲು ಬಂದಿರುವ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಕಾವಲುಗಾರರು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳು ಅವನ ಜೊತೆಗಿದ್ದಾರೆ; ಗಾಂಧಾರ, ಕುಶಾನ ಅವಧಿ]] [[ಚಿತ್ರ:Siddharta Gautama Borobudur.jpg|thumb|ರಾಜಕುಮಾರ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನು ತನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಬೋಳಿಸಿಕೊಂಡು ಸಂನ್ಯಾಸಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಬೋರೊಬುಡುರ್, ೮ನೇ ಶತಮಾನ]] [[ಚಿತ್ರ:Departure of Siddhartha.jpg|thumb|upright|ರಾಜಕುಮಾರ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನ ನಿರ್ಗಮನ]]'''ಗೌತಮ ಬುದ್ಧ'''ನು (ಕ್ರಿ.ಪೂ ೫೬೩-೪೮೩) [[ಬೌದ್ಧ ಧರ್ಮ|ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದ]] ಸಂಸ್ಥಾಪಕ. ಚತುರಾರ್ಯ ಸತ್ಯಗಳಾದ [[ದುಃಖ]], ದುಃಖದ ಹುಟ್ಟು, ದುಃಖದ ಅಡಗುವಿಕೆ, ಮತ್ತು ದುಃಖ ನಿವಾರಣೆಗೆ ಒಯ್ಯುವ [[ಅಷ್ಟಾಂಗಿಕ ಮಾರ್ಗ|ಅಷ್ಟಾಂಗಿಕ ಮಾರ್ಗವನ್ನು]] ಕಂಡು ಹಿಡಿದ ದಾರ್ಶನಿಕ. ಭಗವಾನ್ ಗೌತಮ ಬುದ್ಧನು ಕಂಡು ಹಿಡಿದ ವಿಪಶ್ಶನ ಧ್ಯಾನ ಮಾರ್ಗವು ದುಃಖ ಮತ್ತು ಪಾಪಕರ್ಮಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಜ್ಞಾನದ ಹಿರಿಮೆಯನ್ನು ತುಂಬಲು ಜನಿಸಿದವರು. ==ಬುದ್ಧರ ಸಂದೇಶಗಳು== * ಸಂಶೋಧನೆ, ತಿಳುವಳಿಕೆ, ಅನುಭವಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮನನ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು - ಇದುವೇ ಬೌದ್ಧ ಧರ್ಮ. ಅವನು ಬೋಧಿಸಿದ್ದು ದುಃಖದಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ. ಇದನ್ನೆ ಅವನು [[ಪಾಳಿ ಭಾಷೆ|ಪಾಳಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ]] "ಧಮ್ಮ" ಎಂದು ಕರೆದನು. ತಾನು ಬೋಧಿಸುತ್ತಿರುವುದರಲ್ಲಿ ಹೊಸದೇನೂ ಇಲ್ಲವೆಂದೂ ಹಾಗೂ ಈ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡವರಲ್ಲಿ ತಾನು ಮೊದಲನೆಯವನೂ ಅಲ್ಲ, ಕೊನೆಯವನೂ ಅಲ್ಲವೆಂದು ಸಾರಿದನು. *ಯಾರು ಬೇಕಾದರೂ ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ದುಃಖದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ತನ್ನಂತೆ ಎಚ್ಚರದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು. ಆದರೆ ಈ ಸಿದ್ಧಿಗೆ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಯತ್ನ, ಸಾಧನೆ ಮಾತ್ರ ಕಾರಣ ಎಂದು ಹೇಳಿದ. ಸತತ ಎಚ್ಚರದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ಯಾರನ್ನು ಬೇಕಾದರೂ ಬುದ್ಧನೆಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. *ತಾನು ಅಂತಹ ಅರಿವಿನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಬುದ್ಧನೆಂದು ಸಂಬೋಧಿಸಲು ಅವನು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿದ. ಬುದ್ಧನ ಮೊದಲ ಶಿಷ್ಯ ಆನಂದ. ಬುದ್ಧ ಎಂದರೆ ನಿದ್ದೆಯಿಂದ ಎದ್ದವನು, ಜಾಗೃತನಾದವ, ಜ್ಞಾನಿ, ವಿಕಸಿತ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ತಿಳಿದವನು ಎಂದರ್ಥ.{{sfnp|Gethin|1998|p=8}}{{sfn|Buswell|Lopez|2014|p=398}} ಅವನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಂಜೀವಿನಿಯಂಥ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ ಮಹಾತ್ಮ. "ಆಸೆಯೇ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಮೂಲ" ಎಂಬುದು ಅವನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ತತ್ವ. ==ಜನನ== *ಕಪಿಲವಸ್ತುವಿನ ಸಿಂಹಹನುವಿನ ಮಗ ಶುದ್ಧೋದನ. ಶುದ್ಧೋದನನಿಗೆ ತಂದೆ ಸಿಂಹಹನು ತನ್ನ ನೆರೆಯ ರಾಜ್ಯದ ದೊರೆ ಸುಪ್ರಬುದ್ಧನ ಮಕ್ಕಳಾದ ಪ್ರಜಾಪತಿದೇವಿ ಮತ್ತು ಮಾಯಾದೇವಿ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತಂದು ಮದುವೆ ಮಾಡಿದರು. ಶುದ್ಧೋದನನ ಪಟ್ಟ ಮಹಿಷಿ ಮಾಯಾದೇವಿ. ಬುದ್ಧ ಲುಂಬಿನಿ ವನದಲ್ಲಿ, ವೈಶಾಖ ಶುದ್ಧ ಪೌರ್ಣಮಿಯಂದು ಶುದ್ಧೋದನ ಮತ್ತು ಮಾಯಾದೇವಿಯ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸುತ್ತಾನೆ.<ref name="WHC">{{cite web |title=Lumbini, the Birthplace of the Lord Buddha |url=https://whc.unesco.org/en/list/666 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20100731003917/https://whc.unesco.org/en/list/666/ |archive-date=31 July 2010 |access-date=26 May 2011 |website=World Heritage Convention |publisher=UNESCO}}</ref><ref name="Victoria and Albert Museum">{{cite web |title=The Astamahapratiharya: Buddhist pilgrimage sites |url=http://www.vam.ac.uk/content/articles/t/the-astamahapratiharya-buddhist-pilgrimage-sites/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20121031180234/http://www.vam.ac.uk/content/articles/t/the-astamahapratiharya-buddhist-pilgrimage-sites/ |archive-date=31 October 2012 |access-date=25 December 2012 |publisher=Victoria and Albert Museum}}</ref> ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ. * [[ಮಗು|ಮಗುವಿಗೆ]] ಏಳು ದಿನವಾದಾಗ, ತಾಯಿ ಮಾಯಾದೇವಿ ಅಸುನೀಗಿದಳು. ತಾಯಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಬುದ್ಧನನ್ನು ಎರಡನೆ ತಾಯಿ ಪ್ರಜಾಪತಿದೇವಿ (ಗೌತಮಿ) ಸಾಕುತ್ತಾಳೆ. ಆದುದರಿಂದ ಇವನು ಸಿದ್ದಾರ್ಥ 'ಗೌತಮ'ನೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. (ಸಿದ್ದಾರ್ಥ ಕ್ರಿ.ಪೂ.೫೪೪ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿ.ಪೂ.೫೫೦ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿ.ಪೂ.೫೬೦ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನೆಂದು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿವೆ. ಕ್ರಿ.ಪೂ.೬೨೩ನೇ ವೈಶಾಖ ಮಾಸದ ಹುಣ್ಣಿಮೆಯದಿನ ಬುದ್ಧ ಜನಿಸಿದನೆಂದು ಸಂಶೋಧಕರು ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.) ==ಹೆಸರಿನ ವಿಶೇಷತೆ== ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ. ಪ್ರಜಾಪತಿದೇವಿ ಸಾಕಿದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಜಾಪತಿ ಗೌತಮನೆಂದೂ, ಜ್ಞಾನ ಸಂಪಾದನೆಯಾದ ಮೇಲೆ ಬುದ್ಧನೆಂದು ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ. [[ಬೌದ್ಧಧರ್ಮ|ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದಲ್ಲಿ]] [[ಕೋಪ]], ಲೋಭ, ಮೌಢ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜಯಿಸಿದವನನ್ನು '''ಬುದ್ಧ'''ನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. [https://web.archive.org/web/20260428030108/https://kannada7am.com/gautam-buddha-life-story-2026/ ಗೌತಮ] ಬುದ್ಧನೆಂಬ ಹೆಸರು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ==ಮಹಾಪುರುಷನ ಲಕ್ಷಣ== ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ ಜನಿಸಿದಾಗಲೇ ಅವನಲ್ಲಿ ಅಪೂರ್ವವಾದ ಮಹಾಪುರುಷನ ಲಕ್ಷಣ ಇರುವುದನ್ನು ದೈವಜ್ಞರು ಅರಿತಿದ್ದರು. ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನಿಗೆ ೩೨ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿದ್ದು, ನೀಳಬಾಹು, ವಿಶಾಲವಾದ ಎದೆ, ಊರ್ಧ್ವಮುಖ, ರೋಮಧಾರೆ, ದೇಹವನ್ನು ಬಾಗಿಸದೆ ಮಂಡಿ ಮುಟ್ಟುವಷ್ಟು ನೀಳವಾದ ಕೈಗಳು, ಉದ್ದವಾದ ಬೆರಳುಗಳು, ಅತೀ ಮೃದುವಾದ ಹಸ್ತ ಮತ್ತು ನವಿರಾದ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ವಿಭೂತಿ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಾದ ಸರ್ವಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ದಿಗ್ಗನಿಕಾಯ ಎಂಬ ಬೌದ್ಧಗ್ರಂಥ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ಮುಖವಿನ ನಗು ಕಮಲ ಅರಳಿದಂತೆ.<ref name="autogenerated114">Shaw, Sarah. ''Buddhist Meditation: An Anthology of Texts from the Pali Canon.'' 2006. p. 114</ref> ==ಮಾಯಾದೇವಿಯ ಕನಸು== ಪುತ್ರೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ ಮಾಯಾದೇವಿ [[ಕನಸು|ಕನಸೊಂದನ್ನು]] ಕಂಡಳು. ಅದರಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಮಾಯಾದೇವಿಯನ್ನು [[ಹಿಮಾಲಯ|ಹಿಮಾಲಯದ]] ಮೇಲಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಮಹಾಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಿ, ಬೆಳ್ಳಿ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿದ್ದ [[ಚಿನ್ನ|ಬಂಗಾರದ]] ತೊಟ್ಟಿಲಿನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಮಲಗಿಸಿದರು. ಆಗ ಬಿಳಿಯ [[ಆನೆ|ಆನೆಯೊಂದು]] ತನ್ನ ಸೊಂಡಿಲಿನಿಂದ [[ಕಮಲ]] ಪುಷ್ಪವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಬಂದು ಮಾಯಾದೇವಿಯ ಬಲಪಾರ್ಶ್ವದಿಂದ [[ಉದರ|ಉದರವನ್ನು]] ಪ್ರವೇಶಿಸಿತಂತೆ.{{sfnp|Beal|1875|p=37}}{{sfnp|Jones|1952|p=11}} ==ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯಫಲ== ಸ್ವಪ್ನದ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಕುರಿತು ಜ್ಯೋತಿಷ್ಕರು ಮಾಯಾದೇವಿ ಗಂಡು ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮವೀಯುವಳು. ಶಿಶುವು ರಾಜ್ಯಾಭಿಷಕ್ತನಾದರೆ ಚಕ್ರಾಧೀಶ್ವರನೂ, ಸಂಪದ್ಭರಿತನೂ ಆಗುವನು, ರಾಜ್ಯಕೋಶಗಳ ಅಧಿಕಾರ ತೊರೆದು [[ಯೋಗಿ|ಯೋಗಿಯಾದರೇ]], ಮಹಾಯೋಗಿಯೆನಿಸಿ ಜಗದ್ವಿಖ್ಯಾತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುವನು ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು.{{sfnp|Narada|1992|pp=9–12}}{{sfnp|Strong|2001|p=55}} ==ಶಿಕ್ಷಣ== ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾಗುವ ಲಕ್ಷಣಗಳಿವೆಯೆಂದು, ರಾಜ ಶುದ್ಧೋಧನನು ಬಹಳ ವಾತ್ಸಲ್ಯದಿಂದ ಸಿದ್ದಾರ್ಥನ ಶಿಕ್ಷಣದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುಆಸಕ್ತಿ ವಹಿಸಿದನು. ಸಿದ್ದಾರ್ಥನು ಸರ್ವ ವಿದ್ಯಾಪಾರಂಗತನಾಗುವಂತೆ, ಕುಲಗುರುವಿನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯೆ ಕೊಡಿಸಿ ತೃಪ್ತನಾಗದೆ, ರಾಮ, ಧಜ, ಲಕ್ಖಣ, ಮಂತಿಯಣ್ಣ, ಸುಯಾಮ, ಸುಭೋಗ, ಸುದತ್ತ, ಸುಮಿತ್ರ, ಸುಲಭ ಮುಂತಾದ ವಿವಿಧ ವಿದ್ಯಾಪಾರಂಗತರಾದ ವಿದ್ವಾಂಸರಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಕೊಡಿಸಿದನು. ಸಿದ್ದಾರ್ಥನು ಬುದ್ಧಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಪ್ರಾಧಾನ್ಯವನ್ನು ಹೃದಯ ವೈಶಾಲ್ಯಕ್ಕೂ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದನು. ==ಮಾನವೀಯ ಸಾಕಾರ ಮೂರ್ತಿಯಾಗಿ== * ಘಟನೆ ೧. ಕಪಿಲವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಮಾರಂಭವೊಂದು ಏರ್ಪಟ್ಟಿತು. ವ್ಯವಸಾಯದ ಕಾಲ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಕೃಷಿ ಆರಂಭೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು, ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನಿಗೆ ರಾಜ ಶುದ್ಧೋದನ ಹೇಳಿದನು. ಅದರಂತೆ ಬಂಗಾರದ [[ನೇಗಿಲು|ನೇಗಿಲಿಗೆ]], ಸುಂದರವಾದ ಶ್ವೇತವರ್ಣದ [[ಎತ್ತು|ಎತ್ತುಗಳನ್ನು]] ಕಟ್ಟಿ, ಮುಂದುಗಡೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ ನೆಲವನ್ನು ಉತ್ತನು. ನಂತರ ರಾಜಕುಮಾರ ಸಿದ್ದಾರ್ಥನ ಹಿಂದೆ ಸಾವಿರಾರು ಜನ ಉಳುಮೆ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅವರೆಲ್ಲ ನೇಗಿಲಿನಿಂದ ನೆಲವನ್ನು ಬಗೆದೊಡನೆ, ನೆಲದಿಂದ ಅನೇಕ ಕ್ರಿಮಿ ಕೀಟಗಳು ಹೊರಗೆ ಬರಲಾರಂಭಿಸಿದವು. ಅವನ್ನು ಕಂಡು ಅಂತರಿಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಹಾರಾಡುತ್ತಿದ್ದ [[ಪಕ್ಷಿ|ಪಕ್ಷಿಗಳು]] ಬಂದು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೊಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕುಕ್ಕಿ ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ಕಂಡಾಗ ರಾಜಕುಮಾರ ಸಿದ್ದಾರ್ಥನ ಮನದಲ್ಲಿ ವೇದನೆ ಉಂಟಾಯಿತು. ಆದರದನ್ನು ಅವನು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಸಲಿಲ್ಲ. * ಘಟನೆ ೨. ಒಂದು ದಿನ ಸೋದರ ದೇವದತ್ತನು [[ಉದ್ಯಾನ|ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ]] ಹಾರಾಡುತ್ತಿದ್ದ [[ಹಂಸ|ಹಂಸಪಕ್ಷಿಗೆ]] ಬಾಣ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಿದನು. ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದ ಅದು ನೋವನ್ನು ತಾಳಲಾರದೆ ವಿಲವಿಲನೆ ಒದ್ದಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಕಂಡ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ ಮನನೊಂದು ಅದನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಉಪಚರಿಸಿದನು. ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನ ಔಷಧೋಪಚಾರಗಳಿಂದ ಹಂಸವು ಬದುಕಿತು. ==ವಿವಾಹ== *ರಾಜ ಶುದ್ಧೋಧನನು ಮಗನು ವಿರಕ್ತನಾಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸರ್ವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.{{sfnp|Gethin|1998|p=20}} ಹರೆಯದಲ್ಲಿ [[ಮದುವೆ]] ಮಾಡಿದರೆ ಅವನು ಸಂಸಾರಸುಖದಲ್ಲಿ ಮಗ್ನನಾಗಿರುತ್ತಾನೆಂದು ಬಗೆದು, ಮಗನಿಗೊಂದು [[ಸ್ವಯಂವರ|ಸ್ವಯಂವರವನ್ನೇರ್ಪಡಿಸಿದನು]]. ಅವನು ಒಪ್ಪುವ ಕನ್ಯೆ ಅವನಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಲಿ ಎಂಬ ಉದ್ದೇಶವಿತ್ತು. ಒಂದು ದಿನ ಊರಿನ ಎಲ್ಲ ಕನ್ಯೆಯರೂ ಬಂದು ರಾಜಕುಮಾರನಿಂದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ದಾನ ಪಡೆಯುವಂತೆ ಸಮಾರಂಭ ಏರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. *ಅಂತೆಯೇ ಊರಿನ ಎಲ್ಲ ಕನ್ಯೆಯರು ಬಂದು ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನ ಕೈಯಿಂದ [[ಆಭರಣಗಳು|ಆಭರಣಗಳನ್ನು]] ಪಡೆದರು. ಆದರೆ ಶುದ್ಧೋಧನನ ಸಚಿವನಾದ ದಂಡಪಾಣಿಯ (ಯಶೋಧರೆಯ ತಂದೆ ಮಹಾಮಾನನೆಂದು, ಸುಪ್ರಬುದ್ಧನೆಂದು ಕೆಲವು ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.<ref>{{cite book|title=Stars at Dawn: Forgotten Stories of Women in the Buddha's Life|url=https://archive.org/details/starsatdawnforgo0000garl|last=Garling|first=Wendy|publisher=[[Shambhala Publications]]|year=2016|isbn=9780834840300|page=[https://archive.org/details/starsatdawnforgo0000garl/page/83 83]}}</ref><ref>{{cite web |title=Dhammapada Verse 128 Suppabuddhasakya Vatthu |url=http://www.tipitaka.net/tipitaka/dhp/verseload.php?verse=128 |publisher=Tipitaka.net}}</ref>) ಮಗಳು ಅಥವಾ ಯಶೋಮತಿ ಎಂಬುವವಳು ಅತೀ ಸುಂದರಳೂ, ಸುಸಂಸ್ಕೃತಳೂ ಆಗಿದ್ದು ಕಟ್ಟಕಡೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದಳು. *ಆಕೆಯ ಗಾಂಭಿರ್ಯ, ಘನತೆಗಳು ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನನ್ನು ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧಗೊಳಿಸಿದವು. ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಒಡವೆಗಳೆಲ್ಲ ಮುಗಿದು ಹೋಗಿದ್ದುವು. ಆಗ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನು ತನ್ನ ಬೆರಳಿನಲ್ಲಿದ್ದ [[ಉಂಗುರ|ಉಂಗುರವನ್ನೇ]] ತೆಗೆದು ಕೊಡಲು ಹೋದನು. ಆದರವಳು ನಿಮ್ಮ ವಾತ್ಸಲ್ಯಮಯ ನೋಟವೇ ನನಗೊಂದು ಆಭರಣ, ಅದೇ ಸಾಕೆಂದು ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದಳು. ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನಿಗೆ ಯಶೋಧರೆಯಲ್ಲಿ ಮಮಕಾರ ಉಂಟಾಗಿದೆಯೆಂಬ ಗೂಢಚಾರ ವರದಿಯನ್ನಾಧರಿಸಿ, ಯಶೋಧರೆಯನ್ನು ವರಿಸಲು ಸಮ್ಮತಿಸಿದನು. *ಯಶೋಧರೆಯೊಂದಿಗೆ ಗೌತಮಾ ಮತ್ತು ಮನೋವುರಾ ಎಂಬಿಬ್ಬರು ಯುವತಿಯರನ್ನು ತಂದು ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನಿಗೆ ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಸುತ್ತಾರೆ. (ಲಲಿತ ವಿಸ್ತರ ಎಂಬ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನ ಪತ್ನಿಯರ ಹೆಸರು ಮೃಗಜಾ, ಯಶೋಧರೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಲಾವರ್ಣಾ ಎಂದೂ, ಚೈನಾ ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ಯಶೋಧರೆ, ಗೋಪ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಲಾವರ್ಣಾ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ==ಪುತ್ರೋತ್ಸವ== ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನಿಗೆ ಅವನ ರಾಣಿಯರ ಸಂಗದಿಂದ ಅವನ ಜ್ಞಾನದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹೊಸಹೊಸ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ತಂದುಕೊಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಪತ್ನಿಯರ ಮನನೋಯದಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಹೀಗಿರುವಾಗ ಯಶೋಧರೆ ಗಂಡು ಮಗುವಿನ ತಾಯಿಯಾದಳು. ಪುತ್ರನಿಗೆ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನೇ 'ರಾಹುಲ'ನೆಂದು ನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದನು.{{sfnp|Meeks|2016|p=139}} ರಾಜ ಶುದ್ಧೋಧನ ಪುತ್ರೋತ್ಸವ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ವೈಭವದೊಡನೆ ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ಬಡಬಗ್ಗರಿಗೆ ಅಪಾರ ದಾನ ಧರ್ಮ ಮಾಡಿದನು. ==ವೈರಾಗ್ಯ== ಮಗುವಿಗೆ ವರ್ಷ ತುಂಬುವುದರೊಳಗೆ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನಿಗೆ ದುಃಖದ 'ದಿವ್ಯದರ್ಶನ'ವಾಗುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ ಪೂರ್ವ ಸೂಚನೆಯನ್ನೂ ಕೊಡದೆ ತನ್ನ ಸಾರಥಿ ಚೆನ್ನನೊಂದಿಗೆ ನಗರ ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ಹೊರಟು ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಮುದುಕನನ್ನು, [[ರೋಗಿ|ರೋಗಿಯನ್ನು]] ಮತ್ತು ಒಂದು [[ಮರಣ|ಸಾವನ್ನು]] ಕಂಡು ವ್ಯಾಕುಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.{{sfnp|Gethin|1998|p=21}}{{sfnp|Strong|2001|p=63}}{{sfnp|Conze|1959|pp=39–40}}{{sfnp|Warder|2000|p=322}}{{sfnp|Schumann|2003|p=44}} ಖಿನ್ನ ಮನಸ್ಕನಾಗಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಕಂಗೆಟ್ಟು ಮನದಲ್ಲಿ ವಿರಕ್ತಿ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ. ಚಿಂತಾಕ್ರಾಂತನಾಗಿ ಕುಳಿತು ಆಲೋಚಿಸುವಾಗ ಅವನ ಮುಂದೆ ಸಂನ್ಯಾಸಿಯೊಬ್ಬ ಬರುತ್ತಾನೆ. *ಅದುವರೆವಿಗೂ ಅಂತಹವನನ್ನು ಕಾಣದಿದ್ದ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ ಆ ಸನ್ಯಾಸಿಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ ಅವನು- "[[ಜನನ]]-ಮರಣಗಳುಳ್ಳ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿರುವ ಮಾನವನೂ ತಿಳಿದೂ ತಿಳಿದೂ ಕ್ಷಣಿಕ ಸುಖಕ್ಕಾಗಿ ಆಸೆ ಪಟ್ಟು, ಸಾಗರದಷ್ಟು ದುಃಖ ಪಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಖೇದಗೊಂಡು ಕಾಡುಮೇಡು ಅಲೆಯುತ್ತಾ ನೆಮ್ಮದಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಬಂಧು-ಬಾಂಧವರು, ಸುಖ-ಸಂಪತ್ತುಗಳೆಂಬ ಕೋಟಲೆಯಿಂದ ದೂರವಾದವನು. ನನಗೆ ಕಷ್ಟ ಬರುವುದೆಂಬ ಭಯವಿಲ್ಲ. ಸುಖ ಬೇಕೆಂಬ ಆಸೆಯಿಲ್ಲ. ಉರಿಬರಲಿ, ಸಿರಿಬರಲಿ, ಬೇಕು - ಬೇಡ ಎಂಬ ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗದವನು. ಆತ್ಮ ಸ್ವತಂತ್ರನು ನಾನು. ಭೂಮಿಯೇ ನನ್ನ ಮನೆ, ಆಕಾಶವೇ ನನಗೆ ಹೊದಿಕೆ. ಅನ್ಯರ ಹಂಗಿಲ್ಲದ ಈ ಅರಣ್ಯ ನನ್ನ ವಿಹಾರ ತಾಣ" ಎನ್ನುತ್ತಾನೆ. ಆ ಸನ್ಯಾಸಿಯ ಮಾತು ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನ ಮನವನ್ನು ಸೂರೆಗೊಂಡವು. ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಒಮ್ಮೆಲೇ ಶಾಂತವಾಗಿ ಒಂದು ದೃಢ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ==ಸಂಸಾರ ಪರಿತ್ಯಾಗ== *ವೃದ್ಧ, ರೋಗಿ, ಮೃತದೇಹ ಮತ್ತು ಸನ್ಯಾಸಿಯ ದರ್ಶನದಿಂದ ಸಿದ್ದಾರ್ಥನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಗಾಧ ಮಾರ್ಪಾಡು ಆಗುತ್ತದೆ.<ref name=":1">{{cite journal|last=Wynne|first=Alexander|title=Did the Buddha exist?|journal=JOCBS|date=2019|volume=16|pages=98–148}}</ref> ಜರಾಮರಣಗಳಿಗೆ, ದುಃಖಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕೆಂಬ ಹಂಬಲ ತೀವ್ರವಾಗುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಸಂಕಲ್ಪಸಿದ್ಧಿಗೆ ಇದುವರೆಗೂ ನಡೆಸಿದ ಜೀವನ ಸಲ್ಲದೆಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸುವನು. ಈ ಬಂಧನದ ಪರಿತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ [[ಕಾಡು|ಕಾಡಿನತ್ತ]] ಹೋಗುವುದೇ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗವೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. *ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಈಡಾಗುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನನ್ನು ನಂಬಿದವರಿಗೆ ತನ್ನ ಅಗಲುವಿಕೆಯಿಂದ ಎಷ್ಟೊಂದು ನೋವಾಗಬಹುದೆಂದು ಯೋಚಿಸಿ, ಒಡನೆಯೇ ಮನೋನಿಶ್ಚಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸಿದ್ದಾರ್ಥ ತಂದೆ ಶುದ್ಧೋದನನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ತಾನು ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಲಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿಸಿ ಅನುಮತಿ ಬೇಡುತ್ತಾನೆ. ಶುದ್ಧೋದನ ಸಿದ್ದಾರ್ಥನಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. * ಆಗ ಸಿದ್ದಾರ್ಥ ತಂದೆ ತನಗೆ ಬೇಕಾದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಕೊಡಿಸುವುದಾದರೆ, ತಾನು ಸಂಸಾರ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ಹೇಳಿ ತನ್ನ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ತಂದೆಯ ಮುಂದಿಡುತ್ತಾನೆ. # ತನಗೆ ಎಂದೂ [[ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ]] ಬಾರದಂತಿರಬೇಕು. # ನಿತ್ಯವೂ ತಾನು ದುಃಖರಹಿತನಾಗಿರಬೇಕು. # ತನಗೆ ಮರಣವೇ ಸಂಭವಿಸದೆ ಅಮರಜೀವಿಯಾಗಿರಬೇಕು. # ಯಾವ [[ರೋಗ]]-ರುಜಿನಗಳು ತನ್ನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬಾರದು. ಇವುಗಳನ್ನು ತಂದೆ ಕರುಣಿಸುವುದಾದರೆ ತಾನು ಅರಣ್ಯಗಮನವನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದಾಗ, ಶುದ್ಧೋದನ ಮೂಕನಾಗುತ್ತಾನೆ. *ಕಡೆಗೆ ಸಿದ್ದಾರ್ಥ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ವಾರ್ತೆಯನ್ನು ಯಾವ ಬಂಧು ಬಾಂಧವರಿಗೂ ತಿಳಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡದೆ, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಎದ್ದು, ಅರಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಡಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿ, ಕೊನೆಯ ಸಲ ಒಂದೇ ಒಂದು ಬಾರಿ ತನ್ನ ಮಗನ ಮುದ್ದು ಮಖವನ್ನು ನೋಡಲು ತೆರಳುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಸುಖ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗನನ್ನು ಕಣ್ತುಂಬಿಕೊಂಡು ಹೊರ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ.{{sfnp|Narada|1992|pp=15–16}} * ಅರಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದು ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಸೇವಕನಾದ ಚಂದಕ ಅಥವಾ ಚೆನ್ನನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿಕೊಂಡು, ಕಂಧಕವೆಂಬ [[ಕುದುರೆ|ಕುದುರೆಯೊಂದಿಗೆ]], ರಾಜತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿ ಅರಣ್ಯದೆಡೆಗೆ ಪಯಣ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾಡಿನ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಬಂದು ಕುದುರೆಯಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದು, ಚಂದಕನಲ್ಲಿ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಿ, ಅವನನ್ನು ಸಾಂತ್ವನಗೊಳಿಸಿ, ಸಾಧನೆಯ ಸಿದ್ಧಿಗಾಗಿ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ.{{sfnp|Strong|2015|loc=The Great Departure}} ==ಜ್ಞಾನಯೋಗಿಯಾಗಿ== *ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನು ಭಾರ್ಗವಾಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಅಲ್ಲಿನ ಸಾಧಕರಿಂದ ತಪೋನಿಯಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲೆತ್ನಿಸಿದನು. ನಂತರ [[ಮಗಧ]] ದೇಶದೆಡೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಆರಂಭಿಸಿದನು. ರಾಜವೈಭವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನು ಅರಣ್ಯ ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ಹೆದರದೆ, ಹಸಿವು, ತೃಷೆಗಳ ಪರಿವೆ ಇಲ್ಲದೆ, [[ರಾಜ್‍ಗೃಹ|ರಾಜಗೃಹಕ್ಕೆ]] ಬಂದು ದೀನರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭಿಕ್ಷೆ ಎತ್ತಿ, ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭಿಕ್ಷಾನ್ನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ಮಗಧ ರಾಜ್ಯದ ಆರಾಡ ಕಾಲಾಮನೆಂಬ ತಪಸ್ವಿಯ ಬಳಿ ಶಿಷ್ಯನಾಗಿ ಸೇರಿದನು.{{sfnp|Schumann|2003|p=47}}{{sfnp|Anālayo|2011|p=175}} * ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಂದಾಗ ಅವನಿಗೆ ೨೯ ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. 'ಉರುವೇಲ' ಅವನ ತಪಸ್ಸಾಧನೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು. ವಿವಿಧ ಪಂಥಗಳ ಗುರುಗಳ ಹತ್ತಿರ ಸತತವಾಗಿ ೬ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ ದೇಹ ದಂಡನೆ ಮಾಡಿದನು. ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನು ಯಾವ ಸಾಧನೆಯಿಂದಲೂ ತೃಪ್ತನಾಗದೆ, ಕೊನೆಗೆ ನಿರಾಹಾರನಾಗಿ [[ತಪಸ್ಸು|ತಪಸ್ಸನ್ನು]] ಆಚರಿಸತೊಡಗಿದನು. ನಿರಾಹಾರ ವ್ರತದಿಂದ ದೇಹ ಕೃಶವಾಗಿ, ಅವನ ಚೈತನ್ಯವೇ ಉಡುಗಿ ಹೋಗಿ ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಿತು.{{sfnp|Anālayo|2011|p=236}} ಕಾಯಕ್ಲೇಶ, ನಿರಾಹಾರ ನಿಯಮಗಳು ಸಾಧನೆಗೆ ಸಹಾಯವಲ್ಲವೆಂದು ಅರಿತನು.{{sfnp|Anālayo|2011|p=240}} ಇದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಫಲ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. * ಸುಜಾತೆ ತಂದು ಕೊಟ್ಟ ಪಾಯಸವನ್ನು ಸೇವಿಸಿ<ref>{{cite web |title=The Golden Bowl |url=http://www.buddhanet.net/e-learning/buddhism/lifebuddha/15lbud.htm |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20130303222852/http://www.buddhanet.net/e-learning/buddhism/lifebuddha/15lbud.htm |archive-date=3 March 2013 |access-date=25 December 2012 |work=Life of the Buddha |via=BuddhaNet}}</ref> ಸಮಾಧಾನ ಚಿತ್ತದಿಂದ ಬೋಧಿವೃಕ್ಷದ ಕೆಳಗೆ, ಪೂರ್ವಾಭಿಮುಖವಾಗಿ, [[ಪದ್ಮಾಸನ]] ಹಾಕಿ ಧ್ಯಾನಾಸಕ್ತನಾದನು. ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನು ಏಳು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಧ್ಯಾನಾಸಕ್ತನಾಗಿ ಕುಳಿತಿದ್ದನು.{{sfnp|Ñāṇamoli Bhikkhu|1992|p=30}} ವೈಶಾಖ ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ದಿನ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನಿಗೆ ಸಂಕಲ್ಪ ಸಿದ್ಧಿಯಾಯಿತು. ಪರಿಪೂರ್ಣ ಜ್ಞಾನೋದಯ ಪಡೆದುಕೊಂಡನು. ಸೂರ್ಯೋದಯವಾಗುವುದರೊಳಗೆ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ ನಾಲ್ಕುಜಾವದ ಅನುಭವ ಪಡೆದು ಜ್ಞಾನಯೋಗಿಯಾದನು. ಆ ನಾಲ್ಕು ಜಾವದಲ್ಲಿನ ಅನುಭವಗಳೆಂದರೆ- # ಜನ್ಮಾಂತರಗಳ ಅರಿಯುವಿಕೆ, # ನಿತ್ಯಾನಿತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳ ವಿವೇಕೋದಯ, # ಜರಾಮರಣಗಳ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಕ್ಷಣಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ತೃಷೆಯೇ ಕಾರಣ, # ಆಧ್ಯಾತ್ಮ ತತ್ತ್ವದ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ. * ಗೌತಮ ಬುದ್ಧರು ಮುಂದಿನ ೪೫ ವರ್ಷಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಧಮ್ಮೋಪದೇಶಗಳನ್ನು ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಮಾನವನ ದುಃಖ ನಿವಾರಣೆಗೆ ತ್ರಿಸರಣ ಬೋಧನೆ ಮಾಡಿದರು. == ಬುದ್ಧನ ಸಂದೇಶಗಳು == ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೂರು ಬೌದ್ಧ ಧಮ್ಮದ ಮೂಲ ಸಂಕೇತಗಳು. ಇವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಜೀವನ ಧ್ಯೇಯಗಳಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವುದು. ಅವುಗಳೆಂದರೆ, ಬುದ್ಧಂ ಶರಣಂ ಗಚ್ಛಾಮಿ (ನಾನು ಬುದ್ಧನಿಗೆ ಶರಣಾಗುತ್ತೇನೆ.) ಧಮ್ಮಂ ಶರಣಂ ಗಚ್ಛಾಮಿ (ನಾನು ಧಮ್ಮಕ್ಕೆ ಶರಣಾಗುತ್ತೇನೆ.) ಸಂಘಂ ಶರಣಂ ಗಚ್ಛಾಮಿ (ನಾನು ಸಂಘಕ್ಕೆ ಶರಣಾಗುತ್ತೇನೆ.) ಗಚ್ಛಾಮಿ ಎಂದರೆ, ಸತ್ಯದಿಂದ ಬೌದ್ಧ ಧಮ್ಮ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತದೆ. ಈ ಮೂರು ಶರಣ್ಯಗಳನ್ನು ಉಪಾಸಕರು ಮೂರು ಬಾರಿ ಉಚ್ಚರಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಾವು ಬೌದ್ಧ ಧಮ್ಮಾಚಾರಿಗಳೆಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮದ್ಯಮ ಮಾರ್ಗದ ಮೂಲಕ ಮೈತ್ರಿ, [[ಕರುಣೆ]], [[ದಯೆ]], ಸಮತೆ, [[ಪ್ರೀತಿ]], ಅನುಕಂಪ, ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಅಷ್ಟಾಂಗ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿಕೊಟ್ಟರು. ಈ ಸತ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಪರಿಪಾಲಿಸಿದರೆ ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧತ್ವವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. === ಧಮ್ಮ === ಬುದ್ಧರು ಧಮ್ಮವನ್ನು ಜೀವನ ಮಾರ್ಗವೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಪರಿಶುದ್ಧವಾದ ಜೀವನ ನಡೆಸುವುದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದರಿಂದ ದುಃಖ ನಿವಾರಣೆ ಸಾಧ್ಯ. ಧಮ್ಮವೆಂದರೆ ಇತರೆ ಧರ್ಮಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಅದು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವಲ್ಲ. ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮುಕ್ತವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ಯದ ಬೆಳಕು ಚಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದ ಜೀವನ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಮನುಷ್ಯರು ಮನಸ್ಸಿನ ಶುದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಬ್ಬಾಣ ಹೊಂದಬಹುದು. ಬುದ್ಧರ ಉಪದೇಶಗಳು ಜ್ಞಾನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದೆ. ಧಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಉಪಾಸಕರು ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧ ಭಿಕ್ಕು ಇಬ್ಬರು ಅನುಸರಿಸಲು ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ.ಸಂರ್ಪೂರ್ಣ ಮುಕ್ತಿ ಮಾರ್ಗ ಸಿದ್ಧಿಗೆ ಭಿಕ್ಕುಗಳ ಮತ್ತು ಸಂಘಗಳು ಜೀವನ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತ್ರಿಪಿಠಕಗಳನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದ್ದಾರೆ. === ತ್ರಿಪಿಟಕಗಳು === ಅವುಗಳೆಂದರೆ:<ref>{{Cite web |title=Tipitaka {{!}} Buddhist canon |url=https://www.britannica.com/topic/Tipitaka |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200427112107/https://www.britannica.com/topic/Tipitaka |archive-date=2020-04-27 |access-date=2019-03-12 |website=Encyclopedia Britannica |language=en}}</ref> # '''ವಿನಯ ಪಿಟಕ''': ಭಿಕ್ಕು ಮತ್ತು ಭಿಕ್ಕು ಸಂಘಗಳ ನಡವಳಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಲಾಗಿರುವ ಗ್ರಂಥವಾಗಿದೆ. # '''ಸುತ್ತ ಪಿಟಕ''': ನಾಲ್ಕು ಆರ್ಯ ಸತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು, ಗೀತೆಗಳು, [[ಕಥೆ]], ಉಪಕಥೆಗಳು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಗ್ರಂಥವಾಗಿದೆ. # [[ಅಭಿಧಮ್ಮ]] ಪಿಟಕ: ಸುತ್ತ ಪಿಟಕದಲ್ಲಿನ ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ಮೂಲ ತತ್ವಗಳನ್ನು ವಿಶದೀಕರಿಸಿದ ಗ್ರಂಥವಾಗಿದೆ.<ref name="EB2008">"Abhidharma Pitaka." Encyclopædia Britannica. Ultimate Reference Suite. Chicago: Encyclopædia Britannica, 2008.</ref> === ಸಂಘ === ಬೌದ್ಧ ಸಂಘಗಳು ಬುದ್ಧನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ಅವುಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಯನ್ನು ಭಗವಾನ್ ಬುದ್ಧರು ತಮ್ಮ ಬೋಧನೆಯ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ತಿಳಿಸಿದರು. ಇಂತಹ ಭಿಕ್ಕು ಸಂಘಗಳು ಇಂದಿಗೂ ವಿಶ್ವದ್ಯಾಂತ ಸಂಘಟಿತವಾಗಿ [[ಬರ್ಮಾ]], [[ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್]], [[ಶ್ರೀಲಂಕಾ]], [[ಕಾಂಬೋಡಿಯಾ]], [[ಲಾವೋಸ್]], [[ಚಿತ್ತಗಾಂಗ್]], [[ಜಪಾನ್]], [[ಚೀನಾ]], [[ಟಿಬೆಟ್]], ಇಂದಿಗೂ ತನ್ನ ಮೂಲಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಂಘಟನೆ ಇವೆ. ಬೌದ್ಧ ಭಿಕ್ಕು ಮತ್ತು ಭಿಕ್ಕಿಣಿ ಸಂಘಗಳು [[ಅಮೆರಿಕಾ]], [[ರಷ್ಯಾ|ರಷ್ಯ]], [[ಕೆನಡಾ]], [[ಫ್ರಾನ್ಸ್]], [[ಜರ್ಮನಿ]] ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಧಮ್ಮದ ಉನ್ನತಿಗಾಗಿ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ. ==ಡಾ.ಬಿ.ಆರ್. ಅಂಬೇಡ್ಕರ್ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧ== *ಡಾ.ಬಿ.ಆರ್.ಅಂಬೇಡ್ಕರ್ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಭಾರತದ ಚರಿತ್ರೆ ಎಂದರೆ-ಬೌದ್ಧಧರ್ಮ ಮತ್ತು [[ಬ್ರಾಹ್ಮಣ]] ಧರ್ಮಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆದ ಸಂಘರ್ಷ. ಗೌತಮ ಬುದ್ಧ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಲು ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣವೆಂದರೆ - ಶಾಕ್ಯರಲ್ಲಿ ಸಂಘವೊಂದಿತ್ತು. ೨೦ ವರ್ಷ ತುಂಬಿದ ಶಾಕ್ಯ ಯುವಕರೆಲ್ಲ ಆ ಸಂಘಕ್ಕೆ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಸದಸ್ಯರಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ಅದರಂತೆ ಸಿದ್ದಾರ್ಥನು ಆ ಸಂಘದ ಸದಸ್ಯನಾದನು. *ತುಸು ಕಾಲಾನಂತರ, ಶಾಕ್ಯರಾಜ್ಯದ ನೆರೆ ರಾಜ್ಯ 'ಕೊಲೀಯ'ದ ನಡುವೆ ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದ, ರೋಹಿಣಿ ನದಿಯ ನೀರಿನ ಹಂಚಿಕೆ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಘರ್ಷಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡು ರಾಜ್ಯಗಳ ಜನರು ರೋಹಿಣಿ ನದಿ ನೀರನ್ನು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮಲ್ಲೇ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು [[ಯುದ್ಧ]] ಮಾಡಲು ಮುಂದಾಗುತ್ತಾರೆ. ಈ ವಿಷಯ ಶಾಕ್ಯಸಂಘದ ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತದೆ. *ಶಾಕ್ಯಸಂಘದ ಸದಸ್ಯರು ಕೊಲೀಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಸಾರಲು ಮುಂದಾಗುತ್ತಾರೆ. ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ ಆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂಘದ ತೀರ್ಪಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಿಂತ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥನಿಗೆ ಶಾಕ್ಯಸಂಘವು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲು ಮುಂದಾಗಿ, ಮೂರು ವಿಧದ ಶಿಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ. # ಸೈನ್ಯ ಸೇರಿ ಎಲ್ಲರಂತೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವುದು. # ಗಡೀಪಾರು ಇಲ್ಲವೇ ಬಹಿಷ್ಕಾರ # ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ಅಥವಾ ಮರಣದಂಡನೆ *ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ದು ಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ ಈ ಮೂರು ಶಿಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರಿನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆ ನಂತರ ಸಿದ್ದಾರ್ಥ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾದನು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ, ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮೂಲಕತೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಕಟ್ಟು ಕತೆಯನ್ನು ಹೆಣೆದು, ಇಡೀ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನೇ ತಿರುಚುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ನಾನೊಬ್ಬ ಚರಿತ್ರಾಕಾರನಾಗಿ ಆಳವಾದ ಅಧ್ಯಯನ, ಸಂಶೋಧನೆಯಿಂದ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಶ್ರುತಪಡಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದಿದ್ದಾರೆ. ==ಕೃತಿ ನೆರವು== # ಬುದ್ಧ ಭಗವಾನ್ - Dilip.k # ಡಾ.ಬಿ.ಆರ್.ಅಂಬೇಡ್ಕರ್ ಅವರ ಚಿಂತನೆಗಳು - ವಿಮೋಚನಾ ಗ್ರಂಥ-ಸಂಪಾದಕರು-ರಾಚಪ್ಪಾಜಿ\ # ಭಾರತದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧ-ಪ್ರಶಾಂತ್ ಟಿ ಎಂ Dhulia Ranjith ==ಉಲ್ಲೇಖಗಳು== {{ಉಲ್ಲೇಖಗಳು|22em}} * [https://thekannadanews.com/quotes/gautama-buddha-quotes-thought-kannada/ ಗೌತಮ ಬುದ್ಧ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, ನುಡಿಮುತ್ತು ಮತ್ತು ವಚನಗಳು. Thekannadanews.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220121135817/https://thekannadanews.com/quotes/gautama-buddha-quotes-thought-kannada/ |date=2022-01-21 }} {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ಬೌದ್ಧ ಧರ್ಮ]] [[ವರ್ಗ:ಭಾರತೀಯ ದಾರ್ಶನಿಕರು]] n4zee0j4pg0ye00uduie5c6of5ya3ap 0 18511 1431374 1334072 2026-10-05T15:59:12Z InternetArchiveBot 69876 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1431374 wikitext text/x-wiki '''ಅಕ್ಷಯ ತೃತೀಯಾ''' (ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ: ಅಕ್ಷಯ ತದಿಗೆ) [[ಹಿಂದೂ]] ಮತ್ತು [[ಜೈನ ಧರ್ಮ|ಜೈನ]] ಧರ್ಮೀಯರಿಗೆ ಮಂಗಳಕರವಾದ ದಿನವಾಗಿದ್ದು, [[ವೈಶಾಖ ಮಾಸ|ವೈಶಾಖ]] ಮಾಸದ ಶುಕ್ಲ ಪಕ್ಷ ಮೂರನೆಯ ದಿನ(''ತದಿಗೆ'')ದಂದು ಅಕ್ಷಯ ತೃತೀಯಾವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ<ref>{{Cite web |title=ಅಕ್ಷಯ ತೃತೀಯ 2021 {{!}} Buddha Purnima |url=https://karnatakatourism.org/kn/%E0%B2%85%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B7%E0%B2%AF-%E0%B2%A4%E0%B3%83%E0%B2%A4%E0%B3%80%E0%B2%AF/ |access-date=2025-11-14 |website=Karnataka Tourism |language=kn}}</ref>. ಈ ದಿನ ಖರೀದಿಸಿದ ಬಂಗಾರವು ಎಂದಿಗೂ ಅಕ್ಷಯವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆ ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಇದೆ. ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಈ ದಿನ ಕೈಗೊಂಡರೆ ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದಂತಹ (ಅ-ಕ್ಷಯ) ಮಂಗಳಕರವಾದ ಸಿದ್ಧಿಗಳು ಉಂಟಾಗುವವು ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯಿದೆ.<ref>{{cite web |title=Akshaya Tritiya Facts |url=https://www.calendarlabs.com/holidays/india/akshaya-tritiya.php |website=calendarlabs.com |publisher=calendarlabs |accessdate=10 September 2021}}</ref> ==ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ== ಪಾಂಡವರು ವನವಾಸದಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪಾಂಡವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ದ್ರೌಪದಿ ಆಹಾರದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ತಮ್ಮಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ಕೊಟ್ಟ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಭೋಜನವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಒಮ್ಮೆ ಇಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ, ತಯಾರಿಸಿದ ಆಹಾರ ಎಂದಿಗೂ [[ಅಕ್ಷಯಪಾತ್ರೆ|ಕ್ಷಯವಾಗದಂತಹ ಪಾತ್ರೆಯೊಂದನ್ನು]] ದ್ರೌಪದಿಗೆ ನೀಡಿದನು. ಇದರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಪಾಂಡವರಿಗೆ, ತಮ್ಮಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಬೇಕುಬೇಕಾದ ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲು ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಹೀಗೆ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ದ್ರೌಪದಿಗೆ ಅಕ್ಷಯ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದು ಇದೇ ದಿನವಾಗಿದೆ. ಹಿಂದೂ ಪಂಚಾಂಗದ ಪ್ರಕಾರ, ಕೃತಯುಗವು ಅಕ್ಷಯ ತದಿಗೆಯಂದು ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಹಿಂದುಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಯಾತ್ರಾಸ್ಥಳಗಳಾದ [[ಗಂಗೋತ್ರಿ]] ಮತ್ತು [[ಯಮುನೋತ್ರಿ]] ದೇವಾಲಯಗಳು ಭಕ್ತರ ದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ತೆರೆಯಲ್ಪಡುವುದೂ ಸಹ ಅಕ್ಷಯ ತೃತೀಯಾದಂದು.<ref>{{cite web |title=Gangotri Temple opening |url=https://www.euttaranchal.com/tourism/gangotri-opening-closing-date.php#:~:text=The%20Gangotri%20temple%20remains%20open,the%20Gangotri%20temple%20is%20closed. |website=euttaranchal.com |publisher=euttaranchal |accessdate=10 September 2021}} {{Dead link|date=ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ಇನ್ನು, ಇದೇ ದಿನ ಭಗೀರಥನ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದಾಗಿ ಗಂಗೆಯು ಧರೆಗೆ ಇಳಿದು ಬಂದಳು. ವಿಷ್ಣುವು [[ಪರಶುರಾಮ]] ಅವತಾರ ತಾಳಿದ್ದು ಇಂದಿನ ದಿನ. ಅಕ್ಷಯತದಿಗೆ ದಿನದಂದೇ ಮಹರ್ಷಿ [[ವೇದವ್ಯಾಸ]]ರು [[ಗಣೇಶ|ಗಣಪತಿ]]ಯ ಅಮೃತಹಸ್ತದಿಂದ [[ಮಹಾಭಾರತ]] ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಬರವಣಿಗೆ ಆರಂಭಿಸಿದರು ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆ ಇದೆ. ಭಕ್ತಿ ಭಂಡಾರಿ [[ಬಸವೇಶ್ವರ]]ರು ಜನಿಸಿದ್ದು ಸಹ ಇದೇ ದಿನ ಆಗಿದೆ. ವರ್ತಮಾನ ಕಾಲದ ೨೪ ತೀರ್ಥಂಕರರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯವರಾದ ಭಗವಾನ್ ಆದಿನಾಥ(ವೃಷಭದೇವ)ರು, ತಮ್ಮ ಉಪವಾಸವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ, ಆಹಾರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದು ಇದೇ ದಿನವಾಗಿದೆ.<ref name="ಜೈನ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷಯ ತೃತೀಯ ಪರ್ವ" /> ಮುನಿ ದೀಕ್ಷೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಆದಿನಾಥರಿಗೆ ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಾಲ ಆಹಾರವೇ ಸಿಕ್ಕಿರಲಿಲ್ಲ. ಯಾಕೆಂದರೆ ಆಗ ಜನರಿಗೆ ಆಹಾರ ತಯಾರಿಸುವುದು ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ! ಇದಕ್ಕೊಂದು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿದೆ- ಆಗಷ್ಟೆ ಕಲಿಯುಗವು ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಕಲಿಯುಗಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷಗಳು, ಜನರು ಕೇಳಿದಾಗೆಲ್ಲ, ಬೇಕುಬೇಕಾದ್ದನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಹಾಗಾಗಿ ಜನರಿಗೆ ಆಹಾರ ತಯಾರಿಸುವುದನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಸಂದರ್ಭವೇ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಕಲಿಯುಗ ಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಧರ್ಮವು ಹೆಚ್ಚಿದಂತೆಲ್ಲ ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷಗಳು ಮಾಯವಾಗಲು ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಆಗ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಆಹಾರವನ್ನು ತಾವೇ ತಯಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕಾಯಿತು. ಆದರೆ ಹೇಳಿಕೊಡುವವರು ಯಾರು? ೬ ತಿಂಗಳು ಕಠಿಣ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ ಭಗವಾನ್ ಆದಿನಾಥರು ಆಹಾರಕ್ಕೆಂದು ನಗರಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ದಿಗಂಬರ ಮುನಿಗಳಿಗೆ ನವವಿಧ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಹಾರವನ್ನು ಕೊಡುವ ವಿಧಿಯನ್ನು ಯಾರೂ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಆ ಕಾರಣ ಜನರು, ಮೊದಲೇ ಮಹಾರಾಜರಾಗಿದ್ದ ಅವರನ್ನು ಸತ್ಕರಿಸುವ ಭಾವನೆಯಿಂದ ವಿವಿಧ ಒಡವೆ, ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ನೀಡಲು ಮುಂದಾಗುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಇದಾವುದನ್ನು ಬಯಸದ ಅವರು ಪುನಃ ಕಾಡಿಗೆ ತಪ್ಪಸ್ಸಿಗೆಂದು ಮರಳುತ್ತಾರೆ.ಇದಾಗಿ ಮತ್ತೆ ೭ ತಿಂಗಳು ೯ ದಿನಗಳ ಉಪವಾಸದ ನಂತರ ಹಸ್ತಿನಾಪುರ ಎಂಬ ನಗರಕ್ಕೆ ಆಹಾರಕ್ಕೆಂದು ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆವಾಗಲು ಪುನಃ ಅದೇ ಘಟನೆಗಳು ಮರುಕಳಿಸುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಅದೇ ನಗರದ ಶ್ರೇಯಾಂಸ ಮಹಾರಾಜ ಇವರ ದರ್ಶನಕ್ಕೆಂದು ಪರಿವಾರ ಸಹಿತ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಗ ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಆದಿನಾಥ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಯಾಂಸ ಮಹಾರಾಜ, ವಜ್ರಜಂಘ-ಶ್ರೀಮತಿ ದಂಪತಿಗಳಾಗಿ, ಚಾರಣ ದಿಗಂಬರ ಮುನಿಗಳಿಗೆ ನವವಿಧ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಹಾರ ನೀಡಿದ ಸ್ಮರಣೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಶ್ರೆಯಾಂಸನು, ಆದಿನಾಥರಿಗೆ ಇಕ್ಷುರಸ([[ಕಬ್ಬಿನ ರಸ|ಕಬ್ಬಿನ ಹಾಲು]])ವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.<ref name="ಜೈನ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷಯ ತೃತೀಯ ಪರ್ವ">{{cite web |title=ಜೈನ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷಯ ತೃತೀಯ |url=https://www.pratikshana.com/%E0%B2%9C%E0%B3%88%E0%B2%A8-%E0%B2%A7%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%AE%E0%B2%A6%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B2%BF-%E0%B2%85%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B7%E0%B2%AF-%E0%B2%A4%E0%B3%83%E0%B2%A4%E0%B3%80/ |website=pratikshana.com |publisher=pratikshana.com |accessdate=10 September 2021 |archive-date=10 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210910151906/https://www.pratikshana.com/%E0%B2%9C%E0%B3%88%E0%B2%A8-%E0%B2%A7%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%AE%E0%B2%A6%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B2%BF-%E0%B2%85%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B7%E0%B2%AF-%E0%B2%A4%E0%B3%83%E0%B2%A4%E0%B3%80/ |url-status=dead }}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಖಗಳು== {{reflist}} {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ಆಚರಣೆ]] 4gvwrwbckqfpffzp5se8hizqp4n6vc0 0 19954 1431401 1354103 2026-10-06T05:09:48Z ~2026-53661-08 102161 /* ವಿಶೇಷ ಲಕ್ಷಣದ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಗಳು */ ತಮಿಳುನಾಡು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ 1431401 wikitext text/x-wiki [[ಚಿತ್ರ:Paris 06 Eiffelturm 4828.jpg|thumb|ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ ವಿಶ್ವದ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ದೇಶವಾಗಿದೆ.[2][4]]] [[ಚಿತ್ರ:Alhambradesdegeneralife.jpg|thumb|ದಿ ಅಲ್ಹಾಂಬ್ರಾ, ಗ್ರ್ಯಾನಡಾ, ಸ್ಪೇನ್‌.]] [[ಚಿತ್ರ:Times Square 112808(2).jpg|thumb|ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ ನಗರದಲ್ಲಿರುವ ಟೈಮ್ಸ್‌ ಸ್ಕ್ವಾರ್‌, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌.]] [[ಚಿತ್ರ:GreatWallNearBeijingWinter.jpg|thumb|ಚೀನಾದ ಮಹಾಗೋಡೆ, ಚೀನಾ.]] [[ಚಿತ್ರ:Colosseum in Rome, Italy - April 2007.jpg|thumb|ರೋಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಲಾಸಿಯಮ್‌, ಇಟಲಿ.]] [[ಚಿತ್ರ:TrafalgarSquare.JPG|thumb|ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಟ್ರ್ಯಾಫಲ್ಗರ್‌ ಸ್ಕ್ವಾರ್‌, ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌.]] [[ಚಿತ್ರ:Castle Neuschwanstein.jpg|thumb|ಬವರಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂಶ್ವೆಸ್ಟೀನ್‌ ಕೋಟೆ, ಜರ್ಮನಿ.]] [[ಚಿತ್ರ:St. Michael's Catheral view.JPG|thumb|St. ಮೈಕಲ್‌ರ ಚಿನ್ನದ ಗೋಪುರದ ಮಂದಿರ, ಕೀವ್‌, ಉಕ್ರೇನ್‌.]] [[ಚಿತ್ರ:Hagia Sophia exterior 2007 002.jpg|thumb|ಹಗೀಯಾ ಸೋಫಿಯಾ, ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್‌, ಟರ್ಕಿ.]] [[ಚಿತ್ರ:El Castillo Stitch 2008 Edit 1.jpg|thumb|"ಎಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲೋ", ಚಿಚೆನ್ ಇಟ್ಜಾ, ಮೆಕ್ಸಿಕೊ.]] [[ಚಿತ್ರ:Cinderella Castle, Tokyo Disney Resort in Japan.jpg|thumb|ಟೊಕಿಯೊ ಡಿಸ್ನಿಲ್ಯಾಂಡ್‌, ಜಪಾನ್‌.]] [[ಚಿತ್ರ:Hongkong victoria peak.jpg|thumb|ವ್ಯೂ ಫ್ರಮ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಪೀಕ್‌, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌.]] [[ಚಿತ್ರ:Sydney Opera House - Dec 2008.jpg|thumb|ಸಿಡ್ನಿ ಒಪೆರಾ ಹೌಸ್‌, ಸಿಡ್ನಿ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ.]] [[ಚಿತ್ರ:All Gizah Pyramids.jpg|thumb|ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಗಿಜಾ ಗೋರಿ.]] [[ಚಿತ್ರ:Taj Mahal in March 2004.jpg|thumb|ತಾಜ್ ಮಹಲ್‌, ಆಗ್ರಾ, ಭಾರತ.]] [[ಚಿತ್ರ:Bangkok Grand Palace.JPG|thumb|ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಬುದ್ಧ ದೇವಾಲಯ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್‌, ಬ್ಯಾಂಗ್‌ಕಾಕ್‌, ಥೈಲೆಂಡ್‌.]] '''ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ''' ಅಥವಾ ಯೋಜಿತ ಪ್ರವಾಸವು [[ಮನರಂಜನೆ]], ವಿರಾಮ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಪಾರದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿದೆ. ವಿಶ್ವ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು '''ಪ್ರವಾಸಿಗರು''' ಎಂಬ ಪದವನ್ನು, "ವಿರಾಮ, ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಇತರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಎಂದಿನ ಪರಿಸರದಿಂದ ಹೊರಗಿನ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು (24) ಗಂಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅವಧಿಗೆ ಉಳಿಯುವ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸತತ ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಳಿಯದ ಹಾಗೂ ತಾವು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭಾವನೆ ಗಳಿಸುವ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಫಲ ಅಪೇಕ್ಷಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು" ಎಂಬುದಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದೆ.<ref>{{cite web|year=1995|url=http://pub.unwto.org/WebRoot/Store/Shops/Infoshop/Products/1034/1034-1.pdf|title=UNWTO technical manual: Collection of Tourism Expenditure Statistics|page=14|format=PDF|publisher=World Tourism Organization|accessdate=2009-03-26|archive-date=2010-09-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20100922120940/http://pub.unwto.org/WebRoot/Store/Shops/Infoshop/Products/1034/1034-1.pdf|url-status=dead}}</ref> ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಒಂದು ವಿರಾಮದ ಚಟುವಟಿಕೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. 2008ರಲ್ಲಿ 922 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಆಗಮನವು ದಾಖಲಾಗಿದ್ದು, 2007ಕ್ಕೆ ಈ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದಾಗ 1.9%ರಷ್ಟು ಬೆಳವಣಿಗೆ ಕಂಡಂತಾಗಿದೆ. 2008ರಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಸಂದಾಯವಾದ ಹಣದ ಪ್ರಮಾಣವು 944 ಶತಕೋಟಿ US$ನ್ನು (642 ಶತಕೋಟಿ ಯುರೊ) ಮುಟ್ಟಿದ್ದು, ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ವಾಸ್ತವಿಕ ಆದಾಯದಲ್ಲಿ 1.8%ರಷ್ಟು ಏರಿಕೆ ಕಂಡಂತಾಗಿದೆ.<ref name="WTOjune09" /> 2000ರ ಕೊನೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಹಿಂಜರಿತದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಉತ್ತರ ಧ್ರುವದ ಬೇಸಿಗೆ ತಿಂಗಳುಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಆಗಮನಗಳಲ್ಲಿ 2%ರಷ್ಟು ಕುಸಿಯುವುದರೊಂದಿಗೆ, 2008ರ ಜೂನ್‌ನ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಯಾಣದ ಬೇಡಿಕೆಯು ಭಾರಿ ಕುಸಿತವನ್ನು ಕಂಡಿತು.<ref name="WTO2008">{{cite web|url=http://www.tourismroi.com/Content_Attachments/27670/File_633513750035785076.pdf|format=PDF|title=UNWTO World Tourism Barometer June 2008|publisher=[[World Tourism Organization]]|month=June|year=2008|author=|language=|accessdate=2008-08-01|archive-date=2008-10-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20081031013714/http://www.tourismroi.com/Content_Attachments/27670/File_633513750035785076.pdf|url-status=dead}}ಸಂಪುಟ 6 ಸಂ. 2</ref> 2009ರ ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಆಗಮನಗಳಲ್ಲಿ 8%ರಷ್ಟು ಕುಸಿತವಾಗಿದ್ದರಿಂದಾಗಿ ಈ ಋಣಾತ್ಮಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಮತ್ತಷ್ಟು ತೀವ್ರವಾಯಿತು.<ref name="WTOjune09" /> ಇದಾದ ನಂತರ, ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವಾದ AH1N1 ವೈರಸ್‌ನ ತೀವ್ರಗತಿಯ ಹರಡುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಇಳಿಕೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡಿತು.<ref name="WTOjune09" /> [[ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್|U.A.E]], [[ಈಜಿಪ್ಟ್|ಈಜಿಪ್ಟ್‌]], ಗ್ರೀಸ್‌ ಮತ್ತು [[ಥೈಲೆಂಡ್|ಥೈಲೆಂಡ್‌]]ನಂತಹ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ದಿ ಬಹಮಾಸ್‌, [[ಫಿಜಿ]], [[ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್|ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್‌]] ಮತ್ತು ಸೇಶೆಲ್ಸ್‌ನಂತಹ ಹಲವು ದ್ವೀಪ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು ಅತ್ಯಾವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದೊಂದಿಗೆ ತಳುಕುಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುವ ಅವುಗಳ ಸರಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗಿನ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಸೇವಾ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿನ ಉದ್ಯೋಗಾವಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಬೃಹತ್‌ ಪ್ರಮಾಣದ ಹಣವನ್ನು ಸದರಿ ದೇಶಗಳು ಹೂಡಿರುತ್ತವೆಯಾದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳಿಗೆ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು ಅತ್ಯಾವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ವಿಹಾರ ನೌಕಾಯಾನದ ಹಡಗುಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗಳಂತಹ ಸಾರಿಗೆ ಸೇವೆಗಳು; ಹೊಟೇಲುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಹಾರಧಾಮಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳು, ಮತ್ತು ಮನರಂಜನಾ ಉದ್ಯಾನಗಳು, ಮೋಜು ಮಂದಿರಗಳು, ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ವಿವಿಧ ಸಂಗೀತ ತಾಣಗಳು ಮತ್ತು ರಂಗಮಂದಿರದಂತಹ ಮನರಂಜನಾ ತಾಣಗಳಂತಹ ಆತಿಥ್ಯ ಸೇವೆಗಳು ಈ ಸೇವಾ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. == ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ == 1941ರಲ್ಲಿ ಹುಂಜಿಕರ್‌ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಪ್ಫ್‌ರವರು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಕುರಿಯು ಹೇಳುತ್ತಾ, "ಶಾಶ್ವತ ವಸತಿಯಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಂಪಾದನೆಯ ಚಟುಯವಟಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಅನಿವಾಸಿಗಳ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಉಳಿಯುವಿಕೆಯಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸುವ ವಿದ್ಯಮಾನ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಾಗಣೆಯ ಒಟ್ಟುಮೊತ್ತವೇ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ.<ref name="1941define">{{cite book|title=Grundriss der allgemeinen Fremdenverkehrslehre|author=Werner Hunziker and Kurt|oclc=69064371|year=1942}}; cf. ಹಾಸ್ಸೊ ಸ್ಪೋಡ್ ಇನ್ ಗುಂಥರ್ ಹೈಲಿಂಗ್‌ (ಆ.): ಟೂರಿಸಮಸ್‌-ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೇಂಟ್‌, ಬರ್ಲಿನ್ 1998</ref> 1976ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಂಘವು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವನ್ನು ಹೀಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದೆ: "ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಾವು ವಾಸಿಸುವ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಗಿನ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ನಡೆಸುವ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ, ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಚಲನೆ ಮತ್ತು ಇಂಥಾ ಪ್ರತೀ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನದಲ್ಲೂ ತಾವಿರುವ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ನಡೆಸುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಎನಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿರುವ ಸಾಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."{{Citation needed|date=June 2008}} ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿರುವ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಣಿತರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಕುರಿತು 1981ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಇಚ್ಛಾನುಸಾರ ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಹಾಗೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗಡೆ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ತರುವಿಕೆಯ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಅದು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದೆ.<ref>{{cite web|title=The AIEST, its character and aims|url=http://www.aiest.org/org/idt/idt_aiest.nsf/en/index.html|author=International Association of Scientific Experts in Tourism|accessdate=2008-03-29|archive-date=2011-11-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20111126143828/http://www.aiest.org/org/idt/idt_aiest.nsf/en/index.html|url-status=dead}}</ref> 1994ರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ಸಂಸ್ಥೆಯು "ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಅಂಕಿ-ಅಂಶಗಳ ಕುರಿತಾದ ತನ್ನ ಶಿಫಾರಸುಗಳಲ್ಲಿ ದೇಶೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ", ಒಳನಾಡಿನ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಹೊರನಾಡಿನ ಎಂಬುದಾಗಿ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವನ್ನು ಮೂರು ಸ್ವರೂಪಗಳಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದೆ. ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೇಶದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಆ ದೇಶದೊಳಗೇ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದನ್ನು ದೇಶೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅನಿವಾಸಿಗಳು ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಒಳನಾಡಿನ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತೊಂದು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಹೊರನಾಡಿನ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.{{Citation needed|date=October 2008}} ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಮೂರು ಮೂಲ ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಅಥವಾ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ವಿವಿಧ ವರ್ಗಗಳನ್ನೂ ಸಹ UN ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ. ಅವುಗಳೆಂದರೆ, ದೇಶೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಒಳನಾಡಿನ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಆಂತರಿಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ; ದೇಶೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಹೊರನಾಡಿನ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ; ಮತ್ತು ಒಳನಾಡಿನ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಹಾಗೂ ಹೊರನಾಡಿನ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ. ಕೊರಿಯಾ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ''ಅಂತರ ನಾಡಿನ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ'' ಎಂಬ ಪದವು ರಚನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಈ ಪದವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.{{Citation needed|date=April 2008}} ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ನೀತಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾರ್ಯನೀತಿಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಅಂತರ ನಾಡಿನ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು ಒಳಗೊಳ್ಳುವುದರ ಮೂಲಕ, ದೇಶಿಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ.{{Citation needed|date=April 2008}} {{clarifyme|date=September 2009}}ಅನೇಕ ದೇಶಗಳು ಒಳನಾಡಿನ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿ ತೀವ್ರ ಪೈಪೊಟಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ{{Citation needed|date=October 2008}}, {{when?}} ಒಳನಾಡ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಪ್ರವರ್ತನೆಯಿಂದ ಅಂತರ ನಾಡಿನ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಪ್ರವರ್ತನೆಗೆ {{when?}}ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ವಲಯವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. == ವಿಶ್ವ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳು == === ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಆಗಮನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚು ಭೇಟಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ದೇಶಗಳು === {{Main|World Tourism rankings}} 2006 ಮತ್ತು 2008ರ ನಡುವಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹತ್ತು ದೇಶಗಳು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಭೇಟಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿವೆ ಎಂದು ವಿಶ್ವ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಂಸ್ಥೆ ವರದಿಮಾಡಿದೆ. 2006ರ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದಾಗ [[ಉಕ್ರೇನ್|ಉಕ್ರೇನ್‌]] ದೇಶವು [[ರಷ್ಯಾ]], ಆಸ್ಟ್ರೀಯಾ ಮತ್ತು [[ಮೆಕ್ಸಿಕೊ]]ವನ್ನು ಮೀರಿಸಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹತ್ತರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ <ref name="WTO2008" /> ಮತ್ತು ಅದು 2008ರಲ್ಲಿ ಅದು [[ಜರ್ಮನಿ]]ಯನ್ನೂ ಸಹ ಮೀರಿಸಿದೆ.<ref name="WTO2009" /> 2008ರಲ್ಲಿ [[ಸ್ಪೇನ್‌]]ನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕುವ ಮೂಲಕ U.S. ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ದೇಶಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಬಹುಪಾಲು ದೇಶಗಳು [[ಯುರೋಪ್‌|ಯುರೋಪ್‌ ಖಂಡ]]ಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ. {| class="wikitable sortable" style="margin:1em auto 1em auto;" ! Rank||Country|| [[World Tourism Organization|UNWTO]]<br /> Regional<br />Market||International<br /> tourist<br /> arrivals<br /> (2008)<ref name=WTO2009>{{cite web|year=2009|url=http://www.unwto.org/facts/menu.html|title=UNWTO Tourism Highlights, 2009 Edition|publisher=World Tourism Organization|accessdate=2009-10-04|archive-date=2007-07-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20070710190616/http://www.unwto.org/facts/menu.html|url-status=dead}} ''Click on the link "UNWTO Tourism Highlights" to access the pdf report.''</ref>||International<br /> tourist<br /> arrivals<br /> (2007)<ref name="WTO2008"/><ref name=WTO2009/>||International<br /> tourist<br /> arrivals<br /> (2006)<ref name="WTO2008a">{{cite web|year=2008|url=http://unwto.org/facts/eng/pdf/highlights/UNWTO_Highlights08_en_HR.pdf|title=UNWTO Tourism Highlights, 2008 Edition|publisher=World Tourism Organization|accessdate=2009-08-18|archive-date=2011-07-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20110728145219/http://unwto.org/facts/eng/pdf/highlights/UNWTO_Highlights08_en_HR.pdf|url-status=dead}}</ref> |- |1||{{flag|France}}||Europe||align="right"|79.3 million||align="right"|81.9 million||align="right"|78.9 million |- |2||{{flag|United States}}||North America||align="right"|58.0 million||align="right"|56.0 million||align="right"|51.0 million |- |3||{{flag|Spain}}||Europe||align="right"|57.3 million||align="right"|58.7 million||align="right"|58.2 million |- |4||{{flag|China}}||Asia||align="right"|53.0 million||align="right"|54.7 million||align="right"|49.9 million |- |5||{{flag|Italy}}||Europe||align="right"|42.7 million||align="right"|43.7 million||align="right"|41.1 million |- |6||{{flag|United Kingdom}}||Europe||align="right"|30.2 million||align="right"|30.9 million||align="right"|30.7 million |- |7|| [26]||Europe||align="right"|25.4 million||align="right"|23.1 million||align="right"|18.9 million |- |8|| [27]||Europe||align="right"|25.0 million||align="right"|22.2 million||align="right"|18.9 million |- |9||[28]||Europe||align="right"|24.9 million||align="right"|24.4 million||align="right"|23.5 million |- |10|| [29]||North America||align="right"|22.6 million||align="right"|21.4 million||align="right"|21.4 million |} === ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಸಂದಾಯವಾದ ಹಣ === 2008ರಲ್ಲಿ 922 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಆಗಮನವಾಗಿದ್ದು, 2007ಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದಾಗ ಈ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ 1.9%ರಷ್ಟು ಬೆಳವಣಿಗೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. 2008ರಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಸಂದಾಯವಾದ ಹಣದ ಪ್ರಮಾಣವು 944 ಶತಕೋಟಿ US$ನ್ನು (642 ಶತಕೋಟಿ ಯುರೊ) ಮುಟ್ಟಿದ್ದು, ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ವಾಸ್ತವಿಕ ಆದಾಯದಲ್ಲಿ 1.8%ರಷ್ಟು ಏರಿಕೆ ಕಂಡಂತಾಗಿದೆ.{3/} ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಸಾರಿಗೆಯಿಂದ ಸಂದಾಯವಾದ ಹಣದ ರಫ್ತು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ, 2008ರಲ್ಲಿ ಸಂದಾಯವಾದ ಒಟ್ಟು ಹಣವು ದಾಖಲೆಯ ಪ್ರಮಾಣವೆನ್ನಬಹುದಾದ 1.1 ಲಕ್ಷ ಕೋಟಿ US$ನ್ನು ಅಥವಾ ದಿನಕ್ಕೆ 3 ಶತಕೋಟಿ US$ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದೆ.<ref name="WTOjune09" /> ವಿಶ್ವ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹತ್ತು ದೇಶಗಳನ್ನು 2008ರಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದಿಂದ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಆದಾಯ ಗಳಿಸಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹತ್ತು ದೇಶಗಳಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ.ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು [[ಯುರೋಪ್‌|ಯುರೋಪಿಯನ್‌ ಖಂಡ]]ಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ಆದರೆ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆದಾಯ ಗಳಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುವ ದೇಶವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿದಿದೆ. {| class="wikitable sortable" style="margin:1em auto 1em auto;" |- ! Rank||Country||[[World Tourism Organization|UNWTO]]<br />Regional<br />Market||International <br />Tourism<br />Receipts <br />(2008)<ref name=WTO2009/> ||International <br />Tourism<br />Receipts <br />(2007)<ref name="WTO2008"/><ref name=WTO2009/> ||International <br />Tourism<br />Receipts <br />(2006)<ref name="WTO2008a"/> |- |1||{{flag|United States}}||North America||align="right"|$110.1 billion ||align="right"|$96.7 billion ||align="right"|$85.7 billion |- |2||{{flag|Spain}}||Europe||align="right"|$61.6 billion ||align="right"|$57.6 billion||align="right"|$51.1 billion |- |3||{{flag|France}}||Europe ||align="right"|$55.6 billion ||align="right"|$54.3 billion||align="right"|$46.3 billion |- |4||{{flag|Italy}}||Europe ||align="right"|$45.7 billion ||align="right"|$42.7 billion||align="right"|$38.1 billion |- |5||{{flag|China}}||Asia||align="right"|$40.8 billion || style="text-align:right;"|$37.2 billion||align="right"|$33.9 billion |- |6||{{flag|Germany}}||Europe ||align="right"|$40.0 billion ||align="right"|$36.0 billion||align="right"|$32.8 billion |- |7||{{flag|United Kingdom}}||Europe ||align="right"|$36.0 billion ||align="right"|$38.6 billion||align="right"|$33.7 billion |- |8||[32]||Oceania||align="right"|$24.7 billion ||align="right"|$22.3 billion||align="right"|$17.8 billion |- |10||[33]||Europe||align="right"|$22.0 billion ||align="right"|$18.5 billion||align="right"|$16.9 billion |- |9||[34]||Europe||align="right"|$21.8 billion ||align="right"|$18.9 billion ||align="right"|$16.6 billion |} === ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ವೆಚ್ಚಗಳು === ವಿಶ್ವ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ದೇಶಗಳನ್ನು, 2008ರಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಯಿಸಿದ ಹತ್ತು ದೇಶಗಳೆಂಬಂತೆ ಬಿಂಬಿಸಿದೆ. ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಒಂದು ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಯಿಸುವ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.<ref name="WTO2009" /><ref name="wtbjan2009">{{cite journal|year=2009|month=January|title=International Tourism Expenditure|journal=UNWTO World Tourism Barometer|volume=7|issue=1|page=11|publisher=World Tourism Organization|url=http://www.unwto.org/facts/eng/pdf/barometer/UNWTO_Barom09_1_en.pdf|access-date=2009-11-12|archive-date=2013-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20131017212434/http://www2.unwto.org/facts/eng/pdf/barometer/UNWTO_Barom09_1_en.pdf|url-status=dead}}</ref> {| class="wikitable sortable" style="margin:1em auto 1em auto" |- | ದೇಶ | [[ವಿಶ್ವ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಂಸ್ಥೆ|UNWTO]]<br />ಪ್ರಾದೇಶಿಕ<br />ಮಾರುಕಟ್ಟೆ | ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ <br />ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ<br />ವೆಚ್ಚಗಳು<br />(2008)<ref name="WTO2009" /> | ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ <br />ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ<br />ವೆಚ್ಚಗಳು<br />(2007)<ref name="WTO2009" /> | ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ <br />ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ<br />ವೆಚ್ಚಗಳು<br />(2006)<ref name="wtbjan2009" /> |- | 1 | {{flag|Germany}} | ಯುರೋಪ್‌ | align="right"|$91.0 ಶತಕೋಟಿ | align="right"|$83.1 ಶತಕೋಟಿ | align="right"|$73.9 ಶತಕೋಟಿ |- | 2 | {{flag|United States}} | ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕ | align="right"|$79.7 ಶತಕೋಟಿ | align="right"|$76.4 ಶತಕೋಟಿ | align="right"|$72.1 ಶತಕೋಟಿ |- | 3 | {{flag|United Kingdom}} | ಯುರೋಪ್‌‌ | align="right"|$68.5 ಶತಕೋಟಿ | align="right"|$71.4 ಶತಕೋಟಿ | align="right"|$63.1 ಶತಕೋಟಿ |- | 4 | {{flag|France}} | ಯುರೋಪ್‌ | align="right"|$43.1 ಶತಕೋಟಿ | align="right"|$36.7 ಶತಕೋಟಿ | align="right"|$31.2 ಶತಕೋಟಿ |- | 5 | {{flag|China}} | ಏಷಿಯಾ | align="right"|$36.2 ಶತಕೋಟಿ | align="right"|$29.8 ಶತಕೋಟಿ | align="right"|$24.3 ಶತಕೋಟಿ |- | 6 | {{flag|Italy}} | ಯುರೋಪ್‌‌ | align="right"|$30.8 ಶತಕೋಟಿ | align="right"|$27.3 ಶತಕೋಟಿ | align="right"|$23.1 ಶತಕೋಟಿ |- | 7 | {{flag|Japan}} | ಏಷಿಯಾ | align="right"|$27.9 ಶತಕೋಟಿ | align="right"|$26.5 ಶತಕೋಟಿ | align="right"|$26.9 ಶತಕೋಟಿ |- | 8 | {{flag|Canada}} | ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕ | align="right"|$26.9 ಶತಕೋಟಿ | align="right"|$24.7 ಶತಕೋಟಿ | align="right"|$20.5 ಶತಕೋಟಿ |- | 9 | {{flag|Russia}} | ಯುರೋಪ್‌ | align="right"|$24.9 ಶತಕೋಟಿ | align="right"|$22.3 ಶತಕೋಟಿ | align="right"|$18.2 ಶತಕೋಟಿ |- | 10 | {{flag|Netherlands}} | ಯುರೋಪ್‌ | align="right"|$21.7 ಶತಕೋಟಿ | align="right"|$19.1 ಶತಕೋಟಿ | align="center"|ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ |} === ಹೆಚ್ಚು ಭೇಟಿ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟ ನಗರಗಳು === == ಇತಿಹಾಸ == ಶ್ರೀಮಂತ ಜನರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೊಸ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು, ಹೊಸ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಅನುಭವ ಹೊಂದಲು ಮಹಾನ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಹಾಗೂ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಅಡುಗೆ ಪದ್ದತಿಗಳ ರುಚಿಯನ್ನು ಸವಿಯಲು ಜಗತ್ತಿನ ದೂರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ತುಂಬಾ ಹಿಂದೆ ರೋಮನ್‌ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಯಿಯೇ ನಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳು ಶ್ರೀಮಂತರ ಕರಾವಳಿ ವಿಹಾರಧಾಮಗಳಾಗಿದ್ದವು. ''ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ'' ಎಂಬ ಪದವನ್ನು 1811ರಿಂದಲೂ ಮತ್ತು ''ಪ್ರವಾಸಿಗ'' ಎಂಬ ಪದವನ್ನು 1840ರಿಂದಲೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.<ref>{{cite web|url=http://www.etymonline.com/index.php?l=t&p=16|title=Online Etymology Dictionary: tour|accessdate=2008-03-01}}</ref> 1936ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಒಕ್ಕೂಟವು ''ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸಿಗ'' ನನ್ನು "ಕನಿಷ್ಠ ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವವ" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದೆ. ಇದರ ನಂತರ ಬಂದ ವಿಶ್ವ ಸಂಸ್ಥೆಯು, ಆರು ತಿಂಗಳವರೆಗಿನ ಗರಿಷ್ಠ ತಂಗುವಿಕೆ ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ 1945ರಲ್ಲಿ ಆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿತು.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=9dvK2ajv7zIC&pg=PA10&lpg=PA10&dq=league+of+nations+tourism+1936&source=web&ots=CnKfwbh5-5&sig=ejVyw3fgxy5kUwuksgiQTe_8aQU&hl=en|title=Global Tourism|author=Theobald, William F.|year=1998|page=10|isbn=0750640227}}</ref> === ವಿರಾಮದ ಪ್ರಯಾಣ === ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಲೇ ಇದ್ದ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ನಡುವೆ ವಿರಾಮದ ಸಮಯವನ್ನು ಪ್ರವರ್ತಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೊದಲ ಐರೋಪ್ಯ ದೇಶವಾದ [[ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಂ|ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಕಿಂಗ್‌ಡಂ]]{{ndash}}ನಲ್ಲಿನ [[ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿ]]ಯೊಂದಿಗೆ ವಿರಾಮದ ಪ್ರಯಾಣವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು.{{Citation needed|date=November 2008}} ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರಯಾಣವು ಉತ್ಪಾದನಾ ಯಂತ್ರಗಳ ಮಾಲೀಕರು, ಆರ್ಥಿಕ ಮಿತಜನತಂತ್ರ, ಕಾರ್ಖಾನೆ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತಿತ್ತು. ಈ ವರ್ಗಗಳು ಹೊಸ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು.1758ರಲ್ಲಿ ಕಾಕ್ಸ್‌ ಆಂಡ್ ಕಿಂಗ್ಸ್‌ ಎಂಬ ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಯಾಣ ಕಂಪನಿಯು ರೂಪುಗೊಂಡಿತು.<ref>{{cite web|url=http://www.coxandkings.co.uk/aboutus-history.aspx|title=Cox & Kings Website|access-date=2009-11-12|archive-date=2011-05-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20110525050010/http://www.coxandkings.co.uk/aboutus-history.aspx|url-status=dead}}</ref> ಈ ಹೊಸ ಉದ್ಯಮದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮೂಲವು ಅನೇಕ ಜಾಗದ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತವಾಗಿದೆ. [[ಫ್ರಾನ್ಸ್‌‌|ಫ್ರಾನ್ಸ್‌]]ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಿವಿಯೇರಾ ಎಂಬ ಕಡಲತೀರದ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಿತವಾಗಿರುವ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ರಜಾದಿನ ವಿಹಾರಧಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ನೈಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸಮುದ್ರಾಭಿಮುಖದಾದ್ಯಂತದ ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಮಟ್ಟಸ ನೆಲವನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ಸಹ ''ಪ್ರಾಮನಾಡ್‌ ಡೆಸ್ ಎಂಗ್ಲೈಸ್‌'' ಎಂದೇ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅನೇಕ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲ ಎರಡೂ ಅವಧಿಯಲ್ಲೂ ಉಷ್ಣವಲಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ರೀತಿ ಪದೇ ಪದೇ ಭೇಟಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸ್ಥಳಗಳೆಂದರೆ: [[ಕ್ಯೂಬಾ]], [[ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಗಣರಾಜ್ಯ|ಡಾಮಿನಿಕನ್ ಗಣರಾಜ್ಯ]], ಥೈಲೆಂಡ್‌, [[ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ]]ದಲ್ಲಿರುವ ಉತ್ತರ ಕ್ವಿನ್ಸ್‌ಲೆಂಡ್‌ ಮತ್ತು ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಫ್ಲೋರಿಡಾ.ಯುರೋಪ್‌ ಖಂಡದಲ್ಲಿರುವ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಹಾರಧಾಮಗಳಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ, ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಅರಮನೆ ಹೊಟೇಲುಗಳು ''ಹೊಟೇಲ್ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್'', ''ಹೊಟೇಲ್ ಕಾರ್ಲ್‌ಟನ್‌'' ಅಥವಾ ''ಹೊಟೇಲ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಕ್‌'' {{ndash}} ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದುವುದರ ಮೂಲಕ, [[ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್|ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌]] ಗ್ರಾಹಕರ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ. === ಚಳಿಗಾಲದ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ === ವಿವಿಧ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ (ಉದಾ:[[ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ|ಆಸ್ಟ್ರೀಯಾ]], [[ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ]], ಝೆಕ್‌ ಗಣರಾಜ್ಯ‌, [[ಫ್ರಾನ್ಸ್‌‌|ಫ್ರಾನ್ಸ್‌]], [[ಜರ್ಮನಿ]], ಐಸ್‌ಲೆಂಡ್, [[ಇಟಲಿ]], [[ನಾರ್ವೆ]], [[ಪೋಲೆಂಡ್‌]], [[ಸ್ಲೊವಾಕಿಯ|ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ]], [[ಸ್ಪೇನ್‌]], ಸ್ವಿಜರ್ಲೆಂಡ್‌) ಹಾಗೂ ಕೆನಡಾ, ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳು‌, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ನ್ಯೂ ಜೀಲ್ಯಾಂಡ್‌, ಜಪಾನ್‌, ಕೊರಿಯಾ, [[ಚಿಲಿ]] ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೈನಾದಂತಹ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಕೀ ವಿಹಾರಧಾಮ (ಹಿಮಜಾರಾಟದ ತಾಣ)ಗಳು ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ. === ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ === ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಾಗ ಮಾತ್ರವೇ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಲ್ಪ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರ [[ಸಾರಿಗೆ|ಸಾಗಣೆ]] ಅಥವಾ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೂಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರು ತಮ್ಮ ವಿರಾಮದ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದದಿಂದ ಕಳೆಯುವುದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಸಾಗರತೀರದ ವಿಹಾರಧಾಮಗಳು ನ್ಯೂಜರ್ಸಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ನಗರ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿವೆ. ಯುರೋಪ್‌ ಖಂಡದಲ್ಲಿನ ಆರಂಭಿಕ ವಿಹಾರಧಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಇವುಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು ಬ್ರುಸೆಲ್ಸ್‌ ಜನರಿಂದ ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಸ್ಟೆಂಡ್‌; [[ಪ್ಯಾರಿಸ್‌|ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ ನಿವಾಸಿ]]ಗಳಿಗಾಗಿ ಮೀಸಲಾಗಿದ್ದ ಬೌಲೋನ್‌-ಸುರ್‌-ಮೆರ್‌ (ಪಾಸ್‌-ಡೆ-ಕ್ಯಾಲೈಸ್‌) ಮತ್ತು ಡೆಯುವಿಲ್ಲೆ (ಕ್ಯಾಲ್ವಾಡೋಸ್‌); ಮತ್ತು 1797ರಲ್ಲಿ [[ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರ|ಬಾಲ್ಟಿಕ್‌ ಸಮುದ್ರ]]ದ ತೀರದಲ್ಲಿನ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಕಡಲತೀರದ ವಿಹಾರಧಾಮವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹೈಲಿಜೆಂಡಮ್‌. === ವಿಶೇಷ ಲಕ್ಷಣದ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಗಳು === {{mainlist|List of adjectival tourisms}} ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿರುವ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ತಾಣ ಅಥವಾ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಯಾಣದ ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷ ಲಕ್ಷಣದ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಎನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಗುರಿ ಇರುತ್ತದೆ.ಈ ಉದ್ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬಂದಿವೆ.{{Citation needed|date=December 2008}} ಇತರ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿರುವ ವಿಷಯಗಳು ಜನಪ್ರಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದೆ ಇರಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: # ಕೃಷಿ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ # ಅಡುಗೆ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ # [[ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ]] # ಪರಿಸರ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ # ಪರಂಪರೆಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ # LGBT ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ # ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ # ನೌಕಾಯಾನ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ # ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ # ಬಾಹ್ಯಕಾಶ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ # ಯುದ್ಧ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ # ವನ್ಯಜೀವಿ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ # [https://www.tamilnadutourism.com/ ತಮಿಳುನಾಡು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ] == ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಳು == ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಏರುಗತಿಯ ವಿದ್ಯಮಾನವು ಕಾಣುತ್ತಿದೆ. ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುರೋಪ್‌‌ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಏರಿಕೆಯಾಗಿದೆ.{{Citation needed|date=June 2008}} ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಬಳಕೆಗೆ ಯೋಗ್ಯ ಆದಾಯ, ಅಧಿಕ ವಿರಾಮ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರೊಂದಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ಅಭಿರುಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.{{Citation needed|date=July 2008}} ಈಗ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಗೊಳಿಸುವುದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕಲತೀರದ ವಿಹಾರಗಳ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಬೇಡಿಕೆ ಇದೆ. ಕ್ಲಬ್‌ 18-30, ಕ್ವಿಟರ್‌ ವಿಹಾರಧಾಮಗಳು, ಕೌಟುಂಬಿಕ ರಜಾದಿನ ಅಥವಾ ಚಿಕ್ಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ-ಉದ್ದೇಶಿತ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನದ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳಂತಹ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಜನರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಜಂಬೊ ಜೆಟ್‌ಗಳು, ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚದ ವಿಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಸಿಸಬಹುದಾದ [[ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ]]ಗಳಂತಹ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ ಸೌಕರ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಹಲವು ಪ್ರಕಾರಗಳ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿವೆ. ಯಾವುದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 500,000ದಷ್ಟು ಜನರು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು WHO ಅಂದಾಜಿಸಿದೆ.<ref>[https://www.theguardian.com/world/feedarticle/8477508 USಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವವರಿಗೆ EU ಹಂದಿ ಜ್ವರದ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿತು]. ''ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್‌.'' ಏಪ್ರಿಲ್‌ 28, 2009.</ref> ದೀರ್ಘಕಾಲ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದ ಜನರ ನಿವೃತ್ತಿ ವಯಸ್ಸಿನ ಜೀವನಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬದಾವಣೆಗಳಾಗಿವೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಅಂತರಜಾಲ ಮಾರಾಟಗಳನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಪ್ರವಾಸಿ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ದರ್ಜಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಒಟ್ಟು ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸುದೃಡವಾಗಿ ಕಟ್ಟಿದ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಪದಾರ್ಥ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಸಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 ದಾಳಿ ಹಾಗೂ [[ಬಾಲಿ]] ಮತ್ತು ಹಲವು ಯುರೋಪಿಯನ್‌ ನಗರಗಳಂತಹ ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳ ಮೇಲೆ [[ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ|ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳ ಬೆದರಿಕೆ]]ಯಂತಹವುಗಳು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವನ್ನು ಕುಂಠಿತಗೊಳಿಸಿದೆ. 26 ಡಿಸೆಂಬರ್‌ 2004ರಲ್ಲಿ 2004 ಹಿಂದೂ ಮಹಾ ಸಾಗರ ಭೂಕಂಪದಿಂದಾದ ಸುನಾಮಿಯು [[ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್|ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್‌]] ಸೇರಿದಂತೆ ಹಿಂದೂ ಮಹಾ ಸಾಗರ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಏಷ್ಯಾ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಜನ ಜೀವ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಹಾಗೂ ಹಲವಾರು ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಸತ್ತರು. ಆ ಸ್ಥಳದ ಭಾರಿ ಪ್ರಮಾಣದ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಕಾರ್ಯಚರಣೆಯು ಅಲ್ಲಿನ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೆ ತಡೆಯುಂಟುಮಾಡಿತು. ''ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ'' ಮತ್ತು ''ಪ್ರಯಾಣ'' ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದಲು ಬದಲಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣವು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದರೆ ಪ್ರಯಾಣವು ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾದ ಪ್ರಯಾಣದ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ''ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ'' ಮತ್ತು ''ಪ್ರವಾಸಿಗ'' ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಭೇಟಿನೀಡಿದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಗಾಢವಾದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಹೀನಾರ್ಥವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. === ನಿರಂತರ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ === "ನಿರಂತರ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಐಕ್ಯತೆ, ಮೂಲ ಪ್ರಾಕೃತಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಜೈವಿಕ ವೈವಿಧ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಜೈವಿಕ ಬೆಂಬಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ಆರ್ಥಿಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಭರಿಸಬಹುದಾದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವಂತೆ ಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ." (ವಿಶ್ವ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಂಸ್ಥೆ) ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು "ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಭರಿಸಲು ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದೆ ಪ್ರಸಕ್ತ ಅಗತ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಭರಿಸುವುದನ್ನು" ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ವಿಶ್ವ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಂಡಳಿ, 1987)<ref>{{cite web |url=http://www.ecotourism.org/webmodules/webarticlesnet/templates/eco_template.aspx?articleid=95&zoneid=2 |title=Sustainable Tourism |publisher=Ecotourism.org |date= |accessdate=2009-09-14 |archive-date=2007-12-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071219164957/http://www.ecotourism.org/webmodules/webarticlesnet/templates/eco_template.aspx?articleid=95&zoneid=2 |url-status=dead }}</ref> === ಪರಿಸರ-ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ === {{Main|Eco-tou rism}} === ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ === {{Main|Medical tourism}} ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳ ನಡುವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ [[ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ|ಆಗ್ನೇಯ ಏಷಿಯಾ]], [[ಭಾರತ]], [[ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್|ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್‌‌]]ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಬೆಲೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ನಿಯಂತ್ರಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ವಲಯಗಳಿದ್ದಲ್ಲಿ (ಉದಾ. ದಂತವೈದ್ಯ), ದರ ಅಥವಾ ನಿಯತ್ರಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಲಾಭಹೊಂದುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. === ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ === ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು ಶಿಕ್ಷಣದ ಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಯ ಏರುತ್ತಿರುವ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಮತ್ತು ತರಗತಿಯ ವಾತಾವರಣದಿಂದ ಹೊರಗೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗಿದೆ.{{Citation needed|date=July 2008}} ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವಿಚಾರ ವಿನಿಮಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಅದ್ಯಯನ ಪ್ರವಾಸ ಅಥವಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಂತಹ ವಿವಿಧ ಪರಿಸರದ ತರಗತಿಯೊಳಗೆ ಕಲಿತ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಕೆಯಂತಹ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯಲು ಇನ್ನೊಂದು ದೇಶಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಪ್ರವಾಸ ಅಥವಾ ವಿರಾಮದ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕೇಂದ್ರಿಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಹಣಕಾಸಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಬಯಕೆಯಲ್ಲಿ ಏರಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿರುವುದು ಕಾಣುತ್ತಿದೆ. ಇದನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದೇಶದೊಳಗೆ 'ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದಕ್ಕೆ' ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ದಿಸುವುದರಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದಾಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಬಹುದು. === ಇತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಳು === ==== ಸೃಜನಶೀಲ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ==== ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಾತ್ಮಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು [[ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ]]ದ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಉಗಮದಲ್ಲಿಯೇ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬಂದಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅನುಭವಗಳ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದ ಮಕ್ಕಳು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಟೂರ್‌ ಮಾಡುವ ದಿನಗಳು ಮತ್ತೆ ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ಯುರೋಪ್‌‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಕರಕೌಶಲ್ಯಗಳ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸೇರಿದಂತೆ ಯುರೋಪಿಯನ್‌ ಕಮೀಷನ್‌ಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ವಿರಾಮ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಯ (ATLAS) ಸದಸ್ಯರಾಗಿರುವ ಕ್ರಿಸ್ಪೈನ್‌ ರೇಮಂಡ್‌ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಗ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್‌‌{{Citation needed|date=July 2008}}ರವರು ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಾತ್ಮಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ ನಿರಂತರ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಎನ್ನುವ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಪರಸ್ಪರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕಾರ್ಯಗಾರ ಮತ್ತು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಕಲಿಕೆ ಅನುಭವಗಳ ಮೂಲಕ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಿದ ಸಮುದಾಯದ [[ಸಂಸ್ಕೃತಿ]]ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸಕ್ರಿಯ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಎಂದು "ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಾತ್ಮಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ"ವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ.{{Citation needed|date=July 2008}} ಹಾಗೆಯೇ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಾತ್ಮಕ ನಗರಗಳ ಜಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವ ದೃಢಪಡಿಸಿದ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಾತ್ಮಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿ, ವಿಶ್ವಾಸರ್ಹ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ [[ಯುನೆಸ್ಕೋ|UNESCO]]ನಂತಹ ಉತ್ತಮ ಅಸ್ತಿತ್ವ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಾತ್ಮಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಆಯ್ದಕೊಂಡಿದೆ.{{Citation needed|date=June 2008}} ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಾತ್ಮಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದಂತೆ, ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಸಮುದಾಯದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವುದರಿಂದಾಗಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌, ದಿ ಬಹಮಾಸ್‌, ಜಮೈಕಾ, ಸ್ಪೇನ್‌, ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ದೇಶಗಳು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಮಾದರಿಯ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿವೆ. ==== ಕರಾಳ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ==== "ಕರಾಳ" ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು ವಿಶೇಷ ಆಸಕ್ತಿಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿರುವ ಒಂದು ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಲೆನನ್‌ ಮತ್ತು ಫೋಲೆರವರು (2000){{Citation needed|date=September 2008}} ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗಳು, ಭಯಂಕರ ಅಪರಾಧಗಳು ಅಥವಾ ನರಹತ್ಯೆಯ ಘಟನಾಸ್ಥಳಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕೈದಿ ಶಿಬಿರದಂತಹ "ಕರಾಳ" ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕರಾಳ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು ಕೆಳಗಿನ ತೀವ್ರರೂಪದ ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ: ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಭೇಟಿಗೆ ಇಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳು ಲಭ್ಯವಿರಬೇಕೆ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಲಭ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಯಾವ ರೀತಿಯ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು. ಶೋಕ, ಸ್ಮರಣೆ, ಭೀಕರ ಕೌತುಕ ಅಥವಾ ಮನರಂಜನೆಯಂತಹ ವಿವಿಧ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುವ ಮನಸ್ಸು ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಕರಾಳ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ. ಇದರ ಮೂಲವು ಉತ್ಸವ ಮೈದಾನಗಳು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಕಾಲೀನ ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ.<ref>ಟೂರಿಸಮ್‌ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಲ್ಸ್‌ ಆಂಡ್‌ ಪ್ರ್ಯಾಕ್ಟಿಸ್‌, C. ಕೂಪರ್‌, J. ಫ್ಲೆಚರ್‌, A. ಫಿಯಲ್‌, D. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್‌, S. ವ್ಯಾನ್ಹಿಲ್‌, [[ಪಿಯರ್ಸನ್‌ ಎಜ್ಯುಕೇಶನ್‌]], ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿ, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ 2005</ref> == ಅಭಿವೃದ್ಧಿ == [[ಚಿತ್ರ:2005xtoursim receipts.PNG|thumb|2005ರಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಸಂದ ಹಣ]] [[ಚಿತ್ರ:KLCC twin towers1.JPG|thumb|ಪೆಟ್ರೋನಾಸ್ ಅವಳಿ ಗೋಪುರಗಳು, ಕೌಲ ಲಂಪುರ್‌, ಮಲೇಷಿಯಾ.]] ವಿಶ್ವ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು (UNWTO) ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸರಾಸರಿ ವಾರ್ಷಿಕ 4 % ದರದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪಥದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುವುದು ಎಂದು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದೆ.<ref name="predict">{{cite web| year = 2004| url = http://www.world-tourism.org/market_research/facts/market_trends.htm| title = Long-term Prospects: Tourism 2020 Vision| publisher = World Tourism| access-date = 2009-11-12| archive-date = 2004-06-19| archive-url = https://web.archive.org/web/20040619001112/http://www.world-tourism.org/market_research/facts/market_trends.htm| url-status = dead}}</ref> ಈ-ವಾಣಿಜ್ಯದ ಉಗಮದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಅಂತರಜಾಲದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾಗುವ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿವೆ. {{Citation needed|date=June 2008}} ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳ ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುವವರು (ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು, ವಿಮಾನಯಾನ, ಇತ್ಯಾದಿ.) ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಂಗಡಿಗಳೆರಡರಿಂದಲೂ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹೇರುತ್ತದೆ. ಇದು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ತಲಾ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ದೇಶದ ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ನಡುವೆ ಬಲವಾದ ಸಂಬಂಧವಿದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.<ref name="correl">{{cite web| year = 2007| url = http://global-culture.org/blog/2007/01/27/airports-tourists/| title = airports & tourists| publisher = Global Culture| access-date = 2009-11-12| archive-date = 2009-06-05| archive-url = https://web.archive.org/web/20090605113933/http://global-culture.org/blog/2007/01/27/airports-tourists/| url-status = dead}}</ref> ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು ಪ್ರಮುಖ ಆರ್ಥಿಕ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದಲ್ಲದೆ, ದೇಶದ ಸ್ಥಳೀಯ ಆರ್ಥವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಜಾಗತಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಬಳಸುವ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಗರಿಕರಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯ ಮಟ್ಟದ ಸೂಚಕವಾಗಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮುಂದಾಲೋಚನೆಗಳು ಪ್ರತಿ ದೇಶದ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸುವ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವದ ಸೂಚಕದಂತೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ಬಾಹ್ಯಕಾಶ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ಕಾಲಭಾಗದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಗೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ. ಆದರೂ ಹಲವು ಬಾಹ್ಯಕಾಶ ಎಲಿವೇಟರ್‌ನಂತಹ ಬಾಹ್ಯಕಾಶ ಪ್ರಯಾಣದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆಮಾಡುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಬರುವವರೆಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದಾಗ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡಿಮೆ ಇರುತ್ತದೆ.{{Citation needed|date=November 2008}} ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಿಂದಾಗಿ [[ಸೌರ ಶಕ್ತಿ|ಸೌರಶಕ್ತಿ-ಚಾಲಿತ]] ವಿಮಾನಗಳು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ವಾಯುನೌಕೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ವಾಯುನೌಕಾ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ.{{Citation needed|date=November 2008}} ದುಬೈಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣದ ಹಂತದಲ್ಲಿರುವ ಹೈಡ್ರೊಪೋಲಿಸ್‌ನಂತಹ ಅಂತರ್ಜಲ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು 2009ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಹಡಗುಗಳು ಮತ್ತು ತೆಲುವ ನಗರಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುವರು.{{Citation needed|date=November 2008}} === ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿದ್ಯಮಾನ === 2000ರ ಕೊನೆಯ ಆರ್ಥಿಕ ಹಿಂಜರಿತದ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಗಮನಗಳಲ್ಲಿ 2008ರ ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾರಿ ಕುಸಿತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು.2007ಯಿಂದ 2008ವರೆಗಿನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು 2008ರ ಮೊದಲ ಎಂಟು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 3.7% ಆಗಿದೆ. ಅಮೆರಿಕಾ ತನ್ನ ವಿಸ್ತರಣ ದರ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ, 2008ರ ಜನವರಿಯಿಂದ ಆಗಸ್ಟವರೆಗೆ 6%ರಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಉತ್ತಮ ಸ್ಪರ್ಧೆ ನೀಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಏಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಫೆಸಿಫಕ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಇದರ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್‌‌ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯು ಉತ್ತರ ಧ್ರುವದ ಬೇಸಿಗೆ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥವಾಗಿತ್ತು. ಅದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ [[ಮಧ್ಯ ಪ್ರಾಚ್ಯ|ಮಧ್ಯ ಪೂರ್ವ]] ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು 2007ರಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಸಿದಾಗ 17%ರಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುವುದರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ವೇಗದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿದಿದ್ದವು.<ref name="WTOBarometer08">{{cite web|url=http://unwto.org/facts/eng/pdf/barometer/UNWTO_Barom08_3_en_Excerpt.pdf|title=UNWTO World Tourism Barometer October 2008|author=[[World Tourism Organization]]|publisher=UNWTO|year=2008|month=October|accessdate=2008-11-17|format=PDF|archive-date=2011-07-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20110728151853/http://unwto.org/facts/eng/pdf/barometer/UNWTO_Barom08_3_en_Excerpt.pdf|url-status=dead}} ಸಂಪುಟ 6, ಸಂಚಿಕೆ 3</ref> ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಬೇಡಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಈ ಕುಂಠಿತವು 2008ರ ಸಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಋಣಾತ್ಮಕವಾದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಯು ಸಾರಿಗೆ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಸಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ದಟ್ಟಣೆಯಲ್ಲಿ 3.3%ರಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕಂಡಿದೆ. ಹೋಟೆಲ್ ಉದ್ಯಮವು ಸಹ ಕೊಠಡಿಗಳ ಬಾಡಿಗೆ ಪಡೆಯುವವರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ವರದಿಮಾಡಿದೆ.<ref name="WTOBarometer08" /> ಸಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಾಗತಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುನ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಜಾಗತಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಂಡದ್ದರಿಂದ, 2008ರ ಉಳಿದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿಯೂ ಕುಂಠಿತವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಯಿಸುವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಈಗಾಗಲೇ ಹಿಂಜರಿತದ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದು, ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುನಿಂದ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವವುಂಟಾಗಬಹುದೆಂಬ ನಿರೀಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೇಡಿಕೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿನ ಈ ಕುಂಠಿತವು 2009ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದೆಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ.<ref name="WTOBarometer08" /> 2009ರ ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ 8%ರಷ್ಟು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಆಗಮನದಲ್ಲಿ ಕುಸಿತ ಕಾಣುವುದರೊಂದಿಗೆ ಋಣಾತ್ಮಕ ಪೃವೃತ್ತಿಯು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಾ ಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ AH1N1 ವೈರಸ್‌ ತೀವ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಹರಡುವುದರಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕುಸಿತದ ದರವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು.<ref name="WTOjune09" /> == ಗ್ಯಾಲರಿ == {{Gallery |title= |width=165 |lines=3 |File:Parthenon.JPG|[[ಪಾರ್ತೆನಾನ್]]<br /> [[ಅಥೆನ್ಸ್]], [[ಗ್ರೀಸ್]] |File:Belvedere Vienna June 2006 010.jpg|[[ಬೆಲ್ವೆಡೆರೆ (ಅರಮನೆ)|ಬೆಲ್ವೆಡೆರೆ ಅರಮನೆ]]<br /> [[ವಿಯೆನ್ನ]], [[ಆಸ್ಟ್ರಿಯ]] |File:Dublin castle.JPG|[[Dublin Castle]]<br /> [[ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ ಗಣರಾಜ್ಯ|ಐರ್ಲೆಂಡ್]] |File:StBasile SpasskayaTower Red Square Moscow.hires.jpg|[[Red Square]]<br /> [[ಮಾಸ್ಕೋ]], [[ರಷ್ಯಾ]] |File:Foz de Iguaçu 27 Panorama Nov 2005.jpg|[[Iguazu Falls]]<br /> [[ಅರ್ಜೆಂಟೀನ]]{{ndash}} [[ಬ್ರೆಜಿಲ್]] ಗಡಿ |File:Galapagos.jpg|[[ಗಲಾಪಗಸ್ ದ್ವೀಪಗಳು]]<br /> [[ಎಕ್ವಡಾರ್]] |File:CascateniagaraMAM5.JPG|[[ನಯಾಗರ ಜಲಪಾತ]]<br /> [[ಕೆನಡಾ]]{{ndash}} ಯುಎಸ್‌ಎ ಗಡಿ ||[[N Seoul Tower]]<br /> [[ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ]] |File:Raffles hotel.jpg|[[Raffles Hotel]]<br /> [[ಸಿಂಗಾಪುರ]] |File:Dubai Skyline on 10 January 2008.jpg|[[ದುಬೈ]]<br /> [[ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್]] }} == ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿರಿ == * ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆ * ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕತೆ ವರದಿ * <span class="goog-gtc-fnr-highlight">ವಿಶ್ವ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಂಸ್ಥೆ</span> * ವಿಶ್ವ ಪ್ರಯಾಣ ಪರೀಕ್ಷಕ * ವಿಶ್ವ ಕೇಂದ್ರಿತ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಶಿಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆ == ಆಕರಗಳು == {{Reflist}} == ಹೊರಗಿನ ಕೊಂಡಿಗಳು == {{sisterlinks|Tourism}} * [http://www.tia.org/Travel/econimpact.asp ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ: ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರಭಾವಗಳು] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080616005009/http://www.tia.org/Travel/econimpact.asp |date=2008-06-16 }}. ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರಯಾಣ ಉದ್ಯಮ ಸಂಸ್ಥೆ. 2004 * [http://www.nal.usda.gov/ric/ricpubs/tourism.html ಗ್ರಾಮೀಣ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081218144247/http://www.nal.usda.gov/ric/ricpubs/tourism.html |date=2008-12-18 }}. USDA, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೃಷಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯ, ಗ್ರಾಮೀಣ ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರ. 2004 * [http://www.csrees.usda.gov/nea/economics/in_focus/small_business_if_tourism.html ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081223053001/http://www.csrees.usda.gov/nea/economics/in_focus/small_business_if_tourism.html |date=2008-12-23 }}. USDA, ಕೋಆಪರೇಟಿವ್ ಸ್ಟೇಟ್ ರೀಸರ್ಚ್‌, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆ ಸೇವೆ. * [http://ric.nal.usda.gov/nal_display/index.php?info_center=5&amp;tax_level=2&amp;tax_subject=211&amp;topic_id=1169 ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081204193000/http://ric.nal.usda.gov/nal_display/index.php?info_center=5&tax_level=2&tax_subject=211&topic_id=1169 |date=2008-12-04 }} USDA, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೃಷಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯ, ಗ್ರಾಮೀಣ ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರ. * [http://www.oecd.org/department/0,3355,en_2649_34389_1_1_1_1_1,00.html ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ: ವಾಣಿಜ್ಯೋದ್ಯಮ, SMEಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿರುವ OECD ಕೇಂದ್ರ] ವು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ನೀತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಲವುಗಳ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿರುವ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿದೆ. * {{PDFlink|[http://www.kc.frb.org/publicat/econrev/Pdf/3q03wilk.pdf Travel and Tourism: An Overlooked Industry in the U.S. and Tenth District]|595&nbsp;KB}}. ಚಾದ್‌ ವಿಲ್ಕರ್ಸನ್‌ರವರಿಂದ. ಆರ್ಥಿಕ ವಿಮರ್ಶೆ, ಮೂರನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ 2003. ಕ್ಯಾನ್ಸಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಫೆಡರಲ್ ರಿಸರ್ವ್ ಮಂಡಳಿ. {{Tourism}} {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ಸೇವಾ ವಲಯಗಳು]] [[ವರ್ಗ:ಮನರಂಜನೆ]] [[ವರ್ಗ:ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ]] [[ವರ್ಗ:ಭೌಗೋಳಿಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ]] [[ur:سیاح]] e9fs3j2xqqb48cvfuanfb4k51op2ypv 0 21939 1431397 1429570 2026-10-06T04:45:02Z InternetArchiveBot 69876 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1431397 wikitext text/x-wiki [[File:వ్యవసాయం 1578472643291.jpg|thumb]] [[File:Chvojnica hills near Unin.jpg|260px|thumb|ಜ಼ಾಹೋರಿ (ಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾ) ದಲ್ಲಿ ಗದ್ದೆಗಳು - ಒಂದು ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ ಮಧ್ಯ ಐರೋಪ್ಯ ಕೃಷಿ ಪ್ರದೇಶ.]] [[File:Sheep and cow in South Africa.jpg|thumb|260px|[[ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ|ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ]] ಒಟ್ಟಾಗಿ ಮೇಯಿಸಲಾದ ಪಳಗಿಸಿದ [[ಕುರಿ]] ಮತ್ತು ಹಸು.]] [[File:ClaySumerianSickle.jpg|thumb|right|ಸುಟ್ಟ ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಒಂದು ಸುಮೇರಿಯನ್ ಕೊಯ್ಲಿನ ಕುಡುಗೋಲು (ಸು. ಕ್ರಿ.ಪೂ. 3000).]] [[File:Trilla del trigo en el Antiguo Egipto.jpg|thumb|ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಧಾನ್ಯದ ಒಕ್ಕುವಿಕೆ]] [[File:Crescenzi calendar.jpg|thumb|ಪಿಯೆಟ್ರೊ ಡ ಕ್ರೆಸೆಂಜ಼ಿಯ ಒಂದು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಿಂದ ಕೃಷಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್]] [[File:Ford Tractor with ROPS bar fitted.JPG|right|thumb|ಫ಼ೋರ್ಡ್‌ಸನ್ ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ ಮೇಲೆ ರೋಲೋವರ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಬಾರ್]] [[File:Rice terraces.png|thumb|ಇಫ಼ುಗಾಒ, ಫಿಲಿಪೀನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬನಾಯೂ ಅಕ್ಕಿ ಮೇಲು ಜಗಲಿಗಳು]] [[File:Kerbau Jawa.jpg|thumb|right|ಎಮ್ಮೆಗಳಿಂದ ಬತ್ತದ ಉಳುಮೆ, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ]] [[File:Mt Uluguru and Sisal plantations.jpg|thumb|300px|ಹೊಲದುದ್ದಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ರಸ್ತೆಗಳು ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನಾ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಯಂತ್ರಗಳ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ.]] [[File:Land Ploughing with Cows in Rural Bangladesh.jpg|thumb|ಗ್ರಾಮೀಣ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿ ಉಳುಮೆ]] '''ಕೃಷಿ''' ('''ವ್ಯವಸಾಯ''') ಎಂಬುದು ಬೇಸಾಯ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯಕಲೆಯ ಮೂಲಕ [[ಆಹಾರ]] ಮತ್ತು ಸರಕುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಒಂದು ವಿಧಾನ. ಅಂದರೆ ಆಹಾರ, ನಾರು, ಜೈವಿಕ ಇಂಧನ, ಔಷಧಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವ ಜೀವನವನ್ನು ಪೋಷಿಸಲು ಹಾಗೂ ವರ್ಧಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಇತರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗಾಗಿ [[ಪ್ರಾಣಿ]]ಗಳು, ಸಸ್ಯಗಳು, ಶಿಲೀಂಧ್ರಗಳು, ಮತ್ತು ಇತರ ಜೀವಿಗಳ ಸಾಗುವಳಿ. ವ್ಯವಸಾಯವು [[ಮಾನವ]]ನ ಪುರಾತನ ವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲೊಂದಾಗಿದೆ. ಕೃಷಿಯು [[ಮಾನವ]] [[ನಾಗರೀಕತೆ|ನಾಗರಿಕತೆಯ]] ಉಗಮಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಪ್ರಮುಖ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಪಳಗಿಸಿದ [[ಪ್ರಾಣಿ]]ಗಳು ಮತ್ತು [[ಸಸ್ಯ|ಸಸ್ಯಗಳ]] (ಅಂದರೆ, [[ಬೆಳೆ|ಬೆಳೆಗಳ]]) ಸಂಗೋಪನೆಯಿಂದಾಗಿ ಆಹಾರದ ಮಿಗುತಾಯಗಳು ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗುವುದರಿಂದ ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಜನಭರಿತವಾದ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಣೀಕೃತವಾದ [[ಸಮಾಜ|ಸಮಾಜಗಳ]] ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ವ್ಯವಸಾಯವು ಪಶುಪಾಲನೆ, ಕೋಳಿಸಾಕಣೆ, [[ರೇಷ್ಮೆ]] ಕೃಷಿ ಮತ್ತು [[ಜೇನುಸಾಕಣೆ|ಜೇನುಸಾಕಣೆಗಳನ್ನು]] ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕೃಷಿಯ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಕೃಷಿ ವಿಜ್ಞಾನ ಎಂದು ಹೆಸರು. ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕೌಶಲಗಳ ವಿಸ್ತೃತ ವೈವಿಧ್ಯವನ್ನು ಕೃಷಿಯು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕೃಷಿಯ ಇತಿಹಾಸ ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಿಂದಿನದ್ದಾಗಿದೆ. ಅದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಬಹಳವಾಗಿ ಭಿನ್ನ ಹವಾಮಾನಗಳು, ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು, ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಿಂದ ಚಾಲಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ, ಎಲ್ಲ ಕೃಷಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಗ್ಗಿಸಿದ ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಜಮೀನುಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಇರುವ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ. ಸಸ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವುದೋ ರೂಪದ ನೀರಾವರಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಆದರೆ, ಶುಷ್ಕಭೂಮಿ ಕೃಷಿ ವಿಧಾನಗಳಿವೆ. ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಆಧಾರಿತ ಮತ್ತು ಭೂರಹಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕೈಗಾರಿಕೆಯು ಪ್ರಪಂಚದ ಹಿಮ ಮತ್ತು ಜಲಮುಕ್ತ ಪ್ರದೇಶದ ಸರಿಸುಮಾರು ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊoದಿದ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಏಕಬೆಳೆ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕೃಷಿಯು ಆಧುನಿಕ ಬೇಸಾಯದ ಪ್ರಧಾನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ, ಶಾಶ್ವತಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಸಾವಯವ ಕೃಷಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಸುಸ್ಥಿರ ಕೃಷಿಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಬೆಂಬಲ ಕಂಡುಬರುತ್ತಿದೆ. ==ಕೃಷಿ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನ== *[[ನೀರು|ನೀರಿನ]]-[[ಕಾಲುವೆ|ಕಾಲುವೆಗಳನ್ನು]] ಮತ್ತು [[ನೀರಾವರಿ|ನೀರಾವರಿಯ]] ಇತರ ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ಅಗೆಯುವ ಮೂಲಕ, ಸಸ್ಯವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಪರಿಸರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಬಹುದು, ಸುಖವಾಗಿ ಇಡಬಹುದು. [[ಮೀನು|ಮೀನುಗಳನ್ನು]] ವಿಸ್ತರಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳು ಇದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಿವೆ. ಕೃಷಿಯೋಗ್ಯ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಬೆಳೆಗಳ [[ಸಾಗುವಳಿ]] ಮತ್ತು ಸೀಮೆಯ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ [[ಜಾನುವಾರು|ಜಾನುವಾರಿನ]] ಮಂದೆಗಳನ್ನು ಕಾಯುವುದು ಕೃಷಿಯ ಬುನಾದಿಯಾಗಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡು ಬಂದಿದೆ. *ಕೃಷಿಯ ಹಲವಾರು ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹಿಂದಿನ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಳಜಿಯು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಲೇ ಬಂದಿತ್ತು. ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥನೀಯ ಕೃಷಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಶಾಶ್ವತಕೃಷಿ ಅಥವಾ ಸಾವಯವ ಕೃಷಿ) ಮತ್ತು ಸಾಂದ್ರೀಕೃತ ಬೇಸಾಯದ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕೃಷಿ) ನಡುವೆ ಈ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. *ಆಧುನಿಕ ಬೆಳೆ ವಿಜ್ಞಾನ, ಸಸ್ಯದ ತಳಿ ಬೆಳೆಸುವಿಕೆ, [[ಕೀಟನಾಶಕಗಳು]] ಮತ್ತು ರಸಗೊಬ್ಬರಗಳು, ಹಾಗೂ [[ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ|ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿನ]] ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಸಾಗುವಳಿಯಿಂದ ಬರುವ ಬೆಳೆಯ ಇಳುವರಿಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿವೆಯಾದರೂ, ಅದರ ಜೊತೆಗೇ, ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಹಾನಿಯನ್ನು ಹಾಗೂ ಮಾನವನ [[ಆರೋಗ್ಯ|ಆರೋಗ್ಯದ]] ಮೇಲೆ ಋಣಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನೂ ಉಂಟುಮಾಡಿವೆ.<ref>{{Cite web |url=http://www.epa.gov/opp00001/health/human.htm |title=ಆರ್ಕೈವ್ ನಕಲು |access-date=2009-12-12 |archive-date=2010-01-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100124025943/http://www.epa.gov/opp00001/health/human.htm |url-status=dead}}</ref> * ಸಾಂದ್ರ [[ಹಂದಿ]] ಸಾಕಾಣಿಕೆಯಂಥ (ಮತ್ತು [[ಕೋಳಿ]] ಸಾಕಾಣಿಕೆಗೂ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಇದೇ ಥರದ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು) ಪಶು ಸಂಗೋಪನೆಯಲ್ಲಿನ ಆಯ್ದ ತಳಿ ಸಂವರ್ಧನೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ [[ಮಾಂಸ]]ದ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿಸಿವೆಯಾದರೂ, ಪ್ರಾಣಿ ಕ್ರೌರ್ಯ ಮತ್ತು [[ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು|ಕೈಗಾರಿಕಾ]] ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಮಾಂಸ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ [[ಪ್ರತಿಜೀವಿಕ|ಪ್ರತಿಜೀವಿಕಗಳು]] (ಆಂಟಿಬಯಾಟಿಕ್ಸ್), ಬೆಳವಣಿಗೆ [[ಹಾರ್ಮೋನ್|ಹಾರ್ಮೋನುಗಳು]], ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಸಾಯನಿಕಗಳ ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಬಂಧಿ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಕುರಿತೂ ಕಳವಳ ಹುಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗಿವೆ.<ref>{{Cite web |url=http://www.organicconsumers.org/toxic/hormone042302.cfm |title=ಆರ್ಕೈವ್ ನಕಲು |access-date=2009-12-12 |archive-date=2009-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090724053931/http://www.organicconsumers.org/toxic/hormone042302.cfm |url-status=dead }}</ref> *ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಈ ರೀತಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಬಹುದು: [[ಆಹಾರ]]ಗಳು, [[ನಾರು]] ಪದಾರ್ಥಗಳು, [[ಇಂಧನ]]ಗಳು, ಕಚ್ಚಾ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು. 2000ದ ದಶಕದಲ್ಲಿ, [[ಜೈವಿಕ ಇಂಧನ]]ಗಳು, ಜೈವಿಕ ಔಷಧವಸ್ತುಗಳು, ಜೈವಿಕ [[ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್|ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್‌ಗಳು]],<ref>{{cite news |url=http://www.marketwatch.com/story/bioengineers-aim-to-cash-in-on-plants-that-make-green-plastics |title=Plastics that are green in more ways than one|last=Brickates Kennedy |first=Val |date=October 16, 2007|work=MarketWatch|publisher=The Wall Street Journal|location=New York}}</ref> ಮತ್ತು [[ಔಷಧ]] ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.<ref>{{cite web |url=http://www.bio.org/healthcare/pmp/factsheet5.asp |title=Growing Plants for Pharmaceutical Production vs. for Food and Feed Crops |work=bio.org |publisher=Biotechnology Industry Organization |accessdate=October 2, 2009 |location=Washington DC |archive-date=ಡಿಸೆಂಬರ್ 25, 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091225105326/http://www.bio.org/healthcare/pmp/factsheet5.asp |url-status=dead }}</ref> *ವಿಶಿಷ್ಟ ಆಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಏಕದಳ [[ಧಾನ್ಯ|ಧಾನ್ಯಗಳು]], [[ತರಕಾರಿ|ತರಕಾರಿಗಳು]], [[ಹಣ್ಣು]]ಗಳು, ಮತ್ತು [[ಮಾಂಸ]] ಇವುಗಳು ಸೇರಿವೆ. ನಾರು ಪದಾರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ [[ಹತ್ತಿ]], [[ಉಣ್ಣೆ]], [[ಸೆಣಬು]], [[ರೇಷ್ಮೆ]] ಮತ್ತು [[ಅಗಸೆನಾರು]] ಇವೇ ಮೊದಲಾದವು ಸೇರಿವೆ. ಕಚ್ಚಾ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ (ಕಚ್ಚಾವಸ್ತುಗಳು - ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ) [[ಮರ|ಮರದ]] ದಿಮ್ಮಿ ಮತ್ತು [[ಬಿದಿರು]] ಸೇರಿವೆ. ಉತ್ತೇಜಕಗಳಲ್ಲಿ [[ತಂಬಾಕು]], ಮದ್ಯಸಾರ, [[ಅಫೀಮು]], [[ಕೊಕೇನ್|ಕೊಕೇನು]], ಮತ್ತು ಘಂಟಾಪುಷ್ಪಿ ಇವೇ ಮೊದಲಾದವು ಸೇರಿವೆ. *[[ರಾಳ]]ಗಳಂತಹ ಇತರ ಉಪಯುಕ್ತ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಸಸ್ಯಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಜೈವಿಕ ಇಂಧನಗಳಲ್ಲಿ ‌ಎಥನಾಲ್, ಜೈವಿಕ ಡೀಸೆಲ್, ಮತ್ತು ಜೀವರಾಶಿಯಿಂದ ಪಡೆದ [[ಮೀಥೇನ್]] ಇವೇ ಮೊದಲಾದವು ಸೇರಿವೆ. ಕತ್ತರಿಸಿದ [[ಹೂವು|ಹೂವುಗಳು]], ಸಸ್ಯೋದ್ಯಾನದ ಗಿಡಗಳು, ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಮೀನು ಮತ್ತು [[ಪಕ್ಷಿ|ಪಕ್ಷಿಗಳು]] ಇವೇ ಮೊದಲಾದವು ಕೆಲವೊಂದು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಾಗಿವೆ. *2007ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಪಂಚದ ಸುಮಾರು ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಜನ ಕೃಷಿ ವಲಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. 2003ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಕೆಲಸಗಾರರ ಪ್ರಮಾಣ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿತ್ತಾದರೂ, ಕೃಷಿಯ ಕುರಿತಾದ ಅರಿವು ಹೆಚ್ಚಿದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಈ ಪ್ರಮಾಣವು 2008ರಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು– ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತದ ಬಹುತೇಕ ಜನರನ್ನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತೊಡಗಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ ವಲಯವು ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಸೇವೆಗಳ ವಲಯವು ಕೃಷಿಗೆ ಸರಿಸಾಟಿಯಾಗಿ ನಿಂತಿತು.<ref>{{cite web |url=http://www.ilo./ |title=Key Indicators of the Labour Market Programme |date=September 7, 2009 |publisher=International Labour Organization |access-date=ಏಪ್ರಿಲ್ 8, 2015 |archive-date=ಏಪ್ರಿಲ್ 3, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220403103410/http://www.ilo/ |url-status=dead }}</ref> *ವಿಶ್ವದ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನವು ವಿಶ್ವದ ಒಟ್ಟಾರೆ ಉತ್ಪನ್ನದ (ಎಲ್ಲಾ ಒಟ್ಟಾರೆ ದೇಶೀಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಒಂದು ಮೊತ್ತ) ಶೇಕಡ ಐದು ಭಾಗಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿದೆ. == ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಶಾಸ್ತ್ರ == ಕೃಷಿ ಎಂಬ ಪದದ ಆಂಗ್ಲರೂಪ ''ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರ್''. ಇದು [[ಲ್ಯಾಟಿನ್|ಲ್ಯಾಟಿನ್‌ ಭಾಷೆಯ]] ''ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚುರ'' ಎಂಬ ಪದದ [[ಇಂಗ್ಲಿಷ್]] ರೂಪಾಂತರ. ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚುರ ಎಂಬ ಪದವು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯಾಗಿರುವುದು ಹೀಗೆ: ''ಅಗರ್'' ಎಂದರೆ "ಒಂದು ಹೊಲ"<ref>[http://catholic.archives.nd.edu/cgi-bin/lookup.pl?stem=ager&ending= Latin Word Lookup<!-- Bot generated title -->]</ref> ಮತ್ತು ''ಕಲ್ಚುರ'' ಎಂದರೆ "ಸಾಗುವಳಿ". ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಕರಾರುವಾಕ್ಕಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚುರ ಎಂದರೆ ಭೂಮಿಯ ಉಳುವಿಕೆ ಎಂದರ್ಥ.<ref>[http://catholic.archives.nd.edu/cgi-bin/lookup.pl?stem=cultura&ending= Latin Word Lookup<!-- Bot generated title -->]</ref> ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಪದದ ಅಕ್ಷರಶಃ ಓದುವಿಕೆಯು "ಹೊಲವೊಂದರ/ಹೊಲಗಳ ಉಳುವಿಕೆ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ. == ಸ್ಥೂಲ ಅವಲೋಕನ == ಮಾನವ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೃಷಿಯು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದೆ. [[ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿ]] ಆಗುವವರೆಗೂ, ಮಾನವ ಸಮುದಾಯದ ಬಹುದೊಡ್ಡ ಭಾಗವು ಕೃಷಿಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಪೂರ್ವ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕೃಷಿಯು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ಜೀವನಾಧಾರ ಕೃಷಿ/ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣತೆ ಆಗಿತ್ತು. ಇದರಲ್ಲಿ ರೈತರು ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯುವ ಬದಲಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸೇವನೆಗೆ ಬಹುತೇಕ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು, ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಕಳೆದ ಶತಮಾನದಿಂದೀಚೆಗೆ ಕೃಷಿ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಸ್ಥಾನಾಂತರಣವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೃಷಿ ತಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಿಕ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೂ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಕೃಷಿಯ ಕೌಶಲಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು ಏಕಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಾಲಘಟ್ಟದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿನ ಈ ಕೌಶಲಗಳ ಬಹುವ್ಯಾಪಕವಾದ ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಕ್ರಾಂತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಿಗೆ ನೀಡಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ರೂಪಾಂತರವು ಕಳೆದ ಶತಮಾನದಿಂದೀಚೆಗೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಬೆಳೆಗಳ ಸರದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿ ಗೊಬ್ಬರದ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪೋಷಕಾಂಶಗಳನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪದ್ಧತಿ ಅಥವಾ ಅಭ್ಯಾಸದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಅಮೋನಿಯಂ ನೈಟ್ರೇಟ್‌ ತಯಾರಿಸಲು ಬಳಸುವ ಹೇಬರ್-ಬೋಷ್ ವಿಧಾನವು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿದೆ.[[ಚಿತ್ರ:Clark's Sector Model.png|thumb|left|ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಜನರ ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರಮಾಣವು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.]] ಗಣಿಯಿಂದ ತೆಗೆದ ರಾಕ್ ಫಾಸ್ಫೇಟ್, [[ಕೀಟನಾಶಕಗಳು]] ಮತ್ತು [[ಯಂತ್ರ|ಯಂತ್ರಗಳ]] ಬಳಕೆ, ಜೊತೆಗೆ ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ [[ಸಾರಜನಕ]] ಇವೇ ಮೊದಲಾದವು, 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯ ಇಳುವರಿಯನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿವೆ. ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿನ ಕಾಳುಗಳ ಸರಬರಾಜಿನಿಂದಾಗಿ ಜಾನುವಾರು ಸಾಕಣೆಯು ಅಗ್ಗವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಿದೆ. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಇಳುವರಿಯ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಳವು ದಾಖಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. [[ಅಕ್ಕಿ]], [[ಗೋಧಿ]], ಮತ್ತು ಕಾಳಿನ ([[ಮೆಕ್ಕೆ ಜೋಳ]]) ಥರದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮುಖ್ಯವಾದ ಕಾಳುಗಳ ಉನ್ನತ-ಇಳುವರಿಯ ಪ್ರಭೇದಗಳು [[ಹಸಿರು ಕ್ರಾಂತಿ]]ಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇ ಇದಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣ. ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು (ಕೀಟನಾಶಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ಸಾರಜನಕವೂ ಸೇರಿದಂತೆ) ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಹಸಿರು ಕ್ರಾಂತಿಯು ರಫ್ತುಮಾಡಿತು. ದಿನೇ ದಿನೇ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ತನ್ನಲ್ಲಿನ [[ಜನಸಂಖ್ಯೆ|ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು]] ಬೆಂಬಲಿಸುವುದು [[ಭೂಮಿ|ಭೂಮಿಗೆ]] ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ, ಹಸಿರು ಕ್ರಾಂತಿಯಂತಹ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಮಾಣದ ಅಥವಾ ಮಿಗುತಾಯದ ಆಹಾರವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿವೆ ಎಂದು [[ಥಾಮಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಮಾಲ್ಥಸ್|ಥಾಮಸ್‌ ಮಾಲ್ಥಸ್]] ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದ್ದರು.<ref name="BumperCrop">{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2005/12/08/business/worldbusiness/08farmers.html |newspaper =The New York Times|title=Sometimes a Bumper Crop Is Too Much of a Good Thing |last=Barrionuevo |first=Alexei |coauthors=Bradsher, Keith |date=December 8, 2005 }}</ref> ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಹಾನಿಯನ್ನು ಹಾಗೂ ಮಾನವನ ಆರೋಗ್ಯದ ಮೇಲೆ ಋಣಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನೂ ಉಂಟುಮಾಡಿವೆ. ಆಯ್ದ ತಳಿ ಸಂವರ್ಧನೆ ಮತ್ತು ಪಶುಸಂಗೋಪನೆಯಲ್ಲಿನ ಆಧುನಿಕ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಂಸದ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿಸಿವೆ. ಆದರೆ ಪ್ರಾಣಿ ಯೋಗಕ್ಷೇಮದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಜೀವಿಕಗಳು, ಬೆಳವಣಿಗೆ ಹಾರ್ಮೋನುಗಳು, ಹಾಗೂ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮಾಂಸ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಇತರ ರಾಸಾಯನಿಕಗಳ ಆರೋಗ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿವೆ. ತಳೀಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಜೀವಿಗಳು ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಅಂಶಗಳಾಗಿವೆ. ಆದರೆ ಇವನ್ನು ಹಲವಾರು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೃಷಿ ಆಹಾರ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಜಲ ನಿರ್ವಹಣೆಗಳು ಹೆಚ್ಚೆಚ್ಚು ಜಾಗತಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಾಗುತ್ತಿವೆ. ಇವು ಅನೇಕ ರಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿವೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಜಲಕುಹರಗಳ ಬರಿದಾಗುವಿಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ, ನೆಲ ಮತ್ತು ಜಲ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಅವನತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೃಷಿಯ ಮೇಲೆ ಜಾಗತಿಕ ತಾಪಮಾನ ಏರಿಕೆಯ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ತಾಪಮಾನ ಏರಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕೃಷಿಯ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಆಹಾರಗಳು, ನಾರು, ಇಂಧನಗಳು, ಮತ್ತು ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳು ಎಂದು ಗುಂಪು ಮಾಡಬಹುದು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಏಕದಳ ಧಾನ್ಯಗಳು (ಧಾನ್ಯಗಳು), ತರಕಾರಿಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳು, ತೈಲಗಳು, ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಸಂಬಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಸೇರಿವೆ. ನಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿ, ಉಣ್ಣೆ, ಸೆಣಬು, ರೇಷ್ಮೆ ಮತ್ತು ಅಗಸೆನಾರು ಸೇರಿವೆ. ಕಚ್ಚಾ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿ ಮತ್ತು ಬಿದಿರು ಸೇರಿವೆ. ಸಸ್ಯಗಳು ಇತರ ಉಪಯುಕ್ತ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತವೆ, ಉದಾ. ರಾಳಗಳು, ವರ್ಣಗಳು, ಔಷಧಗಳು, ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳು, ಜೈವಿಕ ಇಂಧನಗಳು ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸಿದ ಹೂವುಗಳು ಹಾಗೂ ನರ್ಸರಿ ಸಸಿಗಳಂತಹ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು. ಸೇವಾ ವಲಯದ ನಂತರದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ಇದ್ದು ವಿಶ್ವದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದರೆ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿಹೊoದಿದ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಶೇಕಡಾವಾರು ಕಳೆದ ಹಲವಾರು ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.[[ಚಿತ್ರ:2005gdpAgricultural.PNG|thumb|left|2005ರಲ್ಲಿನ ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಉತ್ಪನ್ನ.]] ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದ ಆಹಾರದ ಸರಬರಾಜನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅನೇಕ [[ಸರಕಾರ|ಸರ್ಕಾರಗಳು]] ಕೃಷಿಗೆ ಸಹಾಯಧನ ಒದಗಿಸಿವೆ. ಈ ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಸಹಾಯಧನಗಳು [[ಗೋಧಿ]], ಕಾಳು ([[ಮೆಕ್ಕೆ ಜೋಳ]]), [[ಅಕ್ಕಿ]], [[ಸೋಯಾ ಅವರೆ]], ಮತ್ತು [[ಹಾಲು]] ಈ ಥರದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ. ಈ ಸಹಾಯಧನಗಳು, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ದೇಶಗಳಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟವುಗಳು, ಆರ್ಥಿಕ ರಕ್ಷಣಾವಾದಿ, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಲ್ಲದವುಗಳಾಗಿದ್ದು, ಪರಿಸರೀಯವಾಗಿ ಹಾನಿಯುಂಟುಮಾಡುವಂಥವು ಎಂದು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿವೆ.<ref>{{cite news |last=Schneider |first=Keith |date=September 8, 1989 |url=https://www.nytimes.com/1989/09/08/us/science-academy-recommends-resumption-of-natural-farming.html |title=Science Academy Recommends Resumption of Natural Farming |newspaper=The New York Times}}</ref> ಹೆಚ್ಚಿದ [[ಉತ್ಪಾದಕತೆ]], ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ರಸಗೊಬ್ಬರಗಳು ಮತ್ತು ಕೀಟನಾಶಕಗಳ ಬಳಕೆ, ಆಯ್ದ ತಳಿ ಸಂವರ್ಧನೆ, ಯಂತ್ರಗಳ ಬಳಕೆ, [[ಜಲ ಮಾಲಿನ್ಯ]], ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಸಹಾಯಧನ ಇವೇ ಮೊದಲಾದ ಅಂಶಗಳು ಕಳೆದ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿಗೆ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ನೀಡಿವೆ. ಕೀಟನಾಶಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ರಸಗೊಬ್ಬರಗಳ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ [[ಮಣ್ಣು|ಮಣ್ಣಿನ]] ದೀರ್ಘ-ಕಾಲದ ಫಲವತ್ತತೆಯು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸರ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್‌ ಹೋವರ್ಡ್‌ರಂತಹ [[ಸಾವಯವ ಬೇಸಾಯ]]ದ ಪ್ರತಿಪಾದಕರು 1900ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಾದಿಸಿದರು. ಈ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ದಶಕಗಳವರೆಗೆ ಜಡಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲೇ ಇದ್ದಿತಾದರೂ, 2000ದ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪರಿಸರೀಯ ಅರಿವು ಹೆಚ್ಚಾದುದರಿಂದ, ಸಮರ್ಥನೀಯ ಕೃಷಿಯ ಕಡೆಗೆ ಕೆಲವು ಕೃಷಿಕರು, ಬಳಕೆದಾರರು, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನೀತಿ ರೂಪಿಸುವವರು ಸಾಗಿದ್ದು ಕಂಡುಬಂತು. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿ ಕೃಷಿಯ ಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬಾಹ್ಯ ಪರಿಸರೀಯ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಹಿಂದೇಟು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಅದರಲ್ಲೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಜಲಮಾಲಿನ್ಯಕ್ಕೆ<ref>The World Bank (1995), [http://www.worldbank.org/fandd/english/0996/articles/0100996.htm Overcoming Agricultural Water Pollution in the European Union] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081016154938/http://www.worldbank.org/fandd/english/0996/articles/0100996.htm |date=2008-10-16 }}.</ref> ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಈ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಂಡುಬಂದಿದ್ದು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಾವಯವ ಆಂದೋಲನ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಈ ಆಂದೋಲನದ ಹಿಂದಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ಶಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದರೆ [[ಯುರೋಪಿನ ಒಕ್ಕೂಟ|ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟ]]. ಇದು 1991ರಲ್ಲಿ ಮೊತ್ತಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಾವಯವ ಆಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದ್ದೇ ಅಲ್ಲದೇ, ತನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ನೀತಿಯನ್ನು (ಕಾಮನ್ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರಲ್ ಪಾಲಿಸಿ) (CAP) 2005ರಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಪದಾರ್ಥ-ಸಂಬಂಧಿತ ಬೇಸಾಯ ಸಹಾಯಧನಗಳನ್ನು<ref>European Commission (2003), [http://ec.europa.eu/agriculture/capreform/index_en.htm CAP Reform].</ref> ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದ ಈ ನೀತಿಗೆ ಜೋಡಣೆ ಕಳಚುವಿಕೆ ಎಂದೂ ಹೆಸರಿದೆ. [[ಸಾವಯವ ಬೇಸಾಯ]]ದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಸಂಯೋಜಿತ [[ಕಳೆ]] ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಆಯ್ದ ತಳಿ ಸಂವರ್ಧನೆಯಂಥ ಪರ್ಯಾಯ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಲ್ಲಿನ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಮತ್ತೆ ಜೀವಕೊಟ್ಟಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ತಳೀಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಆಹಾರವು ಸೇರಿದೆ. [[ಚಿತ್ರ:Traditional_ploughing_-_Karnataka.jpg|alt=|thumb|ಭಾರತೀಯ ಕೃಷಿಯು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಕೃಷಿ ತಂತ್ರಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಭಾರತದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ಉಳುಮೆ ಮಾಡಲು ಜಾನುವಾರು ಬಳಕೆಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಧಾನವಿದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಾಕಣೆ ಕೇಂದ್ರಗಳು ತಲಾ ಉತ್ಪಾದಕತೆ ಮತ್ತು ರೈತ ಆದಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಹೊಂದಿವೆ.]] [[ಚಿತ್ರ:Rice_fields_water_tank_in_punjab.jpg|alt=|thumb|250x250px|ಪಂಜಾಬ್ ರಾಜ್ಯವು ಭಾರತದ ಹಸಿರು ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿತು ಮತ್ತು ದೇಶದ ರೊಟ್ಟಿ ಬುಟ್ಟಿ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು.]] 2007ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಸಾಕುಕೋಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೈನು ಹಸುಗಳು ಹಾಗೂ ಇತರ ಪಶುಗಳಿಗೆ ತಿನ್ನಿಸಲು ಬಳಸುವ ಧಾನ್ಯದ ಬೆಲೆಯು ಹಲವಾರು ಅಂಶಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗೋಧಿ, ಸೋಯಾಬೀನ್, ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಕೆಜೋಳದ ಬೆಲೆಗಳು ವರ್ಷಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ 58%, 32% ಮತ್ತು 11%ನಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾದವು.<ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2007/09/06/business/06tyson.html?n=Top/Reference/Times%20Topics/Subjects/W/Wheat |title=At Tyson and Kraft, Grain Costs Limit Profit |date=September 6, 2007 |agency=Bloomberg |newspaper =The New York Times}}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.financialpost.com/story.html?id=213343 |title=Forget oil, the new global crisis is food |last=McMullen |first=Alia |date=January 7, 2008 |newspaper=Financial Post |location=Toronto |access-date=ಡಿಸೆಂಬರ್ 12, 2009 |archive-date=ನವೆಂಬರ್ 13, 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131113230742/http://www.financialpost.com/story.html?id=213343 |url-status=dead }}</ref> ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತದ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಆಹಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದಂಗೆಗಳು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಂಭವಿಸಿವೆ.<ref name="guardian.co.uk2">Watts, Jonathan (December 4, 2007). [http://www.guardian.co.uk/world/2007/dec/04/china.business "Riots and hunger feared as demand for grain sends food costs soaring"], ''The Guardian'' (London).</ref><ref name="timesonline.co.uk2">Mortished, Carl (March 7, 2008).[http://www.timesonline.co.uk/tol/news/environment/article3500975.ece "Already we have riots, hoarding, panic: the sign of things to come?"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110814134028/http://www.timesonline.co.uk/tol/news/environment/article3500975.ece |date=2011-08-14 }}, ''The Times'' (London).</ref><ref name="ReferenceA2">Borger, Julian (February 26, 2008). [http://www.guardian.co.uk/environment/2008/feb/26/food.unitednations "Feed the world? We are fighting a losing battle, UN admits"], ''The Guardian'' (London).</ref> Ug99 ಕುಲದಿಂದ [[ಗೋಧಿ]]ಯ ಮೇಲೆ ಉಂಟಾಗುವ [[ಕಾಂಡ]] [[ಶಿಲೀಂಧ್ರ|ಶಿಲೀಂಧ್ರದ]] [[ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗವಿಜ್ಞಾನ|ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗವು]] ಈಗ [[ಆಫ್ರಿಕಾ|ಆಫ್ರಿಕಾದಾದ್ಯಂತ]] ಹರಡುತ್ತಿರುವುದಲ್ಲದೆ, [[ಏಷ್ಯಾ|ಏಷ್ಯಾವನ್ನೂ]] ಪ್ರವೇಶಿಸಿರುವುದು ಈಗ ಪ್ರಮುಖ ಕಳವಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.<ref>McKie, Robin; Rice, Xan (April 22, 2007). [http://www.guardian.co.uk/science/2007/apr/22/food.foodanddrink "Millions face famine as crop disease rages"], ''The Observer' (London).''</ref><ref name="NewSci">{{cite journal |url=http://environment.newscientist.com/channel/earth/mg19425983.700-billions-at-risk-from-wheat-superblight.html |journal=New Scientist |location=London |title=Billions at risk from wheat super-blight |date=April 3, 2007 |last=Mackenzie |first=Debora |accessdate=<!---April 19, 2007---> |issue=2598 |pages=6–7 |archive-date=ಮೇ 9, 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070509024241/http://environment.newscientist.com/channel/earth/mg19425983.700-billions-at-risk-from-wheat-superblight.html |url-status=dead }}</ref><ref>Leonard, K.J. ''[http://www.ars.usda.gov/Main/docs.htm?docid=10755 Black stem rust biology and threat to wheat growers]'', USDA ARS</ref> ವಿಶ್ವದ ಸರಿಸುಮಾರು 40%ನಷ್ಟು ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಗಂಭೀರಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಕುಸಿದಿದೆ.<ref>Sample, Ian (August 31, 2007). [http://www.guardian.co.uk/environment/2007/aug/31/climatechange.food "Global food crisis looms as climate change and population growth strip fertile land"], ''The Guardian'' (London).</ref> ಒಂದು ವೇಳೆ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಮಣ್ಣಿನ ಗುಣಮಟ್ಟ ಕುಸಿತಗೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಶಿಥಿಲೀಕರಣಗೊಳ್ಳುವ ಸದ್ಯದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ಮುಂದುವರಿದಲ್ಲಿ, 2025ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ತನ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಕೇವಲ 25%ನಷ್ಟು ಭಾಗಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರವೇ ಸದರಿ ಖಂಡವು ಆಹಾರ ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ UNUನ [[ಘಾನಾ]]-ಮೂಲದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದೆ.<ref>[http://news.mongabay.com/2006/1214-unu.html "Africa may be able to feed only 25% of its population by 2025"], ''mongabay.com'', December 14, 2006.</ref> == ಇತಿಹಾಸ == [[ಚಿತ್ರ:ClaySumerianSickle.jpg|thumb|right|ಸುಟ್ಟ ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ, ಸುಮೇರಿಯಾದ ಕಟಾವುಗಾರನೊಬ್ಬನ ಕುಡುಗೋಲು (ಸುಮಾರು 3000 BCಗೆ ಸೇರಿದ್ದು).]]ಸರಿಸುಮಾರು 10,000 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ<ref>{{cite news |last=Hamilton |first=Richard |url=http://www.scientificamerican.com/article.cfm?id=agricultures-sustainable-future |title=Agriculture's Sustainable Future: Breeding Better Crops |newspaper=Scientific American |date=June 2009 |location = New York |accessdate=<!---August 7, 2009--->}}</ref> ಬೆಳವಣಿಗೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ, ಭೌಗೋಳಿಕವಾಗಿ ಆವರಿಸುವಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಇಳುವರಿಯನ್ನು ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಕೃಷಿಯು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯಾದ್ಯಂತ ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು ಹಾಗೂ ಹೊಸ ಬೆಳೆಗಳು ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. [[ನೀರಾವರಿ]], ಬೆಳೆಗಳ ಸರದಿ, ರಸಗೊಬ್ಬರಗಳು, ಮತ್ತು ಕೀಟನಾಶಕಗಳಂಥ ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಅಥವಾ ಪರಿಪಾಠಗಳು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾದರೂ, ಕಳೆದ ಶತಮಾನದಲ್ಲಷ್ಟೇ ಅತೀವವಾದ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸಲು ಅವಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತದ ಸಮಾಜಾರ್ಥಿಕ ಬದಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಪ್ರಗತಿಯು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಂಶವಾಗಿಯೇ ಬೆಳೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದರಿಂದಾಗಿ, ಕೃಷಿಯ ಇತಿಹಾಸವು ಮಾನವ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನೇ ವಹಿಸಿದೆ. ಬೇಟೆಗಾರ-ಸಂಗ್ರಹಕಾರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುವ [[ಸಂಪತ್ತು]]-ಕೇಂದ್ರೀಕರಣ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಅಥವಾ ಅತಿಯಾದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ತಜ್ಞತೆಗಳು, ಕೃಷಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ತಂದಿರುವ ಅಥವಾ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವ ಸಮಾಜಗಳಲ್ಲಿ ಸವೇಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಬೃಹತ್-[[ಸಾಹಿತ್ಯ]] ಹಾಗೂ [[ಸ್ಮಾರಕ|ಸ್ಮಾರಕಗಳ]] ವಾಸ್ತುಶೈಲಿಗಳಂಥ [[ಕಲೆ|ಕಲೆಗಳು]], ಕ್ರೋಡೀಕೃತ ಕಾನೂನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳೂ ಇಂಥ ಸಮಾಜಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ವೇಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ. ತಮ್ಮದೇ ಕುಟುಂಬದ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿ ಮಿಗುವಷ್ಟು ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಬಲ್ಲಷ್ಟು [[ರೈತ|ರೈತರು]] ಸಮರ್ಥರಾದಾಗ, ಆಹಾರ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನೂ ಮೀರಿದ ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳೆಡೆಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿನ ಇತರರಿಗೆ ಮುಕ್ತ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕೃಷಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಿಂದಾಗಿಯೇ ನಾಗರಿಕತೆಗಳು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾದವು ಎಂದು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಹಾಗೂ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಬಹುಕಾಲದಿಂದ ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. === ಪ್ರಾಚೀನ ಮೂಲಗಳು === [[ಪಶ್ಚಿಮ ಏಷ್ಯಾ]], [[ಈಜಿಪ್ಟ್]], ಮತ್ತು [[ಭಾರತ|ಭಾರತದ]] ಫಲವತ್ತಾದ ಅರ್ಧಚಂದ್ರಾಕಾರದ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದ ಸಸ್ಯಗಳ ಯೋಜಿತ ಬಿತ್ತುವಿಕೆ ಹಾಗೂ ಫಸಲು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಈ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಇದಕ್ಕೂ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ [[ಚೀನಾ]], ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಹೆಲ್, ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾ ಮತ್ತು [[ಅಮೆರಿಕಗಳು|ಅಮೆರಿಕಗಳ]] ಹಲವಾರು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೃಷಿಯ ಸ್ವತಂತ್ರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಕಂಡುಬಂತು. ಕೃಷಿಯ [[ನವಶಿಲಾಯುಗ|ನವಶಿಲಾಯುಗದ]] ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಬೆಳೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಎಂಟು ಬೆಳೆಗಳು ಈ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ: ಮೊದಲು ಎಮರ್ ಗೋಧಿ ಮತ್ತು ಐನ್‌ಕಾರ್ನ್‌ ಗೋಧಿ, ನಂತರ ಸಿಪ್ಪೆಸುಲಿದ ಜವೆಗಿಡ ([[ಬಾರ್ಲಿ]]), [[ಬಟಾಣಿ|ಬಟಾಣಿಗಳು]], [[ಮಸೂರ ಅವರೆ]], ಕಹಿ ವೆಚ್‌, [[ಕಡಲೆ]]ಗಳು ಮತ್ತು [[ಅಗಸೆ]]. ಕ್ರಿ.ಪೂ. 7000 ರ ವೇಳೆಗೆ, ಸಣ್ಣ-ಮಟ್ಟದ ಕೃಷಿಯು ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಏನಿಲ್ಲವೆಂದರೂ ಕ್ರಿ.ಪೂ. 7000 ದಿಂದ [[ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡ|ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡವು]] ಗೋಧಿ ಮತ್ತು ಜವೆಯ ಬೇಸಾಯವನ್ನು ಕಂಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು [[ಬಲೂಚಿಸ್ಥಾನ್|ಬಲೂಚಿಸ್ತಾನ್‌]]ನ ಮೆಹ್ರ್‌ಗರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾದ [[ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರ|ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ]] [[ಉತ್ಖನನ|ಉತ್ಖನನವು]] ದೃಢೀಕರಿಸಿದೆ. ಕ್ರಿ.ಪೂ. 6000 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮಧ್ಯಮ-ಮಟ್ಟದ ಬೇಸಾಯವು [[ನೈಲ್|ನೈಲ್‌]] [[ನದಿ|ನದಿಯ]] ದಡದ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಭದ್ರವಾಗಿ ಬೇರೂರಿತು. ಸರಿ ಸುಮಾರು ಇದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪೌರಸ್ತ್ಯ (ದೂರಪ್ರಾಚ್ಯ) ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕೃಷಿಯು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗಿದ್ದೇ ಅಲ್ಲದೇ, [[ಗೋಧಿ]]ಯ ಬದಲಿಗೆ [[ಅಕ್ಕಿ]]ಯು ಪ್ರಧಾನ ಬೆಳೆಯಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. [[ಉದ್ದು]], [[ಸೋಯಾ ಅವರೆ]] ಮತ್ತು ಅಝುಕಿ ಇವೇ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ [[ಕೆಸವು]] ಮತ್ತು [[ಹುರುಳಿ|ಹುರುಳಿಗಳ‌]] ತಳಿಗಳನ್ನು ಚೀನಾ ಮತ್ತು [[ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ|ಇಂಡೋನೇಷಿಯಾದ]] ಕೃಷಿಕರು ತಮ್ಮ ಅಧೀನಕ್ಕೆ ತರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. [[ಕಾರ್ಬೋಹೈಡ್ರೇಟುಗಳು|ಶರ್ಕರಪಿಷ್ಟಗಳ]] ಈ ಹೊಸ ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿರಲು, ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ನದಿಗಳು, [[ಸರೋವರ|ಸರೋವರಗಳು]] ಮತ್ತು ಕಡಲ ತೀರಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಸುಸಂಘಟಿತವಾದ ಬಲೆ-[[ಮೀನುಗಾರಿಕೆ|ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯು]] ಅತೀವ ಪ್ರಮಾಣದ ಅತ್ಯಾವಶ್ಯಕ [[ಪ್ರೋಟೀನ್|ಪ್ರೊಟೀನುಗಳನ್ನು]] ಬಳಕೆಗೆ ತಂದಿತು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಬೇಸಾಯ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಈ ಹೊಸ ವಿಧಾನಗಳು ಮಾನವ ಸಮುದಾಯದ ಉತ್ಕರ್ಷವೊಂದನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದವು. ಈ ಉತ್ಕರ್ಷವು ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನೂ ಮೊಟುಕುಗೊಳಿಸಿದ್ದೇ ಅಲ್ಲದೇ, ಇಂದಿಗೂ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿದೆ. ಕ್ರಿ.ಪೂ. 5000 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸುಮೇರು ದೇಶದ ಜನರು ಸಾರಭೂತ ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಕೌಶಲಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಜಮೀನಿನ ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಾಂದ್ರ ಸಾಗುವಳಿ, ಏಕ-ಬೆಳೆ ಬೆಳೆಯುವಿಕೆ, ಸುಸಂಘಟಿತ [[ನೀರಾವರಿ]], ಮತ್ತು ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ ಕೂಲಿ-ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪಡೆಯ ಬಳಸುವಿಕೆ ಇವೇ ಮೊದಲಾದ ಕೌಶಲಗಳು ಇದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದವು. ಇನ್ನೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಈಗ ಷತ್ ಅಲ್-ಅರಬ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾಗಿರುವ [[ಜಲಮಾರ್ಗಗಳು|ಜಲಮಾರ್ಗದ]] ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಅದರ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಕೊಲ್ಲಿ ನದೀಮುಖಜಭೂಮಿಯಿಂದ [[ಟೈಗ್ರಿಸ್]] ಮತ್ತು [[ಯೂಫ್ರೆಟೀಸ್|ಯೂಫ್ರೆಟೀಸ್‌]] ನದಿಗಳ ಸಂಗಮಸ್ಥಾನದವರೆಗೆ ಈ ಪರಿಪಾಠ ಕಂಡುಬಂತು. ಕಾಡೆತ್ತು ಮತ್ತು ಕಾಡುಕುರಿಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ [[ದನ]] ಮತ್ತು [[ಕುರಿ|ಕುರಿಗಳಂತೆ]] ಸಾಕುವ ಪರಿಪಾಠವು ಆಹಾರ/ನಾರು ಪದಾರ್ಥಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೊರೆಹೊರುವ ಕೆಲಸಕ್ಕೆಂದು ಬೃಹತ್-ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಪರಿಪಾಠಕ್ಕೆ ದಾರಿ ತೋರಿಸಿತು. ಕೃಷಿಕನ ಜೊತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡ ಕುರಿ ಕಾಯುವವ, ವಲಸೆ ಹೋಗದ ಮತ್ತು ಅರೆ-ಅಲೆಮಾರಿ ಸಮಾಜಗಳ ಅತ್ಯಾವಶ್ಯಕ ಸರಬರಾಜುಗಾರನಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ. ಮೆಕ್ಕೆಜೋಳ, [[ಮರಗೆಣಸು]], ಮತ್ತು ಕೂವೆಗಿಡ ([[ಆರೋರೂಟ್]]) ಇವೇ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 5200 ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಅಮೆರಿಕಾಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗೆ ಒಗ್ಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು.<ref>[http://www.ucalgary.ca/news/feb2007/early-farming/ "Farming older than thought"], University of Calgary, February 19, 2007.</ref> [[ಆಲೂಗಡ್ಡೆ]], [[ಟೊಮೇಟೊ|ಟೊಮ್ಯಾಟೊ]], [[ಕ್ಯಾಪ್ಸಿಕಂ (ದೊಡ್ಡ ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ)|ಮೆಣಸು]], [[ಕುಂಬಳಕಾಯಿ|ಕುಂಬಳ]], [[ಹುರುಳಿ]]ಯ ಹಲವಾರು ಪ್ರಬೇಧಗಳು, [[ತಂಬಾಕು]], ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವಾರು ಸಸ್ಯಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. [[ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕ|ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕದ]] [[ಆಂಡೆಸ್ ಪರ್ವತಗಳು|ಆಂಡೀಸ್‌ ಪರ್ವತದ]] ಬಹುಪಾಲು ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಡಿದಾದ ಪರ್ವತಪಾರ್ಶ್ವಗಳ ವ್ಯವಸಾಯದ ವಿಸ್ತೃತ ಮೆಟ್ಟಿಲುಪಾತಿ ಪ್ರದೇಶವು ಇದ್ದುದರಿಂದ ಇದು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಸುಮೇರಿಯನ್ನರ ಪಥನಿರ್ಮಾಣದ ಕೌಶಲಗಳ ಮೇಲೆ ಗ್ರೀಕರು ಮತ್ತು ರೋಮನ್ನರು ನಿರ್ಮಿಸಿದರಾದರೂ, ಮೂಲಭೂತವಾದ ಕೆಲವೊಂದು ಹೊಸ ಪ್ರಗತಿಗಳನ್ನು ಅವರು ಸಾಧಿಸಿದರು. ದಕ್ಷಿಣದ ಗ್ರೀಕರು ಅತಿ ದುರ್ಬಲವಾದ ಅಥವಾ ಫಲವತ್ತತೆಯಿಲ್ಲದ ಮಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಣಗಾಡಬೇಕಾಗಿ ಬಂದರೂ, ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಬಲ ಸಮಾಜವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ವ್ಯಾಪಾರೋದ್ದೇಶದ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಸಾಗುವಳಿ ಮಾಡುವ ಕಡೆಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡುವಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ನರು ಖ್ಯಾತಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು. [[ಚಿತ್ರ:Pieter Bruegel the Elder- The Corn Harvest (August).JPG|thumb|ಕಟಾವುಗಾರರು. ಪೀಟರ್ ಬ್ರೂಗೆಲ್1565.]] === ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗ === ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, [[ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ]], ನಿಕಟಪ್ರಾಚ್ಯ, ಮತ್ತು [[ಯುರೋಪ್|ಯುರೋಪ್‌ನ]] ಕೃಷಿಕರು ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ತರಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ದ್ರವಚಾಲಿತ (ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್) ಮತ್ತು ದ್ರವಸ್ಥಿತಿಶಾಸ್ತ್ರೀಯ (ಹೈಡ್ರೋಸ್ಟಾಟಿಕ್) ತತ್ತ್ವಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ನೀರಾವರಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು, ನೋರಿಯಾಸ್‌ಗಳು, ನೀರೆತ್ತುವ ಯಂತ್ರಗಳಂಥ ಯಂತ್ರವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು, [[ಕಟ್ಟೆ|ಅಣೆಕಟ್ಟೆಗಳು]], ಮತ್ತು [[ಜಲಾಶಯ|ಜಲಾಶಯಗಳು]] ಈ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದವು. ಬೆಳೆಗಳ ಸರದಿಯ ಒಂದು ಮೂರು-ಕ್ಷೇತ್ರದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಮೋಲ್ಡ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ [[ನೇಗಿಲು]] ಇವುಗಳ ನೂತನ ಸೃಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಈ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳೂ ಸೇರಿಕೊಂಡು ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಮಹತ್ತರವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಿದವು. === ಆಧುನಿಕ ಯುಗ === [[ಚಿತ್ರ:Agriculture (Plowing) CNE-v1-p58-H.jpg|thumb|1921ರ ವಿಶ್ವಕೋಶವೊಂದರಿಂದ ಪಡೆದ ಈ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು ಕುದುರೆ ಮೇವಿನ ಸೊಪ್ಪಿನ (ಆಲ್ಫಾಲ್ಫಾ) ಹೊಲವೊಂದನ್ನು ಉಳುತ್ತಿರುವ ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ ಒಂದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವುದು.]] [[ಚಿತ್ರ:Precision Farming in Minnesota - Natural Colour.jpg|thumb|ಮಿನ್ನೆಸೋಟಾದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ತೋಟದ ಉಪಗ್ರಹ ಬಿಂಬ.]] [[ಚಿತ್ರ:Precision Farming in Minnesota - False Colour.jpg|thumb|ತೋಟದ ಅತಿಗೆಂಪು (ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್‌) ಬಿಂಬ. ಪಳಗಿಲ್ಲದ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಈ ಬಿಂಬವು ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದ ಬಣ್ಣಗಳ ಕಲಸುಮೇಲೋಗರದಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಕೃಷಿಕರು ಈಗ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಪಳಗಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ರಿಮಿಗಳು ಎಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಿಸಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಗಳು, ಬೆಳೆಯ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಕೆಂಪು ಛಾಯೆಗಳು, ಪ್ರವಾಹ ಎಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣ, ಮತ್ತು ಬೇಡದ ಕೀಟನಾಶಕಗಳು ರಾಸಾಯನಿಕ-ಮುಕ್ತ ಬೆಳೆಗಳ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಿ ಬಂದು ಜಮಾವಣೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೋ ಅದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಕಂದುಬಣ್ಣ ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೃಷಿಕರು ನೋಡುವಷ್ಟು ಪಳಗಿದ್ದಾರೆ.]]1492ರ ನಂತರ, ಈ ಮುಂಚೆ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿದ್ದ ಬೆಳೆಗಳು ಹಾಗೂ ಜಾನುವಾರು ತಳಿಗಳ ಜಾಗತಿಕ ವಿನಿಮಯವೊಂದು ಕಂಡುಬಂತು. ಈ ವಿನಿಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದ ಪ್ರಮುಖ ಬೆಳೆಗಳ ಪೈಕಿ ಟೊಮ್ಯಾಟೊ, ಮೆಕ್ಕೆಜೋಳ, [[ಆಲೂಗಡ್ಡೆ]], [[ಮರಗೆಣಸು]], ಕೋಕೋ ಮತ್ತು [[ತಂಬಾಕು]] ಮೊದಲಾದವು ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಹಳೆಯದಕ್ಕೆ ಹೋದರೆ, ಹಲವಾರು ಪ್ರಬೇಧಗಳ [[ಗೋಧಿ]], [[ಸಂಬಾರ ಪದಾರ್ಥ|ಸಂಬಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳು]], [[ಕಾಫಿ]], ಮತ್ತು [[ಕಬ್ಬು]] ಮೊದಲಾದವು ಹಳೆಯ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಹೊಸದಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು. ಹಳೆಯ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಹೊಸದಕ್ಕೆ ರಫ್ತಾದ ಅತಿಮುಖ್ಯವಾದ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ [[ಕುದುರೆ]] ಮತ್ತು [[ನಾಯಿ]] (ಕೊಲಂಬಸ್‌-ಪೂರ್ವ ಅಮೆರಿಕಾಗಳಲ್ಲಿ ನಾಯಿಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವಾಗಲೇ ಇತ್ತಾದರೂ, ಕೃಷಿಯ ಕೆಲಸಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಹಾಗೂ ತಳಿಗಳ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಅವು ಇರಲಿಲ್ಲ) ಸೇರಿದ್ದವು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲವಾದರೂ, ಕುದುರೆ ([[ಕತ್ತೆ|ಕತ್ತೆಗಳು]] ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ತಳಿಯ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳು ಪಶ್ಚಿಮಾರ್ಧ-ಗೋಳದ ಕೃಷಿಭೂಮಿಗಳಲ್ಲಿನ ಉತ್ಪಾದನಾ ಪಾತ್ರಗಳ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ತುಂಬಿದವು. [[ಆಲೂಗಡ್ಡೆ]]ಯು ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅತಿಮುಖ್ಯವಾದ ಪ್ರಧಾನ ಬೆಳೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು.<ref>[http://www.history-magazine.com/potato.html "The Impact of the Potato"], ''History Magazine''.</ref> 16ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರಿಂದ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗಿನಿಂದ,<ref>[http://researchnews.osu.edu/archive/suprtubr.htm Super-Sized Cassava Plants May Help Fight Hunger In Africa]. The Ohio State University</ref> ಮೆಕ್ಕೆಜೋಳ ಮತ್ತು [[ಮರಗೆಣಸು]] ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾನಪಲ್ಲಟಗೊಳಿಸಿ, [[ಖಂಡ|ಖಂಡದ]] ಅತಿ ಮುಖ್ಯವಾದ ಪ್ರಧಾನ ಆಹಾರ ಬೆಳೆಗಳಾಗಿ ಸ್ಥಾನ ಕಂಡುಕೊಂಡಿವೆ.<ref>[http://www.scitizen.com/stories/Biotechnology/2007/08/Maize-Streak-Virus-Resistant-Transgenic-Maize-an-African-solution-to-an-African-Problem/ "Maize Streak Virus-Resistant Transgenic Maize: an African solution to an African Problem"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111020143157/http://www.scitizen.com/stories/Biotechnology/2007/08/Maize-Streak-Virus-Resistant-Transgenic-Maize-an-African-solution-to-an-African-Problem/ |date=2011-10-20 }}, ''scitizen.com'', August 7, 2007.</ref> 1800ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಕೌಶಲಗಳು, ಸಲಕರಣೆಗಳು, [[ಬೀಜ|ಬೀಜದ]] ದಾಸ್ತಾನುಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಳೆಸಲಾದ ಗಿಡಗಳ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಅಥವಾ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ, ಒಂದು ಅನನ್ಯ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಎಷ್ಟರಮಟ್ಟಿಗೆ ಸುಧಾರಣೆ ಕಂಡಿತೆಂದರೆ, ಪ್ರತಿ ಜಮೀನಿನ ತಲಾ ಇಳುವರಿಯು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಕಂಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಅನೇಕ ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿತ್ತು. 19ನೇ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನಗಳ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಯಂತ್ರಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅದರಲ್ಲೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಟ್ರಾಕ್ಟರ್‌ನ ಬಳಕೆಯ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಹೆಚ್ಚಳ ಕಂಡುಬರುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಬೇಸಾಯದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದ್ದ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಗತಿಗಳಿಂದಾಗಿ [[ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳು]], [[ಅರ್ಜೆಂಟೀನ|ಅರ್ಜೆಂಟೈನಾ]], [[ಇಸ್ರೇಲ್]], [[ಜರ್ಮನಿ]], ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಕೆಲವು ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಧುನಿಕ ಕೃಷಿಜಮೀನುಗಳಿಗೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮೆರೆಯಲು ಅವಕಾಶವಾದಂತಾಯಿತು, ಮತ್ತು ತಲಾ ಜಮೀನಿಗೆ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಹೇಳಬಹುದಾದ ಉನ್ನತ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಪ್ರಮಾಣಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವಲ್ಲಿ ಆ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅಮೋನಿಯಂ ನೈಟ್ರೇಟ್‌ ಸಂಶ್ಲೇಷಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿರುವ ಹೇಬರ್-ಬೋಷ್ ವಿಧಾನವು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ್ದಲ್ಲದೇ, ಹಿಂದಿದ್ದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ದಾಟಿಬರಲು ಬೆಳೆಯ ಇಳುವರಿಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಹೆಚ್ಚಳಗೊಂಡ ಉತ್ಪಾದಕತೆ, ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ರಸಗೊಬ್ಬರಗಳು ಮತ್ತು ಕೀಟನಾಶಕಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಬಳಕೆ, ಜಲಮಾಲಿನ್ಯ, ಹಾಗೂ ಕೃಷಿ ಅನುದಾನಗಳು- ಇವು ಕಳೆದ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿನ ಕೃಷಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕೃಷಿಯ ಬಾಹ್ಯ ಪರಿಸರೀಯ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಹಿಂಬಡಿತ ಕಂಡುಬಂದಿದ್ದು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಾವಯವ ಆಂದೋಲನ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಏಕದಳ ಧಾನ್ಯಗಳಾದ ಅಕ್ಕಿ, ಮೆಕ್ಕೆಜೋಳ, ಮತ್ತು ಗೋಧಿ ಮೊದಲಾದವು ಮಾನವನ ಆಹಾರ ಸರಬರಾಜಿಗೆ 60%ರಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.<ref name="Matson1997" /> 1700 ಮತ್ತು 1980ರ ದಶಕದ ನಡುವೆ, "ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತದ ಸಾಗುವಳಿಗೊಳಗಾದ ಜಮೀನಿನ ಒಟ್ಟು ವಿಸ್ತೀರ್ಣವು 466%ನಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿತು ಮತ್ತು ಇಳುವರಿಗಳು ಗಮನಸೆಳೆಯುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿದವು. ಆಯ್ದ-ತಳಿಯ ಉನ್ನತ ಇಳುವರಿಯ ಪ್ರಬೇಧಗಳು, ರಸಗೊಬ್ಬರಗಳು, ಕೀಟನಾಶಕಗಳು, ನೀರಾವರಿ, ಮತ್ತು ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳೇ ಈ ಸಾಧನೆಗೆ ಕಾರಣವಾದವು.<ref name="Matson1997">{{cite journal |author=Tilman D, Cassman KG, Matson PA, Naylor R, Polasky S |title=Agricultural sustainability and intensive production practices |journal=Nature |volume=418 |issue=6898 |pages=671–7 |year=2002 |month=August |pmid=12167873 |doi=10.1038/nature01014 |url=https://archive.org/details/sim_nature-uk_2002-08-08_418_6898/page/671}}</ref> ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀರಾವರಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪೂರ್ವ ಕೊಲರಾಡೋದಲ್ಲಿನ ಮೆಕ್ಕೆಜೋಳದ ಇಳುವರಿಯು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿತು. ಅಂದರೆ, 1940ರಿಂದ 1997ರವರೆಗೆ ಇಳುವರಿಯು 400ರಿಂದ 500%ನಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕೆ ಏರಿತು.<ref name="Matson1997" /> ಆದರೂ, ಸಾಂದ್ರ ಕೃಷಿಯ ಸಮರ್ಥನೀಯತೆಯ ಕುರಿತಾಗಿ ಕಳವಳಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಬಂದಿವೆ. ಭಾರತ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಸಾಂದ್ರ ಕೃಷಿಯು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮಣ್ಣಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ರಸಗೊಬ್ಬರಗಳು ಹಾಗೂ ಕೀಟನಾಶಕಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಪರಿಸರದ ಮೇಲಾಗುವ ಪ್ರಭಾವಗಳ ಕುರಿತೂ ಕಳವಳಗಳು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿವೆ. ಅದರಲ್ಲೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಹೆಚ್ಚಾದಂತೆ ಆಹಾರದ ಬೇಡಿಕೆಯ ಪ್ರಮಾಣವೂ ವಿಸ್ತರಿಸುವುದರಿಂದ ಈ ಕಳವಳದ ಪ್ರಮಾಣ ಹೆಚ್ಚು ಎನ್ನಲೇಬೇಕು. ಸಾಂದ್ರ ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿರುವ ಏಕಫಸಲಿನ ಕೃಷಿಗಳು [[ಕೀಟ|ಕೀಟಗಳ]] ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಸ್ವರೂಪದ್ದಾಗಿದ್ದು, ಈ ಕೀಟಗಳನ್ನು ಕೀಟನಾಶಕಗಳ ಮೂಲಕ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. "ದಶಕಗಳಿಂದಲೂ ಉತ್ತೇಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಲೇ ಇರುವ ಹಾಗೂ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಮಾಣದ ಯಶಸ್ಸನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ" ಸಂಯೋಜಿತ ಕೀಟ ನಿರ್ವಹಣೆಯು (ಇಂಟಿಗ್ರೇಟೆಡ್ ಪೆಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್‌-IPM), ಕೀಟನಾಶಕಗಳ ಬಳಕೆಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನೂ ಬೀರಿಲ್ಲ. ಕೀಟನಾಶಕಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯನೀತಿಗಳು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವುದು ಮತ್ತು IPM ಎಂಬುದು ಜ್ಞಾನ-ಕೇಂದ್ರಿತವಾಗಿರುವುದೇ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆನ್ನಬಹುದು.<ref name="Matson1997" /> ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿನ ಅಕ್ಕಿಯ ಇಳುವರಿಯನ್ನು "ಹಸಿರು ಕ್ರಾಂತಿ"ಯು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆಯಾದರೂ, ಕಳೆದ 15–20 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇಳುವರಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳ ಕಂಡಬಂದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಗಮನಾರ್ಹ.<ref name="Matson1997" /> ತಳೀಯ "ಇಳುವರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ"ವು ಗೋಧಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಆದರೆ ಅಕ್ಕಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇಳುವರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು 1966ರಿಂದಲೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಕೆಜೋಳಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇಳುವರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು "35 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಬೇಕೋ ಅಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಳವಾಗಿದೆ".<ref name="Matson1997" /> ಕಳೆನಾಶಕ-ನಿರೋಧಕ ಕಳೆಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮಲು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ದಶಕಗಳು ಆಗಬಹುದು ಹಾಗೂ, ಕೀಟನಾಶಕಗಳಿಗೆ ಕೀಟಗಳು ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಒಡ್ಡುವಂತಾಗಲು ಸುಮಾರು ಒಂದು ದಶಕದೊಳಗಿನ ಅವಧಿಯು ಸಾಕಾಗಬಹುದು.<ref name="Matson1997" /> ಬೆಳೆಗಳ ಸರದಿಯ ಪರಿಪಾಠವು ಪ್ರತಿರೋಧಕತೆಗಳನ್ನು ತಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತದೆ.<ref name="Matson1997" /> ಕಳೆದ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಿಂದೀಚೆಗಿನ ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಪರಿಶೋಧನಾ ಸಾಹಸಕಾರ್ಯಗಳು, ವಿಶ್ವದ ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಹೊಸ ಜಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಅಥವಾ ಪರಿಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಫ್ರಾಂಕ್ ಎನ್. ಮೇಯೆರ್ ಎಂಬುವವ ಹಣ್ಣು- ಮತ್ತು ಕಾಯಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ 1916ರಿಂದ 1918ರವರೆಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ಚೀನಾ ಮತ್ತು [[ಜಪಾನ್|ಜಪಾನ್‌ನ]] ಯಾತ್ರೆಯು ಇಂಥ ಎರಡು ಆರಂಭಿಕ ಸಾಹಸಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ.<ref>USDA NAL Special Collections. [http://naldr.nal.usda.gov/NALWeb/Agricola_Link.asp?Accession=CAT10662165 South China explorations: typescript, July 25, 1916-September 21, 1918]{{Dead link|date=ನವೆಂಬರ್ 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ಮತ್ತು ಚೀನಾ, ಜಪಾನ್, ಹಾಗೂ [[ಕೊರಿಯ|ಕೊರಿಯಾ]] ದೇಶಗಳಿಗೆ 1929ರಿಂದ 1931ರವರೆಗೆ ಡಾರ್ಸೆಟ್-ಮೋರ್ಸ್ ಕೈಗೊಂಡ ಪೌರಸ್ತ್ಯ ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಪರಿಶೋಧನಾ ಸಾಹಸಕಾರ್ಯವು ಕೂಡಾ ಇದಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ. ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದ್ದ ಸೋಯಾ-ಅವರೆ ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಸೋಯಾ-ಅವರೆಯ ಜನನ ದ್ರವ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಆತ ಈ ಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದ.<ref>USDA NAL Special Collections. [http://riley.nal.usda.gov/nal_display/index.php?info_center=8&tax_level=4&tax_subject=158&topic_id=1982&level3_id=6419&level4_id=10866&level5_id=0&placement_default=0&test Dorsett-Morse Oriental Agricultural Exploration Expedition Collection] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111222235057/http://riley.nal.usda.gov/nal_display/index.php?info_center=8&tax_level=4&tax_subject=158&topic_id=1982&level3_id=6419&level4_id=10866&level5_id=0&placement_default=0&test |date=2011-12-22 }}</ref> 2005ರಲ್ಲಿ, ಚೀನಾದ ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಉತ್ಪನ್ನವು ವಿಶ್ವದಲ್ಲೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ್ದಾಗಿದ್ದು, ಅದು ವಿಶ್ವದ ಪಾಲಿನ ಸರಿಸುಮಾರು ಆರನೇ-ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟಿತ್ತು. ಇದನ್ನನುಸರಿಸಿದ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ EU, ಭಾರತ ಮತ್ತು USA ಇದ್ದವು ಎಂದು [[ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆ|ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಣಕಾಸು ನಿಧಿ]]ಯು ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದೆ. ಕೃಷಿಯ ಸಮಗ್ರ ಅಂಶದ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ನೆರವಿನಿಂದ ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿನ ಕೃಷಿಯು 1948ರಲ್ಲಿ ಇದ್ದುದಕ್ಕಿಂತ ಸರಿಸುಮಾರು 2.6 ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಪಾದನಾಶೀಲವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ.<ref>USDA ERS. [http://www.ers.usda.gov/data/agproductivity/ Agricultural Productivity in the United States] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130201021133/http://www.ers.usda.gov/Data/AgProductivity/ |date=2013-02-01 }}</ref> US, [[ಕೆನಡಾ]], [[ಫ್ರಾನ್ಸ್|ಫ್ರಾನ್ಸ್‌]], [[ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯ]], ಅರ್ಜೆಂಟೈನಾ ಮತ್ತು [[ಥೈಲೆಂಡ್]] - ಈ ಆರು ದೇಶಗಳು ಧಾನ್ಯದ ರಫ್ತುಗಳ 90%ನಷ್ಟು ಭಾಗವನ್ನು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡುತ್ತವೆ.<ref>[http://www.i-sis.org.uk/TFBE.php The Food Bubble Economy]. ''The Institute of Science in Society.''</ref> [[ಅಲ್ಜೀರಿಯ|ಆಲ್ಜೀರಿಯಾ]], [[ಇರಾನ್]], ಈಜಿಪ್ಟ್, ಮತ್ತು [[ಮೆಕ್ಸಿಕೋ]],<ref>[http://www.greatlakesdirectory.org/zarticles/080902_water_shortages.htm "Global Water Shortages May Lead to Food Shortages-Aquifer Depletion"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100418110647/http://www.greatlakesdirectory.org/zarticles/080902_water_shortages.htm |date=2010-04-18 }}, Lester R. Brown</ref> ಸೇರಿದಂತೆ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಮಧ್ಯಮ-ಗಾತ್ರದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದ [[ಧಾನ್ಯ]]ದ ಆಮದುಗಳೆಡೆಗೆ ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತಿರುವ ಜಲ ಕೊರತೆಗಳು, ಅತಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿಯೇ ಅದೇ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಚೀನಾ ಅಥವಾ ಭಾರತದಂಥ ಬೃಹತ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲೂ ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು.<ref>[http://www.atimes.com/atimes/South_Asia/HG21Df01.html "India grows a grain crisis"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180221083541/http://www.atimes.com/atimes/South_Asia/HG21Df01.html |date=2018-02-21 }}, ''Asia Times'' (Hong Kong). July 21, 2006.</ref> == ಭಾರತದಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸಾಯದ ವಿಧಾನಗಳು == * ಭಾರತದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಬಗೆಯ ಬೇಸಾಯ ಪದ್ಧತಿಗಳು ರೂಢಿಯಲ್ಲಿವೆ. ವ್ಯವಸಾಯದ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಾದ ಭೂಬಳಕೆ, ಬೆಳೆಸುವ ಬೆಳೆಗಳು, ತಳಿ, ಇಳುವರಿ, ಬಳಸುವ [[ಕೃಷಿ ಉಪಕರಣಗಳು]] ಮತ್ತು ಗೊಬ್ಬರಗಳ ಬಳಕೆ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಹೊಂದುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣಗಳೆಂದರೆ ಭೂಸ್ವರೂಪ, [[ವಾಯುಗುಣ]], ಮಳೆ ಹಂಚಿಕೆ, ಮಣ್ಣಿನ ವಿಧಗಳು, ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ತಾಂತ್ರಿಕತೆ, ಬಂಡವಾಳ ಹೂಡಿಕೆ, ಕಾರ್ಮಿಕರ ಲಭ್ಯತೆ ಮುಂತಾದವು. === ಭಾರತದಲ್ಲಿ ರೂಢಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯವಸಾಯದ ವಿಧಾನಗಳು === # ಪ್ರಾಚೀನಕಾಲದ ಜೀವನಾಧಾರ ಬೇಸಾಯ # ವಾಣಿಜ್ಯ ಬೇಸಾಯ # ಮಿಶ್ರ ಬೇಸಾಯ # ತೋಟಗಾರಿಕೆ ==== ಜೀವನಾಧಾರ ಬೇಸಾಯ: ==== * ಜನರು ತಮ್ಮ ಗೃಹ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವುದಕ್ಕೆ 'ಜೀವನಾಧಾರ ಬೇಸಾಯ' ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ. ಈ ಬೇಸಾಯ ಪದ್ಧತಿಯು ಈಶಾನ್ಯ ಭಾರತ, [[ಒರಿಸ್ಸಾ]] ಮತ್ತು [[ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶ|ಮಧ್ಯಪ್ರದೇಶದ]] ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ರೂಢಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪದ್ಧತಿಯ ಲಕ್ಷಣಗಳೆಂದರೆ ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರಮಾಣದ ಭೂ ಹಿಡುವಳಿ, ಪುರಾತನ ಹಾಗೂ ಸರಳ ಕೃಷಿ ಉಪಕರಣಗಳ ಬಳಕೆ, ಅವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೃಷಿ ವಿಧಾನ ಮುಂತಾದವು. ಇದರಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಧಗಳಿವೆ [[ಚಿತ್ರ:An_example_of_slash_and_burn_agriculture_practice_Thailand.jpg|thumb|ಸ್ಲ್ಯಾಷ್ ಮತ್ತು ಬರ್ನ್-ಬಲವಾಗಿ ಅಗಿ ಮತ್ತು ಸುಡು; ವರ್ಗಾವಣೆ ಕೃಷಿ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್]] ==== ವರ್ಗಾವಣೆ ಬೇಸಾಯ: ==== * ವರ್ಗಾವಣೆ ಬೇಸಾಯ ಪದ್ಧತಿ ಎಂದರೆ ಅರಣ್ಯದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮರಗಳನ್ನು ಕಡಿದು, ಅಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿ ಬೇಸಾಯ ಮಾಡುವುದು. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಬೇಸಾಯದ ನಂತರ ಭೂಮಿ ಫಲವತ್ತತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಬೇಸಾಯಗಾರರು ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವರು. ಈ ಬೇಸಾಯದಿಂದ ಮಣ್ಣಿನ ಸವಕಳಿ ಉಂಟಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಇಳುವರಿ ಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಬಗೆಯ ಬೇಸಾಯವನ್ನು [[ಕರ್ನಾಟಕ|ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ]] 'ಕುಮರಿ', [[ಅಸ್ಸಾಂ|ಅಸ್ಸಾಂನಲ್ಲಿ]] 'ಜೂಮ್', [[ಕೇರಳ|ಕೇರಳದಲ್ಲಿ]] 'ಪೊನಂ' ಮತ್ತು [[ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ|ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ]] 'ಪೋಡು' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ==== ಸ್ಥಿರ ಬೇಸಾಯ ==== * ಸ್ಥಿರ ಬೇಸಾಯ ಪದ್ಧತಿಯಲ್ಲಿ ಜನರು ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿ ವ್ಯವಸಾಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ವ್ಯವಸಾಯದ ವಿಧಾನ, ಬಳಸುವ ಬೀಜ ಇವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಕೃಷಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ರೈತರು ತಮ್ಮ ಮನೆಯ ಉಪಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಉಳಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ತಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಇತರ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದರು. ಈಗ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ==== ವಾಣಿಜ್ಯ ಬೇಸಾಯ ==== [[ಚಿತ್ರ:Sunflower_farm,_Agriculture_in_India,_January_2013.jpg|left|thumb|ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ ಫಾರ್ಮ್, ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ, ಜನವರಿ 2013]] * ವ್ಯಾಪಾರದ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಬೆಳೆಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆ ಹಾಗು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಸಾಕಣೆಯನ್ನು ವಾಣಿಜ್ಯ ಬೇಸಾಯವೆಂದು ಕರೆಯುವರು.ಈ ಪದ್ಧತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿರುವ ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಯು ಒಂದೇ ಬೆಳೆಯ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಬಳಕೆಯಾಗುವುದು. ಈ ಬೆಳೆಯ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಭೂಸ್ವರೂಪ, ಮಣ್ಣು, ನೀರು, ವಾಯುಗುಣಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಯಂತ್ರೋಪಕರಣ, ರಸಗೊಬ್ಬರ, ಸುಧಾರಿತ ಬೀಜ, ಕೀಟನಾಶಕಗಳನ್ನು ಯಥೇಚ್ಛವಾಗಿ ಬಳಸುವರು. ಹತ್ತಿ, ಎಣ್ಣೆ ಕಾಳುಗಳು, ತಂಬಾಕು, ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ ಮತ್ತು ಕಬ್ಬು ಪ್ರಮುಖ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬೆಳೆಗಳಾಗಿವೆ. ==== ಮಿಶ್ರ ಬೇಸಾಯ ==== [[ಚಿತ್ರ:Betel_nut_palms_in_Ponda,_Goa.jpeg|left|thumb|284x284px|ಪೊಂಡಾದಲ್ಲಿ ಅಡಿಕೆಮರ ಮತ್ತು ತಾಳೆ (ಪಾಮ್)]] [[ಚಿತ್ರ:Intercropping_coconut_n_Tagetes_erecta.jpg|thumb|[[ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ]] ಮತ್ತು ಟಾಗೆಟ್ಸ್ ಎರೆಕ್ಟಾ, ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಮಾರಿಗೋಲ್ಡ್]] [[ಚಿತ್ರ:Vegetable_garden_at_Ham_House_Estate_-_geograph.org.uk_-_4530.jpg|thumb|[[ಲಂಡನ್]] ನಲ್ಲಿ ದೇಶೀಯ ಕಿಚನ್ ಗಾರ್ಡನ್ ವೆಜಿಟಬಲ್ ಗಾರ್ಡನ್]] * ಕೃಷಿ ಬೆಳೆಗಳ ಬೇಸಾಯದ ಜೊತೆಗೆ ಪಶುಪಾಲನೆ, ಹೈನುಗಾರಿಕೆ, ಕೋಳಿ ಸಾಕಣೆ, ಜೇನು ಸಾಕಣೆ, ರೇಷ್ಮೆ ಕೃಷಿ ಮುಂತಾದವು ಮಿಶ್ರ ಬೇಸಾಯ ಪದ್ಧತಿಗಳಾಗಿವೆ. ಭಾರತದ ಅನೇಕ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಬೇಸಾಯ ಪದ್ಧತಿ ರೂಢಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪದ್ಧತಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೆಂದರೆ ೧. ಈ ವ್ಯವಸಾಯದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯಲಾಗುವುದು ೨. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೃಷಿ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಾಗುವುದು. ೩. ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಬಂಡವಾಳ ಅಗತ್ಯ. ==== ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಬೇಸಾಯ: ==== * ಭಾರತದ ಮುಖ್ಯ ಬೇಸಾಯ ಪದ್ಧತಿಗಳಲ್ಲಿ ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಬೇಸಾಯವು ಒಂದಾಗಿದೆ. [[ಕಾಫಿ]], [[ಚಹಾ]], [[ರಬ್ಬರು|ರಬ್ಬರ್]] ಹಾಗೂ ಸಂಬಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳು, [[ತೆಂಗು]], [[ಅಡಿಕೆ]], ವೀಳ್ಯದೆಲೆ ಮುಂತಾದವು ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಬೆಳೆಗಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾದುವು. ಒಂದೇ ಬೆಳೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಲಾಗುವುದು. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅಸ್ಸಾಂ, [[ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ]], ಕರ್ನಾಟಕ, [[ತಮಿಳುನಾಡು]], ಕೇರಳ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಬೇಸಾಯ ಪದ್ಧತಿಯು ರೂಢಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದರಿಂದ ವಿದೇಶಿ ವಿನಿಮಯದ ಗಳಿಕೆಯೂ ಆಗುತ್ತದೆ.<ref>[http://www.shareyouressays.com/essays/9-main-types-of-farming-systems-practices-in-india-essay/1206829 Main Types of Farming Systems Practices in India – EssayArticle ; shared by ಪ್ರಗತಿಘೋಷ್]{{Dead link|date=ಏಪ್ರಿಲ್ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>[http://www.idc-online.com/technical_references/pdfs/civil_engineering/Types_of_Farming.pdf types of farming - IDC Technologies]</ref> [[ಚಿತ್ರ:Bezerros_de_IATF.jpg|center|thumb|720x720px|ಕೃಷಿ ಬೆಳೆಗಳ ಬೇಸಾಯದ ಜೊತೆಗೆ ಪಶುಪಾಲನೆ, ಹೈನುಗಾರಿಕೆ, ಕೋಳಿ ಸಾಕಣೆಯು ಸಹ ಉದ್ಯಮವಾಗಿದೆ]] === ಭಾರತದಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸಾಯದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ === * ಕೃಷಿ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ವಿಜ್ಞಾನಿ [[ಎಂ. ಎಸ್. ಸ್ವಾಮಿನಾಥನ್]] ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೃಷಿಗೆ ನೀಡಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆ ಮತ್ತು ಭಾರತವನ್ನು ಆಹಾರ ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ 2013 ರಲ್ಲಿ ಎನ್‌ಡಿಟಿವಿ ಅವರಿಗೆ 'ಭಾರತದ 25 ಜೀವಂತ ದಂತಕಥೆ' ( 25 living legend of India) ಎಂದು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಿತು. * ಭಾರತೀಯ ನೀರಾವರಿ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವು ನದಿಗಳಿಂದ ಬರುವ ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಾಲುವೆಗಳ ಜಾಲ, [[ಅಂತರ್ಜಲ]] [[ಬಾವಿ]] ಆಧಾರಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು, ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಇತರ [[ಮಳೆನೀರು ಕೊಯ್ಲು]] ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, ಅಂತರ್ಜಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಭಾರತದಲ್ಲಿ 160 ದಶಲಕ್ಷ ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 39 ದಶಲಕ್ಷ ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಅನ್ನು ಅಂತರ್ಜಲ ಬಾವಿಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ 22 ದಶಲಕ್ಷ ಹೆಕ್ಟೇರ್‌ಗಳನ್ನು ನೀರಾವರಿ ಕಾಲುವೆಗಳಿಂದ ನೀರಾವರಿ ಮಾಡಬಹುದು. 2010 ರಲ್ಲಿ, ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 35% ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ನೀರಾವರಿ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 2/3 ನೇ ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಯು [[ಮಳೆಗಾಲ|ಮಳೆಗಾಲವನ್ನು]] ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ. ಕಳೆದ 50 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀರಾವರಿ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿನ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಆಹಾರ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, [[ಮಾನ್ಸೂನ್]] ಮೇಲಿನ ಅವಲಂಬನೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು, ಕೃಷಿ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಉದ್ಯೋಗಾವಕಾಶಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ. ನೀರಾವರಿ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವ ಅಣೆಕಟ್ಟುಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ [[ಕುಡಿಯುವ ನೀರು|ಕುಡಿಯುವ ನೀರನ್ನು]] ಒದಗಿಸಲು, [[ಪ್ರವಾಹ|ಪ್ರವಾಹವನ್ನು]] ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೃಷಿಗೆ ಬರ-ಸಂಬಂಧಿತ ಹಾನಿಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉಚಿತ [[ವಿದ್ಯುತ್]] ಮತ್ತು ಕಬ್ಬು ಹಾಗೂ ಭತ್ತದಂತಹ ನೀರಿನ ತೀವ್ರ ಬೆಳೆಗಳಿಗೆ ಆಕರ್ಷಕ ಕನಿಷ್ಠ ಬೆಂಬಲ ಬೆಲೆ ನೀಡಿಕೆ, ಅಂತರ್ಜಲ ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದೆ. ಇದು ಅಂತರ್ಜಲ ಕ್ಷೀಣತೆ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ 60% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನೀರನ್ನು ಅಕ್ಕಿ ಮತ್ತು [[ಸಕ್ಕರೆ|ಸಕ್ಕರೆಯ]] ಉತ್ಪಾದನೆ ಕೃಷಿಗಳು ಸೇವಿಸುವುದು, ಎಂದು 2019 ರಲ್ಲಿ ಸುದ್ದಿ ವರದಿಯೊಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಈ ಎರಡೂ ಬೆಳೆಗಳು 24% ಕೃಷಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. === ಉತ್ಪಾದನೆ === * 2011 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಭಾರತವು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅದರ ಪಾಲು ಸರಾಸರಿ ಜಿಡಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 16% ಮತ್ತು ರಫ್ತು ಗಳಿಕೆಯ 10% ನಷ್ಟಿದೆ. ಭಾರತದ ಕೃಷಿಯೋಗ್ಯ ಭೂಪ್ರದೇಶ 159.7 ಮಿಲಿಯನ್ ಹೆಕ್ಟೇರ್ (394.6 ಮಿಲಿಯನ್ ಎಕರೆ) ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನಂತರ ವಿಶ್ವದ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಒಟ್ಟು ನೀರಾವರಿ ಬೆಳೆ ಪ್ರದೇಶ 82.6 ದಶಲಕ್ಷ ಹೆಕ್ಟೇರ್ (215.6 ದಶಲಕ್ಷ ಎಕರೆ) ವಿಶ್ವದಲ್ಲೇ ಅತಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಗೋಧಿ, ಅಕ್ಕಿ, ಬೇಳೆಕಾಳುಗಳು, ಹತ್ತಿ, [[ಕಡಲೇಕಾಯಿ]], ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಬೆಳೆಗಳ ಜಾಗತಿಕ ಉತ್ಪಾದಕರಲ್ಲಿ ಭಾರತ ಅಗ್ರ ಮೂರು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ, 2011 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಭಾರತವು [[ಎಮ್ಮೆ]] ಮತ್ತು ದನಗಳ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅತಿದೊಡ್ಡ [[ಹಾಲು]] ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಕೋಳಿ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. "FAO-STAT: ಉತ್ಪಾದನೆ-ಬೆಳೆಗಳು, 2010 ಡೇಟಾ". ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಸಂಸ್ಥೆ. 2011. 14 ಜನವರಿ 2013 ರಂದು ಮೂಲದಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ-<ref>"FAO-STAT: ಉತ್ಪಾದನೆ-ಬೆಳೆಗಳು, 2010 ಡೇಟಾ". ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಸಂಸ್ಥೆ. 2011. 14 ಜನವರಿ 2013 ರಂದು ಮೂಲದಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ.</ref><ref>ಆಡಮ್ ಕಾಗ್ಲಿಯಾರಿನಿ ಮತ್ತು ಆಂಥೋನಿ ರಶ್ (ಜೂನ್ 2011). "ಬುಲೆಟಿನ್: ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ" (ಪಿಡಿಎಫ್). ರಿಸರ್ವ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ. ಪುಟಗಳು 15-22.</ref> === ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಸಾಧನೆ ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಆಗಬೇಕಾದದ್ದು === 2010ರ FAO ವಿಶ್ವ ಕೃಷಿ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಭಾರತವು ಅನೇಕ ತಾಜಾ ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳು, ಹಾಲು, ಪ್ರಮುಖ ಸಂಬಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳು, ಆಯ್ದ ತಾಜಾ ಮಾಂಸ, ಸೆಣಬಿನಂತಹ ಆಯ್ದ ನಾರು ಬೆಳೆಗಳು, ಸಿರಿಧಾನ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಹರಳು ಬೀಜದಂತಹ ಹಲವು ಮುಖ್ಯ ಆಹಾರಗಳ ವಿಶ್ವದ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಿದೆ. ಭಾರತವು ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಮುಖ ಆಹಾರಗಳಾದ ಅಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಗೋಧಿಯ ಎರಡನೇ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಿದೆ. ಭಾರತವು ಹಲವಾರು ಒಣಹಣ್ಣುಗಳು, ಕೃಷಿ ಆಧಾರಿತ ಜವಳಿ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳು, ಬೇರುಗಳು ಮತ್ತು ಗೆಡ್ಡೆ ಬೆಳೆಗಳು, ದ್ವಿದಳ ಧಾನ್ಯಗಳು, ಬೆಳೆಸಿದ ಮೀನು, ಮೊಟ್ಟೆ, ತೆಂಗು, ಕಬ್ಬು ಮತ್ತು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ತರಕಾರಿಗಳ ವಿಶ್ವದ ಎರಡನೆಯ ಅಥವಾ ಮೂರನೆಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಿದೆ. 2010 ರಲ್ಲಿ ಭಾರತವು ಕಾಫಿ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿಯಂತಹ ಅನೇಕ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬೆಳೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ, 80% ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನ ವಸ್ತುಗಳ ವಿಶ್ವದ ಐದು ದೊಡ್ಡ ಉತ್ಪಾದಕರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯಿತು. ಭಾರತವು ಜಾನುವಾರು ಮತ್ತು ಕೋಳಿ ಮಾಂಸದ ವಿಶ್ವದ ಐದು ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಉತ್ಪಾದಕರಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಮತ್ತು 2011 ರಲ್ಲಿ ಅತಿವೇಗದ ಬೆಳವಣಿಗೆ ದರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 2008 ರ ಒಂದು ವರದಿಯು ಅಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಗೋಧಿಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಅದರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಭಾರತದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿತು.<ref name="nytagriculture">{{cite news |last=Sengupta |first=Somini |date=22 June 2008 |title=The Food Chain in Fertile India, Growth Outstrips Agriculture |url=http://www.nytimes.com/2008/06/22/business/22indiafood.html?_r=1 |accessdate=23 April 2010 |publisher=New York Times}}</ref> ಅದು ಮುಖ್ಯ ಆಹಾರಗಳು ಹಾಳಾಗುವುದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರೆ, ತನ್ನ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೊಲದ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಹಾಗೂ ಚೀನಾದಂತಹ ಇತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಸಾಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಭಾರತವು ತನ್ನ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಒದಗಿಸಬಹುದು, ಜೊತೆಗೆ ಜಾಗತಿಕ ರಫ್ತುಗಳಿಗೆ ಅದು ಅಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಗೋಧಿಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಇತ್ತೀಚಿನ ಇತರ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ವಾದಿಸಿವೆ.<ref name="fao1a">{{cite web |year=2009 |title=Rapid growth of select Asian economies |url=http://www.fao.org/docrep/009/ag087e/AG087E05.htm |publisher=Food and Agriculture Organisation of the United Nations}}</ref><ref name="wboverview2">{{cite web |year=2011 |title=India Country Overview 2011 |url=http://www.worldbank.org.in/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/SOUTHASIAEXT/INDIAEXTN/0,,contentMDK:20195738~menuPK:295591~pagePK:141137~piPK:141127~theSitePK:295584,00.html |publisher=World Bank}}</ref> ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾನ್ಸೂನ್ ಋತುವಿನೊಂದಿಗೆ, ಜೂನ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡ ಆರ್ಥಿಕ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಭಾರತದ ಕೃಷಿಯು 85.9 ದಶಲಕ್ಷ ಟನ್ ಗೋಧಿಯ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ದಾಖಲೆ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು. ಇದು ಹಿಂದಿನ ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ 6.4% ಹೆಚ್ಚಳವಾಗಿತ್ತು. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಕಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯೂ 95.3 ದಶಲಕ್ಷ ಟನ್‍‍ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿತು. ಇದು ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ 7% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು.<ref name="bloomberg1">{{cite web |date=8 September 2011 |title=India Allows Wheat Exports for the First Time in Four Years |url=http://www.bloomberg.com/news/2011-09-08/india-allows-wheat-exports-for-the-first-time-in-four-years-1-.html |publisher=Bloomberg}}</ref> ದ್ವಿದಳ ಧಾನ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮುಖ್ಯ ಆಹಾರಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯೂ ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಹೀಗೆ 2011 ರಲ್ಲಿ, ಭಾರತೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರತಿ ಸದಸ್ಯನಿಗೆ ಭಾರತೀಯ ರೈತರು ಸುಮಾರು 71 ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಗೋಧಿ ಮತ್ತು 80 ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದರು. ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷದ ತಲಾವಾರು ಅಕ್ಕಿ ಪೂರೈಕೆಯು ಈಗ ಜಪಾನ್‍ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷದ ತಲಾವಾರು ಅಕ್ಕಿ ಸೇವನೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದೆ.<ref>{{cite web |year=2006 |title=Fish and Rice in the Japanese Diet |url=http://www.japanreview.net/essays_fish_and_rice.htm |publisher=Japan Review |access-date=2024-11-19 |archive-date=2012-04-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120406190801/http://www.japanreview.net/essays_fish_and_rice.htm |url-status=dead }}</ref> 2011 ರಲ್ಲಿ, ಭಾರತವು ಆಫ್ರಿಕಾ, ನೇಪಾಳ, ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಸುಮಾರು 2 ದಶಲಕ್ಷ ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಟನ್ ಗೋಧಿ ಮತ್ತು 2.1 ದಶಲಕ್ಷ ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಟನ್ ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿತು. ಜಲಚರಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗಳು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅತಿ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. 1990 ಮತ್ತು 2010 ರ ನಡುವೆ, ಭಾರತದ ಹಿಡಿದ ಮೀನಿನ ಪ್ರಮಾಣ ದುಪ್ಪಟ್ಟಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಜಲಚರಕೃಷಿಯ ಕೊಯ್ಲು ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಆಯಿತು. 2008 ರಲ್ಲಿ, ಭಾರತವು ವಿಶ್ವದ ಕಡಲು ಮತ್ತು ಸಿಹಿನೀರಿನ ಹಿಡಿದ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆರನೇ ದೊಡ್ಡ ಉತ್ಪಾದಕ, ಮತ್ತು ಜಲಚರಕೃಷಿ ಮೂಲಕ ಬೆಳೆಸಿದ ಮೀನುಗಳ ಎರಡನೇ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಿತ್ತು. ಭಾರತವು ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲ ದೇಶಗಳ ಪೈಕಿ ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ದೇಶಗಳಿಗೆ 600,000 ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಟನ್ ಮೀನು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿತು.<ref>{{cite web |year=2010 |title=The state of world fisheries and acquaculture, 2010 |url=http://www.fao.org/docrep/013/i1820e/i1820e.pdf |publisher=FAO of the United Nations}}</ref><ref>{{cite web |year=2008 |title=Export of marine products from India (see statistics section) |url=http://www.cift.res.in/innercontent.php?contentid=MTgw |publisher=Central Institute of Fisheries Technology, India |access-date=2024-11-19 |archive-date=2013-07-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130701054320/http://www.cift.res.in/innercontent.php?contentid=MTgw |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |year=2011 |title=Fishery and Aquaculture Country Profiles: India |url=http://www.fao.org/fishery/countrysector/FI-CP_IN/3/en |publisher=Food and Africulture Organisation of the United Nations}}</ref> ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕಳೆದ 60 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಹೆಕ್ಟೇರಿಗೆ ವಿವಿಧ ಕೃಷಿ ವಸ್ತುಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ ಸರಾಸರಿ ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಹೆಚ್ಚಳವಾಗಿದೆ. ಈ ಲಾಭಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಭಾರತದ ಹಸಿರು ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ, ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯದ ಸುಧಾರಣೆಯಿಂದ, ಲಾಭಗಳು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಬಂದಿವೆ.<ref name="rbi1">{{cite web |year=2011 |title=Handbook of Statistics on Indian Economy |url=http://www.rbi.org.in/scripts/AnnualPublications.aspx?head=Handbook%20of%20Statistics%20on%20Indian%20Economy |publisher=Reserve Bank of India: India's Central Bank}}</ref> ಈ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಾಧನೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಕೃಷಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಉತ್ಪಾದಕತೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು ಹುಟ್ಟುವಳಿ ಲಾಭಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಬೆಳೆ ಇಳುವರಿಗಳು ಈಗಲೂ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿಹೊಂದಿದ, ಜೊತೆಗೆ ಇತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ದೇಶಗಳ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಧಿಸಬಹುದಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಮರ್ಥನೀಯ ಬೆಳೆ ಇಳುವರಿಗಳಿಗಿಂತ ಕೇವಲ 30% ರಿಂದ 60% ವರೆಗೆ ಇವೆ.<ref name="OSU2009">{{cite web |title=World Wheat, Corn and Rice |url=http://nue.okstate.edu/crop_information/world_wheat_production.htm |publisher=Oklahoma State University, FAOSTAT |access-date=2024-11-19 |archive-date=2015-06-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150610121002/http://www.nue.okstate.edu/Crop_Information/World_Wheat_Production.htm |url-status=dead }}</ref> ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಕಳಪೆ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಅಸಂಘಟಿತ ಚಿಲ್ಲರೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಕಾರಣದಿಂದ ಕಟಾವಿನ ನಂತರದ ನಷ್ಟಗಳು ಭಾರತವು ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಹಾರ ನಷ್ಟಗಳು ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ.<ref name="Econ312">{{cite news |date=3 December 2011 |title=Indian retail: The supermarket's last frontier |url=http://www.economist.com/node/21541017 |publisher=The Economist}}</ref><ref>{{cite web |author=Sinha, R.K. |year=2010 |title=Emerging Trends, Challenges and Opportunities presentation, on publications page, see slides 7 through 21 |url=http://www.nsai.co.in/Publication/exec/frmAllPublication.aspx?cID=Presentations |publisher=National Seed Association of India |access-date=2024-11-19 |archive-date=2011-11-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111115152923/http://nsai.co.in/Publication/exec/frmAllPublication.aspx?cID=Presentations |url-status=dead }}</ref> == ಬೆಳೆ ಮಹತ್ವ == ಬೆಳೆ ಬೆಳೆಯುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ವಿವಿಧ ಸ್ವರೂಪದ ಕೃಷಿಭೂಮಿಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಹಾಗೂ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು; ಕೃಷಿಭೂಮಿ ಇರುವ ಭೌಗೋಳಿಕ ನೆಲೆ ಹಾಗೂ [[ಹವಾಮಾನ]]; ಸರ್ಕಾರದ ನೀತಿ; ಆರ್ಥಿಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಒತ್ತಡಗಳು; ಕೃಷಿಕನ ಜೀವನಕ್ರಮ ಹಾಗೂ [[ಸಂಸ್ಕೃತಿ]] ಇವೆಲ್ಲದನ್ನೂ ಅವಲಂಬಿಸಿ ಬೆಳೆ ಬೆಳೆಯುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತವೆ.<ref name="FAO FS2">U.N. Food and Agriculture Organization. Rome. [http://www.fao.org/farmingsystems/description_en.htm "Analysis of farming systems"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130806063804/http://www.fao.org/farmingsystems/description_en.htm |date=2013-08-06 }}. Retrieved December 7, 2008.</ref><ref name="PCP APS2">Acquaah, G. 2002. Agricultural Production Systems. pp. 283-317 in "Principles of Crop Production, Theories, Techniques and Technology". Prentice Hall, Upper Saddle River, NJ.</ref> ರೂಪಾಂತರಿಸುವ ಸಾಗುವಳಿ ಅಥವಾ ಕಡಿದು ಸುಡುವ ಪದ್ಧತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಡುಗಳನ್ನು ಸುಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವ ಪೋಷಕಾಂಶಗಳನ್ನು ಏಕಫಸಲಿನ ಮತ್ತು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಒಂದು ಅವಧಿಗಾಗಿ ದೀರ್ಘಕಾಲಿಕ ಬೆಳೆಗಳ ಸಾಗುವಳಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಸದರಿ ಜಮೀನನ್ನು ಸಾಗುವಳಿ ಮಾಡದೆ ಹಾಗೇ ಬಿಟ್ಟು, ಅರಣ್ಯವು ಮತ್ತೆ ಬೆಳೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಕೃಷಿಕನು ಹೊಸತೊಂದು ಜಮೀನಿಗೆ ತೆರಳಿ, ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ (10-20) ನಂತರ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಮರಳುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಸಾಂದ್ರತೆಯು ಬೆಳೆದರೆ, ಸಾಗುವಳಿ ಮಾಡದೆ ಬಿಡುವ ಈ ಅವಧಿಯನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಏಕೆಂದರೆ, ಪೋಷಕಾಂಶಗಳು (ರಸಗೊಬ್ಬರ ಅಥವಾ ಗೊಬ್ಬರ) ಪೂರೈಸುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಕೆಲವೊಂದು ಕೀಟ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೃಷಿಕನು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ವಾರ್ಷಿಕ ಸಾಗುವಳಿಯು ಗಾಢತೆಯ ಮುಂದಿನ ಹಂತವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಾಗುವಳಿ ಮಾಡದೆ ಬಿಡುವ ಅವಧಿಯಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಪೋಷಕಾಂಶದ ಪೂರೈಕೆ ಮತ್ತು ಕೀಟ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಒಂದು ತಳಿಯನ್ನು ಬೃಹತ್ ಎಕರೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಟ್ಟಾಗ, ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣವು ಏಕಫಸಲಿನ ಕೃಷಿಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದ [[ಜೀವ ವೈವಿಧ್ಯತೆ]]ಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಪೋಷಕಾಂಶದ ಬಳಕೆಯು ಒಂದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕೀಟಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಪ್ರೇರಣೆ ನೀಡಿದಂತಾಗುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಕೀಟನಾಶಕಗಳ ಮತ್ತು ರಸಗೊಬ್ಬರಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಬಹುವಿಧದ ಬೆಳೆ ಬೆಳೆಯುವ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ, ಒಂದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಒಂದಾದ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಬೆಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತರ ಬೆಳೆ ಬೆಳೆಯುವ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇವು ವಾರ್ಷಿಕ ಬೆಳೆ ಬೆಳೆಯುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಇತರ ವಿಧಗಳಾಗಿದ್ದು, ಇವಕ್ಕೆ ಬಹುಬೆಳೆಯ ಕೃಷಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿದೆ.<ref name="CS2">Chrispeels, M.J.; Sadava, D.E. 1994. "Farming Systems: Development, Productivity, and Sustainability". pp. 25-57 in ''Plants, Genes, and Agriculture''. Jones and Bartlett, Boston, MA.</ref> ಉಷ್ಣವಲಯದ ಪರಿಸರಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಎಲ್ಲ ವ್ಯವಸಾಯ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನೂ ಅನುಸರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಪ-ಉಷ್ಣವಲಯ ಮತ್ತು [[ಬಂಜರು ಭೂಮಿ|ಬಂಜರು]] ಅಥವಾ ನಿರ್ಜಲ ಪರಿಸರಗಳಲ್ಲಿ, ಕೃಷಿಯ ಕಾಲಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು [[ಮಳೆ|ಮಳೆಯಿಂದಾಗಿ]] ಸೀಮಿತಗೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅಂದರೆ, ವರ್ಷವೊಂದರಲ್ಲಿನ ಬಹುವಿಧದ ವಾರ್ಷಿಕ ಬೆಳೆಗಳಿಗೆ ಮಳೆಯು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡದಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ [[ನೀರಾವರಿ]]ಯ ಅಗತ್ಯ ಬಾರದಂಥ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ರೂಪಿಸಬಹುದು. ಈ ಎಲ್ಲ ಪರಿಸರಗಳಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲಿಕ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ([[ಕಾಫಿ]], [[ಚಾಕೋಲೆಟ್|ಚಾಕೊಲೇಟ್]]) ಬೆಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಅರಣ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದಂಥ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಸಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. [[ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ|ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು]] ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ [[ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು]] ಅಥವಾ ಮರಗಳಿಲ್ಲದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಆಗಿದ್ದ ಸಮಶೀತೋಷ್ಣ ಪರಿಸರಗಳಲ್ಲಿ ಅತೀವವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಕಶೀಲವಾಗಿರುವ ಏಕಫಸಲಿನ ಬೆಳೆ ಬೆಳೆಯುವಿಕೆಯು ಪ್ರಬಲವಾದ ಬೇಸಾಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಕಳೆದ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿಯ ತೀವ್ರತೆ, ಸಾಂದ್ರೀಕರಣ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಇವೇ ಮೊದಲಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ರಾಸಾಯನಿಕಗಳು (ರಸಗೊಬ್ಬರಗಳು ಮತ್ತು ಕೀಟನಾಶಕಗಳು), ಯಂತ್ರಗಳ ಬಳಕೆ, ಮತ್ತು ಸಸ್ಯದ ತಳಿ ಸಂವರ್ಧನೆಯ (ಮಿಶ್ರತಳಿಗಳು ಮತ್ತು GMOಗಳು) ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಭರವಸೆ ಇಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದಾಗಿ ಇದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಕಳೆದ ಕೆಲ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಸಮರ್ಥನೀಯತೆಯ ಅಥವಾ ಊರ್ಜಿತವಾಗಬಲ್ಲದರ ಕಡೆಗಿನ ಒಲವೂ ಸಹ ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದುಬಂದಿದೆ. ಸಮಾಜಾರ್ಥಿಕ ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಹಾಗೂ ಪರಿಸರದ ರಕ್ಷಣೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಬೇಸಾಯ ಪದ್ಧತಿಯೊಂದರೊಳಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಇದು ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ.<ref name="USDA sust2">Gold, M.V. 1999. USDA National Agriculture Library. Beltsville, MD. [http://www.nal.usda.gov/afsic/pubs/terms/srb9902.shtml "Sustainable Agriculture: Definitions and Terms"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091202031228/http://www.nal.usda.gov/afsic/pubs/terms/srb9902.shtml |date=2009-12-02 }}. Retrieved December 7, 2008.</ref><ref name="ATTRA2">Earles, R.; Williams, P. 2005. ATTRA National Sustainable Agriculture Information Service. Fayetville, AR. [http://attra.ncat.org/attra-pub/sustagintro.html "Sustainable Agriculture:An Introduction"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110526063958/http://attra.ncat.org/attra-pub/sustagintro.html |date=2011-05-26 }}. Retrieved December 7, 2008.</ref> ಇದರಿಂದಾಗಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಥವಾ ರೂಢಿಗತ ಕೃಷಿ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾದ ಸಾವಯವ ಕೃಷಿ, [[ನಗರ]] ಪ್ರದೇಶದ ಕೃಷಿ, ಸಮುದಾಯ ಬೆಂಬಲಿತ ಕೃಷಿ, ಪರಿಸರ ವಿಜ್ಞಾನದ ಅಥವಾ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕೃಷಿ, ಸಂಯೋಜಿತ ಬೇಸಾಯ, ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ನಿರ್ವಹಣೆಯಂಥ ಅನೇಕ ಪ್ರತಿವರ್ತನೆಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. === ಬೆಳೆ ಅಂಕಿ-ಅಂಶಗಳು === ಬೆಳೆಗಳ ಪ್ರಮುಖ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಧಾನ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಹುಸಿಧಾನ್ಯಗಳು, ಬೇಳೆಕಾಳುಗಳು (ದ್ವಿದಳ ಧಾನ್ಯಗಳು), ಮೇವು, ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳು ಹಾಗೂ ತರಕಾರಿಗಳು ಸೇರಿಕೊಂಡಿವೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಬೆಳೆಯುವ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. [[ಸಂಯುಕ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರ ಸಂಸ್ಥೆ|ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ]] [[ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಸಂಘಟನೆ|ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ]] ಅಂದಾಜಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಬೆಳೆಗಳ ಪ್ರಮಾಣವು ದಶಲಕ್ಷಗಟ್ಟಲೆ ಮೆಟ್ರಿಕ್‌ ಟನ್ನುಗಳಷ್ಟಿರುತ್ತದೆ. (October 11, 2007.) <div class="center"> {| class="wikitable sortable " style="float:left" |- ! colspan="2"|ಬೆಳೆಯ ವಿಧಗಳ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಅತ್ಯುಚ್ಚ ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು <br />(ದಶಲಕ್ಷ ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಟನ್ನುಗಳು) 2004ರ ದತ್ತಾಂಶ |- | ಏಕದಳ ಧಾನ್ಯಗಳು | style="text-align:right"| 2,263 |- | [[ತರಕಾರಿ]]ಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣು ಬಿಡುವ ನೆಲ[[ಬಳ್ಳಿ]]ಗಳು | style="text-align:right"| 866 |- | [[ಕಂದಮೂಲ]]ಗಳು ಮತ್ತು [[ಗೆಡ್ಡೆ]]ಗಳು | style="text-align:right"| 715 |- | [[ಹಾಲು]] | style="text-align:right"| 619 |- | [[ಹಣ್ಣು]] | style="text-align:right"| 503 |- | [[ಮಾಂಸ]] | style="text-align:right"| 259 |- | [[ಎಣ್ಣೆ]] ಬೆಳೆಗಳು | style="text-align:right"| 133 |- | [[ಮೀನು]] (2001ರ ಅಂದಾಜು) | style="text-align:right"| 130 |- | [[ಅಂಡ|ಮೊಟ್ಟೆಗಳು]] | style="text-align:right"| 63 |- | ಬೇಳೆಕಾಳುಗಳು | style="text-align:right"| 60 |- | ಸಸ್ಯಜನ್ಯ ನಾರು ಅಥವಾ ನೂಲುಪದಾರ್ಥ | style="text-align:right"| 30 |- | colspan="2"|''ಮೂಲ: '' <br />''ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಸಂಸ್ಥೆ (FAO)''<ref name="FAO">{{cite web |url=http://faostat.fao.org/ |title=Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAOSTAT) |accessdate= October 11, 2007 |work= }}</ref> |} {| class="wikitable sortable " |- ! colspan="2"|ಏಕ ಬೆಳೆಗಳ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಅತ್ಯುಚ್ಚ ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು <br />(ದಶಲಕ್ಷ ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಟನ್ನುಗಳು) 2004ದ ದತ್ತಾಂಶ |- | [[ಕಬ್ಬು]] | style="text-align:right"| 1,324 |- | [[ಮೆಕ್ಕೆ ಜೋಳ]] | style="text-align:right"| 721 |- | [[ಗೋಧಿ]] | style="text-align:right"| 627 |- | [[ಅಕ್ಕಿ]] | style="text-align:right"| 605 |- | [[ಆಲೂಗಡ್ಡೆ]]ಗಳು | style="text-align:right"| 328 |- | ಸಿಹಿ ಬೀಟ್‌ಗೆಡ್ಡೆ | style="text-align:right"| 249 |- | ಸೊಯಾಬೀನ್‌ | style="text-align:right"| 204 |- | [[ತಾಳೆಮರ|ತಾಳೆಮರದ]] ಹಣ್ಣು | style="text-align:right"| 162 |- | ಜವೆ | style="text-align:right"| 154 |- | ಟೊಮ್ಯಾಟೊ | style="text-align:right"| 120 |- | colspan="2"|''ಮೂಲ: '' <br />''ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಸಂಸ್ಥೆ (FAO)''<ref name="FAO" /> |} {{-}} </div> == ಜಾನುವಾರು ಉತ್ಪಾದನಾ ಪದ್ಧತಿಗಳು == [[ಚಿತ್ರ:Kerbau Jawa.jpg|thumb|left|ಇಂಡೋನೇಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಎಮ್ಮೆಯೊಂದಿಗೆ ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಗಳನ್ನು ಉಳುತ್ತಿರುವುದು.]] ಹೊಲಗಳನ್ನು [[ಸಾಗುವಳಿ]] ಮಾಡಲು, ಬೆಳೆಗಳನ್ನು [[ಕಟಾವು]] ಮಾಡಲು, ಕೂಗಾಡುವ ಮೂಲಕ ಇತರ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಬೆದರಿಸಲು, ಮತ್ತು ಕೊಳ್ಳುವವರಿಗೆ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಸಾಗಣೆ ಮಾಡಲು ನೆರವಾಗುವಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಗಳು, [[ಹೇಸರಗತ್ತೆ]]ಗಳು, [[ಎತ್ತು]]ಗಳು, [[ಒಂಟೆ]]ಗಳು, ಲಾಮಗಳು, [[ಅಲ್ಪಾಕ]]ಗಳು, ಮತ್ತು [[ನಾಯಿ]]ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ಮಾಂಸ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಣಿಜನ್ಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು (ಅಂದರೆ [[ಹಾಲು]], ಮೊಟ್ಟೆಗಳು, ಅಥವಾ [[ಉಣ್ಣೆ]] ಇವೇ ಮೊದಲಾದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು) ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ತಳಿ ಸಂವರ್ಧನೆ ಮತ್ತು ಪೋಷಿಸಿ ಬೆಳೆಸುವುಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರವೇ ಪಶು ಸಂಗೋಪನೆಯು ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಒಡನಾಟದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಆ ಜಾತಿಗಳ ತಳಿ ಸಂವರ್ಧನೆ ಹಾಗೂ ಆರೈಕೆ ಮಾಡುವುದೂ ಸಹ ಪಶು ಸಂಗೋಪನೆಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿರುತ್ತದೆ. ಮೇವಿನ ಪೂರೈಕೆಯ ಮೂಲವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, [[ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು]] - ಆಧರಿತ, ಸಮ್ಮಿಶ್ರ, ಮತ್ತು ಭೂರಹಿತ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಎಂಬುದಾಗಿ [[ಜಾನುವಾರು]] ಉತ್ಪಾದನಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದು.<ref name="FAO lps2">Sere, C.; Steinfeld, H.; Groeneweld, J. 1995. [http://www.fao.org/WAIRDOCS/LEAD/X6101E/x6101e00.htm#Contents "Description of Systems in World Livestock Systems - Current status issues and trends"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121026004040/http://www.fao.org/WAIRDOCS/LEAD/X6101E/X6101E00.HTM#Contents |date=2012-10-26 }}. U.N. Food and Agriculture Organization. Rome. Retrieved December 7, 2008.</ref> ಮೆಲುಕು ಹಾಕುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಮೇವು ಉಣಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಇರುವ ಕುರುಚಲು ಗಿಡದ ಜಮೀನು, ಸಸ್ಯಜಾತಿಗಳ ಪ್ರದೇಶ, ಮತ್ತು ಗೋಮಾಳಗಳು ಇವೇ ಮೊದಲಾದ ಸಸ್ಯಸಾಮಗ್ರಿಯ ಮೇಲೆ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಆಧರಿತ ಜಾನುವಾರು ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೊರಗಿನ ಪೋಷಕಾಂಶಗಳ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನೂ ಬಳಸಬಹುದಾದರೂ, ಪ್ರಮುಖ ಪೋಷಕಾಂಶದ ಮೂಲವಾಗಿ ಗೊಬ್ಬರವು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹವಾಮಾನ ಆಥವಾ ಮಣ್ಣಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಬೆಳೆಯ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪದ್ಧತಿಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದ್ದು, 30-40 ದಶಲಕ್ಷದಷ್ಟು ಜಾನುವಾರು ಸಾಕಣೆದಾರರು ಈ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು, ಒಣ[[ಹುಲ್ಲು]] ಬೆಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಧಾನ್ಯದ ಮೇವಿನ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಮೆಲುಕು ಹಾಕುವ ಮತ್ತು ಏಕಜಠರೀಯ (ಒಂದು [[ಉದರ|ಹೊಟ್ಟೆಯ]]; ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕೋಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಂದಿಗಳು) ಜಾನುವಾರುಗಳ ಆಹಾರ ವಸ್ತುವಾಗಿ ಸಮ್ಮಿಶ್ರ ಉತ್ಪಾದನಾ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಬೆಳೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವ ರಸಗೊಬ್ಬರದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಗೊಬ್ಬರವನ್ನು ಸಮ್ಮಿಶ್ರ ಪದ್ಧತಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಜಮೀನಿನ ಸರಿಸುಮಾರು 68%ನಷ್ಟು ಭಾಗವು, ಜಾನುವಾರು ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಖಾಯಂ ಗೋಮಾಳಗಳಾಗಿವೆ.<ref>FAO Database, 2003</ref> ಜಮೀನು-ರಹಿತ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಜಮೀನಿನ ಹೊರಗಿನಿಂದ ಬರುವ ಮೇವಿನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದ್ದು, OECD ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ, ಬೆಳೆ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರು ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿದುಹಾಕುವ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. U.S.ನಲ್ಲಿ, ಬೆಳೆಯಲಾದ ಧಾನ್ಯದ ಪೈಕಿ 70%ನಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ಮೇವುದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಗೋಮಾಳಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತವಾಗಿರುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ತಿನ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗೊಬ್ಬರದ ಬಳಕೆಯು ಒಂದು ಸವಾಲಾಗಿ ಹಾಗೂ ಮಾಲಿನ್ಯದ ಒಂದು ಮೂಲವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸುವುದರಿಂದ, ಬೆಳೆಯ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ರಸಗೊಬ್ಬರಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. == ಉತ್ಪಾದನಾ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು == [[ಚಿತ್ರ:Mt Uluguru and Sisal plantations.jpg|thumb|300px|ತೋಟಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಬಂದಿರುವ ರಸ್ತೆಯು, ಉತ್ಪಾದನಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ನೆರವಾಗುವಂತೆ ತೋಟಕ್ಕೆ ಬೇಕಾಗುವ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣದ ಬಳಕೆಗೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ.]]'''ಉಳುವಿಕೆ''' ಎಂಬುದು, ಗಿಡ ನೆಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ (ಅಥವಾ ಬೀಜ ಬಿತ್ತುವುದಕ್ಕಾಗಿ) ಅಥವಾ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಪೋಷಕಾಂಶವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿರುವ, ಅಥವಾ ಕೀಟ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಣ್ಣನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಅದನ್ನು ಉಳುವ ಅಥವಾ ಅದರಲ್ಲಿ ನೇಗಿಲು ಹೊಡೆಯುವ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಇರುವ ಒಂದು ಹೆಸರು. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ವರೂಪದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಉಳುವಿಕೆ-ರಹಿತ ಸ್ವರೂಪದವರೆಗೆ ಉಳುವಿಕೆಯ ತೀವ್ರತೆ ಅಥವಾ ಗಾಢತೆಯು ಬದಲಾಗುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ರಸಗೊಬ್ಬರವನ್ನು ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮತ್ತು ಕಳೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಣ್ಣನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಿ ಅಥವಾ ಅದರಲ್ಲಿ ಲವಲವಿಕೆ-ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ತುಂಬಿ ಇದು ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಇದು ಸವಕಳಿಗೆ ಬೇಗನೇ ಈಡಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮಣ್ಣಿಗೆ ತಂದೊಡ್ಡುತ್ತದೆ, CO₂ನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಸಾವಯವ ವಸ್ತುವಿನ ವಿಘಟನೆ ಅಥವಾ ಕೊಳೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನ [[ಸಾವಯವ|ಜೀವಿಗಳ]] ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯವನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನೂ ತಳ್ಳಿಹಾಕುವಂತಿಲ್ಲ.<ref name="Soil2">Brady, N.C. and R.R. Weil. 2002. Elements of the Nature and Properties of Soils. Pearson Prentice Hall, Upper Saddle River, NJ.</ref><ref name="PCP Tillage2">Acquaah, G. 2002. "Land Preparation and Farm Energy" pp.318-338 in ''Principles of Crop Production, Theories, Techniques and Technology''. Prentice Hall, Upper Saddle River, NJ.</ref> '''ಪಿಡುಗು ನಿಯಂತ್ರಣ'''ವು [[ಕಳೆ]]ಗಳು, ಕೀಟಗಳು/[[ಜೇಡ]] ಕುಲದ ಕೀಟಗಳು, ಮತ್ತು [[ರೋಗ]]ಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ರಾಸಾಯನಿಕ (ಕೀಟನಾಶಕಗಳು), ಜೈವಿಕ (ಜೈವಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣ), ಯಾಂತ್ರಿಕ (ಉಳುವಿಕೆ), ಮತ್ತು ಕೃಷಿಸಂಬಂಧಿ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಗಳ ಸರದಿ, ಆರಿಸುವಿಕೆ, ಕಾಪು ಬೆಳೆಗಳು, ಅಂತರ-ಬೆಳೆ ಬೆಳೆಯುವಿಕೆ, ಮಿಶ್ರಗೊಬ್ಬರ ಮಾಡುವಿಕೆ, ದೂರವಾಗಿರುವಿಕೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿರೋಧಕತೆ ಇವೇ ಮೊದಲಾದ ಅಂಶಗಳು ಸೇರಿಕೊಂಡಿವೆ. ಆರ್ಥಿಕ ನಷ್ಟವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದಾದ ಸಂಖ್ಯೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕೀಟಗಳ ಪ್ರಮಾಣ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಇಡಲು ಸಂಯೋಜಿತ ಪಿಡುಗು ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಈ ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಹಾಗೂ ಇಷ್ಟಾಗಿಯೂ ಪಿಡುಗಿನ ಅಥವಾ ಕೀಟದ ಬಾಧೆ ಹೆಚ್ಚಿದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಅಸ್ತ್ರವಾಗಿ ಕೀಟನಾಶಕಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ.<ref name="PCP Pest2">Acquaah, G. 2002. "Pesticide Use in U.S. Crop Production" pp.240-282 in ''Principles of Crop Production, Theories, Techniques and Technology''. Prentice Hall, Upper Saddle River, NJ.</ref> ಬೆಳೆ ಹಾಗೂ ಜಾನುವಾರು ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಪೋಷಕಾಂಶ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳ ಮೂಲ, ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳಿಂದ ತಯಾರಾದ ಗೊಬ್ಬರದ ಬಳಕೆಯ ವಿಧಾನ- ಇವೆರಡೂ '''ಪೋಷಕಾಂಶ ನಿರ್ವಹಣೆ'''ಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಿವೆ. ಪೋಷಕಾಂಶ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ರಾಸಾಯನಿಕ ಅಜೈವಿಕ ರಸಗೊಬ್ಬರಗಳು, ಗೊಬ್ಬರ, ಹಸಿರು ಗೊಬ್ಬರ, ಮಿಶ್ರಗೊಬ್ಬರ ಮತ್ತು [[ಗಣಿಗಾರಿಕೆ|ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯಿಂದ]] ಪಡೆದ [[ಖನಿಜ|ಖನಿಜಗಳು]] ಮೊದಲಾದವು ಸೇರಿವೆ.<ref name="PCP Soil2">Acquaah, G. 2002. "Soil and Land" pp.165-210 in ''Principles of Crop Production, Theories, Techniques and Technology''. Prentice Hall, Upper Saddle River, NJ.</ref> ಬೆಳೆಗಳ ಸರದಿ ಅಥವಾ ಸಾಗುವಳಿ ಮಾಡದಿರುವ ಅವಧಿಯಂಥ ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಕೌಶಲಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕವೂ ಬೆಳೆ ಪೋಷಕಾಂಶದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.<ref name="CS nutrient2">Chrispeels, M.J.; Sadava, D.E. 1994. "Nutrition from the Soil" pp.187-218 in ''Plants, Genes, and Agriculture''. Jones and Bartlett, Boston, MA.</ref><ref name="Soil nutrient2">Brady, N.C.; Weil, R.R. 2002. "Practical Nutrient Management" pp.472-515 in ''Elements of the Nature and Properties of Soils''. Pearson Prentice Hall, Upper Saddle River, NJ.</ref> ನಿರ್ವಹಿತ ಸಾಂದ್ರ ಆವರ್ತನ ಮೇಯಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವಂತೆ, ಮೇವಿನ ಬೆಳೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಜಾನುವಾರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಗೊಬ್ಬರದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ಇಲ್ಲವೇ ಬೆಳೆಯ ಜಮೀನು ಅಥವಾ ಗೋಮಾಳಗಳ ಮೇಲೆ ಗೊಬ್ಬರದ ಶುಷ್ಕ ಅಥವಾ ದ್ರವರೂಪದ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಎರಚುವ ಮೂಲಕ ಗೊಬ್ಬರವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮಳೆ ಬೀಳದಿರುವ ಅಥವಾ ಈ ಪ್ರಮಾಣವು ಒಂದೇ ತೆರನಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿರುವ ವಿಶ್ವದ ಬಹುತೇಕ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ '''ಜಲ ನಿರ್ವಹಣೆ'''ಯ ಅಗತ್ಯವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಮಳೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ನೀಗಿಸಲು ಕೆಲವು ಕೃಷಿಕರು [[ನೀರಾವರಿ]] ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು U.S.ನಲ್ಲಿರುವ ಅತಿದೊಡ್ಡ [[ಬಯಲು|ಬಯಲುಗಳಂಥ]] ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಮಣ್ಣಿನ ತೇವಾಂಶವನ್ನು ಕಾಯ್ದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಕೃಷಿಕರು ಸಾಗುವಳಿ ಮಾಡದಿರುವ ವರ್ಷವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯೊಂದನ್ನು ಬೆಳೆಯಲು ಈ ತೇವಾಂಶವು ಬಳಕೆಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.<ref name="PCP Water2">Acquaah, G. 2002. "Plants and Soil Water" pp.211-239 in ''Principles of Crop Production, Theories, Techniques and Technology''. Prentice Hall, Upper Saddle River, NJ.</ref> ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ [[ಸಿಹಿ ನೀರು|ಸಿಹಿನೀರಿನ]] ಬಳಕೆಯ 70%ನಷ್ಟು ಭಾಗವನ್ನು ಕೃಷಿಯು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.<ref name="Pimentel water2">Pimentel, D.; Berger, D.; Filberto, D.; Newton, M.; et al. 2004. "Water Resources: Agricultural and Environmental Issues". ''Bioscience'' 54:909-918.</ref> == ಸಂಸ್ಕರಣೆ, ಹಂಚಿಕೆ, ಮತ್ತು ಮಾರಾಟಗಾರಿಕೆ == ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂಸ್ಕರಣೆ, ಹಂಚಿಕೆ, ಮತ್ತು ಮಾರಾಟಗಾರಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆಹಾರ ವೆಚ್ಚಗಳು ಏರಿದ್ದರೆ, ಬೇಸಾಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವೆಚ್ಚಗಳು ಇಳಿಕೆಯಾಗಿವೆ. 1960ರಿಂದ 1980ರವರೆಗೆ ಕೃಷಿಯ ಪಾಲು ಸುಮಾರು 40%ನಷ್ಟಿತ್ತು. ಆದರೆ 1990ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇದು 30%ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಇಳಿದರೆ, 1998ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ 22.2%ನಷ್ಟು ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಇಳಿದಿದೆ. ಈ ವಲಯದಲ್ಲಿನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣವೂ ಹೆಚ್ಚಳ ಕಂಡಿದ್ದು, 1995ರಲ್ಲಿನ ಆಹಾರ-ಸಂಸ್ಕರಣೆ ಮೌಲ್ಯದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮೊದಲ 20 ಆಹಾರ ತಯಾರಕರು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ, 1954ರಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯಾದುದಕ್ಕಿಂತ ದುಪ್ಪಟ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದ ಆಹಾರವು ತಯಾರಾದಂತಾಗಿದೆ. 1992ರಲ್ಲಿ 32%ನಷ್ಟಿದ್ದ ಮಾರಾಟ ಪ್ರಮಾಣಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದಾಗ, 2000ರ ವೇಳೆಗೆ ಮೊದಲ ಆರು US ಸೂಪರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ ಸಮೂಹಗಳು ದಾಖಲಿಸಿದ ಮಾರಾಟ ಪ್ರಮಾಣವು 50%ನಷ್ಟಿತ್ತು. ಹೆಚ್ಚಳ ಕಂಡ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ಒಟ್ಟಾರೆ ಪರಿಣಾಮವು ಪ್ರಾಯಶಃ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾದ ದಕ್ಷತೆಯೇ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಉತ್ಪಾದಕರು (ಕೃಷಿಕರು) ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಆರ್ಥಿಕ ಮಿಗುತಾಯವನ್ನು ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಮುದಾಯಗಳ ಮೇಲೆ ಅವು ಋಣಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ.<ref name="Sexton2000">{{cite journal | author = Sexton,R.J.| year = 2000 | title = Industrialization and Consolidation in the US Food Sector: Implications for Competition and Welfare | url = https://archive.org/details/sim_american-journal-of-agricultural-economics_2000-12_82_5/page/1087| journal = American Journal of Agricultural Economics | volume = 82 | issue = 5 | pages = 1087–1104 | doi = 10.1111/0002-9092.00106}}</ref> == ಬೆಳೆ ಮಾರ್ಪಾಡು ಮತ್ತು ಜೈವಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ == [[ಚಿತ್ರ:Ueberladewagen_(jha).jpg|thumb|ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಕೆತ್ತನೆ ಸಾಧನದ ತೊಟ್ಟಿ.]] ನಾಗರಿಕತೆಯು ಆರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ, ಬೆಳೆ ಮಾರ್ಪಾಡು ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾನವಕುಲವು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದಲೂ ಆಚರಿಸಿಕೊಂಡು ಬರುತ್ತಿದೆ. ತಳಿ ಸಂವರ್ಧನೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾಡಲಾಗುವ ಬೆಳೆಗಳ ಮಾರ್ಪಾಡು ಅಭ್ಯಾಸವು ಸಸ್ಯವೊಂದರ ತಳೀಯ ಅಥವಾ ಆನುವಂಶಿಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬದಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮಾನವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಹಣ್ಣುಗಳು ಅಥವಾ ಬೀಜಗಳು, [[ಬರ]]-ಸಹಿಷ್ಣುತೆ, ಅಥವಾ ಪಿಡುಗಿಗೆ ಒಡ್ಡುವ ಪ್ರತಿರೋಧಕತೆ ಇವೇ ಮೊದಲಾದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಸ್ಯದ ತಳೀಯ ಸ್ವರೂಪ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಸ್ಯದ ತಳಿಸಂವರ್ಧನೆಯಲ್ಲಿನ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಗತಿಗಳು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿನ [[ತಳಿವಿಜ್ಞಾನ|ತಳಿವಿಜ್ಞಾನಿ]] [[ಗ್ರೆಗರ್ ಮೆಂಡೆಲ್|ಗ್ರೆಗರ್ ಮೆಂಡೆಲ್‌ನ]] ಕೆಲಸದ ನಂತರ ಸಂಭವಿಸಿದವು ಎಂದೇ ಹೇಳಬೇಕು. ಪ್ರಭಾವಿ ಮತ್ತು ಗೌಣ ಆನುವಂಶಿಕ [[ವಂಶವಾಹಿ|ಜೀನು]] ಜೋಡಿಗಳ ಕುರಿತಾದ ಆತನ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಸಂಶೋಧನೆಯು [[ಅನುವಂಶಿಕತೆ|ಅನುವಂಶೀಯತೆ]] ಅಥವಾ ತಳಿಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸಸ್ಯ ತಳಿಗಾರರು ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯಮಾಡಿದ್ದೇ ಅಲ್ಲದೆ, ಸಸ್ಯ ತಳಿಗಾರರಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಕೌಶಲಗಳಿಗೆ ಅತೀವವಾದ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಅದು ನೀಡಿತು. ಬಯಸಿದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಸ್ಯದ ಆಯ್ಕೆ, ಸ್ವಕೀಯ-ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶ ಮತ್ತು ಮಿಶ್ರ-ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶ, ಮತ್ತು ಜೀವಿಯನ್ನು ತಳೀಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಾಡುಮಾಡುವ ಆಣ್ವಿಕ ಕೌಶಲಗಳಂಥ ಕೌಶಲಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯ ತಳಿಸಂವರ್ಧನೆಯು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.<ref>[http://www.cls.casa.colostate.edu/TransgenicCrops/history.html History of Plant Breeding] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130121061931/http://cls.casa.colostate.edu/TransgenicCrops/history.html |date=2013-01-21 }}. Retrieved December 8, 2008.</ref> ಶತಶತಮಾನಗಳಿಂದಲೂ ಸಸ್ಯಗಳ ಬೆಳೆಸುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಪಳಗಿಸುವಿಕೆಯು ಇಳುವರಿ, ಸುಧಾರಿತ ರೋಗ ನಿರೋಧಕತೆ ಮತ್ತು ಬರ-ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದು, [[ಕಟಾವು]] ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಿದೆ. ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಇದು ಬೆಳೆ-ಸಸ್ಯಗಳ ರುಚಿ ಹಾಗೂ ಪೌಷ್ಟಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಸುಧಾರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ತಳಿಸಂವರ್ಧನೆ ಕಾರ್ಯಗಳು ಬೆಳೆ-ಸಸ್ಯಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಮೇಲೆ ಅತೀವವಾದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬೀರಿವೆ. [[ನ್ಯೂ ಜೀಲ್ಯಾಂಡ್|ನ್ಯೂಝಿಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ]] 1920 ಮತ್ತು 1930ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾದ ಸಸ್ಯದ ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ತಳಿಸಂವರ್ಧನೆ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದಾಗಿ ಅಲ್ಲಿನ ಗೋಮಾಳಗಳು (ಹುಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರೆಲೆ ಗಿಡ) ಸುಧಾರಣೆಗೊಂಡವು. 1950ರ ದಶಕಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾದ, ವ್ಯಾಪಕವಾದ [[ಕ್ಷ-ಕಿರಣ]] ಮತ್ತು [[ನೇರಳಾತೀತ]] ಚೋದಿತ ವಿಕೃತಿಜನನದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು (ಅಂದರೆ, ಮೊದಲ ತಳೀಯ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್), ಗೋಧಿ, ಕಾಳು (ಮೆಕ್ಕೆಜೋಳ) ಮತ್ತು ಜವೆಯಂಥ (ಬಾರ್ಲಿ) ಧಾನ್ಯಗಳ ಆಧುನಿಕ ವಾಣಿಜ್ಯ ಪ್ರಬೇಧಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದವು.<ref>{{cite journal | last = Stadler| first = L. J. | authorlink = Lewis Stadler | coauthors = Sprague, G.F. | title = Genetic Effects of Ultra-Violet Radiation in Maize. I. Unfiltered Radiation | journal = Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America | volume = 22 | issue = 10 | pages = 572–578 | publisher = US Department of Agriculture and Missouri Agricultural Experiment Station | date= October 15, 1936 | url = http://www.pnas.org/cgi/reprint/22/10/579.pdf |format=PDF| doi = 10.1073/pnas.22.10.572 |accessdate = October 11, 2007 }}</ref><ref>{{cite book | last = Berg | first = Paul | coauthors =Singer, Maxine | title = George Beadle: An Uncommon Farmer. The Emergence of Genetics in the 20th century | url = https://archive.org/details/georgebeadleunco0000berg | publisher = Cold Springs Harbor Laboratory Press | date= August 15, 2003 | isbn = 0-87969-688-5 }}</ref> "ಉನ್ನತ-ಇಳುವರಿಯ ಪ್ರಬೇಧಗಳನ್ನು" ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇಳುವರಿಯನ್ನು ಅನೇಕ ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಕರೀಕರಣ ಪದ್ಧತಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು [[ಹಸಿರು ಕ್ರಾಂತಿ]]ಯು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, USAಯಲ್ಲಿ 1900ರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಹೆಕ್ಟೇರಿಗೆ ಸುಮಾರು 2.5 ಟನ್ನುಗಳಷ್ಟು (ಪ್ರತಿ ಎಕರೆಗೆ 40 ಬುಷಲ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಕೊಳಗಗಳಷ್ಟು) ಪ್ರಮಾಣವಿದ್ದ ಕಾಳಿನ (ಮೆಕ್ಕೆಜೋಳ) ಸರಾಸರಿ ಇಳುವರಿಯು, 2001ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಹೆಕ್ಟೇರಿಗೆ ಸುಮಾರು 9.4 ಟನ್ನುಗಳಷ್ಟು (ಪ್ರತಿ ಎಕರೆಗೆ 150 ಬುಷಲ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಕೊಳಗಗಳಷ್ಟು) ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಸರಾಸರಿ ಗೋಧಿ ಇಳುವರಿಯಲ್ಲೂ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಹೆಚ್ಚಳ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಅಂದರೆ, 1900ರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಹೆಕ್ಟೇರಿಗೆ 1 ಟನ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿದ್ದ ಇಳುವರಿಯು 1990ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಹೆಕ್ಟೇರಿಗೆ 2.5 ಟನ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕೆ ಏರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. [[ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕ|ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕದ]] ಸರಾಸರಿ ಗೋಧಿ ಇಳುವರಿಗಳು ಪ್ರತಿ ಹೆಕ್ಟೇರಿಗೆ ಸುಮಾರು 2 ಟನ್ನುಗಳಷ್ಟಿದ್ದರೆ, ಆಫ್ರಿಕಾ ಖಂಡದ ತಲಾ ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಇಳುವರಿಯು 1 ಟನ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿದೆ. [[ಈಜಿಪ್ಟ್]] ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಯಾದಲ್ಲಿನ ನೀರಾವರಿಯೊಂದಿಗಿನ ಗೋಧಿಯ ಸರಾಸರಿ ತಲಾ ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಇಳುವರಿ ಪ್ರಮಾಣಗಳು 3.5 ರಿಂದ 4 ಟನ್ನುಗಳವರೆಗೆ ಏರಿವೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, [[ಫ್ರಾನ್ಸ್|ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಂಥ]] ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಗೋಧಿಯ ಸರಾಸರಿ ಇಳುವರಿಯು ಪ್ರತಿ ಹೆಕ್ಟೇರಿಗೆ 8 ಟನ್ನುಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಇದೆ. ಹವಾಮಾನ, ತಳೀಯ ಸ್ವಭಾವಗಳು, ಮತ್ತು ಸಾಂದ್ರ ಬೇಸಾಯ ಕೌಶಲಗಳ (ಕೆಡವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ರಸಗೊಬ್ಬರಗಳು, ರಾಸಾಯನಿಕ ಕೀಟ ನಿಯಂತ್ರಣ, ಬೆಳವಣಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಬಳಕೆ) ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಇಳುವರಿಯಲ್ಲಿನ ವೈಪರೀತ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಭಿನ್ನತೆಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ.<ref>{{cite journal | last = Ruttan | first = Vernon W. | title = Biotechnology and Agriculture: A Skeptical Perspective | journal = AgBioForum | volume = 2 | issue = 1 | pages = 54–60 | month = December | year = 1999 | url = http://www.mindfully.org/GE/Skeptical-Perspective-VW-Ruttan.htm | accessdate = October 11, 2007 | format = {{Dead link|date=April 2009}} – ^{[http://scholar.google.co.uk/scholar?hl=en&lr=&q=author%3ARuttan+intitle%3ABiotechnology+and+Agriculture%3A+A+Skeptical+Perspective&as_publication=AgBioForum&as_ylo=1999&as_yhi=1999&btnG=Search Scholar search]} | archive-date = ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24, 2007 | archive-url = https://web.archive.org/web/20071024010348/http://www.mindfully.org/GE/Skeptical-Perspective-VW-Ruttan.htm | url-status = dead }}</ref><ref>{{cite journal | last = Cassman | first = K. | title = Ecological intensification of cereal production systems: The Challenge of increasing crop yield potential and precision agriculture | journal = Proceedings of a National Academy of Sciences Colloquium, Irvine, California | publisher = University of Nebraska | date = December 5, 1998 | url = http://www.lsc.psu.edu/nas/Speakers/Cassman%20manuscript.html | accessdate = October 11, 2007 | archive-date = ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24, 2007 | archive-url = https://web.archive.org/web/20071024001804/http://www.lsc.psu.edu/nas/Speakers/Cassman%20manuscript.html | url-status = dead }}</ref><ref>Conversion note: 1 bushel of wheat = 60 pounds (lb) ≈ 27.215 kg. 1 bushel of maize = 56 pounds ≈ 25.401 kg</ref> === ತಳೀಯ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ === ತಳೀಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಜೀವಿಗಳು (ಜೆನೆಟಿಕಲಿ ಮಾಡಿಫೈಡ್ ಆರ್ಗನಿಸಮ್ಸ್ - GMO) ಎಂದರೆ ಮರು-ಸಂಯೋಜಿತ [[ಡಿಎನ್ಎ -(DNA)|ಡಿಎನ್ಎ]] ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ತಳೀಯ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಕೌಶಲಗಳಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತಳಿ ಸಾಮಗ್ರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ [[ಜೀವಿ]]ಗಳಾಗಿವೆ. ಹೊಸ ಬೆಳೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ, ಬಯಸಿದ ಮೂಲಾಂಕುರದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಬಳಕೆಯಾಗುವುದಕ್ಕಾಗಿ ತಳಿಗಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಜೀನ್‌ಗಳನ್ನು ತಳೀಯ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಯಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಟೊಮ್ಯಾಟೊ-ಕಟಾವು ಮಾಡುವ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು 1960ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಟೊಮ್ಯಾಟೋಗಳು ಯಾಂತ್ರಿಕ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅದನ್ನು ತಳೀಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದರು. ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ತಳಿ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್‌ನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಹಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ಅದರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಇತರ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಲಾಗುತ್ತಿದೆ. === ಸಸ್ಯನಾಶಕ-ಸಹಿಷ್ಣು GMO ಬೆಳೆಗಳು === ರೌಂಡಪ್‌-ಸಿದ್ಧ ಬೀಜವು ತನ್ನ ಜೀನೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಳಸೇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಸಸ್ಯನಾಶಕ ನಿರೋಧಕ ಜೀನ್‌ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು ಗ್ಲೈಫೋಸೇಟ್‌ಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಸ್ಯಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ರೌಂಡಪ್‌ ಎಂಬುದು ಗ್ಲೈಫೋಸೇಟ್‌ ಆಧರಿತ ಉತ್ಪನ್ನವೊಂದರ ವಾಣಿಜ್ಯನಾಮವಾಗಿದ್ದು, ಅದು ಕಳೆಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಳಸಲಾಗುವ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಿಸುವ, ಆಯ್ದು ತೆಗೆದದ್ದಲ್ಲದ ಒಂದು ಸಸ್ಯನಾಶಕವಾಗಿದೆ. ನಿರೋಧಕ ಬೆಳೆಗೆ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಕಳೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಾಡಲು, ಗ್ಲೈಫೋಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಸಿಂಪಡಣೆಗೆ ಒಳಗಾಗಬಹುದಾದ ಬೆಳೆಯೊಂದನ್ನು ಬೆಳೆಯಲು ರೌಂಡಪ್-ಸಿದ್ಧ ಬೀಜಗಳು ಕೃಷಿಕನಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ. ಸಸ್ಯನಾಶಕ-ಸಹಿಷ್ಣು ಬೆಳೆಗಳು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಕೃಷಿಕರಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಇಂದು, USನಲ್ಲಿನ ಸೋಯಾ ಅವರೆಯ ಒಟ್ಟು ಎಕರೆಗಳ ಪೈಕಿ 92%ನಷ್ಟು ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ತಳೀಯವಾಗಿ-ಮಾರ್ಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಸ್ಯನಾಶಕ-ಸಹಿಷ್ಣು ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ನೆಡಲಾಗಿದೆ.<ref>[http://www.ers.usda.gov/Data/BiotechCrops/adoption.htm Adoption of Genetically Engineered Crops in the US: Extent of Adoption] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120610043433/http://www.ers.usda.gov/data/biotechcrops/adoption.htm |date=2012-06-10 }}. Retrieved December 8, 2008.</ref> ಸಸ್ಯನಾಶಕ-ಸಹಿಷ್ಣು ಬೆಳೆಗಳ ಬಳಕೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿರುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಗ್ಲೈಫೋಸೇಟ್‌ ಆಧರಿತ ಸಸ್ಯನಾಶಕ ಸಿಂಪಡಣೆಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಹೆಚ್ಚಳ ಕಂಡುಬರುತ್ತಿದೆ. ಕೆಲವೊಂದು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ಲೈಫೋಸೇಟ್‌ ನಿರೋಧಕ ಕಳೆಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಇತರ ಸಸ್ಯನಾಶಕಗಳೆಡೆಗೆ ಕೃಷಿಕರು ತಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸುವಂತಾಗಿದೆ.<ref name="Farmers Guide to GMOs2">[http://www.rafiusa.org/pubs/Farmers_Guide_to_GMOs.pdf Farmers Guide to GMOs]. Retrieved December 8, 2008.</ref><ref>[http://www.businessweek.com/bwdaily/dnflash/content/feb2008/db20080212_435043.htm Report Raises Alarm over 'Super-weeds']. Retrieved December 9, 2008.</ref> ಗ್ಲೈಪೋಸೇಟ್‌ನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಕೆಲವೊಂದು ಬೆಳೆಗಳಲ್ಲಿ [[ಕಬ್ಬಿಣ|ಕಬ್ಬಿಣಾಂಶದ]] ಕೊರತೆ ಕಂಡುಬರಬಹುದು ಎಂದು ಕೆಲವೊಂದು ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿವೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಬೆಳೆ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕುರಿತಾಗಿ ಕಳವಳಪಡುವ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಿಂದ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಬಂಧಿ ಪರಿಣಾಮಗಳೂ ಸಂಭವಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.<ref>Ozturk, et al., "Glyphosate inhibition of ferric reductase activity in iron deficient sunflower roots", ''New Phtologist'', 177:899-906, 2008.</ref> === ಕೀಟ-ನಿರೋಧಕ GMO ಬೆಳೆಗಳು === ಬೆಳೆಗಾರರಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತಿರುವ ಇತರ GMO ಬೆಳೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೀಟ-ನಿರೋಧಕ ಬೆಳೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಮಣ್ಣಿನ [[ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯ|ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಂನಿಂದ]] ಪಡೆದ, ''ಬ್ಯಾಸಿಲಸ್‌ ಥರಿಂಜಿಯೆನ್ಸಿಸ್‌'' (Bt) ಎಂಬ ಜೀನ್‌ ಒಂದನ್ನು ಇವು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅದು ಕೀಟಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಒಂದು ವಿಷಕಾರಿ ವಸ್ತುವನ್ನು ಉತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ; ಕೀಟ-ನಿರೋಧಕ ಬೆಳೆಗಳು ಸಸ್ಯವನ್ನು ಕೀಟಗಳಿಂದಾಗುವ ಹಾನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತವೆ, ಅಂಥಾ ಒಂದು ಬೆಳೆಯೆಂದರೆ ಸ್ಟಾರ್‌ಲಿಂಕ್‌. ಮತ್ತೊಂದು ಬೆಳೆಯೆಂದರೆ ಹತ್ತಿ. ಇದು USನ ಹತ್ತಿಯ ಒಟ್ಟು ಎಕರೆಗಳ ಪೈಕಿ 63%ನಷ್ಟು ಪಾಲು ಹೊಂದಿದೆ.<ref>[http://www.ers.usda.gov/Data/BiotechCrops/adoption.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120610043433/http://www.ers.usda.gov/data/biotechcrops/adoption.htm|date=2012-06-10}}|Genetically Engineered Crops in the US: Extent of Adoption]. Retrieved December 8, 2008.</ref> ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ತಳಿ ಸಂವರ್ಧನೆ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಮೂಲಕ ಇದೇ ಥರದ ಅಥವಾ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದ ಪಿಡುಗು-ನಿರೋಧಕ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುಣಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ಮತ್ತು ಕಾಡಿನ ಅಥವಾ ಕೃಷಿಮಾಡಿಲ್ಲದ ಸಸ್ಯ ಜಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಕರೀಕರಣ ಅಥವಾ ಮಿಶ್ರ-ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಅನೇಕ ಪಿಡುಗುಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಕಳೆ-ಕೀಟಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿರೋಧಕವಾಗುವ ಗುಣವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ಕೆಲವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವೊಂದು ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾಡಿನ ಜಾತಿಗಳು ಪ್ರತಿರೋಧಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಅಥವಾ ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲಗಳಾಗಿದ್ದು, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಟೊಮ್ಯಾಟೋ ಸಸ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಕರೀಕರಣ ಮಾಡಿದ ಫಲವಾಗಿ ಕೆಲವೊಂದು ಟೊಮ್ಯಾಟೋ ತಳಿಗಳು ಕಡೇಪಕ್ಷ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ರೋಗಗಳಿಗೆ ನಿರೋಧಕತೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿವೆ.<ref>Kimbrell, A. ''Faltal Harvest: The Tragedy of Industrial Agriculture,'' Island Press, Washington, 2002.</ref> === GMOಗಳ ವೆಚ್ಚಗಳು ಹಾಗೂ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು === ತಳಿ ಎಂಜಿನಿಯರುಗಳು ಮುಂದೊಂದು ದಿನ ಜೀವಾಂತರ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಬಹುದಾಗಿದ್ದು, ಅವು [[ನೀರಾವರಿ]], ಚರಂಡಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಸಂರಕ್ಷಣೆ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್, ಮತ್ತು ಇಳುವರಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬೆಳೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದಾಗ, ಅವುಗಳಿಗೆ [[ಪಳೆಯುಳಿಕೆಯ ಇಂಧನ|ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಇಂಧನದಿಂದ]] ಪಡೆಯಲಾದ ಅಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದ ಒಳಸೇರ್ಪಡೆಗಳ ಅಗತ್ಯ ಬರುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಯಾವ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಂಜರು ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿವೆಯೋ ಮತ್ತು ಯಾವುವು ನಿರಂತರವಾದ ನೀರಾವರಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು, ಮತ್ತು ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದ ಜಮೀನುಗಳನ್ನು ನೆಚ್ಚಿಕೊಂಡಿವೆಯೋ, ಅಂಥ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಥ ಅಭಿವದ್ಧಿಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಸ್ಯಗಳ ತಳೀಯ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವಲಯವು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡುಬಂದಿದೆ. ಆಹಾರದ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಪರಿಸರೀಯ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಅನೇಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು GMO ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆಯೇ ಉದ್ಭವಿಸಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೆಲವೊಂದು ಪರಿಸರಶಾಸ್ತ್ರ ತಜ್ಞರು ಹಾಗೂ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು GMOಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದು, ಗೊಡ್ಡು ಬೀಜಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಒಂದು ತಳಿ ಮಾರ್ಪಾಡಾದ ಅಂತಕ ಬೀಜಗಳಂಥ (ಟರ್ಮಿನೇಟರ್ ಸೀಡ್ಸ್)<ref>{{cite journal |url=http://www.ecologyandsociety.org/vol4/iss1/art2/#GeneticModificationAndTheSustainabilityOfTheFoodSystem |author=Conway, G. |year=2000 |volume=4(1): 2 |title=Genetically modified crops: risks and promise |publisher=Conservation Ecology }}</ref><ref>{{cite journal |publisher=Journal of Economic Integration |volume=19 |issue=2 |month=June |year=2004 |author=. R. Pillarisetti and Kylie Radel |title=Economic and Environmental Issues in International Trade and Production of Genetically Modified Foods and Crops and the WTO |url=http://sejong.metapress.com/app/home/contribution.asp?referrer=parent&backto=issue,6,10;journal,15,43;linkingpublicationresults,1:109474,1 |pages=332–352 }}{{Dead link|date=ಆಗಸ್ಟ್ 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> GMO ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಕುರಿತು ಅವರು ಆತಂಕ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತಕ ಬೀಜಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಲವಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿರೋಧ ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದು, ಜಾಗತಿಕ ಬಹಿಷ್ಕಾರದ ನಿರಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿವೆ.<ref>[http://www.twnside.org.sg/title/twr118a.htm UN biodiversity meet fails to address key outstanding issues], Third World Network. Retrieved December 9, 2008.</ref> ತಳೀಯ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬೀಜದ ಹೊಸ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ [[ಕಂಪನಿ/ಸಂಘ (ಕಾನೂನು )|ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ]] ಹಕ್ಕುಪತ್ರದ ([[ಸ್ವಾಮ್ಯಪ್ರಮಾಣ|ಪೇಟೆಂಟ್‌]]) ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿರುವುದು ಮತ್ತೊಂದು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಕಂಪನಿಗಳು ತಾವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಬೀಜಗಳ ಬೌದ್ಧಿಕ ಸ್ವಾಮ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆಯಾದ್ದರಿಂದ, ಹಕ್ಕುಪತ್ರದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ತಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನದ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಹಾಗೂ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಚಲಾಯಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಹತ್ತು ಬೀಜ ಕಂಪನಿಗಳು ಜಾಗತಿಕ ಬೀಜ ಮಾರಾಟಗಳ ಮೂರನೇ ಎರಡಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ.<ref>[http://www.etcgroup.org/en/materials/publications.html?pub_id=706 Who Owns Nature?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090327004345/http://www.etcgroup.org/en/materials/publications.html?pub_id=706 |date=2009-03-27 }}. Retrieved December 9, 2008.</ref> ಈ ಕಂಪನಿಗಳು ಲಾಭಗಳಿಕೆಯ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ<ref name="Shiva, Vandana 19972">Shiva, Vandana. ''Biopiracy'', South End Press, Cambridge, MA, 1997.</ref> ಜೀವಕ್ಕೆ ಹಕ್ಕುಪತ್ರದ ರಕ್ಷಣೆ ಪಡೆದು ಹಾಗೂ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಶೋಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜೈವಿಕ ಸ್ವಾಮ್ಯಚೌರ್ಯ (ಬಯೋಪೈರಸಿ) ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು [[ವಂದನಾ ಶಿವ]] ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗೆ ಹಕ್ಕುಪತ್ರದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಕೃಷಿಕರನ್ನು ಮುಂಬರುವ ಬೀಜನೆಡುವಿಕೆಯ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಿಗಾಗಿ ಬೀಜವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ರೈತರು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವೂ ಹೊಸ ಬೀಜವನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಬೇಕಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದೆ. ಬೀಜವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡು ಬರುವುದು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ಹಾಗೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ದೇಶಗಳೆರಡರಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಕೃಷಿಕರ ಒಂದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೃಷಿಕರು ಬೀಜವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡು ಬರುವ ತಮ್ಮ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವೂ ಹೊಸ ಬೀಜವನ್ನು ಖರೀದಿಸುವಂತೆ GMO ಬೀಜಗಳು ಅವರಿಗೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಹಾಕುತ್ತವೆ. ಸ್ಥಳಿಯವಾಗಿ ಅನುಗೊಳಿಸಲಾದ ಬೀಜಗಳು ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಸದ್ಯದ ಸಂಕರೀಕೃತ ಬೆಳೆಗಳು ಹಾಗೂ GMOಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವು ಕಳೆದುಹೋಗುವ ಸಂಭವವಿದೆ. ಭೂ ತಳಿಗಳು ಅಥವಾ ಬೆಳೆಯ ಪರಿಸರೀಯ-ವಿಧಗಳು ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಬೀಜಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ತ್ವದ್ದಾಗಿವೆ. ಏಕೆಂದರೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಹವಾಮಾನಗಳು, ಮಣ್ಣುಗಳು, ಇತರ ಪರಿಸರೀಯ ಸ್ಥಿತಿಗತಿಗಳು, ಹೊಲದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು, ಮತ್ತು ಸಾಗುವಳಿಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸಹಜವಾಗಿ ಸೇರಿದ ಜನಾಂಗೀಯ ಒಲವು ಇವೇ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಬೀಜಗಳು ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುತ್ತವೆ.<ref>Nabhan, Gary Paul. ''Enduring Seeds,'' The University of Arizona Press, Tucson, 1989.</ref> GMOಗಳು ಹಾಗೂ ಸಂಕರೀಕೃತ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬೀಜವನ್ನು ಪ್ರದೇಶವೊಂದಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸುವುದರಿಂದ, ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂ ತಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರ-ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶವಾಗುವ ಅಪಾಯವು ಎದುರಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಭೂ ತಳಿಗಳ ಸಮರ್ಥನೀಯತೆ ಮತ್ತು ಕೃಷಿಗಳ ಜನಾಂಗೀಯ ಪರಂಪರೆ ಅಥವಾ ಸ್ವತ್ತಿಗೆ GMOಗಳು ಅಪಾಯವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತವೆ. ಬೀಜವು ಒಮ್ಮೆಗೆ ಜೀವಾಂತರ ಸತ್ವ ಅಥವಾ ಸಾಮಗ್ರಿಯನ್ನು ತನ್ನೊಡಲಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಸಿಕೊಂಡಿತೆಂದರೆ, ಸದರಿ ಜೀವಾಂತರ ಸಾಮಗ್ರಿಯ ಹಕ್ಕುಪತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೀಜ ಕಂಪನಿಯ ಷರತ್ತುಗಳಿಗೆ ಅದು ಒಳಪಟ್ಟಂತಾಗುತ್ತದೆ.<ref>Shiva, Vanadana. ''Stolen Harvest: The Hijacking of the Global Food Supply'' South End Press, Cambrdge, MA, 2000, pp. 90-93.</ref> GMOಗಳು ವನ್ಯ ಜಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರ-ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ತಳಿ ಅಥವಾ ಜಾತಿಗಳ ತಳಿ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಖಾಯಮ್ಮಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಕಳವಳವೂ ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ, ಜೀವಾಂತರ ಜೀನ್‌ಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡಿರುವ ವನ್ಯ ಸಸ್ಯಗಳ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಕಳೆ ಜಾತಿಗಳಿಗೆ GMO ಜೀನ್‌ನ ಪ್ರವಹಿಸುವಿಕೆಯು ಕಳವಳಕಾರಿಯಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಜೀವಾಂತರವಾಗದ ಬೆಳೆಗಳೊಂದಿಗಿನ ಮಿಶ್ರ-ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶಕ್ಕೂ ಅದು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ GMO ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ರೇಪ್ ಬೀಜದಂತೆ ಅವುಗಳ ಬೀಜಕ್ಕಾಗಿ ಕಟಾವು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆಯಾದ್ದರಿಂದ, ಬೀಜದ ಒಳ-ಸೋರಿಕೆಯು ಸರದಿಯ ಮೇಲೆ ಬೆಳೆ ತೆಗೆಯುವ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ತಾನೇತಾನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುವ ಸಸ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಹಾಗೂ ಸಾಗಾಣಿಕೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲೂ ಬೀಜದ-ಸೋರಿಕೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.<ref>Chandler, S.; Dunwell, J.M.. "Gene flow, risk assessment and the environmental release of transgenic plants", ''Critical Reviews in Plant Science'', Vol. 27, pp.25-49, 2008.</ref> == ಆಹಾರ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಗುರುತುಚೀಟಿ ಅಂಟಿಸುವಿಕೆ == ಆಹಾರ ಭದ್ರತೆಯ ಚರ್ಚಾವಿಷಯಗಳು ಆಹಾರ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಆಹಾರದ ಗುರುತುಚೀಟಿ ಅಂಟಿಸುವಿಕೆಯ ಕಾಳಜಿಗಳೊಂದಿಗೂ ಒಮ್ಮತ ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಜೈವಿಕ ಸುರಕ್ಷತಾ ನಿಯಮಾವಳಿ ಎಂಬ ಒಂದು ಜಾಗತಿಕ ಒಪ್ಪಂದವು GMOಗಳ ವ್ಯಾಪಾರ-ವಹಿವಾಟನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಎಲ್ಲಾ GMO ಆಹಾರಗಳಿಗೂ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿ ಲಗತ್ತಿಸಬೇಕೆಂಬ ಅಗತ್ಯತೆಯನ್ನು EU ಎತ್ತಿಹಿಡಿದಿದ್ದರೆ, GMO ಆಹಾರಗಳ ಪಾರದರ್ಶಕ ಗುರುತು ಚೀಟಿಯ ಅಂಟಿಸುವಿಕೆಯು USನಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. GMO ಆಹಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೊತೆಗೂಡಿರುವ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಈಗಲೂ ಇರುವುದರಿಂದ, ತಮಗೆ ಬೇಕಾದ್ದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ತಾವೇನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಿರಬೇಕು ಹಾಗೂ ಎಲ್ಲಾ GMO ಉತ್ಪನ್ನಗಳೂ ಪಟ್ಟಿ ಅಂಟಿಸಿಕೊಂಡೇ ಬರಬೇಕು ಎಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಬಯಸಬೇಕು ಎಂಬುದು ಕೆಲವರ ಅನಿಸಿಕೆ.<ref>Shiva, Vandana. ''Earth Democracy: Justice, Sustainability, and Peace,'' South End Press, Cambridge, MA, 2005.</ref> == ಪರಿಸರೀಯ ಪ್ರಭಾವ == ಕೀಟನಾಶಕಗಳು, ಪೋಷಕಾಂಶಗಳು ಹರಿದುಹೋಗುವುದು, ಅಧಿಕವಾದ ನೀರಿನ ಬಳಕೆ, ಮತ್ತು ಇತರ ತರಹೇವಾರಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಮೂಲಕ ಕೃಷಿಯು [[ಸಮಾಜ|ಸಮಾಜದ]] ಮೇಲೆ ಬಾಹ್ಯ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಹೇರುತ್ತದೆ. UKಯಲ್ಲಿನ ಕೃಷಿಯ 2000ರ ನಿರ್ಧಾರಣೆಯೊಂದು ತನ್ನ ವರದಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದು, ಇದರ ಅನುಸಾರ 1996ರ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ನಿಶ್ಚಯಿಸಲಾದ ಒಟ್ಟು ಬಾಹ್ಯ ವೆಚ್ಚಗಳು £2,343 ದಶಲಕ್ಷಗಳಷ್ಟು, ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ಹೆಕ್ಟೇರಿಗೆ £208 ನಷ್ಟಿತ್ತು.<ref name="Pretty2000">{{cite journal | last1 = Pretty et al. | year = 2000 | title = An assessment of the total external costs of UK agriculture | journal = Agricultural Systems | volume = 65 | issue = 2 | pages = 113–136 | doi = 10.1016/S0308-521X(00)00031-7 | url = http://www.essex.ac.uk/bs/staff/pretty/AgSyst%20pdf.pdf | access-date = 2009-12-12 | archive-date = 2009-04-19 | archive-url = https://web.archive.org/web/20090419062215/http://www.essex.ac.uk/bs/staff/pretty/AgSyst%20pdf.pdf | url-status = dead }}</ref> USAಯಲ್ಲಿನ ಈ ವೆಚ್ಚಗಳ 2005ರ ಒಂದು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ತನ್ನ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಮಂಡಿಸುತ್ತಾ, ಸುಮಾರು 5ರಿಂದ 16 ಶತಕೋಟಿ $ನಷ್ಟು (ಪ್ರತಿ ಹೆಕ್ಟೇರಿಗೆ 30 ರಿಂದ 96 $ನಷ್ಟು) ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯ ಜಮೀನು ವಿಧಿಸಿದರೆ, ಜಾನುವಾರು ಉತ್ಪಾದನೆಯು 714 ದಶಲಕ್ಷ $ನಷ್ಟು ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದೆ.<ref name="Tegtmeier2005">{{cite journal | last1 = Tegtmeier | first1 = E.M. | last2 = Duffy | first2 = M. | year = 2005 | title = External Costs of Agricultural Production in the United States | journal = The Earthscan Reader in Sustainable Agriculture | url = http://www.organicvalley.coop/fileadmin/pdf/ag_costs_IJAS2004.pdf | access-date = 2009-12-12 | archive-date = 2009-02-05 | archive-url = https://web.archive.org/web/20090205134016/http://www.organicvalley.coop/fileadmin/pdf/ag_costs_IJAS2004.pdf | url-status = dead }}</ref> ಬಾಹ್ಯ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಆಂತರಿಕಗೊಳಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಎರಡೂ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿವೆ, ಮತ್ತು ತಂತಮ್ಮ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವು ಸಹಾಯಧನಗಳ ಕುರಿತು ನಮೂದಿಸಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಸಮಾಜದೆಡೆಗೆ ಕೃಷಿಯು ಹೇರುವ ವೆಚ್ಚದ ಮೇಲೆ ಸಹಾಯಧನಗಳೂ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅವು ಸೂಚಿಸಿವೆ. ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಹಣಕಾಸಿನ ಪ್ರಭಾವಗಳ ಕುರಿತಾಗಿಯೇ ಎರಡೂ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿವೆ. 2000ದ ಅವಲೋಕನವು ಕೀಟನಾಶಕಗಳ ವಿಷಕಾರಿತ್ವಗಳ ಕುರಿತಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಕೀಟನಾಶಕಗಳ ಕುರಿತಾಗಿ ಬೇರೂರಿದ್ದ ಊಹನಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೀಟನಾಶಕಗಳ ಒಟ್ಟಾರೆ ಪ್ರಭಾವದ ಕುರಿತಾದ 1992ರ ಒಂದು ಅಂದಾಜಿನ ಮೇಲೆ 2004ರ ಅವಲೋಕನವು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿತ್ತು. === ಜಾನುವಾರು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು === ಓರ್ವ ಹಿರಿಯ UN ಅಧಿಕಾರಿ ಹಾಗೂ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ UN ವರದಿಯೊಂದರ ಸಹ-ಲೇಖಕನಾದ ಹೆನ್ನಿಂಗ್ ಸ್ಟೀನ್‌ಫೀಲ್ಡ್‌, "ಇಂದಿನ ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರವಾದ ಪರಿಸರೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಅಂಶಗಳ ಪೈಕಿ ಜಾನುವಾರುಗಳೂ ಒಂದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ.<ref>{{cite web |url=http://www.fao.org/newsroom/en/news/2006/1000448/index.html |title=Livestock a major threat to environment |publisher=UN Food and Agriculture Organization |date=November 29, 2006 |accessdate=<!---August 7, 2009---> |archive-date=ಮಾರ್ಚ್ 28, 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080328062709/http://www.fao.org/newsroom/en/news/2006/1000448/index.html |url-status=dead }}</ref> ಕೃಷಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಭೂಮಿಯ ಪೈಕಿ 70%ನಷ್ಟು ಭಾಗವನ್ನು, ಅಥವಾ ಈ [[ಗ್ರಹ|ಗ್ರಹದ]] ಭೂ ಮೇಲ್ಮೈನ 30%ನಷ್ಟು ಭಾಗವನ್ನು ಜಾನುವಾರು ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.<ref name="LEAD2">Steinfeld, H.; Gerber, P.; Wassenaar, T.; Castel, V.; Rosales, M.; de Haan, C. 2006. U.N. Food and Agriculture Organization. Rome. [http://www.virtualcentre.org/en/library/key_pub/longshad/A0701E00.pdf "Livestock's Long Shadow - Environmental issues and options."]. Retrieved December 5, 2008.</ref> ಇದು [[ಹಸಿರುಮನೆ]] [[ಅನಿಲ|ಅನಿಲಗಳ]] ಬೃಹತ್ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದು, CO₂ನ ಸಮಾನ ಪರಿಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಳೆಯಲಾದ ವಿಶ್ವದ ಹಸಿರುಮನೆ ಅನಿಲದ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಗಳ ಪೈಕಿ 18%ನಷ್ಟು ಭಾಗಕ್ಕೆ ಇದೇ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಹೋಲಿಕೆಯ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಸಾಗಣೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು 13.5%ನಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದ CO₂ ಅನಿಲವನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತದೆ. ಇದು 65%ನಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮಾನವ-ಸಂಬಂಧಿತ ನೈಟ್ರಸ್‌ ಆಕ್ಸೈಡ್‌ನ್ನು (ಇದು CO_2,ನ 296 ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗತಿಕ ತಾಪಮಾನ ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ) ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವ-ಚೋದಿತ ಮೀಥೇನ್‌ (ಇದು CO₂ಗಿಂತ 23 ಪಟ್ಟು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ) ಪೈಕಿ 37%ನಷ್ಟು ಭಾಗವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು [[ಆಮ್ಲ ಮಳೆ]] ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಆಮ್ಲೀಕರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವ [[ಅಮೊನಿಯ|ಅಮೋನಿಯಾದ]] ಪೈಕಿ 64%ನಷ್ಟು ಭಾಗದ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಜಾನುವಾರು ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಅರಣ್ಯನಾಶವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಅಮೆಝಾನ್‌ನ ಜಲಾನಯನಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದ ಅರಣ್ಯಪ್ರದೇಶದ ಪೈಕಿ 70%ನಷ್ಟು ಭಾಗವನ್ನು ಈಗ ಗೋಮಾಳಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಮೇವಿನ ಬೆಳೆಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಅರಣ್ಯನಾಶ ಮತ್ತು ಜಮೀನಿನ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕುಸಿಯುವಿಕೆಯ ಮೂಲಕ, ಜೀವವೈವಿಧ್ಯದಲ್ಲಿನ ಕುಸಿತಗಳನ್ನೂ ಜಾನುವಾರುಗಳು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಿವೆ. === ಜಮೀನಿನ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟ ಇಳಿಮುಖವಾಗುವಿಕೆ === ಸರಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುವ ಜಮೀನಿನ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆಯು ಭೂಮಿಯ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಮಾನವರು ಕಂಡುಕೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಅತಿ ಸಾರಭೂತವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಜೀವವೈವಿಧ್ಯವು ನಷ್ಟವಾಗಲು ಕಾರಣವಾಗುವ ಪ್ರೇರಕಶಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಮಾನವರಿಂದ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಜಮೀನಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಅಂದಾಜುಗಳು 39–50%ನಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದವರೆಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತದೆ.<ref name="Vitousek2">Vitousek, P.M.; Mooney, H.A.; Lubchenco, J.; Melillo, J.M. 1997. "Human Domination of Earth's Ecosystems". ''Science'' 277:494-499.</ref> ಭೂ ಗುಣಮಟ್ಟ ಇಳಿಮುಖವಾಗುವಿಕೆಯು, ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕಾರ್ಯಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದಕತೆಯಲ್ಲಿನ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಕುಸಿತವಾಗಿದ್ದು, ಬೆಳೆ ಜಮೀನಿನ ಅತಿ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತದ ಜಮೀನಿನ 24%ನಷ್ಟು ಭಾಗದ ಮೇಲೆ ಇದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ.<ref name="FAO GLADA2">Bai, Z.G., D.L. Dent, L. Olsson, and M.E. Schaepman. 2008. Global assessment of land degradation and improvement 1:identification by remote sensing. Report 2008/01, FAO/ISRIC - Rome/Wageningen. Retrieved on December 5, 2008 from [http://www.fao.org/newsroom/en/news/2008/1000874/index.html "Land degradation on the rise"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090212133207/http://www.fao.org/newsroom/en/news/2008/1000874/index.html |date=2009-02-12 }}</ref> ಜಮೀನು ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಗುಣಮಟ್ಟ ಕುಸಿಯುವಿಕೆಯ ಪ್ರೇರಕ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ UN-FAO ವರದಿಯು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದು, ಶಿಥಿಲಗೊಂಡ ಜಮೀನನ್ನೇ 1.5 ಶತಕೋಟಿ ಜನರು ನೆಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಗುಣಮಟ್ಟ ಕುಸಿಯುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಶಿಥಿಲೀಕರಣವು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿರಬಹುದು: [[ಅರಣ್ಯನಾಶ]], ಮರುಭೂಮೀಕರಣ, [[ಮಣ್ಣಿನ ಸವಕಳಿ]], ಖನಿಜ ಬರಿದಾಗುವಿಕೆ, ಅಥವಾ ರಾಸಾಯನಿಕ ಗುಣಮಟ್ಟ ಕುಸಿತ (ಆಮ್ಲೀಕರಣ ಮತ್ತು ಲವಣಗೂಡಿಕೆ). === ವಿಪರೀತ ಫಲವತ್ತತೆ === ನೀರಿನ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಪೋಷಕಾಂಶಗಳು ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ವಿಪರೀತ ಫಲವತ್ತತೆ ಎಂದು ಹೆಸರು. ಈ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ, [[ಪಾಚಿ]] ಅರಳಿ [[ಆಮ್ಲಜನಕ|ಆಮ್ಲಜನಕದ]] ಕೊರತೆಯುಂಟಾಗಿ ಮೀನುಗಳ ಸಾವು, ಜೀವವೈವಿಧ್ಯದ ನಷ್ಟವಾಗುವುದಲ್ಲದೆ, ಸದರಿ ನೀರು ಕುಡಿಯುವುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಬಳಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅನರ್ಹವಾಗುವಂತಾಗುತ್ತದೆ. ಬೆಳೆ ಜಮೀನಿಗೆ ಮಿತಿಮೀರಿದ ರಸಗೊಬ್ಬರಗಳು ಹಾಗೂ ಗೊಬ್ಬರವನ್ನು ಉಣಿಸುವುದರಿಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಜಾನುವಾರು ಸಾಕಣೆಯ ದಟ್ಟಣೆಯಿಂದಾಗಿ, ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಜಮೀನಿನಿಂದ ಪೋಷಕಾಂಶದ (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ [[ಸಾರಜನಕ]] ಮತ್ತು [[ರಂಜಕ]]) ಹರಿದು ಹೋಗುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಒಸರುವಿಕೆಯು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪೋಷಕಾಂಶಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ದೇಶರಹಿತ ಮಾಲಿನ್ಯಕಾರಕಗಳಾಗಿದ್ದು ನೀರಿನ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ವಿಪರೀತ ಫಲವತ್ತತೆಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.<ref name="Eutr2">Carpenter, S.R., N.F. Caraco, D.L. Correll, R.W. Howarth, A.N. Sharpley, and V.H. Smith. 1998. "Nonpoint Pollution of Surface Waters with Phosphorus and Nitrogen". ''Ecological Applications'' 8:559-568.</ref> === ಕೀಟನಾಶಕಗಳು === 1950ರಿಂದಲೂ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಕೀಟನಾಶಕದ ಬಳಕೆಯ ವಾರ್ಷಿಕ ಪ್ರಮಾಣವು 2.5 ದಶಲಕ್ಷ ಟನ್ನುಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಳವಾಗಿದ್ದರೂ, ಪಿಡುಗುಗಳ ಅಥವಾ ಕೀಟಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗುವ ಬೆಳೆ ನಷ್ಟವು ಹೆಚ್ಚುಕಡಿಮೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ.<ref name="Pimentel pesticide2">Pimentel, D. T.W. Culliney, and T. Bashore. 1996. [http://ipmworld.umn.edu/chapters/pimentel.htm "Public health risks associated with pesticides and natural toxins in foods in Radcliffe's IPM World Textbook"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/19990218073023/http://ipmworld.umn.edu/chapters/pimentel.htm |date=1999-02-18 }}. Retrieved December 7, 2008.</ref> 1992ರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಅಂದಾಜಿಸಿದಂತೆ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ 3 ದಶಲಕ್ಷ ಕೀಟನಾಶಕ ವಿಷವೇರಿಕೆಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ 220,000 ಸಾವುಗಳು ಉಂಟಾಗುತ್ತಿವೆ.<ref name="WHO2">WHO. 1992. Our planet, our health: Report of the WHU commission on health and environment. Geneva: World Health Organization.</ref> ಪಿಡುಗು ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿನ ಕೀಟನಾಶಕ ನಿರೋಧಕತೆಯನ್ನು ಕೀಟನಾಶಕಗಳು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ 'ಕೀಟನಾಶಕ ತುಳಿತಯಂತ್ರ' ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿ, ಹೊಸ ಕೀಟನಾಶಕವೊಂದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಕಳೆ ನಿರೋಧಕತೆಯು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ.<ref name="CS Pest2">Chrispeels, M.J. and D.E. Sadava. 1994. "Strategies for Pest Control" pp.355-383 in ''Plants, Genes, and Agriculture''. Jones and Bartlett, Boston, MA.</ref> 'ಪರಿಸರವನ್ನು ಉಳಿಸಲು' ಮತ್ತು ಬರಗಾಲವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಕೀಟನಾಶಕಗಳು ಹಾಗೂ ಸಾಂದ್ರ ಉನ್ನತ ಇಳುವರಿಯ ಬೇಸಾಯದ ಬಳಕೆಯೇ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗ ಎಂಬ ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯ ವಾದವೂ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಗ್ಲೋಬಲ್ ಫುಡ್ ಇಷ್ಯೂಸ್‌ನ (ಜಾಗತಿಕ ಆಹಾರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕೇಂದ್ರದ) ಜಾಲತಾಣದ ಶಿರೋಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ’ಪ್ರತಿ ಎಕರೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಬೆಳೆಯುವುದರಿಂದ ಪ್ರಕೃತಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟಂತಾಗುತ್ತದೆ’ ಎಂಬ ಉಕ್ತಿಯು ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕೆ ನಿದರ್ಶನವಾಗಿದೆ.<ref name="DAvery2">Avery, D.T. 2000. ''Saving the Planet with Pesticides and Plastic: The Environmental Triumph of High-Yield Farming''. Hudson Institute, Indianapolis, IN.</ref><ref>Center for Global Food Issues. Churchville, VA. [http://www.cgfi.org/ "Center for Global Food Issues."]. Retrieved December 7, 2008.</ref> ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪರಿಸರದ ಮತ್ತು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿರುವ ಅಗತ್ಯದ ನಡುವಿನ ರಾಜಿ-ವಿನಿಮಯವು ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ,<ref name="WH2">Lappe, F.M., J. Collins, and P. Rosset. 1998. "Myth 4: Food vs. Our Environment" pp. 42-57 in ''World Hunger, Twelve Myths'', Grove Press, New York.</ref> ಮತ್ತು ಬೆಳೆಗಳ ಸರದಿಯಂಥ ಫಸಲಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಉತ್ತಮ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಕೀಟನಾಶಕಗಳು ಸುಮ್ಮನೇ ಸ್ಥಾನಪಲ್ಲಟಮಾಡಿಬಿಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ಟೀಕಾಕಾರರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. === ವಾಯುಗುಣ ಬದಲಾವಣೆ === [[ತಾಪಮಾನ]], ಮಳೆಬೀಳುವುದು (ಬೀಳುವ ಕಾಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣ), [[ಇಂಗಾಲದ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್|CO₂]], ಸೌರ ವಿಕಿರಣ ಮತ್ತು ಈ ಅಂಶಗಳ ಪರಸ್ಪರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ [[ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆ]]ಯು ಕೃಷಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.<ref>Fraser, E.: [http://www.vulnerablefoodsystems.com/ “Crop yield and climate change”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161023023431/http://vulnerablefoodsystems.com/ |date=2016-10-23 }}, Retrieved on September 14, 2009.</ref> [[ಜಾಗತಿಕ ತಾಪಮಾನ]]ವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸುವ ಇಲ್ಲವೇ ಹದಗೆಡಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕೃಷಿಯು ಹೊಂದಿದೆ. [[ಮಣ್ಣು]] ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಾವಯವ ವಸ್ತುವು ಕೊಳೆಯುವುದರಿಂದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿನ CO₂ದಲ್ಲಿ ಒಂದಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಳ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಗಳಂಥ ತೇವವಾದ ಮಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾವಯವ ವಸ್ತುವು ಕೊಳೆಯುವುದರಿಂದ ವಾತಾವರಣದೊಳಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ [[ಮೀಥೇನ್]] ಹೊರಸೂಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.<ref name="Soils OM2">Brady, N.C. and R.R. Weil. 2002. "Soil Organic Matter" pp.353-385 in ''Elements of the Nature and Properties of Soils''. Pearson Prentice Hall, Upper Saddle River, NJ.</ref> ಇಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೇ, ತೇವವಾದ ಅಥವಾ ಆಮ್ಲಜನಕ ರಹಿತ ಮಣ್ಣುಗಳು ಸಹ ಅಪನೈಟ್ರೀಕರಣದ (ನೈಟ್ರೇಟುಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ನೈಟ್ರೈಟುಗಳನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ತೆಗೆಯುವುದು) ಮೂಲಕ [[ಸಾರಜನಕ]]ವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಹಸಿರುಮನೆ ಅನಿಲವಾದ ನೈಟ್ರಿಕ್ ಆಕ್ಸೈಡ್‌ನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ.<ref name="Soils N2">Brady, N.C. and R.R. Weil. 2002. "Nitrogen and Sulfur Economy of Soils" pp.386-421 in ''Elements of the Nature and Properties of Soils''. Pearson Prentice Hall, Upper Saddle River, NJ.</ref> ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಈ ಹಸಿರುಮನೆ ಅನಿಲಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಬಲ್ಲವು, ಮತ್ತು ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿನ CO₂ನ ಒಂದಷ್ಟು ಭಾಗವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಣ್ಣನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಳಸಬಹುದು. == ಆಧುನಿಕ ಜಾಗತಿಕ ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿನ ವಿರೂಪಣೆಗಳು == ಆರ್ಥಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಸಾಂದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಪ್ರಪಂಚದ ಕೃಷಿಕರು ಅತಿ ಭಿನ್ನಭಿನ್ನವಾದ ಸ್ಥಿತಿಗತಿಗಳು ಅಥವಾ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಅರಿವಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. USನ ಹತ್ತಿ ಕೃಷಿಕನೋರ್ವ ಪ್ರತಿ ಎಕರೆಯಲ್ಲಿ ನೆಟ್ಟ ಗಿಡಗಳಿಗೆ (2003ರಲ್ಲಿ) ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಹಾಯಧನಗಳಲ್ಲಿ 230 US$ನಷ್ಟು<ref name="BBC2">{{cite news |last=Baxter |first=Joan |date=May 19, 2003 |title=Cotton subsidies squeeze Mali |work=BBC News Online |location=London |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/3027079.stm}}</ref> ಹಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು, ಅದೇ ವೇಳೆಗೆ [[ಮಾಲಿ]] ಮತ್ತು ಮೂರನೇ-ವಿಶ್ವದ ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಕೃಷಿಕರು ಏನನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸದೆಯೇ ಕೃಷಿ ನಡೆಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಬೆಳೆಗಳು ಕುಸಿದಾಗ, ತನ್ನ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಹಾಯಧನವನ್ನು ಪಡೆದ US ಕೃಷಿಕನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಹತ್ತಿಯ ಬೆಲೆಗಳ ಹಿಂಪುಟಿತ ಕಷ್ಟಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, ಮಾಲಿಯಲ್ಲಿನ ಸಹವರ್ತಿ ಕೃಷಿಕರು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ದಿವಾಳಿಯಾಗಬಹುದು. [[ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ|ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿನ]] ಒಬ್ಬ ಜಾನುವಾರು ಕೃಷಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆಯಾದ ಒಂದು ಕರುವಿಗೆ 1300 US$ನಷ್ಟು ಮಾರಾಟ ಬೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ (ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಾಯಧನದ) ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಹಾಕಬಹುದು.<ref name="beefsite">{{cite web |publisher = megaagro.com.uy |url = http://www.megaagro.com.uy/scripts/templates/portada.asp?nota=portada/faena |accessdate = February 18, 2009 |title = socio en su producción |language = Spanish |archive-date = ಏಪ್ರಿಲ್ 25, 2012 |archive-url = https://web.archive.org/web/20120425230600/http://www.megaagro.com.uy/scripts/templates/portada.asp?nota=portada%2Ffaena |url-status = dead }}</ref> ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕದ ಮೆರ್ಕೊಸರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಓರ್ವ ಜಾನುವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರದ ಪಾಲಕ 120–200 US$ನಷ್ಟು ಕರುವಿನ ಮಾರಾಟ ಬೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ (ಎರಡೂ 2008ರ ಅಂಕಿ-ಅಂಶಗಳು).<ref name="megaagro">{{cite web| title = mercado de faena| language = Spanish| publisher = megaagro.com.uy| accessdate = February 18, 2009| url = http://www.megaagro.com.uy/scripts/templates/portada.asp?nota=portada/faena| archive-date = ಏಪ್ರಿಲ್ 25, 2012| archive-url = https://web.archive.org/web/20120425230600/http://www.megaagro.com.uy/scripts/templates/portada.asp?nota=portada%2Ffaena| url-status = dead}}</ref> ಮೊದಲಿನ ನಿದರ್ಶನದ ಕುರಿತು ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಜಮೀನಿನ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಹಾಯಧನಗಳ ಮೂಲಕ ಸರಿದೂಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪರಿಮಾಣದ ಆರ್ಥಿಕತೆ ಮತ್ತು ಜಮೀನಿನ ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚದೊಂದಿಗೆ ಸಹಾಯಧನಗಳ ಇಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯನ್ನು ಎರಡನೆಯ ನಿದರ್ಶನವು ಸರಿದೂಗಿಸುತ್ತದೆ. ಚೀನಾದ ಜನತಾಂತ್ರಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಮೀಣ ಕುಟುಂಬವೊಂದರ ಉತ್ಪಾದಕತಾ ಆಸ್ತಿಯ ಪ್ರಮಾಣವು ಒಂದು ಹೆಕ್ಟೇರ್‌ ಕೃಷಿಭೂಮಿಯಷ್ಟಿರಬಹುದು.<ref name="Kansas">{{cite web| title= China: Feeding a Huge Population| publisher= Kansas-Asia (ONG)| url= http://www.asiakan.org/china/china_ag_intro.shtml| quote= average farming household in China now cultivates about one hectare| accessdate= February 18, 2009| archive-date= ಡಿಸೆಂಬರ್ 19, 2003| archive-url= https://web.archive.org/web/20031219222154/http://www.asiakan.org/china/china_ag_intro.shtml| url-status= dead}}</ref> ಇಂಥ ಖರೀದಿಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಆಡಳಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿರುವ [[ಬ್ರೆಜಿಲ್|ಬ್ರೆಝಿಲ್]], [[ಪರಾಗ್ವೆ]] ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಸಾವಿರಾರು ಹೆಕ್ಟೇರುಗಳಷ್ಟು ಕೃಷಿಭೂಮಿ ಅಥವಾ ಕಚ್ಚಾ ಜಮೀನನ್ನು, ಪ್ರತಿ ಹೆಕ್ಟೇರಿಗೆ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು US$ಗಳ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.<ref name="Paraguay">{{cite web | title= Paraguay farmland real estate| publisher= Peer Voss| url = http://www.ventacamposparaguay.com/farmland.htm |accessdate = February 18, 2009}}</ref><ref>{{cite web| title = Cada vez más Uruguayos compran campos Guaranés (..no hay tierras en el mundo que se compren a los precious de Paraguay...)| language = Spanish| publisher = Consejo de Educacion Secundaria de Uruguay| date = June 26, 2008| url = http://www.ces.edu.uy/Relaciones_Publicas/BoletinPrensa/2007-08/20070824.pdf| access-date = ಡಿಸೆಂಬರ್ 12, 2009| archive-date = ಫೆಬ್ರವರಿ 25, 2009| archive-url = https://web.archive.org/web/20090225075115/http://www.ces.edu.uy/Relaciones_Publicas/BoletinPrensa/2007-08/20070824.pdf| url-status = dead}}</ref><ref name="Brazil">{{cite web| title= Brazil frontier farmland| publisher= AgBrazil| url= http://agbrazil.com/frontier_land_for_sale.htm| accessdate= February 18, 2009| archive-date= ಫೆಬ್ರವರಿ 27, 2009| archive-url= https://web.archive.org/web/20090227003156/http://agbrazil.com/frontier_land_for_sale.htm| url-status= dead}}</ref> == ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ == 1940ರ ದಶಕಗಳಿಂದ, ಕೃಷಿಯು ತನ್ನ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಪೆಟ್ರೋ-ರಾಸಾಯನಿಕಗಳಿಂದ ಪಡೆಯಲಾದ ಕೀಟನಾಶಕಗಳು, ರಸಗೊಬ್ಬರಗಳ ಬಳಕೆ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿನ ಯಂತ್ರಗಳ ಬಳಕೆ (ಇದನ್ನೇ [[ಹಸಿರು ಕ್ರಾಂತಿ]] ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಇವೇ ಮೊದಲಾದ ಅಂಶಗಳು ಕೃಷಿಯ ಈ ಸಾಧನೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರಣವಾಗಿವೆ. 1950 ಮತ್ತು 1984ರ ನಡುವೆ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಕೃಷಿಯನ್ನು ಹಸಿರು ಕ್ರಾಂತಿಯು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ್ದರಿಂದಾಗಿ ವಿಶ್ವದ ಧಾನ್ಯ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಪ್ರಮಾಣವು 250%ನಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿದೆ.<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_depth/6496585.stm The limits of a Green Revolution?]</ref><ref>[http://www.energybulletin.net/19525.html The Real Green Revolution]</ref> ಕಳೆದ 50 ವರ್ಷಗಳಿಂದೀಚೆಗೆ [[ವಿಶ್ವದ ಜನಸಂಖ್ಯೆ]]ಯು ದುಪ್ಪಟ್ಟು ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲು ಇದು ಅವಕಾಶಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಧುನಿಕ ಕೌಶಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಬೆಳೆಯಲಾದ ಆಹಾರದಲ್ಲಿನ ವಿತರಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿ [[ಶಕ್ತಿ]] ಘಟಕಾಂಶವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಹಾಗೂ ವಿತರಿಸಲು ಹತ್ತು ಶಕ್ತಿ ಘಟಕಾಂಶಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಗತ್ಯತೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.<ref name="Pimentel1994">{{cite web |url=http://www.dieoff.com/page40.htm |title=Food, Land, Population and the U.S. Economy, Executive Summary |author=Pimentel, David; Giampietro, Mario |date=November 21, 1994 |publisher=[[Carrying Capacity Network]] |accessdate=July 8, 2008 |archive-date=ಏಪ್ರಿಲ್ 16, 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150416073610/http://www.dieoff.com/page40.htm |url-status=dead }}</ref> ಆದರೆ ಈ ಅಂಕಿ-ಅಂಶವನ್ನು [[ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಮ್]]-ಆಧರಿತ ಕೃಷಿಯ ಪ್ರತಿಪಾದಕರು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ.<ref>{{cite journal |url=http://www.geocities.com/new_economics/malthusianism/capacity.pdf |author=Abernethy, Virginia Deane |format=PDF |journal=Ethics in science and environmental politics |date=January 23, 2001 |volume=9 |issue=18 |title=Carrying capacity: the tradition and policy implications of limits |archiveurl=https://www.webcitation.org/5kmDOMqCh?url=http://www.geocities.com/new_economics/malthusianism/capacity.pdf |archivedate=2009-10-25 |deadurl=yes |access-date=2009-12-12 |url-status=dead }}</ref> ಈ ಶಕ್ತಿ ಪೂರಣದ ಬೃಹತ್‌ ಪಾಲು ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಇಂಧನ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ. ಪೆಟ್ರೋ-ರಾಸಾಯನಿಕಗಳು ಮತ್ತು ಯಂತ್ರಗಳ ಬಳಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಧುನಿಕ ಕೃಷಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ದಿನೇ ದಿನೇ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ತೈಲದ ಸರಬರಾಜಿನಿಂದಾಗಿ (ಇದರ ನಾಟಕೀಯ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಅತ್ಯುಚ್ಚ ತೈಲ ಎಂದು ಹೆಸರು<ref name="deffeyes012007">{{cite web |url=http://www.princeton.edu/hubbert/current-events.html |title=Current Events - Join us as we watch the crisis unfolding |date=January 19, 2007 |publisher=[[Princeton University|Princeton University: Beyond Oil]] |author=Deffeyes, Kenneth S. |access-date=ಡಿಸೆಂಬರ್ 12, 2009 |archive-date=ಏಪ್ರಿಲ್ 9, 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160409045228/https://www.princeton.edu/hubbert/current-events.html |url-status=dead }}</ref><ref name="mcgreal102007">{{cite web |url=http://raisethehammer.org/article/643/ |title=Yes, We're in Peak Oil Today |publisher=Raise the Hammer |date=October 22, 2007 |author=McGreal, Ryan |access-date=ಡಿಸೆಂಬರ್ 12, 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305091332/http://raisethehammer.org/article/643 |archive-date=ಮಾರ್ಚ್ 5, 2016 |url-status=dead}}</ref><ref name="ewg1007">{{cite web |url=http://www.energywatchgroup.org/fileadmin/global/pdf/EWG_Oilreport_10-2007.pdf |format=PDF |title=Crude Oil: The Supply Outlook |publisher=Energy Watch Group |date=2007-10 |author=Zittel, Dr. Werner; Schindler, Jorg |access-date=2009-12-12 |archive-date=2009-07-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090731201045/http://www.energywatchgroup.org/fileadmin/global/pdf/EWG_Oilreport_10-2007.pdf |url-status=dead }}</ref><ref name="cohen102007">{{cite web |url=http://www.aspo-usa.com/index.php?option=com_content&task=view&id=243&Itemid=91 |title=The Perfect Storm |author=Cohen, Dave |publisher=ASPO-USA |date=October 31, 2007 |access-date=ಡಿಸೆಂಬರ್ 12, 2009 |archive-date=ಜೂನ್ 7, 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130607071324/http://www.aspo-usa.com/index.php?option=com_content&task=view&id=243&Itemid=91 |url-status=dead }}</ref>)<ref name="koppelaar092006">{{cite web |url=http://peakoil.nl/wp-content/uploads/2006/09/asponl_2005_report.pdf |format=PDF |title=World Production and Peaking Outlook |publisher=Stichting Peakoil Nederland |author=Rembrandt H.E.M. Koppelaar |date=September 2006 |access-date=2009-12-12 |archive-date=2016-05-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160528140010/http://peakoil.nl/wp-content/uploads/2006/09/asponl_2005_report.pdf |url-status=dead }}</ref> ಆಧುನಿಕ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕೃಷಿಪದ್ಧತಿಯ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡದಾದ ಹಾನಿಯಾಗಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದರಿಂದಾಗಿ ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಆಹಾರದ ಕೊರತೆಗಳು ಕಂಡುಬರಬಹುದಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಮಾತುಗಳು ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿವೆ.<ref>a list of over 20 published articles and books supporting this thesis can be found here [http://dieoff.org/] in the section: "Food, Land, Water, and Population")</ref> ಆಧುನಿಕ ಅಥವಾ ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣಗೊಂಡ ಕೃಷಿಯು ಎರಡು ಮೂಲಭೂತ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳೆಂದರೆ: 1) ಬೀಜದಿಂದ ಕಟಾವಿನವರೆಗೆ ಬೆಳೆಯನ್ನು ತರುವುದಕ್ಕಾಗಿರುವ—ಸಾಗುವಳಿ ಮತ್ತು 2) ಕೃಷಿಭೂಮಿಯಿಂದ ಬಳಕೆದಾರನ [[ಶೀತಕಯಂತ್ರ|ಶೀತಕಯಂತ್ರದವರೆಗೆ]] (ರೆಫ್ರಿಜಿರೇಟರ್‌) ತಲುಪಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿರುವ—ಸಾಗಣೆ. ಸಾಗುವಳಿಗಾಗಿ ಕೃಷಿಜಮೀನುಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಟ್ರಾಕ್ಟರುಗಳು, ಕುಯ್ಲೊಕ್ಕು ಯಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಉಪಕರಣಗಳಿಗೆ [[ಇಂಧನ|ಇಂಧನವನ್ನು]] ಪೂರೈಸಲು ಪ್ರತಿ ನಾಗರಿಕನಿಗೆ ವರ್ಷವೊಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸುಮಾರು 400 ಗ್ಯಾಲನ್ನುಗಳಷ್ಟು ತೈಲ ಅಥವಾ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಒಟ್ಟಾರೆ ಶಕ್ತಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 17ರಷ್ಟು ಭಾಗ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.<ref>David Pimentel, Marcia Pimentel, and Marianne Karpenstein-Machan, "Energy use in Agriculture: An Overview," dspace.library.cornell.edu/bitstream/1813/118/3/Energy. PDF.</ref> ಕೃಷಿ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವ ರಸಗೊಬ್ಬರಗಳು, ಕೀಟನಾಶಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಸ್ಯನಾಶಕಗಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ತೈಲ ಮತ್ತು [[ನಿಸರ್ಗಾನಿಲ|ನಿಸರ್ಗಾನಿಲಗಳು]] ನಿರ್ಮಾಣ ಘಟಕಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಆಹಾರವು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ತಲುಪುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸಂಸ್ಕರಣೆಗೆ ಒಳಗೊಳ್ಳುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಬೇಕಾದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡು-ಪೌಂಡ್‌ ಚೀಲದಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದ ಬೆಳಗಿನ ಉಪಹಾರದ ಏಕದಳ ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಅರ್ಧ-ಗ್ಯಾಲನ್ನಿನಷ್ಟು ಗ್ಯಾಸೋಲೀನ್‌ಗೆ ಸರಿಸಮನಾದ ಶಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಇಂಧನವು ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.<ref>Manning, Richard. "The Oil We Eat: Following the Food Chain Back to Iraq," ''Harper's Magazine'', February 2004.</ref> ಇಷ್ಟಾಗಿಯೂ ಆ ಏಕದಳ ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಸಾಗಣೆ ಮಾಡಲು ಬೇಕಾಗುವ ಶಕ್ತಿಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಅದು ಲೆಕ್ಕಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ; ಬಹುತೇಕ ತೈಲವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂಸ್ಕರಿತ ಆಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಳೆಗಳ ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನ್ಯೂಝಿಲೆಂಡ್‌ನಿಂದ ಬರುವ [[ಕೀವಿಹಣ್ಣು|ಕಿವಿಹಣ್ಣು]], ಅರ್ಜೆಂಟೈನಾದಿಂದ ಬರುವ [[ಶತಾವರಿ]], [[ಗ್ವಾಟೆಮಾಲ|ಗ್ವಾಟೆಮಾಲದಿಂದ]] ಬರುವ [[ಕಲ್ಲಂಗಡಿ]] ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು [[ಬ್ರಾಕಲಿ]], [[ಕ್ಯಾಲಿಫೊರ್ನಿಯ|ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಿಂದ]] ಬರುವ ಸಾವಯವ [[ಲೆಟಿಸ್|ಲೆಟಿಸ್‌]] ಸೊಪ್ಪು—ಇವೇ ಮೊದಲಾದ, ಬಳಕೆದಾರರ ತಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಬಂದುಕೂರುವ ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಕೇವಲ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಸೇರಲು ಸರಾಸರಿಯಾಗಿ 1,500 ಮೈಲುಗಳ ದೂರವನ್ನು ಕ್ರಮಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.<ref>Kingsolver, Barbara. ''Animal, Vegetable, Miracle: A Year of Food Life'', New York: HarperCollins, 2007.</ref><ref>Pollan, Michael. ''The Omnivore's Dilemma'', New York: Penguin Books, 2007.</ref><ref name="pirog2">Pirog, Rich; Van Pelt, Timothy; Enshayan, Kamyar; Cook, Ellen. "Food, Fuel, and Freeways: An Iowa perspective on how far food travels, fuel usage, and greenhouse gas emissions," Leopold Center for Sustainable Agriculture, Iowa State University, June 2001.</ref> ತೈಲದ ಕೊರತೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ಆಹಾರ ಸರಬರಾಜು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ತಡೆಯುಂಟಾಗಬಹುದು. ಈ ಬಗೆಯ ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ತಾನು ಈಡಾಗುತ್ತಿರುವುದರ ಕುರಿತು ಬಳಕೆದಾರನಲ್ಲಿ ಅರಿವು ಬೆಳೆಯುತ್ತಲೇ ಇರುವುದು, ಸಾವಯವ ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಮರ್ಥನೀಯ ಬೇಸಾಯ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಆತನ ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಸಕ್ತಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಹಲವು ಪ್ರೇರಕ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಸಾವಯವ-ಬೇಸಾಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಕೆಲವು ಕೃಷಿಕರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬೇಸಾಯದಿಂದ ದೊರೆಯುವ ಇಳುವರಿಯಷ್ಟೇ ಉನ್ನತ ಪ್ರಮಾಣದ ಇಳುವರಿಯನ್ನು (ಆದರೆ ಪಳೆಯುಳಿಕೆ-ಇಂಧನ-ಸಾಂದ್ರ ಕೃತಕ ರಸಗೊಬ್ಬರ ಅಥವಾ ಕೀಟನಾಶಕಗಳ ಬಳಕೆ ಮಾಡದೆ) ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವುದರ ಕುರಿತು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಏಕಫಸಲಿನ ಕೃಷಿಯ ಕೌಶಲಗಳ ಬಳಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಷ್ಟವಾದ ಪೋಷಕಾಂಶಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ಮಾಡುವ ಮಣ್ಣಿನ ಸುಧಾರಣೆಯು ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ-ಆಧಾರಿತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಿಂದ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಅಗತ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎನ್ನಬಹುದು.<ref name="Realities of organic farming2">{{Cite web |url=http://www.biotech-info.net/Alex_Avery.html |title=Realities of organic farming<!-- Bot generated title --> |access-date=2009-12-12 |archive-date=2010-12-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101212052038/http://biotech-info.net/Alex_Avery.html |url-status=dead }}</ref><ref name="extension.agron.iastate.edu2">http://extension.agron.iastate.edu/organicag/researchreports/nk01ltar.pdf</ref><ref name="berkeley12">{{Cite web |url=http://www.cnr.berkeley.edu/~christos/articles/cv_organic_farming.html |title=Organic Farming can Feed The World!<!-- Bot generated title --> |access-date=2009-12-12 |archive-date=2006-01-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20060127013201/http://www.cnr.berkeley.edu/~christos/articles/cv_organic_farming.html |url-status=dead }}</ref><ref name="terradaily12">[http://www.terradaily.com/news/farm-05c.html Organic Farms Use Less Energy And Water<!-- Bot generated title -->]</ref> U.S. ಆಹಾರ ಸರಬರಾಜಿನ ತೈಲದ ಮೇಲಿನ ಅವಲಂಬನೆ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಯುಂಟುಮಾಡುವಿಕೆಯು, ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕ ಉಪಭೋಗದ ಆಂದೋಲನವೊಂದರ ಸೃಷ್ಟಿಗೂ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಆಹಾರ ಉತ್ಪನ್ನವೊಂದು ಸಾಗಣೆಯ ಮೂಲಕ ಕ್ರಮಿಸಿರುವ "ಆಹಾರದ ಮೈಲುಗಳನ್ನು" ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಈ ಆಂದೋಲನವು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ದ ಲಿಯೋಪಾರ್ಡ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಸಸ್ಟೇನಬಲ್ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರ್ ಎಂಬ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಆಹಾರದ ಮೈಲೊಂದನ್ನು, "...ಆಹಾರವೊಂದನ್ನು ಬೆಳೆದ ಅಥವಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳದಿಂದ, ಗ್ರಾಹಕರು ಅಥವಾ ಅಂತಿಮ-ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಖರೀದಿಗೆ ಒಳಪಡುವ ಸ್ಥಳದವರೆಗೆ ಪಯಣಿಸುವ ದೂರ" ಎಂಬುದಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ-ಬೆಳೆಯಲಾದ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ-ಅಂತರದ ಆಹಾರದ ನಡುವೆ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಸ್ಥಳೀಯ ಆಹಾರವು ತನ್ನ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಲು ಸರಾಸರಿ 44.6 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರವನ್ನು ಕ್ರಮಿಸಿದರೆ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ-ಬೆಳೆದ ಮತ್ತು ಸಾಗಣೆಗೊಂಡ ಆಹಾರವು 1,546 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರವನ್ನು ಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಲಿಯೋಪಾರ್ಡ್‌ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಶೋಧಕರು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆಹಾರದ ಮೈಲುಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕುವ ಹೊಸ ಸ್ಥಳಿಯ ಆಹಾರ ಆಂದೋಲನದಲ್ಲಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮನ್ನು "ಲೋಕವೋರ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಸ್ಥಳೀಯ-ಆಧರಿತ ಆಹಾರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಬರಬೇಕಾದ ಹುಟ್ಟುವಳಿ ಅಥವಾ ಲಾಭವನ್ನು ಅವರು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದು ಸಾವಯವ ಆಹಾರವಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಅಲ್ಲದಿರಲಿ, ಎಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಅದು ಬಂದು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಿಂದ ಬಂದು [[ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್|ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ಗೆ]] ಸಾಗಿಸಲಾಗುವ, ಸಾವಯವ ಪದ್ಧತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಲೆಟಿಸ್ ಸೊಪ್ಪು ಈಗಲೂ ಒಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಲಾಗದ ಆಹಾರ ಮೂಲ ಎಂದು ಲೋಕವೋರ್ಸ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಇಂಧನವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಇವರ ವಾದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ. "ಲೋಕವೋರ್" ಆಂದೋಲನದ ಜೊತೆಗೆ ತೈಲ-ಆಧಾರಿತ ಕೃಷಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಕಾಳಜಿಯೂ ಸೇರಿಕೊಂಡು ಗೃಹ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ [[ತೋಟಗಾರಿಕೆ|ತೋಟಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿನ]] ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ. ಅತ್ಯುಚ್ಚ ತೈಲ ಸ್ಥಿತಿಯ ತಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಗೆ ನೆರವಾಗುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಆಹಾರೇತರ-ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಕಾಳಿನಂತಹ (ಮೆಕ್ಕೆಜೋಳ) ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯಲೂ ಸಹ ಕೃಷಿಕರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಗೋಧಿಯ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ 60%ನಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಳವಾಗಿದ್ದು, "ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಗಂಭೀರ ಸ್ವರೂಪದ ಸಾಮಾಜಿಕ ತಳಮಳಗಳಿಗೆ" ಇದೊಂದು ಸಂಭವನೀಯ ಮುನ್ಸೂಚಕವಾಗಬಹುದೆಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಂಬರುವ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಇಂಧನದ ವೆಚ್ಚಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳವಾದರೆ, ಇಂಥ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳಬಹುದು. ಆಹಾರದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಜನಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಆಹಾರದ ನೆರವನ್ನು ಕಳಿಸುವಲ್ಲಿನ ಕೊಡುಗೈ ದಾನಿಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಈ ಎರಡು ಅಂಶಗಳಾಗಲೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿವೆ. ಅತ್ಯುಚ್ಚ ತೈಲದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಸರಣಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುಚ್ಚ ತೈಲ ಸ್ಥಿತಿಯ ತಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಗೆ ನೆರವಾಗುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಆಹಾರೇತರ-ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಕಾಳಿನಂತಹ (ಮೆಕ್ಕೆಜೋಳ) ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಕೃಷಿಕರು ಬೆಳೆಯುವುದರಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಸೇರಿಕೊಂಡಿವೆ. ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಆಹಾರದ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಿದೆ.<ref name="un warning2">{{Cite web |url=http://www.finfacts.com/irelandbusinessnews/publish/article_1011078.shtml |title=Record rise in wheat price prompts UN official to warn that surge in food prices may trigger social unrest in developing countries |access-date=2009-12-12 |archive-date=2020-01-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200115211628/http://www.finfacts.com/irelandbusinessnews/publish/article_1011078.shtml |url-status=dead }}</ref> ಎಥನಾಲ್ ಇಂಧನದ ಬೇಡಿಕೆಯು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಾ ಹೋದಂತೆ, ಆಹಾರ vs ಇಂಧನ ಎಂಬ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆಹಾರದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಜನಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಆಹಾರದ ನೆರವನ್ನು ಕಳಿಸುವಲ್ಲಿನ ಕೆಲವೊಂದು ಕೊಡುಗೈ ದಾನಿಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಇಂಧನ ವೆಚ್ಚಗಳ ಹೆಚ್ಚಳವು ಈಗಾಗಲೇ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಗೋಧಿಯ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಗಿರುವ 60%ನಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಳವು "ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರ ಸ್ವರೂಪದ ಸಾಮಾಜಿಕ ತಳಮಳಗಳನ್ನು" ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು UNನಲ್ಲಿನ ಕೆಲವೊಬ್ಬರು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ.<ref name="bradsher012008">{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2008/01/19/business/worldbusiness/19palmoil.html?em&ex=1200978000&en=0428f9e64240cc22&ei=5087%0A |title=A New, Global Oil Quandary: Costly Fuel Means Costly Calories |author=Bradsher, Keith |date=January 19, 2008 |newspaper=The New York Times }}</ref> 2007ರಲ್ಲಿ, ಆಹಾರೇತರ [[ಜೈವಿಕ ಇಂಧನ]] ಬೆಳೆಗಳನ್ನು<ref>Smith, Kate; Edwards, Rob (March 8, 2008).[http://www.sundayherald.com/news/heraldnews/display.var.2104849.0.2008_the_year_of_global_food_crisis.php "2008: The year of global food crisis"], ''The Herald'' (Glasgow).</ref> ಬೆಳೆಯಲು ರೈತರಿಗಾಗಿ ನೀಡಲಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಧನಗಳು ಇತರ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು (ಅಂದರೆ, ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಮುಂಚಿದ್ದ ಕೃಷಿಭೂಮಿಗಳ ಮಿತಿಮೀರಿದ-ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಸಾಗಾಣಿಕಾ ವೆಚ್ಚಗಳಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಳ, [[ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆ]], ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಂಥ<ref>[http://www.csmonitor.com/2008/0118/p08s01-comv.html "The global grain bubble"], ''The Christian Science Monitor'' (Boston), January 18, 2008.</ref> ಅಂಶಗಳು) ಏಷ್ಯಾ, [[ಮಧ್ಯ ಪ್ರಾಚ್ಯ]], ಆಫ್ರಿಕಾ, ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೋಗಳಲ್ಲಿನ ಆಹಾರ ಕೊರತೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದೇ ಅಲ್ಲದೇ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ [[ಆಹಾರ]]ದ ಬೆಲೆಗಳ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದವು.<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/7284196.stm "The cost of food: Facts and figures"], ''BBC News Online'' (London), October 16, 2008.</ref><ref>Walt, Vivienne (February 27, 2008).[http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1717572,00.html "The World's Growing Food-Price Crisis"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111129211855/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1717572,00.html |date=2011-11-29 }}, ''Time'' (New York).</ref> 2007ರ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ, 37 ದೇಶಗಳು ಆಹಾರದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದವು, ಮತ್ತು 20 ದೇಶಗಳು ಒಂದು ಥರದ ಆಹಾರ-ಬೆಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಹೇರಿದವು. ಇಂಥಾ ಕೆಲವು ಕೊರತೆಗಳು ಆಹಾರ ಸಂಬಂಧಿ ದೊಂಬಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ನೂಕುನುಗ್ಗಲುಗಳಿಗೂ ಕಾರಣವಾದವು. ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ, ರಸಗೊಬ್ಬರದ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಮೇಲೆ ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಸರಬರಾಜುಗಳು ಮಾಡಲಿರುವ ಪರಿಣಾಮ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಕೃಷಿಗೆ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಇಂಧನದ ಪೂರಣ ಮಾಡುವುದೆಂದರೆ ಹೇಬರ್-ಬೋಷ್ ರಸಗೊಬ್ಬರ-ಸೃಷ್ಟಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ [[ಜಲಜನಕ|ಜಲಜನಕದ]] ಒಂದು ಮೂಲವಾಗಿ ನಿಸರ್ಗಾನಿಲವನ್ನು ಬಳಸುವುದೇ ಆಗಿದೆ.<ref>[http://www.fertilizer.org/ifa/statistics/indicators/ind_reserves.asp Raw Material Reserves - International Fertilizer Industry Association]</ref> ನಿಸರ್ಗಾನಿಲವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಅತಿ ಅಗ್ಗವಾಗಿ ದೊರೆಯುವ ಜಲಜನಕದ ಮೂಲವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.<ref>Integrated Crop Management-[[Iowa State University]] January 29, 2001 [http://www.ipm.iastate.edu/ipm/icm/2001/1-29-2001/natgasfert.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170725101213/http://www.ipm.iastate.edu/ipm/icm/2001/1-29-2001/natgasfert.html|date=2017-07-25}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20071126035318/http://www.physicstoday.org/vol-57/iss-12/p39.html "The Hydrogen Economy"], ''Physics Today'', December 2004.</ref> ತೈಲ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಸಾಕಾಗುವಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ನಿಸರ್ಗಾನಿಲವನ್ನು ಆಂಶಿಕವಾಗಿ ಬದಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸಾಗಾಣಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜಲಜನಕದ ಬಳಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುವುದರಿಂದ, ನಿಸರ್ಗಾನಿಲವು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ವೆಚ್ಚದಾಯಕವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ವೇಳೆ ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು (ಅಂದರೆ [[ವಿದ್ಯುದ್ವಿಭಜನೆ (ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಲೈಸಿಸ್)|ವಿದ್ಯುದ್ವಿಭಜನೆಯಂತಹ]] ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ) ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹೇಬರ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವಾಣಿಜ್ಯೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಾಗಾಣಿಕೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಕಾಗುವಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಜಲಜನಕದ ಇತರ ಮೂಲಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ರಸಗೊಬ್ಬರದ ಈ ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲವು ಒಂದೋ ಅತೀವವಾಗಿ ವೆಚ್ಚದಾಯಕವಾಗಬಹುದು, ಇಲ್ಲವೇ ಅಲಭ್ಯವಾಗಬಹುದು. ಇದು ಆಹಾರದ ಕೊರತೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು, ಇಲ್ಲವೇ ಆಹಾರದ ಬೆಲೆಗಳಲ್ಲಿನ ನಾಟಕೀಯ ಹೆಚ್ಚಳಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ==== ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಕೊರತೆಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುವುದು ==== ಕೃಷಿಯ ಮೇಲೆ ತೈಲದ ಕೊರತೆಗಳು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದಾದ ಒಂದು ಪರಿಣಾಮವೆಂದರೆ, ಸಾವಯವ ಕೃಷಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರಳುವುದು. ಅತ್ಯುಚ್ಚ ತೈಲದ ಕುರಿತಾದ ಕಾಳಜಿಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ಸಮಕಾಲೀನ ರೂಢಿಗಳು ಅಥವಾ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಿಗಿಂತ ಸಾವಯವ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿವೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ-ಆಧಾರಿತ ಕೀಟನಾಶಕಗಳು, ಸಸ್ಯನಾಶಕಗಳು, ಅಥವಾ ರಸಗೊಬ್ಬರಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬೇಸಾಯ ಪದ್ಧತಿಯಿಂದ ಲಭ್ಯವಾಗುವ ಇಳುವರಿಗಳಷ್ಟೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಇಳುವರಿಗಳು ಇಲ್ಲಿಯೂ ದೊರೆಯತ್ತದೆ ಎಂದು ಆಧುನಿಕ ಸಾವಯವ-ಬೇಸಾಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಒಂದಷ್ಟು ಕೃಷಿಕರು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೂ, ಸಾವಯವ ಬೇಸಾಯವು ಹೆಚ್ಚು [[ಕಾರ್ಮಿಕ]]-ಕೇಂದ್ರಿತವಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ನಗರ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಕಾರ್ಯಪಡೆಯು ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವುದನ್ನು ಅದು ಬಯಸಬಹುದು.<ref>Strochlic, R.; Sierra, L. (2007). [http://www.cirsinc.org/Documents/Pub0207.1.PDF Conventional, Mixed, and "Deregistered" Organic Farmers: Entry Barriers and Reasons for Exiting Organic Production in California] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080509163805/http://www.cirsinc.org/Documents/Pub0207.1.PDF |date=2008-05-09 }}. California Institute for Rural Studies.</ref> ಎಂದಿನ ಆಹಾರ vs ಇಂಧನ ಚರ್ಚೆಯ ಬದಲಿಗೆ, ಜೈವಿಕ ಇದ್ದಿಲೀಕರಣ ಮತ್ತು ಇಂಧನದೊಡಗೂಡಿದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಮುದಾಯಗಳು ಇಂಧನವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ಈಗಾಗಲೇ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. [[ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು|ಕಲ್ಲಿದ್ದಲಿನ]] ರಸಗೊಬ್ಬರ, ಕೆಲವೊಂದು ಇಂಧನ ''ಮತ್ತು'' ಆಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ''ತ್ಯಾಜ್ಯ''ವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಇಂಧನದೊಡಗೂಡಿದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿವೇಶನದ ಮೇಲೆಯೇ ಬಳಸಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸಾವಯವ-ಕೃಷಿ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಸಾಕಾಗುವಷ್ಟು ಇಂಧನವನ್ನಷ್ಟೇ ಅದು ಒದಗಿಸಬಲ್ಲುದಾಗಿರುತ್ತದೆ.<ref>[http://www.rsnz.org/topics/energy/ccmgmt.php#2 "Carbon cycle management with increased photo-synthesis and long-term sinks" (2007) Royal Society of New Zealand]</ref><ref>Greene, Nathanael (December 2004). [http://www.bio.org/ind/GrowingEnergy.pdf How biofuels can help end America's energy dependence] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101205034108/http://www.bio.org/ind/GrowingEnergy.pdf |date=2010-12-05 }}.</ref> ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬೆಳೆಗಳಿಗಿಂತ ಅಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ, ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಇಂಧನದಿಂದ ದೊರೆತ ಪೂರಣಗಳ ಅಗತ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಇಳುವರಿಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಂಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡು ಬರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಕೆಲವೊಂದು ಜೀವಾಂತರ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಮುಂದೊಂದು ದಿನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಈಗಾಗಲೇ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ.<ref>{{cite journal |publisher=The Electronic Journal of Environmental, Agricultural and Food Chemistry |volume=7 |month=June |year=2008 |author=Srinivas et al. |title=Reviewing The Methodologies For Sustainable Living |url=http://ejeafche.uvigo.es/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=363 |pages=2993–3014 |access-date=2009-12-12 |archive-date=2011-05-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110512160542/http://ejeafche.uvigo.es/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=363 |url-status=dead }}</ref> ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಯಶಸ್ಸಿನ ಸಂಭವನೀಯತೆಯನ್ನು ಅಂತಕ ಬೀಜಗಳಂಥ<ref>{{cite journal |url=http://www.ecologyandsociety.org/vol4/iss1/art2/#GeneticModificationAndTheSustainabilityOfTheFoodSystem |author=Conway, G. |year=2000 |title=Genetically modified crops: risks and promise |publisher=Conservation Ecology |volume=4(1): 2 }}</ref><ref>{{cite journal |publisher = Journal of Economic Integration |volume = 19, Number 2 |month = June |year = 2004 |author = Pillarisetti, R.; Radel, Kylie |title = Economic and Environmental Issues in International Trade and Production of Genetically Modified Foods and Crops and the WTO |url = http://sejong.metapress.com/app/home/contribution.asp?referrer=parent&backto=issue,6,10;journal,15,43;linkingpublicationresults,1:109474,1 |pages = 332–352 }}{{Dead link|date=ಆಗಸ್ಟ್ 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ಸಮರ್ಥನೀಯವಲ್ಲದ GMO ಅಭ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕಾಳಜಿ ಇರುವ ಪರಿಸರ ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಹಾಗೂ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 2008ರ ಜನವರಿಯ ವರದಿಯೊಂದು GMO ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಕುರಿತಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆ: "GMO ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ವಿಫಲವಾಗಿವೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಪರಿಸರೀಯ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ತಂದುಕೊಡುವಲ್ಲಿ ಇವು ವೈಫಲ್ಯ ಕಂಡಿವೆ."<ref>{{cite web |url=http://www.foeeurope.org/GMOs/Who_Benefits/Ex_Summary_Feb08.pdf |publisher=Friends of the Earth International |month=January |year=2008 |title=Who Benefits from GM Crops? |author=Lopez Villar, Juan; Freese, Bill |format=PDF |access-date=2009-12-12 |archive-date=2010-12-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101215192811/http://foeeurope.org/GMOs/Who_Benefits/Ex_Summary_Feb08.pdf |url-status=dead }}</ref> GMO ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಮರ್ಥನೀಯತೆಯ ಕುರಿತಾಗಿ ಒಂದಷ್ಟು ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆದಿದ್ದರೂ, ಮೊನ್ಸಾಂಟೊ ಕಂಪನಿಯ ವತಿಯಿಂದ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾದ ಕಡೇ ಪಕ್ಷ ಒಂದು ಪ್ರಚಾರಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಬಹು-ವರ್ಷೀಯ ಪ್ರಯತ್ನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗದೇ ಹೋಯಿತು. ಆದರೂ, ಇದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ತಳಿಸಂವರ್ಧನೆ ಕೌಶಲಗಳು ಅದೇ ಬೆಳೆಯ ಅತಿ ಸಮರ್ಥನೀಯ ಪ್ರಬೇಧವನ್ನು ನೀಡಿದವು.<ref>{{cite journal |url=http://www.newscientist.com/article/mg18124330.700-monsanto-failure.html |publisher=[[New Scientist]] | location = London |date=February 7, 2004 |title=Monsanto failure |accessdate=<!---April 18, 2008---> |volume= 181 No. 2433 }}</ref> ಜೊತೆಗೆ, ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಅಥವಾ ಜೀವನೋಪಾಯ ಕೃಷಿಕರ ಜೈವಿಕ-ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಉದ್ಯಮದ ವತಿಯಿಂದ ಒಂದು ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಜೀವಾಂತರವಲ್ಲದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಗಮನ ಹರಿಸಬೇಕಾದ ವಲಯಗಳೆಂಬಂತೆ ಮಾತ್ರವೇ ಸಮರ್ಥನೀಯ ಕೃಷಿಯು ಗುರುತಿಸಿರುವುದರಿಂದ, GMO ಸಂಶೋಧನೆಯು ಯಾವ ರೀತಿ ಸಮರ್ಥನೀಯ ಕೃಷಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ತಂದೊಡ್ಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಈ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು.<ref>{{cite web |url=http://www.grain.org/briefings_files/africa-gmo-2002-en.pdf |publisher=Genetic Resources Action International (GRAIN) |month=August |year=2002 |title=Genetically Modified Crops in Africa: Implications for Small Farmers |author=Kuyek, Devlin |format=PDF |access-date=2009-12-12 |archive-date=2009-03-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090325045343/http://www.grain.org/briefings_files/africa-gmo-2002-en.pdf |url-status=dead }}</ref> ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಕೆಲವೊಂದು ಸರ್ಕಾರಗಳು, ಜೀವಾಂತರ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಲ್ಲಿನ ಹೂಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥನೀಯತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಇರುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಅಗತ್ಯ ಭಾಗದಂತೆಯೇ ನೋಡುತ್ತಾ ಬಂದಿವೆ.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7428789.stm |work =BBC News Online | location = London |date=May 30, 2008 |title=Genetically Modified Crops in Africa: Implications for Small Farmers |author= Cooke, Jeremy |accessdate=<!---June 6, 2008---> }}</ref> == ಕಾರ್ಯನೀತಿ == ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯು ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಗುರಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಧಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಯನೀತಿಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಕೃಷಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುರಿಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನವು ಸೇರಿವೆ: * ಸಂರಕ್ಷಣೆ * ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿರತೆ * ಪರಿಸರೀಯ ಪ್ರಭಾವ * ಆಹಾರ ಗುಣಮಟ್ಟ: ಆಹಾರದ ಸರಬರಾಜು ಸಮಂಜಸವಾದ ಮತ್ತು ತಿಳಿದಿರುವ ಗುಣಮಟ್ಟದಿಂದ ಕೂಡಿರಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವುದು. * ಆಹಾರ ಸುರಕ್ಷತೆ: ಆಹಾರ ಸರಬರಾಜು [[ಮಾಲಿನ್ಯ|ಮಾಲಿನ್ಯದಿಂದ]] ಮುಕ್ತವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. * ಆಹಾರ ಭದ್ರತೆ: ಜನ ಸಮುದಾಯದ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಆಹಾರದ ಸರಬರಾಜು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. * [[ಬಡತನ]]ವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುವುದು == ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿರಿ == * [[ಕೃಷಿ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ]] * [[ಹಸಿರು ಕ್ರಾಂತಿ]] * [[ಸಾವಯವ ಬೇಸಾಯ]] == ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == === ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು === {{reflist|2}} === ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ === [[ಚಿತ್ರ:Coffee Plantation.jpg|thumb|300px|right|ಬ್ರೆಝಿಲ್‌ನ ಮಿನಾಸ್ ಗೆರಾಯ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥಾನದ, ಸಾಓ ಜೋಓ ಡೊ ಮನ್‌ಹುವಾಕು ನಗರದ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಾಫಿ ತೋಟ.]]{{Refbegin}} * Alvarez, Robert A. (2007). [http://caliber.ucpress.net/doi/pdf/10.1525/gfc.2007.7.3.28 "The March of Empire: Mangos, Avocados, and the Politics of Transfer"]. ''Gastronomica'', Vol. 7, No. 3, 28-33. Retrieved on November 12, 2008. * Bolens, L. (1997). "Agriculture" in Selin, Helaine (ed.), ''Encyclopedia of the history of Science, technology, and Medicine in Non Western Cultures''. Kluwer Academic Publishers, Dordrecht/Boston/London, pp.&nbsp;20–22. * Collinson, M. (ed.) ''A History of Farming Systems Research''. CABI Publishing, 2000. ISBN 0-85199-405-9 * Crosby, Alfred W.: ''The Columbian Exchange: Biological and Cultural Consequences of 1492''. Praeger Publishers, 2003 (30th Anniversary Edition). ISBN 0-275-98073-1 * Davis, Donald R.; Riordan, Hugh D. (2004). "Changes in USDA Food Composition Data for 43 Garden Crops, 1950 to 1999". ''Journal of the American College of Nutrition'', Vol. 23, No. 6, 669-682. * Friedland, William H.; Barton, Amy (1975). "Destalking the Wily Tomato: A Case Study of Social Consequences in California Agricultural Research". Univ. California at Sta. Cruz, Research Monograph 15. * Mazoyer, Marcel; Roudart, Laurence (2006). ''A history of world agriculture : from the Neolithic Age to the current crisis''. Monthly Review Press, New York. ISBN 1-583-67121-8 * Saltini A. ''Storia delle scienze agrarie'', 4 vols, Bologna 1984-89, ISBN 88-206-2412-5, ISBN 88-206-2413-3, ISBN 88-206-2414-1, ISBN 88-206-2414-1 * Watson, A.M. (1974). "The Arab agricultural revolution and its diffusion", in ''The Journal of Economic History'', 34. * Watson, A.M. (1983). ''Agricultural Innovation in the Early Islamic World'', Cambridge University Press. * Wells, Spencer (2003). ''The Journey of Man: A Genetic Odyssey''. Princeton University Press. ISBN 0-691-11532-X * Wickens, G.M. (1976). "What the West borrowed from the Middle East", in Savory, R.M. (ed.) ''Introduction to Islamic Civilization''. Cambridge University Press. {{Refend}} === ಹೊರಗಿನ ಕೊಂಡಿಗಳು === * [http://www.nationalaglawcenter.org/ ದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರಲ್ ಲಾ ಸೆಂಟರ್] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070820175006/http://www.nationalaglawcenter.org/ |date=2007-08-20 }} * [http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/us/agritop.htm ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರ್] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090326172429/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/us/agritop.htm |date=2009-03-26 }} ''UCB ಲೈಬ್ರರೀಸ್ ಗೌಪಬ್ಸ್'' ನಿಂದ * [http://www.worldbank.org/rural ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರ್ ಅಂಡ್ ರೂರಲ್ ಡೆವಲಪ್‌ಮೆಂಟ್] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081119000038/http://www.worldbank.org/rural |date=2008-11-19 }} ವಿಶ್ವಬ್ಯಾಂಕ್‌ನಿಂದ * [http://www.nal.usda.gov/speccoll/collectionsguide/collection.php?subject=Plant_Exploration ಇಂಡೆಕ್ಸ್‌ ಟು ಮ್ಯಾನುಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ಸ್]{{Dead link|date=ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ವಿಶೇಷ ಸಂಗ್ರಹಗಳು, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ * [http://www.ifap.org/ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೆಡರೇಷನ್ ಆಫ್ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರಲ್ ಪ್ರೊಡ್ಯೂಸರ್ಸ್‌] (IFAP) * [http://www.cdc.gov/niosh/topics/agriculture NIOSH ಕೃಷಿ ಪುಟ] - ಸುರಕ್ಷತೆ ಕಾನೂನುಗಳು, ಸಲಹೆಗಳು, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಸೂತ್ರಗಳು * [http://agriculture.house.gov/info/glossary.html ಕೃಷಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ U.S. ಸದನ ಸಮಿತಿ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120420221332/http://agriculture.house.gov/info/glossary.html |date=2012-04-20 }} - ವ್ಯಾವಸಾಯಿಕ ಪದಗಳು, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಗಳ ಕುರಿತಾದ ಪದಕೋಶ * [http://www.ukagriculture.com/ UKAgriculture.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071111084257/http://www.ukagriculture.com/ |date=2007-11-11 }} - ಕೃಷಿ, ಪ್ರಾಂತ್ಯವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಮಗ್ಗಲುಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಂದೆ ತರುತ್ತದೆ * [http://www.agriculturalproductsindia.com/ Agricultural Products] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100103090938/http://agriculturalproductsindia.com/ |date=2010-01-03 }} - ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಉದ್ಯಮದ ಕುರಿತಾದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ * [http://eisenhower.archives.gov/Research/Subject_Guides/PDFs/Agriculture.pdf ಐಸೆನ್‌ಹೋವರ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಷಿಯಲ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೃಷಿಯ ಕುರಿತಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಗ್ರಹಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110816201938/http://eisenhower.archives.gov/Research/Subject_Guides/PDFs/Agriculture.pdf |date=2011-08-16 }} * [http://dictionary.babylon.com/science/agriculture ಕೃಷಿ ಪದಕೋಶಗಳ ಸಂಗ್ರಹ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120421055433/http://dictionary.babylon.com/science/agriculture/ |date=2012-04-21 }} {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ಕೃಷಿ]] obbn23sam9tfdky62bzwj85cd23a4ue 0 23640 1431406 1381603 2026-10-06T08:37:20Z InternetArchiveBot 69876 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1431406 wikitext text/x-wiki [[ಚಿತ್ರ:Sri Guru Granth Sahib Nishan.jpg|thumb|right| ಗುರು ಗೋಬಿಂದ್ ಸಿಂಗರ,ದೀಪಗಳಿಂದ ಶೃಂಗಾರಗೊಂಡ 'ಗುರುಗ್ರಂಥ' ದ ದೊಡ್ಡ ಹಾಳೆ ನಿಸಾನ್ ನೊಂದಿಗೆ, (ಮೂಲ ಮಂತ್ರ ). ತಖ್ತ್ ಶ್ರೀ ಹರಮಂದಿರ್ ಸಾಹಿಬ್ ನ ಸಂಗ್ರಹ - ಪಾಟ್ನಾ]] {{Sikh scriptures}} '''ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ ''' ({{lang-pa|ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ}}, ''{{IAST|gurū granth sāhib}}'' ),ಅಥವಾ '''ಆದಿ ಗ್ರಂಥ ''', [[ಸಿಖ್ಖ]] ರ <ref name="ke">{{cite book | last = Keene | first = Michael | title = Online Worksheets | publisher = Nelson Thornes | year = 2003 | pages = 38 | isbn = 074877159X}}</ref> ಅಂತಿಮ [[ಗುರು]]ಗಳು. ಇದೊಂದು ಬೃಹತ್ ಗ್ರಂಥವಾಗಿದ್ದು, 1430 ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.ಇದರ ಸಂಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಜೋಡಣೆಯು [[ಸಿಖ್ ಗುರುಗಳ]] ಕಾಲದಲ್ಲಿ,ಅಂದರೆ 1469 ರಿಂದ 1708 <ref name="ke"/> ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಿದೆ. ಹಲವು ಶ್ಲೋಕಗಳ ಅಥವಾ ಶಾಬಾದ್ ಸಂಗ್ರಹ ಇದಾಗಿದೆ.ಇದರಲ್ಲಿ ದೇವರ ಗುಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.<ref name="su">{{cite book | last = Penney | first = Sue | title = Sikhism | publisher = Heinemann | pages = 14 | isbn = 0435304704}}</ref> ಮತ್ತು ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. [[ಗುರು ಗೋಬಿಂದ್ ಸಿಂಗ್]] (1666–1708), 10 ನೇ [[ಸಿಖ್ಖರ ಗುರುಗಳು]], [[ದಶಮ ಗ್ರಂಥ]] /ದಾಸಂ ಗ್ರಂಥವು ತನ್ನ ನಂತರದ ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾನೆ. ''ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ '' <ref name="hugh">{{cite book | last = Partridge | first = Christopher Hugh | title = Introduction to World Religions | year = 2005 | pages = 223 | isbn = }}</ref> ಅನ್ನು ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ. ಹೀಗಾಗಿ ಈ ಗ್ರಂಥ ಸಿಖ್ಖರ ಪಾಲಿಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಗ್ರಂಥವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.ಹಾಗೂ ಹತ್ತು ಗುರುಗಳ <ref>{{cite conference | first = Singh | last = Kashmir | title = SRI GURU GRANTH SAHIB&nbsp;— A JURISTIC PERSON | publisher = Global Sikh Studies | url = http://www.globalsikhstudies.net/articles/iscpapers/Kashmir%20Singh%20-%20SRI%20GURU%20GRANTH%20SAHIB%20-%20A%20Juristic%20Person.doc. | accessdate = 2008-04-01 }}{{Dead link|date=ಮಾರ್ಚ್ 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ಉಪದೇಶ ಇದರಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಹಾದಿಗೆ <ref>{{cite book | last = Singh | first = Kushwant | title = A history of the sikhs | publisher = Oxford University Press | year = 2005 | isbn = 0195673085}}</ref> ದಾರಿ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಈ ಆದಿಗ್ರಂಥವಾಗಿದೆ. [[ಸಿಖ್ಖರಿಗೆ]] ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಈ ಪುಸ್ತಕ ಕೇಂದ್ರ ಬಿಂದುವಾಗಿದೆ. ಆದಿಗ್ರಂಥವನ್ನು ಮೊಟ್ಟ ಮೊದಲ ಭಾರಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದವರು,5 ನೇ ಸಿಖ್ ಗುರು, [[ಗುರು ಅರ್ಜನ್ ದೇವ್]] (1563–1606),ಶ್ಲೋಕಗಳಿಂದ ಮೊದಲ 5 ಸಿಖ್ಖರ ಗುರುಗಳು ಹಾಗು ಇತರ ಹೆಸರಾಂತ ಸಂತರು ಹಾಗು ಹಿಂದೂ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಂತರು ಇದ್ದರು.<ref name="su"/> 10 ನೇ ಸಿಖ್ಖರ ಗುರು ನಿಧನಾನಂತರ, ಹಲವಾರು ಸಂಪಾದಿತ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ತಯಾರು ಮಾಡಿ, [[ಬಾಬಾ ದೀಪ್ ಸಿಂಗ್]] ರವರಿಂದ ಹಂಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು.ಇದನ್ನು [[ಗುರ್ಮುಖಿ]] ಕೈ ಬರಹದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದು ,ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಪುರಾತನ ಪಂಜಾಬಿ ಹಾಗು ಬೇರೆ ಬಾಷೆಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ [[ಬ್ರಜ್]], [[ಪಂಜಾಬಿ]], [[ಖರಿಬೋಲಿ]] ([[ಹಿಂದಿ]] ), ಸಂಸ್ಕೃತ, ಸ್ಥಳೀಯ ಬಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು [[ಪರ್ಷಿಯನ್]],ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರಿನ [[ಸಂತ ಭಾಷೆ]] ಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.1/}<ref>ಗುರಿಂದರ್ ಸಿಂಗ್ ಮಾನನ್ ರ ಸಿಖ್ಖರ ಧರ್ಮ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ, 2001 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದು ಐ ಎಸ್ ಬಿ ಎನ್ 0195130243, 9780195130249 ಪುಟ 5. " ಆದಿ ಗ್ರಂಥದ ಹಾಡುಗಳ ಭಾಷೆಯನ್ನು, "ಸಂತ ಭಾಷಾ " ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗಿದ್ದು,ಉತ್ತರ ಭಾರತದ ಸಂತ-ಕವಿಗಳ, ಭಾಷಾ-ವಿಶೇಷ ರಚನೆಯಾಗಿದ್ದು,ಆ ಮಧ್ಯಕಾಲದ ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ವಿಶಾಲ ಮನೋಭಾವದಿಂದ,ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಸಮ್ಮಿಶ್ರಣ ವಾಗಿದೆ."</ref><ref>'ಸುರಿಂದರ್ ಸಿಂಗ್ ಕೊಹ್ಲಿ' ಅವರ ಪಂಜಾಬಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಚರಿತ್ರೆ. ಪುಟ 48 ಪ್ರಕಟಣೆ : ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬುಕ್, 1993. ಐ ಎಸ್ ಬಿ ಎನ್ 978-0804680752 " ಗುರುಗಳು ರಚಿಸಿರುವ ಸಂತ ಭಾಷಾದ (ಸಂತ - ಭಾಷೆ ) ಗ್ರಂಥ ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದಾಗ 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಸಂತರ ಪರಿಚಯವಾಗುತ್ತದೆ."</ref><ref>[http://www.sikhs.nl/downloads/English/Introduction%20to%20the%20Guru%20Granth%20Sahib.pdf ಪೀಠಿಕೆ : ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ ]. " ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ ಅನ್ನು ಗುರ್ಮುಖಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ." ಭಾಷೆಯು,ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂತ ಭಾಷೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಪಂಜಾಬಿ ಭಾಷೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಉತ್ತರ ಭಾರತ,ಉತ್ತರ -ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದು, ಅಲೆದಾಡುವ ಧರ್ಮ-ಧಾರ್ಮಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಚಿರಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ. ಪರ್ಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಹಲವಾರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳ ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಅಲಾಗಿದೆ.ಇದು ಬರೆದವನ ಭಾಷೆಯ (ಮಾತೃ ಭಾಷೆಯ)ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರಭಾವ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದೆ."</ref><ref>ನಿರ್ಮಲ ದಾಸ್ ರವರ 'ಆದಿ ಗ್ರಂಥ'ದಿಂದ ಸಂತರ ಹಾಡುಗಳು. ಪ್ರಕಟಣೆ ಸನ್ನಿ ಮುದ್ರಣಾಲಯ, 2000. ಐ ಎಸ್ ಬಿ ಎನ್ 978-0804680752 ಪುಟ 13 " ಆದಿ ಗ್ರಂಥದ ಭಾಷಾಂತರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಒಂದು ಭಾಷೆಯ ಕೆಲಸವಾಗದೇ,ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳ,ಹಲವು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಸಮ್ಮಿಶ್ರಣದ ಭಾಷಾಂತರವಾಗಿದೆ. ಸಿಖ್ಖರು ಪಂಜಾಬಿಯನ್ನು, ಹಾಗು ಆವರ ಭಾಷೆಯಾದ ಪಂಜಾಬಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತದ್ದೆಂದು ಅಧಿಕಾರ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ.ಪಂಜಾಬಿ ರಾಜ್ಯ ತಮ್ಮದೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ,ಪಂಜಾಬಿನ ಸಂತರು ಉಪಯೋಗಿಸಿರುವ ಭಾಷೆಗಳು ಭಿನ್ನ ಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದು, ಸಂಸ್ಕೃತ ; ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಕ್ರಿತ್ಸ್ ; ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ, ಪೂರ್ವ ಹಾಗು ದಕ್ಷಿಣ ಅಪಭ್ರಂಸ ; ಮತ್ತು ಸಹಸ್ಕ್ರಿತ್ ಆಗಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿಯೂ,ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಂತ ಭಾಷಾ, ಮರಾಠಿ,ಹಳೆ ಹಿಂದಿ, ಕೇಂದ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಲೆಹಂಡಿ ಪಂಜಾಬಿ, ಸ್ಗೆತ್ತ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಗಳಾಗಿವೆ.,ಹಲವಾರು ಸಂಭಾಷಣೆ,ಮಾತುಗಳು ಪರ್ಬಿ ಮರ್ವರಿ, ಬಂಗ್ರು, ದಖನಿ, ಮಾಲ್ವಿ, ಮತ್ತು ಅವಧಿಗಳಾಗಿವೆ."</ref><ref>[http://www.sikhwomen.com/sikhism/scriptures/ggs/index.htm ಸಿಖ್ಖಿಸಮ್ . ][http://www.sikhwomen.com/sikhism/scriptures/ggs/index.htm ದಿ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ (ಜಿ ಜಿ ಎಸ್ )] ಹರ್ಜಿನ್ದೆರ್ ಸಿಂಗ್ ರವರ ರಚನೆ. "ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್'ಹಾಡುಗಳ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ.ಹಾಗೆಯೇ ಸಂತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.ಹಾಗೆಯೇ ಸಂಸ್ಕೃತ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ."</ref> == ಸಿಖ್ಖ್ ಧರ್ಮದ ಅರ್ಥ ಹಾಗು ಪಾತ್ರ == ಸಿಖ್ಖರಿಗೆ ಆದಿಗ್ರಂಥವು ಪವಿತ್ರ ಹಾದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಮನುಷ್ಯತ್ವದ ರಹದಾರಿಯಾಗಿದ್ದು;ಮುಂಬರುವ ತಲೆಮಾರಿಗೆ ಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ. ಹಾಗು ಜನರಿಗೆ ಜೀವನದ ಹಾದಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸಿಖ್ಖರ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಸಿಖ್ ರ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಮೂಲಭೂತ ತತ್ವಗಳಾಗಿವೆ. ಈ ಗ್ರಂಥವು ಒಂದು ದೈವೀಕ ಹಾದಿಯಾಗಿದ್ದು,,<ref>{{cite book | last = Ganeri | first = Anit | title = Guru Granth Sahib and Sikhism | publisher = Black Rabbit Books | year = 2003 | pages = 2023 | isbn = 1583402454}}</ref> ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ತತ್ವದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿದ್ದು,ಎಲ್ಲ ಉತ್ತರವನ್ನು ಅಂದರೆ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ನೀತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿನ ಶ್ಲೋಕ ಹಾಗು ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ''ಗುರ್ಬನಿ '' ಅಥವಾ "ಗುರುಗಳ ಮಾತು " ಎಂದು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ''ಧುರ್ ಕಿ ಬನಿ '' ಅಥವಾ "ದೇವರ ಮಾತು " ಎನ್ನಲಾಗಿದೆ. ಸತ್ಯವಾಗಿ,ದೇವರ ಮತ್ತು ದೈವತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಂದಿನ ಗುರುಗಳು ಬರೆದು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ.<ref>{{cite book | last = foley- Garces | first = Kathleen | title = Death and Religion in a changing World | publisher = M.E Sharpe | year = 2005 | pages = 180 | isbn = }}</ref> ಆದಿಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ,ಸಿಖ್ಖ್ ಗುರುಗಳಲ್ಲದೆ, ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಸಂತರು ಬರೆದಿರುವ ಬರಹಗಳು ಸೇರಿದ್ದು, ಅವುಗಳನ್ನು ''ಭಾಗತ್ಸ್ '' "ಆರಾಧಕರು " ಹಾಗು ಅವರ ಬರಹಗಳನ್ನು ''ಭಗತ್ ಬನಿ '' "ಆರಾಧಕರ ಮಾತುಗಳು "ಎಂದು ತಿಳಿಯಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂತರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದು,ಹಿಂದೂಗಳು,ಮುಸ್ಲಿಮರು,ಚಮ್ಮಾರ ಹಾಗು [[ಅಸ್ಪೃಶ್ಯರು]] ಗಳೂ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 'ಶ್ರೀ ಗುರುಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ ಜಿ'ಯಲ್ಲಿ ಸಿಖ್ಖರ ಗುರುಗಳ ಹಾಗು ಇತರ ಸಂತರ (ಭಾಗತ್ಸ್ )ಬರಹಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರೂ, ಹಿಂದೂ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ನಂಬಿಕೆಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡದೆ, ಸಿಖ್ಖರ ಗುರುಗಳ ಹಾಗು ಭಾಗತ್ಸ್ ರ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ಭೇದ ತೋರದೆ, ಶ್ರೀ ಗುರುಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ ; "ಗುರು " ಮತ್ತು "ಭಗತ್ "ಶಿರೋನಾಮೆಯ ಹೆಸರುಗಳು ತಪ್ಪು ದಾರಿಗೆ ತಂದು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೂ, ಸಿಖ್ಖರು ಯಾವುದೇ ಜಾತಿ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಧರ್ಮದ ಅಂಗವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸದೆ ಇದ್ದರೂ, ಗುರುಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬವು ಏಕೈಕ ಹಾಗು ಅಂತಿಮ ತೀರ್ಮಾನವಾಗಿ ಗುರುಗಳಿಗೆ ಉಳಿದುಬಿಟ್ಟಿದೆ.<ref>{{cite book | last = Deol | first = Harnik | title = Religion and Nationalism in India | publisher = Routledge | year = 2000 | pages = 62 | isbn =041520108X }}</ref> == ಹಿನ್ನೆಲೆ/ಇತಿಹಾಸ == [[ಚಿತ್ರ:Amritsar Golden Temple.jpg|right|thumb| 'ಆದಿಗ್ರಂಥ' ವನ್ನು, 'ಚಿನ್ನದ ದೇವಸ್ಥಾನ' ದಲ್ಲಿ ಮೊದಲಬಾರಿಗೆ ಇಡಲಾಯಿತು.]] [[ಚಿತ್ರ:Map birth place of Writers of Guru Granth Sahib.jpg|thumb|left|ನಕ್ಷೆ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ ನ ಅನೇಕ ಲೇಖಕರ ಜನ್ಮ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ]] [[ಗುರು ನಾನಕ್ ದೇವ್]] ಅವರ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತಾ,ಮೊದಲ [[ಸಿಖ್ಖ್ ಧರ್ಮದ]] ಗುರು ಹಾಗು ಸಿಖ್ಖ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ,ತನ್ನ ಜೀವನಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ.<ref name="tri">{{cite web | last = Singh | first = Roopinder | title = The Word of faith | publisher =The tribune | date = 4 September 2004 | url = http://www.tribuneindia.com/2004/20040905/spectrum/main1.htm | accessdate =2008-04-04}}</ref> [[ಗುರು ಅಂಗದ್]], ಸಿಖ್ಖರ ಎರಡನೇ ಗುರು, 'ಗುರುನಾನಕ್ ದೇವರ' ಹಾಡುಗಳ ಸಂಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಕೈ ಬರಹದ ಸಂಗ್ರಹ ಮಾಡಿ,ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸ್ವಂತ 63 ರಚನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. 3 ನೇ ಗುರು, [[ಗುರು ಅಮರ್ ದಾಸ್]] ಹಲವಾರು ಕೈ ಬರಹಗಳನ್ನು ತಯಾರು ಮಾಡಿ, 974 ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸ್ವಂತ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಭಾಗತ್ಸ್ ರವರ ಹಲವು ಬರಹಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕೈ ಬರಹಗಳನ್ನು, ''ಗೊಇಂದ್ವಾಲ್ ಪೋಥಿಸ್ '' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗಿದ್ದು, ಗುರು ಅಮರದಾಸರ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾ, ''ಭಗತ್ ಬನಿ '' ಯನ್ನು ಯಾಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಭಾಗತ್ಸ್, ಗುರು ನಾನಕರ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ, ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದಾಗಿದೆ.<ref name="tri"/> ನಾಲ್ಕನೆಯ ಸಿಖ್ಖರ ಗುರೂ ಸಹ ಹಲವು ಶ್ಲೋಕ/ ಕವಿತೆ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಐದನೆಯ ಗುರು, [[ಗುರು ಅರ್ಜನ್ ದೇವ್]],ಹಳೆಯ ಗುರುಗಳ ''ಬನಿ '' (ದೇವರ ಮಾತು )ಗಳನ್ನೂ ಕ್ರೋಡೀಕರಿಸಲು ಹಾಗು ಕೃತ್ರಿಮ ರಚನೆಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು, 1599 ರ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ''ಆದಿ ಗ್ರಂಥ '' ವನ್ನು ಸಂಕಲಿಸಲು ಗುರುನಾನಕ್ ದೇವರ <ref name="tri"/> ಯೋಜನೆಯಂತೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ''ತವರಿಖ್ ಗುರು ಖಾಲ್ಸ '' ಹೇಳುವಂತೆ,ನೀಡಿದ ಆದೇಶದಂತೆ ''ಹುಕಂನಾಮ '' (ಆಡಳಿತ ಆಣತಿ ),ಯಾರಾದರೂ, ಏನಾದರೂ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಕಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಬಂದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅದರ ಅಧಿಕಾರತ್ವವನ್ನು ಸಾಬೀತು ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.<ref name="tri"/><ref name="san">{{cite book | last = Singh | first = Sangat | title = The Sikhs in History | url = https://archive.org/details/sikhsinhistory0000sing_y1f9 | publisher = Singh Brothers | year = 1995 | pages = [https://archive.org/details/sikhsinhistory0000sing_y1f9/page/33 33] | isbn = 0964755505}}</ref> ಗುರು ಅರ್ಜನ ದೇವರ ನೇರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ,[[ಭಾಯಿ ಗುರ್ದಾಸ್]] ಬರೆದ ಅಂತಿಮ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಐದು ಸಿಖ್ಖರ ಗುರುಗಳ ರಚನೆಗಳು, ಹದಿನೈದು ಭಾಗತ್ಸ್ ಗಳು, ಹದಿನೇಳು 'ಭಟ್ಟ್' ಗಳು ("ಬರ್ದ್ಸ್ ", ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರಚನೆಗಾರರು ) ಇತರೆ ನಾಲ್ಕು ಅಂದರೆ 'ಭಾಯ್ ಮುರ್ಧಾನ' ,ಗುರು ನಾನಕರ ಜೀವಮಾನ ಸ್ನೇಹಿತ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ತಿವೆ. ಆದಿ ಗ್ರಂಥ ರಚನೆಯಾಗಲು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲಾವಧಿ ಹಿಡಿದು, ಅದನ್ನು [[ಹರಮಂದಿರ್ ಸಾಹೀಬ]] ನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿ ("ದೇವರ ವಾಸಸ್ಥಾನ "),ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ 'ಚಿನ್ನದ ದೇವಸ್ಥಾನ', ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1, 1604, ರಲ್ಲಿ [[ಬಾಬಾ ಬುದ್ಧ]] ರವರನ್ನು, ಮೊದಲ [[ಗ್ರಂಥಿ]] <ref name="san"/> ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಪುಸ್ತಕವು [[ಕರ್ತಾರಪುರ]] ದಲ್ಲಿದ್ದು, ಗುರು ಅರ್ಜನ ದೇವ <ref>{{cite news | title = Original Text | url = http://timesofindia.indiatimes.com/articleshow/831765.cms | accessdate =2008-01-21}}</ref> ರ ಸಹಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. [[ಗುರು ಹರಗೋಬಿಂದ]] ರವರ ಬಳಿ ಮೂಲ ಪ್ರತಿ ಇತ್ತು.ಇವರು ಆರನೇ ಗುರುಗಳಾಗಿದ್ದರು.ಆದರೆ ಅವರಲ್ಲೊಬ್ಬ ಮೊಮ್ಮಗನಿಂದ, 'ಧೀರ್ ಮಲ' ನಿಂದ 'ಗುರು' ಪಟ್ಟವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. 30 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸಿಖ್ಖರು,ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹುಡುಕಿಸಿ ತೆಗೆದು ಒಂಭತ್ತನೆಯ ಗುರುಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು.ಅವರೇ [[ತೆಗ್ಹ್ ಬಹಾದುರ್]]. ಇವರ ಜನಾಂಗದಲ್ಲಿ ಈ ಮೂಲ ಗ್ರಂಥಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಧ್ಯತೆ ನೀಡದಿದ್ದರೂ,ಪುಸ್ತಕದ ವಾಪಸಾತಿ 'ಆದಿ ಗ್ರಂಥ'ದ ದೈವತ್ವದ ತತ್ವ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಸಾಟಿ ಇಲ್ಲವೆಂದೆನಿಸಿತು. ಈ ಮೂಲ ಆದಿಗ್ರಂಥ ( "ಕರ್ತರ್ಪುರ್ ಪೋಥಿ ")ಚಾರಿತ್ರಿಕ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು,ಪ್ರತಿ [[ವೈಶಾಖಿ]] ದಿನದಂದು, ಧೀರ್ ಮಲ ಕಡೆಯವರಿಂದ [[ಕರ್ತಾರಪುರ]] ದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.ಅಂತಿಮವಾಗಿ, 'ಆದಿ ಗ್ರಂಥ' ವನ್ನು [[ಗುರು ಗೋಬಿಂದ್ ಸಿಂಗ್]] ಮತ್ತು [[ಭಾಯಿ ಮಣಿಸಿಂಗ್]] ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ,''ತಲ್ವಂಡಿ ಸಬೂ '' ( ದಂದಮಾ ಸಾಹೀಬ ಎಂದು ಪುನರ್ನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. )ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗುರು ಗೋಬಿಂದ್ ಸಿಂಗರು, [[ಗುರು ತೆಗ್ಹ್ ಬಹಾದುರ್]] <ref>{{cite book | last = Keene | first = Michael | title = New Steps in Religious Education | url = https://archive.org/details/newstepsinreligi0000mich | publisher = Nelson thomes | year = 2002 | pages = 38 | isbn = 0748764585}}</ref> ರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರೂ,ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರು. "ಅಖಂಡ ಪಥ್ " (ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬರ ಮುಂದುವರಿದ ಹಾಡು )<ref>{{cite book | last = Singh | first = Sangat | title = The Sikhs in History | url = https://archive.org/details/sikhsinhistory0000sing_y1f9 | publisher = Singh Brothers | year = 1995 | pages = [https://archive.org/details/sikhsinhistory0000sing_y1f9/page/74 74] | isbn = 0964755505}}</ref> ಗಳನ್ನೂ ಗುರು ಗೋಬಿಂದ್ ಸಿಂಗ್ ರವರು ಹೊಂದಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದೆ. 'ತಲ್ವಂಡಿ ಸಬೂ' ದಿಂದ, ಗುರು ಗೋಬಿಂದ್ ಸಿಂಗರು ಡೆಕ್ಕನ್ ಗೆ ಹೊರಟರು. [[ನಂದೆದ್]] ನಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಗುರು ಗೋಬಿಂದ್ ಸಿಂಗರು ಅಂತಿಮ ಅವತರಣಿಕೆಯನ್ನು, ಶಾಶ್ವತವಾದ ಸಿಖ್ಖರ ಗುರುವಾಗಿ 1708 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದರು. 'ಗುರು ಗ್ರಂಥಸಾಹೀಬ' ರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು [[ರಾಗ]] ಗಳ ಅಥವಾ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ರಾಗದ ತತ್ವಕ್ಕೆ ಅಳವಡಿಸದೆ, ಹತ್ತು ಸಿಖ್ಖ ಗುರುಗಳ ಕ್ರಮಣಿಕೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 'ಆದಿ ಗ್ರಂಥ' ದಂತೆ, ಸಿಖ್ಖರು, ನಿರ್ಧಿಷ್ಟ ಪ್ರತಿಗೆ ಪ್ರಾಧಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 'ಸಿರಿ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ' ರನ್ನು 'ಗುರು' ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿಲ್ಲ. 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ' ಅನ್ನು ಚಾರಿತ್ರಿಕ ಹಾಗು ನ್ಯಾಯಾಂಗದ ಕಾರಣದಿಂದ '[[ನ್ಯಾಯಾಂಗ ವ್ಯಕ್ತಿ']] ಎಂದು [[ಭಾರತದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯ]] ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ."ಗ್ರಂಥವು ಗುರುಗಳನ್ನು ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಿದ್ದು, ಹತ್ತನೆಯ ಗುರುಗಳ ನಂತರ. 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ'ಅನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಾಗಿ ಅನುಮಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ". ಆಸ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದು ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಂಗವು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದೆ. == 'ಆದಿ ಗ್ರಂಥ'ವನ್ನು 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ'ಗೆ ಉದಾತ್ತೀಕರಿಸಿರುವುದು. == 1708 ರಲ್ಲಿ "ಸಿಖ್ಖರ ಹತ್ತನೆಯ ಗುರು ", ಗುರು ಗೋಬಿಂದ್ ಸಿಂಗರು 'ಆದಿ ಗ್ರಂಥ'ವನ್ನು "ಸಿಖ್ಖರ ಗುರು" ಎಂದು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಗುರು ಗೋಬಿಂದ್ ಸಿಂಗರು, 'ಆದಿ ಗ್ರಂಥ' ವನ್ನು 'ಸಿಖ್ಖಿಸಂ' ನ ಗುರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ''ಭಟ್ಟ್ ವಾಹಿ '' ಯಲ್ಲಿ ( ಬರ್ಡ್ಸ್ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ನಲ್ಲಿ ) ನರ್ಬುದ್ ಸಿಂಗ <ref>{{cite book | last = Singh | first = Gurbachan | coauthors = Sondeep Shankar | title = The Sikhs : Faith, Philosophy and Folks | url = https://archive.org/details/sikhsfaithphilos0000gurb | publisher = Roli & Janssen | year = 1998 | pages = [https://archive.org/details/sikhsfaithphilos0000gurb/page/55 55] | isbn = 81-7436-037-9}}</ref> ನ ಮುಂದೆ,ಕಣ್ಣಿನ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು. ಈತನು ಗುರುಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ 'ಬಾರ್ಡ್' ಆಗಿದ್ದನು. ಇದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ದಾಖಲೆಗಳು ಹತ್ತನೇ ಗುರುವಿನ ಬಳಿ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದವು.ಚತ್ತ ಭ್ರಮ ಇದ್ದರೂ,ಸಿಖ್ಖರು ಮಿತಿಮೀರಿದಂತೆ 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ'ವನ್ನು ತಮ್ಮ ನಿರಂತರ ಗುರುಗಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1708 ರಿಂದ, ಇದು ಸಿಖ್ಖರ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. === ಗುರುಗಳ ಅಪ್ಪಣೆ === {{Quote_box| width=20%|align=right|quote=[[Punjabi language|Punjabi]]: "ਸੱਬ ਸਿੱਖਣ ਕੋ ਹੁਕਮ ਹੈ ਗੁਰੂ ਮਾਨਯੋ ਗ੍ਰੰਥ"<br />[[Transliteration]]: "Sab sikhan kō hukam hai gurū mānyō granth"<br />{{lang-en|"All Sikhs are commanded to take the Granth as Guru."}}|source=- [[Guru Gobind Singh]], October, 1708, [[Nanded]]|}} ''ರೇಹಿತ್ -ನಾಮ '' ದ ಕರ್ತೃ, ಪ್ರಹ್ಲಾದ್ ಸಿಂಗ್ ಹಾಗು ಗುರು ಗೋಬಿಂದ್ ಸಿಂಗರ ಹತ್ತಿರದ ಸ್ನೇಹಿತ, ಗುರುಗಳ ಅಪ್ಪಣೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ,"ನಿರಂತರ ದೈವ ವಾಣಿಯನ್ನು ಸಿಖ್ಖರ ಪಂಥದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸುತ್ತಾ,ಎಲ್ಲಾ ಸಿಖ್ಖರು 'ಗ್ರಂಥ'ದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಲೆಬೇಕೆಂದು,'ಗುರು' ಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕೆಂದು", (''ರೇಹತ್ -ನಾಮ, ಭಾಯಿ ಪ್ರಹ್ಲಾದ್ ಸಿಂಗ್ '' )<ref>{{cite book | last = Singh | first = Ganda | coauthors = Gurdev Singh | title = Perspectives on The Sikh Tradition | url = https://archive.org/details/perspectivesonsi0000unse | publisher = Singh Brothers, Amritsar (India) | year = 1996 | pages = [https://archive.org/details/perspectivesonsi0000unse/page/224 224] | isbn = 81-7205-178-6}}</ref> ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಾಗೆಯೇ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸಹವರ್ತಿ, ಗುರು ಗೋಬಿಂದ್ ಸಿಂಗರ,'ಚೌಪ ಸಿಂಗ್' ಈ ಅಪ್ಪಣೆಯನ್ನು ತನ್ನ ''ರೇಹತ್ -ನಾಮ '' ದಲ್ಲಿ daak == ಸಂಯೋಜನೆ/ಪ್ರಬಂಧ == ಸಿಖ್ಖರ ಗುರುಗಳು ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಬರಹದ ತತ್ವ [[ಗುರ್ಮುಖಿ]] ಬಳಸಿ,ತಮ್ಮ ಪವಿತ್ರವಾದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು.<ref name="indu">{{cite book | last = Hoiberg | first = Dale | coauthors = Indu Ramchandani | title = Students' Britannica India | publisher = Popular Prakashan | year = 2000 | pages = 207 | isbn = 0852297602}}</ref> ಈ ರಚನೆಗಳ ಮೂಲ ರಚನೆ ಯಾರದೆಂದು ತಿಳಿಯದಿದ್ದರೂ,<ref>{{cite book | last = Duggal | first = Kartar Singh | title = Philosophy and Faith of Sikhism | url = https://archive.org/details/philosophyfaitho0000dugg | publisher = Himalayan Institute Press | year = 1998 | pages = [https://archive.org/details/philosophyfaitho0000dugg/page/14 14] | isbn = 0893891096}}</ref> ಗುರುನಾನಕರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇದು ಇನ್ನೂ ಬಾಲ್ಯಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿದ್ದವು ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಸಿಖ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ , [[ಗುರು ಅಂಗದ]] ನು ಈ ಬರಹಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದು,<ref name="indu" /> ಹಾಗು ಸಿಖ್ಖರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದನು. ''ಮಹ್ಮನ್ ಪ್ರಕಾಶ್ '' ದಲ್ಲಿ,ಸಿಖ್ಖರ ಪ್ರಾಚೀನ ಬರಹದಲ್ಲಿ ಇರುವಂತೆ, 'ಗುರು ಅಂಗದ'ನು ಬರಹಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದವನಾಗಿದ್ದು,ಇದನ್ನು 'ಗುರು ನಾನಕ' ರ ಸಲಹೆಯಂತೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇವರು ಜೀವನಾವಧಿಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು.<ref>{{cite book | last = Gupta | first = Hari Ram | title = History of the Sikhs Vol.1; The Sikh Gurus, 1469-1708 | publisher = Munshiram Manoharlal Publishers (P) Ltd. | year = 2000 | pages = 114 | isbn = 8121502764}}</ref> ' ಗುರ್ಮುಖಿ'ಎಂಬ ಶಬ್ದ "ಗುರುಗಳ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಬಂದ ಶಬ್ದ " ಎಂದು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದೆ. ಈ ಬರಹವನ್ನು, ಸಿಖ್ಖರ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗಿದೆ. 'ಗುರ್ಮುಖಿ' ಭಾಷಾ ರಚನೆಗೆ ಸಿಖ್ಖರು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಪಾವಿತ್ರ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.<ref>{{cite book | last = Mann | first = Gurinder Singh | title = The making of Sikh Scripture | url = https://archive.org/details/bwb_KS-004-512 | publisher = Oxford University Press | year = 2001 | pages = [https://archive.org/details/bwb_KS-004-512/page/5 5] | isbn = 0195130243}}</ref> 'ಗುರ್ಮುಖಿ'ಭಾಷಾ ರಚನೆಯನ್ನು ಭಾರತ ರಾಷ್ಟ್ರದ, ಪಂಜಾಬ್ ರಾಜ್ಯದ ಆಡಳಿತ/ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯನ್ನಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. [[ಚಿತ್ರ:Guru Granth Sahib By Bhai Pratap Singh Giani.jpg|thumb|right|'ಆದಿ ಗ್ರಂಥ' ದ ಕೈ ಬರಹದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗ - ಪ್ರತಾಪ್ ಸಿಂಗ್ ಗ್ಯಾನಿಯವರಿಂದ , ಹರಮಂದಿರ್ ಸಾಹಿಬ್ ನ ಮೊದಲನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ.]] ''ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ '' ಅನ್ನು ಸಿಖ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದಂತೆ 1430 ಭಾಗಗಳನ್ನಾಗಿ ''ಅಂಗ್ಸ್ '' (ಲಿಮ್ಬ್ಸ್ )ವಿಭಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಮತ್ತೆ 3 ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. :<ref>{{cite book | last = Nayar | first = Kamala Elizabeth | coauthors = Jaswinder Singh Sandhu | title = The Socially Involved Renunciate: Guru Nanak's Discourse to the Nath | url = https://archive.org/details/sociallyinvolved0000naya | publisher = | year = 2007 | pages = [https://archive.org/details/sociallyinvolved0000naya/page/60 60] | isbn = 0791472132}}</ref> # [[ಮೂಲ ಮಂತ್ರ]] ದ ಪೀಟಿಕೆ ವಿಭಾಗ [[ಜಪ್ಜಿ]] ಮತ್ತು [[ಸೋಹಿಲ]], [[ಗುರು ನಾನಕ]] ರ ರಚನೆ. # ಸಿಖ್ ಗುರುಗಳ ರಚನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ 'ಸಿಖ್ ಭಾಗತ್ಸ್'ಕ್ರಮಾನುಸಾರವಾಗಿ, ''ರಾಗ '' ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹ (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ ). # [[ಗುರು ತೇಗ್ಹ್ ಬಹಾದ್ದೂರ್]] ರವರ ಸಂಗ್ರಹಗಳು. ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಅದರ ಸಂಗೀತದ ಭಾವಾನುಸಾರ ಬೇರೆ ಬೇರೆ [[ರಾಗ]] ಗಳಿಂದ ವಿಭಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.<ref name="kerry">{{cite book | last = Brown | first = Kerry | title = Sikh Art and Literature | url = https://archive.org/details/sikhartliteratur0000unse | publisher = Routledge | year = 1999 | pages = [https://archive.org/details/sikhartliteratur0000unse/page/200 200] | isbn = 0415202884}}</ref> ಹಾಡುಗಾರನೊಬ್ಬನ ಹಾಡಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ರಾಗ,ತಾಳದ [[ಧಾಟಿ]] ಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ರಾಗಗಳ ಕ್ರಮಾಂಕವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ''ರಾಗಗಳ '' ಜೊತೆಗೆ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಭಾವಗಳು ಸಮಯ,ದಿನ ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.<ref name="kerry"/> ಸಿಖ್ಖರ ಪದ್ಧತಿಯಲ್ಲಿ 31 ರಾಗಗಳಿದ್ದು,ಅವುಗಳನ್ನು 14 ರಾಗಗಳು ಮತ್ತು 17 ''ರಾಗಿಣಿ'' (ಕಡಿಮೆ ಔಸಹಿತ್ಯ ಅಥವಾ ರಾಗಗಳೆಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ) ಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈ ರಾಗಗಳ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು, ಅಂದರೆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸಿಖ್ಖರ ಗುರುಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಖ್ ಭಾಗತ್ಸ್ ರ ಕ್ರಮಾನುಸಾರವಾಗಿದೆ. ಹಲವು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ರಾಗಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ; : [[ರಾಗ ಶ್ರೀ]], ಮಂಜ್ಹ್, [[ಗೌರಿ]], [[ಅಸ]], ಗುಜ್ರಿ, [[ದೇವಗಂಧಾರಿ]], [[ಬಿಹಾಗರ]], ವಾದಹಂಸ್, [[ಸೋರತ್]], ಧನಶ್ರಿ, ಜೈತ್ಸ್ರಿ, [[ತೋಡಿ]], [[ಬೈರಾರಿ]], ತಿಲಂಗ್, ಸುಹಿ, [[ಬಿಲಾವಲ್]], [[ಗೋಂದ್]] (ಗುಂಡ್ ), [[ರಾಮ್ಕಲಿ]], ನಟ -ನಾರಾಯಣ್, ಮೌಲಿ -ಗೌರ, [[ಮರು]], ತುಖರಿ, ಕೇದಾರ, [[ಭೈರವ]] (ಭೈರೋ ), [[ಬಸಂತ]], [[ಸಾರಂಗ್]], [[ಮಲಾರ್]], ಕನ್ರ, ಕಲ್ಯಾಣ, ಪ್ರಭಾತಿ ಮತ್ತು ಜೈಜವಂತಿ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ 22 ರಚನೆಗಳು ''ವರ್ಸ್ '' ನಲ್ಲಿದ್ದು,(ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಲ್ಲದ್ಸ್ ) ಇವೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂಭತ್ತಕ್ಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ರಾಗಗಳಿದ್ದು, ಇನ್ನುಲಿದವಕ್ಕೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ರಾಗದ ಧಾಟಿಗೆ ಹಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ.<ref name="kerry"/> == ಸಿಖ್ಖರ ಸಾಧುತ್ವ == [[ಚಿತ್ರ:Guru Har Rai - Mool Mantar.jpg|right|thumb| ಮೂಲಮಂತ್ರದ ಕೈ-ಬರಹವು ಗುರು ಹರ ರೈ ರವರದ್ದು.]] 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ'ದಲ್ಲಿರುವ [[ಪಾವಿತ್ರ್ಯತೆಯ ಗುಣ]]ವನ್ನು ಎಲ್ಲ ಸಿಖ್ಖರು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚಿನ್ನದ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊರತು ಪಡಿಸಿ, ಇನ್ನ್ಯಾರು 'ಆದಿಗ್ರಂಥ'ದಲ್ಲಿ ಸಿಖ್ಖ್ ಗುರು ಬರೆದಿರುವ ಬರಹಗಳನ್ನು ಬದಲಾವಣೆ ಅಥವಾ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದರಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಯರಚನೆ, ಶಬ್ದಗಳು, ವಿನ್ಯಾಸ , ವ್ಯಾಕರಣ,ಅರ್ಥಗಳಿಂದ ಕೂಡಿವೆ. ಗುರುಗಳೇ ಇದರ ಪಾವಿತ್ರ್ಯತೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದರು.ಆದರೆ ಅದು ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಿಖ್ಖರುಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ. [[ಗುರು ಹರ ರಾಯ್]] ರವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ 'ರಾಮ ರಾಯ್',ಇದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವೊಂದು ಶಬ್ದಗಳ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು,ಗುರು ನಾನಕರ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ,ಮಗನನ್ನೇ ತ್ಯಜಿಸಿದರು.<ref name="bal">{{cite news | last = Bains | first = K.S | title = A tribute to Bal Guru | publisher = The Tribune | url = http://www.tribuneindia.com/2006/20060326/society.htm#2 | access-date = 2010-06-15 | archive-date = 2013-06-14 | archive-url = https://web.archive.org/web/20130614025347/http://www.tribuneindia.com/2006/20060326/society.htm#2 | url-status = dead }}</ref> ಗುರು ಹರ ರಾಯ್ ರವರು, ರಾಮ ರಾಯ್ ರನ್ನು ದೆಹಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ, ಮುಘಲ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಔರಂಗಜೇಬನ ಮುಂದೆ ''ಗುರ್ಬನಿ '' ಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊಘಲ ದೊರೆಯನ್ನು ಸಂಪ್ರೀತಿ ಪಡಿಸಲು, ಈತನು ಗುರು ನಾನಕರ ಹಾಡುಗಳ ರಚನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದನು. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಗುರುಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿ ಮಗನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು. ವಯಸ್ಸಾದ ನಂತರ, [[ರಾಮ್ ರಾಯ್]] ನನ್ನು, ಗುರು ಗೋಬಿಂದ್ ಸಿಂಗರು ಕ್ಷಮಿಸಿದರು. === ಭಾಷಾಂತರಗಳು === ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬರ ಸಂಪಾದಿತ ಭಾಷಾಂತರಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆ. ಆದರೆ, ಸಿಖ್ಖರು [[ಗುರ್ಮುಖಿ]] ಯ ಕಲಿಯುವಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಮನಗಂಡಿದ್ದಾರೆ., ಸಿಖ್ಖರ ಗುರುಗಳು ,ಅಲಂಕರಿಸಿ ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಾಗು ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಗಳಲು ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ. ಭಾಷಾಂತರಗಳು, 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ'ದ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೊಡುತ್ತದೆ. 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ' ವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡು,ಅನುಭವಿಸಲು ಸಿಖ್ಖರು [[ಗುರ್ಮುಖಿ]] ಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. === ಅನುವಾಚನ/ಪಠನ === [[ಚಿತ್ರ:Sri Guru Granth Sahib.jpg|200px|right|thumb| ಗ್ರಂಥಿ ಪಠಣವು ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬದಿಂದ]] 'ಆದಿ ಗ್ರಂಥ' ವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ, ಗುರುದ್ವಾರದ ಮಧ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ,ಎತ್ತರದ ''ತಖ್ತ್ '' (ಸಿಂಹಾಸನ )ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ' ಕ್ಕೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗೌರವವನ್ನು ಮತ್ತು ಮರ್ಯಾದೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ'ದ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಖ್ಖರು ತಮ್ಮ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು,ಕಾಲಿನಿಂದ 'ಶೂ'ಗಳನ್ನೂ ಕಳಚಿ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದರ ಸನ್ನಿಧಿಗೆ ಬರುವ ಮುಂಚೆ, ಗ್ರಂಥಕ್ಕೆ ತಲೆಯನ್ನು ಬಾಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ' ಗುರು ಗ್ರಂಥ'ವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಲೆಯ ಮೇಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಗೌರವದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಕೈಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯದೇ ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇಡುವುದಿಲ್ಲ.<ref name="wor">{{cite book | last = Fowler | first = Jeaneane | title = World Religions:An Introduction for Students | url = https://archive.org/details/worldreligionsin0000unse_d8f1 | publisher = Sussex Academic Press | year = 1997 | pages = [https://archive.org/details/worldreligionsin0000unse_d8f1/page/354 354]–357 | isbn = 1898723486}}</ref> ಯಾವುದೇ ಗುರುದ್ವಾರದ ಕೇಂದ್ರ ಬಿಂದುವೇ 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ'. ಸಿಖ್ಖರ ಗುರುಗಳಿಂದ ಬಂದ ಸಂಪ್ರದಾಯದಂತೆ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಗೌರವಾದರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಾಗು ಬಂದವರೆಲ್ಲರೂ ಅದರ ಕೆಳಗೆ ಕೂರುತ್ತಾರೆ. ಅತ್ಯತ್ತಮ ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ''ಚೌರ '' (ಗಾಳಿ ಬೀಸುವ ಒಂದು ವಿಧಾನ )ದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ.ಅದರ ಮೇಲೆ ಒಂದು 'ಕಾನೋಪಿ' ಯನ್ನು ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭಕ್ತ ಜನರು ಗುರುಗಳಿಗೆ ತಲೆಬಾಗಿ ಗೌರವದಿಂದ ನಮಿಸುತ್ತಾರೆ. [[ಗ್ರಂಥಿ]] ಯೊಬ್ಬನು 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ'ದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ' ಗುರು ಗ್ರಂಥ' ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಹಾಡುವ ಹಾಗು ಸಿಖ್ಖರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಅವನೇ ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗುತ್ತಾನೆ. 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ' ದ ಗಂಭೀರ ಲಕ್ಷಣದ ಹೊಣೆ ಹಾಗು ಭಕ್ತರು ನೀಡುವ ಹಣದ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಅನಿವಾರ್ಯತೆ 'ಗ್ರಂಥಿ'ಯದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬೇರೆಯವರು ಯಾರೂ ಮಾಡಲಾರರು. ಈ 'ಗ್ರಂಥ' ವನ್ನು ಬೆಂಕಿ , ಧೂಳು, ಮಾಲಿನ್ಯ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು, ''ರುಮಾಲ '' ಎಂದು ಕರೆಯುವ ರೇಷ್ಮೆ ಹೊದಿಕೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ. ''ರುಮಾಲ '' ದ ಕೆಳಗೆ ''ಮಂಜಿ ಸಾಹಿಬ್ '' ನಲ್ಲಿ,ಮತ್ತೆ ಹೊರಗೆ ತೆಗೆಯುವವರೆಗೆ <ref name="wor" /> ವಿರಮಿಸುತ್ತದೆ. === ಮುದ್ರಣ === [[ಅಮೃತಸರ]] ದಲ್ಲಿರುವ ಸಿಖ್ಖರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಧಿಕೃತ ಸಂಸ್ಥೆ 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ'ದ ಸಂಪಾದಕೀಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ'ದ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಏಕೈಕ ಪ್ರಕಟಣಾಗಾರಾರು ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯವರೇ ಆಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಸಂಪಾದಿತ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವನ್ನು ಹಾಗು ಶಿಸ್ತು ಬದ್ಧ ಕಾನೂನಿನ್ವಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ.<ref>{{cite news | last = | first = | title = Sikh holy book flown to Canada | publisher = | url = http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/3597073.stm | date=2004-04-03 | accessdate=2010-01-05}}</ref> ಇಪ್ಪತ್ತನೆಯ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ,'ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ' ನ ಕೈ-ಬರಹ ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿತ್ತು. 1864 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮುದ್ರಣದ ಪ್ರತಿಯು ಲಭ್ಯವಾಯಿತು. 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಿಂದ 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ' ನ 1430 ಪುಟಗಳಿಗೆ ಸಂಪಾದಕೀಯವಾಗಿದೆ.' ಶ್ರೀ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ ಜೀ'ಯವರು ಪ್ರಸ್ತುತ [[ಅಮೃತಸರ]] ದ,[[ಗುರುದ್ವಾರ ರಾಮ್ಸರ್]] ನ ತಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದ [[ಮುದ್ರಣಾಲಯ]] ದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದು, ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪವಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮುದ್ರಣಗಳಿಂದ "ಹಾಳಾಗಿದ್ದು", ಅವುಗಳನ್ನು [[ಗೊಇಂದ್ವಾಲ್]] <ref>ಎಲೆನೋರ್ ನೆಸ್ಬಿತ್ತ್, "ಸಿಖ್ಖಿಸಂ : ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕ ಪೀಠಿಕೆ ", ಐ ಎಸ್ ಬಿ ಎನ್ 0-19-280601-7, [[ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್]],. 40-41</ref> ನಲ್ಲಿ [[ದಹನ]] ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆದರೂ, 'ಶ್ರೀ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ ಜೀ' ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತವಲ್ಲದ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಸಂಪಾದೀಕರಿಸಿರುತ್ತಾರೆ . === ಹರಿದ ಪ್ರತಿಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆ === ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬರದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ' ನ ಹರಿದ ಪ್ರತಿಗಳು, ಮುದ್ರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಳಿದ-ಉಳಿದ ಪ್ರತಿಗಳು. ಇವುಗಳನ್ನು, ಸತ್ತ ಮನುಷ್ಯನ ಶವಸಂಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿದಂತೆ ಸಂಸ್ಕಾರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ದಹನ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು [[ಅಗನ್ ಭೇಟ್]] ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. * [https://web.archive.org/web/20061102142146/http://www.harjas.com/downloads/Press_Release_BC_Sikh_Community_March30.pdf]: ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಆಹುತಿಗಾದ ಪ್ರತಿ * [http://www.hardeepsingh.com/?m=200603 ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080626032449/http://www.hardeepsingh.com/?m=200603 |date=2008-06-26 }} ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಆಹುತಿಗಾದ ಪ್ರತಿ * [http://www.sikhnn.com/modules.php?op=modload&amp;name=News&amp;file=article&amp;sid=383 ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071007130434/http://www.sikhnn.com/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=383 |date=2007-10-07 }}: [[ನ್ಯೂ ಆರ್ಲೆಂಸ್]] ನಲ್ಲಿ 4 ಪ್ರತಿಗಳು ಹರಿದಿದ್ದು, [[ಹರಿಕೇನ್ ಕತ್ರೀನ]] ದ ಪ್ರವಾಹದಿಂದ ಘಟಿಸಿವೆ. * ಮುದ್ರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆದ ಹಾಳು : ಮೇಲ್ಕಂಡಂತೆ * [http://www.unitedsikhs.org/ghanaia/0121051.html ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220328065850/http://www.unitedsikhs.org/ghanaia/0121051.html |date=2022-03-28 }}: [[ನಿಕೋಬಾರ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್]] ನಲ್ಲಿ, [[2004 ರಲ್ಲಿ ಆದ ಸುನಾಮಿ]] ಕಾರಣದ ನಂತರ (ಪುಟದ ಕೊನೆ ). * [http://www.mrsikhnet.com/2006/01/happiness-and-siri-guru-granth-sahib_09.html ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080110133818/http://www.mrsikhnet.com/2006/01/happiness-and-siri-guru-granth-sahib_09.html |date=2008-01-10 }} ಮಿಸ್ಟರ್ ಸಿಖ್ ನೆಟ್.ಕಾಮ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಕೊಯ್ರಿ ಮುದ್ರಣದ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಿಖ್ಖರ ಪವಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕ. === 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ' ನ ಕೈ ಬರಹದ ಗಣಕೀಕರಣ === [[ಪಂಜಾಬ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ]] (ಪಿ ಡಿ ಎಲ್ ) ಯು, [[ನನಕ್ಷಾಹಿ ಟ್ರಸ್ಟ್]] ಜೊತೆಗೂಡಿ ಶತಮಾನದಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಕೈ ಬರಹದ ಗ್ರಂಥವನ್ನು 2003 ರಲ್ಲಿ ಗಣಕೀಕೃತಿಸಲಾಯಿತು. == ' ಶ್ರೀ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ' ದ ಬಗ್ಗೆ ಸಿಖ್ಖರಲ್ಲದವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು == ಗುರುಗಳ ಉಪನ್ಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆ [[ಮಾಕ್ಸ್ ಅರ್ಥರ್ ಮಕೋಲಿಫ್]] ಹೇಳುವುದೇನೆಂದರೆ::ಬೇರೆಲ್ಲಾ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ಹಾಗು ಅದರ ಪದ್ಧತಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, [[ಸಿಖ್ಖರ]] ಧರ್ಮ ಅದೆಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ [[ತತ್ವ ಸಿದ್ಧಾಂತ]] ಗಳ ರೀತಿ-ನೀತಿಗಳಿಂದ [[ಸತ್ಯ]] ವಾಗಿದೆ..ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸ್ವಂತ ರಚನೆಯನ್ನು ಬಿತ್ತುಹೊಗದೆ, ನಮಗೆಲ್ಲಾ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಸಂಪ್ರದಾಯಬದ್ಧ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದು, ಅಥವಾ 'ಎರಡನೇ - ಕೈ' ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿರುತ್ತಾರೆ. [[ಪೈಥಾಗೊರಸ]] ನು ತನ್ನ [[ತತ್ವ]] ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದು, ಅವನ ಬರಹಗಳು ನಮಗೆ ತಲುಪದೇ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ; [[ಸಾಕ್ರಟೀಸ್]] ನ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು [[ಪ್ಲೇಟೋ]] ಮತ್ತು [[ಕ್ಸೆನೋಫೋನ್]] ಬರಹಗಳ ಮೂಲಕ ತಿಳಿಯುತ್ತಿತ್ತು. [[ಬುದ್ಧ]] ನು ತನ್ನ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಬರಹ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ . ಯೂರೋಪಿನ [[ಕಾನ್ಫುಶಿಯಸ್]] ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಕುಂಗ್ಫು -ತ್ಜೆ,ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ.ಆದರೆ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪದ್ಧತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. [[ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು]] ತಮ್ಮ ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ಬರಹ ರೂಪಕ್ಕಿಳಿಸದೆ, ಮ್ಯಾಥ್ಯು, ಮಾರ್ಕ್,ಲ್ಯುಕ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಹೇಳಿದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಂಬಿಕೊಂಡು ಬರಲಾಗಿದೆ. [[ಅರೇಬಿಯಾದ ಪ್ರವಾದಿಗಳು]] [[ಕುರಾನ್]] ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಬರಹಕ್ಕೆ ಇಳಿಯದೆ, ಅದನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತಾ ಬಂದಿದ್ದು, ಅವೆಲ್ಲವನ್ನು ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಹಾಗು ಹಿಂಬಾಲಕರು ಬರಹದ ಮೂಲಕ ಸಂಪಾದಿಸಿರುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಸಿಖ್ಖರ ಗುರುಗಳ ರಚನೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದ್ದು,ಅವರು ಹೇಳಿರುವ ಉಪನ್ಯಾಸದ ಮೊದಲನೇ ಮೂಲ ವಿಷಯದ ಪ್ರತಿಯು ತಿಳಿದುದೇ ಆಗಿದೆ. ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ' ನ ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲೀಷಿನ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು/ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ [[ನೊಬೆಲ್]] [[ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಗೌರವಕ್ಕೆ]] ಪಾತ್ರರಾದ [[ಪರ್ಲ್ ಬಕ್]] ಈ ಕೆಳಕಂಡಂತೆ ವಿವರಣೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. :.... ನಾನು ಹಲವಾರು ಧರ್ಮದ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಈ ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವ ವಿಷಯಗಳು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೃದಯಕ್ಕೆ ತಟ್ಟಿದಂತೆ ಯಾವುದೂ ತಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ. ಬರಹ ಧೀರ್ಘವಾಗಿದ್ದರೂ ವಿಚಾರಗಳು ಮಾತ್ರ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ.ಮನುಷ್ಯನ ಹೃದಯವನ್ನು ತಟ್ಟುವಲ್ಲಿ,[[ದೇವರ]] ಬಗ್ಗೆ ಇರುವ ಒಳ್ಳೆಯ ಭಾವನೆ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತದೆ.ಮನುಷ್ಯನ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ. ಈ ಗ್ರಂಥವು ಆಧುನಿಕತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದವುಗಳಾಗಿದ್ದು,ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಆಧುನಿಕತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದು, 16 ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ.ಸಂಶೋಧಕರು ಭೂಮಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧಿಸುತ್ತಾ, ಮನುಷ್ಯ ಜೀವಿ ಇರುವ ಏಕೈಕ ಗ್ರಹದ ಬಗ್ಗೆ ಮನುಷ್ಯನ ನಿರಂಕುಶ ಪ್ರಭುತ್ವದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇದರ ಆಗಮನವಾಗಿದೆ. ಬಹುಶಃ 'ನಾವೆಲ್ಲಾ ಒಂದು'ಎಂಬ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಶಕ್ತಿಯೇ ಈ ಗ್ರಂಥದ ಸಾರ. '''ಯಾವುದೇ ಧರ್ಮದ, ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಥವಾ ಧರ್ಮ ರಹಿತರ ಬಗ್ಗೆ ''' ಹೇಳುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಾನವ ಹೃದಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟದ ಮನಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ... * ** ( 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ'ನ ಇಂಗ್ಲೀಷಿನ ಆವೃತ್ತಿ 1960 ರಲ್ಲಿ [[ಗೋಪಾಲ್ ಸಿಂಗ್]] ರಿಂದ ಭಾಷಾಂತರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ )(bold added later /ನಂತರದಲ್ಲಿಬೋಲ್ಡ್ ಅನ್ನು seri ) == ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬರ ಸಂದೇಶಗಳು == ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತವಾಗಿ ಮಾಡಿರುವ ಕೆಲವು ಮುಖ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳು ಹೀಗಿವೆ : - # [[ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಮಾನರು]] # [[ಸ್ತ್ರೀಯರು ಪುರುಷರಿಗೆ ಸಮಾನರು]] # [[ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಬ್ಬನೇ ದೇವರು]] # [[ಸತ್ಯವಾಗಿ ನುಡಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಜೀವಿಸಿರಿ.]] # [[ಐದು ದುರ್ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿರಿ.]] # [[ದೇವರ ಆಜ್ಞೆಯಂತೆ ನಡೆಯಿರಿ]] (ದೇವರೊಬ್ಬನ ಇಚ್ಚಾಶಕ್ತಿ ) # [[ಮನುಷ್ಯತ್ವ,ಕರುಣೆ,ಅನುಕಂಪ,ಪ್ರೀತಿ, ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿರಿ.]] == ಎಚ್ಚರ ಮತ್ತು ಮೂಲಪ್ರತಿ == === ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಡತೆ === '''ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು, ಯಾವುದೇ ''ಸೇವೆ ಅಥವಾ [[ಸೇವಾ]] '' ಯನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ಈ ಕೆಳಕಂಡ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ''' : * ತಲೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಚ್ಚಿರಬೇಕು. * ಗುರುವಿನ ಕೋಣೆಯ ಹೊರಗೆ 'ಶೂ' ಮತ್ತು 'ಸಾಕ್ಸ್' ಗಳನ್ನು ಕಳಚಿಡಬೇಕು. * ಶುಚಿತ್ವಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ನೀಡಬೇಕು. * ಸೇವೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಕುಡಿಯುವುದನ್ನು ಶಿಸ್ತಾಗಿ ಪರಿಗ್ರಹಿಸಬೇಕು /ತಳ್ಳಿಹಾಕಬೇಕು. * ಗುರುಗಳ ಸೇವೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಗಿರಬೇಕು. * ಉಪಸ್ಥಿತರಿರುವ ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಗೌರವ ತೋರಿಸಬೇಕು. [[ಸೇವೆ]] ಮಾಡುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬೇಧಗಳಿರಬಾರದು. === ಪರಿಸರ === * ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಚವಾಗಿಟ್ಟಿರಬೇಕು. * 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ'ಕ್ಕೆ ಹೊದಿಸಿದ ಹೊದಿಕೆ ಶುಚಿಯಾಗಿರಬೇಕು, ಪ್ರತಿದಿನ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು. ಕೆಲವರು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವವರಿದ್ದು, ಆದರೆ ಇದರ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. * 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ'ವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ 'ಮಂಜಿ ಸಾಹಿಬ್' (ಕೈ ನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಹಾಸಿಗೆಯಂತಹ ವೇದಿಕೆ ) ನಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಕು. * ' ಗುರು ಗ್ರಂಥ' ದ ಮೇಲೆ ಹೊದಿಕೆ ಹೊದಿಸಬೇಕು. * 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ' ದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಚಾಮರ ಇಟ್ಟು, (ಕೃತಕ ಕೂದಲುಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಬೀಸಣಿಗೆಯನ್ನು ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬಾದ ಮೇಲಿಡುವುದು ) ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವೇದಿಕೆ ಮಾಡಿ, ಮನೆಯ ಕರಃ ಪ್ರಸಾದವನ್ನು (ಪೂಜಾರ್ಹ ಆಹಾರವನ್ನು)ಅದರ ಮೇಲೆ ಇಡಬೇಕು, ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಇಡಬಹುದು. === ಚಲನೆಯಲ್ಲಿ === 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ'ಚಲನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಈ ಕೆಳಕಂಡವುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು: * ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಐವರು ಪ್ರಮುಖ ಸಿಖ್ಖರು 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ 'ರ ಜೊತೆಗಿರುತ್ತಾರೆ. * ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸಿಖ್ಖ ಚಾಮರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. * 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ' ಅನ್ನು ಒಯ್ಯುವ ಮುಖ್ಯ ಸಿಖ್ಖ್ ಶುಚಿಯಾದ [[ರುಮಾಲನ್ನು]] ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ ತಲೆಗೆ ಸುತ್ತಿದ್ದು,ಜೋಪಾನವಾಗಿ, ಗೌರವಯುತವಾಗಿ, 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್'ಅನ್ನು ಆ ರುಮಾಲಿನ ಮೇಲೆ ಇಡಬೇಕು. ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ, ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ ಅನ್ನು ಸಣ್ಣ ರುಮಾಲಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಡಬೇಕು.ಅಂದರೆ, ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟಿರಲಾಗುತ್ತದೆ. 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್'ಅನ್ನು ಒಯ್ಯುವ ಸಿಖ್ಖನು "ಕೇಶಿ ಇಷ್ನಾನ್ " ಅಥವಾ ಶುಚಿಯಾದ ಕೂದಲನ್ನು ಗೌರವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊಂದಿರಬೇಕು. * "[[ವಾಹೇಗುರು]] "ಪಠನ ನಿರಂತರವಾಗಿರಬೇಕು. === ಇತರ ಆಲೋಚನೆಗಳು === * ಗುರುಗಳ ವೇದಿಕೆಯ ಎತ್ತರಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲೆ ಯಾರೂ ಕುಳಿತಿರಬಾರದು. == ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್, ಪ್ರಪಂಚ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ == ಜುಲೈ 2009 ರಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ ಪ್ರಪಂಚ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುವುದು. ಈ ಬಗ್ಗೆ 'ಶ್ರೀ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ ' ನ 14 ನೇ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಸ್ಮಾರಕ ಟ್ರಸ್ಟಿನಿಂದ ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಭೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಪಂಜಾಬಿನ ಮುಖ್ಯ ಮಂತ್ರಿ ಪ್ರಕಾಶ್ ಸಿಂಗ್ ಬಾದಲ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಮುಖ್ಯ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಪತ್ರಿಕಾ ಸಲಹೆಗಾರರಾದ, ಶ್ರೀಯುತ. ಹರಚರಣ್ ಬೈನ್ಸ್ ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದನ್ನು ನೀಡಿ,'ಗುರು ಗ್ರಂಥಸಾಹಿಬ್'ನ ಅಧ್ಯಯನದ ಜೊತೆ ಜೊತೆಗೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಆಧುನಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಾದ ನಾನೋ - ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ, ಬಯೋ - ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ, ಇನ್ಫಾರ್ಮಶನ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಮತ್ತು ಬಿಸಿನೆಸ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಹಾಗು ಇತರ ಧರ್ಮಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ನಡೆಸಲಾಗುವುದೆಂದು ತಿಳಿಸಿದರು. ಈ ಕೋರ್ಸುಗಳನ್ನು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷದ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸಲಾಗುವುದು. ತದ ನಂತರ, ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಎಮೆರ್ಜಿಂಗ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ, ಬೇಸಿಕ್ ಸೈನ್ಸ್, ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್, ಸೋಶಿಯಲ್ ಸೈನ್ಸ್, ಆರ್ಟ್ಸ್, ಭಾಷೆ, ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ, ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ನ್ಯಾಯ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುವುದು.. ಕಟ್ಟಡದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಕೂಡಲೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುವುದು. === ಬೇರೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳು === [[ಪಂಜಾಬಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ]] ದ [[ಪಟಯಾಲ]] ವು, ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬರ ವಿಭಾಗವನ್ನು ತೆರೆದು, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷದಿಂದ ಕೋರ್ಸುಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುವುದು. 1962 ರಲ್ಲಿ ಈ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. [[ಸಿಖ್ಖಿಸಮ್]] ಶ್ರುತ ಪಡಿಸುವ ಧರ್ಮವಾದ್ದರಿಂದ ಸಿಖ್ಖಿಸಂ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸುವ ವಿಭಾಗವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ.ಸಿಖ್ಖರ ಗ್ರಂಥಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಸಂಶೋಧನೆ ಇಲ್ಲಿ ಆಗಿದೆ.<ref name="pu">{{cite web | title = Guru Granth Sahib Research Department | url = http://punjabiuniversity.ac.in/pages/research/guru_granth_sahib.html | accessdate = | archive-date = 2010-04-05 | archive-url = https://web.archive.org/web/20100405171709/http://www.punjabiuniversity.ac.in/pages/research/guru_granth_sahib.html | url-status = dead }}</ref> ಈ ವಿಭಾಗದ ಉದ್ದೇಶವೆಂದರೆ ಸಿಖ್ಖಿಸಂ ಬಗ್ಗೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಶಿಸ್ತಿನಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ನಡೆಸಿ, ಇದರಿಂದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸಿಖ್ಖರ ಅಧ್ಯಯನ ನಡೆಸಲು ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ. ಇಲಾಖೆಯ ಸಂಶೋಧನಾ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಿಖ್ಖರ ತತ್ವ ಮತ್ತು ಸಿಖ್ಖರ ತತ್ವಜ್ಞಾನದ ಸಂಶೋಧನೆ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ.<ref name="pu"/> ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ತನ್ನ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕೋರ್ಸುಗಳನ್ನು ಆನ್-ಲೈನ್ ಮೂಲಕ 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್'ನ [[ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ಸ್ಟಡೀಸ್]] ಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದೆ. ಸಿಖ್ಖರ ಧರ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಲು ಈ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕೋರ್ಸು [[ಅಂತರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ]] ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪರೀಕ್ಷಾ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು "ದಿ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಡೆವೆಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಪಂಜಾಬಿ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ , ಲಿಟರೇಚರ್ ಅಂಡ್ ಕಲ್ಚರ್ " ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ.<ref>[http://www.tribuneindia.com/2008/20080213/bathinda.htm#6 ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಆನ್ ಲೈನ್ ಕೋರ್ಸುಗಳು ]</ref> ==== ಸಿಖ್ಖ್ ಗುರುಗಳ ಪಟ್ಟಿ ==== {{List of Sikh Gurus}} == ದೊರಕುವ ಪುಸ್ತಕಗಳು == * [http://www.jsks.co.in/sggs.htm ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ - ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರ ಮತ್ತು ಆವೃತ್ತಿ /Transliteration] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091128150325/http://www.jsks.co.in/sggs.htm |date=2009-11-28 }} == ಇವನ್ನೂ ನೋಡಿ == {{portal|Sikhism}} * [[ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬರ ಸಂದೇಶಗಳು]] == ಆಕರಗಳು == {{Reflist|2}} {{IndicText}} == ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದಿಗಾಗಿ == * ಶ್ರೀ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ ) ಡಾ. ಗೋಪಾಲ್ ಸಿಂಗ್ ಎಂ.ಎ, ಪಿ ಹೆಚ್ ಡಿ. ರವರಿಂದ, 1960 ರಲ್ಲಿ ' ವರ್ಲ್ಡ್ ಬುಕ್ ಸೆಂಟರ್' ರವರಿಂದ ಪ್ರಕಟಣೆ. {{wikisource|Guru Granth Sahib}} == ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು == {{wikiquote}} * [http://www.tercentenary2008.org/ 300 ಸಾಲ್ ಗುರು ದೇ ನಾಲ್ ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090321012814/http://www.tercentenary2008.org/ |date=2009-03-21 }} * [https://web.archive.org/web/20201109042728/https://www.panjabdigilib.org/ ಪಂಜಾಬ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ] === ವೀಡಿಯೊಗಳು === * [http://www.sikhvideos.org/sri-guru-granth-sahib-400.htm ' ಶ್ರೀ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್'ನ 400 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ] === ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳು === * [http://www.niyarakhalsa.com 'ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹೀಬ' ವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೇಳಿ (66 ಗಂಟೆಗಳು ), ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಗುರ್ಮತ್ ಸಾಫ್ಟ್ ವೇರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫಾಂಟ್ಸ್ ಗಳನ್ನೂ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210613052536/http://niyarakhalsa.com/ |date=2021-06-13 }} * [http://www.worldgurudwara.com/V2/DownloadGuruGranthSahib.asp (ಆಡ್ 'ಶ್ರೀ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ ಜಿ ಮಹಾರಾಜ್' ರವರ ಪೂರ್ಣ ಎಂಪಿ 3 ಫಾರ್ಮಾಟ್ ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100412153826/http://www.worldgurudwara.com/V2/DownloadGuruGranthSahib.asp |date=2010-04-12 }} * [http://www.jargsahib.com/Katha.html ( 'ಶ್ರೀ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ ಜಿ' ಯ ಮತ್ತೊಂದು ಶ್ರವಣ ಕೊಂಡಿ )] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100830085423/http://www.jargsahib.com/Katha.html |date=2010-08-30 }} === ಪಠ್ಯ === * [http://www.sikhismguide.org/granth.shtml ಶ್ರೀ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ ಆನ್ ಡಬ್ಲ್ಯು ಡಬ್ಲ್ಯು ಡಬ್ಲ್ಯು.ಸಿಕ್ಹಿಸಮ್ ಗೈಡ್.ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100924161823/http://www.sikhismguide.org/granth.shtml |date=2010-09-24 }} * ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ [http://www.gurbanifiles.org/translations/English%20Translation%20of%20Siri%20Guru%20Granth%20Sahib.pdf ಪಿಡಿಎಫ್ ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190809100033/http://www.gurbanifiles.org/translations/English%20Translation%20of%20Siri%20Guru%20Granth%20Sahib.pdf |date=2019-08-09 }} * [http://www.srigranth.org/ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ ಯುನಿಕೋಡ್ ಫಾರ್ಮಾಟ್ ನಲ್ಲಿ ] * [http://www.granthsahib.com ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್.ಕಾಮ್ ] * [http://fateh.sikhnet.com/Sikhnet/register.nsf/Files/PDABanis/$file/SGGS%20in%20Spanish.doc/ ಸ್ಪಾನಿಶ್ ನಲ್ಲಿನ / ಎಸ್ಪನೋಲ್ (ಡಾಕ್ಯುಮೆನ್ಟರಿ )' ಸಿರಿ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್'ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091209230840/http://fateh.sikhnet.com/Sikhnet/register.nsf/Files/PDABanis/%24file/SGGS%20in%20Spanish.doc/ |date=2009-12-09 }} * [http://gurugranth.blogspot.com/Download " ಸ್ಪಾನಿಶ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಿರಿ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ ನ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷಾಂತರ ".][http://gurugranth.blogspot.com/Download ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದೆ. / ಪಿಡಿಎಫ್ ] === ಇತರೆ === * [http://www.allaboutsikhs.com/quotations/ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ ನಲ್ಲಿನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ] * [http://searchgurbani.com/ ಸರ್ಚ್ ಗುರ್ಬನಿ.ಕಾಮ್ ] {{Sikhism}} {{Sikh Bhagats}} {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ಸಿಖ್ಖ್ ಗುರುಗಳು]] [[ವರ್ಗ:ಸಿಖ್ಖ್ ಬರಹಗಳು]] [[ವರ್ಗ:ಸಿಖ್ಖ್ ಕರಾರುಗಳು]] [[ವರ್ಗ:ಭಾರತೀಯ ಪದ್ಯಗಳ ಸಂಗ್ರಹ]] [[ವರ್ಗ:ಸಿಖ್ ಧರ್ಮ]] ncx1ergn1k09imnly45yvhrtyn25qku 0 27855 1431388 1376748 2026-10-06T00:09:13Z InternetArchiveBot 69876 Rescuing 1 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1431388 wikitext text/x-wiki {{ಯಂತ್ರಾನುವಾದ}} '''ಏಕ ಮಸೂರ ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಕ್ಯಾಮರಾದ ಇತಿಹಾಸವು''' ಒಂದೂವರೆ ಶತಮಾನಗಳ ಮೂಲಕ ೧೬೭೬ ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವರ್ಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಅಬ್ಸ್‌ಕ್ಯುರಾದಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಕನ್ನಡಿಯ ಬಳಕೆಯ ಜೊತೆಗೆ ೧೮೨೬/೨೭ ರಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಹಣದ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಸಾಧನಗಳು ೧೮ ನೆಯ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್‌ನ ಸಹಾಯಕ ಸಲಕರಣೆಗಳಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಒಬ್ಬ ಕಲಾವಿದನು ಗ್ರೌಂಡ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಒಂದು ನಿಜವಾದ-ಜೀವನ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಮೊದಲ ಆಂತರಿಕ ಕನ್ನಡಿ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕ ಕ್ಯಾಮರಾಕ್ಕೆ ಒಂದು ಬ್ರಿಟೀಷ್ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯವು ೧೮೬೧ ರಲ್ಲಿ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಆದರೆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ನ ಮೊದಲ ನಿರ್ಮಾಣವು ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿ ೧೮೮೪ ರವರೆಗೂ ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ನೆಯ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಬುದ್ಧತೆಗೆ ಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಅನನುಕೂಲಗಳು ದಶಕಗಳವರೆಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಗ್ರಾಹಕ ಬಳಕೆಗಳಿಗೆ ಅತೃಪ್ತಿಕರವಾಗಿಸಿದವು. ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾಗಿ ಸರಳವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕ್ಲಿಷ್ಟವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ದೃಗ್ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಯಾಂತ್ರಿಕ ತಾಂತ್ರಿಕತೆಗಳು ಬೆಳೆದಂತೆಲ್ಲಾ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ನ ಅನನುಕೂಲಗಳು ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದು ಪರಿಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ೧೯೬೦ ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಕ್ಯಾಮರಾವು ಹಲವಾರು ಹೈ-ಎಂಡ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ಮಾದರಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಅಪೇಕ್ಷಿತ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿ ಬದಲಾಗಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ೧೯೭೦ ರ ದಶಕದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್‌ನ ಸಂಯೋಜನವು ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌‌ಗೆ ಬೃಹತ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೃತ್ತಿನಿರತ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷಿ ಅಲ್ಪ ಪರಿಶ್ರಮಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿ ಉಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು. [[File:SLR cross section.svg|thumb|250px|ಲಾಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ 35mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯ ಪಾರ್ಶ್ವಛೇದೀಯ ನೋಟ : 1 – ಮುಂಭಾಗದ ಕುಂದಣ ಮಸೂರ 2 – ಪರಾವರ್ತಕ ಕನ್ನಡಿ 3 – ನಾಭಿ ಸಮತಲದ ಕವಾಟ 4 – 35mm ಫಿಲ್ಮ್‌‌ ಅಥವಾ ಸಂವೇದಕ 5 – ನಾಭೀಕರಿಸುವ ತೆರೆ 6 – ಸಂಕ್ಷೇಪಕ ಮಸೂರ 7 – ಪಂಚಾಶ್ರಗ 8– ನೇತ್ರ ಯವ]] ==ಮುಂಚಿನ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು== ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಹಣ ಏಕ ಮಸೂರ ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಕ್ಯಾಮರಾವು (ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್) ಥಾಮಸ್ ಸುಟೋನ್‌ರಿಂದ ೧೮೬೧ ರಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಒಬ್ಬ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರಾ ಸಂಶೋಧಕರಾದ ಅವರು ಜೆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ ಡೆಸೈರ್ ಬ್ಲಾಂಕ್ವಾರ್ಟ್-ಎವಾರ್ಡ್‌ರ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಒಂದು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಹಣ ಸಂಬಂಧಿತ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಂದು ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರಿನ ಜೊತೆಗೆ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ನ ಮೊದಲ ನಿರ್ಮಾಣವು ಕೆಲ್ವಿನ್ ರೇ ಸ್ಮಿತ್‌ರ '''ಮೊನೊಕ್ಯುಲರ್ ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್''' (ಯುಎಸ್‌ಎ, ೧೮೮೪) ಆಗಿತ್ತು. ಇತರ ಮುಂಚಿನ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಲೂಯಿಸ್ ವ್ಯಾನ್ ನೆಕ್ (ಬೆಲ್ಜಿಯಮ್, ೧೮೮೯), ಥಾಮಸ್ ರುಡೊಲ್ಫಸ್ ಡಾಲ್‌ಮೇಯರ್ (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ೧೮೯೪)ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಸ್ಟೆಕಲ್‌ಮನ್ (ಜರ್ಮನಿ, ೧೮೯೬) ಇವರುಗಳಿಂದ ಸಂಶೋಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನ ಗ್ರಾಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್‌ನ ಕೊನಿಷಿ ಇವರುಗಳಿಂದ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ೧೮೯೮ ಮತ್ತು ೧೯೦೭ ರಲ್ಲಿ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಸಂಶೋಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಈ ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು ದೊಡ್ದ ಮಾದರಿಯ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳಾಗಿದ್ದವು.<ref>ರುಡಾಲ್ಫ್‌‌‌ ಕಿಮ್ಸ್‌ಲೇಕ್‌‌ : ದ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್‌‌ ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಚರಿಂಗ್‌‌ ಕಂಪೆನೀಸ್‌‌ ಆಫ್‌‌ ರಾಚೆಸ್ಟರ್‌‌, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌‌, p೨೧</ref><ref>ಕೋನಿಷಿ: ಸಕುರಾ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌‌ ಪ್ರಾನೋ ; ಮೂಲ ''ದ ಜಪಾನೀಸ್‌‌‌ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ,'' p.೫</ref> ಹಾಗೆಯೇ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಜನಪ್ರಿಯ ಮಾತ್ರವೇ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವುಗಳು ಕೆಲವು ಕೆಲಸಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಕರ ಎಂಬುದನ್ನೂ ರುಜುವಾತುಪಡಿಸಿದವು. ಈ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಸೊಂಟದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟವು; ಬಾಹ್ಯ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊರಗಿರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹುಡ್‌ನ ಜೊತೆಗೆ ಗ್ರೌಂಡ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಪರದೆಯು ನೇರವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿತ್ತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ದೃಷ್ಟಾಂತಗಳಲ್ಲಿ, ಶಟರ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಾರ್ಯವಾಗಿ ಕನ್ನಡಿಯು ಕೈಯಿಂದ ಏರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿತ್ತು. ಸಾಮಾನ್ಯದ ಕ್ಯಾಮರಾ ತಾಂತ್ರಿಕತೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತ, ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ ಗಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು; ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲದಲ್ಲಿಯೇ ಮಧ್ಯಮ ಮಾದರಿ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು ಜನಪ್ರಿಯವಾದವು; ಮೊದಲಿಗೆ ದೊಡ್ದದಾದ ಬಾಕ್ಸ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು, ಮತ್ತು ನಂತರದಲ್ಲಿ "ಪಾಕೆಟೇಬಲ್" ಮಾದರಿಗಳು ಅಂದರೆ ೧೯೩೩ ರ ಥಾಗೀ ವೆಸ್ಟ್-ಪಾಕೆಟ್ ಎಕ್ಸಾಕ್ತಾಗಳು ಚಾಲ್ತಿಗೆ ಬರಲ್ಪಟ್ಟವು. ==೩೫ ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ನ ಬೆಳವಣಿಗೆ== [[File:GOMZ Sport.jpg|thumb|250px|[2] (ಕ್ರೀಡೆ)]] ೩೫ ಎಮ್‌ಎಮ್ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ [[ಸೊವಿಯೆಟ್ ಒಕ್ಕೂಟ|ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ]]ದ ''Спорт'' ("ಸ್ಪೋರ್ಟ್") ಆಗಿತ್ತು.<ref>[[:ru:Спорт (фотоаппарат)|A. O. ಗೆಲ್ಗರ್‌‌'ಸ್‌‌ ''ಸ್ಪೋರ್ಟ್'' ‌]]‌</ref> ೧೯೩೪ ರಲ್ಲಿ ಅನುಕರಣ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಇದು ೨೪ಎಮ್‌ಎಮ್ x ೩೬ಎಮ್‌ಎಮ್ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಗಾತ್ರದ ಜೊತೆಗಿನ ಒಂದು ತುಂಬ ಆಕರ್ಷಕ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ೧೯೩೭ ರವರೆಗೂ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಮಾಡಲ್ಪಡಲಿಲ್ಲ.<ref>[http://www.taunusreiter.de/Cameras/SLR_History_1950_e.html ಏಕ ಮಸೂರದ ಪರಾವರ್ತಕ (ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌) ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಇತಿಹಾಸ]</ref> ೨೧ನೆಯ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ೩೫ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಇದು ಡಿಜಿಟಲ್ ಚಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಹಣದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬದಲಾವಣೆ ಹೊಂದಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ===ಎಕ್ಸಾಕ್ತಾ=== [[File:Exakta.jpg|250px|thumb|ಎಕ್ಸಾ ಮತ್ತು ಒಂದು ಎಕ್ಸಾಕ್ಟಾ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳು]] [[File:Contax-s.jpg|thumb|right|250px|ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಪಂಚಾಶ್ರಗಸಹಿತ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಕಣ್ಣಿನ ಮಟ್ಟದ ನೋಟಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶವಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಕಾಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ S]] [[File:SLR Pentaprism.svg|right|250px|thumb|ಪಂಚಾಶ್ರಗವು ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ ತಿರುಗು ಮುರುಗಾಗಿರುವ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಬಿಂಬವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಯಥಾದೃಷ್ಟಿಯ ಚಿತ್ರ.]] [[File:Asahiflex600.jpg|thumb|250px|ಅಸಾಹಿ ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ — ಜಪಾನ್‌‌ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಾದ ಮೊತ್ತ ಮೊದಲ ಏಕಮಾತ್ರ-ಮಸೂರದ ಪರಾವರ್ತಕ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಿ]] ಮೊದಲ ಜರ್ಮನ್ ೩೫ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾವು ೧೯೩೬ ರಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಥಾಗೀ ಕೈನ್-ಎಕ್ಸಾಕ್ತಾ ಆಗಿತ್ತು, ಅದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ಕೇಲ್ಡ್-ಡೌನ್ ವೆಸ್ಟ್-ಪಾಕೆಟ್ ಎಕ್ಸಾಕ್ತಾ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಕ್ಯಾಮರಾವು ಒಂದು ನಡು-ಮಟ್ಟದ ಅನ್ವೇಷಕವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು. ಹಲವಾರು ಇತರ ಮಾದರಿಯ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಚಲಾವಣೆಗೆ ಬಂದವು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕೈನ್-ಎಕ್ಸಾಕ್ತಾ, ಎಕ್ಸಾಕ್ತಾ-II, ಎಕ್ಸಾಕ್ತಾ ವೇರೆಕ್ಸ್ (ಒಂದು ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲ ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಕಣ್ಣಿನ-ಮಟ್ಟದ ದೃಷ್ಟಿ ಸಂಶೋಧಕ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ’ಎಕ್ಸಾಕ್ತಾ V’ ಎಂಬುದಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ), ಎಕ್ಸಾಕ್ತಾ ವೆರೇಕ್ಸ್ ವಿಎಕ್ಸ್ (ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ’ಎಕ್ಸಾಕ್ತಾ ವಿಎಕ್ಸ್’ ಎಂಬುದಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು), ಎಕ್ಸಾಕ್ತಾ ವಿಎಕ್ಸ್ ಐಐಎ, ಎಕ್ಸಾಕ್ತಾ ವಿಎಕ್ಸ್ ಐಐಬಿ, ಎಕ್ಸಾಕ್ತಾ VX೫೦೦ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸಾಕ್ತಾ VX೧೦೦೦. ಎಕ್ಸಾಕ್ತಾವೂ ಕೂಡ ’ಎಕ್ಸಾ’ ಕ್ಯಾಮರಾ ಗುರುತಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚದಾಯಕವಾದ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಎಕ್ಸಾ, ಎಕ್ಸಾ ಐಎ, ಎಕ್ಸಾ II, ಎಕ್ಸಾ IIಎ, ಎಕ್ಸಾ IIಬಿ (ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಒಫಿಷಿಯಲ್" ಎಕ್ಸಾ ಲೈನ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ), ಮತ್ತು ಎಕ್ಸಾ ೫೦೦. ===ಝೈಸ್=== ಝೈಸ್ ಇದು ೧೯೩೬ ರಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ೧೯೩೭ ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾದ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.{{ref|zeiss}} ಈ ಕ್ಯಾಮರಾವು ಒಂದು ಕಣ್ಣಿನ-ಮಟ್ಟದ ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅದು ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಒಂದು ಚಿತ್ರ ಉದ್ದೇಶಿತ ಕಣ್ಣಿನ-ಮಟ್ಟದ ನೋಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೊಂಟದ-ಮಟ್ಟದ ಸಂಶೊಧಕಗಳು ಒಂದು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾದ (ತಿರುಗುಮುರುಗಾದ) ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದವು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ನೋಡಿಕೊಂಡು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತ ಮತ್ತು ಫೋಕಸ್ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದಕ್ಕೆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕನು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದಿಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ದೃಷ್ಟಿ ಸಂಶೋಧಕ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಾಶಮಾನಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಝೈಸ್ ಗ್ರೌಂಡ್-ಗ್ಲಾಸ್ ಪರದೆ ಮತ್ತು ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಒಂದು ಫ್ರೆಸ್ನೆಲ್ ಮಸೂರವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿತು. ಈ ವಿನ್ಯಾಸ ಮೂಲತತ್ವವು ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. IIನೆಯ ಜಾಗತಿಕ ಯುದ್ಧವು ತಲೆದೋರಿತು, ಮತ್ತು ಹೊಸತಾಗಿ ನಿರ್ಮಾಣಗೊಂಡ ಈಸ್ಟ್ ಜರ್ಮನಿ ಪ್ಯಾಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಝೈಸ್ ೧೯೪೯ ರಲ್ಲಿ ಕಾಂಟಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ, ೧೯೫೧ ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಝೈಸ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಇದು ಒಂದು ಉತ್ಪಾದನಾ ಕ್ಯಾಮರಾವಾಗಿ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಕ್ಯಾಮರಾವು ಮೊದಲ "ಫಿಕ್ಸ್ಡ್" (ಸ್ಥಿರ) ಕಣ್ಣಿನ-ಮಟ್ಟದ ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್ ೩೫ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಆಗಿತ್ತು, ನಂತರದ ಹಲವಾರು ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲಗಳು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡವು.<ref>{{Cite web |url=http://www.buzzle.com/articles/story-of-contax-mother-of-slr-cameras.html |title=ಕಾಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ : ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳ ತಾಯಿ |access-date=19 ಫೆಬ್ರವರಿ 2011 |archive-date=13 ಜನವರಿ 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080113205230/http://www.buzzle.com/articles/story-of-contax-mother-of-slr-cameras.html |url-status=dead }}</ref><ref>[http://www.praktica-collector.de/ContaxS_models.htm ಕಾಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ S ಮಾಡೆಲ್‌ಗಳು]</ref><ref>[http://www.scienceandsociety.co.uk/results.asp?image=10307241 ಕಾಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ S ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ]</ref><ref>[http://shutterbug.com/equipmentreviews/classic_historical/0508classic/ ಷಟರ್‌‌ಬಗ್‌ : ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅಗ್ರ 20 ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳು]</ref> ===ಎಡಿಕ್ಸಾ=== ಜರ್ಮನ್‌ನ ಮತ್ತೊಂದು ಉತ್ಪನ್ನವಾದ '''ಎಡಿಕ್ಸಾ''' ಇದು ವೆಸ್ಟ್ ಜರ್ಮನಿ ವೈಸ್‌ಬ್ಯಾಡೆನ್‌ನ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ '''ವಿರ್ಜಿನ್ ಕ್ಯಾಮರಾವೆರ್ಕ್‌''' ರಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ಯಾಮರಾದ ಒಂದು ಬ್ರಾಂಡ್ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಕಂಪನಿಯ ಉತ್ಪನ್ನ ಒಂದು ಸ್ಟೈನ್‌ಹೀಲ್ ೫೫ಎಮ್‌ಎಮ್f/೧.೯ ಕ್ವಿನೋನ್ ಮಸೂರಗಳು, ಮತ್ತು ಒಂದು ಇಸ್ಕೋ ಟ್ರಾವೆಗರ್ ೫೦ಎಮ್‌ಎಮ್f/೨.೮ ಮಸೂರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಲೈನ್ ಎಡಿಕ್ಸಾ ರಿಪ್ಲೆಕ್ಸ್‌; ಎಡಿಕ್ಸಾಮ್ಯಾಟ್ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್, ಎಡಿಕ್ಸಾ ರೆಕ್ಸ್ ಟಿಟಿಎಲ್, ಮತ್ತು ಎಡಿಕ್ಸಾ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕಾದಂತಹ ೩೫ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‍ಎಲ್‌ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ==ಜಪಾನ್‌ನ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳ ಉದಯವಾಗುವಿಕೆ== ರೋಲ್‌ಫಿಲ್ಮ್‌ಗೆ ಮುಂಚಿನ ಜಪನೀಸ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಪ್ರಾಯಶಃ ಯುಮೆಮೊಟೊದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಕಿಕೊಡೊದಿಂದ ೧೯೩೮ ರ ನಂತರದಿಂದ ಪ್ರಚಲಿತಕ್ಕೆ ಬರಲ್ಪಟ್ಟ ಬೇಬಿ ಸುಪರ್ ಪ್ಲೆಕ್ಸ್ (ಅಥವಾ ಸುಪರ್ ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಬೇಬಿ), ಒಂದು ೧೨೭ ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಗಿತ್ತು.<ref>''ದ ಜಪಾನೀಸ್‌‌ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ,'' p. ೩೫</ref> ಇದು ಒಂದು ಲೇಫ್ ಶಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಯಾಮಾಶಿತಾ ಶೊಕೈರಿಂದ ಒಂದು ಫೋಕಲ್-ಪ್ಲೇನ್ ಶಟರ್ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲ ಮಸೂರಗಳ ಜೊತೆಗೆ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ೬×೬ ಕ್ಯಾಮರಾ ಶಿಂಕೋಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಬಂದಿತು.<ref>''ದ ಜಪಾನೀಸ್‌‌ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ,'' p. ೪೦</ref> ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಪಾನ್‌ನ ಕ್ಯಾಮರಾ ತಯಾರಕರು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ತಯಾರಕರಂತೆಯೇ ವ್ಯಾಪ್ತಿಸಂಶೋಧಕ ಮತ್ತು ಟ್ವಿನ್-ಲೆನ್ಸ್ ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳ (ಹಾಗೆಯೇ ಸರಳವಾದ, ದೃಷ್ಟಿ ಸಂಶೋಧಕ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳಂತೆ) ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ===ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್=== ಅಸಾಹಿ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಕಂಪನಿಯು ಜರ್ಮನ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳಿಂದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿತವಾಗಿ ಒಂದು ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಉತ್ಪಾದಕಾ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇದರ ಮೊದಲ ಮಾದರಿ, ಅಶಾಫ್ಲೆಕ್ಸ್ I ಇದು ೧೯೫೧ ರಲ್ಲಿ ಏಕಪ್ರಕಾರದ ವಿಧದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ೧೯೫೨ ರಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಬರುವ ಮೂಲಕ ಮೊದಲ ಜಪಾನ್-ತಯಾರಿತ ೩೫ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಆಯಿತು. ೧೯೫೪ ರ ಅಶಾಫ್ಲೆಕ್ಸ್ IIಬಿ ಇದು ತತ್‌ಕ್ಷಣದ-ರಿಟರ್ನ್ ಕನ್ನಡಿಯ ಜೊತೆಗಿನ ಮೊದಲ ಜಪನೀಸ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಕನ್ನಡಿಯು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಇರುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಶಟರ್ ಪೂರ್ತಿ ಸಿದ್ಧವಾಗುವವರೆಗೆ ದೃಷ್ಟಿ ಸಂಶೋಧಕವು ಕಪ್ಪಾಗಿರುತ್ತದೆ. ೧೯೫೭ ರಲ್ಲಿ, ಅಸಾಹಿ ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್ ಇದು ಮೊದಲ ಜಪನೀಸ್ ಸ್ಥಿರ-ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಗಲ್ಪಟ್ಟಿತು; ಇದರ ಯಶಸ್ಸು ಅಸಾಹಿಯನ್ನು ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ತನ್ನ ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌ ಎಂಬುದಾಗಿ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಇದು ೧೯೫೪ ರ ಲೈಕಾ ಎಮ್೩ ಮತ್ತು ೧೯೫೫ ರ ನಿಕೋನ್ ಎಸ್೨ ಗಳ ಬಲ-ಬದಿಯ ಏಕೈಕ-ಸ್ಟ್ರೋಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ ಲಿವರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡ ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಆಗಿತ್ತು. ಅಸಾಹಿ (ಅಸಾಹಿ ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್ ಜೊತೆಗೆ ಕಂಡುಬರುವ) ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಇತರ ಕ್ಯಾಮರಾ ತಯಾರಕರು ಕಾಂಟಾಕ್ಸ್ ಎಸ್‌ ನಿಂದ ಎಮ್೪೨ ಮಸೂರ ಮೌಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು, ಅದು ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್ ಸ್ಕ್ರೂ ಮೌಂಟ್ ಎಂಬುದಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್ ಈಗ ಹೊಯಾ ಕೊರ್ಪೊರೇಷನ್‌ನ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ===ಮಿರಾಂಡಾ=== ಓರಿಯನ್‌ನ (ನಂತರ ಇದರ ಹೆಸರು ಮಿರಾಂಡಾ ಎಂಬುದಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು) ಮಿರಾಂಡಾ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾವು ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೯೫೫ ರಿಂದ ಮಿರಾಂಡಾ ಟಿ ಕ್ಯಾಮರಾದ ಪ್ರಚಲಿತಕ್ಕೆ ಬರುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಮಾರಾಟವಾಗಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಕ್ಯಾಮರಾವು ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಜಪನೀಸ್ ತಯಾರಿತ ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್ ೩೫ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಆಗಿತ್ತು. ಇದು ಕಣ್ಣಿನ-ಮಟ್ಟದ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಒಂದು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಲ್ಲ ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅದು ಒಂದು ಸೊಂಟ-ಮಟ್ಟದ ಸಂಶೋಧಕವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತಿತ್ತು. ===ಯಾಶಿಕಾ=== ಯಾಶಿಕಾ ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಅನ್ನು ೧೯೫೯ ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ''ಪೆಂಟಾಮ್ಯಾಟಿಕ್'' ಇದು ಒಂದು ಪ್ರೊಪ್ರೈಟರಿ ಬಯೋನೆಟ್-ಮೌಂಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸುಧಾರಿತ ಆಧುನಿಕ ೩೫ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಗಿತ್ತು. ಪೆಂಟಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಒಂದು ಯಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ಟಾಪ್-ಡೌನ್ ಡೈಫ್ರಾಗ್ಮ್ (ಇದು ಆಟೋ ಯಾಶಿನೊನ್ ೫೦mm/೧.೮ ಮಸೂರದ ಜೊತೆಗೆ ನೀಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ), ತತ್‌ಕ್ಷಣದ-ರಿಟರ್ನ್ ಕನ್ನಡಿ, ಒಂದು ಸ್ಥಿರ ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್, ಮತ್ತು ಸೆಕೆಂಡ್ ೧-೧/೧೦೦೦ ವೇಗಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಒಂದು ಯಾಂತ್ರೀಕೃತ ಫೋಕಲ್-ಪ್ಲೇನ್, ಅವುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲ ಮಸೂರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ===ಜುನೋವ್=== ೧೯೫೮ ರಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ (ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ) ಬಂದ ಜುನೋವ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಇದು ಒಂದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಫಲಕದ ಜೊತೆಗಿನ ಮೊದಲ ೩೫ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಗಿತ್ತು, ಅದು ಶಟರ್ ತೆರೆದ ನಂತರ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ ರಂಧ್ರಕ್ಕೆ ಕೆಳಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತಿತ್ತು. ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಫಲಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣವು ಒಂದು ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ನ ಜೊತೆಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸುವುದಕಕ್ಕೆ ಕೆಳಗಡೆಗೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿತು: ಇದು ಯಾವಾಗ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಗ್ರಾಹಕನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮಸೂರ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೋ ಆಗ ದೃಷ್ಟಿಸಂಶೋಧಕ ಪರದೆಯ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ದಟ್ಟವಾಗಿಸುವಿಕೆಗೆ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಜುನೋವ್ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಕಂಪನಿಯೂ ಕೂಡ ಮಿರಾಂಡಾ ಕ್ಯಾಮರಾ ಕಂಪನಿಗೆ ಅವುಗಳ ಮಿರಾಂಡಾ ಟಿ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳಿಗೆ ಮಸೂರಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿತು. ==ಒಂದು ೩೫ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆ== ಒಂದು ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಬ್ಬ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ತೆರೆದಿರುವ ಮಸೂರ ಫಲಕದ (ರಂಧ್ರ) ಜೊತೆಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮುಂಚೆ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕವಾಗುತ್ತದೆ. * ಕೆಲವು ಮಸೂರಗಳು ಮ್ಯಾನ್ಯುಯಲ್ ಫಲಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ—ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣಿನ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುವುದಕ್ಕೆ ರಂಧ್ರದ ವರ್ತುಲದ ಕಡೆಗೆ ನೋಡಬೇಕು. * ಒಂದು "ಮುಂಚಿತವಾಗಿ-ಸರಿಹೊಂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ" ಫಲಕವು ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದು ಎರಡು ರಂಧ್ರ ವರ್ತುಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ: ಒಂದು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಅವಶ್ಯಕವಾದ ರಂಧ್ರಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ ಹಾಗೆಯೇ ಮತ್ತೊಂದು ವರ್ತುಲವು ಫಲಕವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯ ವರ್ತುಲವನ್ನು ಗಡಿಯಾರದ ಚಲನೆಗನುಗುಣವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸುವುದು ಪೂರ್ತಿ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ; ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿಗಡಿಯಾರ ರೀತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸಿದಾಗ ಅದು ಮುಂಚೆಯೇ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶೂಟಿಂಗ್ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವೇಗವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಮಸೂರಗಳು ೧೯೬೦ ರ ದಶಕದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. * ಒಂದು "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ" ಫಲಕದ ಜೊತೆಗಿನ ಒಂದು ಮಸೂರವು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕನಿಗೆ ಶೂಟಿಂಗ್ ಫಲಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯುವುದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯುಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ; ಅಂತಹ ಫಲಕಗಳು ದಶಕಗಳವರೆಗೆ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದವು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಯಾಮರಾದ ಬಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಶಟರ್ ತೆರೆಯುವಿಕೆಯ ಯಾಂತ್ರಿಕತೆಯ ಒಂದು ಭಾಗದ ಮೂಲಕ ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟ ಅಥವಾ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಮಸೂರದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಲಿವರ್ ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ; ಎಕ್ಸಾಕ್ತಾ ಮತ್ತು ಮಿರಾಂಡಾ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳಿಗೆ ಮಸೂರಗಳ ಮೇಲಿನ ಬಾಹಿಕ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಫಲಕಗಳು ಅವುಗಳಿಗೆ ಒಂದು ವಿನಾಯಿತಿಯಾಗಿವೆ. ಕೆಲವು ಮಸೂರಗಳು "ಅರೆ-ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ" ಫಲಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಅವು ಒಂದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಫಲಗಕಗಳಂತೆ ಶೂಟಿಂಗ್ ರಂಧ್ರಗಳಿಗೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದವು ಆದರೆ ಮಸೂರಗಳ ಮೇಲೆ ಒಂದು ವರ್ತುಲದ ಚಿಮ್ಮುವಿಕೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಕೈಯಿಂದ ಪುನಃ-ತೆರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಯಾವಾಗ ಶಟರ್ ತೆರೆಯುವಿಕೆಯು ಕನ್ನಡಿಯ ಫ್ಲಿಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಪರದೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಒತ್ತುತ್ತದೆಯೋ, ಆಗ ಫಲಕವು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ (ಅದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ), ಶಟರ್ ತೆರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಕನ್ನಡಿಯು ೪೫-ಕೋನ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ವಪಸಾಗುತ್ತದೆ (೧೯೭೦ರ ನಂತರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಾ ೩೫ ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಚ್ಲಿತ ಫಲಕವು ರಂಧ್ರವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪುನಃ-ತೆರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.http://www.cameraquest.com/zunow.htm ಅನ್ನು ''ನೋಡಿ'' ) ಹೆಚ್ಚಿನ ಅದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆ‌ರ್‌ಗಳು ಕನ್ನಡಿಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಫಿಲ್ಮ್‌ನ ನಂತರದಲ್ಲಿ ಶಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ; ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕನು ಶಟರ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆ ತೆರೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಅದು ಮಸೂರದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮಸೂರದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ತೆರಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತೆ ಮುಚ್ಚಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ==ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಮಾನಕೀಕರಣ (ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ)== ನಂತರದ ೩೦ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು ನಿಯಂತ್ರಣದ ಲೇಔಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದವು. ಫಿಲ್ಮ್ ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಹಿಂಚಲನೆಯ ಕ್ರ್ಯಾಂಕ್ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿತ್ತು, ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್‌ನ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತ, ಶಟರ್ ವೇಗದ ಡಯಲ್, ಶಟರ್ ತೆರೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಮ್ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ ಲಿವರ್, ಇವುಗಳು ಕೆಲವು ಕ್ಯಾಮರಾಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟವು ಅದ್ದರಿಂದ ಬಹುವಿಧದ ಸ್ಟ್ರೋಕ್‌ಗಳು ಫಿಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಕೆಲವು ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು, ಅಂದರೆ ನಿಕೋನ್‌ನ ನಿಕೋರ್‌ಮ್ಯಾಟ್ ಎಫ್‌ಟಿ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು (ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ’ನಿಕೋರ್ಮ್ಯಾಟ್’ ಹೆಸರಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತವೆ) ಮತ್ತು ಒಲಿಂಪಸ್ ಒಎಮ್ ಸರಣಿಗಳ ಕೆಲವು ಮಾದರಿಗಳು, ಮಸೂರದ ಮೌಂಟ್‌ನ ಸುತ್ತ ಒಂದು ವರ್ತುಲದತೆ ಶಟರ್ ವೇಗ ನಿಯಂತ್ರಕವನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ಲೇಔಟ್‌ನಿಂದ ವಿಪಥವಾಗಿವೆ. ===ಮಿರಾಂಡಾ ಕ್ಯಾಮರಾ ಕಂಪನಿ=== ಮಿರಾಂಡಾವು ಮುಂಚಿನ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳನ್ನು ೧೯೫೦ ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿತು, ಅವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಬಾಹಿಕ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ-ಫಲಕಗಳ ಜೊತೆಗೆ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು, ನಂತರದಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ-ಫಲಕದ ಜೊತೆಗೆ ಒಂದು ಎರಡನೆಯ ಮೌಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿತು. ಬಾಹಿಕ ಫಲಕಗಳ ಜೊತೆಗಿನ ಮಿರಾಂಡಾದ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲಿ ಮಿರಾಂಡಾ ಸೆನ್ಸೋರೆಕ್ಸ್ ಲೈನ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಆಂತರಿಕ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ-ಫಲಕ ಮಿರಾಂಡಾ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಮಿರಾಂಡಾ ’ಡಿ’, ಜನಪ್ರಿಯ ಮಿರಾಂಡಾ ’ಎಫ್’, ’ಎಫ್‌ವಿ’ ಮತ್ತು ’ಜಿ’ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಕನ್ನಡಿಗಳಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾದ ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಆ ಮೂಲಕ ಯಾವಾಗ ಕ್ಯಾಮರಾವು ದೀರ್ಘ ಟೆಲಿಫೋಟೋ ಮಸೂರಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆಯೋ ಆಗ ದೃಷ್ಟಿಸಂಶೋಧಕ ಚಿತ್ರಣ ತೆಗೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಮಿರಾಂಡಾ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಕೆಲವು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕ ಸಂವಾದಗಳಲ್ಲಿ ’ಬಡಮನುಷ್ಯನ ನಿಕೋನ್’ ಎಂಬುದಾಗಿ ತಿಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ===ಪೆರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್=== ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಕೆ. ಜಿ. ಕೊರ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್‌ನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕೊರ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ಪೆರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಇದು ಒಂದು ಉತೃಷ್ಟ ಬ್ರಾಂಡ್‌ನ ಕ್ಯಾಮರಾವಾಗಿತ್ತು. ೧೯೫೭ ರ ನಂತರದಿಂದ ಮೂರು ಮಾದರಿಗಳು ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಅವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ಕೂಡ ಏಕೈಕ ಮಸೂರವನ್ನು ಫೋಕಸ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಬೆಳಕಿನ ಮಾರ್ಗದೊಳಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲ ಪೆರಿಸ್ಕೋಪ್ (ಪರಿದರ್ಶಕ)ವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡವು. ಶಟರ್ ತೆರೆಯುವಿಕೆಯ ಒತ್ತುವಿಕೆಯು ಫೋಕಲ್-ಪ್ಲೇನ್ ಶಟರ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆಯೇ ಫಿಲ್ಮ್ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಹೊರಕ್ಕೆ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ತುಂಬಲ್ಪಟ್ಟ ಪರಿದರ್ಶಕವನ್ನು ಚಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ===ಮಿನೋಲ್ಟಾ=== ಮಿನೋಲ್ಟಾದ ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಎಸ್‌ಆರ್-೨ ಇದು ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ರಫ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು (ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕ್ಯಾನನ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋನ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ರೀತಿಯ ಫಿಲಾಡೆಲ್ಫಿಯಾ), ಆದರೆ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೯೫೮ ರ ಅನಂತರದಿಂದ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ಮಸೂರಗಳು ’ರೊಕ್ಕರ್’ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲ್ಪಟ್ಟವು. ಎಸ್‌ಆರ್‌ಟಿ-೧೦೧ ನ ಪರಿಚಯದ ನಂತರ, ಮಸೂರಗಳು ’ಮೀಟರ್ ಕಪಲ್ಡ್’ ಗೆ ’ಎಮ್‌ಸಿ’ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟವು, ಮತ್ತು ನಂತರದಲ್ಲಿ ’ಎಮ್‌ಡಿ’ ಗೆ ಪೂರ್ತಿ-ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ವಿಧದ ಜೊತೆಗೆ ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಎಕ್ಸ್‌ಡಿ-೧೧ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಅದು ೨೦೦೦ ರ ದಶಕದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ’ಕೊನಿಕಾ-ಮಿನೋಲ್ಟಾ’ ಎಂಬುದಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು - ಮತ್ತು ಜನವರಿ ೨೦೦೬ ರಂದು ಸೋನಿಯಲ್ಲಿ ವಿಭಜನೆಗೊಂಡಿತು. ===ಕ್ಯಾನನ್=== ೧೯೫೯ರಲ್ಲಿ, ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕರು ಹಲವಾರು ಉತ್ಪಾದಕರಿಂದ ಅದರಲ್ಲೂ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಕ್ಯಾನನ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋನ್ ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ ಹೊಸ ೩೫ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳ ಪರಿಚಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ನಿಕೋನ್ ತನ್ನ ’ಎಫ್’ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಗೂ ಮುಂಚೆ ಅಂದರೆ ಮೇ ತಿಂಗಳಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ಯಾನನ್‌ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಮಧ್ಯಮಗತಿಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕ್ಯಾಮರಾವು ಒಂದು ತ್ವರಿತಗತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಪಸಾಗುವ ಕನ್ನಡಿ, ಒಂದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಫಲಕವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಒಂದು ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲ ಕಪ್ಪು ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಹೌಸಿಂಗ್‌ನ ಜೊತೆಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಇದು ಹೊಸದಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡ ’ಆರ್’ ಸರಣಿಗಳ ಬ್ರೀಚ್ ಲಾಕ್ ಮೌಂಟ್ ಮಸೂರಗಳ ಲಕ್ಷನಗಳನ್ನೂ ಕೂಡ ಹೊಂದಿತ್ತು.<ref>[http://www.canon.com/camera-museum/history/canon_story/1955_1969/1955_1969.html ಹಿಸ್ಟರಿ ಹಾಲ್‌‌ – ಕೆನಾನ್‌‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಇತಿಹಾಸ 1955-1969] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130817110607/http://www.canon.com/camera-museum/history/canon_story/1955_1969/1955_1969.html |date=17 ಆಗಸ್ಟ್ 2013 }}. Canon.com. ೨೦೧೦-೦೮-೧೩ರಂದು ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.</ref> ಈ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಕ್ಯಾನನ್‌ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಆರ್‌ಎಮ್‌ನಿಂದ ಅಪ್ರಚಲಿತವಾಗಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಕ್ಯಾನನ್‌ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಆರ್‌ಎಮ್‌ ಇದು ಒಂದು ಸ್ಥಿರ ಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಆಗಿತ್ತು, ಅದು ಆಂತರಿಕ ಸೆಲೆನಿಯಮ್ ಕೋಶ ಸಂಗತಿಯ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ನಂತರದಲ್ಲಿ ಬಂದ ಕ್ಯಾನನ್‌ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಆರ್೨೦೦೦ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಟರ್ ವೇಗ ಅಂದರೆ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗೆ ೧/೨೦೦೦ ವೇಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಮೊದಲ ಎಮ್‍ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಮಾದರಿಯೂ ಕೂಡ ಕ್ಯಾನನ್‌ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಅರ್‌ಎಮ್‌ ಮಾದರಿಯ ಪ್ರಚಲಿತಕ್ಕೆ ಬರುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ತನ್ನ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ೧೯೬೨ ರಲ್ಲಿ, ಎಫ್‌ಎಲ್ ಸರಣಿಗಳ ಮಸೂರಗಳು ಒಂದು ಹೊಸ ಕ್ಯಾಮರಾ ಬಾಡಿ, ಕ್ಯಾನನ್ ಎಫ್‌ಏಕ್ಸ್ ಜೊತೆಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಅವುಗಳು ಕ್ಯಾಮರಾದ ಮುಂಭಾಗದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ತ ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ಸಿಡಿಎಸ್ ಬೆಳಕು ಮೀಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಈ ವಿನ್ಯಾಸವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಎಸ್‌ಆರ್-೭ ಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿತ್ತು. ===ನಿಕಾನ್‌‌ ಎಫ್=== [[File:Nikonf.jpg|thumb|250px|ಕಪ್ಪು ಹೊರಾವರಣದೊಂದಿಗೆ ಮಾನಕ, ಮಾಪಕವಿಲ್ಲದ ಪಂಚಾಶ್ರಗ ಮತ್ತು ಒಂದು 50mm f/1.4 7-ಘಟಕಗಳ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನಿಕ್ಕಾರ್‌ ಮಸೂರವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಕ ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ F. ಇದು ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನಿಕ್ಕಾರ್‌ ಮಸೂರಗಳನ್ನು ಬಹುತೇಕ 52mm ಮುಂಭಾಗದ ಶೋಧಕ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಮಾನಕೀಕರಿಸಿದ್ದರೆ ಇನ್ನಿತರ ಕೆಲವು ಮಸೂರಗಳು ದೊಡ್ಡದಾದ 72mm ಗಾತ್ರದ ಶೋಧಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ.]] ೧೯೫೯ ರಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತಿನ ಮೊದಲ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಿಕಾನ್‌ನ ’ಎಫ್" ಮಾದರಿಯು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್‌ನ ಕ್ಯಾಮರಾ ತಯಾರಕರ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ ಒಂದು ಕ್ಯಾಮರಾ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿತ್ತು. ವೃತ್ತಿನಿರತ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಂದ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕರು, ಮತ್ತು ಮರ್ಕ್ಯುರಿ, ಜೆಮಿನಿ ಮತ್ತು ಅಪೋಲೋ ಅಂತರಿಕ್ಷ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತರಿಕ್ಷ ಕ್ಯಾಪ್ಸೂಲ್‌ಗಳ ಹಲವಾರು ಉಡಾವಣೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವುದಕ್ಕೆ ೧೯೬೦ ರ ದಶಕದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ೨೫೦-ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಷರ್ ಬ್ಯಾಕ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಮೋಟರ್-ಚಾಲಿತ ನಿಕಾನ್ ಎಫ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸುದ್ದಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ನಿಕಾನ್ ಎಫ್‌ನ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಹೆಚ್ಚು ವೆಚ್ಚದಾಯಕವಾದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಸಂಶೊಧಕ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು (ಫೋಕಲ್ ಪ್ಲೇನ್ ಶಟರ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗಿನ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು) ಕಡಿಮೆ ಆಕರ್ಷಕವೆನಿಸತೊಡಗಿದವು. ಇದು ನಿಕಾನ್ ಎಫ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿಸಿದ ವಿನ್ಯಾಸ ಅಂಶಗಳ ಒಂದು ಸಂಯೋಜನವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲ ಪ್ರಿಸ್ಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪರದೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ಕ್ಯಾಮರಾವು ಡೆಪ್ತ್-ಆಫ್-ಪೀಲ್ಡ್ ಪ್ರೀವ್ಯೂ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ಕನ್ನಡಿಯು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ಇಸು ದೊಡ್ಡ ಬಯೋನೆಟ್ ಮೌಂಟ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ದ ಮಸೂರ ಬಿಡುಗಡೆಮಾಡುವ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ಒಂದು ಏಕೈಕ-ಸ್ಟ್ರೋಕ್ ಮುಂಚಲಿಸುವ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ ಲಿವರ್; ಒಂದು ಟಿಟಾನಿಯಮ್-ಫೊಯ್ಲ್ ಫೋಕಲ್ ಪ್ಲೇನ್ ಶಟರ್; ಹಲವಾರು ವಿಧದ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಸಂಯೊಜನೆ; ಒಂದು ತ್ವರಿತಗತಿಯ ಹಿಂಚಲನಾ ಲಿವರ್; ಒಂದು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಲ್ಲ ಬ್ಯಾಕ್ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ-ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟತುಂಬಾ ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರದ ನಿಕನ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿಸಂಶೋಧಕ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಯಶಸ್ವಿ ವಿನ್ಯಾಸ ಯೋಜನೆಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿತ್ತು. ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ಯಾಮರಾ ಉತ್ಪಾದಕರಿಂದ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ ಎಮ್೪೨ ಸ್ಕ್ರ್ಯೂ ಮೌಂಟ್‌ಗೆ ಬದಲಾಗಿ, ನಿಕಾನ್ ಥ್ರ್-ಕ್ಲಾ ಎಫ್-ಮೌಂಟ್ ಬಯೋನೆಟ್ ಲೆನ್ಸ್ ಮೌಂಟ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು, ಅದು ಈಗಲೂ ಕೂಡ ಹೆಚ್ಚು ಸುಧಾರಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿದೆ. ಆ ಅವಧಿಯ ಇತರ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳಂತಲ್ಲದೇ ಫೋಕಲ್ ಪ್ಲೇನ್ ಶಟರ್ ಇದು ಫೋಕಲ್ ಪ್ಲೇನ್ ಶಟರ್ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಒಂದು ಬಟ್ಟೆಯ ವಸ್ತುವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು (ಟಿಪ್ಪಣಿ: ಈ ವಿನ್ಯಾಸದ ಜೊತೆಗೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡಿಯ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಟರ್‌ನ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಒಂದು ರಂಧ್ರದೊಳಕ್ಕೆ ಸುಡುವುದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿತ್ತು), ಅದು (ನಿಕಾನ್‌ನ ಪ್ರಕಾರ) ಶಟರ್‌ನ ೧೦೦,೦೦೦ ಅವೃತಿಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಮಾಪನ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಟಿಟಾನಿಯಮ್ ಫೊಯ್ಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು. ಎಫ್ ಕೂಡ ಒಂದು ಮೊಡ್ಯುಲರ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಗಿತ್ತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಂಯೋಜಕ ಘಟಕಗಳು ಅಂದರೆ ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್‌ಗಳು, ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಪರದೆಗಳು, ವಿಶಿಷ್ಟ ೩೫ಎಮ್‌ಎಮ್ ರೋಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ೨೫೦ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಷರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ವೇಗ ಮ್ಯಾಗ್ನಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಬ್ಯಾಕ್‌ಗಳಿದ್ದವು (ಎರಡು ಮಾದರಿಗಳು: ಒಂದು ಪೊಲರೊಯ್ಡ್ ೧೦೦ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ೬೦೦) ವಿಧದ ಪ್ಯಾಕ್ ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮಾದರಿ; ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಪೋಲರಾಯ್ಡ್‌ನ ಸ್ವಂತ ೪x೫ ತತ್‌ಕ್ಷಣದ ಫಿಲ್ಮ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ೪x೫ ಫಿಲ್ಮ್ ಸಲಕರಣೆಗಳಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಪೀಡ್ ಮ್ಯಾಗ್ನಿ). ಇವುಗಳು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಅವು ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಗತಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತವೆ. ಇದು ಒಂದು ಯಶಸ್ವೀ ಮೋಟರ್ ಡ್ರೈವ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಜೊತೆಗೆ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ೩೫&nbsp;ಎಮ್‌ಎಮ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಗಿತ್ತು. ೩೫ಎಮ್‌ಎಮ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡ ಇತರ ಉತ್ಪಾದಕರಂತಲ್ಲದೇ, ನಿಕಾನ್ ಎಫ್ ಇದು ೨೧ ಎಮ್‌ಎಮ್‌ ದಿಂದ ೧೦೦೦ ಎಮ್‌ಎಮ್ ವರೆಗಿನ ಫೋಕಲ್ ಲೆಂತ್ ಮಸೂರಗಳ ಒಂದು ಪೂರ್ತಿ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ’ಮಿರರ್ ಲೆನ್ಸಸ್’ ಎಂಬುದಾಗಿ ತಿಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಮಸೂರಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಮೊದಲಿಗರಲ್ಲಿ ನಿಕಾನ್ ಕೂಡ ಒಂದಾಗಿತ್ತು - ಈ ಮಸೂರಗಳು ಕ್ಯಾಟಾಡಿಯೋಪ್ಟ್ರಿಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಅವು ಬೆಳಕಿನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮಡಚುವುದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾನದಂಡಾತ್ಮಕ ಟ್ಎಲಿಫೋಟೋ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಆಗಿರುವ ಮಸೂರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ನಂತರದ ಎಫ್ ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಟಾಪ್-ಆಫ್-ದ-ಲೈನ್ ನಿಕಾನ್ ಮಾದರಿಗಳು{{As of|2005|lc=on}} ಎಫ್೬ ಅನ್ನು ತಲುಪಿದವು (ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ಕ್ಯಾಮರಾವು ಒಂದು ಸ್ಥಿರ ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು). ಡಿಜಿಟಲ್ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಹಣದ ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿನ ನಿರಂತರವಾದ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ ನಿಕಾನ್ ಎಫ್೬ ಕ್ಯಾಮರಾವು ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ಷಿಪ್ ನಿಕಾನ್ ಎಫ್-ಲೈನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳ ಕೊನೆಯದಾಗಿತ್ತು. == ಒಲಿಂಪಸ್ ಪೆನ್ ಎಫ್ ಸರಣಿಗಳು== [[File:Olympus-Pen-FT-with-38mm1 8.jpg|thumb|right|220px|38mm/F1.8 ಮಸೂರದ ಒಲಿಂಪಸ್‌‌ ಪೆನ್‌ FT ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ]] ಒಲಿಂಪಸ್ ಪೆನ್ ಎಫ್ ಸರಣಿಗಳು ಜಪಾನ್‌ನ ಒಲಿಂಪಸ್‌ನಿಂದ ೧೯೬೩–೧೯೬೬ ರ ನಡುವಣ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಈ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮೂಲ ಒಲಿಂಪಸ್ ಪೆನ್ ಎಫ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ನಂತರ ಬಿಹೈಂಡ್-ದ-ಲೆನ್ಸ್ ಮೀಟರಿಂಗ್ ಪೆನ್ ಎಫ್‌ಟಿ, ೧೯೬೬–೧೯೭೨ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು; ಮತ್ತು ಒಲಿಂಪಸ್ ಪೆನ್ ಎಫ್‌ವಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಎಫ್‌ಟಿಯ ನಾನ್-ಮೀಟರ್‌ಡ್ ಆವೃತ್ತಿ, ಅದು ೧೯೬೭–೧೯೭೦ ರವರೆಗೆ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ ವಿನ್ಯಾಸದ ಪರಿಗಣನೆಗಳು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದವು. ಕ್ಯಾಮರಾವು ಒಂದು ಅರ್ಧ-ಫ್ರೇಮ್ ೩೫ ಎಮ್‌ಎಮ್ ನೆಗೆಟೀವ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು; ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್‌ಗೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಒಂದು ಪೊರೊ ಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆ ಮೂಲಕ ’ಫ್ಲ್ಯಾಟ್ ಟಾಪ್’ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು; ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಸಂಶೋಧಕದ ಮೂಲಕದ ವೀಕ್ಷಣೆಯು ’ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್’ ಉದ್ದೇಶಿತ’ ಆಗಿತ್ತು (ಇದು ’ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್’ ಓರಿಯಂಟೇಷನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಮಾನದಂಡಾತ್ಮಕ ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳಂತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ). ಈ ಅರ್ಧ-ಫ್ರೇಮ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳೂ ಕೂಡ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿದ್ದವು, ಇತರ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಮತಲದಲ್ಲಿ-ಚಲಿಸುವ ಫೋಕಲ್-ಪ್ಲೇನ್ ಶಟರ್‌ನ ಬದಲಾಗಿ ಅವೆಲ್ಲವೂ ಒಂದು ರೋಟರಿ ಶಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡವು. ಈ ಕ್ಯಾಮರಾವು ಹಲವಾರು ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲ ಮಸೂರಗಳ ಜೊತೆಗೆ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಸಣ್ಣದಾದ ಚಿತ್ರಣ ಮಾದರಿಯು ಪೆನ್ ಎಫ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದೆಂದೂ ತಯಾರಿಸಿರದಂತಹ ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕದಾದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್ ಆಟೋ ೧೧೦ ಮಾತ್ರ ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕ ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮಸೂರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಲಕರಣೆಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ಬಂಧಿತವಾದ ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಗಿತ್ತು. ==ಲೈಟ್ ಮೀಟರಿಂಗ್‌ನ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ (ಪರಿಚಯ)== ೧೯೪೦ ಮತ್ತು ೧೯೫೦ ರ ದಶಕದ ಅವಧಿಯ ವೃತ್ತಿನಿರತ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕರು ಕೈಯಿಂದ-ಹಿಡಿಯುವ ಮೀಟರ್‌ಗಳು ಅಂದರೆ ಸೆಕೋನಿಕ್ ಸೆಲೆನಿಯಮ್ ಸೆಲ್ ಲೈಟ್ ಮೀಟರ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದ ಮೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಕೈಯಿಂದ-ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮೀಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಶಟರ್ ವೇಗಗಳು ರಂಧ್ರಗಳು, ಎ‌ಎಸ್‌ಎ (ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿ ’ಐಎಸ್‌ಒ’ ಎಂಬುದಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಡುವ) ಮತ್ತು ಇವಿ (ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಷರ್ ವ್ಯಾಲ್ಯು) ಗಳ ಉತ್ತಮ ಅನಲಾಗ್ ರೀಡ್‌ಔಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೆಲೆನಿಯಮ್ ಕೋಶಗಳು ಅವುಗಳ ಬೆಳಕಿನ ಸಂವೇದನಾಶೀಲತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕೋಶದ ಮೀಟರಿಂಗ್ ಮೇಲ್ಮೈಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕೇವಲ ನೋಡುವುದರ ಮೂಲಕವೇ ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮೇಲ್ಮೈಯು ಅದು ಕಡಿಮೆ-ಬೆಳಕು ಸಂವೇದನತ್ವದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಇವುಗಳು ಇನ್-ಕ್ಯಾಮರಾ ಲೈಟ್ ಮೀಟರಿಂಗ್‌ಗೆ ಅನುಪಯುಕ್ತ ಎಂಬುದಾಗಿ ರುಜುವಾತುಗೊಂಡವು. ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗಿನ ಆಂತರಿಕ ಲೈಟ್ ಮೀಟರಿಂಗ್‌ಗಳು ಕ್ಲಿಪ್-ಆನ್ ಸೆಲೆನಿಯಮ್ ಸೆಲ್ ಮೀಟರ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅಂತಹ ಒಂದು ಮೀಟರ್ ನಿಕಾನ್ ಎಫ್‌ಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಅದು ಶಟರ್ ವೇಗ ಡಯಲ್ ಮತ್ತು ರಂಧ್ರದ ವರ್ತುಲಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಸೆಲೆನಿಯಮ್ ಸೆಲ್ ಪ್ರದೇಶವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಆಡ್-ಆನ್ ಇದು ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಕ್ರಮಗೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಲ್ಲದಂತೆ ಕಂಡುಬರುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಲೈಟ್ ಮೀಟರಿಂಗ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ, ಕ್ಯಾಡ್ಮಿಯಮ್ ಸಲ್ಫೈಡ್ ಕೋಶಗಳ (ಸಿಡಿಎಸ್) ಬಳಕೆಯು ವಿಧೇಯಕವಾಗಿತ್ತು. ಮುಂಚಿನ ಕೆಲವು ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಎಸ್‌ಆರ್-೭ ನಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ಮೇಲಿನ ಪ್ಲೇಟ್‌ನ ಮುಂಭಾಗದ ಎಡಬದಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ನಿರ್ಮಿತ ಸಿಡಿಎಸ್ ಮೀಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಇತರ ಉತ್ಪಾದಕರು, ಅಂದರೆ ಮಿರಾಂಡಾ ಮತ್ತು ನಿಕಾನ್‌ಗಳು ಒಂದು ಸಿಡಿಎಸ್ ಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಅದು ಅವರ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲ ಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಇತ್ತು. ನಿಕಾನ್‌ನ ಮುಂಚಿನ ಫೋಟೊಮಿಕ್ ಸಂಶೋಧಕವು ಕೋಶದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕವರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅದು ಏರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ರೀಡಿಂಗ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕನು ಕಪಲ್ಡ್ ಶಟರ್ ಸ್ಪೀಡ್ ಡಯಲ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ದೃಷ್ಟಿಸಂಶೋಧಕದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಗ್ಯಾಲ್ವನೋಮೀಟರ್-ಆಧಾರಿತ ಮೀಟರ್ ನೀಡಲ್ ಅನ್ನು ಕೇಂದ್ರಭಾಗಕ್ಕೆ ತರುವುದಕ್ಕೆ ಕಪಲ್ಡ್ ರಂಧ್ರ ವರ್ತುಲವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಈ ಮುಂಚಿನ ಫೋಟೋಮಿಕ್ ಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಸಂಶೋಧಕದ ಅನನುಕೂಲವೆಂದರೆ ಮೀಟರ್ ಆನ್/ಆಫ್ ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮೀಟರ್ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ ’ಆನ್’ ಆಗಿಯೇ ಇರುತ್ತಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬರಿದು ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರದ ಒಂದು ಫೋಟೊಮಿಕ್ ಹೌಸಿಂಗ್ ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್‌ನ ಮೇಲೆ ಆನ್/ಆಫ್ ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸಿಡಿಎಸ್ ಲೈಟ್ ಮೀಟರ್‌ಗಳು ಬೆಳಕಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂವೇದನಾಶೀಲತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬೆಳಕಿನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮೀಟರಿಂಗ್ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಿಡಿಎಸ್ ಕೋಶಗಳು ಒಂದು ’ಮೆಮೊರಿ ಪರಿಣಾಮದಿಂದ’ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಕಾರಣದಿಂದ ಸಿಡಿಎಸ್ ಸಂವೇದನಾಶೀಲತೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದ್ದವು. ಅಂದರೆ, ಪ್ರಕಶಮಾನವಾದ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿಗೆ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಲ್ಲಿ, ಕೋಶವು ಸಾಮಾನ್ಯ (ಮುಂಚಿನ) ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಮತ್ತು ಸಂವೇದನಾಶೀಲತೆಗೆ ವಾಪಸಾಗುವುದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ==ಥ್ರೂ-ದ-ಲೆನ್ಸ್ ಮೀಟರಿಂಗ್== ಥ್ರೂ-ದ-ಲೆನ್ಸ್ ಮೀಟರಿಂಗ್ ಇದು ಕ್ಯಾಮರಾ ಲೆನ್ಸ್‌ನ ಮೂಲಕ ಬರುವ ಬೆಳಕಿನ ಮಾಪನ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬೆಳಕಿನ ಮೀಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತರಿಕವಾದ ತಪ್ಪಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಭವನೀಯತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ದೀರ್ಘ ಟೆಲಿಫೋಟೊ ಮಸೂರಗಳು, ಮ್ಯಾಕ್ರೋ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಹಣ ಮತ್ತು ಫೋಟೋಮೈಕ್ರೋಗ್ರಫಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಅನುಕೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಥ್ರೂ-ದ-ಲೆನ್ಸ್ ಮೀಟರಿಂಗ್‌ನ ಜೊತೆಗಿನ ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು ಜಪನೀಸ್ ಉತ್ಪಾದಕರಿಂದ ೧೯೬೦ ರ ಪ್ರಾರಂಭದ ದಶಕಗಳಿಂದ ಮಧ್ಯದ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ===ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್ - ದ ಸ್ಪಾಟ್‌ಮ್ಯಾಟಿಕ್=== ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್ ಇದು ೧೯೬೧ ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಿಹೈಂಡ್-ದ-ಲೆನ್ಸ್ ಸ್ಪಾಟ್ ಮೀಟರಿಂಗ್ ಸಿಡಿಎಸ್ ಮೀಟರ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಜೊತೆಗಿನ ಒಂದು ಏಕರೀತಿಯ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು, ಅಂದರೆ ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್ ಸ್ಪಾಟ್‌ಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಉತ್ಪಾದಕ ಕಂಪನಿಯಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಪಾಟ್‌ಮ್ಯಾಟಿಕ್‌ಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ೧೯೬೪ ರ ಮಧ್ಯದ ಅವಧಿಯಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ಮಾದರಿಗಳು ಸರಾಸರಿಯಾದ ಮೀಟರ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ===ಟಾಪ್‌ಕಾನ್ - ದ ಆರ್‌ಇ ಸುಪರ್=== ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟೊಕ್ಯೋ ಆಪ್ಟಿಕಲ್‌ನ ಟಾಪ್‌ಕಾನ್ ಆರ್‌ಇ-ಸುಪರ್ (ಯುಎಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಸೆಲರ್ ಟಾಪ್‌ಖಾನ್ ಸುಪರ್ ಡಿ ಎಂಬುದಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಇದು ೧೯೬೨ ರಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್‌ಗಿಂತ ಮೊದಲಿನ ಕ್ಯಾಮರಾವಾಗಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಟಾಪ್‌ಕಾನ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಬಿಹೈಂಡ್-ದ-ಲೆನ್ಸ್ ಸಿಡಿಎಸ್ (ಕ್ಯಾಡ್ಮಿಯಮ್ ಸಲ್ಫೈಡ್ ಸೆಲ್ಸ್) ಲೈಟ್ ಮೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡವು, ಅವು ಕನ್ನಡಿಯ ಒಂದು ಭಾಗಶಃ ಸಿಲ್ವರ್ಡ್ ಪ್ರದೇಶದೊಳಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ===ಮಿನೋಲ್ಟಾ - ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಲೈಟ್ ಸರಿದೂಗಿಸುವಿಕೆಯ ಜೊತೆಗಿನ ಎಸ್‌ಆರ್‌ಟಿ-೧೦೧ === ೧೯೬೦ ರ ದಶಕದ ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದ ಜಪಾನ್-ತಯಾರಿತ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಎಸ್‌ಆರ್‌ಟಿ-೧೦೧ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ನಂತರದ ಎಸ್‌ಆರ್‌ಟಿ-೨೦೨ ಮತ್ತು ೩೦೩ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಅವು ಸಿಎಲ್‌ಸಿ (ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಲೈಟ್ ಕಾಂಪನ್ಸೇಷನ್) ಎಂಬುದಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಿನೋಲ್ಟಾದ ಬಿಹೈಂಡ್-ದ-ಲೆನ್ಸ್‌ನ ಸ್ವಂತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡವು. [[File:Minolta SRT303.jpg|thumb|ಮಿನೋಲ್ಟಾ SRT303]] ===ಮಿರಾಂಡಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ಯಾಮರಾ ತಯಾರಕರು=== ಇತರ ಕ್ಯಾಮರಾ ತಯಾರಕರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಬಿಹೈಂಡ್-ದ-ಲೆನ್ಸ್ ಮೀಟರ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ೩೫ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಅಂದರೆ ಅವುಗಳ ಮಿರಾಂಡಾ ಸೆನ್ಸೋಮ್ಯಾಟ್ ಜೊತೆಗಿನ ಮಿರಾಂಡಾದಂತಹ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು, ಹಲವಾರು ಇತರ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗಳಂತಲ್ಲದೇ, ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್‌ನ ಒಳಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಬಿಹೈಂಡ್-ದ-ಲೆನ್ಸ್ ಮೀಟರ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡವು. ಇತರ ಮಿರಾಂಡಾ ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಸಿಡಿಎಸ್ ಮೀಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಪಲ್ಡ್ ಅಥವಾ ಕಪಲ್ಡ್-ಅಲ್ಲದವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್‌ನ ಬಳಕೆಯ ಮೂಲಕ ಬಿಹೈಂಡ್-ದ-ಲೆನ್ಸ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಮಿರಾಂಡಾವು ಸೆನ್ಸೋರೆಕ್ಸ್ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಲೆನ್ಸ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅದು ಒಂದು ಬಾಹಿಕವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಫಲಕವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸೆನ್ಸೋರೆಕ್ಸ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಇವುಗಳು ಟಿಟಿಎಲ್ ಮತ್ತು ’ಇಇ’ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಶೋಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ===ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲ ಫೋಟೋಮಿಕ್ ಪ್ರಿಸ್ಮ್‌ನ ಜೊತೆಗೆ ನಿಕಾನ್ ಎಫ್ ಮತ್ತು ಎಫ್೨ === [[File:Nikon-f2-400.jpg|thumb|ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ F2 ಫೋಟೋಮಿಕ್‌ ಮತ್ತು ವಿನಿಮಯಸಾಧ್ಯ ಪಂಚಾಶ್ರಗ]] ಮಿರಾಂಡಾದಂತೆಯೇ ನಿಕಾನ್ ಎಫ್ ಹಲವಾರು ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಟಿಟಿಎಲ್ ಮೀಟರಿಂಗ್ ಹೆಡ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಪ್ರಿಸ್ಮ್‌ಗಳ ಫೋಟೋಮಿಕ್ ಸರಣಿಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಒಂದು ನೇರವಾದ ಕಪಲ್ಡ್-ಮೀಟರಿಂಗ್ ಸಿಡಿಎಸ್ ಫೋಟೋಸೆಲ್ (೨ ಮಾದರಿಗಳು ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು) ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ಫೋಟೋಮಿಕ್ ಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಹೆಡ್ ನಂತರದಲ್ಲಿ ಫೋಟೊಮಿಕ್ ಟಿ, ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಪರದೆಯ ಒಂದು ಸರಾಸರಿ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಮಾಪನ ಮಾಡಿದ ಒಂದು ಬಿಹೈಂಡ್-ದ-ಲೆನ್ಸ್ ಮೀಟರಿಂಗ್ ಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಹೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಶೊಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ನಂತರ ಕೆಂದ್ರ-ಪ್ರದೇಶ ರೀಡಿಂಗ್ ಫೋಟೊಮಿಕ್ ಟಿಎನ್ ಇದು ತನ್ನ ೬೦% ಸಂವೇದನಾಶಿಲತೆಯನ್ನು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಪರದೆಯ ಕೇಂದ್ರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ೪೦% ವನ್ನು ಪರದೆಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು. ಫೋಟೊಮಿಕ್ ಎಫ್‌ಟಿಎನ್ ಇದು ನಿಕಾನ್ ಎಫ್‌ಗೆ ಫೋಟೋಮಿಕ್ ಸಂಶೋಧಕಗಳಲ್ಲಿನ ಕೊನೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು. ೧೯೭೨ ರಲ್ಲಿ ನಿಕಾನ್ ಎಫ್೨ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸುಸಂಗತವಾಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೇಲ್ಮೈ, ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಕನ್ನಡಿ-ಲಾಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗೆ ೧/೨೦೦೦ ವೇಗದ ಮೇಲ್ಮೈ ಶಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಾಲಿಕತ್ವದ, ನಿರಂತರವಾಗಿ-ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಫೋಟೋಮಿಕ್ ಮೀಟರ್ ಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಹೆಡ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಕ್ಯಾಮರಾವು ಎಫ್‌ಗೆ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಕೆಲವು ಮಾದರಿಗಳು ಮೇಲ್ಮೈ ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದ ಆವರಿಕೆಯ ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಟಿಟಾನಿಯಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಟೈಮರ್ ಯಾಂತ್ರಿಕತೆಯ ಮೂಲಕ ಶಟರ್ ವೇಗವನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿಸುವ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ನಿಕಾನ್ ಎಫ್ ಮತ್ತು ಎಫ್೨ ಫೋಟೋಮಿಕ್ ಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಹೆಡ್‌ಗಳು ತಮಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳ ಶಟರ್ ಸ್ಪೀಡ್ ಡಯಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಮಸೂರಗಳ ಫಲಕದ ವರ್ತುಲದ ಮೇಲಿನ ಒಂದು ಸಂಯೋಜಕ ವರ್ತುಲದ ಮೂಲಕ ರಂಧ್ರದ ವರ್ತುಲಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ಈ ವಿನ್ಯಾಸದ ಲಕ್ಷಣವು ಆ ಸಮಯದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನಿಕೋರ್ ಮಸೂರಗಳಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ನಿಕೋನ್ ತಂತ್ರಜ್ಞರು ಈಗಲೂ ಕೂಡ ಡಿ ವಿಧದ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನಿಕೋರ್ ಮಸೂರಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಬಲ್ಲರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಹೊಸದಾದ ಮಸೂರಗಳು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ನಿಕಾನ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಇದು ಡಿ ವಿಧದ ನಿಕೋರ್ ಮಸೂರಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಎಕ್ಸ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಮಸೂರಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ==೧೯೭೦ರ ದಶಕ - ವಿನ್ಯಾಸ, ಲೈಟ್ ಮೀಟರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಆಟೋಮೆಷನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಗಳು== ===ವಿನ್ಯಾಸ=== ೩೫ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ಉದ್ದಿಮೆಗೆ ಎಪ್ಪತ್ತರ ದಶಕದ ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವದ ಒಂದು ವಿನ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಒಲಿಂಪಸ್ ಒಎಮ್-೧ ರ ಪರಿಚಯ. ತಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಒಲಿಂಪಸ್ ಪೆನ್ ಅರ್ಧ-ಫ್ರೇಮ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ ಅವುಗಳ ಅರ್ಧ-ಫ್ರೇಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್-ಆಧಾರಿತ ಒಲಿಂಪಸ್ ಪೆನ್-ಎಫ್‍, ಪೆನ್-ಎಫ್‌ಟಿ ಮತ್ತು ಪೆನ್-ಎಫ್‌ವಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿದ ನಂತರ, ಒಲಿಂಪಸ್ ತನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ವಿನ್ಯಾಸಗಾರ ಯೊಶೋಹಿಸಾ ಮೈತಾನಿಯವರೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕದಾದ, ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಮಸೂರಗಳು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಆಪ್ಟಿಕ್‌ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲ ಒಂದು ಬೃಹತ್ ಬಯೋನೆಟ್ ಮೌಂಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂದಾಯಿತು. ಈ ಕ್ಯಾಮರಾವು ಲೈಕಾದ ಜೊತೆಗಿನ ಗುರುತುಪಟ್ಟಿಯ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಒಎಮ್-೧ ಎಂಬುದಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಯಾಂತ್ರಿಕ, ಮ್ಯಾನ್ಯುಯಲ್ ಒಎಮ್ ಇದು ಸಮಕಾಲೀನ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಶಣದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವುಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಕಾರ್ಯಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನೇನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಕ್ಯಾಮರಾವು ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತೃತವಾದ ೩೫ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಮಸೂರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಲಕರಣೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿದ್ದವು. ಮೈತಾನಿಯವರು ಮೆಟಾಲರ್ಜಿಯ ಹಿಂದೆಂದೂ ಕಂಡಿರದಂತಹ ಬಳಕೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಗ್ರೌಂಡ್ ಅಪ್‌ನಿಂದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ತೂಕವನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿದರು, ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾದ ಸ್ಥಾನವಾದ ಕ್ಯಾಮರಾದ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಶಟರ್ ವೇಗ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಲೆನ್ಸ್ ಮೌಂಟ್‌ನ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ===’ಆಫ್-ದ-ಫಿಲ್ಮ್’ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಮೀಟರಿಂಗ್=== ====ಒಲಿಂಪಸ್ - ಒಎಮ್-೨==== [[File:Olympus OM2 OTF.jpg|thumb|right|OM2ನ OTF ವ್ಯವಸ್ಥೆ (ವಿವರಣೆಗಾಗಿ ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡಿ)]] ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಒಲಿಂಪಸ್ ಒಎಮ್-೨ ಜೊತೆಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಮಹತ್ವದ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿತು, ಒಎಮ್-೨ ಇದು ಜಗತ್ತಿನ ಮೊದಲ ಆಫ್-ದ-ಫಿಲ್ಮ್ ಪ್ಲೇನ್ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಮೀಟರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಆಫ್-ದ-ಫಿಲ್ಮ್ (ಅದನ್ನು ಒಲಿಂಪಸ್ ’ಒಟಿಎಫ್’ ಎಂಬುದ್ಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿತು) ಲಭ್ಯ-ಲೈಟ್ ಮೀಟರಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ ರಂಧ್ರ-ಪ್ರಿಯೊರಿಟಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಲಕ್ಶಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅದು ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ನಿರ್ಮಿತ ಫೋಟೋಸೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಘಟಕಗಳ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲವಾಗಿಸಿತು, ಅದು ಬೆಳಕನ್ನು ನೇರವಗಿ ಮಾತ್ರವೇ ಮಾಪನ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಒಲಿಂಪಸ್‌ನ ಸಿಸ್ಟಮ್ ನಿರ್ವಹಿಸುವಂತೆ ಧ್ರೂ-ದ-ಲೆನ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಮಾಪನ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಈ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್‌ದಿಂದ ವಸ್ತುವಿನವರೆಗಿನ ಅಂತರದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಬೆಳಕುರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಗಣನೆ ಮಾಡುವ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗಾಣಿಸಿತು. ಈ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಫೋಟೋಮ್ಯಾಕ್ರೋಗ್ರಫಿ (ಮ್ಯಾಕ್ರೋಫೋಟೋಗ್ರಫಿ) ಮತ್ತು ಫೋಟೋಮೈಕ್ರೋಗ್ರಫಿ (ಮೈಕ್ರೋಫೋಟೋಗ್ರಫಿ) ಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿತ್ತು. ಒಲಿಂಪಸ್ ಒಎಮ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತೂ ವರ್ಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು; ಇದರ ಜುಯಿಕೋ ಮಸೂರಗಳು ಜಗತ್ತಿನ ಅತ್ಯಂತ ತೀಕ್ಷಣವಾದ ಮಸೂರಗಳು ಎಂಬ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತುನೂರಾ ಎಂಬತ್ತರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಲಿಂಪಸ್ ಒಎಮ್-೧ ಮತ್ತು ಒಎಮ್-೨ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳಿಗೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಒಂದು ಯಾಂತ್ರಿಕ ಮ್ಯಾನ್ಯುಯಲ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಒಎಮ್-೩ ಮತ್ತು ಒಎಮ್-೪ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳನ್ನು ತಯರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿತು, ಇವೆರಡೂ ಕೂಡ ಮಲ್ಟಿ-ಸ್ಪಾಟ್ ಮೀಟರಿಂಗ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಈ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಒಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೂ ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಟಿಟಾನಿಯಮ್‌ನಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಒಎಮ್-೩ಟಿಐ ಮತ್ತು ಒಎಮ್-೪ಟಿಐ ಗಳು ಜಗತ್ತಿನ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗಗತಿಯ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಸಿಂಕ್ರೋನೈಸೇಷನ್ ವೇಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗೆ ೧/೨೦೦೦ ವೇಗದ ಜೊತೆಗೆ ಅವುಗಳ ಹೊಸ ಪೂರ್ಣ-ಸಿಕ್ರೋ ಸ್ಟ್ರೋಬ್-ಆಧಾರಿತ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ತಾಂತ್ರಿಕತೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ, ಇತರ ಉತ್ಪಾದಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ===ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್‌ಡ್ ಆಟೋಎಕ್ಸ್‌ಪೋಷರ್=== ೧೯೭೪ ರ ವೆಳೆಗೆ, ಆಟೋಎಕ್ಸ್‌ಪೋಷರ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಬ್ರಾಂಡ್‌ಗಳು ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಅವುಗಳು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಧದ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು (ಶಟರ್-ಪ್ರಯೋರಿಟಿ: ಕ್ಯಾನನ್, ಕೊನಿಕಾ, ಮಿರಾಂಡಾ, ಪೆಟ್ರಿ, ರಿಕೋ ಮತ್ತು ಟಾಪ್‌ಕಾನ್; ಬೆಳಕುರಂಧ್ರ-ಪ್ರಯಾರಿಟಿ: ಅಸಾಹಿ ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್, ಚಿನನ್, ಕೊಸಿನಾ, ಫ್ಯುಜಿಕಾ, ಮಿನೋಲ್ಟಾ, ನಿಕೋರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮತ್ತು ಯಾಷಿಕಾ). (ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಇದು ಸಮಯದ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್‌ಗಳ ಅಭಾವ ಮತ್ತು ಯಾಂತ್ರೀಕತೆಗೆ ಪ್ರತಿ ಬ್ರಾಂಡ್‌ನ ಹಳೆಯ ಯಾಂತ್ರಿಕ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.) ಈ ಎಇ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು ಅರೆ-ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮಾತ್ರವೇ ಆಗಿದ್ದವು. ಶಟರ್-ಪ್ರಯೊರಿಟಿ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಜೊತೆಗೆ, ಕ್ಯಾಮರಾವು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕನು ಫ್ರೀಜ್ ಅಥವಾ ಬ್ಲರ್ ಬಟನ್‌ಗೆ ಒಂದು ಶಟರ್ ವೇಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಕೊಂಡ ನಂತರದಲ್ಲಿ ಮಸೂರ ಬೆಳಕು ರಂಧ್ರವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಬೆಳಕುರಂಧ್ರ-ಪ್ರಯೋರಿಟಿ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಜೊತೆಗೆ, ಕ್ಯಾಮರಾವು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕನು ಪ್ರದೇಶದ (ಫೋಕಸ್‌ನ) ಗಹನತೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮಸೂರ ಬೆಳಕು ರಂಧ್ರ ಎಫ್-ಸ್ಟಾಪ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಕೊಂದ ನಂತರದಲ್ಲಿ ಶಟರ್ ವೇಗವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ====ಕ್ಯಾನನ್ - ಎ-೧==== ಪ್ರಾಯಶಃ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಗಣಕೀಕರಣದ (ಕಂಪ್ಯೂಟರೀಕರಣದ) ೧೯೭೦ ರ ದಶಕದ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಮೈಲಿಗಲ್ಲೆಂದರೆ ೧೯೭೮ ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ’ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ಡ್" ಆಟೋಎಕ್ಸ್‌ಪೋಷರ್ ವಿಧಾನದ ಜೊತೆಗಿನ ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಆದ ಕ್ಯಾನನ್-ಎ೧ ನ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿತ್ತು. ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಎಕ್ಸ್‌ಡಿ೧೧ ಇದು ೧೯೭೭ ರಲ್ಲಿ ಬೆಳಕುರಂಧ್ರ-ಪ್ರಯೊರಿಟಿ ಮತ್ತು ಶಟರ್-ಪ್ರಯೊರಿಟಿ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಆಗಿದ್ದರೂ ಕೂಡ, ಅದು ಎ-೧ ಇದು ಈ ಎರಡು ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಒಂದು ಮೈಕ್ರೋಪ್ರೊಸೆಸರ್ ಮತ್ತು ಲೈಟ್ ಮೀಟರ್ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ಕಂಪ್ರಮೈಸ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಷರ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಟರ್ ವೇಗ ಮತ್ತು ಮಸೂರ ಬೆಳಕುರಂಧ್ರ ಇವೆರಡನ್ನೂ ಯಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬರುವವರೆಗೂ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಹಲವಾರು ಅಸ್ಥಿರತೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ಡ್ ಆಟೋಎಕ್ಸ್‌ಪೋಷರ್ ೧೯೮೦ ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಕ್ಯಾಮರಾ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ಬದಲಾಗಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಕೆಳಗೆ ನಮೂದಿಸಿರುವುದು ಆಟೋಫೋಕಸ್ ಚಾಲ್ತಿಗೆ ಬರುವುದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆ, ಒಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ಡ್ ಆಟೋಎಕ್ಸ್‌ಫೋಷರ್ ವಿಧಾನದ ಜೊತೆಗೆ, ಬ್ರಾಂಡ್‌ನ ಮೂಲಕ ೩೫&nbsp;ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳ ಮೊದಲ ಪರಿಚಯದ ಒಂದು ಕ್ರಮವಾಗಿದೆ (ನಂತರದ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಿ): ೧೯೭೮, ಕ್ಯಾನನ್ ಎ-೧ (ಜೊತೆಗೆ ಎಇ-೧ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್, ೧೯೮೧ ಮತ್ತು ಟಿ೫೦, ೧೯೮೩); ೧೯೮೦, ಫ್ಯುಜಿಕಾ ಎ‌ಎಕ್ಸ್-೫; ೧೯೮೦, ಲೈಕಾ ಆರ್೪; ೧೯೮೧, ಮಮಿಯಾ ಜಡ್‌ಇ-ಎಕ್ಸ್; ೧೯೮೨, ಕೊನಿಕಾ ಎಫ್‌ಪಿ-೧; ೧೯೮೨, ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಎಕ್ಸ್-೭೦೦; ೧೯೮೨, ನಿಕಾನ್ ಎಫ್‌ಜಿ (ಜೊತೆಗೆ ಎಫ್‌ಎ, ೧೯೮೩); ೧೯೮೩, ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್ ಸುಪರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ (ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಪ್ಲಸ್, ೧೯೮೪ ಮತ್ತು ಎ೩೦೦೦, ೧೯೮೫); ೧೯೮೩, ಚಿನಾನ್ ಸಿಪಿ-೫ ಟ್ವಿನ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ (ಎರಡು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿತ್ತು); ೧೯೮೪, ರಿಕೋ ಎಕ್ಸ್‌ಆರ್-ಪಿ (ಮೂರು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಕ್ಯಾನನ್ ಟಿ೭೦ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು); ೧೯೮೫, ಒಲಿಂಪಸ್ ಒಎಮ್-೨ಎಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್; ೧೯೮೫, ಕಾಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ೧೫೯ಎಮ್‌ಎಮ್; ೧೯೮೫, ಯಾಶಿಕಾ ಎಫ್‌ಎಕ್ಸ್-೧೦೩. ೧೯೭೦ ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದ ಅಂದರೆ ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿದ್ದ ಬ್ರಾಂಡ್‌ಗಳಾದ ಕೊಸಿನಾ, ಮಿರಾಂಡಾ, ಪೆಟ್ರಿ, ಪ್ರಾಕ್ಟಿಕಾ, ರೊಲೈಫ್ಲೆಕ್ಸ್, ಟಾಪ್‌ಕಾನ್ ಮತ್ತು ಜೆನಿತ್ ಇವುಗಳು ಯಾವತ್ತಿಗೂ ಕೂಡ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ಡ್ ೩೫ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲೇ ಇಲ್ಲ; ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿನ ಅಸಮರ್ಥತೆಯು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ೩೫ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಉದ್ದಿಮೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚುವುದಕ್ಕೆ ಒತ್ತಾಯಪಡಿಸಿತು. ಅಸಾಹಿ ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್ ಆಟೋ ೧೧೦, ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್ ಆಟೋ ೧೧೦ ಸುಪರ್ (೧೯೭೮ ರಿಂದ ೧೯೮೨ ರವರೆಗಿನ ಪಾಕೆಟ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ ೧೧೦ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು) ಮತ್ತು ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್ ೬೪೫ (೧೯೮೫ ರ ನಂತರದಿಂದ ಪ್ರಚಲಿತಕ್ಕೆ ಬಂದ ಒಂದು ೬೪೫ ಮಾದರಿಯ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್) ಇವೂ ಕೂಡ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ಡ್ ಆಟೋಎಕ್ಸ್‌ಪೋಷರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ==ಆಟೋಫೋಕಸ್ ಕ್ರಾಂತಿ== ಆಟೋಫೋಕಸ್ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ೧೯೭೦ ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಆ ಸಮಯದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯು ಜನಭರಿತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಪ್ರಚಲಿತಕ್ಕೆ ಬಂದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಆಟೋಫೋಕಸ್ ಇದು ಒಂದು ಅತ್ಯದ್ಭುತವಾದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆಟೋಫೋಕಸ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಯಾವುದೆಂದರೆ ೧೯೮೧ ರ ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್ ಎಮ್‌ಇ ಎಫ್, ಅದು ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ಮೋಟರ್‌ನ ಜೊತೆಗೆ ವಿಶಿಷ್ತ ಆಟೋಫೋಕಸ್ ಮಸೂರವನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಹಾಗೆಯೇ ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನನ್ ಒಂದು ಸ್ವಯಂ-ಆವರಿತ ಆಟೋಫೋಕಸ್ ಮಸೂರ ೩೫–೭೦&nbsp;ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎ‌ಎಫ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು, ಅದು ಮಸೂರದ ಬದಿಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಬಟನ್ ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಸೂರವನ್ನು ವಸ್ತುವಿನ ನಿಖರ ಕೇಂದ್ರಭಾಗಕ್ಕೆ ಫೋಕಸ್ ಆಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಟ್ರಯಾಂಗ್ಯುಲೇಷನ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತು. ಇದು ಯಾವುದೇ ಕ್ಯಾನನ್ ಎಫ್‌ಡಿ ಕ್ಯಾಮರಾದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ನಿಕಾನ್‌ನ ಎಫ್೩ಎ‌ಎಫ್ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಆಟೋಫೋಕಸ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಗಿತ್ತು. ನಿಕಾನ್ ಎಫ್೩ ಯ ಒಂದು ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿತ್ತು, ಅದು ನಿಕಾನ್ ಮ್ಯಾನ್ಯುಯಲ್ ಮಸೂರಗಳ ಪೂರ್ಣ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು, ಆದರೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಎ‌ಎಫ್ ಸಂಶೋಧಕದ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾದ ಎರಡು ವಿಶಿಷ್ಟ ಎ‌ಎಫ್ ಮಸೂರಗಳ (ಒಂದು ೮೦&nbsp;ಎಮ್‌ಎಮ್ ಮತ್ತು ೨೦೦&nbsp;ಎಮ್‌ಎಮ್) ಲಕ್ಷಣವನ್ನೂ ಕೂಡ ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಇತರ ನಿಕಾನ್ ಮಾದರಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ನಿಕಾನ್‌ನ ನಂತರದ ಎ‌ಎಫ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡವು. ಇವುಗಳು, ಮತ್ತು ಇತರ ತಯಾರಕರಿಂದ ಆಟೋಫೋಕಸ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿನ ಇತರ ಸಂಶೋಧನೆಗಳು ನಿರ್ಬಂಧಿತವಾದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ===ಮಿನೊಲ್ಟಾ- ಮ್ಯಾಕ್ಸಮ್ ೭೦೦೦=== {{Infobox camera |camera_name = Minolta 7000 |image_name = 7K-front.jpg |type = [[135 film|35mm]] [[single lens reflex|SLR]] |lens_mount = [[Minolta A-mount]] |focus = TTL [[phase detecting autofocus]] |exposure = Program, [[Aperture priority]], [[Shutter priority]] and depth-of-field autoexposure; match-needle manual<br />6 zone evaluative or 6.5% partial metering |flash = Dedicated [[Hot shoe]] synchronization only |frame-rate = |dimensions = }} ಮೊದಲ ೩೫ ಎಂಎಂ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಆಟೋಫೋಕಸ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾವು ಯಶಸ್ವಿ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಮ್ಯಾಕ್ಸಮ್ ೭೦೦೦ ಎಂಬ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ೧೯೮೫ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಮೋಟಾರ್ ಡ್ರೈವ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಶ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಗುಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮಿನೋಲ್ಟಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸತಾದ ಬೇಅನೆಟ್ ಮೌಂಟ್ ಲೆನ್ಸ್ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಲೆನ್ಸ್ ನ ಅಂಚನ್ನು ಹಿಡಿದು ತಿರುಗಿಸುವ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ) ಪರಿಚಯಿಸಿತು. ಮ್ಯಾಕ್ಸಮ್ ಎಎಫ್ ಲೆನ್ಸ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ವು ಇದರ ಹಿಂದಿನ ಎಂಡಿ-ಬೇಅನೆಟ್ ಮೌಂಟ್ ಪದ್ಧತಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಲೆನ್ಸ್ ಗಳು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಒಳಗಿನ ಮೋಟಾರ್ ನಿಂದ ಚಾಲಿತವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮತ್ತು ಅದರ ಲೆನ್ಸ್ (ದರ್ಪಣ) ನ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆನೋನ್ ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಟಿ೮೦ ಮತ್ತು ಮೂರು ಮೋಟಾರ್-ಸಲಕರೆಗಳುಳ್ಳ ''ಎಸಿ'' ಲೆನ್ಸ್‌‍ಗಳನ್ನು ಹೊರತಂದಿತು. ಆದರೆ ಇದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಚಲಾವಣೆಯಾಗಿ ಗಮನಸೆಳೆಯಿತು. ನಿಕಾನ್ ಎನ್೨೦೨೦ ಎಂಬ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು (ಇದನ್ನು ಯುರೋಪ್ ನಲ್ಲಿ ನಿಕೋನ್ ಎಫ್-೫೦೧ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ). ಇದು ಅದರ ಮೊದಲ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಆಗಿದ್ದು, ಆಟೋಫೋಕಸ್ ಮೋಟಾರ್ ಮತ್ತು ಪುನರ್ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೊಳಪಟ್ಟ ಆಟೋಫೋಕಸ್, ಆಟೋ ನಿಕ್ಕೊರ್ ಲೆನ್ಸ್ ಗಳನ್ನು ಇದು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ ನಿಕೋನಿನ ಲೆನ್ಸ್ ಮೌಂಟ್ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ನಿಕೋನ್ ೩೫ಎಂಎಂ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಇತ್ತು. ===ಕೆನೋನ್- ಹೊಸ ಇಓಎಸ್ ಪದ್ಧತಿ=== ೧೯೮೭ರಲ್ಲಿ ಕೆನೋನ್ ವು ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಹೊಸ ಲೆನ್ಸ್-ಮೌಂಟ್ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. ಇದು ಇದರ ಮೊದಲ ಮೌಂಟ್ ಪದ್ಧತಿಗೆ ಸಾಮಿಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇಓಎಸ್, ''ದಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋ-ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್'' ಇದಾಗಿದೆ. ಮಿನೋಲ್ಟಾಗಳ ಕ್ಯಾಮೆರಾದ ಒಳಗಿರುವ ಮೋಟಾರ್ ಸಾಮಿಪ್ಯತೆಯು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದರ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಮೋಟಾರ್ ಅನ್ನು ಲೆನ್ಸ್ ಜತೆಗೆ ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ. ಹೊಸ, ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರವಾದ ಮೋಟಾರ್ ವಿನ್ಯಾಸವು ಲೆನ್ಸ್‌‍ನ ಮೋಟಾರ್ ಉಬ್ಬುಗಳ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆಯೇ ವಿದ್ಯುತ್ ಚಾಲಿತವಾಗಿ ಫೋಕಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ರಂದ್ರದಿಂದ ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ. ಕೆನೋನ್ ಇಎಫ್ ಲೆನ್ಸ್ ಮೌಂಟ್ ಯಾವುದೇ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಇದರ ಎಲ್ಲ ಸಂವಹನಗಳು ಕ್ಯಾಮೆರಾದ ವಿದ್ಯುತ್ ಚಾಲಿತ ಬಾಡಿ ಮತ್ತು ಲೆನ್ಸ್ ಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ===ನಿಕೋನ್ ಮತ್ತು ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್=== ನಿಕೋನ್ ಮತ್ತು ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್ ಎರಡೂ ಸಹ ಅವುಗಳ ಲೆನ್ಸ್ ಮೌಂಟ್ಸ್ ಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ ಆಟೋಫೋಕಸ್ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಹಳೆಯ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಫೋಕಸ್ ಲೆನ್ಸ್ ಗಳನ್ನು ಆಟೋಫೋಕಸ್ ಬಾಡಿ ಜತೆ ಬಳಕೆ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಅವುಗಳನ್ನು ಭದ್ರವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾದ ಒಳಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಮೋಟಾರ್ ನಿಂದ ಲೆನ್ಸ್ ಫೋಕಸ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಜತೆ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರದಲ್ಲಿ ನಿಕೋನ್ ಸೈಲೆಂಟ್ ವೇವ್ ಮೋಟಾರ್ (ಎಸ್ ಡಬ್ಲ್ಯು ಎಂ) ಯಂತ್ರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ತನ್ನ ಲೆನ್ಸ್‌‍ಗಳಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಿತು. ಇವುಗಳು ೨೦೦೬ರಲ್ಲಿ ನಿಕೋನ್ ಡಿ೪೦ ಮತ್ತು ನಿಕೋನ್ ಡಿ೪೦x ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸುವವರೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಆಕರ್ಷಕ ಯೋಜನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್ ಸುಪರ್ ಸೋನಿಕ್ ಡ್ರೈವ್ ಮೋಟಾರ್ (ಎಸ್ ಡಿ ಎಂ) ಅನ್ನು ೨೦೦೬ರಲ್ಲಿ ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್ K೧೦D ಮಾದರಿ ಮತ್ತು ಎರಡು ಲೆನ್ಸ್ ಗಳನ್ನು (DA*೧೬-೫೦/೨.೮ AL ED, SDM ಮತ್ತು DA*೫೦-೧೩೫/೨.೮ ED, SDM) ಪರಿಚಯಿಸಿತು. ಈಗಲೂ ಎಲ್ಲ ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್ ಡಿಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ಎಲ್ಲ ಎಸ್ ಡಿ ಎಂ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಬಾಡಿ ಒಳಗಿರುವ ಮೋಟಾರ್‌‍ಗಳಿಗೆ ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲಿನ ಎಸ್‌ಡಿಎಂ ಲೆನ್ಸ್‌‍ಗಳು ಎಲ್ಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತವೆ. ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಡಿಎಂ ಲೆನ್ಸ್ ಹಳೆ ಫೋಕಸ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾದ DA ೧೭-೭೦/೪ AL [IF] SDM (೨೦೦೮) ಕ್ಕೆ ಸ್ಪಂದಿಸಲಿಲ್ಲ. ==ಆಟೋಫೋಕಸ್‌ನ ಬಲವರ್ಧನೆ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆ== ಉತ್ಪಾದನೆಯಾದ ದೊಡ್ಡ ೩೫ಎಂಎಂ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳಾದ ಕೆನೋನ್, ಮಿನೋಲ್ಟಾ, ನಿಕೋನ್ ಮತ್ತು ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತೆ ಕೆಲ ಕಂಪನಿಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಆಟೋಫೋಕಸ್‌‍ಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆ ಹೊಂದಿದವು. ಇತರೆ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ತಯಾರಕರು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣಾತ್ಮಕ ಯಶಸ್ವಿ ಆಟೋಫೋಕಸ್ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದವು. ಆದರೆ ಈ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ಅಷ್ಟೇನೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲ ತಯಾರಿಕರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದವು. ಲೈಯಿಕಾ (Leica), ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಈಗಲೂ ಅದು ತನ್ನ 'R' ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಫೋಕಸ್ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್‌‍ಗಳ ಸಿರೀಸ್ (ಸರಣಿ) ಅನ್ನು ಉತ್ಪಾದನೆ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇದೆ. ನಿಕಾನ್ ಸಹ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್, ಎಫ್ಎಂ೧೦ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಈಗಲೂ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಒಲಂಪಸ್ ತನ್ನ ಓಎಂ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕ್ಯಾಮೆರಾ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ೨೦೦೨ರ ವರೆಗೂ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತ್ತು. ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್ ಸಹ ೨೦೦೧ರವರೆಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಫೋಕಸ್ ಎಲ್ಎಕ್ಸ್ (LX) ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತ್ತು. ಸಿಗ್ಮಾ ಮತ್ತು ಫ್ಯುಜಿಫಿಲ್ಮ್ ಸಹ ತಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಉತ್ಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಕ್ಯೋಸೆರಾ ೨೦೦೫ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ (ಕಾಂಟೆಕ್ಸ್) ಕ್ಯಾಮೆರಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಹೊಸತಾಗಿ ನಿರ್ಮಾಣಗೊಂಡ ಕೋನಿಕಾ ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸೋನಿ ಕಂಪನಿಯು ಖರೀದಿಸಿತು. ===ಡಿಜಿಟಲ್ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ ಹುಟ್ಟು=== [[File:D700-400.jpg|thumb|250px|ನಿಕಾನ್‌‌‌‌'ನ D700 ಸಂಪೂರ್ಣ-ಬಿಡಿಚಿತ್ರ/ಫ್ರೇಮ್‌ Dಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ]] ೨೦೦೦ದಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ಮ್ (ಬೆಳಕಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ತೋರುವ ಹಾಳೆ) ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಡಿಜಿಟಲ್ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ ಆಕ್ರಮಿಸಿತು. ಇದು ಎಲ್ಲ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ತಯಾರಕರ ಮೇಲೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿತು ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ನಿದರ್ಶನವಾಗಿ ನಿಕಾನ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲ ಫಿಲ್ಮ್ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳನ್ನು ಫ್ಲಾಗ್ ಶಿಪ್ ೩೫ಎಂಎಂ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ, ಎಫ್೬ ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ಮಟ್ಟದ ನಿಕಾನ್ ಎಫ್ಎಂ೧೦ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಉಳಿದೆಲ್ಲದರ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಎಲ್ಲ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಮತ್ತು ಶೂಟ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು (ಡಿಜಿಕ್ಯಾಮ್ಸ್ ಎಂದೂ ಇದನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಉತ್ಪಾದನೆಯಾಗತೊಡಗಿದವು ಮತ್ತು ಇಂದು ಇದು ಎಲ್‌‍ಸಿಡಿ ದೃಶ್ಯಸಾಧಕ ತೋರಿಕೆ (ಡಿಸ್ ಪ್ಲೇ) ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಡಿಜಿಟಲ್ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಗಳು (ಡಿಎಸ್ಎಲ್ಆರ್‌ಗಳು) ಆದಾಗ್ಯೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ದರವಿದ್ದರೂ ಸಹ ವೃತ್ತಿಪರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಾರರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವವರಾದ ಸುದ್ದಿ ವಾಹಿನಿ, ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್, ಛಾಯಾಚಿತ್ರಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದ ವಿಧದ ಹೊರಾಂಗಣ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಕಾರರು ಮುಂಚಿನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಹೆಚ್ಚು ದರ ಹೊಂದಿದ ೩೫ ಎಂಎಂ ಫಿಲ್ಮ್ ಲೆನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳ ಮೇಲೆ ಹಣವನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಡಿಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಹಿಂದೆ ಇದ್ದ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು. ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದ ೩೫ಎಂಎಂ ಫಿಲ್ಮ್ ಫ್ರೇಮ್ ಗಳಿಗಿಂತ ಸಣ್ಣವಾಗಿದ್ದ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಉಳಿದ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಆಕ್ರಮಿಸಿತ್ತು. ಇದರ ಜತೆ ಕೆನೋನ್ ಇಓಎಸ್ ೧Ds ಮತ್ತು ೫D ಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಹೊಸ ನಿಕಾನ್ ಡಿ೩ ಮತ್ತು ಡಿ೭೦೦ ಹಾಗೂ ದಿ ಸೋನಿ ಆಲ್ಫಾ ಎ೮೫೦ ಮತ್ತು ಆಲ್ಫಾ ಎ೯೦೦ ಇದರ ಜತೆ ಕೊಡಾಕ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಾದ DCS-Pro ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌/n ('n' ಎಂದರೆ ನಿಕಾನ್ ಮೌಂಟ್ ಲೆನ್ಸ್ ಗಳಾಗಿವೆ) ಮತ್ತು ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌/c ('c' ಅಂದರೆ ಕೆನೋನ್ ಮೌಂಟ್ ಲೆನ್ಸ್ ಗಳು) ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲ ಡಿಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು. ಇವುಗಳನ್ನು ಸಿಸಿಡಿ ಅಥವಾ ಸಿಎಂಓಎಸ್ ಫುಲ್ ಫ್ರೇಮ್ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಗಳೆರಡರಲ್ಲಿ ಒಂದ ಬಳಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಡಿಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಗಳು ಇನ್ನಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಇದರ ತಯಾರಕಾರದ ಕೆನೋನ್, ನಿಕೋನ್, ಓಲಿಂಪಸ್, ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್, ಸಿಗ್ಮಾ ಮತ್ತು ಸೋನಿ ಕಂಪನಿಗಳು ಡಿಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡವು. ಓಲಂಪಸ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ೨೦೦೦ ನೇ ಇಸ್ವಿಯ ಮೊದಲಿಗೆ ವಿಶ್ವಕ್ಕೆ ಮೊದಲ ಸಂಪೂರ್ಣ ಡಿಜಿಟಲ್ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಫೋರ್ ಥರ್ಡ್ಸ್ ಮಾದರಿ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಮಾಟ್ಸುಶಿಟಾ (ಪ್ಯಾನಸೋನಿಕ್), ಲೈಯಿಕಾ, ಸಿಗ್ಮಾ, ಸಾನ್ಯೋ, ಫ್ಯೂಜಿ ಮತ್ತು ಕೊಡಾಕ್ ಗಳು ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡವು. ಹಲವಾರು ಕೇವಲ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಾತ್ರ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಲೆನ್ಸ್ ಗಳನ್ನು (ಅವುಗಳಾದ ಸಿಗ್ಮಾ ತನ್ನ ಡಿಜಿಟಲ್ ಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ‘ಡಿಸಿ’ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದೆ.) ಸಣ್ಣ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಗಳಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಡಿಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಗಳ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ನಾಭಿಕೇಂದ್ರಿತ ದೂರ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕೊಠಡಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಜತೆಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಂಡ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣಗೊಂಡ ದೊಡ್ಡ ೩೫ಎಂಎಂ ಫಿಲ್ಮ್ ಫ್ರೇಮ್ ಗಿಂತ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಖರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಸಿಗುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ ಆ ಲೆನ್ಸ್‌‍ಗಳು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದ ತಲೆ ಭುಜಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆರೆ ಹಿಡಿಯುವ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳನ್ನು ೩೫ಎಂಎಂ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಥವಾ ಫುಲ್ ಫ್ರೇಮ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ ಒಪ್ಪಲಾಗಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ಪರಿಣಾಮಾತ್ಮಕವಾದ ೩ ಲೆನ್ಸ್ ಗಳುಳ್ಳ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಗಳು (ಲೆನ್ಸ್ ಮೌಂಟ್ ಗಳಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ) ತಯಾರಾಗಿವೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ೩೫ಎಂಎಂ ಫಿಲ್ಮ್ ವಿನ್ಯಾಸದ ಲೆನ್ಸ್‌ಗಳು, ಸ್ಮಾಲರ್ ಕವರೇಜ್ ‘ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಾತ್ರ’ ಲೆನ್ಸ್ ಗಳು ಮತ್ತು ಒಲಿಂಪಸ್ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಫೋರ್-ಥರ್ಡ್ಸ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಲೆನ್ಸ್‌‍ಗಳನ್ನು ಇವುಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡಿದೆ. ==ಮಧ್ಯಮ ಆಕಾರದ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್‌‍ಗಳು== ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳಿ ಲೆನ್ಸ್‌ಗಳ ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಘಟಕಾಂಶವನ್ನು ಮಧ್ಯಂತರ ಆಕಾರದ ಫಿಲ್ಮ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಹಲವಾರು ಮಧ್ಯಂತರ ಆಕಾರಗಳ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಗಳನ್ನು (ಮತ್ತು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳೂ ಸೇರಿವೆ) ಉತ್ಪಾದನೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. [[ಸ್ವೀಡನ್]]‌‍ನ ಹ್ಯಾಸಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಡ್‌‍ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದುದರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ೧೨೦ ಮತ್ತು ೨೨೦ ಫಿಲ್ಮ್ ಗಳನ್ನು ಬಳಕೆ ಮಾಡಿ ೬ cm x ೬ cm (೨ ೧/೪" x ೨ ೧/೪") ನೆಗೆಟೀವ್ ಅನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಅವರಿಂದ ಇತರೆ ಫಿಲ್ಮ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಇದರಿಂದ ೬ cm x ೪.೫ cm ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಬಹುದಿತ್ತು. ಈ ಹಿಂದೆ ೭೦ಎಂಎಂ ಫಿಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಪೊಲಾರಾಯ್ಡ್ (ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಚಿತ್ರ ನೀಡುವ ಕ್ಯಾಮೆರಾ) ನಿಂದ ತಕ್ಷಣದ ಫ್ರೂಫ್ ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ೩೫ಎಂಎಂ ಫಿಲ್ಮ್ ನಲ್ಲೂ ಸಹ ಇದು ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪೆಂಟಕ್ಸ್ ಎರಡು ಮಧ್ಯಂತರ ಆಕಾರದ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಪೆಂಟಕ್ಸ್ ೬೪೫, ಇದರಿಂದ ೬ cm x ೪.೫ cm ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಪೆಂಟಕ್ಸ್ ೬೭ ಸರಣಿಯನ್ನು ಹೊರತರಲಾಯಿತು. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ೧೯೬೦ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಚುರಪಡಿಸಲಾಗಿ ಪೆಂಟಕ್ಸ್ ೬ x ೭ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಹೊರತರಲಾಯಿತು. ಈ ಪೆಂಟಕ್ಸ್ ೬ x ೭ ಸರಣಿ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ೩೫ಎಂಎಂ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ನೋಟ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ೨೦೧೦ರಲ್ಲಿ ಪೆಂಟಕ್ಸ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರತಂದಿತು. ಅವುಗಳಾದ ೬೪೫, ೬೪೫ಡಿ, ಕೊಡ್ಯಾಕ್ ಜತೆ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ೪೪X೩೩ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳನ್ನು ಹೊರತರಲಾಯಿತು. [[File:Pentaxshift.jpg|thumb|250px|right|1980ರ ದಶಕದ ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಮಧ್ಯಮ ಫಾರ್ಮಾಟ್‌ನ 6x7 ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ.120/220 ರಾಲ್‌ ಫಿಲ್ಮ್‌‌ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನಕವಾಗಿ-ಕಾಲನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ನಾಭಿ ಸಮತಲದ ಕವಾಟ ಮತ್ತು ವಿನಿಮಯಸಾಧ್ಯ ಮಸೂರಗಳು ಮತ್ತು ಅಶ್ರಗಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದೆ.ಷಿಫ್ಟ್‌ ಮಸೂರಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ]] ಬ್ರೋನಿಕಾ (ಈ ಕ್ಯಾಮರಾ ಉತ್ಪಾದನೆ ಈಗ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ), ಫ್ಯೂಜಿ, ಕ್ಯೋಸೆರಾ (ಇದೂ ಸಹ ತನ್ನ ಕಾಂಟೆಕ್ಸ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ), ಮಾಮಿಯಾ, ರೊಲ್ಲೇರಿ, ಪೆಂಟಗಾನ್ (ಮಾಜಿ ಈಸ್ಟ್ ಜರ್ಮನಿ) ಮತ್ತು (Kiev) ಕೈವ್ (ಮೊದಲಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಯೂನಿಯನ್) ಗಳೂ ಸಹ ಮಧ್ಯಮ ಆಕಾರದ ಅಥವಾ ಕ್ರಮಾಂಕದ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಬೇಡಿಕೆಯಿದ್ದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಮಾಮಿಯಾವು ಮಧ್ಯಮ ಆಕಾರದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಇತರೆ ಮಧ್ಯಮ ಆಕಾರದ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಗಳು, ಹ್ಯಾಸಲ್ ಬ್ಲಾಡ್ ದಿಂದ ತಯಾರಾದವುಗಳಾಗಿದ್ದ, ಡಿಜಿಟಲ್ ಬ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಫಿಲ್ಮ್ ರೋಲ್‌‍ಗಳ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬೆಳಕು ತಡೆವ ನಳಿಗೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡು ಪರಿಣಾಮಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಬಳಸಿ ಫಿಲ್ಮ್ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಪೋಲರಾಯ್ಡ್ ಕಾರ್ಪೋರೇಷನ್ ಜತೆ ಅದರ ತಕ್ಷಣದ ಫಿಲ್ಮ್ ಲೈನ್ ನಲ್ಲಿ ಪೋಲರಾಯ್ಡ್ SX-೭೦ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಅಪರೂಪದ ಫೋಲ್ಡಿಂಗ್ (ಮಡಚುವ) ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳಾಗಿದ್ದು, ಕೆಲವೇ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದನೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ==ಭವಿಷ್ಯ== ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್‌ಗಳು ಈಗ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿಗೆ ಮಾರಾಟವಾಗುತ್ತಿವೆ. ಅವುಗಳ ಗಾತ್ರ, ರಚನೆಯ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಹಿಂದಿನ ಘಟಕಗಳ ೩೫ಎಂಎಂ ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳಿಂದ ಚಾಲನೆಗೊಳಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ಡಿಜಿಟಲ್ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಯಾವಾಗ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಂಡವೋ ಅವುಗಳಾದ ಒಲೆಂಪಸ್ ಫೋರ್-ಥರ್ಡ್ ಸಿಸ್ಟಮ್, ಇದು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಹಗುರ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳಿಗೆ ಸರಿಸಮನಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿ ಫಿಲ್ಮ್ ತೆಗೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಂಡ ಕೆನೋನ್, ನಿಕೋನ್, ಪೆಂಟಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೋನಿ ಕಂಪನಿಗಳು ಜನಪ್ರಿಯವಾದವು. ==ಕಾಲಘಟ್ಟ== ಮೊದಲಿಗೆ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. (ಇದು ಆಪ್ಟಿಕ್ ಗೆ ಸೀಮಿತವಾದ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಗಳಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾದ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಗಳಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದ ಲೈನ್ ಗಳು ಗತಿಸಿಹೋದವು). ===೧೯ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲು=== ;೧೬೭೬ : ಜೋಹನ್ ಸ್ಟುರ್ಮ್ (ಜರ್ಮನಿ) ಎಂಬಾತ ಮೊದಲು ಬಳಕೆಗೆ ಬಂದ ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಕನ್ನಡಿಯ ಕ್ಯಾಮರಾ ಒಬ್ಸ್‌‍ಕ್ಯುರಾವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ.<ref name="Capa, p 467">ಕಾಪಾ, p ೪೬೭</ref><ref>ಕ್ರಾಜ್ನಾ-ಕ್ರಾಸ್ಜ್‌‌‌ pp ೧೩೫–೧೩೬</ref><ref>ಸ್ಪಿರಾ, ಲಾಥ್ರಾಪ್‌‌ ಮತ್ತು ಸ್ಪಿರಾ, p ೧೬</ref><ref>ಜಾನ್‌‌ ವೇಡ್‌‌, ''ಶಾರ್ಟ್‌‌ ಹಿಸ್ಟರಿ'' p ೮</ref> ಓಬ್ಸಾಕ್ಯುರಾ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು [[ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್‌|ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್]] ತಿಳಿದಿದ್ದು, ಇದರಿಂದ ಸೂರ್ಯಗ್ರಹಣವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಇಟಲಿಯ ಜಿಯಾಂಬಾಟ್ಟಿಸ್ಟಾ ಡೆಲ್ಲಾ ಪೊರ್ಟಾ ಎಂಬಾತ ೧೫೫೮ರಲ್ಲಿ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಮೊದಲು ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದನು.<ref>ಕ್ರಾಜ್ನಾ-ಕ್ರಾಸ್ಜ್‌‌‌, pp ೧೩೫, ೪೫೩</ref><ref>ಸ್ಪಿರಾ, ಲಾಥ್ರಾಪ್‌‌ ಮತ್ತು ಸ್ಪಿರಾ, p ೧೪</ref> ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಕನ್ನಡಿಯು ಮೇಲೆ-ಕೆಳಗಿನ ಹಿಮ್ಮುಗ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್ ಅಲ್ಲದ ಕ್ಯಾಮರಾ ಓಬ್ಸಾಕ್ಯುರಾ ಅಸ್ಥವ್ಯಸ್ತಗೊಳಿಸಿತ್ತು. ಆದರೆ ಎಡ-ಬಲ ಹಿಮ್ಮುಗ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ;೧೬೮೫ : ಜೊಹಾನ್‌ ಜಾನ್‌ (ಜರ್ಮನಿ) ಇವರು ಪೊರ್ಟೆಬಲ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಕ್ಯಾಮರಾ ಒಬ್ಸ್‌ಕ್ಯೂರಾವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆಮಾಡಿದನು. ಇದು ಫೋಕಸ್‌ ಆಗಬಲ್ಲ ಲೆನ್ಸ್, ಹೊಂದಿಸಬಲ್ಲ ಅಪರ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಪಾರದರ್ಶಕ ಪರದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇವೆಲ್ಲವೂ ಆಧುನಿಕ ಎಸ್‍ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಕೆಮರಾದಲ್ಲಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಾಗಿವೆ. ಕೇವಲ ಚಿತ್ರ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮಾತ್ರ ಭಿನ್ನವಾದದ್ದಾಗಿದೆ.<ref>ಕ್ರಾಜ್ನಾ-ಕ್ರಾಸ್ಜ್‌‌‌, pp ೧೩೬, ೪೫೩</ref><ref>ರಾಬರ್ಟ್‌‌ G. ಮೇಸನ್‌‌‌ ಮತ್ತು ನಾರ್ಮನ್‌‌‌ ಸ್ನೈಡರ್‌‌, ಸಂಪಾದಕರು, ''ದ ಕ್ಯಾಮೆರಾ.'' ಲೈಫ್‌ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌‌, NY: TIME-LIFE ಬುಕ್ಸ್‌, ೧೯೭೦. p ೧೩೪</ref><ref>ವೇಡ್‌, ''ಶಾ/ಷಾರ್ಟ್‌‌ ಹಿಸ್ಟರಿ‌‌ ‌.'' pp ೮–೯</ref> ಇದು ೧೮೨೬/೨ರಲ್ಲಿ ಜೊಸೆಫ್ ನಿಸೆಪರ್‌ ನೀಪ್ಸೆ (ಫ್ರಾನ್ಸ್) ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಅಲ್ಲದ ಕೆಮರಾದಲ್ಲಿ ಫೊಟೊಸೆನ್ಸಿಟೈಸಡ್ ಪಿವ್ಟರ್‌ ಪ್ಲೇಟ್‌ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಶಾಶ್ವತ ಫೋಟೋಗ್ರಾಪ್‌ ತೆಗೆಯುವವರೆಗೆ ಇದು ಮುಂದುವರೆದಿತ್ತು.<ref>ಮೈಕೆಲ್‌‌ R. ಪೆರೆಸ್‌‌, ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕ, ''ಫೋಕಲ್‌‌ ಎನ್‌‌ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ : ಡಿಜಿಟಲ್‌ ಇಮೇಜಿಂಗ್‌‌, ಥಿಯರಿ ಅಂಡ್‌‌ ಅಪ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್‌, ಹಿಸ್ಟರಿ, ಅಂಡ್‌ ಸೈನ್ಸ್‌.'' ನಾಲ್ಕನೆಯ ಆವೃತ್ತಿ. ಬೋಸ್ಟನ್‌‌, MA: ಫೋಕಲ್‌‌ ಪ್ರೆಸ್‌‌/ಎಲ್ಸ್‌ವಿಯೆರ್‌‌‌‌, ೨೦೦೭. ISBN ೦-೨೪೦-೮೦೭೪೦-೫. pp ೩, ೨೭–೨೮, ೫೫, ೯೬, ೧೩೦–೧೩೧, ೧೩೫–೧೩೬</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಶಾ/ಷಾರ್ಟ್‌‌ ಹಿಸ್ಟರಿ‌‌ ‌.'' pp ೧೦–೧೪</ref> ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಫೊಟೊಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎಲ್ಲ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳೂ-ಯಾಂತ್ರಿಕ, ಬೆಳಕಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು ಮತ್ತು ರಾಸಾಯನಿಕ ಅಥವಾ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್‌ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಆಗಿದ್ದವು. ಇವು ಕೇವಲ ಗುಣಮಟ್ಟ ಹೆಚ್ಚಳ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನವಹಿಸಿದ್ದವಾಗಿದ್ದವು. ;೧೮ನೇ ಶತಮಾನ : ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಕೆಮರಾ ಆಬ್ಸ್‌ಕ್ಯೂರಾ ಇದು ಜನಪ್ರಿಯ ಕಲೆಗೆ ಸಹಾಯಕವಾದುದಾಗಿತ್ತು. ಕಲಾವಿದರು ಇದನ್ನು ಗ್ಲಾಸ್‌ ಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಚ್ಚುಹಾಕಬಹುದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಿಪ್ಯವುಳ್ಳ ನೈಜ ಜೀವನದ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಇದು ಸಹಾಯಕವಾಗತ್ತು.<ref>ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್‌, pp ೨೮, ೧೧೭</ref><ref>ಮೈಕೆಲ್‌‌ J. ಲ್ಯಾಂಗ್‌ಫೋರ್ಡ್‌‌, ''ಬೇಸಿಕ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ.'' ಐದನೇ ಆವೃತ್ತಿ. ಲಂಡನ್‌‌, UK: ಫೋಕಲ್‌‌ ಪ್ರೆಸ್‌‌/ಬಟರ್‌‌ವರ್ತ್‌ ೧೯೮೬. ISBN ೦-೨೪೦-೫೧೨೫೬-೧. p ೬೭</ref><ref>ಲಾಥ್ರೋಪ್‌‌‌‌, pp ೩೯–೪೦, ೧೭೪</ref><ref name="ls">ಲಾಥ್ರೋಪ್‌‌‌‌, ಈಟನ್‌‌ S. Jr. &amp; ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, ಜೇಸನ್‌‌ "ದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌: ಹೌ ವಿ ಗಾಟ್‌‌ ಫ್ರಮ್‌‌ ಹಿಯರ್‌ ಟು ಹಿಯರ್‌ ; ಎರಡು ಭಾಗಗಳ ದೀರ್ಘಚಿತ್ರದ ಭಾಗ ೧," pp ೪೨–೪೪. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೮ ಅಧ್ಯಾಯ ೪; ಏಪ್ರಿಲ್‌‌ ೧೯೯೪. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ===೧೯ನೇ ಶತಮಾನ=== ;೧೮೬೧ : ಥಾಮಸ್ ಸುಟೋನ್(ಯು.ಕೆ) ಎನ್ನುವವನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಎಸ್ಎಲ್ಆರ್(ಏಕ ಮಸೂರ ಪ್ರತಿಫಲಕ) ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಕ್ಯಾಮರಾದ ಹಕ್ಕುಪತ್ರವನ್ನು (ಪೇಟೆಂಟ್) ಪಡೆದನು. ಆದರೆ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮಾದರಿಯ ನಿರ್ಧಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಅಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಗಳಿಲ್ಲ. ಕೃತಕವಾಗಿ ಸನ್ನೆಯ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸುವ ಪ್ರತಿಫಲನ ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಕ್ಯಾಮರಾದ ಬಾಗಿಲಿನಂತೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಗಾಜಿನ ಹಲಗೆಯನ್ನು ಕೂಡಾ ಇದರಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.<ref name="ls" /><ref>ಲಾಥ್ರೋಪ್‌‌‌‌, "ದ ಫಸ್ಟ್‌‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌?" p. ೪೦.</ref><ref name="Matanle, p 9">ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, p ೯</ref> ;೧೮೮೪ : ಕಾಲ್ವಿನ್ ರೇ ಸ್ಮಿತ್‌ರವರ '''ಏಕ ಮಸೂರದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ''' (ಯು ಎಸ್ ಎ): ಇದು ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್(ಏಕ ಮಸೂರ ಪ್ರತಿಫಲಕ) ಉತ್ಪನ್ನ. ಇದರಲ್ಲಿ ಗಾಜಿನ ಹಲಗೆ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟ್‌ಮನ್ ಚಿತ್ರ ಪರದೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. (ಮೂಲ ಮಾದರಿ ೩¼×೪¼ ಇಂಚು, ನಂತರದ ಮಾದರಿ ೪×೫ ಇಂಚು). ಸುಮಾರು ಕ್ರಿಸ್ತಶಕ ೧೯೧೫ ರ ವರೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಗಾಜಿನ ಹಲಗೆ ಅಥವಾ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಹಾಳೆಯ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದವು. ಆದಾಗಿಯೂ ಇವುಗಳು ಕ್ರಿ.ಶ ೧೯೩೦ ರ ವರೆಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ.<ref name="ls" /><ref name="Matanle, p 9" /><ref>ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್‌, pp ೧೧೭–೧೧೯, ೧೨೫, ೨೩೬</ref><ref>ಲಾಥ್ರೋಪ್‌‌‌‌, "ದ ಫಸ್ಟ್‌‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌?" pp ೪೦, ೧೭೪</ref> ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಹಾಗೂ ದೃಶ್ಯಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಸೂರಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಕ್ಯಾಮರಾಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಒಂದೇ ಮಸೂರದಲ್ಲಿ ಇವೆರಡನ್ನೂ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌(ಏಕ ಮಸೂರ ಪ್ರತಿಫಲಕ)ನ ಏಕ ಮಸೂರದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕವು ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಇದರೊಂದಿಗೆ ೧೮೮೦ ರಲ್ಲಿ ಆವಿಷ್ಕಾರಗೊಂಡು ೧೯೯೦ರ ವರೆಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ದಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ''''ವ್ಹಿಪಲ್ ಬೆಕ್''' ' ದ್ವಿಮಸೂರ ('''ಮಾರಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ''' ಯು.ಕೆ ಯವರ ಮೊದಲ ಉತ್ಪಾದನೆ) ಪ್ರತಿಫಲಕಗಳಿರುವ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾದವು.<ref>ಸ್ಪಿರಾ, ಲಾಥ್ರಾಪ್‌‌ ಮತ್ತು ಸ್ಪಿರಾ. pp ೧೨೦–೧೨೨</ref> ;೧೮೯೮ : ಡಬ್ಲ್ಯು. ವ್ಯಾಟ್ಸನ್, '''ಕಂಬಾಯರ್ ಬೋಲ್ಟನ್''' (ಯು.ಕೆ): ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಫೋಕಲ್-ಪ್ಲೇನ್ ಶಟರ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಇದು ಪ್ರತಿ ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತರಿಂದ ಸಾವಿರ ಬಾರಿ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿತ್ತು.<ref>ಕ್ರಾಜ್ನಾ-ಕ್ರಾಸ್ಜ್‌‌‌, p ೧೪೨</ref> ಕ್ಯಾಮರಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ, ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಸಾಧನದ ಅನುಕೂಲವೇನೆಂದರೆ, ಇದು ಇತರ ಮಾದರಿಗಳಿಗಿಂತ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಅಂದರೆ ಪ್ರತಿ ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ ಸಾವಿರ ಪಟ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು. ಅಂದರೆ ಆಗ ಲೀಫ್ ಶಟರ್ ೧/೨೫೦ಸೆಕೆಂಡ್ ವೇಗದಲ್ಲಿತ್ತು. ಆದಾಗಿಯೂ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಪರದೆಗೆ ಬಳಿಯುವ ಧಾತುವಿನಿಂದಾಗಿ, ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಐಎಸ್‌ಒ ೧ ರಿಂದ ೩ ಮಾದರಿಯ ವೇಗಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವ ಅವಕಾಶದಿಂದ ವಂಚಿತವಾಯಿತು.<ref name=ls/> ===೨೦ನೇ ಶತಮಾನ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತ=== ;೧೯೦೭ : ಫೋಮರ್ &amp; ಚಿಂಗ್ '''ಗ್ರಾಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ನಂ. ೧ ಎ''' (ಯು.ಎಸ್.ಎ) : ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಸುರುಳಿ ಚಿತ್ರ ಪರದೆಯ ಏಕಮಸೂರ ಕ್ಯಾಮರಾ ಮಾದರಿಯು ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಇದರಲ್ಲಿ ೧೧೬ ಸುರುಳಿಯ ೨½×೪½ ಇಂಚಿನ ಎಂಟು ಚೌಕಟ್ಟುಗಳಿವೆ. ಹಾಗೂ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಡು ಪದರಗಳುಳ್ಳ ವಕ್ರತಲ ಮಸೂರವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. '''ಗ್ರಾಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ನಂ.೩ಎ''' ಮಾದರಿಯ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಕ್ಯಾಮರಾ ಕೂಡಾ ಇದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದರಲ್ಲಿ ೧೨೨ ಸುರುಳಿಯ ೩¼×೫½ ಇಂಚಿನ ಆರು ಅಂಚೆ ಕಾಗದ ರೀತಿಯ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು.<ref>ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್‌, pp ೧೨೨, ೨೬೦</ref><ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, pp ೯, ೨೫೦</ref><ref>ಲೆಸ್ಲೀ ಸ್ಟ್ರೋಬೆಲ್‌‌ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್‌‌ ಝಾಕಿಯಾ, ಸಂಪಾದಕರು, ''ದ ಫೋಕಲ್‌‌ ಎನ್‌‌ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ.'' ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿ. ಸ್ಟೋನ್‌ಹ್ಯಾಮ್‌‌, MA: ಫೋಕಲ್‌‌ ಪ್ರೆಸ್‌‌/ಬಟರ್‌‌ವರ್ತ್‌‌ -ಹೇಯ್ನ್‌ಮನ್‌‌, ೧೯೯೩. ISBN ೦-೨೪೦-೮೦೦೫೯-೧. p ೮೪</ref> ೧೯೩೦ ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ೧೨೦ ಸುರುಳಿಯ ಚಿತ್ರ ಪರದೆಯ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರಾಧಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ೧೮೯೮ ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಮಾದರಿಯ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ ಗ್ರಾಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಕ್ಯಾಮರಾ ಉದಯವಾಯಿತು. ಮತ್ತು ೧೯೪೮ ರಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ದವಾಗಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ '''ಗ್ರಾಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಸುಪರ್ ಡಿ''' ಮಾದರಿಯ ಕ್ಯಾಮರಾವು ಕೇವಲ ಸುಧಾರಣಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಕಾರಣದಿಂದ ೪×೫ ಇಂಚಿನ ಚಿತ್ರ ಪರದೆಯಷ್ಟಕ್ಕೇ ಅಂತ್ಯವಾಯಿತು.<ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "A ಹಾಫ್‌ ಸೆಂಚುರಿ ಆಫ್‌ ದ ವಲ್ಡ್‌ಸ್‌‌ ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ !" pp ೫೬–೫೯, ೭೬, ೧೨೪. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೯; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೭. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಲೇಯ್ಹ್‌‌‌‌ L. ಕ್ಲಾಟ್ಜ್‌‌, Jr., [http://www.graflex.org/articles/series-d/index.html "ಗ್ರಾಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌ RB ಸೀರೀಸ್‌ D/ ಸೂಪರ್‌‌ D"] ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೧೦ ಮಾರ್ಚ್‌ ೨೦೦೮</ref> ತದನಂತರ ಗ್ರಾಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯು ೧೯೭೩ ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರಾ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು.<ref>ಲೇಯ್ಹ್‌‌‌‌ L. ಕ್ಲಾಟ್ಜ್‌‌, Jr., [http://www.graflex.org/speed-graphic/graflex.html "ಗ್ರಾಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌ ಕಾರ್ಪೋರೇಟ್‌ ಹಿಸ್ಟರಿ"] ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೧೦ ಮಾರ್ಚ್‌ ೨೦೦೮</ref><ref>ಸ್ಟ್ರೋಬೆಲ್‌‌ ಮತ್ತು ಝಾಕಿಯಾ, p ೩೩೮</ref> ಇದರ ಎ-೧೨೭ ಮಾದರಿಯು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಂದರೆ ೧೨೫೪ ಡಾಲರ್ ದಿಂದ ೩೪೦೦ ಡಾಲರ್ ವರೆಗೆ ಬೆಲೆ ಬಾಳುತ್ತಿತ್ತು. ;೧೯೨೫ : ಎರ್ಮಾನೊಕ್ಸ್ (೧೯೨೬ ರಲ್ಲಿ ಜೀಎಸ್ ಐಕಾನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿತು) '''ಎರ್ಮಾನೊಕ್ಸ್ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್''' (ಜರ್ಮನಿ): ಈ ಕಂಪನಿಯು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವೇಗದ ಮಸೂರವುಳ್ಳ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು(''''''೧೦.೫ cm f/೧.೮''' ಅಥವಾ ೮೫mm f/೧.೮ ಎರ್ನೋಸ್ಟಾರ್''' ).<ref>ಕಿಂಗ್ಸ್‌‌ಲೇಕ್‌‌, pp ೧೧೦–೧೧೨</ref> ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಚಲಿತವಾದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಬೆಳಕಿನ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಪತ್ರಿಕೋಧ್ಯಮಿಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಇದು ಸೊಂಟದ ಮಟ್ಟದ ಮಟ್ಟ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಫೋಕಲ್-ಪ್ಲೇನ್ ಶಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ೪.೫×೬&nbsp;cm ಗ್ಲಾಸ್ ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಶೀಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಬಳಸಿತು; ಇವು ರೋಲ್ ಫಿಲ್ಮ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲವಾಗಿದ್ದವು.<ref name="ls" /><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌, "ದ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಕಲೆಕ್ಟರ್‌‌ : ದ ಎರ್ಮಾನಾಕ್ಸ್‌ ಲೆಜೆಂಡ್‌‌, ಆರ್‌ ಹೌ ಎ ಸೂಪರ್‌-ಫಾಸ್ಟ್‌‌ ಲೆನ್ಸ್‌ ಟರ್ನ್‌ಡ್‌‌ ಎ ಕನ್ವೆನ್ಷನಲ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಇನ್‌ಟು ದ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್‌ ಆಫ್‌ ದ ಪ್ರೆಸ್‌ ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌‌," pp ೨೨, ೩೦–೩೧, ೬೮, ೧೩೨. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೭, ಅಧ್ಯಾಯ ೭; ಜುಲೈ ೧೯೮೩. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ===೧೯೩೦ರ ದಶಕ=== ;೧೯೩೩ : ಇಹಾಗೀ '''ವಿಪಿ ಎಕ್ಸಕ್ತಾ''' (ಜರ್ಮನಿ): ಮೊದಲ ೧೨೭ ರೋಲ್ ಫಿಲ್ಮ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್. ಇದರ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಜೂನ್ ೧೯೩೨ರಂದು ಕಾಗದದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ೪×೬.೫&nbsp;ಸೆಂ.ಮಿ (೧⅝×೨½ ಇಂಚು)ಯ ನಾಮಿನಲ್ ಫ್ರೇಮ್‌ಗಳ (೪೦×೬೨&nbsp;ಎಮ್‌ಎಮ್ ವಾಸ್ತವಿಕ ಫ್ರೇಮ್‌ಗಳು) ಎಂಟು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅವು "ವೆಸ್ಟ್ ಪಾಕೆಟ್" ರೋಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ೧೨೭ ನ ಮೇಲಿರುತ್ತವೆ,<ref>ಆಗಿಲಾ ಮತ್ತು ರುವಾಹ್‌‌, pp ೧೨–೧೪</ref> ಮತ್ತು ಒಂದು ಮಡಚಬಲ್ಲ ಸೊಂಟದ ಮಟ್ಟದ ಸಂಶೋಧಕವನ್ನು ಮತ್ತು ಫೋಕಲ್-ಪ್ಲೇನ್ ಶಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ೧೯೩೫ ರ ಆವೃತ್ತಿಯು ಇತ್ತೀಚಿನಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್‌ಬಲ್ಬ್ (೧೯೨೯ ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಬರಲ್ಪಟ್ಟ ವ್ಯಾಕ್ಯುಬ್ಲಿಟ್ಜ್<ref>ಕ್ರಾಜ್ನಾ-ಕ್ರಾಸ್ಜ್‌‌‌, pp ೬೨೮–೬೨೯</ref>) ಅದರ ಶಟರ್ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ಲ್ಯಾಷ್ ಸಂಯೋಜನದ ಸಾಕೆಟ್‌ನ (ವ್ಯಾಕ್ಯುಬ್ಲಿಟ್ಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ)<ref>ಆಗಿಲಾ ಮತ್ತು ರುವಾಹ್‌‌, pp ೮, ೧೭, ೨೧–೨೨, ೪೨–೪೪</ref> ಜೊತೆಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಬಂದ ಮೊದಲ ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಗಿತ್ತು. ವಿಪಿ ಕೂಡ ಒಬ್ಲೊಂಗ್ ಬಾಡಿ ಶೇಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲದ ನಂತರದಲ್ಲಿಯೇ ಎಕ್ಸಾಕ್ತಾ ಎಸ್‌ಎಲ್ಆರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ೩೫&nbsp;ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಎಡ-ಬದಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ಚೌಕಾಕಾರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಟ್ರಾಪಿಸೊಡಿಕಲ್ ಆಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.<ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, pp ೧೪–೧೫, ೪೩–೪೮</ref> ;೧೯೩೪ : ಐಕಾಪ್‌ಫೆಲ್ '''ನೊವಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್''' (ಜರ್ಮನಿ): ಮೊದಲ ೨¼ ಚೌಕ ಮಾದರಿ, ಮಧ್ಯಮ ಮಾದರಿ ರೋಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‍ಆರ್.<ref name="ls" /> ೧೨೦ ರೋಲ್ ಫಿಲ್ಮ್‌ನ ಫ್ರೇಮ್‍ಗಳ ಮೇಲೆ ೬×೬&nbsp;ಸೆಂಮಿಯ (೨¼×೨¼ ಇಂಚು) ಹನ್ನೆರಡು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ಒಂದು ಸ್ಥಿರ ಮಸೂರ ಮತ್ತು ಫೋಕಲ್-ಪ್ಲೇನ್ ಶಟರ್ ಅನ್ನೂ ಹೊಂದಿತ್ತು. ೧೯೩೭ ರ ಆವೃತ್ತಿಯು ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲ ಮಸೂರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.<ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, p ೨೧೫</ref><ref>ರಾಬರ್ಟ್‌‌ ಮೊನಾಘನ್‌‌, [http://medfmt.8k.com/mf/noviflex.html "ನೋವಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌ 6x6 ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ (1934) ಮೀಡಿಯಮ್‌‌ ಫಾರ್ಮಾಟ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110527150730/http://medfmt.8k.com/mf/noviflex.html |date=27 ಮೇ 2011 }} ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೧೧ ಮಾರ್ಚ್‌ ೨೦೦೮</ref> ಚೌಕ ಫ್ರೇಮ್ ಮಾದರಿಯು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಸೊಂಟದ-ಮಟ್ಟದ ದೃಷ್ಟಿಸಂಶೋಧಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ‍್ಗಳ ಸಮತಲ ಚೌಕಾಕಾರದ ಮಾದರಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಲಂಬವಾದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಅವಶ್ಯಕವಾದ ನಯವಿಲ್ಲದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿರೋಧಿಸಿತು.<ref>ಅಲನ್‌‌ ಹೋರ್ಡರ್‌‌, ಸಂಪಾದಕ, ''ದ ಮ್ಯಾನುಯಲ್‌ ಆಫ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ.'' (ಹಿಂದೆ ''ದ ಇಲ್‌ಫರ್ಡ್‌‌ ಮ್ಯಾನುಯಲ್‌ ಆಫ್‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ.'' ) ಆರನೇ ಆವೃತ್ತಿ. ಲಂಡನ್‌‌, UK: ಚಿಲ್ಟನ್‌‌ ಬುಕ್‌‌ ಕಂಪೆನಿ/ಫೋಕಲ್‌ ಪ್ರೆಸ್‌ ಲಿಮಿಟೆಡ್‌‌, ೧೯೭೧. ISBN ೦-೮೦೧೯-೫೬೫೫-೨. p ೧೫೫</ref><ref>ಕ್ರಾಜ್ನಾ-ಕ್ರಾಸ್ಜ್‌‌‌, p ೧೬೩೧</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌, "A ಚೀಪ್‌ಸ್ಕೇಟ್‌‌'ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ಮೀಡಿಯಮ್‌‌ ಫಾರ್ಮಾಟ್‌ : ಥಿಂಕ್‌ ಗೆಟಿಂಗ್‌‌ ಇನ್‌‌ಟು ಮೀಡಿಯಮ್‌‌ ಫಾರ್ಮಾಟ್‌‌ ಈಸ್‌‌ ಎಕ್ಸ್‌ಪೆನ್ಸಿವ್‌? ಇಟ್‌‌ ಡಸನ್ಟ್‌‌ ಹ್ಯಾವ್‌‌ ಟು ಬಿ," pp ೧೦೪–೧೦೫, ೧೩೬. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೯ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೯೫. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ನೊವಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಇದು ವಾಣಿಜ್ಯವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ರ ಫ್ರಾಂಝ್ ಕೊಚ್‌ಮನ್ '''ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್-ಕೊರೆಲ್ಲೆ''' (ಜರ್ಮನಿ)ಯು ೨¼ ಚೌಕ ಮಾದರಿ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ನ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.<ref>ರಾಬರ್ಟ್‌‌ ಮೊನಾಘನ್‌‌, [http://medfmt.8k.com/mf/reflexkorelle.html "ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌‌ ಕೊರೆಲ್ಲೆ ಅರ್ಲಿ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ MF ಕ್ಯಾಮೆರಾ"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100108023545/http://medfmt.8k.com/mf/reflexkorelle.html |date=8 ಜನವರಿ 2010 }} ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೧೧ ಮಾರ್ಚ್‌ ೨೦೦೮</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌, "ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ; ದ ಟಾಪ್‌‌ ೨೦ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ ಆಫ್‌ ಆಲ್‌-ಟೈಮ್‌ ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್‌ : ವೀ ಬಿಗಿನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌'ಸ್‌‌ ಲಿಸ್ಟ್‌‌ — ಡು ಯೂ ಅಗ್ರೀ?" pp ೧೪೨–೧೪೩, ೧೯೪–೧೯೫. ''ಷಟರ್‌‌ಬಗ್‌'', ಸಂಪುಟ ೩೭ ಅಧ್ಯಾಯ ೬ ಸಂಚಿಕೆ ೪೫೧; ಏಪ್ರಿಲ್‌ ೨೦೦೮. ISSN ೦೮೯೫-೩೨೧X</ref> ;೧೯೩೫ : ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ೩೫ ಎಮ್‌ಎಮ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ '''೧೩೫ ಫಿಲ್ಮ್''' ಇದು ಕೊಡಾಕ್ (ಯುಎಸ್‌ಎ) ಯಿಂದ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಎಮ್‌ಎಮ್ ಮಾತ್ರದ ಅಗಲ (ವಾಸ್ತವಿಕ ಅಗಲ ೧⅜ ಇಂಚು<ref>ಜೋ ಮೆಕ್‌ಗ್ಲೋಯಿನ್‌‌, [http://www.subclub.org/shop/halframe.htm "ಹಾಫ್‌‌-ಫ್ರೇಮ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131009110151/http://www.subclub.org/shop/halframe.htm |date=9 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013 }} ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೧೮ ಮೇ ೨೦೦೭</ref><ref>ಸ್ಪಿರಾ, ಲಾಥ್ರಾಪ್‌‌ ಮತ್ತು ಸ್ಪಿರಾ, pp ೧೪೮–೧೪೯</ref>), ಆಸಿಟೇಟ್ ಆಧಾರ, ಡಬಲ್ ಪರ್ಫೋರೇಟೆಡ್ ಫಿಲ್ಮ್, ಪ್ರೀ-ಲೋಡೆಡ್ ಇನ್‌ಟು ಫೆಲ್ಟ್-ಲಿಪ್ಡ್, ಸ್ಟಿಲ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳ ದಿನದಬೆಳಕಿನ-ಲೋಡಿಂಗ್ ಕಾಟ್ರಿಜ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಗುವ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು (ಮತ್ತು ಹೊಂದಿದೆ). ಇದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ '''ಕೊಡಾಕ್ ರೆಟಿ''' ನಾ, ಝೈಸ್ ಐಕಾನ್, '''ಕಾಂಟಾಕ್ಸ್''' ಮತ್ತು ಇ. ಲೈಟ್ಜ್ '''ಲೈಕಾ''' ೩೫ ಎಮ್‌ಎಮ್ ದೃಷ್ಟಿಸಂಶೋಧಕ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶವಾಗಿರಿಕೊಂಡು ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಅದಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಎಮ್‌ಎಮ್ ಮೋಷನ್ ಚಿತ್ರ ಫಿಲ್ಮ್‌ನ ಬೃಹತ್ ರೋಲ್‌ಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ್ ಅಂಧಕಾರದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಮರಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾಟ್ರಿಜ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಮ್ಯಾಗಜಿನ್‍ಗಳಿಗೆ (ನಿಯತಕಾಲಿಕ) ಯೂಸರ್ ಕಟ್ ಆಗಿರುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಲೋಡೆಡ್ ಆಗಿರುತ್ತಿದ್ದವು.<ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌ &amp; ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌ ; ಈಟನ್‌ S. ಲಾಥ್ರೋಪ್‌‌‌‌, Jr., ಸಂಶೋಧಕ, "೩೫mm: ದ ಲಿಟಲ್‌‌ ಕಾರ್ಟ್‌ರಿಡ್ಜ್‌ ದಟ್‌‌‌ ಕುಡ್‌‌. ಇಟ್ಸ್‌‌ ಸೋ ಸಿಂಪಲ್‌ ದಟ್‌‌ ವಿ ಟೇಕ್‌‌ ಇಟ್‌‌ ಫಾರ್‌‌ ಗ್ರಾಂಟೆಡ್‌, ಬಟ್‌‌ ಇಟ್ಸ್‌‌ ಟೇಕನ್‌ ಆನ್‌ ಆಲ್‌ ಕಮರ್ಸ್‌‌ ಫಾರ್‌ ಓವರ್‌ ೬೦ ಇಯರ್ಸ್‌‌!" pp ೫೮–೬೧. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೨ ಅಧ್ಯಾಯ ೨; ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೯೯೮. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ಸಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೯೩೬ ರಲ್ಲಿ ಮಾನದಂಡಾತ್ಮಕ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ (ಆದರೆ ಮಧ್ಯಮ ಮಾದರಿಯ ರೋಲ್ ಫಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ) ಕೊಡಾಕ್ರೋಮ್‌ನ ಬಿಡುಗಡೆಯು (ಮೊದಲ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗದ [ಐಎಸ್‍ಒ 8 ಸರಿಸಮನಾದ], ವಾಸ್ತವಿಕವಾದ ಬಣ್ಣದ ಫಿಲ್ಮ್) ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಗಳ ಚಿಕ್ಕದಾದ ಮಾದರಿಯ ಎಮ್‌ಎಮ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು.<ref>ಕ್ರೌಸ್‌‌, pp ೪೭–೬೩, ೮೩, ೯೪, ೯೬, ೯೮, ೧೦೪, ೧೦೬, ೧೦೮, ೧೧೨, ೧೧೪</ref> ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಹೈ-ಎಂಡ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಆರ್‌ಎಫ್‌ಗಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೂಲ ಹವ್ಯಾಸಿ ಆರ್‌ಎಫ್‌ಗಳು ಅಂದರೆ ಸರಿಸುಮಾರು ಮೂರು ಮಿಲಿಯನ್ ಮಾರಾಟವಾಗುವ ೧೯೩೯ ರ '''ಆರ್ಗಸ್ ಸಿ೩''' (ಯುಎಸ್‌ಎ)ಯಂತಹ ಕ್ಯಾಮರಾಅಗ್ಳು ಉತ್ತಮ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು.<ref>ರಾಬರ್ಟ್‌‌ E. ಮೇಯರ್‌‌, [http://www.shutterbug.com/equipmentreviews/35mm_cameras/0306classic/index.html "ಆರ್ಗಸ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ; ದ ಅಮೇರಿಕನ್‌ ಫರ್ಮ್‌‌ ದಟ್‌‌ ಮೇಡ್‌‌ ಮಿನಿಯೇಚರ್‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ ಅಫಾರ್ಡಬಲ್‌"] ''ಷಟರ್‌‌ಬಗ್‌‌'' ; ಮಾರ್ಚ್‌ ೨೦೦೬ ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೭ ಜನವರಿ ೨೦೦೮</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌, "ದ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಕಲೆಕ್ಟರ್‌‌ : ವೆನ್‌‌ ಈಸ್‌ ಎ ಯಾಂಕೀ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ ಎ ಬೋನಾ ಫೈಡ್‌ ಡಾಗ್‌? ವೆನ್‌ ಇಟ್‌'ಸ್‌‌ ಆನ್‌ ಆರ್ಗಸ್‌‌ C-೩! ವಾಟ್‌‌ ಫೈನಲಿ ಕಿಲ್‌ಡ್‌ ಇಟ್‌‌ ? ಬೆಟರ್‌ ೩೫ಸ್‌‌ ಫ್ರಮ್‌‌ ಜಪಾನ್‌‌ !" pp ೧೮, ೩೦. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೧; ನವೆಂಬರ್‌‌ ೧೯೮೭. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಪ್ರತಿ ಯುಎಸ್$೩.೫೦ (ಪ್ರೊಸೆಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಕೊಡಾಕ್ರೋಮ್ ಕಾಟ್ರಿಜ್ ಕ್ಯಾಮರಾವು ೨೪×೩೬&nbsp;ಎಮ್‌ಎಮ್ ಫ್ರೇಮ್ ಗಾತ್ರ(೩೫&nbsp;ಎಮ್‌ಎಮ್ ಸಿನೆ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳ ಗಾತ್ರದ ದ್ವಿಗುಣ ಗಾತ್ರ) ವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ ಹದಿನೆಂಟು ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಷರ್‌ಗಳನ್ನು<ref>ಕ್ರೌಸ್‌‌, p ೬೩</ref> ನೀಡಿತು, ಅದು ಮಲ್ಟಿ-ಸ್ಪೀಡ್ ಶಟರ್ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ೧೯೧೪ ರ '''ಸಿಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್''' (ಯುಎಸ್‌ಎ) ಕ್ಯಾಮರಾವು ೧೯೨೫ ರ ಇ. ಲೈಟ್ಜ್ '''ಲೈಕಾ ಎ''' (ಜರ್ಮನಿ) ಯಿಂದ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಲ್ಪಟ್ಟಿತು.<ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌, "ದ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಕಲೆಕ್ಟರ್‌‌ : ವಿಚ್‌ ೩೫mm ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಗೇವ್‌ ಅಸ್‌ ದ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್‌ ೨೪ × ೩೬mm 'ಸ್ಟಿಲ್‌' ಫಾರ್ಮಾಟ್‌‌? ಹಿಂಟ್‌‌ : ಇಟ್‌‌ ವಾಸನ್‌‌ಟ್‌‌ ಫ್ರಮ್‌‌ ವೆಟ್‌ಜ್ಲಾರ್‌, ಬಟ್‌‌ ದ U.S. ಆಫ್‌‌‌ A!" pp ೫೩, ೫೬, ೫೮–೫೯, ೯೪, ೯೬. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೭, ಅಧ್ಯಾಯ ೧; ಜನವರಿ ೧೯೮೩. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ೨೪×೩೬&nbsp;ಎಮ್‌ಎಮ್ ಫ್ರೇಮ್ ಗಾತ್ರವು ೧೯೫೦ರ ದಶಕದ ಪ್ರಾರಂಭದವರೆಗೆ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮಾನದಂಡಾತ್ಮಕ ಫ್ರೇಮ್ ಗಾತ್ರವಾಗಿ ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮಾನದಂಡಾತ್ಮಕ-ಅಲ್ಲದ ಫ್ರೇಮ್ ಗಾತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ೧೩೫ ಫಿಲ್ಮ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು, ಅಂದರೆ ೨೪×೧೮&nbsp;ಎಮ್‌ಎಮ್ ಅಥವಾ ೨೪×೨೪&nbsp;ಎಮ್‌ಎಮ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ೧೯೯೦ರ ದಶಕದ ಪ್ರಾರಂಭದವರೆಗೆ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು.<ref>"ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ಪಾಯಿಂಟ್‌-ಅಂಡ್‌-ಷೂಟ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌," pp ೫೫, ೬೨–೬೩. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೯೮ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೯೧. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಜೋ ಮೆಕ್‌ಗ್ಲೋಯಿನ್, [http://www.subclub.org/shop/robot.htm "ರೋಬೋಟ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090430111130/http://www.subclub.org/shop/robot.htm |date=30 ಏಪ್ರಿಲ್ 2009 }} ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೧೮ ಮೇ ೨೦೦೭</ref> ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ರೇಷಿಯೋ ಫ್ರೇಮ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು (೧೯೮೧ರ ೩೬೦° ರಿವೊಲ್ವಿಂಗ್ ಸ್ಲಿಟ್ '''ಗ್ಲೋಬ್‌ಸ್ಕೋಪ್''' [ಯುಎಸ್‌ಎ] ಗೆ ೨೪×೧೬೦&nbsp;ಎಮ್‌ಎಮ್ ವರೆಗೆ<ref>ಜಾನ್‌‌ ಓವೆನ್ಸ್‌, "ವರ್ಲ್‌ಡ್‌‌ ಟೂರ್‌‌ : ಲೆಸನ್ಸ್‌ ಫ್ರಮ್‌ ಆನ್‌ ಆಲ್‌-ರೌಂಡ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫರ್‌‌," pp ೧೨–೧೩. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೭೨ ಅಧ್ಯಾಯ ೯; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೮. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref><ref>ಜಾನ್‌ ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌'' pp ೧೧೭–೧೧೮</ref>) ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಪನೋರಮಿಕ್ ೧೩೫ ಫಿಲ್ಮ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ೨೦೦೬ ರವರೆಗೂ ಕೂಡ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ದೊರಕುತ್ತಿದ್ದವು.<ref>ರೋಜ/ಗರ್‌ J. ಹಿಕ್ಸ್‌‌, [http://www.shutterbug.com/equipmentreviews/35mm_cameras/0106panoramic/index.htm "ಪನೋರಮಿಕ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ ; ಗೇರ್‌ ಟು ಹೆಲ್ಪ್‌ ಯೂ ಗೆಟ್‌‌ ದ WIDE ವ್ಯೂ"]{{Dead link|date=ಆಗಸ್ಟ್ 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ''ಷಟರ್‌‌ಬಗ್‌‌'' ; ಜನವರಿ ೨೦೦೬ ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೭ ಜನವರಿ ೨೦೦೮</ref> ;೧೯೩೬ : ಇಹಾಗೀ '''ಕಿನೆ ಎಕ್ಸಾಕ್ತಾ''' (ಜರ್ಮನಿ): ಮೊದಲ ತಯಾರಿಕೆ ೩೫&nbsp;ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್, ಮೊದಲ ಸಿಸಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್, ಬಯೋನೆಟ್ ಮಸೂರ ಮೌಂಟ್ ಜೊತೆಗಿನ ಮೊದಲ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲ ಮಸೂರ ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಗಿತ್ತು.<ref>ಆಗಿಲಾ ಮತ್ತು ರುವಾಹ್‌‌, pp ೪೫–೫೩</ref><ref>ಲೀ, pp ೧೦೩–೧೦೪</ref><ref>ಈಟನ್‌‌ S. ಲಾಥ್ರೋಪ್‌‌‌‌, Jr. &amp; ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "ದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಸಾಗಾ : ಫ್ರಮ್‌‌ ಹಿಯರ್‌‌‌ ಟು ಎಟರ್ನಿಟಿ (೨ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗ ೨)," pp ೫೦–೫೧, ೬೪. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೮ ಅಧ್ಯಾಯ ೮; ಆಗಸ್ಟ್‌ ೧೯೯೪. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌, "A ಹಾಫ್‌ ಸೆಂಚುರಿ ಆಫ್‌ ದ ವಲ್ಡ್‌ಸ್‌‌ ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌! ಪಿಕಿಂಗ್‌ ದ ಬೆಸ್ಟ್‌‌ ಈಸ್‌‌ ನೆವರ್‌ ಈಸಿ, ಈವನ್‌ ಇಫ್‌‌ ಯು ಹ್ಯಾವ್‌ ಗಾಟ್‌‌ ೫೦ ಇಯರ್ಸ್‌‌ ಅಂಡ್‌‌ ೪೭ ಎಕ್ಸ್‌ಪರ್ಟ್ಸ್‌‌ ಟು ಹೆಲ್ಪ್‌‌ ಯೂ ಡೂ ಇಟ್‌‌." pp ೫೬–೫೯, ೭೬, ೧೨೪. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೯; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೭. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦. p ೫೬</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌, "ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ; ದ ಫೈನಲ್‌‌ ಕೌಂಟ್‌‌ಡೌನ್‌‌ : ದ ಟಾಪ್‌‌ ೨೦ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ಆಫ್‌ ಆಲ್‌‌ ಟೈಮ್‌," pp ೧೫೬–೧೫೭, ೧೭೬–೧೭೯. ''ಷಟರ್‌‌ಬಗ್‌‌'', ಸಂಪುಟ ೩೭ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೦ ಸಂಚಿಕೆ ೪೫೫; ಆಗಸ್ಟ್‌ ೨೦೦೮. ISSN ೦೮೯೫-೩೨೧X</ref> ಮಾರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದು ಲೈಪ್‌ಜಿಗ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಫೇರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಎಪ್ರಿಲ್ ೧೯೩೬ ರ ವೇಳೆಗೆ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು. ಇದು ಎಡ-ಬದಿಯ ಶಟರ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು ವೇಗವಾದ ಫಿಲ್ಮ್ ವೈಂಡ್ ಥಂಬ್ ಲಿವರ್, ಮಡಚಬಲಲ್ ಸೊಂಟದ-ಮಟ್ಟದ ಸಂಶೋಧಕ ಮತ್ತು ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗೆ ೧೨ ರಿಂದ ೧೨ ವರೆಗಿನ ಫೋಕಲ್-ಪ್ಲೇನ್ ಶಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲ ಮಸೂರಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸಲಕರಣೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಜೊತೆಗಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ-ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿತ್ತು. ೧೯೪೦ ರಲ್ಲಿ ೨ನೆಯ ಜಾಗತಿಕ ಯುದ್ಧವು ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆ ೩೦,೦೦೦ ಕ್ಕೂ ಕಡಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಿನೆ ಎಕ್ಸಾಕ್ತಾಗಳು ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು.<ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, pp ೧೬, ೫೧–೫೩</ref> ಸುಧಾರಿತ ಮಾದರಿಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಪುನರಾರಂಭಗೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಎಕ್ಸಾಕ್ತಾವು ೧೯೫೯ ರವರೆಗೂ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ ೩೫&nbsp;ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ಆಗಿತ್ತು.<ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಕೆಪ್ಲರ್‌‌'ಸ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ನೋಟ್‌‌ಬುಕ್‌ : ಎಕ್ಸಾಕ್ಟಾ ೬೬ ೨¼×೨¼ ಈಸ್‌ ಫಾರ್‌ ರಿಯಲ್‌ ಬಟ್‌ ವಾಟ್‌ ಈಸ್‌ ಇಟ್‌ ಅಂಡರ್‌‌ನೀತ್‌‌ ದ ನ್ಯೂ ಕಾಸ್ಮೆಟಿಕ್ಸ್‌?" pp ೧೬, ೩೮. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೦, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೬. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ;೧೯೩೬ : ಇ. ಲೈಟ್ಜ್ '''ಪಿಎಲ್‍ಒ‌ಒಟಿ''' (ಜರ್ಮನಿ): ೩೫&nbsp;ಎಮ್‌ಎಮ್ ದೃಷ್ಟಿಸಂಶೋಧಕ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳಿಗೆ ಮೊದಲ ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಹೌಸಿಂಗ್ ಆಗಿತ್ತು. ಒಂದು '''ಲೈಕಾ III''' ಎ ಆರ್‌ಎಫ್ ಮತ್ತು ಲೈಟ್ಜ್ '''೨೦ ಸೆಂಮಿ f/೪.೫ ಟೆಲೈಟ್''' ಅಥವಾ '''೪೦&nbsp;ಸೆಂಮಿ f/೫ ಟೆಲೈಟ್''' ದೀರ್ಘ ಫೋಕಸ್ ಮಸೂರಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಬಳಸುವುದಕ್ಕೆ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು.<ref>ಮಾರ್ಕ್‌‌ ಜೇಮ್ಸ್‌‌ ಸ್ಮಾಲ್‌, [http://leica-users.org/v21/msg01507.html "ದ ವಿಸೋಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ : ಆನ್‌ ಓವರ್‌‌ವ್ಯೂ"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110726050335/http://leica-users.org/v21/msg01507.html |date=26 ಜುಲೈ 2011 }} ಲೆಯಿಕಾ ಬಳಕೆದಾರ ಸಮೂಹ ತಾಣದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿಸಿದ್ದುದು ೨೦ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೨೦೦೧. ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೬ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೨೦೦೮</ref> ದೀರ್ಘ ಫೋಕಸ್ (ಮತ್ತು ಟೆಲಿಫೋಟೋ) ಮಸೂರಗಳು ಪ್ರದೇಶದ ತುಂಬಾ ಲಘುವಾದ ಆಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಆರ್‌ಎಫ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳ ಒಳಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಣ್ಣ ಬೇಸ್‌ಲೈನ್ ದೃಷ್ಟಿಸಂಶೊಧಕಗಳು ವಸ್ತುವಿನ ಅಂತರವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲವಾದ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವುಗಳು ಶಾರ್ಪ್ ಫೋಕಸಿಂಗ್‌ಗೆ ಅಳವಡಿಕೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.<ref>ಕ್ರಾಜ್ನಾ-ಕ್ರಾಸ್ಜ್‌‌‌, pp ೧೨೪೩–೧೨೪೪</ref><ref>ಸ್ಟೀಫನ್‌ ಗ್ಯಾಂಡಿ, [http://www.cameraquest.com/leica.htm 35 mm ರೇಂಜ್‌ಫೈಂಡರ್ಸ್‌‌ &amp; ವ್ಯೂಫೈಂಡರ್ಸ್‌‌] : "ಲಕ್ಷ್ಯದೂರಮಾಪಕಗಳ ಪ್ರಧಾನ ಉದ್ದೇಶವು ನಿಖರವಾಗಿ ನಾಭೀಕರಿಸುವುದು. ಲಕ್ಷ್ಯದೂರಮಾಪಕವು ಉದ್ದವಿದ್ದಷ್ಟೂ ಮತ್ತು ಬಿಂಬದ ವರ್ಧನೆಯ ಗಾತ್ರವು ದೊಡ್ಡದಿದ್ದಷ್ಟೂ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಲಕ್ಷ್ಯದೂರಮಾಪನ ಬೇಸ್‌‌ ಹೆಚ್ಚಿರುತ್ತದೆ." ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೫ ಜನವರಿ ೨೦೦೬</ref> ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಮಸೂರ ಚಿತ್ರಣದ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದವು - ಮಸೂರವು ಇದರ ದೃಷ್ಟಿಸಂಶೋಧಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು.<ref>ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ''ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ", pp ೧೨–೨೬''</ref> ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಹೌಸಿಂಗ್‌ಗಳು ಒಂದು ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಮಸೂರ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರಾಗಳ ನಡುವೆ ಪರದೆಯನ್ನು ಫೋಕಸ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಆರ್‌ಎಫ್‌ಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಅಸಮಂಜಸವಾದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳಿಗೆ<ref>ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್‌, p ೧೨೫</ref> ಬದಲಾಯಿಸಿದವು. ಕೆಲವು ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಚಿತ್ರ ತಿರುಗುಮುರುಗಾಗಿಸುವ ದೃಗ್ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನೂ ಕೂಡ ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಅವುಗಳು ಮ್ಯಾಕ್ರೋಫೋಟೋಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ ಆರ್‌ಎಫ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳ ಪ್ಯಾರಾಲಕ್ಸ್ ದೋಷದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನೂ ಕೂಡ ಪರಿಹರಿಸಿದವು.<ref name="Kraszna-Krausz, pp 1259–1260, 1635">ಕ್ರಾಜ್ನಾ-ಕ್ರಾಸ್ಜ್‌‌‌, pp ೧೨೫೯–೧೨೬೦, ೧೬೩೫</ref> ಕಾಲಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ, ವಾಸ್ತವಿಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು ೧೯೬೦ ರ ದಶಕದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸರಳವಾದ ಪರಿಹಾರ ಮತ್ತು ಪರ್ಯಾಯವಾದ ಆರ್‌ಎಫ್‌ಗಳು ಎಂಬುದಾಗಿ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು. ಕೊನೆಯ ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಹೌಸಿಂಗ್, ಲೈಕಾ '''ವಿಸೋಲೆಕ್ಸ್ II''' I (ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ), ಇದು ೧೯೮೪ ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು.<ref>ಸ್ಮಾಲ್‌‌, "ವಿಸೋಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌‌ ಸಿಸ್ಟಮ್‌‌."</ref> ;೧೯೩೭ : ಗೊಸುದರ್ಸ್ಟೀವೆನ್ನ್ಯಿ ಆಪ್ಟಿಕೋ-ಮೆಖನಿಚೆಸ್ಕಿ ಜವೋದ್ (ಜಿಒಎಮ್‌ಜಿ) '''ಸ್ಪೋರ್ಟ್''' ('''Спорт''' ; ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ): ಒಂದು ೩೫&nbsp;ಎಮ್‌ಎಮ್ (೧೩೫ ವಿಧ ಅಲ್ಲದ) ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ೧೯೩೫ ರಲ್ಲಿ ಗೋಚರವಾಗಿ ಸಮಾನರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.<ref name="Spira, Lothrop and Spira, p 159">ಸ್ಪಿರಾ, ಲಾಥ್ರಾಪ್‌‌ ಮತ್ತು ಸ್ಪಿರಾ, p ೧೫೯</ref> ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಪೋರ್ಟ್‌ನ ಪರಿಚಯದ ಬಗೆಗೆ ಮೂಲಗಳು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿವೆ ಅಥವಾ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ವಿರೋಧಾಭಾಸವು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ - ಒಂದು ನಿಖರ ಮೂಲವು ೧೯೩೭ ರಲ್ಲಿ ಅದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಎಂಬುದಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದು ೧೯೩೫ ರಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಗಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ಇದು ಮೊದಲ ೩೫&nbsp;ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಆಗಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿಯೂ, ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ದೊರಕುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ.<ref name="ls" /><ref>"ಕಾಂಟಾಕ್ಟ್‌‌ ಷೀಟ್‌ : ಸ್ಲೈಟಿಂಗ್‌‌ ದ ಎಕ್ಸಾಕ್ಟಾ ??" p. ೯೪. ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೪ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೦; ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೨೦೦೦. '' ''ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨''</ref><ref>ರೋಜ/ಗರ್‌ J. ಹಿಕ್ಸ್‌‌, [http://www.shutterbug.com/equipmentreviews/classic_historical/0307exakta/index.html "ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ ; ಎಕ್ಸಾಕ್ಟಾ ವೇರೆಕ್ಸ್‌ IIa; ಆನ್‌ ಅಡಿಕ್ವೇಟ್ಲಿ ಕಾಂಪ್ಲಿಕೇಟೆಡ್‌‌ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ "] ಷಟರ್‌‌ಬಗ್‌‌ ; ''ಮಾರ್ಚ್‌ ೨೦೦೭ ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೧೩ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೦೮'' }</ref><ref>ಲೀ, pp ೯೯–೧೦೧</ref><ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, pp ೬೫–೬೬</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' p ೨೪''</ref> ===೧೯೪೦ರ ದಶಕ=== ;೧೯೪೭ : '''ಗ್ಯಾಮಾ ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್''' (ಹಂಗೇರಿ): ಇದು ಮೊದಲ ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಮಿರರ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್, ಮೊದಲ ಲೋಹದ ಫೋಕಲ್-ಪ್ಲೇನ್ ಶಟರ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್,<ref name="Matanle, p 117">ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, p ೧೧೭</ref> ಮೊದಲ ಆಂತರಿಕ ಅರೆ-ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮಸೂರ ವಿಭಜಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಆಗಿತ್ತು. ಇದು ಒಂದು ದರ್ಪಣ "ಪ್ರಿಸ್ಮ್" ದೃಷ್ಟಿಸಂಶೋಧಕವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು ಒಂದು ಉತ್ತಮವಾದ ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್‌ಗೆ ತತ್‍ಕ್ಷಣದ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿತ್ತು. ೧೯ನೆಯ ಶತಮಾನದ ನಂತರದಿಂದ ಶಟರ್ ತೆರೆಯುವಿಕೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರತಿಫಲಿತ ದರ್ಪಣಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಆದರೆ ದರ್ಪಣವು ಕೈಯಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸಲ್ಪಡುವವರೆಗೆ ದೃಷ್ಟಿಸಂಶೋಧಕವು ಅಪ್ರ್ಸ್ತುತವಾಗಿಯೇ ಉಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು.<ref name="Capa, p 467" /> ಒಂದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ, ತತ್‌ಕ್ಷಣ ವಾಪಸಾತಿಯ ದರ್ಪಣದ ಜೊತೆಗೆ ದೃಷ್ಟಿಸಂಶೋಧಕ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‌ಔಟ್ ಸಮಯವು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಅಂದರೆ ⅛ನೆಯ ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗೆ ಇಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಅರೆ-ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವಿಭಾಜಕವು ಶಟರ್ ತೆರೆಯುವಿಕೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಮಸೂರ ವಿಭಾಜಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಕೈಯಿಂದ ತೆರೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಡ್ಯುಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ತುಂಬಾ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಯೋಜನೆಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ತುಂಬಾ ವಿಶ್ವಾಸಯೋಗ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ಗ್ಯಾಮಾದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದಾಗಿತ್ತು.<ref>ಲೀ, pp ೧೦, ೯೮</ref> ;೧೯೪೮ : '''ಹ್ಯಾಸೆಲ್‌ಬ್ಲ್ಯಾಡ್ ೧೬೦೦ಎಫ್''' (ಸ್ವೀಡನ್): ಇದು ವೃತ್ತಿನಿರತ ಬಳಕೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರುವ ಮೊದಲ ೨¼ ಮೀಡಿಯಮ್ ಮಾದರಿ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಆಗಿತ್ತು. ೧೨೦ ಫಿಲ್ಮ್‌ನ ಮೇಲೆ ಇಂಚು (೬×೬&nbsp;ಸೆಂಮಿ) ನಾಮಿನಲ್ ಫ್ರೇಮ್‌ಗಳ (೫೬×೫೬&nbsp;ಮಿಮೀ ವಾಸ್ತವಿಕ ಫ್ರೇಮ್‌ಗಳು) ಹನೆನ್ರಡು ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲ ಮಸೂರ, ಫಿಲ್ಮ್ ಮ್ಯಾಗಜಿನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮಡಚಬಲ್ಲ ಸೊಂಟದ ಮಟ್ಟದ ಸಂಶೋಧಕಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲ ಹೊಂದಿಕೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ೧/೧೬೦೦ ಸೆಕೆಂಡ್ ಮಡಿಕೆಮಾಡಿದ ಕಲೆರಹಿತ ಸ್ಟೀಲ್ ಫೋಕಲ್-ಪ್ಲೇನ್ ಶಟರ್ ನಂಬಿಕೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ೧೯೫೨ ರ '''ಹ್ಯಾಸ್‌ಬ್ಲ್ಯಾಡ್ ೧೦೦೦ಎಫ್''' (ಸ್ವೀಡನ್) ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಧಾನವಾದ ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ನಂಬಿಕಾರ್ಹವಾದ ಸೆಕೆಂಡ್ ಫೋಕಲ್-ಪ್ಲೇನ್ ಶಟರ್‌ನಿಂದ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌‌ಸ್‌‌ : ಹ್ಯಾಸೆಲ್‌‌ಬ್ಲಾಡ್‌ ೨೦೦೦FC: ಎಕ್ಸ್‌ಟೆಂಡಿಂಗ್‌‌ ದ ಸಿಸ್ಟಮ್‌," pp ೧೦೬–೧೧೩, ೧೮೬. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೪, ಅಧ್ಯಾಯ ೭; ಜುಲೈ ‌೧೯೮೦. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref name="autogenerated64">ಲಾಥ್ರೋಪ್‌‌‌‌ &amp; ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌, "ದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಸಾಗಾ (ಭಾಗ ೨)," p ೬೪</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌, "ದ ೧೦ ಮೋಸ್ಟ್‌ ಇಂಪಾರ್ಟೆಂಟ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ ಆಫ್‌ ದ ೨೦ತ್‌‌ ಸೆಂಚುರಿ," pp ೮೬–೮೮. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೪ ಅಧ್ಯಾಯ ೩; ಮಾರ್ಚ್‌ ೨೦೦೦. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌, "ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ ; ದ ಟಾಪ್‌ ೨೦ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ ಆಫ್‌ ಆಲ್‌‌-ಟೈಮ್‌ ಕೌಂಟ್‌‌ಡೌನ್‌‌: ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌’ಸ್‌‌ ಲಿಸ್ಟ್‌, ದ ನೆಕ್ಸ್‌ಟ್‌‌‌ ಫೈವ್‌‌—ಡು ಯೂ ಅಗ್ರೀ ?" pp ೬೮–೭೦, ೧೩೦. ''ಷಟರ್‌‌ಬಗ್‌‌'', ಸಂಪುಟ ೩೭ ಅಧ್ಯಾಯ ೭ ಸಂಚಿಕೆ ೪೫೨; ಮೇ ೨೦೦೮. ISSN ೦೮೯೫-೩೨೧X</ref> ;೧೯೪೮ : '''ಆಲ್ಫಾ ಪ್ರಿಸ್ಮ್ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್''' (ಸ್ವಿಜರ್ಲೆಂಡ್) ಇದು ೧೯೪೮ ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್ ದೃಷ್ಟಿಸಂಶೋಧಕವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು, ಆದರೆ ಇದರ ಐಪೀಸ್ ೪೫° ಕೋನಕ್ಕೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತ್ತು.<ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌, "ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಕಲೆಕ್ಟರ್‌ : ದ ಆಲ್ಪಾ ಸಾಗಾ : ಹೌ ಎ ಸೆಲ್ಫ್‌‌‌-ಟಾಟ್‌‌ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್‌ ಎಂಜಿನಿಯರ್‌ ಅಂಡ್‌ ಅ ಸ್ವಿಸ್‌ ವಾಚ್‌-ಪಾರ್ಟ್ಸ್‌ ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಚರರ್‌‌ ಮೇಡ್‌ ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ಟುಗೆದರ್‌," pp ೨೭–೨೮, ೩೦–೩೧. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೬ ಅಧ್ಯಾಯ ೯; ಆಗಸ್ಟ್‌‌ ೨೦೦೨. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ;೧೯೪೯ : ವಿಇಬಿ ಝೈಸ್ ಐಕಾನ್ (ಡ್ರೆಸ್‌ಡೆನ್) '''ಕಾಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್''' ಎಸ್ (ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿ): ಮೊದಲ ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಕಣ್ಣಿನಮಟ್ಟದ ವೀಕ್ಷಿಸುವಿಕೆಯ ೩೫&nbsp;ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಆಗಿತ್ತು.<ref>ಲೀ, pp ೨೩೭–೨೩೮</ref><ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, pp ೫೪, ೬೯–೭೧, ೮೫</ref><ref>ರೇ, p ೩೧೮</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌, "ದ ೧೦ ಮೋಸ್ಟ್‌‌ ಇಂಪಾರ್ಟೆಂಟ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ಆಫ್‌‌ ದ ೨೦ತ್‌‌ ಸೆಂಚುರಿ," p ೮೮</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌, "ದ ಟಾಪ್‌‌ ೨೦ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ಆಫ್‌‌ ಆಲ್‌‌-ಟೈಮ್‌‌," ಮೇ ೨೦೦೮, pp ೬೯–೭೦</ref><ref>ಮಾರ್ಕ್‌‌ ಜೇಮ್ಸ್‌‌ ಸ್ಮಾಲ್‌ ಅಂಡ್‌‌ ಚಾಲ್ಸ್‌‌‌ M. ಬ್ಯಾರಿಂಗರ್. ''ಜೀಯಸ್‌‌ ಕಾಂಪೆಂಡಿಯಮ್‌ : ಈಸ್ಟ್‌ ಅಂಡ್‌ ವೆಸ್ಟ್‌ – ೧೯೪೦ ಟು ೧೯೭೨.'' ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿ, ೧೯೮೯. ಸ್ಮಾಲ್‌ ಡೋಲ್‌, UK: ಹೋವ್‌‌ ಬುಕ್ಸ್‌, ೧೯೯೫. ISBN ೧-೮೭೪೭೦೭-೨೪-೩. pp ೧೬, ೧೪೦–೧೪೩</ref><ref>ಸ್ಪಿರಾ, ಲಾಥ್ರಾಪ್‌‌ ಮತ್ತು ಸ್ಪಿರಾ, p ೧೬೨</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಶಾ/ಷಾರ್ಟ್‌‌ ಹಿಸ್ಟರಿ‌‌.'' p ೧೦೬</ref> (ಇದರ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲದ ನಂತರದಲ್ಲಿಯೇ ಇಟಾಲಿಯನ್ '''ರೆಕ್ಟಾಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್''' ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಬಂದಿತು.<ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, pp ೭೦, ೮೫–೮೬</ref><ref>ಸ್ಪಿರಾ, ಲಾಥ್ರಾಪ್‌‌ ಮತ್ತು ಸ್ಪಿರಾ, p ೧೬೩</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' pp ೨೪–೨೫</ref>) ಇದು ಮೊದಲ ಎಮ್೪೨ ಸ್ಕ್ರ್ಯೂ ಮೌಂಟ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಗಿತ್ತು. (ಈಸ್ಟ್ ಜರ್ಮನ್ ಕೆಡಬ್ಲು '''ಪ್ರ್ಯಾಕ್ಟಿಕಾ''' ಇದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲ್ಪಟ್ಟಿತು)<ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌, "ದ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಕಲೆಕ್ಟರ್‌‌ : ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌'ಸ್‌‌‌ ಸ್ಕ್ರ್ಯೂ -ಮೌಂಟ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಸಾಗಾ, ಭಾಗ ೧: ವೇರ್‌‌ ಡಿಡ್‌‌ ಪ್ರಾಕ್ಟಿಕಾ ಗೆಟ್‌ ಇಟ್ಸ್‌ ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಮೌಂಟ್‌‌ ಅಂಡ್‌‌ ವಾಸ್‌‌ ಇಟ್‌‌ ಸಚ್‌‌ ಎ ಜೀಯಸ್‌ ಐಡಿಯಾ?" pp ೨೦, ೨೩, ೨೬. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೬; ಜೂನ್‌ ೧೯೮೭. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ಮುಂಚಿನ "ವೇಸ್ಟ್ ಲೆವೆಲ್" ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ದೃಷ್ಟಿಸಂಶೋಧಕ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗಳ (ಅದರಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕನು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಫಲಿತ ದರ್ಪಣದ ಚಿತ್ರಣದ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ) ಜೊತೆಗೆ, ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವ ವಸ್ತುಗಳು ಅವುಗಳ ವಾಸ್ತವಿಕ ಚಲನೆಯ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಣೆಯ-ಪ್ರದೇಶದೆಲ್ಲೆಡೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವು. ಒಂದು ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಇದು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮೂರು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಲೇಪನವನ್ನು ಪಡೆದ ಗ್ಲಾಸ್‌ನ ಒಂದು ಎಂಟು-ಬರಿಯ (ಇದರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಐದು ಬದಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ; ಇತರ ಮೂರು ಬದಿಗಳು ಮೂರು ತುದಿಗಳಾಗಿವೆ) ಚಂಕ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದ ಬೆಳಕಿನ ನಷ್ಟದ ಜೊತೆಗೆ ದರ್ಪಣದಿಂದ ಬೆಳಕನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪುನಃ-ತಿರುಗುಮುರುಗಾಗಿಸುತ್ತದೆ.<ref>ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ''ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ.'' pp ೧೩೫–೧೩೮</ref><ref>ಮೈಕೆಲ್‌‌ J. ಲ್ಯಾಂಗ್‌ಫೋರ್ಡ್‌‌, ''ಬೇಸಿಕ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ: A ಪ್ರೈಮರ್‌ ಫಾರ್‌ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ಸ್‌.'' ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿ. ಗಾರ್ಡನ್‌‌ ಸಿಟಿ, NY: ಆಂಫೋಟೋ/ಫೋಕಲ್‌‌ ಪ್ರೆಸ್‌‌ ಲಿಮಿಟೆಡ್‌, ೧೯೭೩. ISBN ೦-೮೧೭೪-೦೬೪೦-೯. pp ೧೨೮–೧೩೧</ref> ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್‌ನ ಜೊತೆಗೆ, ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕನು ಮಾಡುವುದೇನೆಂದರೆ ಕಣ್ಣಿನ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಉಳಿದೆಲ್ಲವೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತವೆ.<ref name="Schneider pp 40">ಕಿಮಾಟಾ ಮತ್ತು ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌, pp ೪೦–೪೫, ೧೦೬</ref><ref>ರೇ, pp ೩೧೪–೩೧೫, ೩೧೮–೩೧೯</ref> ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಎಸ್‍ಎಲ್‌ಆರ್ ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ೧೯ನೆಯ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ೧೯೩೦ ರ ದಶಕದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ೩೫ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಅಲ್ಲದ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಅದೇ ರೀತಿಯಾದ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗಳು (ಅಥವಾ, ೧೯೯೦ ರ ದಶಕದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಇದರ ಕಡಿಮೆವೆಚ್ಚದಾಯಕವಾದ ಪರ್ಯಾಯಗಳು, ಪೆಂಟಾಮಿರರ್<ref>“ಟೆಸ್ಟ್‌‌: ಸಿಗ್ಮಾ SA-೩೦೦: ರಿಮಾರ್ಕಬ್ಲಿ ಮಲ್ಟಿ-ಫೀಚರ್ಡ್‌ AF ALR ಅಟ್‌‌ ಎ ಬಜೆಟ್‌‌ ಪ್ರೈಸ್‌,” pp ೫೦–೫೭. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೮ ಅಧ್ಯಾಯ ೪; ಏಪ್ರಿಲ್‌‌ ೧೯೯೪. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨. p ೫೪</ref><ref>ಕಿಮಾಟಾ ಅಂಡ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, p ೪೧</ref>) ೧೯೫೦ ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ೩೫&nbsp;ಎಮ್‌ಎಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳ್ಲಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಾನ್ಯವಾಗಲ್ಪಟ್ಟವು, ಏಕೆಂದರೆ ಕ್ಯಾಮರಾದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಇದು ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ "ಹೆಡ್" ಆಗಿತ್ತು, ಅದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಿಗೆ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಒಂದು ಲಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು.<ref>ಕಿಮಾಟಾ ಅಂಡ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, pp ೪೨–೪೩</ref> ===೧೯೫೦ರ ದಶಕ=== ;೧೯೫೦ : ಇಹಗೀ '''ಎಕ್ಸಕ್ತಾ ವಾರೆಕ್ಸ್''' (ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿ; ಯುಎಸ್‌ಎಯಲ್ಲಿ '''ಎಕ್ಸಕ್ತಾ ವಿ''' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ): ಮೊದಲ ಪರಸ್ಪರ ಅದಲುಬದಲು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲ ದೃಷ್ಟಿವ್ಯಾಪ್ತಿ ದರ್ಶಕ, ಮೊದಲ ವಿನಿಮಯಸಾಧ್ಯವಾದ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಬಲ್ಲ ಪರದೆ, ಮೊದಲ ದೃಷ್ಟಿವ್ಯಾಪ್ತಿದರ್ಶಕ ಸಾಂದ್ರಕ ಮಸೂರ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್.<ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌: ವಾಟೆವರ್‌‌ ಹ್ಯಾಪನ್‌ಡ್‌‌ ಟು ದ ಬಿಗ್‌‌, ಬ್ರೈಟ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ವ್ಯೂಯಿಂಗ್‌ ಇಮೇಜ್‌‌?" pp ೧೪, ೧೬, ೧೮. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೨, ಅಧ್ಯಾಯ ೨; ಫೆಬ್ರವರಿ‌‌ ೧೯೯೮. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, pp ೫೨–೫೪</ref> ಮೂಲ ದೃಷ್ಟಿವ್ಯಾಪ್ತಿ ದರ್ಶಕದ ಆಯ್ಕೆ ಸೊಂಟದ ಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿತ್ತು ಅಥವಾ ಪಂಚಕೋನೀಯ ಪಟ್ಟಕವಾಗಿತ್ತು.<ref>ಆಗಿಲಾ ಮತ್ತು ರುವಾಹ್‌‌, pp ೫೭–೬೦, ೧೪೭–೧೪೮, ೧೫೩</ref> ನಂತರದ ಅರ್ಧಶತಕದಲ್ಲಿ ವಿನಿಮಯಸಾಧ್ಯವಾದ ದೃಷ್ಟಿವ್ಯಾಪ್ತಿ ದರ್ಶಕದ ಮಾರ್ಪಾಟು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ವೃತ್ತಿಪರ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳ ಅತ್ಯುತ್ಕೃಷ್ಟ ಗುಣಲಕ್ಷಣವಾದರೂ ಅವುಗಳು ಡಿಜಿಟಲ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತುಂಬುವ ಸಲುವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾದ್ದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ;೧೯೫೦ : '''ಏಂಜೆನೀಕ್ಸ್ ೩೫ಮಿ.ಮೀ ಎಫ್/೨.೫ ರಿಟ್ರೋಫೋಕಸ್ ಟೈಪ್ ಆರ್ ೧''' (ಫ್ರಾನ್ಸ್): ೩೫ಎಂ.ಎಂ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳ(ಎಕ್ಸಾಕ್ತಾಕ್ಕಾಗಿ) ಮೊದಲ ಹಿಂದಕ್ಕೆ-ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ವಿಶಾಲ ಕೋನವುಳ್ಳ ಮಸೂರ.<ref>ಆಗಿಲಾ ಮತ್ತು ರುವಾಹ್‌‌, pp ೧೨೮–೧೩೦</ref><ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌‌‍: ಆರ್‌‌ ದ ಸ್ಯಾಕ್ರಿಫೈಸಸ್‌‌ ವೀ ಮೇಕ್‌‌‌ ಟು ಯೂಸ್‌‌ ಆನ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌:‌‍ ವರ್ತ್‌‌ ಇಟ್‌ ?" pp ೨೭–೨೮, ೩೦, ೩೪. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೪ ಅಧ್ಯಾಯ ೬; ಜೂನ್‌‌ ೨೦೦೦. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ಕ್ರಮಬದ್ಧ ವಿಶಾಲ ಕೋನವುಳ್ಳ ಮಸೂರಗಳನ್ನು (ಅರ್ಥಾತ್ ಚಿಕ್ಕ ನಾಭಿದೂರವುಳ್ಳ ಮಸೂರ) ಫಿಲಮ್ ಸುರುಳಿಗಳ ಸಮೀಪದಲ್ಲೇ ಜೋಡಿಸುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿದೆ. ಆದರೂ, ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ತನ್ನ ಗಾಜಿನ - ಮಿರರ್ ಬಾಕ್ಸ್‌ನ ಚಲನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಒದಗಿಸಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಫಿಲಂ ಸುರುಳಿಗಳ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಈ ಮಸೂರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಆದುದರಿಂದ, ಹಿಂದಿನ ೩೫ಮಿ.ಮೀ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಮಸೂರಗಳ ನಾಭಿದೂರವು ಸುಮಾರು ೪೦ಮಿಮೀ ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯೇನೂ ಇದ್ದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಹಿಮ್ಮುಖ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣದ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನುಳ್ಳ ವಿಶಾಲ ನೋಟದ ಮಸೂರಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಪ್ರೇರಣೆಯನ್ನೊದಗಿಸಿತು. ಇವುಗಳು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನೊದಗಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಿಮ್ಮುಖ ನಾಭಿದೂರವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಅತೀ ದೊಡ್ಡದಾದ ಮುಂಭಾಗದ ನೆಗೆಟಿವ್ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ.<ref name="Kingslake, pp 142–143">ಕಿಂಗ್ಸ್‌‌ಲೇಕ್‌‌, pp ೧೪೨–೧೪೩</ref><ref>ಕ್ರಾಜ್ನಾ-ಕ್ರಾಸ್ಜ್‌‌‌, pp ೧೬೭೫–೧೬೭೬</ref> ಗಮನಿಸಿ, ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಪ್ರತಿಷ್ಟೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು "ಹಿಮ್ಮುಖ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣ" (ರಿಟ್ರೋಫೋಕಸ್) ಆಂಜಿನೀಕ್ಸ್‌ನ ಒಂದು ವ್ಯಾಪರೀ ಮುದ್ರೆಯಾಗಿತ್ತು. ಮೂಲ ಜಾತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಹೆಸರು "ದೂರಚಿತ್ರ ಗ್ರಾಹಕ". ದೂರಚಿತ್ರ ಗ್ರಾಹಕ ಮಸೂರವು (ಬಹುವಿಧದ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು - ೧೮೯೧)<ref>ಕಿಂಗ್ಸ್‌‌ಲೇಕ್‌‌, pp ೧೩೩–೧೩೫</ref> ತನ್ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಧನಾತ್ಮಕ ಘಟಕಗಳು<ref>ರೇ, pp ೧೬೬–೧೬೭</ref> ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದ ಋಣಾತ್ಮಕ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ; "ಹಿಮ್ಮುಖ ನಾಭಿ" (ರಿಟ್ರೋಫೋಕಸ್) ಇರುವ ಮಸೂರಗಳು ಋಣಾತ್ಮಕ ಘಟಕಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿಯೂ, ಧನಾತ್ಮಕ ಘಟಕಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿಯೂ ಹೊಂದಿವೆ.<ref>ರೇ, pp ೧೬೦–೧೬೧</ref> ಮೊದಲು ಆವಿಷ್ಕರಿಸಿದ ದೂರಚಿತ್ರ ಗ್ರಾಹಕ(ಟೆಲಿಫೋಟೋ) ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವ ಮಸೂರ "'''ಟೇಲರ್ ಹೋಬ್ಸನ್ ೩೫ಎಂಎಂ ಎಫ್/೨''' "ನ್ನು (೧೯೩೧, ಯು.ಕೆ) ಮೂರು ಋಣಾತ್ಮಕ ಟೆಕ್ನಿಕಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಪೂರ್ಣಬಣ್ಣಗಳಿಂದ ಕಿರಣವಿಭಾಜಕ ಪಟ್ಟಕಗಳಿಗೆ ಹಿಮ್ಮುಖ ನಾಭಿಯ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.<ref name="Kingslake, pp 142–143" /> "ಹಿಮ್ಮುಖ ನಾಭಿ" (ರಿಟ್ರೋಫೋಕಸ್) ವಿಶಾಲ ಕೋನವುಳ್ಳ ಪ್ರಧಾನ ಮಸೂರಗಳು ತಮ್ಮ ನೋಟದ ಕೋನವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡು ೧೯೭೫ರ ನಿಕಾನ್‌ ೩೫ಮಿಮೀ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಎಗಳ '''ನಿಕ್ಕೋರ್ ೧೩ಮಿಮಿ ಎಫ್/೫.೬''' (ಜಪಾನ್) ಮಸೂರದಲ್ಲಿ ೧೧೮ಡಿಗ್ರಿಗಳಷ್ಟು ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳಲ್ಲದ ಕಡಿಮೆ ನಾಭಿದೂರವಿದ್ದ ಮಸೂರಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಬೃಹದಾಕಾರದ ಋಣಾತ್ಮಕ ಘಟಕಗಳಿರುವ ಕಾರಣ ಇವು ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಾಲವಾದ ಮಸೂರವಾಗಿವೆ.<ref>ಹರುವೋ ಸಾಟೋ, [http://www.nikon.co.jp/main/eng/portfolio/about/history/nikkor/n09_e.htm "ವಿಶ್ವದಲ್ಲೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೃಷ್ಟಿವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ದ ವರ್ಲ್ಡ್‌ಸ್‌‌ ವೈಡೆಸ್ಟ್‌‌ ಆಂಗಲ್‌ ಆಫ್‌ ಫೀಲ್ಡ್‌ : ಟೇಲ್‌‌ ನೈನ್‌‌ : ಎನ್‌‌ನಿಕ್ಕಾರ್‌‌ &#91;sic&#93; ೧೩ mm f/೫.೬"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071229103226/http://www.nikon.co.jp/main/eng/portfolio/about/history/nikkor/n09_e.htm |date=29 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2007 }} ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೨೫ ಜೂನ್‌ ೨೦೦೫</ref><ref>ಸ್ಟೀವ್‌‌ ಸಿಂಟ್‌‌ ಪೀಟರ್‌‌ ಮೂರ್‌ರೊಂದಿಗೆ, "ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಗ್ಲಾಸ್‌ : ಪ್ರಮುಖ ಮಸೂರ ತಯಾರಕರಿಂದ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ದೀರ್ಘಕ್ಕಿಂತ ದೀರ್ಘ‌‌, ವೇಗಕ್ಕಿಂತ ವೇಗ, ಅಗಲಕ್ಕಿಂತ ಅಗಲ‌‌, ಶುದ್ಧ ಚಿನ್ನದ ಗಾಜಿನಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ್ದ ದ್ಯುತಿ ಉಪಕರಣಗಳು ನಂಬಲಾಗದ ವಾಗ್ದಾನ ಹಾಗೂ ಬೆಲೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ‌‌. ಇದೆಲ್ಲಾ ಕೇವಲ ಅತಿರೇಕದ ಪ್ರಚಾರವೇ … ಅಥವಾ ಅದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಹೇಳಲಾಗುವ ಹಾಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದೇ?" pp ೪೪–೪೯. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೨; ಫೆಬ್ರವರಿ‌‌ ೧೯೮೪. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಸೈಮನ್‌‌ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್‌‌ ಮತ್ತು ರೂಡಿ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರಾಂಡ್‌‌ &amp; ಹ್ಯಾನ್ಸ್‌‌-ಜೋವಾಚಿಮ್‌ ಹಾಸ್‌‌ಚೈಲ್ಡ್‌‌, ''ದ ನ್ಯೂ ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ ಕಾಂಪೆಂಡಿಯಮ್‌‌ : ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌, ಲೆನ್ಸಸ್‌ &amp; ಆಕ್ಸೆಸರೀಸ್‌ ಸಿನ್ಸ್‌ ೧೯೧೭.'' ೨೦೦೪ ನವೀಕೃತ ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕಾ ಆವೃತ್ತಿ. ಆಷೆವಿಲ್ಲೆ, NC: ಲಾರ್ಕ್‌‌ ಬುಕ್ಸ್‌, ೨೦೦೩. ISBN ೧-೫೭೯೯೦-೫೯೨-೭. pp ೧೬೫, ೩೫೫</ref> ;೧೯೫೧ : '''ಝೆನಿತ್''' (ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ, ರಷ್ಯಾ; '''[[:ru:Зенит (фотоаппарат)|Зенит]]''' ): ಮೊದಲ ರಷ್ಯನ್ನರ ಪಂಚಕೋನೀಯ ಪಟ್ಟಕ, ಕಣ್ಣಿನ ಮಟ್ಟದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ೩೫ಎಂಎಂ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್. ;೧೯೫೨ : '''ಅಸಾಹಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್''' I (ಜಪಾನ್): ಮೊದಲ ಜಪಾನೀ ೩೫ಎಂಎಂ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್. ಇದು ಸೊಂಟದ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಮಡಿಚಬಲ್ಲ ದೃಷ್ಟಿವ್ಯಾಪ್ತಿ ದರ್ಶಕ ಹಾಗೂ ನಾಭಿಸ್ಥ ಸಮತಲದ ಕವಾಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.<ref name="Matanle, p 117" /><ref>ಚೆಚ್ಛಿ, pp ೩೨–೩೩</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌, "ಹೌ ದ ಜಪಾನೀಸ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟುಕ್‌ ಓವರ್‌ : ನಾವು ಇನ್ನೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುವುದರಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾಗ, ಜಪಾನೀ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಉದ್ಯಮವು ಆಗಲೇ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಸಿಸಿ ಅವುಗಳ ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸತೊಡಗಿತ್ತು. ನಂತರ ವಿಶ್ವ ಸಮರ IIರ ನಂತರ, ವಿಶ್ವವನ್ನೇ ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸುವಂತಹಾ ಪ್ರತಿಭಾಪೂರ್ಣ ಸೃಜನಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಥಟ್ಟನೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸಿತು." pp ೫೬–೫೭, ೭೮, ೮೬. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೭; ಜುಲೈ‌‌ ೧೯೮೪. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌, "ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಕಲೆಕ್ಟರ್‌‌ : ವಾಟ್‌‌ ವಾಸ್‌ ದ ಫಸ್ಟ್‌ ೩೫mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಮೇಡ್‌‌ ಇನ್‌‌ ಜಪಾನ್‌‌? ದ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರಿಯಸ್‌‌ ಅಸಾಹಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌, ಪ್ರೌಡ್‌ ಪ್ರೀಕರ್ಸರ್‌ ಆಫ್‌ ದ ಪ್ರೆಸ್ಟೀಜಿಯಸ್‌ ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌." pp ೨೫, ೩೦. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೬ ಅಧ್ಯಾಯ ೧; ಜನವರಿ ೨೦೦೨. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಶಾ/ಷಾರ್ಟ್‌‌ ಹಿಸ್ಟರಿ‌‌.'' p ೧೦೭</ref><ref name="Wade, pp 142">ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' pp ೧೪೨–೧೪೩</ref> ೧೯೫೨ ರಿಂದ ೧೯೮೩ರವರೆಗೆ ಅಸಹಿ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ (ಹೋಯಾದ ಮಾಲೀಕತ್ವ ಹೊಂದಿದ್ದು ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್ ಎಂದು ಇಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ತಯಾರಿಸಿದ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳೆಲ್ಲವೂ ಪೂರ್ಣಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಮಾದರಿಯದ್ದಾಗಿವೆ. ಮತ್ತು, ೧೧೦ ರಿಂದ ೬x೭ ಫಿಲ್ಮ್ ಉಳ್ಳ ಇಂದಿನ ಆಧುನಿಕ ಕ್ಯಾಮರಾ ಕಂಪನಿಗಳು ತಯಾರಿಸುವಂತಹ ವಿಭಿನ್ನ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಾದರಿಯ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಂದ ಇವುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ.<ref>[http://www.aohc.it/milestone.htm "ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಮೈಲ್‌ಸ್ಟೋನ್ಸ್‌"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090817074332/http://www.aohc.it/milestone.htm |date=17 ಆಗಸ್ಟ್ 2009 }} ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೧೩ ಆಗಸ್ಟ್‌‌ ೨೦೦೩</ref> ;೧೯೫೩ : ವೆಬ್ ಝೀಸಿಸ್ ಐಕೋನ್ (ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್) '''ಕಾಂಟಾಕ್ಸ್ ಇ''' (ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿ): ಪ್ರಕಾಶಮಾಪಕವನ್ನು ತನ್ನೊಳಗೆ ಹೊಂದಿದ ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌‍ಆರ್. ಇದು ತನ್ನ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೆಲೀನಿಯಂ ದ್ಯುತಿವಿದ್ಯುತ್ ಕೋಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಇದನ್ನು ಪಂಚಕೋನೀಯ ಪಟ್ಟಕವು ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜಾಗದ ಹಿಂಭಾಗದ ದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಮಸೂರದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೂರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾಪಕವು ಕೂಡುಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಕಳಚಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಈ ಮಾಪಕವು ಸ್ಥಿರಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬರುವಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕನು ಕಾಯಬೇಕಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು, ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬೆಳಕಿಗೆ ಒಡ್ಡಿರುವ ಭಾಗದ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಾಣಿಸಲು ಕವಾಟದ ವೇಗವನ್ನು ಮತ್ತು ಮಸೂರದ ಬೆಳಕು ಕಿಂಡಿಯನ್ನು ಈತನು ಕೈಯಿಂದಲೇ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿರುತ್ತದೆ.<ref name="l238">ಲೀ, p ೨೩೮</ref> ೧೯೩೫ ರ ಝೀಯಸ್ ಐಕಾನ್ '''ಕಾಂಟಾಫ್ಲೆಕ್ಸ್''' (ಜರ್ಮನಿ) ೩೫&nbsp;mm ಟ್ವಿನ್-ಲೆನ್ಸ್ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್ (ಟಿಎಲ್‌ಆರ್) ಎಂಬುದು ಮೀಟರ್ ಅಳವಡಿಕೆಯಾಗಿದ್ದ (ಮತ್ತು ಕಪಲ್ಡ್) ಮೊತ್ತ ಮೊದಲ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಆಗಿತ್ತು.<ref name="Spira, Lothrop and Spira, p 159" /><ref name="l238" /><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಶಾ/ಷಾರ್ಟ್‌‌ ಹಿಸ್ಟರಿ‌‌ ‌.'' pp ೯೬–೯೮</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' pp ೨೩–೨೪, ೫೪</ref> ;೧೯೫೩ : ಝೀಸಿಸ್ ಐಕೋನ್ '''ಕಾಂಟಾಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಐ''' (ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ): ಮೊದಲ ಪತ್ರಕವಾಟ (ಲೀಫ್ ಶಟರ್) ೩೫ಮಿ.ಮೀ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್. ಸಿಂಕ್ರೋ ಕಂಪ್ಯೂರ್ ಪತ್ರಕವಾಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ೪೫ಮಿಮೀ ಎಫ್/೨.೮ ಟೆಸ್ಸಾರ್ ಮಸೂರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.<ref>ಲೀ, p ೨೮೦</ref><ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, pp ೧೯೩–೧೯೪</ref><ref>ಸ್ಮಾಲ್‌‌ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರ್ರಿಂಗರ್‌, pp ೪೯–೫೧</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' pp ೪೦–೪೧</ref> ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದಲೂ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ನಾಭಿಸ್ಥ ಸಮತಲದ ಕವಾಟಗಳು ಅತ್ಯಂತ ವೆಚ್ಚದಾಯಕವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಕಂಪ್ಯೂರ್ ಅಥವಾ ಪ್ರೋಂಟೋರ್ ಪತ್ರಕವಾಟವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು ಪ್ರಭಲ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಾಗಿದ್ದುವು.<ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೦ "ಲೀಫ್‌ ಷಟರ್ಸ್‌ ಅಂಡ್‌ ಜಸ್ಟ್‌‌ ಪ್ಲೇನ್‌‌ ವೇರ್ಯ್ಡ್‌‌ ಷಟರ್ಸ್‌," pp ೧೯೩–೨೧೧</ref><ref>ಸ್ಮಾಲ್‌‌ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರ್ರಿಂಗರ್‌, pp ೫೦–೬೦, ೧೬೦</ref> ನಾಭಿಸ್ಥ ಸಮತಲದ ಕವಾಟಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡ ಮೇಲೆ ಅವುಗಳ ತ್ವರಿತ ಲಭ್ಯತಾವೇಗವು ೧೯೬೦ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ೩೫ಮಿಮೀ ಪತ್ರಕವಾಟ ಹೊಂದಿರುವ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು ೧೯೭೬ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಾಯವಾದುವು.<ref>ಹ್ಯಾನ್‌ಸೆನ್‌‌‌ ಮತ್ತು ಡಿಯೆರ್ಡಾಫ್‌‌‌, p ೮೩</ref><ref>ಲೀ, "ಮಾಮಿಯಾ ೫೨೮ AL" p ೧೩೯</ref> ;೧೯೫೩ : ಮೆಟ್ಝ್/ಕಿಲ್ಫಿಟ್ '''ಮೆಕಫ್ಲೆಕ್ಸ್''' (ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ): ಮೊದಲ (ಏಕೈಕ) ಚೌಕಾಕೃತಿ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿರುವ ೩೫ಮಿಮೀ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು. ಇವು ೨೪×೨೪&nbsp;ಮಿಮೀ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ೧೩೫ ಫಿಲ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಐವತ್ತು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದುವು. ಬಯೋನೆಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರೋಂಟರ್ ಪತ್ರಕವಾಟ ವಿನ್ಯಾಸವು ಅದಲು ಬದಲು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲ ಮಸೂರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.<ref>ಲೀ, p ೧೪೪</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' pp ೪೪–೪೭</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, "ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ; ದ ಮೆಕಾಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌ : A ಸ್ಕ್ವೇರ್‌‌ ಫಾರ್ಮಾಟ್‌‌ ೩೫mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌," pp ೧೪೨–೧೪೩. ''ಷಟರ್‌‌ಬಗ್‌'', ಸಂಪುಟ ೩೭ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨ ಸಂಚಿಕೆ ೪೫೭; ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೨೦೦೮. ISSN ೦೮೯೫-೩೨೧X</ref> ೧೩೫ ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾದರಿ ೨೪x೩೬ ಮಿಮೀ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಗಾತ್ರವು ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.<ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ನೋಟ್‌‌ಬುಕ್‌: ವಾಟ್‌‌ ಲೆನ್ಸಸ್‌‌ ವಿಲ್‌‌ ದ ಫ್ಯೂಚರ್‌ ವಿಲ್‌ ಬ್ರಿಂಗ್‌? ವಾಟ್‌‌ ಡೂ ವಿ ರಿಯಲಿ ವಾಂಟ್‌‌, ಅಂಡ್‌ ವಾಟ್‌‌ ವಿಲ್‌ ವೀ ರಿಯಲಿ ಗೆಟ್‌‌?" pp ೨೪–೨೬, ೨೮. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೯೭ ಅಧ್ಯಾಯ ೩; ಮಾರ್ಚ್‌ ೧೯೯೦. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ಅದರ ೩:೨ ಪರಿಮಾಣದ ದೃಶ್ಯವು ಬಹಳಷ್ಟು ಅಗಲವಾಗಿದ್ದು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ೪೩.೩ ಮಿಮೀ ವ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿರುವ ಚಿತ್ರ ವರ್ತುಲದ ಕೇವಲ ೫೯% ಮಾತ್ರ ದೃಶ್ಯೀಕರಣ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಚಿತ್ರವಿರುವ ಭಾಗಕ್ಕನುಗುಣವಾಗಿ ಮಸೂರವನ್ನು ಅತೀ ದೊಡ್ಡ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ೨೪×೨೪&nbsp;ಮಿಮೀ ಚೌಕಾಕೃತಿಯ ಚೌಕಟ್ಟು ೩೩.೯&nbsp;ಮಿಮೀ ಸಣ್ಣದಾದ ಚಿತ್ರವರ್ತುಲವನ್ನು ಸುಮಾರು ೬೪% ದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮೆಕಾಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌ನ ವಿನ್ಯಾಸಗಾರ ಹೀನ್ಝ್ ಕಿಲ್‌ಫಿಟ್ ಕೂಡಾ ೧೯೩೪ರ '''ರೋಬೋಟ್''' (ಜರ್ಮನಿ), ಮೊದಲ ೨೪×೨೪ ಮಿಮೀ ೩೫ಮಿಮೀ(೧೩೫ ಮಾದರಿಯದ್ದಲ್ಲ) ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದನು.<ref>ಸ್ಟೀಫನ್‌ ಗ್ಯಾಂಡಿ, [http://www.cameraquest.com/robot1.htm "ರೋಬೋಟ್‌‌ 1: ಹೇಯ್ನ್‌ಜ್‌‌ ಕಿಲ್‌‌ಫಿಟ್‌'ಸ್‌ ‌1934 ಮೋಟರೈಸ್‌‌ಡ್‌‌ ಮಾಸ್ಟರ್‌ಪೀಸ್"] ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೫ ಜನವರಿ ೨೦೦೬</ref> ಆದರೆ, ಇವೆರಡೂ ಕೂಡಾ ಭದ್ರವಾಗಿ ನೆಲೆಯೂರಿದ ಚತುರ್ಭುಜಾಕೃತಿಯ ವಿನ್ಯಾಸದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಲ್ಲಟಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಸೋತವು ಮತ್ತು ೩:೨ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಸಾಧಿಸಿದ ಪ್ರಭುತ್ವವು ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಒಲಿಂಪಸ್‌ರ ೨೦೦೨ರಲ್ಲಿನ ನಾಲ್ಕನೇ ಮೂರು ವ್ಯವಸ್ಥೆ (ಫೋರ್ ಥರ್ಡ್ಸ್ ಸಿಸ್ಟಮ್) ಹೊಂದಿರುವ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಾದರಿಯು ಸಾಧಿಸಿದ ಯಶಸ್ಸು ಪರಿಮಿತ;ಸಂಕುಚಿತವಾದರೂ, ಚೌಕಾಕೃತಿಯು ಮಾಡದೇ ಇರುವಂತಹ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ.<ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌: ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ಸ್‌? ಈಸ್‌ ದ ವರ್ಲ್ಡ್‌ ರೆಡಿ ಫಾರ್‌ —ಆರ್‌‌ ಡಸ್‌ ಇಟ್‌‌ ಈವನ್‌ ವಾಂಟ್‌ —ಎ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್‌‌ ಡಿಜಿಟಲ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಸಿಸ್ಟಮ್‌‌?" pp ೪೦, ೪೨. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೬ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌‌ ೨೦೦೨. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ೧೩೫ ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳ ಮೇಲಿನ ಜೋಡಿ ೨೪×೨೪ ಮಿಮೀ ಚೌಕಟ್ಟು ೧೯೫೦ರ ಸ್ಟೀರಿಯೋ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಹಣದ ಖಯಾಲಿನ ನಾಯಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಡೇವಿಡ್ ವೈಟ್ '''ಸ್ಟೀರಿಯೋ ರಿಯಲಿಸ್ಟ್''' (ಯುಎಸ್‌ಎ ೧೯೪೭)ರಿಂದ ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.<ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' pp ೧೦೪–೧೦೫</ref> ;೧೯೫೪ : '''ಅಸಾಹಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಐಐಬಿ''' (ಜಪಾನ್, ಯುಎಸ್‌ಎಯಲ್ಲಿ ಸೀಯರ್ಸ್ '''ಟವರ್ ೨೩''' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ): ಭರವಸೆಯುಳ್ಳ, ತಕ್ಷಣ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬಲ್ಲ ದರ್ಶಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್.<ref name="Schneider pp 40" /><ref name="Wade, pp 142" /><ref>ಚೆಚ್ಛಿ, pp ೧೫–೧೬, ೩೫, ೩೭–೩೮</ref><ref>ಲಾಥ್ರೋಪ್‌‌‌‌ &amp; ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌. "ದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಸಾಗಾ (ಭಾಗ ೨)," pp ೫೦–೫೧</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌, "ದ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಕಲೆಕ್ಟರ್‌‌ : ಫೋರ್‌‌ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌‌ ಜಪಾನೀಸ್‌‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು ದೇ ಮೇಡ್‌‌ ಮೀ ಪುಟ್‌‌ ಅಂಡರ್‌ ಗ್ಲಾಸ್‌‌ ಫಾರ್‌ ಮಾಡರ್ನ್‌‌'ಸ್‌ ೫೦ತ್‌‌ ಆನಿವರ್ಸರಿ ಪಾರ್ಟಿ." pp ೭೪–೭೫, ೯೧–೯೨. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೫; ಮೇ ೧೯೮೭. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "ಫಸ್ಟ್‌‌‌ ೩೫mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಮೇಡ್‌‌ ಇನ್‌‌ ಜಪಾನ್‌‌?" pp ೨೫, ೩೦</ref><ref>ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "ದ ಟಾಪ್‌‌ ೨೦ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ಆಫ್‌‌ ಆಲ್‌‌-ಟೈಮ್‌‌," ಮೇ ೨೦೦೮, p ೬೮</ref> ;೧೯೫೪ : '''ಪ್ರಾಕ್ತಿನ ಎಫ್ ಎಕ್ಸ್''' (ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿ): ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಾಗಿ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಬಲ ಆಧಾರಿತ ಮೋಟಾರು ಚಾಲನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪರಿಕರಗಳ ಮೊದಲ ಲಭ್ಯತೆ, ಬ್ರೀಚ್ ಲಾಕ್ ಮಸೂರದ ಮೊದಲ ಅಳವಡಿಕೆ.<ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, p ೭೪</ref> ;೧೯೫೪ : ಟೋಕಿವಾ ಸೀಕಿ '''ಫರ್ಸ್ಟ್‌ಫ್ಲೆಕ್ಸ್''' ೩೫ (ಜಪಾನ್): ಮೊದಲ ವಿನಿಮಯಸಾಧ್ಯ ಮಸೂರ, ಪತ್ರಕವಾಟ ೩೫ಮಿಮೀ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆತುಬಿಡುವಂತಹ ಕ್ಯಾಮರಾ, ಅಗ್ಗವಾಗಿ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ವಿವರಣಾಂಶಗಳಿಂದ (ಸ್ಪೆಸಿಫಿಕೇಶನ್) ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ಗುಣಮಟ್ಟದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಸೊಂಟದ ಮಟ್ಟ ದೃಶ್ಯವ್ಯಾಪ್ತಿದರ್ಶಕ ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಯಾಮರಾ.<ref name="Lea, p 226">ಲೀ, p ೨೨೬</ref> ;೧೯೫೫ : '''ಮಿರಾಂಡಾ ಟಿ''' (ಜಪಾನ್): ಮೊದಲ ಜಪಾನೀಯರ ಪಂಚಕೋನೀಯ ಪಟ್ಟಕ, ಕಣ್ಣಿನ ಮಟ್ಟದ ದರ್ಶಕ, ೩೫ಮಿಮೀ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್.<ref>ಲೀ, pp ೧೬೧–೧೬೨</ref><ref name="autogenerated57">ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "ಹೌ ದ ಜಪಾನೀಸ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟುಕ್‌ ಓವರ್‌," p ೫೭</ref><ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, pp ೧೭೧–೧೭೨</ref> ಟೋಕಿವಾ ಸೀಕಿ '''ಪೆಂಟಾಫ್ಲೆಕ್ಸಿ''' (ಜಪಾನ್), ಮಾರ್ಪಾಟು ಹೊಂದಿದ ಫರ್ಸ್ಟ್‌ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ೩೫ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಕಣ್ಣಿನ ಮಟ್ಟದ ದೃಶ್ಯವ್ಯಾಪ್ತಿದರ್ಶಕಗಳನ್ನು ಮಿರಾಂಡಾದ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಇವು ಪೊರ್ರೋಪ್ರಿಸಮ್‌ನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದುದನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು.<ref name="Lea, p 226" /> ಕೆಲವರಿಂದ "ಬಡವನ ನಿಕಾನ್‌" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಒರಿಯನ್ ಸೀಕಿ( ಮಿರಾಂಡಾ ಕ್ಯಾಮರಾ ಎಂದು ೧೯೫೭ರಲ್ಲಿ ಪುನರ್ನಾಮಕರಣ ಪಡೆಯಿತು)ಯು ಬಹುಮುಖ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ೧೯೬೦ರಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಿತು. ಆದರೆ. ೧೯೭೦ರಲ್ಲಿ ಇಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಶೀಘ್ರ ಪ್ರಗತಿ ಕಂಡುಬಂದ ಕಾರಣ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಕಾಲ ನಿಲ್ಲದೆ ೧೯೭೭ರಲ್ಲಿ ದಿವಾಳಿಯೆದ್ದಿತು.<ref>ಲೀ, pp ೧೬೧–೧೬೭</ref> ;೧೯೫೫ : '''ಕಿಲ್ಫಿಟ್ ೪ ಸೆಂ.ಮೀ ಎಫ್/೩.೫ ಮಾರ್ಕೋ ಕಿಲಾರ್''' (ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ/ಲೀಚ್ಟೆನ್‌ಸ್ಟೀನ್): ೩೫ಮಿಮೀ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಅತೀ ಸಮೀಪದ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣ ಹೋದಿರುವ "ಮ್ಯಾಕ್ರೋ" ಮಸೂರ(ಎಕ್ಸೆಕ್ತಾಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ). ಆವೃತ್ತಿ ಡಿ ಅನಂತತೆಯಿಂದ ೧:೧ ಪರಿಮಾಣದವರೆಗೆ (ಸಹಜ ಗಾತ್ರದ) ಎರಡು ಇಂಚಿನಲ್ಲಿ, ಆವೃತ್ತಿ ಇ, ೧:೨ ಪರಿಮಾಣದವರೆಗೆ (ಸಹಜ ಅರ್ಧ-ಗಾತ್ರದ) ನಾಲ್ಕು ಇಂಚಿನಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.<ref>ಆಗಿಲಾ ಮತ್ತು ರುವಾಹ್‌‌, pp ೧೩೯–೧೪೦</ref><ref>ಸ್ಟೀಫನ್‌ ಗ್ಯಾಂಡಿ, [http://www.cameraquest.com/mackilar.htm "1st‌ 35mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ MACRO LENS: ಕಿಲ್‌ಫಿಟ್ಟ್‌‌ ಮಾಕ್ರೋ-ಕಿಲಾರ್‌ ಆಫ್‌‌ 1955: ಇನ್‌‌ಫಿನಿಟಿ ಟು 1:2 ಆರ್‌‌ 1:1"] ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೫ ಜನವರಿ ೨೦೦೬</ref><ref>ಬಾಬ್‌‌ ಷ್ವಾಲ್‌ಬರ್ಗ್‌‌, "ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್‌ ಫೋಕಸ್‌," p ೮. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೯೫, ಅಧ್ಯಾಯ ೨; ಫೆಬ್ರವರಿ‌‌ ೧೯೮೮. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು ಸ್ಥಾನಾಭಾಸ ತಪ್ಪುಗಳಿಂದ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲವಾದುದರಿಂದ ದೃಶ್ಯವ್ಯಾಪ್ತಿ ದರ್ಶಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇತರ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳಿಗಿಂತ ಈ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ನಿಕಟ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಹಣ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುಚ್ಛ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ.<ref name="Kraszna-Krausz, pp 1259–1260, 1635" /> ಕೆಲಸಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚು ಅಂತರವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮೂಲ ಮ್ಯಾಕ್ರೋ ಕಿಲರ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉದ್ದವುಳ್ಳ ನಾಭಿಕೇಂದ್ರದ ಅಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಮಸೂರಗಳು ಅಧಿಕ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ವರ್ಧಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವುಳ್ಳ ಮ್ಯಾಕ್ರೋ ಮಸೂರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಶಸ್ತವಾದ ಮಸೂರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡು ಅದೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತಿದೆ. "ಮ್ಯಾಕ್ರೋ ಝೂಮ್" ಮಸೂರಗಳು ೧೯೭೦ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರಲಾರಂಭಿಸಿದವು ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಳಪೆ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಜೊತೆಗೆ, ೧:೪ ಪರಿಮಾಣಕ್ಕಿಂತ ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ತಾವು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸದೇ ಇರುವುದರಿಂದ ಮ್ಯಾಕ್ರೋ ಝೂಮ್ ಮಸೂರಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಮ್ಯಾಕ್ರೋ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಗಳು ವಿರೋಧಿಸಿದರು.<ref>ಲೆಸ್ಟರ್‌‌ ಲೆಫ್ಕೋವಿಟ್ಜ್, "ಲೆನ್ಸಸ್‌ : ಫ್ಯಾಕ್ಟ್‌ಸ್‌ ಅಂಡ್‌ ಫಾಲ್ಲಸೀಸ್‌," pp ೭೫–೯೮. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೭, ಅಧ್ಯಾಯ ೯; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೩. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦. p ೯೫</ref><ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಕೆಪ್ಲರ್ಸ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ನೋಟ್‌‌ಬುಕ್‌ : ವೆನ್‌ ಈಸ್‌ ಮ್ಯಾಕ್ರೋ, ಮ್ಯಾಕ್ರೋ? ವೆನ್‌ ಈಸ್‌ ಡೆಡಿಕೇಟೆಡ್‌ ಫ್ಲಾಷ್‌ ಡೆಡಿಕೇಟೆಡ್‌????" pp ೬೨–೬೩. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೭, ಅಧ್ಯಾಯ ೯; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೩. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ;೧೯೫೬ : ಝೀಸ್ಸ್ ಐಕಾನ್ '''ಕೊಂಟಾಫ್ಲೆಕ್ಸ್ III''' (ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ): ಮೊದಲ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಗುಣಮಟ್ಟದ, ಪರಸ್ಪರ ಅದಲುಬದಲು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲ ಮಸೂರವುಳ್ಳ, ಪತ್ರಕವಾಟ ೩೫ಮಿಮೀ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್. ಇದು ಮಸೂರ ಕೋಶದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಿದ ಬಯೋನೆಟ್‌ ಹೊಂದಿರುವ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸಿದ ಕೊಂಟಾಫ್ಲೆಕ್ಸ್ I.<ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, pp ೧೯೮–೨೦೦</ref><ref>ಸ್ಮಾಲ್‌‌ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರ್ರಿಂಗರ್, pp ೫೦–೫೨</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' pp ೪೧–೪೨</ref> ;೧೯೫೭ : '''ಅಸಾಹಿ ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್''' (ಜಪಾನ್; ಯುಎಸ್‌ಎಯಲ್ಲಿ ಸಿಯರ್ಸ್ '''ಟವರ್ ೨೬''' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ): ಬಲ ಕೈ ಬಳಕೆಯ, ಅತಿವೇಗದಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸಬಲ್ಲ, ಹೆಬ್ಬೆರಳ ಹಿಡಿ ಹೊಂದಿರುವ, ಸುತ್ತಿರುವ ಫಿಲ್ಮ್ ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಬಳಸುವ ಕ್ರ್ಯಾಂಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್, ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋ ಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತಗೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಸಾಧನ.<ref name="Hansen and Dierdorff, p 183">ಹ್ಯಾನ್‌ಸೆನ್‌‌‌ ಮತ್ತು ಡಿಯೆರ್ಡಾಫ್‌‌‌, p ೧೮೩</ref> ಎಮ್೪೨ರ ಸ್ಕ್ರ್ಯೂ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಅಸಾಹಿ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್. ೩೫ಮಿಮೀ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಾಗಿ "ಆಧುನಿಕ" ನಿಯಂತ್ರಣ ವಿನ್ಯಾಸರಚನೆಯನ್ನು ಸ್ತಾಪಿಸಿದೆ. ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಫೋಕಲ್ ಪ್ಲೇನ್ ಶಟರ್, ಇನ್ಸ್ಟಾಂಟ್ ರಿಟರ್ನ್ ಮಿರರ್, ಮತ್ತು ಪೆಂಟಾ ಪ್ರಿಸಮ್ ಡಿಸೈನ್.<ref>ಚೆಚ್ಛಿ, pp ೧೬, ೩೯–೪೩</ref><ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, p ೧೧೮</ref><ref>ಸ್ಟೀವನ್‌‌ ಗ್ಯಾಂಡಿ, [http://www.cameraquest.com/pentorig.htm "ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಒರಿಜಿನಲ್‌ "] ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೫ ಜನವರಿ ೨೦೦೬</ref> ;೧೯೫೭ : '''ಹಸ್ಸೆಲ್‌ಬ್ಲಾಡ್ ೫೦೦ಸಿ''' (ಸ್ವೀಡನ್): ಹಸ್ಸೆಲ್‌ಬ್ಲಾಡ್ ೧೬೦೦ಎಫ್/೧೦೦೦ಎಫ್ ನ ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕ ಫೋಕಲ್ ಪ್ಲೇನ್‌ ಶಟರ್‌ನ್ನು ದಕ್ಷ ಒಳಮಸೂರ ಸಿಂಕ್ರೋ-ಕಂಪ್ಯೂರ್ ಪತ್ರ ಕವಾಟಗಳಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿ ೧೯೫೦ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ "೨¼ ಮಾಧ್ಯಮ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿರುವ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‍ನ್ನು" ಪ್ರಭಲ ವೃತ್ತಿಪರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿತು. ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಉತ್ತಮ ಬಾಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಟಂಟ್ ರಿಟರ್ನ್ ಮಿರರ್ ಹೊಂದದೇ ದಕ್ಷ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಆದರೆ, ಅತ್ಯುತ್ಕೃಷ್ಟ ಮಟ್ಟದ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಡಯಾಫ್ರಮ್ ಅದಲುಬದಲು ಮಾಡಬಲ್ಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯುಳ್ಳ ಮಸೂರಗಳು ಮತ್ತು ಬೃಹತ್ ಪರಿಕರಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌: ಹ್ಯಾಸೆಲ್‌‌ಬ್ಲಾಡ್‌ ೨೦೦೦FC," p ೧೦೬</ref><ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, pp ೨೨೧–೨೨೨</ref><ref>ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "A ಹಾಫ್‌ ಸೆಂಚುರಿ ಆಫ್‌ ದ ವಲ್ಡ್‌ಸ್‌‌ ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ !" p ೫೬</ref> ;೧೯೫೮ : '''ಝುನೋ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್''' (ಜಪಾನ್): ಮೊದಲ ಆಂತರಿಕ ಆಟೋ-ಡಯಾಫ್ರಮ್( ಝುನೋ-ಮಾಟಿಕ್ ಡಯಾಫ್ರಮ್ ಸಿಸ್ಟಮ್) ೩೫ಮಿಮೀ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್. ಅತ್ಯುತ್ಕೃಷ್ಟ ದರ್ಜೆಯ ಮಸೂರಗಳು ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಪರಿಕರಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಫೋಕಲ್ ಪ್ಲೇನ್‌ ಶಟರ್‌, ಇನ್ಸ್ಟಂಟ್ ರಿಟರ್ನ್ ಮಿರರ್, ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಡಯಾಫ್ರಮ್ ವಿನ್ಯಾಸ.<ref>ಲೀ, p ೨೮೬</ref> ಬೆಳಕಿಗೆ ಒಡ್ಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮಸೂರಗಳ ಬೆಳಕು ಕಿಂಡಿಗಳನ್ನು(ಅಕ್ಷಿಪಟ) ನಿಲ್ಲಿಸುವಾಗ (ಮುಚ್ಚುವಾಗ) ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದ ಬೆಳಕು ದರ್ಶಕದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು ಚಿತ್ರವು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣದಷ್ಟು ಕತ್ತಲಾಗಿ ದೃಶ್ಯವ್ಯಾಪ್ತಿ ದರ್ಶಕವು ಅತ್ಯಂತ ಮಬ್ಬಾಗುತ್ತದೆ. ಶಟರ್‌ಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಟೋ ಡಯಾಫ್ರಮ್‌ಗಳು ದರ್ಶಕವು ಮೇಲ್ಗಡೆ ಬಂದ ತಕ್ಷಣ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ದೂರಸರಿಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿಯು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬಂದ ಕೂಡಲೇ ಪುನಃ ತೆರೆದುಕೊಂಡು ನೋಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪೂರ್ಣಪ್ರಮಾಣದ ದ್ಯುತಿರಂಧ್ರವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆಟೊ-ಡಯಾಫ್ರಮ್‌ ಮಸೂರಗಳು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವೊದಗಿಸಬಲ್ಲ ದರ್ಶಕಗಳು, ಫೋಕಲ್ ಪ್ಲೇನ್ ಶಟರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು ಕ್ಯಾವರಾದಿಂದ ಮಸೂರಕ್ಕಿರುವ ಖಚಿತವಾದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, ಶಟರ್-ಬಟನ್ ತೆರೆಯುವಿಕೆ, ಮಸೂರಗಳ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ, ದರ್ಶಕವನ್ನು ಮೇಲೆತ್ತುವುದು, ಶಟರ್‌ನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು, ದರ್ಶಕವನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕಿಳಿಸುವುದು, ಮಸೂರವನ್ನು ತೆರೆಯುವಂತಹ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಮಬದ್ಧ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಅತೀ ಕಡಿಮೆಯೆಂದರೆ, ಸುಮಾರು ⅛ ಸೆಂಕೆಂಡಿನಷ್ಟು ವೇಗದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆ.<ref>ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ''ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ.'' pp ೧೦೨–೧೦೭</ref> ಮೂಲತಃ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್/ಗಿಯರ್/ಲಿವರ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಬಲದ ಜೊತೆಗೆ ಕೈಯಿಂದ ಫಿಲ್ಮ್‌ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುವ ಕೆಲಸವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆಯುವುದರಿಂದ ಇವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಆದರೆ, ಆಧುನಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ವಿದ್ಯುತ್ಚಾಲಿತ ಸಮಯಕ್ಕನುಗುಣವಾಗಿ ವಿದ್ಯುತ್‌ಕಾಂತೀಯ ವಿಧಾನದಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ದುರ್ಬಲವಾದ ಝುನೋ ಕಂಪನಿಗೆ ತಾನು ರೂಪಿಸಿದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಮೇಲೆ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಹೂಡಲು ಆಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಈ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳು (ಅದರ ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಟೆಲಿ ಲೆನ್ಸ್‌ಗಳ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ವಿನ್ಯಾಸಗಳು) ಈ ಕಂಪನಿಯು ಇತರ ಕಂಪನಿಗಳ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳಿಗಾಗಿ ಮಸೂರಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವುದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಮೊದಲೇ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ೧೯೬೧ರಲ್ಲಿ ಝುನೋ ದಿವಾಳಿಯೆದ್ದಿತು.<ref>ಸ್ಟೀವನ್‌‌ ಗ್ಯಾಂಡಿ, [http://www.cameraquest.com/zunow.htm "ಜುನೋ: ಪ್ರೀಮಿಯರ್‌ ಜಪಾನೀಸ್‌ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್‌ ಫಾಸ್ಟ್‌‌ ಲೆನ್ಸ್‌ ಮೇಕರ್‌ "] ಫ್ರಮ್‌ ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೫ ಜನವರಿ ೨೦೦೬</ref> ಗಮನಿಸಿ, ೧೯೫೪ರ ಇಹಗೀ '''ಎಕ್ಸಾಕ್ತಾ ವಿಎಕ್ಸ್''' ಆವೃತ್ತಿ (ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿ) ೩೫ಮಿಮೀ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಶಟರ್-ಬಟನ್ ಪ್ಲಗ್ ಸಂಪರ್ಕ ನೀಡಬಲ್ಲ ಕಂಬಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದ ಬಾಹ್ಯ ಅಟೋ-ಡಯಾಫ್ರಮ್ ಮಸೂರಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು.<ref>ಆಗಿಲಾ &amp; ರುವಾಹ್‌‌, pp ೬೫–೬೭, ೧೧೮</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' p ೧೫೨</ref> ;೧೯೫೯ : ಝೀಸ್ಸ್ ಐಕಾನ್ '''ಕಾಂಟರೆಕ್ಸ್''' (ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ): ಬೆಳಕಿಗೆ ಓಡ್ಡುವ ದೃಷ್ಟಿವ್ಯಾಪ್ತಿ ದರ್ಶಕದ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸೂಚಕವಾದ ಗಾಲ್ವನೋಮೀಟರ್ ಮುಳ್ಳಿನ ಸೂಚಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾಪಕವನ್ನು ಜೋಡಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್. ಇದರ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಸೂರದ ಮೇಲ್ಗಡೆ ವರ್ತುಲಾಕಾರದ ಸೆಲೇನಿಯಂ ದ್ಯುತಿವಿದ್ಯುತ್ ಕೋಶವನ್ನು ಕೂರಿಸಲಾಗಿದ್ದು,<ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್, "ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌: ಕ್ಯಾನ್‌‌ ಯೂ ಸೀ ದ ಡಿಫರೆನ್ಸ್‌ ಇನ್‌ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್‌ ಷಾಟ್‌ ವಿತ್‌ ಅ ಸೂಪರ್‌-ಹೈ-ಕ್ವಾಲಿಟಿ ಮಾಡರ್ನ್‌ ಲೆನ್ಸ್‌‌ ಅಂಡ್‌ ಆನ್‌ ಇನ್‌ಎಕ್ಸ್‌‌ಪೆನ್ಸೀವ್‌ ಓಲ್ಡ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಲೆನ್ಸ್‌‌?" pp ೨೬–೨೭. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೫ ಅಧ್ಯಾಯ ೫; ಮೇ ೨೦೦೧. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಲೀ, pp ೨೮೨–೨೮೩</ref> ಇದರಿಂದ ಇದು "ಬುಲ್ಸ್‌ ಐ" (ಯುಎಸ್‌ಎನಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು "ಸೈಕ್ಲೋಪ್ಸ್" (ಯು.ಕೆ.ನಲ್ಲಿ) ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆಯಿತು.<ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, p ೯೫</ref> ಸೂಕ್ತವಾದ ತೆರೆದಿಡಲ್ಪಡುವಿಕೆಗಾಗಿ, ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಾರನು ಶಟರ್ ವೇಗ ಮತ್ತು ಮಸೂರದ ಬೆಳಕಿನ ರಂಧ್ರದ ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಾಪಕವನ್ನು ಸೂಜಿಯು ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಗುರುತಿನ ಮೇಲೆ ಬಂದು ನಿಲ್ಲುವಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಹೊಂದಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.<ref>W. D. ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್‌ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮ್ಯಾಥೆಸನ್‌, ''ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ದ ಫ್ಯಾಕ್ಟ್‌ಸ್‌‌.'' ''೧೯೬೩/೬೪. '' ''ಹೌ ದೇ ವರ್ಕ್‌; ವಾಟ್‌ ದೇ ವಿಲ್‌ ಡೂ; ಹೌ ದೇ ಕಂಪೇರ್‌.'' ಲಂಡನ್‌‌, UK: ಫೋಕಲ್‌ ಪ್ರೆಸ್‌ ಲಿಮಿಟೆಡ್, ೧೯೬೩. pp ೧೩೯–೧೪೦, ೧೪೨</ref><ref>ಸ್ಮಾಲ್‌‌ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರ್ರಿಂಗರ್. pp ೭೩–೭೬</ref> (ಕಾರ್ಲ್ ಬ್ರಾನ್ '''ಪಾಕ್ಸೆಟ್ಟೆ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್''' (ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ) ಪತ್ರಕವಾಟ ಎಸ್ ಎಲ್ ಆರ್ ತನ್ನ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಗಡೆ ಬೆಳಕಿನ ಮಾಪಕ ಮುಳ್ಳಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ೧೯೫೮ರಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿತ್ತು.)<ref>ಲೀ, p ೪೧</ref> ಮಧ್ಯಮವರ್ಗದ ಎಸ್‌ಎಲಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಕಾಂಟರೆಕ್ಸ್ ಕೂಡಾ ಅದಲುಬದಲು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ೩೫ಮಿಮಿ ಗುರಿದೂರಮಾಪಕ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಆದರೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ೩೫ಮಿಮಿ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಕಾಂಟರೆಕ್ಸ್ / ಕಾಂಟಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌ಸರಣಿಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು, ಅವುಗಳ ಝೀಸ್ಸ್ ಮಸೂರಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟಾದ್ದಾಗಿದ್ದು ಅವು ಅತ್ಯಧಿಕ ವೆಚ್ಚವುಳ್ಳದ್ದೂ<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಜೀಯೆಸ್‌ ಕಾಂಟೇರೆಕ್ಸ್‌ ಸೂಪರ್‌," p ೧೦೯. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೩, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌‌ ೧೯೬೯. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦. (ಕಾಂಟೇರೆಕ್ಸ್‌ ಸೂಪರ್‌ w/೫೫mm/೧.೪ ಪ್ಲೇನಾರ್‌‌ $೬೮೪; ಲೀಕಾಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌ SL w/೫೦mm f/೨ ಸುಮ್ಮಿಕ್ರಾನ್‌‌ -R $೬೬೩, p ೯೮; ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ ಫೋಟಾಮಿಕ್‌ FTN w/೫೦mm f೧.೪ ನಿಕ್ಕಾರ್‌-S $೪೪೩, p ೧೦೩; ಟಾಪ್‌ಕಾನ್‌‌ ಸೂಪರ್‌ D w/೫೮mm f/೧.೪ ಆಟೋ-ಟಾಪ್‌ಕಾರ್‌ $೪೩೫, p ೯೧)</ref><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಜೀಯೆಸ್‌ ಕಾಂಟೇರೆಕ್ಸ್‌ SE," p ೧೨೪. ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ, ಸಂಪುಟ ೩೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌‌ ೧೯೭೨. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦. (ಕಾಂಟೇರೆಕ್ಸ್‌ SE w/೫೫mm/೧.೪ ಪ್ಲೇನಾರ್‌‌ $೧೨೧೨; ಲೀಕಾಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌ SL w/೫೦mm f/೨ ಸುಮ್ಮಿಕ್ರಾನ್‌‌-R $೯೧೮, p ೧೧೧; ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ F೨ ಫೋಟಾಮಿಕ್‌ w/೫೦mm f೧.೪ ನಿಕ್ಕಾರ್‌-S $೬೬೦, p ೧೧೭; ಟಾಪ್‌ಕಾನ್‌‌ ಸೂಪರ್‌ D w/೫೮mm f/೧.೪ ಆಟೋ-ಟಾಪ್‌ಕಾರ್‌ $೫೨೦, p ೧೦೫)</ref><ref>ಲೀ, (ಕಾಂಟೇರೆಕ್ಸ್‌ w/೫೦/೨ ಪ್ಲೇನಾರ್‌‌, $೪೯೯ ೧೯೫೯, p ೨೮೨; ಅಸಾಹಿ ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ K w/೫೫/೧.೮ ಟಕುಮಾರ್‌, $೨೫೦ ೧೯೫೮, p ೨೭; ಕ್ಯಾನನ್‌ಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌ R೨೦೦೦, w/೫೦/೧.೮ ಕೆನಾನ್‌‌ R, $೩೦೦ ೧೯೫೯, p ೪೩; ಕೋನಿಕಾ ‌F w/೫೨/೧.೪ ಹೆಕ್ಸಾನನ್‌‌, $೩೮೦ ೧೯೬೦, p ೧೨೧; ಲೀಕಾಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌ w/೫೦/೨ ಸುಮ್ಮಿಕ್ರಾನ್‌‌ R, $೫೪೯ ೧೯೬೫, p ೧೩೨; ಮಿನೋಲ್ಟಾ SR-೨ w/೫೮/೧.೮ ರಾಕ್ಕಾರ್‌‌, $೨೫೦ ೧೯೫೯, p ೧೪೫; ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ F w/೫೮/೧.೪ ನಿಕ್ಕಾರ್‌, $೩೭೫ ೧೯೫೯, $೪೮೮ ೧೯೬೨ ಫೋಟಾಮಿಕ್‌, pp ೧೬೮–೧೬೯; ಟಾಪ್‌‌ಕಾನ್‌ RE ಸೂಪರ್‌ w/೫೮/೧.೪ ಆಟೋ ಟಾಪ್‌ಕಾರ್‌‌, $೪೨೦ ೧೯೬೩, pp ೨೨೭–೨೨೮)</ref><ref>ನಾರ್ರಿಸ್‌ D. ಮತ್ತು A. ರಾಸ್ಸ್‌‌‌ ಮೆಕ್‌‌ವಿರ್ಟರ್‌‌, ಸಂಗ್ರಾಹಕರು/ಸಂಕಲನಕಾರರು, ''ಗಿನ್ನೆಸ್‌ ಬುಕ್‌‌ ಆಫ್‌ ವರ್ಲ್ಡ್‌ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್‌‌.'' ೧೯೭೧–೧೯೭೨ (೧೦ನೆಯ) ಆವೃತ್ತಿ. ಬಾಂಟಮ್‌‌ ಬುಕ್ಸ್‌, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌‌, ೧೯೭೧. "ಬಹು ದುಬಾರಿಯಾದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ/ಕಿರು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯೆಂದರೆ ಜೀಯೆಸ್‌ ಕಾಂಟಾರೆಕ್ಸ್‌ ಎಂಬ ಪಂಚಾಶ್ರಗ ಪರಾವರ್ತಕವನ್ನು ಜೊತೆಗೆ ಅಂತರ್ನಿವಿಷ್ಟ ದ್ಯುತಿವಿದ್ಯುತ್‌‌ ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಜೀಯೆಸ್‌ ಪ್ಲೇನಾರ್‌‌ f/೧.೪ ೫೫ mm ಮಸೂರಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯಾಗಿದೆ. ಎರಡು ವಿಶಾಲ-ಕೋನ ಮತ್ತು ಮೂರು ದೂರಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕ ಮಸೂರಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಿಕರ ಶ್ರೇಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದು ಸುಮಾರು $೪೦೦೦ರಷ್ಟು ಬೆಲೆಯದ್ದಾಗಿದೆ." p ೧೪೯</ref> ಆಗಿತ್ತು ಅಲ್ಲದೆ, ಇದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಇದೊಂದು ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಕೃತಿ (ನಾಜೂಕಿಲ್ಲದ)ಯುಳ್ಳದ್ದಾಗಿತ್ತು.<ref>ಲೀ, p ೨೮೩</ref><ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, pp ೯೩–೯೬</ref> ;೧೯೫೯ : '''ನಿಕಾನ್‌ ಎಫ್''' (ಜಪಾನ್): ಮೊದಲ ಪ್ರೊ-ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ ೩೫ಮಿಮಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್,<ref>ಲಾಥ್ರೋಪ್‌‌‌‌ &amp; ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌, "ದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಸಾಗಾ (ಭಾಗ ೨)," p ೫೧. "೧೯೫೯ರಲ್ಲಿ, ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ ತನ್ನ ಯುಗದ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯಾದ ದಂತಕಥೆಯೆನ್ನಿಸಿದ ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ F ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತ್ತು. ಇದು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತನ್ನಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಇದಕ್ಕೆ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಥಮ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ೩೫mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಡಿಗಲ್ಲಿನ ಮಾನ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ."</ref><ref name="autogenerated78">ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "ಹೌ ದ ಜಪಾನೀಸ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟುಕ್‌ ಓವರ್‌." p ೭೮</ref><ref>ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌ "A ಹಾಫ್‌ ಸೆಂಚುರಿ ಆಫ್‌ ದ ವಲ್ಡ್‌ಸ್‌‌ ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌", p ೫೮</ref><ref>ಸ್ಟಾಫ್ಫರ್ಡ್‌, ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರಾಂಡ್‌‌ &amp; ಹಾಷಿಲ್ಡ್‌, pp ೧೯–೨೪, ೨೬೭–೨೭೦</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಶಾ/ಷಾರ್ಟ್‌‌ ಹಿಸ್ಟರಿ‌‌.'' p ೧೦೯</ref> ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳ ಮೊದಲ ವಿದ್ಯುತ್ ಮೋಟಾರು ನಿರ್ವಹಣಾ ಸಾಧನಗಳು.(೧೯೫೭ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ '''ನಿಕಾನ್‌ ಎಸ್‌ಪಿ''' ೩೫ಮಿಮಿ ಗುರಿದೂರಮಾಪಕ ಕ್ಯಾಮರಾವು ಮೊದಲ ವಿದ್ಯುತು ಮೋಟಾರು ಡ್ರೈವ್‌ನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಮರಾ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿತ್ತು.)<ref>[http://imaging.nikon.com/products/imaging/technology/d-archives/history_e/index.htm "ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ ರೇಂಜ್‌ಫೈಂಡರ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110222100023/http://imaging.nikon.com/products/imaging/technology/d-archives/history_e/index.htm |date=22 ಫೆಬ್ರವರಿ 2011 }} ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೨೯ ಜುಲೈ ೨೦೦೮</ref><ref>ಸ್ಟಾಫ್ಫರ್ಡ್‌, ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರಾಂಡ್‌‌ &amp; ಹಾಷಿಲ್ಡ್‌, pp ೧೩, ೨೮೧–೨೮೨</ref> ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಒಳ್ಳೆಯ ಬಾಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ಮತ್ತು ದಕ್ಷ ಫೋಕಲ್ ಪ್ಲೇನ್ ಶಟರ್, ಇನ್‌ಸ್ಟಂಟ್ ರಿಟರ್ನ್ ಮಿರರ್, ಪೆಂಟಾಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಮತ್ತು ಅಟೋ- ಡಯಾಫ್ರಮ್ ವಿನ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಕೂಲವಾದ ಮಸೂರಗಳು ಮತ್ತು ಬೃಹತ್ ಪರಿಕರಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆ. ಆದರೂ, ಎಫ್ ಮಾದರಿಯು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಾರಂಭಿಸಲು ಅನರ್ಹಗೊಂಡು ೮೬೨, ೬೦೦ ಘಟಕಗಳನ್ನು<ref>[http://www.nikon.co.jp/main/eng/portfolio/about/history/d-archives/camera/history-f2.htm "ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್‌ ಸಿಂಗಲ್‌-ಲೆನ್ಸ್‌ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌ (ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌) ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌: ಡಿಬಟ್‌ ಆಫ್‌ ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ F2"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071222225710/http://www.nikon.co.jp/main/eng/portfolio/about/history/d-archives/camera/history-f2.htm |date=22 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2007 }} ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೨೭ ಜೂನ್‌ ೨೦೦೫</ref> ಮಾರಾಟಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ೧೯೬೦ರ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ೩೫ಮಿಮಿ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಕಿರಿದಾಗಿಸಿ ಪ್ರಧಾನ ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ಯಾಮಾರ ಮಾದರಿಯನ್ನಾಗಿ ರೂಪುಗೊಳಿಸಿತು(೩೫&nbsp;mm ಆರ್‌ಎಫ್ ನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿ).<ref name="autogenerated51">ಲಾಥ್ರೋಪ್‌‌‌‌ &amp; ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌, "ದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಸಾಗಾ (ಭಾಗ ೨)," p ೫೧</ref><ref>ಡ್ಯಾನ್‌ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್‌‌, "F ಈಸ್‌ ಫಾರ್‌ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಟ್ರೀ," p ೬೭. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌'', ಸಂಪುಟ ೬೮ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೧; ನವೆಂಬರ್‌‌ ೨೦೦೪. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref> ಹಸ್ಸೆಲ್‌ಬ್ಲಾಡ್ ೫೦೦ಸಿಗಳ ಒಂದು-ಎರಡು ಪಂಚುಗಳಲ್ಲಿರುವ ವಿನಿಮಯಸಾಧ್ಯವುಳ್ಳ ಮಸೂರ ಹೊಂದಿರುವ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌‌ಗಳ ಬೆಳಕಿನ ಮತ್ತು ಯಾಂತ್ರಿಕ ಸೂತ್ರಗಳ ನಿಖರತೆ ಹಾಗೂ ನಿಕಾನ್‌ ಎಫ್ ಕೂಡಾ ಮಧ್ಯಮದರ್ಜೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವುಳ್ಳ ಅವಳಿ-ಮಸೂರಗಳ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಕ್ಯಾಮರಾ (ಟಿಎಲ್‌ಆರ್)ಗಳ (ಫ್ರಾಂಕೆ ಮತ್ತು ಹೀಡೆಕೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ '''ರೊಲ್ಲೀಫ್ಲೆಕ್ಸ್ / ರೊಲ್ಲೀಕಾರ್ಡ್ ಸರಣಿ''' ಗಳ[ಜರ್ಮನಿ, ನಂತರದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ]) ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಸುಮಾರು ೧೯೬೦ರ ಪೂರ್ವದಲ್ಲೇ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು.<ref>"ವೈ ಎ ಟ್ವಿನ್‌‌-ಲೆನ್ಸ್‌ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌?" pp ೧೯೨–೧೯೩. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೬ ಅಧ್ಯಾಯ ೪; ಏಪ್ರಿಲ್‌‌ ೨೦೦೨. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌, "ದ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಕಲೆಕ್ಟರ್‌‌ : A ಫೇರ್‌ವೆಲ್‌ ಟು ದ ಟ್ವಿನ್‌-ಲೆನ್ಸ್‌ ರಾಲ್ಲೇಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌‌ : ಎಲಿಗೆಂಟ್‌ ಟು ದ ಎಂಡ್‌. ಇಟ್‌ ನೆವರ್‌ ಸ್ವಿಚ್‌ಡ್‌ ಲೆನ್ಸಸ್‌ ಆರ್‌ ಲೋಯರ್‌ಡ್‌ ಇಟ್ಸ್‌‌ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯನ್‌ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ಸ್‌‌." pp ೮೨, ೮೬, ೯೨–೯೩, ೧೩೬. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೭, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೧; ನವೆಂಬರ್‌‌ ೧೯೮೩. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌, "ದ ೧೦ ಮೋಸ್ಟ್‌‌ ಇಂಪಾರ್ಟೆಂಟ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ಆಫ್‌‌ ದ ೨೦ತ್‌‌ ಸೆಂಚುರಿ." p ೮೭</ref> ಎಫ್‌ನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರದಲ್ಲಿ ೧೯೭೧ರಲ್ಲಿನ '''ನಿಕಾನ್‌ ಎಫ್‌೨''' (ಜಪಾನ್) ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಪಡೆಯಿತು. ಮತ್ತು ಇದು ಇದುವರೆಗೆ ತಯಾರಿಸಿದ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳಲ್ಲೇ ಅತಿಸೂಕ್ಷ್ಮ ಯಾಂತ್ರಿಕತೆಯಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುವ ೩೫ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ಎಂಬುದಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕ ಪ್ರಶಂಸೆಗೊಳಗಾಯಿತು.<ref>ಸ್ಟೀವನ್‌‌ ಗ್ಯಾಂಡಿ, [http://www.cameraquest.com/nikonslr.htm "ಮೈ ನಾಟ್‌ ಸೋ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟೀವ್‌ ಯೂಸರ್‌‌ ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ ಫಿಲ್ಮ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಬೈಯಿಂಗ್‌ ಗೈಡ್‌"]; [http://www.cameraquest.com/imagecon.htm "ಫಾರ್‌ ದ ಇಮೇಜ್‌ ಕಾನ್ಷಿಯಸ್‌ ವಾನ್ನಾ ಬೀ ಫೋಟೋಗ್‌"] ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೫ ಜನವರಿ ೨೦೦೬</ref> ;೧೯೫೯ : '''ವ್ಯೊಟ್‌ಲಾಂಡರ್ - ಝೂಮರ್ ೧:೨.೮ ಎಫ್=೩೬ಮಿಮೀ''' (ಯುಎಸ್‌ಎ/ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ): ೩೫ಮಿಮಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ವರ್ಧನಾ ಮಸೂರ.<ref>ಪೆರೆಸ್‌‌, p ೭೭೯</ref><ref>ರೇ, pp ೧೭೨–೧೭೩</ref> ಯುಎಸ್‌ಎ ಯ ಝೂಮರ್‌ನಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು ವ್ಯೊಟ್‌ಲಾಂಡರ್‌ಗಾಗಿ ಕಿಲ್‌ಫಿಟ್‌ರಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಮೂಲತಃ '''ವ್ಯೊಟ್‌ಲಾಂಡರ್ ಬೆಸ್ಸಾಮ್ಯಾಟಿಕ್''' ಸರಣಿಗಳಿಗಾಗಿ(ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ) ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ೩೫ಮಿಮಿ ಪತ್ರಕವಾಟವುಳ್ಳ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು, ಆದರೆ, ನಂತರದಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸಾಕ್ತ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.<ref>ಸ್ಟೀವನ್‌‌ ಗ್ಯಾಂಡಿ, [http://www.cameraquest.com/ekzoom.htm "ಹಿಸ್ಟೋರಿಕ್‌ ಝೂಮರ್‌ 36-82/2.8 ಝೂಮ್‌‌"]; [http://www.cameraquest.com/zoomar1.htm "ಝೂಮರ್‌ ರ್ರ್ಯಾಪಿಡ್‌ ಫೋಕಸ್‌ ಮೀಡಿಯಮ್‌ ಫಾರ್ಮಾಟ್‌ ಟೆಲಿ-ಝೂಮ್‌‌ 170-320/4"] ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೫ ಜನವರಿ ೨೦೦೬</ref><ref>ಕಿಂಗ್ಸ್‌‌ಲೇಕ್‌‌, pp ೧೭೩–೧೭೪</ref><ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, pp ೨೦೨–೨೦೪</ref> ವರ್ಧನಾ ಮಸೂರಗಳು (ಝೂಮ್ ಲೆನ್ಸ್) ಮತ್ತು ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಪರಸ್ಪರ ನಿಖರವಾಗಿತ್ತು ಯಾಕೆಂದರೆ, ಕೆಲವೊಂದು ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ದೃಶ್ಯವ್ಯಾಪ್ತಿ ದರ್ಶಕ ಮಾದರಿಗಳಿಗೆ ಕಷ್ಟವೆನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಂದ ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದಂತಹ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನೂ ಸಹ ವರ್ಧಿಸುವಾಗ ಮಸೂರವು ಯಾವುದನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆಯೋ ಅದನ್ನೇ ನಿಖರವಾಗಿ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಯಾವತ್ತೂ ತೋರಿಸುತ್ತಿತ್ತು.<ref>ಕಿಂಗ್ಸ್‌‌ಲೇಕ್‌‌, p ೧೫೫</ref><ref>ಕ್ರಾಜ್ನಾ-ಕ್ರಾಸ್ಜ್‌‌‌, pp ೧೬೯೮–೧೬೯೯</ref> ===೧೯೬೦ರ ದಶಕ=== ;೧೯೬೦ : '''ಕೊನಿಕ F''' (ಜಪಾನ್): ೧/೨೦೦೦ ಸೆಕೆಂಡ್ ಹಾಗೂ ೧/೧೨೫ ಸೆಕೆಂಡ್ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ X-ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಫೋಕಲ್-ಪ್ಲೇನ್ ಶಟ್ಟರ್ ಒಂದಿಗಿನ ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌.<ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, p ೧೬೪</ref><ref>ಲೀ, p ೧೨೧</ref><ref>ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "ಫೋರ್‌ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ ಜಪಾನೀಸ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಸ್‌‌." pp ೯೧–೯೨</ref> ಆಧುನಿಕ ಫೊಕಲ್-ಪ್ಲೇನ್ ಶಟ್ಟರ್‌ಗಳು ಇಬ್ಬಗೆಯ ಪರದೆಯನ್ನು ಸಂಚರಿಸುವ ಸೀಳು ಶಟ್ಟರ್‌ಗಳು.<ref>ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ''ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ.'' p ೬೯</ref><ref name="Horder, p 174">ಹೋರ್ಡರ್‌‌, p ೧೭೪</ref><ref name="Kraszna-Krausz, p 1372">ಕ್ರಾಜ್ನಾ-ಕ್ರಾಸ್ಜ್‌‌‌, p ೧೩೭೨</ref><ref>ಲ್ಯಾಂಗ್‌ಫೋರ್ಡ್‌, ''ಬೇಸಿಕ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ.'' ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿ. p ೧೦೯</ref> ಫಿಲ್ಮ್‌ನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಾದ್ಯಂತ ಪರದೆಗಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ,<ref name="Horder, p 174" /><ref name="Kraszna-Krausz, p 1372" /><ref>ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ''ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ.'' p ೭೪</ref><ref>ಲ್ಯಾಂಗ್‌ಫೋರ್ಡ್‌, ''ಬೇಸಿಕ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ.'' ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿ. pp ೧೦೯–೧೧೦</ref> ಕಾರಣ ಅವು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವೇಗವರ್ಧಕ ಧಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗದೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಒಡೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿವೆ, ಅದರ ಬದಲಾಗಿ ಮೊದಲ ಪರದೆ ತೆರೆದ ನಂತರ ತಕ್ಷಣ ಎರಡನೆಯ ಶಟ್ಟರ್ ಪರದೆ ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ಸಮಯ ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಹಾಗೂ ಫಿಲ್ಮ್ ಮೇಲಿನ ಬಹಿರಂಗಿಕೆಯನ್ನು "ತೊಡೆದು" ಸೀಳನ್ನು ಕಿರಿದಾಗಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ, ಅವು ವೇಗವಾದ ಶಟ್ಟರ್ ಗತಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.<ref>ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ''ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ.'' pp ೬೫, ೭೮–೮೦</ref> ನಿಜವಾದ ತಮ್ಮ ಚಲನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಿರೀಕರಿಸುವ ಬದಲು, ಬಹುಕಾಲ ತೊಡೆಯುವುದರಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ತರಹದ ವಿರೂಪಗೊಳಿಕೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.<ref>ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ''ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ.'', pp ೮೦–೮೬, ೧೧೫–೧೧೭</ref><ref>ಹೋರ್ಡರ್‌‌, p ೧೭೫</ref><ref>ಕ್ರಾಜ್ನಾ-ಕ್ರಾಸ್ಜ್‌‌‌, pp ೧೩೭೩–೧೩೭೪</ref><ref>ಲ್ಯಾಂಗ್‌ಫೋರ್ಡ್, ''ಬೇಸಿಕ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ.'' ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿ. pp ೧೦೯–೧೧೧</ref> ವೇಗದ ಪ್ರಭಾವ ನೀಡುವ ನಿದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಒರಗುವಿಕೆಯ ಬಳಕೆ ವಿರೂಪಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ, ಇದು ೨೦ನೇಯ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ಅರ್ಧದ '''ಗ್ರಾಫ್ಲೆಕ್ಸ್''' ಹೊಡ್ಡ ವಿನ್ಯಾಸದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳ ನಿಧಾನವಾಗಿ ತೊಡೆಯುವ FP ಶಟ್ಟರ್‌ಗಳ ಕಾರಣ ಆಗುತ್ತದೆ.<ref>ಮೇಸನ್‌ ಮತ್ತು ಸ್ನೈಡರ್‌, pp ೧೬೨–೧೬೩</ref> ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗದ ವಿರೂಪಗೊಳಿಕೆ (ಅಲ್ಲದೆ ಬಹಳ ಕಿರಿದಾದ ಸೀಳುಗಳ ನಿಖರ ಸಮಯಕ್ರಮವನ್ನು ಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗಳು<ref>ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ''ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ.'' pp ೭೮–೮೦</ref>) ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಟ್ಟೆಯ ಸಮತಲ-ಪ್ರವಾಸದ FP ಶಟ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ೩೫ mm ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳಿಗೆ ೧/೧೦೦೦ ಸೆಕೆಂಡ್ ಹಾಗೂ ೧/೬೦ ಸೆಕೆಂಡ್‌‌ಗಳಿಗೆ ನಿಂತಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ದಶಕಗಳಿಗೆ X-ಸಿಂಕ್ F ನ '''ಕೊಪಲ್ "ಹೈ ಸಿಂಕ್ರೊ" ಚೌಕ''' ಶಟ್ಟರ್‌ನ<ref>ಪೆರೆಸ್‌‌, p ೭೮೦</ref> ಧಾತುವಿನ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳು ೨೪*೩೬ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಚಿಕ್ಕ ಅಕ್ಷದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಂಚರಿಸಿ ವೇಗದ ಗತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.<ref>ನಾರ್ಮನ್‌ ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ಮಿಷೆಲ್‌ ಫ್ರಾಂಕ್‌ ಮತ್ತು ಲೇಫ್‌ ಎರಿಕ್‌ಸೆನ್‌‌, "ಲ್ಯಾಬ್‌ ರಿಪೋರ್ಟ್‌ : ಕೋನಿಕಾ ಆಟೋರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌ TC," pp ೧೧೮–೧೨೧, ೧೪೦–೧೪೧, ೧೭೩, ೧೯೧. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೮೪, ಅಧ್ಯಾಯ ೭; ಜುಲೈ ‌‌ ೧೯೭೭. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ''ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ.'' pp ೭೨–೭೫</ref> ೧೯೮೨ರಲ್ಲಿ, '''ನಿಕಾನ್‌ FM೨''' (ಜಪಾನ್), ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತು ಟೈಟ್ಯಾನಿಯಂ ಲೋಹದ ತೆಳುಹಾಳೆಯ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳ ಜೇನುಗೂಡಿನ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿ ಒಂದು ಉದ್ದ-ಸಂಚರಿಕೆಯ FP ಶಟ್ಟರ್‌ಯೊಂದಿಗೆ ೧/೪೦೦೦ ಸೆಕೆಂಡ್. (ಹಾಗೂ ೧/೨೦೦ ಸೆಕೆಂಡ್. ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ x-sync)<ref>[http://www.nikon.co.jp/main/eng/portfolio/about/history/d-archives/camera/history-f3.htm ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್‌ ಸಿಂಗಲ್‌-ಲೆನ್ಸ್‌ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌ (ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌) ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌: ಡಿಬಟ್‌ ಆಫ್‌ ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ F3"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071218192225/http://www.nikon.co.jp/main/eng/portfolio/about/history/d-archives/camera/history-f3.htm |date=18 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2007 }} ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೨೭ ಜೂನ್‌ ೨೦೦೫</ref> ಅನ್ನು ತಲುಪಿದೆ, ಈ ಟೈಟ್ಯಾನಿಯಂ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳು ಸರಳ ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿಯದ ಉಕ್ಕಿಗಿಂತ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಹಗೂರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ತಕ್ಷಣವಾದ ಶಟ್ಟರ್-ಪರದೆ ಸಂಚಾರದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ (೩.೬ ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳು, ಮುಂಚೆಯ ಉದ್ದದ, ಧಾತುವಿನ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಿಂತ ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ) ಹೀಗೆ ನಿಜಕ್ಕೂ ವೇಗದ ಶಟ್ಟರ್ ಗತಿಗಳು.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ FM೨: ಫಾಸ್ಟೆಸ್ಟ್‌‌ ಷಟರ್‌ ಅಂಡ್‌ ಸಿಂಕ್‌," pp ೯೮–೧೦೧, ೧೧೨. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೯; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೨. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> '''ನಿಕಾನ್‌ FE೨''' (ಜಪಾನ್), ಈ ಶಟ್ಟರ್‌ನ ಒಂದು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, X-sync ವೇಗವನ್ನು ೧/೨೫೦ ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗೆ ಏರಿಸಿತು. ೧೯೮೩ರಲ್ಲಿ (೩.೩ ms ಪರದೆ ಸಂಚಾರದ ಸಮಯ).<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ FE೨ ಆಡ್ಸ್‌ ಸೂಪರ್‌ಫಾಸ್ಟ್‌ ಷಟರ್‌ ಅಂಡ್‌ ಮಚ್‌‌ ಮೋರ್‌," pp ೮೬–೯೨. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೭, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೦; ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೧೯೮೩. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ಒಂದು ಫಿಲ್ಮ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾದೊಳಗೆ ಬಳಸಲಾದ ವೇಗವಾದ FP ಶಟ್ಟರ್ ೧/೧೨,೦೦೦ ಸೆಕೆಂಡ್. (೧/೩೦೦ ಸೆಕೆಂಡ್. X-sync; ೧.೮ ms ಪರದೆ ಸಂಚಾರದ ಸಮಯ) ಡ್ಯುರಾಲುಮಿನಿಯಂ ಹಾಗೂ ಇಂಗಾಲು ನೂಲಿನ ಬ್ಲೇಡ್‌ ಉಳ್ಳದನ್ನು '''ಮಿನೊಲ್ಟ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ೯xi''' (ಜಪಾನ್) ೧೯೯೨ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಿದ್ದಾರೆ.<ref>"ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ: ಟೆಸ್ಟ್‌‌‌: ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಮ್ಯಾಕ್ಸಮ್‌‌ ೯xi: ಇದು ಅದ್ಭುತ. ಇದು ಸರಣಿಯಲ್ಲೇ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದ್ದು. ಆದರೆ ಇದು ನಿಜಕ್ಕೂ ವೃತ್ತಿಪರವಾದುದೇ?" pp ೪೮–೫೬. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೧೦೦ ಅಧ್ಯಾಯ ೨; ಫೆಬ್ರವರಿ‌‌ ೧೯೯೩. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಲೀ, pp ೧೫೯–೧೬೦</ref> ;೧೯೬೦ : ರೊಯೆರ್ '''ಸಾವೊಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಆಟೊಮ್ಯಾಟಿಕ್''' (ಫ್ರಾಂನ್ಸ್): ಮೊದಲ ಸ್ವಅನಾವರಣದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌. ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅವಿಶ್ವಾಸನೀಯ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್ ಶಟ್ಟರ್-ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ಸ್ವಅನಾವರಣ ಪದ್ಧತಿ ಇತ್ತು, ಇದನ್ನು ಒಂದು ಬಾಹ್ಯ ಸೆಲೆನಿಯಂನ ಹಗೂರ ಮಿಟರ್, ಪ್ರೊಂಟೊರ್ ಎಲೆ ಶಟ್ಟರ್ ಹಾಗೂ ಸ್ಥಗಿತ ೫೦ mm f/೨.೮ ಸೊಂ-ಬರ್ಥಿಯೊಟ್ ಭೂತಗನ್ನಡಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.<ref name="autogenerated64" /><ref>ಲೀ, pp ೨೨೪–೨೨೫</ref><ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, pp ೨೦೫–೨೦೬</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌, "ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಕಲೆಕ್ಟರ್‌ : ಜರ್ಮನಿಯ ಸಂಶೋಧನೆಗಳು ಅಗ್ಗವಾದ ಸಂಗ್ರಹಾರ್ಹ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಸಲಕರಣೆಗಳ ಹೂತಿಟ್ಟ ನಿಧಿಯನ್ನೇ ನೀಡಿದೆ," pp ೬೭–೬೮. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೫ ಅಧ್ಯಾಯ ೬; ಜೂನ್‌‌‌ ೨೦೦೧. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ಮೊದಲ ಸ್ವ‌ಅನಾವರಣ ಸ್ಥಿರಚಿತ್ರ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ೧೯೩೮ರ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಅಲ್ಲದ ಕೊಡ್ಯಾಕ್ '''ಸೂಪರ್ ಕೊಡ್ಯಾಕ್ ಸಿಕ್ಸ್-೨೦''' (ಯುಎಸ್‌ಎ) ಆಗಿತ್ತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಸಿದ-ಸೂಜಿ ಕ್ರಮದ ಜೊತೆ ಬಾಹ್ಯ ಸೆಲೆನಿಯಂ ಫೊಟೊಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಸೆಲ್ಲ ಮೂಲಕ ಈ ಅಪೆರ್ಚರ್ ಹಾಗೂ ಶಟ್ಟರ್ ವೇಗ ಎರಡೂ ಒಂದು ಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್ ಪದ್ಧತಿಯಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗುತ್ತದೆ.<ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಇನ್‌ಸೈಡ್‌ ಸ್ಟ್ರೈಟ್‌ : ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ ಫಿಲ್ಮ್‌ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್‌ : ಹಳೆಯ ಫಿಲ್ಮ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಸ್ತುಗಳಲ್ಲ," pp ೪೬–೪೭. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌'', ಸಂಪುಟ ೭೧ ಅಧ್ಯಾಯ ೮; ಆಗಸ್ಟ್‌‌ ೨೦೦೭. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref><ref name="autogenerated87">ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "ದ ೧೦ ಮೋಸ್ಟ್‌‌ ಇಂಪಾರ್ಟೆಂಟ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ಆಫ್‌‌ ದ ೨೦ತ್‌‌ ಸೆಂಚುರಿ." p ೮೭</ref><ref>ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ; ದ ಟಾಪ್‌‌ ೨೦ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ಆಫ್‌‌ ಆಲ್‌‌-ಟೈಮ್‌‌ ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್‌ : ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌'ಸ್‌‌ ಲಿಸ್ಟ್‌, ದ ನೆಕ್ಸ್‌ಟ್‌ ಫೈವ್‌ —ಡು ಯೂ ಅಗ್ರೀ?" pp ೧೪೬, ೧೪೮, ೧೫೦, ೧೫೨–೧೫೩. ''ಷಟರ್‌‌ಬಗ್‌‌'', ಸಂಪುಟ ೩೭ ಅಧ್ಯಾಯ ೯ ಸಂಚಿಕೆ ೪೫೪; ಜುಲೈ ‌‌೨೦೦೮. ISSN ೦೮೯೫-೩೨೧X</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಶಾ/ಷಾರ್ಟ್‌‌ ಹಿಸ್ಟರಿ‌‌.'' pp ೧೦೧–೧೦೨</ref> ;೧೯೬೦ : ಕ್ರಾಸ್ನೊಗೊರ್ಸ್ಕಿ ಮೆಖಾನಿಚೆಸ್ಕಿ ಜಾವೊದ್ (KMZ) '''ನಾರ್ಸಿಸ್''' (ಸೊವಿಯಟ್ ಸಂಯುಕ್ತ; '''[[:ru:Нарцисс (фотоаппарат)|Нарцисс]]''' ): ಮೊದಲ ಉಪಕಿರುಚಿತ್ರ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌. ತೂತುಕೊರೆಯದ, ವಿಶೇಷ ಸುರುಳಿಯಾದ ೧೬ mm ಫಿಲ್ಮ್‌ನ ಮೇಲೆ ೧೪*೨೧ mm ಚೌಕಟ್ಟಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತದೆ. ಪರಸ್ಪರಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲ ಭೂತಗನ್ನಡಿಗಳ ಹಾಗೂ ತೆಗೆಯಲಾಗಬಲ್ಲ ಫೈಂಡರ್ ಜೊತೆಗೆ ಅಡಕವಾದ ವಿನ್ಯಾಸ. ಉಪಕಿರು ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು (೧೩೫ ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕದನ್ನು ಬಳಸುವವರು) ಗಂಭೀರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕರಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ೩½×೫ ಇಂಚ್‌ರಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅತಿ ಚಿಕ್ಕದಾದ ನೆಗೆಟಿವ್‌ಗಳಿಂದ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಮಟ್ಟದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳಾಗಿ ಮಾಡಲು ಬೇಕಾಗುವ ಸಾಧರಣ ಕಿರು ಆಕೃತಿಯ ಸೀಮಿತತೆಗಳನ್ನು ಇದು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಉತ್ತಮ ದರ್ಜೆಯ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು, ಭೂತಗನ್ನಡಿಗಳು, ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ತಂತ್ರಜ್ಞಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ ಈ ಸಮಸ್ಯೆ ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು.<ref name="autogenerated64" /><ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌: A ಮಲ್ಟಿ-ಫೀಚರ್‌ಡ್‌ AF ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ದಟ್‌ ವೇಯ್ಸ್‌ ಓನ್ಲೀ ೧೨ ಔನ್ಸಸ್‌? ಆ ಕಮಾನ್‌, ಹೂ ಆರ್‌ ಯು ಕಿಡ್ಡಿಂಗ್‌ '?" pp ೨೧–೨೨, ೨೪, ೨೬. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೫ ಅಧ್ಯಾಯ ೯; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೧. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಜೋ ಮೆಕ್‌ಗ್ಲೋಯಿನ್‌‌, [http://www.subclub.org/shop/16mm.htm "16mm ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101130130811/http://subclub.org/shop/16mm.htm |date=30 ನವೆಂಬರ್ 2010 }} ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೧೮ ಮೇ ೨೦೦೭</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' pp ೪೭–೪೯</ref> ;೧೯೬೨ : '''ನಿಕೊರೆಕ್ಸ್ ಜೂಮ್ ೩೫''' (ಜಪಾನ): ಸ್ಥರ ಜೂಮ್ ಭೂತಗನ್ನಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ('''ಜೂಮ್-ನಿಕೊರ್ ಆಟೊ ೪೩-೮೬mm f/೩.೫''' ). ಇದರಲ್ಲಿ ಪೆಂಟಪ್ರಿಸಂ ಅಲ್ಲದ, ನಾಲ್ಕು ಕನ್ನಡಿ ಪ್ರತಿಚ್ಛಾಯೆ ವ್ಯೂವ್‌ಫೈಂಡರ್ ಹಾಗೂ ಎಲೆ ಶಟ್ಟರ್ ಇದೆ.<ref name="Schneider pp 40" /><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಚಿನಾನ್‌ ಜೆನೆಸಿಸ್‌ : ಕ್ಯಾನ್‌ ಎ ಟಾಪ್‌-ನಾಚ್‌ P&amp;S ಬಿ ಎ ಸಾಲಿಡ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌?" pp ೫೨–೫೬, ೧೦೪, ೧೧೪, ೧೧೮. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೨, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೦; ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೧೯೮೮. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "ಫೋರ್‌ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ ಜಪಾನೀಸ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಸ್‌‌," p ೯೨</ref><ref>ಸ್ಟಾಫ್ಫರ್ಡ್‌, ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರಾಂಡ್‌‌ &amp; ಹಾಷಿಲ್ಡ್‌‌, pp ೧೭–೧೮</ref> ಸ್ಥಿರ ಭೂತಗನ್ನಡಿ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು, ಸಾಧಾರಣ ವ್ಯೂವ್‌ಫೈಂಡರ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳ ಹಾಗೂ ಇನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಪರಸ್ಪರಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಬಲ್ಲ ಭೂತಗನ್ನಡಿ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳ ಮಧ್ಯದ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾದ ವಿದ್ಯಮಾನ ಸೇತುವೆಯಾಗಿವೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಅವು ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಅಲ್ಲದ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ವ್ಯೂವ್‌ಫೈಂಡರ್ (EVF) ಸೂಪರ್‌ಜೂಮ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾವೆ.<ref>ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಬ್ರಾಂಡ್‌ಟ್‌, et al, "ಡಾನ್‌‌ ಆಫ್‌ ದ ಮೆಗಾಝೂಮ್ಸ್‌ : ಅನೇಕ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಒಂದು ಪ್ರಬಲ ದ್ಯುತಿ ಸಮೀಪೀಕರಣವು ಮೆಗಾಪಿಕ್ಸೆಲ್‌‌ಗಳ ಪರ್ವತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬೆಲೆಯುಳ್ಳದ್ದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಸುಧಾರಿತ ಲಕ್ಷ್ಯವಿಟ್ಟು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯುವ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳು ಬಹಳಷ್ಟು ದೂರದಿಂದಲೇ ಉತ್ತಮ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತವೆ." pp ೧೦೧–೧೦೬. ''PC ವರ್ಲ್ಡ್‌'', ಸಂಪುಟ ೨೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೮; ಆಗಸ್ಟ್‌‌ ೨೦೦೮. ISSN ೦೭೩೭-೮೯೩೯</ref><ref>ಡ್ಯಾನ್‌ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್‌‌, "ಸ್ಟೀಲ್‌ ದಿಸ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ! ಹಿಯರ್‌ ಈಸ್‌ ಯುವರ್‌ ಅಸೈನ್‌ಮೆಂಟ್ : ಫೈಂಡ್‌ ಎ ನೈಸ್‌ ೪೦೦mm f/೩.೫ ಲೆನ್ಸ್‌, ವಿತ್‌ ಇಮೇಜ್‌‌ ಸ್ಟೆಬಿಲೈಸೇಷನ್‌. ವೈಲ್‌ ಯೂ ಆರ್‌ ಅಟ್‌ ಇಟ್‌, ಮೇಕ್‌ ಇಟ್‌‌ ಎ ಝೂಮ್‌–ಸೇ, ೩೫-೪೨೦mm. ಗೆಟ್‌ ಎ ೬MP (ಆರ್‌‌ ಬೆಟರ್‌) ಡಿಜಿಟಲ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟು ಗೋ ವಿತ್‌ ಇಟ್‌. ವಿತ್‌ ಥರೋ ದ ಲೆನ್ಸ್‌ ವ್ಯೂಯಿಂಗ್‌. ಗಾಟ್‌ ಆಲ್‌ ದಟ್‌? ನೌ ಡೂ ಇಟ್‌ ಫಾರ್‌ ಅಂಡರ್‌ $೫೦೦." pp ೭೦–೭೨, ೭೪. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌'', ಸಂಪುಟ ೭೦, ಅಧ್ಯಾಯ ೬; ಜೂನ್‌‌‌ ೨೦೦೬. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref> ;೧೯೬೩ : '''ಟೊಪ್‌ಕೊನ್ RE ಸೂಪರ್''' (ಜಪಾನ್; ಯುಎಸ್‌ಎ ನಲ್ಲಿ '''ಸೂಪರ್ D''' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾದ; ೧೯೭೨ ರಲ್ಲಿ ಈ ಹೆಸರು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಸೂಪರ್ D ಎಂದಾಯಿತು<ref>ಲಿಯಾನ್‌ ಷೂಯೆನ್‌ಫೆಲ್ಡ್‌, [https://web.archive.org/web/20051106205112/http://members.cox.net/topconcollection/index.html "ದ ಟಾಪ್‌ಕಾನ್‌ ಕಲೆಕ್ಷನ್‌ "] ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೨೦ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೭</ref>): ಅನುಕೂಲವಾದ ಅನಾವರಣದ ನಿತಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಥ್ರೂ-ದಿ-ಲೆನ್ಸ್ (TTL) ಲೈಟ್ ಮೀಟರ್ ಒಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌.<ref name="autogenerated64" /><ref>ಲೀ, pp ೨೨೭–೨೨೮</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಶಾ/ಷಾರ್ಟ್‌‌ ಹಿಸ್ಟರಿ‌‌ ‌.'' pp ೧೧೬–೧೧೭</ref> ನಾನ್-ಸಿಲ್ವರ್ಡ್ ಕಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಡ್ಮಿಯಮ್ ಸಲ್ಫೇಡ್ (ಸಿಡಿಎಸ್) ಫೋಟೋಸೆನ್ಸಿಟಿವ್ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ಓಪನ್ ಅಪರ್ಚರ್, ಆಟೋ-ಡಯಾಫ್ರಮ್ ಲೆನ್ಸ್‌ಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರದೇಶದ ಸರಾಸರಿ ಅಳೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿತ್ತು.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಬೆಸೆಲರ್‌ ಟಾಪ್‌ಕಾನ್‌‌ ಸೂಪರ್‌ D," p ೯೧. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೩, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೬೯. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, pp ೧೮೧–೧೮೩</ref> ಫಿಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ನಿರ್ಧಿಷ್ಟ "ವೇಗದ" ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದು. ಒಂದು ಆಕೃತಿಯು ರೂಪಗೊಳ್ಳಲು ಇದಕ್ಕೆ ಒಂದು ನಿರ್ಧಿಷ್ಟ ಮುತ್ತದ ಬೆಳಕಿನ ಅಗತ್ಯೆ ಇದೆ. ೧೯೩೨ ರಲ್ಲಿ, ಸುತ್ತುಗವಿದ ಬೆಳಕನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯಬಲ್ಲ ಸೆಲೆನಿಯಂ ಫೊಟೊಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಸಾಧನ ಒಂದರ ಜೊತೆ ಬೆಳಕಿನ ಅನಾವರಣ ಮೀಟರಿಂಗ್ ಅನ್ನು '''ವೆಸ್ಟೊನ್ ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ೬೧೭''' (ಯುಎಸ್‌ಎ) ಪರಿಚಯ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು,<ref>[http://diaxa.nfshost.com/weston/thecompany.htm "ವೆಸ್ಟಾನ್‌ – ದ ಕಂಪೆನಿ ಅಂಡ್‌ ದ ಮ್ಯಾನ್‌‌"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090107133756/http://diaxa.nfshost.com/weston/thecompany.htm |date=7 ಜನವರಿ 2009 }} ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೨೨ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೨೦೦೮</ref><ref>[http://diaxa.nfshost.com/weston/617.htm "ವೆಸ್ಟಾನ್‌ 617"]{{Dead link|date=ಆಗಸ್ಟ್ 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೨೨ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೨೦೦೮</ref><ref>ಸ್ಕಾಟ್‌‌ ಬಿಲೊಟ್ಟಾ, [http://www.vintagephoto.tv/weston617.shtml "ವೆಸ್ಟಾನ್‌ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್‌ ಇನ್‌ಸ್ಟ್ರೂಮೆಂಟ್ Corp. ಮಾಡೆಲ್‌ 617 ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಷರ್‌ ಮೀಟರ್"] ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೧ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೮</ref><ref>ಪೆರೆಸ್‌‌, p ೭೭೫</ref><ref>ಸ್ಟ್ರೋಬೆಲ್‌‌ ಮತ್ತು ಝಾಕಿಯಾ, p ೨೯೦</ref> ಆದರೆ TTL ಪಠಣಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಕ್ಯಾಮೆರಾದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿತ ಅತಿ ಕಿರಿದಾದ ಬೆಳಕು ಮೀಟರ್‌ಗಳು ಅನುಕೂಲತೆಗಳತ್ತ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಜಿಗಿತವಾಗಿತ್ತು<ref>ಹೋರ್ಡರ್, pp ೧೮೯–೧೯೪</ref>, ಇದನ್ನು ೧೯೬೦ ರಲ್ಲಿ ಫಿಯೆನ್‌ವರ್ಕ್ ಟೆಕ್ನಿಕ್ '''Mec ೧೬SB''' (ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ) ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಅಲ್ಲದ ಉಪ ಅತಿಕಿರಿದಾದ (೧೬ mm ಫಿಲ್ಮ್‌ ಮೇಲೆ ೧೦×೧೪ mm ಗಳ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು) ಕ್ಯಾಮೆರಾದಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಗೊಳ್ಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು.<ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಶಾ/ಷಾರ್ಟ್‌‌ ಹಿಸ್ಟರಿ‌‌.'' p ೧೧೬</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' p ೯೩</ref> ೧೯೬೦ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ TTL ಮೀಟರಿಂಗ್ ಎಲ್ಲ ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಯಿತು.<ref name="autogenerated78" /><ref>ವೇಡ್‌‌, "A ಹಾಫ್‌ ಸೆಂಚುರಿ ಆಫ್‌ ದ ವಲ್ಡ್‌ಸ್‌‌ ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌" p ೫೮</ref> ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ಹಾಗೂ ಕಠಿಣವಾದ RE ಸೂಪರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲ ಎಕ್ಸಕ್ಟ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಭೂತಗನ್ನಡಿಗಳಿತ್ತು ಹಾಗೂ ನಿಕಾನ್‌ F (ಮೇಲೆ ನೋಡಿ) ಜೊತೆ ಸಫಲತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಇದ್ದ ಏಕಮಾತ್ರ ಸಮರ್ಥಿಸುವ ಮಟ್ಟದ ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌. ಹೇಗಿದ್ದರೂ, ಟೊಪ್‌ಕೊನ್ಸ್ ಎಂದಿಗೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳ್ಳಲೇ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ೧೯೮೦ ರಲ್ಲಿ ಟೊಕ್ಯೊ ಕೊಗಕು (ಅಥವಾ ಟೊಕ್ಯೊ ಆಪ್ಟಿಕಲ್) ಗ್ರಾಹಕರ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿತು.<ref>ಲಿಯಾನ್‌ ಷೂಯೆನ್‌ಫೆಲ್ಡ್‌, "ವಾಟ್ಸ್‌ ಇನ್‌ ಎ ನೇಮ್‌?" ೨೦ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೦೭ರಂದು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.</ref> ;೧೯೬೩ : '''ಒಲಿಂಪಸ್ ಪೆನ್ F''' (ಜಪಾನ್): ಮೊದಲ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಚೌಕಟ್ಟು (ಅರ್ಧ ಫ್ರೆಂ ಎಂದು ಕೂಡ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ) ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಒಲಿಂಪಸ್‌‌ ಪೆನ್‌ FT," p ೧೦೫. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೩, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌‌‌ ೧೯೬೯. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಜೋ ಮೆಕ್‌ಗ್ಲೋಯಿನ್‌‌, [http://www.subclub.org/shop/penf.htm "ಒಲಿಂಪಸ್‌‌ ಪೆನ್‌ F ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌‌"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101130164739/http://subclub.org/shop/penf.htm |date=30 ನವೆಂಬರ್ 2010 }} ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೧೮ ಮೇ ೨೦೦೭</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌, "ಕಲೆಕ್ಟಿಬಲ್ಸ್‌ : ಕಲ್ಟ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಎಂದರೇನು? ಈ ಪ್ರಶ್ನೆ ನನ್ನನ್ನು ಪರಾಜಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ,ಆದರೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅಂತಹುದೊಂದಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಾಯಶಃ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿರುತ್ತದೆ." pp ೫೨–೫೪, ೧೧೨, ೨೧೪. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೯ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೯೫. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' pp ೪೩–೪೪</ref> ೧೩೫ ಫಿಲ್ಮ್‌ನ ಮೇಲೆ ೧೮*೨೪ mm ಚೌಕಟ್ಟುಗಳ ಉದ್ದದ ೭೨ ರಷ್ಟು ಅನಾವರಣಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು. ಚಪ್ಪಟೆ-ಮೇಲ್ಭಾಗ, ಪೆಂಟಪ್ರಿಸಂ ಅಲ್ಲದ ಪೊರ್ರೊಪ್ರಿಸಂ ಪ್ರತಿಚ್ಛಾಯೆ ಹಾಗೂ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಮರುಪ್ರಸಾರ ವ್ಯೂವ್‌ಫೈಂಡರ್,<ref name="Schneider pp 40" /><ref>ಹ್ಯಾನ್‌ಸೆನ್‌‌‌ ಮತ್ತು ಡಿಯೆರ್ಡಾಫ್‌‌‌, p ೧೭೫</ref> ಮತ್ತು ಸುತ್ತು ತಿರುಗುವ ಫೊಕಲ್-ಪ್ಲೇನ್ ಶಟ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.<ref>ಲೀ, p ೧೮೬</ref><ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, pp ೧೭೪–೧೭೫</ref> ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಬಲ್ಲ ಭೂತಗನ್ನಡಿ ಹಾಗೂ ದೊಡ್ಡ ಉಪಸಾಧನ ಪದ್ಧತಿಯೊಂದಿರುವ ಚೆನ್ನಾಗಿ-ಸಂಘಟಿಸಿದ ಅಡಕವಾದ ವಿನ್ಯಾಸ. ೧೯೫೯ ರ ಆರಂಭದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಅಲ್ಲದ '''ಒಲಿಂಪಸ್ ಪೆನ್''' (ಜಪಾನ್) ೩೫ mm ಸ್ಥಿರ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದರಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು, ಅವು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಚಲನೆಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ೩೫ mm ಫಿಲ್ಮ್‌ನ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಇದು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಒಂದು ಸ್ಫೋಟವಾಗಿತ್ತು. ೧೯೬೦ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಮುಗಿಯಿತು.<ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "ದ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಕಲೆಕ್ಟರ್‌‌ : ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೇವಲ ಎರಡು (ಬಹುಶಃ) ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿರಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗಲೇ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಆರಂಭಿಸು. ೬೦'ರ ಅರ್ಧ-ಬಿಡಿಚಿತ್ರ/ಫ್ರೇಮ್‌ ೩೫'ಗಳು, ಭಾಗ ೧." pp ೫೨, ೭೧, ೭೮. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೪. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌, "ದ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಕಲೆಕ್ಟರ್‌‌ : ಶ್ರೇಷ್ಟ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳ ಬಳಕೆದಾರರು ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿದ್ದಾರೆ! ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇನಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅನುಕೂಲತೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ!" pp ೬೦–೬೨. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೦, ಅಧ್ಯಾಯ ೬; ಜೂನ್‌‌ ೧೯೮೬. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' pp ೧೪೪–೧೪೭</ref> ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ನಿರ್ಧರಿತ ಅಳತೆಯ ೧೩೫ ಫಿಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದರು ಸಹ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ನಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಎಂದಿಗೂ ವಿಶೇಷ-ಆದೇಶವಾಗಿತ್ತು.<ref>ಕೆಪ್ಲರ್‌, "A ಮಲ್ಟಿ-ಫೀಚರ್‌ಡ್‌ AF ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ದಟ್‌ ವೇಯ್ಸ್‌ ಓನ್ಲೀ ೧೨ ಔನ್ಸಸ್‌?" pp ೨೧–೨೨</ref><ref>ಕೆಪ್ಲರ್‌, "ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌: ಡಿಜಿಟಲ್‌‌ ಅಪ್‌ರೋರ್‌‌ : ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಂಕಿಕ ಚಿತ್ರೀಕರಣದತ್ತ ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆಯೆಂಬ ಅನಿಸಿಕೆ ನಿಮ್ಮದಾಗಿದೆಯೇ? ಅದೇಕೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಏನೇನು ಬರಲಿದೆಯೆಂಬುದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ." pp ೪೨, ೪೪, ೧೩೪. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೬ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೦; ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೨೦೦೨. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ೧೯೮೮ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯೊಸೆರ/ಯಾಶಿಕ ತಮ್ಮ '''ಯಾಶಿಕ ಸಮುರೈ''' ಸರಣಿ (ಜಪಾನ್) ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು "ಡಬ್ಬಲ್ ೩೫" ಆಗಿ ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳ್ಳಿಸಲು ಅಸಫಲ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿತು.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಯಾಶಿ/ಷಿಕಾ ಸಮುರಾಯ್‌‌‌ : ಡಬಲ್‌ ಫ್ರೇಮ್‌ ೩೫ ಈಸ್‌‌ ಸಿಂಗ್ಯುಲರ್‌ ಸಕ್ಸೆಸ್‌," pp ೫೦–೫೭. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೩, ಅಧ್ಯಾಯ ೪; ಏಪ್ರಿಲ್‌‌ ೧೯೮೯. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ;೧೯೬೪ : '''ಅಸಹಿ''' (ಯುಎಸ್‌ಎ ನಲ್ಲಿ ಹನಿವೆಲ್ ಎಂದು) '''ಪೆಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಸ್ಪೊಟ್‌ಮ್ಯಾಟಿಕ್''' (ಜಪಾನ್): ಸೆಂಟರ್-ದಿ-ನಿಡಲ್ ಜೊತೆಗೂಡಿದ TTL ಮೀಟರಿಂಗ್‌ನ ಎರಡನೇಯ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ (ಸ್ಟೊಪ್-ಡೌನ್ ಅಪೆರ್ಚರ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳ ಸರಾಸರಿಯ). ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಟೊ-ಪೊರೆ-ಅಲ್ಲದ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲ ಭೂತಗನ್ನಡಿ ಒಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ-ಸಂಘಟಿತ, ಆಡಕವಾದ ಹಾಗೂ ನಂಬಿಕೆಯ ಫೊಕಲ್-ಪ್ಲೇನ್ ಶಟ್ಟರ್, ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಮರಳುವ ಕನ್ನಡಿ ಹಾಗೂ ಪೆಂಟಪ್ರಿಸಂ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದೆ.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಹನಿವೆಲ್‌‌ ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಸ್ಪಾಟ್‌‌ಮ್ಯಾಟಿಕ್‌‌," p ೯೬. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೩, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೬೯. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಚೆಚ್ಛಿ, pp ೨೧–೨೬, ೬೦–೬೬</ref><ref>ಪಾಲ್‌‌‌ ಕಾಮೆನ್‌‌, ''ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ; K೨, KM, KX, LX, M ಸೀರೀಸ್‌‌, ಸ್ಪಾಟ್‌ಮ್ಯಾಟಿಕ್‌ ಸೀರೀಸ್‌.'' ಮ್ಯಾಜಿಕ್‌ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್‌ ಗೈಡ್ಸ್‌. ರಾಚೆಸ್ಟರ್‌, NY: ಸಿಲ್ವರ್‌ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ ಪ್ರೆಸ್‌, ೧೯೯೯. ISBN ೧-೮೮೩೪೦೩-೫೩-೭. pp ೪೪–೫೭</ref><ref>ಹ್ಯಾನ್‌ಸೆನ್‌‌‌ ಮತ್ತು ಡಿಯೆರ್ಡಾಫ್‌‌‌, p ೨೦೧</ref> ಸ್ಪಾಟ್‌ಮ್ಯಾಟಿಕ್‌ನ ಸ್ಟಾಪ್-ಡೌನ್ (ಮ್ಯಾನ್ಯುವಲ್ ಡಯಾಫ್ರಂ ಮಸೂರಗಳು) ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಆರ್‌ಎಫ್ ಸೂಪರ್‌ನ ತೆರೆದ ಅಪರ್ಚರ್‌ನ (ಆಟೋ-ಡಯಾಫ್ರಂ ಮಸೂರಗಳು) ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಿಂತ ಕ್ಲಿಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೂ, ಐಪೀಸ್‌ನ ಇಕ್ಕೆಲಗಳಲ್ಲಿದ್ದ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಪರದೆಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಪಾಟ್‌ಮ್ಯಾಟಿಕ್‌ನ ಎರಡು ಸಿಡಿಎಸ್ ಕೋಶಗಳು ಆರ್‌ಎಫ್ ಸೂಪರ್‌ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಕ್ಲಿಷ್ಟ ಹಾಗೂ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಯವಾಗಿದ್ದವು, ಹಾಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು.<ref name="autogenerated64" /><ref>ಲೀ, p ೨೪</ref><ref>ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌, “A ಹಾಫ್‌‌ ಸೆಂಚುರಿ ಆಫ್‌ ದ ವರ್ಲ್ಡ್‌ಸ್‌ ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌!” p ೫೯</ref> ಸ್ಪೊಟ್‌ಮ್ಯಾಟಿಕ್‌ನ TTL ಪದ್ಧತಿ, ಹಲವು ಬಾರಿ ತೆರೆದ ಅಪರ್ಚರ್‌ನ ವಿಸ್ತೃತವಾಗಿ ಅನುಕರಣಿಸಿ ಹಾಗೂ ಬಹಳ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿರುತಿತ್ತು (ಹಾಗೂ ಇದೆ). ಇದು (ಹಾಗೂ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ TTL ಮೀಟರಿಂಗ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು, '''ಕ್ಯನನ್ FT''' [1966; ಸ್ಟೊಪ್-ಡೌನ್ ಅಪರೆಚರ್, ಭಾಗಶಃ ಪ್ರದೇಶ],<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ : ಕೆನಾನ್‌‌‌ FT QL," p ೯೨. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೩, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೬೯. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಶೆ/ಷೆಲ್‌‌, pp ೪೬–೪೮</ref> '''ಮಿನೊಲ್ಟ SRT೧೦೧''' [1966; ತೆರೆದ ಅಪರೆಚರ್, ಬದಲಿಸಿದ ಕೇಂದ್ರತೂಕದ]<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಮಿನೋಲ್ಟಾ SR-T ೧೦೧," p ೧೦೦. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೩, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೬೯. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ರಾಬರ್ಟ್‌‌ E. ಮೇಯರ್‌‌, ''ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ; ಮ್ಯಾಕ್ಸಮ್‌‌/ಡೈನಾಕ್ಸ್‌ ೭೦೦೦, ೯೦೦೦, ೭೦೦೦i, ೮೦೦೦i; SRT ಸೀರೀಸ್‌‌, XD೧೧.'' ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿ. ಮ್ಯಾಜಿಕ್‌ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್‌ ಗೈಡ್ಸ್‌. ರಾಚೆಸ್ಟರ್, NY: ಸಿಲ್ವರ್‌ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ ಪ್ರೆಸ್‌, ೧೯೯೫. ISBN ೧-೮೮೩೪೦೩-೧೭-೦. pp ೧೪–೨೬</ref> ಹಾಗೂ '''ನಿಖೊಂರ್ಮ್ಯಾಟ್''' FTN [1967; ತೆರೆದ ಅಪರೆಚರ್, ಕೇಂದ್ರತೂಕದ];<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ನಿಕ್ಕೋರ್‌ಮಟ್‌ FTN," p ೧೦೪. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೩, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೬೯. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಪಾಲ್‌ ಕಾಮೆನ್‌, ''ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ; F, FE, FE೨, FA ಮತ್ತು ನಿಕ್ಕೋರ್‌ಮಟ್‌ F ಸೀರೀಸ್‌‌.'' ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿ. ಮ್ಯಾಜಿಕ್‌ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್‌ ಗೈಡ್ಸ್. ರಾಚೆಸ್ಟರ್, NY: ಸಿಲ್ವರ್‌ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ ಪ್ರೆಸ್‌, ೧೯೯೬. ISBN ೧-೮೮೩೪೦೩-೩೧-೬. pp ೬೩–೮೫</ref> ಎಲ್ಲ ಜಪಾನಿದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡು) ಜಪಾನೀಸ್ ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಅನ್ನು ಪ್ರಬಲ ಆಧುನೀಕೃತ ಅಕುಶಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು ೧೯೬೦ra ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ.<ref name="autogenerated59">ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "A ಹಾಫ್‌ ಸೆಂಚುರಿ ಆಫ್‌ ದ ವಲ್ಡ್‌ಸ್‌‌ ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌!" p ೫೯</ref> ;೧೯೬೪ : ಕ್ರಸ್ನೊಗೊರ್ಸಕಿ ಮೆಖಾನಿಚೆಸ್ಕಿ ಜವೊದ್ (KMZ) '''ಜೆನಿತ್ ೫''' (ಸೊವಿಯಟ್ ಸಂಯುಕ್ತ; '''Зенит ೫''' ): ಒಳಗೆ ನಿರ್ಮಿತಗೊಂಡೂ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಮೊಟಾರ್ ಡ್ರೈವ್ ಒಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌. ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್‌ಅಪ್ ಫಿಲ್ಮ್ ತಿರುಗಿಸುವ ಹಿಡಿಬುಗುಟರ ಜೊತೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರತ್ಯೇಕ-ಚೌಕಟ್ಟು ಫಿಲ್ಮ್ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್‌ಗೆ ಒಂದು Ni-Cd ಬ್ಯಾಟರಿ ಶಕ್ತಿಯ ಮೊಟಾರ್ ಇತ್ತು.<ref>ಲೀ, p ೧೧೩</ref> ೧೯೭೦ ರಲ್ಲಿ, '''ಮಿನೊಲ್ಟ SRM''' (ಜಪಾನ್), ಒಳಗೆ ನಿರ್ಮಿತ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕ್ರಮಾನುಗತ ಮೊಟರ್ ಡ್ರೈವ್ ಹಾಗೂ ಆಟೊ ಫಿಲ್ಮ್-ರಿವೈಂಡ್‌ಯುಕ್ತ ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಜೊತೆಗಿದ್ದ ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಆಗಿತ್ತು. ಒಂದು ಶಾಶ್ವತವಾದ ತಳದಲ್ಲಿ-ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮೊಟರ್ ಡ್ರೈವ್ (ಎಂಟು AA [LR6] ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು) ಹಾಗೂ ಸತತ ಮೂರು ಚೌಕಟ್ಟುಗಳ ಪ್ರತಿ ಸೆಕೆಂಡಿನ ಕ್ರಮಾಂಕ ಶೂಟಿಂಗ್‌ಗೆ ತೆಗೆಯಬಲ್ಲ ಕೈ ಹಿಡಿಕೆ ಜೊತೆಗೆ, ಆದರೆ ಲೈಟ್ ಮೀಟರ್ ಇಲ್ಲದೆ ಇದನ್ನು ಮಿನೊಲ್ಟ SRT೧೦೧ ವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಾಡಿಸಲಾಯಿತು.<ref>ಆಂಟನಿ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌‌, [http://www.rokkorfiles.com/SRT%20Series.htm "ದ ಮಿನೋಲ್ಟಾ sr-t ಸೀರೀಸ್‌‌: 1966–1981"] ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೧೫ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೮</ref><ref>ಹ್ಯಾನ್‌ಸೆನ್‌‌‌ ಮತ್ತು ಡಿಯೆರ್ಡಾಫ್‌‌‌, p ೯೯</ref><ref>ಲೀ, p ೧೪೭</ref> ೧೯೮೦ರ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ ಒಳ-ನಿರ್ಮಿತ ಮೊಟರ್ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳು ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು-ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಬಲವುಳ್ಳ ಸಮರ್ಥ "ಕೊರ್‌ಲೆಸ್" ಮೈಕ್ರೊ-ಮೊಟರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿಸಲಾಗಿತು, ಆದರೆ ಉಪಸಾಧನ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕರಿಂದ ಹನ್ನೆರಡು AA (LR೬) ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಆಟೊವೈಂಡರ್‌ಗಳು ೧೯೭೦ರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : [ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ME] ಸ್ಮಾಲೆಸ್ಟ್‌ ೩೫mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌: ಫುಲ್ಲಿ ಆಟೋಮ್ಯಾಟಿಕ್‌‌ ಓನ್ಲೀ," pp ೧೧೫–೧೨೧. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೪; ಏಪ್ರಿಲ್‌‌ ೧೯೭೭. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦. p ೧೧೯</ref><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : [ಕೋನಿಕಾ] ಆಟೋರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌‌ T೪: ದ ಬೆಸ್ಟ್‌‌ ಆಫ್‌ ಟು ವರ್ಲ್ಡ್‌ಸ್‌‌," pp ೧೧೦–೧೧೨. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೩, ಅಧ್ಯಾಯ ೨; ಫೆಬ್ರವರಿ‌‌ ೧೯೭೯. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦. p ೧೧೦</ref> ಅಗತ್ಯವಾಗಿ, ಇದು, ಆಧುನಿಕ ಡಿಜಿಟಲ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆವಲ್ಲ. ;೧೯೬೪ : '''ಕೊಡೆಕ್ ರೆಟಿನ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್ IV''' (ಯುಎಸ್‌ಎ/ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ): ISO ಹೊಟ್ ಶೂ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ನೇರ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಹಾಗೂ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಪೆಂಟಪ್ರಿಸಂ ಹೌಸಿಂಗ್ ಜೊತೆಗಿನ ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌.<ref>ಲೀ, p ೧೨೦</ref> ಇದು ೩೫ mm ನ ಎಲೆ ಶಟ್ಟರ್ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿತ್ತು. ಸಹಾಯಕ ಅಥವಾ ಮಬ್ಬಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳಕನ್ನು ತುಂಬುವುದು ಅಥವಾ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೆ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಒಂದು ಆವಶ್ಯಕ ಉಪಸಾಧನ. ೧೯೩೮ರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತರಹದ ಹೊಟ್ ಶೂ ಸಂಪರ್ಕಕ ಜೊತೆ ಇದ್ದ ಮೊದಲ ಕ್ಯಾಮೆರಾ '''ಯುನಿವೆಕ್ಸ್ ಮರ್ಕ್ಯುರಿ''' (ಯುಎಸ್‌ಎ) ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಅಲ್ಲದ ೩೫ mm ನ ಅರ್ಧ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ಎರಡನೇಯ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಅಲ್ಲದ ('''ಬೆಲ್ ಹಾಗೂ ಹೊವೆಲ್''' ಫೊಟೊನ್ ಅಂತಹ [1948, ಯುಎಸ್‌ಎ] ೩೫ mm ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಶೋಧಕ<ref>ಸ್ಟೀಫನ್‌ ಗ್ಯಾಂಡಿ, [http://www.cameraquest.com/foton.htm "ಬೆಲ್‌‌ &amp; ಹವೆಲ್‌‌ ಫೋಟಾನ್‌‌ ಸೂಪರ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ"] ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೫ ಜನವರಿ ೨೦೦೬</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌. '''' ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಕಲೆಕ್ಟಿಂಗ್‌ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌ : ಇದು ಮೂಲತಃ MODERN PHOTOGRAPHYಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿತ ಲೇಖನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಚಿತ್ರ ಕೈಪಿಡಿಯಾಗಿದೆ. ದ್ವಿತೀಯ ಮುದ್ರಣ ೧೯೮೦. ಡೆಸ್‌‌ ಮೊಯಿನೆಸ್‌‌, IA: ವಾಲ್ಲೇಸ್‌‌-ಹೋಮ್‌‌ಸ್ಟೆಡ್‌‌ ಬುಕ್‌‌‌ Co., ೧೯೭೮. ISBN ೦-೮೭೦೬೯-೧೪೨-೨. pp. ೧೫೩–೧೫೫.</ref>) ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳಲ್ಲಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಸಂಪರ್ಕ (ಪ್ರಸ್ತುತ ದಿನದ ISO ಕೂಡಿಸಿದ ಲೆಕ ತರಹದ ಉಪಸಾಧನ ಶೂ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ೧೯೫೯ರಲ್ಲಿ '''ನಿಕಾನ್‌ F''' (ಮೇಲೆ ನೋಡಿ) ಒಂದು ISO ಅಲ್ಲದ ಹೊಟ್ ಶೂ, ಫಿಲ್ಮ್ ರಿವೈಂಡ್ ಕ್ರ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದದ್ದಾಗಿದ್ದರೂ, ಫ್ಲ್ಯಾಷ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ೧೯೬೦ರ ಹಲವು ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು ಕಣ್ಣಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಿದ ಸ್ಕ್ರೂ-ಆನ್ ಉಪಸಾಧನ ಶೂಗಳನ್ನು ಬಳಸಿತು, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಾಣಿಸಲು ಒಂದು PC ಕೆಬಲ್ ಸೊಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿತ್ತು.<ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌: ಸೆಕೆಂಡ್‌‌‌ ಮೇಜರ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ವೀಕ್‌‌ ಪಾಯಿಂಟ್‌‌: ದ ಫ್ಲಾಷ್‌‌ ಹಾಟ್‌ ಷೂ. ಅಂಡ್‌‌ ವಾಟ್‌‌ ಟು ಡೂ ಎಬೌಟ್‌ ಇಟ್‌." pp ೧೯–೨೦, ೨೭. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೪ ಅಧ್ಯಾಯ ೧; ಜನವರಿ ೨೦೦೦. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಇನ್‌‌ಸೈಡ್‌ ಸ್ಟ್ರೈಟ್‌‌: ಷೂ ಫೆಟಿಷ್‌ : ಆನ್‌ ಅನ್‌ಸಂಗ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಫೀಚರ್‌‌ ದಟ್ಸ್‌‌ ಆಲ್ಮೋಸ್ಟ್‌ ಆಸ್‌‌ ಓಲ್ಡ್‌ ಆಸ್‌ ದ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಇಟ್‌ಸೆಲ್ಫ್‌‌." pp ೩೬–೩೭. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌'', ಸಂಪುಟ ೭೧ ಅಧ್ಯಾಯ ೨; ಫೆಬ್ರವರಿ‌‌ ೨೦೦೭. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref> ೧೯೭೦ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ISO ಹೊಟ್ ಶೂ ಒಂದು ಗುಣಮಟ್ಟ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ನ ವಿಶೇಷ ಲಕ್ಷಣವಾಯಿತು. ಹೇಗಿದ್ದರೂ, ೧೯೭೧ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಬಹಿರಂಗ ನಿಯಂತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ "ಸಮರ್ಪಿತ" ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು '''ಕ್ಯಾನನ FTb''' (ಜಪಾನ್) ಜೊತೆಗೆ ಕಾಣಿಸಕೊಳ್ಳಲು ಆರಂಭಿಸಿತು. ಅಧಿಕ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವು ISO-ಶೈಲಿಯ ಶೂಗಳನ್ನು ಬಳಸತೊಡಗಿದರು.<ref>ಶೆ/ಷೆಲ್‌‌, pp ೫೦–೫೨, ೧೩೦</ref> ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಗುರುತು ಅಸಮಂಜಸ ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದವು ಹಾಗೂ ೧೯೭೦ರ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಜೊತೆ ಯಾವುದೇ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಬಳಸಿಯೆಂಬ ಕಾಲ ಕಳೆಯಿತು. ಗಮನಿಸಿ, ೧೯೫೦ರಲ್ಲಿ ಹೊಟ್ ಶೂ ಅನ್ನು ''ಡಿ ಫ್ಯಾಕ್ಟೊ'' ಎಂದು ಗುಣಮಟ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ೧೯೭೭ರ ವರೆಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟತೆಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆ ಅದರ ISO ೫೧೮ ಹೊಟ್ ಶೂ ನಿರ್ಧಿಷ್ಟತೆಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಿಲ್ಲ. ;೧೯೬೫ : '''ಕ್ಯಾನನ್ ಪೆಲಿಕ್ಸ್''' (ಜಪಾನ್): ಮೊದಲ ಪೆಲಿಕಲ್ ಪ್ರತಿಛಾಯೆ ಕನ್ನಡಿಯ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಕೆನಾನ್‌‌ ಪೆಲ್ಲಿಕ್ಸ್‌‌ QL," p ೯೩. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೩, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೬೯. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಲೀ, pp ೪೪–೪೫</ref><ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, p ೧೪೯</ref><ref>ಶೆ/ಷೆಲ್‌, pp ೪೩–೪೬</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಶಾ/ಷಾರ್ಟ್‌‌ ಹಿಸ್ಟರಿ‌‌ ‌.'' pp ೧೨೧–೧೨೨</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' pp ೧೪೦–೧೪೨</ref> ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ದಾರಿಯಿಂದ ತಿರುಗುವ ಹಾಗೂ ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ಪ್ರತಿಛಾಯೆ ಕನ್ನಡಿಗಳನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎಲ್ಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು ಬಳಸುತ್ತವೆ, ಇದರಿಂದ ಕನ್ನಡಿ ಧಕ್ಕೆ ಕಂಪನವುಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ವ್ಯೂವ್‌ಫೈಂಡರ್‌ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ ಶಟ್ಟರ್ ಫೈಯರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ವಿಳಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ ಆಕೃತಿ ಮಬ್ಬಾಗಬಹುದು ಹಾಗೂ ಒಳಪಟ್ಟ ವಸ್ತು/ವಿಷಯ (ಅದು ಜರುಗಿರಬಹುದು) ಅನಾವರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣದಿರಬಹುದು.<ref name="Schneider pp 40" /><ref>ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ''ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ.'' p ೧೫೦</ref><ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್, "ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ನೋಟ್‌‌ಬುಕ್‌‌‌: ಅಲ್ಟ್ರಾಕ್ವಯೆಟ್‌‌, ಫಾಸ್ಟೆಸ್ಟ್‌‌-ಆಪರೇಟಿಂಗ್‌‌, ಆಲ್ಮೋಸ್ಟ್‌‌ ವೈಬ್ರೇಷನ್‌ಲೆಸ್‌ ಆಟೋಫೋಕಸ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌? ಬಿಲೀವ್‌‌ ಇಟ್‌‌!" pp ೩೦–೩೧, ೩೪. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೯೭ ಅಧ್ಯಾಯ ೧; ಜನವರಿ ೧೯೯೦. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌: ಈಸ್‌ ದ ಪ್ರೈಸ್‌ ಯು ಪೇ ಫಾರ್‌ ಮಾಡರ್ನ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಕನ್‌‌ವೀನಿಯೆನ್ಸಸ್‌ ಟೂ ಮಚ್‌‌?" pp ೨೩–೨೪, ೨೫, ೨೮–೨೯, ೯೨. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೩, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೯೯. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ಒಂದು ಸ್ಥಗಿತ ಅರೆ-ಪಾರದರ್ಶಕ ಪೆಲಿಕಲ್ ಪ್ರತಿಛಾಯೆ ಕನ್ನಡಿ, ವ್ಯೂವ್‌ಫೈಂಡರ್‌ಗೆ ೩೦% ರಷ್ಟು ಬೆಳಕನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿ ಹಾಗೂ ಫಿಲ್ಮಗೆ ೭೦% ಬೆಳಕನ್ನು ಪ್ರಸಾರಿಸಿ, ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಅಲ್ಲಾಡುವುದನ್ನು ಹಾಗೂ ವ್ಯೂವ್‌ಫೈಂಡರ್ ನಿಲ್ಲಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮಬ್ಬಾದ ವ್ಯೂವ್‌ಫೈಂಡರ್‌ ಆಕೃತಿ, ಬಹುಕಾಲದ ಅನಾವರಣ ಸಮಯ ಹಾಗೂ ಆಕೃತಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಾಧ್ಯವಾದ ಹಾನಿಗಳ ಬೆಲೆಗೆ ಶಟ್ಟರಿನ ವಿಳಂಬ ಸಮಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.<ref>ಹ್ಯಾನ್‌ಸೆನ್‌‌‌ ಮತ್ತು ಡಿಯೆರ್ಡಾಫ್‌‌‌, pp ೨೪–೨೫</ref><ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ನೋಟ್‌‌ಬುಕ್‌‌: ವಾಂಟ್‌‌ ಫಾಸ್ಟರ್‌‌ ಆಟೋಫೋಕಸ್‌‌? ಲೆಸ್‌‌ ವೈಬ್ರೇಷನ್‌‌ ಅಂಡ್‌ ನಾಯ್ಸ್‌‌? ಬೈ ಎ ಕೆನಾನ್‌‌ EOS RT." p ೩೦. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೯೬ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೯. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ಆಧೂನಿಕ ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಮರಳು ಕನ್ನಡಿಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿವೆ ಹಾಗೂ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೌಲ್ಯ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸದ, ಧಕ್ಕೆ ಕುಂದಿಸುವ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮರ್ಥ ಪದ್ಧತಿಗಳಿವೆ.<ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಕೆಪ್ಲರ್ಸ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ನೋಟ್‌‌ಬುಕ್‌ : ವೈಬ್ರೇಷನ್‌‌ : ಹೌ ಬಿಗ್‌‌ ಆನ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಬೋಗಿಮ್ಯಾನ್‌‌‌?" pp ೩೮–೩೯, ೧೩೪, ೧೩೬. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೪. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌: ಫಾರ್‌ ಷಾರ್ಪೆಸ್ಟ್‌ ಇಮೇಜಸ್‌, ಡು ಯೂ ರಿಯಲಿ ನೀಡ್‌‌ ಮಿರರ್‌‌ ಲಾಕಪ್‌? ಇಫ್‌‌ ಸೋ, ವೈ ಡೋಂಟ್‌‌ ಆಲ್‌ ಟಾಪ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ಹ್ಯಾವ್‌ ಇಟ್‌‌?" pp ೧೮, ೨೦, ೨೨, ೨೪, ೬೪. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೩ ಅಧ್ಯಾಯ ೬; ಜೂನ್‌‌ ೧೯೯೯. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ಪೆಲಿಕಲ್ ಕನ್ನಡಿ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು ಬಹಳ ಅಪರೂಪ ಹಾಗೂ ಅಲ್ಟ್ರ-ಹೈ ಸ್ಪೀಡ್ (೧೦+ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ಪ್ರತಿ ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ) ಕ್ರಮದ ಶೂಟಿಂಗ್‌ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಆಗಿರುತ್ತವೆ.<ref>ಶೆ/ಷೆಲ್‌, pp ೭೫–೭೬</ref><ref>ಸ್ಟಾಫ್ಫರ್ಡ್‌, ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರಾಂಡ್‌‌ &amp; ಹಾಷಿಲ್ಡ್‌‌, pp ೨೮–೨೯</ref> ;೧೯೬೬ : '''ಪ್ರಾಕ್ಟಿಕ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್''' (ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿ) ವಿದ್ಯುತ್‌ನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾದ ಶಟ್ಟರ್ ಒಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌. ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್/ಗೇರ್/ಲಿವರ್ ಯಂತ್ರವ್ಯವಸ್ಥೆಯುಳ್ಳ ಯಂತ್ರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಬದಲು ವಿದ್ಯುತ್ತಿನ ಸಂಚಾರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಳಸಿ ತನ್ನ ಫೊಕಲ್-ಪ್ಲೇನ್ ಶಟ್ಟರ್‌ನ ಸಮಯ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ.<ref>ಲೀ, pp ೧೧, ೨೪೦–೨೪೧</ref> ;೧೯೬೬ : '''ಕೊನಿಕ ಆಟೊರೆಕ್ಸ್''' (ಜಪಾನ್; ಯುಎಸ್‌ಎ ನಲ್ಲಿ '''ಆಟೊರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್''' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾದ): ಸಫಲ ಶಟ್ಟರ್-ಆಧ್ಯತೆಯ ಸ್ವಯಂಚಾಲನೆ ಜೊತೆಗಿನ ಮೊದಲ ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ (ಒಂದು ಫೊಕಲ್-ಪ್ಲೇನ್ ಶಟ್ಟರ್ ಜೊತೆಗೆ ಮೊದಲನೆಯದು). ಹಲವು ಗಾತ್ರದ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು (ಅಗಲ ೨೪*೩೬ mm ಅಥವಾ ಉದ್ದ ೧೮*೨೪ mm) ಹಾಗೂ ಫಿಲ್ಮನ ಒಂದೇ ರೊಲ್‍ ಮೇಲಿನ ಹಲವು ಚೌಕಟ್ಟುಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಅಪರೂಪದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಈ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗೆ ಇತ್ತು. ಬೆಳಕನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಓದುವ (ಭೂತಗನ್ನಡಿಯ ಮೂಲಕವಲ್ಲ) ಒಂದು ಬಾಹ್ಯ Cds ಮೀಟರ್ ಇಂದ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಒಂದು ಯಾಂತ್ರಿಕ "ಟ್ರ್ಯಾಪ್-ನೀಡಲ್" ಸ್ವಅನಾವರಣದ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಬಳಸುತಿತ್ತು.<ref name="autogenerated78" /><ref>ಲೀ, pp ೧೨೨–೧೨೩</ref><ref>ಲಾಥ್ರೋಪ್‌‌‌‌ &amp; ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌, "ದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಸಾಗಾ (ಭಾಗ ೨)," pp ೫೧, ೬೪</ref><ref>ಲಾಥ್ರೋಪ್‌‌‌‌ &amp; ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌ "ಡಾಯಿಚ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌‌ ಡಿಸ್ಕವರೀಸ್‌," pp ೬೭–೬೮</ref> ;೧೯೬೭ : ಜೆಸ್ಸ್ ಐಕಾನ್ '''ಕೊಂಟಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ೧೨೬''' (ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ): ಮೊದಲ ಕೊಡಪಾಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ ೧೨೬ ಕಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌. ಇದು ಒಂದು Voigtländer ಫೋಕಲ್-ಪ್ಲೇನ್ ಶಟ್ಟರ್ ವಿನ್ಯಾಸ, ೩೫ mm ಕೊಂಟಪ್ಲೆಕ್ಸ್‌ಗಳಿಂದ ಅಸಂಬಂಧಿತ (ಮೇಲೆ ನೋಡಿ), ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲ ಭೂತಗನ್ನಡಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಜೀಯಸ್‌‌ ಐಕಾನ್‌‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಕಾಂಟಾಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌‌ ೧೨೬," p ೧೧೩. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೩, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೬೯. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಡೇವಿಡ್‌‌ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್‌‌, [http://uts.cc.utexas.edu/~ifex534/cameras/contaflex126.html “ಕಾಂಟಾಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌‌ 126,”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090517041934/http://uts.cc.utexas.edu/~ifex534/cameras/contaflex126.html |date=17 ಮೇ 2009 }} ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೧೦ ಮಾರ್ಚ್‌ ೨೦೦೮</ref><ref>ಸ್ಮಾಲ್‌‌ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರ್ರಿಂಗರ್, pp ೫೮–೬೦</ref> ೨೮×೨೮&nbsp;mm ಫ್ರೇಂ‌ಗಳ ಇಪ್ಪತ್ತು ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಶರ್‌ಗಳವರೆಗೆ ಪೇಪರ್-ಬ್ಯಾಕ್ಡ್, ಸಿಂಗಲ್ಲಿ-ಪರ್ಪೋರೇಟೆಡ್, ೩೫&nbsp;mm ಅಗಲದ ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ತೆಗೆಯಲಾಯಿತು.<ref>ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ''ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ.'' pp ೧೭೨–೧೭೩</ref><ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ನ್ಯೂ ೩೫mm ಫಿಲ್ಮ್‌‌ ಫಾರ್ಮಾಟ್‌ : ಬೋಗೀಮ್ಯಾನ್‌‌ ಆರ್‌ ಬ್ಲೆಸಿಂಗ್‌‌? ನವೀನ ೩೫mm ಫಿಲ್ಮ್‌‌ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಕೋಡ್ಯಾಕ್‌ ನಾಲ್ಕು ಜಪಾನೀ ಕಂಪೆನಿಗೊಳಗೂಡಿದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಈಗಿನ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಸೂರಗಳನ್ನು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಇತಿಹಾಸದ ಕಳೆಯನ್ನಾಗಿಸುವುದೇ?" pp ೪೬–೪೯. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೭ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೧; ನವೆಂಬರ್‌ ೧೯೯೩. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ಹವ್ಯಾಸಿಗರ ಕೈಯಿಂದ ೧೩೫ ಫಿಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಕೊಡೆಕ್‌ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿ (ಹಲವುಗಳಲ್ಲಿ) ೧೯೬೩ರಲ್ಲಿ ಡ್ರೊಪ್-ಇನ್ ಲೋಡಿಂಗ್ ೧೨೬ ಫಿಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಒಂದು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಅಲ್ಲದ ಸ್ನ್ಯಾಪ್‌ಶಾಟ್ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ೧೯೭೨ರಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಇದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.<ref>ಈಟನ್‌‌ S. ಲಾಥ್ರೋಪ್‌‌‌‌, Jr., "ಟೈಮ್‌ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಷರ್‌ : ಈಸ್ಟ್‌ಮನ್‌ ಕೋಡ್ಯಾಕ್‌ ಮಾರ್ಕ್ಸ್‌‌ ೨೫ ಇಯರ್ಸ್‌ ಆಫ್‌ ಫೂಲ್‌ಪ್ರೂಫ್‌ ಫಿಲ್ಮ್‌ ಲೋಡಿಂಗ್‌," p ೧೪. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೯೫ ಅಧ್ಯಾಯ ೨; ಫೆಬ್ರವರಿ‌‌ ೧೯೮೮. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref name="Schneider pp 58">ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, ಕೆಪ್ಲರ್‌ ಮತ್ತು ಲಾಥ್ರೋಪ್‌‌‌,‌ pp ೫೮–೬೧</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಶಾ/ಷಾರ್ಟ್‌‌ ಹಿಸ್ಟರಿ‌‌.'' p ೧೧೭</ref> ;೧೯೬೮ : '''ಕೊನಿಕಾ ಆಟೊರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್ T''' (ಜಪಾನ್): ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ತೆರೆದ ಅಪರೆಚರ್ TTL ಮೀಟರಿಂಗ್ ಸ್ವಅನಾವರಣದೊಂದಿಗಿನ (ಯಾಂತ್ರಿಕ ಶಟ್ಟರ್-ಆಧ್ಯತೆ) ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಕೋನಿಕಾ ಆಟೋ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌‌ T," p ೮೭. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೩, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೬೯. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref name="autogenerated1">ಲಾಥ್ರೋಪ್‌‌‌‌ &amp; ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌. "ದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಸಾಗಾ (ಭಾಗ ೨)," p ೬೪</ref><ref name="autogenerated58">ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "A ಹಾಫ್‌ ಸೆಂಚುರಿ ಆಫ್‌ ದ ವಲ್ಡ್‌ಸ್‌‌ ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌!" p ೫೮</ref> ಆಂತರಿಕ Cds ಕೇಂದ್ರತೂಕದ ಬೆಳಕು ಮೀಟರ್ ಹಾಗೂ ಶಟ್ಟರ್ ಬಟ್ಟನ್ ಪ್ರವಾಸ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿದ, ಆದರೆ ಅರ್ಧ ಚೌಕಟ್ಟು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಇಲ್ಲದ ಒಂದು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಿದ ಕೊನಿಕ ಆಟೊರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್ (ಮೇಲೆ ನೋಡಿ) ಇದಾಗಿತ್ತು.<ref>ಲೀ, p ೧೨೪</ref><ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, pp ೧೬೪–೧೬೫</ref> ;೧೯೬೮ : '''ಒಪಿ ಫಿಶ್‌ಐ-ನಿಕ್ಕೊರ್ ೧೦ಎಂ.ಎಂ ಎಫ್‌/೫.೬''' (ಜಪಾನ್):ಗೋಳಾಕಾರದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‍ಆರ್‌ ಮಸೂರ. ಇದು ೧೮೦° ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೋನದ ಫಿಶ್‌ ಐ ಮಸೂರವನ್ನು ನಿಕಾನ್‌ ಮತ್ತು ನಿಕ್ಕೊರ್‌ಮ್ಯಾಟ್‌‍ ೩೫ಎಂ.ಎಂ ಎಸ್‍ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು<ref>ಕೊಯಿಚಿ ಒಷಿಟಾ, [http://www.nikon.co.jp/main/eng/portfolio/about/history/nikkor/n06_e.htm "ದ ವರ್ಲ್ಡ್‌‌ಸ್‌ ಫಸ್ಟ್‌ ಆಸ್ಫೆರಿಕಲ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಲೆನ್ಸ್‌‌‌ ಅಂಡ್‌ ಆರ್ತೋಗ್ರಾಫಿಕ್‌‌ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್‌ ಫಿಷ್‌‌ಐ ಲೆನ್ಸ್‌‌ : ಟೇಲ್‌‌ ಸಿಕ್ಸ್‌ : OP ಫಿಷ್‌‌ಐ-NIKKOR 10mm f/5.6"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090409152354/http://www.nikon.co.jp/main/eng/portfolio/about/history/nikkor/n06_e.htm |date=9 ಏಪ್ರಿಲ್ 2009 }} ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೧೧ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೭</ref> ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಸೂರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳು ಗೋಲಾಕಾರದ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಅದೇನೆ ಇದ್ದರೂ ಇದು ಅಕ್ಷದ ಕಿರಣಗಳಿಗಿಂತ ಅಕ್ಷ ರಹಿತ ಬೆಳಕು ಮಸೂರಕ್ಕೆ ತೀರಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಫೋಕಸ್‌ ಆಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರದ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗೆ ಧಕ್ಕೆಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ;<ref>ಹೋರ್ಡರ್‌‌, pp ೧೧೦–೧೧೧, ೧೧೩–೧೧೪</ref><ref>ಕಿಂಗ್ಸ್‌‌ಲೇಕ್‌‌, p ೩೨೨</ref><ref>ಕ್ರಾಜ್ನಾ-ಕ್ರಾಸ್ಜ್‌‌‌, pp ೩, ೮೫೮, ೧೦೨೯, ೧೪೩೯</ref><ref>ಪೆರೆಸ್‌‌, pp ೧೭೬, ೭೧೬</ref><ref>ರೇ, pp ೪೮–೪೯</ref><ref>ಸ್ಟ್ರೋಬೆಲ್‌‌ ಮತ್ತು ಝಾಕಿಯಾ, p ೮೪೦</ref> ಇದು ಸಂಕ್ರೀರ್ಣವಾದ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ತಿರುವುಗಳುಳ್ಳ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ.<ref>ಕ್ರಾಜ್ನಾ-ಕ್ರಾಸ್ಜ್‌‌‌, p ೬೬</ref> ಅದೇನೆ ಇದ್ದರೂ ಇದನ್ನು ೧೭ನೇ ಶತಮಾನ<ref>ಕ್ರಾಜ್ನಾ-ಕ್ರಾಸ್ಜ್‌‌‌, p ೮೪೦</ref> ದಿಂದಲೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಗ್ಲಾಸ್‌ ಸರ್ಫೇಸ್‌ ಅನ್ನು ಅರೆಯುವುದು ಕಷ್ಟದಾಯಕವಾಗಿದೆ<ref>ಕಿಂಗ್ಸ್‌‌ಲೇಕ್‌‌, pp ೪, ೧೫–೧೬</ref><ref>ರೇ, pp ೫೦–೫೧, ೧೧೦–೧೧೧</ref>. ಮತ್ತು ಲೈಕಾ ಎಂ-ಸಿರೀಸ್‌ ೩೫ಎಂಎಂ ಆರ್‌ಎಫ್‌‍ಗಾಗಿ, ಇ.ಲೈಟ್ಜ್‌ ೧೯೯೬ರಲ್ಲಿ '''೫೦ಎಂ.ಎಂ. ಎಫ್/೧.೨ ನಾಕ್ಟಿಲಕ್ಸ್‌‌''' (ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ) ಕ್ಯಾಮರಾ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವವರೆಗೆ ಗ್ರಾಹಕರ ಬಳಕೆಗೆ ಇದು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲವಾಗಿತ್ತು.<ref>ಪೆರೆಸ್‌‌, pp ೩೧೪, ೭೮೦</ref><ref>ಸ್ಟೀಫನ್‌ ಗ್ಯಾಂಡಿ, "ಲೇಯಿಟ್ಜ್‌‌ ೫೦/೧.೨ ನಾಕ್ಟಿಲಕ್ಸ್‌‌ ಇನ್‌‌ ಲೇಯ್ಕಾ M ಮೌಂಟ್‌‌" ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೧ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೮</ref> ೧೯೭೧ರ '''ಕ್ಯಾನನ್‌ ಎಫ್‌ಡಿ ೫೫ಎಂ.ಎಂ ಎಫ್‌/೧.೨ ಎ.ಎಲ್ ''' (ಜಪಾನ್) ಇದು ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಸರಳಿರೇಖಾಕೃತಿಯ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಲೆನ್ಸ್‌ ಆಗಿದೆ.<ref>[http://www.canon.com/camera-museum/camera/lens/fd/data/50-85/fd_55_12_al.html "ಕೆನಾನ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಮ್‌ : ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಹಾಲ್‌ : ಲೆನ್ಸಸ್‌‌ : FD ಮೌಂಟ್‌ : FD55mm &#91;sic&#93; f/೧.೨ AL"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110527062700/http://www.canon.com/camera-museum/camera/lens/fd/data/50-85/fd_55_12_al.html |date=27 ಮೇ 2011 }} ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೧ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೮</ref><ref name="autogenerated2">{{Cite web |url=http://www.aohc.it/milestone.htm |title="ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಮೈಲ್‌‌ಸ್ಟೋನ್ಸ್‌" |access-date=19 ಫೆಬ್ರವರಿ 2011 |archive-date=17 ಆಗಸ್ಟ್ 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090817074332/http://www.aohc.it/milestone.htm |url-status=dead }}</ref><ref>ಶೆ/ಷೆಲ್‌‌, pp ೧೦೬, ೧೭೮</ref> ೧೯೭೫ರಲ್ಲಿಯ ಎಂ೪೨ ಅಸಾಹಿ ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ (ಸಹ-ವಿನ್ಯಾಸ ಕಾರ್ಲ್ ಜೈಸ್ (ಒಬರ್ಕೊಚೆನ್)) ಅಸಾಹಿ '''ಎಸ್‌ಎಮ್‌ಸಿ ಟಾಕುಮಾರ್ ೧೫ಎಂಎಂ ಎಫ್/೩.೫''' (ಜಪಾನ್/ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ) ಇದು ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಸರಳರೇಖಾಕೃತಿಯ ಗೋಲಾಕಾರದ ವೈಡ್ ಆಂಗಲ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಲೆನ್ಸ್ ಆಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಅಥವಾ ಗ್ಲಾಸ್‌ನ ಗೋಳಾಕಾರದ ಲೆನ್ಸ್‌ಗಳು ಈಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ. ;೧೯೬೯ : '''ಯಾಶಿಕಾ ಟಿಎಲ್‌ ಎಲೆಕ್ಟ್ರೊ X''' (ಜಪಾನ್‌): ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಬೆಳಕು ಅಳೆಯುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯುಳ್ಳ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಎಸ್‍ಎಲ್‍ಆರ್‌ ಇದು ಸ್ಟಾಪ್‍-ಡೌನ್ ಅಪರ್ಚರ್‌ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ್ದಾಗಿದೆ. ಸಿಡಿ ಬೆಳಕಿನ ಮೀಟರ್ ಇದು ನಾಲ್ಕು ಟ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಟರ್‌ ಸರ್ಕಿಟ್‍ನ ಮೂಲಕ ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಸರ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಗೆಲ್ವೆನೊಮೀಟರ್ ಮೀಟರ್‌ ತುದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಅದಲ್ಲದೆ ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಟ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಟರ್‌ ಟೈಮಿಂಗ್‌ ಸರ್ಕೀಟ್‌ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್‌ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿಡಲು ಇದರ ಲೋಹದ‌ ಬ್ಲೇಡ್‍ನ ಕೊಪಲ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ ಎಸ್‌ಇ ಫೋಕಲ್ ಪ್ಲೇನ್ ಶಟರ್‌ ಹೊಂದಿದೆ.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಯಾಷಿಕಾ TL-ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋ X," p ೧೦೮. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೩, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೬೯. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಯಾಷಿಕಾ TL ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋ-X ITS," p ೧೨೩. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೨. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಹ್ಯಾನ್‌ಸೆನ್‌‌‌ ಮತ್ತು ಡಿಯೆರ್ಡಾಫ್‌‌‌, p ೨೫೩</ref><ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, p ೧೮೪</ref> ;೧೯೬೯ : '''ಅಸಾಹಿ''' (ಯುಎಸ್‌ಎಯಲ್ಲಿ ಇದು ಹನಿವೆಲ್‍) '''ಪೆಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್‌ ೬x೭''' (ಜಪಾನ್; ಹೆಸರನ್ನು '''ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌ ೬೭''' ಎಂದು ೧೯೯೦ರಲ್ಲಿ<ref>"ಆಡ್ಸ್‌‌-ಆನ್‌‌ ಪಿಕ್ಸ್‌‌: ಕೆಲ ನವೀನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಲಾಸ್‌‌ ವೇಗಾಸ್‌‌ಗೆ ಹೋದೆವು. ಆದರೆ ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು ಕಿರು-ಕೊಡುಗೆಯೇ ಆಗಿತ್ತು." pp ೫೨–೬೩, ೭೪. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೯೭, ಅಧ್ಯಾಯ ೪; ಮೇ ೧೯೯೦. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨. p ೬೩</ref> ಚಿಕ್ಕದು ಮಾಡಲಾಯಿತು): ಮೊದಲು ೬೭ ವಿನ್ಯಾಸದ ಎಸ್‍ಎಲ್‍ಆರ್‌. ಇದು ೨¼×೨¾ ಇಂಚಿನ (೬×೭ಸಿ.ಎಂ)ನ ಹತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು (೫೬x೬೯.೫ ಎಂಎಂ ನಿರ್ಧಿಷ್ಟ ಫ್ರೇಮ್‌) ೧೨೦ ಫಿಲ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆಯಿತು. ೬೭ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆದರ್ಶ ಅಥವಾ ಉತ್ತಮವಾದುದು ಎನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದರ ಮುದ್ರಣ ಅನುಪಾತವು ೮x೧೦ರವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಳ ಕಾಣುವಂತದ್ದಾಗಿದೆ. ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್ ೬×೭ ಇದು, ೩೫ಎಂಎಂ ಎಸ್‍ಎಲ್‌ಆರ್‌ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೋಲುವಂತಿತ್ತು.<ref name="autogenerated2" /><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಹನಿವೆಲ್‌‌ ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ೬×೭," p ೧೩೧. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೨. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಫ್ರೆಡ್‌ ಸೈಟೋ, ಅನುವಾದಕ, "ಅಟ್‌‌ ಲಾಸ್ಟ್‌, ಫುಲ್‌ ರಿಪೋರ್ಟ್‌ ಆನ್‌ ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ೬×೭ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌," pp ೭೪, ೭೬, ೧೬೦, ೧೭೨. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೩, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೬೯. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ===೧೯೭೦ಯ ದಶ=== ;೧೯೭೦ : ೧೯೭೦ '''ಮಾಮಿಯಾ ಆರ್‌ಬಿ ೬೭''' (ಜಪಾನ್): ಮೊದಲ ೬೭ಎಸ್.ಎಲ್.ಆರ್ ಮಾದರಿಯ ೧೨೦ ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಹತ್ತುಬಾರಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವುಳ್ಳ ೨¼×೨¾ರ ಅಂಗುಲ(೬×೭ಸೆ.ಮಿ)ಚೌಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು (೫೬×೬೯.೫.೫ಮಿಮಿ. ನಿಜವಾದ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು)ನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಮತ್ತು ಇವುಗಳು ಸುತ್ತುತಿರುಗುತ್ತ ಚಿತ್ರಗಳ ಹಿಂದಿನ ದೃಶ್ಯಗಳು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಬದಲಾಗುವ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಡ್ಡಮಾದರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಉದ್ದ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಾಣುವ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೆ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಮಾಮಿಯಾ RB೬೭," p ೧೩೩. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೨. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref name="autogenerated86">ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "ಹೌ ದ ಜಪಾನೀಸ್‌‌ ಕ್ಯಾಮರಾ ಟುಕ್‌ ಓವರ್‌." p ೮೬</ref> ;೧೯೭೧ : ಆಸಾಹಿ '''ಎಸ್.ಎಂ.ಸಿ ಟಾಕುಮಾರ''' ಮಸೂರಗಳು(ಜಪಾನ್):ಎಂ.೪೨ ಸ್ಕ್ರೂ(ತಿರುಪುಳಿ) ಮೌಂಟ್ ಆಶಾಯ್ ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್ ಎಸ್.ಎಲ್.ಆರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಎಲ್ಲ ಬಹುಪದರದ(ಅತ್ಯೂತ್ತಮ ಬಹುಪದರದ) ಮಸೂರಗಳನ್ನು ಗ್ಯಾಹಕರ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು.<ref>ಚೆಚ್ಛಿ, pp ೯೬–೯೮</ref><ref>ಕಾಮೆನ್‌‌, ''ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್'' ‌‌. pp ೧೩೬–೧೩೭</ref> ಇದು ಕಾಲರ್‌ ಜೆಸ್(ಒಬ್ರೆಕೊಚಿನ್, ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ)೧೯೩೬ ರೊಂದಿಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿತು. ಒಂದೇಬಾರಿ ದಿಗ್ಗನೆ ಪ್ರತಿಫಲನವನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸುವ<ref>ಕ್ರಾಜ್ನಾ-ಕ್ರಾಸ್ಜ್‌‌‌, pp ೨೬೦–೨೬೧, ೮೩೫, ೮೪೨, ೮೫೧</ref> ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಗಾಜನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದೇ ಪದರದ ಮಸೂರಗಳು ತೀರ ತೆಳುವಾದ (೧೩೦-೧೪೦ ನ್ಯಾನೋ ಮೀಟರ್<ref>ಹೋರ್ಡರ್‌‌, pp ೭೪–೭೭</ref>) ಮ್ಯಾಗ್ನೀಶಿಯಂ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ ಪ್ಲೋರೈಡ್‌ನ ಪದರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇವುಗಳನ್ನು ಕಾಲರ್‌ ಜೆ‍ಸ್ (ಜೇನಾ, ಜರ್ಮನಿ)ಯವರು ೧೯೩೬ರಲ್ಲಿ<ref>ರೇ, pp ೩೦–೩೧, ೭೪–೭೫</ref><ref>ಕಿಂಗ್ಸ್‌‌ಲೇಕ್‌‌, pp ೧೬–೧೭</ref><ref>ಹೆರಾಲ್ಡ್‌‌ ಫ್ರಾಂಕೆ, ''ಕೆನಾನ್‌‌ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ; A-೧, AT-೧, AE-೧, AE-೧ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್‌, T೫೦, T೭೦, T೯೦.'' ಆರನೇ ಮುದ್ರಣ ೨೦೦೧. ಬಾಬ್‌‌ ಷೆಲ್‌‌, ಅನುವಾದಕ. ಮ್ಯಾಜಿಕ್‌ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್‌ ಗೈಡ್ಸ್. ರಾಚೆಸ್ಟರ್, NY: ಸಿಲ್ವರ್‌ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ ಪ್ರೆಸ್‌, ೧೯೯೫. ISBN ೧-೮೮೩೪೦೩-೨೬-X. pp ೧೩೬, ೧೩೮</ref> ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಮತ್ತು ೧೯೩೯ರಲ್ಲಿ<ref>"ಲೆಟರ್ಸ್‌ : ಜೀಯಸ್‌ ಲೆನ್ಸ್‌ ಕನ್‌ಫ್ಯೂಷನ್‌," p ೯೮. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೩ ಅಧ್ಯಾಯ ೧; ಜನವರಿ ೧೯೯೯. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ಪ್ರಥಮ ಬಾರಿಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾರಾಟಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇವು ೧೯೫೦ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲಿನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕದ ಮಾನದಂಡವಾಯಿತು. ದಿಗ್ಗನೆ ಪ್ರತಿಫಲನವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಮಸೂರಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಾರು ಪದರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವುದು (ಒಂದೇ ಒಂದು ಮಸೂರವನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವುದರ ಬದಲಾಗಿ) ಮುಂದಿನ ತಾರ್ಕಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಾಯಿತು.<ref>ಕಿಂಗ್ಸ್‌‌ಲೇಕ್‌‌, p ೧೭</ref><ref>ರೇ, pp ೭೪–೭೫, ೧೦೮–೧೦೯</ref> ;೧೯೭೧ : '''ಆಶಾಹಿ ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್ ಸ್ಪೋಟ್ ಮ್ಯಾಟಿಕ್''' (ಜಪಾನಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಕಿರಿದುಗೊಳಿಸಿ '''ಆಶಾಹಿ ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್ ಇ.ಎಸ್.''' ಎಂದು ೧೯೭೨ರಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು '''ಹನಿವೆಲ್ ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್ ಇ.ಎಸ್.''' ಎಂದು ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿ<ref>ವಿಲಿಯಮ್‌ P. ಹ್ಯಾನ್‌ಸೆನ್‌‌‌, ''ಹ್ಯಾನ್‌ಸೆನ್‌‌‌'ಸ್‌‌ ಕಂಪ್ಲೀಟ್‌ ಗೈಡ್‌ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್‌‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌; ಸಂಪುಟ ೧.'' ಕೆನ್ನೆಸಾ, GA: ರಾಚ್‌/ಕ್‌‌ಡೇಲ್‌ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್‌ ಕಂಪೆನಿ, ೨೦೦೩. ISBN ೦-೯೭೦೭೭೧೦-೨-೯. p ೧೭</ref><ref>ಚೆಚ್ಛಿ, pp ೭೪–೭೭</ref> ಕರೆದರು.<ref name="Hansen and Dierdorff, p 183" /><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಹನಿವೆಲ್‌‌ ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ES," p ೯೯. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೨. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಶಾ/ಷಾರ್ಟ್‌‌ ಹಿಸ್ಟರಿ‌‌ ‌.'' pp ೧೨೨–೧೨೩</ref> ಮೊದಲ ಎಸ್.ಎಲ್.ಆರ್. ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಬೆಳಕಿಂಡಿಗಳನ್ನು (ಟಿ.ಟಿ.ಎಲ್ ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು) ತಂತಾನೆ ದಿಗ್ಗನೆ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸುವ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ನಿಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕವಾಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಎ.ಇ ಪದ್ದತಿಯ ಛಾಯಾ ಗ್ರಾಹಕಗಳು ಇಷ್ಟೊಂದು ನಂಬಿಕೆಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಂಬಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಎ.ಇ. ಪದ್ಧತಿಯು(ಇತರ ವಿದ್ಯತ್ಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಗ್ರಹಣ ಪದ್ಧತಿಯಂತೆ) ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕದ ಕವಾಟದ ವೇಗವನ್ನು ಅಥವಾ ಮಸೂರದ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರತಿಫಲನದ ವೇಗವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಕೈಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿದಂತೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಬಳಸಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯಿಲ್ಲದ ಎ.ಇ.ಎಸ್.ಎಲ್.ಆರ್‌ಗಳು '''ಕೆನಾನ್ ಇ.ಎಫ್''' (೧೯೭೩: ಕವಾಟಗಳ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ)<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಕೆನಾನ್‌‌ EF," p ೧೧೨. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೪. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಶೆ/ಷೆಲ್‌‌, pp ೫೪–೫೬</ref> '''ಮೊನೊಲ್ಟಾ ಎಕ್ಸ್.ಇ-೭''' (೧೯೭೫ ಬೆಳಕಿನ ಕಿಂಡಿಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ)<ref>"ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೫೪ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಮಿನೋಲ್ಟಾ XE-೭," p ೧೨೮. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೦, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೬. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ವಿಲಿಯಮ್‌ P. ಹ್ಯಾನ್‌ಸೆನ್‌‌‌, ''ಹ್ಯಾನ್‌ಸೆನ್‌‌‌'ಸ್‌‌ ಕಂಪ್ಲೀಟ್‌ ಗೈಡ್‌ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್‌‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ ; ಸಂಪುಟ ೨.'' ಕೆನ್ನೆಸಾ, GA: ರಾಚ್‌/ಕ್‌‌ಡೇಲ್‌ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್‌ ಕಂಪೆನಿ, ೨೦೦೩. ISBN ೦-೯೭೦೭೭೧೦-೩-೭. p ೧೯</ref> ಮತ್ತು '''ನಿಕ್ಕೋರ್ಮತ್ ಎ.ಎಲ್''' (೧೯೭೨: ಬೆಳಕಿನ ಕಿಂಡಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ)<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ನಿಕ್ಕೋರ್‌ಮಟ್‌ EL," p ೧೧೯. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೪. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>B. ಮೂಸ್‌‌ ಪೀಟರ್‌‌ಸನ್‌‌, ''ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌, ಸಂಪುಟ II; F೨, FM, EM, FG, N೨೦೦೦ (F-೩೦೧), N೨೦೨೦ (F-೫೦೧), EL ಸರಣಿ‌‌.'' ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿ. ಮ್ಯಾಜಿಕ್‌ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್‌ ಗೈಡ್ಸ್. ರಾಚೆಸ್ಟರ್, NY: ಸಿಲ್ವರ್‌ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ ಪ್ರೆಸ್‌, ೧೯೯೬. ISBN ೧-೮೮೩೪೦೩-೩೮-೩. pp ೫೦–೬೫</ref> ಎಲ್ಲ ಛಾಯಾ ಚಿತ್ರ ಗ್ರಾಹಕಗಳೂ ಜಪಾನಿನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವುಗಳಾಗಿವೆ. ೧೯೭೦ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಇಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಎ.ಇಗಳು ೩೫ಮಿಮಿ ಎಸ್.ಎಲ್.ಆರ್‌ಗೆ ಬಂದು ತಲುಪಿದವು. ಜಪಾನಿನ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ಉನ್ನತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಬಿಡಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲು ಸಫಲರಾಗಿರದೇ ಹೋದ ಕಾರಣದಿಂದ ಜರ್ಮನ್‌ನ ಕ್ಯಾಮರಾ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು ಕೊನೆಗೊಂಡವು. ೧೯೬೦ರ ದಶಕದಲ್ಲಿನ ನಿರಂತರ ಸೋಲಿನಿಂದಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಹೆಸರುಳ್ಳ ಕೊಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್, ಎಕ್ಸಾಟ್ಕಾ, ಲೈಕಾ, ರೊಲೈ ಮತ್ತು ವೈಗಟ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಗಳು ದಿವಾಳಿಯಾದವು, ಮತ್ತು ಮಾರಾಟವಾದವು, ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿನ ಉತ್ಪಾದನೆಗಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡವು, ಅಥವಾ ೧೯೭೦ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸಣ್ಣ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಗುವ ಸಾಮಾನುಗಳಂತೆ ದೊರೆಯುವ ವಸ್ತುಗಳಾದವು.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌," pp ೧೧೧–೧೫೮. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೪. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦. (ಲೀಕಾ CL, p ೧೪೧; ರಾಲ್ಲೇಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌‌ SL೩೫, p ೧೩೮)</ref><ref>"ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೫೪ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಕಾಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ RTS," p ೧೨೩. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೦, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೬. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಲಾಥ್ರೋಪ್‌‌‌‌ &amp; ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌. "ದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಸಾಗಾ (ಭಾಗ ೨)," pp ೫೦–೫೧, ೬೪</ref><ref>ಸ್ಟೀಫನ್‌ ಗ್ಯಾಂಡಿ, [http://www.cameraquest.com/voigtsys.htm "ವಾಯ್ಗ್‌‌ಟ್‌‌‌‌ಲ್ಯಾಂಡರ್‌ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ ಓವರ್‌ವ್ಯೂ"] ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೧೪ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೪</ref><ref>ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, ಅಧ್ಯಾಯ ೫ "ಹೌ ದ ವೆಸ್ಟ್‌ ವಾಸ್‌ ಲಾಸ್ಟ್‌ – ದ ೩೫mm ಪೋಕಲ್‌-ಪ್ಲೇನ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಸ್‌ ಆಫ್‌‌ ಪೋಸ್ಟ್‌‌-ವಾರ್‌ ವೆಸ್ಟರ್ನ್‌‌ ಯುರೋಪ್‌‌," pp ೮೫–೧೦೯</ref><ref>ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "ಹೌ ದ ಜಪಾನೀಸ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟುಕ್‌ ಓವರ್‌‌." pp ೫೬–೫೭, ೭೮, ೮೬</ref> ;೧೯೭೧ : '''ಪ್ರಾಕ್ಟಿಕಾ ಎಲ್.ಎಲ್.ಸಿ.''' (ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿ): ಮೊದಲ ಅದಲು ಬದಲಾಗುವ ಮಸೂರವುಳ್ಳ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಮಸೂರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.<ref name="autogenerated51" /><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಪ್ರಾಕ್ಟಿಕಾ LLC," p ೧೨೦. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೨. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಲೀ, pp ೧೧, ೨೪೨–೨೪೩</ref> ಪ್ರತಿಫಲನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಎಂ.೪೨ ತಿರುಪಳಿಯನ್ನು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕಾಲು ಶತಮಾನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎಂ.೪೨ ಮಸೂರವು ತುಂಬ ಜನಪ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಎರಡು ಡಜನ್ ಎಸ್.ಎಲ್.ಆರ್ ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಶಾಯಿ ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.<ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌: ವೈ ದ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮೇಕರ್ಸ್‌ ಬಿಲ್ಟ್‌ ಎ ಲೆನ್ಸ್‌ಮೌಂಟ್‌ ಟವರ್‌ ಆಫ್‌ ಬೇಬೆಲ್‌." pp ೧೫–೧೬. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೦, ಅಧ್ಯಾಯ ೩; ಮಾರ್ಚ್‌ ೧೯೯೬. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> (ಆಶಾಯಿ ಇದರಂತೆಯೇ ವಕ್ರತಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಮತ್ತು ಈಗಲೂ ಹೊಂದಿರುವವುದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ಲೆಂಟೆಕ್ಸ್ ತಿರುಪಳಿ ವಕ್ರತಲ ಹೊಂದಿದೆಯೆಂದು ಬಿಂಬಿಸಲಾಯಿತು<ref>“ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ K೧೦೦೦: ಬೇಸಿಕ್‌ ಬಾಡಿ ಸ್ಟಿಲ್‌ ಎಂಡ್ಯೂರ್ಸ್,” pp ೭೮–೮೦. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೭, ಅಧ್ಯಾಯ ೪; ಏಪ್ರಿಲ್‌ ೧೯೮೩. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಕಲೆಕ್ಟರ್‌ : ಸ್ಕ್ರ್ಯೂ-ಮೌಂಟ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಸಾಗಾ, ಭಾಗ ೧," pp ೨೦, ೨೩, ೨೬</ref>). ಅದು ಹೇಗೆಂದರೆ ೧೯೭೦ರ ದಶಕದ ಮೊದಲಲ್ಲಿ ಎಂ.೪೨ಗೆ ಕೆಲವೊಂದು ಮಿತಿಗಳಿದ್ದವು, ಕ್ಯಾಮರಾಗಳ ಮೂಲಕ ವಿಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ವಿಭಾಜಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಪೊರೆಯೊಂದನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ತುಂಬ ದೊಡ್ಡ ಅಪವಾದವಾಯಿತು. ತಿರುಪಳಿ ವಕ್ರತಲವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು ತುಂಬ ಸಲ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿ ಸೋಲುಂಡನಂತರ ಆಶಾಹಿಯವರು<ref>ನಾರ್ಮನ್‌‌ ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ಮಿಷೆಲೆ A. ಫ್ರಾಂಕ್‌‌‌ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್‌ D. ಗ್ರಾಂಡೆ, "ಲ್ಯಾಬ್‌ ರಿಪೋರ್ಟ್‌ : ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಸ್ಪಾಟ್‌ಮ್ಯಾಟಿಕ್‌‌ F," pp ೧೦೪–೧೦೭, ೧೪೭. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೮೧ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೦; ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೧೯೭೪. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ಎಂ.೪೨ ಮಸೂರವನ್ನು ೧೯೭೫ರಲ್ಲಿ<ref>ಚೆಚ್ಛಿ, pp ೯೯, ೧೧೫</ref> ಬಳಸತೊಡಗಿದರು. ಮತ್ತು ಮೊದಲು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದ ನಮೂನೆಯ ಮಸೂರಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದವು. ;೧೯೭೧ : '''ಪೂಜಿಕಾ ಎಸ್.ಟಿ.೭೦೧''' (ಜಪಾನ್) ಮೊದಲ ಎಸ್.ಎಲ್.ಆರ್ ಸಿಲಿಕಾನ್ ಅರೆವಾಹಕ ಬೆಳಕಿನ ಸಂವೆದಕವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.<ref>ಲೀ, p ೯೨</ref><ref>ಮಟಾನ್ಲೇ,/ಮಾಂಟಾಲೆ, p ೧೬೩</ref> ಮೊದಲು ಎಸ್.ಎಲ್.ಆರ್ ಟಿ.ಟಿ.ಎಲ್. ಮಾಪನವು ಕಾಡ್ಮಿಮ್ ಸಲ್ಫೇಡ್(CdS)ಕೋಶಗಳನ್ನು (ಮೇಲೆ ಟಾಪ್ಕಾನ್ ಆರ್.ಇ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಆಶಾಹಿ ಪೆಂಟೆಕ್ಸ್ ವಿವರವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು)ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ಪ್ರಥಮ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಪೂರೈಸುವ ಒಳಗಿನಿಂದ ಉಬ್ಬಿರುವ ಸಂವೇದಕವಾಗಿತ್ತು. ಹೇಗೆಂದರೆ ಸಿ.ಡಿ.ಎಸ್. ಕಡಿಮೆ ನೆನಪಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಳಕಿನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇತ್ತು. ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ೩೦ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.<ref>ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌, ''ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ.'' p ೫೫</ref> ಆದಾಗ್ಯೂ ಸಿಲಿಕಾನ್‌ನ ಅವರಕ್ತ ಅಲೆಗಳು ನೀಲಿ ಸೋಸುವಿಕೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : [ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ME]," p ೧೧೭</ref> ೧೯೭೦ರ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಿ.ಡಿ.ಎಸ್‌.ಗಳು ಸಂವೇದನೆಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಗುಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸಿಲಿಕಾನ್ ಸಲ್ಫೆಡ್‌ನಿಂದಾವೃತ್ತವಾಗಿತ್ತು.<ref>ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌, ''ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ.'' p ೫೭</ref> ;೧೯೭೨ : '''ಫುಜಿಕಾ ಎಸ್.ಟಿ.೮೦೧''' (ಜಪಾನ್): ಮೊದಲ ಎಸ್.ಎಲ್.ಆರ್.ಗಳು ಅವಾಹಕ ದೃಶ್ಯಸಾಧಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು.<ref>ಲೀ, pp ೯೨–೯೩</ref><ref name="Matanle, p 163">ಮಟಾನ್ಲೆ‌‌, p ೧೬೩</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಶಾ/ಷಾರ್ಟ್‌‌ ಹಿಸ್ಟರಿ‌‌ ‌.'' pp ೧೨೬–೧೨೭</ref> ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾದ ಮತ್ತು ಅತೀ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ವಿದ್ಯನ್ನಿಕ್ಷೇಪದ ತಾಮ್ರದ ಸೂಜಿಯ ಮೊನೆಯ ಬದಲಾಗಿ ಇದು ಏಳು ಎಲ್.ಇ.ಡಿ. ಚುಕ್ಕಿಯ ಮಾಪನವನ್ನು<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಫ್ಯೂಜಿಕಾ ST೮೦೧," p ೧೦೯. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೨. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿಫಲನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. +೧ಇ.ವಿ, +೧/೨ ಇ.ವಿ.೦(ಸರಿಯಾದ ಪ್ರತಿಫಲನ), -೧/೨, -೧ಇ.ವಿ, ಇದು ಅತೀಯಾದ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರತಿಫಲನದ ಮಾಪನವು ಸಿಲಿಕಾನ್‌ನ ಅವಾಹಕದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ನಿಕಾನ್‌‌‌‌'ಸ್‌‌ ಸ್ಮಾಲೆಸ್ಟ್‌‌ FM ಹ್ಯಾಸ್‌ ಫಾಸ್ಟೆಸ್ಟ್‌‌ ವೈಂಡರ್‌," pp ೧೪೨–೧೪೬. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೦; ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೧೯೭೭. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ಇದಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಮರಾ '''ಫುಜಿಕಾ ಎಸ್.ಟಿ.೯೦೧''' (ಜಪಾನ್)೧೯೭೪, ಇದು ಎಲ್.ಇ.ಡಿ. ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳ ತೋರಿಸುವಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಗಿತ್ತು.<ref name="Matanle, p 163" /><ref>ಲೀ, p ೯೩</ref> ಇದು ಗಣಕ ಸೂಚಿಯ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್.ಇ.ಡಿ.ಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಕ್ಯಾಮರಾವು ತಂತಾನೆ ಪ್ರತಿಫಲನವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಗುಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಕವಾಟದ ವೇಗವನ್ನು ೨೦ರಿಂದ ೧/೧೦೦೦ ಸೆಕೆಂಡ್‌‍ಗೆ ೧೪ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿತ್ತು.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಫ್ಯೂಜಿಕಾ ST೯೦೧," p ೧೧೩. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೪. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ಆದಾಗ್ಯೂ ೧೯೮೦ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಎಲ್ಸಿಡಿಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು(ಕೆಳಗಿರುವ ನಿಕಾನ್ ಎಫ್೩ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು) ಎಸ್.ಟಿ.೮೦೧/ಎಸ್.ಟಿ.೯೦೧ಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್.ಇ.ಡಿಯ ಉಪಯೋಗವು ಕ್ಯಾಮರಾಗಳ ವಿನ್ಯಾಸದ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಸಹಕಾರಿಯಾದ ಅಂಶವಾಯಿತು. ;೧೯೭೨ : '''ಒಲಿಂಪಸ್ ಒಮ್-೧''' (ಜಪಾನ್):ಇದು ಮೊದಲ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಜೋಡಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ೩೫ಮಿಮಿ ಎಸ್.ಎಲ್.ಆರ್.ಇದು ೮೩×೧೩೬×೫೦ ಮಿಮಿ ಮತ್ತು ೫೧೦ಜಿ,ಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಮೊದಲ ೩೫ಮಿಮಿ ಎಸ್.ಎಲ್.ಆರ್.ಗಿಂತ ಎರಡು ಮೂರಾಂಶ ಆಕಾರವನ್ನು ಮತ್ತು ತೂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.<ref name="autogenerated59" /><ref>“ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಒಲಿಂಪಸ್‌‌ OM-೧: ವರ್ಲ್ಡ್‌ಸ್‌ ಸ್ಮಾಲೆಸ್ಟ್‌ ೨೪×೩೬mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌,” pp ೯೮–೧೦೦. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೭, ಅಧ್ಯಾಯ ೪; ಏಪ್ರಿಲ್‌‌ ೧೯೭೩. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್‌‌, pp ೧೧–೨೩</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಶಾ/ಷಾರ್ಟ್‌‌ ಹಿಸ್ಟರಿ.'' pp ೧೨೫–೧೨೬</ref> ಉತ್ತಮ ಯಾಂತ್ರಿಕ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ತಂತಾನೆ ಅದಲು ಬದಲಾಗಬಲ್ಲ ಮಸೂರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೂಲ ಉತ್ಪನ್ನದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು '''ಎಂ-೧''' ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಯಾವಾಗ 'ಇ' ನ ಕುರಿತಾಗಿ ಲೈಟ್ಜರವರು ತಮ್ಮ ಚಿನ್ಹೆಯೆಂದು ತಕರಾರು ತೆಗೆದರೋ ಆಗ ಈ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು.<ref name="autogenerated86" /><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ : ಒಲಿಂಪಸ್‌‌ M-೧," p ೧೧೯. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೨. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಹ್ಯಾನ್‌ಸೆನ್‌‌‌ ಮತ್ತು ಡಿಯೆರ್ಡಾಫ್‌‌‌, p ೧೬೬</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' pp ೧೫೯–೧೬೦</ref> ಈಗ ಎಂ-೧ ಎಂದು ಗುರುತಿನ ಚಿನ್ಹೆಯಡಿ ದೊರಕುವ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ಕೂಡಿಸಿ ಮಾರುವ ಎಸ್.ಎಲ್.ಆರ್ ಆಗಿದೆ. ;೧೯೭೨ : '''ಪೊಲಾರೈಡ್ ಎಸ್.ಎಕ್ಸ್-೭೦''' (ಅಮೇರಿಕಾ) ಇದು ಪ್ರಥಮ ನೇರ ಚಿತ್ರದ ಎಸ್.ಎಲ್.ಆರ್.ಆಗಿದೆ. ಇದು ಪಂಚಕೋನೀಯವಲ್ಲದ ಆಶ್ರಗದ ಪದ್ಧತಿಯ ಕನ್ನಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೊಳಗುವ ಮತ್ತು ೧೧೬ಮಿಮಿ ಎಫ್/೮ ಮಸೂರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮತಳವಾಗಿ ಮಡಚಿದ ಆಕಾರ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನವಾಗಿ ತಂತಾನೆ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹತ್ತು ಬಾರಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಪ್ರತಿಫಲಿಸುವ, ೩⅛×೩⅛ಅಂಗುಲ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತನ್ನ ಮೂಲಕ ಬೆಳಕನ್ನು ಹಾದು ಹೋಗಲು ನೀಡುವ ಎಸ್.ಎಕ್ಸ್-೭೦ ದಿಢೀರ್ ಚಿತ್ರದ ಕಂತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು.<ref name="autogenerated64" /><ref name="autogenerated59" /><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ : ಪೋಲರಾಯ್ಡ್‌‌ SX-೭೦," p ೧೫೫. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೪. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್, "ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌: ತತ್‌ಕ್ಷಣಿಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯ ೨೫ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಇದಾಗಿದೆ, ಇದುವರೆಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾದ ನಂಬಲಾಗದ, ಅದ್ಭುತ ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಇದಾಗಿದೆ. ಅದೋ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬರುತ್ತಿದೆ ನೋಡಿ!" pp ೧೭–೧೮, ೨೦. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೦; ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೧೯೯೭. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಶಾ/ಷಾರ್ಟ್‌‌ ಹಿಸ್ಟರಿ‌‌.'' pp ೧೨೩, ೧೨೭–೧೨೮</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' pp ೧೩೪–೧೩೫</ref> ೧೯೪೩ ರಲ್ಲಿ Edwin Land ತಾನೇ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳ್ಳುವ "ತಕ್ಷಣದ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿಯ" ತತ್ವವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ. ೧೯೪೮ರ ನಾನ್-ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ '''ಪೊಲಾರಾಯ್ಡ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಡೆಲ್ ೯೫''' (ಯುಎಸ್‌ಎ) ಮೊತ್ತ ಮೊದಲ ತಕ್ಷಣದ ಫೋಟೋ ನೀಡುವ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಆಗಿತ್ತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಸೆಫಿಯಾ-ಬಣ್ಣದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದಾಗಿತ್ತು.<ref name="autogenerated87" /><ref>ವೆಸ್ಟಾನ್‌ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್‌‌, "ಇನ್‌ಸ್ಟೆಂಟ್‌ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್‌ : ೪೦ ಇಯರ್ಸ್‌ ಆಫ್‌ ಇನ್‌ಸ್ಟೆಂಟ್‌ ಸಕ್ಸೆಸ್‌; ನಸುಗೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮುದ್ರಣದಿಂದ ಅರೆ ಪಾರದರ್ಶಕ ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಾದವರೆಗೆ, ಪೋಲರಾಯ್ಡ್‌‌'ನ ಚರಿತ್ರೆಯು ಕೇವಲ ಸ್ವಲ್ಪೇ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಳಸುದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳ ಯಶೋಗಾಥೆಯಾಗಿದೆ." pp ೫೪–೫೫, ೯೪. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೦; ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೧೯೮೭. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ವೆಸ್ಟಾನ್‌ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್‌‌, "ದ ಟಾಪ್‌‌ ೨೦ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ಆಫ್‌‌ ಆಲ್‌‌-ಟೈಮ್‌‌," ಜುಲೈ ‌‌ ೨೦೦೮, pp ೧೫೨–೧೫೩</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಶಾ/ಷಾರ್ಟ್‌‌ ಹಿಸ್ಟರಿ‌‌.'' p ೧೦೫</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' pp ೧೨೯–೧೩೧</ref> ಏಳು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಣ್ಣದ, ತನ್ನಲ್ಲೇ-ಪೂರ್ಣವೆನ್ನಿಸುವ, ಕಣ್ಣೆದುರೇ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ, "ಕಸ-ರಹಿತ" ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಂತಹ SX-೭೦ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಮ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಲು ಬಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್‌ಗಳ ವೆಚ್ಚ ಮಾಡಲಾಯಿತು.<ref>"ಬ್ರೆಸ್ಟ್‌-ಪಾಕೆಟ್‌ ಪೋಲರಾಯ್ಡ್‌‌," pp ೭೯–೮೦. ''TIME'', ಸಂಪುಟ ೯೯, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೯; ೮ ಮೇ ೧೯೭೨. ISSN ೦೦೪೦-೭೮೧X</ref><ref>ವಿಲಿಯಮ್‌ ಡೊಯೆರ್ನರ್‌, "ಪೋಲರಾಯ್ಡ್‌‌'ಸ್‌‌ ಬಿಗ್‌ ಗ್ಯಾಂಬಲ್‌ ಆನ್‌ ಸ್ಮಾಲ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌," pp ಮುಖಪುಟ ಲೇಖನ, ೮೦–೮೨, ೮೪, ೮೬, ೮೮. ''TIME'', ಸಂಪುಟ ೯೯, ಅಧ್ಯಾಯ ೨೬; ೨೬ ಜೂನ್‌‌ ೧೯೭೨. ISSN ೦೦೪೦-೭೮೧X</ref> ;೧೯೭೪ : '''೧೯೭೪ ವಿವಿಟಾರ್ ಶ್ರೇಣಿಗಳು ೧ ೭೦-೨೧೦ಮಿಮಿ ಎಫ್/೩.೫''' (ಅಮೇರಿಕಾ/ಜಪಾನ್): ಇದು ಪ್ರಥಮ ಔಧ್ಯಮಿಕ-ಮಟ್ಟದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಹತ್ತಿರವಿದ್ದಂತೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಬಲ್ಲ ದೊಡ್ಡದಾಗಿಯೂ ದೂರದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ದೃಶ್ಯಗಳಂತೆಯೂ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ೩೫ಮಿಮಿ ಎಸ್.ಎಲ್.ಆರ್.ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ವಿವಿಟಾರ್‌ ರೀಡಿಸೈನ್ಸ್‌‌ ೭೦-೨೧೦mm ಸೀರೀಸ್‌‌ ೧," pp ೧೦೦, ೧೦೬. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೮; ಆಗಸ್ಟ್‌‌ ೧೯೮೨. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಕೆಪ್ಲರ್ಸ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ನೋಟ್‌‌ಬುಕ್ : ಗುಡ್‌ ಗ್ರೀಫ್‌! ಥ್ರೀ ಸೀರೀಸ್‌ ೧ ೭೦–೨೧೦ ವಿವಿಟಾರ್‌ ಜೂಮ್ಸ್‌?" pp ೩೫, ೭೪. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೮; ಆಗಸ್ಟ್‌‌ ೧೯೮೪. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್, "ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌: ಓಹ್‌, ಕಳೆದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿನ ಆ ಅಪೂರ್ವ ಸಮೀಪೀಕರಣಗಳು - ಅವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಷ್ಟೊಂದು ಅದ್ಭುತವೇ?" pp ೧೭–೧೮, ೨೦, ೯೧. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೫ ಅಧ್ಯಾಯ ೩; ಮಾರ್ಚ್‌ ೨೦೦೧. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ಇದಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಮೊದಲಿನ ಮಸೂರಗಳು<ref>ಕಿಂಗ್ಸ್‌‌ಲೇಕ್‌‌, p ೧೭೪</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "ದ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಕಲೆಕ್ಟರ್‌‌ : ದೃಷ್ಟಿ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಚ್‌-ನೀಡಲ್‌ ಒಡ್ಡಣೆ, ತತ್‌ಕ್ಷಣಿಕ ತಿರುಗು ಕನ್ನಡಿ ಮತ್ತು ಕಂಪನಫಲಕಗಳ ಸೌಲಭ್ಯ ೬೦ರ ದಶಕದ ಹಿಂದಿನ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳಲ್ಲಿ? ಅಯ್ಯೋ, ಅದು ನಿಜಕ್ಕೂ ವಿಶ್ವಸನೀಯವಾಗಿದ್ದರೆ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಿತ್ತು." pp ೨೪, ೨೬, ೨೮, ೩೨, ೩೪, ೧೪೪. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೫, ಅಧ್ಯಾಯ ೯; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೧. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ಬಹಳ ಕಳಪೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದ್ದವು. ಆದರೆ ಗಣಕಯಂತ್ರಾದಾರಿತ ಹತ್ತಿರದಂತೆ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಯಬಲ್ಲ ವಿನ್ಯಾಸ<ref>ಕಿಂಗ್ಸ್‌‌ಲೇಕ್‌‌, pp ೧೭–೧೮, ೧೫೯</ref> ಮತ್ತು ವಾರ್ಷೀಕ ಜಪಾನಿನ ೩೫ಮಿಮಿ ಎಸ್.ಎಲ್.ಆರ್ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಮಸೂರಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಗಾಗಿ 'ಸರ್ಪೇಸ್ ಪ್ರೈಮ್ ಲೆನ್ಸಸ್'ಗೆ ೧೯೮೨ರಲ್ಲಿ<ref>{{Cite web |url=http://www.nikon.co.jp/main/eng/portfolio/about/history/d-archives/camera/history-f3.htm |title="ಡಿಬಟ್‌ ಆಫ್‌ ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ F3." |access-date=19 ಫೆಬ್ರವರಿ 2011 |archive-date=18 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071218192225/http://www.nikon.co.jp/main/eng/portfolio/about/history/d-archives/camera/history-f3.htm |url-status=dead }}</ref> ಅನುಮತಿ ನೀಡಿತು. ೧೯೮೦ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳಲ್ಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿರವಿದ್ದಂತೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಯಿತು.<ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್, "ಕೆಪ್ಲರ್ಸ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ನೋಟ್‌‌ಬುಕ್‌ : ವೇರ್‌ ಡಿಡ್‌ ಆಲ್‌ ದ ಸಿಂಗಲ್‌ ಫೋಕಲ್‌ ಲೆಂಗ್ತ್‌‌ ಲೆನ್ಸಸ್‌‌ ಗೋ?" pp ೮೨, ೯೪. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೨; ಫೆಬ್ರವರಿ‌‌ ೧೯೮೭. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "೫೦mm: ಏಳು ಮುಂಚೂಣಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಸೂರಗಳನ್ನು ತಾಳೆ ಮಾಡಿದರೆ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ? ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದೆವು!" pp ೪೨–೪೯. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೯೮ ಅಧ್ಯಾಯ ೫; ಮೇ ೧೯೯೧. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨. p ೪೨</ref> ಹೊಸ ಯಜಮಾನರು ಚಿನ್ಹೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ವರೆಗೆ ಪೊಂಡರ್ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಸ್ ಎನ್ನುವವರು ತಯಾರಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕಾ/ಜಪಾನಿನಲ್ಲಿ ತಯಾರಾದ ವಿವಿತಾರ್ ಶ್ರೇಣಿ-೧ಮಸೂರಗಳು(ಹಲವು ಅವರೇ ಮೊದಲ ತಯಾರಕರಾಗಿದ್ದರು) ಹತ್ತಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು.<ref>ಸ್ಟೀಫನ್‌ ಗ್ಯಾಂಡಿ, [http://www.cameraquest.com/viv90180.htm "ವಿವಿಟಾರ್ಸ್‌ ಎಕ್ಸಲೆಂಟ್‌‌ ಸೀರೀಸ್‌ ಒನ್‌ ಅಡ್ವೆಂಚರ್‌"] ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೫ ಜನವರಿ ೨೦೦೬</ref> ;೧೯೭೫ : ಈ.ಲೈಟ್ಜ್ '''ಎ.ಪಿ.ಒ- ಟೆಲ್ಟ್-ಆರ್ ೧೮೦ಮಿಮಿ ಎಫ್/೩.೪''' (ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ) : ಇದು ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಗೋಳಾಪಸರಣವಿಲ್ಲದ ಮಸೂರಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರ ಕ್ಯಾಮರಾ(ಲೈಕಾಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಶ್ರೇಣಿ ಎಸ್.ಎಲ್.ಆರ್.ಗಳು).<ref>ಪೆರೆಸ್‌‌, p ೭೮೧</ref> ವಕ್ರೀಕಾರಕ ಸೂಚಿಯ ಹರಳುಗಳು ಬೆಳಕಿನ ಕಿರಣದ ಕೆಂಪಿನಿಂದ ನೀಲಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ(ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಿಕೆ). ಕಾಮನಬಿಲ್ಲಿನಂತೆ ವರ್ತಿಸುವ ಕೆಂಪಿಗಿಂತ ನೀಲಿಯು ಮಸೂರದ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ(ವರ್ಣೀಯ ಮಾರ್ಗಚ್ಯುತಿ).<ref>ಹೋರ್ಡರ್‌‌, pp ೧೧೧–೧೧೩</ref><ref>ಕಿಂಗ್ಸ್‌‌ಲೇಕ್‌‌, pp ೭೧–೭೨, ೩೧೬, ೩೧೭</ref><ref>ಕ್ರಾಜ್ನಾ-ಕ್ರಾಸ್ಜ್‌‌‌, pp ೩, ೧೯೨, ೮೫೮, ೧೦೨೯</ref><ref>ಪೆರೆಸ್‌‌, pp ೧೭೫, ೭೧೨, ೭೧೭</ref><ref>ರೇ pp ೨೬–೨೭, ೩೪೧</ref><ref>ಸ್ಟ್ರೋಬೆಲ್‌‌ ಮತ್ತು ಝಾಕಿಯಾ, pp ೪೨೪–೪೨೫</ref> ಹೆಚ್ಚಿನ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕದ ಮಸೂರಗಳು ತನ್ನಿಂದ ತಾನೆ ನೀಲಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಶೇಷಾತ್ಮಕವಲ್ಲದ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ವರ್ಣೀಯ ಮಾರ್ಗಚ್ಯುತಿನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿದ್ದಾಗಿದ್ದು ಇದು ಚಿತ್ತದ ತೀವೃತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.<ref>ಪೆರೆಸ್‌‌, p ೧೭೪</ref><ref>ರೇ, pp ೫೪–೫೫</ref> ವಿಷೇಶವಾಗಿ ದೂರದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಬಳಸುವು ಮಸೂರಕ್ಕೆ ಇದು ಸಹಕರಿಸುತ್ತದೆ.<ref>ಲೆಫ್‌ಕೋವಿಟ್ಜ್‌, p ೯೦</ref> ಶೇಷಾತ್ಮಕವಾದ ಕಡಿಮೆ ಮಾರ್ಗಚ್ಯುತಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ವೇಳೆ ಕೆಂಪು ಹಸಿರು ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಬಿಂದುವಿನತ್ತ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರೆ(ಇತರ ಸರಿಪಡಿಸಿದ ಮಾರ್ಗಚ್ಯುತಿಯ ಜೊತೆಗೆ).<ref>"ಟೂ ಹಾಟ್‌ ಟು ಹ್ಯಾಂಡಲ್‌." p ೬೭. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೦; ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೧೯೮೪. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಕಿಂಗ್ಸ್‌‌ಲೇಕ್‌‌, p ೩೧೬</ref><ref>ರೇ, pp ೫೬–೫೭</ref> ವರ್ಣೀಯ ಮಾರ್ಗಚ್ಯುತಿಯು ಛಾಯಾ ಚಿತ್ರ ಗ್ರಹಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶೇಷವಾದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ (ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ಲೇಪಿಸಿದ ತಾಮ್ರದ ತಗಡನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಛಾಯಾ ಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯುವ ವಿಧಾನ(೧೮೩೯ರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು)ವು ಎಲ್ಲಿ ಮಾನವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹಳದಿಯನ್ನು<ref>ಕಿಂಗ್ಸ್‌‌ಲೇಕ್‌‌, p ೨೫</ref> ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೋಡುವ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ನೀಲಿ ಸಂವೇದಕವಾಗಿದೆ. ಬಣ್ಣದ ಚಿತ್ರಗಳು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿ ಬರುವ ಮೊದಲು ಗೋಳಪಸರಣವಿಲ್ಲದ ಮಸೂರಗಳನ್ನು ಛಾಯಾ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವಲ್ಲಿ ಬಳಸುವುದು ಅನವಶ್ಯಕವಾಗಿತ್ತು. ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಸರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಗಾಜಿನ<ref>ರೇ, p ೩೪-೩೬, ೫೬, ೧೬೬–೧೬೭</ref> ಬಳಕೆಯು ೧೯೮೦ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಔದ್ಯಮಿಕ ದೂರಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕದಲ್ಲಿ<ref>ಬೆನ್ನೆಟ್‌‌ ಷೆರ್‌ಮನ್ನ್‌‌, "ಟೆಕ್ನಿಕ್ಸ್‌ ಟುಮಾರೋ : ಆ ದೊಡ್ಡ/ಭರ್ಜರಿ ಮಸೂರಗಳನ್ನು ಅಷ್ಟು ಭರ್ಜರಿಯನ್ನಾಗಿಸುವ, ಅಷ್ಟು ತುಟ್ಟಿಯಾಗಿಸುವ, ಅಷ್ಟು ವಿಶೇಷವನ್ನಾಗಿಸುವುದು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ತ್ವರಿತ ಒಳನೋಟ." pp ೨೭, ೩೬. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೨; ಫೆಬ್ರವರಿ‌‌ ೧೯೮೪. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಬೆನ್ನೆಟ್‌‌ ಷೆರ್‌ಮನ್ನ್‌‌, "ಟೆಕ್ನಿಕ್ಸ್‌ ಟುಮಾರೋ : ನವೀನ ಮಸೂರಗಳು ದ್ಯುತಿ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಕೂಡಿದಂತೆ ಹಾಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾವ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಿಸುತ್ತವೆ?" pp ೧೦, ೧೪. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೮; ಆಗಸ್ಟ್‌‌ ೧೯೮೪. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಬೆನ್ನೆಟ್‌‌ ಷೆರ್‌ಮನ್ನ್‌‌, "ಟೆಕ್ನಿಕ್ಸ್‌ ಟುಮಾರೋ : ನವೀನ ED ಗಾಜುಗಳ ದೂರಸ್ಥ ಮಸೂರಗಳನ್ನು ಅಷ್ಟು ಭರ್ಜರಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠವೆನ್ನಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಏನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ?" pp ೮, ೪೩. ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ, ಸಂಪುಟ ೪೯, ಅಧ್ಯಾಯ ೫; ಮೇ ೧೯೮೫. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ೧೯೯೦ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಗೋಳಾಪಸರಣವಿಲ್ಲದ ದೂರಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ;೧೯೭೫ : '''ಮಾಮಿಯಾ M೬೪೫''' (ಜಪಾನ್): ಪ್ರಥಮ ೬೪೫ ಮಧ್ಯಮ ವಿನ್ಯಾಸದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ (೨೧/೪*೫.೫ ಸೆಂ.ಮೀ.ನ) ೧೫ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ (೫೬*೪೧.೫ ಎಂ.ಎಂ. ನಿದಿಷ್ಟ ಚೌಕಟ್ಟಿನ) ೧೨೦ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.<ref>"ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೫೪ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಮಾಮಿಯಾ M೬೪೫," p ೧೬೦. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೦, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೬. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಮಾಮಿಯಾ M೬೪೫ ಸೂಪರ್‌: ಅಡ್‌ವಾನ್ಸ್‌ಡ್‌ ಫುಲ್‌-ಸಿಸ್ಟಮ್‌ ೬×೪.೫cm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌?" pp ೪೬–೫೫. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೦, ಅಧ್ಯಾಯ ೯; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೬. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ೧೯೫೯ರಿಂದ ೧೯೮೦ರ ನಡುವೆ ಅರ್ದ ಡಜನ್‌ಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯತ್ನ ನಡೆಸಿದರು ೩೫ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಮಾಮಿಯಾಗೆ ಯಶಸ್ಸು ಲಭಿಸಲಿಲ್ಲ.<ref>ಲೀ, pp ೧೩೭–೧೪೩</ref> ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಮಧ್ಯಮ ವಿನ್ಯಾಸದ ಕ್ಯಾಮರಾ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ನಾಯಕನಾಗಿದೆ. ಮೊದಲು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ '''ಮಾಮಿಯ ಸಿ''' (೧೯೫೬ ಜಪಾನ್)<ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' pp ೫೧–೫೨</ref> ದ್ವಿ ಮಸೂರ ಪ್ರತಿಫಲನದ (ಟಿಎಲ್‌ಆರ್) ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಆರ್‌ಬಿ೬೭ (ಮೇಲೆ ಗಮನಿಸಿ) ಎಲ್೬೪೫ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಸರಣಿಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿತ್ತು.<ref name="autogenerated57" /><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಮಾಮಿಯಾ C೩೩೦" p ೧೩೫. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೩೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೨. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ;೧೯೭೫ : '''ಒಲಂಪಸ್ ಓಎಂ-೨''' (ಜಪಾನ್): ಟಿಟಿಎಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಂದ ಪ್ರಥಮ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಣೆ ಇಲ್ಲದ ಅವಧಿಯಲ್ಲೂ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ಲ್ಯಾಶ್ ಪ್ರತಿಫಲನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.<ref>ಹ್ಯಾನ್‌ಸೆನ್‌‌‌ ಮತ್ತು ಡಿಯೆರ್ಡಾಫ್‌‌‌, p ೧೬೭</ref> ಇದರಲ್ಲಿರುವ ಫಿಲ್ಮ್‌ಗೆ ಬೆಳಕನ್ನು ಪ್ರತಿಫಲನಗೊಳಿಸಲು ಮೀರರ್ ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಿಲಿಕಾನ್ ಫೋಟೋಡಿಸ್‌ಗಳಿವೆ.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : [ಒಲಿಂಪಸ್‌‌] OM-೨: ಯೂನಿಕ್‌ ಆಟೋ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಈಸ್‌ ಇನ್‌ ಟೈನಿಯೆಸ್ಟ್‌ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌," pp ೧೦೪–೧೦೮. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೦, ಅಧ್ಯಾಯ ೫; ಮೇ ೧೯೭೬. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> '''ಓಲಂಪಸ್ ಕ್ವಿಕ್ ಆಟೋ ೩೧೦''' ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಪ್ಲ್ಯಾಶ್ ಬಿದ್ದಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಸೆರೆ ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ.<ref>"ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೫೪ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಒಲಿಂಪಸ್‌‌ OM-೨," p ೧೩೩. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೦, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೬. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>"ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌: ೪೬ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಒಲಿಂಪಸ್‌‌ OM-೨," p ೧೧೭. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೨, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೮. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್‌‌, pp ೨೫–೩೭, ೧೪೮–೧೪೯</ref><ref>ಹ್ಯಾನ್ಸ್‌ ವಾನ್‌‌ ವೆಲುವೆನ್‌, "ಕ್ವಿಕ್‌ ಆಟೋ ೩೦೦/೩೧೦" ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೨೫ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೭</ref> ಎಲ್ಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಚಾಲಿತ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ನ್ನು ಅನಾವರಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ೧೯೮೦ರ ಮಧ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಯಿತು. ಇದು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿತ್ತು.<ref name="autogenerated86" /> ;೧೯೭೬ : '''ಕ್ಯಾನನ್ ಎಇ-೧''' (ಜಪಾನ್) ಇದು ಪ್ರಥಮ ಮೈಕ್ರೊಪ್ರೊಸೆಸರ್ (ಸೂಕ್ಮ ಸಂಸ್ಕಾರಕ) ಹೊಂದಿದ್ದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್ ಆಗಿತ್ತು.<ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಶಾ/ಷಾರ್ಟ್‌‌ ಹಿಸ್ಟರಿ‌‌ ‌.'' pp ೧೨೪, ೧೨೮</ref> ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಶಟರ್‌-ಆಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಷರ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಮಸೂರಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡಗಾತ್ರದ ಉಪಕರಣಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಕೆನಾನ್‌‌ [AE-1] ರೀಥಿಂಕ್ಸ್‌ ಸ್ಮಾಲ್‌ ಆಟೋ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌," pp ೧೩೮–೧೪೨. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೦, ಅಧ್ಯಾಯ ೯; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೬. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಫ್ರಾಂಕೆ, pp ೧೨–೨೫</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' pp ೧೫೬–೧೫೭</ref> ಉತ್ತಮ ಜಾಹಿರಾತು ಹಾಗೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಟಿವಿ ಜಾಹಿರಾತುಗಳ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಸ್ಲೋಗನ್ (ಸೋ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್, ಇಟ್ ಇಸ್ ಸಿಂಪಲ್)<ref>"ವಿನ್ನರ್ಸ್‌ ಪಿಕ್‌ ಎ ವಿನ್ನರ್‌." ಕ್ಯಾನನ್‌ AE-೧ ಜಾಹಿರಾತು. p ೭. ''TIME'', ಸಂಪುಟ ೧೧೨, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೩; ೨೫ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೮. ISSN ೦೦೪೦-೭೮೧X</ref><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಅಪೆರ್ಚರ್‌-ಪ್ರಿಫೆರ್ರೆಡ್‌ ಕೆನಾನ್‌‌ AV-೧ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌," pp ೯೬–೯೮. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೩, ಅಧ್ಯಾಯ ೮; ಆಗಸ್ಟ್‌‌ ೧೯೭೯. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಸ್ಯಾಮ್‌ (ಸದಾಹೇಯ್‌) ಕುಸುಮೊಟೊ ಎಡ್ಮಂಡ್‌ P. ಮುರ್ರೆರೊಂದಿಗೆ, ''ಮೈ ಬ್ರಿಡ್ಜ್‌ ಟು ಅಮೇರಿಕಾ : ಡಿಸ್ಕವರಿಂಗ್‌ ದ ನ್ಯೂ ವರ್ಲ್ಡ್‌ ಫಾರ್‌‌ ಮಿನೋಲ್ಟಾ.'' ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌, NY: E. P. ಡಟ್ಟನ್‌ (ಪೆಂಗ್ವಿನ್‌ ಬುಕ್ಸ್‌), ೧೯೮೯. ISBN ೦-೫೨೫-೨೪೭೮೭-೪. pp ೨೧೧–೨೧೨</ref> ಸ್ನಾಪ್ ಶೂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶವಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಎಇ-೧ ಸುಮಾರು ಐದು ಮಿಲಿಯನ್‌ನಷ್ಟು ದಾಖಲೆಯ ಮಾರಾಟ ಕಂಡಿತು.<ref>T. ಹಿರಾಸವಾ, (ಸೂಚಿಸದ ಕೆನಾನ್‌‌, ಯುಎಸ್‌ಎ ಅಧಿಕೃತ) "ಲೆಟರ್ಸ್‌ ಟು ದ ಎಡಿಟರ್‌ : ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್‌, ಬಟ್‌ …" pp ೨೩, ೨೯, ೧೧೮. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೧; ನವೆಂಬರ್‌‌ ೧೯೮೭. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ೩೫ಎಂಎಂ ಎಸ್‍ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಇದು ಕೂಡಾ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಜನಗ್ರಾಹಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿತ್ತು.<ref name="autogenerated86" /><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಕೆನಾನ್‌‌ AE-೧ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್‌ : ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡಿಂಗ್‌ ಎ ಲೆಜೆಂಡ್‌‌," pp ೧೧೨–೧೧೪, ೧೧೬, ೧೧೮, ೧೨೦, ೧೨೨. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೫, ಅಧ್ಯಾಯ ೮; ಆಗಸ್ಟ್‌‌ ೧೯೮೧. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದ ವಿನ್ಯಾಸದ '''ಕ್ಯಾನನ್ ಎಇ-೧ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್''' (ಜಪಾನ್) ೧೯೮೧ರಲ್ಲಿ<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಕೆನಾನ್‌‌ AE-೧ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್‌," p ೧೧೨</ref> ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಮತ್ತೆ ನಾಲ್ಕು ಮಿಲಿಯನ್ ಯುನಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.<ref>ಹಿರಾಸವಾ, p ೨೩</ref> ;೧೯೭೬ : '''ಅಸಾಹಿ ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್''' ಎಮ್‌ಇ (ಜಪಾನ್): ಮೊಟ್ಟ ಮೊದಲ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಆಟೊಎಕ್ಸ್‌ಪೋಷರ್-ಎಸ್‍ಎಲ್‌ಆರ್‌. ಅಪರ್ಚರ್ ಆಧಾರಿತ ನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದಿರುವ (ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಸ್ವತಃ ಶಟರ್‌ನ ವೇಗವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯ ಇಲ್ಲ) ಸ್ನಾಪ್‌ಶಾಟ್‌ ತೆಗೆಯುವವರಿಗೆ ಸಹಾಯಕವಾಗುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : [ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ME]," p ೧೧೫</ref><ref>ಚೆಚ್ಛಿ, pp ೧೦೩–೧೦೬, ೧೩೪–೧೩೭</ref><ref name="Comen, pp 83">ಕಾ/ಕೊಮೆನ್‌, ''ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌'' pp ೮೩–೧೦೨</ref><ref>ನಾರ್ಮನ್‌ ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ಮಿಷೆಲೆ A. ಫ್ರಾಂಕ್‌‌ ಮತ್ತು ಲೇಫ್‌ ಎರಿಕ್‌ಸೆನ್‌, "ಲ್ಯಾಬ್‌ ರಿಪೋರ್ಟ್‌ : ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ME," pp ೧೨೬–೧೨೯, ೧೪೫–೧೪೭, ೨೧೨. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೮೫, ಅಧ್ಯಾಯ ೩; ಮಾರ್ಚ್‌ ೧೯೭೮. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲ ಮಸೂರಗಳು ಸ್ವಯಂ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಷರ್‌ ಹೊಂದಬಲ್ಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ೧೯೮೦ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದವು. ಏಕೆಂದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಸ್ನಾಪ್‌ ಶೂಟರ್‌ಗಳು ಕೂಡ ಮ್ಯಾನುವಲ್‌ ಮೋಡ್‌ನ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.<ref>"ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ನೋಟ್‌‌ಬುಕ್‌‌: ನ್ಯೂ ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ N೪೦೦೪ ಆಟೋಫೋಕಸ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌: ಫೋಕಸ್‌ ಆನ್‌ ಟಾಪ್‌, ಹೈ ಟೆಕ್‌ ಇನ್‌ಸೈಡ್‌." pp ೨೬–೨೭, ೬೮, ೭೪. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೭; ಜುಲೈ ‌೧೯೮೭. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ಇತ್ತಿಚೇಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿರುವ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರೂ ಕೂಡ ಸ್ವಯಂ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಷರ್‌ ಹೊಂದುವ ಕ್ಯಾಮಾರಾಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲದೆ ಕೆಲವು ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ಯಾಮರಾಮನ್‌ಗಳೂ ಕೂಡ ಸ್ವಯಂ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಷರ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳನ್ನೇ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಈತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಾಗುವ ಎಲ್ಲ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು ''ಡೆ ಫಾಕ್ಟೊ'' ಸ್ವಯಂ-ಎಕ್ಸಪೋಷರ್ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳಾಗಿವೆ.<ref>ಡ್ಯಾನ್‌ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್‌‌, "ದ ರೆಬೆಲ್ಸ್ : ಅವರು ಸ್ವಯಂನಾಭೀಕಾರಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಒಡ್ಡಣೆಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಅದೇಕೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ." pp ೭೨–೮೧, ೨೨೩. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೫ ಅಧ್ಯಾಯ ೩; ಮಾರ್ಚ್‌ ೨೦೦೧. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ;೧೯೭೬ : '''ಮಿನೊಲ್ಟಾ ೧೧೦ ಜೂಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌''' (ಜಪಾನ್): ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಪೊಕೆಟ್‌ ಇನ್‍ಸ್ಟಮಾಟಿಕ್ ೧೧೦ ಕಾಟ್ರಿಡ್ಜ್‌ ಫಿಲ್ಮ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಜೂಮ್ ಲೆನ್ಸ್‌ ಒಳಗೊಂಡು ನಿರ್ಧಿಷ್ಟವಾದ ೨೫-೫೦ಎಂಎಂ ಎಫ್‌/೪.೫ ಜೂಮ್‌ ರೊಕ್ಕೊರ್‌-ಮಾರ್ಕೊ) ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿರುವ ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಗಿದೆ.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಪ್ರೊಡ್ಯೂಸಸ್‌ ವರ್ಲ್ಡ್‌ಸ್‌ ಫಸ್ಟ್‌ ೧೦೦ [sic] ಪಾಕೆಟ್‌ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌ [110 ಝೂಮ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌]," pp ೧೩೬–೧೩೯. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೧; ಜನವರಿ ೧೯೭೭. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಕೆಪ್ಲರ್‌, "ನ್ಯೂ ೩೫mm ಫಿಲ್ಮ್‌ ಫಾರ್ಮಾಟ್‌." pp ೪೬–೪೯</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' pp ೧೨೫–೧೨೬</ref> ಇದು ಸುಮಾರು ೨೪ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಷರ್‌ನಲ್ಲಿ ೧೩x೧೭ಎಂಎಂ ಫ್ರೇಮ್‌ಗಳ ಪೇಪರ್‌ ಬ್ಯಾಕ್‍, ಅಲ್ಲದೆ ೧೬ಎಂಎಂನ ವೈಡ್‌ ಫಿಲ್ಮ್‌ ಇರುವ ಕ್ಯಾಟ್ರಿಡ್ಜ್‌‌ ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಯಾಮರಾ ಇದಾಗಿತ್ತು.<ref>ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ''ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ.'' p ೧೭೪</ref> ೧೯೭೨ರಲ್ಲಿ ಕೊಡಾಕ್‌ ೧೧೦ ಫಿಲ್ಮ್‌ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಗಿದೆ. ಈ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಹೊರತಾದ ಕ್ಯಾಮರಾವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನಪ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ಅದು ೧೯೮೨ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯಾಯಿತು.<ref name="Schneider pp 58" /> ;೧೯೭೭ : '''ಫ್ಯೂಜಿಕಾ ಎಜಡ್-೧''' (ಜಪಾನ್‌): ಲೆನ್ಸ್ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಕ್ಯಾಮರಾ ಇದಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಝೂಮ್‌ ಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಲೆನ್ಸ್‌ ಆಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಜಡ್‌‍-೧ '''ಪ್ಯೂಜಿನಾನ್‌-ಜಡ್ ೪೩-೭೫ಎಂಎಂ ಎಫ್‌/೩.೫-೪.೫''' ಝೂಮ್‌, ಇದರ ಆಧುನಿಕ ವಿಶೇಷತೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಇದು ೩೫ಎಂಎಂನ ಎಸ್‌ಎಲ್‍ಆರ್‌ನನ್ನು ಹಿಂದೆ ಹಾಕಿ ೫೦ರಿಂದ ೫೮ಎಂಎಂನ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳ ದಿನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಕ್ಯಾಮರಾವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಫೂಜಿಯಾನ್-ಜಡ್ ೫೫ಎಂಎಂ ಎಫ್/೧.೮ ಲೆನ್ಸ್‌‌ ಒಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಫ್ಯೂಜಿಕಾ AZ-೧ ಝೂಮ್ಸ್‌‌ ಅಂಡ್‌ ಹ್ಯಾಸ್‌ ಮೋಟಾರ್‌ ವೈಂಡರ್‌ ಟೂ," pp ೧೬೪–೧೬೮. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೧; ನವೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೭. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಲೀ, p ೯೪</ref> ಎಜಡ್‌-೧ ಇದು ಕೂಡಾ ಕೊನೆಯ ಜಪಾನ್‌ನ ಎಂ೪೨ನ ಮೌಂಟ್‌ ಕ್ಯಾಮರಾ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಚಿನಾನ್‌ CE-೩ [ಮೆಮೋಟ್ರಾನ್‌]: ಫಸ್ಟ್‌ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್‌, ಸ್ಕ್ರ್ಯೂ-ಥ್ರೆಡ್‌ ಆಟೋ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಹ್ಯಾಸ್‌‌ ಯೂನಿಕ್‌ ವೈಂಡರ್‌," pp ೧೨೧–೧೨೫. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೩, ಅಧ್ಯಾಯ ೧; ಜನವರಿ ೧೯೭೯. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಹ್ಯಾನ್‌ಸೆನ್‌‌‌ ಮತ್ತು ಡಿಯೆರ್ಡಾಫ್‌‌‌, pp ೩೬, ೩೮, ೬೨</ref> ೧೯೮೦ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ೩೫ಎಂಎಂ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಜೂಮ್ ಲೆನ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಪ್ರಮುಖವಾಯಿತು.<ref>ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "೫೦mm: ಏಳು ಮುಂಚೂಣಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಸೂರಗಳನ್ನು ತಾಳೆ ಮಾಡಿದರೆ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ?" p ೪೨</ref> ;೧೯೭೭ : '''ಮಿನೊಲ್ಟಾ XD೧೧''' (ಜಪಾನ್‌‍; ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ '''XD೭''' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾದ, ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ '''XD''' <ref>ಹ್ಯಾನ್‌ಸೆನ್‌‌‌ ಮತ್ತು ಡಿಯೆರ್ಡಾಫ್‌‌‌, p ೧೦೭</ref>): ಮೊದಲ್ ದ್ವಿಗುಣ ಮೊಡ್‌ನ ಸ್ವ-ಅನಾವರಣದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌. ಇದರಲ್ಲಿ ಅಪರೆಚರ್-ಆಧ್ಯತೆ ಹಾಗೂ ಶಟ್ಟರ್-ಆಧ್ಯತೆ ಎರಡರ ಸ್ವ-ಅನಾವರಣವಿತ್ತು.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಮಿನೋಲ್ಟಾ XD-೧೧ [sic]; ಡ್ಯೂಯಲ್‌ ಆಟೋ, ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌," pp ೧೦೬–೧೧೨. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೨, ಅಧ್ಯಾಯ ೧; ಜನವರಿ ೧೯೭೮. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ನಾರ್ಮನ್‌ ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌, ಮಿಷೆಲೆ A. ಫ್ರಾಂಕ್‌ ಮತ್ತು P. I. ಮೂರ್‌‌, "ಲ್ಯಾಬ್‌ ರಿಪೋರ್ಟ್‌ : ಮಿನೋಲ್ಟಾ XD-೧೧ [sic]," pp ೧೨೩–೧೨೭, ೧೩೨, ೧೬೬, ೧೮೮. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೮೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೧; ಜನವರಿ ೧೯೭೯. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಹ್ಯಾನ್‌ಸೆನ್‌‌‌, ''ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌; ಸಂಪುಟ ೨.'' pp ೨೨–೨೩</ref><ref>ಮೇಯರ್‌‌, ''ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌''. pp ೨೮–೪೯</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಶಾ/ಷಾರ್ಟ್‌‌ ಹಿಸ್ಟರಿ‌‌ ‌.'' pp ೧೩೧–೧೩೩</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' pp ೧೫೭–೧೫೮</ref> ಮುಂಚೆ, ಪ್ರತಿ AE ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಗೊತ್ತು ಬರಿ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಮೊಡ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡುತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ದುರಾಕ್ರಮಣದಿಂದ ತಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆ ಬೇರೊಂದರಿಂದ ಶ್ರೇಷ್ಟವೆಂದು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಿದ್ದವು.<ref>ಲೀ, pp ೧೨೩–೧೨೪</ref> XD೧೧ ಎರಡು ಮೊಡ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡಿ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿತು.<ref>ಬಾಬ್‌‌ ಷ್ವಾಲ್‌ಬರ್ಗ್‌‌, "ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್‌ಡ್‌ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಷರ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಸ್‌‌: ಆರ್‌ ದೇ ಫಾರ್‌ ಯು? ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಯಂ ಚಾಲನೀಕರಣವು ಗಂಭೀರ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸ್ಥಿರಚಿತ್ರದ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲದು. ಎಂಟು ಕಾರ್ಯಯೋಜಿತ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು ಏನನ್ನು ಮಾಡಬಲ್ಲವೆಂಬುದಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ," pp ೮೦–೮೭, ೧೫೮. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೮೯, ಅಧ್ಯಾಯ ೭; ಜುಲೈ‌ ೧೯೮೨. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ;೧೯೭೮ : '''ಕ್ಯಾನನ್ A-೧''' (ಜಪಾನ್): ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಆಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ ಯೋಜೊಸಿದ ಸ್ವ‍ಅನಾವರಣ ಮೊಡ್‍ನ ಒಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌. ಚಲನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಬ್ಬಾಗಿಸಲು ಛಾಯಚಿತ್ರಕಾರ ಒಂದು ಶಟ್ಟರ್ ವೇಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರದ (ಫೊಕಸ್) ಆಳತೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಒಂದು ಭೂತಗನ್ನಡಿ ಅಪರೆಚರ್ f-ಸ್ಟೊಪ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ಬದಲು, ಲೈಟ್ ಮೀಟರ್ ಇನ್‌ಪುಟ್‍ಯಿಂದ ಒಂದು ಸಂಧಾನ ಅನಾವರಣವನ್ನು ಸ್ವ‍ಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು A-೧ ಬಳ ಒಂದು ಮೈಕ್ರೊಪ್ರೊಸೆಸರ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಆಗಿದೆ.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಕೆನಾನ್‌‌ A-೧: ನ್ಯೂ ಎರಾ ಇನ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಆಟೋಮೇಷನ್‌," pp ೧೨೨–೧೨೮, ೧೩೨. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೨, ಅಧ್ಯಾಯ ೭; ಜುಲೈ‌‌ ೧೯೭೮. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>"ಆನ್ಯುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ : ೪೬ ಟಾಪ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ : ಕೆನಾನ್‌‌ A-೧," p ೧೦೬. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೨, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೮. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಫ್ರಾಂಕೆ, pp ೩೬–೫೩</ref><ref>ನಾರ್ಮನ್‌ ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ಮಿಷೆಲೆ A. ಫ್ರಾಂಕ್‌ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್‌‌ D. ಗ್ರಾಂಡೆ, "ಲ್ಯಾಬ್‌ ರಿಪೋರ್ಟ್‌ : ಕೆನಾನ್‌‌ A-೧," pp ೧೨೫–೧೨೯, ೧೩೧, ೧೪೨, ೧೪೪–೧೪೫, ೨೨೮. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೮೬ ಅಧ್ಯಾಯ ೪; ಏಪ್ರಿಲ್‌‌ ೧೯೭೯. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಕೆಪ್ಲರ್ಸ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ನೋಟ್‌‌ಬುಕ್‌ : ಕೆನಾನ್‌‌ 'ನ‌ ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿ A-೧: ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಗಣಕಯಂತ್ರ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದು. ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ FMಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತಗೊಳಿಸಿ FEಯನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ ನಿಕಾನ್‌‌‌‌." pp ೭೬–೭೯. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೨, ಅಧ್ಯಾಯ ೫; ಮೇ ೧೯೭೮. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ೧೯೮೦ರ ಮಧ್ಯಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎಲ್ಲ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬಗೆಯ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಮೊಡ್ ಅಥವ ಮೊಡ್‌ಗಳು ಇತ್ತು. ಇದು ಕೂಡಾ ಪಿಎಎಸ್‌ಎಮ್‌ (ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್/ಅಪರ್ಚರ್-ಪ್ರಿಯಾರಿಟಿ/ಶಟರ್‌-ಪ್ರಿಯಾರಿಟಿ/ಮ್ಯಾನುಯಲ್) ಎಂಬ ನಾಲ್ಕೂ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಕೆಮರಾ ಆಗಿದೆ. ಕ್ಯಾನನ್‌ನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಮೇಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತು ೩೫ಎಂಎಂ ಎಸ್‌ಎಲ್‍ಆರ್‌ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯಕವಾಯ್ತು. ಪ್ರಾರಂಭದ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಎಇ-೧ (ಮೇಲೆ ನೋಡಿ) ಮತ್ತು ಎ-೧,<ref name="autogenerated86" /><ref>ಮುರ್ರೆರವರೊಂದಿಗೆ ಕುಸುಮೊಟೊ, p ೨೧೩</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "A ಹಾಫ್‌ ಸೆಂಚುರಿ ಆಫ್‌ ದ ವಲ್ಡ್‌ಸ್‌‌ ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌!" p ೫೯</ref> ಮತ್ತು ನಂತರ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ೧೯೯೦ರಲ್ಲಿ '''ಕೆನಾನ್ ಇಒಎಸ್‌-೧''' (ಜಪಾನ್‌) ೧೯೮೯ರ ಸುಧಾರಿತ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ<ref>"ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ: ಟೆಸ್ಟ್‌‌ ರಿಪೋರ್ಟ್‌: ಕೆನಾನ್‌‌ EOS-೧," pp ೫೪–೬೧, ೭೦–೭೧. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೯೭, ಅಧ್ಯಾಯ ೨; ಫೆಬ್ರವರಿ‌‌ ೧೯೯೦. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>[http://www.photoscala.de/Artikel/DSLR-Welt-im-Wandel "Dಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌-ವೆಲ್ಟ್‌‌ ಇಮ್‌ ವಾಂಡೆಲ್‌ (2x ಆಕ್ಚುಅಲಿಸಿಯೆರ್ಟ್‌ )"] ೧೦ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೯. ೧೬ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೦೯ರಂದು ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.</ref> ಕೆನಾನ್‌ ಡಿಜಿಟಲ್ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ೩೮% ಪ್ರಪಂಚದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಶೇರನ್ನು ೨೦೦೮ರಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದೆ. ;೧೯೭೮ : '''ಪೊಲೊರಾಯಿಡ್ ಎಸ್‍ಎಕ್ಸ್-೭೦ ಸೊನಾರ್ ''' (ಯುಎಸ್‌ಎ): ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಆಟೊಫೋಕಸ್ ಎಸ್‍ಎಲ್‌ಆರ್‌. ಇದು ಅಲ್ಟ್ರಾಸೊನಿಕ್ ಸೊನಾರ್ ಇಕೊ-ಲೊಕೇಷನ್ ರೇಂಜ್‌ಫೈಂಡರ್‌ ಎಫ್‌ ವ್ಯವಸ್ಥ ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಪೊಲಾರಾಯಿಡ್ ಎ‍ಎಫ್‌ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಉಳಿದ ಯಾವ ಎ‌ಎಫ್ ಎಸ್‍ಎಲ್‍ಆರ್‌ ಮೇಲೂ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲಿಲ್ಲ. ೩⅛×೩⅛ ಇಂಚು ಫ್ರೇಮ್‌ನ ಹತ್ತು ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಶರ್‌ನ ಪೊಲಾರೈಡ್‌ ಟೈಮ್-ಜೀರೊ ಎಸ್‌ಎಕ್ಸ್‌-೭೦ರ ಇನ್‌ಸ್ಟಂಟ್‌ ಫಿಲ್ಮ್‌ ಪ್ಯಾಕ್‌ ಹೊಂದಿದೆ.<ref>ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್‌‌, "೪೦ ಇಯರ್ಸ್‌ ಆಫ್‌ ಇನ್‌ಸ್ಟೆಂಟ್‌ ಸಕ್ಸೆಸ್‌," p ೫೫</ref><ref>"ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ ದಟ್‌ ಸೀ ಬೈ ಸೌಂಡ್‌," p ೬೨. ''TIME'', ಸಂಪುಟ ೧೧೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೯. ೮ ಮೇ ೧೯೭೮. ISSN ೦೦೪೦-೭೮೧X</ref><ref>"ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌: ೪೬ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಪೋಲರಾಯ್ಡ್‌‌ ಸೋನಾರ್‌ ಒನ್‌ಸ್ಟೆಪ್‌," p ೧೪೫. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೨, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೮. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಕೆಪ್ಲರ್‌, "ತತ್‌ಕ್ಷಣಿಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯ ೨೫ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಇದಾಗಿದೆ" pp ೧೭–೧೮, ೨೦</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' pp ೧೬೪–೧೬೫</ref> ;೧೯೭೮ : '''ಅಸಾಹಿ ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್ ಆಟೊ ೧೧೦''' (ಜಪಾನ್‌): ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಲೆನ್ಸ್‌ ಉಳ್ಳ ಪಾಕೆಟ್ ಇನ್ಸ್‌ಟಮ್ಯಾಟಿಕ್ ೧೧೦ ಫಿಲ್ಮ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಎಸ್‍ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಇದಾಗಿದೆ. ಮಿನಿ-೩೫ಎಂಎಂ ಎಸ್‍ಎಲ್‍ಆರ್‌- ಸ್ವಯಂ-ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಶರ್ ವಿನ್ಯಾಸ, ಉತ್ತಮ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಲೆನ್ಸ್‌, ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಪಕರಣಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಈ ಕೆಮರಾದ ಹೈಲೈಟ್‌ ಆಗಿದೆ.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಆಟೋ ೧೧೦: ಫಸ್ಟ್‌‌ ಪಾಕೆಟ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಸಿಸ್ಟಮ್‌‌‌," pp ೧೧೮–೧೨೧. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೩, ಅಧ್ಯಾಯ ೧; ಜನವರಿ ೧೯೭೯. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>"ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌: ೪೬ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಅಸಾಹಿ ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಆಟೋ ೧೧೦," p ೧೪೬. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೨, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೮. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಸ್ಟೀವನ್‌‌ ಗ್ಯಾಂಡಿ, [http://www.cameraquest.com/pentx110.htm "ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಸಿಸ್ಟಮ್‌‌‌ 10: ಲಾರ್ಜೆಸ್ಟ್‌‌ ಸಬ್‌‌‌ಮಿನಿಯೇಚರ್‌‌ ಸಿಸ್ಟಮ್‌?"]. ಮರುಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದು ೫ ಜನವರಿ ೨೦೦೬.</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' pp ೧೨೬–೧೨೭</ref> ಇದು ಅತಿಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಹಗುರವಾದ ಎಸ್‍ಎಲ್‍ಆರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲನೆಯದಾಗಿದೆ. ೫೬×೯೯×೪೫ ಎಂಎಂ, ೧೮೫ ಜಿ, ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್-೧೧೦ ೨೪ ಎಂಎಂ ಎಫ್‌/೨.೮ ಲೆನ್ಸ್‌.<ref>ಚೆಚ್ಛಿ, pp ೧೦೬–೧೦೭</ref><ref>ನಾರ್ಮನ್‌ ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ಮಿಷೆಲೆ A. ಫ್ರಾಂಕ್‌ ಮತ್ತು ನಾರ್ಮನ್‌ ರಾಥ್ಸ್‌‌ಚೈಲ್ಡ್‌‌, "ಲ್ಯಾಬ್‌ ರಿಪೋರ್ಟ್‌ : ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಆಟೋ ೧೧೦," pp ೧೨೧–೧೨೫, ೧೪೧. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೮೭ ಅಧ್ಯಾಯ ೫; ಮೇ ೧೯೮೦. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "ಟೈಮ್‌ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಷರ್‌‌ : ೨೫ ಇಯರ್ಸ್‌ ಎಗೋ : ಕವರ್‌: ಏಪ್ರಿಲ್‌ ೧೯೭೯," p ೧೬೦. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌'', ಸಂಪುಟ ೬೮ ಅಧ್ಯಾಯ ೪; ಏಪ್ರಿಲ್‌ ೨೦೦೪. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref> ಆಟೊ ೧೧೦ ಮತ್ತು ಇದರ ನಂತರ ೧೯೮೨ರಲ್ಲಿ ಬಂದ, '''ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್ ಆಟೊ ೧೧೦ ಸೂಪರ್‌''' (ಜಪಾನ್‌) ಇದು ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲ ಲೆನ್ಸ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಕೆಮರಾ ಇದಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ೧೧೦ ಫಿಲ್ಮ್‌ನ ಅವಸಾನವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದು ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌‌ ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ '೮೪: ೪೮ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌: ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಆಟೋ ೧೧೦ ಸೂಪರ್‌‌," p ೧೧೩. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೭, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೩. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಜೋ ಮೆಕ್‌ಗ್ಲೋಯಿನ್‌‌, [http://www.subclub.org/shop/pensuper.htm "ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ 110 ಸೂಪರ್‌"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101130142504/http://subclub.org/shop/pensuper.htm |date=30 ನವೆಂಬರ್ 2010 }} ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೧೮ ಮೇ ೨೦೦೭</ref> ;೧೯೭೯ : '''ಕೊನಿಕಾ ಎಫ್‌ಎಸ್‌-೧''' (ಜಪಾನ್)<ref>ಹ್ಯಾನ್‌ಸೆನ್‌‌‌ ಮತ್ತು ಡಿಯೆರ್ಡಾಫ್‌‌‌, p ೭೭</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' pp ೧೬೧–೧೬೨</ref> ಅಲ್ಲದೆ ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ವಯಂ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿದೆ (ಪ್ರತಿ ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗೆ ೧.೫ ಪ್ರೇಮ್‌ಗಳಂತೆ, ಯಾಂತ್ರಿಕೃತವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ) ಆದರೆ ಸ್ವಯಂ ಮರುಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿಲ್ಲ.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಮೋಟಾರ್‌-ಡ್ರಿವನ್‌ ಕೋನಿಕಾ FS-೧ ಆಟೋ ೩೫mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌," pp ೧೨೦–೧೨೪. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೩, ಅಧ್ಯಾಯ ೬; ಜೂನ್‌‌ ೧೯೭೯. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>"ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಕೋನಿಕಾ FS-೧," p ೯೮. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೪, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೦. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಕೋನಿಕಾ FT-೧: ಬೆಟರ್‌‌ ಅಂಡ್‌ ಫಾರ್‌ ಲೆಸ್‌ ಮನಿ," pp ೧೦೦–೧೦೫, ೧೧೨, ೧೭೨. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೭, ಅಧ್ಯಾಯ ೯; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೩. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ಸ್ನಾಪ್‌ಶಾಟರ್‌ಗಳ ಅಸಮಾಧಾನವೇನೆಂದರೆ ೧೩೫ ಫಿಲ್ಮನ್ನು ಸ್ವತಃ ಫಿಲ್ಮ್‌ನ ಮುಂಬಾಗವನ್ನು ಕ್ಯಾಮರಾದ ಒಳಭಾಗಕ್ಕೆ ತೂರಿಸಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಆಗಿದೆ.<ref>ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ''ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ.'' pp ೧೭೨–೧೭೭, ೧೭೯</ref> ೧೯೮೪ರಲ್ಲಿ '''ಕೆನಾನ್ ಟಿ ೭೦''' (ಜಪಾನ್) ಕೆಮರಾವು ಮೊಟಾರು ಚಾಲಿತ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಫಿಲ್ಮ್-ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ (ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ-ಲೋಡ್/ವೈಂಡ್/ರಿವೈಂಡ್‌) ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಕೆನಾನ್‌‌ T೭೦: ಮೋಟಾರೈಜ್‌ಡ್‌, ಕಂಪ್ಯೂಟರೈಜ್‌ಡ್‌, ಮಲ್ಟಿ-ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್‌‌ ೩೫mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌," pp ೬೦–೬೯. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೭; ಜುಲೈ ‌‌೧೯೮೪. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಫ್ರಾಂಕೆ, pp ೭೬–೯೪</ref> '''ಮಿನೊಲ್ಟಾ ಮಾಕ್ಸಮ್‌ ೭೦೦೦''' (ಜಪಾನ್; ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ) ೧೯೮೫ರಲ್ಲಿ<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಮ್ಯಾಕ್ಸಮ್‌‌ [7000]: ಫಸ್ಟ್‌‌ ೩೫mm ಆಟೋಫೋಕಸ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಸಿಸ್ಟಮ್‌‌," pp ೫೬–೬೫, ೬೭–೬೮. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೯, ಅಧ್ಯಾಯ ೮; ಆಗಸ್ಟ್‌‌ ೧೯೮೫. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಡಿಎಕ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಪೀಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಸೇರ್ಪಡೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಫಿಲ್ಮ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬಂದಂತಾಯ್ತು. ಇದು ಆಧುನಿಕ ಡಿಜಿಟಲ್ ಎಸ್‍ಎಲ್‍ಆರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯೇ ಅಲ್ಲ. ಕೊನಿಶಿರೋಕು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೊಸ ಕೆಮರಾಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಕೂಡಾ, ಅದಕ್ಕೆ ಕೊನಿಕಾ ೧೯೮೮ರಲ್ಲಿ ಎಸ್‍ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಒದಗಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.<ref>ಹ್ಯಾನ್‌ಸೆನ್‌‌‌ ಮತ್ತು ಡಿಯೆರ್ಡಾಫ್‌‌‌, p ೬೯</ref><ref>ಲೀ, pp ೧೨೧–೧೨೫</ref><ref>ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "ಹೌ ದ ಜಪಾನೀಸ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟುಕ್‌ ಓವರ್‌," pp ೫೬, ೭೮, ೮೬</ref> ;೧೯೭೯ : '''ಅಸಾಹಿ ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್ ಎಂಇ ಸುಪರ್''' (ಜಪಾನ್): ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಪುಶ್‌ಬಟನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದಿರುವ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಕೆಮರಾ ಇದಾಗಿದೆ.‌ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶಟರ್ ಸ್ಪೀಡ್ ಡಯಲ್‌ಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಶಟರ್‌ಸ್ಪೀಡ್ ಆಯ್ಕೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ/ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವ ಪುಶ್‌ಬಟನ್ ಹೊಂದಿದೆ.<ref name="Comen, pp 83" />‌<ref>"ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಅಸಾಹಿ ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ME ಸೂಪರ್‌," p ೮೮. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೪, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೦. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಚೆಚ್ಛಿ, pp ೧೦೭, ೧೩೮–೧೪೦</ref><ref>ನಾರ್ಮನ್‌ ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ಮಿಷೆಲೆ A. ಫ್ರಾಂಕ್‌ ಮತ್ತು ನಾರ್ಮನ್‌ ರಾಥ್ಸ್‌ಚೈಲ್ಡ್‌, "ಲ್ಯಾಬ್‌ ರಿಪೋರ್ಟ್‌: ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ME ಸೂಪರ್‌‌," pp ೧೧೫–೧೧೯, ೧೨೮–೧೨೯, ೧೩೭. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೮೭, ಅಧ್ಯಾಯ ೯; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೦. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' pp ೧೫೯–೧೬೧</ref> ಡಿಜಿಟಲ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರಿಕರಣಗೊಂಡ ಎಸ್‍ಎಲ್‍ಆರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಹೆಚ್ಚಾದಂತೆ, ಪುಶ್‌ಬಟನ್‌ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೂಡಾ ದ್ವಿಗುಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ೧೯೮೦ರಲ್ಲಿಯ ೩೫ಎಂಎಂ ಎಸ್‍ಎಲ್‌ಆರ‍್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರೊಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್ ಡಯಲ್ ಸ್ವಿಚ್‌ಗೆ ಬದಲಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ;೧೯೭೯ : ಸೆಡಿಕ್ '''ಹ್ಯಾನಿಮೆಕ್ಸ್ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಫ್ಲಾಶ್ ೩೫''' (ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ/ಜಪಾನ್): ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಫ್ಲಾಶ್‌ ಹೊಂದಿರುವ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಎಸ್‍ಎಲ್‍ಆರ್ ಕೆಮರಾ. ಅದಿಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ಅಷ್ಟೇನೂ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವ ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಲ್ಲ; ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಯ ೩೫ಎಂಎಂ ಎಸ್‍ಎಲ್‌ಆರ್ ಆಗಿದ್ದು ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಯ ಕಡಿಮೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ, ಹನಿಮಾರ್ ೪೧ ಎಂಎಂ ಎಫ್/೨.೮ ಲೆನ್ಸ್‌ ಉಳ್ಳ ಮತ್ತು ಮಿರರ್ ಗೇಟ್‌ ಶಟರ್‌ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ಯಾಮರಾ ಇದಾಗಿದೆ.<ref>ಲೀ, p ೨೨೨</ref> ===೧೯೮೦ರ ದಶಕ=== ;೧೯೮೦ : '''ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ F೩''' (ಜಪಾನ್‌‌): ಅಂಕಿಕ ದತ್ತಾಂಶ ದರ್ಶಕವಾಗಿ [[ಲಿಕ್ವಿಡ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೆ (ಎಲ್‌ಸಿಡಿ)|ದ್ರವೀಕೃತ ಸ್ಫಟಿಕ ದರ್ಶಕ]]ವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ದೃಷ್ಟಿವ್ಯಾಪ್ತಿದರ್ಶಕ ಸೌಲಭ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದ ಪ್ರಥಮ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಇದಾಗಿತ್ತು. LCD ಪರದೆಯು ಕವಾಟಚಾಲನೆಯ ವೇಗಗಳು; ಮಾನವಿಕ ಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಅಲ್ಪ/ಅಧಿಕ ಒಡ್ಡಣೆಗಳ ಸೂಚಕಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿತ್ತು.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ F೩: ಸಕ್ಸೆಸರ್‌‌ ಟು ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ F೨ ಅಂಡ್‌‌ F," pp ೧೧೨–೧೨೧, ೧೨೪, ೧೨೮. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೪, ಅಧ್ಯಾಯ ೬; ಜೂನ್‌‌ ೧೯೮೦. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>"ಆನುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ೪೭ ಟಾಪ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ F೩," p ೧೦೪. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೪, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೦. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ನಾರ್ಮನ್‌ ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ಮಿಷೆಲೆ A. ಫ್ರಾಂಕ್‌ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್‌ ಪೊಲ್ಲಾಕ್‌‌, "ಲ್ಯಾಬ್‌ ರಿಪೋರ್ಟ್‌ : ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ F೩," pp ೧೧೧–೧೧೯. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೮೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೪; ಏಪ್ರಿಲ್‌‌ ೧೯೮೧. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಸ್ಟಾಫ್ಫರ್ಡ್‌, ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರಾಂಡ್‌‌ &amp; ಹಾಷಿಲ್ಡ್‌‌, pp ೨೯–೩೮, ೨೭೨–೨೭೩</ref><ref>ರಿಚರ್ಡ್ಸ್‌, "F ಈಸ್‌ ಫಾರ್‌ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಟ್ರೀ," p ೬೭</ref> ಗಣಕೀಕೃತ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಅಧಿಕಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಹಾಗೆಯೇ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ೧೯೮೦ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯ ವೇಳೆಗೆ ವ್ಯಾಪಕ ದೃಷ್ಟಿವ್ಯಾಪ್ತಿದರ್ಶಕ LCD ಫಲಕಗಳ ಲಭ್ಯತೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವೆಂದೆನಿಸಿತು ;೧೯೮೧ : '''ರಾಲ್ಲೇಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌‌ SL ೨೦೦೦ F''' <ref>ಷ್ವಾಲ್‌‌ಬರ್ಗ್‌, "ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್‌ಡ್‌ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಷರ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಸ್‌‌," p ೮೪</ref> (ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ): ಆಯತಾಕಾರವನ್ನು ಬಳಸದ, ಜೊತೆಗೆ ೪೫ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕೈನ್‌‌/ನೆ ಎಕ್ಸಾಕ್ಟಾ ರೂಪಿಸಿದ್ದ (ಮೇಲೆ ನೋಡಿ) ದೃಷ್ಟಿವ್ಯಾಪ್ತಿದರ್ಶಕ ಹೆಡ್‌‌ ಅಳವಡಿಕಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ಪ್ರಥಮ ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಇದಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಸ್ಥಾಯಿ ಉಭಯ ದೂರದರ್ಶಕದಂಥ/ದರ್ಶಕೀಯ ಕಣ್ಣುಮಟ್ಟ ಜೊತೆಗೆ ಮಡಿಸಬಲ್ಲ ನಡುವಿನ ಮಟ್ಟ ಸೂಚಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ೨¼ ಮಧ್ಯಮ ಮಾದರಿಯ ಕಿರುಗಾತ್ರದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ನಂತೆ ಘನಾಕೃತಿಯದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಇದು ವಿನಿಮಯಸಾಧ್ಯ ಫಿಲ್ಮ್‌‌‌ಧಾರಕಗಳ ಹಿಂಬದಿ, ಅಂತರ್ನಿವಿಷ್ಟ ಮೋಟಾರ್‌‌ ಡ್ರೈವ್‌‌, ದ್ಯುತಿರಂಧ್ರ ಆದ್ಯತೆ/ತ್ರಿಭುಜ AE ಮತ್ತು TTL ಸ್ವಯಂಸ್ಫುರಣದೀಪ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಕೂಡಾ ಹೊಂದಿತ್ತು.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ರಾಲ್ಲೇಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌‌ SL ೨೦೦೦ F: ಮೋಸ್ಟ್‌ ಮಾಡ್ಯುಲರ್‌ ೩೫mm?" pp ೧೨೦–೧೨೭. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೧; ನವೆಂಬರ್‌‌ ೧೯೮೨. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಪ್ಲರ್‌ : ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಇದುವರೆಗಿನ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿದಾದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ ಕೆನಾನ್‌‌ ಮತ್ತು ಒಲಿಂಪಸ್‌‌ ಕಂಪೆನಿಗಳನ್ನು ಹಿಂದೆ ಹಾಕಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ – ರಾಲ್ಲೇಯ್‌ನ ನಂಬಲಾಗದ SL೨೦೦೦ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ," pp ೫೫–೫೭, ೧೮೬, ೨೦೮, ೨೧೨–೨೧೪, ೨೩೦. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೦, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೭೬. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಲೀ, p ೨೨೦</ref> ೧೯೮೦ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳ ಒಡಲ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರುವ ಅನೇಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಡೆದವು.<ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಕೆಪ್ಲರ್ಸ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ನೋಟ್‌‌ಬುಕ್‌ : ಸಂಪ್ರದಾಯಶರಣ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಭಿನ್ನವಾದುದೇನಾದರೂ ಬೇಕಿದೆಯೇ?" pp ೮೧–೮೨. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೪, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೦. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಸ್ಟೀವನ್‌ ಪೊಲ್ಲಾಕ್‌ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರ್ರಿ ಟೆನೆನ್‌ಬಾಮ್‌, "ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ನೋಟ್‌‌ಬುಕ್‌: ಥ್ರೀ ಫಾರ್‌ ದ ರೋಡ್‌ ಅಹೆಡ್‌," pp ೨೪–೨೫. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೨, ಅಧ್ಯಾಯ ೫; ಮೇ ೧೯೮೮. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ವೃತ್ತಿಪರ ಮಟ್ಟದ ರಾಲ್ಲೇಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌‌ ಅಲ್ಲದೇ, ಅವು ಲಂಬವಾದ '''ಯಾಶಿ/ಷಿಕಾ ಸಮುರಾಯ್''' ‌‌‌ ಸರಣಿ<ref name="Modern Tests pp 50">"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಯಾಶಿ/ಷಿಕಾ ಸಮುರಾಯ್‌‌‌," pp ೫೦–೫೭</ref> ಮತ್ತು ಸಪಾಟಾದ '''ರಿಕೋಹ್‌‌‌/ಖೋ ಮಿರೈ''' <ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ರಿಕೋಹ್‌‌‌/ಖೋ ಮಿರಾಯ್‌: A ಹೈ-ಟೆಕ್‌‌ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ ಆಫ್‌ P&amp;S ಈಸ್‌," pp ೫೬–೬೧, ೯೬. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೩, ಅಧ್ಯಾಯ ೨; ಫೆಬ್ರವರಿ‌‌ ೧೯೮೯. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>"ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ : ಟೆಸ್ಟ್‌ ರಿಪೋರ್ಟ್‌ : ರಿಕೋಹ್‌‌‌/ಖೋ ಮಿರಾಯ್‌: ಅದರೊಳಗೆಯೇ ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದಾಗಿದ್ದರೆ ಅದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಏಕೆ ಹಾಗೇ ಬಿಡಬೇಕು?" pp ೫೬–೬೫. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೯೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೭; ಜುಲೈ ‌‌೧೯೮೯. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ (ಎರಡೂ ಜಪಾನ್‌‌ ಮೂಲದ್ದಾಗಿದ್ದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ೧೯೮೮ನೇ ಸಾಲಿನದ್ದಾಗಿತ್ತು) ಲಕ್ಷ್ಯವಿಟ್ಟು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯುವ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳಾಗಿದ್ದವು.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಚಿನೋನ್‌ ಜೆನೆಸಿಸ್‌," pp ೫೨, ೫೬, ೧೦೪, ೧೧೮</ref><ref>""ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಪಿಕ್ಸ್‌! ಪಾಯಿಂಟರ್ಸ್‌, ಷೂಟರ್ಸ್‌ ಅಂಡ್‌‌ ಸ್ಪೆಷಾಲಟೀಸ್‌‌ ಫಾರ್‌ '೮೯," pp ೫೪–೫೭. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ '', ಸಂಪುಟ ೫೨, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೮. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ಇವೆಲ್ಲವೂ ನವೀನ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ವಿಫಲವಾದವಲ್ಲದೇ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಕೈಹಿಡಿ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನತೆಯಿದ್ದರೂ ಆಯತಾಕೃತಿಯ ಒಡಲಿನ ಜೊತೆಗೆ ಪಂಚಾಶ್ರಗ ಹೆಡ್‌ ವಿನ್ಯಾಸವು ೧೯೯೦ರ ದಶಕದ ಆದಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ವಿನ್ಯಾಸವೆಂದೆನಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ;೧೯೮೧ : '''ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ME F''' (ಜಪಾನ್‌‌): ಇದು ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಅಂತರ್ನಿವಿಷ್ಟ ಸ್ವಯಂನಾಭೀಕಾರಕ ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಆಗಿತ್ತು. ಅಪ್ರವರ್ತಕ ಛಾಯಾಭೇದ ಪತ್ತೆಯ AF ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಇದು ಹೊಂದಿತ್ತು.<ref name="autogenerated1" /><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ME-F: ೩೫mm ಆಟೋ-ಫೋಕಸ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌," pp ೧೧೦–೧೧೭. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೫; ಮೇ ೧೯೮೨</ref><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌‌ ೪೬ ಟಾಪ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಆನ್ಯುಯಲ್‌ ಗೈಡ್ '೮೩: ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ME F," p ೧೦೧. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೨. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌'ಸ್‌ ಇನ್‌‌ಸೈಡ್‌ ಯುವರ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಸೀರೀಸ್‌ #೩೩: ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ME-F," pp ೭೨–೭೩, ೧೧೦–೧೧೧, ೧೧೬, ೧೨೦, ೧೩೦, ೧೩೬, ೧೪೨, ೧೪೮, ೧೫೦–೧೫೧, ೧೬೨. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೭, ಅಧ್ಯಾಯ ೩; ಮಾರ್ಚ್‌ ೧೯೮೩. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಕಾ/ಕೊಮೆನ್, ''ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌.'' pp ೧೦೮–೧೧೦</ref> ಸ್ವಯಂನಾಭೀಕರಣ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ತೀರ ಕಳಪೆ ಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದ್ದುದರಿಂದ ಇದು ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿತ್ತು.<ref name="autogenerated50">"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಕೆನಾನ್‌‌ EOS ೬೫೦: ಡಾನ್‌ ಆಫ್‌ A ನ್ಯೂ ಆಟೋಫೊಕಸಿಂಗ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಜನರೇಷನ್‌," pp ೫೦–೫೨, ೫೬–೬೨, ೮೪, ೯೨. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೭; ಜುಲೈ ‌‌೧೯೮೭. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್: ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ SF೧: ದ AF ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ದಟ್‌‌ ಡಸ್‌‌ ಮೋರ್‌‌ ವಿತ್‌‌ K-ಮೌಂಟ್‌ ಲೆನ್ಸಸ್‌," pp ೬೨–೬೯, ೮೦. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೦; ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೧೯೮೭. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ನಾರ್ಮನ್‌ ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, "ಟೆಸ್ಟೆಡ್‌ : ೫ 'ಆಟೋಫೊಕಸಿಂಗ್‌' ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಸ್‌‌," pp ೬೫–೬೯, ೧೦೬. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೯೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೧; ಜನವರಿ ೧೯೮೪. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "ದ ಟಾಪ್‌‌ ೨೦ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ಆಫ್‌‌ ಆಲ್‌‌-ಟೈಮ್‌‌," ಜುಲೈ ‌೨೦೦೮, p ೧೪೮</ref> ME F ಮತ್ತು ಅದರ ಅನನ್ಯ ಸ್ವಯಂನಾಭೀಕಾರಕವಾದ '''SMC ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ AF ೩೫mm-೭೦mm f/೨.೮ ಸಮೀಪೀಕರಣ ಮಸೂರ''' ಗಳ ನಡುವೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಐದು ವಿದ್ಯುತ್‌ ಸಂಪರ್ಕ ಸೂಜಿಗಳಿರುವ ಅನನ್ಯ ಸನೀನು ಮಸೂರ ಕುಂದಣವಾದ '''ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ K-F ಕುಂದಣ/ಅಲಂಕಾರಿಕ ಲೋಹಭಾಗ''' ವನ್ನು ಕೂಡಾ ಹೊಂದಿತ್ತು.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ME-F," pp ೧೧೦–೧೧೭</ref><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌‌ ೪೬ ಟಾಪ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಆನ್ಯುಯಲ್‌ ಗೈಡ್ '೮೩: ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ME F," p ೧೦೧</ref><ref>"ಇನ್‌‌ಸೈಡ್‌ ಯುವರ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ : ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ME-F," pp ೭೩, ೧೧೧, ೧೧೬, ೧೩೦, ೧೪೮, ೧೫೦–೧೫೧, ೧೬೨</ref> ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ವಿಚಾರವೆಂದರೆ ೧೯೮೦ರ ರಿಕೋಹ್‌‌‌/ಖೋ '''AF ರಿಕೆನಾನ್‌‌ ೫೦mm f/೨''' (ಜಪಾನ್‌‌) ಮಸೂರವು ತೋರವಾದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹುದುಗಿಸಿದ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿದ್ದ ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣವಾದ ಅಪ್ರವರ್ತಕ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಗುರಿದೂರಮಾಪಕ AF ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದೇ ಪ್ರಪ್ರಥಮ ವಿನಿಮಯಸಾಧ್ಯ ಸ್ವಯಂನಾಭೀಕಾರಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಮಸೂರ (ಯಾವುದೇ ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ K ಕುಂದಣ ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ್ದ)ವಾಗಿತ್ತು.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಆಟೋಫೊಕಸಿಂಗ್‌ ರಿಕೆನಾನ್‌‌ [50mm f/2 AF] ಫಾರ್‌ K-ಮೌಂಟ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಸ್‌‌," pp ೮೦–೮೧. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೭, ಅಧ್ಯಾಯ ೩; ಮಾರ್ಚ್‌ ೧೯೮೩. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>"ಇನ್‌‌ಸೈಡ್‌ ಯುವರ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ : ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ME-F," p ೧೧೦</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' pp ೧೬೫–೧೬೬</ref> ;೧೯೮೧ : '''ಸಿಗ್ಮಾ ೨೧-೩೫mm f/೩.೫-೪ (ಜಪಾನ್‌‌)''' : ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ್ದ ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಭಾರೀ ವಿಶಾಲ ಕೋನ ಸಮೀಪೀಕರಣ ಮಸೂರವಾಗಿತ್ತು. ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ಸರಳರೇಖೀಯ ಭಾರೀ ವಿಶಾಲ ಕೋನ ಮಸೂರಗಳು, ಪ್ರತಿನಾಭೀಕರಣ ಮಸೂರಗಳು ಮತ್ತು ಸಮೀಪೀಕರಣ ಮಸೂರಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೆನ್ನಿಸುವ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಷ್ಟದಾಯಕವೆನಿಸಿತ್ತು. ಹಾಗೆ ಅಸಾಧ್ಯವೆನಿಸಿದ್ದನ್ನು<ref>"ಟೂ ಹಾಟ್‌‌ ಟು ಹ್ಯಾಂಡಲ್‌" p ೫೧. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೧; ಜನವರಿ ೧೯೮೪. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿದ ಸಿಗ್ಮಾ ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕಿಗೂ ಚಲಿಸಬಲ್ಲ ಹನ್ನೊಂದು ಘಟಕಗಳ ಸೂತ್ರವನ್ನು ಪರಿಪಕ್ವಗೊಂಡ ಗಣಕ-ಸೂಚಿತ ವಿನ್ಯಾಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಬಹುಲೇಪನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳಲ್ಲಿ ೯೧°ಯ ಗರಿಷ್ಠ ದೃಷ್ಟಿ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿತು.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಫಸ್ಟ್‌‌ ಅಲ್ಟ್ರಾ-ವೈಡ್‌ ಝೂಮ್‌ ಲೆನ್ಸ್‌ [ಸಿಗ್ಮಾ 21–35]," pp ೧೦೮–೧೦೯. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೩; ಮಾರ್ಚ್‌ ೧೯೮೨. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> '''ಸಿಗ್ಮಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ೧೨-೨೪mm f/೪.೫-೫.೬ EX DG ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೋಲಾಕೃತಿಯಲ್ಲದ HSM''' (ಜಪಾನ್‌‌) ಸಮೀಪೀಕರಣವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೋಲಾಕೃತಿಯಲ್ಲದ ಮಸೂರ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಅಲ್ಪ ಚದುರಿಸುವಿಕೆಯ ಮಸೂರಗಳ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆದುಕೊಂಡು ಅದುವರೆಗಿನ ಯಾವುದೇ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಮಸೂರಗಳು ನೀಡುವುದಕ್ಕಿಂದ ವಿಶಾಲವಾದ ೧೨೨°ಯಷ್ಟು ವಿಶಾಲಕೋನವನ್ನು ೨೦೦೪ರಲ್ಲಿ ಸಾದರಪಡಿಸಿತು.<ref>"ಲೆನ್ಸ್ ಟೆಸ್ಟ್‌‌: ಸಿಗ್ಮಾ ೧೨-೨೪mm f/೪.೫-೫.೬ EX DG AF: ಸೂಪರ್ಬ್‌ ಅಲ್ಟ್ರಾವೈಡ್‌ ಝೂಮ್‌ ಫಾರ್‌ ಫಿಲ್ಮ್‌‌ ಅಂಡ್‌‌ ಡಿಜಿಟಲ್‌." p ೬೩. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌'', ಸಂಪುಟ ೬೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೪; ಏಪ್ರಿಲ್‌‌ ೨೦೦೪. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref> ;೧೯೮೨ : '''ರಿಕೋಹ್‌‌‌/ಖೋ XR-S''' (ಜಪಾನ್‌‌ ): ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಸೌರಶಕ್ತಿ ಚಾಲಿತ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಆಗಿತ್ತು.<ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' p ೧೬೨</ref> ಇದು ೧೯೮೧ರ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಪಂಚಾಶ್ರಗ ಕವಚದ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ೩ ವೋಲ್ಟ್‌ಗಳ ೨G೧೩R "೫-ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯ" ಪುನರಾವೇಶ್ಯ ಬೆಳ್ಳಿ ಆಕ್ಸೈಡ್‌‌ ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶವನ್ನು ವಿದ್ಯುತ್ಪೂರಣಗೊಳಿಸಬಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಿಲಿಕಾನ್‌‌‌ ದ್ಯುತಿವಿದ್ಯುಜ್ಜನಕ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಿ ತಯಾರಿಸಿದ '''ರಿಕೋಹ್‌‌‌/ಖೋ XR-೭''' (ಜಪಾನ್‌‌) ದ್ಯುತಿರಂಧ್ರ ತ್ರಿಭುಜಾಕಾರದ AE ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶದ ಬದಲಿಗೆ ಎರಡು ಸಾಧಾರಣ ೧.೫ ವೋಲ್ಟ್‌ಗಳ S೭೬ (SR೪೪) ಬೆಳ್ಳಿ ಆಕ್ಸೈಡ್‌‌ ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌‌‌ ೪೬ ಟಾಪ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಆನ್ಯುಯಲ್‌ ಗೈಡ್ '೮೩: ರಿಕೋಹ್‌‌‌/ಖೋ XR-S," p ೧೦೩. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೨. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಜಿಮ್‌‌ ಬೈಲೆ, "ಫೋಟೋಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್‌‌ : ನಿಮ್ಮ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸೌರ ಹಸಿರುಮನೆ? ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಿಕೋಹ್‌‌‌/ಖೋ XR-Sಅನ್ನು ಹಳೆಯ ಸೌರಕೋಶದಿಂದ ಪುನರಾವೇಶಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರ ಇಲ್ಲಿದೆ!" pp ೪೪, ೪೯, ೧೮೨. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೫; ಮೇ ೧೯೮೨. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಜಿಮ್‌‌ ಬೈಲೆ, "ಫೋಟೋಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್‌‌ : ಪುನರಾವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸದೇನಿದೆ?" pp ೩೪–೩೫. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೧; ನವೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೭. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> XR-೭ ಮತ್ತು XR-S ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳೂ ಬೆಳಕು ಮಾಪಕದ ಶಿಫಾರಿತ ಸಜ್ಜಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಸಾದೃಶ್ಯ ಕವಾಟ ವೇಗ ಮಾಪಕ ಪಟ್ಟಿಯತ್ತ ಮುಖ ಮಾಡಿರುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗ್ಯಾಲ್ವನೋಮಾಪಕದ ಮುಳ್ಳನ್ನು ಹೋಲುವ ಮಾಪಕ ಮುಳ್ಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಅಸಾಧಾರಣ ದೃಷ್ಟಿವ್ಯಾಪ್ತಿದರ್ಶಕ LCD ಪರದೆಯನ್ನು ಕೂಡಾ ಹೊಂದಿದ್ದವು.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ರಿಕೋಹ್‌‌‌/ಖೋ XR-೭: ಆಲ್‌ ನ್ಯೂ ವಿತ್‌ LCD ರೀಡ್‌ಔಟ್‌‌," pp ೧೦೮–೧೧೨. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೫, ಅಧ್ಯಾಯ ೯; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೧. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌, "ಕೆಪ್ಲರ್ಸ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ನೋಟ್‌‌ಬುಕ್‌ : ರಿಕೋಹ್‌‌‌/ಖೋ XR-೭: ಒಂದು ಮಾಪಕದ ಮುಳ್ಳಲ್ಲದ ಮಾಪಕದ ಮುಳ್ಳು. ಇದು ದ್ರವ ಸ್ಫಟಿಕದ ಮಿಥ್ಯಾಭಾಸ." pp ೬೦–೬೧. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೫, ಅಧ್ಯಾಯ ೫; ಮೇ ೧೯೮೧. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ;೧೯೮೨ : '''ಪೋಲರಾಯ್ಡ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ೬೮೦''' (ಯುಎಸ್‌ಎ): ಅಂತರ್ನಿವಿಷ್ಟ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಸ್ಫುರಣದೀಪ/ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಇದಾಗಿತ್ತು. ಸಕ್ರಿಯ ಜಲಾಂತರ ಶಬ್ದಶೋಧ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ಸ್ಥಳಸೂಚಕ AF ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕೂಡಾ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹತ್ತು ಒಡ್ಡಣೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ೩⅛×೩⅛ ಅಂಗುಲಗಳ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಪೋಲರಾಯ್ಡ್‌‌ ೬೦೦ ತತ್‌‌ಕ್ಷಣಿಕ ಫಿಲ್ಮ್‌‌ ಪ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಇದರಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಬಹುತೇಕವಾಗಿ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್‌‌ (ಆಕ್ರಿಲೋನಿಟ್ರೈಲ್‌‌‌ ಬ್ಯುಟೇಡೀನೆ ಸ್ಟೈರೀನೆ [ABS]) ಕವಚದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದ, ಅಂತರ್ನಿವಿಷ್ಟ ಸ್ಫುರಣದೀಪ/ಸೌಲಭ್ಯ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತಚಲನೆಯ ಫಿಲ್ಮ್‌‌ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿರುವ ಪೋಲರಾಯ್ಡ್‌‌ SX-೭೦ ಜಲಾಂತರ ಶಬ್ದಶೋಧ (ಮೇಲೆ ನೋಡಿ) AF ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯ ಸುಧಾರಿತ ರೂಪವಾಗಿತ್ತು.<ref>ಡೇವಿಡ್‌ L. ಮಿಲ್ಲರ್‌ರೊಂದಿಗೆ ವೆಸ್ಟಾನ್‌ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್‌‌, "ಇನ್‌ಸ್ಟೆಂಟ್‌ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್‌ : ಮೊದಲ ನೂರು ಅಂಕಣಗಳು — ಈ ಹಿಂದಿನ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಾವು ನೋಡಿದ ಹಾಗೆ ಮನೋಹರ, ತತ್‌ಕ್ಷಣಿಕ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಬಗೆಗಿನ ಹಳೆಯ ನೋಟ.'" pp ೧೦೮, ೧೧೪. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೮; ಆಗಸ್ಟ್‌‌ ೧೯೮೪. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್‌‌, "೪೦ ಇಯರ್ಸ್‌ ಆಫ್‌ ಇನ್‌ಸ್ಟೆಂಟ್‌ ಸಕ್ಸೆಸ್‌," p ೯೪</ref><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌‌‌ ೪೬ ಟಾಪ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಆನ್ಯುಯಲ್‌ ಗೈಡ್ '೮೩: ಪೋಲರಾಯ್ಡ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ೬೮೦," p ೧೨೨. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೨. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಕೆಪ್ಲರ್‌, "ತತ್‌ಕ್ಷಣಿಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯ ೨೫ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಇದಾಗಿದೆ!" pp ೧೭–೧೮, ೨೦</ref> ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ೬೮೦ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯು ತತ್‌‌ಕ್ಷಣಿಕ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿತ್ತಲ್ಲದೇ ಇದುವರೆಗೆ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ತತ್‌‌ಕ್ಷಣಿಕ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಆಗಿತ್ತು. ೧೯೬೦ರ ದಶಕ ಮತ್ತು ೭೦ರ ದಶಕಗಳ ಸೀಮಿತ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ, ಪೋಲರಾಯ್ಡ್‌‌ ತತ್‌‌ಕ್ಷಣಿಕ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳು ಇತರೆ ಇನ್ನೆಲ್ಲಾ ಉನ್ನತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳ ಒಟ್ಟಾರೆ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಮೀರಿಸಿ ಮಾರಾಟವಾದರೂ,<ref>ಡೊಯೆರ್ನರ್‌, p ೮೧. "೧೯೪೮ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಥಮ 'ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ, ನೋಡಿರಿ' ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯನ್ನು ಬೋಸ್ಟನ್‌‌'ನ ಜೋರ್ಡಾನ್‌ ಮಾರ್ಷ್‌ ವಿವಿಧ ಸರಕಿನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ, ಪೋಲರಾಯ್ಡ್‌‌ ಸುಮಾರು ೨೬ ದಶಲಕ್ಷ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳ ಮಾರಾಟ ಕಂಡಿದೆ; ಇಂದು ಈ ಕಂಪೆನಿಯು $೫೦-ಹಾಗೂ ಅದಕ್ಕೂ ಮೀರಿದ ಬೆಲೆಯ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ಇತರೆಲ್ಲಾ ಕಂಪೆನಿಗಳ ಒಟ್ಟಾರೆ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಮೀರಿಸುವಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ."</ref> ಸಂಪೂರ್ಣ-ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾದ ೩೫ mm ಲಕ್ಷ್ಯವಿಟ್ಟು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯುವ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳು ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲೇ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಸಂಸ್ಕರಣ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಸುಲಭಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಹಾಗೆಯೇ ತತ್‌‌ಕ್ಷಣಿಕ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ೧೯೮೦ರ ದಶಕ<ref>ಪೀಟರ್‌ ನಲ್ಟಿ, "ದ ನ್ಯೂ ಲುಕ್‌ ಆಫ್‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ : ಫಿಲ್ಮ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದಿಂದ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದೆಡೆಗಿನ ಸ್ಥಿತ್ಯಂತರವು ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು ಮತ್ತು ತೀವ್ರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ಖಂಡಿತವಾಗಿದೆ. ಪೈಪೋಟಿಯಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲುವುದು ಯಾರು? ಕೊಡ್ಯಾಕ್‌? ಪೋಲರಾಯ್ಡ್‌‌? ಅಥವಾ ಜಪಾನೀಯರ ಕಂಪೆನಿಗಳೇ?" pp ಮುಖಪುಟ ಲೇಖನ, ೩೬–೪೧. ''ಫಾರ್ಚ್ಯೂನ್‌'', ಸಂಪುಟ ೧೨೪, ಅಧ್ಯಾಯ ೧; ೧ ಜುಲೈ‌‌ ೧೯೯೧. ISSN ೦೦೧೫-೮೨೫೯</ref> ದುದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾವಕಾಶವಾಗಿ ಕಳೆಗುಂದುತ್ತಾ ಹೋಯಿತು.<ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌: ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಮಾಲೀಕರು ಅವುಗಳನ್ನು ತೊರೆದು ಲಕ್ಷ್ಯವಿಟ್ಟು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯುವ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳತ್ತ ಏಕೆ ವಾಲಿದ್ದಾರೆ? ಅವರುಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆಯೇ? ಆ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳ ಅಗತ್ಯ ನಿಜಕ್ಕೂ ನಮಗಿದೆಯೇ?" pp ೧೪–೧೫, ೬೨–೬೩. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೭ ಅಧ್ಯಾಯ ೯; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೧೯೯೩. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ಪೋಲರಾಯ್ಡ್‌‌ ಕಂಪೆನಿಯು ೨೦೦೧ರಲ್ಲಿ ದಿವಾಳಿಯೆದ್ದಿತು. ;೧೯೮೩ : '''ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಸೂಪರ್‌‌ A''' (ಜಪಾನ್‌‌ ; ಯುಎಸ್‌ಎನಲ್ಲಿ '''ಸೂಪರ್‌‌ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್''' ‌‌ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ): ಇದು ಬಾಹ್ಯ LCD ದತ್ತಾಂಶ ದರ್ಶಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಆಗಿತ್ತು. ಕವಾಟ ವೇಗ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಕವಾಟ ವೇಗ ಸೂಚೀಫಲಕದ ಬದಲಿಗೆ ಒತ್ತುಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸೂಪರ್‌‌ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯು ಹೊಂದಿಸಿದ ಕವಾಟ ವೇಗವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು LCD ಪರದೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿತ್ತು.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಸೂಪರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್‌ : ಮಲ್ಟಿ-ಮೋಡ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌," pp ೯೬–೧೦೩. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೭, ಅಧ್ಯಾಯ ೭; ಜುಲೈ‌‌ ೧೯೮೩. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನ್ಯುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ '೮೪: ೪೮ ಟಾಪ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಸೂಪರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್‌," p ೮೮. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೭, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೩. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಚೆಚ್ಛಿ, pp ೧೧೦–೧೧೧, ೧೫೬–೧೬೨</ref> ಗಣಕೀಕೃತ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಹಾಗೆ, ದೊಡ್ಡ ಬಾಹ್ಯ LCD ಫಲಕಗಳು ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳಲ್ಲಿ ೧೯೮೦ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸಾಧಾರಣ ಸೌಲಭ್ಯವಾಗತೊಡಗಿದವು. ;೧೯೮೩ : '''ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ FA''' (ಜಪಾನ್‌‌): ಬಹು-ವಿಭಜನೆಗಳ (ಅಥವಾ ಮಾತೃಕೆ ಅಥವಾ ಮೌಲ್ಯಮಾಪಕ; ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಬಹು-ನಮೂನೆಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ದ್ಯುತಿ/ಬೆಳಕು ಮಾಪಕ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಆಗಿತ್ತು. FA ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯು ಕಷ್ಟಸಾಧ್ಯ ಬೆಳಕಿನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲಕರ ಒಡ್ಡಣೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ದೃಕ್‌ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಐದು ವಿವಿಧ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳಕಿನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್‌‌ ಮಾಡಿದ ಅಂತರ್ನಿವಿಷ್ಟ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕೂಡಾ ಹೊಂದಿತ್ತು.<ref name="autogenerated58" /><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನ್ಯುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ '೮೪: ೪೮ ಟಾಪ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ FA," p ೮೪. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೭, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೩. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ FA: ಮಲ್ಟಿ-ಮೋಡ್‌‌ ಪ್ಲಸ್‌ ಆಟೋ ಮಲ್ಟಿ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್‌ ಮೀಟರಿಂಗ್‌," pp ೬೪–೭೪, ೧೧೮. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೩; ಮಾರ್ಚ್‌ ೧೯೮೪. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌'ಸ್‌ ಇನ್‌‌ಸೈಡ್‌ ಯುವರ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಸೀರೀಸ್‌ #೩೭: ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ FA," pp ೫೦–೫೧, ೬೪, ೯೦, ೯೨, ೯೮. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೦, ಅಧ್ಯಾಯ ೬; ಜೂನ್‌ ೧೯೮೬. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ನಾರ್ಮನ್‌ ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ಮಿಷೆಲೆ A. ಫ್ರಾಂಕ್‌ ಮತ್ತು ಆಲ್ಜಿಸ್‌ ಬಾಲ್ಸಿಸ್‌. "ಲ್ಯಾಬ್‌ ರಿಪೋರ್ಟ್‌ : ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ FA" pp ೫೬–೬೧, ೧೦೨–೧೦೪, ೧೩೪. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೯೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೫; ಮೇ ೧೯೮೪. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ''ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ.'' pp ೫೭–೫೮</ref><ref>ಹ್ಯಾನ್‌ಸೆನ್‌‌‌ ಮತ್ತು ಡಿಯೆರ್ಡಾಫ್‌‌‌, p ೧೩೭</ref><ref>ಸ್ಟಾಫ್ಫರ್ಡ್‌, ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರಾಂಡ್‌‌ &amp; ಹಾಷಿಲ್ಡ್‌‌, pp ೬೪–೬೭, ೧೫೯</ref> ಟಾಪ್‌ಕಾನ್‌‌ RE ಸೂಪರ್‌‌ ೧೯೬೩ರಲ್ಲಿ (ಮೇಲೆ ನೋಡಿ) TTL ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಮಾಪಕ/ಮೀಟರ್‌‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ನಂತರ ವಿವಿಧ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳ ತಯಾರಕರು ೧೯೬೦ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ೧೯೭೦ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾದ ಅನುಸಂಧಾನವನ್ನು ಲಭ್ಯವಾದುದರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೆಂದು (೯೦% ಒಪ್ಪಬಹುದಾದ ಒಡ್ಡಣೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ <ref>ರೇ, pp ೨೪೨–೨೪೩</ref>) ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಮುನ್ನ ಅನೇಕ ವಿವಿಧ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳ ಅನುಸಂಧಾನಗಳನ್ನು (ಪೂರ್ಣ ವಿಸ್ತೀರ್ಣ ಅಂದಾಜಿಸುವಿಕೆ, ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾದ, ಭಾಗಶಃ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳಗಳು ಬಹು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನುಸಂಧಾನಗಳಾಗಿದ್ದವು <ref>ಶ/ಷಲ್‌‌, pp ೪೮–೫೩, ೧೦೩, ೧೧೬.</ref>) ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದರು. AMP ಸೌಲಭ್ಯವು ತಪ್ಪುಗಳ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಅರ್ಧಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿತ್ತು.<ref name="mt">"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ FA," p ೭೪</ref> ೧೯೯೦ರ ವೇಳೆಗೆ ಮಾತೃಕೆ ಮಾಪಕಗಳು ಬಹುತೇಕವಾಗಿ ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನಕವೆಂದೆನಿಸಿದ್ದರೆ, ಆಧುನಿಕವಾದವುಗಳು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಬಹುತೇಕ ೧೦೦%ರಷ್ಟು ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಇಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ವಿಷಯವೇನೆಂದರೆ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಸರಿಯಿರುವ "೧೮% ಬೂದು" ಒಡ್ಡಣೆಯು ಕಲಾತ್ಮಕ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಮಟ್ಟದ ಒಡ್ಡಣೆಯಾಗಿರಬೇಕೆಂದೇನಿಲ್ಲ.<ref name="mt" /><ref>ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ''ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ.'' p ೫೧</ref><ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಮೌಲ್ಯನಿರ್ಧಾರಕ ಅಥವಾ ಮಾತೃಕೆ ಮಾಪನಗಳು ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಗಳ ಒಡ್ಡಣೆಗಳ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಬೇಕಿದೆ, ಹಾಗಿದ್ದರೆ ನೀವು ಸ್ಥಾನ ಮಾಪಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು?" pp ೭೬–೭೯. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೬; ಜೂನ್‌‌ ೨೦೦೨. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಶ/ಷಲ್‌‌, p ೪೮</ref> ೧೯೯೬ರಲ್ಲಿ ಗಣಕೀಕೃತ ವಿಶ್ಲೇಷಣಗೊಂಡ ಘಟಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ೧೦೦೫ರ ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟವನ್ನು '''ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ F೫''' (ಜಪಾನ್‌‌) ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯಲ್ಲಿ ಮುಟ್ಟಿದವು.<ref>"ಟೆಸ್ಟ್‌: ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ F೫: ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ಇದುವರೆಗೆಗಿನ ತ್ವರಿತ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ, ಸುಧಾರಿತವಾದ ಹಾಗೂ ಸುರಕ್ಷಾಪೂರಿತ ವೃತ್ತಿಪರ AF ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಇದಾಗಿದೆ." pp ೭೦–೭೯. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೧ ಅಧ್ಯಾಯ ೫; ಮೇ ೧೯೯೭. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ;೧೯೮೩ : '''ಒಲಿಂಪಸ್‌‌‌ OM-೪''' (ಜಪಾನ್‌‌): ಅಂತರ್ನಿವಿಷ್ಟ ಬಹುಘಟಕಗಳುಳ್ಳ ಸ್ಥಾನ-ಮಾಪಕವನ್ನು (ನೋಟದ ೨%ರಷ್ಟು; ೫೦mm ಮಸೂರದೊಂದಿಗೆ ೩.೩° ಕೋನ) ಹೊಂದಿದ್ದ ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಆಗಿತ್ತು. ಎಂಟು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಲ್ಲ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿದ್ದ ಮಾಪಕವು ಅದನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿ ಕಷ್ಟಸಾಧ್ಯವಾದ ಬೆಳಕಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾದ ಒಡ್ಡಣೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುವ ಸಾಮರ್ಧ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನ್ಯುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ '೮೪: ೪೮ ಟಾಪ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಒಲಿಂಪಸ್‌‌ OM-೪," p ೮೬. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೭, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೩. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಒಲಿಂಪಸ್‌‌ OM-೪ ಹ್ಯಾಸ್‌‌ ಮಲ್ಟಿಪಲ್‌ ಸ್ಪಾಟ್‌, LCD ಪ್ಯಾನೆಲ್‌ ಮೀಟರಿಂಗ್‌," pp ೭೮–೮೬. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೫; ಮೇ ೧೯೮೪. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ''ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ.'' pp ೫೮–೬೦</ref><ref>Y. ಮೈಟಾನಿ, ಮತ್ತು K. ಟ್ಸುನೆಫೂಜಿ, "ಮಾಡರ್ನ್‌'ಸ್‌ ಇನ್‌‌ಸೈಡ್‌ ಯುವರ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಸೀರೀಸ್‌ #೩೫: ಒಲಿಂಪಸ್‌‌ OM-೪," pp ೭೮–೭೯, ೧೩೬, ೧೩೮, ೧೪೨. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೯; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೪. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ದ್ಯುತಿ ಮಾಪಕ ರೋಹಿತದ ಎರಡು ವಿರುದ್ಧ ತುದಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾನಮಾಪಕಗಳು ಮತ್ತು ಮಾತೃಕೆ ಮಾಪಕಗಳು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ : ಅದೇ ರೀತಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾನವ ನಿಯಂತ್ರಣದ ನಿರೀಕ್ಷಣಾ ಮಾಪನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗಣಕೀಕೃತ ತತ್‌‌ಕ್ಷಣಿಕ ಮಾಪನಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧ ತುದಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.<ref>"ಟೂ ಹಾಟ್‌‌ ಟು ಹ್ಯಾಂಡಲ್‌" ಜನವರಿ ೧೯೮೪. p ೫೧</ref><ref>"ಟೂ ಹಾಟ್‌‌ ಟು ಹ್ಯಾಂಡಲ್‌," p ೬೩. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೫; ಮೇ ೧೯೮೪. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ;೧೯೮೫ : '''ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಆಲ್ಫಾ ೭೦೦೦''' (ಜಪಾನ್‌‌ ; ಯುಎಸ್‌ಎನಲ್ಲಿ '''ಮ್ಯಾಕ್ಸಮ್‌‌ ೭೦೦೦''' ಎಂದು, ಯುರೋಪ್‌‌ನಲ್ಲಿ '''೭೦೦೦ AF''' ಎಂದು<ref>ಮುರ್ರೆರವರೊಂದಿಗೆ ಕುಸುಮೊಟೊ, p ೨೪೬</ref> ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ): ಪ್ರಪ್ರಥಮ ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಸ್ವಯಂನಾಭೀಕಾರಕ ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌, ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಅಪ್ರವರ್ತಕ ಹಂತಗಳ ಹೋಲಿಕೆ ಸೌಲಭ್ಯವಿರುವ AF ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌, ಪ್ರಪ್ರಥಮ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ AF ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಇದಾಗಿತ್ತು (ಸ್ವಯಂಸೇರ್ಪಡೆ/ಸುತ್ತಿಸು/ಮರುಸುತ್ತಿಸು/ವೇಗ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ). ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿನಿಮಯಸಾಧ್ಯ ಮಸೂರಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪರಿಕರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ-ಅನುಕಲಿತ PASM ಸ್ವಯಂಒಡ್ಡಣೆ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ನಿವಿಷ್ಟ ಮೋಟಾರ್‌‌ ಸುತ್ತಿಸುವಿಕೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಇದು ಹೊಂದಿದೆ.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಮ್ಯಾಕ್ಸಮ್‌‌ [7000]," pp ೫೬–೬೫, ೬೭–೬೮</ref><ref>"ಆನ್ಯುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ '೮೬: ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌‌ ೪೮ ಟಾಪ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌: ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಮ್ಯಾಕ್ಸಮ್‌‌ ೭೦೦೦," p ೪೬. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೯, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೫. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಅಕಿರಾ ಫ್ಯೂಜೀ, "ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌'ಸ್‌‌ ಇನ್‌‌ಸೈಡ್‌ ಯುವರ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಸೀರೀಸ್‌ #೩೮: ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಮ್ಯಾಕ್ಸಮ್‌‌ ೭೦೦೦," pp ೪೨–೪೩, ೫೮, ೬೪–೬೫, ೮೭, ೯೨, ೯೪, ೧೦೨, ೧೧೦, ೧೧೮. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೬; ಜೂನ್‌‌ ೧೯೮೭. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್, "ಕೆಪ್ಲರ್‌’ಸ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ನೋಟ್‌‌ಬುಕ್‌‌: ಮಿನೋಲ್ಟಾ'ಸ್‌ ಇನ್‌ಕ್ರೆಡಿಬಲ್‌ ಮ್ಯಾಕ್ಸಮ್‌ ೭೦೦೦ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌," pp ೧೬–೧೭, ೧೧೦, ೧೧೨, ೧೧೬, ೧೧೮, ೧೨೪, ೯೮. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೯, ಅಧ್ಯಾಯ ೩; ಮಾರ್ಚ್‌ ೧೯೮೫. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಮೇಯರ್‌‌, ''ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌''. pp ೫೦–೭೩</ref><ref>ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, "ದ ಟಾಪ್‌‌ ೨೦ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ಆಫ್‌‌ ಆಲ್‌‌-ಟೈಮ್‌‌," ಜುಲೈ ೨೦೦೮, pp ೧೪೮, ೧೫೦</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌.'' p ೧೬೮</ref> ೧೯೭೭ರ ಮಾದರಿಯ (ಅಂತರ್ನಿವಿಷ್ಟ ಅಪ್ರವರ್ತಕ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಗುರಿದೂರಮಾಪಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ) ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌-ಅಲ್ಲದ '''ಕೋನಿಕಾ C೩೫ AF''' ೩೫ mm P/S ಇದುವರೆಗಿನ ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಸ್ವಯಂನಾಭೀಕಾರಕ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಆಗಿರುವುದಲ್ಲದೇ ೩೫ mm ಲಕ್ಷ್ಯವಿಟ್ಟು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯುವ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳಲ್ಲಿ <ref name="autogenerated86" /><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಕೋನಿಕಾ C೩೫AF: ಫಸ್ಟ್‌ ಆಟೋ-ಫೋಕಸ್‌ ಸ್ಟಿಲ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ," pp ೧೩೬–೧೩೯. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೩, ಅಧ್ಯಾಯ ೪; ಏಪ್ರಿಲ್‌‌ ೧೯೭೯. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌, "ದ ೧೦ ಮೋಸ್ಟ್‌‌ ಇಂಪಾರ್ಟೆಂಟ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ಆಫ್‌‌ ದ ೨೦ತ್‌‌ ಸೆಂಚುರಿ." p ೮೮</ref><ref>ಜೇಸನ್‌‌ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌‌‌, "ದ ಟಾಪ್‌‌ ೨೦ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ಆಫ್‌‌ ಆಲ್‌‌-ಟೈಮ್‌‌," ಜುಲೈ ‌‌೨೦೦೮, pp ೧೪೬, ೧೪೮</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಶಾ/ಷಾರ್ಟ್‌‌ ಹಿಸ್ಟರಿ‌‌ ‌.'' p ೧೩೩</ref><ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌.'' pp ೧೬೩–೧೬೫</ref> AF ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸರ್ವೇಸಾಮಾನ್ಯ ಎಂದೆನಿಸಿವೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಸಮ್‌‌ನ ಅಪೂರ್ವ ಯಶಸ್ಸು ಮಿನೋಲ್ಟಾವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಬ್ರಾಂಡ್‌‌‌<ref>ಮುರ್ರೆರವರೊಂದಿಗೆ ಕುಸುಮೊಟೊ, p ೨೫೬</ref> ಅನ್ನಾಗಿಸಿತಲ್ಲದೇ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ AF ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅಗ್ರ ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ವಿಧವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ೧೯೯೦ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವಿಪರೀತ ಹಿನ್ನಡೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾದ ಮಿನೋಲ್ಟಾವು ೨೦೦೩ರಲ್ಲಿ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಕೋನಿಕಾ ಕಂಪೆನಿಯಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು, ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೇ ೧೩.೫ ದಶಲಕ್ಷ ಮ್ಯಾಕ್ಸಮ್‌‌ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಸೋನಿಗೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿ ೨೦೦೬ರಲ್ಲಿ, ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳ ಉದ್ದಿಮೆಯನ್ನೇ ತೊರೆಯಬೇಕಾಗಿ ಬಂತು.<ref>“ದ ಗೂಡ್ಸ್‌ : ಕೂಲ್‌ ಸ್ಟಫ್‌ ಫ್ರಮ್‌ ದ ವರ್ಲ್ಡ್‌ ಆಫ್‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ : ನ್ಯೂಸ್‌‌: ಸಯೋನಾರಾ ಕೋನಿಕಾ ಮಿನೋಲ್ಟಾ." p ೧೫. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌'', ಸಂಪುಟ ೭೦ ಅಧ್ಯಾಯ ೪; ಏಪ್ರಿಲ್‌‌ ೨೦೦೬. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref> ;೧೯೮೫ : '''ಕಿರೋನ್‌‌ ೨೮-೨೧೦mm f/೪-೫.೬''' (ಜಪಾನ್‌‌): ಸ್ತಬ್ಧ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಭಾರೀ ಅನುಪಾತದ ನಾಭಿ ದೂರ "ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಸಮೀಪೀಕರಣ" ಮಸೂರದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮಾನಕ ವಿಶಾಲ ಕೋನದಿಂದ ಹಿಡಿದು ದೂರ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದವರೆಗೂ ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದರೂ ಬಳಸಬಹುದಾದಂತಹಾ ;<ref>"ಮೋರ್‌‌ ವಾಟ್ಸ್‌ ನ್ಯೂ ಫಾರ್‌ '೮೫: ಕಿರೊನ್‌ ಸ್ಟ್ರೆಚಸ್‌ ಝೂಮ್‌ ರೇಂಜ್‌ ಫ್ರಮ್‌ ೨೮mm ಟು ೨೧೦mm!!" p ೫೮. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೪. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ವೈಡ್‌ ರೇಂಜಿಂಗ್‌‌ ೨೮–೨೧೦ ಒನ್‌-ಟಚ್‌ ಕಿರೊನ್‌," pp ೫೨–೫೩, ೭೫. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೦, ಅಧ್ಯಾಯ ೧; ಜನವರಿ ೧೯೮೬. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಕೆಪ್ಲರ್ಸ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ನೋಟ್‌‌ಬುಕ್‌ : ೨೮-೨೧೦mm ಕಿರೊನ್‌ ಬೆಟರ್‌; ಸೊಲಿಗೊರ್‌, ವಿವಿಟಾರ್‌ ಆನ್‌ ವೇ," pp ೧೨೨, ೧೨೪. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೯, ಅಧ್ಯಾಯ ೫; ಮೇ ೧೯೮೫. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ಗರಿಷ್ಠ ದ್ಯುತಿರಂಧ್ರದ ಗಾತ್ರ, ತೂಕ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಸಮ್ಮತವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುವ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಪ್ರಮಾಣ ಅಲ್ಪವೇ ಇದ್ದರೂ ಪ್ರಪ್ರಥಮ ೧೩೫ ಫಿಲ್ಮ್‌‌ ಸಮೀಪೀಕರಣ ಮಸೂರವಾಗಿದೆ.<ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಕೆಪ್ಲರ್ಸ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ನೋಟ್‌‌ಬುಕ್‌ : ವೈಡ್‌ ಟು ಟೆಲಿ ಝೂಮ್ಸ್‌ ಕೀಪ್‌ ಸೈಜಸ್‌ ಡೌನ್‌," pp ೪೮–೪೯, ೯೦. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೯, ಅಧ್ಯಾಯ ೬; ಜೂನ್‌‌ ೧೯೮೫. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ೧೦ ರಿಂದ ೧ ಅನುಪಾತದ '''ಏಂಜೆನಿಯುಕ್ಸ್‌‌‌‌ ೧೨-೧೨೦mm f/೨.೨''' (ಫ್ರಾನ್ಸ್‌) ಸಮೀಪೀಕರಣವನ್ನು ೧೬ mm ಚಲನಚಿತ್ರ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳಲ್ಲಿ ೧೯೬೧ರಲ್ಲಿಯೇ,<ref>ಕಿಂಗ್ಸ್‌‌ಲೇಕ್‌‌, pp ೧೬೫–೧೬೬, ೧೯೯</ref> ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕ ಸೂಪರ್‌‌-೮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಬೀಟಾಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌/VHS ವಿಡಿಯೋ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಿಂದಿನಿಂದಲೇ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಸಮೀಪೀಕರಣ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಮೊದಲಿನ ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಸಮೀಪೀಕರಣ ನಾಭಿ ದೂರ ಅನುಪಾತಗಳು ೧೩೫ ಫಿಲ್ಮ್‌‌‌ನ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಬಿಂಬ ಮಾನಕಗಳಿಂದಾಗಿ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಮಾತ್ರವೇ ೩ ರಿಂದ ೧ರೆಡೆಗೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದವು. ಚಿತ್ರಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿಚಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಅನೇಕ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿ,<ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌: ನಾಭಿ ದೂರ ಮತ್ತು ದ್ಯುತಿರಂಧ್ರಗಳಾಗಿಯೂ ಅವುಗಳಲ್ಲದವುಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಚಿತ್ರ ಸಾಹಸಗಳು." pp ೧೪–೧೬, ೨೨. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೦; ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೧೯೯೭. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್, "ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌: ಕೇವಲ ೨೮-೩೦೦mm ಸಮೀಪವಾಗಿ ನಾಭೀಕರಿಸಬಲ್ಲ AF ಸಮೀಪೀಕರಣ ಮಾತ್ರ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದಲ್ಲವೇ?" pp ೨೪, ೨೬, ೨೮, ೪೧. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೩, ಅಧ್ಯಾಯ ೭; ಜುಲೈ ‌೧೯೯೯. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ಹವ್ಯಾಸಿಗಳ ಮಟ್ಟದ ೧೯೯೦ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮೀಚೀನ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಸಮೀಪೀಕರಣಗಳು (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ೧೦ ರಿಂದ ೧ರವರೆಗಿನ ಅನುಪಾತಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ) ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ವೇಸಾಮಾನ್ಯವೆಂದೆನಿಸಿಕೊಂಡವು.<ref>ಪೀಟರ್‌ ಕೊಲೊನಿಯಾ, "ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯವರ ಕಾಲದ ಸೂಪರ್‌ಝೂಮ್‌ ಅಲ್ಲ : ಒಮ್ಮೆ ಗಂಭೀರ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನೆದುರಿಸಿದ ನಂತರ ಮಹತ್‌ಸಮೀಪೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಗಂಭೀರ ಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡತೊಡಗಿದೆಯೇ," pp ೯೦–೯೧. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌'', ಸಂಪುಟ ೬೯ ಅಧ್ಯಾಯ ೮; ಆಗಸ್ಟ್‌‌ ೨೦೦೫. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref> ಇಂದಿನ ಹವ್ಯಾಸಿ ಅಂಕಿಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೂಡಾ ಮಾನಕ ಮಸೂರಗಳಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿದ್ದು '''ಟಾಮ್ರನ್‌‌‌ AF೧೮-೨೭೦mm f/೩.೫-೬.೩ Di II VC LD ಪೂರ್ಣ ಗೋಲಾಕೃತಿಯಲ್ಲದ (IF) MACRO''' ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯು ೨೦೦೮ರಲ್ಲಿ ೧೫× ಮಟ್ಟ ತಲುಪಿತ್ತು.<ref>[http://www.tamron.com/news/35mm/18270vc.asp "ಟಾಮ್ರನ್‌ ಅನೌನ್ಸಸ್‌ ದ ಡೆವೆಲಪ್‌ಮೆಂಟ್‌ ಆಫ್‌ ದ AF18-270mm Di II VC ಅಲ್ಟ್ರಾ ಹೈ ಪವರ್‌ ಝೂಮ್‌‌ ಲೆನ್ಸ್"] ೩೦ ಜುಲೈ ೨೦೦೮, ತಾಮ್ರನ್‌ ಪತ್ರಿಕಾ ಹೇಳಿಕೆ, ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೫ ಆಗಸ್ಟ್‌ ೨೦೦೮</ref><ref>''ದ ಅಲ್ಟಿಮೇಟ್‌ ಆಲ್‌-ಇನ್‌-ಒನ್‌ ಝೂಮ್‌ : ಲಾಂಗೆಸ್ಟ್‌, ಸ್ಟೆಡಿಯೆಸ್ಟ್‌ ಲೆನ್ಸ್‌ ಆನ್‌ ಅರ್ಥ್‌.'' ಟಾಮ್ರನ್‌ AF೧೮-೨೭೦mm f/೩.೫-೬.೩ Di II VC LD ಆಸ್ಫೆರಿಕಲ್‌ [IF] MACRO ಬ್ರೋಷರ್‌. ಸೈಟಾಮಾ, ಜಪಾನ್‌‌ : ಟಾಮ್ರನ್‌ Co., Ltd., ೨೦೦೮</ref><ref>ಜ್ಯೂಲಿಯಾ ಸಿಲ್ಬರ್‌, "ಲೆನ್ಸ್‌ ಟೆಸ್ಟ್‌: ಆಲ್‌ ಆಕ್ಸೆಸ್‌ : ಟಾಮ್ರನ್‌ ೧೮-೨೭೦mm f/೩.೫-೬.೩ Di II VC AF" pp ೧೦೦–೧೦೧. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೭೩ ಅಧ್ಯಾಯ ೧; ಜನವರಿ ೨೦೦೯. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref> ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ವಿಷಯವೇನೆಂದರೆ '''ಕೆನಾನ್‌‌‌ DIGISUPER ೧೦೦ xs''', a ೧೦೦× (೯.೩-೯೩೦mm f/೧.೭-೪.೭; ಜಪಾನ್‌‌) ಪ್ರಸಾರಮಟ್ಟದ ಕಿರುತೆರೆ ಸಮೀಪೀಕರಣ ಮಸೂರವನ್ನು ೨೦೦೨ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿತ್ತು.<ref>''ಕೆನಾನ್‌‌ : ಬ್ರಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್‌ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಲೆನ್ಸ್‌; ೨೦೦೮-೨.'' ರಿಡ್ಜ್‌ಫೀಲ್ಡ್‌ ಉದ್ಯಾನ, NJ: ಕೆನಾನ್‌‌ U.S.A., ೨೦೦೮. p ೮</ref> ;೧೯೮೭ : '''ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ SFX''' (ಜಪಾನ್‌‌ ; ಯುಎಸ್‌ಎನಲ್ಲಿ '''SF೧''' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು): ಅಂತರ್ನಿವಿಷ್ಟ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಸ್ಫುರಣದೀಪ/ಸೌಲಭ್ಯವಿದ್ದ (TTL ಸ್ವಯಂಒಡ್ಡಣೆ ಇರುವ ಯಾವುದೇ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಅಂತರ್ನಿವಿಷ್ಟ ಸ್ಫುರಣದೀಪ/ಸೌಲಭ್ಯ) ಪ್ರಪ್ರಥಮ ವಿನಿಮಯಸಾಧ್ಯ ಮಸೂರ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯಾಗಿದೆ.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ SF೧," pp ೬೨, ೬೪, ೬೬</ref><ref>ಚೆಚ್ಛಿ, pp ೧೭೫–೧೮೦</ref><ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಕೆಪ್ಲರ್ಸ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ನೋಟ್‌‌ಬುಕ್‌ : ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಬಿಲ್ಡ್‌ಸ್‌ ಫ್ಲಾಶ್‌ ಇನ್‌‌ಟು ಆಟೋಫೋಕಸಿಂಗ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌" pp ೨೬–೨೭, ೭೬, ೭೮. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೫; ಮೇ ೧೯೮೭. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ಅಂತರ್ನಿವಿಷ್ಟ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಸ್ಫುರಣದೀಪ/ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮಬ್ಬು ಬೆಳಕಿನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸೌಕರ್ಯಕರವಾದ ಸಹಾಯಕ ಬೆಳಕಿಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಭಾರೀ ಛಾಯಾವ್ಯತ್ಯಾಸ/ಭೇದ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರಕ ಬೆಳಕಿಗಾಗಿ ಪ್ರಪ್ರಥಮವಾಗಿ ೧೯೬೪ರ<ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌.'' p ೭೩</ref> ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌-ಅಲ್ಲದ '''ವಾಯಿಗ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡರ್‌‌ ವಿಟ್ರೋನಾ''' ದಲ್ಲಿ (ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ) ಲಭ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಹಾಗೂ ೧೯೭೦ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಲಕ್ಷ್ಯವಿಟ್ಟು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯುವ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ವೇ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು.<ref>ವೇಡ್‌‌, ''ಶಾ/ಷಾರ್ಟ್‌‌ ಹಿಸ್ಟರಿ‌‌.'' p ೧೨೯</ref> ೧೯೯೦ರ ದಶಕದ ಆದಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ನಿವಿಷ್ಟ TTL ಸ್ವಯಂಸ್ಫುರಣದೀಪ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ದುಬಾರಿ ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಉಳಿದವುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನಕವಾದವು.<ref>ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ''ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ.'' p ೨೨೨</ref> ;೧೯೮೭ : '''ಕೆನಾನ್‌‌‌ EF''' ಕುಂದಣ/ಅಲಂಕಾರಿಕ ಲೋಹಭಾಗ (ಜಪಾನ್‌‌): ಇದು ವಿನಿಮಯಸಾಧ್ಯ ಮಸೂರ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳಿಗೆಂದು ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಸರ್ವ-ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಸಂಪರ್ಕ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಮಸೂರ ಕುಂದಣವಾಗಿದೆ. '''ಕೆನಾನ್‌‌‌ EOS ೬೫೦''' <ref name="autogenerated50" /><ref>"ಆನ್ಯುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ : ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಟಾಪ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ಫಾರ್‌ '೮೮: ಕೆನಾನ್‌‌ EOS ೬೫೦," p ೨೯. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೭. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ನಿಂದ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು '''EOS ೬೨೦''' <ref>"ಆನ್ಯುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ : ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಟಾಪ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ ಫಾರ್‌‌ '೮೮: ಕೆನಾನ್‌‌ EOS ೬೨೦," p ೩೦. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೭. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಕೆನಾನ್‌‌ EOS ೬೨೦: ಆನ್‌ ಆಟೋ ಫೋಕಸಿಂಗ್‌ ಫಾರ್‌ ಪ್ರೋಸ್‌?" pp ೫೬–೬೦. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೨, ಅಧ್ಯಾಯ ೨; ಫೆಬ್ರವರಿ‌‌ ೧೯೮೮. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಕವಚಗಳು ಮತ್ತು ಕೆನಾನ್‌‌‌ EF ಮಸೂರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ಮಸೂರ ಕುಂದಣ/ಅಲಂಕಾರಿಕ ಲೋಹಭಾಗವು ಸಾರಭೂತವಾಗಿ ಗಣಕದ ದತ್ತ ಪೋರ್ಟ್‌ ಆಗಿದೆ. ಯಾಂತ್ರಿಕವಾದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯಿಂದ-ಮಸೂರಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವ ಸಂಯೋಜಕಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ-ಕಂಪನಫಲಕ ಮಸೂರಗಳು ಮತ್ತು ತತ್‌‌ಕ್ಷಣಿಕ ತಿರುಗು ಕನ್ನಡಿಗಳು, ನಾಭಿ-ಸಮತಲ ಕವಾಟ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಬಲ್ಲವಾದರೂ, ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಮತ್ತು ಮಸೂರಗಳ ನಡುವೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ದತ್ತಾಂಶ ವಿನಿಮಯಗಳಿಗೆ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಸ್ವಯಂನಾಭೀಕಾರಕವು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮೊದಲಿನ ಕೆನಾನ್‌‌‌ ಮಸೂರಗಳನ್ನು ನವೀನ ಹೊರಾವರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಿಕ್ಕೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ನಿಯಂತ್ರಣದಡಿಯಲ್ಲಿ ತರಲು ಕೆನಾನ್‌‌‌ ನಿರ್ಧರಿಸಿತ್ತು.<ref name="autogenerated59" /><ref>ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ''ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ.'' pp ೨೨೧–೨೨೨</ref><ref>ಶೆ/ಷೆಲ್‌, pp ೭೭–೭೮</ref><ref>ಟಮೊಟ್ಸು ಷಿಂಗು, "ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಇನ್‌‌ಸೈಡ್‌ ಯುವರ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಸೀರೀಸ್‌‌ #೩೯: ದ EOS ಸಿಸ್ಟಮ್‌," pp ೧೭–೨೪. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೩, ಅಧ್ಯಾಯ ೬; ಜೂನ್‌‌ ೧೯೮೯. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ;೧೯೮೮ : '''ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಮ್ಯಾಕ್ಸಮ್‌‌ ೭೦೦೦i''' (ಜಪಾನ್‌‌ ; '''ಡೈನಾಕ್ಸ್‌ ೭೦೦೦i''' ಎಂದು ಯುರೋಪ್‌‌ನಲ್ಲಿ, '''ಆಲ್ಫಾ ೭೭೦೦i''' ಎಂದು ಜಪಾನ್‌‌ನಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ <ref>ಹ್ಯಾನ್‌ಸೆನ್‌‌‌, ''ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್‌ ಗೈಡ್‌'', Vol. ೨. pp ೬, ೩೬</ref><ref>ಹ್ಯಾನ್‌ಸೆನ್‌‌‌ ಮತ್ತು ಡಿಯೆರ್ಡಾಫ್‌‌‌, p ೯೫</ref><ref>ಮೇಸನ್‌ ರೆಸ್ನಿಕ್‌, "ವಾಟ್ಸ್‌ ವಾಟ್‌‌ : ವಾಟ್ಸ್‌ ಇನ್‌‌ ಎ ನೇಮ್‌," p ೯. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೨, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೦; ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೧೯೮೮. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref>): ಇದು ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಬಹು ಸಂವೇದಕ ("H" ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸಂವೇದಕಗಳು) ಅಪ್ರವರ್ತಕ ಸ್ವಯಂನಾಭೀಕಾರಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಆಗಿದೆ. ಪ್ರಥಮ ಪೀಳಿಗೆಯ AF ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು ಒಂದೇ ಒಂದು ಪ್ರಧಾನ AF ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಸಂಯೋಜನಾ ನಿಯಮಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜಡ ಕೇಂದ್ರದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು<ref>ಆರ್ಥರ್‌ ಗೋಲ್ಡ್‌ಸ್ಮಿತ್‌, "ಕಾಂಪೋಸಿಷನ್‌ : ಆರ್‌ ದೇರ್‌ ಎನೀ ರೂಲ್ಸ್?" pp ೩೪–೪೩, ೭೮, ೧೬೬. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೭, ಅಧ್ಯಾಯ ೭; ಜುಲೈ‌‌ ೧೯೯೩. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ಹೊಂದುವುದು ತಪ್ಪೆಂದು ಸೂಚಿಸುವುದರಿಂದ ಬಹುತೇಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರದೇಶದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಬಲ್ಲ ಬಹುಘಟಕ AF ಸಂವೇದಕ ಸಾಲುಗಳು ಇಂತಹಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಾಭಿಕೇಂದ್ರಿತಗೊಳಿಸಬಲ್ಲವು.<ref>"ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌ಸ್‌‌ : ಮ್ಯಾಕ್ಸಮ್‌‌ ೭೦೦೦i: ಇನ್ನೋವೇಟಿವ್‌ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್‌ : ದಿಸ್‌ 'i' ಹ್ಯಾಸ್‌ ಇಟ್‌," pp ೪೮–೫೩, ೯೪, ೧೦೪. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ '', ಸಂಪುಟ ೫೨, ಅಧ್ಯಾಯ ೯; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೮. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>"ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ : ಟೆಸ್ಟ್‌ ರಿಪೋರ್ಟ್‌ : ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಮ್ಯಾಕ್ಸಮ್‌‌ ೭೦೦೦i: ಈಸ್‌ ಮಿನೋಲ್ಟಾ'ಸ್‌ ಪ್ರೈಜ್‌ AF ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಸ್ಟಿಲ್‌ ದ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್‌?" pp ೫೪–೬೨. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೯೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೦; ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೧೯೮೯. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಟೋನಿ ಗಲ್ಲುಝ್ಝೋ, "ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ : ಮಿನೋಲ್ಟಾ [7000i] ಪ್ಲೇಸ್‌ ವಿತ್‌ ಎ ಫುಲ್‌ ಡೆಕ್‌," pp ೨೦–೨೨. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೨, ಅಧ್ಯಾಯ ೭; ಜುಲೈ ‌‌೧೯೮೮. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಮೇಯರ್‌‌, ''ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌.'' pp ೧೦೪–೧೩೩</ref> ೨೦೦೭ರಲ್ಲಿ '''ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ D೩''' <ref>ಮೈಕೆಲ್‌‌ J. ಮೆಕ್‌ನಮರಾ, "ಟೆಸ್ಟ್‌: ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ D೩: ಬೆಸ್ಟ್‌‌ ಎವರ್‌ : ಈ ವದಂತಿಯನ್ನು ನಂಬಿ. ಅದೆಲ್ಲವೂ ನಿಜ. ಸತ್ಯವಾಗಲೂ," pp ೮೦–೮೩. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೭೨ ಅಧ್ಯಾಯ ೩; ಮಾರ್ಚ್‌ ೨೦೦೮. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref> ಮತ್ತು '''D೩೦೦''' <ref>ಮೈಕೆಲ್‌‌ J. ಮೆಕ್‌ನಮರಾ, "ಟೆಸ್ಟ್‌: ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ D೩೦೦: ವೌವ್‌ ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್‌ : ವಿಸ್ಮಯಹೊಂದಲು ತಯಾರಾಗಿರಿ" pp ೯೨–೯೪, ೯೬. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೭೨ ಅಧ್ಯಾಯ ೨; ಫೆಬ್ರವರಿ‌‌ ೨೦೦೮. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref> (ಜಪಾನ್‌‌) ಅಂಕಿಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗುವ AF ಸಂವೇದಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ೫೧ನ್ನು ಮುಟ್ಟಿತು. ೧೯೯೦ರಲ್ಲಿ ನಾಭೀಕರಿಸಬಲ್ಲ ಪರದೆಯ ಪರಿಕರಗಳು ಮತ್ತು "ದೃಶ್ಯಾವಳಿಯಂತಹ" ಸ್ವರೂಪದ ಫಿಲ್ಮ್‌‌‌ ಗೇಟ್‌ ಮಸುಕುಪರದೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಹಾ ೭೦೦೦i ಮತ್ತು ಅದರ ಸಹ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ, '''ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಮ್ಯಾಕ್ಸಮ್‌‌ ೮೦೦೦i''' (ಜಪಾನ್‌‌, ೧೯೯೦),<ref>"ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ ಆನ್ಯುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ '೯೧: ೩೭ ಟಾಪ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ : ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಮ್ಯಾಕ್ಸಮ್‌‌ ೮೦೦೦i" p ೬೮. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೯೭ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೯೦. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾರ್ರಿ ವೈಟ್‌, "ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಮೂವ್ಸ್‌ ಅಪ್‌!! ಹಾಗಿದ್ದರೆ ನೀವು ಮ್ಯಾಕ್ಸಮ್‌‌ ೯೦೦೦iಅನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಿರಿ ; ಬದಲಿಗೆ ಈಗ ನೀವು ೮೦೦೦iಕ್ಕೆ ಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದುವಿರಾ?" p ೫೪. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೯೭ ಅಧ್ಯಾಯ ೩; ಮಾರ್ಚ್‌ ೧೯೯೦. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಮೇಯರ್‌‌, ''ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌''. pp ೧೩೪–೧೪೬</ref> ಗಳು ಕೂಡಾ ಪ್ರಪ್ರಥಮ ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳಾಗಿದ್ದವು.<ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್, "ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌‌ : ಓಪನ್‌ ವೈಡ್‌, ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಅಭಿಮಾನಿಗಳೇ; ಸದ್ಯದಲ್ಲೇ ನೀವು ಚಿತ್ರಾವಳಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಬಲ್ಲಿರಿ," pp ೨೬–೨೮. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೯೭ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೦; ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೧೯೯೦. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ೧೯೮೯ರಲ್ಲಿ '''ಕೊಡ್ಯಾಕ್‌‌ ಸ್ಟ್ರೆಚ್‌‌ ೩೫''' (ಯುಎಸ್‌ಎ)ನಿಂದ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಏಕಮಾತ್ರ ಬಳಕೆಯ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ, ೩½×೧೦ ಅಂಗುಲಗಳ ಅಚ್ಚುಗಳುಳ್ಳ ಈ ೧೩×೩೬ mm ಚೌಕಟ್ಟು ೧೯೯೦ರ ದಶಕದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ೧೩೫ ಫಿಲ್ಮ್‌‌ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಚಿಟಿಕೆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾದರಿಯದ್ದಾಗಿತ್ತು.<ref>ಡೇವಿಡ್‌ L. ಮಿಲ್ಲರ್‌, "ವಾಟ್ಸ್‌ ವಾಟ್‌ : EK ಆಡ್ಸ್‌ ಆನ್‌ ಏಕ್‌ಟಾರ್‌, ಟೇಕ್ಸ್‌ ದ ವೈಡ್‌ ರೂಟ್‌." p ೮. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೩, ಸಂಪುಟ ೭; ಜುಲೈ‌‌ ೧೯೮೯. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಡ್ಯಾನ್‌ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್‌‌, "ಕೊಡ್ಯಾಕ್‌'ಸ್‌ ವೈಲ್ಡ್‌‌ ಡಿಸ್ಓಸಬಲ್ಸ್‌ ಆರ್‌ WIDE ಅಂಡ್‌ WET; ಫ್ಯೂಜಿ'ಸ್‌‌ ಈಸ್‌ ಎ ಟೆಲಿ!" pp ೨೬, ೮೫, ೯೫. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೯೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೭; ಜುಲೈ ‌೧೯೮೯. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ;೧೯೮೯ : '''ಯಾಶಿ/ಷಿಕಾ ಸಮುರಾಯ್‌‌‌ Z-L''' (ಜಪಾನ್‌‌): ಇದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಎಡಚರ ಬಳಕೆಗೆಂದೇ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯಾಗಿದೆ. ಸಮತಲೀಯ ೧೮×೨೪ mm ಒಂಟಿ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳ (ಅರೆ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ) ೧೩೫ ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ೭೨ ಒಡ್ಡಿಕೆಗಳವರೆಗೆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಸಪಾಟಾದ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪಂಚಾಶ್ರಗವಲ್ಲದ ಕನ್ನಡಿ ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಪ್ರದೇಶ ಹಾಗೂ ದ್ಯುತಿ ರಿಲೇ ದೃಷ್ಟಿವ್ಯಾಪ್ತಿದರ್ಶಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸ್ಥಿರ ಸ್ವಯಂನಾಭೀಕಾರಕ ೨೫–೭೫mm f/೪–೫.೬ ಸಮೀಪೀಕರಣ ಮಸೂರ, ಮಸೂರಗಳ ಮಧ್ಯದ ಎಲೆರೂಪದ ಕವಾಟ, ಪ್ರೋಗ್ರಾಮೀಕರಿಸಿದ/ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಸ್ವಯಂಒಡ್ಡಣೆ, ಅಂತರ್ನಿವಿಷ್ಟ ಮೋಟಾರು ಡ್ರೈವ್‌‌ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಸ್ಫುರಣದೀಪ/ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸಮುರಾಯ್‌-ಸರಣಿಯಲ್ಲೇ ಅನನ್ಯವೆನಿಸಿದ ಲಂಬ ಹೊರಾವರಣದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಕೂಡಾ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸರ್ವ-ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ, ಲಕ್ಷ್ಯವಿಟ್ಟು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯುವ '''ಸಮುರಾಯ್‌ Z''' ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯನ್ನೇ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೋಲುವ ನಕಲಾಗಿತ್ತು.<ref name="Modern Tests pp 50" /><ref>"ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ಪಾಯಿಂಟ್‌-ಅಂಡ್‌-ಷೂಟ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌," pp ೫೫, ೬೨–೬೩</ref><ref>ಪಾಲ್ಲೊಕ್‌ ಮತ್ತು ಟೆನೆನ್‌ಬಾಮ್‌, pp ೨೪–೨೫</ref> ===೧೯೯೦ರ ದಶಕ=== ;೧೯೯೧ : '''ಕೊಡ್ಯಾಕ್‌‌ ಡಿಜಿಟಲ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಸಿಸ್ಟಮ್‌‌ DCS''' (ಯುಎಸ್‌ಎ/ಜಪಾನ್‌‌): ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಅಂಕಿಕ ಸ್ಥಿರಚಿತ್ರ ಸೆರೆಹಿಡಿವ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಇದಾಗಿತ್ತು. MD-೪ ಮೋಟಾರು ಡ್ರೈವ್‌, ೧೦೨೪×೧೨೮೦ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌‌ಗಳ (೧.೩ MP) ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಚಾರ್ಜ್‌-ಕಪಲ್ಡ್‌‌-ಡಿವೈಸ್‌ (CCD) ಸಂವೇದಕ, ೮ MB DRAM ಸ್ಮರಣೆ ಮತ್ತು ಮಿತಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ೨೦೦ MB (೧೬೦ ಚಿತ್ರಗಳು) ಅಂಕಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಘಟಕ (DSU) ದೃಢ ಮುದ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದ '''ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ F೩''' (ಜಪಾನ್‌‌) ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಆಗಿತ್ತು. ಮಾನವಿಕ ನಾಭೀಕರಣ ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ F ಕುಂದಣ/ಅಲಂಕಾರಿಕ ಲೋಹಭಾಗ ಮಸೂರಗಳನ್ನು ಮಾನಕ ೧೩೫ ಫಿಲ್ಮ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ೨× ಪಟ್ಟು ನೋಟಪರಿಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಸೂರವನ್ನು ಇದು ಬಳಸುತ್ತಿತ್ತು. ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಇದರ ಬೆಲೆಯು US$೧೯,೯೯೫<ref>"೧೭ ಅಗ್ರ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳು : ಕೊಡ್ಯಾಕ್‌ ಅಂಕಿಕ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ (DCS)," p ೧೧೧. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೯೮ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೯೧. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> (ಮಾನಕ ನಿಕಾನ್‌‌‌ F೩HPರ ಬೆಲೆಯು US$೧೨೯೫ರಷ್ಟಿತ್ತು ; MD-೪, US$೪೮೫<ref>"ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'ಸ್‌ ಆನ್ಯುಯಲ್‌ ಗೈಡ್‌ '೯೨: ೩೫ ಟಾಪ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌: ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ F೩HP," p ೮೫. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೯೮ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೯೧. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref>)ರಷ್ಟಿತ್ತು. ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಸ್ಥಿರ (ನಂತರ ಸಾದೃಶ್ಯ ಸಂಸ್ಖರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಸ್ಥಿರ/ಸ್ತಬ್ಧ ವಿಡಿಯೋ<ref>ಸ್ಪಿರಾ, ಲಾಥ್ರಾಪ್‌‌ ಮತ್ತು ಸ್ಪಿರಾ, p ೨೧೦</ref> ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ) ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವನ್ನು ಪ್ರಪ್ರಥಮವಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮೂಲ '''ಸೋನಿ ಮಾವಿಕಾ''' (ಜಪಾನ್‌‌) ೪೯೦×೫೭೦ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌‌ (೨೮೦ kP) CCD, ಮಾದರಿ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯ ಮೂಲಕ ೧೯೮೧ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾತ್ಯಕ್ಷಿಕೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು.<ref>ಟೋನಿ ಗಲ್ಲುಝ್ಝೋ, "ವಿಡಿಯೋ ಮೂವೀಸ್‌ : ಸ್ಪೆಷಲ್‌ ರಿಪೋರ್ಟ್‌ : ವಿಡಿಯೋ 'ರೆವೊಲ್ಯೂಷನ್‌' ಗೇಯ್ನ್‌‌ಸ್‌ ಮೊಮೆಂಟಮ್‌ ವಿತ್‌ ಸೋನಿ'ಸ್‌ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌," pp ೮೨, ೮೫–೮೬. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೫, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೧. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref><ref>ಟೋನಿ ಗಲ್ಲುಝ್ಝೋ, "ವಿಡಿಯೋ ಟುಡೇ ಅಂಡ್‌ ಟುಮಾರೋ: ಸೋನಿ ಷೋಸ್‌ ಫಸ್ಟ್‌ ಕಲರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ಸ್‌ ಮೇಡ್‌‌ ಫ್ರಮ್‌ ವಿಡಿಯೋ ಸಿಗ್ನಲ್ಸ್‌!" pp ೭೭–೭೮, ೧೨೦. ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೫; ಮೇ ೧೯೮೨. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦</ref> ಇನ್‌‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್‌ ಆಫ್‌ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್‌ ಅಂಡ್‌ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್‌ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್‌ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಅಂಕಿಕ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಆಂದೋಲನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿತ್ತಾದ್ದರಿಂದ DCS'ನ '''ಕೊಡ್ಯಾಕ್‌‌ KAF-೧೩೦೦''' (ಯುಎಸ್‌ಎ, ೧೯೮೬) ಚಿತ್ರ ಸಂವೇದಕವನ್ನು "ಜಗತ್ತನ್ನೇ ನಿಬ್ಬೆರಗಾಗಿಸಿದ ೨೫ ಮೈಕ್ರೋಚಿಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ" ಗುರುತಿಸಿತ್ತು.<ref>ಬ್ರಿಯಾನ್‌ R. ಸ್ಯಾಂಟೋ, "೨೫ ಮೈಕ್ರೋಚಿಪ್ಸ್‌ ದಟ್‌‌ ಷೂಕ್‌ ದ ವರ್ಲ್ಡ್‌," pp ೩೪–೪೩. ''IEEE ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಮ್‌'', ಸಂಪುಟ ೪೬, ಅಧ್ಯಾಯ ೫, ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕಾದ ಆವೃತ್ತಿ; ಮೇ ೨೦೦೯. ISSN ೦೦೧೮-೯೨೩೫</ref> ಅಂಕಿಕ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವು ಫಿಲ್ಮ್‌‌ರಹಿತವಾದದ್ದು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಹಿಂದಿನ ಶತಮಾನದುದ್ದಕ್ಕೂ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ವಿನ್ಯಾಸದ ಮೂಲಭೂತ ನಾಭಿ ಸಮತಲ ಕವಾಟ, ತತ್‌‌ಕ್ಷಣಿಕ ತಿರುಗು ಕನ್ನಡಿ, ಪಂಚಾಶ್ರಗ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ-ಕಂಪನ ಫಲಕ ಮಸೂರ, TTL ಮಾಪಕ, ಸ್ವಯಂಒಡ್ಡಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂನಾಭೀಕಾರಕ ಸೂತ್ರಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಹೋಗಿಲ್ಲ. ;೧೯೯೨ : '''ನೈಕಾನಾಸ್‌‌ RS''' (ಜಪಾನ್‌‌ ): ೧೦೦ m ಗರಿಷ್ಠ ಆಳದವರೆಗಿನ ನೀರಿನೊಳಗೆ ಹಾರಿ ತೆಗೆಯುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಣಗಳ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಜಲನಿರೋಧಕ ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯಾಗಿತ್ತು. ಸ್ವಯಂನಾಭೀಕಾರಕ, ಸ್ವಯಂಒಡ್ಡಣೆ, TTL ಸ್ವಯಂಸ್ಫುರಣದೀಪ ಸೌಲಭ್ಯ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿನಿಮಯಸಾಧ್ಯ ಮಸೂರಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಪರಿಕರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಕೂಡಾ ಹೊಂದಿತ್ತು.<ref>[http://www.nikon.co.jp/main/eng/portfolio/about/history/d-archives/camera/history-nikonos.htm "ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್‌ ಸಿಂಗಲ್‌-ಲೆನ್ಸ್‌ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್ (ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌) ಕ್ಯಾಮೆರಾ: ಎವೊಲ್ಯೂಷನ್‌ ಆಫ್‌ ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ OS" ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ 27 ಜೂನ್‌ 2005] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071211133719/http://www.nikon.co.jp/main/eng/portfolio/about/history/d-archives/camera/history-nikonos.htm |date=11 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2007 }}. http://imaging.nikon.com/products/imaging/technology/d-archives/history-nikonos/index.htmಗೆ{{Dead link|date=ಆಗಸ್ಟ್ 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದೆ ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೨೯ ಜುಲೈ ೨೦೦೮</ref><ref>ಹ್ಯಾನ್‌ಸೆನ್‌‌‌ ಮತ್ತು ಡಿಯೆರ್ಡಾಫ್‌‌‌, p ೧೫೪</ref><ref>ಸ್ಟಾಫ್ಫರ್ಡ್‌, ಹಿಲ್ಲೆಬ್ರಾಂಡ್‌‌ &amp; ಹಾಷಿಲ್ಡ್‌‌ pp ೩೧೭–೩೧೯</ref> ;೧೯೯೫ : '''ಕೆನಾನ್‌‌‌ EF ೭೫-೩೦೦mm f/೪-೫.೬ IS USM''' (ಜಪಾನ್‌‌): ಇದು ಅಂತರ್ನಿವಿಷ್ಟ ಬಿಂಬ/ಚಿತ್ರ ಸ್ಥಿರೀಕರಣ (ಕೆನಾನ್‌‌‌ EOS ೩೫ mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳಿಗೆಂದು ಉದ್ದೇಶಿತವಾಗಿದ್ದ ಇಮೇಜ್‌‌ ಸ್ಟೆಬಿಲೈಸರ್‌‌ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ) ಸೌಲಭ್ಯವುಳ್ಳ ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಮಸೂರವಾಗಿತ್ತು. ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ/ಮಸೂರಗಳ ಅಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಅದನ್ನು ನಿಷ್ಫಲಗೊಳಿಸುವ ವಿದ್ಯುದ್ಯಾಂತ್ರಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ತನ್ಮೂಲಕ ತ್ರಿಪಾದಿ ಪೀಠದ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೇ ನಿಶ್ಚಲ ವಸ್ತುಗಳ ಸ್ಫುಟ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತಹಾ ಕವಾಟ ವೇಗಗಳಿಗಿಂತಲೂ ನಿಧಾನವಾಗಿ ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.<ref>"ಟೆಸ್ಟ್‌: ಕೆನಾನ್‌‌ EF ೭೫–೩೦೦[mm] f/೪-೫.೬ IS," pp ೭೬–೭೭, ೧೬೯. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೦, ಅಧ್ಯಾಯ ೨; ಫೆಬ್ರವರಿ‌‌ ೧೯೯೬. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>[http://www.canon.com/camera-museum/camera/lens/ef/data/telephoto_zoom/ef_75~300_4~56is_usm.html "ಕೆನಾನ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಮ್‌‌: ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಹಾಲ್‌ : EF ಮೌಂಟ್‌‌: EF75-300 f/4-5.6 IS USM: ಟೆಲಿಫೋಟೋ ಝೂಮ್‌ ಲೆನ್ಸ್"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110209130828/http://www.canon.com/camera-museum/camera/lens/ef/data/telephoto_zoom/ef_75~300_4~56is_usm.html |date=9 ಫೆಬ್ರವರಿ 2011 }} ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೩೦ ಜನವರಿ ೨೦೦೮</ref> ಗ್ರಾಹಕ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳಿಗೆಂದು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದ ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಸ್ಥಿರೀಕೃತ ಮಸೂರವು ೧೯೯೪ರ '''ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ ಝೂಮ್‌‌ -ಟಚ್‌ ೧೦೫ VR''' (ಜಪಾನ್‌‌) ೩೫ mm ಲಕ್ಷ್ಯವಿಟ್ಟು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯುವ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ನಿವಿಷ್ಟವಾಗಿದ್ದ ೩೮-೧೦೫mm f/೪-೭.೮ ಮಸೂರವಾಗಿತ್ತು.<ref>''ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ ಸಂಪೂರ್ಣ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯ ಕೈಪಿಡಿ, ವಸಂತಕಾಲ/ಬೇಸಿಗೆ ೧೯೯೪.'' ಮೆಲ್ವಿಲ್ಲೆ, NY: ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ Inc., ೧೯೯೪. ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ ಝೂಮ್‌-ಟಚ್‌ ೧೦೫ VR QD, p ೭೧</ref> ಬಿಂಬ/ಚಿತ್ರ ಸ್ಥಿರೀಕೃತ ಮಸೂರಗಳು ಮೊದಲಿಗೆ ವಿಪರೀತ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದ್ದವಲ್ಲದೇ ಬಹುತೇಕ ವೃತ್ತಿಪರ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ಮಾತ್ರವೇ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತಿತ್ತು.<ref>"ಲೆನ್ಸ್‌ ಟೆಸ್ಟ್‌‌ : ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ VR ೮೦-೪೦೦mm f/೪.೫-೫.೬ D ED AF: ಯಶಸ್ವಿ ಉತ್ಪನ್ನದೊಂದಿಗೆ ಬಿಂಬ-ಸ್ಥಿರೀಕರಣ ಅಖಾಡಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಿಕಾನ್‌‌‌‌," pp ೯೦–೯೧, ೯೬. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೫ ಅಧ್ಯಾಯ ೫; ಮೇ ೨೦೦೧. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಪೀಟರ್‌ ಕೊಲೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನ್‌ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್‌‌, "ಕೆನಾನ್‌‌ ಇಮೇಜ್‌ ಸ್ಟೆಬಿಲೈಸೇಷನ್‌ VS ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ ವೈಬ್ರೇಷನ್‌‌ ರಿಡಕ್ಷನ್‌," pp ೬೨, ೬೪, ೬೬, ೬೮, ೨೦೪. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೫ ಅಧ್ಯಾಯ ೯; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೧. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ಸ್ಥಿರೀಕರಣವು ಹವ್ಯಾಸಿ ಅಂಕಿಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ೨೦೦೬ರಲ್ಲಿ ದಾಪುಗಾಲಿಟ್ಟಿತು.<ref>"ಲೆನ್ಸ್‌ ಟೆಸ್ಟ್‌: ಕೆನಾನ್‌‌ ೧೭-೮೫mm f/೪-೫.೬ IS USM EF-S: ಸ್ಟೆಲ್ಲಾರ್‌ ಸ್ಟೆಪ್‌ ಅಪ್‌," pp ೬೪–೬೫. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌'', ಸಂಪುಟ ೭೦ ಅಧ್ಯಾಯ ೧; ಜನವರಿ ೨೦೦೬. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref><ref>ಮೈಕೆಲ್‌‌ J. ಮೆಕ್‌ನಮರಾ, "ಟೆಸ್ಟ್‌‌ : ಸೋನಿ ಆಲ್ಫಾ ೧೦೦ Dಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌: ಮಿಕ್ಸ್‌ ಮಾಸ್ಟರ್‌‌ : ಬ್ಲೆಂಡಿಂಗ್‌ ಎ ಪ್ರೂವನ್‌ Dಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌, ೧೦.೨MP ಸೆನ್ಸಾರ್‌ ಅಂಡ್‌ ಕೂಲ್‌ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ," pp ೬೪, ೬೬, ೬೮. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌'', ಸಂಪುಟ ೭೦ ಅಧ್ಯಾಯ ೯; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೬</ref><ref>ಮೈಕೆಲ್‌‌ J. ಮೆಕ್‌ನಮರಾ, "ಟೆಸ್ಟ್‌‌ : ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ K೧೦೦D: ಕಿಡ್‌ ರಾಕ್‌ : ಷೂಟ್‌ ಷಾರ್ಪ್‌ ಅಂಡ್‌ ಸ್ಟೇ ಸ್ಟೆಡಿ," pp ೬೪–೬೭. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌'', ಸಂಪುಟ ೭೦ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೦; ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೨೦೦೬. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref><ref>ಜ್ಯೂಲಿಯಾ ಸಿಲ್ಬರ್‌, "ಲೆನ್ಸ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌‌ : ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ ೧೮-೨೦೦mm f/೩.೫-೫.೬G DX VR AF-S: ಸೂಪರ್‌‌ ಸೂಪರ್‌ಝೂಮ್‌," p ೬೭. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌'', ಸಂಪುಟ ೭೦ ಅಧ್ಯಾಯ ೪; ಏಪ್ರಿಲ್‌‌ ೨೦೦೬. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref><ref>ಜ್ಯೂಲಿಯಾ ಸಿಲ್ಬರ್‌, "ಲೆನ್ಸ್‌‌ ಟೆಸ್ಟ್‌‌ : ಕೆನಾನ್‌‌ ೭೦-೩೦೦mm f/೪-೫.೬ IS USM AF: ಲಾಂಗ್‌ ಅಂಡ್‌ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್‌," p ೬೫. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌'', ಸಂಪುಟ ೭೦ ಅಧ್ಯಾಯ ೬; ಜೂನ್‌‌ ೨೦೦೬. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref> ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಕವಚಾಧಾರಿತ ಸ್ಥಿರೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ೨೦೦೪<ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಫಸ್ಟ್‌ ಲುಕ್‌ : ಕೋನಿಕಾ ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಮ್ಯಾಕ್ಸಮ್‌‌ ೭D: ಆಂಟಿ-ಶೇಕ್‌ ಶೇಕ್‌-ಅಪ್‌: ದ ಆಂಟಿ-ಶೇಕ್ಸ್‌ ಇನ್ ದ ಬಾಡಿ!" p ೫೬. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌'', ಸಂಪುಟ ೬೮, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೦; ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೨೦೦೪. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref><ref>ಮೈಕೆಲ್‌‌ J. ಮೆಕ್‌ನಮರಾ, "ಟೆಸ್ಟ್‌‌ : ಕೋನಿಕಾ ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಮ್ಯಾಕ್ಸಮ್‌‌ ೭D: ರಾಕ್‌ ಸಾಲಿಡ್‌: ನವೀನ ೬MP Dಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಬಹುದು ಆದರೆ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗದು," pp ೫೨–೫೫. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌'', ಸಂಪುಟ ೬೯ ಅಧ್ಯಾಯ ೨; ಫೆಬ್ರವರಿ‌‌ ೨೦೦೫. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref> ರಲ್ಲಿ '''ಕೋನಿಕಾ ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಮ್ಯಾಕ್ಸಮ್‌‌ ೭D''' (ಜಪಾನ್‌‌) ಅಂಕಿಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಪರಿಚಯಿಸಿತು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೇ ಪ್ರಸಕ್ತ ಇಂತಹಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಮಸೂರ-ಆಧಾರಿತವಾಗಿರಬೇಕೋ (ಪ್ರತಿ-ರೂಪಾಂತರ/ಸ್ಥಾನಪಲ್ಲಟ ಮಸೂರ ಘಟಕಗಳು) ಅಥವಾ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ-ಆಧಾರಿತವಾಗಿರಬೇಕೋ (ಪ್ರತಿ-ರೂಪಾಂತರ/ಸ್ಥಾನಪಲ್ಲಟ ಚಿತ್ರ/ಬಿಂಬ ಸಂವೇದಕ) ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಶಿಲ್ಪವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರೋದ್ಯಮಗಳ ನಡುವೆ ಭಾರೀ ಸಮರವೇ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.<ref>ಮೈಕೆಲ್‌‌ J. ಮೆಕ್‌ನಮರಾ, "ಸ್ಟಾಪ್‌ ದ ಶೇಕ್‌ : ಲೆನ್ಸ್ Vs. ಸೆನ್ಸಾರ್‌ ಷಿಫ್ಟ್‌ : ವಾಟ್ಸ್‌ ದ ರಿಯಲ್‌ ಡಿಫರೆನ್ಸ್?" pp ೭೪–೭೫. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌'', ಸಂಪುಟ ೭೧ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೦; ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೨೦೦೭. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref><ref>ಡ್ಯಾನ್‌ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್‌‌, "Dಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಟ್ರುತ್‌ ಸ್ಕ್ವಾಡ್‌. ಬೈಯಿಂಗ್‌ ಎ ಕ್ಯಾಮೆರಾ? ಡೋಂಟ್‌ ಬಿಲೀವ್‌ ಎವ್ವೆರಿಥಿಂಗ್‌ ಯೂ ಹಿಯರ್‌. ಹಿಯರ್‌ ಆರ್‌ ೧೦ ಫ್ಯಾಕ್ಟ್‌ಸ್‌ ಯೂ ಮಸ್ಟ್‌ ನೋ ನೌ," pp ೯೦–೯೨, ೯೪, ೯೬–೯೭. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌'', ಸಂಪುಟ ೭೦ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೬. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭. ಕೋಷ್ಟಕ "ಸ್ಥಿರೀಕರಣದ ಸ್ಥಿತಿಗತಿಗಳು," p ೯೪</ref><ref>ಮೈಕ್‌ ಸ್ಟೆನ್ಸ್‌ವೋಲ್ಡ್‌, "ಇಮೇಜ್‌ ಸ್ಟೆಬಿಲೈಸೇಷನ್‌ : ನೀವು ತ್ರಿಪಾದಿ ಪೀಠವನ್ನು ಬಳಸಲಾರದಾಗ ಅಥವಾ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲವಾದರೆ ಈ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿಸಬಲ್ಲವು," pp ೬೮–೭೦, ೭೨, ೭೪. ''ಔಟ್‌ಡೋರ್‌ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫರ್‌'', ಸಂಪುಟ ೨೩ ಅಧ್ಯಾಯ ೨; ಮಾರ್ಚ್‌ ೨೦೦೭. ISSN ೦೮೯೦-೫೩೦೪</ref> ;೧೯೯೬ : '''ಮಿನೋಲ್ಟಾ ವೆಕ್ಟಿಸ್‌‌ S-೧''' (ಜಪಾನ್‌‌/ಮಲೇಷ್ಯಾ): ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಸುಧಾರಿತ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ (APS) IX೨೪೦ ಫಿಲ್ಮ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಇದಾಗಿತ್ತು.<ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌: ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ, ಬಳಸಲು ಖುಷಿ ಕೊಡುವ ಮಿನೋಲ್ಟಾ ವೆಕ್ಟಿಸ್‌ S-೧ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯು ಸುಧಾರಿತ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ," pp ೨೩–೨೪, ೨೬, ೧೬೩. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೦, ಅಧ್ಯಾಯ ೪; ಏಪ್ರಿಲ್‌‌ ೧೯೯೬. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, “ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌: ಮೂರು ವಿನಿಮಯಸಾಧ್ಯ-ಮಸೂರಗಳ APS ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಹೇಗೆ ಹೋಲಬಲ್ಲವು?” pp ೧೨–೧೩, ೧೬, ೧೮. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೧; ಜನವರಿ ೧೯೯೭. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ಅದೃಶ್ಯ ಕಾಂತೀಯ ದತ್ತ ಸಂಕೇತಭಾಷೆಯ ಪಟ್ಟಿಯ ಏಕ-ರಂಧ್ರಿತ ೨೪ mm ಅಗಲದ ಲೇಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ, ಸ್ವಯಂ-ಬಂಧಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲ ಬಳಕೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾದ ಕಾರ್ಟ್‌ರಿಡ್ಜ್‌‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂಚಿತವಾಗಿಯೇ ಅಳವಡಿಸಿದ್ದ ಪಾಲಿಎಥಿಲೀನ್‌‌ ನಾಫ್ತಲೇಟ್‌‌ ಪ್ರತ್ಯಾಮ್ಲ/ಗಚ್ಛುಗಳ ಮೇಲೆ ೧೬.೭×೩೦.೨ mm ಚೌಕಟ್ಟುಗಳ ನಲ್ವತ್ತು ಒಡ್ಡಣೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದಾಗಿತ್ತು.<ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "APS: ಬೂಮ್‌ ಆರ್‌ ಬಸ್ಟ್‌?" pp ೮೮–೯೫, ೧೧೪. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೧ ಅಧ್ಯಾಯ ೩; ಮಾರ್ಚ್‌ ೧೯೯೭. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ಸಪಾಟಾದ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಪಂಚಾಶ್ರಗವಲ್ಲದ ಬದಿಯ ಕನ್ನಡಿ ಪ್ರತಿಫಲಕ ಮತ್ತು ದ್ಯುತಿ ರಿಲೇ ದೃಷ್ಟಿವ್ಯಾಪ್ತಿದರ್ಶಕಗಳನ್ನು ಇದು ಹೊಂದಿತ್ತು.<ref>ಹರ್ಬರ್ಟ್‌‌ ಕೆಪ್ಲರ್‌‌, "ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಮಿನೋಲ್ಟಾ ವೆಕ್ಟಿಸ್‌ S-೧ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ," pp ೨೩–೨೪, ೨೬</ref> ಉತ್ತಮ ಮಸೂರಗಳು ಮತ್ತು ವಿಪುಲ ಪರಿಕರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅಡಕ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಇದು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕೊಡ್ಯಾಕ್‌‌, ಕೆನಾನ್‌‌‌, ಫ್ಯೂಜಿ, ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಮತ್ತು ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ ಕಂಪೆನಿಗಳು ೧೯೯೬ರಲ್ಲಿ APS ಫಿಲ್ಮ್‌ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ್ದವು, ಇದು ಕೊಡ್ಯಾಕ್‌‌'ನ ಡ್ರಾಪ್‌-ಇನ್‌ ಫಿಲ್ಮ್‌‌ ಅಳವಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ (ಅನೇಕವುಗಳಲ್ಲಿ) ಅಂತಿಮ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು.<ref name="Schneider pp 58" /> APS ಮಧ್ಯಮ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾದರೂ, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮರೆಯಾದುದಲ್ಲದೇ ೨೦೦೨ರ ವೇಳೆಗೆ ಬಹುತೇಕ ಹೇಳಹೆಸರಿಲ್ಲದಂತಾಯಿತು.<ref>ಡ್ಯಾನ್‌ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್‌‌, "ಪಾಯಿಂಟ್‌ &amp; ಷೂಟ್‌: APSನ ಸಮಾಚಾರವೇನು? ಇಷ್ಟು ಸುಧಾರಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದು ಅಪ್ರಚಲಿತವೇ?" pp ೩೬, ೩೮. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌'', ಸಂಪುಟ ೬೭ ಅಧ್ಯಾಯ ೨; ಫೆಬ್ರವರಿ‌‌ ೨೦೦೩. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref> ===೨೧ನೇ ಶತಮಾನ=== ;೨೦೦೦ : '''ಕೆನಾನ್‌‌‌ EOS D೩೦''' (ಜಪಾನ್‌‌): ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಪೂರಕ ಲೋಹದ-ಆಕ್ಸೈಡ್‌‌-ಅರೆವಾಹಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ (CMOS) ಸಂವೇದಕ ಅಂಕಿಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯಾಗಿತ್ತು; ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಅಂಕಿಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯನ್ನು ಸಾಪೇಕ್ಷವಾಗಿ ಸುಲಭಬೆಲೆಯ, ಸುಧಾರಿತ ಹವ್ಯಾಸಿ ಮಟ್ಟದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯನ್ನಾಗಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ೧೪೪೦×೨೧೬೦ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌‌ (೩.೧೧ MP)ವರೆಗಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಅಂಕಿಕ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬಲ್ಲದಾಗಿತ್ತು. ೧೩೫ ಫಿಲ್ಮ್‌‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ೧.೬×ರಷ್ಟು ಮಸೂರ ಪ್ರಮಾಣದ ಕೆನಾನ್‌‌‌ EF ಕುಂದಣ/ಅಲಂಕಾರಿಕ ಲೋಹಭಾಗ ಮಸೂರಗಳನ್ನು ಇದರಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿತ್ತು.<ref>ಮೈಕೆಲ್‌‌ J. ಮೆಕ್‌ನಮರಾ, "ಡಿಜಿಟಲ್‌: ಟೆಸ್ಟ್‌‌ : ಕೆನಾನ್‌‌ EOS D೩೦: ಕೆನಾನ್‌‌'ನ ಹೆಸರುವಾಸಿ ಅಂಕಿಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯು ತನ್ನ ಸುಲಭ ಬೆಲೆ ಹಾಗೂ ಉತ್ತಮ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸತನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ ಆದರೆ ಏನೋ ಲೋಪವಿದ್ದಂತಿದೆಯಲ್ಲ?" pp ೭೮–೮೧. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೫ ಅಧ್ಯಾಯ ೪; ಏಪ್ರಿಲ್‌‌ ೨೦೦೧. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ಅಗ್ಗವಾದ ಹಾಗೂ ಕಡಿಮೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ CMOS ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು<ref>ಗ್ಲೆನ್‌ ಝಾರ್ಪೆಟ್ಟೆ, "ನ್ಯೂಸ್‌‌ ಅಂಡ್‌ ಅನಾಲಿಸಿಸ್‌ : ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಅಂಡ್‌ ಬಿಸಿನೆಸ್‌ : ಆಪ್ಟೋ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್‌ : CMOS ಬಿಂಬ ಸಂವೇದಕಗಳು CCDಗಳ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಲಿವೆಯೇ," pp ೩೯–೪೦. ''ಸೈಂಟಿಫಿಕ್‌ ಅಮೇರಿಕನ್‌'', ಸಂಪುಟ ೨೭೮ ಅಧ್ಯಾಯ ೫; ಮೇ ೧೯೯೮. ISSN ೦೦೩೬-೮೭೩೩</ref> ಅಳವಡಿಸಿದ್ದುದರಿಂದಾಗಿ (ಆರಂಭಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬೆಲೆ US$೩೪೯೯ರಷ್ಟಿತ್ತು; ೨೦೦೧ರಲ್ಲಿ US$೨೯೯೯ಕ್ಕೆ ಇಳಿದಿತ್ತು ; ಕೇವಲ ಉಪಕರಣಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ) ಸಮಕಾಲೀನವಾಗಿ ವೃತ್ತಿಪರ CCD ಅಂಕಿಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳ ಬೆಲೆಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಬೆಲೆಗೆ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು; ಇದು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಹವ್ಯಾಸಿಗಳಿಗೆ ೧೯೯೦ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸರ್ವೇಸಾಧಾರಣವೆನಿಸಿದ್ದ ಅಂಕಿಕ ಲಕ್ಷ್ಯವಿಟ್ಟು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯುವ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ವಿನಿಮಯಸಾಧ್ಯ ಮಸೂರ ಅಂಕಿಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯ ಲಭ್ಯತೆಯ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತ್ತು.<ref>"೫೯ ೨೦೦೧ ಟಾಪ್‌ ೩೫mm &amp; APS ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಕೆನಾನ್‌‌ EOS D೩೦," p ೧೪೯. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೪ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೦. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref><ref>"೬೦ ೨೦೦೨ ಟಾಪ್‌ ೩೫mm &amp; APS ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌ : ಕೆನಾನ್‌‌ EOS D೩೦," p ೫೪. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೬೫ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೧. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨</ref> ;೨೦೦೩ : '''ಕೆನಾನ್‌‌‌ EOS ಕಿಸ್‌‌ ಡಿಜಿಟಲ್‌‌''' (ಜಪಾನ್‌‌ ; ಯುಎಸ್‌ಎನಲ್ಲಿ '''EOS ಡಿಜಿಟಲ್‌‌ ರೆಬೆಲ್''' ಎಂದು‌‌, ಯುರೋಪ್‌‌ನಲ್ಲಿ<ref>[http://www.canon.com/camera-museum/camera/dslr/data/1995-2004/2003_eos-kiss_d.html?lang=us&amp;categ=crn&amp;page=1995-2004 "ಕೆನಾನ್‌‌ ಕ್ಯಾಮರಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಮ್‌ : ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಹಾಲ್‌ : ಡಿಜಿಟಲ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌: EOS ಡಿಜಿಟಲ್‌ ರೆಬೆಲ್‌ "] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150912203856/http://www.canon.com/camera-museum/camera/dslr/data/1995-2004/2003_eos-kiss_d.html?lang=us&categ=crn&page=1995-2004 |date=12 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2015 }} ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೭ ಜನವರಿ ೨೦೦೮</ref> '''EOS ೩೦೦D ಡಿಜಿಟಲ್‌‌''' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು): ಇದು ಪ್ರಪ್ರಥಮ US$೧೦೦೦ರೊಳಗಿನ ಬೆಲೆಯ ಅಧಿಕ-ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯ ಅಂಕಿಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯಾಗಿತ್ತು. ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅನುಕಲಿಸಿದ ನಾಭಿ ಸಮತಲ ಕವಾಟ, ತತ್‌‌ಕ್ಷಣಿಕ ತಿರುಗು ಕನ್ನಡಿ, ಪಂಚಮುಖಿ ಕನ್ನಡಿ, ಸ್ವಯಂ-ಕಂಪನ ಫಲಕ, ಸ್ವಯಂಒಡ್ಡಣೆ, ಮಾತೃಕೆ-ಮಾಪನ, ಸ್ವಯಂನಾಭೀಕಾರಕ, ಅಂತರ್ನಿವಿಷ್ಟ ಸ್ವಯಂಸ್ಫುರಣದೀಪ ಸೌಲಭ್ಯ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಸೂರಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಪರಿಕರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಳಗೊಂಡ ಗಣಕ ನಿಯಂತ್ರಿತ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ೧೫.೧×೨೨.೭ mm ಅಳತೆಯ ಪೂರಕ ಲೋಹದ-ಆಕ್ಸೈಡ್‌‌-ಅರೆವಾಹಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದ (CMOS) ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು (೧.೬× ಮಸೂರ ಪ್ರಮಾಣದ್ದು) ಬಳಸಿ ೨೦೪೮×೩೦೭೨ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌‌ (೬.೩ MP)ವರೆಗಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಅಂಕಿಕ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬಲ್ಲದಾಗಿತ್ತು. US$೮೯೯ರ ಮೂಲ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ (ಮಸೂರವಿಲ್ಲದೆ ಕೇವಲ ಉಪಕರಣ ಮಾತ್ರ; ೧೮-೫೫mm f/೩.೫-೫.೬ ಕೆನಾನ್‌‌‌ EF-S ಸಮೀಪೀಕರಣ ಮಸೂರದೊಂದಿಗೆ ಇದರ ಬೆಲೆ US$೯೯೯ ಇತ್ತು),<ref>ಮೈಕೆಲ್‌‌ J. ಮೆಕ್‌ನಮರಾ, "ಪಾಪ್‌ ಫೋಟೋ ಫುಲ್‌ ಟೆಸ್ಟ್‌‌ : ಕೆನಾನ್‌‌ EOS ಡಿಜಿಟಲ್‌ ರೆಬೆಲ್‌: ಆಂದೋಲನಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ," pp ೬೮–೭೦, ೭೨. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌'', ಸಂಪುಟ ೬೭ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೧; ನವೆಂಬರ್‌‌ ೨೦೦೩. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref> ಅದು ಹದಿನಾರು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ<ref>{{Cite web |url=http://www.canon.com/camera-museum/camera/dslr/data/2005-2009/2005_eos-kiss_dn.html?lang=us&categ=crn&page=2005-2009 |title="ಕೆನಾನ್‌‌ ‌ಕ್ಯಾಮರಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಮ್‌ : ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಹಾಲ್‌ : ಡಿಜಿಟಲ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌: EOS ಡಿಜಿಟಲ್‌ ರೆಬೆಲ್‌ XT" |access-date=9 ಆಗಸ್ಟ್ 2021 |archive-date=1 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121001162441/http://www.canon.com/camera-museum/camera/dslr/data/2005-2009/2005_eos-kiss_dn.html?lang=us&categ=crn&page=2005-2009 |url-status=dead }}</ref> ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ೧.೨ ದಶಲಕ್ಷ ಉಪಕರಣಗಳು ಮಾರಾಟವಾಗಿ ೨೦೦೪ರಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಫಿಲ್ಮ್‌‌ ಆಧಾರಿತ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಮಾರಾಟದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮೀರಿಸಿತ್ತಲ್ಲದೇ ಅಂಕಿಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಇದೇ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು.<ref>ಕ್ಯಾಮೆರಾ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌‌ ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್‌ಸ್‌ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್‌ (CIPA), [http://www.cipa.jp/english/data/dizital.html "ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್‌, ಷಿಪ್‌ಮೆಂಟ್‌ ಆಫ್ ಡಿಜಿಟಲ್‌ ಸ್ಟಿಲ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ : ಜನವರಿ – ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ಇನ್‌ 2003"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090803021928/http://www.cipa.jp/english/data/dizital.html |date=3 ಆಗಸ್ಟ್ 2009 }} (d_೨೦೦೩.pdf) ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೨೬ ಜೂನ್‌ ೨೦೦೭. (ಒಟ್ಟು ೮೪೫,೩೨೮ D-ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳ ರಫ್ತಾಗಿತ್ತು; ಜಪಾನ್‌‌ಗೆ ೧೬೫,೦೮೨ ; ಯುರೋಪಿಗೆ ೨೨೬,೪೮೪ ; ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕಕ್ಕೆ ೩೫೮,೨೨೪ ; ಏಷ್ಯಾಗೆ ೭೮,೪೬೫; ಇತರೆ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ೧೭,೦೭೪)</ref><ref>ಕ್ಯಾಮೆರಾ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌‌ ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್‌ಸ್‌ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್‌ (CIPA), [http://www.cipa.jp/english/data/dizital.html "ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್‌, ಷಿಪ್‌ಮೆಂಟ್‌ ಆಫ್ ಡಿಜಿಟಲ್‌ ಸ್ಟಿಲ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ: ಜನವರಿ – ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ಇನ್‌ 2004"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090803021928/http://www.cipa.jp/english/data/dizital.html |date=3 ಆಗಸ್ಟ್ 2009 }} (d_೨೦೦೪.pdf). (ಒಟ್ಟು ೨,೪೭೫,೭೫೮ D-ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳ ರಫ್ತಾಗಿತ್ತು ; ಜಪಾನ್‌‌ಗೆ ೩೭೨,೬೩೦; ಯುರೋಪಿಗೆ ೮೧೫,೫೮೨; ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕಕ್ಕೆ ೯೫೦,೯೨೭ ; ಏಷ್ಯಾಗೆ ೨೯೩,೫೯೯; ಇತರೆ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ೪೩,೦೨೦)</ref><ref>ಕ್ಯಾಮೆರಾ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌‌ ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್‌ಸ್‌ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್‌ (CIPA), [http://www.cipa.jp/english/data/silver.html "ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್‌, ಷಿಪ್‌ಮೆಂಟ್‌ ಆಫ್ ಡಿಜಿಟಲ್‌ ಸ್ಟಿಲ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಅಂಡ್‌ ಇಂಟರ್‌ಚೇಂಜಬಲ್‌ ಲೆನ್ಸ್‌ : ಜನವರಿ – ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ಇನ್‌ 2003"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090707063133/http://www.cipa.jp/english/data/silver.html |date=7 ಜುಲೈ 2009 }} (s_೨೦೦೩.pdf) ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೨೬ ಜೂನ್‌ ೨೦೦೭. (ಒಟ್ಟು ೨,೩೪೬,೬೯೬ ಫಿಲ್ಮ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳ ರಫ್ತಾಗಿತ್ತು ; ಜಪಾನ್‌‌ಗೆ ೨೩೬,೮೩೧‌; ಯುರೋಪಿಗೆ ೭೮೭,೪೯೦; ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕಕ್ಕೆ ೯೫೩,೫೬೦ ; ಏಷ್ಯಾಗೆ ೩೦೬,೧೭೬ ; ಇತರೆ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ೬೨,೬೩೯)</ref><ref>ಕ್ಯಾಮೆರಾ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌‌ ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್‌ಸ್‌ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್‌ (CIPA), [http://www.cipa.jp/english/data/silver.html "ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್‌, ಷಿಪ್‌ಮೆಂಟ್‌ ಆಫ್ ಡಿಜಿಟಲ್‌ ಸ್ಟಿಲ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಅಂಡ್‌ ಇಂಟರ್‌ಚೇಂಜಬಲ್‌ ಲೆನ್ಸ್‌: ಜನವರಿ - ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ಇನ್‌‌ 2004"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090707063133/http://www.cipa.jp/english/data/silver.html |date=7 ಜುಲೈ 2009 }} (s_೨೦೦೪.pdf) ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೨೬ ಜೂನ್‌ ೨೦೦೭. (ಒಟ್ಟು ೧,೧೭೫,೧೫೯ ಫಿಲ್ಮ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳ ರಫ್ತಾಗಿತ್ತು; ಜಪಾನ್‌‌ಗೆ ೧೧೫,೬೫೯; ಯುರೋಪಿಗೆ ೩೬೫,೫೧೩; ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕಕ್ಕೆ ೪೮೪,೧೭೯; ಏಷ್ಯಾಗೆ ೧೭೪,೦೨೯; ಇತರೆ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ೩೫,೭೭೯)</ref> ;೨೦೦೬ : '''ಒಲಿಂಪಸ್‌‌‌ ಇವೋಲ್ಟ್‌‌ E-೩೩೦''' (ಜಪಾನ್‌‌): ಇದು ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಲೈವ್‌‌ ನೋಟಸೌಲಭ್ಯದ ಅಂಕಿಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯಾಗಿತ್ತು. ಲೈವ್‌ ವಿಡಿಯೋವನ್ನು ತಿರುಗಬಲ್ಲ/ತಿರುಗುವ ೨.೫ ಅಂಗುಲದ ವರ್ಣ LCD ಫಲಕಕ್ಕೆ ಒದಗಿಸಲು (ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ದತ್ತಾಂಶ ಸಂವಹನಕ್ಕೆ ಬಳಕೆ) ಹಾಗೂ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ದೃಷ್ಟಿವ್ಯಾಪ್ತಿದರ್ಶಕದ ನೇತ್ರಯವದ ಕಡೆ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕನು ನೋಡಲಾಗದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ದೃಷ್ಟಿವ್ಯಾಪ್ತಿದರ್ಶಕವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಕೂಡಾ ದ್ವಿತೀಯಕ CCD ಸಂವೇದಕವೊಂದನ್ನು ಇದು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪ್ರತಿಫಲನ ಕನ್ನಡಿಯ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ (ಪ್ರಧಾನ ಪಾರ್ರೋ-ಕನ್ನಡಿ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ದೃಷ್ಟಿವ್ಯಾಪ್ತಿದರ್ಶಕವನ್ನು ಮರೆಯಾಗಿಸಿ) ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿ ಸ್ಫುಟತೆಯುಳ್ಳ ಲೈವ್‌‌ ನೋಟದ ಕ್ರಮ ಕೂಡಾ ಲಭ್ಯವಿತ್ತಲ್ಲದೇ ಪ್ರಧಾನ ೨೩೫೨×೩೧೩೬ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌‌ (೭.೫ MP)ಗಳ ಫೋರ್‌‌ ಥರ್ಡ್‌ಸ್‌‌ ಮಾದರಿ MOS ಬಿಂಬ/ಚಿತ್ರ ಸಂವೇದಕದಿಂದ ಲೈವ್‌ ವಿಡಿಯೋವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಕವಾಟವನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.<ref>ಮೈಕೆಲ್‌‌ J. ಮೆಕ್‌ನಮರಾ, "ಟೆಸ್ಟ್‌‌ : ಒಲಿಂಪಸ್‌‌ ಇವೋಲ್ಟ್‌‌ E-೩೩೦: ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಜೆಮ್‌ : ಬ್ರೇಕಿಂಗ್‌ ದ ಲೈವ್‌ LCD ಬ್ಯಾರಿಯರ್‌," pp ೫೬–೫೮. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ &amp; ಇಮೇಜಿಂಗ್‌'', ಸಂಪುಟ ೭೦ ಅಧ್ಯಾಯ ೫; ಮೇ ೨೦೦೬. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref> ೨೦೦೮ರಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ನವೀನ ವಿನ್ಯಾಸದ ಅಂಕಿಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಗಳು ಲೈವ್‌ ನೋಟ ಕ್ರಮ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಿದ್ದವು.<ref>"ಬೆಸ್ಟ್‌ ಡಿಜಿಟಲ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್ : ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಸ್‌: ಕಾರ್ಯಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಉನ್ನತ ಆದರೆ ಬಹಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳುಂಟಾಗಬಹುದಾಗಿದೆ," pp ೨೯–೩೧. ''ಕನ್‌ಷ್ಯೂಮರ್‌ ರಿಪೋರ್ಟ್ಸ್‌'', ಸಂಪುಟ ೭೩ ಅಧ್ಯಾಯ ೭; ಜುಲೈ ‌‌೨೦೦೮. ISSN ೦೦೧೦-೭೧೭೪</ref> ಇಂದಿನ ಲೈವ್‌‌ ನೋಟವು ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ (ಪ್ರಜ್ವಲ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾಗಿರುವಿಕೆ, ಚಲಿಸುವ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಾಗೆ ಚಿತ್ರಗಳ ವಿಳಂಬಗತಿ, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶ ವ್ಯಯವಾಗುವಿಕೆ, etc.), ಅದರ ನಿಖರತೆ, ಜೊತೆಗೆ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಕವಾಟದ ಲಭ್ಯತೆ, ಸ್ಥೂಲವಾದ ಹಾಗೂ ದುಬಾರಿಯಾದ ನಿಷ್ಕೃಷ್ಟ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನಾಭಿ-ಸಮತಲೀಯ ಕವಾಟದ ದ್ಯುತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳು, ತತ್‌‌ಕ್ಷಣಿಕ ತಿರುಗು ಕನ್ನಡಿ ಮತ್ತು ಪಂಚಾಶ್ರಗಗಳನ್ನು ಅನವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೇ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಸಾಧನವನ್ನಾಗಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದೆ. (ಚಿಟಿಕೆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ನಡೆದುಹೋಗಿದೆ – ಬಹುತೇಕ ಲಕ್ಷ್ಯವಿಟ್ಟು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯುವ ಅಂಕಿಕ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳು ದ್ಯುತಿವೈಜ್ಞಾನಿಕ ದೃಷ್ಟಿವ್ಯಾಪ್ತಿದರ್ಶಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.) ಇತರೆ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಉನ್ನತ ಸ್ಫುಟತೆಯ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಲೈವ್‌ ನೋಟ ದೃಷ್ಟಿವ್ಯಾಪ್ತಿದರ್ಶಕ ಮತ್ತು LCD<ref>ಮೀಜಿನ್‌ ಅನ್ನಾನ್‌-ಬ್ರಾಡಿ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಸ್ಟೇಯ್ನ್‌, [http://www2.panasonic.com/webapp/wcs/stores/servlet/prModelDetail?storeId=11301&amp;catalogId=13251&amp;itemId=292233&amp;modelNo=Content09112008051338361&amp;surfModel=Content09112008051338361 "ಪೆನಾಸಾನಿಕ್‌ LUMIX DMC-G1: ವರ್ಲ್ಡ್‌'ಸ್‌ ಸ್ಮಾಲೆಸ್ಟ್‌ ಅಂಡ್‌ ಲೈಟೆಸ್ಟ್‌‌ ಡಿಜಿಟಲ್‌ ಇಂಟರ್‌ಚೇಂಜೆಬಲ್‌ ಲೆನ್ಸ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100105150608/http://www2.panasonic.com/webapp/wcs/stores/servlet/prModelDetail?storeId=11301&catalogId=13251&itemId=292233&modelNo=Content09112008051338361&surfModel=Content09112008051338361 |date=5 ಜನವರಿ 2010 }} ೧೨ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೮ ಪೆನಾಸಾನಿಕ್‌ ಯುಎಸ್‌ಎ ಪತ್ರಿಕಾ ಹೇಳಿಕೆ, ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೨೯ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೨೦೦೮</ref> ಪರದೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೈಕ್ರೋ ಫೋರ್‌‌ ಥರ್ಡ್ಸ್‌ ಮಾದರಿಯ '''ಪೆನಾಸಾನಿಕ್‌ LUMIX DMC-G೧''' (ಜಪಾನ್‌‌, ೨೦೦೮) ಕನ್ನಡಿರಹಿತ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಅಲ್ಲದ, ವಿನಿಮಯಸಾಧ್ಯ ಮಸೂರ ಅಂಕಿಕ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯು ಏಕ-ಮಸೂರ ಪ್ರತಿಫಲಕ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸುವ ಸಂಭಾವ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನವೀನ ತಳಿಯ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಪ್ರಥಮವಾಗಿದ್ದಿರಬಹುದು.<ref>[http://www.popphoto.com/cameras/5678/camera-of-the-year-2008-panasonic-lumix-dmc-g1.html "2008ರ ಸಾಲಿನ ವರ್ಷದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ : ಪೆನಾಸಾನಿಕ್‌ ಲ್ಯೂಮಿಕ್ಸ್‌ DMC-G1: ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ ಅಥವಾ ಲಕ್ಷಣ ನಿರೂಪಿಸಿದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ."] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090204130701/http://www.popphoto.com/cameras/5678/camera-of-the-year-2008-panasonic-lumix-dmc-g1.html |date=4 ಫೆಬ್ರವರಿ 2009 }} ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'' ; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೮. ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೮ ಜನವರಿ ೨೦೦೯</ref><ref>ಪೀಟರ್‌ K. ಬ್ಯುರಿಯನ್‌, "ಫ್ಯೂಚರ್‌ ಟೆಕ್‌ : ಷಟರ್‌‌ಬಗ್‌‌ ಕಾಂಟ್ರಿಬ್ಯೂಟರ್ಸ್ ಗೆಟ್‌ ಔಟ್‌ ದೇಯ್ರ್‌ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್‌ ಬಾಲ್‌ : ದ ಎಂಡ್‌ ಆಫ್‌ D-ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಸ್‌?" pp ೪೮, ೫೦. ''ಷಟರ್‌‌ಬಗ್‌‌'', ಸಂಪುಟ ೩೮ ಅಧ್ಯಾಯ ೨ ಸಂಚಿಕೆ ೪೫೯; ಡಿಸೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೮. ISSN ೦೮೯೫-೩೨೧X</ref><ref>ಪೀಟರ್‌ K. ಬ್ಯುರಿಯನ್‌, "ಪೆನಸಾನಿಕ್‌'ಸ್‌ ಲ್ಯೂಮಿಕ್ಸ್‌ DMC-G೧: ದ ಫಸ್ಟ್‌ ಇಂಟರ್‌ಚೇಂಜೆಬಲ್‌ ಲೆನ್ಸ್‌‌ ಡಿಜಿಟಲ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ (ILDC)," pp ೧೩೬–೧೪೦. ''ಷಟರ್‌‌ಬಗ್‌‌'', ಸಂಪುಟ ೩೮ ಅಧ್ಯಾಯ ೬ ಸಂಚಿಕೆ ೪೬೩; ಏಪ್ರಿಲ್‌‌ ೨೦೦೯. ISSN ೦೮೯೫-೩೨೧X</ref><ref>ಜಾನ್‌‌ ಓವೆನ್ಸ್‌, "ಲೆಸ್‌ ಈಸ್‌ ಮೋರ್‌ : Dಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯಿಂದ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಅನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿಟ್ಟ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಕ ಕಿರು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ," pp ೧೩–೧೪. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೭೨ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೧; ನವೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೮. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref><ref>ಡೇವಿಡ್‌ ಪೋಗ್‌, [http://tech2.nytimes.com/technology/personaltech/cameras/overview.html?scp=1&amp;sq=pogue%20g1&amp;st=cse "ಸ್ಟೇಟ್‌ ಆಫ್‌ ದ ಆರ್ಟ್‌ : ಪ್ರೋ ಕ್ವಾಲಿಟಿ ವಿತೌಟ್‌ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಲೆನ್ಸ್"] {{Dead link|date=ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ''ದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌‌ ಟೈಮ್ಸ್'' ‌ ; ೨೩ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೨೦೦೮ ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೪ ನವೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೮</ref><ref>ಫಿಲಿಪ್‌ ರ್ರ್ಯಾನ್‌, "ಟೆಸ್ಟ್‌‌ : ಫಟ್‌ ಇನ್‌ ಇಂಚಸ್‌ : ಪೆನಾಸಾನಿಕ್‌ LUMIX DMC-G೧: ದ ಇನ್‌ಕ್ರೆಡಿಬಲ್‌ ಶ್ರಿಂಕಿಂಗ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ," pp ೯೦, ೯೨, ೯೪, ೯೬. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೭೩ ಅಧ್ಯಾಯ ೧; ಜನವರಿ ೨೦೦೯. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref> ;೨೦೦೮ : '''ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ D೯೦''' (ಜಪಾನ್‌‌ ): ಇದು ಉನ್ನತ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯ ವಿಡಿಯೋ ಮುದ್ರಣದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಅಂಕಿಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯಾಗಿದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ೧೨.೩ MP APS-ಗಾತ್ರದ CMOS ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ ೨೪ ಬಿಡಿಚಿತ್ರ/ಫ್ರೇಮ್‌‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಲ್ಲ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಏಕಧ್ವನಿಕ ಶಬ್ದಗ್ರಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ HD ವಿಡಿಯೋ ಮುದ್ರಣ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ೧೨೮೦×೭೨೦ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌‌ಗಳ (೭೨೦p) ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ದ್ವಿತೀಯಕ/ಪೂರಕ ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.<ref>[http://press.nikonusa.com/2008/08/nikon_d90_digital_slr_answers.php "ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ D90 ಡಿಜಿಟಲ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಆನ್ಸರ್ಸ್‌ ದ ಕಾಲ್‌ ಫಾರ್‌ ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್‌ ಫ್ರೀಡಮ್‌ ವಿತ್‌ ಅಡ್‌ವಾನ್ಸ್‌ಡ್‌ ಫೀಚರ್ಸ್‌ ದಟ್‌ ಬೆನಿಫಿಟ್‌ ಆಲ್‌ ಲೆವೆಲ್ಸ್‌ ಆಫ್‌ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫರ್ಸ್‌"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090501223535/http://press.nikonusa.com/2008/08/nikon_d90_digital_slr_answers.php |date=1 ಮೇ 2009 }} ೨೭ ಆಗಸ್ಟ್‌ ೨೦೦೮ ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ ಯುಎಸ್‌ಎ ಪತ್ರಿಕಾ ಹೇಳಿಕೆ, ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೨ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೮</ref><ref>ಜೋ ಫರೇಸ್‌, "ನಿಕಾನ್‌‌‌‌'ಸ್‌ D೯೦: ದ ಲೆಜೆಂಡರಿ N೯೦ ರಿಟನ್ಸ್‌‌ ಇನ್‌ ಡಿಜಿಟಲ್‌ ಫಾರ್ಮ್‌" pp ೧೨೦–೧೨೨, ೧೨೪, ೧೫೮, ೧೬೦. ''ಷಟರ್‌‌ಬಗ್‌‌'', ಸಂಪುಟ ೩೮ ಅಧ್ಯಾಯ ೪ ಸಂಚಿಕೆ ೪೬೧; ಫೆಬ್ರವರಿ‌‌ ೨೦೦೯. ISSN ೦೮೯೫-೩೨೧X</ref><ref>ಜೋಷ್‌ ಕ್ವಿಟ್ನರ್‌, "ಯೂಸರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌ : ಸ್ಟಿಲ್‌‌ ಲೈಫ್‌ ವಿತ್‌ ವಿಡಿಯೋ : ನಿಕಾನ್‌‌‌‌'ನ ನವೀನ [D90] ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯು ವೃತ್ತಿಪರರ ಹಾಗೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದು ಹಾಗೂ ಹವ್ಯಾಸಿಗಳ ಹಾಗೆ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿಡಿಯೋಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ," p ೫೮. ''TIME'', ಸಂಪುಟ ೧೭೨, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೩; ೨೯ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೮. ISSN ೦೦೪೦-೭೮೧X</ref><ref>ಫಿಲಿಪ್‌ ರ್ರ್ಯಾನ್‌, “ಟೆಸ್ಟ್‌‌ : ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ D೯೦: ಮೂವೀ ಚಾನೆಲ್‌: ಈ Dಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯು HD ವಿಡಿಯೋವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಬಲ್ಲದು,” pp ೭೨, ೭೪, ೭೬–೭೭. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೭೨ ಅಧ್ಯಾಯ ೧೧; ನವೆಂಬರ್‌‌‌‌ ೨೦೦೮. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref> ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ೧೯೨೦×೧೦೮೦ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌‌ಗಳ (೧೦೮೦p) ಸ್ಪಷ್ಟತೆ, ಏಕಧ್ವನಿಕ ಶಬ್ದಗ್ರಹಣದ ಜೊತೆಗೆ ಹನ್ನೆರಡು ನಿಮಿಷ ಕಾಲದ ೩೦ fps HD ವಿಡಿಯೋ ಮುದ್ರಣವನ್ನು (ಬಾಹ್ಯ ಧ್ವನಿಗ್ರಾಹಕ/ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟೀರಿಯೋ ಧ್ವನಿ ಸೌಲಭ್ಯ) ಮಾಡಬಲ್ಲ '''ಕೆನಾನ್‌‌‌ EOS ೫D ಮಾರ್ಕ್‌ II''' (ಜಪಾನ್‌‌) ೨೧.೧MP ಸಂಪೂರ್ಣ-ಬಿಡಿಚಿತ್ರ/ಫ್ರೇಮ್‌‌ CMOS D-ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಬಂದಿತು.<ref>[http://www.usa.canon.com/templatedata/pressrelease/20080917_5dmkii.html "ಕೆನಾನ್‌‌ U.S.A. ಇಂಟ್ರೊಡ್ಯೂಸಸ್‌ ದ ಹೈಲಿ ಆಂಟಿಸಿಪೇಟೆಡ್‌ EOS 5D ಮಾರ್ಕ್‌ II Dಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಫೀಚರಿಂಗ್‌ ಫುಲ್‌-ಫ್ರೇಮ್‌ HD ವಿಡಿಯೋ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್‌"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160813104759/https://www.usa.canon.com/templatedata/pressrelease/20080917_5dmkii.html |date=13 ಆಗಸ್ಟ್ 2016 }} ೧೭ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ೨೦೦೮ ಕೆನಾನ್‌‌ ಯುಎಸ್‌ಎ ಪತ್ರಿಕಾ ಹೇಳಿಕೆ, ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೨೩ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೦೯</ref><ref>[http://www.canon.com/camera-museum/camera/dslr/data/2005-2009/2008_eos5d_mark2.html?lang=us&amp;categ=crn&amp;page=2005-2009 "ಕೆನಾನ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಮ್‌ : ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಹಾಲ್‌ : ಡಿಜಿಟಲ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌: EOS 5D ಮಾರ್ಕ್‌ II"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150918225040/http://www.canon.com/camera-museum/camera/dslr/data/2005-2009/2008_eos5d_mark2.html?lang=us&categ=crn&page=2005-2009 |date=18 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2015 }}, ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕ ೨೩ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೦೯</ref><ref>ಫಿಲಿಪ್‌ ರ್ರ್ಯಾನ್‌, "ಟೆಸ್ಟ್‌‌ : ಕೆನಾನ್‌‌ EOS ೫D ಮಾರ್ಕ್‌ II: ಪವರ್‌ ಟ್ರಿಪ್‌: ಇದಕ್ಕೆ ವಿರೋಧವು ನಿರರ್ಥಕ," pp ೭೦–೭೪. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೭೩ ಅಧ್ಯಾಯ ೨; ಫೆಬ್ರವರಿ‌‌ ೨೦೦೯. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref><ref>ಜಾರ್ಜ್‌ ಷಾವ್ಬ್‌, "ಕೆನಾನ್‌‌'ಸ್‌ EOS ೫D ಮಾರ್ಕ್‌ II: HD ವಿಡಿಯೋಸ್‌ ಅಂಡ್‌ ೨೧MP 'ಫುಲ್‌ ಫ್ರೇಮ್‌' ಸ್ಟಿಲ್ಸ್‌," pp ೧೨೨–೧೨೭. ''ಷಟರ್‌‌ಬಗ್‌'', ಸಂಪುಟ ೩೮ ಅಧ್ಯಾಯ ೬ ಸಂಚಿಕೆ ೪೬೩; ಏಪ್ರಿಲ್‌ ೨೦೦೯. ISSN ೦೮೯೫-೩೨೧X</ref> D೯೦ ಮತ್ತು ೫D II ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳು ಉಳಿದಂತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ೨೦೦೮ರ D-ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಕೆಲ ವರ್ಷಗಳಿಂದಲೇ ಲಕ್ಷ್ಯವಿಟ್ಟು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯುವ ಅಂಕಿಕ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳು ವಿಡಿಯೋ ಮುದ್ರಣದ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ (ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಮಾನಕ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ HDಯಲ್ಲಿ ಕೂಡಾ ಲಭ್ಯವಿವೆ) HD ವಿಡಿಯೋ ಮುದ್ರಣವು ಸದ್ಯದಲ್ಲೇ ಮಾನಕ D-ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಗುಣಲಕ್ಷಣವಾಗಬಲ್ಲದು ಎಂಬ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ.<ref>ಡೆಬ್ಬೀ ಗ್ರಾಸ್‌ಮನ್‌, "ದ ಟ್ರುತ್‌ ಎಬೌಟ್‌ Dಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ವಿಡಿಯೋ: ವಾಟ್‌ ಯು ವಿಲ್‌ ಲವ್‌, ವಾಟ್‌ ಯೂ ವಿಲ್‌ ಹೇಟ್‌, ಅಂಡ್‌ ಹೌ ಟು ಯೂಸ್ ಇಟ್," pp ೬೦–೬೩. ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೭೩ ಅಧ್ಯಾಯ ೭; ಜುಲೈ‌‌ ೨೦೦೯. ISSN ೧೫೪೨-೦೩೩೭</ref> ==ಇವನ್ನೂ ಗಮನಿಸಿ== {{colbegin|3}} *[[:ವರ್ಗ:SLR cameras]] *ಆಲ್ಪಾ *ಚೌಕಟ್ಟು/ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ *ಕೋಸಿನಾ *ಅಂಕಿಕ ಏಕಮಾತ್ರ-ಮಸೂರ ಪರಾವರ್ತಕ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ *ಫ್ಯೂಜಿಫಿಲ್ಮ್‌‌‌ *ಸಂಪೂರ್ಣ-ಬಿಡಿಚಿತ್ರ/ಫ್ರೇಮ್‌‌ ಅಂಕಿಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ *ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಸಂಬಂಧಿ ಉಪಕರಣಗಳ ತಯಾರಕರ ಪಟ್ಟಿ *ಮಿರಾಂಡ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ/ಕ್ಯಾಮರಾ ಕಂಪೆನಿ *ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ SP — ಈ ದೃಷ್ಟಿವ್ಯಾಪ್ತಿದರ್ಶಕ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯಿಂದಲೇ ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ F ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯು ವಿಕಸನಗೊಂಡದ್ದು *[[ದೃಗ್ವಿಜ್ಞಾನ]] *ಪೆಂಟಾಕಾನ್‌ ಕಂಪೆನಿ *ಛಾಯಾಚಿತ್ರಣದ ಫಿಲ್ಮ್‌ *ಗುರಿದೂರಮಾಪಕ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಿಗಳು *ಷೀ/ಷೇಇಂಪ್‌‌ಫ್ಲಗ್‌ ನಿಯಮ/ಸೂತ್ರ *ಏಕೈಕ-ಮಸೂರ ಪರಾವರ್ತಕ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಿ *ಜೋಡಿ-ಮಸೂರಗಳ ಪರಾವರ್ತಕ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಿ *ಜೀಯಸ್‌‌ ಐಕಾನ್‌‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ *ಝಾರ್ಕಿ {{colend}} ==ಉಲ್ಲೇಖಗಳು== {{reflist}} ==ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ== *ಆಗಿಲಾ, ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್‌‌ ಮತ್ತು ರುವಾಹ್‌‌, ಮಿಷೆಲ್‌‌ ''ಎಕ್ಸಾಕ್ಟಾ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌, ೧೯೩೩–೧೯೭೮.'' ೨೦೦೩ ಮರುಮುದ್ರಣ. ಸ್ಮಾಲ್‌ ಡೋಲ್‌, ಪಶ್ಚಿಮ ಸಸೆಕ್ಸ್‌‌, UK: ಹೋವ್‌‌ ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಬುಕ್ಸ್‌, ೧೯೮೭. ISBN ೦-೯೦೬೪೪೭-೩೮-೦. *ಕಾಪಾ, ಕಾರ್ನೆಲ್‌‌, ಸಂಪಾದಕ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರು, ''ICP ಎನ್‌‌ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ.'' ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌‌, NY: ಕ್ರೌನ್‌‌ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್‌‌ Inc., ೧೯೮೪. ISBN ೦-೫೧೭-೫೫೨೭೧-X.ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ (ಸಿಂಗಲ್‌‌-ಲೆನ್ಸ್‌ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌‌) ಕ್ಯಾಮೆರಾ,". *ಸೆಚ್ಛಿ, ಡಾನಿಲೋ ''ಅಸಾಹಿ ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಅಂಡ್‌‌ ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ೩೫mm ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌ : ೧೯೫೨–೧೯೮೯.'' ಸೂಸನ್‌‌‌ ಚಾಲ್‌ಕ್ಲೆ, ಅನುವಾದಕಿ. ಹೋವ್‌‌ ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಬುಕ್‌‌. ಹೋವ್‌‌, ಸಸೆಕ್ಸ್‌‌‌‌‌, UK: ಹೋವ್‌‌ ಫೋಟೋ ಬುಕ್ಸ್‌‌, ೧೯೯೧. ISBN ೦-೯೦೬೪೪೭-೬೨-೩. *ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್‌‌, ಹರೋಲ್ಡ್‌‌ ''ಯೂಸರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌ ಟು ಒಲಿಂಪಸ್‌‌ ಮಾಡರ್ನ್‌‌ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್‌‌.'' ೧೯೯೭ರ ಸಾಲಿನ ಮುದ್ರಣ. ಜೆರ್ಸಿ, ಚಾನೆಲ್‌ ಐಲೆಂಡ್ಸ್‌ : ಹೋವ್‌‌ ಫೋಟೋ ಬುಕ್ಸ್‌‌ ಲಿಮಿಟೆಡ್‌, ೧೯೯೧. ISBN ೦-೯೦೬೪೪೭-೯೦-೯. *ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್‌, ಜಾರ್ಜ್‌‌ ''ಕಲೆಕ್ಟಿಂಗ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫಿಕಾ : ದ ಇಮೇಜಸ್‌‌ ಅಂಡ್‌‌ ಈಕ್ವಿಪ್‌ಮೆಂಟ್‌ ಆಫ್‌‌ ದ ಫಸ್ಟ್‌‌ ಹಂಡ್ರೆಡ್‌‌ ಇಯರ್ಸ್‌ ಆಫ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ''. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌‌, NY: ಹಾಥಾರ್ನ್‌‌‌/ಡಟ್ಟಾನ್‌‌, ೧೯೭೬. ISBN ೦-೮೦೧೫-೧೪೦೭-X. *ಗೋಲ್ಡ್‌‌ಬರ್ಗ್‌‌, ನಾರ್ಮನ್‌‌ [https://books.google.com/books?id=x4334ns-3noC&amp;printsec=frontcover ''ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ : ದ ಡಾರ್ಕ್‌‌ ಸೈಡ್‌‌ ಆಫ್‌‌ ದ ಲೆನ್ಸ್‌.'' ] ಸ್ಯಾನ್‌‌ ಡಿಯಾಗೋ, CA: ಅಕಾಡೆಮಿಕ್‌ ಪ್ರೆಸ್‌ ಮುದ್ರಣಾಲಯ, ೧೯೯೨. ISBN ೦-೧೨-೨೮೭೫೭೦-೨. *ಹ್ಯಾನ್‌ಸೆನ್‌‌‌, ಬಿಲ್‌‌‌‌ ಮತ್ತು ಡಿಯೆರ್ಡಾಫ್‌‌‌, ಮೈಕೆಲ್‌‌ ''ಜಪಾನೀಸ್‌‌ ೩೫mm ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌: A ಕಾಂಪ್ರೆಹೆನ್ಸಿವ್‌ ಡಾಟಾ ಗೈಡ್‌‌.'' ಸ್ಮಾಲ್‌ ಡೋಲ್‌, UK: ಹೋವ್‌‌ ಬುಕ್ಸ್‌, ೧೯೯೮. ISBN ೧-೮೭೪೭೦೭-೨೯-೪. *ಕಿಮಾಟಾ, ಹಿರೋಷಿ ಮತ್ತು ಷ್ನೇಯ್ಡರ್‌‌, ಜೇಸನ್‌‌ "ದ ಟ್ರುತ್‌‌ ಎಬೌಟ್‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ವ್ಯೂಫೈಂಡರ್ಸ್‌. ಸಮ್‌‌ ಆರ್‌‌ ಬ್ರೈಟ್‌‌, ಸಮ್‌‌ ಆರ್‌ ಲೈಟ್‌‌, ಬಟ್‌‌ ಫ್ಯೂ ಆರ್‌‌ ಬೋತ್‌‌‌ ", ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೮ ಅಧ್ಯಾಯ/ಸಂಚಿಕೆ ೬; ಜೂನ್‌ ೧೯೯೪. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨. *ಕಿಂಗ್ಸ್‌‌ಲೇಕ್‌‌, ರುಡಾಲ್ಫ್‌‌‌ [https://books.google.com/books?id=OJrJrEJ-r9QC&amp;printsec=frontcover ''A ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್‌‌‌ ದ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್‌‌ ಲೆನ್ಸ್‌‌.'' ] ಸ್ಯಾನ್‌‌ ಡಿಯಾಗೋ, CA: ಅಕಾಡೆಮಿಕ್‌ ಪ್ರೆಸ್‌ ಮುದ್ರಣಾಲಯ, ೧೯೮೯. ISBN ೦-೧೨-೪೦೮೬೪೦-೩. *ಕ್ರಾಜ್ನಾ-ಕ್ರಾಸ್ಜ್‌‌‌, A., ಸಂಪಾದಕ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ''ದ ಫೋಕಲ್‌ ಎನ್‌‌ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ.'' ಪರಿಷ್ಕೃತ ಡೆಸ್ಕ್‌ ಆವೃತ್ತಿ, ೧೯೭೩ ಮರುಮುದ್ರಣ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌‌, NY: ಮೆಕ್‌ಗ್ರಾ-ಹಿಲ್‌‌ ಬುಕ್‌ Co., ೧೯೬೯. *ಕ್ರಾಸ್‌‌‌, ಪೀಟರ್‌‌ "೫೦ ಇಯರ್ಸ್‌‌ ಆಫ್‌‌ ಕೋಡಾಕ್ರೋಮ್‌‌," ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೪೯, ಅಧ್ಯಾಯ/ಸಂಚಿಕೆ ೧೦; ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌ ೧೯೮೫. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦. *ಲೀ, ರುಡಾಲ್ಫ್‌‌ ''ದ ರೆಜಿಸ್ಟರ್‌ ಆಫ್‌ ೩೫mm ಸಿಂಗಲ್‌‌ ಲೆನ್ಸ್‌ ‌ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌‌: ಫ್ರಮ್‌‌‌ ೧೯೩೬ ಟು ದ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್‌‌‌.'' ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿ. ಹಕೆಲ್‌ಹೋವೆನ್‌‌, ಜರ್ಮನಿ : ರೀಟಾ/ರಿಟಾ ವಿಟ್ಟಿಗ್‌‌ ಫಾಚ್‌ಬುಚ್ವರ್‌‌ಲಾಗ್‌‌, ೧೯೯೩. ISBN ೩-೮೮೯೮೪-೧೩೦-೯. *ಲಾಥ್ರೋಪ್‌‌‌, ಈಟನ್‌‌ S. Jr., "ಟೈಮ್‌‌‌ ಎಕ್ಸ್‌‌ಪೋಷರ್‌‌‌: ದ ಫಸ್ಟ್‌‌‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌? ಇಟ್‌‌‌ ಆಲ್‌‌‌‌‌‌ ಬಿಗ್ಯಾನ್‌‌‌ ವಿತ್‌‌‌ ಎ ಸ್ಮಾಲ್‌‌‌ 'ಡಾರ್ಕ್‌‌ ರೂಮ್‌‌‌'". ''ಪಾಪ್ಯುಲರ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೮೩ ಅಧ್ಯಾಯ ೧; ಜನವರಿ ೧೯೭೬. ISSN ೦೦೩೨-೪೫೮೨. *ಮೆ/ಮಟಾನ್ಲೇ, ಐವರ್‌‌‌ ''ಕಲೆಕ್ಟಿಂಗ್‌‌‌ ಅಂಡ್‌ ಯೂಸಿಂಗ್‌ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ಸ್‌‌.'' ಪ್ರಥಮ ಕಾಗದಕವಚ/ಪೇಪರ್‌ಬ್ಯಾಕ್‌‌‌ ಆವೃತ್ತಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌‌, NY: ಥೇಮ್ಸ್‌‌ ಅಂಡ್‌‌ ಹಡ್ಸನ್‌‌, ೧೯೯೭. ISBN ೦-೫೦೦-೨೭೯೦೧-೨. *ರೇ, ಸಿಡ್ನಿ F. ''ದ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್‌ ಲೆನ್ಸ್‌.'' ದ್ವಿತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ. ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್‌, UK: ಫೋಕಲ್‌ ಪ್ರೆಸ್‌‌/ಬಟರ್‌ವರ್ತ್‌‌-ಹೇನ್‌ಮನ್‌‌‌‌, ೧೯೯೨. ISBN ೦-೨೪೦-೫೧೩೨೯-೦. *ಷೆ/ಶೆಲ್‌‌, ಬಾಬ್‌‌ ''ಕೆನಾನ್‌ ಕಾಂಪೆಂಡಿಯಮ್‌‌ : ಹ್ಯಾಂಡ್‌‌ಬುಕ್‌ ಆಫ್‌‌ ದ ಕೆನಾನ್‌ ಸಿಸ್ಟಂ.'' ಹೋವ್‌‌, UK: ಹೋವ್‌‌ ಬುಕ್ಸ್‌, ೧೯೯೪. ISBN ೧-೮೯೭೮೦೨-೦೪-೮. *ಷಲ್‌‌, ಹೆನ್ರಿ "ಟಫ್‌‌ ಎಕ್ಸ್‌‌ಪೋಷರ್ಸ್‌‌? ಹಿಟ್‌‌ ದ ಸ್ಪಾಟ್‌‌ !! ಬೆಳಕಿನ ಸಮಸ್ಯೆ ಇರುವಂತಹಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾಪನ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ನಿಮ್ಮ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ- ಅದು ನಿಮ್ಮ ನೇತ್ರಯವದ ಹಿಂದಿದೆ!" ''ಮಾಡರ್ನ್‌‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ'', ಸಂಪುಟ ೫೧, ಅಧ್ಯಾಯ ೧೧; ನವೆಂಬರ್‌ ೧೯೮೭. ISSN ೦೦೨೬-೮೨೪೦. *ಸ್ಪಿರಾ, S. F.; ಲಾಥ್ರೋಪ್‌‌‌, ಈಟನ್‌‌ S. Jr. ಮತ್ತು R. ಸ್ಪಿರಾ, ಜೋನಾಥನ್‌‌ [https://books.google.com/books?id=HeFTAAAAMAAJ ''ದ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್‌‌ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ ಆಸ್‌‌ ಸೀನ್‌‌ ಥ್ರೂ ದ ಸ್ಪಿರಾ ಕಲೆಕ್ಷನ್‌.'' ] ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌‌, NY: ಅಪೆರ್ಚರ್‌‌, ೨೦೦೧ ISBN ೦-೮೯೩೮೧-೯೫೩-೦. *''ದ ಜಪಾನೀಸ್‌‌ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾ.'' 日本の歴史的カメラ (''ನಿಹಾನ್‌‌ ನೋ ರೆಕಿಷಿಟೆಕಿ ಕಮೆರಾ'' ). ೨nd ed. ಟೋಕಿಯೋ: JCII ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ವಸ್ತು ಸಂಗ್ರಹಾಲಯ, ೨೦೦೪. (ಕನಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣದ) ಪಠ್ಯವು ಜಪಾನೀ ಹಾಗೂ ಆಂಗ್ಲ ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇದೆ. *ವೇಡ್‌‌, ಜಾನ್‌ ''A ಶಾರ್ಟ್‌‌ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್‌‌ ದ ಕ್ಯಾಮೆರಾ.'' ವಾಟ್‌‌ಫರ್ಡ್‌‌, ಹರ್ಟ್‌‌ಫರ್ಡ್‌‌ಷೈರ್‌‌, UK: ಫೌಂಟೆನ್‌ ಪ್ರೆಸ್‌‌/ಆರ್ಗಸ್‌‌ ಬುಕ್ಸ್‌ ಲಿಮಿಟೆಡ್‌, ೧೯೭೯. ISBN ೦-೮೫೨೪೨-೬೪೦-೨. *ವೇಡ್‌‌, ಜಾನ್‌ ''ದ ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್‌‌ ಗೈಡ್‌‌ ಟು ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌‌ ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್‌‌: ೧೯೪೫–೧೯೮೫.'' ಸ್ಮಾಲ್‌ ಡೋಲ್‌, UK: ಹೋವ್‌‌ ಬುಕ್ಸ್‌, ೧೯೯೯. ISBN ೧-೮೯೭೮೦೨-೧೧-೦. ==ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು== *[http://www.zunow.tv/ ಜುನೋ ಪರಿವರ್ತಕ ಮಸೂರಗಳು ಕಂಪೆನಿಯ ಪೋರ್ಟಲ್‌ ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110226175808/http://www.zunow.tv/ |date=26 ಫೆಬ್ರವರಿ 2011 }} *[http://www.alpareflex.com/ ಆಲ್ಪಾ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070528221222/http://www.alpareflex.com/ |date=28 ಮೇ 2007 }} *[http://www.alpa.ch/ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್‌ಲೆಂಡ್‌‌ನ ಆಲ್ಪಾ ಕಂಪೆನಿ] *[http://www.canon.com/camera-museum/history/canon_story/1955_1969/1955_1969.html ಕೆನಾನ್‌‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಚರಿತ್ರೆ 1955–1969]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130817110607/http://www.canon.com/camera-museum/history/canon_story/1955_1969/1955_1969.html |date=17 ಆಗಸ್ಟ್ 2013 }} *[http://www.canon.com/camera-museum/history/canon_story/1987_1991/1987_1991.html ಕೆನಾನ್‌‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ ಚರಿತ್ರೆ 1987–1991 ಸ್ವಯಂನಾಭೀಕಾರಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳ ನವೀನ ಪೀಳಿಗೆಯ ಉದಯ, "EOS"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150923221406/http://www.canon.com/camera-museum/history/canon_story/1987_1991/1987_1991.html |date=23 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2015 }} *[http://www.contaxusa.com/ ಕಾಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ (ಯುಎಸ್‌ಎ)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071005161349/http://www.contaxusa.com/ |date=5 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2007 }} *[http://www.contaxinfo.com/ ಕಾಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌-ಮಾಹಿತಿ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110208001606/http://contaxinfo.com/ |date=8 ಫೆಬ್ರವರಿ 2011 }} *[http://global.kyocera.com/news/2005/0402.html ಉತ್ಪಾದನೆಯ ನಿಲ್ಲಿಸುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಯೋಸೆರಾ ಕಂಪೆನಿಯ ಪತ್ರಿಕಾ ಹೇಳಿಕೆ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930220313/http://global.kyocera.com/news/2005/0402.html |date=30 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2007 }} *[http://www.leica-camera.us/culture/history/leica_products/ ಲೀಕಾ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯ AG ಚರಿತ್ರೆ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130414081328/http://us.leica-camera.com/culture/history/leica_products/ |date=14 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013 }} *[http://www.mirandacamera.com/_updates/updates.htm ಮಿರಾಂಡ ಜಾಲತಾಣದ ನವೀಕರಣ ಇತಿಹಾಸ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110714101359/http://www.mirandacamera.com/_updates/updates.htm |date=14 ಜುಲೈ 2011 }} *[http://www.cameraquest.com/fhistory.htm ನಿಕಾನ್‌‌‌‌ F ಚರಿತ್ರೆ] *[http://zuserver2.star.ucl.ac.uk/~rwesson/esif/om-sif/camhistory/camhistory.htm ಒಲಿಂಪಸ್‌‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಯ ಚರಿತ್ರೆ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080205034838/http://zuserver2.star.ucl.ac.uk/~rwesson/eSIF/om-sif/camhistory/camhistory.htm |date=5 ಫೆಬ್ರವರಿ 2008 }} *[http://www.photoethnography.com/ClassicCameras/index-frameset.html?AsahiPentaxSpotmatic.html~mainFrame ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್‌‌ ದ ಹನಿವೆಲ್‌‌ ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಸ್ಪಾಟ್‌ಮ್ಯಾಟಿಕ್‌] ಲೇಖಕ ಕರೆನ್‌ ನಕಾಮುರಾ. *[http://www.concentric.net/~sherfy/special1.html ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಸಂಗ್ರಹಕಾರರ ಅನಧಿಕೃತ ಆರಂಭಿಕ ಪುಟ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071203034400/http://www.concentric.net/~sherfy/special1.html |date=3 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2007 }} *[http://www.photoxels.com/history_pentax.html ಪೆಂಟಾಕ್ಸ್‌‌ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಚರಿತ್ರೆ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101231042442/http://www.photoxels.com/history_pentax.html |date=31 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2010 }} *[https://web.archive.org/web/20080516000501/http://www.btinternet.com/~stowupland/start/index.html ಸೋವಿಯೆತ್‌‌ ಆರಂಭಿಕ ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಆರ್‌ ವೃತ್ತಿಪರ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ 1958–64] ಸ್ಟೀಫನ್‌‌ ರೋಥೆರಿ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ {{Use dmy dates|date=September 2010}} {{DEFAULTSORT:History Of The Single-Lens Reflex Camera}} {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಉಪಕರಣಗಳು]] [[ವರ್ಗ:ಛಾಯಾಚಿತ್ರೀಕರಣ]] 5emhx2vudlyjq6q5w8uvezfm75xchnw 0 29991 1431428 1347000 2026-10-06T11:51:16Z InternetArchiveBot 69876 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1431428 wikitext text/x-wiki '''ಜಗ್ಗಲಿಗೆ ಮೇಳ'''ಅಥವಾ ಜಗ್ಗ ಹಲಿಗೆ ಕುಣಿತವು ಕರ್ನಾಟಕದ [[ಧಾರವಾಡ]] ಜಿಲ್ಲೆಯ [[ಬ್ಯಾಹಟ್ಟಿ]] ಮತ್ತು ಸುತ್ತುಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಚಲಿತವಿರುವ ಒಂದು ಜಾನಪದ ಕುಣಿತವಾಗಿದೆ.[[ಉಗಾದಿ]] ಮತ್ತು [[ಹೋಳಿ]] ಹಬ್ಬದಂದು ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ.ಜಗ್ಗ ಹಲಿಗೆಯು ಒಂದು ಬೃಹತ್ ತಾಳವಾದ್ಯವಾಗಿದೆ.ಇದನ್ನು ಎತ್ತಿನಗಾಡಿಯ ಚಕ್ರಗಳಿಗೆ [[ಎಮ್ಮೆ]]ಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ.ಇದನ್ನು ಜನರು ಗುಂಪಾಗಿ ಉರುಳಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವಾಗ ತಾಳಬದ್ಧವಾಗಿ ಬಾರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಒಬ್ಬ ನಿಯಂತ್ರಕ ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರಮಾಣದ ವಾದ್ಯವಾದ ''ಕನಿಹಲಿಗೆ'' ಯನ್ನು ಬಾರಿಸಿಕೊಂಡು ತಾಳಬದ್ಧವಾಗಿ ಕುಣಿಯುವುದು ಇದರ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆ.ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಸುಮಾರು ೧೫ ಜನರಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ.<ref name="udupipages">{{cite web | url=http://www.udupipages.com/art-culture/jagga-halige.php | title=FOLK ARTS & DANCES OF KARNATAKA | accessdate=29 ಜುಲೈ 2015 | archive-date=2015-07-07 | archive-url=https://web.archive.org/web/20150707221846/http://www.udupipages.com/art-culture/jagga-halige.php | url-status=dead }}</ref> ಭಾರತ ಬಹು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ನಾಡು. ಹಲವು ಧರ್ಮಗಳ ಬೀಡು. ಆದರೆ ಇಂದು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ, ಬಾಷೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಅಳಸಿ ಹೋಗುವ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳು ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಗೋಚರವಾಗುತ್ತಿವೆ. ಆದರೆ, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವೊಂದು ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬಿಂಬಿಸುವ ಕಾರ್ಯ ಜನಪದಗಳ ಮೂಲಕ ಆಗುತ್ತಿದೆ. ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳು, ಗಾಯಕರು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಇಂದು ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ನಮ್ಮ ಆಚಾರ,ವಿಚಾರಗಳು,ಪರಂಪರೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬಿಂಬಿಸುವ; ಕರಡಿ ಮಜಲು, ಕೊಡದ ಕುಣಿತ, ಜೋಗತಿಯ ಕುಣಿತ,ಡೊಳ್ಳು ಕುಣಿತ, ದಿಮ್ಮಿ ಮೇಳ, ದಟ್ಟಿಯ ಕುಣಿತ, ಮರವಂತಿಕೆ, ಭಜನೆ, ಭೂತೇರ ಕುಣಿತ, ಹೆಜ್ಜೆ ಮೇಳ, ಹೆಜ್ಜೆಮಜಲು, ರಿವಾಯತ್, ಜಗ್ಗಲಗಿ ಮೇಳದಂತಹ ಜನಪದಗಳು ಇಂದು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿವೆ. ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಜಾನಪದ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿರುವ ಜಗ್ಗಲಗಿ ಮೇಳವೂ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಲ್ಲ.ಕನ್ನಡಿಗರ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ತುರ್ತುಪಸ್ಥಿತಿ ಸಮಯ ಇದು ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಸಮಯೋಚಿತವಾಗಿದೆ.ಅಲಿಖಿತವಾದ ವಿಧದ ಮೂಲಕ ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ, ಒಂದು ತಲೆಮಾರಿನಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ತಲೆಮಾರು, ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ತಮ್ಮದೆ ದಾಟಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ಬಂದಿರುವ ಹಾಡುಗಳನ್ನೆ ನಾವು ಇಂದು ಜಾನಪದ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದೆವೆ. ಆಧುನಿಕ ಸ್ಪರ್ಶ ಸಿಗದ ಜಾನಪದಕಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದೆ. ಇದನ್ನುಅರೆತಿರುವ ಸರ್ಕಾರ ಜಾನಪದ ವಿಶ್ವವಿಧ್ಯಾಲಯ ತೆರೆದು ಜಾನಪದ ಉಳಿಸಿ,ಬೆಳೆಸುವ ಕಾರ್ಯಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ. ಆದರೆ ಜನ ಸಾಮಾನ್ಯರು ಇಂದು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಅನುಸರಿಸುವ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಬದಲಾವಣೆ ಹೊಂದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ.ಉಡುಗೆ, ತೊಡುಗೆ, ಆಭರಣ, ಅಲಂಕಾರ, ಬಣ್ಣ ಬಾಷೆ ಹೀಗೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕನ್ನಡಿಯಂತಿರುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ನೈತಿಕ ಅಂಶಗಳು ಇಂದು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ.ಕಾರಣ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅಡವಳಿಕೊಂಡಿರುವ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ. ಇಲ್ಲೊಂದು ಗ್ರಾಮವಿದೆ.ಜನಪದೀಯವಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕವಾಗಿ ತನ್ನತನ ಯಾವತ್ತು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡದಿರುವ ಗ್ರಾಮ. ಇಲ್ಲಿ ಯುವಕರ ತಂಡವೊಂದು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದೆ.ರಾಜ್ಯ, ರಾಜಧಾನಿ,ನವದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯು ಗಣರಾಜ್ಯೋತ್ಸವ ನಡೆಯುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರು ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜಾನಪದವೆ ಜೀವ, ಜೀವನ ಎಂದು ಬದುಕುತ್ತಿರುವ ಇವರೆಲ್ಲರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಹಲಾವರು ವೇದಿಕೆಗಳು ಇವರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿವೆ. ===ಜಗ್ಗಲಗಿ ವಾದ್ಯ=== ಜಗ್ಗಲಗಿ ಎನ್ನುವುದು ಒಂದು ಭಿನ್ನವಾದ ನಾದಹೊಮ್ಮಿಸುವ ವಿಶೇಷ ವಾದ್ಯ. ಈ ಪರಿಕರವನ್ನು ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಚರ್ಮದಿಂದ, ಎತ್ತಿನ ಗಾಡಿಯ, ಚಕ್ಕಡಿ ಗಾಲಿಯ ಕಬ್ಬಿಣ ಹಳಿಯಿಂದ ಈ ವಾದ್ಯ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.ನೋಡಲು ಇದು ಬೃಹುತ್ತಾಕಾರವಾದವಾಗಿದ್ದು. ಅಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಲು ಗ್ರಾಮೀಣ ಸೊಗಸಿನ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ಇದರ ಮೇಲೆ ಬಿಡಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ===ಜಗ್ಗಲಗಿಯ ಮೇಳದ ಇತಿಹಾಸ=== ಈ ಜಗ್ಗಲಗಿ ಜಾನಪದ ವಾದ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ ಸ್ವಾತಂತ್ರ ಪೂರ್ವದಿಂದಲೂ ಇದೆ. ಇಂದು ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲವೊಂದಿಷ್ಟು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಜಗ್ಗಲಗಿ ವಾದ್ಯವನ್ನು ಜಾನಪದ ಹಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಆಕರ್ಷಿಣಿಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ಬಂದಿವೆ. ಜಗ್ಗಲಗಿ ಮೇಳ,ತಂಡ, ಜಾತ್ರೆ, ಮೈಸೂರು ದಸರಾ, ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕುçತಿ ಇಲಾಖೆಯ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಜಾನಪದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪಸರಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಧಾರವಾಡ ತಾಲೂಕು, ಕೇಲಗೆರಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ, ೧೯೫೩ ರಲ್ಲಿ ಜಗ್ಗಲಗಿ ಮೇಳ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರು ಬಸಪ್ಪ ಯಲ್ಲಪ್ಪ ಹಂಚಿನಮನಿ,ಫಕ್ಕಿರಪ್ಪ ಕಲ್ಲಪ್ಪ ಹಂಚಿನಮನಿ,ದೇವರಾಜ ಕರಿಯಪ್ಪ ಬೆವಿನಗಡ,ಕಲ್ಲಪ್ಪ ಯಲ್ಲಪ್ಪ ಹಂಚಿನಮನಿ ಇನ್ನಿತರ ಸದಸ್ಯರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವೊಂದು ಗ್ರಾಮ, ಕುಟುಂಬಗಳು. ಅಂಥ ಕುಟುಂಬ ಹಂಚಿನಮನಿಯವರ ಕುಟುಂಬವೂ ಒಂದು. ಈ ಮನೆಯ ಸದಸ್ಯರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಈ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ.ಮೈಸೂರು ದಸರಾದಲ್ಲಿ ವರ್ಷವೂ ಈ ತಂಡ ಭಾಗವಹಿಸುತತ್ತದೆ. ಹಂಪಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಜಾಪೂರ ತಾಲೂಕಿನ ಸಾಂಭಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಇವರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಆಳ್ವಾಸ್ ಶೀಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ನುಡಿಸಿರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವೂ ಈ ತಂಡ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತದೆ. ವಜ್ರಮಹೊತ್ಸವ, ಕರಾವಳಿ ಉತ್ಸವ ಬಳ್ಳಾರಿ ಜಿಲ್ಲೆ, ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಇವರ ತಂಡದಿAದ ನೀಡಿದೆ. ವಿಶ್ವ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಮ್ಮೇಳನ ೨೦೧೧ ರಲ್ಲಿ ಇವರ ತಂಡ ಬಾಗವಹಿಸಿತ್ತು. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ನಡೆಯುವ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಇವರ ತಂಡ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತದೆ. ===ಉಲ್ಲೇಖಗಳು=== {{ಉಲ್ಲೇಖಗಳು}} #https://books.google.co.in/books?id=W1mYAwAAQBAJ&pg=PT141&lpg=PT141&dq=%E0%B2%9C%E0%B2%97%E0%B3%8D%E0%B2%97%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%97%E0%B3%86+%E0%B2%AE%E0%B3%87%E0%B2%B3&source=bl&ots=tF9RNYleOS&sig=ACfU3U2JF5zhTFxYue4JP8a4IOqKGFOWtw&hl=kn&sa=X&ved=2ahUKEwjv-I-AgJznAhV-yTgGHWlSBo4Q6AEwEXoECAoQAQ #https://web.archive.org/web/20240207065001/http://www.aayaama.com/ed8/%2B%2B.php {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ಜಾನಪದ]] [[ವರ್ಗ:ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮಾದರಿಗಳು]] 9xq3prgkgvvxr2pzk2lifuhiws5y6uv 0 64002 1431387 1382043 2026-10-05T23:03:51Z InternetArchiveBot 69876 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1431387 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ಎಚ್. ಎಸ್. ರಾಘವೇಂದ್ರರಾವ್ | image = | alt = | caption = | birth_name = | birth_date = <!-- {{Birth date and age|YYYY|MM|DD}} or {{Birth-date and age|Month DD, YYYY}} --> | birth_place = | death_date = <!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} or {{Death-date and age|Month DD, YYYY|Month DD, YYYY}} (death date then birth date) --> | death_place = | nationality = | education = | alma_mater = | other_names = | occupation = {{hlist|ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ|ಲೇಖಕ}} | awards = ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಬಹುಮಾನ, ರಾಜ್ಯೋತ್ಸವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ | website = }} '''ಡಾ. ಎಚ್. ಎಸ್. ರಾಘವೇಂದ್ರರಾವ್''', [[ಕನ್ನಡ]] ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಿರುವ ಹೆಸರಾಂತ ವಿಮರ್ಶಕರು, ಕಥೆಗಾರ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಕರು. 'ಬೆಂಗಳೂರಿನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಲೇಜಿ'ನಲ್ಲಿ ೩೬ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿದ್ದು, 'ಹಂಪಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದು, ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಓದು-ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.<ref> [http://vijaykarnataka.indiatimes.com/articleshow/12147007.cms ವಿಜಯ [[ಕರ್ನಾಟಕ]], 'ಎಚ್‌.ಎಸ್‌.ರಾಘವೇಂದ್ರ ರಾವ್‌: ಅಸಲಿ ಬೌದ್ಧಿಕ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ', Mar 5, 2012]</ref> ==ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆ== # ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ # ನಿಲುವು # ಪ್ರಗತಿಶೀಲತೆ # ಹಾಡೇ ಹಾದಿಯ ತೋರಿತು # ತರು ತಳೆದ ಪುಷ್ಪ # ನಮಸ್ಕಾರ # ಸಂಗಡ # ಕಣ್ಣ ಹನಿಗಳೆ ಕಾಣಿಕೆ # ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಬಟ್ಟೆಗಳು # ನೀರಿಗೆ ಮೂಡಿದ ಆಕಾರ # ನಿಜವು ತೋರದಲ್ಲ ==ಅನುವಾದಿತ ಕೃತಿಗಳು== # ಬಾಲ ಮೇಧಾವಿ (ಜರ್ಮನಿ ಕಥೆಗಳು) # ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಜೀವನ(ಜೆ.ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ ಕೃತಿ) # ಸಂಸ್ಕ್ರತಿ ಸಂಗತಿ (ಜಿಡ್ಡು ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ) # ಪ್ರೀತಿಸುವುದೆಂದರೆ(ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಲವಿಂಗ್- ಎರಿಕ್ ಫ್ರಾಂ) # ಇರುವೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಥೆಗಳು - ಗೋಪೀನಾಥ ಮೊಹಾಂತಿ,ಒರಿಯಾ ಕಥೆಗಳು # ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಾನವತಾವಾದ( ಸ್ವೇತಾ ಸ್ಲೋವಾಕ್ ರೋರಿಕ್- ಕೃತಿ). # ಮಂಜಿನ ಶಿವಾಲಯಕ್ಕೆ (ಲೈನರ್ ಮರಿಯಾ ರಿಲ್ಕನ ಕೆಲವು ಕವಿತೆಗಳು) # ಕಪ್ಪು ಕವಿತೆ (ಆಫ್ರಿಕನ್ ‌ಕವಿತೆಗಳು) # ಮಂಜು ಮಣ್ಣು ಮೌನ (ಟೆಡ್ ಕೂಸರ್ ಕವಿತೆಗಳು) # ಹತ್ತು ದಿಕ್ಕಿನ ಬೆಳಕು ( ವೈಚಾರಿಕ ಪ್ರಬಂಧಗಳು) # ಪ್ಲೇಗ್ (ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಕಮೂನ ಕಾದಂಬರಿ) # ಕಲ್ಲುನೆಲದ ಹಾಡುಪಾಡು (ಕಟ್ ಸೀ ಯವರ ಕಾದಂಬರಿ). # ಅಫಿಯಾ. (ಮಕ್ಕಳ ಬರವಣಿಗೆ ಯ ಅನುವಾದ) # ನಿಕ್ಕಾ ಟ್ರಕ್ಕು ಮನೆಗೆ ಬಂತು (ಮಕ್ಕಳ ಬರವಣಿಗೆ) # ==ಪ್ರವಾಸ ಕಥನ== * ಜನ ಗಣ ಮನ. ==ಸಂಪಾದನೆ== # ಶತಮಾನದ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆ. # ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂವಾದ # ಭೃಂಗಮಾರ್ಗ ‌ # ಅವಗಾಹ # ಪ್ರಾಚೀನ ‌ಕಾವ್ಯಮಾರ್ಗ ೧, ೩ # ಇಂದಿನ ಕವಿತೆ ==ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು== # 'ಜನ ಗಣ ಮನ ಪ್ರವಾಸ ಕಥನ'ಕ್ಕೆ 'ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಬಹುಮಾನ' # 'ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ' ಕೃತಿಗೆ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಪುಸ್ತಕ ಬಹುಮಾನ # ಎಲ್. ಬಸವರಾಜು ಪ್ರಶಸ್ತಿ <ref>[http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/l-basavaraju-award-for-raghavendra-rao/article2968467.ece 'The Hindu', 'L. Basavaraju award', March 7, 2012]</ref> # ಅಂಬಿಕಾತನಯದತ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ <ref>[http://kannadaprabha.com/districts/koppal/%E0%B2%B0%E0%B2%BE%E0%B2%98%E0%B2%B5%E0%B3%87%E0%B2%82%E0%B2%A6%E0%B3%8D%E0%B2%B0-%E0%B2%B0%E0%B2%BE%E0%B2%B5%E0%B3%8D%E2%80%8C%E0%B2%97%E0%B3%86-%E0%B2%85%E0%B2%82%E0%B2%AC%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B2%BE%E0%B2%A4%E0%B2%A8%E0%B2%AF%E0%B2%A6%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%A4-%E0%B2%B0%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%80%E0%B2%AF-%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%B6%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B2%BF/2842.html ಕನ್ನಡ ಪ್ರಭ, 'ರಾಘವೇಂದ್ರ ರಾವ್‌ಗೆ ಅಂಬಿಕಾತನಯದತ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ' 25,ಜನವರಿ,೨೦೧೩]{{Dead link|date=ಮಾರ್ಚ್ 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> # ಜಿ.ಎಸ್. ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪ ಪ್ರಶಸ್ತಿ # ವರ್ಧಮಾನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ # ರಾಜ್ಯೋತ್ಸವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ # ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ # ಬರಗೂರು ರಾಮಚಂದ್ರಪ್ಪ ಪ್ರಶಸ್ತಿ # ಕುವೆಂಪು ಭಾಷಾ ಭಾರತಿ ಪುಸ್ತಕ ಬಹುಮಾನ: ಕಪ್ಪು ಕವಿತೆ # ಶಿವಮೊಗ್ಗ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘದ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ: ವಿಮರ್ಶಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೀವಮಾನದ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ # ಎಲ್ ಎಸ್ ಶೇ‌ಷಗಿರಿ ರಾವ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ # ಶಾ. ಬಾಲೂರಾವ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ: ಹತ್ತು ದಿಕ್ಕಿನ ಬೆಳಕು (ಅನುವಾದ) # ಕುವೆಂಪು ಭಾಷಾ ಭಾರತಿ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ: ಅನುವಾದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೀವಮಾನದ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ # ಮಿನಿಸ್ಟ್ರಿ ಆಫ್ ಕಲ್ಚರ್, ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ: ಸೀನಿಯರ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ # ಕಿ.ರಂ. ನಾಗರಾಜ ಮತ್ತು ಸಿದ್ದಲಿಂಗಯ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ==ಉಲ್ಲೇಖಗಳು== <References /> ==ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು== # [https://web.archive.org/web/20200922213036/http://www.aayaama.com/ed7/%E0%B2%B2%E0%B3%87%E0%B2%96%E0%B2%95%E0%B2%B0-%E0%B2%AA%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%9A%E0%B2%AF.php 'ಆಯಾಮ'] # [https://books.google.co.in/books?id=AJ6PFRg4_vcC&pg=PR9&lpg=PR9&dq=dr.+h.+s.+raghavendra+rao&source=bl&ots=UtNGBObZoO&sig=-Pc_iyjW-8-fNtvlGV5in8QV5xw&hl=kn&sa=X&ei=CoSjVPJJxYy4BOX9gegJ&ved=0CFIQ6AEwCA#v=onepage&q=dr.%20h.%20s.%20raghavendra%20rao&f=false 'The Void and the Womb: One Man's Quest for Self-Realization'-Dr.H.S.Raghavendra rao] # [http://karnatakamalla.com/Details.aspx?id=5503&boxid=3779 'ಕರ್ನಾಟಕ ಮಲ್ಲ,' ೪, ಜನವರಿ, ೨೦೧೫. ಪು.೩, ಸಮಕಾಲೀನ ಸಾಹಿತ್ಯ,'ಮೈಸೂರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ,'] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160630044833/http://karnatakamalla.com/Details.aspx?id=5503&boxid=3779 |date=2016-06-30 }} # [https://www.facebook.com/photo.php?fbid=597140847087007&set=pcb.405502162950333&type=1&theater 'ನೇಸರು,ಯಶವಂತ ಚಿತ್ತಾಲರ ಸಂಸ್ಮರಣಾ ಸಂಚಿಕೆ', ಯಶವಂತ ಚಿತ್ತಾಲಾರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಾಧನೆ, ಪುಟ-೧೦-೧೫-ಡಾ.ಎಚ್.ಎಸ್.ರಾಘವೇಂದ್ರ ರಾವ್,] # [http://canaranews.com/news/kanara/Tears-are-the-real-words-of-women-Dr-Ashadevi 'Canara news', 'Tears are the real words of women': Dr. Ashadevi, 05 Jan 2015, Reported By : Rons Bantwal] [[ವರ್ಗ : ವಿಮರ್ಶಕ]] {{Refimprove}} {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ]] k5lg5b4pb37f9y9wb6fxqke90y72mlf 0 77309 1431394 1342123 2026-10-06T03:52:41Z InternetArchiveBot 69876 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1431394 wikitext text/x-wiki =='''ಪರಿಚಯ'''== ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪರಿಹಾರ ನಿರ್ಲಕ್ಷದ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ತನ್ನ ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಮೊಕದ್ದಮೆ ನೌಕರನ ಬಲ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ವಜಾ ವಿನಿಮಯ ಉದ್ಯೋಗ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ನೌಕರರಿಗೆ ವೇತನ ಬದಲಿ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಒದಗಿಸುವ ವಿಮೆ ಒಂದು ರೂಪವಗಿದೆ. ಆಶ್ವಾಸನೆ,ಸೀಮಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪರಿಹಾರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಹೊರಗೆ ರಹಿತ ಕೊರತೆ ನಡುವೆ ವಿನಿಯಮವನ್ನು"ಪರಿಹಾರ ಚೌಕಾಶಿ"ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಪಂಚದ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಕೈಗಾರೀಕರಣ ಪ್ರಚಾರ ಉತ್ಪನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಯಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಯಾಂತ್ರಿಕ ಅಧಿಕಾರಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ.ಆಧುನಿಕ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣ ಹರಡಿದೆ. [[ಚಿತ್ರ:Otterndorf 2009 -Deichbauer-Skulptur- by-RaBoe 001.jpg|thumbnail|right|ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪರಿಹಾರ]] =='''ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪರಿಹಾರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಘಟಕಗಳು'''== *'''ಆಡಿಟ್ ಘಟಕ(ಲೆಕ್ಕ ಪರಿಶೋಧನೆ)''' ಆಡಿಟ್ ಘಟಕ ಪರಿಶೋಧನೆ ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಗಳು, ಸ್ವ-ವಿಮೆದಾರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಮತ್ತು ತೃತೀಯ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅವರು ಲೇಬರ್ ಕೋಡ್ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತ ನಿರ್ದೇಶಕ ನಿಯಮಗಳು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ದಂಡ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪೇಯ್ಡ್ ಪರಿಹಾರ ಪಾವತಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಆದೇಶಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಘಟಕ ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಕಾಲಿಕ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. *'''ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಘಟಕ''' ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಘಟಕ (ಡಿಇಯು) ದೈಹಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ದುರ್ಬಲತೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿವರಣೆಗಳು ಮಾಪನದಿಂದ ಶಾಶ್ವತ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ರೇಟಿಂಗ್ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರ್ಧಾರಗಳ ಶಾಶ್ವತ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ [[ಕಾನೂನು]] ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, ಗಾಯಗೊಂಡ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ವಿಮೆ ಪರಿಹಾರ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕರು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡಿಇಯು ರೇಟಿಂಗ್ ಮೂರು ವಿಧದ ಸಿದ್ಧ: #ಔಪಚಾರಿಕ, ಒಂದು ಕಾರ್ಮಿಕರ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮನವಿಯ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ #ಕನ್ಸಲ್ಟೇಟಿವ್, ವಕೀಲ ಅಥವಾ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ನೆರವು [[ಅಧಿಕಾರಿ]] ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ದಾವೆ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ #ಸಾರಾಂಶ, ಒಂದು ಹಕ್ಕು ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅಥವಾ ಗಾಯಗೊಂಡ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಅ ದಾವೆ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ *'''ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ದತ್ತಾಂಶ ವಿನಿಮಯಗಳಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ''' ಕಾರ್ಮಿಕರ ವಿಭಾಗ ಪರಿಹಾರ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಮಂಡಳಿ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಂಪೆನ್ಸೇಷನ್ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ದತ್ತಾಂಶ ವಿನಿಮಯಗಳಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಷನ್ಗಳು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಾರಾಂಶ ಡೇಟಾ ಮೂಲಕ, ಮನವಿ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಚಂದಾದಾರರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಅನುಮೋದನೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.ಅನುಮೋದನೆ ಪಡೆಯಲು, ಒಂದು ಚಂದಾದಾರರ ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸೂಕ್ತ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಹಾಗೂ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಅಂಚೆಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಪಡೆಯಬೇಕು. ಅನುಮೋದನೆ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಅನ್ವೇಷಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಇರಬೇಕು. ಧಾರಣೆಯ ಹಕ್ಕುದಾರ ಅಥವಾ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಪಕ್ಷದ ಶಾಲಾ ವಿಳಾಸ ಇರುವ ಒಬ್ಬ ಉದ್ದೇಶ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಇಂತಹ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯಲು ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಹಾಗು ಕಾನೂನಿನ ನಿರ್ಬಂಧದಿಂದ ಒಂದು ಸ್ವೀಕೃತಿ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕು.ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಸರಣ ೨೦ ಸೆಂಟ್ಸ್ಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ. [[ಚಿತ್ರ:A slate saw - geograph.org.uk - 286201.jpg|thumbnail|right]] *'''ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ ಘಟಕ''' ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ ಘಟಕ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕಾನೂನುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಕ್ಕುಗಳ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನೌಕರರು, ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು, ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಟನೆಗಳು, ವಿಮಾ ವಾಹಕಗಳು, ವೈದ್ಯರು, ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ಇನ್ನಿತರ ಆಸಕ್ತಿಯುತ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಘಟಕ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಕಾಂಪೆನ್ಸೇಷನ್ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಮಂಡಳಿ ದಾವೆ ತಗ್ಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಮೊದಲ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. #ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪರಿಹಾರ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು #ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹಾಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳು ಗಾಯಗೊಂಡ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ #ಗಾಯಗೊಂಡ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪದಗಳು #ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪರಿಹಾರ ಉಲ್ಲೇಖ =='''ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪರಿಹಾರ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಮಂಡಳಿ'''== ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪರಿಹಾರ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಮಂಡಳಿ ಸಮಂಜಸ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಲೇಬರ್ ಕೋಡ್ ಮೂಲಕ ಅವರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಂಗದ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಯಾಮ ಮತ್ತು ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮತ್ತು ನಾಯಕತ್ವ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ 'ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಪರಿಹಾರ ಸಮುದಾಯ. ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪರಿಹಾರ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಮಂಡಳಿ, ಸೆನೆಟ್ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಿಂದ ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು ಏಳು ಸದಸ್ಯರ, ನ್ಯಾಯಿಕ ಸಂಸ್ಥೆ, ಲೇಬರ್ ಕೋಡ್ ಮೂಲಕ ಅವರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಂಗದ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ. ಇದರ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಧಿ ವಿಧಾನಗಳು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ ಪರಿಹಾರ ಮತ್ತು ತೀರ್ಪು ನೀಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಾರ್ಮಿಕರ ವಿಭಾಗದ ಪರಿಹಾರ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ [[ಕಾನೂನು]] ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು 'ಮೂಲಕ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಪುನರ್ಪರಿಶೀಲನೆ ಫಾರ್ ಅರ್ಜಿಗಳ ವಿಮರ್ಶೆ ಸೇರಿವೆ. =='''ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪರಿಹಾರ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು'''== *ಅಪರಿಮಿತ(ಅನ್ಲಿಮಿಟೆಡ್) ವೈದ್ಯಕೀಯ *ಅಂಗವಿಕಲತೆ-ಆದಾಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು *ಮಣ್ಮಳಿ(ಡೆತ್) ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು *ಪುನರ್ವಸತಿ ಸೇವಾಪರಿಹಾರ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು =='''ಕಡೆನುಡಿ'''== ಅಪಘಾತ ಆದರೆ ಮಾತ್ರ ಒಂದು ಸಮಗ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇವೆ. ಮೂಲತಃ, ಇದು ಅಪಘಾತಗಳು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಎಂದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ರಕ್ಷಣಾ ಸಂಬಂಧಿ ಜಾಹಿರಾತು ಇತ್ಯಾದಿ ಹಿಂದೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಚಾರ ಯಂತ್ರಗಳು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು, ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಹೊಸ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾನ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅಪಘಾತಗಳು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಸಂಭವಿಸಿ ಪರಿಹಾರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಭೇಟಿ ಆಗಿರಬೇಕು. ಗಣ್ಯರು ಎಲ್ಲಾ ಅಪಘಾತಗಳ ತಕ್ಷಣ ಸೂಚನೆ ನೀಡಬೇಕು. ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತ ಪರಿಹಾರ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಗೆಹರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. =='''ಉಲ್ಲೇಖ'''== #https://web.archive.org/web/20160116185653/http://www.dir.ca.gov/DWC/ #http://www.workcompacademy.com #http://www.workerscompensation.com #http://www.claims.com.au/compensation-law/qld {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111126125217/http://www.claims.com.au/compensation-law/qld |date=2011-11-26 }} #http://www.iwcc.illinois.gov/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160105112633/http://www.iwcc.illinois.gov/ |date=2016-01-05 }} {{Unreferenced}} {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ಕಾನೂನು]] j06m68nsb03afwm1fgd6yllxx4kotl0 0 86086 1431398 1342941 2026-10-06T04:52:10Z InternetArchiveBot 69876 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1431398 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist|name=ಕೃಷ್ಣಾ ಕಲ್ಲೆ |image=|background=ಹಾಡುಗಾರ್ತಿ|birth_name=ಕೃಷ್ಣಾ ಕಲ್ಲೆ |birth_date=|birth_place=18 December 1940 at Karwar, [[ಉತ್ತರ ಕನ್ನಡ]], [[ಕರ್ನಾಟಕ]], [[ಭಾರತ]]|death_date=15 March 2015 (aged 74)|death_place=[[ಮುಂಬಯಿ]]|instrument=Singer}}'''ಕೃಷ್ಣಾ ಕಲ್ಲೆ ''' (೧೮ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೧೯೪೦ - ೧೫ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೧೫) ಭಾರತೀಯ  ಮರಾಠಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯಕಿ. ಅವರು  ಕೆಲವು [[ಕನ್ನಡ]] ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಕೂಡಾ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. <ref>[http://www.business-standard.com/article/pti-stories/marathi-playback-singer-krishna-kalle-no-more-115031500706_1.html Marathi playback singer Krishna Kalle no more], business-standard.com; accessed 18 March 2015.</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.lokmat.com/storypage.php?catid=1&newsid=4800525 |title=ज्येष्ठ गायिका कृष्णा कल्ले यांचे निधन |access-date=2017-02-28 |archive-date=2016-03-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160314133624/http://lokmat.com/storypage.php?catid=1&newsid=4800525 |url-status=dead }}</ref> == ಬಾಲ್ಯ == ಕೃಷ್ಣಾ   [[ಕಾರವಾರ]], [[ಉತ್ತರ ಕನ್ನಡ]]ದವರು. ಅವರ ತಂದೆ  [[ಕಾನ್ಪುರ|ಕಾನ್ಪುರ್]] ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದುದರಿಂದ, ಅವರು ತನ್ನ ಶಾಲಾ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಾನ್ಪುರದಲ್ಲಿಯೇ ಮುಗಿಸಿದರು.  ಅವರಿಗೆ  ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಉರ್ದುಗಳ ಸಂಸ್ಕಾರ ಅಲ್ಲಿ ದೊರಕಿತು.  ೧೬ ರ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಕಾನ್ಪುರ್ ರೇಡಿಯೋ ಸ್ಟೇಷನ್ ನಲ್ಲಿ  ಹಾಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು  ಉತ್ತರಪ್ರದೇಶದ  ವಿವಿಧ ಯಾತ್ರೆ ಸಂಗೀತ ಮಹೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ  ಹಾಡಿ  ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಗಳಿಸಿದರು.<ref>[http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/45313830.cms कृष्णा कल्ले]{{Dead link|date=ಜೂನ್ 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == ವೃತ್ತಿ == ಕೃಷ್ಣಾ  ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು  [[ಮುಂಬೈ]]ಗೆ   ಬಂದರು. ಅರುಣ್ ದಾತೆ  ಅವರ ದನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕ ಯಶವಂತ್ ದೇವ್ ಅವರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದ.  ಮರಾಠಿ ಗಾಯಕಿಯಾಗಿ ಅವರ ಪಯಣ  ಹೀಗೆ  ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಅವರು  ೧೯೫೭ ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದ ಗಾಯನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ  ಗೆದ್ದುಕೊಂಡರು. 1960ರಲ್ಲಿ [[ಆಕಾಶವಾಣಿ]] ಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಅವರು ಹಿಂದಿ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ೧೯೬೦ ರಿಂದ ಮತ್ತು ೧೯೭೦ ರವರೆಗೆ ಒಂದು ದಶಕದಷ್ಟು ಕಾಲ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು [[ಕನ್ನಡ]] ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಲು ೧೯೬೯ ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸಿದರು.<ref name="chiloka.com">http://chiloka.com/movie/kalpavruksha-1969</ref> ಅವರು ೨೦೦ ಕ್ಕೂ  ಹೆಚ್ಚು  ಬಾಲಿವುಡ್ ಹಾಡುಗಳು, ೧೦೦ ಮರಾಠಿ ಚಿತ್ರ ಹಾಡುಗಳು, ೨ ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರ ಹಾಡುಗಳು, ೧೦೦ ಭಜನೆಗಳು, ಗಝಲ್ ಗಳು ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿ ಗೀತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹಲವಾರು ಹಿಂದಿ, ಮರಾಠಿ ಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು [[ಮನ್ನಾ ಡೆ|ಮನ್ನಾ ಡೇ]], [[ಮೊಹಮ್ಮದ್‌. ರಫಿ|ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರಫಿ]]. ರಂತಹ ಗಾಯಕರ ಜತೆಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರೇತರ ಆಲ್ಬಮ್ ಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. {{citation needed}} ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ಸರ್ಕಾರವು  'ಜೀವಮಾನದ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಲತಾ ಮಂಗೇಶ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ'ಯನ್ನು   ಕೃಷ್ಣಾ ಕಲ್ಲೆ  ಅವರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟು ಗೌರವಿಸಿದೆ. ರಾಜ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಇಲಾಖೆಯ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು ರೂ.೫,00,000 ಗಳ ನಗದು ಬಹುಮಾನ, ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಫಲಕ ಮತ್ತು ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.<ref>[http://www.india.com/news/india/lata-mangeshkar-award-for-lifetime-achievement-announced-for-krishna-kalle-133627 Lata Mangeshkar Award for Lifetime Achievement announced for Krishna Kalle], india.com; accessed 18 March 2015.</ref><ref>[http://www.business-standard.com/article/pti-stories/krishna-kalle-bhimabhau-sanghvikar-win-government-cash-awards-114082801146_1.html Krishna Kalle win government cash award], business-standard.com; accessed 18 March 2015.</ref> == ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಡುಗಳು == # "ಸೋಚತಾ ಹೂ ಕೆ ತುಮ್ಹೆ  ಮೈನೆ  ಕಹೀಂ ದೇಖಾ ಹೈ" ("ರಾಝ್", 1967) # "ಚಕ್ಕರ್ ಚಲಾಯೆ ಘನಚಕ್ಕರ್" ("ದೋ ದೂನಿ ಚಾರ್", ೧೯೬೮). # ಹಮೇ ತೋ ಮಾರ ದಿಯಾ == ಕನ್ನಡ ಹಾಡುಗಳು == # "ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಜಾರಿದರೆ ( ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷ ಚಲನಚಿತ್ರ) # "ಜಯತೆ ಜಯತೆ" ( - [[ಮನ್ನಾ ಡೆ|ಮನ್ನಾ ಡೇ]] ಮತ್ತು ಅಂಬರ್ ಕುಮಾರ್  ಜತೆಗೂಡಿ  ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷ ಚಲನಚಿತ್ರ)<ref name="chiloka.com"/> == ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು == # ೧೯೫೭ ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದ ಯುವ ಗಾಯನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ಭಾರತದ ಮೊದಲ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ [[ಬಾಬು ರಾಜೇಂದ್ರ ಪ್ರಸಾದ್|ರಾಜೇಂದ್ರ ಪ್ರಸಾದ್]] ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಪ್ರಧಾನಿ [[ಪಂ. ಜವಾಹರಲಾಲ್ ನೆಹರು|ಜವಾಹರಲಾಲ್ ನೆಹರೂ]] ಅವರಿಂದ. # ೧೯೫೮ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡರು ಅಖಿಲ ಭಾರತ ಸುಗಮ ಸಂಗೀತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಮೊದಲ ಬಹುಮಾನ, ಕೆ. ಎಲ್. ಸೆಹಗಲ್  ಸ್ಮಾರಕ ಗೋಲ್ಡನ್ ವಾಯ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಇತರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು. # ೧೯೬೫, ಗೋಲ್ಡನ್ ವಾಯ್ಸ್  ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ # ೨೦೧೪ ರಲ್ಲಿ, ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ಸರ್ಕಾರವು ಅವರಿಗೆ   ಲತಾ ಮಂಗೇಶ್ಕರ್ ಜೀವನ್ ಗೌರವ ಪುರಸ್ಕಾರವನ್ನು  ಕೊಟ್ಟಿತು  .<ref>{{Cite web |url=http://prahaar.in/maharashtra/243585 |title=कृष्णा कल्ले यांना गानसम्राज्ञी लता मंगेशकर पुरस्कार जाहीर |access-date=2017-02-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160306053756/http://prahaar.in/maharashtra/243585 |archive-date=2016-03-06 |url-status=dead}}</ref> == ಮರಣ == ಅವರು ೧೫ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೧೫ ನಂತರ ಕೊಂಚ ಅವಧಿಯ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ  [[ಮುಂಬೈ]]ಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ೭೪ ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ   ಮರಣ ಹೊಂದಿದರು.<ref>[http://www.business-standard.com/article/pti-stories/marathi-playback-singer-krishna-kalle-no-more-115031500706_1.html Marathi playback singer Krishna Kalle no more]</ref><ref>[http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/46577615.cms कृष्णा कल्ले यांचे निधन]{{Dead link|date=ಜೂನ್ 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://abpmajha.abplive.in/maharashtra/2015/03/15/article527628.ece/singer-krushna-kalle-is-no-more |title=ज्येष्ठ पार्श्वगायिका कृष्णा कल्ले यांचं निधन |access-date=2017-02-28 |archive-date=2015-07-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150708214514/http://abpmajha.abplive.in/maharashtra/2015/03/15/article527628.ece/singer-krushna-kalle-is-no-more |url-status=dead }}</ref> == ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == {{reflist}} {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯಕಿಯರು]] [[ವರ್ಗ:ಕರ್ನಾಟಕದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು]] [[ವರ್ಗ:ವಿಕಿ ಲವ್ಸ್ ವಿಮೆನ್ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಿಯಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಲೇಖನ]] gv0ecpimf7cy7ew5ob39swln4n0egxs 4 90682 1431385 1430589 2026-10-05T18:51:00Z MediaWiki message delivery 17558 /* Tech News: 2026-41 */ ಹೊಸ ವಿಭಾಗ 1431385 wikitext text/x-wiki {{ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ-nav}} {{Tech_header}} <br clear="all" /> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-30</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W30"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Reader Experience team]] has incorporated community feedback around the placement of watchstar and watchlist buttons for the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading Lists beta feature]], which would allow for saving articles for later reading – a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|wishlist item]] to bring the functionality to web. Editors are invited to enable the beta feature to test it out and [[phab:T426453|share their thoughts]]. * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] offers edit suggestions within the VisualEditor for improving Wikipedia articles. [[Special:EditChecks|All suggestions]] are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|community-configurable]]. The [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] feature is a way for volunteers to create custom local suggestions. The feature searches in articles for strings of text, and now includes support for regular expressions. This gives volunteers greater precision and flexibility over the kinds of local suggestions they can create. Note: Suggestions [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|can be targeted]] based on the edit count of the person editing as well as other aspects of the page. You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|find examples from other communities]] for inspiration, including TextMatches that detect: typos, grammar-errors, potential advertisements, clichés, incorrect dash or hyphen usage, non-specific time keywords, outdated names, and more. Any [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|feedback]] is appreciated. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the SVG Translate tool could use an outdated version of a file, causing existing translations to be overwritten when new ones were uploaded, has now [[phab:T430577|been fixed]]. Overall, in the last quarter from April – June 2026 about 337 community tasks were resolved by the Wikimedia Foundation. '''Updates for technical contributors''' * On Parsoid-enabled wikis, Parsoid now renders a maximum of 1,250 images per page. A new tracking category, "media-limit-reached", will be soon made available to identify pages where this limit is reached, making it easier to find content whose media output may have been restricted during rendering. See [[phab:T430854]] for more information and to provide feedback. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ೧೧:೧೫, ೨೧ ಜುಲೈ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30836091 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-31</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Content Translation]] now supports dark mode, fulfilling a [[m:Community Wishlist/W544|Community Wishlist request]]. This brings the tool in line with the accessibility features available in the Vector 2022 and Minerva skins, helping reduce visual fatigue for users translating content. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077] * DiscussionTools' source mode and the 2017 wikitext editor will now offer autocomplete for links (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>[[</nowiki></code></bdi>), templates (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{</nowiki></code></bdi>), HTML and parser tags (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><</nowiki></code></bdi>), and magic words (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__</nowiki></code></bdi>), making it quicker and easier to insert links, templates, and other wiki markup while editing. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Readers Growth team]] has concluded its experiment with mobile page previews and will not roll out the feature. Page Previews are a pop-up bottom sheet that appears when readers tap a blue link, showing a thumbnail, lead paragraph, and an option to open the article. The experiment showed flat retention and negative indicator metrics, suggesting that mobile web readers preferred navigating directly to linked articles rather than using page previews. * The Reader Experience team has seen encouraging early results from the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]], with 93% of participating users reporting that it was useful. Reading Lists help active readers save articles for future reading and support their learning goals on Wikimedia projects. The team plans further improvements before expanding the feature to more users. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Explore Feed Refresh]] initiative was tested with new and casual Wikipedia app readers. The refreshed feed helps readers discover new and relevant content. After a 10.5% increase in engagement with the feed, Wikimedia Apps team has decided to scale the Home Feed redesign to iOS with the learnings from the Android release applied. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where subject names in the Article Guidance feature were displayed with incorrect capitalization on French Wikipedia, has now been fixed. Subject names will now follow the correct capitalization rules for the language. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201] '''Updates for technical contributors''' * After running several [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]] to improve registration completion rates, a new version of the username field on [[Special:CreateAccount|Create Account]] has been rolled out. It includes [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|a popover summarizing the username policy]] to provide clearer guidance during account creation. As part of this change, the messages <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-helpusername</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-help</nowiki></code></bdi> that several communities have configured will no longer be used. If communities want to customize the guidance shown in the new popover, they can instead edit the following messages: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet1</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet2</nowiki></code></bdi>, and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet3</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604] * Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror syntax highlighter]] will offer [[w:en:Theme (computing)|themes]]. The themes can be picked from a dropdown menu in the full [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror preferences]] dialog. For wikitext, available themes are default, colorblind-friendly (previously the colorblind preference option on [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) and no-highlighting. For code languages (i.e., CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua), there are several themes available. These same themes will eventually be available for wikitext, too. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533] * From now on, wikis can restrict editing in the "User" namespace to only the page owner and certain user groups. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Read the configuration documentation]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ೦೦:೧೮, ೨೮ ಜುಲೈ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30856308 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-32</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W32"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] has developed a [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&uselang=de patch demo] that wraps the page toolbar onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, which can occur on some language Wikipedias at certain screen widths. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518] * The Reader Experience team is planning to launch [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]], a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Community Wishlist item]], which is currently available to try in beta, as a full feature in September. Before then, volunteer translator help is needed for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists&filter=&action=translate string translations] into a number of languages. The feature supports reading and learning goals on Wikipedia. * Next week, the table of contents on Wikimedia Commons file pages will be improved by consolidating the file page table of contents with the page table of contents. This will make it easier to understand a file page’s structure, navigate to specific sections, and share links to individual sections. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some [[w:TIFF|TIFF]] images failed to load after clicking their thumbnail, causing a broken image to be displayed instead of the full-size image, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326] '''Updates for technical contributors''' * The variable and function selector in AbuseFilter has been updated to support search and autocomplete. It will allow filter maintainers to find the desired variable or function more quickly. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698] * The MJPEG and VP8 formats are removed from the video player. The MP4 format (MPEG-4 Part 2) is added instead, which provides higher quality videos to older iPhone devices. It may take a few weeks to retroactively update all existing videos. The default format for modern devices stays the same (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W32"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ೦೧:೧೫, ೪ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30872536 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-33</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W33"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new ChartWizard is [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|now available on Wikimedia Commons]] for users interested in creating charts from their own data. The wizard makes the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] more beginner-friendly by allowing editors to create charts, such as bar and pie charts, without needing to use JSON. Users can still switch to the JSON editor if they prefer. Feedback on the new tool is welcome on the [[m:Talk:Community Wishlist/W414|wish talk page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Wikipedia iOS app’s Picture of the Day widget displayed the same image every day instead of updating daily, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692] '''Updates for technical contributors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|Math formula]] SVG images will soon be generated in the browser instead of on the server. MathML continues to be generated on the server and renders in the browser without JavaScript. Wikibooks will see this change on 12 August, Wikisource on 19 August and Wikipedia from 20-27 August. You can try this by selecting "{{int:Mw-math-mathjax}}" in your preferences. This change is part of [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|deprecating RESTBase]] and [[phab:T431372|deprecating Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001] * Category pages will soon support sorting entries by the time they are added to a category. This will make it easier to find recently or long-standing categorized pages. It will also improve workflows for maintenance categories such as deletion backlogs and other time-based review tasks. You can use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>cldsort=timestamp</nowiki></code></bdi> URL argument in category view to sort the entries. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] and user scripts on Wikimedia wikis may now use [[phab:T395347|ES2018 features]] and [[phab:T419142|ES2019 features]] in JavaScript code. Previously, the platform only allowed up to ES2017. MediaWiki validates the source code to protect functionality from syntax errors and to ensure scripts are valid in all [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|supported browsers]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W33"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ೦೨:೧೪, ೧೧ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30901051 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-34</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W34"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Worklist feature]] for the Event Registration tool is now live on all Wikimedia wikis. With Worklist, event organizers can add the articles their event will focus on directly to the event page. The Worklist also powers [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]] which notifies other editors of the upcoming or ongoing event when they edit an article featured in the event's Worklist. This is the minimum viable version (MVP), and feedback is welcome. Organizers are encouraged to try the feature. A hands-on [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Worklist Setup Workshop]] will take place on 18 August at 16:00 UTC and 19 August at 11:00 UTC. '''Updates for editors''' * [[Special:ShortPages]] displays short pages by their size, but in many cases it gets filled with disambiguations and soft redirects, making it harder to find the short articles themselves. Starting this weekend, you will be able to choose not to include an article in the special page by adding the magic word <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__EXPECTSHORTPAGE__</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>w:bol:</nowiki></code></bdi>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921] * Starting the week of August 17, the page toolbar will wrap onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This is a [[phab:T429518|fully merged patch from the Reader Experience team]] which aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, that may occur on some language Wikipedias at certain screen widths. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, uploading large files to Wikimedia Commons has become more stable and less prone to failure following some fixes related to the “Could not acquire lock” upload error. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640] '''Updates for technical contributors''' * Debian Bullseye will reach the end of its Long Term Support on 31 August 2026. [[phab:T434103|Some Cloud VPS projects]] still have instances running Debian Bullseye. Maintainers of those projects are encouraged to migrate to Debian Bookworm or Debian Trixie. A [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|migration guide]] is available to help with the process, and users may also want to consider whether their workload is better suited to Toolforge. If you need help or cannot complete the migration by 31 August, please contact the Cloud VPS admins as soon as possible. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W34"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ೦೨:೩೨, ೧೮ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30922806 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-35</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W35"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[Special:CreateAccount|Special:CreateAccount]] page has been simplified as part of ongoing work to modernize the account creation experience. The panel showing project statistics no longer appears next to the form on desktop and mobile web. Multiple account creation experiments show that a simpler form helps newcomers complete registration. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783] * In order to improve page performance, images now load when they are viewed. This means images lower down an article will not load if a reader never scrolls to that part of the page, which may affect some image-related metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where image thumbnails in Abstract Wikipedia could fail to display after the corresponding file was moved on Wikimedia Commons, has now been fixed. Thumbnails will now update correctly when files are moved. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448] '''Updates for technical contributors''' * User Info card is a feature that helps patrollers see information about user accounts. So far, it has been available only in places such as page history, logs and recent changes. Now, it's possible to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|place it in the page content]] as well, using the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{#uic:}}</nowiki></code></bdi> parser function. It can be particularly useful in templates like [[:en:Template:Userlinks|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{Userlinks}}</nowiki></code></bdi>]] (or their specialized variants), as it will make it easier to see the context about a user on various noticeboard pages. The card will be displayed only to users who have it enabled in their [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466] * Due to user security and privacy risks, we have disabled access to <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs when specifically using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. If you are impacted by this, consider whether you can use an alternative approach. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs can still be accessed and used without <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. Specified user page URLs (e.g. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>User:Myusername</nowiki></code></bdi>) can still be used with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386] * Due to an update, the thumbnailing software has been improved. This includes upgrading <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>librsvg</nowiki></code></bdi> to 2.60 and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ImageMagick</nowiki></code></bdi> to 7, as well as resolving a number of long-standing thumbnailing bugs like rendering errors. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W35"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ೦೨:೧೪, ೨೫ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30961208 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-36</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W36"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * A new format for the Community Wishlist is open for feedback. You can [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|read the proposed ideas on Meta]]. This new process plans to improve how wishes are triaged, voted on, and prioritized in a way that is transparent and balanced across project families and language editions. This consultation is open for two weeks. '''Updates for editors''' * The latest release of the Wikipedia Android app includes updates to the Saved feature, bringing the app’s saving experience closer to iOS and Web. The update redesigns the Saved tab with an “All articles” view, removes the default “Saved” reading list, renames reading lists to “Collections,” and modernizes the article-saving experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] feature was enabled for all logged-in users on Bengali, Chinese, Czech and Vietnamese Wikipedias on August 25, after several months as a beta feature. Reading Lists will be available to all logged-in users on Arabic, French and Indonesian Wikipedias on September 1, followed by English Wikipedia on September 14, and all other Wikipedia wikis on September 28. * At the end of the month, some logged-out readers on Bengali, Czech, Persian, English, and Polish Wikipedias using the Minerva skin on mobile will see an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|updated navigation bar]] in an [[w:A/B test|A/B test]]. The test will compare the current navigation bar with a new version designed to make it easier to find information more quickly. The goal is to determine whether these changes encourage readers to return more often. This experiment will not change the experience for logged-in readers and/or editors. * Editors who maintain redirects, templates, and categories used on redirect pages now have improved ways for finding and curating redirects. Previously, redirects pages could not be searched. Two new search keywords, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>onlyredirects:</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>withredirects:</nowiki></code></bdi>, now allow redirects to be searched directly and can be combined with existing keywords such as <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>incategory:</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>intitle:</nowiki></code></bdi>, and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>insource:</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089] * The ISBN lookup tools for generating citations were recently not working because of external service problems. Developers are working on solutions. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where searching for pages by category using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>deepcat</nowiki></code></bdi> could return no results or unrelated results has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859] '''Updates for technical contributors''' * The domain of URLs for thumbnails is changing from upload.wikimedia.org to thumb.wikimedia.org. The old URLs will continue to work for the foreseeable future but MediaWiki will advertise the new domain instead. URLs to other types of media such as original files, videos and transcodes will still be served from upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465] * The Wikimedia [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&title=Special%3ARestSandbox Math API] is now deprecated. These endpoints will be fully sunset by the end of September 2026. Developers who call these endpoints should transition to alternative math rendering solutions, such as the native [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] or [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Third-party MediaWiki installations that utilize the Math extension for formula rendering are required to upgrade to v1.43+ to avoid disruption of service. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]] '''In depth''' * Read more about [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in a Diff post titled, [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Custom edit suggestions for every wiki: How communities are shaping Suggestion Mode with TextMatch]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W36"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ೦೨:೨೨, ೧ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30990659 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-37</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W37"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Add a Link]] has been upgraded for English Wikipedia users with improved detection of links that have different capitalization. This will help reduce ambiguous suggestions caused by differences in capitalization in article titles, including articles about cultural goods. A second phase of improvements is planned, which will also prepare the feature for release in other languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259] * The [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Article guidance]] feature will be enabled by default for junior editors on Simple English and Turkish Wikipedia starting 10 September 2026 following [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|an experiment]]. Junior editors with 0 to 99 edits will automatically see the feature when they click a red link or use the "[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluşturto]]" option on Turkish Wikipedia to create a new article. The change is intended to help junior editors create higher-quality articles that meet each Wikipedia’s standards. [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|Additional improvements]] will continue based on the experiment results and community feedback. * The [https://pageviews.wmcloud.org Pageviews Analysis] tool which allows users to compare pageviews across multiple pages, turns 10 years old this year and several new features have been added. They include [[toolforge:wikinav|WikiNav]] which provides insights into how readers of Wikipedia explore the content, editing stats in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&sites=en.wikipedia.org Siteviews], the ability to [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&project=en.wikipedia.org lookup articles belonging to a WikiProject], and support for dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549] * A [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|visually simplified Minerva]] navigation bar is being tested for logged-out readers using mobile web on the Bengali, Czech, English, Farsi, and Polish Wikipedias. The experiment aims to determine whether simplifying the navigation improves reader retention. The test will run from August 31 to September 28, and no action is required from users. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is working on improving [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|auto-generated reference names in VisualEditor]]. Editors will only notice a slight change starting this week. When adding automatic reference names the numbering will start at <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:1</nowiki></code></bdi> instead of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:0</nowiki></code></bdi>. Read more on the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|project page]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704] * All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] could mishandle nested nowiki tags, causing content to be lost and displaying unwanted text has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116] '''Updates for technical contributors''' * Interface administrators can configure gadgets from [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. The definition format has been updated and no longer requires the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi> option, as gadgets are always loaded through <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi>. This simplifies gadget configuration by removing an option that is no longer necessary, making gadget definitions easier for administrators. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W37"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ೦೦:೧೩, ೮ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31008437 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-38</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W38"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Future Audiences team has started a [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|discussion on English Wikipedia]] about a proposed new experiment to show a temporary notice about the new [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Google Preferred Sources] feature to Wikipedia readers coming from Google. The experiment is to test whether this notice makes visitors come back to Wikipedia more often. Preferred Sources feature lets users choose websites they trust so Google can highlight content from those sources more prominently in Search and AI experiences. We are interested in testing this on other languages that Google supports and would welcome assistance with starting conversations on other wikis. If interested, please reach out to Future Audiences on the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|talk page]]. '''Updates for editors''' * The chat platform Discord is releasing a new self-service framework that websites can use to specify how their links should look when shared on Discord. The Future Audiences team is planning to start using this new framework to improve how Wikipedia links look when shared on Discord, giving better attribution and credit to contributors. The link appearance and behavior won't change in the first phase of this project as we want to first collect some baseline data to assess the impact of future changes. However, if community members who are active on Discord spot any issues, they can reach out on [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] or [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Metawiki]]. * The Reader Growth team will be running an experiment to test whether [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|compacting article lead sections on mobiles]] with the addition of a "read more" button improves reader retention. The test will begin on September 17 on Arabic, Spanish, French, Indonesian, Italian, Japanese, Portuguese, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and will run for four weeks. * All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming week. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was returning an HTTP 500 error and could not be reached, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Updates for technical contributors''' * Developers who maintain a tool that queries the Wikimedia Commons links tables need to update their code to connect to the new x4 database cluster. The links tables have been moved from the s4 cluster to x4, and will no longer receive updates on s4. The page and redirect tables remain available on both clusters. A wiki replica for the x4 cluster will be set up afterwards. The change is being made because the s4 cluster has grown too large to operate efficiently. You can [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W38"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ೨೧:೦೦, ೧೪ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31039826 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-39</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W39"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 23 September 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 14:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] '''Updates for editors''' * The Growth team tested a new post-edit notice designed to [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|encourage Temporary Account holders to register for a permanent account]]. The new notice replaced multiple dialogs and a simultaneous welcome notification with a single message highlighting the benefits of creating an account. The experiment increased permanent account creation from 1.94% to 3.66%, an 87% relative increase. The change will now be released to all wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551] * For Wikipedia editors using the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|"Suggestion mode" Beta Feature]], there is a [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|new opt-in user preference]] for showing "experimental" edit checks and suggestions. These types are listed at [[Special:EditChecks#experimental-checks|Special:EditChecks]], and are intended for early developer-testing and for gathering feedback from experienced users. Administrators can change the [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|configuration details]] for each suggestion as usual. Administrators can also [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|use this feature]] to help test their community's ideas for locally created checks and suggestions. Experimental types will have a more distinct visual style later this week. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]]. * The [[m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]] has been launched as a space for technical discussions and collaboration among Wikimedia communities in Central and Eastern Europe. * A new tool, [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]], is now available for new and small language Wikipedia communities. It brings together guided tasks, tools, and resources to help communities get started, monitor their progress, and collaborate with the broader Wikimedia community. Starter Kit is hosted on Wikimedia Toolforge and is designed for Wikipedias with fewer than 50,000 articles. Learn more about how Starter Kit works and how communities have been using it in [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|this Diff blog post]]. * The Reader Growth team is launching a retest of the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|image carousel experiment]]. The retest will use three new versions of the design, updated based on community feedback. The team will assess results and determine with communities whether or not to proceed with the feature. The experiment will begin the week of September 28 and will run on Arabic, Bengali, Chinese, Czech, English, Farsi, French, German, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Spanish, Swedish, and Vietnamese Wikipedias. * After successful rollouts to Arabic, Bengali, Chinese, Czech, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]] from the Reader Experience team will be available to all logged-in users on all Wikipedia wikis starting September 28. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the mentor status script repeatedly updated mentors’ status even when nothing had changed, creating unnecessary Recent Changes entries, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659] '''Updates for technical contributors''' * The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi> list query API, used to retrieve specific details about active or historical abuse filters configured on a wiki, has been updated to support the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>formatversion=2</nowiki></code></bdi> configuration parameter, thereby leading to breaking changes to the API response. All users who maintain user-scripts or other code need to check if they use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi> list query API, and respond to any breaking changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W39"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ೧೭:೨೫, ೨೭ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31085309 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-40</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W40"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Users of default skins on desktop and mobile web (Vector 2022 and Minerva respectively) will now be informed if the search suggestions displayed as they type into Search come from page redirects. Previously, users could get confused when the top search suggestions did not match exactly what they had typed. The new redirect notice clarifies that these suggestions are not random, but related to the search. The suggested pages may be redirects to the most relevant destination articles being searched for. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013] * Logged-out Wikipedia users on mobile web will begin to see a bookmark button for saving articles to their [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] instead of the current Watchstar button. When clicked, the bookmark button prompts users to log in or create an account to save an article for later. An earlier experiment found that the bookmark icon was four times more likely than the Watchstar button to encourage logged-out users to create an account. This change is part of efforts to encourage more readers to become account holders and use features that help them save and return to content. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769] * An experiment will begin on September 29 on Spanish, Arabic, English, and French Wikipedias to simplify the experience users encounter immediately after account creation. The test will explore whether removing friction from the current Welcome Survey helps new users understand what to do next more easily. The experiment will run through the end of October. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058] * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has put out a call for the community to suggest topics that it should consider and discuss with the Wikimedia Foundation. Editors and technical contributors are invited to add topics to [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|the council's talk page]]. * Later this week, it will be possible for communities to configure [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit Checks and Suggestions]] so that they are [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|shown within additional namespaces]], such as a <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Draft:</nowiki></code></bdi> namespace. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]]. * A bug in the [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] is causing the page to fail to load for users that have unseen changes on Wikimedia Commons. Developers are working on a fix. Until then, affected users can follow the workarounds described in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|relevant]] help section. * New magic words <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> are now available for use. They are able to change the default sorting of categories to be based on timestamp of categorization. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was not reachable has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Updates for technical contributors''' * The datacenter switchover, scheduled on September 23, has been postponed. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|The equinox exercise]] revealed capacity issues, preventing the switch of all services to the other datacenter. The process has been paused, prioritizing investigating that issue, to ensure that we continue to be able to serve our users reliably. A new exercise will be scheduled. Meanwhile, all traffic and edits continue to work as usual. * On September 23, a power loss briefly affected all wikis, creating intermittent issues on both reading and editing modes. This also affected Gerrit. This is unrelated to the datacenter switchover postponement. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]] has been deployed to mediawiki.org and [[phab:T421436|some Indic language wikis]]. We want to hear your feedback on this experimental product. Produnto allows users to use Lua modules hosted in [[gitlab:repos/lua|Wikimedia's GitLab]]. It simplifies the sharing of Lua code between wikis. Instead of copying each individual Lua module from one wiki to another, users will be able to easily share packages across all wikis. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * A [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|Cross-wiki code collaboration workshop]] will be held online on October 2 at 12:30 UTC, bringing together South Asian technical contributors to learn about Produnto and begin piloting it on Hindi, Punjabi, Odia, Telugu, and Malayalam Wikipedias. Produnto is a package manager for deploying Lua modules hosted on GitLab to Wikimedia wikis, and was recently deployed on some pilot wikis. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W40"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ೧೬:೧೮, ೨೮ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31092225 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-41</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W41"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The process for this year’s Community Wishlist [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027#Updated Community Wishlist Process 2027/2028|has been published]], incorporating community feedback. The wish submission process will [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is the deadline for submitting wishes?|end on November 8]]. This year, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027/Working group|a working group (open for volunteering)]] that includes community members familiar with the technical aspect of our wikis alongside Wikimedia Foundation staff, will take care of the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is triage?|triage process]]. The triage is expected to be completed by late November. Votes for wishes will start in January. '''Updates for editors''' * Editors using the [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|visual editor]] will now see a warning when they paste text that is likely to have initially been copied from one of five external generative AI chatbots into Wikipedia. This feature is known as [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check|LLM Paste Check]]. It is a type of [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit Check]] that is community configurable. The check looks for markers in the copied HTML and is not using content watermark detection. Edits will also [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Edit tags|be tagged]] so that patrollers can review them more closely. The feature helps newcomers add content that respects Wikipedia’s policies and makes it easier for experienced editors to identify problematic edits. Communities with local policies about LLM usage can [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Configuration|adjust the wording and policy that is linked]]. The team [[listarchive:list/translators-l@lists.wikimedia.org/message/EVHKWJ4IERZELMPIWNH3XUVUSQV5KOO4/|apologizes]] that this was rolled out without a delay for translations. * Editors can now easily [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|access the web visual editor directly from the iOS and Android apps]]. When opening the editor, users will be given a choice between visual editing and source editing. If they choose visual editing, they will be sent to a mobile web window in their phone's browser. After completing their edit, a banner will give them the option to return to the app. This enables readers to make quick contributions while casually reading. * Users of the Wikipedia Android and iOS apps will now see a one-time account creation prompt after they have used the app for two consecutive weeks. This prompt explains the benefits of having an account. It is intended to help more casual readers become logged-in users who return to the apps regularly. [https://phabricator.wikimedia.org/T434847] * Editors on [[wmnoc:conf/dblists/group1.dblist|group1 wikis]], including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[mw:Special:MyLanguage/Help:Recent changes|Recent Changes]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help: Watching pages|Watchlist]] when a link to another language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on October 5 at 07:00 UTC as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make important changes easier to identify. Editors who rely on these notifications can read more on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project page]] and share feedback or concerns on the [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T439415] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where mentors who removed themselves from the mentorship program could still have mentees assigned to them and receive questions, has now been fixed. Mentees will now be reassigned when a mentor leaves the program. [https://phabricator.wikimedia.org/T418194] '''Updates for technical contributors''' * Wikimedia Brasil has published its [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Brasil/Arcabouço de Boas Práticas de Desenvolvimento|Development Best Practices Framework]] (ABPD). It is a guide for staff, contractors and volunteers building technical tools and projects. It covers the project lifecycle, security, accessibility, personal data protection and responsible AI use, and explains how movement-wide guidelines were adapted to a local context. They encourage other affiliates to reuse it and adapt it. Read more in the [[wmfblog:2026/09/26/wikimedia-brasils-development-best-practices-framework-technical-sustainability-as-an-organizational-responsibility|Diff post]]. * A new, canonical base URL for Wikimedia APIs will soon be introduced. The new canonical route follows a <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/api/</nowiki></code></bdi> pattern and will act as an alternative path for current REST APIs (for example: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/w/rest.php/</nowiki></code></bdi>). Both versions will be callable for all existing APIs, but the new structure will be the preferred path for newly created API modules. This change will be non-breaking for most users. The existing pathways will remain available for all existing endpoint requests. However, some endpoints may return URLs following the new pattern in response bodies. Changes will be available on test wiki first, with the rollout expected to cover all wikis by the end of October. [https://phabricator.wikimedia.org/T433535] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.23|MediaWiki]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W41"/> </div> ೦೦:೨೧, ೬ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31098825 --> 6djy49lruqzqu5o5gs8p3y4kup79ilo 0 94941 1431377 1431241 2026-10-05T17:02:32Z InternetArchiveBot 69876 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1431377 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|name=ಅನುಷ್ಕಾ ಶರ್ಮಾ|image=Anushka Sharma 2015.jpg|caption=|birth_date=1 ಮೇ 1988 |birth_place=<span style="color:#0645ad;">ಅಯೋಧ್ಯಾ, ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ, ಭಾರತ</span>|nationality=ಭಾರತೀಯ|education=[[Bangalore University|ಬೆಂಗಳೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ]]|occupation=ನಟಿ<div>ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕಿ<br> </div><div>ವಸ್ತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸಕಿ<br> </div>|years active=2007-ಇಂದಿನವರೆಗೆ|years_active=2007–present|spouse=<span style="color:#0645ad;">ವಿರಾಟ್ ಕೊಹ್ಲಿ </span>|relatives=<span style="color:#0645ad;">ಕರ್ನೇಶ್ ಶರ್ಮಾ (ಸಹೋದರ)</span>|awards=}}'''ಅನುಷ್ಕಾ ಶರ್ಮಾ''' (ಜನನ 1 ಮೇ 1988) ಒಬ್ಬ ಭಾರತೀಯ ನಟಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕಿ. ಅವರು ಹಿಂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ನಟನೆ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಗರಿಮೆ ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. [[ಅಯೋಧ್ಯೆ]]ಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿ [[ಬೆಂಗಳೂರು|ಬೆಂಗಳೂರಿ]]ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದವರು.  2007 ರಲ್ಲಿ ವೆಂಡೆಲ್ ರಾಡ್ರಿಕ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ವಸ್ತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ನಂತರ [[ಮುಂಬಯಿ.|ಮುಂಬೈ]]ಗೆ ತೆರಳಿ ಮಾಡೆಲ್ ಆಗಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅನುಷ್ಕಾ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಪಟು [[ವಿರಾಟ್ ಕೊಹ್ಲಿ]]ರವರ ಪತ್ನಿ. ==ಬಾಲ್ಯ== ಕರ್ನಲ್ ಅಜಯ್ ಕುಮಾರ್ ಶರ್ಮಾ ಮತ್ತು ಆಶಿಮಾ ಶರ್ಮಾ ದಂಪತಿಗಳ ಎರಡನೆಯ ಮಗುವಾಗಿ ಅಯೋಧ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅನುಷ್ಕಾ, ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಮೌಂಟ್ ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಪದವಿಯ ನಂತರ ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ ನ ಸೆಳೆತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿ ಮುಂಬೈಗೆ ತೆರಳಿ, ಪ್ರಸಾದ್ ಬಿದ್ದಪ್ಪರ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸಗೈದರು. ==ಸಿನಿಬದುಕು== ೨೦೦೭ರ ಲಾಕ್ಮೆ ಫ್ಯಾಷನ್ ವೀಕ್ ನಲ್ಲಿ ಗಮನ ಸೆಳೆದ ಅನುಷ್ಕಾ,ಯಶ್ ಛೋಪ್ರಾ ನಿರ್ಮಾಣದ ರಬ್ ನೇ ಬನಾದಿ ಜೋಡಿ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಷಾರೂಖ್ ಖಾನ್ ಜೊತೆ ನಟಿಸಿ ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಬದ್ಮಾಷ್ ಕಂಪನಿ ಮತ್ತು ಬಾಂಡ್ ಬಾಜಾ ಬಾರಾತ್, ಪಟಿಯಾಲಾ ಹೌಸ್, ಲೇಡೀಸ್ ವೆಸಸ್ ರಿಕ್ಕಿ ಬೆಹಲ್, ಹೀಗೆ ಹಲವು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಯಶ ಕಂಡ ಅನುಷ್ಕಾ, ನವದೀಪ್ ಸಿಂಗ್ ನಿರ್ದೇಶನದ "ಎನ್. ಹೆಚ್. ೧೦" ಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಹರ್ಯಾಣದ ಅತಿದಾರುಣ ಹಳ್ಳಿ ಬದುಕಿನ ಜಂಜಾಟದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದ ದಂಪತಿ, ೨೪ ಘಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸುವ ನರಕಯಾತನೆಯನ್ನು, ನವವಧು ಮತ್ತು ವಿಧವೆ, ಈ ಎರಡನ್ನೂ ಎಂದೇ ದಿನ ಕಾಣುವ ತರುಣಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಿದ ಅನುಷ್ಕಾ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾದರು. ==ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು== ===ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು=== {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |- ! scope="col" | ವರ್ಷ ! scope="col" | ಸಿನಿಮಾ ! scope="col" |ಪ್ರಶಸ್ತಿ ! scope="col" | ವರ್ಗ ! scope="col" | ಫಲಿತಾಂಶ |- | rowspan="5" | ೨೦೦೯ | rowspan="5" |ರಬ್ ನೇ ಬನಾ ದೀ ಜೋಡಿ | scope="row" rowspan="2"| ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ | {{nom}}<ref name="debut">{{cite web|url = http://www.radiosargam.com/films/archives/35482/54th-idea-filmfare-awards-nominations.html | publisher = [[Radio Sargam]] | date = 16 February 2009 | title = Nominations for the 54th Filmfare Awards | accessdate = 9 March 2010 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20100403023305/http://www.radiosargam.com/films/archives/35482/54th-idea-filmfare-awards-nominations.html | archivedate = 3 April 2010}}</ref> |- | ಬೆಸ್ಟ್ ಫೀಮೇಲ್ ಡೆಬ್ಯೂಟ್ |{{nom}}<ref name="debut"/> |- | scope="row"| ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಾರ್ಡ್ | ಮೋಸ್ಟ್ ಪ್ರಾಮಿಸಿಂಗ್ ನ್ಯೂ ಕಮ್ಮರ್ | {{nom}}<ref name="awards-anushka">{{cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/celebritymicro/awards/id/517 |title=Anushka Sharma: Awards |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=6 June 2015 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150520210111/http://www.bollywoodhungama.com/celebritymicro/awards/id/517 |archivedate=20 May 2015 |df= }}</ref> |- | scope="row"|ಸ್ಟಾರ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಅವಾರ್ಡ್ |ಬೆಸ್ಟ್ ಫೀಮೇಲ್ ಡೆಬ್ಯೂಟ್ | {{won}}<ref>{{cite web|url=http://apsaraawards.org/5th_apsara_awards_winners.html |title=5th Apsara Producers Guild Awards Winners |work=Apsara Awards |accessdate=23 July 2015 |deadurl=yes |archiveurl=https://www.webcitation.org/6UDjs4c97?url=http://apsaraawards.org/5th_apsara_awards_winners.html |archivedate=20 November 2014 |df= }}</ref> |- |scope="row"|ಸ್ಟಾರ್ ಡಸ್ಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ |ಸೂಪರ್‌ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ಟುಮಾರೋ - ಫೀಮೇಲ್ |{{Nom}}<ref name="HungamaNominated">[https://www.bollywoodhungama.com/celebrity/anushka-sharma/awards/nominated/]</ref> |- | rowspan="11" |೨೦೧೧ | rowspan="11" | ಬ್ಯಾಂಡ್ ಬಾಜಾ ಭಾರತ್ | scope="row"| ಬಿಗ್ ಸ್ಟಾರ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ | ಮೋಸ್ಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಆಕ್ಟರ್ - ಫೀಮೇಲ್ | {{nom}}<ref>{{cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/1686/ |title=Nominations of BIG Star Entertainment Awards |publisher=Bollywood Hungama |date=16 December 2010 |accessdate=8 July 2015 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150709141742/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/1686/ |archivedate= 9 July 2015 |df= }}</ref> |- | scope="row"| ದಾದಾಸಾಹೇಬ್ ಫಾಲ್ಕೆ ಅಕಾಡೆಮಿ ಅವಾರ್ಡ್ | ಎಕ್ಸಲೆಂಟ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ | {{won}} <ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/bollywod-stars-happy-after-getting-dadasaheb-phalke-academy-awards-news-national-lfdtumhifjh.html |title=Bollywood stars happy after getting Dadasaheb Phalke Academy Awards |publisher=[[Sify]] |accessdate=27 November 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140414175528/http://www.sify.com/movies/bollywod-stars-happy-after-getting-dadasaheb-phalke-academy-awards-news-national-lfdtumhifjh.html |archivedate=14 April 2014 |df= }}</ref> |- | scope="row"| ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ | {{nom}}<ref name="filmfare">{{cite news|title=It's SRK vs Salman at Filmfare |url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Nominations-for-56th-Filmfare-Awards-2011/articleshow/7276967.cms |work=The Times of India |accessdate=14 January 2011 |date=13 January 2011 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110115113656/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Nominations-for-56th-Filmfare-Awards-2011/articleshow/7276967.cms |archivedate=15 January 2011 |df= }}</ref> |- | scope="row" rowspan="2"| ಐಫಾ | |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ | {{won}}<ref name="iifa 2011">{{cite web|url=http://movies.ndtv.com/photos/winners-at-the-big-iifa-awards-2011-10791 |title=Winners at the big IIFA Awards 2011 |publisher=NDTV |accessdate=23 July 2015 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150723224131/http://movies.ndtv.com/photos/winners-at-the-big-iifa-awards-2011-10791 |archivedate=23 July 2015 |df= }}</ref> |- | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜೋಡಿ<small>( [[ರನ್ವೀರ್ ಸಿಂಗ್]]ರವರ ಜೊತೆ)</small> | {{won}}<ref name="iifa 2011"/> |- | scope="row"| ಲಯನ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ | ಫೇವರೇಟ್ ಜೋಡಿ <small>(along with Ranveer Singh)</small> | {{won}}<ref>{{cite web|title=Katrina, Akshay at Lions Gold Awards |url=http://movies.ndtv.com/photos/katrina-akshay-at-lions-gold-awards-8946/slide/6 |publisher=NDTV |accessdate=24 December 2015 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151226230023/http://movies.ndtv.com/photos/katrina-akshay-at-lions-gold-awards-8946/slide/6 |archivedate=26 December 2015 |df= }}</ref> |- | scope="row"| ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಾರ್ಡ್ | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ | {{nom}}<ref>{{cite news|title=D-DAY nears|url=http://archive.indianexpress.com/news/dday-nears/730316/2|work=The Indian Express|last=Chaya|first=Unnikrishnan|date=31 December 2010|accessdate=17 December 2012}}</ref> |- | scope="row"| ಸ್ಟಾರ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಅವಾರ್ಡ್ | ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ ಇನ್ ಲೀಡಿಂಗ್ ರೋಲ್ | {{won}}<ref>{{cite news|title=Dabangg sweeps Apsara awards |url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/dabangg-sweeps-apsara-awards/article1088694.ece |accessdate=26 October 2013 |work=The Hindu |date=13 January 2011 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131029213937/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/dabangg-sweeps-apsara-awards/article1088694.ece |archivedate=29 October 2013 |df= }}</ref> |- | scope="row"|ಸ್ಟಾರ್ ಡಸ್ಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ | ಬೆಸ್ಟ್ ಕಾಮಿಡಿ / ರೊಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ | {{nom}}<ref>{{cite web|title=Nominations of Stardust Awards 2011 |url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/1786/ |date=22 January 2011 |accessdate=4 January 2013 |publisher=Bollywood Hungama |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141213022753/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/1786/ |archivedate=13 December 2014 |df= }}</ref> |- | scope="row" | ಜೀ ಸಿನಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ - ಫೀಮೇಲ್ | {{nom}}<ref>{{cite web|title=Nominations for Zee Cine Awards 2011|url=http://www.bollywoodhungama.com/features/2011/01/01/6977/index.html|accessdate=16 February 2015|publisher=Bollywood Hungama|date=1 January 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110105041016/http://www.bollywoodhungama.com/features/2011/01/01/6977/index.html|archivedate=5 January 2011}}</ref> |- | scope="row" | ಪ್ರೊಡ್ಯೂಸರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ |ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ ಇನ್ ಲೀಡಿಂಗ್ ರೋಲ್ | {{won}}<ref>[http://www.bollywoodhungama.com/news/features/winners-of-6th-apsara-film-television-producers-guild-awards/ Winners of 6th Apsara Film & Television Producers Guild Awards]</ref> |- |rowspan="2"|೨೦೧೨ |rowspan="2"|ಲೇಡೀಸ್ vs ರಿಕ್ಕಿ ಬಾಲ್ |rowspan="2"|ಸ್ಟಾರ್ ಡಸ್ಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ |ಬೆಸ್ಟ್ ಕಾಮಿಡಿ / ರೊಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ |{{Won}}<ref>[http://bindasreview.blogspot.ch/2012/03/10th-max-stardust-awards-2012-winners.html?m=1/10th Max Stardust Awards 2012 Winners]</ref> |- |ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಫೀಮೇಲ್ |{{Nom}}<ref name="HungamaNominated"/> |- | rowspan="9" | ೨೦೧೩ | rowspan="9" |ಜಬ್ ಥಕ್ ಹೇ ಜಾನ್ | scope="row" rowspan="2"| ಬಿಗ್ ಸ್ಟಾರ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ | ಮೋಸ್ಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಆಕ್ಟರ್ - ಫೀಮೇಲ್ | {{nom}}<ref name="BIG Star 2012">{{cite web|url=http://www.indicine.com/movies/bollywood/big-star-awards-2012-2013-winners-nominations/ |title=Big Star Awards 2012 / 2013 – Winners, Nominations |publisher=Indicine |accessdate=23 July 2015 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150713160948/http://www.indicine.com/movies/bollywood/big-star-awards-2012-2013-winners-nominations/ |archivedate=13 July 2015 |df= }}</ref> |- | ಮೋಸ್ಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ಆಕ್ಟರ್ ಇನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ರೋಲ್ -ಫೀಮೇಲ್ | {{nom}}<ref name="BIG Star 2012"/> |- | scope="row"|ಫಿಲ್ಮ್ ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ | |ಬೆಸ್ಟ್ ಸಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ - ಫೀಮೇಲ್ | {{won}}<ref name="jthj"/> |- | scope="row"|ಐಫಾ | ಬೆಸ್ಟ್ ಸಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ - ಫೀಮೇಲ್ | {{won}}<ref>{{cite web|title=IIFA Awards 2013: The winners are finally here! |url=http://zeenews.india.com/entertainment/iifa-2013/iifa-awards-2013-the-winners-are-finally-here_138502.html |publisher=Zee News |date=7 July 2013 |accessdate=6 June 2015 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150227100505/http://zeenews.india.com/entertainment/iifa-2013/iifa-awards-2013-the-winners-are-finally-here_138502.html |archivedate=27 February 2015 |df= }}</ref> |- | scope="row"| ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಾರ್ಡ್ | [[:en:Screen Award for Best Supporting Actress|ಬೆಸ್ಟ್ ಸಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್]] | {{nom}}<ref>{{cite news|title=Nominations for the 19th Annual Colors Screen Awards |url=http://archive.indianexpress.com/news/nominations-for-the-19th-annual-colors-screen-awards/1053912/ |work=The India Express |date=4 January 2013 |accessdate=28 April 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140429072314/http://archive.indianexpress.com/news/nominations-for-the-19th-annual-colors-screen-awards/1053912/ |archivedate=29 April 2014 |df= }}</ref> |- | scope="row"| ಸ್ಟಾರ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ | [[:en:Star Guild Award for Best Actress in a Supporting Role|ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ ಇನ್ ಸಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ರೋಲ್]] | {{nom}}<ref>{{cite web|title=8th Star Guild Awards Nominations |url=http://apsaraawards.org/8th_apsara_awards_nominees.html |publisher=Star Guild Awards |accessdate=26 December 2015 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305015516/http://apsaraawards.org/8th_apsara_awards_nominees.html |archivedate= 5 March 2016 |df= }}</ref> |- | scope="row"| ಸ್ಟಾರ್ ಡಸ್ಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ | ಬೆಸ್ಟ್ ಕಾಮಿಡಿ /ರೊಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ | {{won}}<ref name="stardust">{{cite web|title=Stardust Awards 2013: list of winners |url=http://movies.ndtv.com/bollywood/stardust-awards-2013-list-of-winners-610426 |accessdate=17 September 2014 |publisher=NDTV |date=27 January 2013 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140917224935/http://movies.ndtv.com/bollywood/stardust-awards-2013-list-of-winners-610426 |archivedate=17 September 2014 |df= }}</ref> |- | scope="row"| ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ | ಬೆಸ್ಟ್ ಸಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಆಕ್ಟರ್ (ಫೀಮೇಲ್) | {{nom}}<ref name="awards-anushka"/> |- | scope="row"| ಜೀ ಸಿನಿ ಅವಾರ್ಡ್ | ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟರ್ ಇನ್ ಸಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ರೋಲ್ - ಫೀಮೇಲ್ | {{won}}<ref>{{cite web|url=http://ibnlive.in.com/news/zee-cine-awards-2013-team-barfi--vidya-balan-salman-khan-bag-big-honours/316837-8-66.html|title=Zee Cine Awards 2013: Team 'Barfi!', Vidya Balan, Salman Khan bag big honours|publisher=CNN-IBN|date=20 January 2013|accessdate=6 June 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141023122520/http://ibnlive.in.com/news/zee-cine-awards-2013-team-barfi--vidya-balan-salman-khan-bag-big-honours/316837-8-66.html|archivedate=23 October 2014}}</ref> |- | rowspan="5" |೨೦೧೫ | rowspan="5" |ಪಿಕೆ |ಸ್ಟಾರ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಅವಾರ್ಡ್ |ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ ಇನ್ ಲೀಡಿಂಗ್ ರೋಲ್ |{{nom}}<ref>{{Cite news|url=http://www.india.com/showbiz/star-guild-awards-2015-nominations-pk-queen-highway-mary-kom-2-states-haider-top-list-242953/|title=Star Guild Awards 2015 nominations: PK, Queen, Highway, Mary Kom, 2 States & Haider top list|last=Parande|first=Shweta|date=2015-01-09|work=India.com|access-date=2018-03-18|language=en}}</ref> |- |ಸ್ಟಾರ್ ಡಸ್ಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ | [[:en:Stardust Award for Star of the Year – Female|ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ - ಫೀಮೇಲ್]] | {{nom}}<ref name="stard15">{{cite web|title=Stardust Awards: Nominees |url=http://stardustawards.magnamags.com/nominees |publisher=Stardust |accessdate=6 December 2015 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150421132531/http://stardustawards.magnamags.com/nominees |archivedate=21 April 2015 |df= }}</ref> |- |ಐಫಾ | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ | {{nom}}<ref>{{cite news|title=IIFA 2015: ‘2 States’ and ‘Haider’ lead nominations |url=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/2-states-haider-lead-iifa-nominations/ |accessdate=5 June 2015 |work=The Indian Express |date=14 April 2015 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150519020615/http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/2-states-haider-lead-iifa-nominations/ |archivedate=19 May 2015 |df= }}</ref> |- |ಪ್ರೊಡ್ಯೂಸರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ |{{Nom}} |- | rowspan="5" scope="row" |ಬಿಗ್ ಸ್ಟಾರ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ | [[:en:BIG Star Entertainment Awards|ಮೋಸ್ಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ಆಕ್ಟರ್ ಇನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ರೋಲ್]] | {{nom}}<ref name="big15">{{cite web|title=Big Star Entertainment Awards 2015 nominations |url=http://www.pinkvilla.com/entertainment/discussion/345882/big-star-entertainment-awards-2015-nominations |publisher=Pinkvilla |date=3 December 2015 |accessdate=5 December 2015 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151205005839/http://www.pinkvilla.com/entertainment/discussion/345882/big-star-entertainment-awards-2015-nominations |archivedate= 5 December 2015 |df= }}</ref> |- | rowspan="23" |೨೦೧೬ | rowspan="15" | ''[[:en:NH10 (film)|ಎನ್ಎಚ್10]]'' | ಮೋಸ್ಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ಆಕ್ಟರ್ ಇನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ರೋಲ್ | {{nom}}<ref name="big15"/> |- | [[:en:BIG Star Entertainment Awards|ಮೋಸ್ಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಫಿಲ್ಮ್]] | {{nom}}<ref name="big15"/> |- | [[:en:BIG Star Entertainment Awards|ಮೋಸ್ಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ಆಕ್ಟರ್ ಇನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ರೋಲ್ - ಫೀಮೇಲ್]] | {{nom}}<ref name="big15"/> |- | [[:en:BIG Star Entertainment Awards|ಮೋಸ್ಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಫಿಲ್ಮ್]] | {{nom}}<ref name="big15"/> |- | scope="row" | [[:en:IFFM Awards|ಇಂಡಿಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಆಫ್ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್]] | Best Actress | {{nom}}<ref>{{cite web|title=IFFM nominees |url=http://iffm.com.au/nominees.html |publisher=Indian Film Festival Melbourne |accessdate=23 July 2015 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150723132708/http://iffm.com.au/nominees.html |archivedate=23 July 2015 |df= }}</ref> |- | scope="row" | ಜಾಗರಣ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ | {{nom}}<ref>{{cite news|title=6th Jagran Film Festival will leave you spoilt for choice |url=http://www.mid-day.com/articles/6th-jagran-film-festival-will-leave-you-spoilt-for-choice/16560173 |work=Mid Day |date=25 September 2015 |accessdate=19 October 2015 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150926094329/http://www.mid-day.com/articles/6th-jagran-film-festival-will-leave-you-spoilt-for-choice/16560173 |archivedate=26 September 2015 |df= }}</ref> |- | rowspan="2" scope="row" | ಸ್ಟಾರ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ | ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ ಇನ್ ಲೀಡಿಂಗ್ ರೋಲ್ | {{nom}}<ref name="starg15">{{cite web|title=Nominations for 10th Renault Star Guild Awards |url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/7741 |publisher=Bollywood Hungama |date=8 January 2015 |accessdate=5 June 2015 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150711120004/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/7741 |archivedate=11 July 2015 |df= }}</ref> |- |ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಗ್ರತಿಗಾಗಿ ಕೆ.ಎ.ಅಬ್ಬಾಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ | {{won}}<ref>{{cite news|title=Bajirao Mastani wins nine awards at Guild Awards 2015: Ranveer Singh wins Best Actor, Deepika Padukone is Best Actress |url=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/bajirao-mastani-wins-big-at-the-guild-awards-2016-ranveer-singh-best-actor-deepika-best-actress/ |publisher=The Indian Express |date=24 December 2015 |accessdate=12 January 2016 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160111095416/http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/bajirao-mastani-wins-big-at-the-guild-awards-2016-ranveer-singh-best-actor-deepika-best-actress/ |archivedate=11 January 2016 |df= }}</ref> |- |ಸ್ಟಾರ್ ಡಸ್ಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ |[[:en:Stardust Award for Best Actress|ಪರ್ಫಾರ್ಮರ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ (ಫೀಮೇಲ್)]] |{{Nom}}<ref>[http://www.bollywoodhungama.com/news/features/nominations-for-stardust-awards-2015/ Nominations for Stardust Awards 2015]</ref> |- |ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ | ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟರ್ ಇನ್ ಲೀಡಿಂಗ್ ರೋಲ್(ಫೀಮೇಲ್) |{{Nom}}<ref>[https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Nominations-for-the-61st-Britannia-Filmfare-Awards/articleshow/50542166.cms Nominations for the 61st Britannia Filmfare Awards]</ref> |- |ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಾರ್ಡ್ |[[:en:Screen Award for Best Actress (Popular Choice)|ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ]] |{{Nom}} |- | rowspan="2" |ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ |{{Nom}}<ref>[https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/TOIFA-2016-Complete-list-of-Nominations/articleshow/51250278.cms TOIFA 2016: Complete list of Nominations]</ref> |- |ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟರ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ - ಫೀಮೇಲ್ |{{Nom}} |- |ಜೀ ಸಿನಿ ಅವಾರ್ಡ್ |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ |{{Nom}}<ref>{{Cite web |url=http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/zee-cine-awards-2017-viewers-choice-full-nominations-list-dangal-sultan-or-pink-whats-your-pick/ |title=Zee Cine Awards 2017, Viewers’ Choice Full Nominations List: Dangal, Sultan or Pink, what’s your pick? |access-date=2019-07-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190713100631/https://www.bollywoodlife.com/news-gossip/zee-cine-awards-2017-viewers-choice-full-nominations-list-dangal-sultan-or-pink-whats-your-pick/ |archive-date=2019-07-13 |url-status=dead}}</ref> |- |ಪ್ರೊಡ್ಯೂಸರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ |{{Nom}} |- | rowspan="8" |ದಿಲ್ ಧಡಕ್ನೇ ದೋ |ಬಿಗ್ ಸ್ಟಾರ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ |ಮೋಸ್ಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ಆಕ್ಟರ್ ಇನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ರೋಲ್ |{{Nom}}<ref>{{Cite web |url=http://www.hotstar.com/tv/big-star-entertainment-awards/6995/the-main-event/1000080773 |title=Big Star Entertainment Awards 2015 |access-date=2019-07-13 |archive-date=2016-04-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160414122625/http://www.hotstar.com/tv/big-star-entertainment-awards/6995/the-main-event/1000080773 |url-status=dead }}</ref> |- |ಸ್ಟಾರ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಅವಾರ್ಡ್ | ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ ಇನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ರೋಲ್ | {{nom}}<ref name="starg15"/> |- |ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆರ್ ಅವಾರ್ಡ್ | ಬೆಸ್ಟ್ ಸಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ |{{nom}}<ref name="nh">{{cite news|title=Nominations for the 61st Britannia Filmfare Awards |url=http://www.filmfare.com/news/nominations-for-the-61st-britannia-filmfare-awards-11809.html |work=Filmfare |date=11 January 2016 |accessdate=11 January 2016 |deadurl=no |archiveurl=https://www.webcitation.org/6gO32fdDO?url=http://www.filmfare.com/news/nominations-for-the-61st-britannia-filmfare-awards-11809.html |archivedate=30 March 2016 |df= }}</ref> |- | ಐಫಾ | ಬೆಸ್ಟ್ ಸಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ರೋಲ್ - ಫೀಮೇಲ್ | {{nom}}<ref>{{cite web|title=Nominations for IIFA Awards 2016 |url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/10604 |publisher=Bollywood Hungama |date=28 May 2016 |accessdate=29 May 2016 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160529123010/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/10604 |archivedate=29 May 2016 |df= }}</ref> |- | rowspan="3" |ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ |[[:en:Screen Award for Best Actress (Popular Choice)|ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ]] |{{Nom}} |- | [[:en:Screen Award for Jodi No. 1|ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜೋಡಿ]] <small> (along with Ranveer Singh) </small> | {{nom}}<ref name="screen15">{{cite web|title=22nd Star Screen Awards |url=http://starscreenawards.hotstar.com/ |publisher=Screen Awards |accessdate=12 January 2016 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160112051712/http://starscreenawards.hotstar.com/ |archivedate=12 January 2016 |df= }}</ref> |- | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಮಗ್ರ ಪಾತ್ರವರ್ಗ | {{won}}<ref>{{cite news|title=Star Screen Awards 2016: Deepika Padukone, Ranveer Singh, Amitabh Bachchan and Shah Rukh Khan win big! |url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report-star-screen-awards-2016-deepika-padukone-ranveer-singh-amitabh-bachchan-and-shah-rukh-khan-win-big-2163874 |work=Daily News and Analysis |date=9 January 2016 |accessdate=12 January 2016 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160112013954/http://www.dnaindia.com/entertainment/report-star-screen-awards-2016-deepika-padukone-ranveer-singh-amitabh-bachchan-and-shah-rukh-khan-win-big-2163874 |archivedate=12 January 2016 |df= }}</ref> |- | ಪ್ರೊಡ್ಯೂಸರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ |[[:en:Producers Guild Film Award for Best Actress in a Supporting Role|ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ ಇನ್ ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ರೋಲ್]] |{{Nom}}<ref>[http://www.bollywoodhungama.com/news/features/nominations-for-11th-renault-sony-guild-awards/ Nominations for 11th Renault Sony Guild Awards]</ref> |- | rowspan="12" |೨೦೧೭ | rowspan="7" |''[[:en:Sultan (2016 film)|ಸುಲ್ತಾನ್]]'' |ಜೀ ಸಿನಿ ಅವಾರ್ಡ್ |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ |{{Won}}<ref>[http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/zee-cine-awards-2017-complete-winners-list-alia-bhatt-amitabh-bachchan-bag-top-honours-4566303/ Zee Cine Awards 2017 complete winners list: Alia Bhatt, Amitabh Bachchan bag top honours]</ref> |- |ತೆಹ್ರಾನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ |{{Won}}<ref>[http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/sultan-salman-khan-tehran-international-sports-film-festival-awards-5035050/ Salman Khan’s Sultan sweeps Tehran International Sports Film Festival]</ref> |- |ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಾರ್ಡ್ |[[:en:Screen Award for Best Actress|ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ]] |{{Nom}} |- |rowspan="3"|ಬಿಗ್ ಜೀ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ |ಮೋಸ್ಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ಆಕ್ಟರ್ - ಫೀಮೇಲ್ |{{Nom}}<ref name="bizasialive.com">[https://www.bizasialive.com/big-zee-entertainment-awards-nominations-list/]</ref> |- |ಮೋಸ್ಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ಆಕ್ಟರ್ - ಫೀಮೇಲ್ |{{Nom}}<ref>[https://www.bizalive.com/big-zee-entertainment-awards-nominations-list/]{{Dead link|date=ಆಗಸ್ಟ್ 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |- |ಮೋಸ್ಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ಜೋಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್(ಸಲ್ಮಾನ್ ಖಾನ್ ರವರ ಜೊತೆ) |{{Won}}<ref name="bizasialive.com"/> |- | rowspan="2" |ಸ್ಟಾರ್ ಡಸ್ಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ | rowspan="2" |ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ |{{Won}}<ref name=":0">{{Cite news|url=http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/stardust-awards-2016-full-winners-list-shah-rukh-khan-priyanka-chopra-aishwarya-rai-bachchan-win-big/|title=Stardust Awards 2016 FULL winners list: Shah Rukh Khan, Priyanka Chopra, Aishwarya Rai Bachchan win BIG|last=Iyengar|first=Aarti|date=20 December 2016 <!-- 2:06 am -->|work=BollywoodLife|access-date=2017-08-07|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20161221120554/http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/stardust-awards-2016-full-winners-list-shah-rukh-khan-priyanka-chopra-aishwarya-rai-bachchan-win-big/|archive-date=2016-12-21|url-status=dead}}</ref> |- | rowspan="5" |ಏ ದಿಲ್ ಹೇ ಮುಷ್ಕಿಲ್ |{{Won}}<ref name=":0" /> |- |ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಾರ್ಡ್ |[[:en:Screen Award for Best Actress|ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ]] |{{Nom}} |- | scope="row" | ಫಿಲ್ಮ್ ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ | {{nom}}<ref name="ff16">{{cite news|title=62nd Jio Filmfare Awards 2017 Nominations |url=http://www.filmfare.com/news/nominations-for-the-62nd-jio-filmfare-awards-17987.html |work=Filmfare |date=9 January 2017 |accessdate=13 January 2017 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170113122217/http://www.filmfare.com/news/nominations-for-the-62nd-jio-filmfare-awards-17987.html |archivedate=13 January 2017 |df= }}</ref> |- |scope="row"|ಬಿಗ್ ಜೀ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ |ಮೋಸ್ಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ಆಕ್ಟರ್ ಇನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ರೋಲ್ |{{Nom}}<ref name="bizasialive.com"/> |- |scope="row"|ಐಫಾ |ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ ಇನ್ ಲೀಡಿಂಗ್ ರೋಲ್ |{{Nom}}<ref>[https://www.ndtv.com/india-news/18th-iifa-awards-2017-list-of-nominations-1723760 18th IIFA Awards 2017: List Of Nominations]</ref> |- | rowspan="9" |೨೦೧೯ | rowspan="4" |''[[:en:Pari (2018 Indian film)|ಪರೀ]]'' |ದಾದಾಸಾಹೇಬ್ ಫಲ್ಕೆ ಎಕ್ಸಲೆನ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ |ಬೆಸ್ಟ್ ಪ್ರೊಡ್ಯೂಸರ್ |{{Won}}<ref>{{Cite news|url=https://www.indiatvnews.com/entertainment/bollywood-anushka-sharma-to-be-honoured-with-dadasaheb-phalke-excellence-award-436387|title=Producer Anushka Sharma to receive Dadasaheb Phalke Excellence Award|date=2018-04-08|access-date=2018-04-16|language=en-US}}</ref> |- |ಸ್ಟಾರ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಾರ್ಡ್ |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ |{{nom}} |- |ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಚಾಯ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ |{{Nominated}}<ref>{{cite news|title=Critics Choice Film Awards nominations announced: Andhadhun, Raazi, Badhaai Ho earn maximum nods|url=https://www.firstpost.com/entertainment/critics-choice-film-awards-nominations-announced-andhadhun-raazi-badhaai-ho-earn-maximum-nods-6415831.html|work=Firstpost|date=9 April 2019|accessdate=9 April 2019}}</ref> |- |rowspan="4"|ಬಿಸಾಸಿಯ ಆನ್ಲೈನ್ ಅವಾರ್ಡ್ |rowspan="4"|ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಫೀಮೇಲ್ |{{Pending}}<ref name="Nominations">[https://www.bizasialive.com/bizasia-online-awards-2019-nominations-announced/]</ref> |- |ಸಂಜು |{{Pending}}<ref name="Nominations"/> |- |ಜೀರೋ |{{Pending}}<ref name="Nominations"/> |- | rowspan="3" |''[[:en:Sui Dhaaga|ಸೂಯೀ ಧಾಗಾ : ಮೇಡ್ ಇನ್ ಇಂಡಿಯಾ]]'' |{{Pending}}<ref name="Nominations"/> |- |ಜೀ ಸಿನಿ ಅವಾರ್ಡ್ |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ - ವೀವರ್ಸ್ ಚಾಯ್ಸ್ |{{Nominated}}<ref>{{Cite web|url=https://www.zeecineawards.com/|title=Watch ZEE Cine Awards 2018 on 30th December & Online on OZEE.com|website=Zee Cine Awards|language=en-US|access-date=2019-03-01|archive-date=2019-03-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20190301140006/https://www.zeecineawards.com/|url-status=dead}}</ref> |- |ಫಿಲ್ಮ್ ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ |ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ ಇನ್ ಲೀಡಿಂಗ್ ರೋಲ್ - ಫೀಮೇಲ್ |{{Nominated}}<ref>{{Cite web|url=https://www.filmfare.com/awards/filmfare-awards-2019/nominations|title=Filmfare Awards 2019 Nominations {{!}} 64th Filmfare Awards 2019|website=filmfare.com|language=en|access-date=2019-03-13}}</ref> |} ==ಫಿಲ್ಮೋಗ್ರಾಫಿ== {| class="wikitable" |+ಕೀ | style="background:#FFFFCC;"| {{dagger|alt=Films that have not yet been released}} | ಇನ್ನೂ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗದ ಸಿನಿಮಾವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ |} {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |- style="background:#ccc; text-align:center;" !scope="col"| ವರ್ಷ !scope="col"| ಶೀರ್ಷಿಕೆ !scope="col"| ಪಾತ್ರ !ನಿರ್ದೇಶಕ !scope="col" class="unsortable" | ಟಿಪ್ಪಣಿ |- | ೨೦೦೮ ! scope="row"| ರಬ್ ನೆ ಬನಾ ದಿ ಜೋಡಿ | ತಾನಿ ಸಾಹ್ನಿ |[[ಆದಿತ್ಯ ಚೋಪ್ರಾ]] |ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ - ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್<br/>ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ - ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಫೀಮೇಲ್ ಡೆಬ್ಯೂಟ್ |- | ೨೦೧೦ ! scope="row"| ''[[ಬದ್ಮಾಶ್ ಕಂಪನಿ]]'' | ಬಾಬುಲ್ ಸಿಂಗ್ |ಪರ್ಮೀತ್ ಸಿಂಗ್ | |- | ೨೦೧೦ ! scope="row"| ಬ್ಯಾಂಡ್ ಬಾಜಾ ಭಾರತ್ | ಶ್ರುತಿ ಕಕ್ಕರ್ |ಮನೀಶ್ ಶರ್ಮಾ | ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ - ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ |- | ೨೦೧೧ ! scope="row"| ''[[:en:Patiala House (film)|ಪಟಿಯಾಲಾ ಹೌಸ್]]'' | ಸಿಮ್ರನ್ ಚಗ್ಗಲ್ |[[:en:Nikkhil Advani|ನಿಖಿಲ್ ಅಡ್ವಾನಿ]] | |- | ೨೦೧೧ ! scope="row"| ಲೇಡೀಸ್ vs ವಿಕ್ಕೀ ಬಾಲ್ | ಇಶಿಕಾ ದೇಸಾಯಿ |ಮನೀಶ್ ಶರ್ಮಾ | |- | ೨೦೧೨ ! scope="row"| ಜಬ್ ತಕ್ ಹೇ ಜಾನ್ | ಅಕೀರಾ ರೈ |ಯಶ್ ಚೋಪ್ರಾ | ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಸಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ |- | ೨೦೧೩ ! scope="row"|ಮಾತ್ರು ಕೀ ಬಿಜ್ಲೀ ಕಾ ಮಂಡೋಲಾ | ಬಿಜ್ಲೀ ಮಂಡೋಲಾ |ವಿಶಾಲ್ ಭಾರದ್ವಾಜ್ | |- | ೨೦೧೪ ! scope="row"|''[[:en:PK (film)|ಪಿಕೆ]]'' | ಜಗತ್ ಜಗ್ಗು ಜನಿನಿ |[[ರಾಜ್‍ಕುಮಾರ್ ಹಿರಾನಿ]] | |- | ೨೦೧೫ ! scope="row"|''[[:en:NH10 (film)|ಎನ್ಎಚ್ ೧೦]]'' | ಮೀರಾ |[[:en:Navdeep Singh (director)|ನವ್ದೀಪ್ ಸಿಂಗ್]] | ನಿರ್ಮಾಪಕಿ<br/>ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ — ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ |- | ೨೦೧೫ ! scope="row" | ಬಾಂಬೆ ವೆಲ್ವೆಟ್ |ರೋಸಿ ನೊರೋನ್ಹ |ಅನುರಾಗ್ ಕಶ್ಯಪ್ | |- | ೨೦೧೫ ! scope="row" | ದಿಲ್ ಧಡಕ್ನೆ ದೋ |ಫರಾಹ್ ಆಲಿ |ಜೋಯಾ ಅಖ್ತರ್ | ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ - ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ |- | ೨೦೧೬ ! scope="row" | ''[[:en:Sultan (2016 film)|ಸುಲ್ತಾನ್]]'' | ಆರಫ್ ಹುಸೈನ್ |ಆಲಿ ಅಬ್ಬಾಸ್ ಝಫರ್ | |- | ೨೦೧೬ ! scope="row" | ಏ ದಿಲ್ ಹೇ ಮುಷ್ಕಿಲ್ | ಆಲಿಸೇ ಖಾನ್ |[[ಕರಣ್ ಜೋಹಾರ್]] | ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ |- | ೨೦೧೭ ! scope="row"| ''[[:en:Phillauri (film)|ಫಿಲೌರಿ]]'' | ಶಶಿ ಕುಮಾರಿ |ಅನ್ಶೈ ಲಾಲ್ | ನಿರ್ಮಾಪಕಿ ಮತ್ತು ನೌಟಿ ಬಿಲ್ಲೋ ಹಾಡಿನ ಹಿನ್ನಲೆ ಗಾಯಕಿ<ref name="phillauri"/><ref>{{cite news|title=Phillauri song Naughty Billo: Anushka Sharma raps in Diljit Dosanjh song|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/phillauri-song-naughty-billo-anushka-sharma-raps-in-diljit-dosanjh-song-watch-video-4554275/|accessdate=5 March 2017|work=The indian Express|date=4 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170305200728/http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/phillauri-song-naughty-billo-anushka-sharma-raps-in-diljit-dosanjh-song-watch-video-4554275/|archive-date=5 March 2017|dead-url=no}}</ref> |- | ೨೦೧೭ ! scope="row"| ಜಬ್ ಹರೀ ಮೆಟ್ ಸೇಜಲ್ | ಸೇಜಲ್ ಜ಼ವೇರಿ |ಇಮ್ತಿಯಾಜ್ ಅಲೀ | |- | ೨೦೧೮ ! scope="row"| ''[[:en:Pari (2018 Indian film)|ಪರೀ]]'' | ರುಖ್ಸಾನಾ | ಪ್ರೊಸಿತ್ ರಾಯ್ |ನಿರ್ಮಾಪಕಿ |- | ೨೦೧೮ ! scope="row" | ಸಂಜು | ವಿನ್ನಿ ಡಯಾಸ್ |ರಾಜ್‍ಕುಮಾರ್ ಹಿರಾನಿ | |- | ೨೦೧೮ ! scope="row" | ಸೂಯಿ ಧಾಗಾ | ಮಮ್ತಾ |ಶರತ್ ಕತರಿಯಾ | ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ - ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ |- | ೨೦೧೮ ! scope="row" | ''[[:en:Zero (2018 film)|ಜೀರೋ]]'' | ಆಫಿಯಾ ಯುಸುಫ್ಸಾಯ್ ಭಿಂದರ್ |ಆನಂದ್ ಎಲ್.ರೈ | |} ==ಮಾಧ್ಯಮ== ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾದ ಪ್ರಿಯಾ ಗುಪ್ತಾ "ಶರ್ಮಾ ಅವರ ಸ್ಟಾರ್‌ಡಮ್‌ನ ಉತ್ತಮ ಭಾಗವೆಂದರೆ ಅವರು ನಕ್ಷತ್ರದ ಬಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.<ref>{{cite news |title=Anushka Sharma: Virat and I love each other for both the real and right reasons - Times of India ► |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Anushka-Sharma-Virat-and-I-love-each-other-for-both-the-real-and-right-reasons/articleshow/47189050.cms |accessdate=20 March 2020 |work=The Times of India |language=en}}</ref> ಫೋರ್ಬ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಮರ್ ಶ್ರೀವಾಸ್ತವ ಅವರನ್ನು "ಭಯವಿಲ್ಲದವರು" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು "ಶರ್ಮಾ ಅವರನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ನೀವು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ಇದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು".<ref>{{cite web |title=Anushka Sharma: Hitting Her Stride |url=https://www.forbesindia.com/article/2015-celebrity-100/anushka-sharma-hitting-her-stride/41765/1 |website=Forbes India |accessdate=20 March 2020 |language=en}}</ref> ==ಗ್ಯಾಲರಿ== <gallery> ಚಿತ್ರ:AnushkaSharma01.jpg|೨೦೧೦ ರಲ್ಲಿ ಅನುಷ್ಕಾ ಶರ್ಮಾ ಚಿತ್ರ:Anusha Virat Manish M B'day bash.jpg|ತನ್ನ ಪತಿ ವಿರಾಟ್ ಕೊಹ್ಲಿ ರವರ ಜೊತೆ ಅನುಷ್ಕಾ ಶರ್ಮಾ ಚಿತ್ರ:Anushka Sharma at the 58th Idea Filmfare Awards 2013.jpg|೫೮ ನೇ ಐಡಿಯಾ ಫಿಲ್ಮಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಷ್ಕಾ ಚಿತ್ರ:Anushka Sharma at the HELLO Hall of Fame Awards 2012.jpg|ಹೆಲೋ ಹಾಲ್ ಫೇಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ೨೦೧೨ ನಲ್ಲಿ ಅನುಷ್ಕಾ ಶರ್ಮಾ </gallery> ==ಉಲ್ಲೇಖಗಳು== {{reflist}} {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ಬಾಲಿವುಡ್ ನಟಿಯರು]] [[ವರ್ಗ:ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು]] [[ವರ್ಗ:ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿಯರು]] [[ವರ್ಗ:ವಿಕಿ ಲವ್ಸ್ ವಿಮೆನ್ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಿಯಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಲೇಖನ]] [[ವರ್ಗ:ಬೆಂಗಳೂರಿನವರು]] [[ವರ್ಗ:೧೯೮೮ ಜನನ]] b0fqpnvltcgah5gteubnas242oaa81d 4 112271 1431363 1431362 2026-10-05T13:41:50Z Mahaveer Indra 34672 /* ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಪಾದಕರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಕೇಂದ್ರಿತ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಯೋಜನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆಈ ಕೋರಿಕೆ */ 1431363 wikitext text/x-wiki [[ವರ್ಗ:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ]] {{ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ-nav}} {{ಸೂಚನಾಫಲಕ-ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ}} __NEWSECTIONLINK__ * '''en:''' Requests for the [[m:bot|bot]] flag should be made on [[WP:Newbotrequest|this page]]. This wiki uses the [[m:bot policy|standard bot policy]], and allows [[m:bot policy#Global_bots|global bots]] and [[m:bot policy#Automatic_approval|automatic approval of certain types of bots]]. Other bots should apply below. * Admin/other rights can be requested at [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ನಿರ್ವಾಹಕ_ಮನವಿ_ಪುಟ]] {{ಆರ್ಕೈವ್-ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ}} {{clear}} == ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ತುಷ್ಟೀಕರಣ == [[ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ತುಷ್ಟೀಕರಣ]] ಪುಟ Simple English ನ [[:en:Shah Bano case]] ಪುಟಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್ ಆಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಯಾರಾದರು ಆ ಪುಟವನ್ನು [[:en:Minority appeasement in India]] ಪುಟಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ. Thanks!-[[ಸದಸ್ಯ:Baangla|Baangla]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Baangla|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೯:೪೭, ೧೭ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) :@[[ಸದಸ್ಯ:Baangla|Baangla]] , {{done}} --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೦:೩೭, ೧೭ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) ::Thanks!-[[ಸದಸ್ಯ:Baangla|Baangla]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Baangla|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೩:೧೩, ೧೭ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) == {{t|databox}} == ವಿಕಿಡೇಟಾದಿಂದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಇನ್ಫೋಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಇನ್ಫೋಬಾಕ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಬದಲು ನೀವು {{t|Databox}} ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ [[ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Databox/doc]] ಪುಟದಲ್ಲಿ ಇದೆ.--<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೨:೫೨, ೨೨ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) ಇದು ಬಹಳ ಅನುಕೂಲ. ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು ಅಂದ್ರೆ, # ಬರೆವ ಪುಟಕ್ಕೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ವಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಲೇಖನ ಮತ್ತು ವಿಕಿಡೇಟಾ ವಸ್ತು ಮುಂಚೆಯೇ ಇರಬೇಕು # ಕನ್ನಡ ಲೇಖನವನ್ನು ವಿಕಿಡೇಟಾದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕು [[User:Mallikarjunasj|Mallikarjunasj]] ([[User talk:Mallikarjunasj|talk]]) ೦೯:೫೩, ೨೫ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) :@[[ಸದಸ್ಯ:Mallikarjunasj|Mallikarjunasj]] , ಹೌದು, ಡೇಟಾಬಾಕ್ಸ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ವಿಕಿಡೇಟಾ ಐಟಂ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೫:೩೩, ೨೫ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) == Help panel question on [[:ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:~2025-41292-57|ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:~2025-41292-57]] (೧೫:೫೬, ೧೬ ಜನವರಿ ೨೦೨೬) == ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್ 🙏. ನ. ನಾಗಲಿಂಗ ಸ್ವಾಮಿ ( ಕನ್ನಡ ಯೋಧ. ಕನ್ನಡ ಕ್ರಾಂತಿದಳ) ಇವರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಕುರಿತು. --[[ಸದಸ್ಯ:Punyavathi nagalingaswmy|Punyavathi nagalingaswmy]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Punyavathi nagalingaswmy|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೫೬, ೧೬ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST) == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' ೦೧:೧೫, ೧೭ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wiki Community, We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;How to Sign Up as an Organizer Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia. Thank you and best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hello everyone, We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe. ;About Wiki Loves Folklore '''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight: * Folk traditions and rituals * Cultural festivals and celebrations * Traditional attire and crafts * Performing arts, music, and dance * Everyday practices rooted in folk heritage Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world. [[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] ; Host a Local Edition As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to: * Increase visibility of your region’s folk culture * Engage new contributors in your community * Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content '''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:''' If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know. If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region. ;Get in Touch If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via: * The project Talk pages * Email: '''support@wikilovesfolklore.org''' We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail. Warm regards, '''The Wiki Loves Folklore International Team''' </div> [[ಸದಸ್ಯ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:MediaWiki message delivery|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೮:೫೧, ೧೮ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> ೦೨:೩೧, ೨೦ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಮಂತ್ ಎಡಿಟ್-ಅಥಾನ್ - ೨೦೨೬ == ಫೆಬ್ರವರಿ 1ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 31, 2026ರವರೆಗೆ ನಡೆಯುವ “ವಿಕಿ ಲವ್ಸ್ ಫೋಕ್‌ಲೋರ್” ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಚಂದ್ರ ನವ ವರ್ಷದ ಅಂಗವಾಗಿ ಮುಖ್ಯಭೂಮಿ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ WMGMC ಹಾಗೂ ವಿಕಿಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಚೈನಾ ಕಲ್ಚರಲ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಸಹ-ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿವೆ; ಇದರೊಂದಿಗೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 10ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 18ರವರೆಗೆ ಆರನೇ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಮಂತ್ ಎಡಿಟ್-ಅಥಾನ್ ಕೂಡ ನಡೆಯಲಿದ್ದು, ಚೀನಾದ ಶ್ರೀಮಂತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ ವಿವಿಧ ಸಮುದಾಯಗಳ ನವ ವರ್ಷದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಬರವಣಿಗೆ ಹಾಗೂ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ದಾಖಲಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಈ ಎಡಿಟ್-ಅಥಾನ್ ವುಡ್ ಸ್ನೇಕ್ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯ ಚಂದ್ರ ತಿಂಗಳ ಅವಧಿ (ಫೆಬ್ರವರಿ 10–16) ಮತ್ತು ಫೈರ್ ಹಾರ್ಸ್ ವರ್ಷದ ಮೊದಲ ಚಂದ್ರ ತಿಂಗಳ ಅವಧಿ (ಫೆಬ್ರವರಿ 17–ಮಾರ್ಚ್ 18) ಎಂಬ ಎರಡು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದವರಿಗೆ ವರ್ಚುವಲ್ ಹಾಗೂ ಭೌತಿಕ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. Page Link: https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%82%E0%B2%97%E0%B3%8D_%E0%B2%AE%E0%B2%82%E0%B2%A4%E0%B3%8D_%E0%B2%8E%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%9F%E0%B3%8D-%E0%B2%85%E0%B2%A5%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B3%8D ಈ ಸಂಪಾದನೆಗಾಗಿ ಸೈಟ್ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. [[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Santhosh Notagar99|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೭:೦೮, ೩೦ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST) :{{done}} --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೨:೩೯, ೧೧ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST) ==ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ೨೦೨೬- ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ== ನಾನು ಈ ಸ್ಪರ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನನಗೆ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ ಬೇಕಾಗಿದೆ. # ಬ್ಯಾನರ್ ನ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನಗಳು ಅನರ್ಹ ಹೇಗಾಗುತ್ತದೆ? ಆ ಪಟ್ಟಿ ಸರಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರೆ ನಮ್ಮ ಲೇಖನಗಳು ಅನರ್ಹವಾಗುವುದು ತಪ್ಪುತ್ತದೆ. # ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರೇ ಜ್ಯೂರಿಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಎಷ್ಟು ಸರಿ? Conflict of interest ಆಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ ಕೊಡಬೇಕಾಗಿ ವಿನಂತಿ. ದನ್ಯವಾದಗಳು [[ಸದಸ್ಯ:VASANTH S.N.|VASANTH S.N.]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:VASANTH S.N.|ಚರ್ಚೆ]]) ::#ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ವಿಕಿಪೀಡಿಯ, ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ನೀವು ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗೆ ನಾನು ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಮೇಲಿನ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪುಟವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಬಳಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಭಾರತೀಯ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯು ಭಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವುದರಿಂದ ಆ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಆ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ನಿರ್ಧಾರವೇ ಅಂತಿಮ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸೂಕ್ತವಾದ ಲೇಖನ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ::#ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಲೇಖನವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವವರು ಸ್ವತಃ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಸಂಘರ್ಷ(conflict of interest) ಇಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಕನ್ನಡ ಚಿಕ್ಕದಾದ ಸಮುದಾಯ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ, ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳ ಹಾಗೆ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಮತ್ತು ಸಂಘಟಕರು ಸಹ ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು.--<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೨೨:೨೧, ೭ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST) :@[[ಸದಸ್ಯ:VASANTH S.N.|VASANTH S.N.]] , ಪಟ್ಟಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ, ನೀವು ವಿಕಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೨೨:೨೫, ೭ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST) == <span lang="en" dir="ltr">Migration to Parsoid</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]</em> Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier. If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation. There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki. To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. <section end="announcement-content" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]</bdi> ೦೬:೧೨, ೧೮ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:ABreault (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2026-02-16_Wikipedias&oldid=30094589 --> == Request for Comment: VisualEditor automatic reference names == <div lang="en" dir="ltr"> Hi, I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}! We are considering to work on [[:m:Community Wishlist/W17|Community Wishlist/W17: Improve VE references' automatic names and reuse]]. This has been a long-term issue for wikitext editors (see e.g. [[:en:WP:VisualEditor/Named references]]) which has been among the top-voted wishes in several [[:m:Community Wishlist Survey|Community Wishlist Surveys]], e.g. [[:m:Community Wishlist Survey 2017/Editing/VisualEditor: Allow editing of auto-generated references before adding them|2017]], [[:m:Community Wishlist Survey 2019/Citations/VisualEditor: Allow references to be named|2019]], [[:m:Community Wishlist Survey 2022/Editing/VisualEditor should use human-like names for references|2022]] or [[:m:Community Wishlist Survey 2023/Editing/VisualEditor should use proper names for references|2023]]. We would like your input on the [[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|solutions]] proposed on our project page: '''[[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names]]'''. We are considering several options, which can be combined if desired by the community. * Changing the default pattern for automatically generated reference names (currently <code>":n"</code>, e.g. <code>":0"</code>, <code>":1"</code>...) to use the [[:mw:Help:Reference Previews#Exposed reference types|reference type]] instead (e.g. <code>"book_reference-1"</code>). * Providing a simple mechanism for communities to configure a different default name. * Generating automatic reference names based on the [[:en:domain name|domain name]] (if it’s a web citation). * Generating automatic reference names based on template parameters (e.g. "title" or "last"+"first") – defined by the community. === Feedback === [[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|Visit our project page]] to read about our proposal in detail and share your thoughts [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|on metawiki]]. '''Please note''': We will only implement a solution if there’s clear consensus among the global community. Our intention is not to build the perfect solution, but to find a simple and lean one that alleviates the pain caused by auto generated names. We are aware that some experienced VisualEditor users might prefer an option to manually change reference names in VisualEditor, but such a UX intervention is difficult to achieve across reference types and thus out of scope for our team, we can only improve the auto-naming mechanism. We are happy about suggestions for improving certain details of the proposed solutions. Any other feedback and alternative proposals are also welcome – even though it’s out of scope for us, it might still be relevant for future work on this topic. Please support us interpreting consensus by clearly indicating your opinion (e.g. by using support/neutral/oppose templates). We are aware of [[:en:WP:NOTVOTE]], but given that we are facilitating this discussion with users from different wikis, potentially commenting in their native language, clearly indicating your position helps us avoid misunderstandings. Thank you for participating!</div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|ಚರ್ಚೆ]])</bdi> ೧೬:೪೫, ೧೯ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/MassMessageRecipients&oldid=30281362 --> == ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026: ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನಕ್ಕೆ (ಸ್ಕಾಲರ್‌ಶಿಪ್) ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಆರಂಭ == ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ, ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026 ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕಾಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ (ಸ್ಕಾಲರ್‌ಶಿಪ್) ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಈಗ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಸಮ್ಮೇಳನವು ಭಾರತದ ಕೊಚ್ಚಿಯಲ್ಲಿ 2026 ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4 ರಿಂದ 6 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಲಿದೆ. ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾವು ಭಾರತ, ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳ ವಿಕಿಮೀಡಿಯನ್ನರು, ಸಮುದಾಯದ ಸಂಘಟಕರು ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆದಾರರನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಕ್ತ ಜ್ಞಾನ ಚಳುವಳಿಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನೊಬ್ಬರು ಅರಿಯಲು, ಹೊಸ ವಿಚಾರ ಕಲಿಯಲು, ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಇದೊಂದು ಉತ್ತಮ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಸಮುದಾಯದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಈ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿವರವಾದ ಪ್ರಕಟಣೆ ಇಲ್ಲಿದೆ. 🙂 ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ: [15 ಏಪ್ರಿಲ್ 2026, ರಾತ್ರಿ 11:59 ಕ್ಕೆ (IST)] ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಕೊಂಡಿ: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdA3rR9xX_k31dzJrjM5MTDNYNUIRcAB45S4TflsYCbGJNrzg/viewform ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ: [[metawiki:WikiConference_India_2026/Scholarship|WCI 2026 Scholarship]] ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026 ಆಯೋಜನಾ ಸಮಿತಿ -[[ಸದಸ್ಯ:Gnoeee|Gnoeee]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Gnoeee|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೨:೩೨, ೨೯ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೨೬ (IST) == Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]] {{int:please-translate}} Dear Wikipedians! [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''. The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences. 🧩'''How to participate?''' Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine. 🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''. '''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.''' If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language. Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[ಸದಸ್ಯ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:MediaWiki message delivery|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೨:೪೨, ೩ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Invitation to join South Asian Community and the Annual Planning Discussions with WMF == "Kindly feel free to translate this text into your own language." Dear Community member, We would like to invite you all to the April edition of the South Asia Open Community Call that will focus on a discussion with the leadership of the Wikimedia Foundation on their [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Annual Plan (2026-2027)]]. The [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan|Foundation’s Annual Plan]] is a high-level roadmap for what the organisation aims to achieve in the coming year. It includes not only the foundation’s Goals, Progress, and plan but also a summary of Global Trends that impact the present and future of our movement. This is the right time for the South Asia community to participate and share their thoughts on the Wikimedia Foundation’s annual plan, helping shape it together. Share your hopes, concerns, bold ideas, and specific requests to contribute to the Foundation’s planning. Hence, the next [[:m:South Asia Open Community Call|South Asia Open Community Call]] will be hosted on the following dates/times. Please mark the same in your calendar and sign up [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]]. * Platform: Google Meet * Date: 17th April, 2026 * Time: 1930-2045 IST (1400-1515 UTC) * Registration Link: [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]] Note: Only those who have registered will receive the joining link. Look forward to seeing you on the call, Best, [[ಸದಸ್ಯ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:MediaWiki message delivery|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೦:೧೧, ೬ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&oldid=29127818 --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[ಸದಸ್ಯ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:MediaWiki message delivery|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೬:೨೭, ೨೬ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST) </bdi> <!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Call for Applications: TTT 2026 (Deadline Extended to 20 May) == ''<small>Apologies for writing in English. Please feel free to translate this into your language.</small>'' Hello everyone, We hope you are doing well. We would like to share that applications for the [[:m:IIITH-OKI/Train the Trainer Program/2026|Train the Trainer (TTT) 2026]] program are currently open. TTT is a capacity-building initiative aimed at supporting Wikimedians in developing training, facilitation, and leadership skills. We are happy to inform you that the scholarship application deadline has been [[:m:IIITH-OKI/Train the Trainer Program/2026/Scholarship|extended until 20 May 2026]]. We are still receiving applications and encourage interested community members, especially emerging leaders, to [https://docs.google.com/forms/d/17eq6lJNCTVBoKRqz5IdSCiYWv-eHBrYRnx1wXfncwLI/viewform?edit_requested=true&pli=1 apply]. We also request your support in sharing this opportunity within your communities and networks, so that it can reach a wider and more diverse group of participants. Thank you for your continued support. '''OKI (IIIT-H)''' [[ಸದಸ್ಯ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:MediaWiki message delivery|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೮:೩೨, ೧೭ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Nitesh (OKI)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&oldid=30361720 --> == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ೨೨:೪೪, ೨೭ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|ಚರ್ಚೆ]])</bdi> ೨೨:೪೧, ೨೩ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Legal & Safety Contacts''' Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ೧೮:೫೯, ೨೫ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿ (Self-funded Registration) ಹಾಗೂ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳ ಆಹ್ವಾನ (Call for Submissions) ಈಗ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಿಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. == ಆತ್ಮೀಯ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರೇ, ವಿಕಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026ಗಾಗಿ ಸ್ವಂತ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿ (Self-funded Registration) ಹಾಗೂ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳ ಆಹ್ವಾನ (Call for Submissions) ಈಗ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಿಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ವಿಕಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4ರಿಂದ 6ರವರೆಗೆ ಕೇರಳದ ಕೊಚ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿದೆ. ಈ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಹಾಗೂ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಂದ ವಿಕಿಮೀಡಿಯನ್ನರು, ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕರು, ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು, ಸಂಶೋಧಕರು ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಜ್ಞಾನದ ಆಸಕ್ತರು ಒಂದೇ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿ ಪರಸ್ಪರ ಪರಿಚಯ ಬೆಳೆಸಿ, ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದಾರೆ ವಿಕಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026ರ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ (Theme) '''“ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನ ಹಂಚಿಕೆಯ ಹೊಸ ಕಲ್ಪನೆ: ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕತ್ವ”''' ಆಗಿದೆ. ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ (AI) ಹಾಗೂ ಜ್ಞಾನ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಹೊಸ ಮಾದರಿಗಳಂತಹ ವೇಗವಾದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ನಡುವೆ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಚಳವಳಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿರುವ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕತ್ವ, ಜ್ಞಾನ ಸಮಾನತೆ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಗಳು, ಮುಕ್ತ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಭಾರತ ಹಾಗೂ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾದ ಭವಿಷ್ಯದ ಕುರಿತು ಚರ್ಚಿಸಲು ಈ ಸಮ್ಮೇಳನವು ಒಂದು ಉತ್ತಮ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. '''ಸ್ವಂತ ವೆಚ್ಚದ ನೋಂದಣಿ (Self-Funded Registration)''' ಸ್ವಂತ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಈಗ '''Pretix''' ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ. * '''ನೋಂದಣಿ ಫಾರ್ಮ್:''' [https://pretix.eu/wikimedia-events/WCI2026/<nowiki>] </nowiki> * '''ವಿವರಗಳು ಹಾಗೂ ಅರ್ಹತಾ ಮಾನದಂಡಗಳು:''' '''ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳ ಆಹ್ವಾನ (Call for Submissions)''' ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಈಗ '''Eventyay''' ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳು (Workshops), ಚರ್ಚೆಗಳು (Discussions), ಪ್ಯಾನಲ್ ಚರ್ಚೆಗಳು (Panels), ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಅಧಿವೇಶನಗಳು (Interactive Sessions), ಲೈಟ್ನಿಂಗ್ ಟಾಕ್ಸ್ (Lightning Talks) ಹಾಗೂ ಪೋಸ್ಟರ್ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳು (Poster Presentations)ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಅನುಭವಿ ವಿಕಿಮೀಡಿಯನ್ ಆಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಹೊಸದಾಗಿ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿರುವ ಸದಸ್ಯರಾಗಿರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು, ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಗಳು ಈ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ರೂಪಿಸಲು ಹಾಗೂ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಚಳವಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಮಹತ್ವದ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಬಹುದು. * '''ವಿವರಗಳು ಹಾಗೂ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು:''' [https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026/Programme<nowiki>] </nowiki> * '''ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ:''' '''ಜುಲೈ 8, 2026''' '''ವಿಕಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026 ಕುರಿತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ''', ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ, ಪ್ರಮುಖ ದಿನಾಂಕಗಳು, ಸಮ್ಮೇಳನದ ನವೀಕರಣಗಳು ಹಾಗೂ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿ. * '''ವಿಸ್ತೃತ ಪ್ರಕಟಣೆ:''' [https://diff.wikimedia.org/2026/06/26/shape-the-future-call-for-submissions-open-for-wikiconference-india-2026/<nowiki>] </nowiki> ನಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರು ನೋಂದಣಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ, ತಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಹಾಗೂ ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಜಾಲತಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಚಯದವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇವೆ. '''ಧನ್ಯವಾದಗಳು,''' '''ವಿಕಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026 ಆಯೋಜನಾ ತಂಡ''' [[ಸದಸ್ಯ:Amrit Sufi|Amrit Sufi]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Amrit Sufi|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೪೮, ೩೦ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) == ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪೆಗಳ ವಿಷಯ, ವಿಚಾರ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ ಕೋರಿಕೆ == ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಆನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಇತರ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರ ಸಾಕಷ್ಟಿದೆ. ಯುಟ್ಯೂಬ್ ಮುಂತಾದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಫ್ಯಾನ್‌ಗಳೇ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದರೆ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ. ಕಪ್ಪೆಗಳು ಮಲೆನಾಡಿಗರ, ಕರಾವಳಿ ಹಾಗೂ ಒಳನಾಡಿನ ಜನರ, ರೈತರ ಜೀವನಾಡಿಗಳು. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕೀಟನಾಶಕಗಳು ಎಂದರೆ ತಪ್ಪಲ್ಲ. ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಠದ ಹಾಗೂ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ವಿಶೇಷ ಕಪ್ಪೆಗಳಾದ ಕುಂಬಾರ, ಡ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್ ಕಪ್ಪೆಗಳು ಮುಂಗಾರಿನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತ. ಮುಂಗಾರು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಆಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಅವುಗಳ ಜೀವ ಸಂತತಿಯೇ ನಾಶದಂಚಿಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ. ಅವುಗಳು ಜೀವ ಸಂಕುಲದ ಮುಖ್ಯ ಅಂಗಗಳಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಜನ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಆದ್ಯಯನವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳು ಇರುವ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಮೂಲಕ (ಪಾಡ್‍ಕಾಸ್ಟ್‌) ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಅಲ್ಲದೇ ಇತರ ಕನ್ನಡ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅದನ್ನು ಪ್ರಚುರಪಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒಂದು [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Resources_and_Partnerships/India_Rapid_Project/Frogs_of_the_Western_Ghats_-_A_pilot_project ಯೋಜನೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ]. ಇದಕ್ಕೆ [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Community_Resources_and_Partnerships/India_Rapid_Project/Frogs_of_the_Western_Ghats_-_A_pilot_project#Please_share_your_feedback_and_endorsements ಬೆಂಬಲ ಸೂಚಿಸಬೇಕಾಗಿ] ವಿನಂತಿ. ನಿಮಗೇನೇ ಸಲಹೆ, ಸಂದೇಹಗಳಿದ್ದರೂ ಯೋಜನೆಯ ಚರ್ಚಾಪುಟದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನನಗೆ ನೇರವಾಗಿಯೂ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. -- [[ಸದಸ್ಯ:Gopala Krishna A|ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Gopala Krishna A|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೬:೪೮, ೬ ಜುಲೈ ೨೦೨೬ (IST) :ಓಳ್ಳೆಯ ಯೋಜನೆ. ಜೀವ ಸಂಕುಲಗಳ ಉಳಿವಿನ ಕಾಳಜಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಕಪ್ಪೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸಂತತಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರೆ ವಿವಿಧ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಸಹಕಾರಿಯಾಗಲಿದೆ. [[ಸದಸ್ಯ:Kavitha G. Kana|Kavitha G. Kana]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Kavitha G. Kana|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೩:೩೮, ೫ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬ (IST) :ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಬೇಕಾದ ಲೇಖನಗಳ ಪಟ್ಟಿ [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ajIpMnxDNIdZt5_F9jEM0YFX3BJhCE9wkBFOb_vo4Xc/edit?gid=1955526827#gid=1955526827 ಇಲ್ಲಿದೆ]. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಯೋಜನೆ ಪುಟ ತಯಾರು ಮಾಡಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಕೀಕರಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. [[ಸದಸ್ಯ:Gopala Krishna A|ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Gopala Krishna A|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೨೧, ೬ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬ (IST) == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) ೧೭:೫೪, ೨೪ ಜುಲೈ ೨೦೨೬ (IST) </bdi> <!-- Message sent by User:DreamRimmer@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Invitation to Participate in Kerala Culture Month 2026 == Dear Wikimedia Contributors, We are excited to announce '''[[m:Kerala_Culture_Month_2026|Kerala Culture Month 2026]]''', a collaborative campaign launched in conjunction with '''[[m:WikiConference_India_2026|WikiConference India 2026]]'''. This initiative aims to expand and enhance content about Kerala across all Wikimedia projects, creating a comprehensive, open-access knowledge base. '''Campaign Focus:''' * Expand Wikipedia articles about Kerala in multiple languages * Improve content quality with citations, images, and comprehensive information * Populate Wikimedia Commons with freely licensed Kerala media * Enrich Wikidata with structured information about Kerala-related topics We invite you to contribute by writing new articles, enhancing existing ones, uploading media, or organizing data on Wikidata. Whether you're an experienced editor or new to Wikimedia, your participation matters. For more information and to get involved, visit the campaign page: https://meta.wikimedia.org/wiki/Kerala_Culture_Month_2026 on your preferred Wikimedia project. Best regards, ''Communications Team, WCI 2026'' -- [[ಸದಸ್ಯ:Kuldeepburjbhalaike|Kuldeepburjbhalaike]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Kuldeepburjbhalaike|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೭:೧೪, ೨೬ ಜುಲೈ ೨೦೨೬ (IST) *[[Project:ಕೇರಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ತಿಂಗಳು 2026]]--[[ಸದಸ್ಯ:Vinoda mamatharai|Vinoda mamatharai]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Vinoda mamatharai|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೯:೩೩, ೨೭ ಜುಲೈ ೨೦೨೬ (IST) == Wiki Intership Program in Kannada- Tulu Languages == <div style="width: 95%; padding: 0.5em; border: 5px solid transparent; border-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px) 1; margin-bottom: 1em; font-size: 95%; text-align: center;"> <hr style="border: none; height: 5px; background-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px);" /> [[File:KLW-wiki-kn.svg|40px|link=https://klw-2024-25.toolforge.org/]] '''ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ''' <hr style="border: none; height: 5px; background-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px);" /> English:'''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|Kannada–Tulu WikiLearn Internship Program]]''' is a structured capacity-building initiative based on the 7-week WikiLearn course, where selected interns participate in creating new articles, improving existing articles, proofreading Wikisource pages, creating and enhancing Wikidata items, uploading media files to Commons on Kannada, Tulu Wikipedia, and Wikisource through project-based learning over a 45-day to 3-month period with weekly mentoring and progress check-ins, and successful participants are awarded certificates and community recognition. For more information check this [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] page. Kannada:'''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ]]'''ವು ೭-ವಾರಗಳ ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ-ನಿರ್ಮಾಣ ಉಪಕ್ರಮವಾಗಿದ್ದು, ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಇಂಟರ್ನ್ಗಳು ಕನ್ನಡ, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಮತ್ತು ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು, ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಾಡುವುದು, ವಿಕಿಡೇಟಾ ಐಟಂಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವರ್ಧಿಸುವುದು, ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು, ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ೪೫-ದಿನಗಳಿಂದ ೨-ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಜನಾ-ಆಧಾರಿತ ಕಲಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗೆ [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] ಪುಟವನ್ನು ನೋಡಿ. Tulu= '''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ]]''' ೭-ವಾರೊದ ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಕೋರ್ಸ್ನ್ ಆಧಾರಿಸಾದ್ ರೂಪಿಸಾಯಿನ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ-ನಿರ್ಮಾಣ ಉಪಕ್ರಮೊ ಆದಿಪ್ಪುಂಡು, ಆಯ್ಕೆಯಾಯಿನ ಇಂಟರ್ನ್ಗಳು ಕನ್ನಡ, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಬೊಕ್ಕ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ಗಳೆಡ್ ಪೊಸ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ರಚಿಸುನಿ, ಅಸ್ತಿತ್ವಡಿಪ್ಪುನ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ಸುಧಾರಿಸುನಿ, ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪುಟೊಲೆನ್ ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಲ್ಪುನಿ, ವಿಕಿಡೇಟಾ ಐಟಂಲೆನ್ ರಚಿಸುನಿ ಬೊಕ್ಕ ವರ್ಧಿಸುನಿ, ಕಾಮನ್ಸ್ಗ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ಗಳೆನ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಲ್ಪುನಿ, ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಗತಿ ಪರಿಶೀಲನೆಲೆನೊಟ್ಟಿಗೆ 45-ದಿನೊಡ್ದು 2-ತಿಂಗೊಲು ಅವಧಿಡ್ ಯೋಜನಾ-ಆಧಾರಿತ ಕಲಿಕೆದ ಮೂಲಕ ಭಾಗವಹಿಸುವೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸವುನಕ್ಲೆಗ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರೊಲು ಕೊರ್ಪುವೆರ್. ಜಾಸ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಗ್ ಈ [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] ಪುಟೊನು ತೂಲೆ. Thank you,ಧನ್ಯವಾದಗಳು,ಸೊಲ್ಮೆಲು ---<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೦:೩೨, ೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) </div> <!-- Message sent by User:A826@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:A826/Kannada-Tulu_Project_talk_pages&oldid=30876200 --> == Documenting the Folk Arts of North Karnataka – Phase 2 (ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಜಾನಪದ ಕಲೆಗಳ ದಾಖಲಾತಿ – ಹಂತ 2) == ನಮಸ್ಕಾರ ಎಲ್ಲರಿಗೂ, ನಾನು ಕಳೆದ ವರ್ಷ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ನ ಅನುದಾನದ ಸಹಾಯದಿಂದ "ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಜಾನಪದ ಕಲೆಗಳ ದಾಖಲಾತಿ" (Documenting the Folk Arts of North Karnataka) ಎಂಬ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶ ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಅಪರೂಪದ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಾನಪದ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ, ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮುಕ್ತ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಲುಪಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಡೊಳ್ಳು ಕುಣಿತ, ಡೊಳ್ಳು ಕುಣಿತ, ಚೌಡ್ಕಿ ಪದ, ಗಿಗಿ ಪದ, ಧುರುಂ ಮುರುಗೇರು ಮತ್ತು ಸುಡುಗಾಡು ಸಿದ್ಧರು ಸೇರಿದಂತೆ ಐದು ಜಾನಪದ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಕ್ಷೇತ್ರ ಅಧ್ಯಯನದ ಮೂಲಕ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು. ಕಲಾವಿದರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು, ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು, ವಿಡಿಯೊಗಳು ಹಾಗೂ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್‌ಗೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲದೆ ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ, ಕೆಲವು ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ವಿಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಓದುಗರಿಗೆ ಈ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 2025ರ ಯೋಜನೆಯ ಲಿಂಕ್: https://meta.wikimedia.org/wiki/Documenting_the_Folk_Arts_of_North_Karnataka#Documenting_the_Folk_Arts_of_North_Karnataka ಈ ಯೋಜೆಯ ಎರಡನೇ ಹಂತಕ್ಕಾಗಿ (Phase 2) ನಾನು ಮತ್ತೆ ಅನುದಾನಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಬಾರಿ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ದಾಖಲಾಗದ ಹಂತಿ ಪದ, ಪುರವಂತರು, ಗೊಂಡಳಗೇರಿ ಪದ, ವೇಷಗಾರರು, ಕೃಷ್ಣ ಪಾರಿಜಾತ, ಹೇಳುವವರು ಹಾಗೂ ಜೋಗಮ್ಮ ಪದಗಳು ಎಂಬ ಜಾನಪದ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಉದ್ದೇಶ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣ, ಇವುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಕಲಾವಿದರ ಸಂಖ್ಯೆ ಇಂದು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ತಲೆಮಾರಿನ ಆಸಕ್ತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಈ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ದಾಖಲೆಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ನಾನು ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದವನಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಕಲಾ ಪರಂಪರೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಅರಿತಿದ್ದೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇವುಗಳು ನಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವುಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಉಳಿಸುವುದು ನನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ.<br> ಈ ಯೋಜೆಯಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯದ ಸಹಭಾಗಿತ್ವ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಜಾನಪದ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮಾಹಿತಿಗಳು, ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಸಂಶೋಧನಾ ಲೇಖನಗಳು, ಕಲಾವಿದರ ಸಂಪರ್ಕ ವಿವರಗಳು ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಹಕಾರವು ಈ ಯೋಜೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಮಗ್ರವಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. <br> ಧನ್ಯವಾದಗಳು. Hello everyone, Last year, with the support of a Wikimedia Foundation grant, I successfully completed the "Documenting the Folk Arts of North Karnataka" project. The primary objective of the project was to preserve and promote the rich folk traditions of North Karnataka by documenting them and making the knowledge freely available through Wikimedia projects. During Phase 1, we documented five folk art forms—Dollu Kunitha, Chowdki Pada, Gigi pada, Dhuurum murugeru, Sudugadu Siddharu, We conducted field visits, photographed and recorded live performances, and uploaded the media to Wikimedia Commons. We also improved the related Wikipedia articles and embedded videos into relevant pages to help readers better understand these traditional art forms. <br> 2025 Project Link: https://meta.wikimedia.org/wiki/Documenting_the_Folk_Arts_of_North_Karnataka#Documenting_the_Folk_Arts_of_North_Karnataka <br> I have now applied for Phase 2 of the project. This phase aims to document six endangered folk art forms: Puravantharu, Gondhalageri Pada, Veshagararu, Hanthi Pada, Krishna Parijatha, Heluvavaru and Jogamma Padagalu. I chose these six folk arts because only a small number of artists continue to practice them today, and there is a real risk that they may disappear if they are not documented now. Since I belong to North Karnataka, I understand the cultural importance of these traditions and feel a personal responsibility to preserve them for future generations. At present, these folk-art forms do not have dedicated documentation on Wikimedia projects, making this initiative even more important. <br> I would greatly appreciate the support of the Wikimedia community. If anyone has reliable sources, books, photographs, historical information, or contacts with artists related to these folk art forms, please feel free to share them. Your suggestions and contributions will help make this project more comprehensive and ensure that this valuable cultural heritage is preserved as free knowledge for everyone. Thank you for your continued support. [[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Santhosh Notagar99|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೧೦, ೬ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬ (IST) == ಸಮುದಾಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರ್ಯಪಡೆ: ಭಾರತೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ == ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಕ್ಷೇಮವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ! ಭಾರತದ ವಿವಿಧ ಭಾಷಾ ಸಮುದಾಯಗಳ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸಹಕಾರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು [[m:Indic_MediaWiki_Developers_User_Group|Indic MediaWiki Developers User Group]] (IMDUG) ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಇರುವ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಿದೆ. ಕಳೆದ ವರ್ಷ, ಎರಡು ಭಾಷಾ ಸಮುದಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡು ಅವರ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸಹಕಾರದ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಾವು [[m:Indic_Community_Task_Force_2025|Indic Community Task Force 2025]] ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೆವು. ನಮಗೆ ದೊರೆತ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತ ಸಲಹೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಎಲ್ಲಾ ಭಾರತೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ತಲುಪಲು ಈ ವರ್ಷ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಮುದಾಯವನ್ನು ತಲುಪುವುದು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲದ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. === ನಾವು ಏನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? === ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಒಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರು ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ: *ನಿಮ್ಮ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯದ ಹೆಸರು. *ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮತ್ತು ಪರ್ಯಾಯ ಸಮುದಾಯ ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. *ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ ಸಂಪರ್ಕಿತರ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರುಗಳು. *ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸವಾಲುಗಳು, ಅಗತ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆ. ಇದು ಕೆಳಗಿನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು: *ತಿದ್ದುಪಡಿ (editing) ಅಥವಾ ಪೇಟ್ರೋಲಿಂಗ್ (patrolling) ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶಗಳು. *ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಗ್ಯಾಜೆಟ್‌ಗಳು, ಪರಿಕರಗಳು (tools) ಅಥವಾ ಬಾಟ್‌ಗಳು. *ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅಥವಾ ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸವಾಲುಗಳು. ೮ಕೊಡುಗೆದಾರರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಡೆತಡೆಗಳು. ೮ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದ ಇತರ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಪಕ ತಾಂತ್ರಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳು. === ಭಾಗವಹಿಸುವುದು ಹೇಗೆ === ದಯವಿಟ್ಟು ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdhpPdn0qgHkEiYZCXEumpV-WNWm6n8bZdfR6TIkGTcbuBOew/viewform?usp=dialog form] ಅನ್ನು '''೧೮ನೇ ಆಗಸ್ಟ್''' ರೊಳಗೆ ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂದೇಶಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡುವ ಮೂಲಕವೂ ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು. === ಮುಂದೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? === ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯು ನಮಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ: *ಭವಿಷ್ಯದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸಮುದಾಯ ಸಂಪರ್ಕಿತರ ಜಾಲವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು. *ಭಾರತೀಯ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯಗಳ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲು. *ಗಮನಹರಿಸಿದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು. *ಸೂಕ್ತವಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ತಾಂತ್ರಿಕ ಉಪಕ್ರಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲು. ನೀವು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಾವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವ ನಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ವಿನಂತಿಯ ಜಟಿಲತೆ, ಯೂಸರ್ ಗ್ರೂಪ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪರಿಣತಿ, ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಲಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. ಎಲ್ಲಾ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಗೆಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಮುದಾಯದ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮಾರ್ಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಾವು ಎದುರುನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ! '''Best wishes,''' ''On behalf of the Indic MediaWiki Developers User Group (IMDUG)'' == ಗಡಿಯಾಚೆಯ ಪರಂಪರೆ - ಭಾರತದ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನಾ ಅಭಿಯಾನ 2026 == '''ಗಡಿಯಾಚೆಯ ಪರಂಪರೆ – ಭಾರತದ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನಾ ಅಭಿಯಾನ''' ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದಕರಿಗೆ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶ. ಭಾರತ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ UNESCO ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣಗಳ ಕುರಿತು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಹಾಗೂ ಈಗಿರುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ವಿಶೇಷ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪಾದನಾ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಯಾನದ ಅವಧಿ 15 ಆಗಸ್ಟ್ 2026 ರಿಂದ 24 ಆಗಸ್ಟ್ 2026 ರವರೆಗೆ. ಈ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಭಾರತದ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ಕುರಿತು ಕನ್ನಡ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಗಳಲ್ಲಿ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿಷಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ. '''ಕನ್ನಡ ಸಮುದಾಯದ ಅಗ್ರ ಮೂರು ವಿಜೇತರಿಗೆ ಆಕರ್ಷಕ ನಗದು ಬಹುಮಾನಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ.''' 🥇 1ನೇ ಬಹುಮಾನ – ₹10,000 <br> 🥈 2ನೇ ಬಹುಮಾನ – ₹5,000 <br> 🥉 3ನೇ ಬಹುಮಾನ – ₹3,000 <br> ಅರ್ಹತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಿಗೆ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಾಗಾಗಿ, ದೊಡ್ಡ ಬಹುಮಾನ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ. ನಿಮ್ಮ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನಾ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಹಾಗೂ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುವ ಈ ವಿಶೇಷ ಅಭಿಯಾನದ ಭಾಗವಾಗಿ. ಅಭಿಯಾನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಹಿತಿ, ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ನೋಡಿ:https://w.wiki/TP4p <br> ಬನ್ನಿ, ಸಂಪಾದಿಸೋಣ… ಸ್ಪರ್ಧಿಸೋಣ… ಗೆಲ್ಲೋಣ! 🏆🌏 [[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Santhosh Notagar99|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೩೫, ೧೧ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬ (IST) == Help panel question on [[:ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy/ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಪುಟ|ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy/ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಪುಟ]] (೧೫:೦೫, ೪ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬) == i wanted new page of trial page --[[ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy|2530738 M Medha Reddy]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:2530738 M Medha Reddy|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೦೫, ೪ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :@[[ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy|2530738 M Medha Reddy]] , you can use any instances where you can just change pagename in URL like example given below. :* [[ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy/ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಪುಟ]] :* [[ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy/ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಪುಟ/2]] :* * [[ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy/ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಪುಟ/3]] :--<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೫:೨೭, ೪ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) == ಸರ್ವರ್ ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ - ನಿಮ್ಮ ವಿಕಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಓದಲು-ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|ಸಂದೇಶವನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಓದಲು ಈ ಕೊಂಡಿ ನೋಡಿ]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] [[foundation:|ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್]] ತನ್ನ ಡೇಟಾ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಇತರೆ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ವಿಕಿಗಳು ವಿಕೋಪಗಳ ನಂತರವೂ ಆನ್ಲೈನ್ ನಲ್ಲಿ ಇರುವವೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ಣ ಸಂಚಾರವು '''{{#time:j xg|2026-09-23|kn}}''' ಕ್ಕೆ ಶುರುವಾಗುತ್ತದೆ. ಪರೀಕ್ಷೆಯು '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|ಮೀಡಿಯಾ ವಿಕಿ]]ಯಲ್ಲಿನ ಕೆಲ ಮಿತಿಗಳಿಂದಾಗಿ, ಈ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪಾದನೆಗಳು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಈ ಅಡ್ಡಿಗಾಗಿ ನಾವು ಕ್ಷಮೆ ಕೋರುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲು ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಡೆಯುವ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು ಎಲ್ಲಾ ವಿಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಈ ಬ್ಯಾನರ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈ ಬ್ಯಾನರ್ ಪಠ್ಯದ [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate ಅನುವಾದ ಅಥವಾ ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡಿಂಗ್] ಮಾಡಬಹುದು. '''ನೀವು ಈ ಸಣ್ಣ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವಿಕಿಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು, ಆದರೆ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.''' * ನೀವು {{#time:l j xg Y|2026-09-23|kn}} ಒಂದು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. * ನೀವು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದನೆ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ಒಂದು ದೋಷ ಸಂದೇಶ ಗೋಚರವಾಗುವುದು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಂಪಾದನೆಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಇದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದೊಮ್ಮೆ ನೀವು ದೋಷ ಸಂದೇಶ ಕಂಡರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ. ನಂತರ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪಾದನೆ ಉಳಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ, ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಎಂದು ಸಲಹೆಕೊಡುತ್ತೇವೆ. ''ಇತರೆ ಪರಿಣಾಮಗಳು:'' * ಹಿಂಬದಿಯ ಕಾರ್ಯಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿರುವವು ಮತ್ತು ಕೆಲವನ್ನು ಕೈ ಬಿಡಲಾಗುವುದು. ಕೆಂಪು ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯದಂತೆ ತಕ್ಷಣ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗದೆ ಇರಬಹುದು. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಬೇರೆಡೆ ಕೊಂಡಿ ಹೊಂದಿದ ಲೇಖನ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರೆ, ಆ ಕೊಂಡಿ ಸಹಜಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಕೆಂಪು ಉಳಿಯುವುದು. ಕೆಲ ಉದ್ದ-ಓಡುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಗಳು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗುವುದು. * ಇತರ ಯಾವುದೇ ವಾರದಂತೆ ಕೋಡ್ ನಿಯೋಜನೆಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಂತರ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕೇಸ್-ಬೈ-ಕೇಸ್ ಕೋಡ್ ಫ್ರೀಜ್‌ಗಳು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|ಗಿಟ್‌ಲ್ಯಾಬ್]] ಸುಮಾರು 90 ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಬಹುದು. ನೀವು [[wikitech:Switch_Datacenter|wikitech.wikimedia.org ನಲ್ಲಿ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಓದಬಹುದು]]. ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುವುದು '''ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ೧೮:೨೮, ೧೫ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == ವಿಕಿಕೋಟ್ ಮತ್ತು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಬಳಕೆದಾರರ ವಾಟ್ಸ್ಆಪ್ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಚರ್ಚೆ == {{Quote|ಅವರು ವಿಕಿಕೋಟ್ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ನೆಪದಲ್ಲಿ ಕಚಡಾ ತುಂಬಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸಿನಿಮಾ ನಟಿಯರು ಒದರಿದ್ದೆಲ್ಲ ಉಕ್ತಿಗಳಲ್ಲ. ನಾನು ಮಾಂಸಾಹಾರ ಇಷ್ಟ ಪಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಸಸ್ಯಾಹಾರ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಟಿಯಾಗಬೇಕೆಂದುಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ - ಇವುಗಳೆಲ್ಲ ಉಕ್ತಿಗಳಾಗುತ್ತವಾ? ಅಷ್ಟಕ್ಕೂ ಸಿನಿಮಾ ನಟಿಯರೆಂದರೆ ಆದರ್ಶ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೇ? ಅವರ ಚಿಲ್ಲರೆಪಲ್ಲರೆ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಉಕ್ತಿಗಳಾ? ಮಹಿಳಾ ಪರವಾದ ಉಕ್ತಿಗಳ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಾಧಕಿಯರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಬರಬೇಕು. ಉದಾ- ರಾಣಿ ಚೆನ್ನಭೈರಾದೇವಿ, ದಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕ, ಸಾವಿತ್ರಿಬಾಯಿ ಫುಲೆ, ಇರಾವತಿ ಕರ್ವೆ, ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ,.. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಆಯೋಜಕರು ಸರಿಯಾಗಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕಾಗಿ ವಿನಂತಿ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ವಿಕಿಕೋಟ್‌ಗೆ ಸರಿಹೊಂದದವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯವಾಗಿ ಅಳಿಸಬೇಕು. ನಾನು ಕೆಲವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ. ವಿಕಾಸ ಹೆಗಡೆ ಕೂಡ ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲರೂ ಈ ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ವಿಕಿಕೋಟ್‌ಗೆ ಸರಿಹೊಂದದವುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಹಾಕಬೇಕಾಗಿ ವಿನಂತಿ - https://kn.wikiquote.org/wiki/ವರ್ಗ:ಅವಳ-ಮಾತು೨೦೨೬_ಲೇಖನ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.|@[[ಸದಸ್ಯ:Pavanaja|Pavanaja]] }} {{quote|ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್ ಸ್ಪರ್ದೆ ಹೆಸರಲ್ಲಿ ಮೊನ್ನೆ ನಡೆದದ್ದು ಸಹ ಇದೇ.. ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.|@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] }} {{quote|ಅವರು ಏನು ನಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ.|@[[ಸದಸ್ಯ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] }} {{quote|ಸ್ಪರ್ದೆಯ ನೆಪದಲ್ಲಿ ಕಸ ತುಂಬುವುದು.. ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.|@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] }} {{quote|ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ಕಸದಿಂದ ರಸ ತೆಗೆಯೋಣ.....ತೆಗೆಯಬಹುದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. |@[[ಸದಸ್ಯ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] }} {{quote|ಒಳ್ಳೆಯದು. ಆದರೆ ಕಸ ತೆಗೆಯುವುದೇ ಕೆಲಸ ಆಗುದು ಬೇಡ ಅಂತ. ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಲಿಕ್ಕೆ ಕಲ್ಪುನ ಕಳ, ಸಾಂಡ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಇದೆ.. ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳ ಮೂಲ ಉದ್ದೇಶವೇ ವಿಶ್ವಕೋಶಕ್ಕೆ ಮಾಹಿತಿ ತುಂಬಿಸುವುದು...|@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] }} {{quote|ಹಿರಿಯರು ಆರ್ಟಿಕಲ್ ಬರೆಯುವುದು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಹೇಗೆ ಆಗೋದು. ಹೊಸಬರು ತಪ್ಪು ಬರೆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಸರಿ ಮಾಡಬೇಕು.|@[[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] }} {{quote|ತಪ್ಪು ಮಾಡ್ಲಿಕೆ ಅಂತ ಸಾಂಡ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಇದೆ ಅಲ್ವಾ ? ಅಲ್ಲಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಲೈವ್ ಮಾಡಬಹುದು.. ಹಿರಿಯರು ಆರ್ಟಿಕಲ್ ಬರೆಯುವುದು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಹೇಗೆ ಆಗೋದು. -- ಅರ್ಥ ಆಗ್ಲಿಲ್ಲ |@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] }} {{quote|ಇದರಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಜನ ಹಿರಿಯರು ಉಕ್ರೇನ್ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖನ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ನೀವೇ ನೋಡಿ. ಅವರು ಬರೆಯಬಹುದಿತ್ತಲ್ವ. ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿಲ್ಲ. |@[[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] }} {{quote|ಯಾವುದೇ ಬರಹ ಅದನ್ನ ವಿಕಿಇಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಮೊದಲು ಓದುವವರಿಗೆ ಅರ್ಥ ಆಗುವುದು ಮುಖ್ಯ. ಅಲ್ದೆ, ಬೇರೆ ದೇಶದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪದಗಳನ್ನ ಹಾಗೇ ಇಲ್ಲಿ ತಂದು ಹಾಕಿದ್ರೆ ಓದುಗರಿಗೆ ಅರ್ಥ ಆಗುದಿಲ್ಲ.. ಉದಾ- ಉಕ್ರೇನ್ ದೇಶದ್ದು ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಶಬ್ದ. ಉಕ್ರೇನ್ ಕುರಿತ ಬರಹದಲ್ಲಿ ಆ ಶಬ್ದ ಹಾಗೇ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ. ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಶಬ್ದದ ಅರ್ಥ ಏನು?? ನಾನು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಕ್ಕೆ ಲೇಖನ ಬರೆಯುವಾಗ ಅದು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಅಗತ್ಯ ಎಂಬ ಮಾನದಂಡವನ್ನಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಲೇಖನ ಬರೆಯುವುದು. ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಯಾವುದೋ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಏರ್ಪಡಿಸಿದರೆ ನಾವೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಅದು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅತೀ ಅಗತ್ಯವೇ? ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಗತ್ಯದ ಲೇಖನಗಳು ಬಾಕಿ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಯೋಜನೆಗಳ ಹಾಗೆಯೇ ಇವೆ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ಅವುಗಳ ಕೊಂಡಿ ಇಲ್ಲಿವೆ - https://kn.wikipedia.org/wiki/ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಯೋಜನೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ನೋಡೋಣ - ವಿಜ್ಞಾನ ಪಠ್ಯ ಲೇಖನಗಳು. ಇದು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅತೀ ಅತೀ ಅಗತ್ಯ. ಎಷ್ಟು ಜನ ಇದರಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? ರಷ್ಯ ಉಕ್ರೇನ್ ಉದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದವರು ಉಕ್ರೆನ್ ಪರ ಇದ್ದಾರೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಉಕ್ರೆನ್ ಪರವಾದ ಲೇಖನ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಏರ್ಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಯಾವುದೋ ನಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಬರೆದು ಕನ್ನಡಿಗರಿಗೇನು ಲಾಭ? ಎಲ್ಲ ಜ್ಞಾನವೂ ಅಗತ್ಯವೇ, ಒಪ್ಪೋಣ. ಆದರೆ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 34,500 ಲೇಖನಗಳಿರುವಾಗ ನಾವು ನಮ್ಮ priority ಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡವೇ? ಮಹಿಳಾ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ ಲೇಖನಗಳು ಎಂಬ ಯೋಜನೆ ಈಗಾಗಲೇ ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾರೆಲ್ಲ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಅದು ಇರುವಾಗ ಇನ್ನೊಂದ ಮಹಿಳಾ ಪರವಾದ ಲೇಖನ ಯೋಜನೆ, ಸ್ಪರ್ಧೆ ಯಾಕೆ? ಅದನ್ನೇ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದಿತ್ತಲ್ಲವೇ?|@[[ಸದಸ್ಯ:Pavanaja|Pavanaja]]}} {{quote|ಇದನ್ನು ನಾನು ಸಹ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಈಗಿನ ಹೊಸ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡಲು ನೀವು ಸಹ ಇದೇ ರೀತಿ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಆಯೋಜಿಸಿ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಯಾಕೆ ನೀಡಬಾರದು. ಇದರಿಂದ ಕನ್ನಡ ಲೇಖನಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಕರ್ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು.|@[[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] }} {{quote|Translation ಮತ್ತು Transliteration ಎಂಬ ಎರಡು ಪದಗಳು ಬೇರೆಯೇ. Translation ಮಾಡಲಾಗದ್ದನ್ನು Transliteration ಮಾಡಬಹುದು. ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಲೇಶನ್ ಅಂದ್ರೆ ಅನುವಾದ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಲಿಟ್ರೇಶನ್ ಅಂದರೆ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯ ಪದವನ್ನು ಹಾಗೇ ಬರೆಯೋದು. ಸಂವಹನಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಬಳಸುವುದು. ಕನ್ನಡದೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಭಾಷೆ ಪದಗಳಿವೆ. ಮೇಜು, ಕುರ್ಚಿ, ತಾಲೂಕು, ತಹಶಿಲ್ದಾರ ಹೀಗೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಇತರ ಭಾಷೆ ಪದಗಳಿಲ್ಲವೇ. ಕಸ ಅಂದರೆ ಅರ್ಥ ಕೆಡುವ ವಾಕ್ಯಗಳು. ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ವಿವರಣೆ. ಇನ್ನು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರು ಕಿರಿಯರು ಎಂಬ ಭೇದವಿಲ್ಲ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ವಿಕಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಒಳ್ಳೆಯ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಮಾಡೋಣ. ಅನಗತ್ಯ ಮೆಟಾದಲ್ಲಿ ಬರೆಯೋದು, ಕೀಳರಿಮೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಇತ್ಯಾದಿ ಯಾಕೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಹಿರಿಯರೆಂದು ನೀವು ಊಹಿಸುವವರಿಗೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಮೊಬೈಲ್ ಪರದೆಯನ್ನು ನೋಡುವ ಕಷ್ಟ ಎದುರಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈಗ ಸಂತೋಷ್ ನೋಟಗಾರ ಸರ್ ಒಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ವಿಕಿಪೀಡಿಯನ್ ಇದ್ದಾರಲ್ವ. ಹಾಗೆ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಲೇಖನ ಬರೆದವರೆಲ್ಲರೂ ಉತ್ತಮ ಲೇಖಕರೇ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಲೇಖನ ಉತ್ತಮ ಆಗಬೇಕೆಂದು ಹೇಳುವುದು ಡಿಸ್ಕರೇಜ್ ಹೇಗಾಗುತ್ತದೆ. ಏನೋ ಹೇಳಬೇಕನಿಸಿತು. ನಾನು ಎಲ್ಲರಂತೆ ಒಬ್ಬ ವಿಕಿಮೀಡಿಯನ್, ಅಷ್ಟೆ. ಮೊನ್ನೆ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಹತ್ತನೇ ವರ್ಷಾಚರಣೆ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರು ಕಿರಿಯರೆಂಬ ಕಿರಿಕಿರಿ ಇತ್ತ? ಎಲ್ಲರಲ್ಲೂ ಆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಸಂತೃಪ್ತಿ ನೀಡಿದೆಯಲ್ವ?|@[[ಸದಸ್ಯ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] }} {{quote|ನಾವು ಈ ರೀತಿಯ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ವಾಟ್ಸ್‌ಆಪ್ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡುವುದು ಬೇಡ. ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂದರೆ ಅರಳಿಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದರೆ ಉತ್ತಮ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಅಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟ ಎಂದರೆ ಎಲ್ಲರ ಒಮ್ಮತದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಚರ್ಚೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ವಿಕಿ ಅರಳಿಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿಯೋ ಅಥವಾ ಒಂದು ಹೊಸ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಹಾಕೋಣ.|@[[ಸದಸ್ಯ:Gopala Krishna A|Gopala Krishna A]] }} {{quote|ಹಾಗೇ ಮಾಡೋಣ. ಯಾಕೆಂದರೆ ವಿಕಿ ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್. ನಮ್ಮ ಚರ್ಚೆಯೂ ಅಲ್ಲಿರಲಿ.|@[[ಸದಸ್ಯ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] }} {{quote| ಹಾಗೇ ಮಾಡೋಣ. ಯಾಕೆಂದರೆ ವಿಕಿ ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್. ನಮ್ಮ ಚರ್ಚೆಯೂ ಅಲ್ಲಿರಲಿ. ಎಂದು ಒಂದು ಪೋಲ್ ಶುರುಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಬೆಳೆ ಜೊತೆಗೆ ಕಳೆ ಕೂಡಾ ಬರೋದೇ.. |@[[ಸದಸ್ಯ:Mallikarjunasj|Mallikarjunasj]]}} {{quote|Not a valid reason..|@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] }} {{quote|ಈ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಅರಳಿಕಟ್ಟೆಗೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.|@[[ಸದಸ್ಯ:Gopala Krishna A|Gopala Krishna A]] }} [[ಸದಸ್ಯ:Gopala Krishna A|ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Gopala Krishna A|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೨:೩೩, ೧೭ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :ಪವನಜ ಮತ್ತು ವಿಕಾಸ್ ಹೆಗಡೆ ಅವರ ಅಳಿಸುವ ವಿನಂತಿಗಳು ಯಾವುದೇ ವಿಕಿಕೋಟ್ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಧಾರಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಹಾಗಾಗಿ ಅವರ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ರಿವರ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಪರ್ಧಾ ಕೊಡುಗೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯು ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ಚಳವಳಿಯ ಮುಕ್ತ ಸಂಪಾದನಾ ತತ್ವಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖ ಮಾಡಿದ ಲೇಖನಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಸಮರ್ಥಿತವಾದ, ವಿಕಿಕೋಟ್‌ನ ಲೇಖನ ಸೇರ್ಪಡೆ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ. ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಕೋಟ್ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಯೋಜನೆ ಕೇವಲ 380 ವಿಷಯ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ "ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣ"ದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅಳಿಸುವಿಕೆ ಬೇಡಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೊಸಬರನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ಕೂಡ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿದೆ, ವಿಕಿಮೀಡಿಯದ ಆಶಯ ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಸಬಲೀಕರಣಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಧ್ಯೇಯ ಹೊಂದಿದೆ. ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಹಲವು ಉಪಕರಣಗಳಿದೆ ಅನುಭವಿ ಸಂಪಾದಕರು ಅವುಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನಗೋಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯಮಾಡಬೇಕೇ ವರೆತು ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತಡೆಯುವ ಕಾರ್ಯಮಾಡಬಾರದು. --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೬:೦೩, ೧೮ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) ::ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅಳಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಡುವ ಮೂಲಕ ಹೊಸಬರನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ, ಅವರ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿ, ಅಗತ್ಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವುದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಬಹುದು. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ವಿಷಯದ ಗುಣಮಟ್ಟವೂ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಹೊಸ ಲೇಖನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯೂ ಹೆಚ್ಚುತ್ತದೆ. ::ಕಳೆದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಾನು ಗಮನಿಸಿದ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ತುಳು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ತಡೆಯುವ ಮನೋಭಾವವೇ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ::ತಪ್ಪುಗಳು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಆಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲಾರೆ. ತಪ್ಪುಗಳು ಸಹಜ , ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೊಸಬರು ಕಲಿಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವೇ ಅವು. ಆದರೆ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ ಬದಲು, ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿಕೊಡುವ ಹಿರಿಯ ಬಳಕೆದಾರರ ಅಗತ್ಯ ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ತುಳು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಇಂದು ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ::ಹೊಸಬರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು, ಅವರನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸೋಣ. ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆ ಎರಡೂ ಜೊತೆಯಾಗಿ ಸಾಗಬಹುದು. [[ಸದಸ್ಯ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Hariprasad Shetty10|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೧:೫೩, ೧೮ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) == ಬರಹವನ್ನು ಕರಡಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ == https://kn.wikipedia.org/wiki/ಹೊಯ್ಸಳರ_ಪವಿತ್ರ_ಮೇಳಗಳು ಈ ಬರಹವನ್ನು ಯಂತ್ರಾನುವಾದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಸೂಕ್ತ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡದೆ ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬರಹವನ್ನು ಸೂಕ್ತ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಕರಡಿನಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ಸೂಕ್ತ ಎಂದು ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ. [[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|ಮಹಾವೀರ ಇಂದ್ರ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Mahaveer Indra|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೮:೪೬, ೧೮ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] , ಅಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆ ಅವಶ್ಯವಿತ್ತು ಅದನ್ನು ನೀವೇ ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದಿತ್ತು, ಈಗ ಲೇಖನವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಅದನ್ನು ಪುನಃ ಮುಖ್ಯ ನೇಮ್ಸ್ಪೇಸ್ ಗೆ ಸರಿಸಿದ್ದೇನೆ.--<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೦೮:೩೮, ೨೨ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] ೨೦:೪೬, ೨೨ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31067455 --> == ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಪಾದಕರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಕೇಂದ್ರಿತ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಯೋಜನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆಈ ಕೋರಿಕೆ == ನಮಸ್ಕಾರ, ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಪಾದಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ಹಾಗೂ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ [[m:Community_Resources_and_Partnerships/India_Rapid_Project/Bridging_the_Gender_Gap_-_More_Women_Editors_and_Women-Centered_Content_in_Kannada_Wikipedia|Bridging the Gender Gap – More Women Editors and Women-Centered Content in Kannada Wikipedia]] ಎಂಬ ಯೋಜನೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನೆಗೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವುದು, ಮಹಿಳಾ ಸಾಧಕಿಯರು ಹಾಗೂ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದಾಗಿದೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸಲು ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರಾದ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ತರಬೇತಿ, ಲೇಖನ ರಚನೆ, ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಹಾಗೂ ಯೋಜನೆಯ ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಅಮೂಲ್ಯ ಸಲಹೆ, ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. [[ಸದಸ್ಯ:Prajna gopal|Prajna gopal]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Prajna gopal|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೧:೧೭, ೪ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{support}} --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೨೨:೫೫, ೪ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{support}} ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶ--[[ಸದಸ್ಯ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Vishwanatha Badikana|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೦:೩೩, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) : {{ss}}, [[ಸದಸ್ಯ:ChiK|ChiK]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:ChiK|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೭:೩೯, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{Support}} ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವಿದೆ. ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಪಾದಕರನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ತರುವುದು ಹಾಗೂ ಮಹಿಳಾ ಕೇಂದ್ರಿತ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಯೋಜನೆಯ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾದ ಸಹಕಾರ ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧಳಿದ್ದೇನೆ. ಶುಭವಾಗಲಿ! [[ಸದಸ್ಯ:Kavyashri hebbar|Kavyashri hebbar]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Kavyashri hebbar|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೯:೨೨, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{Support}} ಈ ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವಿದೆ.[[ಸದಸ್ಯ:Apoorva poojay|Apoorva poojay]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Apoorva poojay|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೯:೪೧, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{Support}} ಈ ಯೋಜನೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದು,ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವಿದೆ.[[ಸದಸ್ಯ:Pallaviv123|Pallaviv123]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Pallaviv123|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೪:೦೧, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{Support}} ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವಿದೆ. ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಪಾದಕರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಾಗೂ ಮಹಿಳಾ ಕೇಂದ್ರಿತ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. [[ಸದಸ್ಯ:Rakshitha b kulal|Rakshitha b kulal]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Rakshitha b kulal|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೬:೪೮, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) {{ss}}-ಈ ಯೋಜನೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದು,ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವಿದೆ--[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|ಮಹಾವೀರ ಇಂದ್ರ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Mahaveer Indra|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೯:೧೧, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) kz2gpqj26t2dboh5algdoixiax5cna8 1431366 1431363 2026-10-05T14:58:14Z Prakruthi I G 101628 /* ಸಕಲೇಶಪುರದ ಐಗೂರು ಗ್ರಾಮದ ಸುಗ್ಗಿಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸುಗ್ಗಿದೇವಿರಮ್ಮನವರ ದೇವಸ್ಥಾನ */ ಹೊಸ ವಿಭಾಗ 1431366 wikitext text/x-wiki [[ವರ್ಗ:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ]] {{ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ-nav}} {{ಸೂಚನಾಫಲಕ-ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ}} __NEWSECTIONLINK__ * '''en:''' Requests for the [[m:bot|bot]] flag should be made on [[WP:Newbotrequest|this page]]. This wiki uses the [[m:bot policy|standard bot policy]], and allows [[m:bot policy#Global_bots|global bots]] and [[m:bot policy#Automatic_approval|automatic approval of certain types of bots]]. Other bots should apply below. * Admin/other rights can be requested at [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ನಿರ್ವಾಹಕ_ಮನವಿ_ಪುಟ]] {{ಆರ್ಕೈವ್-ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ}} {{clear}} == ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ತುಷ್ಟೀಕರಣ == [[ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ತುಷ್ಟೀಕರಣ]] ಪುಟ Simple English ನ [[:en:Shah Bano case]] ಪುಟಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್ ಆಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಯಾರಾದರು ಆ ಪುಟವನ್ನು [[:en:Minority appeasement in India]] ಪುಟಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ. Thanks!-[[ಸದಸ್ಯ:Baangla|Baangla]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Baangla|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೯:೪೭, ೧೭ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) :@[[ಸದಸ್ಯ:Baangla|Baangla]] , {{done}} --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೦:೩೭, ೧೭ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) ::Thanks!-[[ಸದಸ್ಯ:Baangla|Baangla]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Baangla|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೩:೧೩, ೧೭ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) == {{t|databox}} == ವಿಕಿಡೇಟಾದಿಂದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಇನ್ಫೋಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಇನ್ಫೋಬಾಕ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಬದಲು ನೀವು {{t|Databox}} ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ [[ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Databox/doc]] ಪುಟದಲ್ಲಿ ಇದೆ.--<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೨:೫೨, ೨೨ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) ಇದು ಬಹಳ ಅನುಕೂಲ. ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು ಅಂದ್ರೆ, # ಬರೆವ ಪುಟಕ್ಕೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ವಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಲೇಖನ ಮತ್ತು ವಿಕಿಡೇಟಾ ವಸ್ತು ಮುಂಚೆಯೇ ಇರಬೇಕು # ಕನ್ನಡ ಲೇಖನವನ್ನು ವಿಕಿಡೇಟಾದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕು [[User:Mallikarjunasj|Mallikarjunasj]] ([[User talk:Mallikarjunasj|talk]]) ೦೯:೫೩, ೨೫ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) :@[[ಸದಸ್ಯ:Mallikarjunasj|Mallikarjunasj]] , ಹೌದು, ಡೇಟಾಬಾಕ್ಸ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ವಿಕಿಡೇಟಾ ಐಟಂ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೫:೩೩, ೨೫ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) == Help panel question on [[:ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:~2025-41292-57|ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:~2025-41292-57]] (೧೫:೫೬, ೧೬ ಜನವರಿ ೨೦೨೬) == ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್ 🙏. ನ. ನಾಗಲಿಂಗ ಸ್ವಾಮಿ ( ಕನ್ನಡ ಯೋಧ. ಕನ್ನಡ ಕ್ರಾಂತಿದಳ) ಇವರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಕುರಿತು. --[[ಸದಸ್ಯ:Punyavathi nagalingaswmy|Punyavathi nagalingaswmy]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Punyavathi nagalingaswmy|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೫೬, ೧೬ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST) == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' ೦೧:೧೫, ೧೭ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wiki Community, We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;How to Sign Up as an Organizer Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia. Thank you and best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hello everyone, We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe. ;About Wiki Loves Folklore '''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight: * Folk traditions and rituals * Cultural festivals and celebrations * Traditional attire and crafts * Performing arts, music, and dance * Everyday practices rooted in folk heritage Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world. [[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] ; Host a Local Edition As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to: * Increase visibility of your region’s folk culture * Engage new contributors in your community * Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content '''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:''' If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know. If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region. ;Get in Touch If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via: * The project Talk pages * Email: '''support@wikilovesfolklore.org''' We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail. Warm regards, '''The Wiki Loves Folklore International Team''' </div> [[ಸದಸ್ಯ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:MediaWiki message delivery|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೮:೫೧, ೧೮ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> ೦೨:೩೧, ೨೦ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಮಂತ್ ಎಡಿಟ್-ಅಥಾನ್ - ೨೦೨೬ == ಫೆಬ್ರವರಿ 1ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 31, 2026ರವರೆಗೆ ನಡೆಯುವ “ವಿಕಿ ಲವ್ಸ್ ಫೋಕ್‌ಲೋರ್” ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಚಂದ್ರ ನವ ವರ್ಷದ ಅಂಗವಾಗಿ ಮುಖ್ಯಭೂಮಿ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ WMGMC ಹಾಗೂ ವಿಕಿಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಚೈನಾ ಕಲ್ಚರಲ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಸಹ-ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿವೆ; ಇದರೊಂದಿಗೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 10ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 18ರವರೆಗೆ ಆರನೇ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಮಂತ್ ಎಡಿಟ್-ಅಥಾನ್ ಕೂಡ ನಡೆಯಲಿದ್ದು, ಚೀನಾದ ಶ್ರೀಮಂತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ ವಿವಿಧ ಸಮುದಾಯಗಳ ನವ ವರ್ಷದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಬರವಣಿಗೆ ಹಾಗೂ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ದಾಖಲಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಈ ಎಡಿಟ್-ಅಥಾನ್ ವುಡ್ ಸ್ನೇಕ್ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯ ಚಂದ್ರ ತಿಂಗಳ ಅವಧಿ (ಫೆಬ್ರವರಿ 10–16) ಮತ್ತು ಫೈರ್ ಹಾರ್ಸ್ ವರ್ಷದ ಮೊದಲ ಚಂದ್ರ ತಿಂಗಳ ಅವಧಿ (ಫೆಬ್ರವರಿ 17–ಮಾರ್ಚ್ 18) ಎಂಬ ಎರಡು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದವರಿಗೆ ವರ್ಚುವಲ್ ಹಾಗೂ ಭೌತಿಕ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. Page Link: https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%82%E0%B2%97%E0%B3%8D_%E0%B2%AE%E0%B2%82%E0%B2%A4%E0%B3%8D_%E0%B2%8E%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%9F%E0%B3%8D-%E0%B2%85%E0%B2%A5%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B3%8D ಈ ಸಂಪಾದನೆಗಾಗಿ ಸೈಟ್ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. [[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Santhosh Notagar99|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೭:೦೮, ೩೦ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST) :{{done}} --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೨:೩೯, ೧೧ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST) ==ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ೨೦೨೬- ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ== ನಾನು ಈ ಸ್ಪರ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನನಗೆ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ ಬೇಕಾಗಿದೆ. # ಬ್ಯಾನರ್ ನ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನಗಳು ಅನರ್ಹ ಹೇಗಾಗುತ್ತದೆ? ಆ ಪಟ್ಟಿ ಸರಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರೆ ನಮ್ಮ ಲೇಖನಗಳು ಅನರ್ಹವಾಗುವುದು ತಪ್ಪುತ್ತದೆ. # ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರೇ ಜ್ಯೂರಿಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಎಷ್ಟು ಸರಿ? Conflict of interest ಆಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ ಕೊಡಬೇಕಾಗಿ ವಿನಂತಿ. ದನ್ಯವಾದಗಳು [[ಸದಸ್ಯ:VASANTH S.N.|VASANTH S.N.]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:VASANTH S.N.|ಚರ್ಚೆ]]) ::#ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ವಿಕಿಪೀಡಿಯ, ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ನೀವು ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗೆ ನಾನು ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಮೇಲಿನ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪುಟವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಬಳಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಭಾರತೀಯ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯು ಭಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವುದರಿಂದ ಆ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಆ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ನಿರ್ಧಾರವೇ ಅಂತಿಮ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸೂಕ್ತವಾದ ಲೇಖನ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ::#ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಲೇಖನವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವವರು ಸ್ವತಃ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಸಂಘರ್ಷ(conflict of interest) ಇಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಕನ್ನಡ ಚಿಕ್ಕದಾದ ಸಮುದಾಯ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ, ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳ ಹಾಗೆ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಮತ್ತು ಸಂಘಟಕರು ಸಹ ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು.--<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೨೨:೨೧, ೭ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST) :@[[ಸದಸ್ಯ:VASANTH S.N.|VASANTH S.N.]] , ಪಟ್ಟಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ, ನೀವು ವಿಕಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೨೨:೨೫, ೭ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST) == <span lang="en" dir="ltr">Migration to Parsoid</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]</em> Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier. If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation. There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki. To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. <section end="announcement-content" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]</bdi> ೦೬:೧೨, ೧೮ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:ABreault (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2026-02-16_Wikipedias&oldid=30094589 --> == Request for Comment: VisualEditor automatic reference names == <div lang="en" dir="ltr"> Hi, I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}! We are considering to work on [[:m:Community Wishlist/W17|Community Wishlist/W17: Improve VE references' automatic names and reuse]]. This has been a long-term issue for wikitext editors (see e.g. [[:en:WP:VisualEditor/Named references]]) which has been among the top-voted wishes in several [[:m:Community Wishlist Survey|Community Wishlist Surveys]], e.g. [[:m:Community Wishlist Survey 2017/Editing/VisualEditor: Allow editing of auto-generated references before adding them|2017]], [[:m:Community Wishlist Survey 2019/Citations/VisualEditor: Allow references to be named|2019]], [[:m:Community Wishlist Survey 2022/Editing/VisualEditor should use human-like names for references|2022]] or [[:m:Community Wishlist Survey 2023/Editing/VisualEditor should use proper names for references|2023]]. We would like your input on the [[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|solutions]] proposed on our project page: '''[[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names]]'''. We are considering several options, which can be combined if desired by the community. * Changing the default pattern for automatically generated reference names (currently <code>":n"</code>, e.g. <code>":0"</code>, <code>":1"</code>...) to use the [[:mw:Help:Reference Previews#Exposed reference types|reference type]] instead (e.g. <code>"book_reference-1"</code>). * Providing a simple mechanism for communities to configure a different default name. * Generating automatic reference names based on the [[:en:domain name|domain name]] (if it’s a web citation). * Generating automatic reference names based on template parameters (e.g. "title" or "last"+"first") – defined by the community. === Feedback === [[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|Visit our project page]] to read about our proposal in detail and share your thoughts [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|on metawiki]]. '''Please note''': We will only implement a solution if there’s clear consensus among the global community. Our intention is not to build the perfect solution, but to find a simple and lean one that alleviates the pain caused by auto generated names. We are aware that some experienced VisualEditor users might prefer an option to manually change reference names in VisualEditor, but such a UX intervention is difficult to achieve across reference types and thus out of scope for our team, we can only improve the auto-naming mechanism. We are happy about suggestions for improving certain details of the proposed solutions. Any other feedback and alternative proposals are also welcome – even though it’s out of scope for us, it might still be relevant for future work on this topic. Please support us interpreting consensus by clearly indicating your opinion (e.g. by using support/neutral/oppose templates). We are aware of [[:en:WP:NOTVOTE]], but given that we are facilitating this discussion with users from different wikis, potentially commenting in their native language, clearly indicating your position helps us avoid misunderstandings. Thank you for participating!</div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|ಚರ್ಚೆ]])</bdi> ೧೬:೪೫, ೧೯ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/MassMessageRecipients&oldid=30281362 --> == ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026: ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನಕ್ಕೆ (ಸ್ಕಾಲರ್‌ಶಿಪ್) ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಆರಂಭ == ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ, ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026 ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕಾಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ (ಸ್ಕಾಲರ್‌ಶಿಪ್) ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಈಗ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಸಮ್ಮೇಳನವು ಭಾರತದ ಕೊಚ್ಚಿಯಲ್ಲಿ 2026 ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4 ರಿಂದ 6 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಲಿದೆ. ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾವು ಭಾರತ, ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳ ವಿಕಿಮೀಡಿಯನ್ನರು, ಸಮುದಾಯದ ಸಂಘಟಕರು ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆದಾರರನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಕ್ತ ಜ್ಞಾನ ಚಳುವಳಿಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನೊಬ್ಬರು ಅರಿಯಲು, ಹೊಸ ವಿಚಾರ ಕಲಿಯಲು, ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಇದೊಂದು ಉತ್ತಮ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಸಮುದಾಯದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಈ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿವರವಾದ ಪ್ರಕಟಣೆ ಇಲ್ಲಿದೆ. 🙂 ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ: [15 ಏಪ್ರಿಲ್ 2026, ರಾತ್ರಿ 11:59 ಕ್ಕೆ (IST)] ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಕೊಂಡಿ: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdA3rR9xX_k31dzJrjM5MTDNYNUIRcAB45S4TflsYCbGJNrzg/viewform ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ: [[metawiki:WikiConference_India_2026/Scholarship|WCI 2026 Scholarship]] ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026 ಆಯೋಜನಾ ಸಮಿತಿ -[[ಸದಸ್ಯ:Gnoeee|Gnoeee]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Gnoeee|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೨:೩೨, ೨೯ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೨೬ (IST) == Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]] {{int:please-translate}} Dear Wikipedians! [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''. The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences. 🧩'''How to participate?''' Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine. 🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''. '''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.''' If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language. Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[ಸದಸ್ಯ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:MediaWiki message delivery|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೨:೪೨, ೩ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Invitation to join South Asian Community and the Annual Planning Discussions with WMF == "Kindly feel free to translate this text into your own language." Dear Community member, We would like to invite you all to the April edition of the South Asia Open Community Call that will focus on a discussion with the leadership of the Wikimedia Foundation on their [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Annual Plan (2026-2027)]]. The [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan|Foundation’s Annual Plan]] is a high-level roadmap for what the organisation aims to achieve in the coming year. It includes not only the foundation’s Goals, Progress, and plan but also a summary of Global Trends that impact the present and future of our movement. This is the right time for the South Asia community to participate and share their thoughts on the Wikimedia Foundation’s annual plan, helping shape it together. Share your hopes, concerns, bold ideas, and specific requests to contribute to the Foundation’s planning. Hence, the next [[:m:South Asia Open Community Call|South Asia Open Community Call]] will be hosted on the following dates/times. Please mark the same in your calendar and sign up [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]]. * Platform: Google Meet * Date: 17th April, 2026 * Time: 1930-2045 IST (1400-1515 UTC) * Registration Link: [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]] Note: Only those who have registered will receive the joining link. Look forward to seeing you on the call, Best, [[ಸದಸ್ಯ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:MediaWiki message delivery|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೦:೧೧, ೬ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&oldid=29127818 --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[ಸದಸ್ಯ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:MediaWiki message delivery|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೬:೨೭, ೨೬ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST) </bdi> <!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Call for Applications: TTT 2026 (Deadline Extended to 20 May) == ''<small>Apologies for writing in English. Please feel free to translate this into your language.</small>'' Hello everyone, We hope you are doing well. We would like to share that applications for the [[:m:IIITH-OKI/Train the Trainer Program/2026|Train the Trainer (TTT) 2026]] program are currently open. TTT is a capacity-building initiative aimed at supporting Wikimedians in developing training, facilitation, and leadership skills. We are happy to inform you that the scholarship application deadline has been [[:m:IIITH-OKI/Train the Trainer Program/2026/Scholarship|extended until 20 May 2026]]. We are still receiving applications and encourage interested community members, especially emerging leaders, to [https://docs.google.com/forms/d/17eq6lJNCTVBoKRqz5IdSCiYWv-eHBrYRnx1wXfncwLI/viewform?edit_requested=true&pli=1 apply]. We also request your support in sharing this opportunity within your communities and networks, so that it can reach a wider and more diverse group of participants. Thank you for your continued support. '''OKI (IIIT-H)''' [[ಸದಸ್ಯ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:MediaWiki message delivery|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೮:೩೨, ೧೭ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Nitesh (OKI)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&oldid=30361720 --> == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ೨೨:೪೪, ೨೭ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|ಚರ್ಚೆ]])</bdi> ೨೨:೪೧, ೨೩ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Legal & Safety Contacts''' Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ೧೮:೫೯, ೨೫ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿ (Self-funded Registration) ಹಾಗೂ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳ ಆಹ್ವಾನ (Call for Submissions) ಈಗ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಿಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. == ಆತ್ಮೀಯ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರೇ, ವಿಕಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026ಗಾಗಿ ಸ್ವಂತ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿ (Self-funded Registration) ಹಾಗೂ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳ ಆಹ್ವಾನ (Call for Submissions) ಈಗ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಿಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ವಿಕಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4ರಿಂದ 6ರವರೆಗೆ ಕೇರಳದ ಕೊಚ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿದೆ. ಈ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಹಾಗೂ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಂದ ವಿಕಿಮೀಡಿಯನ್ನರು, ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕರು, ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು, ಸಂಶೋಧಕರು ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಜ್ಞಾನದ ಆಸಕ್ತರು ಒಂದೇ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿ ಪರಸ್ಪರ ಪರಿಚಯ ಬೆಳೆಸಿ, ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದಾರೆ ವಿಕಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026ರ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ (Theme) '''“ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನ ಹಂಚಿಕೆಯ ಹೊಸ ಕಲ್ಪನೆ: ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕತ್ವ”''' ಆಗಿದೆ. ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ (AI) ಹಾಗೂ ಜ್ಞಾನ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಹೊಸ ಮಾದರಿಗಳಂತಹ ವೇಗವಾದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ನಡುವೆ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಚಳವಳಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿರುವ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕತ್ವ, ಜ್ಞಾನ ಸಮಾನತೆ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಗಳು, ಮುಕ್ತ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಭಾರತ ಹಾಗೂ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾದ ಭವಿಷ್ಯದ ಕುರಿತು ಚರ್ಚಿಸಲು ಈ ಸಮ್ಮೇಳನವು ಒಂದು ಉತ್ತಮ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. '''ಸ್ವಂತ ವೆಚ್ಚದ ನೋಂದಣಿ (Self-Funded Registration)''' ಸ್ವಂತ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಈಗ '''Pretix''' ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ. * '''ನೋಂದಣಿ ಫಾರ್ಮ್:''' [https://pretix.eu/wikimedia-events/WCI2026/<nowiki>] </nowiki> * '''ವಿವರಗಳು ಹಾಗೂ ಅರ್ಹತಾ ಮಾನದಂಡಗಳು:''' '''ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳ ಆಹ್ವಾನ (Call for Submissions)''' ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಈಗ '''Eventyay''' ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳು (Workshops), ಚರ್ಚೆಗಳು (Discussions), ಪ್ಯಾನಲ್ ಚರ್ಚೆಗಳು (Panels), ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಅಧಿವೇಶನಗಳು (Interactive Sessions), ಲೈಟ್ನಿಂಗ್ ಟಾಕ್ಸ್ (Lightning Talks) ಹಾಗೂ ಪೋಸ್ಟರ್ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳು (Poster Presentations)ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಅನುಭವಿ ವಿಕಿಮೀಡಿಯನ್ ಆಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಹೊಸದಾಗಿ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿರುವ ಸದಸ್ಯರಾಗಿರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು, ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಗಳು ಈ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ರೂಪಿಸಲು ಹಾಗೂ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಚಳವಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಮಹತ್ವದ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಬಹುದು. * '''ವಿವರಗಳು ಹಾಗೂ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು:''' [https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026/Programme<nowiki>] </nowiki> * '''ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ:''' '''ಜುಲೈ 8, 2026''' '''ವಿಕಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026 ಕುರಿತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ''', ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ, ಪ್ರಮುಖ ದಿನಾಂಕಗಳು, ಸಮ್ಮೇಳನದ ನವೀಕರಣಗಳು ಹಾಗೂ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿ. * '''ವಿಸ್ತೃತ ಪ್ರಕಟಣೆ:''' [https://diff.wikimedia.org/2026/06/26/shape-the-future-call-for-submissions-open-for-wikiconference-india-2026/<nowiki>] </nowiki> ನಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರು ನೋಂದಣಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ, ತಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಹಾಗೂ ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಜಾಲತಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಚಯದವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇವೆ. '''ಧನ್ಯವಾದಗಳು,''' '''ವಿಕಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026 ಆಯೋಜನಾ ತಂಡ''' [[ಸದಸ್ಯ:Amrit Sufi|Amrit Sufi]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Amrit Sufi|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೪೮, ೩೦ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) == ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪೆಗಳ ವಿಷಯ, ವಿಚಾರ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ ಕೋರಿಕೆ == ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಆನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಇತರ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರ ಸಾಕಷ್ಟಿದೆ. ಯುಟ್ಯೂಬ್ ಮುಂತಾದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಫ್ಯಾನ್‌ಗಳೇ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದರೆ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ. ಕಪ್ಪೆಗಳು ಮಲೆನಾಡಿಗರ, ಕರಾವಳಿ ಹಾಗೂ ಒಳನಾಡಿನ ಜನರ, ರೈತರ ಜೀವನಾಡಿಗಳು. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕೀಟನಾಶಕಗಳು ಎಂದರೆ ತಪ್ಪಲ್ಲ. ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಠದ ಹಾಗೂ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ವಿಶೇಷ ಕಪ್ಪೆಗಳಾದ ಕುಂಬಾರ, ಡ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್ ಕಪ್ಪೆಗಳು ಮುಂಗಾರಿನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತ. ಮುಂಗಾರು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಆಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಅವುಗಳ ಜೀವ ಸಂತತಿಯೇ ನಾಶದಂಚಿಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ. ಅವುಗಳು ಜೀವ ಸಂಕುಲದ ಮುಖ್ಯ ಅಂಗಗಳಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಜನ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಆದ್ಯಯನವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳು ಇರುವ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಮೂಲಕ (ಪಾಡ್‍ಕಾಸ್ಟ್‌) ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಅಲ್ಲದೇ ಇತರ ಕನ್ನಡ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅದನ್ನು ಪ್ರಚುರಪಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒಂದು [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Resources_and_Partnerships/India_Rapid_Project/Frogs_of_the_Western_Ghats_-_A_pilot_project ಯೋಜನೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ]. ಇದಕ್ಕೆ [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Community_Resources_and_Partnerships/India_Rapid_Project/Frogs_of_the_Western_Ghats_-_A_pilot_project#Please_share_your_feedback_and_endorsements ಬೆಂಬಲ ಸೂಚಿಸಬೇಕಾಗಿ] ವಿನಂತಿ. ನಿಮಗೇನೇ ಸಲಹೆ, ಸಂದೇಹಗಳಿದ್ದರೂ ಯೋಜನೆಯ ಚರ್ಚಾಪುಟದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನನಗೆ ನೇರವಾಗಿಯೂ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. -- [[ಸದಸ್ಯ:Gopala Krishna A|ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Gopala Krishna A|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೬:೪೮, ೬ ಜುಲೈ ೨೦೨೬ (IST) :ಓಳ್ಳೆಯ ಯೋಜನೆ. ಜೀವ ಸಂಕುಲಗಳ ಉಳಿವಿನ ಕಾಳಜಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಕಪ್ಪೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸಂತತಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರೆ ವಿವಿಧ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಸಹಕಾರಿಯಾಗಲಿದೆ. [[ಸದಸ್ಯ:Kavitha G. Kana|Kavitha G. Kana]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Kavitha G. Kana|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೩:೩೮, ೫ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬ (IST) :ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಬೇಕಾದ ಲೇಖನಗಳ ಪಟ್ಟಿ [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ajIpMnxDNIdZt5_F9jEM0YFX3BJhCE9wkBFOb_vo4Xc/edit?gid=1955526827#gid=1955526827 ಇಲ್ಲಿದೆ]. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಯೋಜನೆ ಪುಟ ತಯಾರು ಮಾಡಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಕೀಕರಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. [[ಸದಸ್ಯ:Gopala Krishna A|ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Gopala Krishna A|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೨೧, ೬ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬ (IST) == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) ೧೭:೫೪, ೨೪ ಜುಲೈ ೨೦೨೬ (IST) </bdi> <!-- Message sent by User:DreamRimmer@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Invitation to Participate in Kerala Culture Month 2026 == Dear Wikimedia Contributors, We are excited to announce '''[[m:Kerala_Culture_Month_2026|Kerala Culture Month 2026]]''', a collaborative campaign launched in conjunction with '''[[m:WikiConference_India_2026|WikiConference India 2026]]'''. This initiative aims to expand and enhance content about Kerala across all Wikimedia projects, creating a comprehensive, open-access knowledge base. '''Campaign Focus:''' * Expand Wikipedia articles about Kerala in multiple languages * Improve content quality with citations, images, and comprehensive information * Populate Wikimedia Commons with freely licensed Kerala media * Enrich Wikidata with structured information about Kerala-related topics We invite you to contribute by writing new articles, enhancing existing ones, uploading media, or organizing data on Wikidata. Whether you're an experienced editor or new to Wikimedia, your participation matters. For more information and to get involved, visit the campaign page: https://meta.wikimedia.org/wiki/Kerala_Culture_Month_2026 on your preferred Wikimedia project. Best regards, ''Communications Team, WCI 2026'' -- [[ಸದಸ್ಯ:Kuldeepburjbhalaike|Kuldeepburjbhalaike]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Kuldeepburjbhalaike|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೭:೧೪, ೨೬ ಜುಲೈ ೨೦೨೬ (IST) *[[Project:ಕೇರಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ತಿಂಗಳು 2026]]--[[ಸದಸ್ಯ:Vinoda mamatharai|Vinoda mamatharai]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Vinoda mamatharai|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೯:೩೩, ೨೭ ಜುಲೈ ೨೦೨೬ (IST) == Wiki Intership Program in Kannada- Tulu Languages == <div style="width: 95%; padding: 0.5em; border: 5px solid transparent; border-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px) 1; margin-bottom: 1em; font-size: 95%; text-align: center;"> <hr style="border: none; height: 5px; background-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px);" /> [[File:KLW-wiki-kn.svg|40px|link=https://klw-2024-25.toolforge.org/]] '''ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ''' <hr style="border: none; height: 5px; background-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px);" /> English:'''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|Kannada–Tulu WikiLearn Internship Program]]''' is a structured capacity-building initiative based on the 7-week WikiLearn course, where selected interns participate in creating new articles, improving existing articles, proofreading Wikisource pages, creating and enhancing Wikidata items, uploading media files to Commons on Kannada, Tulu Wikipedia, and Wikisource through project-based learning over a 45-day to 3-month period with weekly mentoring and progress check-ins, and successful participants are awarded certificates and community recognition. For more information check this [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] page. Kannada:'''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ]]'''ವು ೭-ವಾರಗಳ ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ-ನಿರ್ಮಾಣ ಉಪಕ್ರಮವಾಗಿದ್ದು, ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಇಂಟರ್ನ್ಗಳು ಕನ್ನಡ, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಮತ್ತು ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು, ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಾಡುವುದು, ವಿಕಿಡೇಟಾ ಐಟಂಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವರ್ಧಿಸುವುದು, ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು, ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ೪೫-ದಿನಗಳಿಂದ ೨-ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಜನಾ-ಆಧಾರಿತ ಕಲಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗೆ [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] ಪುಟವನ್ನು ನೋಡಿ. Tulu= '''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ]]''' ೭-ವಾರೊದ ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಕೋರ್ಸ್ನ್ ಆಧಾರಿಸಾದ್ ರೂಪಿಸಾಯಿನ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ-ನಿರ್ಮಾಣ ಉಪಕ್ರಮೊ ಆದಿಪ್ಪುಂಡು, ಆಯ್ಕೆಯಾಯಿನ ಇಂಟರ್ನ್ಗಳು ಕನ್ನಡ, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಬೊಕ್ಕ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ಗಳೆಡ್ ಪೊಸ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ರಚಿಸುನಿ, ಅಸ್ತಿತ್ವಡಿಪ್ಪುನ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ಸುಧಾರಿಸುನಿ, ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪುಟೊಲೆನ್ ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಲ್ಪುನಿ, ವಿಕಿಡೇಟಾ ಐಟಂಲೆನ್ ರಚಿಸುನಿ ಬೊಕ್ಕ ವರ್ಧಿಸುನಿ, ಕಾಮನ್ಸ್ಗ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ಗಳೆನ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಲ್ಪುನಿ, ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಗತಿ ಪರಿಶೀಲನೆಲೆನೊಟ್ಟಿಗೆ 45-ದಿನೊಡ್ದು 2-ತಿಂಗೊಲು ಅವಧಿಡ್ ಯೋಜನಾ-ಆಧಾರಿತ ಕಲಿಕೆದ ಮೂಲಕ ಭಾಗವಹಿಸುವೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸವುನಕ್ಲೆಗ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರೊಲು ಕೊರ್ಪುವೆರ್. ಜಾಸ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಗ್ ಈ [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] ಪುಟೊನು ತೂಲೆ. Thank you,ಧನ್ಯವಾದಗಳು,ಸೊಲ್ಮೆಲು ---<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೦:೩೨, ೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) </div> <!-- Message sent by User:A826@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:A826/Kannada-Tulu_Project_talk_pages&oldid=30876200 --> == Documenting the Folk Arts of North Karnataka – Phase 2 (ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಜಾನಪದ ಕಲೆಗಳ ದಾಖಲಾತಿ – ಹಂತ 2) == ನಮಸ್ಕಾರ ಎಲ್ಲರಿಗೂ, ನಾನು ಕಳೆದ ವರ್ಷ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ನ ಅನುದಾನದ ಸಹಾಯದಿಂದ "ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಜಾನಪದ ಕಲೆಗಳ ದಾಖಲಾತಿ" (Documenting the Folk Arts of North Karnataka) ಎಂಬ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶ ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಅಪರೂಪದ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಾನಪದ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ, ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮುಕ್ತ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಲುಪಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಡೊಳ್ಳು ಕುಣಿತ, ಡೊಳ್ಳು ಕುಣಿತ, ಚೌಡ್ಕಿ ಪದ, ಗಿಗಿ ಪದ, ಧುರುಂ ಮುರುಗೇರು ಮತ್ತು ಸುಡುಗಾಡು ಸಿದ್ಧರು ಸೇರಿದಂತೆ ಐದು ಜಾನಪದ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಕ್ಷೇತ್ರ ಅಧ್ಯಯನದ ಮೂಲಕ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು. ಕಲಾವಿದರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು, ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು, ವಿಡಿಯೊಗಳು ಹಾಗೂ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್‌ಗೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲದೆ ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ, ಕೆಲವು ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ವಿಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಓದುಗರಿಗೆ ಈ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 2025ರ ಯೋಜನೆಯ ಲಿಂಕ್: https://meta.wikimedia.org/wiki/Documenting_the_Folk_Arts_of_North_Karnataka#Documenting_the_Folk_Arts_of_North_Karnataka ಈ ಯೋಜೆಯ ಎರಡನೇ ಹಂತಕ್ಕಾಗಿ (Phase 2) ನಾನು ಮತ್ತೆ ಅನುದಾನಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಬಾರಿ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ದಾಖಲಾಗದ ಹಂತಿ ಪದ, ಪುರವಂತರು, ಗೊಂಡಳಗೇರಿ ಪದ, ವೇಷಗಾರರು, ಕೃಷ್ಣ ಪಾರಿಜಾತ, ಹೇಳುವವರು ಹಾಗೂ ಜೋಗಮ್ಮ ಪದಗಳು ಎಂಬ ಜಾನಪದ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಉದ್ದೇಶ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣ, ಇವುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಕಲಾವಿದರ ಸಂಖ್ಯೆ ಇಂದು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ತಲೆಮಾರಿನ ಆಸಕ್ತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಈ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ದಾಖಲೆಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ನಾನು ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದವನಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಕಲಾ ಪರಂಪರೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಅರಿತಿದ್ದೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇವುಗಳು ನಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವುಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಉಳಿಸುವುದು ನನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ.<br> ಈ ಯೋಜೆಯಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯದ ಸಹಭಾಗಿತ್ವ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಜಾನಪದ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮಾಹಿತಿಗಳು, ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಸಂಶೋಧನಾ ಲೇಖನಗಳು, ಕಲಾವಿದರ ಸಂಪರ್ಕ ವಿವರಗಳು ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಹಕಾರವು ಈ ಯೋಜೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಮಗ್ರವಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. <br> ಧನ್ಯವಾದಗಳು. Hello everyone, Last year, with the support of a Wikimedia Foundation grant, I successfully completed the "Documenting the Folk Arts of North Karnataka" project. The primary objective of the project was to preserve and promote the rich folk traditions of North Karnataka by documenting them and making the knowledge freely available through Wikimedia projects. During Phase 1, we documented five folk art forms—Dollu Kunitha, Chowdki Pada, Gigi pada, Dhuurum murugeru, Sudugadu Siddharu, We conducted field visits, photographed and recorded live performances, and uploaded the media to Wikimedia Commons. We also improved the related Wikipedia articles and embedded videos into relevant pages to help readers better understand these traditional art forms. <br> 2025 Project Link: https://meta.wikimedia.org/wiki/Documenting_the_Folk_Arts_of_North_Karnataka#Documenting_the_Folk_Arts_of_North_Karnataka <br> I have now applied for Phase 2 of the project. This phase aims to document six endangered folk art forms: Puravantharu, Gondhalageri Pada, Veshagararu, Hanthi Pada, Krishna Parijatha, Heluvavaru and Jogamma Padagalu. I chose these six folk arts because only a small number of artists continue to practice them today, and there is a real risk that they may disappear if they are not documented now. Since I belong to North Karnataka, I understand the cultural importance of these traditions and feel a personal responsibility to preserve them for future generations. At present, these folk-art forms do not have dedicated documentation on Wikimedia projects, making this initiative even more important. <br> I would greatly appreciate the support of the Wikimedia community. If anyone has reliable sources, books, photographs, historical information, or contacts with artists related to these folk art forms, please feel free to share them. Your suggestions and contributions will help make this project more comprehensive and ensure that this valuable cultural heritage is preserved as free knowledge for everyone. Thank you for your continued support. [[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Santhosh Notagar99|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೧೦, ೬ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬ (IST) == ಸಮುದಾಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರ್ಯಪಡೆ: ಭಾರತೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ == ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಕ್ಷೇಮವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ! ಭಾರತದ ವಿವಿಧ ಭಾಷಾ ಸಮುದಾಯಗಳ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸಹಕಾರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು [[m:Indic_MediaWiki_Developers_User_Group|Indic MediaWiki Developers User Group]] (IMDUG) ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಇರುವ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಿದೆ. ಕಳೆದ ವರ್ಷ, ಎರಡು ಭಾಷಾ ಸಮುದಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡು ಅವರ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸಹಕಾರದ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಾವು [[m:Indic_Community_Task_Force_2025|Indic Community Task Force 2025]] ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೆವು. ನಮಗೆ ದೊರೆತ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತ ಸಲಹೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಎಲ್ಲಾ ಭಾರತೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ತಲುಪಲು ಈ ವರ್ಷ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಮುದಾಯವನ್ನು ತಲುಪುವುದು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲದ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. === ನಾವು ಏನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? === ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಒಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರು ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ: *ನಿಮ್ಮ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯದ ಹೆಸರು. *ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮತ್ತು ಪರ್ಯಾಯ ಸಮುದಾಯ ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. *ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ ಸಂಪರ್ಕಿತರ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರುಗಳು. *ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸವಾಲುಗಳು, ಅಗತ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆ. ಇದು ಕೆಳಗಿನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು: *ತಿದ್ದುಪಡಿ (editing) ಅಥವಾ ಪೇಟ್ರೋಲಿಂಗ್ (patrolling) ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶಗಳು. *ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಗ್ಯಾಜೆಟ್‌ಗಳು, ಪರಿಕರಗಳು (tools) ಅಥವಾ ಬಾಟ್‌ಗಳು. *ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅಥವಾ ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸವಾಲುಗಳು. ೮ಕೊಡುಗೆದಾರರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಡೆತಡೆಗಳು. ೮ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದ ಇತರ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಪಕ ತಾಂತ್ರಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳು. === ಭಾಗವಹಿಸುವುದು ಹೇಗೆ === ದಯವಿಟ್ಟು ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdhpPdn0qgHkEiYZCXEumpV-WNWm6n8bZdfR6TIkGTcbuBOew/viewform?usp=dialog form] ಅನ್ನು '''೧೮ನೇ ಆಗಸ್ಟ್''' ರೊಳಗೆ ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂದೇಶಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡುವ ಮೂಲಕವೂ ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು. === ಮುಂದೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? === ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯು ನಮಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ: *ಭವಿಷ್ಯದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸಮುದಾಯ ಸಂಪರ್ಕಿತರ ಜಾಲವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು. *ಭಾರತೀಯ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯಗಳ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲು. *ಗಮನಹರಿಸಿದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು. *ಸೂಕ್ತವಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ತಾಂತ್ರಿಕ ಉಪಕ್ರಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲು. ನೀವು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಾವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವ ನಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ವಿನಂತಿಯ ಜಟಿಲತೆ, ಯೂಸರ್ ಗ್ರೂಪ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪರಿಣತಿ, ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಲಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. ಎಲ್ಲಾ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಗೆಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಮುದಾಯದ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮಾರ್ಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಾವು ಎದುರುನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ! '''Best wishes,''' ''On behalf of the Indic MediaWiki Developers User Group (IMDUG)'' == ಗಡಿಯಾಚೆಯ ಪರಂಪರೆ - ಭಾರತದ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನಾ ಅಭಿಯಾನ 2026 == '''ಗಡಿಯಾಚೆಯ ಪರಂಪರೆ – ಭಾರತದ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನಾ ಅಭಿಯಾನ''' ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದಕರಿಗೆ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶ. ಭಾರತ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ UNESCO ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣಗಳ ಕುರಿತು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಹಾಗೂ ಈಗಿರುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ವಿಶೇಷ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪಾದನಾ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಯಾನದ ಅವಧಿ 15 ಆಗಸ್ಟ್ 2026 ರಿಂದ 24 ಆಗಸ್ಟ್ 2026 ರವರೆಗೆ. ಈ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಭಾರತದ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ಕುರಿತು ಕನ್ನಡ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಗಳಲ್ಲಿ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿಷಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ. '''ಕನ್ನಡ ಸಮುದಾಯದ ಅಗ್ರ ಮೂರು ವಿಜೇತರಿಗೆ ಆಕರ್ಷಕ ನಗದು ಬಹುಮಾನಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ.''' 🥇 1ನೇ ಬಹುಮಾನ – ₹10,000 <br> 🥈 2ನೇ ಬಹುಮಾನ – ₹5,000 <br> 🥉 3ನೇ ಬಹುಮಾನ – ₹3,000 <br> ಅರ್ಹತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಿಗೆ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಾಗಾಗಿ, ದೊಡ್ಡ ಬಹುಮಾನ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ. ನಿಮ್ಮ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನಾ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಹಾಗೂ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುವ ಈ ವಿಶೇಷ ಅಭಿಯಾನದ ಭಾಗವಾಗಿ. ಅಭಿಯಾನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಹಿತಿ, ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ನೋಡಿ:https://w.wiki/TP4p <br> ಬನ್ನಿ, ಸಂಪಾದಿಸೋಣ… ಸ್ಪರ್ಧಿಸೋಣ… ಗೆಲ್ಲೋಣ! 🏆🌏 [[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Santhosh Notagar99|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೩೫, ೧೧ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬ (IST) == Help panel question on [[:ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy/ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಪುಟ|ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy/ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಪುಟ]] (೧೫:೦೫, ೪ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬) == i wanted new page of trial page --[[ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy|2530738 M Medha Reddy]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:2530738 M Medha Reddy|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೦೫, ೪ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :@[[ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy|2530738 M Medha Reddy]] , you can use any instances where you can just change pagename in URL like example given below. :* [[ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy/ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಪುಟ]] :* [[ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy/ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಪುಟ/2]] :* * [[ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy/ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಪುಟ/3]] :--<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೫:೨೭, ೪ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) == ಸರ್ವರ್ ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ - ನಿಮ್ಮ ವಿಕಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಓದಲು-ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|ಸಂದೇಶವನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಓದಲು ಈ ಕೊಂಡಿ ನೋಡಿ]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] [[foundation:|ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್]] ತನ್ನ ಡೇಟಾ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಇತರೆ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ವಿಕಿಗಳು ವಿಕೋಪಗಳ ನಂತರವೂ ಆನ್ಲೈನ್ ನಲ್ಲಿ ಇರುವವೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ಣ ಸಂಚಾರವು '''{{#time:j xg|2026-09-23|kn}}''' ಕ್ಕೆ ಶುರುವಾಗುತ್ತದೆ. ಪರೀಕ್ಷೆಯು '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|ಮೀಡಿಯಾ ವಿಕಿ]]ಯಲ್ಲಿನ ಕೆಲ ಮಿತಿಗಳಿಂದಾಗಿ, ಈ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪಾದನೆಗಳು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಈ ಅಡ್ಡಿಗಾಗಿ ನಾವು ಕ್ಷಮೆ ಕೋರುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲು ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಡೆಯುವ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು ಎಲ್ಲಾ ವಿಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಈ ಬ್ಯಾನರ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈ ಬ್ಯಾನರ್ ಪಠ್ಯದ [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate ಅನುವಾದ ಅಥವಾ ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡಿಂಗ್] ಮಾಡಬಹುದು. '''ನೀವು ಈ ಸಣ್ಣ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವಿಕಿಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು, ಆದರೆ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.''' * ನೀವು {{#time:l j xg Y|2026-09-23|kn}} ಒಂದು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. * ನೀವು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದನೆ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ಒಂದು ದೋಷ ಸಂದೇಶ ಗೋಚರವಾಗುವುದು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಂಪಾದನೆಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಇದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದೊಮ್ಮೆ ನೀವು ದೋಷ ಸಂದೇಶ ಕಂಡರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ. ನಂತರ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪಾದನೆ ಉಳಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ, ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಎಂದು ಸಲಹೆಕೊಡುತ್ತೇವೆ. ''ಇತರೆ ಪರಿಣಾಮಗಳು:'' * ಹಿಂಬದಿಯ ಕಾರ್ಯಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿರುವವು ಮತ್ತು ಕೆಲವನ್ನು ಕೈ ಬಿಡಲಾಗುವುದು. ಕೆಂಪು ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯದಂತೆ ತಕ್ಷಣ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗದೆ ಇರಬಹುದು. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಬೇರೆಡೆ ಕೊಂಡಿ ಹೊಂದಿದ ಲೇಖನ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರೆ, ಆ ಕೊಂಡಿ ಸಹಜಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಕೆಂಪು ಉಳಿಯುವುದು. ಕೆಲ ಉದ್ದ-ಓಡುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಗಳು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗುವುದು. * ಇತರ ಯಾವುದೇ ವಾರದಂತೆ ಕೋಡ್ ನಿಯೋಜನೆಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಂತರ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕೇಸ್-ಬೈ-ಕೇಸ್ ಕೋಡ್ ಫ್ರೀಜ್‌ಗಳು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|ಗಿಟ್‌ಲ್ಯಾಬ್]] ಸುಮಾರು 90 ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಬಹುದು. ನೀವು [[wikitech:Switch_Datacenter|wikitech.wikimedia.org ನಲ್ಲಿ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಓದಬಹುದು]]. ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುವುದು '''ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ೧೮:೨೮, ೧೫ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == ವಿಕಿಕೋಟ್ ಮತ್ತು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಬಳಕೆದಾರರ ವಾಟ್ಸ್ಆಪ್ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಚರ್ಚೆ == {{Quote|ಅವರು ವಿಕಿಕೋಟ್ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ನೆಪದಲ್ಲಿ ಕಚಡಾ ತುಂಬಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸಿನಿಮಾ ನಟಿಯರು ಒದರಿದ್ದೆಲ್ಲ ಉಕ್ತಿಗಳಲ್ಲ. ನಾನು ಮಾಂಸಾಹಾರ ಇಷ್ಟ ಪಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಸಸ್ಯಾಹಾರ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಟಿಯಾಗಬೇಕೆಂದುಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ - ಇವುಗಳೆಲ್ಲ ಉಕ್ತಿಗಳಾಗುತ್ತವಾ? ಅಷ್ಟಕ್ಕೂ ಸಿನಿಮಾ ನಟಿಯರೆಂದರೆ ಆದರ್ಶ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೇ? ಅವರ ಚಿಲ್ಲರೆಪಲ್ಲರೆ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಉಕ್ತಿಗಳಾ? ಮಹಿಳಾ ಪರವಾದ ಉಕ್ತಿಗಳ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಾಧಕಿಯರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಬರಬೇಕು. ಉದಾ- ರಾಣಿ ಚೆನ್ನಭೈರಾದೇವಿ, ದಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕ, ಸಾವಿತ್ರಿಬಾಯಿ ಫುಲೆ, ಇರಾವತಿ ಕರ್ವೆ, ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ,.. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಆಯೋಜಕರು ಸರಿಯಾಗಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕಾಗಿ ವಿನಂತಿ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ವಿಕಿಕೋಟ್‌ಗೆ ಸರಿಹೊಂದದವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯವಾಗಿ ಅಳಿಸಬೇಕು. ನಾನು ಕೆಲವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ. ವಿಕಾಸ ಹೆಗಡೆ ಕೂಡ ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲರೂ ಈ ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ವಿಕಿಕೋಟ್‌ಗೆ ಸರಿಹೊಂದದವುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಹಾಕಬೇಕಾಗಿ ವಿನಂತಿ - https://kn.wikiquote.org/wiki/ವರ್ಗ:ಅವಳ-ಮಾತು೨೦೨೬_ಲೇಖನ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.|@[[ಸದಸ್ಯ:Pavanaja|Pavanaja]] }} {{quote|ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್ ಸ್ಪರ್ದೆ ಹೆಸರಲ್ಲಿ ಮೊನ್ನೆ ನಡೆದದ್ದು ಸಹ ಇದೇ.. ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.|@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] }} {{quote|ಅವರು ಏನು ನಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ.|@[[ಸದಸ್ಯ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] }} {{quote|ಸ್ಪರ್ದೆಯ ನೆಪದಲ್ಲಿ ಕಸ ತುಂಬುವುದು.. ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.|@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] }} {{quote|ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ಕಸದಿಂದ ರಸ ತೆಗೆಯೋಣ.....ತೆಗೆಯಬಹುದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. |@[[ಸದಸ್ಯ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] }} {{quote|ಒಳ್ಳೆಯದು. ಆದರೆ ಕಸ ತೆಗೆಯುವುದೇ ಕೆಲಸ ಆಗುದು ಬೇಡ ಅಂತ. ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಲಿಕ್ಕೆ ಕಲ್ಪುನ ಕಳ, ಸಾಂಡ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಇದೆ.. ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳ ಮೂಲ ಉದ್ದೇಶವೇ ವಿಶ್ವಕೋಶಕ್ಕೆ ಮಾಹಿತಿ ತುಂಬಿಸುವುದು...|@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] }} {{quote|ಹಿರಿಯರು ಆರ್ಟಿಕಲ್ ಬರೆಯುವುದು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಹೇಗೆ ಆಗೋದು. ಹೊಸಬರು ತಪ್ಪು ಬರೆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಸರಿ ಮಾಡಬೇಕು.|@[[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] }} {{quote|ತಪ್ಪು ಮಾಡ್ಲಿಕೆ ಅಂತ ಸಾಂಡ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಇದೆ ಅಲ್ವಾ ? ಅಲ್ಲಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಲೈವ್ ಮಾಡಬಹುದು.. ಹಿರಿಯರು ಆರ್ಟಿಕಲ್ ಬರೆಯುವುದು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಹೇಗೆ ಆಗೋದು. -- ಅರ್ಥ ಆಗ್ಲಿಲ್ಲ |@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] }} {{quote|ಇದರಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಜನ ಹಿರಿಯರು ಉಕ್ರೇನ್ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖನ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ನೀವೇ ನೋಡಿ. ಅವರು ಬರೆಯಬಹುದಿತ್ತಲ್ವ. ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿಲ್ಲ. |@[[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] }} {{quote|ಯಾವುದೇ ಬರಹ ಅದನ್ನ ವಿಕಿಇಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಮೊದಲು ಓದುವವರಿಗೆ ಅರ್ಥ ಆಗುವುದು ಮುಖ್ಯ. ಅಲ್ದೆ, ಬೇರೆ ದೇಶದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪದಗಳನ್ನ ಹಾಗೇ ಇಲ್ಲಿ ತಂದು ಹಾಕಿದ್ರೆ ಓದುಗರಿಗೆ ಅರ್ಥ ಆಗುದಿಲ್ಲ.. ಉದಾ- ಉಕ್ರೇನ್ ದೇಶದ್ದು ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಶಬ್ದ. ಉಕ್ರೇನ್ ಕುರಿತ ಬರಹದಲ್ಲಿ ಆ ಶಬ್ದ ಹಾಗೇ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ. ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಶಬ್ದದ ಅರ್ಥ ಏನು?? ನಾನು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಕ್ಕೆ ಲೇಖನ ಬರೆಯುವಾಗ ಅದು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಅಗತ್ಯ ಎಂಬ ಮಾನದಂಡವನ್ನಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಲೇಖನ ಬರೆಯುವುದು. ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಯಾವುದೋ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಏರ್ಪಡಿಸಿದರೆ ನಾವೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಅದು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅತೀ ಅಗತ್ಯವೇ? ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಗತ್ಯದ ಲೇಖನಗಳು ಬಾಕಿ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಯೋಜನೆಗಳ ಹಾಗೆಯೇ ಇವೆ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ಅವುಗಳ ಕೊಂಡಿ ಇಲ್ಲಿವೆ - https://kn.wikipedia.org/wiki/ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಯೋಜನೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ನೋಡೋಣ - ವಿಜ್ಞಾನ ಪಠ್ಯ ಲೇಖನಗಳು. ಇದು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅತೀ ಅತೀ ಅಗತ್ಯ. ಎಷ್ಟು ಜನ ಇದರಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? ರಷ್ಯ ಉಕ್ರೇನ್ ಉದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದವರು ಉಕ್ರೆನ್ ಪರ ಇದ್ದಾರೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಉಕ್ರೆನ್ ಪರವಾದ ಲೇಖನ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಏರ್ಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಯಾವುದೋ ನಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಬರೆದು ಕನ್ನಡಿಗರಿಗೇನು ಲಾಭ? ಎಲ್ಲ ಜ್ಞಾನವೂ ಅಗತ್ಯವೇ, ಒಪ್ಪೋಣ. ಆದರೆ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 34,500 ಲೇಖನಗಳಿರುವಾಗ ನಾವು ನಮ್ಮ priority ಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡವೇ? ಮಹಿಳಾ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ ಲೇಖನಗಳು ಎಂಬ ಯೋಜನೆ ಈಗಾಗಲೇ ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾರೆಲ್ಲ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಅದು ಇರುವಾಗ ಇನ್ನೊಂದ ಮಹಿಳಾ ಪರವಾದ ಲೇಖನ ಯೋಜನೆ, ಸ್ಪರ್ಧೆ ಯಾಕೆ? ಅದನ್ನೇ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದಿತ್ತಲ್ಲವೇ?|@[[ಸದಸ್ಯ:Pavanaja|Pavanaja]]}} {{quote|ಇದನ್ನು ನಾನು ಸಹ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಈಗಿನ ಹೊಸ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡಲು ನೀವು ಸಹ ಇದೇ ರೀತಿ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಆಯೋಜಿಸಿ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಯಾಕೆ ನೀಡಬಾರದು. ಇದರಿಂದ ಕನ್ನಡ ಲೇಖನಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಕರ್ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು.|@[[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] }} {{quote|Translation ಮತ್ತು Transliteration ಎಂಬ ಎರಡು ಪದಗಳು ಬೇರೆಯೇ. Translation ಮಾಡಲಾಗದ್ದನ್ನು Transliteration ಮಾಡಬಹುದು. ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಲೇಶನ್ ಅಂದ್ರೆ ಅನುವಾದ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಲಿಟ್ರೇಶನ್ ಅಂದರೆ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯ ಪದವನ್ನು ಹಾಗೇ ಬರೆಯೋದು. ಸಂವಹನಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಬಳಸುವುದು. ಕನ್ನಡದೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಭಾಷೆ ಪದಗಳಿವೆ. ಮೇಜು, ಕುರ್ಚಿ, ತಾಲೂಕು, ತಹಶಿಲ್ದಾರ ಹೀಗೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಇತರ ಭಾಷೆ ಪದಗಳಿಲ್ಲವೇ. ಕಸ ಅಂದರೆ ಅರ್ಥ ಕೆಡುವ ವಾಕ್ಯಗಳು. ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ವಿವರಣೆ. ಇನ್ನು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರು ಕಿರಿಯರು ಎಂಬ ಭೇದವಿಲ್ಲ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ವಿಕಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಒಳ್ಳೆಯ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಮಾಡೋಣ. ಅನಗತ್ಯ ಮೆಟಾದಲ್ಲಿ ಬರೆಯೋದು, ಕೀಳರಿಮೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಇತ್ಯಾದಿ ಯಾಕೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಹಿರಿಯರೆಂದು ನೀವು ಊಹಿಸುವವರಿಗೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಮೊಬೈಲ್ ಪರದೆಯನ್ನು ನೋಡುವ ಕಷ್ಟ ಎದುರಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈಗ ಸಂತೋಷ್ ನೋಟಗಾರ ಸರ್ ಒಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ವಿಕಿಪೀಡಿಯನ್ ಇದ್ದಾರಲ್ವ. ಹಾಗೆ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಲೇಖನ ಬರೆದವರೆಲ್ಲರೂ ಉತ್ತಮ ಲೇಖಕರೇ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಲೇಖನ ಉತ್ತಮ ಆಗಬೇಕೆಂದು ಹೇಳುವುದು ಡಿಸ್ಕರೇಜ್ ಹೇಗಾಗುತ್ತದೆ. ಏನೋ ಹೇಳಬೇಕನಿಸಿತು. ನಾನು ಎಲ್ಲರಂತೆ ಒಬ್ಬ ವಿಕಿಮೀಡಿಯನ್, ಅಷ್ಟೆ. ಮೊನ್ನೆ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಹತ್ತನೇ ವರ್ಷಾಚರಣೆ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರು ಕಿರಿಯರೆಂಬ ಕಿರಿಕಿರಿ ಇತ್ತ? ಎಲ್ಲರಲ್ಲೂ ಆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಸಂತೃಪ್ತಿ ನೀಡಿದೆಯಲ್ವ?|@[[ಸದಸ್ಯ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] }} {{quote|ನಾವು ಈ ರೀತಿಯ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ವಾಟ್ಸ್‌ಆಪ್ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡುವುದು ಬೇಡ. ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂದರೆ ಅರಳಿಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದರೆ ಉತ್ತಮ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಅಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟ ಎಂದರೆ ಎಲ್ಲರ ಒಮ್ಮತದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಚರ್ಚೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ವಿಕಿ ಅರಳಿಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿಯೋ ಅಥವಾ ಒಂದು ಹೊಸ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಹಾಕೋಣ.|@[[ಸದಸ್ಯ:Gopala Krishna A|Gopala Krishna A]] }} {{quote|ಹಾಗೇ ಮಾಡೋಣ. ಯಾಕೆಂದರೆ ವಿಕಿ ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್. ನಮ್ಮ ಚರ್ಚೆಯೂ ಅಲ್ಲಿರಲಿ.|@[[ಸದಸ್ಯ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] }} {{quote| ಹಾಗೇ ಮಾಡೋಣ. ಯಾಕೆಂದರೆ ವಿಕಿ ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್. ನಮ್ಮ ಚರ್ಚೆಯೂ ಅಲ್ಲಿರಲಿ. ಎಂದು ಒಂದು ಪೋಲ್ ಶುರುಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಬೆಳೆ ಜೊತೆಗೆ ಕಳೆ ಕೂಡಾ ಬರೋದೇ.. |@[[ಸದಸ್ಯ:Mallikarjunasj|Mallikarjunasj]]}} {{quote|Not a valid reason..|@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] }} {{quote|ಈ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಅರಳಿಕಟ್ಟೆಗೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.|@[[ಸದಸ್ಯ:Gopala Krishna A|Gopala Krishna A]] }} [[ಸದಸ್ಯ:Gopala Krishna A|ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Gopala Krishna A|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೨:೩೩, ೧೭ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :ಪವನಜ ಮತ್ತು ವಿಕಾಸ್ ಹೆಗಡೆ ಅವರ ಅಳಿಸುವ ವಿನಂತಿಗಳು ಯಾವುದೇ ವಿಕಿಕೋಟ್ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಧಾರಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಹಾಗಾಗಿ ಅವರ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ರಿವರ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಪರ್ಧಾ ಕೊಡುಗೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯು ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ಚಳವಳಿಯ ಮುಕ್ತ ಸಂಪಾದನಾ ತತ್ವಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖ ಮಾಡಿದ ಲೇಖನಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಸಮರ್ಥಿತವಾದ, ವಿಕಿಕೋಟ್‌ನ ಲೇಖನ ಸೇರ್ಪಡೆ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ. ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಕೋಟ್ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಯೋಜನೆ ಕೇವಲ 380 ವಿಷಯ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ "ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣ"ದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅಳಿಸುವಿಕೆ ಬೇಡಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೊಸಬರನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ಕೂಡ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿದೆ, ವಿಕಿಮೀಡಿಯದ ಆಶಯ ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಸಬಲೀಕರಣಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಧ್ಯೇಯ ಹೊಂದಿದೆ. ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಹಲವು ಉಪಕರಣಗಳಿದೆ ಅನುಭವಿ ಸಂಪಾದಕರು ಅವುಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನಗೋಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯಮಾಡಬೇಕೇ ವರೆತು ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತಡೆಯುವ ಕಾರ್ಯಮಾಡಬಾರದು. --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೬:೦೩, ೧೮ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) ::ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅಳಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಡುವ ಮೂಲಕ ಹೊಸಬರನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ, ಅವರ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿ, ಅಗತ್ಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವುದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಬಹುದು. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ವಿಷಯದ ಗುಣಮಟ್ಟವೂ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಹೊಸ ಲೇಖನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯೂ ಹೆಚ್ಚುತ್ತದೆ. ::ಕಳೆದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಾನು ಗಮನಿಸಿದ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ತುಳು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ತಡೆಯುವ ಮನೋಭಾವವೇ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ::ತಪ್ಪುಗಳು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಆಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲಾರೆ. ತಪ್ಪುಗಳು ಸಹಜ , ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೊಸಬರು ಕಲಿಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವೇ ಅವು. ಆದರೆ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ ಬದಲು, ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿಕೊಡುವ ಹಿರಿಯ ಬಳಕೆದಾರರ ಅಗತ್ಯ ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ತುಳು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಇಂದು ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ::ಹೊಸಬರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು, ಅವರನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸೋಣ. ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆ ಎರಡೂ ಜೊತೆಯಾಗಿ ಸಾಗಬಹುದು. [[ಸದಸ್ಯ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Hariprasad Shetty10|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೧:೫೩, ೧೮ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) == ಬರಹವನ್ನು ಕರಡಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ == https://kn.wikipedia.org/wiki/ಹೊಯ್ಸಳರ_ಪವಿತ್ರ_ಮೇಳಗಳು ಈ ಬರಹವನ್ನು ಯಂತ್ರಾನುವಾದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಸೂಕ್ತ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡದೆ ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬರಹವನ್ನು ಸೂಕ್ತ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಕರಡಿನಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ಸೂಕ್ತ ಎಂದು ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ. [[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|ಮಹಾವೀರ ಇಂದ್ರ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Mahaveer Indra|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೮:೪೬, ೧೮ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] , ಅಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆ ಅವಶ್ಯವಿತ್ತು ಅದನ್ನು ನೀವೇ ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದಿತ್ತು, ಈಗ ಲೇಖನವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಅದನ್ನು ಪುನಃ ಮುಖ್ಯ ನೇಮ್ಸ್ಪೇಸ್ ಗೆ ಸರಿಸಿದ್ದೇನೆ.--<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೦೮:೩೮, ೨೨ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] ೨೦:೪೬, ೨೨ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31067455 --> == ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಪಾದಕರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಕೇಂದ್ರಿತ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಯೋಜನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆಈ ಕೋರಿಕೆ == ನಮಸ್ಕಾರ, ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಪಾದಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ಹಾಗೂ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ [[m:Community_Resources_and_Partnerships/India_Rapid_Project/Bridging_the_Gender_Gap_-_More_Women_Editors_and_Women-Centered_Content_in_Kannada_Wikipedia|Bridging the Gender Gap – More Women Editors and Women-Centered Content in Kannada Wikipedia]] ಎಂಬ ಯೋಜನೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನೆಗೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವುದು, ಮಹಿಳಾ ಸಾಧಕಿಯರು ಹಾಗೂ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದಾಗಿದೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸಲು ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರಾದ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ತರಬೇತಿ, ಲೇಖನ ರಚನೆ, ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಹಾಗೂ ಯೋಜನೆಯ ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಅಮೂಲ್ಯ ಸಲಹೆ, ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. [[ಸದಸ್ಯ:Prajna gopal|Prajna gopal]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Prajna gopal|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೧:೧೭, ೪ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{support}} --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೨೨:೫೫, ೪ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{support}} ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶ--[[ಸದಸ್ಯ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Vishwanatha Badikana|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೦:೩೩, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) : {{ss}}, [[ಸದಸ್ಯ:ChiK|ChiK]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:ChiK|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೭:೩೯, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{Support}} ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವಿದೆ. ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಪಾದಕರನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ತರುವುದು ಹಾಗೂ ಮಹಿಳಾ ಕೇಂದ್ರಿತ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಯೋಜನೆಯ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾದ ಸಹಕಾರ ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧಳಿದ್ದೇನೆ. ಶುಭವಾಗಲಿ! [[ಸದಸ್ಯ:Kavyashri hebbar|Kavyashri hebbar]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Kavyashri hebbar|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೯:೨೨, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{Support}} ಈ ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವಿದೆ.[[ಸದಸ್ಯ:Apoorva poojay|Apoorva poojay]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Apoorva poojay|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೯:೪೧, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{Support}} ಈ ಯೋಜನೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದು,ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವಿದೆ.[[ಸದಸ್ಯ:Pallaviv123|Pallaviv123]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Pallaviv123|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೪:೦೧, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{Support}} ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವಿದೆ. ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಪಾದಕರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಾಗೂ ಮಹಿಳಾ ಕೇಂದ್ರಿತ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. [[ಸದಸ್ಯ:Rakshitha b kulal|Rakshitha b kulal]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Rakshitha b kulal|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೬:೪೮, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) {{ss}}-ಈ ಯೋಜನೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದು,ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವಿದೆ--[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|ಮಹಾವೀರ ಇಂದ್ರ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Mahaveer Indra|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೯:೧೧, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) == ಸಕಲೇಶಪುರದ ಐಗೂರು ಗ್ರಾಮದ ಸುಗ್ಗಿಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸುಗ್ಗಿದೇವಿರಮ್ಮನವರ ದೇವಸ್ಥಾನ == ಸಕಲೇಶಪುರ ತಾಲ್ಲೂಕಿನ ಐಗೂರು ಗ್ರಾಮವು ಹಸಿರು ಪ್ರಕೃತಿ, ಮಲೆನಾಡಿನ ಸೊಬಗು ಹಾಗೂ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿನ ಪ್ರಕೃತಿ ಸೌಂದರ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ನಂಬಿಕೆ, ಆಚರಣೆ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಸುಗ್ಗಿಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸುಗ್ಗಿದೇವಿರಮ್ಮನವರ ದೇವಸ್ಥಾನ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಮಲೆನಾಡಿನ ಹಸಿರು ಪರಿಸರದ ನಡುವೆ ಇರುವ ಈ ಸ್ಥಳವು ಗ್ರಾಮೀಣ ಜೀವನದ ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. '''ಸುಗ್ಗಿಕಟ್ಟೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ:''' ‘ಸುಗ್ಗಿ’ ಎಂಬುದು ಗ್ರಾಮೀಣ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ, ಬೆಳೆ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಪದವಾಗಿದೆ. ಐಗೂರು ಗ್ರಾಮದ ಸುಗ್ಗಿಕಟ್ಟೆಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಾತಾವರಣವು ಹಸಿರು ಗಿಡಮರಗಳು, ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಮಲೆನಾಡಿನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಇಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಶೈಲಿಯ ಮನೆಗಳು, ಹೆಂಚಿನ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಟ್ಟಡ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಸುಗ್ಗಿಕಟ್ಟೆಯ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮರಗಳು ನೆರಳು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದು, ಸುತ್ತಲಿನ ಹಸಿರು ವಾತಾವರಣ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕಲ್ಲಿನ ಹಾದಿಗಳು, ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನಿರ್ಮಾಣ ಶೈಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. '''ಸುಗ್ಗಿದೇವಿರಮ್ಮನವರ ದೇವಸ್ಥಾನ:''' ಸುಗ್ಗಿಕಟ್ಟೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆ ಸುಗ್ಗಿದೇವಿರಮ್ಮನವರ ದೇವಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ ದೇವಸ್ಥಾನವು ಸರಳವಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ, ಕಲ್ಲಿನ ಆಧಾರ, ಕಂಬಗಳು ಹಾಗೂ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಗೋಪುರದಂತಹ ರಚನೆ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ದೇವಸ್ಥಾನದ ಸುತ್ತಲೂ ಯಾವುದೇ ಆಧುನಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಗದ್ದಲವಿಲ್ಲದೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಾತಾವರಣವಿರುವುದು ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಮರಗಳ ನೆರಳಿನ ನಡುವೆ ದೇವಸ್ಥಾನವು ಶಾಂತವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಇಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರಿಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿರುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ತಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುವ ಸ್ಥಳಗಳಾಗಿಯೂ ಮಹತ್ವ ಹೊಂದಿವೆ. '''ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ:''' ಸುಗ್ಗಿಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸುಗ್ಗಿದೇವಿರಮ್ಮನವರ ದೇವಸ್ಥಾನವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಮಾತ್ರ ಪರಿಗಣಿಸದೆ, ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಜನರ ನಂಬಿಕೆ, ಕೃಷಿ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಂಪರೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ನೋಡಬಹುದು. ಇಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಹಬ್ಬ-ಹರಿದಿನಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಆಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ದೇವಸ್ಥಾನಗಳು ಜನರನ್ನು ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿಸುವ ಕೇಂದ್ರಗಳಾಗುತ್ತವೆ. ಈ ಮೂಲಕ ಪರಸ್ಪರ ಸಹಕಾರ, ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಬಾಂಧವ್ಯ ಬೆಳೆಸಲು ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತವೆ. '''ಉಪಸಂಹಾರ:''' ಸಕಲೇಶಪುರದ ಐಗೂರು ಗ್ರಾಮದ ಸುಗ್ಗಿಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸುಗ್ಗಿದೇವಿರಮ್ಮನವರ ದೇವಸ್ಥಾನ ಮಲೆನಾಡಿನ ಪ್ರಕೃತಿ ಸೌಂದರ್ಯ, ಗ್ರಾಮೀಣ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸುಂದರ ಸಂಗಮವಾಗಿದೆ. ಹಳೆಯ ಶೈಲಿಯ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಹೆಂಚಿನ ಮನೆಗಳು, ಮರಗಳ ಹಸಿರು ನೆರಳು ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾದ ದೇವಸ್ಥಾನದ ವಾತಾವರಣವು ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳು ನಮ್ಮ ನಾಡಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿ ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುವುದು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ. [[ಸದಸ್ಯ:Prakruthi I G|Prakruthi I G]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Prakruthi I G|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೦:೨೮, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) 31010emd6cilq8jqqonxu75xuma18wd 1431399 1431366 2026-10-06T04:54:24Z Pavanaja 5 /* ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಪಾದಕರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಕೇಂದ್ರಿತ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಯೋಜನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆಈ ಕೋರಿಕೆ */ 1431399 wikitext text/x-wiki [[ವರ್ಗ:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ]] {{ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ-nav}} {{ಸೂಚನಾಫಲಕ-ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ}} __NEWSECTIONLINK__ * '''en:''' Requests for the [[m:bot|bot]] flag should be made on [[WP:Newbotrequest|this page]]. This wiki uses the [[m:bot policy|standard bot policy]], and allows [[m:bot policy#Global_bots|global bots]] and [[m:bot policy#Automatic_approval|automatic approval of certain types of bots]]. Other bots should apply below. * Admin/other rights can be requested at [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ನಿರ್ವಾಹಕ_ಮನವಿ_ಪುಟ]] {{ಆರ್ಕೈವ್-ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ}} {{clear}} == ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ತುಷ್ಟೀಕರಣ == [[ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ತುಷ್ಟೀಕರಣ]] ಪುಟ Simple English ನ [[:en:Shah Bano case]] ಪುಟಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್ ಆಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಯಾರಾದರು ಆ ಪುಟವನ್ನು [[:en:Minority appeasement in India]] ಪುಟಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ. Thanks!-[[ಸದಸ್ಯ:Baangla|Baangla]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Baangla|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೯:೪೭, ೧೭ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) :@[[ಸದಸ್ಯ:Baangla|Baangla]] , {{done}} --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೦:೩೭, ೧೭ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) ::Thanks!-[[ಸದಸ್ಯ:Baangla|Baangla]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Baangla|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೩:೧೩, ೧೭ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) == {{t|databox}} == ವಿಕಿಡೇಟಾದಿಂದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಇನ್ಫೋಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಇನ್ಫೋಬಾಕ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಬದಲು ನೀವು {{t|Databox}} ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ [[ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Databox/doc]] ಪುಟದಲ್ಲಿ ಇದೆ.--<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೨:೫೨, ೨೨ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) ಇದು ಬಹಳ ಅನುಕೂಲ. ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು ಅಂದ್ರೆ, # ಬರೆವ ಪುಟಕ್ಕೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ವಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಲೇಖನ ಮತ್ತು ವಿಕಿಡೇಟಾ ವಸ್ತು ಮುಂಚೆಯೇ ಇರಬೇಕು # ಕನ್ನಡ ಲೇಖನವನ್ನು ವಿಕಿಡೇಟಾದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕು [[User:Mallikarjunasj|Mallikarjunasj]] ([[User talk:Mallikarjunasj|talk]]) ೦೯:೫೩, ೨೫ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) :@[[ಸದಸ್ಯ:Mallikarjunasj|Mallikarjunasj]] , ಹೌದು, ಡೇಟಾಬಾಕ್ಸ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ವಿಕಿಡೇಟಾ ಐಟಂ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೫:೩೩, ೨೫ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) == Help panel question on [[:ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:~2025-41292-57|ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:~2025-41292-57]] (೧೫:೫೬, ೧೬ ಜನವರಿ ೨೦೨೬) == ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್ 🙏. ನ. ನಾಗಲಿಂಗ ಸ್ವಾಮಿ ( ಕನ್ನಡ ಯೋಧ. ಕನ್ನಡ ಕ್ರಾಂತಿದಳ) ಇವರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಕುರಿತು. --[[ಸದಸ್ಯ:Punyavathi nagalingaswmy|Punyavathi nagalingaswmy]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Punyavathi nagalingaswmy|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೫೬, ೧೬ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST) == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' ೦೧:೧೫, ೧೭ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wiki Community, We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;How to Sign Up as an Organizer Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia. Thank you and best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hello everyone, We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe. ;About Wiki Loves Folklore '''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight: * Folk traditions and rituals * Cultural festivals and celebrations * Traditional attire and crafts * Performing arts, music, and dance * Everyday practices rooted in folk heritage Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world. [[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] ; Host a Local Edition As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to: * Increase visibility of your region’s folk culture * Engage new contributors in your community * Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content '''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:''' If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know. If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region. ;Get in Touch If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via: * The project Talk pages * Email: '''support@wikilovesfolklore.org''' We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail. Warm regards, '''The Wiki Loves Folklore International Team''' </div> [[ಸದಸ್ಯ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:MediaWiki message delivery|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೮:೫೧, ೧೮ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> ೦೨:೩೧, ೨೦ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಮಂತ್ ಎಡಿಟ್-ಅಥಾನ್ - ೨೦೨೬ == ಫೆಬ್ರವರಿ 1ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 31, 2026ರವರೆಗೆ ನಡೆಯುವ “ವಿಕಿ ಲವ್ಸ್ ಫೋಕ್‌ಲೋರ್” ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಚಂದ್ರ ನವ ವರ್ಷದ ಅಂಗವಾಗಿ ಮುಖ್ಯಭೂಮಿ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ WMGMC ಹಾಗೂ ವಿಕಿಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಚೈನಾ ಕಲ್ಚರಲ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಸಹ-ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿವೆ; ಇದರೊಂದಿಗೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 10ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 18ರವರೆಗೆ ಆರನೇ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಮಂತ್ ಎಡಿಟ್-ಅಥಾನ್ ಕೂಡ ನಡೆಯಲಿದ್ದು, ಚೀನಾದ ಶ್ರೀಮಂತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ ವಿವಿಧ ಸಮುದಾಯಗಳ ನವ ವರ್ಷದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಬರವಣಿಗೆ ಹಾಗೂ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ದಾಖಲಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಈ ಎಡಿಟ್-ಅಥಾನ್ ವುಡ್ ಸ್ನೇಕ್ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯ ಚಂದ್ರ ತಿಂಗಳ ಅವಧಿ (ಫೆಬ್ರವರಿ 10–16) ಮತ್ತು ಫೈರ್ ಹಾರ್ಸ್ ವರ್ಷದ ಮೊದಲ ಚಂದ್ರ ತಿಂಗಳ ಅವಧಿ (ಫೆಬ್ರವರಿ 17–ಮಾರ್ಚ್ 18) ಎಂಬ ಎರಡು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದವರಿಗೆ ವರ್ಚುವಲ್ ಹಾಗೂ ಭೌತಿಕ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. Page Link: https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%82%E0%B2%97%E0%B3%8D_%E0%B2%AE%E0%B2%82%E0%B2%A4%E0%B3%8D_%E0%B2%8E%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%9F%E0%B3%8D-%E0%B2%85%E0%B2%A5%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B3%8D ಈ ಸಂಪಾದನೆಗಾಗಿ ಸೈಟ್ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. [[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Santhosh Notagar99|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೭:೦೮, ೩೦ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST) :{{done}} --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೨:೩೯, ೧೧ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST) ==ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ೨೦೨೬- ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ== ನಾನು ಈ ಸ್ಪರ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನನಗೆ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ ಬೇಕಾಗಿದೆ. # ಬ್ಯಾನರ್ ನ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನಗಳು ಅನರ್ಹ ಹೇಗಾಗುತ್ತದೆ? ಆ ಪಟ್ಟಿ ಸರಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರೆ ನಮ್ಮ ಲೇಖನಗಳು ಅನರ್ಹವಾಗುವುದು ತಪ್ಪುತ್ತದೆ. # ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರೇ ಜ್ಯೂರಿಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಎಷ್ಟು ಸರಿ? Conflict of interest ಆಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ ಕೊಡಬೇಕಾಗಿ ವಿನಂತಿ. ದನ್ಯವಾದಗಳು [[ಸದಸ್ಯ:VASANTH S.N.|VASANTH S.N.]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:VASANTH S.N.|ಚರ್ಚೆ]]) ::#ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ವಿಕಿಪೀಡಿಯ, ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ನೀವು ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗೆ ನಾನು ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಮೇಲಿನ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪುಟವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಬಳಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಭಾರತೀಯ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯು ಭಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವುದರಿಂದ ಆ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಆ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ನಿರ್ಧಾರವೇ ಅಂತಿಮ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸೂಕ್ತವಾದ ಲೇಖನ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ::#ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಲೇಖನವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವವರು ಸ್ವತಃ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಸಂಘರ್ಷ(conflict of interest) ಇಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಕನ್ನಡ ಚಿಕ್ಕದಾದ ಸಮುದಾಯ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ, ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳ ಹಾಗೆ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಮತ್ತು ಸಂಘಟಕರು ಸಹ ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು.--<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೨೨:೨೧, ೭ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST) :@[[ಸದಸ್ಯ:VASANTH S.N.|VASANTH S.N.]] , ಪಟ್ಟಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ, ನೀವು ವಿಕಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೨೨:೨೫, ೭ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST) == <span lang="en" dir="ltr">Migration to Parsoid</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]</em> Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier. If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation. There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki. To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. <section end="announcement-content" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]</bdi> ೦೬:೧೨, ೧೮ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:ABreault (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2026-02-16_Wikipedias&oldid=30094589 --> == Request for Comment: VisualEditor automatic reference names == <div lang="en" dir="ltr"> Hi, I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}! We are considering to work on [[:m:Community Wishlist/W17|Community Wishlist/W17: Improve VE references' automatic names and reuse]]. This has been a long-term issue for wikitext editors (see e.g. [[:en:WP:VisualEditor/Named references]]) which has been among the top-voted wishes in several [[:m:Community Wishlist Survey|Community Wishlist Surveys]], e.g. [[:m:Community Wishlist Survey 2017/Editing/VisualEditor: Allow editing of auto-generated references before adding them|2017]], [[:m:Community Wishlist Survey 2019/Citations/VisualEditor: Allow references to be named|2019]], [[:m:Community Wishlist Survey 2022/Editing/VisualEditor should use human-like names for references|2022]] or [[:m:Community Wishlist Survey 2023/Editing/VisualEditor should use proper names for references|2023]]. We would like your input on the [[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|solutions]] proposed on our project page: '''[[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names]]'''. We are considering several options, which can be combined if desired by the community. * Changing the default pattern for automatically generated reference names (currently <code>":n"</code>, e.g. <code>":0"</code>, <code>":1"</code>...) to use the [[:mw:Help:Reference Previews#Exposed reference types|reference type]] instead (e.g. <code>"book_reference-1"</code>). * Providing a simple mechanism for communities to configure a different default name. * Generating automatic reference names based on the [[:en:domain name|domain name]] (if it’s a web citation). * Generating automatic reference names based on template parameters (e.g. "title" or "last"+"first") – defined by the community. === Feedback === [[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|Visit our project page]] to read about our proposal in detail and share your thoughts [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|on metawiki]]. '''Please note''': We will only implement a solution if there’s clear consensus among the global community. Our intention is not to build the perfect solution, but to find a simple and lean one that alleviates the pain caused by auto generated names. We are aware that some experienced VisualEditor users might prefer an option to manually change reference names in VisualEditor, but such a UX intervention is difficult to achieve across reference types and thus out of scope for our team, we can only improve the auto-naming mechanism. We are happy about suggestions for improving certain details of the proposed solutions. Any other feedback and alternative proposals are also welcome – even though it’s out of scope for us, it might still be relevant for future work on this topic. Please support us interpreting consensus by clearly indicating your opinion (e.g. by using support/neutral/oppose templates). We are aware of [[:en:WP:NOTVOTE]], but given that we are facilitating this discussion with users from different wikis, potentially commenting in their native language, clearly indicating your position helps us avoid misunderstandings. Thank you for participating!</div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|ಚರ್ಚೆ]])</bdi> ೧೬:೪೫, ೧೯ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/MassMessageRecipients&oldid=30281362 --> == ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026: ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನಕ್ಕೆ (ಸ್ಕಾಲರ್‌ಶಿಪ್) ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಆರಂಭ == ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ, ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026 ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕಾಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ (ಸ್ಕಾಲರ್‌ಶಿಪ್) ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಈಗ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಸಮ್ಮೇಳನವು ಭಾರತದ ಕೊಚ್ಚಿಯಲ್ಲಿ 2026 ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4 ರಿಂದ 6 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಲಿದೆ. ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾವು ಭಾರತ, ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳ ವಿಕಿಮೀಡಿಯನ್ನರು, ಸಮುದಾಯದ ಸಂಘಟಕರು ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆದಾರರನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಕ್ತ ಜ್ಞಾನ ಚಳುವಳಿಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನೊಬ್ಬರು ಅರಿಯಲು, ಹೊಸ ವಿಚಾರ ಕಲಿಯಲು, ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಇದೊಂದು ಉತ್ತಮ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಸಮುದಾಯದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಈ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿವರವಾದ ಪ್ರಕಟಣೆ ಇಲ್ಲಿದೆ. 🙂 ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ: [15 ಏಪ್ರಿಲ್ 2026, ರಾತ್ರಿ 11:59 ಕ್ಕೆ (IST)] ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಕೊಂಡಿ: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdA3rR9xX_k31dzJrjM5MTDNYNUIRcAB45S4TflsYCbGJNrzg/viewform ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ: [[metawiki:WikiConference_India_2026/Scholarship|WCI 2026 Scholarship]] ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026 ಆಯೋಜನಾ ಸಮಿತಿ -[[ಸದಸ್ಯ:Gnoeee|Gnoeee]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Gnoeee|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೨:೩೨, ೨೯ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೨೬ (IST) == Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]] {{int:please-translate}} Dear Wikipedians! [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''. The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences. 🧩'''How to participate?''' Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine. 🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''. '''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.''' If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language. Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[ಸದಸ್ಯ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:MediaWiki message delivery|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೨:೪೨, ೩ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Invitation to join South Asian Community and the Annual Planning Discussions with WMF == "Kindly feel free to translate this text into your own language." Dear Community member, We would like to invite you all to the April edition of the South Asia Open Community Call that will focus on a discussion with the leadership of the Wikimedia Foundation on their [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Annual Plan (2026-2027)]]. The [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan|Foundation’s Annual Plan]] is a high-level roadmap for what the organisation aims to achieve in the coming year. It includes not only the foundation’s Goals, Progress, and plan but also a summary of Global Trends that impact the present and future of our movement. This is the right time for the South Asia community to participate and share their thoughts on the Wikimedia Foundation’s annual plan, helping shape it together. Share your hopes, concerns, bold ideas, and specific requests to contribute to the Foundation’s planning. Hence, the next [[:m:South Asia Open Community Call|South Asia Open Community Call]] will be hosted on the following dates/times. Please mark the same in your calendar and sign up [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]]. * Platform: Google Meet * Date: 17th April, 2026 * Time: 1930-2045 IST (1400-1515 UTC) * Registration Link: [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]] Note: Only those who have registered will receive the joining link. Look forward to seeing you on the call, Best, [[ಸದಸ್ಯ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:MediaWiki message delivery|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೦:೧೧, ೬ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&oldid=29127818 --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[ಸದಸ್ಯ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:MediaWiki message delivery|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೬:೨೭, ೨೬ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST) </bdi> <!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Call for Applications: TTT 2026 (Deadline Extended to 20 May) == ''<small>Apologies for writing in English. Please feel free to translate this into your language.</small>'' Hello everyone, We hope you are doing well. We would like to share that applications for the [[:m:IIITH-OKI/Train the Trainer Program/2026|Train the Trainer (TTT) 2026]] program are currently open. TTT is a capacity-building initiative aimed at supporting Wikimedians in developing training, facilitation, and leadership skills. We are happy to inform you that the scholarship application deadline has been [[:m:IIITH-OKI/Train the Trainer Program/2026/Scholarship|extended until 20 May 2026]]. We are still receiving applications and encourage interested community members, especially emerging leaders, to [https://docs.google.com/forms/d/17eq6lJNCTVBoKRqz5IdSCiYWv-eHBrYRnx1wXfncwLI/viewform?edit_requested=true&pli=1 apply]. We also request your support in sharing this opportunity within your communities and networks, so that it can reach a wider and more diverse group of participants. Thank you for your continued support. '''OKI (IIIT-H)''' [[ಸದಸ್ಯ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:MediaWiki message delivery|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೮:೩೨, ೧೭ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Nitesh (OKI)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&oldid=30361720 --> == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ೨೨:೪೪, ೨೭ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|ಚರ್ಚೆ]])</bdi> ೨೨:೪೧, ೨೩ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Legal & Safety Contacts''' Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ೧೮:೫೯, ೨೫ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿ (Self-funded Registration) ಹಾಗೂ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳ ಆಹ್ವಾನ (Call for Submissions) ಈಗ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಿಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. == ಆತ್ಮೀಯ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರೇ, ವಿಕಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026ಗಾಗಿ ಸ್ವಂತ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿ (Self-funded Registration) ಹಾಗೂ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳ ಆಹ್ವಾನ (Call for Submissions) ಈಗ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಿಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ವಿಕಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4ರಿಂದ 6ರವರೆಗೆ ಕೇರಳದ ಕೊಚ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿದೆ. ಈ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಹಾಗೂ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಂದ ವಿಕಿಮೀಡಿಯನ್ನರು, ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕರು, ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು, ಸಂಶೋಧಕರು ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಜ್ಞಾನದ ಆಸಕ್ತರು ಒಂದೇ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿ ಪರಸ್ಪರ ಪರಿಚಯ ಬೆಳೆಸಿ, ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದಾರೆ ವಿಕಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026ರ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ (Theme) '''“ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನ ಹಂಚಿಕೆಯ ಹೊಸ ಕಲ್ಪನೆ: ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕತ್ವ”''' ಆಗಿದೆ. ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ (AI) ಹಾಗೂ ಜ್ಞಾನ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಹೊಸ ಮಾದರಿಗಳಂತಹ ವೇಗವಾದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ನಡುವೆ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಚಳವಳಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿರುವ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕತ್ವ, ಜ್ಞಾನ ಸಮಾನತೆ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಗಳು, ಮುಕ್ತ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಭಾರತ ಹಾಗೂ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾದ ಭವಿಷ್ಯದ ಕುರಿತು ಚರ್ಚಿಸಲು ಈ ಸಮ್ಮೇಳನವು ಒಂದು ಉತ್ತಮ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. '''ಸ್ವಂತ ವೆಚ್ಚದ ನೋಂದಣಿ (Self-Funded Registration)''' ಸ್ವಂತ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಈಗ '''Pretix''' ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ. * '''ನೋಂದಣಿ ಫಾರ್ಮ್:''' [https://pretix.eu/wikimedia-events/WCI2026/<nowiki>] </nowiki> * '''ವಿವರಗಳು ಹಾಗೂ ಅರ್ಹತಾ ಮಾನದಂಡಗಳು:''' '''ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳ ಆಹ್ವಾನ (Call for Submissions)''' ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಈಗ '''Eventyay''' ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳು (Workshops), ಚರ್ಚೆಗಳು (Discussions), ಪ್ಯಾನಲ್ ಚರ್ಚೆಗಳು (Panels), ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಅಧಿವೇಶನಗಳು (Interactive Sessions), ಲೈಟ್ನಿಂಗ್ ಟಾಕ್ಸ್ (Lightning Talks) ಹಾಗೂ ಪೋಸ್ಟರ್ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳು (Poster Presentations)ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಅನುಭವಿ ವಿಕಿಮೀಡಿಯನ್ ಆಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಹೊಸದಾಗಿ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿರುವ ಸದಸ್ಯರಾಗಿರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು, ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಗಳು ಈ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ರೂಪಿಸಲು ಹಾಗೂ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಚಳವಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಮಹತ್ವದ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಬಹುದು. * '''ವಿವರಗಳು ಹಾಗೂ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು:''' [https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026/Programme<nowiki>] </nowiki> * '''ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ:''' '''ಜುಲೈ 8, 2026''' '''ವಿಕಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026 ಕುರಿತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ''', ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ, ಪ್ರಮುಖ ದಿನಾಂಕಗಳು, ಸಮ್ಮೇಳನದ ನವೀಕರಣಗಳು ಹಾಗೂ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿ. * '''ವಿಸ್ತೃತ ಪ್ರಕಟಣೆ:''' [https://diff.wikimedia.org/2026/06/26/shape-the-future-call-for-submissions-open-for-wikiconference-india-2026/<nowiki>] </nowiki> ನಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರು ನೋಂದಣಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ, ತಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಹಾಗೂ ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಜಾಲತಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಚಯದವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇವೆ. '''ಧನ್ಯವಾದಗಳು,''' '''ವಿಕಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026 ಆಯೋಜನಾ ತಂಡ''' [[ಸದಸ್ಯ:Amrit Sufi|Amrit Sufi]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Amrit Sufi|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೪೮, ೩೦ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) == ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪೆಗಳ ವಿಷಯ, ವಿಚಾರ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ ಕೋರಿಕೆ == ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಆನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಇತರ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರ ಸಾಕಷ್ಟಿದೆ. ಯುಟ್ಯೂಬ್ ಮುಂತಾದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಫ್ಯಾನ್‌ಗಳೇ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದರೆ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ. ಕಪ್ಪೆಗಳು ಮಲೆನಾಡಿಗರ, ಕರಾವಳಿ ಹಾಗೂ ಒಳನಾಡಿನ ಜನರ, ರೈತರ ಜೀವನಾಡಿಗಳು. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕೀಟನಾಶಕಗಳು ಎಂದರೆ ತಪ್ಪಲ್ಲ. ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಠದ ಹಾಗೂ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ವಿಶೇಷ ಕಪ್ಪೆಗಳಾದ ಕುಂಬಾರ, ಡ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್ ಕಪ್ಪೆಗಳು ಮುಂಗಾರಿನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತ. ಮುಂಗಾರು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಆಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಅವುಗಳ ಜೀವ ಸಂತತಿಯೇ ನಾಶದಂಚಿಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ. ಅವುಗಳು ಜೀವ ಸಂಕುಲದ ಮುಖ್ಯ ಅಂಗಗಳಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಜನ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಆದ್ಯಯನವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳು ಇರುವ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಮೂಲಕ (ಪಾಡ್‍ಕಾಸ್ಟ್‌) ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಅಲ್ಲದೇ ಇತರ ಕನ್ನಡ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅದನ್ನು ಪ್ರಚುರಪಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒಂದು [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Resources_and_Partnerships/India_Rapid_Project/Frogs_of_the_Western_Ghats_-_A_pilot_project ಯೋಜನೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ]. ಇದಕ್ಕೆ [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Community_Resources_and_Partnerships/India_Rapid_Project/Frogs_of_the_Western_Ghats_-_A_pilot_project#Please_share_your_feedback_and_endorsements ಬೆಂಬಲ ಸೂಚಿಸಬೇಕಾಗಿ] ವಿನಂತಿ. ನಿಮಗೇನೇ ಸಲಹೆ, ಸಂದೇಹಗಳಿದ್ದರೂ ಯೋಜನೆಯ ಚರ್ಚಾಪುಟದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನನಗೆ ನೇರವಾಗಿಯೂ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. -- [[ಸದಸ್ಯ:Gopala Krishna A|ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Gopala Krishna A|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೬:೪೮, ೬ ಜುಲೈ ೨೦೨೬ (IST) :ಓಳ್ಳೆಯ ಯೋಜನೆ. ಜೀವ ಸಂಕುಲಗಳ ಉಳಿವಿನ ಕಾಳಜಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಕಪ್ಪೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸಂತತಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರೆ ವಿವಿಧ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಸಹಕಾರಿಯಾಗಲಿದೆ. [[ಸದಸ್ಯ:Kavitha G. Kana|Kavitha G. Kana]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Kavitha G. Kana|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೩:೩೮, ೫ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬ (IST) :ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಬೇಕಾದ ಲೇಖನಗಳ ಪಟ್ಟಿ [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ajIpMnxDNIdZt5_F9jEM0YFX3BJhCE9wkBFOb_vo4Xc/edit?gid=1955526827#gid=1955526827 ಇಲ್ಲಿದೆ]. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಯೋಜನೆ ಪುಟ ತಯಾರು ಮಾಡಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಕೀಕರಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. [[ಸದಸ್ಯ:Gopala Krishna A|ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Gopala Krishna A|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೨೧, ೬ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬ (IST) == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) ೧೭:೫೪, ೨೪ ಜುಲೈ ೨೦೨೬ (IST) </bdi> <!-- Message sent by User:DreamRimmer@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Invitation to Participate in Kerala Culture Month 2026 == Dear Wikimedia Contributors, We are excited to announce '''[[m:Kerala_Culture_Month_2026|Kerala Culture Month 2026]]''', a collaborative campaign launched in conjunction with '''[[m:WikiConference_India_2026|WikiConference India 2026]]'''. This initiative aims to expand and enhance content about Kerala across all Wikimedia projects, creating a comprehensive, open-access knowledge base. '''Campaign Focus:''' * Expand Wikipedia articles about Kerala in multiple languages * Improve content quality with citations, images, and comprehensive information * Populate Wikimedia Commons with freely licensed Kerala media * Enrich Wikidata with structured information about Kerala-related topics We invite you to contribute by writing new articles, enhancing existing ones, uploading media, or organizing data on Wikidata. Whether you're an experienced editor or new to Wikimedia, your participation matters. For more information and to get involved, visit the campaign page: https://meta.wikimedia.org/wiki/Kerala_Culture_Month_2026 on your preferred Wikimedia project. Best regards, ''Communications Team, WCI 2026'' -- [[ಸದಸ್ಯ:Kuldeepburjbhalaike|Kuldeepburjbhalaike]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Kuldeepburjbhalaike|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೭:೧೪, ೨೬ ಜುಲೈ ೨೦೨೬ (IST) *[[Project:ಕೇರಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ತಿಂಗಳು 2026]]--[[ಸದಸ್ಯ:Vinoda mamatharai|Vinoda mamatharai]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Vinoda mamatharai|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೯:೩೩, ೨೭ ಜುಲೈ ೨೦೨೬ (IST) == Wiki Intership Program in Kannada- Tulu Languages == <div style="width: 95%; padding: 0.5em; border: 5px solid transparent; border-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px) 1; margin-bottom: 1em; font-size: 95%; text-align: center;"> <hr style="border: none; height: 5px; background-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px);" /> [[File:KLW-wiki-kn.svg|40px|link=https://klw-2024-25.toolforge.org/]] '''ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ''' <hr style="border: none; height: 5px; background-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px);" /> English:'''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|Kannada–Tulu WikiLearn Internship Program]]''' is a structured capacity-building initiative based on the 7-week WikiLearn course, where selected interns participate in creating new articles, improving existing articles, proofreading Wikisource pages, creating and enhancing Wikidata items, uploading media files to Commons on Kannada, Tulu Wikipedia, and Wikisource through project-based learning over a 45-day to 3-month period with weekly mentoring and progress check-ins, and successful participants are awarded certificates and community recognition. For more information check this [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] page. Kannada:'''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ]]'''ವು ೭-ವಾರಗಳ ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ-ನಿರ್ಮಾಣ ಉಪಕ್ರಮವಾಗಿದ್ದು, ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಇಂಟರ್ನ್ಗಳು ಕನ್ನಡ, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಮತ್ತು ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು, ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಾಡುವುದು, ವಿಕಿಡೇಟಾ ಐಟಂಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವರ್ಧಿಸುವುದು, ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು, ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ೪೫-ದಿನಗಳಿಂದ ೨-ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಜನಾ-ಆಧಾರಿತ ಕಲಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗೆ [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] ಪುಟವನ್ನು ನೋಡಿ. Tulu= '''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ]]''' ೭-ವಾರೊದ ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಕೋರ್ಸ್ನ್ ಆಧಾರಿಸಾದ್ ರೂಪಿಸಾಯಿನ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ-ನಿರ್ಮಾಣ ಉಪಕ್ರಮೊ ಆದಿಪ್ಪುಂಡು, ಆಯ್ಕೆಯಾಯಿನ ಇಂಟರ್ನ್ಗಳು ಕನ್ನಡ, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಬೊಕ್ಕ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ಗಳೆಡ್ ಪೊಸ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ರಚಿಸುನಿ, ಅಸ್ತಿತ್ವಡಿಪ್ಪುನ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ಸುಧಾರಿಸುನಿ, ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪುಟೊಲೆನ್ ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಲ್ಪುನಿ, ವಿಕಿಡೇಟಾ ಐಟಂಲೆನ್ ರಚಿಸುನಿ ಬೊಕ್ಕ ವರ್ಧಿಸುನಿ, ಕಾಮನ್ಸ್ಗ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ಗಳೆನ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಲ್ಪುನಿ, ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಗತಿ ಪರಿಶೀಲನೆಲೆನೊಟ್ಟಿಗೆ 45-ದಿನೊಡ್ದು 2-ತಿಂಗೊಲು ಅವಧಿಡ್ ಯೋಜನಾ-ಆಧಾರಿತ ಕಲಿಕೆದ ಮೂಲಕ ಭಾಗವಹಿಸುವೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸವುನಕ್ಲೆಗ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರೊಲು ಕೊರ್ಪುವೆರ್. ಜಾಸ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಗ್ ಈ [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] ಪುಟೊನು ತೂಲೆ. Thank you,ಧನ್ಯವಾದಗಳು,ಸೊಲ್ಮೆಲು ---<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೦:೩೨, ೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) </div> <!-- Message sent by User:A826@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:A826/Kannada-Tulu_Project_talk_pages&oldid=30876200 --> == Documenting the Folk Arts of North Karnataka – Phase 2 (ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಜಾನಪದ ಕಲೆಗಳ ದಾಖಲಾತಿ – ಹಂತ 2) == ನಮಸ್ಕಾರ ಎಲ್ಲರಿಗೂ, ನಾನು ಕಳೆದ ವರ್ಷ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ನ ಅನುದಾನದ ಸಹಾಯದಿಂದ "ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಜಾನಪದ ಕಲೆಗಳ ದಾಖಲಾತಿ" (Documenting the Folk Arts of North Karnataka) ಎಂಬ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶ ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಅಪರೂಪದ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಾನಪದ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ, ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮುಕ್ತ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಲುಪಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಡೊಳ್ಳು ಕುಣಿತ, ಡೊಳ್ಳು ಕುಣಿತ, ಚೌಡ್ಕಿ ಪದ, ಗಿಗಿ ಪದ, ಧುರುಂ ಮುರುಗೇರು ಮತ್ತು ಸುಡುಗಾಡು ಸಿದ್ಧರು ಸೇರಿದಂತೆ ಐದು ಜಾನಪದ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಕ್ಷೇತ್ರ ಅಧ್ಯಯನದ ಮೂಲಕ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು. ಕಲಾವಿದರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು, ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು, ವಿಡಿಯೊಗಳು ಹಾಗೂ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್‌ಗೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲದೆ ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ, ಕೆಲವು ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ವಿಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಓದುಗರಿಗೆ ಈ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 2025ರ ಯೋಜನೆಯ ಲಿಂಕ್: https://meta.wikimedia.org/wiki/Documenting_the_Folk_Arts_of_North_Karnataka#Documenting_the_Folk_Arts_of_North_Karnataka ಈ ಯೋಜೆಯ ಎರಡನೇ ಹಂತಕ್ಕಾಗಿ (Phase 2) ನಾನು ಮತ್ತೆ ಅನುದಾನಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಬಾರಿ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ದಾಖಲಾಗದ ಹಂತಿ ಪದ, ಪುರವಂತರು, ಗೊಂಡಳಗೇರಿ ಪದ, ವೇಷಗಾರರು, ಕೃಷ್ಣ ಪಾರಿಜಾತ, ಹೇಳುವವರು ಹಾಗೂ ಜೋಗಮ್ಮ ಪದಗಳು ಎಂಬ ಜಾನಪದ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಉದ್ದೇಶ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣ, ಇವುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಕಲಾವಿದರ ಸಂಖ್ಯೆ ಇಂದು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ತಲೆಮಾರಿನ ಆಸಕ್ತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಈ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ದಾಖಲೆಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ನಾನು ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದವನಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಕಲಾ ಪರಂಪರೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಅರಿತಿದ್ದೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇವುಗಳು ನಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವುಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಉಳಿಸುವುದು ನನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ.<br> ಈ ಯೋಜೆಯಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯದ ಸಹಭಾಗಿತ್ವ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಜಾನಪದ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮಾಹಿತಿಗಳು, ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಸಂಶೋಧನಾ ಲೇಖನಗಳು, ಕಲಾವಿದರ ಸಂಪರ್ಕ ವಿವರಗಳು ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಹಕಾರವು ಈ ಯೋಜೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಮಗ್ರವಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. <br> ಧನ್ಯವಾದಗಳು. Hello everyone, Last year, with the support of a Wikimedia Foundation grant, I successfully completed the "Documenting the Folk Arts of North Karnataka" project. The primary objective of the project was to preserve and promote the rich folk traditions of North Karnataka by documenting them and making the knowledge freely available through Wikimedia projects. During Phase 1, we documented five folk art forms—Dollu Kunitha, Chowdki Pada, Gigi pada, Dhuurum murugeru, Sudugadu Siddharu, We conducted field visits, photographed and recorded live performances, and uploaded the media to Wikimedia Commons. We also improved the related Wikipedia articles and embedded videos into relevant pages to help readers better understand these traditional art forms. <br> 2025 Project Link: https://meta.wikimedia.org/wiki/Documenting_the_Folk_Arts_of_North_Karnataka#Documenting_the_Folk_Arts_of_North_Karnataka <br> I have now applied for Phase 2 of the project. This phase aims to document six endangered folk art forms: Puravantharu, Gondhalageri Pada, Veshagararu, Hanthi Pada, Krishna Parijatha, Heluvavaru and Jogamma Padagalu. I chose these six folk arts because only a small number of artists continue to practice them today, and there is a real risk that they may disappear if they are not documented now. Since I belong to North Karnataka, I understand the cultural importance of these traditions and feel a personal responsibility to preserve them for future generations. At present, these folk-art forms do not have dedicated documentation on Wikimedia projects, making this initiative even more important. <br> I would greatly appreciate the support of the Wikimedia community. If anyone has reliable sources, books, photographs, historical information, or contacts with artists related to these folk art forms, please feel free to share them. Your suggestions and contributions will help make this project more comprehensive and ensure that this valuable cultural heritage is preserved as free knowledge for everyone. Thank you for your continued support. [[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Santhosh Notagar99|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೧೦, ೬ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬ (IST) == ಸಮುದಾಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರ್ಯಪಡೆ: ಭಾರತೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ == ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಕ್ಷೇಮವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ! ಭಾರತದ ವಿವಿಧ ಭಾಷಾ ಸಮುದಾಯಗಳ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸಹಕಾರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು [[m:Indic_MediaWiki_Developers_User_Group|Indic MediaWiki Developers User Group]] (IMDUG) ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಇರುವ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಿದೆ. ಕಳೆದ ವರ್ಷ, ಎರಡು ಭಾಷಾ ಸಮುದಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡು ಅವರ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸಹಕಾರದ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಾವು [[m:Indic_Community_Task_Force_2025|Indic Community Task Force 2025]] ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೆವು. ನಮಗೆ ದೊರೆತ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತ ಸಲಹೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಎಲ್ಲಾ ಭಾರತೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ತಲುಪಲು ಈ ವರ್ಷ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಮುದಾಯವನ್ನು ತಲುಪುವುದು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲದ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. === ನಾವು ಏನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? === ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಒಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರು ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ: *ನಿಮ್ಮ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯದ ಹೆಸರು. *ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮತ್ತು ಪರ್ಯಾಯ ಸಮುದಾಯ ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. *ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ ಸಂಪರ್ಕಿತರ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರುಗಳು. *ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸವಾಲುಗಳು, ಅಗತ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆ. ಇದು ಕೆಳಗಿನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು: *ತಿದ್ದುಪಡಿ (editing) ಅಥವಾ ಪೇಟ್ರೋಲಿಂಗ್ (patrolling) ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶಗಳು. *ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಗ್ಯಾಜೆಟ್‌ಗಳು, ಪರಿಕರಗಳು (tools) ಅಥವಾ ಬಾಟ್‌ಗಳು. *ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅಥವಾ ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸವಾಲುಗಳು. ೮ಕೊಡುಗೆದಾರರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಡೆತಡೆಗಳು. ೮ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದ ಇತರ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಪಕ ತಾಂತ್ರಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳು. === ಭಾಗವಹಿಸುವುದು ಹೇಗೆ === ದಯವಿಟ್ಟು ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdhpPdn0qgHkEiYZCXEumpV-WNWm6n8bZdfR6TIkGTcbuBOew/viewform?usp=dialog form] ಅನ್ನು '''೧೮ನೇ ಆಗಸ್ಟ್''' ರೊಳಗೆ ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂದೇಶಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡುವ ಮೂಲಕವೂ ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು. === ಮುಂದೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? === ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯು ನಮಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ: *ಭವಿಷ್ಯದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸಮುದಾಯ ಸಂಪರ್ಕಿತರ ಜಾಲವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು. *ಭಾರತೀಯ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯಗಳ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲು. *ಗಮನಹರಿಸಿದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು. *ಸೂಕ್ತವಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ತಾಂತ್ರಿಕ ಉಪಕ್ರಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲು. ನೀವು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಾವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವ ನಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ವಿನಂತಿಯ ಜಟಿಲತೆ, ಯೂಸರ್ ಗ್ರೂಪ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪರಿಣತಿ, ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಲಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. ಎಲ್ಲಾ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಗೆಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಮುದಾಯದ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮಾರ್ಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಾವು ಎದುರುನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ! '''Best wishes,''' ''On behalf of the Indic MediaWiki Developers User Group (IMDUG)'' == ಗಡಿಯಾಚೆಯ ಪರಂಪರೆ - ಭಾರತದ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನಾ ಅಭಿಯಾನ 2026 == '''ಗಡಿಯಾಚೆಯ ಪರಂಪರೆ – ಭಾರತದ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನಾ ಅಭಿಯಾನ''' ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದಕರಿಗೆ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶ. ಭಾರತ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ UNESCO ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣಗಳ ಕುರಿತು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಹಾಗೂ ಈಗಿರುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ವಿಶೇಷ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪಾದನಾ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಯಾನದ ಅವಧಿ 15 ಆಗಸ್ಟ್ 2026 ರಿಂದ 24 ಆಗಸ್ಟ್ 2026 ರವರೆಗೆ. ಈ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಭಾರತದ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ಕುರಿತು ಕನ್ನಡ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಗಳಲ್ಲಿ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿಷಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ. '''ಕನ್ನಡ ಸಮುದಾಯದ ಅಗ್ರ ಮೂರು ವಿಜೇತರಿಗೆ ಆಕರ್ಷಕ ನಗದು ಬಹುಮಾನಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ.''' 🥇 1ನೇ ಬಹುಮಾನ – ₹10,000 <br> 🥈 2ನೇ ಬಹುಮಾನ – ₹5,000 <br> 🥉 3ನೇ ಬಹುಮಾನ – ₹3,000 <br> ಅರ್ಹತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಿಗೆ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಾಗಾಗಿ, ದೊಡ್ಡ ಬಹುಮಾನ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ. ನಿಮ್ಮ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನಾ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಹಾಗೂ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುವ ಈ ವಿಶೇಷ ಅಭಿಯಾನದ ಭಾಗವಾಗಿ. ಅಭಿಯಾನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಹಿತಿ, ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ನೋಡಿ:https://w.wiki/TP4p <br> ಬನ್ನಿ, ಸಂಪಾದಿಸೋಣ… ಸ್ಪರ್ಧಿಸೋಣ… ಗೆಲ್ಲೋಣ! 🏆🌏 [[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Santhosh Notagar99|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೩೫, ೧೧ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬ (IST) == Help panel question on [[:ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy/ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಪುಟ|ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy/ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಪುಟ]] (೧೫:೦೫, ೪ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬) == i wanted new page of trial page --[[ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy|2530738 M Medha Reddy]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:2530738 M Medha Reddy|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೦೫, ೪ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :@[[ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy|2530738 M Medha Reddy]] , you can use any instances where you can just change pagename in URL like example given below. :* [[ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy/ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಪುಟ]] :* [[ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy/ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಪುಟ/2]] :* * [[ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy/ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಪುಟ/3]] :--<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೫:೨೭, ೪ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) == ಸರ್ವರ್ ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ - ನಿಮ್ಮ ವಿಕಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಓದಲು-ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|ಸಂದೇಶವನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಓದಲು ಈ ಕೊಂಡಿ ನೋಡಿ]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] [[foundation:|ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್]] ತನ್ನ ಡೇಟಾ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಇತರೆ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ವಿಕಿಗಳು ವಿಕೋಪಗಳ ನಂತರವೂ ಆನ್ಲೈನ್ ನಲ್ಲಿ ಇರುವವೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ಣ ಸಂಚಾರವು '''{{#time:j xg|2026-09-23|kn}}''' ಕ್ಕೆ ಶುರುವಾಗುತ್ತದೆ. ಪರೀಕ್ಷೆಯು '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|ಮೀಡಿಯಾ ವಿಕಿ]]ಯಲ್ಲಿನ ಕೆಲ ಮಿತಿಗಳಿಂದಾಗಿ, ಈ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪಾದನೆಗಳು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಈ ಅಡ್ಡಿಗಾಗಿ ನಾವು ಕ್ಷಮೆ ಕೋರುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲು ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಡೆಯುವ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು ಎಲ್ಲಾ ವಿಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಈ ಬ್ಯಾನರ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈ ಬ್ಯಾನರ್ ಪಠ್ಯದ [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate ಅನುವಾದ ಅಥವಾ ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡಿಂಗ್] ಮಾಡಬಹುದು. '''ನೀವು ಈ ಸಣ್ಣ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವಿಕಿಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು, ಆದರೆ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.''' * ನೀವು {{#time:l j xg Y|2026-09-23|kn}} ಒಂದು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. * ನೀವು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದನೆ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ಒಂದು ದೋಷ ಸಂದೇಶ ಗೋಚರವಾಗುವುದು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಂಪಾದನೆಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಇದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದೊಮ್ಮೆ ನೀವು ದೋಷ ಸಂದೇಶ ಕಂಡರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ. ನಂತರ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪಾದನೆ ಉಳಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ, ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಎಂದು ಸಲಹೆಕೊಡುತ್ತೇವೆ. ''ಇತರೆ ಪರಿಣಾಮಗಳು:'' * ಹಿಂಬದಿಯ ಕಾರ್ಯಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿರುವವು ಮತ್ತು ಕೆಲವನ್ನು ಕೈ ಬಿಡಲಾಗುವುದು. ಕೆಂಪು ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯದಂತೆ ತಕ್ಷಣ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗದೆ ಇರಬಹುದು. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಬೇರೆಡೆ ಕೊಂಡಿ ಹೊಂದಿದ ಲೇಖನ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರೆ, ಆ ಕೊಂಡಿ ಸಹಜಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಕೆಂಪು ಉಳಿಯುವುದು. ಕೆಲ ಉದ್ದ-ಓಡುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಗಳು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗುವುದು. * ಇತರ ಯಾವುದೇ ವಾರದಂತೆ ಕೋಡ್ ನಿಯೋಜನೆಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಂತರ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕೇಸ್-ಬೈ-ಕೇಸ್ ಕೋಡ್ ಫ್ರೀಜ್‌ಗಳು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|ಗಿಟ್‌ಲ್ಯಾಬ್]] ಸುಮಾರು 90 ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಬಹುದು. ನೀವು [[wikitech:Switch_Datacenter|wikitech.wikimedia.org ನಲ್ಲಿ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಓದಬಹುದು]]. ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುವುದು '''ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ೧೮:೨೮, ೧೫ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == ವಿಕಿಕೋಟ್ ಮತ್ತು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಬಳಕೆದಾರರ ವಾಟ್ಸ್ಆಪ್ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಚರ್ಚೆ == {{Quote|ಅವರು ವಿಕಿಕೋಟ್ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ನೆಪದಲ್ಲಿ ಕಚಡಾ ತುಂಬಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸಿನಿಮಾ ನಟಿಯರು ಒದರಿದ್ದೆಲ್ಲ ಉಕ್ತಿಗಳಲ್ಲ. ನಾನು ಮಾಂಸಾಹಾರ ಇಷ್ಟ ಪಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಸಸ್ಯಾಹಾರ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಟಿಯಾಗಬೇಕೆಂದುಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ - ಇವುಗಳೆಲ್ಲ ಉಕ್ತಿಗಳಾಗುತ್ತವಾ? ಅಷ್ಟಕ್ಕೂ ಸಿನಿಮಾ ನಟಿಯರೆಂದರೆ ಆದರ್ಶ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೇ? ಅವರ ಚಿಲ್ಲರೆಪಲ್ಲರೆ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಉಕ್ತಿಗಳಾ? ಮಹಿಳಾ ಪರವಾದ ಉಕ್ತಿಗಳ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಾಧಕಿಯರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಬರಬೇಕು. ಉದಾ- ರಾಣಿ ಚೆನ್ನಭೈರಾದೇವಿ, ದಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕ, ಸಾವಿತ್ರಿಬಾಯಿ ಫುಲೆ, ಇರಾವತಿ ಕರ್ವೆ, ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ,.. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಆಯೋಜಕರು ಸರಿಯಾಗಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕಾಗಿ ವಿನಂತಿ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ವಿಕಿಕೋಟ್‌ಗೆ ಸರಿಹೊಂದದವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯವಾಗಿ ಅಳಿಸಬೇಕು. ನಾನು ಕೆಲವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ. ವಿಕಾಸ ಹೆಗಡೆ ಕೂಡ ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲರೂ ಈ ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ವಿಕಿಕೋಟ್‌ಗೆ ಸರಿಹೊಂದದವುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಹಾಕಬೇಕಾಗಿ ವಿನಂತಿ - https://kn.wikiquote.org/wiki/ವರ್ಗ:ಅವಳ-ಮಾತು೨೦೨೬_ಲೇಖನ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.|@[[ಸದಸ್ಯ:Pavanaja|Pavanaja]] }} {{quote|ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್ ಸ್ಪರ್ದೆ ಹೆಸರಲ್ಲಿ ಮೊನ್ನೆ ನಡೆದದ್ದು ಸಹ ಇದೇ.. ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.|@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] }} {{quote|ಅವರು ಏನು ನಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ.|@[[ಸದಸ್ಯ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] }} {{quote|ಸ್ಪರ್ದೆಯ ನೆಪದಲ್ಲಿ ಕಸ ತುಂಬುವುದು.. ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.|@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] }} {{quote|ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ಕಸದಿಂದ ರಸ ತೆಗೆಯೋಣ.....ತೆಗೆಯಬಹುದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. |@[[ಸದಸ್ಯ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] }} {{quote|ಒಳ್ಳೆಯದು. ಆದರೆ ಕಸ ತೆಗೆಯುವುದೇ ಕೆಲಸ ಆಗುದು ಬೇಡ ಅಂತ. ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಲಿಕ್ಕೆ ಕಲ್ಪುನ ಕಳ, ಸಾಂಡ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಇದೆ.. ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳ ಮೂಲ ಉದ್ದೇಶವೇ ವಿಶ್ವಕೋಶಕ್ಕೆ ಮಾಹಿತಿ ತುಂಬಿಸುವುದು...|@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] }} {{quote|ಹಿರಿಯರು ಆರ್ಟಿಕಲ್ ಬರೆಯುವುದು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಹೇಗೆ ಆಗೋದು. ಹೊಸಬರು ತಪ್ಪು ಬರೆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಸರಿ ಮಾಡಬೇಕು.|@[[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] }} {{quote|ತಪ್ಪು ಮಾಡ್ಲಿಕೆ ಅಂತ ಸಾಂಡ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಇದೆ ಅಲ್ವಾ ? ಅಲ್ಲಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಲೈವ್ ಮಾಡಬಹುದು.. ಹಿರಿಯರು ಆರ್ಟಿಕಲ್ ಬರೆಯುವುದು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಹೇಗೆ ಆಗೋದು. -- ಅರ್ಥ ಆಗ್ಲಿಲ್ಲ |@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] }} {{quote|ಇದರಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಜನ ಹಿರಿಯರು ಉಕ್ರೇನ್ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖನ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ನೀವೇ ನೋಡಿ. ಅವರು ಬರೆಯಬಹುದಿತ್ತಲ್ವ. ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿಲ್ಲ. |@[[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] }} {{quote|ಯಾವುದೇ ಬರಹ ಅದನ್ನ ವಿಕಿಇಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಮೊದಲು ಓದುವವರಿಗೆ ಅರ್ಥ ಆಗುವುದು ಮುಖ್ಯ. ಅಲ್ದೆ, ಬೇರೆ ದೇಶದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪದಗಳನ್ನ ಹಾಗೇ ಇಲ್ಲಿ ತಂದು ಹಾಕಿದ್ರೆ ಓದುಗರಿಗೆ ಅರ್ಥ ಆಗುದಿಲ್ಲ.. ಉದಾ- ಉಕ್ರೇನ್ ದೇಶದ್ದು ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಶಬ್ದ. ಉಕ್ರೇನ್ ಕುರಿತ ಬರಹದಲ್ಲಿ ಆ ಶಬ್ದ ಹಾಗೇ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ. ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಶಬ್ದದ ಅರ್ಥ ಏನು?? ನಾನು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಕ್ಕೆ ಲೇಖನ ಬರೆಯುವಾಗ ಅದು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಅಗತ್ಯ ಎಂಬ ಮಾನದಂಡವನ್ನಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಲೇಖನ ಬರೆಯುವುದು. ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಯಾವುದೋ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಏರ್ಪಡಿಸಿದರೆ ನಾವೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಅದು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅತೀ ಅಗತ್ಯವೇ? ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಗತ್ಯದ ಲೇಖನಗಳು ಬಾಕಿ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಯೋಜನೆಗಳ ಹಾಗೆಯೇ ಇವೆ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ಅವುಗಳ ಕೊಂಡಿ ಇಲ್ಲಿವೆ - https://kn.wikipedia.org/wiki/ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಯೋಜನೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ನೋಡೋಣ - ವಿಜ್ಞಾನ ಪಠ್ಯ ಲೇಖನಗಳು. ಇದು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅತೀ ಅತೀ ಅಗತ್ಯ. ಎಷ್ಟು ಜನ ಇದರಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? ರಷ್ಯ ಉಕ್ರೇನ್ ಉದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದವರು ಉಕ್ರೆನ್ ಪರ ಇದ್ದಾರೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಉಕ್ರೆನ್ ಪರವಾದ ಲೇಖನ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಏರ್ಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಯಾವುದೋ ನಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಬರೆದು ಕನ್ನಡಿಗರಿಗೇನು ಲಾಭ? ಎಲ್ಲ ಜ್ಞಾನವೂ ಅಗತ್ಯವೇ, ಒಪ್ಪೋಣ. ಆದರೆ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 34,500 ಲೇಖನಗಳಿರುವಾಗ ನಾವು ನಮ್ಮ priority ಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡವೇ? ಮಹಿಳಾ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ ಲೇಖನಗಳು ಎಂಬ ಯೋಜನೆ ಈಗಾಗಲೇ ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾರೆಲ್ಲ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಅದು ಇರುವಾಗ ಇನ್ನೊಂದ ಮಹಿಳಾ ಪರವಾದ ಲೇಖನ ಯೋಜನೆ, ಸ್ಪರ್ಧೆ ಯಾಕೆ? ಅದನ್ನೇ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದಿತ್ತಲ್ಲವೇ?|@[[ಸದಸ್ಯ:Pavanaja|Pavanaja]]}} {{quote|ಇದನ್ನು ನಾನು ಸಹ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಈಗಿನ ಹೊಸ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡಲು ನೀವು ಸಹ ಇದೇ ರೀತಿ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಆಯೋಜಿಸಿ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಯಾಕೆ ನೀಡಬಾರದು. ಇದರಿಂದ ಕನ್ನಡ ಲೇಖನಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಕರ್ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು.|@[[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] }} {{quote|Translation ಮತ್ತು Transliteration ಎಂಬ ಎರಡು ಪದಗಳು ಬೇರೆಯೇ. Translation ಮಾಡಲಾಗದ್ದನ್ನು Transliteration ಮಾಡಬಹುದು. ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಲೇಶನ್ ಅಂದ್ರೆ ಅನುವಾದ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಲಿಟ್ರೇಶನ್ ಅಂದರೆ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯ ಪದವನ್ನು ಹಾಗೇ ಬರೆಯೋದು. ಸಂವಹನಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಬಳಸುವುದು. ಕನ್ನಡದೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಭಾಷೆ ಪದಗಳಿವೆ. ಮೇಜು, ಕುರ್ಚಿ, ತಾಲೂಕು, ತಹಶಿಲ್ದಾರ ಹೀಗೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಇತರ ಭಾಷೆ ಪದಗಳಿಲ್ಲವೇ. ಕಸ ಅಂದರೆ ಅರ್ಥ ಕೆಡುವ ವಾಕ್ಯಗಳು. ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ವಿವರಣೆ. ಇನ್ನು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರು ಕಿರಿಯರು ಎಂಬ ಭೇದವಿಲ್ಲ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ವಿಕಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಒಳ್ಳೆಯ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಮಾಡೋಣ. ಅನಗತ್ಯ ಮೆಟಾದಲ್ಲಿ ಬರೆಯೋದು, ಕೀಳರಿಮೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಇತ್ಯಾದಿ ಯಾಕೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಹಿರಿಯರೆಂದು ನೀವು ಊಹಿಸುವವರಿಗೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಮೊಬೈಲ್ ಪರದೆಯನ್ನು ನೋಡುವ ಕಷ್ಟ ಎದುರಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈಗ ಸಂತೋಷ್ ನೋಟಗಾರ ಸರ್ ಒಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ವಿಕಿಪೀಡಿಯನ್ ಇದ್ದಾರಲ್ವ. ಹಾಗೆ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಲೇಖನ ಬರೆದವರೆಲ್ಲರೂ ಉತ್ತಮ ಲೇಖಕರೇ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಲೇಖನ ಉತ್ತಮ ಆಗಬೇಕೆಂದು ಹೇಳುವುದು ಡಿಸ್ಕರೇಜ್ ಹೇಗಾಗುತ್ತದೆ. ಏನೋ ಹೇಳಬೇಕನಿಸಿತು. ನಾನು ಎಲ್ಲರಂತೆ ಒಬ್ಬ ವಿಕಿಮೀಡಿಯನ್, ಅಷ್ಟೆ. ಮೊನ್ನೆ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಹತ್ತನೇ ವರ್ಷಾಚರಣೆ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರು ಕಿರಿಯರೆಂಬ ಕಿರಿಕಿರಿ ಇತ್ತ? ಎಲ್ಲರಲ್ಲೂ ಆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಸಂತೃಪ್ತಿ ನೀಡಿದೆಯಲ್ವ?|@[[ಸದಸ್ಯ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] }} {{quote|ನಾವು ಈ ರೀತಿಯ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ವಾಟ್ಸ್‌ಆಪ್ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡುವುದು ಬೇಡ. ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂದರೆ ಅರಳಿಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದರೆ ಉತ್ತಮ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಅಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟ ಎಂದರೆ ಎಲ್ಲರ ಒಮ್ಮತದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಚರ್ಚೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ವಿಕಿ ಅರಳಿಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿಯೋ ಅಥವಾ ಒಂದು ಹೊಸ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಹಾಕೋಣ.|@[[ಸದಸ್ಯ:Gopala Krishna A|Gopala Krishna A]] }} {{quote|ಹಾಗೇ ಮಾಡೋಣ. ಯಾಕೆಂದರೆ ವಿಕಿ ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್. ನಮ್ಮ ಚರ್ಚೆಯೂ ಅಲ್ಲಿರಲಿ.|@[[ಸದಸ್ಯ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] }} {{quote| ಹಾಗೇ ಮಾಡೋಣ. ಯಾಕೆಂದರೆ ವಿಕಿ ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್. ನಮ್ಮ ಚರ್ಚೆಯೂ ಅಲ್ಲಿರಲಿ. ಎಂದು ಒಂದು ಪೋಲ್ ಶುರುಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಬೆಳೆ ಜೊತೆಗೆ ಕಳೆ ಕೂಡಾ ಬರೋದೇ.. |@[[ಸದಸ್ಯ:Mallikarjunasj|Mallikarjunasj]]}} {{quote|Not a valid reason..|@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] }} {{quote|ಈ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಅರಳಿಕಟ್ಟೆಗೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.|@[[ಸದಸ್ಯ:Gopala Krishna A|Gopala Krishna A]] }} [[ಸದಸ್ಯ:Gopala Krishna A|ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Gopala Krishna A|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೨:೩೩, ೧೭ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :ಪವನಜ ಮತ್ತು ವಿಕಾಸ್ ಹೆಗಡೆ ಅವರ ಅಳಿಸುವ ವಿನಂತಿಗಳು ಯಾವುದೇ ವಿಕಿಕೋಟ್ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಧಾರಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಹಾಗಾಗಿ ಅವರ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ರಿವರ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಪರ್ಧಾ ಕೊಡುಗೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯು ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ಚಳವಳಿಯ ಮುಕ್ತ ಸಂಪಾದನಾ ತತ್ವಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖ ಮಾಡಿದ ಲೇಖನಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಸಮರ್ಥಿತವಾದ, ವಿಕಿಕೋಟ್‌ನ ಲೇಖನ ಸೇರ್ಪಡೆ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ. ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಕೋಟ್ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಯೋಜನೆ ಕೇವಲ 380 ವಿಷಯ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ "ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣ"ದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅಳಿಸುವಿಕೆ ಬೇಡಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೊಸಬರನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ಕೂಡ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿದೆ, ವಿಕಿಮೀಡಿಯದ ಆಶಯ ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಸಬಲೀಕರಣಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಧ್ಯೇಯ ಹೊಂದಿದೆ. ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಹಲವು ಉಪಕರಣಗಳಿದೆ ಅನುಭವಿ ಸಂಪಾದಕರು ಅವುಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನಗೋಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯಮಾಡಬೇಕೇ ವರೆತು ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತಡೆಯುವ ಕಾರ್ಯಮಾಡಬಾರದು. --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೬:೦೩, ೧೮ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) ::ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅಳಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಡುವ ಮೂಲಕ ಹೊಸಬರನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ, ಅವರ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿ, ಅಗತ್ಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವುದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಬಹುದು. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ವಿಷಯದ ಗುಣಮಟ್ಟವೂ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಹೊಸ ಲೇಖನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯೂ ಹೆಚ್ಚುತ್ತದೆ. ::ಕಳೆದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಾನು ಗಮನಿಸಿದ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ತುಳು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ತಡೆಯುವ ಮನೋಭಾವವೇ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ::ತಪ್ಪುಗಳು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಆಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲಾರೆ. ತಪ್ಪುಗಳು ಸಹಜ , ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೊಸಬರು ಕಲಿಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವೇ ಅವು. ಆದರೆ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ ಬದಲು, ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿಕೊಡುವ ಹಿರಿಯ ಬಳಕೆದಾರರ ಅಗತ್ಯ ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ತುಳು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಇಂದು ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ::ಹೊಸಬರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು, ಅವರನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸೋಣ. ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆ ಎರಡೂ ಜೊತೆಯಾಗಿ ಸಾಗಬಹುದು. [[ಸದಸ್ಯ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Hariprasad Shetty10|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೧:೫೩, ೧೮ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) == ಬರಹವನ್ನು ಕರಡಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ == https://kn.wikipedia.org/wiki/ಹೊಯ್ಸಳರ_ಪವಿತ್ರ_ಮೇಳಗಳು ಈ ಬರಹವನ್ನು ಯಂತ್ರಾನುವಾದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಸೂಕ್ತ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡದೆ ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬರಹವನ್ನು ಸೂಕ್ತ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಕರಡಿನಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ಸೂಕ್ತ ಎಂದು ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ. [[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|ಮಹಾವೀರ ಇಂದ್ರ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Mahaveer Indra|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೮:೪೬, ೧೮ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] , ಅಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆ ಅವಶ್ಯವಿತ್ತು ಅದನ್ನು ನೀವೇ ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದಿತ್ತು, ಈಗ ಲೇಖನವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಅದನ್ನು ಪುನಃ ಮುಖ್ಯ ನೇಮ್ಸ್ಪೇಸ್ ಗೆ ಸರಿಸಿದ್ದೇನೆ.--<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೦೮:೩೮, ೨೨ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] ೨೦:೪೬, ೨೨ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31067455 --> == ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಪಾದಕರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಕೇಂದ್ರಿತ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಯೋಜನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆಈ ಕೋರಿಕೆ == ನಮಸ್ಕಾರ, ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಪಾದಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ಹಾಗೂ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ [[m:Community_Resources_and_Partnerships/India_Rapid_Project/Bridging_the_Gender_Gap_-_More_Women_Editors_and_Women-Centered_Content_in_Kannada_Wikipedia|Bridging the Gender Gap – More Women Editors and Women-Centered Content in Kannada Wikipedia]] ಎಂಬ ಯೋಜನೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನೆಗೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವುದು, ಮಹಿಳಾ ಸಾಧಕಿಯರು ಹಾಗೂ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದಾಗಿದೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸಲು ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರಾದ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ತರಬೇತಿ, ಲೇಖನ ರಚನೆ, ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಹಾಗೂ ಯೋಜನೆಯ ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಅಮೂಲ್ಯ ಸಲಹೆ, ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. [[ಸದಸ್ಯ:Prajna gopal|Prajna gopal]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Prajna gopal|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೧:೧೭, ೪ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{support}} --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೨೨:೫೫, ೪ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{support}} ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶ--[[ಸದಸ್ಯ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Vishwanatha Badikana|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೦:೩೩, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{ss}}, [[ಸದಸ್ಯ:ChiK|ChiK]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:ChiK|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೭:೩೯, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{Support}} ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವಿದೆ. ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಪಾದಕರನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ತರುವುದು ಹಾಗೂ ಮಹಿಳಾ ಕೇಂದ್ರಿತ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಯೋಜನೆಯ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾದ ಸಹಕಾರ ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧಳಿದ್ದೇನೆ. ಶುಭವಾಗಲಿ! [[ಸದಸ್ಯ:Kavyashri hebbar|Kavyashri hebbar]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Kavyashri hebbar|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೯:೨೨, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{Support}} ಈ ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವಿದೆ.[[ಸದಸ್ಯ:Apoorva poojay|Apoorva poojay]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Apoorva poojay|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೯:೪೧, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{Support}} ಈ ಯೋಜನೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದು,ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವಿದೆ.[[ಸದಸ್ಯ:Pallaviv123|Pallaviv123]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Pallaviv123|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೪:೦೧, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{Support}} ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವಿದೆ. ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಪಾದಕರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಾಗೂ ಮಹಿಳಾ ಕೇಂದ್ರಿತ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. [[ಸದಸ್ಯ:Rakshitha b kulal|Rakshitha b kulal]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Rakshitha b kulal|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೬:೪೮, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{ss}}-ಈ ಯೋಜನೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದು,ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವಿದೆ--[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|ಮಹಾವೀರ ಇಂದ್ರ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Mahaveer Indra|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೯:೧೧, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) == ಸಕಲೇಶಪುರದ ಐಗೂರು ಗ್ರಾಮದ ಸುಗ್ಗಿಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸುಗ್ಗಿದೇವಿರಮ್ಮನವರ ದೇವಸ್ಥಾನ == ಸಕಲೇಶಪುರ ತಾಲ್ಲೂಕಿನ ಐಗೂರು ಗ್ರಾಮವು ಹಸಿರು ಪ್ರಕೃತಿ, ಮಲೆನಾಡಿನ ಸೊಬಗು ಹಾಗೂ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿನ ಪ್ರಕೃತಿ ಸೌಂದರ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ನಂಬಿಕೆ, ಆಚರಣೆ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಸುಗ್ಗಿಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸುಗ್ಗಿದೇವಿರಮ್ಮನವರ ದೇವಸ್ಥಾನ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಮಲೆನಾಡಿನ ಹಸಿರು ಪರಿಸರದ ನಡುವೆ ಇರುವ ಈ ಸ್ಥಳವು ಗ್ರಾಮೀಣ ಜೀವನದ ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. '''ಸುಗ್ಗಿಕಟ್ಟೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ:''' ‘ಸುಗ್ಗಿ’ ಎಂಬುದು ಗ್ರಾಮೀಣ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ, ಬೆಳೆ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಪದವಾಗಿದೆ. ಐಗೂರು ಗ್ರಾಮದ ಸುಗ್ಗಿಕಟ್ಟೆಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಾತಾವರಣವು ಹಸಿರು ಗಿಡಮರಗಳು, ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಮಲೆನಾಡಿನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಇಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಶೈಲಿಯ ಮನೆಗಳು, ಹೆಂಚಿನ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಟ್ಟಡ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಸುಗ್ಗಿಕಟ್ಟೆಯ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮರಗಳು ನೆರಳು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದು, ಸುತ್ತಲಿನ ಹಸಿರು ವಾತಾವರಣ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕಲ್ಲಿನ ಹಾದಿಗಳು, ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನಿರ್ಮಾಣ ಶೈಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. '''ಸುಗ್ಗಿದೇವಿರಮ್ಮನವರ ದೇವಸ್ಥಾನ:''' ಸುಗ್ಗಿಕಟ್ಟೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆ ಸುಗ್ಗಿದೇವಿರಮ್ಮನವರ ದೇವಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ ದೇವಸ್ಥಾನವು ಸರಳವಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ, ಕಲ್ಲಿನ ಆಧಾರ, ಕಂಬಗಳು ಹಾಗೂ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಗೋಪುರದಂತಹ ರಚನೆ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ದೇವಸ್ಥಾನದ ಸುತ್ತಲೂ ಯಾವುದೇ ಆಧುನಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಗದ್ದಲವಿಲ್ಲದೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಾತಾವರಣವಿರುವುದು ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಮರಗಳ ನೆರಳಿನ ನಡುವೆ ದೇವಸ್ಥಾನವು ಶಾಂತವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಇಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರಿಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿರುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ತಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುವ ಸ್ಥಳಗಳಾಗಿಯೂ ಮಹತ್ವ ಹೊಂದಿವೆ. '''ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ:''' ಸುಗ್ಗಿಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸುಗ್ಗಿದೇವಿರಮ್ಮನವರ ದೇವಸ್ಥಾನವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಮಾತ್ರ ಪರಿಗಣಿಸದೆ, ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಜನರ ನಂಬಿಕೆ, ಕೃಷಿ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಂಪರೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ನೋಡಬಹುದು. ಇಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಹಬ್ಬ-ಹರಿದಿನಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಆಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ದೇವಸ್ಥಾನಗಳು ಜನರನ್ನು ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿಸುವ ಕೇಂದ್ರಗಳಾಗುತ್ತವೆ. ಈ ಮೂಲಕ ಪರಸ್ಪರ ಸಹಕಾರ, ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಬಾಂಧವ್ಯ ಬೆಳೆಸಲು ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತವೆ. '''ಉಪಸಂಹಾರ:''' ಸಕಲೇಶಪುರದ ಐಗೂರು ಗ್ರಾಮದ ಸುಗ್ಗಿಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸುಗ್ಗಿದೇವಿರಮ್ಮನವರ ದೇವಸ್ಥಾನ ಮಲೆನಾಡಿನ ಪ್ರಕೃತಿ ಸೌಂದರ್ಯ, ಗ್ರಾಮೀಣ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸುಂದರ ಸಂಗಮವಾಗಿದೆ. ಹಳೆಯ ಶೈಲಿಯ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಹೆಂಚಿನ ಮನೆಗಳು, ಮರಗಳ ಹಸಿರು ನೆರಳು ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾದ ದೇವಸ್ಥಾನದ ವಾತಾವರಣವು ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳು ನಮ್ಮ ನಾಡಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿ ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುವುದು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ. [[ಸದಸ್ಯ:Prakruthi I G|Prakruthi I G]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Prakruthi I G|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೦:೨೮, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) bzv05n9fnyqor1va77v3tvc9g49zegz 1431408 1431399 2026-10-06T09:20:43Z Pavanaja 5 ಅಳಿಕಟ್ಟೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದದ ಬರಹವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ 1431408 wikitext text/x-wiki [[ವರ್ಗ:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ]] {{ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ-nav}} {{ಸೂಚನಾಫಲಕ-ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ}} __NEWSECTIONLINK__ * '''en:''' Requests for the [[m:bot|bot]] flag should be made on [[WP:Newbotrequest|this page]]. This wiki uses the [[m:bot policy|standard bot policy]], and allows [[m:bot policy#Global_bots|global bots]] and [[m:bot policy#Automatic_approval|automatic approval of certain types of bots]]. Other bots should apply below. * Admin/other rights can be requested at [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ನಿರ್ವಾಹಕ_ಮನವಿ_ಪುಟ]] {{ಆರ್ಕೈವ್-ಅರಳಿಕಟ್ಟೆ}} {{clear}} == ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ತುಷ್ಟೀಕರಣ == [[ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ತುಷ್ಟೀಕರಣ]] ಪುಟ Simple English ನ [[:en:Shah Bano case]] ಪುಟಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್ ಆಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಯಾರಾದರು ಆ ಪುಟವನ್ನು [[:en:Minority appeasement in India]] ಪುಟಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ. Thanks!-[[ಸದಸ್ಯ:Baangla|Baangla]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Baangla|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೯:೪೭, ೧೭ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) :@[[ಸದಸ್ಯ:Baangla|Baangla]] , {{done}} --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೦:೩೭, ೧೭ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) ::Thanks!-[[ಸದಸ್ಯ:Baangla|Baangla]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Baangla|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೩:೧೩, ೧೭ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) == {{t|databox}} == ವಿಕಿಡೇಟಾದಿಂದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಇನ್ಫೋಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಇನ್ಫೋಬಾಕ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಬದಲು ನೀವು {{t|Databox}} ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ [[ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Databox/doc]] ಪುಟದಲ್ಲಿ ಇದೆ.--<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೨:೫೨, ೨೨ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) ಇದು ಬಹಳ ಅನುಕೂಲ. ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು ಅಂದ್ರೆ, # ಬರೆವ ಪುಟಕ್ಕೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ವಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಲೇಖನ ಮತ್ತು ವಿಕಿಡೇಟಾ ವಸ್ತು ಮುಂಚೆಯೇ ಇರಬೇಕು # ಕನ್ನಡ ಲೇಖನವನ್ನು ವಿಕಿಡೇಟಾದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕು [[User:Mallikarjunasj|Mallikarjunasj]] ([[User talk:Mallikarjunasj|talk]]) ೦೯:೫೩, ೨೫ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) :@[[ಸದಸ್ಯ:Mallikarjunasj|Mallikarjunasj]] , ಹೌದು, ಡೇಟಾಬಾಕ್ಸ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ವಿಕಿಡೇಟಾ ಐಟಂ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೫:೩೩, ೨೫ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) == Help panel question on [[:ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:~2025-41292-57|ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:~2025-41292-57]] (೧೫:೫೬, ೧೬ ಜನವರಿ ೨೦೨೬) == ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್ 🙏. ನ. ನಾಗಲಿಂಗ ಸ್ವಾಮಿ ( ಕನ್ನಡ ಯೋಧ. ಕನ್ನಡ ಕ್ರಾಂತಿದಳ) ಇವರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಕುರಿತು. --[[ಸದಸ್ಯ:Punyavathi nagalingaswmy|Punyavathi nagalingaswmy]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Punyavathi nagalingaswmy|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೫೬, ೧೬ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST) == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' ೦೧:೧೫, ೧೭ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wiki Community, We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;How to Sign Up as an Organizer Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia. Thank you and best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hello everyone, We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe. ;About Wiki Loves Folklore '''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight: * Folk traditions and rituals * Cultural festivals and celebrations * Traditional attire and crafts * Performing arts, music, and dance * Everyday practices rooted in folk heritage Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world. [[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] ; Host a Local Edition As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to: * Increase visibility of your region’s folk culture * Engage new contributors in your community * Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content '''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:''' If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know. If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region. ;Get in Touch If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via: * The project Talk pages * Email: '''support@wikilovesfolklore.org''' We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail. Warm regards, '''The Wiki Loves Folklore International Team''' </div> [[ಸದಸ್ಯ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:MediaWiki message delivery|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೮:೫೧, ೧೮ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> ೦೨:೩೧, ೨೦ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಮಂತ್ ಎಡಿಟ್-ಅಥಾನ್ - ೨೦೨೬ == ಫೆಬ್ರವರಿ 1ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 31, 2026ರವರೆಗೆ ನಡೆಯುವ “ವಿಕಿ ಲವ್ಸ್ ಫೋಕ್‌ಲೋರ್” ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಚಂದ್ರ ನವ ವರ್ಷದ ಅಂಗವಾಗಿ ಮುಖ್ಯಭೂಮಿ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ WMGMC ಹಾಗೂ ವಿಕಿಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಚೈನಾ ಕಲ್ಚರಲ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಸಹ-ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿವೆ; ಇದರೊಂದಿಗೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 10ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 18ರವರೆಗೆ ಆರನೇ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಮಂತ್ ಎಡಿಟ್-ಅಥಾನ್ ಕೂಡ ನಡೆಯಲಿದ್ದು, ಚೀನಾದ ಶ್ರೀಮಂತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ ವಿವಿಧ ಸಮುದಾಯಗಳ ನವ ವರ್ಷದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಬರವಣಿಗೆ ಹಾಗೂ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ದಾಖಲಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಈ ಎಡಿಟ್-ಅಥಾನ್ ವುಡ್ ಸ್ನೇಕ್ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯ ಚಂದ್ರ ತಿಂಗಳ ಅವಧಿ (ಫೆಬ್ರವರಿ 10–16) ಮತ್ತು ಫೈರ್ ಹಾರ್ಸ್ ವರ್ಷದ ಮೊದಲ ಚಂದ್ರ ತಿಂಗಳ ಅವಧಿ (ಫೆಬ್ರವರಿ 17–ಮಾರ್ಚ್ 18) ಎಂಬ ಎರಡು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದವರಿಗೆ ವರ್ಚುವಲ್ ಹಾಗೂ ಭೌತಿಕ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. Page Link: https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%82%E0%B2%97%E0%B3%8D_%E0%B2%AE%E0%B2%82%E0%B2%A4%E0%B3%8D_%E0%B2%8E%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%9F%E0%B3%8D-%E0%B2%85%E0%B2%A5%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B3%8D ಈ ಸಂಪಾದನೆಗಾಗಿ ಸೈಟ್ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. [[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Santhosh Notagar99|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೭:೦೮, ೩೦ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST) :{{done}} --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೨:೩೯, ೧೧ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST) ==ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ೨೦೨೬- ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ== ನಾನು ಈ ಸ್ಪರ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನನಗೆ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ ಬೇಕಾಗಿದೆ. # ಬ್ಯಾನರ್ ನ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನಗಳು ಅನರ್ಹ ಹೇಗಾಗುತ್ತದೆ? ಆ ಪಟ್ಟಿ ಸರಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರೆ ನಮ್ಮ ಲೇಖನಗಳು ಅನರ್ಹವಾಗುವುದು ತಪ್ಪುತ್ತದೆ. # ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರೇ ಜ್ಯೂರಿಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಎಷ್ಟು ಸರಿ? Conflict of interest ಆಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ ಕೊಡಬೇಕಾಗಿ ವಿನಂತಿ. ದನ್ಯವಾದಗಳು [[ಸದಸ್ಯ:VASANTH S.N.|VASANTH S.N.]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:VASANTH S.N.|ಚರ್ಚೆ]]) ::#ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ವಿಕಿಪೀಡಿಯ, ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ನೀವು ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗೆ ನಾನು ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಮೇಲಿನ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪುಟವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಬಳಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಭಾರತೀಯ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯು ಭಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವುದರಿಂದ ಆ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಆ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ನಿರ್ಧಾರವೇ ಅಂತಿಮ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸೂಕ್ತವಾದ ಲೇಖನ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ::#ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಲೇಖನವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವವರು ಸ್ವತಃ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಸಂಘರ್ಷ(conflict of interest) ಇಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಕನ್ನಡ ಚಿಕ್ಕದಾದ ಸಮುದಾಯ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ, ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳ ಹಾಗೆ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಮತ್ತು ಸಂಘಟಕರು ಸಹ ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು.--<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೨೨:೨೧, ೭ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST) :@[[ಸದಸ್ಯ:VASANTH S.N.|VASANTH S.N.]] , ಪಟ್ಟಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ, ನೀವು ವಿಕಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೨೨:೨೫, ೭ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST) == <span lang="en" dir="ltr">Migration to Parsoid</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]</em> Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier. If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation. There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki. To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. <section end="announcement-content" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]</bdi> ೦೬:೧೨, ೧೮ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:ABreault (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2026-02-16_Wikipedias&oldid=30094589 --> == Request for Comment: VisualEditor automatic reference names == <div lang="en" dir="ltr"> Hi, I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}! We are considering to work on [[:m:Community Wishlist/W17|Community Wishlist/W17: Improve VE references' automatic names and reuse]]. This has been a long-term issue for wikitext editors (see e.g. [[:en:WP:VisualEditor/Named references]]) which has been among the top-voted wishes in several [[:m:Community Wishlist Survey|Community Wishlist Surveys]], e.g. [[:m:Community Wishlist Survey 2017/Editing/VisualEditor: Allow editing of auto-generated references before adding them|2017]], [[:m:Community Wishlist Survey 2019/Citations/VisualEditor: Allow references to be named|2019]], [[:m:Community Wishlist Survey 2022/Editing/VisualEditor should use human-like names for references|2022]] or [[:m:Community Wishlist Survey 2023/Editing/VisualEditor should use proper names for references|2023]]. We would like your input on the [[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|solutions]] proposed on our project page: '''[[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names]]'''. We are considering several options, which can be combined if desired by the community. * Changing the default pattern for automatically generated reference names (currently <code>":n"</code>, e.g. <code>":0"</code>, <code>":1"</code>...) to use the [[:mw:Help:Reference Previews#Exposed reference types|reference type]] instead (e.g. <code>"book_reference-1"</code>). * Providing a simple mechanism for communities to configure a different default name. * Generating automatic reference names based on the [[:en:domain name|domain name]] (if it’s a web citation). * Generating automatic reference names based on template parameters (e.g. "title" or "last"+"first") – defined by the community. === Feedback === [[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|Visit our project page]] to read about our proposal in detail and share your thoughts [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|on metawiki]]. '''Please note''': We will only implement a solution if there’s clear consensus among the global community. Our intention is not to build the perfect solution, but to find a simple and lean one that alleviates the pain caused by auto generated names. We are aware that some experienced VisualEditor users might prefer an option to manually change reference names in VisualEditor, but such a UX intervention is difficult to achieve across reference types and thus out of scope for our team, we can only improve the auto-naming mechanism. We are happy about suggestions for improving certain details of the proposed solutions. Any other feedback and alternative proposals are also welcome – even though it’s out of scope for us, it might still be relevant for future work on this topic. Please support us interpreting consensus by clearly indicating your opinion (e.g. by using support/neutral/oppose templates). We are aware of [[:en:WP:NOTVOTE]], but given that we are facilitating this discussion with users from different wikis, potentially commenting in their native language, clearly indicating your position helps us avoid misunderstandings. Thank you for participating!</div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|ಚರ್ಚೆ]])</bdi> ೧೬:೪೫, ೧೯ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/MassMessageRecipients&oldid=30281362 --> == ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026: ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನಕ್ಕೆ (ಸ್ಕಾಲರ್‌ಶಿಪ್) ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಆರಂಭ == ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ, ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026 ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕಾಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ (ಸ್ಕಾಲರ್‌ಶಿಪ್) ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಈಗ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಸಮ್ಮೇಳನವು ಭಾರತದ ಕೊಚ್ಚಿಯಲ್ಲಿ 2026 ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4 ರಿಂದ 6 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಲಿದೆ. ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾವು ಭಾರತ, ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳ ವಿಕಿಮೀಡಿಯನ್ನರು, ಸಮುದಾಯದ ಸಂಘಟಕರು ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆದಾರರನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಕ್ತ ಜ್ಞಾನ ಚಳುವಳಿಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನೊಬ್ಬರು ಅರಿಯಲು, ಹೊಸ ವಿಚಾರ ಕಲಿಯಲು, ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಇದೊಂದು ಉತ್ತಮ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಸಮುದಾಯದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಈ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿವರವಾದ ಪ್ರಕಟಣೆ ಇಲ್ಲಿದೆ. 🙂 ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ: [15 ಏಪ್ರಿಲ್ 2026, ರಾತ್ರಿ 11:59 ಕ್ಕೆ (IST)] ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಕೊಂಡಿ: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdA3rR9xX_k31dzJrjM5MTDNYNUIRcAB45S4TflsYCbGJNrzg/viewform ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ: [[metawiki:WikiConference_India_2026/Scholarship|WCI 2026 Scholarship]] ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026 ಆಯೋಜನಾ ಸಮಿತಿ -[[ಸದಸ್ಯ:Gnoeee|Gnoeee]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Gnoeee|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೨:೩೨, ೨೯ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೨೬ (IST) == Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]] {{int:please-translate}} Dear Wikipedians! [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''. The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences. 🧩'''How to participate?''' Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine. 🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''. '''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.''' If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language. Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[ಸದಸ್ಯ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:MediaWiki message delivery|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೨:೪೨, ೩ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Invitation to join South Asian Community and the Annual Planning Discussions with WMF == "Kindly feel free to translate this text into your own language." Dear Community member, We would like to invite you all to the April edition of the South Asia Open Community Call that will focus on a discussion with the leadership of the Wikimedia Foundation on their [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Annual Plan (2026-2027)]]. The [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan|Foundation’s Annual Plan]] is a high-level roadmap for what the organisation aims to achieve in the coming year. It includes not only the foundation’s Goals, Progress, and plan but also a summary of Global Trends that impact the present and future of our movement. This is the right time for the South Asia community to participate and share their thoughts on the Wikimedia Foundation’s annual plan, helping shape it together. Share your hopes, concerns, bold ideas, and specific requests to contribute to the Foundation’s planning. Hence, the next [[:m:South Asia Open Community Call|South Asia Open Community Call]] will be hosted on the following dates/times. Please mark the same in your calendar and sign up [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]]. * Platform: Google Meet * Date: 17th April, 2026 * Time: 1930-2045 IST (1400-1515 UTC) * Registration Link: [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]] Note: Only those who have registered will receive the joining link. Look forward to seeing you on the call, Best, [[ಸದಸ್ಯ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:MediaWiki message delivery|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೦:೧೧, ೬ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&oldid=29127818 --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[ಸದಸ್ಯ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:MediaWiki message delivery|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೬:೨೭, ೨೬ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST) </bdi> <!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Call for Applications: TTT 2026 (Deadline Extended to 20 May) == ''<small>Apologies for writing in English. Please feel free to translate this into your language.</small>'' Hello everyone, We hope you are doing well. We would like to share that applications for the [[:m:IIITH-OKI/Train the Trainer Program/2026|Train the Trainer (TTT) 2026]] program are currently open. TTT is a capacity-building initiative aimed at supporting Wikimedians in developing training, facilitation, and leadership skills. We are happy to inform you that the scholarship application deadline has been [[:m:IIITH-OKI/Train the Trainer Program/2026/Scholarship|extended until 20 May 2026]]. We are still receiving applications and encourage interested community members, especially emerging leaders, to [https://docs.google.com/forms/d/17eq6lJNCTVBoKRqz5IdSCiYWv-eHBrYRnx1wXfncwLI/viewform?edit_requested=true&pli=1 apply]. We also request your support in sharing this opportunity within your communities and networks, so that it can reach a wider and more diverse group of participants. Thank you for your continued support. '''OKI (IIIT-H)''' [[ಸದಸ್ಯ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:MediaWiki message delivery|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೮:೩೨, ೧೭ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Nitesh (OKI)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&oldid=30361720 --> == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ೨೨:೪೪, ೨೭ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|ಚರ್ಚೆ]])</bdi> ೨೨:೪೧, ೨೩ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Legal & Safety Contacts''' Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ೧೮:೫೯, ೨೫ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿ (Self-funded Registration) ಹಾಗೂ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳ ಆಹ್ವಾನ (Call for Submissions) ಈಗ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಿಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. == ಆತ್ಮೀಯ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರೇ, ವಿಕಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026ಗಾಗಿ ಸ್ವಂತ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿ (Self-funded Registration) ಹಾಗೂ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳ ಆಹ್ವಾನ (Call for Submissions) ಈಗ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಿಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ವಿಕಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4ರಿಂದ 6ರವರೆಗೆ ಕೇರಳದ ಕೊಚ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿದೆ. ಈ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಹಾಗೂ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಂದ ವಿಕಿಮೀಡಿಯನ್ನರು, ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕರು, ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು, ಸಂಶೋಧಕರು ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಜ್ಞಾನದ ಆಸಕ್ತರು ಒಂದೇ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿ ಪರಸ್ಪರ ಪರಿಚಯ ಬೆಳೆಸಿ, ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದಾರೆ ವಿಕಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026ರ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ (Theme) '''“ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನ ಹಂಚಿಕೆಯ ಹೊಸ ಕಲ್ಪನೆ: ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕತ್ವ”''' ಆಗಿದೆ. ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ (AI) ಹಾಗೂ ಜ್ಞಾನ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಹೊಸ ಮಾದರಿಗಳಂತಹ ವೇಗವಾದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ನಡುವೆ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಚಳವಳಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿರುವ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕತ್ವ, ಜ್ಞಾನ ಸಮಾನತೆ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಗಳು, ಮುಕ್ತ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಭಾರತ ಹಾಗೂ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾದ ಭವಿಷ್ಯದ ಕುರಿತು ಚರ್ಚಿಸಲು ಈ ಸಮ್ಮೇಳನವು ಒಂದು ಉತ್ತಮ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. '''ಸ್ವಂತ ವೆಚ್ಚದ ನೋಂದಣಿ (Self-Funded Registration)''' ಸ್ವಂತ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಈಗ '''Pretix''' ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ. * '''ನೋಂದಣಿ ಫಾರ್ಮ್:''' [https://pretix.eu/wikimedia-events/WCI2026/<nowiki>] </nowiki> * '''ವಿವರಗಳು ಹಾಗೂ ಅರ್ಹತಾ ಮಾನದಂಡಗಳು:''' '''ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳ ಆಹ್ವಾನ (Call for Submissions)''' ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಈಗ '''Eventyay''' ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳು (Workshops), ಚರ್ಚೆಗಳು (Discussions), ಪ್ಯಾನಲ್ ಚರ್ಚೆಗಳು (Panels), ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಅಧಿವೇಶನಗಳು (Interactive Sessions), ಲೈಟ್ನಿಂಗ್ ಟಾಕ್ಸ್ (Lightning Talks) ಹಾಗೂ ಪೋಸ್ಟರ್ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳು (Poster Presentations)ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಅನುಭವಿ ವಿಕಿಮೀಡಿಯನ್ ಆಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಹೊಸದಾಗಿ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿರುವ ಸದಸ್ಯರಾಗಿರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು, ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಗಳು ಈ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ರೂಪಿಸಲು ಹಾಗೂ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಚಳವಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಮಹತ್ವದ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಬಹುದು. * '''ವಿವರಗಳು ಹಾಗೂ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು:''' [https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026/Programme<nowiki>] </nowiki> * '''ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ:''' '''ಜುಲೈ 8, 2026''' '''ವಿಕಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026 ಕುರಿತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ''', ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ, ಪ್ರಮುಖ ದಿನಾಂಕಗಳು, ಸಮ್ಮೇಳನದ ನವೀಕರಣಗಳು ಹಾಗೂ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿ. * '''ವಿಸ್ತೃತ ಪ್ರಕಟಣೆ:''' [https://diff.wikimedia.org/2026/06/26/shape-the-future-call-for-submissions-open-for-wikiconference-india-2026/<nowiki>] </nowiki> ನಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರು ನೋಂದಣಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ, ತಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಹಾಗೂ ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಜಾಲತಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಚಯದವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇವೆ. '''ಧನ್ಯವಾದಗಳು,''' '''ವಿಕಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026 ಆಯೋಜನಾ ತಂಡ''' [[ಸದಸ್ಯ:Amrit Sufi|Amrit Sufi]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Amrit Sufi|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೪೮, ೩೦ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) == ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪೆಗಳ ವಿಷಯ, ವಿಚಾರ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ ಕೋರಿಕೆ == ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಆನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಇತರ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರ ಸಾಕಷ್ಟಿದೆ. ಯುಟ್ಯೂಬ್ ಮುಂತಾದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಫ್ಯಾನ್‌ಗಳೇ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದರೆ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ. ಕಪ್ಪೆಗಳು ಮಲೆನಾಡಿಗರ, ಕರಾವಳಿ ಹಾಗೂ ಒಳನಾಡಿನ ಜನರ, ರೈತರ ಜೀವನಾಡಿಗಳು. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕೀಟನಾಶಕಗಳು ಎಂದರೆ ತಪ್ಪಲ್ಲ. ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಠದ ಹಾಗೂ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ವಿಶೇಷ ಕಪ್ಪೆಗಳಾದ ಕುಂಬಾರ, ಡ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್ ಕಪ್ಪೆಗಳು ಮುಂಗಾರಿನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತ. ಮುಂಗಾರು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಆಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಅವುಗಳ ಜೀವ ಸಂತತಿಯೇ ನಾಶದಂಚಿಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ. ಅವುಗಳು ಜೀವ ಸಂಕುಲದ ಮುಖ್ಯ ಅಂಗಗಳಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಜನ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಆದ್ಯಯನವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳು ಇರುವ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಮೂಲಕ (ಪಾಡ್‍ಕಾಸ್ಟ್‌) ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಅಲ್ಲದೇ ಇತರ ಕನ್ನಡ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅದನ್ನು ಪ್ರಚುರಪಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒಂದು [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Resources_and_Partnerships/India_Rapid_Project/Frogs_of_the_Western_Ghats_-_A_pilot_project ಯೋಜನೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ]. ಇದಕ್ಕೆ [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Community_Resources_and_Partnerships/India_Rapid_Project/Frogs_of_the_Western_Ghats_-_A_pilot_project#Please_share_your_feedback_and_endorsements ಬೆಂಬಲ ಸೂಚಿಸಬೇಕಾಗಿ] ವಿನಂತಿ. ನಿಮಗೇನೇ ಸಲಹೆ, ಸಂದೇಹಗಳಿದ್ದರೂ ಯೋಜನೆಯ ಚರ್ಚಾಪುಟದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನನಗೆ ನೇರವಾಗಿಯೂ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. -- [[ಸದಸ್ಯ:Gopala Krishna A|ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Gopala Krishna A|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೬:೪೮, ೬ ಜುಲೈ ೨೦೨೬ (IST) :ಓಳ್ಳೆಯ ಯೋಜನೆ. ಜೀವ ಸಂಕುಲಗಳ ಉಳಿವಿನ ಕಾಳಜಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಕಪ್ಪೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸಂತತಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರೆ ವಿವಿಧ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಸಹಕಾರಿಯಾಗಲಿದೆ. [[ಸದಸ್ಯ:Kavitha G. Kana|Kavitha G. Kana]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Kavitha G. Kana|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೩:೩೮, ೫ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬ (IST) :ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಬೇಕಾದ ಲೇಖನಗಳ ಪಟ್ಟಿ [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ajIpMnxDNIdZt5_F9jEM0YFX3BJhCE9wkBFOb_vo4Xc/edit?gid=1955526827#gid=1955526827 ಇಲ್ಲಿದೆ]. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಯೋಜನೆ ಪುಟ ತಯಾರು ಮಾಡಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಕೀಕರಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. [[ಸದಸ್ಯ:Gopala Krishna A|ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Gopala Krishna A|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೨೧, ೬ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬ (IST) == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) ೧೭:೫೪, ೨೪ ಜುಲೈ ೨೦೨೬ (IST) </bdi> <!-- Message sent by User:DreamRimmer@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Invitation to Participate in Kerala Culture Month 2026 == Dear Wikimedia Contributors, We are excited to announce '''[[m:Kerala_Culture_Month_2026|Kerala Culture Month 2026]]''', a collaborative campaign launched in conjunction with '''[[m:WikiConference_India_2026|WikiConference India 2026]]'''. This initiative aims to expand and enhance content about Kerala across all Wikimedia projects, creating a comprehensive, open-access knowledge base. '''Campaign Focus:''' * Expand Wikipedia articles about Kerala in multiple languages * Improve content quality with citations, images, and comprehensive information * Populate Wikimedia Commons with freely licensed Kerala media * Enrich Wikidata with structured information about Kerala-related topics We invite you to contribute by writing new articles, enhancing existing ones, uploading media, or organizing data on Wikidata. Whether you're an experienced editor or new to Wikimedia, your participation matters. For more information and to get involved, visit the campaign page: https://meta.wikimedia.org/wiki/Kerala_Culture_Month_2026 on your preferred Wikimedia project. Best regards, ''Communications Team, WCI 2026'' -- [[ಸದಸ್ಯ:Kuldeepburjbhalaike|Kuldeepburjbhalaike]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Kuldeepburjbhalaike|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೭:೧೪, ೨೬ ಜುಲೈ ೨೦೨೬ (IST) *[[Project:ಕೇರಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ತಿಂಗಳು 2026]]--[[ಸದಸ್ಯ:Vinoda mamatharai|Vinoda mamatharai]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Vinoda mamatharai|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೯:೩೩, ೨೭ ಜುಲೈ ೨೦೨೬ (IST) == Wiki Intership Program in Kannada- Tulu Languages == <div style="width: 95%; padding: 0.5em; border: 5px solid transparent; border-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px) 1; margin-bottom: 1em; font-size: 95%; text-align: center;"> <hr style="border: none; height: 5px; background-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px);" /> [[File:KLW-wiki-kn.svg|40px|link=https://klw-2024-25.toolforge.org/]] '''ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ''' <hr style="border: none; height: 5px; background-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px);" /> English:'''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|Kannada–Tulu WikiLearn Internship Program]]''' is a structured capacity-building initiative based on the 7-week WikiLearn course, where selected interns participate in creating new articles, improving existing articles, proofreading Wikisource pages, creating and enhancing Wikidata items, uploading media files to Commons on Kannada, Tulu Wikipedia, and Wikisource through project-based learning over a 45-day to 3-month period with weekly mentoring and progress check-ins, and successful participants are awarded certificates and community recognition. For more information check this [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] page. Kannada:'''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ]]'''ವು ೭-ವಾರಗಳ ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ-ನಿರ್ಮಾಣ ಉಪಕ್ರಮವಾಗಿದ್ದು, ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಇಂಟರ್ನ್ಗಳು ಕನ್ನಡ, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಮತ್ತು ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು, ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಾಡುವುದು, ವಿಕಿಡೇಟಾ ಐಟಂಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವರ್ಧಿಸುವುದು, ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು, ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ೪೫-ದಿನಗಳಿಂದ ೨-ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಜನಾ-ಆಧಾರಿತ ಕಲಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗೆ [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] ಪುಟವನ್ನು ನೋಡಿ. Tulu= '''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ]]''' ೭-ವಾರೊದ ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಕೋರ್ಸ್ನ್ ಆಧಾರಿಸಾದ್ ರೂಪಿಸಾಯಿನ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ-ನಿರ್ಮಾಣ ಉಪಕ್ರಮೊ ಆದಿಪ್ಪುಂಡು, ಆಯ್ಕೆಯಾಯಿನ ಇಂಟರ್ನ್ಗಳು ಕನ್ನಡ, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಬೊಕ್ಕ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ಗಳೆಡ್ ಪೊಸ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ರಚಿಸುನಿ, ಅಸ್ತಿತ್ವಡಿಪ್ಪುನ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ಸುಧಾರಿಸುನಿ, ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪುಟೊಲೆನ್ ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಲ್ಪುನಿ, ವಿಕಿಡೇಟಾ ಐಟಂಲೆನ್ ರಚಿಸುನಿ ಬೊಕ್ಕ ವರ್ಧಿಸುನಿ, ಕಾಮನ್ಸ್ಗ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ಗಳೆನ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಲ್ಪುನಿ, ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಗತಿ ಪರಿಶೀಲನೆಲೆನೊಟ್ಟಿಗೆ 45-ದಿನೊಡ್ದು 2-ತಿಂಗೊಲು ಅವಧಿಡ್ ಯೋಜನಾ-ಆಧಾರಿತ ಕಲಿಕೆದ ಮೂಲಕ ಭಾಗವಹಿಸುವೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸವುನಕ್ಲೆಗ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರೊಲು ಕೊರ್ಪುವೆರ್. ಜಾಸ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಗ್ ಈ [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] ಪುಟೊನು ತೂಲೆ. Thank you,ಧನ್ಯವಾದಗಳು,ಸೊಲ್ಮೆಲು ---<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೦:೩೨, ೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) </div> <!-- Message sent by User:A826@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:A826/Kannada-Tulu_Project_talk_pages&oldid=30876200 --> == Documenting the Folk Arts of North Karnataka – Phase 2 (ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಜಾನಪದ ಕಲೆಗಳ ದಾಖಲಾತಿ – ಹಂತ 2) == ನಮಸ್ಕಾರ ಎಲ್ಲರಿಗೂ, ನಾನು ಕಳೆದ ವರ್ಷ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ನ ಅನುದಾನದ ಸಹಾಯದಿಂದ "ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಜಾನಪದ ಕಲೆಗಳ ದಾಖಲಾತಿ" (Documenting the Folk Arts of North Karnataka) ಎಂಬ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶ ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಅಪರೂಪದ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಾನಪದ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ, ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮುಕ್ತ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಲುಪಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಡೊಳ್ಳು ಕುಣಿತ, ಡೊಳ್ಳು ಕುಣಿತ, ಚೌಡ್ಕಿ ಪದ, ಗಿಗಿ ಪದ, ಧುರುಂ ಮುರುಗೇರು ಮತ್ತು ಸುಡುಗಾಡು ಸಿದ್ಧರು ಸೇರಿದಂತೆ ಐದು ಜಾನಪದ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಕ್ಷೇತ್ರ ಅಧ್ಯಯನದ ಮೂಲಕ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು. ಕಲಾವಿದರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು, ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು, ವಿಡಿಯೊಗಳು ಹಾಗೂ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್‌ಗೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲದೆ ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ, ಕೆಲವು ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ವಿಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಓದುಗರಿಗೆ ಈ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 2025ರ ಯೋಜನೆಯ ಲಿಂಕ್: https://meta.wikimedia.org/wiki/Documenting_the_Folk_Arts_of_North_Karnataka#Documenting_the_Folk_Arts_of_North_Karnataka ಈ ಯೋಜೆಯ ಎರಡನೇ ಹಂತಕ್ಕಾಗಿ (Phase 2) ನಾನು ಮತ್ತೆ ಅನುದಾನಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಬಾರಿ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ದಾಖಲಾಗದ ಹಂತಿ ಪದ, ಪುರವಂತರು, ಗೊಂಡಳಗೇರಿ ಪದ, ವೇಷಗಾರರು, ಕೃಷ್ಣ ಪಾರಿಜಾತ, ಹೇಳುವವರು ಹಾಗೂ ಜೋಗಮ್ಮ ಪದಗಳು ಎಂಬ ಜಾನಪದ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಉದ್ದೇಶ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣ, ಇವುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಕಲಾವಿದರ ಸಂಖ್ಯೆ ಇಂದು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ತಲೆಮಾರಿನ ಆಸಕ್ತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಈ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ದಾಖಲೆಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ನಾನು ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದವನಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಕಲಾ ಪರಂಪರೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಅರಿತಿದ್ದೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇವುಗಳು ನಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವುಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಉಳಿಸುವುದು ನನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ.<br> ಈ ಯೋಜೆಯಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯದ ಸಹಭಾಗಿತ್ವ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಜಾನಪದ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮಾಹಿತಿಗಳು, ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಸಂಶೋಧನಾ ಲೇಖನಗಳು, ಕಲಾವಿದರ ಸಂಪರ್ಕ ವಿವರಗಳು ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಹಕಾರವು ಈ ಯೋಜೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಮಗ್ರವಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. <br> ಧನ್ಯವಾದಗಳು. Hello everyone, Last year, with the support of a Wikimedia Foundation grant, I successfully completed the "Documenting the Folk Arts of North Karnataka" project. The primary objective of the project was to preserve and promote the rich folk traditions of North Karnataka by documenting them and making the knowledge freely available through Wikimedia projects. During Phase 1, we documented five folk art forms—Dollu Kunitha, Chowdki Pada, Gigi pada, Dhuurum murugeru, Sudugadu Siddharu, We conducted field visits, photographed and recorded live performances, and uploaded the media to Wikimedia Commons. We also improved the related Wikipedia articles and embedded videos into relevant pages to help readers better understand these traditional art forms. <br> 2025 Project Link: https://meta.wikimedia.org/wiki/Documenting_the_Folk_Arts_of_North_Karnataka#Documenting_the_Folk_Arts_of_North_Karnataka <br> I have now applied for Phase 2 of the project. This phase aims to document six endangered folk art forms: Puravantharu, Gondhalageri Pada, Veshagararu, Hanthi Pada, Krishna Parijatha, Heluvavaru and Jogamma Padagalu. I chose these six folk arts because only a small number of artists continue to practice them today, and there is a real risk that they may disappear if they are not documented now. Since I belong to North Karnataka, I understand the cultural importance of these traditions and feel a personal responsibility to preserve them for future generations. At present, these folk-art forms do not have dedicated documentation on Wikimedia projects, making this initiative even more important. <br> I would greatly appreciate the support of the Wikimedia community. If anyone has reliable sources, books, photographs, historical information, or contacts with artists related to these folk art forms, please feel free to share them. Your suggestions and contributions will help make this project more comprehensive and ensure that this valuable cultural heritage is preserved as free knowledge for everyone. Thank you for your continued support. [[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Santhosh Notagar99|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೧೦, ೬ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬ (IST) == ಸಮುದಾಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರ್ಯಪಡೆ: ಭಾರತೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ == ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಕ್ಷೇಮವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ! ಭಾರತದ ವಿವಿಧ ಭಾಷಾ ಸಮುದಾಯಗಳ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸಹಕಾರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು [[m:Indic_MediaWiki_Developers_User_Group|Indic MediaWiki Developers User Group]] (IMDUG) ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಇರುವ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಿದೆ. ಕಳೆದ ವರ್ಷ, ಎರಡು ಭಾಷಾ ಸಮುದಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡು ಅವರ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸಹಕಾರದ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಾವು [[m:Indic_Community_Task_Force_2025|Indic Community Task Force 2025]] ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೆವು. ನಮಗೆ ದೊರೆತ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತ ಸಲಹೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಎಲ್ಲಾ ಭಾರತೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ತಲುಪಲು ಈ ವರ್ಷ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಮುದಾಯವನ್ನು ತಲುಪುವುದು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲದ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. === ನಾವು ಏನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? === ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಒಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರು ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ: *ನಿಮ್ಮ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯದ ಹೆಸರು. *ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮತ್ತು ಪರ್ಯಾಯ ಸಮುದಾಯ ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. *ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ ಸಂಪರ್ಕಿತರ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರುಗಳು. *ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸವಾಲುಗಳು, ಅಗತ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆ. ಇದು ಕೆಳಗಿನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು: *ತಿದ್ದುಪಡಿ (editing) ಅಥವಾ ಪೇಟ್ರೋಲಿಂಗ್ (patrolling) ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶಗಳು. *ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಗ್ಯಾಜೆಟ್‌ಗಳು, ಪರಿಕರಗಳು (tools) ಅಥವಾ ಬಾಟ್‌ಗಳು. *ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅಥವಾ ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸವಾಲುಗಳು. ೮ಕೊಡುಗೆದಾರರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಡೆತಡೆಗಳು. ೮ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದ ಇತರ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಪಕ ತಾಂತ್ರಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳು. === ಭಾಗವಹಿಸುವುದು ಹೇಗೆ === ದಯವಿಟ್ಟು ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdhpPdn0qgHkEiYZCXEumpV-WNWm6n8bZdfR6TIkGTcbuBOew/viewform?usp=dialog form] ಅನ್ನು '''೧೮ನೇ ಆಗಸ್ಟ್''' ರೊಳಗೆ ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂದೇಶಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡುವ ಮೂಲಕವೂ ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು. === ಮುಂದೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? === ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯು ನಮಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ: *ಭವಿಷ್ಯದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸಮುದಾಯ ಸಂಪರ್ಕಿತರ ಜಾಲವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು. *ಭಾರತೀಯ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯಗಳ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲು. *ಗಮನಹರಿಸಿದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು. *ಸೂಕ್ತವಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ತಾಂತ್ರಿಕ ಉಪಕ್ರಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲು. ನೀವು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಾವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವ ನಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ವಿನಂತಿಯ ಜಟಿಲತೆ, ಯೂಸರ್ ಗ್ರೂಪ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪರಿಣತಿ, ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಲಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. ಎಲ್ಲಾ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಗೆಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಮುದಾಯದ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮಾರ್ಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಾವು ಎದುರುನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ! '''Best wishes,''' ''On behalf of the Indic MediaWiki Developers User Group (IMDUG)'' == ಗಡಿಯಾಚೆಯ ಪರಂಪರೆ - ಭಾರತದ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನಾ ಅಭಿಯಾನ 2026 == '''ಗಡಿಯಾಚೆಯ ಪರಂಪರೆ – ಭಾರತದ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನಾ ಅಭಿಯಾನ''' ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದಕರಿಗೆ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶ. ಭಾರತ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ UNESCO ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣಗಳ ಕುರಿತು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಹಾಗೂ ಈಗಿರುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ವಿಶೇಷ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪಾದನಾ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಯಾನದ ಅವಧಿ 15 ಆಗಸ್ಟ್ 2026 ರಿಂದ 24 ಆಗಸ್ಟ್ 2026 ರವರೆಗೆ. ಈ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಭಾರತದ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ಕುರಿತು ಕನ್ನಡ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಗಳಲ್ಲಿ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿಷಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ. '''ಕನ್ನಡ ಸಮುದಾಯದ ಅಗ್ರ ಮೂರು ವಿಜೇತರಿಗೆ ಆಕರ್ಷಕ ನಗದು ಬಹುಮಾನಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ.''' 🥇 1ನೇ ಬಹುಮಾನ – ₹10,000 <br> 🥈 2ನೇ ಬಹುಮಾನ – ₹5,000 <br> 🥉 3ನೇ ಬಹುಮಾನ – ₹3,000 <br> ಅರ್ಹತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಿಗೆ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಾಗಾಗಿ, ದೊಡ್ಡ ಬಹುಮಾನ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ. ನಿಮ್ಮ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನಾ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಹಾಗೂ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುವ ಈ ವಿಶೇಷ ಅಭಿಯಾನದ ಭಾಗವಾಗಿ. ಅಭಿಯಾನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಹಿತಿ, ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ನೋಡಿ:https://w.wiki/TP4p <br> ಬನ್ನಿ, ಸಂಪಾದಿಸೋಣ… ಸ್ಪರ್ಧಿಸೋಣ… ಗೆಲ್ಲೋಣ! 🏆🌏 [[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Santhosh Notagar99|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೩೫, ೧೧ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬ (IST) == Help panel question on [[:ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy/ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಪುಟ|ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy/ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಪುಟ]] (೧೫:೦೫, ೪ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬) == i wanted new page of trial page --[[ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy|2530738 M Medha Reddy]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:2530738 M Medha Reddy|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೫:೦೫, ೪ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :@[[ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy|2530738 M Medha Reddy]] , you can use any instances where you can just change pagename in URL like example given below. :* [[ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy/ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಪುಟ]] :* [[ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy/ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಪುಟ/2]] :* * [[ಸದಸ್ಯ:2530738 M Medha Reddy/ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಪುಟ/3]] :--<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೫:೨೭, ೪ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) == ಸರ್ವರ್ ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ - ನಿಮ್ಮ ವಿಕಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಓದಲು-ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|ಸಂದೇಶವನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಓದಲು ಈ ಕೊಂಡಿ ನೋಡಿ]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] [[foundation:|ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್]] ತನ್ನ ಡೇಟಾ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಇತರೆ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ವಿಕಿಗಳು ವಿಕೋಪಗಳ ನಂತರವೂ ಆನ್ಲೈನ್ ನಲ್ಲಿ ಇರುವವೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ಣ ಸಂಚಾರವು '''{{#time:j xg|2026-09-23|kn}}''' ಕ್ಕೆ ಶುರುವಾಗುತ್ತದೆ. ಪರೀಕ್ಷೆಯು '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|ಮೀಡಿಯಾ ವಿಕಿ]]ಯಲ್ಲಿನ ಕೆಲ ಮಿತಿಗಳಿಂದಾಗಿ, ಈ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪಾದನೆಗಳು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಈ ಅಡ್ಡಿಗಾಗಿ ನಾವು ಕ್ಷಮೆ ಕೋರುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲು ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಡೆಯುವ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು ಎಲ್ಲಾ ವಿಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಈ ಬ್ಯಾನರ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈ ಬ್ಯಾನರ್ ಪಠ್ಯದ [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate ಅನುವಾದ ಅಥವಾ ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡಿಂಗ್] ಮಾಡಬಹುದು. '''ನೀವು ಈ ಸಣ್ಣ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವಿಕಿಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು, ಆದರೆ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.''' * ನೀವು {{#time:l j xg Y|2026-09-23|kn}} ಒಂದು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. * ನೀವು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದನೆ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ಒಂದು ದೋಷ ಸಂದೇಶ ಗೋಚರವಾಗುವುದು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಂಪಾದನೆಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಇದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದೊಮ್ಮೆ ನೀವು ದೋಷ ಸಂದೇಶ ಕಂಡರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ. ನಂತರ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪಾದನೆ ಉಳಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ, ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಎಂದು ಸಲಹೆಕೊಡುತ್ತೇವೆ. ''ಇತರೆ ಪರಿಣಾಮಗಳು:'' * ಹಿಂಬದಿಯ ಕಾರ್ಯಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿರುವವು ಮತ್ತು ಕೆಲವನ್ನು ಕೈ ಬಿಡಲಾಗುವುದು. ಕೆಂಪು ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯದಂತೆ ತಕ್ಷಣ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗದೆ ಇರಬಹುದು. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಬೇರೆಡೆ ಕೊಂಡಿ ಹೊಂದಿದ ಲೇಖನ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರೆ, ಆ ಕೊಂಡಿ ಸಹಜಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಕೆಂಪು ಉಳಿಯುವುದು. ಕೆಲ ಉದ್ದ-ಓಡುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಗಳು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗುವುದು. * ಇತರ ಯಾವುದೇ ವಾರದಂತೆ ಕೋಡ್ ನಿಯೋಜನೆಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಂತರ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕೇಸ್-ಬೈ-ಕೇಸ್ ಕೋಡ್ ಫ್ರೀಜ್‌ಗಳು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|ಗಿಟ್‌ಲ್ಯಾಬ್]] ಸುಮಾರು 90 ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಬಹುದು. ನೀವು [[wikitech:Switch_Datacenter|wikitech.wikimedia.org ನಲ್ಲಿ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಓದಬಹುದು]]. ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುವುದು '''ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ೧೮:೨೮, ೧೫ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == ವಿಕಿಕೋಟ್ ಮತ್ತು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಬಳಕೆದಾರರ ವಾಟ್ಸ್ಆಪ್ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಚರ್ಚೆ == {{Quote|ಅವರು ವಿಕಿಕೋಟ್ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ನೆಪದಲ್ಲಿ ಕಚಡಾ ತುಂಬಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸಿನಿಮಾ ನಟಿಯರು ಒದರಿದ್ದೆಲ್ಲ ಉಕ್ತಿಗಳಲ್ಲ. ನಾನು ಮಾಂಸಾಹಾರ ಇಷ್ಟ ಪಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಸಸ್ಯಾಹಾರ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಟಿಯಾಗಬೇಕೆಂದುಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ - ಇವುಗಳೆಲ್ಲ ಉಕ್ತಿಗಳಾಗುತ್ತವಾ? ಅಷ್ಟಕ್ಕೂ ಸಿನಿಮಾ ನಟಿಯರೆಂದರೆ ಆದರ್ಶ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೇ? ಅವರ ಚಿಲ್ಲರೆಪಲ್ಲರೆ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಉಕ್ತಿಗಳಾ? ಮಹಿಳಾ ಪರವಾದ ಉಕ್ತಿಗಳ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಾಧಕಿಯರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಬರಬೇಕು. ಉದಾ- ರಾಣಿ ಚೆನ್ನಭೈರಾದೇವಿ, ದಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕ, ಸಾವಿತ್ರಿಬಾಯಿ ಫುಲೆ, ಇರಾವತಿ ಕರ್ವೆ, ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ,.. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಆಯೋಜಕರು ಸರಿಯಾಗಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕಾಗಿ ವಿನಂತಿ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ವಿಕಿಕೋಟ್‌ಗೆ ಸರಿಹೊಂದದವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯವಾಗಿ ಅಳಿಸಬೇಕು. ನಾನು ಕೆಲವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ. ವಿಕಾಸ ಹೆಗಡೆ ಕೂಡ ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲರೂ ಈ ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ವಿಕಿಕೋಟ್‌ಗೆ ಸರಿಹೊಂದದವುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಹಾಕಬೇಕಾಗಿ ವಿನಂತಿ - https://kn.wikiquote.org/wiki/ವರ್ಗ:ಅವಳ-ಮಾತು೨೦೨೬_ಲೇಖನ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.|@[[ಸದಸ್ಯ:Pavanaja|Pavanaja]] }} {{quote|ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್ ಸ್ಪರ್ದೆ ಹೆಸರಲ್ಲಿ ಮೊನ್ನೆ ನಡೆದದ್ದು ಸಹ ಇದೇ.. ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.|@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] }} {{quote|ಅವರು ಏನು ನಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ.|@[[ಸದಸ್ಯ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] }} {{quote|ಸ್ಪರ್ದೆಯ ನೆಪದಲ್ಲಿ ಕಸ ತುಂಬುವುದು.. ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.|@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] }} {{quote|ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ಕಸದಿಂದ ರಸ ತೆಗೆಯೋಣ.....ತೆಗೆಯಬಹುದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. |@[[ಸದಸ್ಯ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] }} {{quote|ಒಳ್ಳೆಯದು. ಆದರೆ ಕಸ ತೆಗೆಯುವುದೇ ಕೆಲಸ ಆಗುದು ಬೇಡ ಅಂತ. ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಲಿಕ್ಕೆ ಕಲ್ಪುನ ಕಳ, ಸಾಂಡ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಇದೆ.. ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳ ಮೂಲ ಉದ್ದೇಶವೇ ವಿಶ್ವಕೋಶಕ್ಕೆ ಮಾಹಿತಿ ತುಂಬಿಸುವುದು...|@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] }} {{quote|ಹಿರಿಯರು ಆರ್ಟಿಕಲ್ ಬರೆಯುವುದು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಹೇಗೆ ಆಗೋದು. ಹೊಸಬರು ತಪ್ಪು ಬರೆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಸರಿ ಮಾಡಬೇಕು.|@[[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] }} {{quote|ತಪ್ಪು ಮಾಡ್ಲಿಕೆ ಅಂತ ಸಾಂಡ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಇದೆ ಅಲ್ವಾ ? ಅಲ್ಲಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಲೈವ್ ಮಾಡಬಹುದು.. ಹಿರಿಯರು ಆರ್ಟಿಕಲ್ ಬರೆಯುವುದು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಹೇಗೆ ಆಗೋದು. -- ಅರ್ಥ ಆಗ್ಲಿಲ್ಲ |@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] }} {{quote|ಇದರಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಜನ ಹಿರಿಯರು ಉಕ್ರೇನ್ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖನ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ನೀವೇ ನೋಡಿ. ಅವರು ಬರೆಯಬಹುದಿತ್ತಲ್ವ. ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿಲ್ಲ. |@[[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] }} {{quote|ಯಾವುದೇ ಬರಹ ಅದನ್ನ ವಿಕಿಇಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಮೊದಲು ಓದುವವರಿಗೆ ಅರ್ಥ ಆಗುವುದು ಮುಖ್ಯ. ಅಲ್ದೆ, ಬೇರೆ ದೇಶದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪದಗಳನ್ನ ಹಾಗೇ ಇಲ್ಲಿ ತಂದು ಹಾಕಿದ್ರೆ ಓದುಗರಿಗೆ ಅರ್ಥ ಆಗುದಿಲ್ಲ.. ಉದಾ- ಉಕ್ರೇನ್ ದೇಶದ್ದು ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಶಬ್ದ. ಉಕ್ರೇನ್ ಕುರಿತ ಬರಹದಲ್ಲಿ ಆ ಶಬ್ದ ಹಾಗೇ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ. ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಶಬ್ದದ ಅರ್ಥ ಏನು?? ನಾನು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಕ್ಕೆ ಲೇಖನ ಬರೆಯುವಾಗ ಅದು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಅಗತ್ಯ ಎಂಬ ಮಾನದಂಡವನ್ನಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಲೇಖನ ಬರೆಯುವುದು. ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಯಾವುದೋ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಏರ್ಪಡಿಸಿದರೆ ನಾವೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಅದು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅತೀ ಅಗತ್ಯವೇ? ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಗತ್ಯದ ಲೇಖನಗಳು ಬಾಕಿ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಯೋಜನೆಗಳ ಹಾಗೆಯೇ ಇವೆ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ಅವುಗಳ ಕೊಂಡಿ ಇಲ್ಲಿವೆ - https://kn.wikipedia.org/wiki/ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಯೋಜನೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ನೋಡೋಣ - ವಿಜ್ಞಾನ ಪಠ್ಯ ಲೇಖನಗಳು. ಇದು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅತೀ ಅತೀ ಅಗತ್ಯ. ಎಷ್ಟು ಜನ ಇದರಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? ರಷ್ಯ ಉಕ್ರೇನ್ ಉದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದವರು ಉಕ್ರೆನ್ ಪರ ಇದ್ದಾರೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಉಕ್ರೆನ್ ಪರವಾದ ಲೇಖನ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಏರ್ಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಯಾವುದೋ ನಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಬರೆದು ಕನ್ನಡಿಗರಿಗೇನು ಲಾಭ? ಎಲ್ಲ ಜ್ಞಾನವೂ ಅಗತ್ಯವೇ, ಒಪ್ಪೋಣ. ಆದರೆ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 34,500 ಲೇಖನಗಳಿರುವಾಗ ನಾವು ನಮ್ಮ priority ಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡವೇ? ಮಹಿಳಾ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ ಲೇಖನಗಳು ಎಂಬ ಯೋಜನೆ ಈಗಾಗಲೇ ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾರೆಲ್ಲ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಅದು ಇರುವಾಗ ಇನ್ನೊಂದ ಮಹಿಳಾ ಪರವಾದ ಲೇಖನ ಯೋಜನೆ, ಸ್ಪರ್ಧೆ ಯಾಕೆ? ಅದನ್ನೇ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದಿತ್ತಲ್ಲವೇ?|@[[ಸದಸ್ಯ:Pavanaja|Pavanaja]]}} {{quote|ಇದನ್ನು ನಾನು ಸಹ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಈಗಿನ ಹೊಸ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡಲು ನೀವು ಸಹ ಇದೇ ರೀತಿ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಆಯೋಜಿಸಿ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಯಾಕೆ ನೀಡಬಾರದು. ಇದರಿಂದ ಕನ್ನಡ ಲೇಖನಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಕರ್ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು.|@[[ಸದಸ್ಯ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] }} {{quote|Translation ಮತ್ತು Transliteration ಎಂಬ ಎರಡು ಪದಗಳು ಬೇರೆಯೇ. Translation ಮಾಡಲಾಗದ್ದನ್ನು Transliteration ಮಾಡಬಹುದು. ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಲೇಶನ್ ಅಂದ್ರೆ ಅನುವಾದ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಲಿಟ್ರೇಶನ್ ಅಂದರೆ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯ ಪದವನ್ನು ಹಾಗೇ ಬರೆಯೋದು. ಸಂವಹನಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಬಳಸುವುದು. ಕನ್ನಡದೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಭಾಷೆ ಪದಗಳಿವೆ. ಮೇಜು, ಕುರ್ಚಿ, ತಾಲೂಕು, ತಹಶಿಲ್ದಾರ ಹೀಗೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಇತರ ಭಾಷೆ ಪದಗಳಿಲ್ಲವೇ. ಕಸ ಅಂದರೆ ಅರ್ಥ ಕೆಡುವ ವಾಕ್ಯಗಳು. ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ವಿವರಣೆ. ಇನ್ನು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರು ಕಿರಿಯರು ಎಂಬ ಭೇದವಿಲ್ಲ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ವಿಕಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಒಳ್ಳೆಯ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಮಾಡೋಣ. ಅನಗತ್ಯ ಮೆಟಾದಲ್ಲಿ ಬರೆಯೋದು, ಕೀಳರಿಮೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಇತ್ಯಾದಿ ಯಾಕೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಹಿರಿಯರೆಂದು ನೀವು ಊಹಿಸುವವರಿಗೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಮೊಬೈಲ್ ಪರದೆಯನ್ನು ನೋಡುವ ಕಷ್ಟ ಎದುರಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈಗ ಸಂತೋಷ್ ನೋಟಗಾರ ಸರ್ ಒಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ವಿಕಿಪೀಡಿಯನ್ ಇದ್ದಾರಲ್ವ. ಹಾಗೆ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಲೇಖನ ಬರೆದವರೆಲ್ಲರೂ ಉತ್ತಮ ಲೇಖಕರೇ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಲೇಖನ ಉತ್ತಮ ಆಗಬೇಕೆಂದು ಹೇಳುವುದು ಡಿಸ್ಕರೇಜ್ ಹೇಗಾಗುತ್ತದೆ. ಏನೋ ಹೇಳಬೇಕನಿಸಿತು. ನಾನು ಎಲ್ಲರಂತೆ ಒಬ್ಬ ವಿಕಿಮೀಡಿಯನ್, ಅಷ್ಟೆ. ಮೊನ್ನೆ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಹತ್ತನೇ ವರ್ಷಾಚರಣೆ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರು ಕಿರಿಯರೆಂಬ ಕಿರಿಕಿರಿ ಇತ್ತ? ಎಲ್ಲರಲ್ಲೂ ಆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಸಂತೃಪ್ತಿ ನೀಡಿದೆಯಲ್ವ?|@[[ಸದಸ್ಯ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] }} {{quote|ನಾವು ಈ ರೀತಿಯ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ವಾಟ್ಸ್‌ಆಪ್ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡುವುದು ಬೇಡ. ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂದರೆ ಅರಳಿಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದರೆ ಉತ್ತಮ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಅಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟ ಎಂದರೆ ಎಲ್ಲರ ಒಮ್ಮತದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಚರ್ಚೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ವಿಕಿ ಅರಳಿಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿಯೋ ಅಥವಾ ಒಂದು ಹೊಸ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಹಾಕೋಣ.|@[[ಸದಸ್ಯ:Gopala Krishna A|Gopala Krishna A]] }} {{quote|ಹಾಗೇ ಮಾಡೋಣ. ಯಾಕೆಂದರೆ ವಿಕಿ ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್. ನಮ್ಮ ಚರ್ಚೆಯೂ ಅಲ್ಲಿರಲಿ.|@[[ಸದಸ್ಯ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] }} {{quote| ಹಾಗೇ ಮಾಡೋಣ. ಯಾಕೆಂದರೆ ವಿಕಿ ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್. ನಮ್ಮ ಚರ್ಚೆಯೂ ಅಲ್ಲಿರಲಿ. ಎಂದು ಒಂದು ಪೋಲ್ ಶುರುಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಬೆಳೆ ಜೊತೆಗೆ ಕಳೆ ಕೂಡಾ ಬರೋದೇ.. |@[[ಸದಸ್ಯ:Mallikarjunasj|Mallikarjunasj]]}} {{quote|Not a valid reason..|@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] }} {{quote|ಈ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಅರಳಿಕಟ್ಟೆಗೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.|@[[ಸದಸ್ಯ:Gopala Krishna A|Gopala Krishna A]] }} [[ಸದಸ್ಯ:Gopala Krishna A|ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Gopala Krishna A|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೨:೩೩, ೧೭ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :ಪವನಜ ಮತ್ತು ವಿಕಾಸ್ ಹೆಗಡೆ ಅವರ ಅಳಿಸುವ ವಿನಂತಿಗಳು ಯಾವುದೇ ವಿಕಿಕೋಟ್ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಧಾರಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಹಾಗಾಗಿ ಅವರ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ರಿವರ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಪರ್ಧಾ ಕೊಡುಗೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯು ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ಚಳವಳಿಯ ಮುಕ್ತ ಸಂಪಾದನಾ ತತ್ವಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖ ಮಾಡಿದ ಲೇಖನಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಸಮರ್ಥಿತವಾದ, ವಿಕಿಕೋಟ್‌ನ ಲೇಖನ ಸೇರ್ಪಡೆ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ. ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಕೋಟ್ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಯೋಜನೆ ಕೇವಲ 380 ವಿಷಯ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ "ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣ"ದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅಳಿಸುವಿಕೆ ಬೇಡಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೊಸಬರನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ಕೂಡ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿದೆ, ವಿಕಿಮೀಡಿಯದ ಆಶಯ ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಸಬಲೀಕರಣಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಧ್ಯೇಯ ಹೊಂದಿದೆ. ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಹಲವು ಉಪಕರಣಗಳಿದೆ ಅನುಭವಿ ಸಂಪಾದಕರು ಅವುಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನಗೋಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯಮಾಡಬೇಕೇ ವರೆತು ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತಡೆಯುವ ಕಾರ್ಯಮಾಡಬಾರದು. --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೬:೦೩, ೧೮ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) ::ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅಳಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಡುವ ಮೂಲಕ ಹೊಸಬರನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ, ಅವರ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿ, ಅಗತ್ಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವುದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಬಹುದು. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ವಿಷಯದ ಗುಣಮಟ್ಟವೂ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಹೊಸ ಲೇಖನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯೂ ಹೆಚ್ಚುತ್ತದೆ. ::ಕಳೆದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಾನು ಗಮನಿಸಿದ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ತುಳು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ತಡೆಯುವ ಮನೋಭಾವವೇ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ::ತಪ್ಪುಗಳು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಆಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲಾರೆ. ತಪ್ಪುಗಳು ಸಹಜ , ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೊಸಬರು ಕಲಿಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವೇ ಅವು. ಆದರೆ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ ಬದಲು, ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿಕೊಡುವ ಹಿರಿಯ ಬಳಕೆದಾರರ ಅಗತ್ಯ ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ತುಳು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಇಂದು ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ::ಹೊಸಬರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು, ಅವರನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸೋಣ. ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆ ಎರಡೂ ಜೊತೆಯಾಗಿ ಸಾಗಬಹುದು. [[ಸದಸ್ಯ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Hariprasad Shetty10|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೧:೫೩, ೧೮ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) == ಬರಹವನ್ನು ಕರಡಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ == https://kn.wikipedia.org/wiki/ಹೊಯ್ಸಳರ_ಪವಿತ್ರ_ಮೇಳಗಳು ಈ ಬರಹವನ್ನು ಯಂತ್ರಾನುವಾದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಸೂಕ್ತ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡದೆ ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬರಹವನ್ನು ಸೂಕ್ತ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಕರಡಿನಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ಸೂಕ್ತ ಎಂದು ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ. [[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|ಮಹಾವೀರ ಇಂದ್ರ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Mahaveer Indra|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೮:೪೬, ೧೮ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :@[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] , ಅಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆ ಅವಶ್ಯವಿತ್ತು ಅದನ್ನು ನೀವೇ ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದಿತ್ತು, ಈಗ ಲೇಖನವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಅದನ್ನು ಪುನಃ ಮುಖ್ಯ ನೇಮ್ಸ್ಪೇಸ್ ಗೆ ಸರಿಸಿದ್ದೇನೆ.--<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೦೮:೩೮, ೨೨ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] ೨೦:೪೬, ೨೨ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31067455 --> == ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಪಾದಕರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಕೇಂದ್ರಿತ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಯೋಜನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆಈ ಕೋರಿಕೆ == ನಮಸ್ಕಾರ, ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಪಾದಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ಹಾಗೂ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ [[m:Community_Resources_and_Partnerships/India_Rapid_Project/Bridging_the_Gender_Gap_-_More_Women_Editors_and_Women-Centered_Content_in_Kannada_Wikipedia|Bridging the Gender Gap – More Women Editors and Women-Centered Content in Kannada Wikipedia]] ಎಂಬ ಯೋಜನೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನೆಗೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವುದು, ಮಹಿಳಾ ಸಾಧಕಿಯರು ಹಾಗೂ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದಾಗಿದೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸಲು ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರಾದ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ತರಬೇತಿ, ಲೇಖನ ರಚನೆ, ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಹಾಗೂ ಯೋಜನೆಯ ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಅಮೂಲ್ಯ ಸಲಹೆ, ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. [[ಸದಸ್ಯ:Prajna gopal|Prajna gopal]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Prajna gopal|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೧:೧೭, ೪ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{support}} --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೨೨:೫೫, ೪ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{support}} ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶ--[[ಸದಸ್ಯ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Vishwanatha Badikana|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೦:೩೩, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{ss}}, [[ಸದಸ್ಯ:ChiK|ChiK]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:ChiK|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೭:೩೯, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{Support}} ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವಿದೆ. ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಪಾದಕರನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ತರುವುದು ಹಾಗೂ ಮಹಿಳಾ ಕೇಂದ್ರಿತ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಯೋಜನೆಯ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾದ ಸಹಕಾರ ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧಳಿದ್ದೇನೆ. ಶುಭವಾಗಲಿ! [[ಸದಸ್ಯ:Kavyashri hebbar|Kavyashri hebbar]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Kavyashri hebbar|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೯:೨೨, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{Support}} ಈ ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವಿದೆ.[[ಸದಸ್ಯ:Apoorva poojay|Apoorva poojay]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Apoorva poojay|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೯:೪೧, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{Support}} ಈ ಯೋಜನೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದು,ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವಿದೆ.[[ಸದಸ್ಯ:Pallaviv123|Pallaviv123]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Pallaviv123|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೪:೦೧, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{Support}} ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವಿದೆ. ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಪಾದಕರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಾಗೂ ಮಹಿಳಾ ಕೇಂದ್ರಿತ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. [[ಸದಸ್ಯ:Rakshitha b kulal|Rakshitha b kulal]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Rakshitha b kulal|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೬:೪೮, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) :{{ss}}-ಈ ಯೋಜನೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದು,ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವಿದೆ--[[ಸದಸ್ಯ:Mahaveer Indra|ಮಹಾವೀರ ಇಂದ್ರ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Mahaveer Indra|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೯:೧೧, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) koez63hi2bj5rd25dm01k3fokd1j2ij 0 116551 1431389 1375765 2026-10-06T00:19:03Z InternetArchiveBot 69876 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1431389 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ಏಕ್ತಾ ಕಪೂರ್ | image =Ekta-Kapoor-graces-the-trailer-launch-if-Alt-Balajis-Apaharan (cropped).jpg| image_size = | caption = ೨೦೧೦ರಲ್ಲಿ ಏಕ್ತಾ ಕಪೂರ್ | birth_name = | birth_date = ೭ ಜೂನ್ ೧೯೭೫ | birth_place = [[ಮುಂಬೈ]], [[ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ]], ಭಾರತ | nationality = ಭಾರತೀಯ | occupation = ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಾಪಕಿ, ಬಾಲಾಜಿ ಟೆಲಿಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನ ಜಂಟಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕಿ | years_active = ೧೯೯೫ - ಪ್ರಸ್ತುತ | religion = | children = ೧ (ಮಗ) | parents = ಜಿತೇಂದ್ರ (ತಂದೆ)<br/>ಶೋಭಾ ಕಪೂರ್ (ತಾಯಿ) | relatives = ತುಷಾರ್ ಕಪೂರ್ (ತಮ್ಮ) | website = }} '''ಏಕ್ತಾ ಕಪೂರ್''' (ಜನನ ೭ ಜೂನ್ ೧೯೭೫) ರವರು ಭಾರತೀಯ ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಾಪಕಿ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕಿ.<ref>{{Cite web |url=https://www.naaree.com/entrepreneur-women-india-ekta-kapoor-success-story/ |title=ಆರ್ಕೈವ್ ನಕಲು |access-date=2019-07-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190705084438/https://www.naaree.com/entrepreneur-women-india-ekta-kapoor-success-story/ |archive-date=2019-07-05 |url-status=dead}}</ref> =ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ= ಏಕ್ತಾ ಕಪೂರ್ ರವರು ನಟ [[ಜಿತೇಂದ್ರ]] ಮತ್ತು ಶೋಭಾ ಕಪೂರ್ ರವರ ಪುತ್ರಿ. ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ [[ತುಷಾರ್ ಕಪೂರ್]] ರವರು ಕೂಡ ಬಾಲಿವುಡ್ ನಟ.<ref>https://www.mapsofindia.com/who-is-who/entertainment/ekta-kapoor-biography.html</ref> [[File:Jeetendra with his son Tusshar and daughter Ekta.jpg|thumb|right]] ===ಟಿಲಿವಿಷನ್=== {{div col|colwidth=22em}} * ೧೯೯೫: ಪಡೋಸನ್ * ೧೯೯೫: ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹೌಸ್ * ೧೯೯೫: [[:en:Mano Ya Na Mano (1995 TV series)|ಮಾನೋ ಯ ನಾ ಮಾನೋ]] * ೧೯೯೫: [[:en:Hum Paanch (TV series)|ಹಮ್ ಪಾಂಚ್]] * ೧೯೯೯: ಬಂಧನ್ * ೧೯೯೯: ಕನ್ಯಾದಾನ್ * ೨೦೦೦: ಇತಿಹಾಸ್ * ೨೦೦೦: ಕೌನ್ * ೨೦೦೦: ಕಸಮ್ * ೨೦೦೦: ಕಷ್ಠಿ * ೨೦೦೦: ಕವಿತಾ * ೨೦೦೦: [[:en:Kundali (TV series)|ಕುಂಡಲಿ]] * ೨೦೦೦: [[:en:Koshish (TV series)|ಕೋಶಿಶ್... ಏಕ್ ಆಶಾ]] * ೨೦೦೦: [[:en:Ghar Ek Mandir (TV series)|ಘರ್ ಏಕ್ ಮಂದಿರ್]] * ೨೦೦೦: [[:en:Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi|ಕ್ಯುಂಕಿ ಸಾಸ್ ಭಿ ಕಭಿ ಬಹು ಥಿ]] * ೨೦೦೦: [[:en:Kahaani Ghar Ghar Kii|ಕಹಾನಿ ಘರ್ ಘರ್ ಕಿ]]<ref>https://www.rediff.com/movies/2008/oct/08sakshi.htm</ref> * ೨೦೦೧: ಕಿತ್ನೆ ಕೂಲ್ ಹೈ ಹಮ್ * ೨೦೦೧: ಕುಚ್ ಖೋನಾ ಹೈ ಕುಚ್ ಪಾನ ಹೈ * ೨೦೦೧: ಕಲರೀನ್ * ೨೦೦೧: ಕರಮ್ * ೨೦೦೧: ಕಭಿ ಸೌತನ್ ಕಭಿ ಸಹೇಲಿ * ೨೦೦೧: ಕುಸುಮ್ * ೨೦೦೧: ಕೊಹಿ ಅಪ್ನಾ ಸಾ * ೨೦೦೧: ಕಲಶ್ * ೨೦೦೧: ಕುಟುಂಬ್ * ೨೦೦೧: ಕಾಹಿನ್ ಕಿಸ್ಸಿ ರೋಜ್ * ೨೦೦೧: ಕಸೌಟಿ ಜಿಂದಗೀ ಕೆ * ೨೦೦೨: ಹಮ್ ಪಾಂಚ್ * ೨೦೦೨: ಕ್ಯಾ ಹಡ್ಸಾ ಕ್ಯಾ ಹಕೀಕತ್ * ೨೦೦೨: ಕುಚ್ ಜುಕಿ ಪಾಲ್ಕೇನ್ * ೨೦೦೨: ಕಮ್ಮಲ್ * ೨೦೦೨: ಕಹಿ ತೊ ಮಿಲೇಂಗೆ * ೨೦೦೩: ಕಹಾನಿ ತೇರಿ ಮೇರಿ * ೨೦೦೩: ಕಯಾಮತ್ * ೨೦೦೩: ಕಹಿ ತೊ ಹೋಗ * ೨೦೦೩: ಕೋಯಿ ದಿಲ್ ಮೆ ಹೆ * ೨೦೦೪: ಕಾರ್ತಿಕ * ೨೦೦೪: ಕೊಸ್ಮಿಕ್ ಚಾಟ್ * ೨೦೦೪: ಕಲ್ಕಿ * ೨೦೦೪: ಕರ್ಮ * ೨೦೦೪: ಕ್ಯಾ ಕಹೇ * ೨೦೦೪: ಕಿತ್ನಿ ಮಸ್ತ್ ಹೆ ಜಿಂದಗಿ<ref>http://www.indiantelevision.com/headlines/y2k4/nov/nov211.htm</ref> * ೨೦೦೪: ಕೆಹನ ಹೆ ಕುಚ್ ಮುಜ್ಕೊ * ೨೦೦೪: ಕೆ. ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಪಾಲಿ ಹಿಲ್ * ೨೦೦೪: ಕೇಸರ್ * ೨೦೦೫: ಹಮ್ ಪಾಂಚ್ ತಡ್ಕ ಮರ್ ಕೆ * ೨೦೦೫: ಕಾವ್ಯಾಂಜಲಿ * ೨೦೦೫: ಕೈಸಾ ಯೆ ಪ್ಯಾರ್ ಹೆ * ೨೦೦೬: ಕ್ಯಾಂಡಿ ಫ್ಲೋಸ್ * ೨೦೦೬: ಕ್ಯಾ ಹೋಗ ನಿಮ್ಮೋ ಕಾ * ೨೦೦೬: ತೋಡಿ ಸಿ ಜಮೀನ್ ತೋಡ ಸ ಆಸ್ಮಾನ್ * ೨೦೦೬: ಕಸಮ್ ಸೆ * ೨೦೦೬: ಕರಮ್ ಅಪ್ನಾ ಅಪ್ನಾ * ೨೦೦೭: ಕಹೆ ನಾ ಕಹೆ * ೨೦೦೭: ಖ್ವಾಯಿಶ್ * ೨೦೦೭: ಕುಚ್ ಇಸ್ ತರ * ೨೦೦೭: ಕಯಮತ್ * ೨೦೦೭: ಕಸ್ತೂರಿ * ೨೦೦೭: ಕ್ಯಾ ದಿಲ್ಲ್ ಮೆ ಹೆ * ೨೦೦೮: ಕೌನ್ ಜೇತೆಗ ಬಾಲಿವುಡ್ ಕ ಟಿಕೇಟ್ * ೨೦೦೮: ಕಹಾನಿ ಹಮಾರೆ ಮಹಾಭಾರತ್ ಕಿ * ೨೦೦೮: ಕಭಿ ಕಭಿ ಪ್ಯಾರ್ ಕಭಿ ಕಭಿ ಯಾರ್ * ೨೦೦೮: ಕಿಸ್ ದೇಶ್ ಮೆ ಹೆ ಮೇರಾ ದಿಲ್ * ೨೦೦೮: ತುಜ್ ಸಂಗ್ ಪ್ರೀತ್ ಲಗಾಯಿ ಸಜ್ನಾ * ೨೦೦೯: ಕೋಯಿ ಆನೆ ಕೊ ಹೆ * ೨೦೦೯: ಕಿತ್ನಿ ಮೊಹಬ್ಬತ್ ಹೆ (ಸೀಸನ್ ೧) * ೨೦೦೯: ಬಂದಿನಿ * ೨೦೦೯: ಬೈರಿ ಪಿಯಾ * ೨೦೦೯: ಬೇತ್ತಾಬ್ ದಿಲ್ ಕೀ ತಮನ್ನಾ ಹೆ * ೨೦೦೯: ಪ್ಯಾರ್ ಕ ಬಂಧನ್ * ೨೦೦೯: ಪವಿತ್ರ್ ರಿಶ್ತಾ * ೨೦೧೦: ಸರ್ವಗ್ಗುನ್ ಸಂಪನ್ನ * ೨೦೧೦: ಕೇಶವ್ ಪಂಡೀತ್ * ೨೦೧೦: ತೇರೆ ಲಿಯೆ * ೨೦೧೦: ಕಿತ್ನಿ ಮೊಹಬ್ಬತ್ ಹೆ (ಸೀಸನ್ ೨) * ೨೦೧೦: ಪ್ಯಾರ್ ಕೀ ಯೆ ಏಕ್ ಕಹಾನಿ * ೨೦೧೧: ಪರಿಚಯ್ - ನಯಿ ಜಿಂದಗೀ ಕೆ ಸಪ್ನೊ ಕ * ೨೦೧೧: ಬಡೆ ಅಚ್ಚೆ ಲಗ್ತೆ ಹೆ * ೨೦೧೨: ಕ್ಯಾ ಹುಅ ತೇರ ವಾದ * ೨೦೧೨: ಗುಮ್ರಹ್: ಎಂಡ್ ಆಫ್ ಇನ್ನೋಸೆನ್ಸ್ * ೨೦೧೨: ಗುಮ್ರಹ್ (ಸೀಸನ್ ೨ ) * ೨೦೧೨: ವಿ ದ ಸೀರಿಯಲ್ * ೨೦೧೩: ಕನ್ಪೆಶನ್ಸ್ ಆಫ್ ಆನ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಟೀನೆಜರ್ * ೨೦೧೩: ಏಕ್ ಥಿ ನಾಯ್ಕ<ref>https://www.firstpost.com/entertainment/images-ekta-kapoor-and-vishal-bhardwaj-at-ek-thi-naayka-launch-649318.html</ref><ref>https://www.bollywoodlife.com/editors-pick/ek-thhi-naayka-tv-review-weekly-dose-of-daayan-stories-that-get-predictable/</ref> * ೨೦೧೩: ಸಾವ್ಧಾನ್ ಇಂಡಿಯ * ೨೦೧೩: ಗುಮ್ರಹ್ (ಸೀಸನ್ ೩)<ref>https://bestmediainfo.com/2013/07/channel-v-is-back-with-season-3-of-gumrah/</ref> * ೨೦೧೩: ಎಮ್ ಟಿವಿ ವೆಬ್ಬ್ಡ್ (ಸೀಸನ್ ೧) * ೨೦೧೩: ಜೋದ ಅಕ್ಬರ್<ref>{{Cite web |url=https://www.gemtvserial.com/series/indian/jodha-akbar/ |title=ಆರ್ಕೈವ್ ನಕಲು |access-date=2019-07-13 |archive-date=2019-07-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190708093841/https://www.gemtvserial.com/series/indian/jodha-akbar/ |url-status=dead }}</ref> * ೨೦೧೩: ಪವಿತ್ರ ಬಂಧನ್<ref>http://www.indiantelevision.com/headlines/y2k13/sep/sep34.php</ref> * ೨೦೧೩: ಯೆ ಹೆ ಮೊಹಬ್ಬತೆ<ref>https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/Divyanka-Tripathi-dances-like-theres-no-tomorrow-at-the-1000-episodes-celebrations-of-Ye-Hai-Mohabbatein/articleshow/55893364.cms</ref> * ೨೦೧೪: ಎಮ್ ಟಿವಿ ವೆಬ್ಡ್ (ಸೀಸನ್ ೨)<ref>https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/Webcam-nude-modelling-webbed-cyber-crime-suicide-webbed-mrinal-dutt-zoomies/articleshow/22980400.cms?from=mdr</ref><ref>https://bestmediainfo.com/2014/03/mtv-launches-second-season-of-mtv-webbed/</ref> * ೨೦೧೪: ಮೇರಿ ಆಶಿಕಿ ತುಮ್ ಸೆ ಹಿ * ೨೦೧೪: ಕುಮ್ಕುಮ್ ಭಾಗ್ಯ<ref>https://timesofindia.indiatimes.com/tv/trade-news/hindi/Kumkum-Bhagya-The-Biggest-Fiction-Launch-of-2014/articleshow/39626099.cms</ref> * ೨೦೧೪: ಗುಮ್ರಹ್ (ಸೀಸನ್ ೪)<ref>{{Cite web |url=https://www.afaqs.com/news/story/41767_Channel-V-to-launch-Gumrah-Season-4-with-Abhay-Deol |title=ಆರ್ಕೈವ್ ನಕಲು |access-date=2019-07-13 |archive-date=2019-07-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190708094642/https://www.afaqs.com/news/story/41767_Channel-V-to-launch-Gumrah-Season-4-with-Abhay-Deol |url-status=dead }}</ref> * ೨೦೧೪: ಯೆ ದಿಲ್ ಸುನ್ ರಹ ಹೆ * ೨೦೧೪: ಬಾಕ್ಸ್ ಕ್ರಿಕೇಟ್ ಲೀಗ್(ಸೀಸನ್ ೧)<ref>https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/Box-Cricket-League-starts-with-a-bang-on-Sony-Entertainment-Television/articleshow/45510315.cms</ref> * ೨೦೧೪: ಅಜೀಬ್ ದಾಸ್ತಾನ್ ಹೆ ಯೆ<ref>https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/Ekta-Kapoor-Ajeeb-Daastaan-hai-ye-will-be-an-important-story-in-the-evolution-of-TV/articleshow/44502743.cms</ref> *೨೦೧೪: ಇತ್ನ ಕರೊ ನ ಮುಜೆ ಪ್ಯಾರ್<ref>{{Cite web |url=https://www.afaqs.com/news/story/42495_Sony-to-premiere-Balajis-Itna-Karo-Na-Mujhe-Pyaar |title=ಆರ್ಕೈವ್ ನಕಲು |access-date=2019-07-13 |archive-date=2019-07-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190708094647/https://www.afaqs.com/news/story/42495_Sony-to-premiere-Balajis-Itna-Karo-Na-Mujhe-Pyaar |url-status=dead }}</ref> * ೨೦೧೫: ಕಸಮ್ ತೇರೆ ಪ್ಯಾರ್ ಕಿ<ref>https://www.filmibeat.com/television/news/2016/kasam-launch-ssharad-kratika-look-lovely-ekta-kapoor-not-tv-queen-217735.html</ref><ref>https://indianexpress.com/article/entertainment/television/ekta-kapoor-swears-she-is-not-queen-of-tv/</ref> * ೨೦೧೫: ಕಲಶ್ - ಏಕ್ ವಿಶ್ವಾಸ್<ref>https://bestmediainfo.com/2015/03/life-ok-explores-faith-in-god-in-new-show-kalash-ek-vishwaas/</ref><ref>https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/kalash-ek-vishwaas-to-go-off-air-on-17th-march-2017/articleshow/57274202.cms</ref> * ೨೦೧೫: ನಚ್ ಬಲಿಯೆ ೭<ref>https://indianexpress.com/article/entertainment/television/chetan-bhagat-is-x-factor-of-nach-baliye-7-ekta-kapoor/</ref> * ೨೦೧೫: ಗುಮ್ರಹ್ (ಸೀಸನ್ ೫)<ref>https://www.ibtimes.co.in/gumrah-season-5-yeh-hai-mohabbatein-actor-karan-patel-replaces-karanvir-bohra-new-host-626127</ref> * ೨೦೧೫: ಕುಚ್ ತೊ ಹೆ ತೇರೆ ಮೇರೆ ದರ್ಮಿಯಾನ್<ref>https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi//photostory/48983948.cms?</ref> * ೨೦೧೫: ಪ್ಯಾರ್ ಕೊ ಹೊ ಜಾನೆ ದೊ<ref>https://bestmediainfo.com/2015/09/sony-to-beef-up-prime-time-with-new-fiction-show-pyaar-ko-ho-jaane-do/</ref> * ೨೦೧೫: ಯೆ ಕಹಾ ಆ ಗಯೆ ಹಮ್ * ೨೦೧೫: ನಾಗಿನ್ (ಸೀಸನ್ ೧) * ೨೦೧೬: ಬಾಕ್ಸ್ ಕ್ರಿಕೇಟ್ ಲೀಗ್ (ಸೀಸನ್ ೨)<ref>http://www.indiantelevision.com/television/tv-channels/gecs/colors-snaps-box-cricket-league-rights-slots-it-on-sundays-at-430-pm-151217</ref> * ೨೦೧೬: ಮಜಾಕ್ ಮಜಾಕ್ ಮೆ<ref>https://bestmediainfo.com/2016/07/life-oks-mazaak-mazaak-mein-brings-a-comedy-war-of-sorts-between-indian-states/</ref> * ೨೦೧೬: ಕವಚ್...ಕಾಲಿ ಶಕ್ತಿಯೋ ಸೆ<ref>https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/Kawach-Kaali-Shaktiyon-Se-gets-an-extension/articleshow/54481258.cms</ref><ref>{{Cite web |url=https://daily.bhaskar.com/news/ENT-TV-kavach-to-go-off-air-5453977-PHO.html |title=ಆರ್ಕೈವ್ ನಕಲು |access-date=2019-07-13 |archive-date=2019-07-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190708095127/https://daily.bhaskar.com/news/ENT-TV-kavach-to-go-off-air-5453977-PHO.html |url-status=dead }}</ref> * ೨೦೧೬: ಬ್ರಹ್ಮರಾಕ್ಷಸ್ - ಜಾಗ್ ಉಟಾ ಶೈತಾನ್<ref>https://www.indiatoday.in/television/soaps/story/brahmarakshas-off-air-ekta-kapoor-krystle-dsouza-aham-sharma-lifetv-954371-2017-01-11</ref> * ೨೦೧೬: ನಾಗಿನ್ (ಸೀಸನ್ ೨) * ೨೦೧೬: ಪರ್ದೇಸ್ ಮೆ ಹೆ ಮೇರಾ ದಿಲ್ * ೨೦೧೬: ಚಂದ್ರ ನಂದಿನಿ * ೨೦೧೭: ದ್ಹಾಯಿ ಕಿಲೊ ಪ್ರೇಮ್ * ೨೦೧೭: ಕುಂಡಲಿ ಭಾಗ್ಯ<ref>https://bestmediainfo.com/2017/06/zee-tv-launches-kumkum-bhagya-s-spin-off-kundali-bhagya/</ref> * ೨೦೧೭: ಚಂದ್ರಕಾಂತ - ಏಕ್ ಮಾಯಾವಿ ಪ್ರೇಮ್ ಗಾತ * ೨೦೧೭: ಬಾಕ್ಸ್ ಕ್ರಿಕೇಟ್ ಲೀಗ್ (ಸೀಸನ್ ೩) * ೨೦೧೮: ನಾಗಿನ್ (ಸೀಸನ್ ೩) * ೨೦೧೮: ದಿಲ್ ಹಿ ತೊ ಹೆ * ೨೦೧೮: ಕಯಮತ್ ಕಿ ರಾತ್<ref>{{Cite web |url=https://www.televisionpost.com/star-plus-to-launch-fantasy-thriller-qayamat-ki-raat-on-23-june/ |title=ಆರ್ಕೈವ್ ನಕಲು |access-date=2019-07-13 |archive-date=2019-07-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190703083657/https://www.televisionpost.com/star-plus-to-launch-fantasy-thriller-qayamat-ki-raat-on-23-june/ |url-status=dead }}</ref> * ೨೦೧೮: [[:en:Kasautii Zindagii Kay|ಕಸೌಟಿ ಜಿಂದಗೀ ಕೆ]] * ೨೦೧೮: ಡಾಯನ್ * ೨೦೧೯: [[:en:Kavach (TV series)|ಕವಚ್ (ಸೀಸನ್ ೨)]] * ೨೦೧೯: ಕಸಮ್ ತೇರೆ ಇಶ್ಕ್ ಕಿ {{div col end}} ===ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು=== {{div col|colwidth=22em}} * ೨೦೦೧: ಕ್ಯೂ ಕಿ... ಮೆ ಜೂಟ್ ನಹಿ ಬೋಲ್ತ * ೨೦೦೩: ಕುಚ್ಚ್ ತೊ ಹೆ * ೨೦೦೪: ಕೃಷ್ಣ ಕೋಟೆಜ್ * ೨೦೦೫: ಕ್ಯಾ ಕೂಲ್ ಹೆ ಹಮ್ * ೨೦೦೫: ಕೋಯಿ ಆಪ್ ಸ * ೨೦೦೭: ಶೂಟೌಟ್ ಅಟ್ ಲೋಖಂಡ್ವಾಲಾ * ೨೦೦೮: ಮಿಶನ್ ಇಸ್ತಾನ್ಬುಲ್ * ೨೦೦೮: ಸಿ ಕಂಪನಿ * ೨೦೦೮: ಈಎಮ್ಐ – ಲಿಯ ಹೆ ತೊ ಚುಾನ ಪರೆಗ * ೨೦೧೦: ಒನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಟೈಮ್ ಇನ್ ಮುಂಬಯಿ * ೨೦೧೧: ತರ್ಯಾಂಚೆ ಬೈಟ್ * ೨೦೧೧: ಶೋರ್ ಇನ್ ದ ಸಿಟಿ * ೨೦೧೧: ರಾಗಿಣಿ ಎಮ್ ಎಮ್ ಎಸ್ * ೨೦೧೧: ದ ಡರ್ಟಿ ಪಿಕ್ಚರ್ * ೨೦೧೨: ಕ್ಯಾ ಸೂಪರ್ ಕೂಲ್ ಹೆ ಹಮ್ * ೨೦೧೩: ಏಕ್ ಥಿ ಡಾಯನ್ * ೨೦೧೩: ಶೂಟ್ ಔಟ್ ಅಟ್ ವಡಾಲ * ೨೦೧೩: ಲೂಟೆರ * ೨೦೧೩: ಒನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಟೈಮ್ ಇನ್ ಮುಂಬಯಿ ದುಬಾರ * ೨೦೧೪: ಶಾದಿ ಕೆ ಸೈಡ್ ಎಫೆಕ್ಟ್ಸ್ * ೨೦೧೪: ರಾಗಿಣಿ ಎಮ್ ಎಮ್ ಎಸ್ ೨ * ೨೦೧೪: ಮೆ ತೇರ ಹೀರೋ<ref>https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Ekta-Kapoor-brings-David-and-Varun-Dhawan-together/articleshow/17925186.cms</ref> * ೨೦೧೪: ಕುಕು ಮತೂರ್ ಕಿ ಝಂದ್ ಹೊ ಗಯಿ<ref>https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/ekta-kapoor-kuku-mathur-ki-jhand-ho-gayi-187257-2014-04-02</ref> * ೨೦೧೪: ಏಕ್ ವಿಲ್ಲೆನ್ - ಧೆರಿ'ಸ್ ವನ್ ಇನ್ ಎವ್ರಿ ಲವ್ ಸ್ಟೋರಿ<ref>https://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/ek-villain-makers-deny-similarity-with-i-saw-the-devil/</ref> * ೨೦೧೬: ಕ್ಯಾ ಕೂಲ್ ಹೆ ಹಮ್ ೩ * ೨೦೧೬: [[:en: Azhar (film)|ಅಝರ್]]<ref>https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Will-Emraan-Hashmi-play-Mohammed-Azharuddin-in-Ekta-Kapoors-next/articleshow/33910229.cms</ref> * ೨೦೧೬: [[:en:Udta Punjab|ಉಡ್ತ ಪಂಜಾಬ್]]<ref>https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/balaji-motion-pictures-acquires-udta-punjab/</ref> * ೨೦೧೬: ಗ್ರೇಟ್ ಗ್ರಾಂಡ್ ಮಸ್ತಿ<ref>https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/balaji-motion-pictures-to-co-produce-masti-triquel-titled-great-grand-masti/</ref> * ೨೦೧೬: [[:en:A Flying Jatt|ಅ ಫ್ಲಯಿಂಗ್ ಜಟ್ಟ್]]<ref>https://www.bollywoodlife.com/news-gossip/tiger-shroff-signs-ekta-kapoor-and-remo-dsouzas-next-film-turbanator/</ref> * ೨೦೧೭: ಹಾಫ್ ಗರ್ಲ್ ಫ್ರೆಂಡ್<ref>http://www.planetbollywood.com/displayArticle.php?id=n092914040704</ref> * ೨೦೧೭: [[:en:Super Singh|ಸೂಪರ್ ಸಿಂಗ್]] * ೨೦೧೮: [[:en:Veere Di Wedding|ವೀರೆ ದಿ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್]]`<ref>https://www.timesnownews.com/entertainment/news/bollywood-news/article/veere-di-wedding-producer-ekta-kapoor-to-do-this-for-the-first-time-in-8-years/231132</ref> * ೨೦೧೮: ಲೈಲಾ ಮಜ್ನು * ೨೦೧೯: ಮೆಂಟಲ್ ಹೆ ಕ್ಯಾ * ೨೦೧೯: [[:en:Jabariya Jodi|ಜಬರಿಯ ಜೋಡಿ]] * ೨೦೧೯: ಡೋಲಿ ಕಿಟ್ಟಿ ಆರ್ ವೋ ಚಮಕ್ತೆ ಸಿತಾರೆ * ೨೦೧೯: [[:en:Dream Girl (2019 film)|ಡ್ರೀಮ್ ಗರ್ಲ್‌]] * ಟಿಬಿಎ: ಕುರೆನ್ {{div col end}} ===ವೆಬ್ ಸಿರೀಸ್=== {{div col|colwidth=22em}} * [[:en:Maya Thirrai|ಮಾಯಾ ತಿರಯಿ]] * [[:en:Romil & Jugal|ರೋಮಿಲ್ & ಜುಗಲ್]] * [[:en:Bewafaa sii Wafaa|ಬೆವಫ ಸೀ ವಫಾ]] * [[:en:Boygiri|ಬಾಯ್ ಗಿರಿ]] * [[:en:Karrle Tu Bhi Mohabbat|ಕರ್ಲೆ ತು ಭಿ ಮೊಹಬ್ಬತ್]] * ದೇವ್ ಡಿಡಿ * ದಿ ಟೆಸ್ಟ್ ಕೇಸ್ * ಕ್ಲಾಸ್ ಆಫ್ ೨೦೧೭ * ಸೈಬರ್ ಸ್ಕಾಡ್ * ಪಮ್ಮಿ ಆಂಟಿ * ರಾಗಿಣಿ ಎಮ್ ಎಮ್ ಎಸ್: ರಿಟರ್ನ್ಸ್ * ಬಾಸ್: ಡೆಡ್/ಅಲೈವ್ * ಧಿಮನೆರ್ ಡಿಂಕಾಲ್ * ಫೋರ್ ಪ್ಲೇ * ಹಕ್ ಸೆ * [[:en:Kehne Ko Humsafar Hain|ಕೆಹ್ನೆ ಕೊ ಹಮ್ಸಫರ್ ಹೆ]] * ಪಿಎಮ್ ಸೆಲ್ಫಿವಾಲೆ * ಗಲ್ತಿ ಸೆ ಮಿಸ್ - ಟೆಕ್ * ಗಂದಿ ಬಾತ್ * ಹಮ್- ಐ ಅಮ್ ಬಿಕಾಸ್ ಆಫ್ ಅಸ್ * ಹೋಮ್ * xxx * [[:en:Baarish|ಬಾರಿಶ್]] {{div col end}} =ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು= ಕಪೂರ್ ಅವರು [[ಬಾಲಾಜಿ ಟೆಲಿಫಿಲ್ಮ್ಸ್]] ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಡಿಯನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಅವಾರ್ಡ್, ಇಂಡಿಯನ್ ಟೆಲಿ ಅವಾರ್ಡ್, ಕಲಾಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು, ಏಷ್ಯನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಅವಾರ್ಡ್, ಅಪ್ಸರಾ ಅವಾರ್ಡ್, ಝೀ ರಿಶ್ತೇ ಅವಾರ್ಡ್, ಸ್ಟಾರ್ ಪರಿವಾರ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್, ಮೂರನೇ ಬೊರೊಪ್ಲಸ್ ಅವಾರ್ಡ್, ನ್ಯೂ ಟಾಲೆಂಟ್ ಅವಾರ್ಡ್, ಬಿಗ್ ಸ್ಟಾರ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಅವಾರ್ಡ್, ನಾಲ್ಕನೇ ಬೊರೊಪ್ಲಸ್ ಅವಾರ್ಡ್, ಜಿಆರ್ ೮! ವುಮನ್ ಅವಾರ್ಡ್, ಏಷ್ಯಾದ ಸೋಶಿಯಲ್ ಎಂಪವರ್ಮೆಂಟ್ ಅವಾರ್ಡ್, ಲಯನ್ಸ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಅವಾರ್ಡ್, ಸ್ಟಾರ್‌ಡಸ್ಟ್ ಅವಾರ್ಡ್, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಾರ್ಡ್, ಝೀ ಗೌರವ ಪುರಸ್ಕರ್, ದಾದಾಸಾಹೇಬ್ ಫಾಲ್ಕೆ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಇಟಿಸಿ ಬಾಲಿವುಡ್ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್. =ಉಲ್ಲೇಖಗಳು= {{reflist}} {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ನಿರ್ದೇಶಕರು]] 0kdc26hshpch3rnsxxvpxb5op1pxiaq 0 116552 1431386 1374444 2026-10-05T20:10:21Z InternetArchiveBot 69876 Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1431386 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ಆಲಿಯಾ ಭಟ್ | image = Alia Bhatt attends at the 2026 Cannes Film Festival (cropped) (cropped).jpg | caption = | birth_date = 15 ಮಾರ್ಚ್ 1992 | birth_place = [[ಮುಂಬಯಿ]], [[ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ]], ಭಾರತ | citizenship = ಬ್ರಿಟಿಷ್<ref name="BritishCitizen">{{cite news|last1=Singh|first1=Prashant|title=Alia Bhatt can't vote in 2014, encourages youth to cast their votes|url=http://www.hindustantimes.com/entertainment/alia-bhatt-can-t-vote-in-2014-encourages-youth-to-cast-their-votes/story-O0cEnVn13dMi85tnQIiJmK.html|work=Hindustan Times|accessdate=5 June 2016|date=3 April 2014|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160713192416/http://www.hindustantimes.com/entertainment/alia-bhatt-can-t-vote-in-2014-encourages-youth-to-cast-their-votes/story-O0cEnVn13dMi85tnQIiJmK.html|archivedate=13 July 2016}}</ref> | occupation = ನಟಿ, ಗಾಯಕಿ | other_names = | years_active = ೨೦೧೨ – | parents = [[ಮಹೇಶ್ ಭಟ್]]<br />ಸೋನಿ ರಜ್ದನ್ | relatives = | awards = | signature = Alai-bhatt-tranperent-signature.png }} '''ಆಲಿಯಾ ಭಟ್'''(15 ಮಾರ್ಚ್ 1992) [[ಹಿಂದಿ]] ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ [[ಭಾರತೀಯ]] ಮೂಲದ ಮತ್ತು [[ಬ್ರಿಟಿಷ್]] [[ಪೌರತ್ವ]]ದ ನಟಿ ಮತ್ತು ಗಾಯಕಿ. ಮೂರು ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪುರಸ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ಭಟ್ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಭಾವನೆ ಪಡೆಯುವ ನಟಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. <br /> ಭಟ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಇವರು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮಹೇಶ್ ಭಟ್ ಮತ್ತು ನಟಿ ಸೋನಿ ರಜ್ದಾನ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ. ೧೯೯೯ ರ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ನಂತರ, ಭಟ್ ಕರಣ್ ಜೋಹರ್ ಅವರ ''ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್''(೨೦೧೨) ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ''2 ಸ್ಟೇಟ್ಸ್'' (೨೦೧೪), ''ಹಂಪ್ಟಿ ಶರ್ಮಾ ಕಿ ದುಲ್ಹಾನಿಯಾ'' (೨೦೧೪), ಮತ್ತು ಬ''ದ್ರಿನಾಥ್ ಕಿ ದುಲ್ಹಾನಿಯಾ'' (೧೦೧೭) ಸೇರಿದಂತೆ ಜೋಹರ್ ಅವರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಧರ್ಮ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡರು ''ಡಿಯರ್ ಜಿಂದಗಿ'' (೨೦೧೬), ಹೈವೇ (೨೦೧೪) ನಲ್ಲಿ ಅಪಹರಣಕ್ಕೊಳಗಾದವರ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಭಟ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿಗಾಗಿ ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ, ''ಉಡ್ತಾ ಪಂಜಾಬ್'' (೨೦೧೬), ರಾಜಿ<ref>{{cite news |last1=DelhiMay 22 |first1=Pooja Shali New |last2=May 23 |first2=Pooja Shali New |last3=Ist |first3=Pooja Shali New |title='Abhinav', the first love of Alia Bhatt's Sehmat in Raazi, is still alive |url=https://www.indiatoday.in/movies/celebrities/story/alia-bhatt-raazi-calling-sehmat-harinder-sikka-1238728-2018-05-22 |accessdate=19 March 2020 |work=India Today |language=en}}</ref>(೨೦೧೮) ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಿ ಬಾಯ್ (೨೦೧೯) ನಂತಹ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇವರು ೨೦೧೪ ರಲ್ಲಿ "ಸಂಜವಾನ್ ಅನ್ಪ್ಲಗ್ಡ್" ಏಕಗೀತೆ ಸೇರಿದಂತೆ ತನ್ನ ಆರು ಚಲನಚಿತ್ರ ಗೀತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ಟೇಜ್ ಶೋಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸರ್ಟ್ ಪ್ರವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ==ಜನನ ಮತ್ತು ಜೀವನ== ಆಲಿಯಾ ರವರು ಭಟ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ [[ಮಹೇಶ್ ಭಟ್]] ಮತ್ತು ನಟಿ ಸೋನಿ ರಜ್ದಾನ್ ಎಂಬ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ೧೫ ಮಾರ್ಚ್ ೧೯೯೩ ರಂದು ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದ ಮುಂಬಯಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು.<ref>[https://www.imdb.com/name/nm1017633/ ಜನನ]</ref> ==ವೃತ್ತಿಜೀವನ== ೧೯೯೯ ರ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಸಂಘರ್ಷ ಎಂಬ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಬಾಲನಟಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಕರಣ್ ಜೋಹರ್ ರವರ ''ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್'' (೨೦೧೨) ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 2 ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ (೨೦೧೪), ಹಂಪ್ಟಿ ಶರ್ಮಾ ಕಿ ದುಲ್ಹಾನಿಯಾ (೨೦೧೪), ಮತ್ತು ''ಬದ್ರಿನಾಥ್ ಕಿ ದುಲ್ಹಾನಿಯಾ'' (೨೦೧೭) ಸೇರಿದಂತೆ ಜೋಹರ್ ರವರ ಧರ್ಮ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇವರು ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ''ಹೈವೇ'' (೨೦೧೪) ಎಂಬ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಅಪಹರಣಕ್ಕೊಳಗಾದವರ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಭಟ್ ರವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿಗಾಗಿ ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ''ಉಡ್ತಾ ಪಂಜಾಬ್'' (೨೦೧೬) ಎಂಬ ಕ್ರೈಮ್ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಬಿಹಾರಿ ವಲಸಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ''ರಾಜಿ'' (೨೦೧೮) ಹಿಂದಿ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆಯ ಸ್ತ್ರೀ-ನೇತೃತ್ವದ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು ಮತ್ತು ''ಗಲ್ಲಿ ಬಾಯ್'' (೨೦೧೯) ಎಂಬ ಸಿನಿಮಾದಿಂದ ಕೂಡಾ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು.<br />ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಭಟ್ ರವರು ಕೋಎಕ್ಸಿಸ್ಟ್ ಎಂಬ ಪರಿಸರ ಉಪಕ್ರಮದ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ೨೦೧೪ ರಲ್ಲಿ "ಸಮ್ ಜಾವಾ ಅನ್ಪ್ಲಗ್ಡ್" ಸಿಂಗಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ತನ್ನ ಆರು ಚಲನಚಿತ್ರ ಗೀತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಗೂ ಅವರು ಸ್ಟೇಜ್ ಶೋ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸರ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.<ref>https://www.indiatvnews.com/entertainment/bollywood/alia-bhatt-akshay-kumar-movie-26929.html</ref> ==ಫಿಲ್ಮೋಗ್ರಾಫಿ== {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |- style="text-align:center;" ! scope="col"|ವರ್ಷ ! scope="col"|ಸಿನಿಮಾ ! scope="col"|ಪಾತ್ರ ! class="unsortable" scope="col"|ಟಿಪ್ಪಣಿ |- |೧೯೯೯ !scope="row"|''[[:en:Sangharsh (1999 film)|ಸಂಘರ್ಷ್]]'' |ಯಂಗ್ ರೀತ್ ಓಬರೋಯ್ |ವಿಶೇಷ ಪಾತ್ರ |- | ೨೦೧೨ !scope="row"|ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ | ಶನಾಯಾ ಸಿಂಘಾನಿಯಾ |ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ - ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಫೀಮೇಲ್ ಡೆಬ್ಯೂಟ್ |- | ೨೦೧೪ !scope="row" |''[[:en:Highway (2014 Hindi film)|ಹೈವೇ]]'' | ವೀರ ತ್ರಿಪಾಠಿ | ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್<br />ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ — ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ |- | ೨೦೧೪ !scope="row" |ಟು ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ | ಅನನ್ಯ ಸ್ವಾಮಿನಾಥನ್ | |- | ೨೦೧೪ ! scope="row"|ಹಮ್ಟೀ ಶರ್ಮಾ ಕೀ ದುಲ್ಹನಿಯಾ | ಕಾವ್ಯ ಪ್ರತಾಪ್ ಸಿಂಗ್ | |- | ೨೦೧೪ !scope="row" |ಗೋಯಿಂಗ್ ಹೋಮ್ | ಸ್ವತಃ | ಕಿರುಚಿತ್ರ |- | ೨೦೧೪ ! scope="row"|''[[:en:Ugly (film)|ಅಗ್ಲೀ]]'' | ಯಂಗ್ ಶಾಲಿನಿ | ಕಿರು ಪಾತ್ರ<ref>{{cite web|title=Ugly (2014)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/549888|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=3 January 2015|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150102130410/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/549888|archivedate=2 January 2015}}</ref> |- | ೨೦೧೫ ! scope="row"|ಶನ್ದಾರ್ |ಆಲಿಯಾ ಅರೋರಾ | |- | ೨೦೧೬ ! scope="row" |ಕಪೂರ್ ಆಂಡ್ ಸನ್ಸ್ | ಟೆಯಾ ಮಲಿಕ್ | |- |೨೦೧೬ ! scope="row"|ಉಡ್ತಾ ಪಂಜಾಬ್ | ಬೌರಿಯಾ /ಮೇರಿ ಜೇನ್ |ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ |- | ೧೦೧೬ ! scope="row"|ಏ ದಿಲ್ ಹೆ ಮುಷ್ಕಿಲ್ | ಡಿಜೆ | ಕಿರು ಪಾತ್ರ |- |೨೦೧೬ ! scope="row"|ಡಿಯರ್ ಜಿಂದ್ಗೀ | ಕಾಯ್ರಾ | ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ - ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ |- |೨೦೧೭ ! scope="row"|ಭದ್ರಿನಾಥ್ ಕೀ ದುಲ್ಹನಿಯಾ | ವೈದೇಹಿ ತ್ರಿವೇದಿ | ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ — ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ |- ! scope="row"|೨೦೧೭ |ವೆಲ್ಕಮ್ ಟೋ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ | ಸ್ವತಃ |ಕಿರು ಪಾತ್ರ |- |೨೦೧೮ ! scope="row" |ರಾಜಿ | ಸೆಹ್ಮತ್ ಖಾನ್ | ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್<br/>ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ — ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ |- | ೧೦೧೮ ! scope="row" |''[[:en:Zero (2018 film)|ಜೀರೋ]]'' | ಸ್ವತಃ | ವಿಶೇಷ ಪಾತ್ರ |- | ೨೦೧೯ ! scope="row" |ಗಲ್ಲಿ ಬಾಯ್ | ಸಫೀನಾ ಫಿರ್ದೌಸಿ | |- | ೨೦೧೯ ! scope="row"|ಕಲಂಕ್ |ರೂಪ್ ಔದರಿ | |- | ೨೦೧೯ ! scope="row"|ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ೨ | - | ದ ಹೂಕ್ ಅಪ್ ಸಾಂಗ್ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಪಾತ್ರ<ref>{{cite news|author=Coutinho, Natasha|url=https://mumbaimirror.indiatimes.com/entertainment/bollywood/alia- bhatt-tiger-shroff-shoot-for-hook-up-song-in-student-of-the-year-2/articleshow/69065339.cms|title=Alia Bhatt, Tiger Shroff shoot for 'hook-up' song in Student of the Year 2|work=Mumbai Mirror|date=27 April 2019|accessdate=27 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190427024801/https://mumbaimirror.indiatimes.com/entertainment/bollywood/alia-bhatt-tiger-shroff-shoot-for-hook-up-song-in-student-of-the-year-2/articleshow/69065339.cms|archive-date=27 April 2019|dead-url=no}}</ref> |- |೨೦೨೦ ! scope="row" style="background:#FFFFCC;" |''[[:en:Brahmastra (film)|ಬ್ರಹ್ಮಾಸ್ತ್ರ]]'' {{dagger|alt=Film has yet to be released}} | ಇಶಾ | ಫಿಲ್ಮಿಂಗ್<ref>{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/brahmastra-ranbir-kapoor-alia-bhatt-begin-shooting-today/articleshow/63055136.cms|title='Brahmastra': Ranbir Kapoor, Alia Bhatt begin shooting today|date=24 February 2018|work=The Times of India|accessdate=25 February 2018|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180225031920/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/brahmastra-ranbir-kapoor-alia-bhatt-begin-shooting-today/articleshow/63055136.cms|archivedate=25 February 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.timesnownews.com/entertainment/news/bollywood-news/article/after-first-glimpse-of-brahmastra-ayan-mukerji-reveals-on- screen-names-of-alia-bhatt-and-ranbir-kapoor/376540|title=After first glimpse of Brahmastra, Ayan Mukerji reveals on-screen names of Alia Bhatt and Ranbir Kapoor|publisher=Times Now|accessdate=4 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190306044512/https://www.timesnownews.com/entertainment/news/bollywood-news/article/after-first-glimpse-of-brahmastra-ayan-mukerji-reveals-on-screen-names-of-alia-bhatt-and-ranbir-kapoor/376540|archive-date=6 March 2019|dead-url=no}}</ref> |- | ೨೦೨೦ ! scope="row" style="background:#FFFFCC;" |ಸಡಕ್ ೨{{dagger|alt=Film has yet to be released}} |ಟಿಬಿಎ |ಫಿಲ್ಮಿಂಗ್<ref>{{cite news|title= ‘Sadak 2’: Alia Bhatt kick-starts the shooting of the much-awaited sequel|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/sadak-2-alia-bhatt-kick-starts-the-shooting-of-the-much-awaited-sequel/articleshow/69388030.cms|work=The Times of India|accessdate=18 May 2019|archivedate=18 May 2019}}</ref> |- | ೨೦೨೦ ! scope="row" style="background:#FFFFCC;" |''[[:en:RRR (film)|ಆರ್.ಆರ್.ಆರ್]]'' {{dagger|alt=Film has yet to be released}} | ಸೀತಾ |[[:en:Telugu cinema|ತೆಲುಗು ಸಿನಿಮಾ]]; ಫಿಲ್ಮಿಂಗ್ |- |} ==ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಾಫಿ== {| class="wikitable plainrowheaders" |- ! ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ! ವರ್ಷ ! ಆಲ್ಬಮ್ ! class="unsortable" | ಉಲ್ಲೇಖಗಳು |- !scope="row"| ಸೂಹಾ ಸಾಹಾ | rowspan="2" | ೨೦೧೪ | ''[[:en:Highway (soundtrack)|ಹೈವೇ]]'' | <ref>{{cite web|title=Highway (Original Motion Picture Soundtrack)|url=https://itunes.apple.com/in/album/highway-original-motion-picture-soundtrack/1116181230|publisher=iTunes (Apple Inc.)|date=7 February 2014|accessdate=7 February 2018|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180208111828/https://itunes.apple.com/in/album/highway-original-motion-picture-soundtrack/1116181230|archivedate=8 February 2018}}</ref> |- !scope="row"| ಸಮ್ ಜಾವಾ | ಹಮ್ಟಿ‌ ಶರ್ಮಾ ಕೀ ದುಲ್ಹನಿಯಾ | <ref>{{cite web|title=Samjhawan (Unplugged by Alia Bhatt) [From "Humpty Sharma Ki Dulhania"] - Single|url=https://itunes.apple.com/in/album/samjhawan-unplugged-by-alia-bhatt-from-humpty-sharma/895407623|publisher=iTunes (Apple Inc.)|date=7 July 2014|accessdate=7 February 2018|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180208111828/https://itunes.apple.com/in/album/samjhawan-unplugged-by-alia-bhatt-from-humpty-sharma/895407623|archivedate=8 February 2018}}</ref> |- !scope="row"| ಇಕ್ ಕುಡಿ | rowspan="3" | ೨೦೧೬ | ಉಡ್ತಾ ಪಂಜಾಬ್ | <ref>{{cite web|title=Ikk Kudi (Club Mix) [From "Udta Punjab"] - Single|url=https://itunes.apple.com/us/album/ikk-kudi-club-mix-from-udta-punjab-single/1124931755|publisher=iTunes (Apple Inc.)|date=17 June 2016|accessdate=7 February 2018|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180208111828/https://itunes.apple.com/us/album/ikk-kudi-club-mix-from-udta-punjab-single/1124931755|archivedate=8 February 2018}}</ref> |- !scope="row"| "ಲವ್ ಯೂ ಜಿ಼ಂದ್ಗೀ (ಕ್ಲಬ್ ಮಿಕ್ಸ್)" | rowspan="2" |ಡಿಯರ್ ಜ಼ಿಂದ್ಗೀ | <ref name="dzitunes">{{cite web|title=Dear Zindagi (Original Motion Picture Soundtrack)|url=https://itunes.apple.com/in/album/dear-zindagi-original-motion-picture-soundtrack/1176102020|publisher=iTunes (Apple Inc.)|date=17 June 2016|accessdate=7 February 2018|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180208111828/https://itunes.apple.com/in/album/dear-zindagi-original-motion-picture-soundtrack/1176102020|archivedate=8 February 2018}}</ref> |- !scope="row"|ಏ ಜಿಂದ್ಗೀ ಗಲೆ ಲಗಾಲೇ | <ref name="dzitunes"/> |- !scope="row"|"ಹಮ್ ಸಫರ್" | ೨೦೧೭ | ''[[:en:Badrinath Ki Dulhania#Soundtrack|ಭದ್ರಿನಾಥ್ ಕೀ ದುಲ್ಹನಿಯಾ]]'' |<ref>{{cite web|title=Humsafar (Alia's Version) [From "Badrinath Ki Dulhania"] - Single|url=https://itunes.apple.com/in/album/humsafar-alias-version-from-badrinath-ki-dulhania-single/1213794893|publisher=iTunes (Apple Inc.)|date=9 March 2017|accessdate=7 February 2018|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180208111828/https://itunes.apple.com/in/album/humsafar-alias-version-from-badrinath-ki-dulhania-single/1213794893|archivedate=8 February 2018}}</ref> |} ==ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು== ==ಫಿಲ್ಮಿಂಗ್== [[File:Alia Bhatt at the IIFA Awards 2017 (1).jpg|thumb|Alia Bhatt at the IIFA Awards 2017 (1)]] {| class="wikitable" |- !ವರ್ಷ!! ಸಿನಿಮಾ !! ಪ್ರಶಸ್ತಿ!!ವರ್ಗ!!ಫಲಿತಾಂಶ |- | rowspan="8" | ೨೦೧೩ || rowspan="8" | ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ || ಲಯನ್ಸ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ || ಫೇವರೇಟ್ ಡೆಬ್ಯೂಟ್ (ಫೀಮೇಲ್) || {{won}}<ref>{{cite web|title=Lions Gold Awards 2013 Winners|url=http://www.indicine.com/movies/bollywood/lions-gold-awards-winners-2013/|publisher=Indicine|accessdate=6 March 2016|archive-date=23 ಜನವರಿ 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130123015748/http://www.indicine.com/movies/bollywood/lions-gold-awards-winners-2013/|url-status=dead}}</ref> |- | ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ || [[:en:Screen Award for Most Promising Newcomer – Female|ಮೋಸ್ಟ್ ಪ್ರಾಮಿಸಿಂಗ್ ನ್ಯೂ ಕಮ್ಮರ್ - ಫೀಮೇಲ್]] || {{Nom}}<ref>{{cite web|title=Nominations for 19th Annual Colors Screen Awards|url=http://www.screenindia.com/screenawards2013/nominations.php|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130105015124/http://www.screenindia.com/screenawards2013/nominations.php|archivedate=2013-01-05}}</ref> |- | ಜ಼ೀ ಸಿನಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್|| [[:en:Zee Cine Award for Best Female Debut|ಬೆಸ್ಟ್ ಫೀಮೇಲ್ ಡೆಬ್ಯೂಟ್]] || {{Nom}}<ref>{{cite web|title=Zee Cine Awards 2013: Team 'Barfi!', Vidya Balan, Salman Khan bag big honours|url=http://ibnlive.in.com/news/zee-cine-awards-2013-team-barfi--vidya-balan-salman-khan-bag-big-honours/316837-8-66.html|access-date=2019-07-13|archive-date=2013-01-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20130121023304/http://ibnlive.in.com/news/zee-cine-awards-2013-team-barfi--vidya-balan-salman-khan-bag-big-honours/316837-8-66.html|url-status=dead}}</ref> |- |ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್|| ಬೆಸ್ಟ್ ಫೀಮೇಲ್ ಡೆಬ್ಯೂಟ್ || {{Nominated}}<ref>{{cite web|title=Alia Bhatt—Awards|url=http://www.bollywoodhungama.com/celebritymicro/awards/id/85672|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=14 October 2013}}</ref> |- | ಸ್ಟಾರ್ ಡಸ್ಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ || [[:en:Stardust Award for Superstar of Tomorrow – Female|ಸೂಪರ್‌ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ಟುಮಾರೋ – ಫೀಮೇಲ್]] || {{nom}}<ref>{{cite web |title=Nominations for Stardust Awards 2013|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/4437|publisher=Bollywood Hungama}}</ref> |- |ಸ್ಟಾರ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್|| [[:en:Star Guild Award for Best Female Debut|ಬೆಸ್ಟ್ ಫೀಮೇಲ್ ಡೆಬ್ಯೂಟ್]] || {{Nom}}<ref>{{cite web|title=8th Apsara Awards – Nominees|url=http://starguildawards.org/8th_apsara_awards_nominees.html|accessdate=11 February 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130306014648/http://starguildawards.org/8th_apsara_awards_nominees.html|archivedate=6 March 2013}}</ref> |- |ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕಾ ಇಂಡಿಯಾ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಂಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ |ಡೆಬ್ಯೂಟ್ ಆಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ – ಫೀಮೇಲ್ |{{Nom}}<ref>{{Cite news|url=http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/saifta-2013-gangs-of-wasseypur-english-vinglish-bade-acche-lagte-hain-lead-nominations/|title=SAIFTA 2013: Gangs of Wasseypur, English Vinglish, Bade Acche Lagte Hain lead nominations|last=Parande|first=Shweta|access-date=2017-12-28|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20180713075419/http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/saifta-2013-gangs-of-wasseypur-english-vinglish-bade-acche-lagte-hain-lead-nominations/|archive-date=2018-07-13|url-status=dead}}</ref> |- | [[:en:The Times of India|ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್]] || ಫೀಮೇಲ್ ಡೆಬ್ಯೂಟ್ || {{nom}}<ref>{{cite news|title=TOIFA 2013 announces nominations across 14 popular|url=http://timesofindia.indiatimes.com/category/media-center/articles-in/toifaarticle/18398495.cms|accessdate=11 February 2015|work=The Times of India|date=8 February 2013}}</ref> |- | rowspan="18" |೨೦೧೫|| rowspan="8" | ''[[:en:Highway (2014 Hindi film)|ಹೈವೇ]]'' || rowspan="3" | ಸ್ಟಾರ್ ಡಸ್ಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ || |ಸೂಪರ್‌ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ಟುಮಾರೋ - ಫೀಮೇಲ್ || {{won}}<ref>{{cite web|title=Winners of Stardust Awards 2014|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/7635|publisher=Bollywood Hungama|date=15 December 2014|accessdate=15 December 2014}}</ref> |- | [[:en:Stardust Award for Best Actress|ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ]] || {{Nominated}}<ref name="stardust14">{{cite web|title=Nominations for Stardust Awards 2014|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/7612|publisher=Bollywood Hungama|date=8 December 2014|accessdate=8 December 2014}}</ref> |- | [[:en:Stardust Award for Best Actress in a Drama|ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ - ಡ್ರಾಮಾ]] || {{nom}}<ref name="stardust14"/> |- | ಬಿಗ್ ಸ್ಟಾರ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ || ಮೋಸ್ಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ಆಕ್ಟರ್ ಇನ್ ಡ್ರಾಮಾ ಫಿಲ್ಮ್ – ಫೀಮೇಲ್ || {{nom}}<ref name="big14">{{cite web|title=Big Star Entertainment Awards Nominations List 2014 |url=http://www.927bigfm.com/bsea2014/nomination_list.php |accessdate=24 December 2014 |publisher=[[Reliance Broadcast Network]] |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151216084934/http://www.927bigfm.com/bsea2014/nomination_list.php |archivedate=16 December 2015 }}</ref> |- |ಸ್ಟಾರ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಅವಾರ್ಡ್ || [[:en:Star Guild Award for Best Actress in a Leading Role|ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ ಇನ್ ಲೀಡಿಂಗ್ ರೋಲ್]] || {{nom}}<ref name="sg14">{{cite web|title=Nominations for 10th Renault Star Guild Awards|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/7741|accessdate=8 January 2015|publisher=Bollywood Hungama|date=8 January 2015}}</ref> |- |ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಾರ್ಡ್|| [[:en:Screen Award for Best Actress|ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ]] || {{nom}}<ref>{{cite news|title=21st Annual Life OK Screen Awards nominations|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/in-the-reckoning-3/|accessdate=8 January 2015|work=The Indian Express|date=8 January 2015}}</ref> |- | rowspan="2" |ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್|| [[:en:Filmfare Award for Best Actress|ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ]] || {{nom}}<ref name="ff15nom">{{cite news|title=60th Britannia Filmfare Awards 2014: Complete nomination list|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/60th-Britannia-Filmfare-Awards-2014-Complete-nomination-list/articleshow/45949466.cms|work=The Times of India|date=20 January 2015|accessdate=20 January 2015}}</ref> |- | [[:en:Filmfare Critics Award for Best Actress|ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್]] || {{won}}<ref name="ff15">{{cite news|title=60th Britannia Filmfare Awards 2014: Complete list of winners|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/60th-Britannia-Filmfare-Awards-2014-Complete-list-of-winners/articleshow/46080277.cms|work=The Times of India|date=31 January 2015|accessdate=31 January 2015}}</ref> |- | rowspan="6" | ''[[:en:2 States (2014 film)|ಟು ಸ್ಟೇಟ್ಸ್]]'' || rowspan="3" | ಬಿಗ್ ಸ್ಟಾರ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಅವಾರ್ಡ್|| ಮೋಸ್ಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ಆಕ್ಟರ್ - ಫೀಮೇಲ್ || {{nom}}<ref name="big14"/> |- | ಮೋಸ್ಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ಜೋಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್<small>(ಅರ್ಜುನ್ ರವರ ಜೊತೆ)</small> || {{won}}<ref name="youth">{{cite news|title=Bollywood's youth brigade rock the Big Star Entertainment Awards|url=http://www.dailymail.co.uk/indiahome/indianews/article-2881107/Bollywood-s-youth-brigade-rock-Big-Star-Entertainment-Awards.html|accessdate=9 January 2015|work=Daily Mail|date=20 December 2014}}</ref> |- |ಮೋಸ್ಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ಆಕ್ಟರ್ ಇನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ರೋಲ್ || {{won}}<ref name="big14"/> |- |ಸ್ಟಾರ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ |[[:en:Star Guild Award for Best Actress in a Leading Role|ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ ಇನ್ ಲೀಡಿಂಗ್ ರೋಲ್]] |{{Nom}} |- |ಐಫಾ|| [[:en:IIFA Award for Best Actress|ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ ಇನ್ ಲೀಡಿಂಗ್ ರೋಲ್]] || {{nom}}<ref>{{cite news|title=IIFA 2015: Kangana and Shahid win best actress, actor award for Queen, Haider|url=http://www.firstpost.com/bollywood/iifa-2015-kangana-and-shahid-win-best-actress-actor-award-for-queen-haider-2284216.html|accessdate=15 November 2015}}</ref> |- | rowspan="2" | ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ || ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ || {{nom}}<ref name="Crowd Favourites">{{cite news|title=Crowd Favourites|url=http://indianexpress.com/article/cities/delhi/crowd-favourites/|accessdate=5 January 2015|work=The Indian Express|date=3 January 2015}}</ref> |- | rowspan="3" |ಹಮ್ಟಿ ಶರ್ಮಾ ಕೀ ದುಲ್ಹನಿಯಾ |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ || {{nom}}<ref name="Crowd Favourites"/> |- | ಸ್ಟಾರ್ ಡಸ್ಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್|| [[:en:Stardust Award for Best Actress in a Comedy or Romance|ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ - ಕಾಮಿಡಿ]] || {{won}}<ref name="stardust14"/> |- | rowspan="2" | ಬಿಗ್ ಸ್ಟಾರ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ || ಮೋಸ್ಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ಆಕ್ಟರ್ ಇನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ - ಫೀಮೇಲ್|| {{nom}}<ref name="big14"/> |- |{{N/a}}|| ಸ್ಟಾರ್ ಪ್ಲಸ್ ಎಂಟರ್ಟೈನರ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ <small>(ಸಿದ್ದಾರ್ಥ್ ಮಲ್ಹೋತ್ರಾ ರವರ ಜೊತೆ)</small>|| {{won}}<ref name="youth"/> |- | rowspan="18" |೨೦೧೭ |''[[:en:Kapoor & Sons|ಕಪೂರ್ ಆಂಡ್ ಸನ್ಸ್]]'' | rowspan="3" |ಬಿಗ್ ಸ್ಟಾರ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ |ಮೋಸ್ಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ಆಕ್ಟರ್ - ಫೀಮೇಲ್ |{{Nom}}<ref name=":0">{{Cite news|url=http://www.bizasialive.com/big-zee-entertainment-awards-nominations-list/|title=Big ZEE Entertainment Awards: Nominations list|date=2017-07-22|work=BizAsia {{!}} Media, Entertainment, Showbiz, Events and Music|access-date=2017-12-24|language=en-GB}}</ref> |- | rowspan="8" |ಉಡ್ತಾ ಪಂಜಾಬ್ | ಮೋಸ್ಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ಆಕ್ಟರ್ ಇನ್ ಎ ಸೋಷಿಯಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ – ಫೀಮೇಲ್ |{{Nom}}<ref name=":0" /> |- |ಮೋಸ್ಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ಆಕ್ಟರ್ (ಫಿಲ್ಮ್) – ಫೀಮೇಲ್ |{{Won}}<ref name=":0" /><ref>{{Cite news|url=http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/big-zee-entertainment-awards-2017-winners-list-alia-bhatt-shahid-kapoor-aishwarya-rai-bachchan-sushant-singh-rajput-are-the-big-winners-of-the-night/|title=Big Zee Entertainment Awards 2017 winners list: Alia Bhatt, Shahid Kapoor, Aishwarya Rai Bachchan, Sushant Singh Rajput are the big winners of the night|last=Banerjee|first=Urmimala|access-date=2017-12-24|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20180519151042/http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/big-zee-entertainment-awards-2017-winners-list-alia-bhatt-shahid-kapoor-aishwarya-rai-bachchan-sushant-singh-rajput-are-the-big-winners-of-the-night/|archive-date=2018-05-19|url-status=dead}}</ref> |- | ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್|| ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ || {{won}}<ref name="ff16win">{{cite news |url = http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/62nd-filmfare-awards-2017-winners-list/articleshow/56541241.cms|title = 62nd Filmfare Awards 2017: Winners' list |work = The Times of India |date = 15 January 2017 |accessdate = 15 January 2017 }}</ref> |- | ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ || [[:en:Screen Award for Best Actress|ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ]] || {{won}}<ref name="ss16">{{cite news|title=Star Screen Awards 2016 winners list: Pink wins big, Big B-Alia get best actor and actress award|url=http://indiatoday.intoday.in/story/22nd-star-screen-awards-2016-pink-amitabh-bachchan-alia-bhatt/1/826924.html|work=India Today|date=5 December 2016|accessdate=13 January 2017}}</ref> |- | ಜ಼ೀ ಸಿನಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ||ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ|| {{won}}<ref>{{cite news|title=Zee Cine Awards 2017: Salman Khan to Alia Bhatt, Amitabh Bachchan to Anushka Sharma - Who won what?|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report-zee-cine-awards-2017-salman-khan-to-alia-bhatt-amitabh-bachchan-to-anushka-sharma-who-won-what-2350749|work=Daily News and Analysis|date=12 March 2017|accessdate=13 March 2017}}</ref> |- |ಸ್ಟಾರ್ ಡಸ್ಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ |ಪರ್ಫಾರ್ಮರ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ - ಫೀಮೇಲ್ |{{Nom}}<ref>{{Cite news|url=http://www.bollywoodhungama.com/news/features/nominations-stardust-awards-2016/|title=Nominations for Stardust Awards 2016 - Bollywood Hungama|last=Hungama|first=Bollywood|date=2016-12-19|work=Bollywood Hungama|access-date=2017-06-29|language=en-US}}</ref> |- |ಐಫಾ |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ |{{Won}}<ref>{{cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/news/features/winners-iifa-awards-2017/|title=Winners of IIFA Awards 2017|date=2017-07-16|work=Bollywood Hungama|access-date=2017-07-16}}</ref> |- |ಎಫ್ಓಐ ಆನ್ಲೈನ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್, ಭಾರತ |ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ ಇನ್ ಲೀಡಿಂಗ್ ರೋಲ್ |{{Won}}<ref>{{Cite web|url=https://www.foionlineawards.com/2nd-foi-online-awards|title=FOI Online Awards|website=FOI Online Awards|language=en|access-date=2018-01-28|archive-date=2019-04-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20190401081851/https://www.foionlineawards.com/2nd-foi-online-awards|url-status=dead}}</ref> |- | rowspan="7" |ಡಿಯರ್ ಜಿಂದ್ಗೀ |ಬಿಗ್ ಸ್ಟಾರ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ |ಮೋಸ್ಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ಆಕ್ಟರ್ – ಫೀಮೇಲ್ |{{Nom}}<ref name=":0" /> |- | ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್||ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ|| {{nom}}<ref name="ff16">{{cite news|title=62nd Jio Filmfare Awards 2017 [[File:Alia Bhatt at the IIFA Awards 2017 (1).jpg|thumb|Alia Bhatt at the IIFA Awards 2017 (1)]]Nominations|url=http://www.filmfare.com/news/nominations-for-the-62nd-jio-filmfare-awards-17987.html|work=Filmfare|date=9 January 2017|accessdate=13 January 2017}}</ref> |- |ಜೀ ಸಿನಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ |{{Nom}}<ref>{{Cite news|url=http://www.bollywoodhungama.com/news/features/nominations-zee-cine-awards-2017/|title=Nominations for Zee Cine Awards 2017 - Bollywood Hungama|last=Hungama|first=Bollywood|date=2017-03-02|work=Bollywood Hungama|access-date=2018-03-31|language=en-US}}</ref> |- |ಸ್ಟಾರ್ ಡಸ್ಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ |ಪರ್ಫಾರ್ಮರ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ |{{Nom}}<ref>{{Cite news|url=http://www.bollywoodhungama.com/news/features/nominations-stardust-awards-2016/|title=Nominations for Stardust Awards 2016 - Bollywood Hungama|last=Hungama|first=Bollywood|date=2016-12-19|work=Bollywood Hungama|access-date=2017-06-29|language=en-US}}</ref> |- |ಐಫಾ |ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ ಇನ್ ಲೀಡಿಂಗ್ ರೋಲ್ |{{Nom}}<ref>{{Cite news|url=http://www.ndtv.com/india-news/iifa-2017-nominations-revealed-aamir-khans-dangal-ignored-1695888|title=IIFA 2017 Nominations Revealed. Aamir Khan's Dangal Ignored|work=NDTV.com|access-date=2017-06-29}}</ref> |- |ಇಂಡಿಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಆಫ್ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ |{{Nom}}<ref>{{Cite web|url=http://www.iffm.com.au/nominees.html|title=Indian Film Festival Melbourne|website=www.iffm.com.au|access-date=2017-12-30|archive-date=2018-10-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20181014214118/http://iffm.com.au/nominees.html|url-status=dead}}</ref> |- | rowspan="2" |ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಾರ್ಡ್ ||ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ|| {{nom}}<ref name="ss16"/> |- |{{N/a}} |ಸ್ಟಾರ್ ಪ್ಲಸ್ ಕೀ ನಯೀ ಸೋಚ್ ಅವಾರ್ಡ್ |{{Won}}<ref>{{Cite news|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/star-screen-awards-2016-winners-amitabh-bachchan-starrer-pink-bags-four-awards-alia-bhatt-receives-best-actress-see-pics4410957/|title=Star Screen Awards 2016 winners: Amitabh Bachchan-starrer Pink bags four awards, Alia Bhatt receives best actress|date=2016-12-05|work=The Indian Express|access-date=2018-03-31|language=en-US}}</ref> |- |{{N/a}} |ಲೋಕ್ಮಾತ್ ಮಹರಾಷ್ಟ್ರಿಯನ್ ಆಫ್ ದ ಇಯರ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ |ಔಟ್ಸ್ಯಾಂಡಿಗ್ ಎಂಟರ್ಟೈನರ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ |{{Won}}<ref>{{Cite news|url=https://www.vogue.in/content/which-award-did-alia-bhatt-and-ranbir-kapoor-just-win/#alia-bhatt-and-ranbir-kapoor-with-their-awards|title=Which award did Alia Bhatt and Ranbir Kapoor just win?|date=2017-04-12|work=VOGUE India|access-date=2018-04-12|language=en-US}}</ref> |- | rowspan="6" |೨೦೧೮ | rowspan="6" |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ |ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ |{{Nom}} |- | rowspan="2" |ಜ಼ೀ ಸಿನಿ ಅವಾರ್ಡ್ |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ |{{won}}<ref>{{Cite web|url=http://www.freepressjournal.in/entertainment/zee-cine-awards-2018-check-out-the-nominations-list/1184074|title=Zee Cine Awards 2018: Check out the nominations list {{!}} Free Press Journal|website=www.freepressjournal.in|language=en-GB|access-date=2017-12-13}}</ref> |- |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ |{{Nom}}<ref>{{Cite web|url=http://www.zeecineawards.com/timeline/2018/winners/|title=2018 Archives - Zee Cine Awards|website=Zee Cine Awards|language=en-US|access-date=2017-12-31|archive-date=2017-12-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20171231212032/http://www.zeecineawards.com/timeline/2018/winners/|url-status=dead}}</ref> |- |ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ |{{Nom}}<ref name="ff18">{{cite news|url=https://www.filmfare.com/features/nominations-for-the-63rd-jio-filmfare-awards-2018_-26161-1.html|title=Nominations for the 63rd Jio Filmfare Awards 2018|work=Filmfare|access-date=18 January 2018|date=18 January 2018}}</ref> |- |ಐಫಾ |ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ ಇನ್ ಲೀಡಿಂಗ್ ರೋಲ್ |{{Nom}}<ref>{{Cite news|url=https://www.ndtv.com/entertainment/iifa-nominations-2018-tumhari-sulu-leads-with-7-nods-newton-follows-1855889|title=IIFA Nominations 2018: Tumhari Sulu Leads With 7 Nods, Newton Follows|work=NDTV.com|access-date=2018-05-28}}</ref> |- | ನಿಕೆಲೆಡೋನ್ ಕಿಡ್ಸ್ ಚಾಯ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ |{{won}} |- | rowspan="11" |೨೦೧೯ | rowspan="11"|ರಾಜ಼ಿ |ಇಂಡಿಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಆಫ್ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ |{{Nom}}<ref>{{Cite web|url=http://www.iffm.com.au/nominees.html|title=Indian Film Festival Melbourne|website=www.iffm.com.au|access-date=2018-07-13|archive-date=2018-10-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20181014214118/http://iffm.com.au/nominees.html|url-status=dead}}</ref> |- |ಎನ್ ಬಿಟಿ ಉತ್ಸವ್ ೨೦೧೮ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ |{{Won}}<ref>https://m.timesofindia.com/entertainment/hindi/bollywood/news/alia-bhatt-receives-the-best-actress-award-for-raazi-at-nbt-utsav-2018/articleshow/64799292.cms</ref> |- |ನಿಕೆಲೆಡಾನ್ ಕಿಡ್ಸ್ ಚಾಯ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ |ಫೆವರೇಟ್ ಮೂವಿ ಆಕ್ಟರ್ - ಫೀಮೇಲ್ |{{won}} |- |ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ |{{Won}}<ref>{{Cite web|url=https://www.timesnownews.com/entertainment/news/bollywood-news/article/star-screen-awards-2018-full-winners-list-ranveer-singh-alia-bhatt-rajkummar-rao-walk-away-with-trophies-bollywood-news/332088|title=Star Screen Awards 2018 FULL winners list: Ranveer Singh, Alia Bhatt, Rajkummar Rao walk away with trophies {{!}} Bollywood News|website=www.timesnownews.com|language=en-GB|access-date=2018-12-17}}</ref> |- |ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ಅಚೀವರ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ೨೦೧೯ |ಎಂಟರ್ಟೈನರ್ ಆಫ್‌ ದಿ ಇಯರ್ (ಫೀಮೇಲ್) |{{won}}<ref>{{cite web|url=https://m.femina.in/achievers/winners-of-maharashtra-achievers-awards-2019_-118749-33.html}}</ref> |- |ಜ಼ೀ ಸಿನಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ |{{won}}<ref>{{Cite web|url=https://mobile.twitter.com/aliaa08/status/1108245707121528832.|title=ಆರ್ಕೈವ್ ನಕಲು|access-date=2019-07-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20220625235520/https://mobile.twitter.com/aliaa08/status/1108245707121528832.|archive-date=2022-06-25|url-status=dead}}</ref> |- | rowspan="2" | ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ||ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ || {{won}}<ref>{{cite news |url=https://www.filmfare.com/news/bollywood/nominations-for-the-64th-vimal-filmfare-awards-2019_-32898-1.html|title=Nominations for the 64th Vimal Filmfare Awards 2019 |work=Filmfare |date=12 March 2019 |access-date=13 March 2019}}</ref> |- |ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್|| {{nom}} |-<ref>{{cite news |url=https://www.filmfare.com/news/bollywood/nominations-for-the-64th-vimal-filmfare-awards-2019_-32898-1.html|title=Nominations for the 64th Vimal Filmfare Awards 2019 |work=Filmfare |date=12 March 2019 |access-date=13 March 2019}}</ref> |- |ನ್ಯೂಸ್ 18 ರೀಲ್ ಮೂವಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ |ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ ಇನ್ ಲೀಡಿಂಗ್ ರೋಲ್ |{{won}}<ref>https://mobile.twitter.com/news18dotcom/status/1110575629689184256/</ref> |- |ಕ್ರಿಟಿಕ್ ಚಾಯ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ |{{won}}<ref>https://popdiaries.com/2019/04/10/nominations-of-the-first-ever-critics-choice-film-awards-presents-an-unbiased-analysis-of-the-best-films/{{Dead link|date=ಆಗಸ್ಟ್ 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |} ==ಗ್ಯಾಲರಿ== <gallery> File:Alia Bhatt at Star Dance Academy Night 2012 (59637851).jpg|೨೦೧೨ ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾರ್ ಡಾನ್ಸ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ನೈಟ್ ನಲ್ಲಿ ಆಲಿಯಾ ಭಟ್ File:Alia Bhatt at the promo launch of &#039;Student of the Year.jpg|''ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್'' ಚಿತ್ರದ ಪ್ರೋಮೋ ಲಾಂಚ್ ನಲ್ಲಿ ಆಲಿಯಾ File:Alia Bhatt at the 7th Mirchi Music Awards.jpg|ಏಳನೇ ಮಿರ್ಚಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಆಲಿಯಾ ಭಟ್ File:Alia Bhatt at the IIFA Awards 2017 (2) (cropped).jpg|೨೦೧೭ ಐಫಾ ಅವಾರ್ಡ್ ಶೋ ನಲ್ಲಿ ಆಲಿಯಾ ಭಟ್ File:Alia Bhatt at 2 STATES trailer launch.jpg|ಟು ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಚಿತ್ರದ ಟ್ರೇಲರ್ ಲಾಂಚ್ ನಲ್ಲಿ ಆಲಿಯಾ ಭಟ್ File:Alia Bhatt at the 59th Filmfare Awards in 2014 (01).jpg|೫೯ ನೇ ಫಿಲ್ಮಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಶೋ ನಲ್ಲಿ ಆಲಿಯಾ File:Alia Bhatt at the DVD launch of &#039;Highway&#039; (cropped).jpg|ಹೈವೇ ಚಿತ್ರದ ಡಿವಿಡಿ ಲಾಂಚ್ ನಲ್ಲಿ ಆಲಿಯಾ ಭಟ್ File:Alia-at-the-press-conference-of-Singapore-Tourism-Board-6.jpg|ಸಿಂಗಪೋರ್ ನಲ್ಲಿನ ಟೂರಿಸಮ್ ಪ್ರೆಸ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಆಲಿಯಾ ಭಟ್ File:Alia Bhatt graces the red carpet of Zee Cine Awards 2018 (03).jpg|ಜೀ ಸಿನಿ ಅವಾರ್ಡ್ ಶೋ ನ ರೆಡ್ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಆಲಿಯಾ File:Alia Bhatt graces the Youtube Fanfest event at Jio Gardens (6).jpg|ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಫ್ಯಾನ್ ಫೆಸ್ಟ್ ಈವೆಂಟ್ ಜಿಯೋ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಆಲಿಯಾ File:Alia Bhatt promoting Badrinath Ki Dulhania.jpg|ಭದ್ರಿನಾಥ್ ಕೀ ದುಲ್ಹನಿಯಾ ಸಿನಿಮಾದ ಪ್ರಚಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಲಿಯಾ ಭಟ್ File:Alia Bhatt grace Lux Golden Rose Awards 2018 (03).jpg|ಲಕ್ಸ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ರೋಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ೨೦೧೮ ನಲ್ಲಿ ಆಲಿಯಾ File:Alia Bhatt snapped promoting her film Gully Boy.jpg|ಗಲ್ಲಿ ಬಾಯ್ ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಚಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಲಿಯಾ File:Varun Dhawan and Alia Bhatt promoting Kalank.jpg|ಕಲಂಕ್ ಸಿನಿಮಾದ ಪ್ರಚಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಲಿಯಾ ಭಟ್ ಮತ್ತು ವರುಣ್ ಧವನ್ </gallery> ==ಉಲ್ಲೇಖಗಳು== {{reflist}} {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ಬಾಲಿವುಡ್ ನಟಿಯರು]] [[ವರ್ಗ:ಹಿಂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿಯರು]] [[ವರ್ಗ:ವಿಕಿ ಲವ್ಸ್ ವಿಮೆನ್ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಿಯಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಲೇಖನ]] l6qiz23m47j1rh5zv4xrev2i09e7uwz 0 122100 1431384 1430694 2026-10-05T18:40:10Z InternetArchiveBot 69876 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1431384 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ಅವೆರಿ ಲಿಪ್ಮನ್ | image = File:AveryLipmanPicture.jpg | birth_name = | birth_date = <!-- {{Birth date and age|YYYY|MM|DD}} --> | nationality = ಅಮೆರಿಕನ್ | alma_mater = [[:en:University at Albany, SUNY|ಆಲ್ಬನಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಸುನಿ]] | occupation = [[:en:Music industry executive|ಸಂಗೀತ ಉದ್ಯಮದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ]] | years_active = ಪ್ರಸ್ತುತ ೧೯೮೬ | employer = [[:en:Universal Music Group|ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಗ್ರೂಪ್]] | known_for = ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ [[:en:Republic Records|ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್]] | title = ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು [[:en:Chief Operating Officer|ಚೀಫ್ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಆಫೀಸರ್]] | relatives = [[:en:Monte Lipman|ಮಾಂಟೆ ಲಿಪ್ಮನ್]] }} '''ಅವೆರಿ ಲಿಪ್ಮನ್''' ಇವರು ಒಬ್ಬ [[ಅಮೇರಿಕನ್]] [[:en:music industry executive|ಸಂಗೀತ ಉದ್ಯಮದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದು]], [[:en:Republic Records|ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್‌ನ]] ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಹಾಗೂ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು [[:en:COO |ಸಿಒಒ]] ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು [[:en:3 Doors Down|೩ ಡೋರ್ಸ್ ಡೌನ್]], [[:en:Ariana Grande|ಅರಿನಾ ಗ್ರಾಂಡೆ]], [[:en:BENEE|ಬೆನೀ]], [[:en:Godsmack|ಗಾಡ್ಸ್ಮ್‌ಮ್ಯಾಕ್]], [[:en:Jack Johnson|ಜ್ಯಾಕ್ ಜಾನ್ಸನ್]], [[:en:Julia Michaels|ಜೂಲಿಯಾ ಮೈಕೆಲ್ಸ್]], [[:en:The Naked and Famous|ದಿ ನೇಕೆಡ್ ಅಂಡ್ ಫೇಮಸ್]], [[:en:Blue October|ಬ್ಲೂ ಅಕ್ಟೋಬರ್]], [[:en:Post Malone|ಪೋಸ್ಟ್ ಮಲೋನ್]], [[:en:Phantogram|ಫ್ಯಾಂಟೊಗ್ರಾಮ್]] ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ [[:en:Monte Lipman|ಮಾಂಟೆ ಲಿಪ್ಮನ್]] ಅವರ ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ==ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ== ಅವೆರಿ ಲಿಪ್ಮನ್‌ರವರು [[:en:New Jersey|ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ]] [[:en:Montclair|ಮಾಂಟ್ಕ್ಲೇರ್‌ನಲ್ಲಿ]]<ref>{{cite news | title = Monte and Avery Lipman, '86, '88 - A Shared Musical Passion| publisher =University at Albany| date=November 12, 2008 | url=https://www.albany.edu/news/profile_4637.php | access-date =March 6, 2019}}</ref> ಬೆಳೆದರು ಹಾಗೂ [[:en: Montclair High School |ಮಾಂಟ್ಕ್ಲೇರ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್‌ಗೆ]] ಸೇರಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಶಾಲೆಯ [[ಫುಟ್ ಬಾಲ್]]<ref>{{cite news | last=Alagia| first=Dom| title =Montclair gets physical with Bergen Catholic | newspaper =Daily News| date=October 30, 1983 | url=https://www.newspapers.com/image/490068025/?terms=%22avery%2Blipman%22 | access-date =March 6, 2019}}</ref> ಮತ್ತು [[ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್]] ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು<ref>{{cite news | title =Wardlaw-Hartridge defeats Pennington | newspaper =The Courier-News| date=April 9, 1984 | url=https://www.newspapers.com/image/220059433/?terms=%22avery%2Blipman%22 | access-date =March 6, 2019}}</ref> ಮತ್ತು ೧೯೮೪ ರಲ್ಲಿ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು.<ref>{{cite news | last=Shoudy| first=T.D.| title =Making strides in sun safety awareness | newspaper =The Montclair Times| date=June 7, 2012 | url=https://www.newspapers.com/image/499681906/?terms=%22avery%2Blipman%22 | access-date =March 6, 2019}}</ref><ref>{{cite news | last=Tober| first=Steve| title =1983 Mounties provided memorable Monday for all | newspaper =The Montclair Times| date=September 4, 2003 | url=https://www.newspapers.com/image/499507014/?terms=%22avery%2Blipman%22 | access-date =March 6, 2019}}</ref> ತದನಂತರ, ಅವರು [[:en: University at Albany|ಆಲ್ಬನಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ]] ಸೇರಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ೧೯೮೮ ರಲ್ಲಿ [[ಇಂಗ್ಲಿಷ್|ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ]] ಪದವಿ ಪಡೆದರು.<ref>{{cite news | last=Bushati| first=Era| title =Capital Region college alumni, past and present | newspaper =The News-Times| date=July 29, 2015 | url=https://www.newstimes.com/photogallery/article/Capital-Region-college-alumni-past-and-present-6372535.php | access-date =March 6, 2019}}</ref><ref>{{cite news | title = Wicked Author, Record Industry Execs, U.N. Humanitarian Return to UAlbany as Inspirations to Campus Community| publisher =University at Albany| date=October 14, 2008 | url=https://www.albany.edu/news/release_4548.shtml | access-date =March 6, 2019}}</ref> ==ವೃತ್ತಿಜೀವನ== ಕಾಲೇಜಿನ ನಂತರ ಲಿಪ್ಮನ್ ಅವರು [[:en:Arista Records|ಅರಿಸ್ಟಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ]] [[:en:Clive Davis|ಕ್ಲೈವ್ ಡೇವಿಸ್]] ಅವರ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಮೊದಲ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.<ref>{{cite magazine | last=Griffith| first=Carson| title =Ariana Grande, Drake, and the Weeknd Call This Office Home | magazine =Architectural Digest| date=February 10, 2017 | url=https://www.architecturaldigest.com/story/amy-winehouse-drake-and-the-weeknd-recording-label | access-date =March 6, 2019}}</ref> ನಂತರ, ೧೯೯೧ ರಲ್ಲಿ [[:en:Sony Music International|ಸೋನಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್‌ನಲ್ಲಿ]] ವ್ಯವಹಾರ ಆಡಳಿತದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು.<ref>{{cite news| title =Monte and Avery Lipman,'86,'88 Run Universal Republic Records| publisher =University at Albany| url =https://www.albany.edu/reachinghigher/lipman.shtml| access-date =March 6, 2019| archive-url =https://web.archive.org/web/20180120104007/https://www.albany.edu/reachinghigher/lipman.shtml| archive-date =January 20, 2018| url-status =dead}}</ref><ref>{{cite news | title =Republic Records Founders Monte Lipman, '86 and Avery Lipman, '88 to Deliver 2013 UAlbany Undergraduate Commencement Address | publisher =University at Albany| date=May 2, 2013 | url=https://www.albany.edu/news/37955.php | access-date =March 6, 2019}}</ref> ೧೯೯೫ ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರರಾದ ಮಾಂಟೆ ಲಿಪ್ಮನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಎಂಬ ಸ್ವತಂತ್ರ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.<ref>{{cite magazine | last=Chepurny| first=Gabi| title =Universal Signs New Agreement With Republic's Monte and Avery Lipman | magazine =The Hollywood Reporter| date= February 5, 2013| url=https://www.hollywoodreporter.com/news/universal-signs-new-agreement-republics-418506 | access-date =March 6, 2019}}</ref> ಲಿಪ್ಮನ್‌ರವರು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ, [[:en:Bloodhound Gang|ಬ್ಲಡ್ ಹೌಂಡ್ ಗ್ಯಾಂಗ್]], ಇದರ ರೆಕಾರ್ಡ್ "[[:en:Fire Water Burn|ಫೈರ್ ವಾಟರ್ ಬರ್ನ್]]" ಅನ್ನು [[ಲಾಸ್ ಎಂಜಲೀಸ್]] ರೇಡಿಯೋ ಸ್ಟೇಷನ್ [[:en:KROQ|ಕೆಆರ್‌ಒಕ್ಯೂ]] ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಿತು. ಬ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಆಲ್ಬಮ್ [[:en:Tubthumper|ಟಬ್‌ಥಂಪರ್]] ಅನ್ನು ಒಂದೇ ಬಾರಿ ಆಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಲಿಪ್ಮನ್‌ರವರ ಸಹೋದರರು [[:en:Chumbawamba|ಚುಂಬವಾಂಬವನ್ನು]] ರಿಪಬ್ಲಿಕ್‌ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು.<ref>{{cite news | last=Crowe| first=Jerry| title =Po(p)litical| newspaper =Los Angeles Times| date =October 19, 1997 | url=https://www.newspapers.com/image/158232006/?terms=%22monte%2Blipman%22 | access-date =March 6, 2019}}</ref><ref>{{cite news| last=Mason| first=Justin| title=Brothers share success with UAlbany's grads| newspaper=The Daily Gazette| date=May 20, 2013| url=https://dailygazette.com/article/2013/05/20/0520_grad| access-date=March 6, 2019| archive-url=https://web.archive.org/web/20190328045930/https://dailygazette.com/article/2013/05/20/0520_grad| archive-date=ಮಾರ್ಚ್ 28, 2019| url-status=dead}}</ref> ಆ ಆಲ್ಬಂನ ೧೦ ಮಿಲಿಯನ್ ಪ್ರತಿಗಳು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಮಾರಾಟವಾದವು.<ref>{{cite magazine | last=Rosen| first=Craig| title =Lipmans' Republic Label Signs With Universal For Distribution | magazine =Billboard| date= January 17, 1998| url=https://books.google.com/books?id=rg0EAAAAMBAJ&q=%22avery+lipman%22&pg=PA12 | access-date =March 6, 2019}}</ref> ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮುದ್ರೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಲಿಪ್ಮನ್‌ರವರು ಜಂಟಿ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ, [[:en:Universal Records|ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್]] ಮೊದಲ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿತ್ತು.<ref>{{cite magazine | last=Morris| first=Chris| title =Lipman brothers re-up with UMG | magazine =Variety| date=February 4, 2013 | url=https://variety.com/2013/music/news/lipman-brothers-re-up-with-umg-1118065621/ | access-date =March 6, 2019}}</ref> ಲಿಪ್ಮನ್‌ ದಂಪತಿಗಳಿಬ್ಬರೂ ಅಂದಿನಿಂದ ಒಂದಲ್ಲ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ [[:en:Universal Music|ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ]] ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಗಣರಾಜ್ಯದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಪ್ಮನ್‌ರವರು ಸಹಿ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಇತರ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ [[:en:3 Doors Down|೩ ಡೋರ್ಸ್ ಡೌನ್]], [[:en:Godsmack|ಗಾಡ್ಸ್‌ಮ್ಯಾಕ್]], [[:en:Blue October|ಬ್ಲೂ ಅಕ್ಟೋಬರ್]] ಮತ್ತು ಇತರವು ಸೇರಿವೆ.<ref>{{cite news | last=Hay| first=Carla| title =Godsmack wins fans in Boston before making national impact | newspaper =Florida Today| date=November 26, 1999 | url=https://www.newspapers.com/image/178203556/?terms=%22avery%2Blipman%22 | access-date =March 6, 2019}}</ref><ref>{{cite news | last=Shustack| first=Mary| title =Unspun hopes to spin a hit | newspaper =The Journal News| date=June 24, 2001 | url=https://www.newspapers.com/image/166709927/?terms=%22avery%2Blipman%22 | access-date =March 6, 2019}}</ref> ಜನವರಿ ೨೦೦೦ ರಲ್ಲಿ, ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ತಂಡವು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಲೇಬಲ್‌ನ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿದ್ದ ಲಿಪ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್‌ನ ಹಿರಿಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು.<ref>{{cite magazine | last=Taylor| first=Chuck| title =Lipman To Head Up Universal Records | magazine =Billboard| date=January 15, 2000 | url=https://books.google.com/books?id=oQ0EAAAAMBAJ&q=%22avery%22&pg=PA12 | access-date =March 6, 2019}}</ref><ref>{{cite magazine | last=Oppelaar| first=Justin| title =UMG labels Lipman as Republic prexy | magazine =Variety| date=January 7, 2001 | url=https://variety.com/2001/music/news/umg-labels-lipman-as-republic-prexy-1117791371/ | access-date =March 6, 2019}}</ref> ಜನವರಿ ೨೦೦೧ ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು.<ref>{{cite news | title =Universal Music Label to Be Split Into Two| newspaper =Los Angeles Times| date =February 24, 2006 | url=https://www.newspapers.com/image/192618949/?terms=%22monte%2Blipman%22 | access-date =March 6, 2019}}</ref> ೨೦೦೬ ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪುನರ್ರಚನೆಯು ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿತು. ಇದು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಲಿಪ್ಮನ್‌ರವರು ಹೊಸ ಸಂಯೋಜಿತ ಲೇಬಲ್‌ನ ಹಿರಿಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು.<ref>{{cite magazine | last=Walsh| first=Chris M.| title =Uni Republic taps Lipman co-president | magazine =The Hollywood Reporter| date=January 8, 2008 | url=https://www.hollywoodreporter.com/news/uni-republic-taps-lipman-president-101991 | access-date =March 6, 2019}}</ref> ಜನವರಿ ೨೦೦೮ ರಲ್ಲಿ, ಲಿಪ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಸಹೋದರರಾದ ಮಾಂಟೆ (ಅವರು ಸಿಇಒ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದರು) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್‌ನ ಸಹ-ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಸಿಒಒ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲೇಬಲ್‌ನ ಕೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ [[:en:Amy Winehouse|ಆಮಿ ವೈನ್ಹೌಸ್]], ಜ್ಯಾಕ್ ಜಾನ್ಸನ್, [[:en:Blue October|ಬ್ಲೂ ಅಕ್ಟೋಬರ್]], [[:en:Colbie Caillat|ಕೋಲ್ಬಿ ಕೈಲಾಟ್]], [[:en:Hinder|ಹಿಂಡರ್]], [[:en:Damian Marley|ಡಾಮಿಯನ್ ಮಾರ್ಲಿ]], [[:en:India Arie|ಇಂಡಿಯಾ ಆರಿ]] ಮತ್ತು ಇತರರು ಸೇರಿದ್ದರು.<ref>{{cite magazine | last=Morris| first=Chris| title =Monte and Avery Lipman re-up with UMG | magazine =Variety| date=January 4, 2011 | url=https://variety.com/2011/music/news/monte-and-avery-lipman-re-up-with-umg-1118029703/ | access-date =March 6, 2019}}</ref> ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, [[:en:Taylor Swift|ಟೇಲರ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್]], [[:en:The Band Perry|ದಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಪೆರ್ರಿ]], [[:en:Lil Wayne|ಲಿಲ್ ವೇಯ್ನ್]], [[:en:Drake|ಡ್ರೇಕ್]] ಮತ್ತು [[:en:Nicki Minaj |ನಿಕಿ ಮಿನಾಜ್]] ಅವರಂತಹ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್‌ಗೆ ತರಲು ಲಿಪ್ಮನ್‌ರವರು [[:en:Big Machine Records|ಬಿಗ್ ಮೆಷಿನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್]] ಮತ್ತು [[:en: Cash Money Records|ಕ್ಯಾಶ್ ಮನಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ]] ಜಂಟಿ ಉದ್ಯಮಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.<ref>{{cite magazine |title=Universal Republic's President & CEO Monte Lipman Signs New Long-Term Contract With UMG |magazine=Billboard |date=January 4, 2011 |url=https://www.billboard.com/biz/articles/news/1179819/universal-republics-preisdent-ceo-monte-lipman-signs-new-long-term |access-date=March 6, 2019 |url-status=unfit |archive-url=https://web.archive.org/web/20180513115405/https://www.billboard.com/biz/articles/news/1179819/universal-republics-preisdent-ceo-monte-lipman-signs-new-long-term |archive-date=May 13, 2018}}</ref> ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೧೩ ರಲ್ಲಿ, ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಗ್ರೂಪ್ ಅವೆರಿ ಮತ್ತು ಮಾಂಟೆ ಲಿಪ್ಮನ್ ಇಬ್ಬರೂ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಇದು ಅವೆರಿಯವರಿಗೆ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಏಕೈಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಸಿಒಒ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿತು. ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಲೇಬಲ್‌ನ ಪಟ್ಟಿಯು [[:en:The Weeknd|ದಿ ವೀಕ್ಂಡ್]], [[:en:Gotye|ಗೋಟ್ಯೆ]] ಮತ್ತು [[:en:PSY|ಪಿಎಸ್‌ವೈ]] ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರರನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೇಬಲ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅದರ ಮೂಲ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಹೆಸರಿಗೆ ಮರಳಿತು. [[:en:Ariana Grande|ಅರಿಯಾನಾ ಗ್ರಾಂಡೆ]] ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಲೇಬಲ್‌ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು.<ref>{{cite magazine| last=Hampp| first=Andrew| title=Monte Lipman & Avery Lipman: The 2014 Billboard Power 100| magazine=Billboard| date=January 15, 2014| url=https://www.billboard.com/biz/5869786/monte-lipman-avery-lipman-the-2014-billboard-power-100| access-date=March 6, 2019| archive-date=ಡಿಸೆಂಬರ್ 23, 2018| archive-url=https://web.archive.org/web/20181223003919/https://www.billboard.com/biz/5869786/monte-lipman-avery-lipman-the-2014-billboard-power-100| url-status=dead}}</ref> ೨೦೧೪ ರಲ್ಲಿ, [[:en:Ariana Grande|ಅರಿಯಾನಾ ಗ್ರಾಂಡೆ]], ಟೇಲರ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್, [[:en:Florence + the Machine|ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ + ದಿ ಮೆಷಿನ್]] ಮತ್ತು ಇತರರ ಬಿಡುಗಡೆಗಳ ಯಶಸ್ಸು [[ಮಾರುಕಟ್ಟೆ]] ಪಾಲಿನಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೇಬಲ್ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು.<ref>{{cite magazine | last=Hampp| first=Andrew| title =Corner Office: Republic Records Honchos Monte & Avery Lipman Discuss Jennifer Lawrence's 'Hunger Games' Smash and Defend 'The Voice'| magazine =Billboard| date =December 15, 2014 | url=https://www.billboard.com/articles/business/6406303/corner-office-republic-records-honchos-monte-avery-lipman-discuss-jennifer | access-date =March 6, 2019}}</ref><ref>{{cite magazine| title =Avery Lipman & Monte Lipman: The 2015 Billboard Power 100| magazine =Billboard| date =February 5, 2015| url =https://www.billboard.com/biz/6465222/avery-lipman-monte-lipman-the-2015-billboard-power-100| access-date =March 6, 2019| archive-date =ಡಿಸೆಂಬರ್ 23, 2018| archive-url =https://web.archive.org/web/20181223000841/https://www.billboard.com/biz/6465222/avery-lipman-monte-lipman-the-2015-billboard-power-100| url-status =dead}}</ref> ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಇದು [[:en:Billboard|ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್‌ನ]] "ಟಾಪ್ ಲೇಬಲ್", "ಟಾಪ್ [[:en:Hot 100|ಹಾಟ್ ೧೦೦]] ಲೇಬಲ್", ಮತ್ತು "ಟಾಪ್ ಆರ್ &ಬಿ / ಹಿಪ್-ಹಾಪ್ ಲೇಬಲ್" ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಪ್ರಶಂಸೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿತ್ತು.<ref>{{cite magazine | title =No. 15: Avery & Monte Lipman {{!}} Power 100 | magazine =Billboard| date=February 12, 2016 | url=https://www.billboard.com/articles/business/6867231/no-15-avery-monte-lipman-power-100 | access-date =March 6, 2019}}</ref> ೨೦೧೭ ರಲ್ಲಿ, [[:en:Luis Fonsi|ಲೂಯಿಸ್ ಫೋನ್ಸಿ]] ಮತ್ತು [[:en:Daddy Yankee |ಡ್ಯಾಡಿ ಯಾಂಕಿ]] ಅವರ "[[:en:Despacito|ಡೆಸ್ಪಾಸಿಟೊ]]" ಮತ್ತು [[:en:Post Malone|ಪೋಸ್ಟ್ ಮಲೋನ್]] ಅವರ [[:en:Congratulations|"ಅಭಿನಂದನೆಗಳು"]] ನಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್‌ನ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ೧೦ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಹೊಂದಿತ್ತು.<ref>{{cite magazine | title =No. 14: Monte Lipman & Avery Lipman {{!}} Power 100 | magazine =Billboard| date=January 25, 2018 | url=https://www.billboard.com/articles/business/8096225/no-14-monte-lipman-avery-lipman-power-100 | access-date =March 6, 2019}}</ref> ನವೆಂಬರ್ ೨೦೧೮ ರಲ್ಲಿ, ಟೇಲರ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಗಣರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆತರಲು ಲಿಪ್ಮನ್‌ರವರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಈ ಹಿಂದೆ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಿಗ್ ಮೆಷಿನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದ ಮೂಲಕ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತ್ತು.<ref>{{cite magazine | last=Spanos| first=Brittany| author-link=Brittany Spanos |title =Taylor Swift Signs With Republic Records and UMG, Her First New Home in 13 Years| magazine =Rolling Stone| date =December 21, 2018 | url=https://www.rollingstone.com/music/music-news/taylor-swift-record-deal-republic-records-umg-757711/ | access-date =March 6, 2019}}</ref> ==ಲೋಕೋಪಕಾರಿ== ಲಿಪ್ಮನ್‌ರವರು ಹಲವಾರು ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು [[:en:T.J. Martell Foundation|ಟಿ.ಜೆ.ಮಾರ್ಟೆಲ್ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ನ]] ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.<ref>{{cite news| last=Bennett| first=Brad| title=The T.J. Martell Foundation-Music's Promise for a Cure-Looks Back on 2018-Partners with Music Industry VIPs to Help Find a Cure| publisher=The Daily Telescope| date=January 11, 2019| url=https://www.dailytelescope.com/the-t-j-martell-foundation-musics-promise-for-a-cure-looks-back-on-2018-partners-with-music-industry-vips-to-help-find-a-cure/194458| access-date=March 6, 2019}}{{Dead link|date=ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{cite news | last=Deroche| first=Brandon| title =T.J. Martell Foundation Celebrates 35 Years (VIDEO) | work =HuffPost| date=November 5, 2010 | url=https://www.huffingtonpost.com/brandon-deroche/tj-martell-celebrates-35-_b_778630.html?ec_carp=4277261521958861978 | access-date =March 6, 2019}}</ref> ೨೦೧೦ ರಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಟೆಲ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಲಿಪ್ಮನ್‌ರವರಿಗೆ ಹಾಗೂ ಅವರ ಸಹೋದರನಿಗೆ ವರ್ಷದ ಮಾನವತಾವಾದಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಿತು.<ref>{{cite news| title =Dedicated Brothers, Avery Lipman and Monte Lipman, Honored at Music Visionary Luncheon| publisher =UJA-Federation of New York| date =June 25, 2015| url =https://www.ujafedny.org/news/dedicated-brothers-avery-lipman-and-monte-lipman-honored-at-music-visionary-luncheon/| access-date =March 6, 2019| archive-url =https://web.archive.org/web/20190406213437/https://www.ujafedny.org/news/dedicated-brothers-avery-lipman-and-monte-lipman-honored-at-music-visionary-luncheon/| archive-date =ಏಪ್ರಿಲ್ 6, 2019| url-status =dead}}</ref> [[:en:UJA-Federation of New York|ಯುಜೆ‌ಎ-ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ]] ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ಲಿಪ್ಮನ್‌ರವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರರನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ "ವರ್ಷದ ಸಂಗೀತ ದಾರ್ಶನಿಕರು" ಎಂದು ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು.<ref>{{cite news | title =Tony Bennett to Perform at the Multiple Myeloma Research Foundation (MMRF) Annual Fall Gala to Benefit Groundbreaking Cancer Research| publisher =Multiple Myeloma Research Foundation| date =August 16, 2017 | url =https://themmrf.org/2017/09/tony-bennett-to-perform-at-mmrf-fall-gala/| access-date =March 6, 2019}}</ref> ೨೦೧೭ ರಲ್ಲಿ, ಲಿಪ್ಮನ್ ಅವರಿಗೆ [[:en:Multiple Myeloma Research Foundation|ಮಲ್ಟಿಪಲ್ ಮೈಲೋಮಾ ರಿಸರ್ಚ್ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ನ]] "ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಆಫ್ ಹೋಪ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ" ನೀಡಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಇಸ್ರೇಲಿ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ''ಹೋಪ್ ಫಾರ್ ಹೀರೋಯಿಸಂ'' ಎಂಬ ಸಂಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಲಿಪ್ಮನ್‌‌ರವರು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.<ref>{{cite magazine | last=Rogers| first=Ray| title =17 Top Music Execs On Giving Back, The Charities They Support and Their Love For UJA | magazine =Billboard| date=October 15, 2015 | url=https://www.billboard.com/articles/news/magazine-feature/6730150/music-execs-uja-honorees-philanthropy-lyor-cohen-julie-greenwald-neil-portnow-more | access-date =March 6, 2019}}</ref> ==ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿ== *[http://www.republicrecords.com/ Republic Records] ==ಉಲ್ಲೇಖಗಳು== {{ಉಲ್ಲೇಖಗಳು}} {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟ ಸುಧಾರಣೆ]] 7qjaheyfzudpmk41jocjwgflcvmqu9h 0 144183 1431405 1428273 2026-10-06T08:30:52Z InternetArchiveBot 69876 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1431405 wikitext text/x-wiki {{Infobox military person | honorific_prefix = ಫ್ಲೈಟ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆ೦ಟ್ | name = ಗುಂಜನ್ ಸಕ್ಸೇನಾ | honorific_suffix = | native_name = ಗುಂಜನ್ | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = ೧೯೭೫<ref>{{cite web|url=https://indianexpress.com/article/who-is/who-is-gunjan-saxena-6553605/|title=Watched ‘Gunjan Saxena: The Kargil Girl’? Here’s the story of the woman it is based on|publisher=[[Indian Express]]|access-date=2020-08-20}}</ref> | death_date = | birth_place = | death_place = | placeofburial = | placeofburial_label = | placeofburial_coordinates = <!-- {{Coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --> | nickname = | birth_name = | allegiance = {{flag|ಭಾರತ|23px}} | branch = ಭಾರತೀಯ ವಾಯುಪಡೆ | serviceyears = ೧೯೯೬-೨೦೦೪ | rank = [[File:Indian IAF OF-2.svg|24px]] ಫ್ಲೈಟ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆ೦ಟ್ | servicenumber = | unit = | commands = | battles = ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಯುದ್ದ | battles_label = | awards = | | relations = | laterwork = | signature = | website = }} '''ಗುಂಜನ್ ಸಕ್ಸೇನಾ''' (ಜನನ ೧೯೭೫) <ref><cite class="citation web cs1">[https://indianexpress.com/article/who-is/who-is-gunjan-saxena-6553605/ <span class="cx-segment" data-segmentid="138">"Watched 'Gunjan Saxena: The Kargil Girl'? </span>]<span class="cx-segment" data-segmentid="139">[https://indianexpress.com/article/who-is/who-is-gunjan-saxena-6553605/ Here's the story of the woman it is based on"]. </span><span class="cx-segment" data-segmentid="140">[[Indian Express]]<span class="reference-accessdate">. </span></span><span class="cx-segment" data-segmentid="142"><span class="reference-accessdate">Retrieved <span class="nowrap">20 August</span> 2020</span>.</span></cite></ref> [[ಭಾರತೀಯ ವಾಯುಸೇನೆ|ಭಾರತೀಯ ವಾಯುಪಡೆಯ]] (ಐ.ಎ.ಎಫ಼್) ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್. ಅವರು ೧೯೯೬ ರಲ್ಲಿ ಐ.ಎ.ಎಫ಼್ ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ೧೯೯೯ ರ [[ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಯುದ್ಧ|ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಯುದ್ಧದ]] ಅನುಭವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.<ref>{{Cite web|url=https://www.theweek.in/news/entertainment/2020/07/26/gunjan-saxena-never-thought-in-her-wildest-dreams-she-would-inspire-a-film.html|title=Gunjan Saxena never thought in her wildest dreams she would inspire a film|last=Bhadani|first=Priyanka|date=26 July 2020|website=The Week|language=en|access-date=1 August 2020}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.cntraveller.in/story/real-story-gunjan-saxena-one-india-first-women-combat-netflix-janhavi-kapoor/|title=The story of Gunjan Saxena, one of India’s first women in combat|last=Menon|first=Smitha|date=16 June 2020|website=Condé Nast Traveller India|language=en-IN|access-date=1 August 2020}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.jagranjosh.com/general-knowledge/gunjan-saxena-biography-1591793632-1|title=Gunjan Saxena Biography: Early Life, Education, Career, Awards and Unknown Facts|last=Javaid|first=Arfa|date=10 June 2020|website=Jagranjosh.com|access-date=1 August 2020|archive-date=11 ನವೆಂಬರ್ 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201111160412/https://www.jagranjosh.com/general-knowledge/gunjan-saxena-biography-1591793632-1|url-status=dead}}</ref> ಯುದ್ಧ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಹಾರಿದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಬ್ಬರು. ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವೆಂದರೆ, ಕಾರ್ಗಿಲ್‌ನಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡವರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು, ಸಾರಿಗೆ ಸರಬರಾಜು ಮತ್ತು ಕಣ್ಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು. ಕಾರ್ಗಿಲ್‌ನಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಸತ್ತ ೯೦೦ ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಅವರು ಹೋಗಿದ್ದರು. ೨೦೦೪ ರಲ್ಲಿ, ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪೈಲಟ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್ ಆಗಿ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು; ಅವರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಆಯೋಗಗಳು ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ.<ref>{{Cite web|url=https://scroll.in/article/930744/meet-flying-officer-gunjan-saxena-indias-only-woman-warrior-in-the-kargil-war|title=Meet Flying Officer Gunjan Saxena, India’s only woman warrior in the Kargil war|last=Rawat|first=Rachna Bisht|date=17 July 2019|website=Scroll.in|language=en-US|access-date=1 August 2020|quote="She has attained the glory of being in the two woman involved in the Kargil War."}}</ref> ೨೦೨೦ ರ ಬಾಲಿವುಡ್ ಚಿತ್ರ ''ಗುಂಜನ್ ಸಕ್ಸೇನಾ: ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಗರ್ಲ್'' ಅವರ ಜೀವನದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ.<ref name="Bhadani">{{Cite web|url=https://www.theweek.in/news/entertainment/2020/07/26/gunjan-saxena-never-thought-in-her-wildest-dreams-she-would-inspire-a-film.html|title=Gunjan Saxena never thought in her wildest dreams she would inspire a film|last=Bhadani|first=Priyanka|date=26 July 2020|website=The Week|language=en|access-date=1 August 2020}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFBhadani2020">Bhadani, Priyanka (26 July 2020). </cite></ref> "ದಿ ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಗರ್ಲ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಅವರ ಹೆಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯು ಚಲನಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್‌ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಅವರು ಲೇಖಕ-ದ್ವಯರಾದ ಕಿರಣ್ ನಿರ್ವಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದರು. == ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ == ಸಕ್ಸೇನಾ ಆರ್ಮಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು.<ref>{{Cite web|url=https://www.gqindia.com/get-smart/content/this-is-the-real-story-of-gunjan-saxena-the-kargil-girl-who-has-inspired-janhvi-kapoors-next-film|title=This is the real story of Saxena, the Kargil girl who has inspired Janhvi Kapoor's next film|last=Talwar|first=Shikha|date=9 June 2020|website=GQ India|language=en-IN|access-date=1 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200801051457/https://www.gqindia.com/get-smart/content/this-is-the-real-story-of-gunjan-saxena-the-kargil-girl-who-has-inspired-janhvi-kapoors-next-film|archive-date=1 ಆಗಸ್ಟ್ 2020|url-status=dead}}</ref> ಅವರ ತಂದೆ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಅನುಪ್ ಕುಮಾರ್ ಸಕ್ಸೇನಾ ಮತ್ತು ಸಹೋದರ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಅಂಶುಮಾನ್ ಇಬ್ಬರೂ [[ಭಾರತೀಯ ಭೂಸೇನೆ|ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ]] ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು.<ref name="Javaid">{{Cite web|url=https://www.jagranjosh.com/general-knowledge/gunjan-saxena-biography-1591793632-1|title=Gunjan Saxena Biography: Early Life, Education, Career, Awards and Unknown Facts|last=Javaid|first=Arfa|date=10 June 2020|website=Jagranjosh.com|access-date=1 August 2020|archive-date=11 ನವೆಂಬರ್ 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201111160412/https://www.jagranjosh.com/general-knowledge/gunjan-saxena-biography-1591793632-1|url-status=dead}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFJavaid2020">Javaid, Arfa (10 June 2020). </cite></ref> ಸಕ್ಸೇನಾ [[ನವ ದೆಹಲಿ|ನವದೆಹಲಿಯ]] ದೆಹಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಂಸರಾಜ್ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ [[ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ|ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ]] ವಿಜ್ಞಾನ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. == ಭಾರತೀಯ ವಾಯುಪಡೆ ಸೇವೆ == ೧೯೯೬ ರಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ವಾಯುಪಡೆಗೆ (ಐ.ಎ.ಎಫ಼್) ಪೈಲಟ್‌ಗಳಾಗಿ ಸೇರಿದ ಆರು ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಸಕ್ಸೇನಾ ಒಬ್ಬರು. ಇದು ಐ.ಎ.ಎಫ಼್ ಗಾಗಿ ಮಹಿಳಾ ವಾಯುಪಡೆಯ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಬ್ಯಾಚ್ ಆಗಿತ್ತು.<ref name="Javaid"/>. ಫ್ಲೈಟ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ೧೩೨ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಏರಿಯಾ ಕಂಟ್ರೋಲ್ (ಎಫ್‌ಎಸಿ) ಭಾಗವಾಗಿ ಉಧಮ್‌ಪುರದಲ್ಲಿ ಸಕ್ಸೇನಾ ಅವರ ಮೊದಲ ಪೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿತ್ತು.<ref name="Menon">{{Cite web|url=https://www.cntraveller.in/story/real-story-gunjan-saxena-one-india-first-women-combat-netflix-janhavi-kapoor/|title=The story of Gunjan Saxena, one of India’s first women in combat|last=Menon|first=Smitha|date=16 June 2020|website=Condé Nast Traveller India|language=en-IN|access-date=1 August 2020}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFMenon2020">Menon, Smitha (16 June 2020). </cite></ref><ref name="Rawat">{{Cite web|url=https://scroll.in/article/930744/meet-flying-officer-gunjan-saxena-indias-only-woman-warrior-in-the-kargil-war|title=Meet Flying Officer Gunjan Saxena, India’s only woman warrior in the Kargil war|last=Rawat|first=Rachna Bisht|date=17 July 2019|website=Scroll.in|language=en-US|access-date=1 August 2020|quote="She has attained the glory of being in the two woman involved in the Kargil War."}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFRawat2019">Rawat, Rachna Bisht (17 July 2019). </cite></ref> ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಆಫೀಸರ್ ಸಕ್ಸೇನಾ ಅವರು ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾರಿ [[ಶ್ರೀನಗರ|ಶ್ರೀನಗರದಲ್ಲಿ]] ನೆಲೆಸಿದಾಗ ಅವರಿಗೆ ೨೪ ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು.<ref name="Menon"/><ref name="Rawat"/> ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, [[ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಯುದ್ಧ|ಆಪರೇಷನ್ ವಿಜಯ್‌ನ]] ಭಾಗವಾಗಿ, ಗಾಯಾಳುಗಳನ್ನು {{Efn|Indian official figures for Indians killed in the Kargil War is 527.|name=|group=}} ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದರ ಹೊರತಾಗಿ, [[ದ್ರಾಸ್]] ಮತ್ತು ಬಟಾಲಿಕ್‌ನ ಮುಂದಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಅವರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಶತ್ರು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುವಂತಹ ಕಣ್ಗಾವಲು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಅವರಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು.<ref name="Javaid"/> ಅವರು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಮೈದಾನಗಳು, ೧೩,೦೦೦ ರಿಂದ ೧೮,೦೦೦ ಅಡಿ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರು ಶ್ರೀನಗರ ಮೂಲದ ಹತ್ತು ಪೈಲಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು ಅಲ್ಲದೆ ೯೦೦ ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. [[ಭಾರತೀಯ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆ|ಭಾರತೀಯ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ]] ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಯುದ್ದ ವಲಯಗಳಿಗೆ ಹಾರಿದ ಏಕೈಕ ಮಹಿಳೆ ಸಕ್ಸೇನಾ ಅವರು. ೨೦೦೪ ರಲ್ಲಿ, ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಪೈಲಟ್ ಆಗಿ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಅವರು ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಆಯೋಗಗಳು ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. == ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ == ಸಕ್ಸೇನಾ ಅವರ ತಂದೆ ಅನುಪ್ ಸಕ್ಸೇನಾ [[ಭಾರತೀಯ ಭೂಸೇನೆ|ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ]] ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಸಕ್ಸೇನಾ ಅವರ ಪತಿ ಗೌತಮ್ ನಾರಾಯಣ್, ವಿಂಗ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಹಾಗು ಭಾರತೀಯ ವಾಯುಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಪೈಲಟ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಐ.ಎ.ಎಫ಼್ Mi-೧೭ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ನ ಪೈಲಟ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಬೋಧಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಇದು ವಿಶ್ವದ ಮೊದಲ ತ್ರಿ-ಸೇವಾ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಪ್ರಜ್ಞಾ ನಾರಾಯಣ್ ಎಂಬ ಮಗಳು ೨೦೦೩ ರಲ್ಲಿ <ref name="Javaid"/> ಜನಿಸಿದರು. == ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ == ರಚನಾ ಬಿಷ್ತ್ ರಾವತ್ ಬರೆದಿರುವ ''ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಅನ್ಟೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ವಾರ್'' ಪುಸ್ತಕದ ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯವು ಗುಂಜನ್ ಸಕ್ಸೇನಾ ಅವರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ.<ref name="Menon"/> ಗುಂಜನ್ ಸಕ್ಸೇನಾ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ, 'ದಿ ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಗರ್ಲ್' ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಲೇಖಕ-ದ್ವಯರಾದ ಕಿರಣ್ ನಿರ್ವಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಬಿ.ಬಿ.ಸಿ ಇಂಡಿಯಾ, ಸಿ.ಎನ್.ಎನ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ೧೮, ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ, ಹಿಂದೂಸ್ತಾನ್ ಟೈಮ್ಸ್, ದಿ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್, ಇತ್ಯಾದಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಮುದ್ರಣ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಂದ ಅಪಾರ ಪ್ರಶಂಸೆ ಮತ್ತು ಐದು ಸ್ಟಾರ್-ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. “''Never jingoistic but measured and matter-of-fact, the book makes for thrilling reading with vividly described, moving, cinematic and enthralling scenes''” ಎಂದು ಹಿಂದೂಸ್ತಾನ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ೨೦೨೦ ರ ಬಾಲಿವುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರವು (ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ) ''ಗುಂಜನ್ ಸಕ್ಸೇನಾ: ದಿ ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಗರ್ಲ್'' ಅವರ ಜೀವನದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ.<ref name="Bhadani"/> ಸಕ್ಸೇನಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು [[ಜಾನ್ವಿ ಕಪೂರ್]] ನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ, ಧರ್ಮ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜೀ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಸಕ್ಸೇನಾ ಅವರ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಸಹೋದರರಾಗಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪಂಕಜ್ ತ್ರಿಪಾಠಿ ಮತ್ತು ಅಂಗದ್ ಬೇಡಿ ಇತರ ಜನಪ್ರಿಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ.<ref>{{Cite web|url=https://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/angad-bedi-joins-star-cast-gunjan-saxenas-biopic-kargil-girl/|title=Angad Bedi joins the star cast of Gunjan Saxena’s biopic, Kargil Girl|date=25 February 2019|website=Bollywood Hungama|language=en|access-date=1 August 2020}}</ref> == ಮಾಧ್ಯಮದ ತಪ್ಪುಗಳು == ''ಗುಂಜನ್ ಸಕ್ಸೇನಾ: ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಗರ್ಲ್'' ಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಸಕ್ಸೇನಾ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಸಂಗತಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಗೊಂದಲಗಳು ಉಂಟಾಗಿದ್ದವು. ಎನ್.ಡಿ.ಟಿ.ವಿ ಯಲ್ಲಿನ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ:<ref>{{Cite web|url=https://www.ndtv.com/blog/won-t-let-anyone-take-away-my-achievements-gunjan-saxena-on-movie-row-2280730|title=Blog: "Won't Let Anyone Take Away My Achievements": Gunjan Saxena On Movie Row|last=Saxena|first=Gunjan|date=17 August 2020|website=NDTV|access-date=2020-08-18}}</ref> {{Quote|text=I was lucky and blessed to have so many firsts to my name in my years with the IAF. To list a few -- first in the order of merit during my basic training and also in helicopter training, the first woman to fly in a combat zone (mentioned in the Limca Book of Records), the first 'BG' (a coveted flying category) among women helicopter pilots and the first woman officer to undergo the jungle and snow survival course. There are other small achievements, but those are not of much significance to my story right now.|author=ಗುಂಜನ್ ಸಕ್ಸೇನಾ|title=|source=ಎನ್.ಡಿ.ಟಿ.ವಿ}}{{Quote|text=Neither I nor the filmmakers ever claimed I was a "Shaurya Chakra" awardee. After Kargil, I received the "Shaurya Veer" award from a civilian organisation in Uttar Pradesh. A certain section of the internet news possibly turned "Veer" into "Chakra". This has been clarified many times during my media interactions for the film's promotions.|author=ಗುಂಜನ್ ಸಕ್ಸೇನಾ|title=|source=ಎನ್.ಡಿ.ಟಿ.ವಿ}}    == ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == {{Reflist}} {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ಜೀವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು]] cxh438962wesgbnf78wordtzqn75hnz 0 146020 1431391 1430756 2026-10-06T01:35:13Z BD2412 16825 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Domlur chola stone art 10th century,bangalore.jpg]] → [[File:Domlur Chola stone art, 10th century, Bangalore.jpg]] typos in title 1431391 wikitext text/x-wiki [[ಚಿತ್ರ:Bharatanatyam_1.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Bharatanatyam_1.jpg/170px-Bharatanatyam_1.jpg|right|thumb| [[ಭರತನಾಟ್ಯ|ಭರತನಾಟ್ಯವು]] ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನೃತ್ಯ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದ್ದು ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿಯೂ ಅಪಾರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ]] '''ಕರ್ನಾಟಕ ತಮಿಳರು''' ಭಾರತದ [[ಕರ್ನಾಟಕ]] ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿ [[ಬೆಂಗಳೂರು]] ಮತ್ತು [[ಮೈಸೂರು]], [[ಮಂಡ್ಯ]], [[ಕೋಲಾರ]], [[ಚಾಮರಾಜನಗರ]], ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಮೈಸೂರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಇತರ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ [[ತಮಿಳು|ತಮಿಳು ಭಾಷೆ]] ಮಾತನಾಡುವವರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆ. ದಿ ಹಿಂದೂ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ತಮಿಳು ಮಾತನಾಡುವ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಬೆಂಗಳೂರಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ಅಲೆಗಳಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ಬಂದರು,೧೦ನೇ ಶತಮಾನದ ನಂತರ ಮೊದಲನೆಯದು; ಎರಡನೆಯದು ವಿಜಯನಗರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ; ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದು, ೧೮ ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ರೈಲು ಹಳಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಗೆ ಸರ್ಕಾರಿ ಸೇವೆಯ ಅಗತ್ಯದ ನಂತರ. ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಈಗ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಮಿಳರು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಂಗಳೂರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ತಮಿಳು ಎರಡೂ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಇತ್ತು ಎಂದು ಕೆಲವರು ಹೇಳಬಹುದು. ೧೯೯೧ ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಮಾತೃಭಾಷೆಯಾಗಿ ತಮಿಳು ಮಾತನಾಡುವ ಜನರು ಸುಮಾರು ೨೧% ರಷ್ಟಿದ್ದಾರೆ.<ref>[https://books.google.com/books?id=JZ2Ejl6C2-sC&lpg=PR11&pg=PA16&redir_esc=y&hl=en#v=onepage&q&f=false Modernisation and Ethnicity. Locating the Telugu Community in Bangalore]; by D. V. Kumar</ref> ೨೦೧೧ ರ ಜನಗಣತಿಯ ವರದಿಯಂತೆ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ೨.೧ ಮಿಲಿಯನ್ ತಮಿಳರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.<ref>{{Cite web|url=https://tamil.oneindia.com/news/tamilnadu/tamil-speaking-persons-indian-states-323616.html|title=தமிழ்நாட்டைத் தவிர தமிழ் மொழி பேசுவோர் எந்த மாநிலத்தில் அதிகம் தெரியுமா?|date=29 June 2018|website=Tamil.oneindia.com|access-date=14 December 2018}}</ref> == ಇತಿಹಾಸ == ಶ್ರೀನಿವಾಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಹತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ತಮಿಳುನಾಡಿನಿಂದ ಚೋಳರು ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಪೂರ್ವದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನುಸುಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು; ಇದು ನಂತರ ಇಂದಿನ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಭಾಗಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಗರದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ದೊಮ್ಮಲೂರು. ೧೦೦೪ ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ರಾಜೇಂದ್ರ ಚೋಳ I ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಚೋಳರು ಪಶ್ಚಿಮ ಗಂಗರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೆಂಗಳೂರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ೧೯ ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಬೆಂಗಳೂರು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಅವಳಿ ನಗರವಾಯಿತು, ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ [[ಕನ್ನಡಿಗ|ಕನ್ನಡಿಗರಾಗಿದ್ದ]] "ಪೇಟೆ" ಮತ್ತು "ಕಂಟೋನ್ಮೆಂಟ್" ಅನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷರು ರಚಿಸಿದರು, ಅವರ ನಿವಾಸಿಗಳು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ತಮಿಳರು. == ಸಮುದಾಯಗಳು == === ಆರ್ಕಾಟ್ ಮುದಲಿಯಾರ್ === [[ಆರ್ಕಾಟ್ ಆಗಮುಡಿ ಮುದಲಿಯಾರ್|ಆರ್ಕಾಟ್ ಮುದಲಿಯಾರ್]] ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ನಂತರ ಬೆಂಗಳೂರು ನಗರದ ಆರಂಭಿಕ ವಸಾಹತುಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಟೋನ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. [[ಎಂ ಚಿನ್ನಸ್ವಾಮಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣ|ಚಿನ್ನಸ್ವಾಮಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣ]], ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಳೆಯ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಪ್ರಮುಖ ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಆರ್ಕಾಟ್ ಮುದಲಿಯಾರ್ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದವು. ಹಳೆಯ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಪ್ರಮುಖ ರಸ್ತೆಗಳಿಗೆ ಸಮುದಾಯದ ಕಟ್ಟಾಳುಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಹಳೆ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಅಣ್ಣಾಸಾಮಿ ಮುದಲಿಯಾರ್ ಜನರಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ದೇವಸ್ಥಾನಗಳು, ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳು ಆರ್ಕಾಟ್ ಮುದಲಿಯಾರ್ ಟ್ರಸ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. === ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಅಯ್ಯಂಗಾರ್ === ಹೆಬ್ಬಾರ್ [[ಐಯ್ಯಂಗಾರ್|ಅಯ್ಯಂಗಾರ್‌ಗಳು]] ಹಿಂದೆ ಅಂತರ್ಜಾತಿ ಗುಂಪಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು [[ಕರ್ನಾಟಕ]] ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ [[ಐಯ್ಯಂಗಾರ್|ಅಯ್ಯಂಗಾರ್]] ಉಪ-ಜಾತಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ [[ರಾಮಾನುಜ]] ಮತ್ತು [[ವೇದಾಂತ ದೇಶಿಕ]] ಅನುಯಾಯಿಗಳು. ಅವರು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ [[ಹಾಸನ]], [[ಮೈಸೂರು]], [[ತುಮಕೂರು]], [[ಬೆಂಗಳೂರು]] ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ [[ಕರ್ನಾಟಕ|ಕರ್ನಾಟಕದ]] ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಬಂದವರು. ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಅಯ್ಯಂಗಾರ್‌ಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೆಬ್ಬಾರ್ ತಮಿಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅಯ್ಯಂಗಾರ್ ತಮಿಳು, [[ಕನ್ನಡ]] ಮತ್ತು [[ಸಂಸ್ಕೃತ|ಸಂಸ್ಕೃತದ]] ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಗುಂಪಿನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮಾತೃಭಾಷೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ತಮಿಳು, ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಅಯ್ಯಂಗಾರ್ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆಚ್ಚು ಅದರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಅಯ್ಯಂಗಾರ್ ತಮಿಳಿನ (ಹೆಬ್ಬಾರ್ ತಮಿಳು ಸೇರಿದಂತೆ) ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಅದರ ದೈವಿಕ ಅಥವಾ ಪವಿತ್ರ ಆಹಾರ ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಯ್ಯಂಗಾರ್ ತಮಿಳು ಕುಡಿಯುವ ([t̪iːrt̪o]) ಮತ್ತು ಕುಡಿಯಲು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದ ನೀರು ([d͡ʒʌlo]) ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಪವಿತ್ರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಎರಡೂ ಸಂಸ್ಕೃತದಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದಿವೆ. ಪ್ರಮಾಣಿತ ತಮಿಳು 'ನೀರು' ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಕರ್ನಾಟಕದ ವೈಷ್ಣವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು "ಅಯ್ಯಂಗಾರ್" ಎಂಬ ತಮಿಳು ಉಪನಾಮವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ೧೧ ನೇ ಶತಮಾನದ ವೈಷ್ಣವ ಸಂತ [[ರಾಮಾನುಜ|ರಾಮಾನುಜಾಚಾರ್ಯರ]] ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ಬಂದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಕರ್ನಾಟಕದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಯ್ಯಂಗಾರ್‌ಗಳು ಅಯ್ಯಂಗಾರ್ ತಮಿಳಿನ ಉಪ-ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. === ತಿಗಳ === '''ತಿಗಳಾ''' ಅಥವಾ '''ತಿಗಳಾ''' ಎಂಬುದು [[ತಮಿಳುನಾಡು]] ಮತ್ತು ಭಾರತದ [[ಕರ್ನಾಟಕ]] ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ [[ಬೆಂಗಳೂರು]] ನಗರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ತಮಿಳು ಸಾಮಾಜಿಕ ಗುಂಪು.<ref name="People of India">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=VBQwAQAAIAAJ&q=thigala+Vanniar|title=People of India|last=Singh|first=Kumar Suresh|last2=India|first2=Anthropological Survey of|year=2003|isbn=9788185938981|page=1423}}</ref> ಅವರು ಹಲವಾರು ವನ್ನಿಯಾರ್ ಜಾತಿಯ ಉಪ-ಜಾತಿಯಾಗಿರಬಹುದು.<ref name="People of India" /> ತಿಗಳರು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಕರಗ ಎಂಬ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕರಗದ ಕಥೆಯೂ ಮಹಾಭಾರತದಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿದೆ. ದ್ರೌಪದಿ ವನ್ನಿಯಾಕುಲ ಕ್ಷತ್ರಿಯರ ಸಮುದಾಯದ ದೇವತೆ. ಕರ್ನಾಟಕದ ತಿಗಳರು ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ತಮಿಳು ಮಿಶ್ರಿತ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ <ref name="People of India" /> === ತಿಗಳ ಮತ್ತು ಬೆಂಗಳೂರು ಕರಗ === ಬೆಂಗಳೂರು ಕರಗ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕರ್ನಾಟಕದ ತಿಗಳ ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿದೆ. ಕರಗ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಮುದಾಯದ ಪುರುಷರು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರಿಗೆ ಈ ಸವಲತ್ತು ನೀಡುವ ಐತಿಹ್ಯವಿದೆ. ಮಹಾಭಾರತದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಪಾಂಡವರಿಗೆ ನರಕದ ಒಂದು ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸಿದಾಗ, ತ್ರಿಪುರಾಸುರ ಎಂಬ ಕೊನೆಯ ಅಸುರ (ರಾಕ್ಷಸ) ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದನು ಎಂದು ತಿಗಳರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.<ref name="bangaloremirror.com">{{Cite news|url=http://www.bangaloremirror.com/index.aspx?page=article&sectid=10&contentid=200904212009042100394852e56efa0a&sectxslt=&pageno=1|title=bangaloremirror|work=bangaloremirror|archive-url=https://web.archive.org/web/20110707213004/http://www.bangaloremirror.com/index.aspx?page=article&sectid=10&contentid=200904212009042100394852e56efa0a&sectxslt=&pageno=1|archive-date=2011-07-07}}</ref> ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪಾಂಡವರ ಪತ್ನಿ ದ್ರೌಪದಿ ಶಕ್ತಿದೇವಿಯ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದರು. ವೀರಕುಮಾರರೆಂಬ ಸೈನಿಕರ ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದಳು. ಅಸುರನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಸೈನಿಕರು ಶಕ್ತಿದೇವಿಯನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಅವಳು ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ, ಹಿಂದೂ ಪಂಚಾಂಗದ ಮೊದಲ ತಿಂಗಳ ಮೊದಲ ಹುಣ್ಣಿಮೆಯಂದು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವೂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬರುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಳು <ref name="bangaloremirror.com" /> ಕೆಂಪೇಗೌಡರು ೧೫೪೭ A D ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಳೂರು ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ತನ್ನ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಯಲಹಂಕದಿಂದ ಹೊಸ ಬೆಂಗಳೂರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದನು..<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=-JXDD0gcHgoC&q=Kempegowda++tamil&pg=PA100|title=Landscapes of Urban Memory: The Sacred and the Civic in India's High-tech City|last=Srinivas|first=Smriti|date=2004-01-01|isbn=9788125022541}}</ref> == ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ == [[ಬೆಂಗಳೂರು ಕೇಂದ್ರ (ಲೋಕ ಸಭೆ ಚುನಾವಣಾ ಕ್ಷೇತ್ರ)|ಬೆಂಗಳೂರು ಕೇಂದ್ರ ಲೋಕಸಭಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ]] ಒಟ್ಟು ೧೪ ಲಕ್ಷ ಮತದಾರರ ಪೈಕಿ ಸುಮಾರು ೫.೫ ಲಕ್ಷ ತಮಿಳು ಮತದಾರರಿದ್ದು, ಗೆಲ್ಲುವ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ ತಮಿಳಿಗರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.<ref name="Kaggere">{{Cite news|url=http://www.bangaloremirror.com/bangalore/others/Tamil-voters-will-decide-winner-in-Blore-Central/articleshow/33460807.cms|title=Tamil voters will decide winner in B'lore Central|last=Kaggere|first=Niranjan|date=9 April 2014|access-date=4 January 2015|publisher=Bangalore Mirror|issue=Bangalore}}</ref><ref name="Hegde">{{Cite news|url=http://www.deccanchronicle.com/140413/nation-politics/article/will-tamilians-back-bjp-election|title=Will Tamilians back BJP this election?|last=Hegde|first=Bhaskar|date=13 April 2014|access-date=4 January 2015|publisher=Deccan Chronicle|issue=Bangalore}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://pcmohan.org/support-from-tamil-sangham-10-04-2014/|title=Support from Tamil Sangham 10-04-2014|last=Mohan|first=P C|date=10 April 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20150104114903/http://pcmohan.org/support-from-tamil-sangham-10-04-2014/|archive-date=4 January 2015|access-date=4 January 2015}}</ref> ಇಂಡಿಯನ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಸುದ್ದಿ ಪ್ರಕಾರ, [[ಶಿವಾಜಿ ನಗರ, ಬೆಂಗಳೂರು|ಶಿವಾಜಿನಗರದ]] ೧.೬೭ಲಕ್ಷ ಮತದಾರರಲ್ಲಿ ೯೨೦೦೦ ತಮಿಳು ಮಾತನಾಡುವ ಜನರು ಇದ್ದಾರೆ.<ref>{{Cite news|url=http://newindianexpress.com/states/karnataka/article1531428.ece|title=Indian Express|work=Indian Express|access-date=2022-10-16|archive-date=2016-03-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20160314082908/http://www.newindianexpress.com/states/karnataka/article1531428.ece|url-status=dead}}</ref> ರಾಜ್ಯದ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ತಮಿಳರು೩.೪೬% ರಷ್ಟಿದ್ದಾರೆ.<ref>{{Cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Census_Data_Online/Language/Statement3.htm|title=Census of India - DISTRIBUTION OF 10,000 PERSONS BY LANGUAGE|archive-url=https://web.archive.org/web/20121011050151/http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Census_Data_Online/Language/Statement3.htm|archive-date=11 October 2012|access-date=29 January 2014}}</ref> ಸುಮಾರು ೫ ಮಿಲಿಯನ್ ತಮಿಳರು ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಹೊರಗೆ, ಭಾರತದೊಳಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ೧೦ ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ ದಕ್ಷಿಣ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ತಮಿಳು ಮಾತನಾಡುವ ಜನರ ದಾಖಲಾತಿ ಇದೆ.<ref>{{Cite book|title=Landscapes of Urban Memory|last=Smriti Srinivas|publisher=[[Orient Blackswan]]|year=2004|isbn=9788125022541|pages=100–102|chapter=The Settlement of Tamil speaking Groups|chapter-url=https://books.google.com/books?id=-JXDD0gcHgoC&pg=PA100}}</ref> [[ಬೆಂಗಳೂರು ದಂಡುಪ್ರದೇಶ|ಬೆಂಗಳೂರು ಕಂಟೋನ್ಮೆಂಟ್‌ನ]] ಉಪನಗರಗಳು ( ಫ್ರೇಸರ್ ಟೌನ್, ಮರ್ಫಿ ಟೌನ್, [[ಶಿವಾಜಿ ನಗರ, ಬೆಂಗಳೂರು|ಶಿವಾಜಿನಗರ]], [[ಹಲಸೂರು]], ಬೆನ್ಸನ್ ಟೌನ್, ಆಸ್ಟಿನ್ ಟೌನ್, ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಟೌನ್, ಕಾಕ್ಸ್ ಟೌನ್, ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಟೌನ್, ನೀಲಸಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಿವೇಕನಗರ) ಹೆಚ್ಚಿನ ತಮಿಳು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಟಿಪ್ಪು ಸುಲ್ತಾನನ ಪತನದ ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಬೆಂಗಳೂರು ಸಿವಿಲ್ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಟೇಷನ್‌ಗೆ ಕರೆತಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ತಮಿಳು ಮಾತನಾಡುವ ಸೈನಿಕರು, ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. [[ಬೆಂಗಳೂರು ದಂಡುಪ್ರದೇಶ|ಬೆಂಗಳೂರು ಕಂಟೋನ್ಮೆಂಟ್]] ೧೯೪೯ ರವರೆಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ [[ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ|ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯ]] ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿತ್ತು, ಅದನ್ನು [[ಮೈಸೂರು ರಾಜ್ಯ|ಮೈಸೂರು ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ]] ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು.<ref name="Srivatsa">{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/article1939954.ece|title=Bangalore calling: it all goes way back…|last=Srivatsa|first=Sharath S|date=31 October 2007|work=The Hindu|access-date=3 January 2015|issue=Bangalore}} {{Dead link|date=ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="Arul">{{Cite web|url=https://arulsteve736.wordpress.com/2013/04/17/specialization-on-social-and-cultural-indifference-among-kgf-tamil-migrants/|title=Specialization On Social And Cultural Indifference Among Kgf Tamil Migrants|last=Steve|first=Arul|date=17 April 2013|publisher=Word Press|access-date=4 January 2015}}</ref><ref name="Aliyeh3">{{Cite web|url=https://aturquoisecloud.wordpress.com/2013/07/18/greet-meat-eat/|title=Greet.Meat.Eat.|last=Rizvi|first=Aliyeh|date=18 July 2013|website=A Turquoise Cloud|publisher=Word Press|access-date=4 January 2015}}</ref><ref name="Dasharathi">{{Cite web|url=http://bangalore.citizenmatters.in/articles/295-bangalore-cantonment|title=Cantonment: colonial past, multicultural present|last=Dasharathi|first=Poornima|date=23 July 2008|publisher=Citizen Matters|access-date=23 December 2014}}</ref><ref name="Aam">{{Cite web|url=https://aamadmo.wordpress.com/2012/07/07/right-to-be-a-minority-institution-and-make-majority-profits/|title=Right to be a Minority institution (and make majority profits)|date=7 July 2012|publisher=Word Press|access-date=4 January 2015}}</ref><ref name="Harshitha2">{{Cite web|url=http://ramubangalore.blogspot.com.au/2013/06/the-mootocherry-of-bangalore.html|title=The Mootocherry of Bangalore|last=Harshitha|first=Samyuktha|date=1 June 2013|website=Suttha Muttha|access-date=4 January 2015}}</ref> ಕಂಟೋನ್ಮೆಂಟ್‌ನ ಭಾಗವಲ್ಲದ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಾದ ಚಾಮರಾಜಪೇಟೆ, ಕಲಾಸಿಪಾಳ್ಯ, ಶ್ರೀರಾಮಪುರ, [[ಮಲ್ಲೇಶ್ವರಂ]], ವೈಯಾಲಿಕಾವಲ್, ಹೆಬ್ಬಾಳ, [[ವಿದ್ಯಾರಣ್ಯಪುರ]] ಮತ್ತು [[ಯಲಹಂಕ]] ಮತ್ತು ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ತಮಿಳು ಮಾತನಾಡುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಐಟಿ ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗೆ ( ವೈಟ್‌ಫೀಲ್ಡ್, [[ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ನಗರ|ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಸಿಟಿ]] ಮತ್ತು ಹೊರ ವರ್ತುಲ ರಸ್ತೆ ) [[ಇಂದಿರಾ ನಗರ|ಇಂದಿರಾನಗರ]], ಬಾಣಸವಾಡಿ, [[ಕೋರಮಂಗಲ]], [[ಬಿ.ಟಿ.ಎಮ್. ಬಡಾವಣೆ|ಬಿಟಿಎಂ ಲೇಔಟ್]], [[ಹೆಚ್.ಎಸ್.ಆರ್ ಬಡಾವಣೆ|ಎಚ್‌ಎಸ್‌ಆರ್ ಲೇಔಟ್]], ಬನ್ನೇರುಘಟ್ಟ ರಸ್ತೆ, [[ಜೆ.ಪಿ.ನಗರ|ಜೆಪಿ ನಗರ]] ಮತ್ತು [[ಮಾರತಹಳ್ಳಿ]] ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರವುಗಳು. ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಐಟಿ ಕಾರಿಡಾರ್‌ನ ಒಳಗೆ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಅನೇಕ ತಮಿಳಿಗರು ಮೊದಲ ತಲೆಮಾರಿನ ವಲಸಿಗರು, ಅವರು ನಗರದಲ್ಲಿ ಐಟಿ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು [[ತಮಿಳುನಾಡು|ತಮಿಳುನಾಡಿನಿಂದ]] ವಲಸೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. == ಗಮನಾರ್ಹ ಚೋಳ ದೇವಾಲಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ == {| class="wikitable sortable " !ಸಂ ! ಹೆಸರು ! ಸ್ಥಳ ! ಅವಧಿ / ಶಾಸನಗಳ ಅವಧಿ |- | 1 | ಸೋಮೇಶ್ವರ ಸ್ವಾಮಿ ದೇವಸ್ಥಾನ | ಅಗರ, [[ಬೆಂಗಳೂರು]] | 1500 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ <ref>{{Cite web|url=http://cityplus.jagran.com/city-news/a-1200-year-old-shiva-temple_1326437901.html|title=A 1200-YEAR-OLD SHIVA TEMPLE|website=Cityplus.jagran.com|access-date=2022-10-16|archive-date=2012-07-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20120715052626/http://cityplus.jagran.com/city-news/a-1200-year-old-shiva-temple_1326437901.html|url-status=dead}}</ref> |- | 2 | ಸೋಮೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ | [[ಮಾರತಹಳ್ಳಿ]], [[ಬೆಂಗಳೂರು]] | 1508&nbsp;AD <ref>{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/news/cities/bangalore/of-inscriptions-and-the-medieval-period/article2793088.ece|title=S.K. Aruni of the Indian Council of Historical Research talks about relics in Marathahalli that date back to 1508|work=THE HINDU}}</ref> |- | 3 | ಸೋಮೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ | [[ಹಲಸೂರು]], ಬೆಂಗಳೂರು | [[ಚೋಳ ವಂಶ|ಚೋಳರ]] ಅವಧಿ <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=hyViAAAAMAAJ&q=chola+++temple+ulsoor|title=Dynamics of Language Maintenance Among Linguistic Minorities: A Sociolinguistic Study of the Tamil Communities in Bangalore|publisher=Central Institute of Indian Languages, 1986|year=1986|page=7}}</ref> |- | 4 | [[ಹಳೆ ಮಡಿವಾಳ ಸೋಮೇಶ್ವರ ದೇವಾಲಯ, ಬೆಂಗಳೂರು|ಸೋಮೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ]] | ಹಳೆ [[ಮಡಿವಾಳ ಪ್ರದೇಶ|ಮಡಿವಾಳ]], ಬೆಂಗಳೂರು | 1247&nbsp;ಕ್ರಿ.ಶ., 1365&nbsp;ಕ್ರಿ.ಶ.<ref name="deccanherald">{{Cite news|url=http://www.deccanherald.com/content/14855/tv-talk.html|title=DeccanHerald|work=DeccanHerald}}</ref> |- | 5 | ಈಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ | [[ಕೆಂಗೇರಿ]], ಬೆಂಗಳೂರು | 1050&nbsp;AD <ref>{{Cite news|url=http://archive.deccanherald.com/Content/Feb22009/metromon20090201115918.asp|title=A place of historical significance|work=DeccanHerald|archive-url=https://web.archive.org/web/20131213075931/http://archive.deccanherald.com/Content/Feb22009/metromon20090201115918.asp|archive-date=2013-12-13}}</ref> |- | 6 | ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಸ್ಥಾನ | [[ದೊಮ್ಮಲೂರು]], ಬೆಂಗಳೂರು | 10ನೇ ಶತಮಾನ AD <ref>{{Cite web|url=http://www.whatisindia.com/opinion/2005/09/wis20050924_history_of_bangalore.html|title=The Indian Analyst -- History of Bangalore|date=24 September 2005|website=Whatisindia.com|access-date=14 December 2018}}</ref> |- | 7 | ಮುಕ್ತಿ ನಾಥೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ | ಬಿನ್ನಮಂಗಲ, ನೆಲಮಂಗಲ | ಕ್ರಿ.ಶ. 1110 <ref>{{Cite web|url=http://www.npa.in/ABOUTUS.htm|title=Mukthi Natheshwara temple|archive-url=https://web.archive.org/web/20120807092015/http://www.npa.in/ABOUTUS.htm|archive-date=2012-08-07}}</ref> |- | 8 | ಕಾಶಿ ವಿಶ್ವೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ | ಕಾಡುಗೋಡಿ, ಬೆಂಗಳೂರು | ರಾಜೇಂದ್ರ ಚೋಳನ ಅವಧಿ <ref>{{Cite news|url=http://www.bangaloremirror.com/index.aspx?page=article&sectid=10&contentid=2012080120120801065943170a8e8ce5d|title=Forest to concrete jungle|work=Bangaloremirror.com|archive-url=https://archive.today/20130624204141/http://www.bangaloremirror.com/index.aspx?page=article&sectid=10&contentid=2012080120120801065943170a8e8ce5d|archive-date=2013-06-24}}</ref> |- | 9 | ಕಾಳಿಕಾಂಬಾ ಕಮತೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ | ನಗರತ್‌ಪೇಟೆ, ಬೆಂಗಳೂರು | [[ಚೋಳ ವಂಶ|ಚೋಳರ]] ಅವಧಿ <ref>{{Cite news|url=http://www.kishys.com/news/news-20110116-12673-Heritage_temple_in_ruins_Karnataka_government_unmoved_Daily_News_Analysis.html|title=Heritage temple in ruins|work=DNAINDIA|archive-url=https://archive.today/20130624183444/http://www.kishys.com/news/news-20110116-12673-Heritage_temple_in_ruins_Karnataka_government_unmoved_Daily_News_Analysis.html|archive-date=2013-06-24}}</ref> |- | 10 | ವಸಂತ ವಲ್ಲಭರಾಯ ದೇವಸ್ಥಾನ | ವಸಂತಪುರ, ಬೆಂಗಳೂರು | [[ಚೋಳ ವಂಶ|ಚೋಳರ]] ಅವಧಿ <ref>{{Cite web|url=http://bengaluru.citizenmatters.in/1307-lost-villages-bengaluru-1307|title=Vallabharaya's abode Vasantapura -|date=30 August 2009|website=Bengalurulcitizenmatters.in|access-date=14 December 2018}}</ref> |- | 11 | ಧರ್ಮೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ | ಕೊಂಡ್ರಹಳ್ಳಿ, ಹೊಸಕೋಟೆ ತಾಲ್ಲೂಕು, ಬೆಂಗಳೂರು | 1065&nbsp;AD <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=AphNAAAAYAAJ|title=Art and architecture of Indian temples|last=Saligrama Krishna Ramachandra Rao|publisher=Kalpatharu Research Academy|year=1993|page=222|access-date=24 June 2013}}</ref> |- | 12 | ಶ್ರೀ ಮದ್ದೂರಮ್ಮ ದೇವಸ್ಥಾನ | ಹುಸ್ಕೂರು ( [[ಆನೇಕಲ್]] ತಾಲೂಕು), ಬೆಂಗಳೂರು | [[ಚೋಳ ವಂಶ|ಚೋಳರ]] ಅವಧಿ <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=AphNAAAAYAAJ|title=Art and architecture of Indian temples|last=Saligrama Krishna Ramachandra Rao|publisher=Kalpatharu Research Academy|year=1993|page=214|access-date=24 June 2013}}</ref> |} == ತಮಿಳು ಶಾಸನಗಳು ==   === ದೇವಾಲಯದ ಶಾಸನಗಳು === ==== ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಸ್ಥಾನ, ದೊಮ್ಮಲೂರು ==== [[ಚಿತ್ರ:Domlur Chola stone art, 10th century, Bangalore.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Domlur_chola_stone_art_10th_century%2Cbangalore.jpg/160px-Domlur_chola_stone_art_10th_century%2Cbangalore.jpg|left|thumb|213x213px| ದೊಮ್ಮಲೂರಿನ ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿರುವ [[ಚೋಳ ವಂಶ|ಚೋಳ]] ತಮಿಳು ಶಾಸನಗಳು]] [[ಚಿತ್ರ:Vijaynagar_Tamil_Inscription,_Someshwara_Temple,_Ulsoor.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Vijaynagar_Tamil_Inscription%2C_Someshwara_Temple%2C_Ulsoor.jpg/100px-Vijaynagar_Tamil_Inscription%2C_Someshwara_Temple%2C_Ulsoor.jpg|thumb|203x203px| [[ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ|ವಿಜಯನಗರ]] ತಮಿಳು ಶಾಸನ, ಸೋಮೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ, [[ಹಲಸೂರು]]]] ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯವು [[ದೊಮ್ಮಲೂರು|ದೊಮ್ಮಲೂರಿನಲ್ಲಿರುವ]] ೧೦ ನೇ ಶತಮಾನದ [[ಚೋಳ ವಂಶ|ಚೋಳ]] ದೇವಾಲಯವಾಗಿದೆ. ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು [[ತಮಿಳು]] ಶಾಸನಗಳಿವೆ. ಈ ಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ದೊಮ್ಮಲೂರನ್ನು ತೊಂಬಲೂರು ಅಥವಾ ದೇಸಿಮಾಣಿಕ್ಕಾಪಟ್ಟಣ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಪೊಸಲವೀರರಾಮನಾಥ ದೇವರು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯದ ದೇವಾಲಯದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶನಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಶಾಸನಗಳು [[ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ|ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ]] [[2ನೇ ದೇವ ರಾಯ|ದೇವರಾಯ II]] ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕಪ್ಪಕಾಣಿಕೆಗಳು, ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಸುಂಕಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ತೊಂಬಲೂರು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಮನೆಗಳು, ಬಾವಿಗಳು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸೊಕ್ಕಪ್ಪೆರುಮಾಳ್ ದೇವರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ೧೨೭೦ ರ ಮತ್ತೊಂದು ತಮಿಳು ಶಾಸನವು ಅಳಗಿಯಾರ್ ೨ಬಾಗಿಲಿನ ಕಂಬಗಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಇನ್ನೊಂದು ಶಾಸನವು ತಲೈಕ್ಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಅವನ ಪತ್ನಿ ಜಲಪಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ವಿನ್ನಮಂಗಲಂ ತೊಟ್ಟಿಯಿಂದ ದೇವರಿಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ದಾನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿ.ಶ. ೧೨೯೦ ರ ಶಾಸನವು ಪೊಯ್ಸಳ ವೀರ ರಮಾನಂದರಿಂದ ತೊಮ್ಮಲೂರಿನ ಆದಾಯದಿಂದ ಹತ್ತು ಪೆನ್ನುಗಳನ್ನು ದಾನದ ಕುರಿತು ಹೇಳುತ್ತದೆ.<ref name="Rice">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=p0wSoEIub1YC&q=tamil+inscriptions+in+bangalore&pg=PA70|title=Mysore: A Gazetteer Compiled for Government|last=Rice|first=Benjamin Lewis|date=1887|publisher=Asian Educational Services|isbn=8120609778|location=London, UK|page=70|access-date=17 January 2015}}</ref><ref name="Githa">{{Cite news|url=http://archive.deccanherald.com/Deccanherald/apr192004/metro9.asp|title=A Chola temple in Domlur!|last=Githa|first=U B|date=19 April 2004|access-date=4 January 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150104114438/http://archive.deccanherald.com/Deccanherald/apr192004/metro9.asp|archive-date=4 January 2015|publisher=Deccan Herald|issue=Bangalore}}</ref><ref name="Githa1">{{Cite web|url=http://www.chitralakshana.com/chokkanatha.html|title=Chokkanathaswamy Temple, a fine example of Chola architecture|last=Githa|first=U B|website=Chitralakshana.com|access-date=17 January 2015|archive-date=23 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150923202919/http://www.chitralakshana.com/chokkanatha.html|url-status=dead}}</ref><ref name="Sridhar">{{Cite web|url=http://www.vishnutemplesofkarnataka.info/Bang/Chokanarayana.htm|title=Chokkanarayan Swamy Temple Domlur|last=Sridhar|first=Lakshminarasimhan|last2=Sridhar|first2=Geetha|website=Vishnutemplesofkarnataka.info|archive-url=https://web.archive.org/web/20150118114213/http://www.vishnutemplesofkarnataka.info/Bang/Chokanarayana.htm|archive-date=18 January 2015|access-date=16 January 2015}}</ref><ref name="Priyanka">{{Cite news|url=http://www.newindianexpress.com/cities/bengaluru/article524984.ece|title=Chokkanatha: The city's oldest temple|last=Rao|first=Priyanka S|date=19 May 2012|access-date=18 January 2015|publisher=The New Indian Express|issue=Bangalore|archive-date=18 ಜನವರಿ 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150118114415/http://www.newindianexpress.com/cities/bengaluru/article524984.ece|url-status=dead}}</ref><ref name="Harshitha-Domlur">{{Cite web|url=http://ramubangalore.blogspot.com.au/2012/12/the-temple-of-cholas.html|title=The temple of the Cholas|last=Harshitha|first=Samyuktha|date=10 December 2012|website=Ramubangalore.blogspot.com.au|access-date=25 January 2015}}</ref> ==== ಸೋಮೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ, ಬೇಗೂರು ==== [[ಮಡಿವಾಳ ಪ್ರದೇಶ|ಮಡಿವಾಳದಲ್ಲಿರುವ]] [[ಹಳೆ ಮಡಿವಾಳ ಸೋಮೇಶ್ವರ ದೇವಾಲಯ, ಬೆಂಗಳೂರು|ಸೋಮೇಶ್ವರ ದೇವಾಲಯವು]] [[ಚೋಳ ವಂಶ|ಚೋಳರ]] ಕಾಲಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ದೇವಾಲಯದ ಹೊರ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು [[ತಮಿಳು]] ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥ ಶಾಸನಗಳಿವೆ. ಈ ಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯದು ಕ್ರಿ.ಶ. ೧೨೪೭ ರ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ವೆಪ್ಪೂರ್ (ಆಧುನಿಕ ಬೇಗೂರು) ನಿವಾಸಿಯೊಬ್ಬರು "ವೆಂಗಲೂರಿನ ದೊಡ್ಡ ತೊಟ್ಟಿಯ ಕೆಳಗೆ" ಭೂದಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇತರ ಶಾಸನಗಳು ಬಲ್ಲಾಳ III ಮತ್ತು ರಾಜೇಂದ್ರ ಚೋಳರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಇತರ ಭೂದಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ. ೧೩೬೫ ರ ದಿನಾಂಕದ ಮತ್ತೊಂದು ಶಾಸನವು ತಾಮರೈಕ್ಕಿರೈ (ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ 'ಕಮಲ ಕೊಳದ ದಂಡೆ' ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ), ಮತ್ತು ಕರ್ನಾಟಕ ಇತಿಹಾಸ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಎಚ್.ಎಸ್. ಗೋಪಾಲ ರಾವ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ ಇಂದಿನ ತಾವರೆಕೆರೆ ಉಪನಗರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ.<ref name="Meera">{{Cite news|url=http://www.deccanherald.com/content/14855/content/212867/from-mann-mysore.html|title=Ancient temple; bustling junction|last=Iyer|first=Meera|date=20 July 2009|access-date=4 January 2015|publisher=Deccan Herald|issue=Bangalore}}</ref><ref name="Srikumar">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=QrWEAwAAQBAJ&q=tamil+inscription+begur&pg=PA57|title=Kolar Gold Field: (Unfolding the Untold)|last=Srikumar|first=S|date=12 March 2014|publisher=Partridge Publishing|isbn=978-1482815078|edition=International|page=57|access-date=18 January 2015}}</ref> === ಗ್ರಾಮ ಶಾಸನಗಳು === ==== ಕಾಡುಗೋಡಿ ==== ೧೦೪೩ AD ಯ ತಮಿಳು ಶಾಸನವು ಕಾಡುಗೋಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ರಾಜೇಂದ್ರ ಚೋಳ I ರ ಕಾಲದಿಂದ ಪಟ್ಟಂದೂರು ಸರೋವರದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚೋಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ರಾಜ ರಾಜ ವೇಲನ್‌ನ ಮಗ ಪೆರ್ಮಾಡಿ ಗಾವುಂಡನ ಗಣೇಶ, ದುರ್ಗಾ ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರಪಾಲ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.<ref name="Krishnamurthy">{{Cite journal|last=Krishnamurthy|first=P V|title=Inscriptions of Bangalore East Taluk - A Study|journal=Itihasa Dharshana|date=2005|volume=20|url=http://karnatakaitihasaacademy.org/2014/11/20/inscriptions-of-bangalore-east-taluk-a-study/|accessdate=16 January 2015|archive-date=29 ಜನವರಿ 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150129123246/http://karnatakaitihasaacademy.org/2014/11/20/inscriptions-of-bangalore-east-taluk-a-study/|url-status=dead}}</ref> ==== ಮಾರತ್ತಹಳ್ಳಿ ==== ದೊಡ್ಡನೆಕ್ಕುಂಡಿ ಗ್ರಾಮವು [[ಮಾರತಹಳ್ಳಿ|ಮಾರತಹಳ್ಳಿಯ]] ಉತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾರತಹಳ್ಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಳೆಯದು, ಇದು ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರಾಚೀನ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ೧೩೦೪ ರ ಮೊದಲ ಶಾಸನವು ಗ್ರಾಮದ ಹೆಸರನ್ನು ನೆರ್ಕುಂಡಿ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ೧೩೦೪ ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಗ್ರಾಮದ ಸುತ್ತಲೂ ಕೋಟೆಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಶಾಸನವು ಹೊಯ್ಸಳ ರಾಜ ಬಲ್ಲಾಳ III ದೊಡ್ಡನೆಕ್ಕುಂಡಿ ಗ್ರಾಮದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆದಾಯವನ್ನು ಶಿವಗಂಗೆ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮಾರತ್ತಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ತೆಲುಗು ಶಾಸನವೂ ಇದೆ. ವಿದ್ವಾಂಸರ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು [[ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ|ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ]] [[ಕೃಷ್ಣದೇವರಾಯ|ಕೃಷ್ಣದೇವರಾಯನ]] ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಮುಂಚೆಯೇ ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ತಮಿಳು ಮತ್ತು ತೆಲುಗು ಬಳಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.<ref name="Marathahalli">{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-neighbourhood/of-inscriptions-and-the-medieval-period/article2794112.ece|title=Of inscriptions and the medieval period|last=Aruni|first=S K|date=12 January 2012|work=The Hindu|access-date=16 January 2015|issue=Bangalore}}</ref> === ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅವಧಿಯ ಶಾಸನಗಳು === [[ಚಿತ್ರ:WarMemorialBangalore.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/WarMemorialBangalore.jpg/160px-WarMemorialBangalore.jpg|right|thumb|213x213px| ಮದ್ರಾಸ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ವಾರ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್, ಬೆಂಗಳೂರು]] ==== ಮದ್ರಾಸ್ ಸಪ್ಪರ್ಸ್ ವಾರ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್, ಬ್ರಿಗೇಡ್ ರಸ್ತೆ ==== ಮದ್ರಾಸ್ ಸಪ್ಪರ್ಸ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ ವಿವಿಧ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದ ಜೀವಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಲು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಬೆಳೆಸಿದ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕ. ಇದು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಅಫೀಮು ಯುದ್ಧ, [[ಮೂರನೇ ಆಂಗ್ಲೋ-ಬರ್ಮನ್ನರ ಯುದ್ಧ|ಮೂರನೇ ಆಂಗ್ಲೋ-ಬರ್ಮೀಸ್ ಯುದ್ಧ]] (೧೮೮೫-೮೭), [[ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ|ವಿಶ್ವ ಸಮರ I]], ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾ (ಆಧುನಿಕ ಇರಾಕ್) (೧೯೧೬-೧೮), ಪೂರ್ವ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಭಾರತೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. (೧೯೧೪-೧೮) ಮತ್ತು ನಾರ್ತ್ ವೆಸ್ಟ್ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ (೧೯೧೫). ಅಸ್ಸೆಯೆ, ಸೆರಿಂಗಪಟ್ಟಂ, ಸೀತಾಬುಲ್ಡೀ ಮತ್ತು ಶೋಲಿಂಗೂರ್‌ನ ಭಾರತೀಯ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರು ಪತನಗೊಂಡರು ಎಂದು ಸಹ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಶಾಸನಗಳು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮತ್ತು ತಮಿಳು ಎರಡೂ ಇವೆ.<ref name="Rodricks">{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/hidden-histories-the-memorial-at-brigade-road-junction-in-bangalore-salutes-the-heroes-of-a-bygone-era/article6426720.ece|title=A chapter from the war|last=Rodricks|first=Allan Moses|date=19 September 2014|work=The Hindu|access-date=5 January 2015|issue=Bangalore}}</ref><ref name="Karthik-Deccan">{{Cite news|url=http://www.deccanherald.com/content/424831/a-memorial-wwi-warriors.html|title=A memorial for WWI Warriors|last=Karthik|first=S A|date=11 August 2014|access-date=16 January 2015|publisher=Deccan Herald|issue=Bangalore}}</ref> ==== ಬ್ರಾಡ್ವೆ, ಶಿವಾಜಿನಗರ ==== [[ಶಿವಾಜಿ ನಗರ, ಬೆಂಗಳೂರು|ಶಿವಾಜಿನಗರದಲ್ಲಿ]] ಅತಿಕ್ರಮಣಗೊಂಡ ಮಳೆನೀರಿನ ಚರಂಡಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ೧೯ ನೇ ಶತಮಾನದಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಬೃಹತ್ ಫಲಕ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಕಲ್ಲು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ [[ಬೆಂಗಳೂರು ದಂಡುಪ್ರದೇಶ|ಬೆಂಗಳೂರು ಕಂಟೋನ್ಮೆಂಟ್]] ಕಟ್ಟಡದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ೧೮೬೮ ರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಕಾಲುವೆಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಹಾಕಲಾದ ಈ ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಎರಡು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಪಾದಗಳು ಧರಿಸಿರುವ ಈ ಕಲ್ಲು ೧೬ ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೯೨೨ ರಂದು ಈ ಸೇತುವೆ ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ಘಾಟನೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಶಾಸನವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ತಮಿಳು ಮತ್ತು ಉರ್ದು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿದೆ. ಇಂಡಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿಸರ್ಚ್‌ನ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಎಸ್‌ಕೆ ಅರುಣಿ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಬ್ರಿಟಿಷರ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಾರರು ತಮಿಳು ಜನರಾಗಿದ್ದರಿಂದ ತಮಿಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಉರ್ದುವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.<ref name="TOI-Shivajinagar">{{Cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/bengaluru/Slice-of-history-found-in-encroached-drain/articleshow/45891306.cms|title=Slice of history found in encroached drain|date=15 January 2015|work=The Times of India|access-date=16 January 2015|issue=Bangalore}}</ref><gallery mode="packed"> ಚಿತ್ರ:OldmadiwalasomeshwaraTemple.jpg|ಮಡಿವಾಳದ ಸೋಮೇಶ್ವರ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿರುವ ತಮಿಳು ಶಾಸನಗಳು ಚಿತ್ರ:Domlur Chola Temple.jpg|ದೊಮ್ಮಲೂರಿನ ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿರುವ ತಮಿಳು ಶಾಸನಗಳು ಚಿತ್ರ:War_memorial,_Brigade_Road,_Bangalore.JPG|ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಾರ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ </gallery> == ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == {{ಉಲ್ಲೇಖಗಳು}} <references group="" responsive="0"></references> ; ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಮತ್ತು ಮೂಲಗಳು * {{Cite book|title=Multiple city: writings on Bangalore|url=https://archive.org/details/alf.2797.800.adi|last=De|first=Aditi|publisher=Penguin Books India|year=2008|isbn=9780143100256|ref=Aditi2008}} * {{Cite book|title=Landscapes of Urban Memory: The Sacred and the Civic in India's High-tech City|last=Srinivas|first=Smriti|publisher=[[Orient Blackswan]]|year=2004|isbn=9788125022541|edition=revised|ref=Sri2004}} * {{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=hyViAAAAMAAJ|title=Dynamics of Language Maintenance Among Linguistic Minorities: A Sociolinguistic Study of the Tamil Communities in Bangalore Volume 2 of Sociolinguistics series|last=Jennifer Marie Bayer|publisher=Central Institute of Indian Languages|year=1986}} {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಜನರು]] [[ವರ್ಗ:ಬೆಂಗಳೂರು]] [[ವರ್ಗ:Pages with unreviewed translations]] [[ವರ್ಗ:ವಿಕಿ ಇ-ಲರ್ನಿಂಗ್‍ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಲೇಖನ]] tu2jc815uj094t2ekic8e4apsa3kxqp 0 146105 1431396 1374457 2026-10-06T04:34:10Z InternetArchiveBot 69876 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1431396 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|name=Kumar Mangalam Birla|image=Kumar Mangalam Birla.jpg|caption=Birla in 2019|birth_date={{birth date and age|1967|06|14|df=y}}|birth_place=[[Calcutta]], [[West Bengal]], India|death_date=|alma_mater=[[University of Mumbai]] ([[BCom]])<br>[[London Business School]] (MBA)<br>[[Institute of Chartered Accountants of India]] (Chartered Accountant)|occupation=|title=Chairman, [[Aditya Birla Group]]|spouse={{marriage| Neerja Birla |1989}}|children=3 (including [[Ananya Birla]], [[Aryaman Birla]])|parents=[[Aditya Vikram Birla]] and [[Rajashree Birla]]}} '''ಕುಮಾರ್ ಮಂಗಳಂ ಬಿರ್ಲಾ''' (ಜನನ ೧೪ ಜೂನ್ ೧೯೬೭) ಒಬ್ಬ ಭಾರತೀಯ ಬಿಲಿಯನೇರ್ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ, ಲೋಕೋಪಕಾರಿ, [[ಚಾರ್ಟರ್ಡ್ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್]] ಮತ್ತು [[ಆದಿತ್ಯ ಬಿರ್ಲಾ ಗ್ರೂಪ್|ಆದಿತ್ಯ ಬಿರ್ಲಾ ಗ್ರೂಪ್‌ನ]] ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಇದು ಭಾರತದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಜಾಗತಿಕ [[ಸಂಘಟಿತ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆ (ಕಂಪನಿ)|ಸಂಘಟಿತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ]] ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅವರು ಬಿರ್ಲಾ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ & ಸೈನ್ಸ್‌ನ ಕುಲಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಡಿಯನ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್ ಅಹಮದಾಬಾದ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರೂ ಆಗಿದ್ದಾರೆ.<ref>{{Cite news|url=http://indianexpress.com/article/education/kumar-mangalam-birla-appointed-as-new-chairman-of-iim-a-3097993/|title=Kumar Mangalam Birla appointed as ne''w chairman of IIM-A|date=23 October 2016|work=[[The Indian Express]]}}</ref> ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ೧ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೨ ರಂತೆ US $೧೪ ಶತಕೋಟಿ ನಿವ್ವಳ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. == ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ == ರಾಜಸ್ಥಾನದ ಬಿರ್ಲಾ ಕುಟುಂಬದ ನಾಲ್ಕನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ಸದಸ್ಯ, ಕುಮಾರ್ ಬಿರ್ಲಾ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆತ್ತವರಾದ ಆದಿತ್ಯ ವಿಕ್ರಮ್ ಬಿರ್ಲಾ ಮತ್ತು [[ರಾಜಶ್ರೀ ಬಿರ್ಲಾ]] ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ವಾಸವದತ್ತಾ ಬಿರ್ಲಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿ ಅವಿಭಕ್ತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು.<ref name="Forbes profile">{{Cite web|url=https://www.forbes.com/profile/kumar-birla/|title=Forbes Profile: Kumar Birla|website=Forbes.com|access-date=4 October 2021}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.forbes.com/profile/kumar-birla/ "Forbes Profile: Kumar Birla"]. ''Forbes.com''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">4 October</span> 2021</span>.</cite></ref><ref>{{Cite web|url=https://www.rediff.com/money/slide-show/slide-show-1-the-story-of-the-first-couple-of-the-birla-empire/20110706.htm|title=The story of the first couple of the Birla empire|website=Rediff.com|access-date=6 February 2019}}</ref> ಅವರು ಸಿಡೆನ್‌ಹ್ಯಾಮ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಕನಾಮಿಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ತಮ್ಮ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಮತ್ತು [[ಮುಂಬಯಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ|ಮುಂಬೈ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ]] ಎಚ್‌ಆರ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಕನಾಮಿಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಲಂಡನ್ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಸ್ಕೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ೧೯೯೨ ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ [[ಮಾಸ್ಟರ್‌ ಆಫ್‌ ಬಿಸಿನೆಸ್‌ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್‌|ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್]] ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು LBS ನಲ್ಲಿ ಗೌರವ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.<ref name="corporate">{{Cite web|url=http://www.adityabirla.com/the_group/km_birla_profile.htm|title=Mr. Kumar Mangalam Birla - Chairman of the Aditya Birla Group|archive-url=https://web.archive.org/web/20121110201120/http://www.adityabirla.com/the_group/km_birla_profile.htm|archive-date=10 ನವೆಂಬರ್ 2012|access-date=27 December 2016|url-status=dead}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">. Archived from [http://www.adityabirla.com/the_group/km_birla_profile.htm the original] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121110201120/http://www.adityabirla.com/the_group/km_birla_profile.htm |date=2012-11-10 }} on 10 November 2012<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">27 December</span> 2016</span>.</cite></ref> ಅವರು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ [[ಚಾರ್ಟರ್ಡ್ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್|ಚಾರ್ಟರ್ಡ್]] ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾದಿಂದ (ICAI) ಚಾರ್ಟರ್ಡ್ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ.<ref>{{Cite web|url=https://www.adityabirla.com/about-us/leadership/kumar-mangalam-birla|title=Mr. Kumar Mangalam Birla|website=abg.com}}</ref> == ವೃತ್ತಿ == ಬಿರ್ಲಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆ ಆದಿತ್ಯ ವಿಕ್ರಮ್ ಬಿರ್ಲಾ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ೨೮ ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ೧೯೯೫ರಲ್ಲಿ ಆದಿತ್ಯ ಬಿರ್ಲಾ ಗ್ರೂಪ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು.<ref>{{Cite news|url=https://www.indiaherald.com/Politics/Read/342384/Kumar-Mangalam-Birla-History-Maker-Founder-of-Aditya-Birla-Group|title=Kumar Mangalam Birla History Maker Founder of Aditya Birla Group|work=APHerald [Andhra Pradesh Herald]|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.indiatoday.in/magazine/anniversary/story/20210104-i-had-no-choice-but-to-grow-up-fast-1753013-2020-12-26|title=I had no choice but to grow up fast: Kumar Mangalam Birla|access-date=}}</ref> ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಗುಂಪಿನ ವಾರ್ಷಿಕ ವಹಿವಾಟು ೧೯೯೫ ರಲ್ಲಿ US$೨ ಶತಕೋಟಿಯಿಂದ೨೦೨೧ <ref>{{Cite web|url=https://www.business-standard.com/article/companies/aditya-birla-group-of-challenges-and-opportunities-112090900061_1.html|title=Aditya Birla Group: Of challenges and opportunities|date=24 January 2013|website=Business Standard|access-date=25 July 2022}}</ref> US$೪೫ ಶತಕೋಟಿಗೆ ಏರಿತು. ಇಂದು, ಗುಂಪು ಆರು ಖಂಡಗಳಾದ್ಯಂತ ೩೬ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಆದಾಯದ ೫೦% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಗರೋತ್ತರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ.<ref>{{Cite web|url=https://economictimes.indiatimes.com/industry/banking/finance/banking/aditya-birla-group-invests-undisclosed-sum-in-zand-in-uae/articleshow/89595716.cmsl|title=Aditya Birla Group invests undisclosed sum in Zand in UAE|date=15 February 2022|website=Economic Times|access-date=25 July 2022}}{{Dead link|date=ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == ಟೈಮ್‌ಲೈನ್ == ೧೯೯೫-೨೯೯೫ ೧೯೯೫ ರಲ್ಲಿ, ಕುಮಾರ್ ಮಂಗಲಂ ಬಿರ್ಲಾ ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಡ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಗುಂಪು ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು - ಆದಿತ್ಯ ಬಿರ್ಲಾ ಗ್ರೂಪ್ (ABG) ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಿದರು.<ref>{{Cite web|url=https://www.rediff.com/money/2005/sep/19spec.htm|title=Kumar Mangalam: The biggest Birla|date=19 September 2005|website=Rediff|access-date=1 March 2022}}</ref> ೨೦೦೩ ರಲ್ಲಿ, ಬಿರ್ಲಾ ಅವರ ABG ಯ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಹಿಂಡಾಲ್ಕೊ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಿಫ್ಟಿ ಕಾಪರ್ ಮೈನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಆದಿತ್ಯ ಬಿರ್ಲಾ ಗ್ರೂಪ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೌಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ತಾಮ್ರದ ಗಣಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು.<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/business/india-business/hindalco-to-acquire-nifty-copper-mine-in-australia/articleshow/35377714.cms|title=Hindalco to acquire Nifty copper mine in Australia|date=24 January 2003|website=Times Of India|access-date=1 March 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.financialexpress.com/archive/birla-copper-buys-aussie-mining-firm/71399/|title=Birla Copper Buys Aussie Mining Firm|date=25 January 2003|website=Financial Express|access-date=1 March 2022}}</ref> ೨೦೦೪ ರಲ್ಲಿ, ಬಿರ್ಲಾ L&T ಸಿಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಹುಪಾಲು ಪಾಲನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅಲ್ಟ್ರಾಟೆಕ್ ಸಿಮೆಂಟ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು.<ref>{{Cite web|url=https://www.thehindubusinessline.com/todays-paper/tp-corporate/article28886849.ece|title=L&T Cement is now UltraTech Cement|date=14 October 2004|website=The Hindu Businessline|access-date=1 March 2022}}</ref> ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಬಿರ್ಲಾ ನೇತೃತ್ವದ ಗುಂಪಿನ ಪ್ರಮುಖ ಹಿಂಡಾಲ್ಕೊ ಇಂಡಸ್ಟ್ರೀಸ್ ಭಾರತೀಯ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಕಂಪನಿಯ (ಇಂಡಾಲ್) ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಹಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು.<ref>{{Cite web|url=https://economictimes.indiatimes.com/business-empires-the-birlas/av-birla-group/indal/indals-metals-businesses-to-be-merged-with-hindalco/articleshow/907010.cms?|title=Indal's metals businesses to be merged with Hindalco|date=24 August 2004|website=The Economic Times|access-date=1 March 2022}}</ref> <nowiki></br></nowiki>'''2005-2015''' ೨೦೦೭ ರಲ್ಲಿ, ಆದಿತ್ಯ ಬಿರ್ಲಾ ಗ್ರೂಪ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ಹಿಂಡಾಲ್ಕೊದಿಂದ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ರೋಲ್ಡ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಮುಖ ಉತ್ಪಾದಕರಾದ ಅಟ್ಲಾಂಟಾ ಮೂಲದ ನೋವೆಲಿಸ್ ಇಂಕ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಿರ್ಲಾ ಮುಂದಾಳತ್ವ ವಹಿಸಿದರು.<ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/india/hindalco-buys-us-based-novelis-inc-for-6-billion/story-ewOSGIxUarxJKacMDITWEL.html|title=Hindalco buys US-based Novelis Inc for $6 billion|date=17 February 2007|website=Hindustan Times|access-date=1 March 2022}}</ref> ೨೦೧೨ ರಲ್ಲಿ, ಬಿರ್ಲಾ ಅವರ ಆದಿತ್ಯ ಬಿರ್ಲಾ ನುವೋ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಫ್ಯೂಚರ್ ಗ್ರೂಪ್‌ನ ಪ್ಯಾಂಟಲೂನ್ ರಿಟೇಲ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು.<ref>{{Cite web|url=https://www.livemint.com/Companies/7gYxcYC8xH8OjggQWmIfAJ/Aditya-Birla-to-buy-Pantaloons-retail-chain.html|title=Aditya Birla to buy Pantaloons retail chain|date=1 May 2012|website=Livemint|access-date=1 March 2022}}</ref> ೨೦೧೩ ರಲ್ಲಿ, ಆದಿತ್ಯ ಬಿರ್ಲಾ ಕೆಮಿಕಲ್ಸ್, ಬಿರ್ಲಾ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸೋಲಾರಿಸ್ ಕೆಮ್ಟೆಕ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರೀಸ್ನ ಕ್ಲೋರ್-ಕ್ಷಾರ ಮತ್ತು ಫಾಸ್ಪರಿಕ್ ಆಸಿಡ್ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು.<ref>{{Cite web|url=https://www.livemint.com/Home-Page/B2xairAeMOhSwU3Xi1tzGN/Aditya-Birla-Chem-to-acquire-Solaris-Chemtech-unit.html|title=Aditya Birla Chem to acquire Solaris Chemtech unit|date=31 May 2013|website=Livemint|access-date=1 March 2022}}</ref> ಭಾರತೀಯ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಹಂಚಿಕೆ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಬಿರ್ಲಾ ಅವರ ಹೆಸರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅದು ೨೦೦೪ ಮತ್ತು ೨೦೦೯ <ref>{{Cite web|url=https://www.financialexpress.com/archive/kumar-mangalam-birla-embroiled-in-coalgate-case-with-cbi-filing-14th-fir/1183040/|title=Kumar Mangalam Birla embroiled in Coalgate case with CBI filing 14th FIR|date=16 October 2013|website=www.financialexpress.com}}</ref> ನಡುವಿನ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳ ಹಂಚಿಕೆಗೆ ಅದರ ಮೂಲವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ. ೨೦೧೪ ರಲ್ಲಿ ಸಿಬಿಐ ಬಿರ್ಲಾ ವಿರುದ್ಧ ಮುಚ್ಚಳಿಕೆ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತ್ತು.<ref>{{Cite web|url=https://m.businesstoday.in/story/cbi-closure-report-against-kumar-mangalam-birla-coal-scam/1/209815.html|title=CBI files closure report against Kumar Mangalam Birla in coal block allocation scam|website=m.businesstoday.in|language=en|access-date=2022-10-16|archive-date=2020-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20201029163717/https://m.businesstoday.in/story/cbi-closure-report-against-kumar-mangalam-birla-coal-scam/1/209815.html|url-status=dead}}</ref> ೨೦೧೫ ರಲ್ಲಿ, ಆದಿತ್ಯ ಬಿರ್ಲಾ ಗ್ರೂಪ್ ತನ್ನ ಜೀವನಶೈಲಿಯ ಚಿಲ್ಲರೆ ಸಂಸ್ಥೆ ಪ್ಯಾಂಟಲೂನ್ಸ್ ಫ್ಯಾಶನ್ ಮತ್ತು ರಿಟೇಲ್ ಇಂಡಿಯಾ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬ್ರ್ಯಾಂಡೆಡ್ ಉಡುಪು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಏಕೀಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಆದಿತ್ಯ ಬಿರ್ಲಾ ಫ್ಯಾಶನ್ & ರಿಟೇಲ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿತು, ಆದಾಯ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ಮಳಿಗೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಭಾರತದ ಅಗ್ರ ಬ್ರಾಂಡ್ ಬಟ್ಟೆ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿತು.<ref>{{Cite web|url=https://www.livemint.com/Companies/Tkmkh24tHNUfX21ngDTgTP/Aditya-Birla-Group-to-merge-Madura-Garments-with-Pantaloon-R.htm|title=Aditya Birla Group to merge apparel business units|date=4 May 2015|website=Livemint|access-date=1 March 2022}}{{Dead link|date=ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> <nowiki></br></nowiki>'''2016-ಪ್ರಸ್ತುತ''' ೨೦೧೬ ರಲ್ಲಿ, ಕುಮಾರ್ ಬಿರ್ಲಾ ಅವರು [[ಆದಿತ್ಯ ಬಿರ್ಲಾ ಗ್ರೂಪ್|ಆದಿತ್ಯ ಬಿರ್ಲಾ ಗ್ರೂಪ್‌ಗಾಗಿ]] ಹೊಸ ಲೋಗೋವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು.<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/business/india-business/aditya-birla-group-logo-gets-a-young-makeover/articleshow/54258423.cms|title=Aditya Birla Group logo gets a young makeover|date=10 September 2016|website=Times of India|access-date=1 March 2022}}</ref> ಜೂನ್ ೨೦೧೭ ರಲ್ಲಿ, ಬಿರ್ಲಾ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಟ್ರಾಟೆಕ್ ಸಿಮೆಂಟ್ ಐದು ಗ್ರೈಂಡಿಂಗ್ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೈಪ್ರಕಾಶ್ ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ಸ್‌ನ ಆರು ಸಿಮೆಂಟ್ ಸ್ಥಾವರಗಳ ಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು.<ref>{{Cite web|url=https://economictimes.indiatimes.com/industry/indl-goods/svs/cement/ultratech-completes-acquisition-of-jaiprakash-group-cement-business/articleshow/59372842.cms?from=mdr|title=UltraTech completes acquisition of Jaiprakash group cement business|date=29 June 2017|website=Times of India|access-date=1 March 2022}}</ref> ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಬಿರ್ಲಾ ಅವರು ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಡಿಜಿಟಲ್ ಡ್ರಾಮಾ ಸರಣಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಮಾಧ್ಯಮ, ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಐಪಿ ರಚನೆ ಸ್ಟುಡಿಯೊವಾದ ಅಪ್ಲಾಸ್ ಎಂಟರ್‌ಟೈನ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದರು. ಬಾಲಾಜಿ ಟೆಲಿಫಿಲ್ಮ್ಸ್‌ನ ಮಾಜಿ ಸಿಇಒ ಸಮೀರ್ ನಾಯರ್, ಆದಿತ್ಯ ಬಿರ್ಲಾ ಗ್ರೂಪ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಉದ್ಯಮದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ.<ref>{{Cite web|url=https://www.livemint.com/Companies/gcAeHpIUwsSH0mfx612uUM/Kumar-Mangalam-Birla-revives-Applause-Entertainment-for-cont.html|title=Kumar Mangalam Birla revives Applause Entertainment for content play|date=17 August 2017|website=Livemint|access-date=1 March 2022}}</ref> ೨೦೧೮ ರಲ್ಲಿ, ಆದಿತ್ಯ ಬಿರ್ಲಾ ಗ್ರೂಪ್ ಒಡೆತನದ ಐಡಿಯಾ ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಅನ್ನು ವೊಡಾಫೋನ್ ಇಂಡಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು - ಭಾರತದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಟೆಲಿಕಾಂ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರ - ವೊಡಾಫೋನ್ ಐಡಿಯಾ ಲಿಮಿಟೆಡ್. ೨೦೧೮ ರಲ್ಲಿ ಬಿರ್ಲಾ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಟ್ರಾಟೆಕ್ ಸಿಮೆಂಟ್ ಸೆಂಚುರಿ ಟೆಕ್ಸ್‌ಟೈಲ್ಸ್‌ನ ಸಿಮೆಂಟ್ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಬಿನಾನಿ ಸಿಮೆಂಟ್ ಅಲ್ಟ್ರಾಟೆಕ್ ಸಿಮೆಂಟ್‌ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾಯಿತು.<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/business/india-business/ultratech-to-buy-centurys-cement-biz-in-rs-8621cr-deal/articleshow/64249959.cms|title=UltraTech to buy Century’s cement business in Rs 8,621 crore deal|date=21 May 2018|website=Times of India|access-date=1 March 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.thehindubusinessline.com/companies/binani-cement-becomes-ultratechs-subsidiary/article25559146.ece|title=Binani Cement becomes UltraTech’s subsidiary|date=21 November 2018|website=The Hindu Businessline|access-date=1 March 2022}}</ref> ೨೦೧೮ ರಲ್ಲಿ, ಬಿರ್ಲಾ ನೇತೃತ್ವದ ನೋವೆಲಿಸ್ ಅಲೆರಿಸ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು.೨೦೨೦ ರಲ್ಲಿ ೨.೮ ಬಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್‌ಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು.<ref>{{Cite web|url=https://www.business-standard.com/article/companies/hindalco-s-subsidiary-novelis-completes-2-8-bn-acquisition-of-aleris-120041401583_1.html|title=Hindalco's subsidiary Novelis completes $2.8 bn acquisition of Aleris|date=14 April 2020|website=Business Standard|access-date=1 March 2022}}</ref> ಬಿರ್ಲಾ ಅವರ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ, ಆದಿತ್ಯ ಬಿರ್ಲಾ ಫ್ಯಾಶನ್ ಮತ್ತು ರಿಟೇಲ್ (ABFRL) ಜೇಪೋರ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ೨೦೧೯ ರಲ್ಲಿ ಡಿಸೈನರ್ ವೇರ್ ಲೇಬಲ್ ಶಾಂತನು ಮತ್ತು ನಿಖಿಲ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಫಿನೆಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿಸೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ೫೧% ಪಾಲನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು.<ref>{{Cite web|url=https://www.livemint.com/industry/retail/aditya-birla-fashion-and-retail-set-to-expand-jaypore-shantanu-nikhil-brand-1565410899228.html|title=Aditya Birla Fashion and Retail set to expand Jaypore, Shantanu & Nikhil brand|date=10 August 2019|website=Livemint|access-date=1 March 2022}}</ref> ೨೦೨೦ ರಲ್ಲಿ, ವಾಲ್‌ಮಾರ್ಟ್ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಫ್ಲಿಪ್‌ಕಾರ್ಟ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ INR ೧೫೦೦ ಕೋಟಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಆದಿತ್ಯ ಬಿರ್ಲಾ ಫ್ಯಾಶನ್ ಮತ್ತು ರಿಟೇಲ್‌ನಲ್ಲಿ ೭.೮% ಪಾಲನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು.<ref>{{Cite web|url=https://economictimes.indiatimes.com/tech/funding/flipkart-to-invest-rs-1500-crore-in-aditya-birla-fashion-retail/articleshow/78822695.cms|title=Flipkart to invest Rs 1,500 crore in Aditya Birla Fashion & Retail|date=23 October 2020|website=Economic Times|access-date=1 March 2022}}</ref> ೨೦೨೧ ರಲ್ಲಿ, ಜಾಗತಿಕ ಸಂಘಟಿತ [[ಆದಿತ್ಯ ಬಿರ್ಲಾ ಗ್ರೂಪ್|ಆದಿತ್ಯ ಬಿರ್ಲಾ ಗ್ರೂಪ್‌ನ]] ಪ್ರಮುಖ ಕಂಪನಿಯಾದ ಗ್ರಾಸಿಮ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರೀಸ್ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ INR ೫೦೦೦ ಕೋಟಿ ಹೂಡಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪೇಂಟ್ಸ್ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು.<ref>{{Cite web|url=https://economictimes.indiatimes.com/industry/indl-goods/svs/paper-/-wood-/-glass/-plastic/-marbles/grasim-approves-rs-5000-crore-capex-for-paints-business/articleshow/85688010.cms?|title=Grasim approves Rs 5,000-crore capex for paints business|date=28 August 2021|website=Economic Times|access-date=1 March 2022}}</ref> ಆದಿತ್ಯ ಬಿರ್ಲಾ ಫ್ಯಾಷನ್ ಮತ್ತು ರಿಟೇಲ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ (ABFRL) ಡಿಸೈನರ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ಸಬ್ಯಸಾಚಿಯಲ್ಲಿ ೫೧% ಪಾಲನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅದೇ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಬಿರ್ಲಾ ನೇತೃತ್ವದ ABFRL ಡಿಸೈನರ್ ತರುಣ್ ತಹಿಲಿಯಾನಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ರೀಬಾಕ್‌ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರೀಡಾ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಜೀವನಶೈಲಿ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ABFRL ಅಥೆಂಟಿಕ್ ಬ್ರಾಂಡ್ಸ್ ಗ್ರೂಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಭಾಗಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.<ref>{{Cite web|url=https://www.livemint.com/companies/news/abfrl-expects-10-15-of-revenue-from-online-first-brands-in-5-years-11644924927973.html|title=ABFRL planning portfolio of up to 30 internet first brands|date=16 February 2022|website=Economic Times|access-date=1 March 2022}}</ref> ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೧ ರಲ್ಲಿ, ಬಿರ್ಲಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಐಡಿಯಾ ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಮತ್ತು ವೊಡಾಫೋನ್ ಇಂಡಿಯಾ ನಡುವಿನ ೨೦೧೮ ರ ವಿಲೀನದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಟೆಲಿಕಾಂ ಸಂಸ್ಥೆ ವೊಡಾಫೋನ್ ಐಡಿಯಾದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಅಲ್ಲದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದರು.<ref>{{Cite web|url=https://www.business-standard.com/article/companies/kumar-mangalam-birla-steps-down-from-vodafone-idea-board-after-stake-offer-121080500040_1.html|title=Kumar Mangalam Birla steps down from Vodafone Idea board after stake offer|date=5 August 2021|website=Business Standard|access-date=1 March 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.fortuneindia.com/enterprise/kumar-mangalam-birla-as-acquisitive-as-ever/102494|title=Kumar Mangalam Birla: As acquisitive as ever|date=24 September 2018|website=Fortune India|access-date=1 March 2022}}</ref> ಜನವರಿ ೨೦೨೨ ರಲ್ಲಿ, ABFRL ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಮಸಾಬಾ ಲೈಫ್‌ಸ್ಟೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ೫೧% ಪಾಲನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು.<ref>{{Cite web|url=https://www.businessinsider.in/business/ecommerce/news/aditya-birla-fashion-retail-d2c-unit-will-sell-ethnic-and-wedding-wear-from-top-designers/articleshow/89347587.cms|title=Birla has the best wedding suits stacked up and he wants them displayed on your phone|date=4 February 2022|website=Business Insider|access-date=1 March 2022|archive-date=17 ಮಾರ್ಚ್ 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220317053204/https://www.businessinsider.in/business/ecommerce/news/aditya-birla-fashion-retail-d2c-unit-will-sell-ethnic-and-wedding-wear-from-top-designers/articleshow/89347587.cms|url-status=dead}}</ref> == ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ == ೨೦೧೬ ರಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಡ್ವರ್ಟೈಸಿಂಗ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ "CEO ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ" ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಿರ್ಲಾ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ೨೦೧೪ ರಲ್ಲಿ US ಇಂಡಿಯಾ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ "ಗ್ಲೋಬಲ್ ಲೀಡರ್‌ಶಿಪ್ ಅವಾರ್ಡ್"; ೧೦೦೩ ಮತ್ತು ೨೦೧೩ ರಲ್ಲಿ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ "ಬಿಸಿನೆಸ್ ಲೀಡರ್ ಅವಾರ್ಡ್"; ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ ಲೀಡರ್‌ಶಿಪ್ ಅವಾರ್ಡ್ - ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ಶಿಪ್ ಅವಾರ್ಡ್ “ವರ್ಷದ ವಾಣಿಜ್ಯೋದ್ಯಮಿ ೨೦೧೨; NDTV ಪ್ರಾಫಿಟ್ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಲೀಡರ್‌ಶಿಪ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ೨೦೧೨, "ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ನಾಯಕ"; CNBCTV18 IBLA "ಭಾರತವನ್ನು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ವ್ಯಾಪಾರ ನಾಯಕ ೨೦೧೨"; CNN-IBN "ವರ್ಷದ ಭಾರತೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ೨೦೧೦"; JRD ಟಾಟಾ "ನಾಯಕತ್ವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ೨೦೦೮"; NDTVಯ “ಗ್ಲೋಬಲ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಲೀಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ೨೦೦೭”.<ref>{{Cite web|url=https://www.indiaherald.com/Politics/Read/342384/Kumar-Mangalam-Birla-History-Maker-Founder-of-Aditya-Birla-Group|title=Kumar Mangalam Birla History Maker Founder of Aditya Birla Group|website=indiaherald.com}}</ref> ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ, ಬಿರ್ಲಾ ಬಿರ್ಲಾ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ & ಸೈನ್ಸ್ (BITS) ಮತ್ತು BITS ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್ (BITSoM) ನ ಕುಲಪತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು [[ಇಂಡಿಯನ್‌ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್‌ ಆಫ್‌ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ದೆಹಲಿ|ಐಐಟಿ ದೆಹಲಿ]], ಐಐಎಂ ಅಹಮದಾಬಾದ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕಾಗಿ ರೋಡ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ ಸ್ಕಾಲರ್‌ಶಿಪ್ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಲಂಡನ್ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಸ್ಕೂಲ್‌ನ ಏಷ್ಯಾ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಲಹಾ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಸ್ಕೂಲ್‌ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಹವರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.<ref>{{Cite web|url=https://businesswireindia.com/news/news-details/london-business-school-honours-mr-kumar-mangalam-birla/1370|title=London Business School Honours Mr Kumar Mangalam Birla|website=Businesswireindia.com|access-date=6 February 2019|archive-date=27 ಜನವರಿ 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190127035008/https://businesswireindia.com/news/news-details/london-business-school-honours-mr-kumar-mangalam-birla/1370|url-status=dead}}</ref> == ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು == * ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಆದಿತ್ಯ ಬಿರ್ಲಾ ಸಮೂಹ. * ಚಾನ್ಸೆಲರ್, ಬಿಟ್ಸ್, ಪಿಲಾನಿ, ಹೈದರಾಬಾದ್, ಗೋವಾ ಮತ್ತು ದುಬೈ.<ref>{{Cite web|url=https://www.livemint.com/education/news/bits-pilani-to-invest-rs-1-500-crore-for-new-b-school-in-mumbai-km-birla-11611827972092.html|title=BITS Pilani to invest ₹1,500 cr to set up B-school in Mumbai|date=28 January 2021|website=Livemint|access-date=26 May 2022}}</ref> * ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿ, BITS ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ (BITSoM).<ref>{{Cite web|url=https://economictimes.indiatimes.com/industry/services/education/bitsom-to-collaborate-with-london-business-school-for-global-immersions-executive-education/articleshow/82767941.cms|title=BITSoM to collaborate with London Business School for global immersions, executive education|date=19 May 2021|website=Economic Times|access-date=26 May 2022}}</ref> * ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಇಂಡಿಯನ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್, ಅಹಮದಾಬಾದ್. * ಸದಸ್ಯ, ಏಷ್ಯಾ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಲಹಾ ಮಂಡಳಿ, ಲಂಡನ್ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ (LBS). * ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ರೋಡ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ ಸ್ಕಾಲರ್‌ಶಿಪ್ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ. * ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಜಿಡಿ ಬಿರ್ಲಾ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನ.<ref name="hindustantimes.com">{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/kumar-mangalam-birla-a-top-notch-industry-man-with-a-passion-to-educate/story-bn5jfWS7hOPzEMBWj7oQCP.html|title=Kumar Mangalam Birla, a top-notch industry man with a passion to educate|date=24 November 2019|website=Hindustan Times|access-date=26 May 2022}}</ref> * ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಐಐಟಿ ದೆಹಲಿ.<ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/education/kumar-mangalam-birla-named-new-chairman-of-iit-delhi-board/story-bbhYwpujGYsTOpSxaT1QcN.html|title=Kumar Mangalam Birla named new chairman of IIT Delhi Board|date=21 January 2016|website=Hindustan Times|access-date=26 May 2022}}</ref> * ಮಾಜಿ ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಕೇಂದ್ರೀಯ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿ, ಭಾರತೀಯ ರಿಸರ್ವ್ ಬ್ಯಾಂಕ್.<ref>{{Cite web|url=https://www.business-standard.com/article/finance/kumar-birla-premji-on-rbi-central-board-106062900038_1.html|title=Kumar Birla, Premji on RBI central board|date=19 January 2013|website=Hindustan Times|access-date=26 May 2022}}</ref> * ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಸಲಹಾ ಸಮಿತಿ, ಕಂಪನಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯ. * ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಸೆಕ್ಯುರಿಟೀಸ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (SEBI) ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಆಡಳಿತದ ಸಮಿತಿ. * ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಟ್ರೇಡ್, ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಚಿವಾಲಯ. * ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, SEBI ನ ಒಳಗಿನ ವ್ಯಾಪಾರದ ಸಮಿತಿ.<ref>{{Cite web|url=https://www.financialexpress.com/archive/sebi-notifies-strict-amendments-to-insider-trading-regulations/38490|title=Sebi notifies strict amendments to insider trading regulations|date=23 February 2002|website=Financial Express|access-date=26 May 2022}}</ref> * ಮಾಜಿ ಕನ್ವೀನರ್, ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಸರಳೀಕರಣಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಕಾರ್ಯಪಡೆ. * ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯ, ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕೆಯ ಭಾರತದ ಸಲಹಾ ಮಂಡಳಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ.<ref name="hindustantimes.com"/> == ಗೌರವಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು == {| class="wikitable sortable " |+ |'''ವರ್ಷ''' | '''ಹೆಸರು''' | '''ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡುವ ಸಂಸ್ಥೆ''' | '''Ref.''' |- | 2001 | ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದ್ಯಮಿ | ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಜಾಲ | <ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/business/india-business/Reverse-brain-drain-trend-Birla/articleshow/1549660664.cms|title=Times of India}}</ref> |- | 2003 | ವರ್ಷದ ವ್ಯಾಪಾರ ನಾಯಕ | [[ದಿ ಎಕನಾಮಿಕ್‌ ಟೈಮ್ಸ್|ಎಕನಾಮಿಕ್ ಟೈಮ್ಸ್]] | <ref>{{Cite web|url=https://m.timesofindia.com/business/india-business/parekh-gets-et-lifetime-achievement-award/articleshow/183255.cms|title=Times of India}}</ref> |- | 2003 | ವರ್ಷದ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಮ್ಯಾನ್ | ವ್ಯಾಪಾರ ಭಾರತ | <ref>{{Cite web|url=https://economictimes.indiatimes.com/kumar-mangalam-birla-named-businessman-of-the-year/articleshow/375293.cms?from=mdr|title=Economic Times}}</ref> |- | 2004 | ಯುವ ಜಾಗತಿಕ ನಾಯಕ | ವಿಶ್ವ ಆರ್ಥಿಕ ವೇದಿಕೆ (ದಾವೋಸ್) | <ref>{{Cite web|url=https://www.indiaonline.in/about/personalities/businessmenandentrepreneurs/kumar-mangalam-birla|title=IndiaOnline}}</ref> |- | 2004 | ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಲಿಟರೇಚರ್ (ಹಾನೊರಿಸ್ ಕಾಸಾ) | [[ಬನಾರಸ್ ಹಿಂದೂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ|ಬನಾರಸ್ ಹಿಂದೂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ]] | <ref>{{Cite web|url=https://thehinduimages.com/details-page.php?id=3465546|title=The Hindu Group|access-date=2022-10-16|archive-date=2021-10-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20211002210415/https://thehinduimages.com/details-page.php?id=3465546|url-status=dead}}</ref> |- | 2005 | ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ಯುವ ಉದ್ಯಮಿ - ಭಾರತ | [[ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್|ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ & ಯಂಗ್]] | <ref>{{Cite web|url=https://m.timesofindia.com/business/india-business/kumar-mangalam-birla-bags-ernst-young-award/articleshow/1293141.cms|title=Time of India}}</ref> |- | 2007 | ಗ್ಲೋಬಲ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಲೀಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ | NDTV | <ref>{{Cite web|url=https://www.ndtv.com/video/shows/ndtv-special-ndtv-profit/ndtv-profit-business-leadership-awards-2010-161934|title=ndtv.com}}</ref> |- | 2008 | JRD ಟಾಟಾ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ನಾಯಕತ್ವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ | AIMA | <ref>{{Cite web|url=https://www.aima.in/content/events/aima-awards/aima-jrd-tata-corporate-leadership-award|title=AIMA Website}}</ref> |- | 2008 | ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಲಿಟರೇಚರ್ | SRM ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ | <ref>{{Cite web|url=https://www.srmist.edu.in/9th_convocation/honarary_degree.php|title=SRM University Website|access-date=2022-10-16|archive-date=2021-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20211029174612/https://www.srmist.edu.in/9th_convocation/honarary_degree.php|url-status=dead}}</ref> |- | 2011 | ವರ್ಷದ GQ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಲೀಡರ್ | ಕಾಂಡೆ ನಾಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಪ್ರೈ. ಲಿಮಿಟೆಡ್ | <ref>{{Cite web|url=https://www.gqindia.com/content/men-year-2011-winners|title=GQ India|access-date=2022-10-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20220610093734/https://www.gqindia.com/content/men-year-2011-winners|archive-date=2022-06-10|url-status=dead}}</ref> |- | 2012 | ವರ್ಷದ ವಾಣಿಜ್ಯೋದ್ಯಮಿ | ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ ಲೀಡರ್‌ಶಿಪ್ ಅವಾರ್ಡ್ (FILA) | <ref>{{Cite web|url=https://www.forbesindia.com/article/leaderhip-award-2012/kumar-mangalam-birla-a-man-for-all-seasons/33839/1|title=Forbes India}}</ref> |- | 2012 | ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ನಾಯಕ | NDTV | <ref>{{Cite web|url=https://www.ndtv.com/video/business/news/inspiring-business-leader-kumar-mangalam-birla-270942|title=NDTV Profit}}</ref> |- | 2012 | ಭಾರತವನ್ನು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಉದ್ಯಮ ನಾಯಕ | CNBCTV18 | <ref>{{Cite web|url=https://www.indiatimes.com/lifestyle/work-and-life/high-life-with-kumar-mangalam-birla-106716.html|title=India Times}}{{Dead link|date=ಮೇ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |- | 2012 | ಗ್ಲೋಬಲ್ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಲೀಡರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ | NASSCOM | <ref>{{Cite web|url=https://www.prnewswire.co.uk/news-releases/nasscom-announces-the-8th-annual-global-leadership-awards-144554955.html|title=NASSCOM}}</ref> |- | 2012 | ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್ (ಹಾನೊರಿಸ್ ಕಾಸಾ) | ವಿಶ್ವೇಶ್ವರಯ್ಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ | <ref>{{Cite web|url=https://m.timesofindia.com/home/education/news/girls-outshine-boys-bag-top-ranks/articleshow/12589636.cms|title=Times of India}}</ref> |- | 2013 | ವರ್ಷದ ವ್ಯಾಪಾರ ನಾಯಕ | [[ದಿ ಎಕನಾಮಿಕ್‌ ಟೈಮ್ಸ್|ಎಕನಾಮಿಕ್ ಟೈಮ್ಸ್]] | <ref>{{Cite web|url=https://economictimes.indiatimes.com/news/company/corporate-trends/et-awards-2012-13-meet-the-8-magnificent-leaders-who-changed-india-with-their-determination/articleshow/23064290.cms#:~:text=With%20these%20attributes%20in%20mind,Business%20Leader%20of%20the%20Year|title=Economic Times}}</ref> |- | 2013 | ನಾಲ್ಕನೇ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ CEO ಸ್ಥಾನ | ಎಕನಾಮಿಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ನ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಇಂಡಿಯಾದ 100 CEO ಗಳ ಡೆಫಿನಿಟಿವ್ ಪವರ್ ಪೋಸ್ಟಿಂಗ್ | <ref>{{Cite web|url=https://economictimes.indiatimes.com/most-powerful-ceos-2013-what-the-2030-list-may-look-like/articleshow/21018954.cms?from=mdr|title=Most Powerful CEOs 2013: What the 2030 list may look like}}</ref> |- | 2014 | ಗೌರವ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡರು | ರೋಟರಿ ಕ್ಲಬ್ ಆಫ್ ಮುಂಬೈ | <ref>{{Cite web|url=https://rotaryclubofbombay.org/rotarians-captivated-by-kumar-mangalam-birla/|title=ROTARIANS CAPTIVATED BY KUMAR MANGALAM BIRLA}}</ref> |- | 2016 | ವರ್ಷದ CEO | ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಡ್ವರ್ಟೈಸಿಂಗ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ | <ref>{{Cite web|url=https://www.business-standard.com/article/companies/k-m-birla-bharat-patel-felicitated-at-ad-awards-show-116031400019_1.html|title=K M Birla, Bharat Patel felicitated at ad awards show}}</ref> |- | 2017 | ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದ್ಯಮಿ | CNBC-TV18 - IBLA | <ref>{{Cite web|url=https://www.firstpost.com/business/cnbc-tv18-hosts-13th-edition-of-india-business-leader-awards-kumar-mangalam-birla-named-outstanding-businessman-of-the-year-4421635.html|title=CNBC-TV18 hosts 13th edition of India Business Leader Awards; Kumar Mangalam Birla named Outstanding Businessman of the Year}}</ref> |- | 2017 | GIL ದೂರದೃಷ್ಟಿಯ ನಾಯಕತ್ವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ | ಫ್ರಾಸ್ಟ್ & ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ | <ref>{{Cite web|url=https://www.thehindubusinessline.com/business-wire/frost-amp-sullivan-to-honor-global-icon-and-indian-industrialist-mr-kumar-mangalam-birla-at-its-growth-innovation-amp-leadership-gil-india-2017-summit/article9854134.ece|title=The Hindu Business Online}}</ref> |- | 2019 | ಗ್ಲೋಬಲ್ ಏಷ್ಯನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ | ಎಬಿಎಲ್ಎಫ್ | <ref>{{Cite web|url=https://www.livemint.com/news/india/kumar-mangalam-birla-conferred-ablf-global-asian-award-11573135159201.html|title=Kumar Mangalam Birla conferred ABLF Global Asian award}}</ref> |- | 2021 | ವ್ಯಾಪಾರ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ವರ್ಷದ ಜಾಗತಿಕ ವಾಣಿಜ್ಯೋದ್ಯಮಿ | ಸಿಂಧೂ ಉದ್ಯಮಿಗಳು (TiE) | <ref>{{Cite web|url=https://economictimes.indiatimes.com/news/company/corporate-trends/kumar-mangalam-birla-receives-global-entrepreneur-of-the-year-award-from-tie/articleshow/88323326.cms|title=Kumar Mangalam Birla receives Global Entrepreneur of the Year Award from TiE}}</ref> |} == ಪರೋಪಕಾರ == ಎಡೆಲ್‌ಗಿವ್ ಹುರುನ್ ಇಂಡಿಯಾ ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಪಟ್ಟಿ ೨೦೨೧ ರ ಪ್ರಕಾರ, ಕುಮಾರ್ ಮಂಗಳಂ ಬಿರ್ಲಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆರೋಗ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ದೇಣಿಗೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಲೋಕೋಪಕಾರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ.<ref>{{Cite web|url=https://www.moneycontrol.com/news/photos/india/edelgive-hurun-india-philanthropy-list-2021-top-10-most-generous-people-in-india-7644081-11.html|title=EdelGive Hurun India Philanthropy List 2021 Top 10 most generous people in India|date=28 October 2021|website=Moneycontrol|access-date=24 January 2022}}</ref> ೨೦೨೦ ರಲ್ಲಿ, ಆದಿತ್ಯ ಬಿರ್ಲಾ ಗ್ರೂಪ್ ರೂ. ಕೋವಿಡ್ ಪರಿಹಾರ ಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ ೫೦೦ ಕೋಟಿ ರೂ. ಇದರಲ್ಲಿ ರೂ. PM-CARES ನಿಧಿಗೆ ೪೦೦ ಕೋಟಿ ರೂ.<ref>{{Cite web|url=https://www.indiatoday.in/business/story/covid-19-aditya-birla-group-donates-rs-500-crores-in-pm-cares-fund-1663117-2020-04-04|title=Covid-19: Aditya Birla Group donates Rs 500 crores in PM-CARES fund|website=India Today|access-date=24 January 2022}}</ref> ಕುಮಾರ್ ಮಂಗಳಂ ಬಿರ್ಲಾ ಅವರು ಲಂಡನ್ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಸ್ಕೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ೧೦ ಪೂರ್ಣ ಸಮಯದ MBA ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ೧೫ ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ ದತ್ತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಿಕೆ ಬಿರ್ಲಾ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಬಿರ್ಲಾ ಅವರ ದಿವಂಗತ ಅಜ್ಜ ಬಸಂತ್ ಕುಮಾರ್ ಬಿರ್ಲಾ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಶಾಲೆಗೆ ಅತಿದೊಡ್ಡ ದತ್ತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವಾಗಿದೆ.<ref>{{Cite web|url=https://economictimes.indiatimes.com/news/company/corporate-trends/london-business-school-gets-a-15-million-pound-endowed-scholarship-gift-from-km-birla-to-honour-bk-birlas-legacy/articleshow/70177558.cms|title=London Business School gets a 15 million pound endowed scholarship gift from KM Birla to honour BK Birla's legacy|website=Economic Times|access-date=24 January 2022}}</ref> ಬಿರ್ಲಾ ಕುಟುಂಬವು ಬಿಟ್ಸ್ ಪಿಲಾನಿ ಮತ್ತು ಬಿರ್ಲಾ ಮಂದಿರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ.<ref>{{Cite web|url=https://www.moneycontrol.com/news/business/economy/explained-why-are-top-business-leaders-betting-big-on-education-institutes-6491051.html|title=Explained: Why are top business leaders betting big on education institutes?|website=Moneycontrol|access-date=24 January 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.fortuneindia.com/people/the-conscious-capitalist-with-nationalism-at-heart/103371|title=B.K. Birla: The conscious capitalist with nationalism at heart|website=Moneycontrol|access-date=24 January 2022}}</ref> == ಸಹ ನೋಡಿ == * ಕೋಟ್ಯಾಧಿಪತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ * ಲಂಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಜನರ ಪಟ್ಟಿ * ಭಾರತೀಯ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಹಂಚಿಕೆ ಹಗರಣ == ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == {{ಉಲ್ಲೇಖಗಳು}} {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:Articles with hCards]] [[ವರ್ಗ:ಜೀವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು]] [[ವರ್ಗ:ಉದ್ಯಮಿಗಳು]] [[ವರ್ಗ:Pages with unreviewed translations]] [[ವರ್ಗ:ವಿಕಿ ಇ-ಲರ್ನಿಂಗ್‍ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಲೇಖನ]] 2ua3y2x5l0rt9dm2fc8t18uk5z311o8 0 150471 1431392 1355964 2026-10-06T01:35:14Z BD2412 16825 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Domlur chola stone art 10th century,bangalore.jpg]] → [[File:Domlur Chola stone art, 10th century, Bangalore.jpg]] typos in title 1431392 wikitext text/x-wiki [[ಚಿತ್ರ:Domlur Chola stone art, 10th century, Bangalore.jpg|thumb|ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನ ಶಿಲ್ಪ]] [[ಚೋಳ ವಂಶ|ಚೋಳ ರಾಜವಂಶವು]] [[ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತ|ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ]] ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸುದೀರ್ಘ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದ ರಾಜವಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಚೋಳರು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಶತಮಾನ ಆಳಿದರು. ಚೋಳರ ಹೃದಯಭಾಗವು [[ಕಾವೇರಿ ನದಿ|ಕಾವೇರಿ ನದಿಯ]] ಫಲವತ್ತಾದ ಕಣಿವೆಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ಇಂದಿನ [[ಬೆಂಗಳೂರು]] ಸೇರಿದಂತೆ ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಳಿದರು. [[ರಾಜರಾಜ I|ರಾಜರಾಜ ಚೋಳ I ರ]] ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ - ಸುಮಾರು ೧೦೦೪ ಎಡಿ - ಚೋಳರು [[ಗಂಗ (ರಾಜಮನೆತನ)|ಗಂಗರನ್ನು]] ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ ಬೆಂಗಳೂರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯ, ಮುಕ್ತಿ ನಾಥೇಶ್ವರ ದೇವಾಲಯ, ಚೋಳೇಶ್ವರ ದೇವಾಲಯ ಮತ್ತು [[ಹಳೆ ಮಡಿವಾಳ ಸೋಮೇಶ್ವರ ದೇವಾಲಯ, ಬೆಂಗಳೂರು|ಸೋಮೇಶ್ವರ ದೇವಾಲಯಗಳು]] ಪ್ರಮುಖವಾದವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಂಗಳೂರು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಅನೇಕ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. [[ದೊಮ್ಮಲೂರು|ದೊಮ್ಮಲೂರಿನಲ್ಲಿರುವ]] ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಸ್ಥಾನ, ಇದರ ಆರಂಭಿಕ ಶಾಸನಗಳು ೧೦ ನೇ ಶತಮಾನದ ಎಡಿ ಯಲ್ಲಿದೆ,<ref name="IE1">{{Cite news |last=Priyanka S Rao |date=19 May 2012 |title=Chokkanatha: The city's oldest temple |work=[[The New Indian Express]] |url=http://www.newindianexpress.com/cities/bangalore/article524984.ece |access-date=26 August 2014 |archive-date=26 ಆಗಸ್ಟ್ 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140826120309/http://www.newindianexpress.com/cities/bangalore/article524984.ece |url-status=dead }}</ref> ನಗರದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ದೇವಾಲಯವಾಗಿದೆ.<ref>{{Cite web |last=U B |first=Githa |title=A Chola temple in Domlur! |url=http://archive.deccanherald.com/Deccanherald/apr192004/metro9.asp |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150104114438/http://archive.deccanherald.com/Deccanherald/apr192004/metro9.asp |archive-date=4 January 2015 |access-date=17 August 2014 |website=[[Deccan Herald]]}}</ref> ಮೂಲತಃ [[ರಾಜರಾಜ I|ರಾಜ ರಾಜ ಚೋಳ I]] ನಿರ್ಮಿಸಿದ,<ref name="IE1" /> ದೇವಾಲಯವನ್ನು ನಂತರ [[ಹೊಯ್ಸಳ|ಹೊಯ್ಸಳರು]] ಮತ್ತು [[ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ|ವಿಜಯನಗರದ ಅರಸರು]] ನವೀಕರಿಸಿದರು.<ref>{{Cite news |last=Priyanka S Rao |date=16 May 2012 |title=History on the walls of a temple |work=The New Indian Express |url=http://www.newindianexpress.com/cities/bangalore/article229458.ece |access-date=22 August 2014 |archive-date=26 ಆಗಸ್ಟ್ 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140826133821/http://www.newindianexpress.com/cities/bangalore/article229458.ece |url-status=dead }}</ref> ದೇವಾಲಯದ [[ಶಿವ|ದೇವರು ಶಿವ]], ಆದರೆ ನಂತರ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ [[ವೈಷ್ಣವ ಪಂಥ|ವೈಷ್ಣವರಾದ]] ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ [[ವಿಷ್ಣು]] ದೇವಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು.<ref name="IE1" /> ==ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಚೋಳರ ಆಳ್ವಿಕೆ== ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಚೋಳರ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ೧೧೧೭ಯಲ್ಲಿ ಹೊಯ್ಸಳರಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮ ಗಂಗವಾಡಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ಪೂರ್ವ ಗಂಗವಾಡಿ (ಮೈಸೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಭಾಗ) ೧೧೨೫ಯಿಂದ ವಿಕ್ರಮ ಚೋಳನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಪಡೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಚೋಳ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಕುಲೋತ್ತುಂಗ ಚೋಳನ ಆಳ್ವಿಕೆಯವರೆಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೈಸೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ತಮಿಳು ವಾಸಸ್ಥಾನವು ಚೋಳರ ಅವಧಿಗೆ ಮುಂಚಿನದು ಮತ್ತು ನಂತರವೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಹೊಯ್ಸಳ ರಾಜರು ತಮ್ಮ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಸೋಮೇಶ್ವರ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸೋಮೇಶ್ವರ ದೇವಾಲಯವು ತಾವರೆಕೆರೆ ಅಥವಾ ತಾವರೆಕೆರೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. [[ಮಡಿವಾಳ ಪ್ರದೇಶ|ಮಡಿವಾಳದ]] ಸೋಮೇಶ್ವರ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಶ.೧೨೪೭ ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು.<ref>{{Cite web |date=2009-07-20 |title=Ancient temple; bustling junction |url=https://www.deccanherald.com/content/14855/ancient-temple-bustling-junction.html |access-date=2019-11-15 |website=Deccan Herald |language=en}}</ref> [[ಹಲಸೂರು ಸೋಮೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ, ಬೆಂಗಳೂರು|ಹಲಸೂರಿನ ಸೋಮೇಶ್ವರ ದೇವಾಲಯವು]] ನಗರದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ದೇವತೆ [[ನಂದಿ|ನಂದಿಯಾಗಿದ್ದರೆ]], [[ಬ್ರಹ್ಮ]] ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣುವಿನಂತಹ ಇತರ ದೇವರುಗಳನ್ನು ಸಹ ಇಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.<ref>{{Cite news |date=2 January 2010 |title=Souvenir of the Chola dynasty |work=The New Indian Express |url=http://www.newindianexpress.com/cities/bangalore/article217380.ece |access-date=22 August 2014 |archive-date=26 ಆಗಸ್ಟ್ 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140826120315/http://www.newindianexpress.com/cities/bangalore/article217380.ece |url-status=dead }}</ref> ನಂತರ ಇದನ್ನು [[ಮೊದಲನೆಯ ಕೆಂಪೇಗೌಡ|ಕೆಂಪೇಗೌಡರು]] ನವೀಕರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ''ರಾಜಗೋಪುರವನ್ನು'' ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಹಾಗು ದೇವಾಲಯದ ಸುತ್ತಲೂ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು.<ref>{{Cite news |last=S. K. Aruni |date=11 October 2013 |title=The kalyani that holds a 1,000-year history |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/news/cities/bangalore/the-kalyani-that-holds-a-1000year-history/article5222113.ece |access-date=22 August 2014}}</ref> [[Nagarathpet|ನಗರತ್‌ಪೇಟೆಯಲ್ಲಿರುವ]] ೮೦೦ ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಕಾಳಿಕಾಂಬ ಕಮತೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನವು ನಗರದ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ದೇವಾಲಯವಾಗಿದೆ.<ref>{{Cite web |last=MK Madhusoodan |title=Heritage temple in ruins; govt unmoved |url=http://dnasyndication.com/dna/article/DNBAN36379 |access-date=26 August 2014 |publisher=DNA Syndication}}</ref> ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ವಿದ್ವತ್ಪೂರ್ಣ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಜನರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಯಿತು. {{Sfn|De|2008|p=7}} == ದೇವಾಲಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ == {| class="wikitable sortable" !ಸಂ. ! ಹೆಸರು ! ಸ್ಥಳೀಯತೆ ! ಅವಧಿ/ಪ್ರಾಚೀನ ಶಾಸನ ! ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. |- | 1 | ದೊಮ್ಮಲೂರು ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಸ್ಥಾನ | [[ದೊಮ್ಮಲೂರು]] | ೧೦ನೇ ಶತಮಾನ ಕ್ರಿ.ಶ | <ref name="IE1"/> |- | 2 | [[ಹಲಸೂರು ಸೋಮೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ, ಬೆಂಗಳೂರು|ಹಲಸೂರು ಸೋಮೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ]] | [[ಹಲಸೂರು]] | | <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=hyViAAAAMAAJ&q=chola+++temple+ulsoor|title=Dynamics of Language Maintenance Among Linguistic Minorities: A Sociolinguistic Study of the Tamil Communities in Bangalore|publisher=Central Institute of Indian Languages, 1986|year=1986|page=7}}</ref> |- | 3 | ಈಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ, ಕೆಂಗೇರಿ, ಬೆಂಗಳೂರು | [[ಕೆಂಗೇರಿ]] | ೧೦೫೦ ಕ್ರಿ.ಶ | <ref>{{Cite news |last=Patrao |first=Michael |date=2 February 2009 |title=A place of historical significance |work=DeccanHerald |url=http://archive.deccanherald.com/Content/Feb22009/metromon20090201115918.asp |url-status=dead |access-date=26 August 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131213075931/http://archive.deccanherald.com/Content/Feb22009/metromon20090201115918.asp |archive-date=13 December 2013}}</ref> |- | 4 | ಧರ್ಮೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ | ಕೊಂಡ್ರಹಳ್ಳಿ | ೧೦೬೫ ಕ್ರಿ.ಶ | <ref name="Rao1993">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=AphNAAAAYAAJ|title=Art and architecture of Indian temples|last=Saligrama Krishna Ramachandra Rao|publisher=Kalpatharu Research Academy|year=1993|page=222}}</ref> |- | 5 | ಶ್ರೀ ಮದ್ದೂರಮ್ಮ ದೇವಸ್ಥಾನ | ಹುಸ್ಕೂರ್ | ೧೧ನೇ ಶತಮಾನ ಕ್ರಿ.ಶ | {{Sfn|Mysore|Padmanabha|1973|p=247}} {{Sfn|Rao|1993|p=214}} |- | 6 | [[ಹಳೆ ಮಡಿವಾಳ ಸೋಮೇಶ್ವರ ದೇವಾಲಯ, ಬೆಂಗಳೂರು|ಹಳೆಯ ಮಡಿವಾಳ ಸೋಮೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ, ಬೆಂಗಳೂರು]] | ಮಡಿವಾಳ | ೧೨೪೭ ಕ್ರಿ.ಶ | <ref name="deccanherald1">{{Cite web |title=Ancient temple; bustling junction |url=http://www.deccanherald.com/content/14855/tv-talk.html |access-date=26 August 2014 |website=Deccan Herald}}</ref> |- | 7 | ಕಾಳಿಕಾಂಬಾ ಕಮತೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ | ನಾಗರತ್‌ಪೇಟೆ | ೧೩ನೇ ಶತಮಾನ ಕ್ರಿ.ಶ | <ref>{{Cite news |last=Madhusoodan |first=MK |date=16 January 2011 |title=Heritage temple in ruins; Karnataka government unmoved |work=[[Daily News and Analysis]] |url=http://www.dnaindia.com/bangalore/report-heritage-temple-in-ruins-karnataka-government-unmoved-1495106 |access-date=27 August 2014}}</ref> |- | 8 | ಸೋಮೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ, ಮಾರತಹಳ್ಳಿ | [[ಮಾರತಹಳ್ಳಿ|ಮಾರತ್ತಹಳ್ಳಿ]] | ೧೫೦೮ ಕ್ರಿ.ಶ | <ref>{{Cite news |last=S.K. Aruni |date=11 January 2012 |title=Of inscriptions and the medieval period |work=[[The Hindu]] |url=http://www.thehindu.com/news/cities/bangalore/of-inscriptions-and-the-medieval-period/article2793088.ece |access-date=26 August 2014}}</ref> |} == ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == {{ಉಲ್ಲೇಖಗಳು}} <references group="" responsive="1"></references> == ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ == *{{cite book|last=ದಿ|first=ಅಧಿತಿ|title=ಬಹು ನಗರ: ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಬರಹಗಳು|url=https://books.google.com/books?id=lM5zWSMZBccC|year=1973|publisher=ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ |isbn=978-0-14-310025-6}} *{{cite book|last1=ಮೈಸೂರು|first1=ಭಾರತ (ಗಣರಾಜ್ಯ). ಜನಗಣತಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಕಛೇರಿ|last2=ಪದ್ಮನಾಭ|first2=ಪಿ.|title=ಜಿಲ್ಲಾ ಜನಗಣತಿ ಕೈಪಿಡಿ, ಸರಣಿ,14 ಮೈಸೂರು: ಬೆಂಗಳೂರು|url=https://books.google.com/books?id=3BJAAAAAMAAJ|year=1983|publisher=Govt. ಒತ್ತಿ}} *{{cite book|last=ರಾವ್|first=ಸಾಲಿಗ್ರಾಮ ಕೃಷ್ಣ ರಾಮಚಂದ್ರ|title=ಭಾರತೀಯ ದೇವಾಲಯಗಳ ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ|url=https://books.google.com/books?id=AphNAAAAYAAJ|year=1993|publisher=ಕಲ್ಪತರು ಸಂಶೋಧನಾ ಅಕಾಡೆಮಿ}} {{refend}} {{Interwikineeded}} 6wg4f2k70ldzlq1tgh0vru9dq35hlnt 0 151774 1431367 1426122 2026-10-05T15:32:28Z InternetArchiveBot 69876 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1431367 wikitext text/x-wiki '''ಅಂಜಲಿ ಮೆಹರ್''' (೧೯೨೮-೧೯೭೮) ಇವರು ಒಬ್ಬ ಭಾರತೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನೃತ್ಯಗಾರ್ತಿ( [[ಭರತನಾಟ್ಯ]] ) ಹಾಗೂ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕಿ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞೆ. "ಅಂಜಲಿಬೆನ್", ಭರತನಾಟ್ಯಂನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದಿಟ್ಟ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪೌರಾಣಿಕ [[ರುಕ್ಮಿಣಿದೇವಿ ಅರುಂಡೇಲ್|ರುಕ್ಮಿಣಿ ದೇವಿಯ]] ಆರಂಭಿಕ ಶಿಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಮತ್ತು [[ಕಲಾಕ್ಷೇತ್ರ|ಕಲಾಕ್ಷೇತ್ರದ]] ಮೊದಲ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ-ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಲಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದರು. <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Fs7WAAAAMAAJ|title=Mãrg|publisher=Marg Publications|language=en}}</ref> ಅವರು ಭಾರತೀಯ ವಿದ್ಯಾ ಭವನದ [https://www.bhavans.info/sangeet/index.asp ಸಂಗೀತ ನರ್ತನ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220307164920/https://www.bhavans.info/sangeet/index.asp |date=2022-03-07 }} ಶಿಕ್ಷಾಪೀಠದ ಮೊದಲ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಾಗಿದ್ದರು. ೧೯೫೧ ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಮ್ ಫೋಟೋಗಳ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ' [https://www.leica-camera.blog/2012/07/19/werner-bischof-generation-x-india-and-japan/ ಜನರೇಶನ್ ಎಕ್ಸ್] ' ನಲ್ಲಿ ಭಾರತದಿಂದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=KMtVnXDMJ-MC&q=anjali+hora+post|title=Picture Post|date=1953|publisher=Hulton Press|language=en}}</ref> ಅಂಜಲಿ ಮೆಹರ್ ಅವರು ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರದ ಮೊದಲ ಕೆಲ ನೃತ್ಯ ವಿದ್ವಾಂಸರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. <ref>{{Cite web |title=A 'critic'al loss to Indian Dance |url=https://englisharchives.mathrubhumi.com/features/specials/a-critic-al-loss-to-indian-dance-1.5313484 |access-date=2022-03-31 |website=English.Mathrubhumi}}</ref> == ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ == ಅಂಜಲಿ ೧೯೨೮ ರಲ್ಲಿ ರಮೇಶ್‍ಬಾಯ್ ಮತ್ತು ಮುಗ್ಧಾಬೆನ್ ಹೋರಾ ದಂಪತಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಏಕೈಕ ಪುತ್ರಿಯೂ ಹೌದು. ಅವರು ನಾಲ್ಕನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕಥಕ್ ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಥಿಯಾಸಾಫಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಪರಿಚಯವಾದಾಗ ಅವರು ಕಲಾಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಭರತನಾಟ್ಯದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಭರತನಾಟ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗುರುಗಳಾದ ಗುರು ಮೀನಾಕ್ಷಿಸುಂದರಂ ಪಿಳ್ಳೆ, ಚೊಕ್ಕಲಿಂಗಂ ಪಿಳ್ಳೆ, ಶಾರದಾಂಬಾಯಿ ದೇವದಾಸಿ ಮತ್ತು ದಂಡಾಯುಧಪಾಣಿ ಪಿಳ್ಳೈ ಅವರಿಂದ ಕಲಿಯುವ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತು. <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=XRo-AAAAIAAJ&q=Anjali%20Hora|title=Santa Cruz that was|last=Albuquerque|first=Teresa|date=1981|publisher=Albuquerque|language=en}}</ref> <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=5Rr0AAAAMAAJ|title=Kalakshetra-Rukmini Devi: Reminiscences|last=Sarada|first=S.|date=1985|publisher=Kala Mandir Trust|language=en}}</ref> == ವೃತ್ತಿ == ೧೯೪೭ ರಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ವಿದ್ಯಾ ಭವನದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಕಲಿಸುವ ಭವನದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಕುಲಪತಿ ಡಾ. ಕೆ.ಎಂ.ಮುನ್ಷಿ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವರು ತನ್ನ ಗುರು ರುಕ್ಮಿಣಿ ದೇವಿಯ ಹೆಸರಿನ "ರುಕ್ಮಿಣಿ ಕಲಾ ವಿಹಾರ" ಶಾಲೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬರೋಡಾದ ಎಂ.ಎಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಭೂವಿಜ್ಞಾನ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಡಾ. ಸುಕುಮಾರ್ ಮೆರ್ಹ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾಹದ ನಂತರ ಅಂಜಲಿ ಗುಜರಾತ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=kksZAAAAIAAJ&q=anjaliben|title=Bhavan's Journal|date=1979|language=en}}</ref> ೧೯೫೦ ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬರೋಡಾದ ಎಂಎಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲೆಗಳ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ (ನೃತ್ಯ ವಿಭಾಗ) ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದಾಗ, ಕಲಾಕ್ಷೇತ್ರದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮೋಹನ್ ಖೋಕರ್ ಅವರು ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಅಂಜಲಿ ಮೊದಲು ಸಂದರ್ಶಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ನೃತ್ಯ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ೧೯೬೦ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನ "ಸ್ಟಿಕ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ನೋಟೇಶನ್ ಸಿಸ್ಟಮ್" ಮೂಲಕ ತಮಿಳು ಮಾತನಾಡದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾದ ಕಲಿಕೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Kf-BAAAAMAAJ|title=Attendance: A Publication of the Mohan Khokar Dance Foundation|date=2003|publisher=The Foundation|language=en}}</ref> <ref>{{Cite web |title=The Maharaja Sayajirao University of Baroda |url=https://www.msubaroda.ac.in/academics/FPA/department/DAN/aboutdepartment |access-date=2022-03-31 |website=www.msubaroda.ac.in |archive-url=https://web.archive.org/web/20230127173632/https://msubaroda.ac.in/academics/FPA/department/DAN/aboutdepartment |archive-date=2023-01-27 |url-status=dead}}</ref> <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=bKepAgAAQBAJ|title=Traversing Tradition: Celebrating Dance in India|last=Munsi|first=Urmimala Sarkar|last2=Burridge|first2=Stephanie|date=2012-03-12|publisher=Routledge|isbn=978-1-136-70378-2|language=en}}</ref> ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ-ನಾಟಕಗಳ ಮೂಲಕ ಭರತನಾಟ್ಯದ ಗುಜರಾತಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದರು. ೧೯೭೨ ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗುಜರಾತಿಯಲ್ಲಿ ''ಮಾರ್ಗಮ್'' (ಭರತನಾಟ್ಯಂನಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕ ನೃತ್ಯ ಸ್ವರೂಪ) ಬರೆದರು. ೧೯೯೭ ರಲ್ಲಿ ಅಂಜಲಿ ಗುಜರಾತಿಯಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರಮೌಳೀಶ್ವರ ಕುರವಂಜಿಯನ್ನು ಬರೆದು ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಗುಜರಾತಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಮೊದಲ ಕುರವಂಜಿ (ಒಂದು ರೀತಿಯ ನೃತ್ಯ-ನಾಟಕ) ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೌರಾಷ್ಟ್ರದ ಸೋಮನಾಥನ ಪೀಠಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಂಜಲಿಯು ಈ ಕುರವಂಜಿಗೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ ಅವರು ರುಕ್ಮಿಣಿ ದೇವಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಖಿಯಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದ ''ಕುಟ್ರಾಲ ಕುರವಂಜಿಯ'' ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Kf-BAAAAMAAJ|title=Attendance: A Publication of the Mohan Khokar Dance Foundation|date=2003|publisher=The Foundation|language=en}}</ref> <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=uNYZ1vp-xFIC|title=Rukmini Devi Arundale, 1904-1986: A Visionary Architect of Indian Culture and the Performing Arts|last=Meduri|first=Avanthi|date=2005|publisher=Motilal Banarsidass Publishe|isbn=978-81-208-2740-0|language=en}}</ref> ಅಂಜಲಿ ಅವರು ಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿ ಮತ್ತು ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪಾರಂಗತರಾಗಿದ್ದರು. ತಮಿಳಲ್ಲದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಭರತನಾಟ್ಯವನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು (ಗುಜರಾತಿ, ಮರಾಠಿ, ಹಿಂದಿ, ಅಸ್ಸಾಮಿ) ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಅವರು ಎ.ಐ.ಆರ್ ಗಾಗಿ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=NQPoDwAAQBAJ&dq=anjali+hora&pg=PA17|title=THE INDIAN LISTENER: Vol. XVI. No. 23. (3rd JUNE 1951)|last=Delhi|first=All India Radio (AIR),New|date=1951-06-03|publisher=All India Radio (AIR),New Delhi|language=en}}</ref> == ಕೆಲಸ ಕಾರ್ಯಗಳು == ಅವರು ಗುಜರಾತಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ : ''[https://books.google.com/books?id=MxTBQejcqXIC ನರ್ತನದರ್ಶಿಕಾ]'' (ಭರತನಾಟ್ಯದ ಮೇಲೆ) ಮತ್ತು ''ಚಂದ್ರಮೌಳೀಶ್ವರ ಕುರುವಂಜಿ ಆಸ್ತಾ ನಾಯಕಿಯೊಂದಿಗೆ.'' ಅವರು ಗುಜರಾತಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Kf-BAAAAMAAJ|title=Attendance: A Publication of the Mohan Khokar Dance Foundation|date=2003|publisher=The Foundation|language=en}}</ref> == ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == {{ಉಲ್ಲೇಖಗಳು}} {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:೧೯೨೮ ಜನನ]] [[ವರ್ಗ:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಅನುವಾದ ಶಿಬಿರ ಲೇಖನ]] 37e6ubg34f4vac8hzzp6pfhmf07z2u7 0 153586 1431390 1371908 2026-10-06T00:30:24Z InternetArchiveBot 69876 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1431390 wikitext text/x-wiki {{Infobox country|name='''ಏಷ್ಯಾ-ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಕಾರ'''|linking_name=ಏಷ್ಯಾ-ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಕಾರ|symbol_type={{nbsp}} <!-- because we truly don't need the word "Logo" under the... Logo. [[WP:THANKYOUCAPTIONOBVIOUS]] - feel free to "fix" in a better way... -->|image_coat=[[File:APEC logo vertical.svg|300px]]|image_map=[[File:Asia-Pacific_Economic_Cooperation_nations.svg|300px]]|map_caption=ಎಪಿಇಸಿಯ ಸದಸ್ಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳು|org_type=ಆರ್ಥಿಕ ಸಭೆ|membership_type=ಸದಸ್ಯತ್ವ|membership=21 ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳು {{Hidden |headerstyle = background:transparent;text-align:left;line-height:1.0em;font-weight:normal; |header = {{raise|0.35em|}} |contentstyle = padding-top:0.3em;font-size:105%; |content = {{unbulleted list | {{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Australia}}[[ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ]] | {{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Brunei}}[[ಬ್ರುನೈ]] | {{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Canada}}[[ಕೆನಡಾ]] | {{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Chile}}[[ಚಿಲಿ]] | {{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|China}}[[ಚೀನಾ]] | {{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Hong Kong}}[[ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್]] | {{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Indonesia}}[[ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ]] | {{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Japan}}[[ಜಪಾನ್]] | {{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|South Korea}}[[ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ]] | {{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Malaysia}}[[ಮಲೇಶಿಯ]] | {{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Mexico}}[[ಮೆಕ್ಸಿಕೋ]] | {{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|New Zealand}}[[ನ್ಯೂ ಜೀಲ್ಯಾಂಡ್]] | {{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Papua New Guinea}}[[ಪಪುವಾ ನ್ಯೂಗಿನಿ]] | {{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Peru}}[[ಪೆರು]] | {{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Philippines}}[[ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್ಸ್]] | {{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Russia}}[[ರಷ್ಯಾ]] | {{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Singapore}}[[ಸಿಂಗಾಪುರ]] | {{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Taiwan}}[[ತೈವಾನ್]] | {{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Thailand}}[[ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್]] | {{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|United States}}[[ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ]] | {{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Vietnam}}[[ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್]]}} }}|admin_center_type=ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿ|admin_center={{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Singapore}} [[ಸಿಂಗಾಪುರ್]]|leader_title1=ಅಧ್ಯಕ್ಷರು|leader_name1={{Flagicon|Thailand}} [[ಪ್ರಯುತ್ ಚಾನ್-ಒ-ಚಾ]]|leader_title2=ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ದೇಶಕರು|leader_name2=ರೆಬೆಕಾ ಫಾತಿಮಾ ಸಾಂತಾ ಮಾರಿಯಾ|established=1989|official_website=|demonym=|area_km2=|area_rank=|GDP_PPP=|GDP_PPP_year=|HDI=|HDI_year=|today=}} ಎಪಿಇಸಿ ಎಂದೂ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ '''ಏಷ್ಯಾ-ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಕಾರವು'''<ref>https://www.apec.org/about-us/about-apec/member-economies {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180928160451/http://apec.org/About-Us/About-APEC/Member-Economies |date=2018-09-28 }}, ಏಷ್ಯಾ-ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಕಾರದ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳು, ನವೆಂಬರ್ 21, 2023 ರಂದು ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.</ref> ಪೆಸಿಫಿಕ್ ರಿಮ್ನ 21 ಸದಸ್ಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳಿಗೆ ಅಂತರ್ ಸರ್ಕಾರಿ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಏಷ್ಯಾ-ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ. 1980 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ [[ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸಂಘ|ಆಸಿಯಾನ್]]<ref name=":0">https://www.pecc.org/resources/doc_view/601-back-to-canberra-founding-apec, ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು 1989 ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕ್ಯಾನ್ಬೆರಾದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ನವೆಂಬರ್ 21, 2023 ರಂದು ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.</ref> ನಂತರದ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ಏಷ್ಯಾ-ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಪರಸ್ಪರ ಅವಲಂಬನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಗುಂಪುಗಳ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಯುರೋಪಿನ ಆಚೆಗೆ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಎಪಿಇಸಿಯನ್ನು 1989<ref>https://www.apec.org/About-Us/About-APEC/History {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190304034820/http://apec.org/About-Us/About-APEC/History |date=2019-03-04 }}, 1989 ರಿಂದ ಏಷ್ಯಾ-ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಕಾರದ ಇತಿಹಾಸ, ನವೆಂಬರ್ 21, 2023 ರಂದು ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.</ref> ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. [[ಸಿಂಗಾಪುರ|ಸಿಂಗಾಪುರದಲ್ಲಿ]]<ref>https://www.ncapec.org/docs/what_is_apec.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20231121123445/https://www.ncapec.org/docs/what_is_apec.pdf |date=2023-11-21 }}, ಏಷ್ಯಾ-ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಕಾರದ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿ ಸಿಂಗಾಪುರದಲ್ಲಿದೆ, ನವೆಂಬರ್ 21, 2023 ರಂದು ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.</ref> ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪೆಕ್ ಏಷ್ಯಾ-ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಇದು ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. == ಸದಸ್ಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳು == ಪ್ರಸ್ತುತ, ಎಪಿಇಸಿ 21 ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಮಾನದಂಡವೆಂದರೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯನು ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಬದಲು ಸ್ವತಂತ್ರ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿರಬೇಕು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಎಪಿಇಸಿ ತನ್ನ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಬದಲು ಸದಸ್ಯ ಆರ್ಥಿಕತೆ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಈ ಮಾನದಂಡದ ಒಂದು ಪರಿಣಾಮವೆಂದರೆ ಇದು ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾ (ಕ್ರಾಸ್-ಸ್ಟ್ರೈಟ್ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನೋಡಿ), ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಮತ್ತು ತೈವಾನ್ ([[ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸಂಘ|ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾ, "ಚೈನೀಸ್ ತೈಪೆ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ]]). ಎಪಿಇಸಿ ಮೂರು ಅಧಿಕೃತ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಆಸಿಯಾನ್, ಪೆಸಿಫಿಕ್ ದ್ವೀಪ ವೇದಿಕೆ ಮತ್ತು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಕಾರ ಮಂಡಳಿ.<ref name=":0" /> {| class="wikitable sortable " |+ !ಸದಸ್ಯ ಆರ್ಥಿಕತೆ: !ಪ್ರವೇಶ ದಿನಾಂಕ: |- |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Australia}}[[ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ]] |1989 |- |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Brunei}}[[ಬ್ರುನೈ]] |1989 |- |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Canada}}[[ಕೆನಡಾ]] |1989 |- |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Indonesia}}[[ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ]] |1989 |- |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Japan}}[[ಜಪಾನ್]] |1989 |- |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|South Korea}}[[ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ]] |1989 |- |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Malaysia}}[[ಮಲೇಶಿಯ]] |1989 |- |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|New Zealand}}[[ನ್ಯೂ ಜೀಲ್ಯಾಂಡ್]] |1989 |- |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Philippines}}[[ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್ಸ್]] |1989 |- |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Singapore}}[[ಸಿಂಗಾಪುರ]] |1989 |- |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Thailand}}[[ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್]] |1989 |- |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|United States}}[[ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ]] |1989 |- |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Taiwan}}[[ತೈವಾನ್]]<ref>ಚೀನಾದೊಂದಿಗಿನ ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು "ಚೈನೀಸ್ ತೈಪೆ" ಆಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತದೆ.</ref> |1991 |- |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|China}}[[ಚೀನಾ]]<ref>ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ, [[ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್]] ಮತ್ತು [[ಮಕಾವು|ಮಕಾವೊ]]ವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</ref> |1991 |- |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Hong Kong}}[[ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್]]<ref>ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸೇರಿದಾಗ, 1997 ರಿಂದ [[ಚೀನಾ]]ದ ವಿಶೇಷ ಆಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶವಾಯಿತು.</ref> |1991 |- |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Mexico}}[[ಮೆಕ್ಸಿಕೋ]] |1993 |- |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Papua New Guinea}}[[ಪಪುವಾ ನ್ಯೂಗಿನಿ]] |1993 |- |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Chile}}[[ಚಿಲಿ]] |1994 |- |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Peru}}[[ಪೆರು]] |1998 |- |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Russia}}[[ರಷ್ಯಾ]] |1998 |- |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Vietnam}}[[ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್]] |1998 |} == ಮೀಟಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳು == ಸಭೆಯ ಸ್ಥಳವು ಸದಸ್ಯರ ನಡುವೆ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ: {| class="wikitable sortable " |+ !ವರ್ಷ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ: !#: !ದೇಶ: !ನಗರ: |- |6–7 ನವೆಂಬರ್ 1989 |1ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Australia}}[[ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ]] |ಕ್ಯಾನ್ಬೆರಾ |- |29–31 ಜುಲೈ 1990 |2ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Singapore}}[[ಸಿಂಗಾಪುರ]] |ಸಿಂಗಾಪುರ |- |12–14 ನವೆಂಬರ್ 1991 |3ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|South Korea}}[[ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ]] |[[ಸೌಲ್]] |- |10–11 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1992 |4ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Thailand}}[[ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್]] |[[ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್]] |- |19–20 ನವೆಂಬರ್ 1993 |5ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|United States}}[[ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ]] |ಬ್ಲೇಕ್ ದ್ವೀಪ |- |15–16 ನವೆಂಬರ್ 1994 |6ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Indonesia}}[[ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ]] |ಬೋಗೋರ್ |- |18–19 ನವೆಂಬರ್ 1995 |7ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Japan}}[[ಜಪಾನ್]] |[[ಒಸಾಕಾ]] |- |24–25 ನವೆಂಬರ್ 1996 |8ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Philippines}}[[ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್ಸ್]] |[[ಮನಿಲ]]/ಸುಬಿಕ್ |- |24–25 ನವೆಂಬರ್ 1997 |9ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Canada}}[[ಕೆನಡಾ]] |ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ |- |17–18 ನವೆಂಬರ್ 1998 |10ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Malaysia}}[[ಮಲೇಶಿಯ]] |[[ಕೌಲಾಲಂಪುರ್]] |- |12–13 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1999 |11ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|New Zealand}}[[ನ್ಯೂ ಜೀಲ್ಯಾಂಡ್]] |[[ಆಕ್ಲೆಂಡ್‌]] |- |15–16 ನವೆಂಬರ್ 2000 |12ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Brunei}}[[ಬ್ರುನೈ]] |[[ಬಂದರ್ ಸೆರಿ ಬಗೆವನ್]] |- |20–21 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2001 |13ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|China}}[[ಚೀನಾ]] |[[ಶಾಂಘೈ]] |- |26–27 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2002 |14ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Mexico}}[[ಮೆಕ್ಸಿಕೋ]] |ಲಾಸ್ ಕ್ಯಾಬೊಸ್ |- |20–21 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2003 |15ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Thailand}}[[ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್]] |[[ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್]] |- |20–21 ನವೆಂಬರ್ 2004 |16ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Chile}}[[ಚಿಲಿ]] |[[ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ]] |- |18–19 ನವೆಂಬರ್ 2005 |17ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|South Korea}}[[ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ]] |ಬುಸಾನ್ |- |18–19 ನವೆಂಬರ್ 2006 |18ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Vietnam}}[[ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್]] |[[ಹನೋಯಿ]] |- |8–9 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2007 |19ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Australia}}[[ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ]] |[[ಸಿಡ್ನಿ]] |- |22–23 ನವೆಂಬರ್ 2008 |20ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Peru}}[[ಪೆರು]] |[[ಲಿಮಾ]] |- |14–15 ನವೆಂಬರ್ 2009 |21ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Singapore}}[[ಸಿಂಗಾಪುರ]] |ಸಿಂಗಾಪುರ |- |13–14 ನವೆಂಬರ್ 2010 |22ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Japan}}[[ಜಪಾನ್]] |ಯೊಕೊಹಾಮಾ |- |12–13 ನವೆಂಬರ್ 2011 |23ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|United States}}[[ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ]] |[[ಹೊನೊಲುಲು]] |- |9–10 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012 |24ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Russia}}[[ರಷ್ಯಾ]] |[[ವ್ಲಾಡಿವಾಸ್ಟಾಕ್]] |- |5–7 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013 |25ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Indonesia}}[[ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ]] |[[ಬಾಲಿ]] |- |10–11 ನವೆಂಬರ್ 2014 |26ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|China}}[[ಚೀನಾ]] |[[ಬೀಜಿಂಗ್]] |- |18–19 ನವೆಂಬರ್ 2015 |27ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Philippines}}[[ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್ಸ್]] |ಪಾಸೆ |- |19–20 ನವೆಂಬರ್ 2016 |28ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Peru}}[[ಪೆರು]] |[[ಲಿಮಾ]] |- |10–11 ನವೆಂಬರ್ 2017 |29ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Vietnam}}[[ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್]] |ಡಾ ನಾಂಗ್ |- |17–18 ನವೆಂಬರ್ 2018 |30ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Papua New Guinea}}[[ಪಪುವಾ ನ್ಯೂಗಿನಿ]] |ಪೋರ್ಟ್ ಮೊರೆಸ್ಬಿ |- |16–17 ನವೆಂಬರ್ 2019 ''(ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ)'' |<s>31ನೇ</s> |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Chile}}[[ಚಿಲಿ]] |[[ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ]] |- |20 ನವೆಂಬರ್ 2020 |31ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Malaysia}}[[ಮಲೇಶಿಯ]] |[[ಕೌಲಾಲಂಪುರ್]] (ವರ್ಚುವಲ್ ಮೀಟಿಂಗ್) |- |16 ಜುಲೈ ಮತ್ತು 12 ನವೆಂಬರ್ 2021 |32ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|New Zealand}}[[ನ್ಯೂ ಜೀಲ್ಯಾಂಡ್]] |[[ಆಕ್ಲೆಂಡ್‌]] (ವರ್ಚುವಲ್ ಮೀಟಿಂಗ್) |- |18–19 ನವೆಂಬರ್ 2022 |33ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Thailand}}[[ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್]] |[[ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್]] |- |15–17 ನವೆಂಬರ್ 2023 |34ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|United States}}[[ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ]] |ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ |- |10–16 ನವೆಂಬರ್ 2024 |35ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|Peru}}[[ಪೆರು]] |ಕುಸ್ಕೋ |- |31 ಅಕ್ಟೋಬರ್-1 ನವೆಂಬರ್ 2025 |36ನೇ |{{ಬಾವುಟ ಚಿಹ್ನೆ|South Korea}}[[ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ]] |ಜಿಯೊಂಗ್ಜು |} == ಅಡಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು == <references /> {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸಂಘ]] [[ವರ್ಗ:ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರ]] s8dmqqsalxd3zfuadv81mawzx6cb7r9 0 155840 1431400 1357416 2026-10-06T05:09:34Z InternetArchiveBot 69876 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1431400 wikitext text/x-wiki {{Infobox cricket team |name=ಕೆನಡಾ |image= Flag_of_Canada.svg |alt= |caption= |nickname=ಮೇಪಲ್ ಎಲೆಗಳು |captain=ಸಾದ್ ಬಿನ್ ಜಫರ್ |coach=ಪುಬುಡು ದಾಸನಾಯಕೆ |icc_status= ಸಹ ಸದಸ್ಯ (ODI ದರ್ಜೆ) | icc_member_year= ೧೯೬೮ |icc_region= ಅಮೇರಿಕಾಸ್ | odi_rank = ೧೭ನೇ | t20i_rank = ೨೦ನೆ | odi_rank_best = ೧೧ನೇ <small>(1-Jan-2007)</small> | t20i_rank_best = ೧೮ನೇ <small>(19-Sep-2023)</small> | first_odi = v. {{cr|PAK}} at ಹೆಡಿಂಗ್ಲೀ, ಲೀಡ್ಸ್; 9 June 1979 | wc_apps = ೪ | wc_first = ೧೯೭೯ | wc_best = ಮೊದಲ ಸುತ್ತು (೧೯೭೯, ೨೦೦೩, ೨೦೦೭, ೨೦೧೧) | wcq_apps = ೧೦ | wcq_first = ೧೯೭೯ | wcq_best = ರನ್ನರ್ ಅಪ್ (೧೯೭೯, ೨೦೦೯) | first_t20i = v. {{cr|NED}} at ಸ್ಟಾರ್ಮಾಂಟ್, ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್; 2 August 2008 | wt20_apps = | wt20_first = | wt20_best = | wt20q_apps = ೬{{efn|2023 ರ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ, T20 ವಿಶ್ವಕಪ್ ಕ್ವಾಲಿಫೈಯರ್ ICC ಅಮೇರಿಕಾಸ್ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಫೈನಲ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ.}} | wt20q_first = ೨೦೦೮ | wt20q_best = '''ಚಾಂಪಿಯನ್‌''' (೨೦೨೩) | asofdate = ೧೧ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೨೪ }} '''ಕೆನಡಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ತಂಡ'''ವು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ತಂಡವನ್ನು ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕೆನಡಾ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು 1968 ರಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ (ICC) ನ ಸಹ ಸದಸ್ಯರಾದರು. 1844ರಲ್ಲಿ [[ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ ನಗರ|ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರ]]ದಲ್ಲಿ ನಡೆದ [[ಕೆನಡಾ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ತಂಡ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, 1844 ರಲ್ಲಿ|ಮೊದಲ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಪಂದ್ಯ]] (ಎರಡು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡಗಳ ನಡುವೆ) ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಇಬ್ಬರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾವು ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ವಾರ್ಷಿಕ ಕೆನಡಾ-ಯು.ಎಸ್. ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಈಗ ಆಟಿ ಕಪ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಐಸಿಸಿ ಸಹ ಸದಸ್ಯರಂತೆ, ತಂಡದ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 1979ರ ಐಸಿಸಿ ಟ್ರೋಫಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದ ನಂತರ 1979ರ ವಿಶ್ವಕಪ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದರು.<ref>{{cite web|url=https://www.canadacricket.com/?p=12232|title=Canada set for first Over-50s Cricket World Cup|work=Canada Cricket|access-date=11 March 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240311084747/https://www.canadacricket.com/?p=12232|archive-date=11 ಮಾರ್ಚ್ 2024|url-status=dead}}</ref> ಅದರ ನಂತರ, ಕೆನಡಾವು 2003 ರವರೆಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಶ್ವಕಪ್ ಅನ್ನು ಆಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಸಹ ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಉಳಿದರು. 2006ರಿಂದ 2013ರವರೆಗೆ, ಕೆನಡಾವು 2007 ಮತ್ತು 2011ರ ವಿಶ್ವಕಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ಮೂಲಕ [[ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಏಕದಿನ ಪಂದ್ಯ|ಒಂದು ದಿನದ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ]] (ಒಡಿಐ) ಮತ್ತು ಟ್ವೆಂಟಿ-20 ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದರ್ಜೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.<ref>{{cite web|url=https://www.thestar.com/sports/canada-qualifies-for-cricket-world-cup-in-2011/article_6f6953c2-13c0-5f4b-a362-99025787dd60.html|title=Canada qualifies for Cricket World Cup in 2011|work=Toronto Star|access-date=11 March 2024}}</ref> 2023ರ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಅರ್ಹತಾ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ನಲ್ಲಿ ಪಪುವಾ ನ್ಯೂಗಿನಿ ಮೇಲಿರುವ ಸ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ ಕೆನಡಾ ಏಕದಿನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು 2023-27 ಐಸಿಸಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಲೀಗ್ 2ರಲ್ಲಿ ಆಡಲಿದೆ.<ref>{{cite web|url=https://www.thestar.com/sports/cricket/canadian-cricketers-regain-one-day-international-status-at-namibia-qualifier/article_8d12744d-3f39-5911-b2e6-2ba884697aaa.html|title=Canadian cricketers regain one-day international status at Namibia qualifier|work=Toronto Star|access-date=11 March 2024}}</ref> ==ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೈದಾನಗಳು== {{location map+|Canada|float=right|width=290|caption=ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣಗಳ ಸ್ಥಳಗಳು|places={{location map~|Canada|label=<small>ಮೇಪಲ್ ಲೀಫ್</small>|position=right|lat=43.954439|long=-79.508592}} {{location map~|Canada|label=<small> ಟೊರೊಂಟೊ CSC</small>|position=left|lat=43.7399|long=-79.41902}} }} ==ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಇತಿಹಾಸ== ===ಕ್ರಿಕೆಟ್ ವಿಶ್ವ ಕಪ್=== {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! width=150 |ವರ್ಷ ! width=150 |ಸುತ್ತು ! width=50 |ಪಂದ್ಯ ! width=50 |ಜಯ ! width=50 |ಸೋಲು ! width=50 |ಟೈ |- |{{flagicon|ENG}} ೧೯೭೫||colspan="5" | ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ |- |{{flagicon|ENG}} ೧೯೭೯ ||'''ಗುಂಪು ಹಂತ'''||೩||೦||೩||೦ |- |{{flagicon|ENG}}{{flagicon|WAL}} ೧೯೮೩|| colspan="5" rowspan="5"|ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಿರಲಿಲ್ಲ |- |{{flagicon|IND}}{{flagicon|PAK}} ೧೯೮೭ |- |{{flagicon|AUS}}{{flagicon|NZL}} ೧೯೯೨ |- |{{flagicon|IND}}{{flagicon|PAK}}{{flagicon|LKA}} ೧೯೯೬ |- | style="border: 3px solid red"|{{flagicon|ENG}}{{flagicon|WAL}}{{flagicon|SCO}}{{flagicon|IRL}}{{flagicon|NLD}} ೧೯೯೯ |- |{{flagicon|ZAF}}{{flagicon|ZWE}}{{flagicon|KEN}} ೨೦೦೩||rowspan="3"|'''ಗುಂಪು ಹಂತ'''||೬||೧||೫||೦ |- |{{flagicon|WIN}} ೨೦೦೭||೩||೦||೩||೦ |- |{{flagicon|IND}}{{flagicon|BGD}}{{flagicon|LKA}} [[೨೦೧೧ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್|೨೦೧೧]]||೬||೧||೫||೦ |- |{{flagicon|AUS}}{{flagicon|NZL}} ೨೦೧೫||colspan="5" rowspan="3"|ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಿರಲಿಲ್ಲ |- |{{flagicon|ENG}}{{flagicon|WAL}} ೨೦೧೯ |- |{{flagicon|IND}} [[2023 ಕ್ರಿಕೆಟ್ ವಿಶ್ವಕಪ್|೨೦೨೩]] |- ! ಒಟ್ಟು ||'''ಗುಂಪು ಹಂತ'''||೧೮|| ೨ || ೧೬ || ೦ |} ===ಟಿ20 ವಿಶ್ವಕಪ್=== {| class="wikitable" style="text-align: center; width=900px;" |- !colspan=9|ಟಿ20 ವಿಶ್ವಕಪ್ ದಾಖಲೆ |- ! width=150 |ವರ್ಷ ! width=150 |ಸುತ್ತು ! width=50 |ಸ್ಥಾನ ! width=50 |ಪಂದ್ಯ ! width=50 |ಜಯ ! width=50 |ಸೋಲು ! width=50 |ಟೈ ! width=50 |NR |- |{{flagicon|South Africa}} ೨೦೦೭ || colspan="7" rowspan="8"|ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಿರಲಿಲ್ಲ |- |{{flagicon|England}} ೨೦೦೯ |- |{{flagicon|West Indies}} ೨೦೧೦ |- |{{flagicon|Sri Lanka}} ೨೦೧೨ |- |{{flagicon|Bangladesh}} ೨೦೧೪ |- |{{flagicon|India}} ೨೦೧೬ |- | {{flagicon|OMN}}{{flagicon|UAE}} ೨೦೨೧ |- | |{{flagicon|Australia}} [[೨೦೨೨ ಐಸಿಸಿ ಪುರುಷರ ಟಿ೨೦ ವಿಶ್ವಕಪ್|೨೦೨೨]] |- |{{Flagicon|WIN}}{{Flagicon|USA}} [[೨೦೨೪ ಐಸಿಸಿ ಪುರುಷರ ಟಿ೨೦ ವಿಶ್ವಕಪ್|೨೦೨೪]] | colspan="7" |''ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ'' |- |'''ಒಟ್ಟು'''||'''0 ಕಪ್ಗಳು'''||'''೦/೮'''||'''೦'''||'''೦'''||'''೦'''||'''೦'''||'''೦''' |} ==ಪ್ರಸ್ತುತ ತಂಡ== ಪಟ್ಟಿಯು ಕಳೆದ 12 ತಿಂಗಳುಗಳಿಂದ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. {| class="wikitable" |- ! style="text-align:center; background:#FA0004; color:white; | ಹೆಸರು ! style="text-align:center; background:#FA0004; color:white; | ವಯಸ್ಸು ! style="text-align:center; background:#FA0004; color:white; | ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಶೈಲಿ ! style="text-align:center; background:#FA0004; color:white; | ಬೌಲಿಂಗ್ ಶೈಲಿ ! style="text-align:center; background:#FA0004; color:white; | ಟಿಪ್ಪಣಿ |- ! colspan="11" | ಬ್ಯಾಟರ್ಸ್ |- | ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಸ್ಪೂರ್ಸ್ || {{age|1999|5|6}} || Right-handed || Right-arm off break || |- | [[ಆರನ್ ಜಾನ್ಸನ್]] || {{age|1991|3|16}} || Right-handed || Right-arm off break || |- | [[ನವನೀತ್ ಧಲಿವಾಲ್]] || {{age|1988|10|10}} || Right-handed || Right-arm medium || |- | [[ಪರ್ಗತ್ ಸಿಂಗ್]] || {{age|1992|4|13}} || Right-handed || Right-arm off break || |- | [[ನಿಕೋಲಸ್ ಕರ್ಟನ್]] || {{age|1998|5|6}} || Left-handed || Right-arm off break || |- ! colspan="11" | ವಿಕೆಟ್ ಕೀಪರ್‌ |- | [[ಶ್ರೇಯಸ್ ಮೊವ್ವ]] || {{age|1993|9|4}} || Right-handed || Slow left-arm orthodox || |- | [[ಶ್ರೀಮಂತ ವಿಜೆರತ್ನೆ]] || {{age|1989|6|3}} || Right-handed || Slow left-arm orthodox || |- | ಹಮ್ಜಾ ತಾರಿಕ್ || {{age|1990|7|21}} || Right-handed || Slow left-arm orthodox || |- ! colspan="11" | ಆಲ್ ರೌಂಡರ್ |- | [[ಸಾದ್ ಬಿನ್ ಜಫರ್]] || {{age|1986|11|10}} || Left-handed || Slow left-arm orthodox || ನಾಯಕ |- | [[ರಯ್ಯನ್ ಪಠಾಣ್]] || {{age|1991|12|6}} || Right-handed || Right-arm medium || |- | [[ಹರ್ಷ್ ಠಾಕರ್]] || {{age|1997|10|24}} || Right-handed || Right-arm off break || |- ! colspan="11" | ಪೇಸ್ ಬೌಲರ್‌ |- | [[ಡಿಲ್ಲನ್ ಹೇಲಿಗರ್]] || {{age|1989|10|21}} || Right-handed || Right-arm medium || |- | ಜೆರೆಮಿ ಗಾರ್ಡನ್ || {{age|1987|1|20}} || Right-handed || Right-arm fast || |- | [[ಕಲೀಮ್ ಸನಾ]] || {{age|1994|1|1}} || Right-handed || Left-arm medium || |- | [[ಅಮ್ಮರ್ ಖಾಲಿದ್]] || || Right-handed || Right-arm medium || |- ! colspan="11" | ಸ್ಪಿನ್ ಬೌಲರ್‌ |- | [[ನಿಖಿಲ್ ದತ್ತ]] || {{age|1994|10|13}} || Right-handed || Right-arm off break || |- | ಸಲ್ಮಾನ್ ನಾಜರ್ || {{age|1991|3|29}} || Left-handed || Slow left-arm orthodox || |- |} ==ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು== {{notelist}} ==ಉಲ್ಲೇಖಗಳು== {{reflist}} {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ಕ್ರಿಕೆಟ್]] 06izlxzh7pp4y47wq4rtz36a3y00qub 0 156011 1431404 1377055 2026-10-06T07:33:41Z InternetArchiveBot 69876 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1431404 wikitext text/x-wiki {{Infobox ಭಾಷೆ|name=ಖಾಸಿ|nativename=ক ক্ত্যেন খসি|pronunciation={{IPA|lang=kha|/ka kt̪eːn kʰasi/}}|states=[[ಭಾರತ]]|region=[[ಮೇಘಾಲಯ]]|speakers=೧ ಮಿಲಿಯ|date=೨೦೧೧ ಜನಗಣತಿ|map=Khasi_map.png|familycolor=ಆಸ್ಟ್ರೋಯಾಸಿಯಾಟಿಕ್|fam2=[[ಖಾಸಿ–ಪಲೌಂಗಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು|ಖಾಸಿ-ಪಲಾಂಗಿಕ್]]|fam3=[[ಖಾಸಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು|ಖಾಸಿಕ್]]|fam4=ಖಾಸಿ-ಪ್ನಾರ್-ಲಿಂಗಂಗಮ್|script=[[ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲಿಪಿ|ಲ್ಯಾಟಿನ್]] (ಖಾಸಿ ವರ್ಣಮಾಲೆ) <br />[[ಬಂಗಾಳಿ-ಅಸ್ಸಾಮಿ ಲಿಪಿ|ಬಂಗಾಳಿ-ಅಸ್ಸಾಮಿ]]|nation=<!--ಖಾಸಿ ಮೇಘಾಲಯದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲ, ಮೇಘಾಲಯದೊಳಗಿನ ಕೆಲವು ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ಸಹಾಯಕ ಅಧಿಕಾರಿ ಮಾತ್ರ-->|iso2=kha|iso3=kha}} ಈಶಾನ್ಯ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವ [[ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಏಷ್ಯಾಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು|ಆಸ್ಟ್ರೋಏಷಿಯಾಟಿಕ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ]]. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ [[ಮೇಘಾಲಯ]] ರಾಜ್ಯದ ಖಾಸಿ ಜನರು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆ. ಇದು ಈ ರಾಜ್ಯದ ಕೆಲವು ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಖಾಸಿಯ ಹತ್ತಿರದ ಸಂಬಂಧಿಗಳು ಶಿಲ್ಲಾಂಗ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ ಖಾಸಿಕ್ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿವೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ನಾರ್, ಲಿಂಗಂಗಮ್ ಮತ್ತು ವಾರ್ ಸೇರಿವೆ. ಖಾಸಿಯನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಬಂಗಾಳಿ-ಅಸ್ಸಾಮಿ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಖಾಸಿ ಬರೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡವು.<ref>{{Cite web |title=ScriptSource – Khasi |url=https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=language_detail&key=kha |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20211029053444/https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=language_detail&key=kha |archive-date=29 October 2021 |access-date=28 February 2022 |website=scriptsource.org}}</ref> == ಭೌಗೋಳಿಕ ವಿತರಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿ == ಖಾಸಿಯನ್ನು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ೧,೦೩೮,೦೦೦ ಜನರು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.(೨೦೧೧ ಜನಗಣತಿಯಂತೆ). ಇದು [[ಮೇಘಾಲಯ|ಮೇಘಾಲಯದ]] ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೊದಲ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ೯,೯೭,೦೦೦ ಹೆಚ್ಚು ಜನ ಖಾಸಿ ಹಿಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜೈನ್ತಿಯಾ ಹಿಲ್ಸ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತಾರೆ.<ref name="Census2011">{{Cite web |last=Office of the Registrar General & Census Commissioner, India |title=C-16: Population by mother tongue, India - 2011 |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/10191 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20221014173010/https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/10191 |archive-date=14 October 2022 |access-date=16 November 2022}}</ref> ಭಾರತದ ನೆರೆಯ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಖಾಸಿ-ಮಾತನಾಡುವ ಸಮುದಾಯಗಳೂ ಇವೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದು ೩೪,೬೦೦ ಜನರು ಮಾತನಾಡುವವರು [[ಅಸ್ಸಾಂ|ಅಸ್ಸಾಂನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.]] <ref name="Census2011" /> ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದೇ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುವವರು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಭಾಷಿಕರಿದ್ದಾರೆ. ಖಾಸಿ ೨೦೦೫ ರಿಂದ ಮೇಘಾಲಯದ ಕೆಲವು ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ೨೦೧೨ ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ [[ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಆಯೋಗ|ಯುನೆಸ್ಕೋದಿಂದ]] ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.<ref>{{Cite web |date=6 Apr 2012 |title=The Khasi language is no longer in danger |url=http://www.unesco.org/new/en/culture/themes/endangered-languages/news/dynamic-content-single-view-news/news/the_khasi_language_is_no_longer_in_danger/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20220401010447/http://www.unesco.org/new/en/culture/themes/endangered-languages/news/dynamic-content-single-view-news/news/the_khasi_language_is_no_longer_in_danger/ |archive-date=1 Apr 2022 |publisher=UNESCO}}</ref> ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಭಾರತದ ಸಂವಿಧಾನದ ಎಂಟನೇ ಶೆಡ್ಯೂಲ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಬೇಡಿಕೆಗಳಿವೆ.<ref>{{Cite web |date=5 May 2017 |title=Speakers put stress on inclusion of Khasi language in 8th schedule |url=https://www.sentinelassam.com/news/speakers-put-stress-on-inclusion-of-khasi-language-in-8th-schedule/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20211027113139/https://www.sentinelassam.com/news/speakers-put-stress-on-inclusion-of-khasi-language-in-8th-schedule/ |archive-date=27 October 2021 |access-date=2 September 2020 |website=The Sentinel |location=Assam}}</ref> ಖಾಸಿಯಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಕವನಗಳು, ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೃತಿಗಳು, ಶಾಲಾ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಗಣನೀಯ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಖಾಸಿ ಕವಿ ಯು ಸೊಸೊ ಥಾಮ್ (೧೮೭೩-೧೯೪೦),<ref>{{Cite web |title=U Soso Tham - the Torchbearer of Khasi Poetry |url=https://www.oknortheast.com/2010/11/u-soso-tham-torchbearer-of-khasi-poetry.html |access-date=31 August 2023 |website=www.oknortheast.com |archive-date=31 ಆಗಸ್ಟ್ 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230831232815/https://www.oknortheast.com/2010/11/u-soso-tham-torchbearer-of-khasi-poetry.html |url-status=dead }}</ref> ಅವರ ಮರಣವನ್ನು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಮೇಘಾಲಯ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಜಾದಿನವಾಗಿ ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.<ref>{{Cite web |title=Death Anniversary of U SoSo Tham in Meghalaya in 2023 |url=https://www.officeholidays.com/holidays/india/meghalaya/death-anniversary-u-soso-tham |access-date=31 August 2023 |website=Office Holidays |language=en}}</ref> ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಖಾಸಿ ಜನರ ಮಾಹಿತಿಗಳು ಸಿಗುತ್ತವೆ. == ಉಪಭಾಷೆಗಳು == ಖಾಸಿಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಆಡುಭಾಷೆಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಖಾಸಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಒಂದು ಸವಾಲನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಖಾಸಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉಪಭಾಷೆಗಳಿವೆ: * [[ಚಿರಾಪುಂಜಿ|ಸೊಹ್ರಾ]] ಖಾಸಿ * ಮೈಲ್ಲಿಂ ಖಾಸಿ * ಮೌಲಾಯ್ ಖಾಸಿ * ನಾಂಗ್ಕ್ರೆಮ್ ಖಾಸಿ * ಯುದ್ಧ ಖಾಸಿ, ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಯುದ್ಧ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು <ref name="Bradley_Mohanty_2023">{{Cite journal|last=Bradley|first=David|last2=Mohanty|first2=Panchanan|title=Sociolinguistics of South Asia|journal=The Routledge Handbook of Sociolinguistics Around the World|date=27 June 2023|pages=184–196|doi=10.4324/9781003198345-17}}</ref> * ಭೋಯಿ ಖಾಸಿ * ನಾಂಗ್ಲಂಗ್ ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಪ್ನಾರ್, ಮರಮ್ (ಲ್ಯಾಂಗ್ರಿನ್ ಸೇರಿದಂತೆ) <ref name="Nagaraja_1993">{{Cite journal|last=Nagaraja|first=KS|title=Khasi dialects: a typological consideration|journal=Mon-Khmer Studies|date=1993|volume=23|page=1-10|url=http://www.sealang2.net/archives/mks/pdf/23:1-10.pdf|accessdate=1 September 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230901020257/http://www.sealang2.net/archives/mks/pdf/23:1-10.pdf|archivedate=1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2023|url-status=dead}}</ref> ಮತ್ತು ಲಿಂಗಂಗಮ್ ಅನ್ನು ಖಾಸಿಯ ಪ್ರಕಾರಗಳಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಖಾಸಿಗೆ ಸಹೋದರ ಭಾಷೆಗಳು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಖಾಸಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪ್ನಾರ್ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.<ref name="Sidwell_GoogleSites">{{Cite web |last=Sidwell |first=Pail |title=Paul Sidwell - Khasian Languages Project |url=https://sites.google.com/view/paulsidwell/khasian-languages-project |access-date=1 September 2023 |website=sites.google.com}}</ref> ರಿ ಭೋಯಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ನೊಂಗ್‌ಪೋಹ್‌ನಿಂದ ಭೋಯಿ ಮತ್ತು ನಾಂಗ್ಪೋಹ್‌ನಿಂದ ನೊಂಗ್‌ಲುಂಗ್ ಅವರ [[ಪದವಿನ್ಯಾಸ|ಪದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ]] ಪ್ರಮಾಣಿತ ಖಾಸಿಯಿಂದ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಅವು ಸ್ಟಾಂಡರ್ಡ್ ಖಾಸಿಯಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷೆಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.<ref name="Nagaraja_1993"/> ಭೋಯಿಯನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಖಾಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ನಾರ್ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯಂತರ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.  ಮತ್ತು ನಾಂಗ್‌ಲುಂಗ್ ಮ್ನಾರ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಯುದ್ಧ ಅಥವಾ ಪ್ನಾರ್ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಸೊಹ್ರಾ ಮತ್ತು ವಾರ್ ಖಾಸಿ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಹೋಲಿಕೆಯಿದೆ.  ಸೊಹ್ರಾ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಖಾಸಿ ಎಂದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷರಿಂದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಬಂಗಾಳಿ ಲಿಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ.<ref name="Bradley_Mohanty_2023"/><ref name="Nagaraja_1993"/> ಸ್ಟಾಂಡರ್ಡ್ ಖಾಸಿಯನ್ನು ಶಿಲ್ಲಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಇತರ ಶಿಲ್ಲಾಂಗ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ (ಹೆಚ್ಚು ಎಂಟು) ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. == ಧ್ವನಿಶಾಸ್ತ್ರ == ಸ್ಟಾಂಡರ್ಡ್ ಖಾಸಿಯ [[ಧ್ವನಿಶಾಸ್ತ್ರ]] ವಿಬಾಗ, ರಾಜಧಾನಿ ನಗರವಾದ ಶಿಲ್ಲಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೇಘಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಖಾಸಿ, ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ. ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ [[ಅಸ್ಸಾಮಿ]], ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ [[ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆ|ಬಂಗಾಳಿ]] ( [[ಇಂಡೋ - ಆರ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು|ಇಂಡೋ-ಆರ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು]]), ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ [[ಗಾರೊ ಭಾಷೆ|ಗಾರೊ]] ( ಟಿಬೆಟೊ-ಬರ್ಮನ್ ಭಾಷೆ ) ಮತ್ತು ಇತರ ಟಿಬೆಟೊಗಳ ಸಮೃದ್ಧಿ - [[ಮೈತೇಯಿ ಭಾಷೆ|ಮಣಿಪುರಿ]], ಮಿಜೋ ಮತ್ತು [[ಬೊಡೊ ಭಾಷೆ|ಬೋಡೋ]] ಸೇರಿದಂತೆ ಬರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗಳು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಭಾಷೆಯ ಬದಲಾವಣೆಯು ಸಂಭವಿಸಿದರೂ, ಖಾಸಿ ಕೆಲವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ: * ಖಾಸಿ ತನ್ನ ಅನೇಕ ಟಿಬೆಟೊ-ಬರ್ಮನ್ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಸ್ವರಗಳಿಲ್ಲದೆ ಒತ್ತಡದ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. * ಅದರ ಮಾನ್-ಖಮೇರ್ ಸಂಬಂಧಿಗಳಂತೆ, ಖಾಸಿಯು ಧ್ವನಿಮಾ ಸ್ವರಗಳ ದೊಡ್ಡ ದಾಸ್ತಾನು ಹೊಂದಿದೆ. * ಖಾಸಿ ಪದಗಳ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ರಚನೆಯು ಅನೇಕ ಮಾನ್-ಖಮೇರ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ವಸ್ತುಗಳು ಸಿಸಿವಿಸಿ ಆಕಾರವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಅನೇಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯ. === ವ್ಯಂಜನಗಳು === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ವ್ಯಂಜನ ಧ್ವನಿಮಾಗಳು ! colspan="4" | ! colspan="2" | ಓಷ್ಠ್ಯ ! colspan="2" | ದಂತ್ಯ ! colspan="2" | ಮೂರ್ಧನ್ಯ ! colspan="2" | ! colspan="2" |ತಾಲವ್ಯ ! colspan="2" | ಕಂಠ್ಯ ! colspan="2" | ಗಲಕುಹರಿ |- ! colspan="4" | ನಾಸಲ್ | colspan="2" | m | colspan="6" | n | colspan="2" | ɲ | colspan="2" | ŋ | colspan="2" | |- ! colspan="2" rowspan="2" | ನಿಲ್ಲಿಸು ! colspan="2" | ಅಪೇಕ್ಷಿಸದ | style="border-right: 0;" | p | style="border-left: 0;" | b | colspan="2" | t̪ | colspan="4" | d | colspan="2" | c | colspan="2" | k | colspan="2" | ʔ |- ! colspan="2" | ಆಕಾಂಕ್ಷಿ | style="border-right: 0;" | pʰ | style="border-left: 0;" | bʱ | colspan="2" | t̪ʰ | colspan="4" | dʱ | colspan="2" | | colspan="2" | kʰ | colspan="2" | |- ! colspan="2" rowspan="2" | ಅಫ್ರಿಕೇಟ್ ! colspan="2" | ಅಪೇಕ್ಷಿಸದ | style="border-right: 0;" | | style="border-left: 0;" | | colspan="2" | | colspan="4" | dʒ | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | |- ! colspan="2" |ಆಕಾಂಕ್ಷಿ | style="border-right: 0;" | | style="border-left: 0;" | | colspan="2" | | colspan="4" | dʒʱ | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | |- ! colspan="4" |ಫ್ರಿಕೇಟಿವ್ | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | s | colspan="2" | ʃ | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | h |- ! colspan="4" | ಅಂದಾಜು | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" |j | colspan="2" | w | colspan="2" | |- ! colspan="4" | ಟ್ರಿಲ್ | colspan="2" | | colspan="6" | r | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | |- ! colspan="4" | ಲ್ಯಾಟ್. ಅಂದಾಜು | colspan="2" | | colspan="6" | l | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | |} {| class="wikitable" style="text-aliɡn: center;" |+ಉದಾಹರಣೆಗಳು ! colspan="1" | ! ! IPA !Translation ! ಅನುವಾದ ! ! ! IPA !Translation ! ಅನುವಾದ |- ! m | mrad | [ mraːt̚ ] |animal | ಪ್ರಾಣಿ ! n | ನಾರ್ | [ ನಾರ್ ] |iron | ಕಬ್ಬಿಣ |- ! ɲ | ನಿಯಾ | [ ɲaː ] |aunt | ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ! ŋ | ngen | [ ŋɛn ] |wane | ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತವೆ |- ! p | ಪ್ಯಾನ್ | [ ಪಾನ್ ] |ask | ಕೇಳು ! pʰ | ಫೈಲಾ | [ pʰɨlːaː ] |special | ವಿಶೇಷ |- ! b | ಬ್ಲಾಂಗ್ | [ ಬ್ಲೋ ] |goat | ಮೇಕೆ ! bʱ | ಭೋಯಿ | [ bʱɔɪ ] |Bhoi | ಭೋಯಿ |- ! t̪ | tdong | [ t̪dɔŋ ] |tail | ಬಾಲ ! tʰ | ಥಾಹ್ | [ t̪ʰaːʔ ] |ice | ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ |- ! d | dur | [ dʊr ] |picture | ಚಿತ್ರ ! dʱ | dheng | [ dʱɛŋ ] |park | ಉದ್ಯಾನವನ |- ! k | ಕ್ರಂಗ್ | [ krʊŋ ] |rib | ಪಕ್ಕೆಲುಬು ! kʰ | ಖ್ರಿಂಗ್ | [ kʰrɪŋ ] |entice | ಪ್ರಲೋಭನೆಗೊಳಿಸು |- ! dʒ | jlaw | [ dʒlaːʊ ] |howl | ಕೂಗು ! dʒʱ | ಜೀಹ್ | [ dʒʱeːʔ ] |wet | ಒದ್ದೆ |- ! s | syiem | [ sʔeːm ] |monarch | ರಾಜ ! ʃ | shñuh | [ ʃɲoːʔ ] |hair | ಕೂದಲು |- ! r | ರೈನ್ಸಾನ್ | [ ರಾಂಸಾನ್ ] |platform | ವೇದಿಕೆ ! l | ಸುಳ್ಳು | [ leːʔ ] |white | ಬಿಳಿ |- ! j | ಅಥವಾ | [ jɔːr ] |snow | ಹಿಮ ! w | ವಾಹ್ | [ waːʔ ] |river | ನದಿ |} === ಸ್ವರಗಳು === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ಸ್ವರ ಫೋನೆಮ್ಸ್ ! colspan="3" rowspan="2" | ! colspan="2" | ಮುಂಭಾಗ ! colspan="2" | ಕೇಂದ್ರ ! colspan="2" | ಹಿಂದೆ |- ! colspan="1" | ಹ್ರಸ್ವ ! colspan="1" | ದೀರ್ಘ ! colspan="1" | ಹ್ರಸ್ವ ! colspan="1" | ದೀರ್ಘ ! colspan="1" | ಹ್ರಸ್ವ ! colspan="1" | ದೀರ್ಘ |- ! colspan="3" |ಉನ್ನತ | ɪ | iː | ɨ | | ʊ | uː |- ! colspan="3" width="22%" |ಅವನತ | e | eː | colspan="2" | | o | oː |- ! colspan="3" |ಅವನತ ಉನ್ನತ | ɛ | ɛː | colspan="2" | | ɔ | ɔː |- ! colspan="3" |ತೆರೆದ | colspan="2" | | a | aː | colspan="2" | |} {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ಉದಾಹರಣೆಗಳು ! colspan="1" | ! ! IPA !Translation ! ಅನುವಾದ ! ! ! IPA !Translation ! ಅನುವಾದ |- ! ɪ | ಡಿಂಗ್ | [ ಡೇನೋ ] |fire | ಬೆಂಕಿ ! iː | ih | [ iːʔ ] |cooked | ಬೇಯಿಸಿದ |- ! ɨ | ynda | [ ɨndaː ] |until | ತನಕ ! uː | ruh | [ ರುːʔ ] |also | ಸಹ |- ! e | miet | [ ಭೇಟಿ ] |night | ರಾತ್ರಿ ! eː | iermat | [ eːrmat̚ ] |eyelash | ರೆಪ್ಪೆಗೂದಲು |- ! o | ಲಮ್ | [ ಲೋಮ್ ] |hill | ಬೆಟ್ಟ ! oː | ud | [ oːt̚ ] |moan | ಕೊರಗುತ್ತಾರೆ |- ! ɛ | reng | [ ರಾŋ ] |horn | ಕೊಂಬು ! ɛː | ಎರಿಯೊಂಗ್ | [ ɛːrjɔŋ ] |whirlwind | ಸುಂಟರಗಾಳಿ |- ! ɔ | ong | [ ɔŋ ] |say | ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ! ɔː | ಶಿಲ್ಲಾಂಗ್ | [ ʃɨlːɔːŋ ] |Shillong | ಶಿಲ್ಲಾಂಗ್ |- ! a | ಕುಳಿತರು | [ ಸತ್ತ ] |spicy | ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತ ! aː | ದುಃಖ | [ saːt̚ ] |ceiling | ಸೀಲಿಂಗ್ |} == ಲಿಪಿ == ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯ ಮೊದಲು, ಕೆಲವು ಖಾಸಿ ಸೈಯಮ್‌ಗಳು (ರಾಯಲ್ಸ್) ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಬಂಗಾಳಿ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಪರಸ್ಪರ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. [[ವಿಲ್ಲಿಯಮ್ ಕ್ಯಾರಿ (ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ನಿಯೋಗ)|ವಿಲಿಯಂ ಕ್ಯಾರಿ]] ೧೮೧೩ ಮತ್ತು ೧೮೩೮ ರ ನಡುವೆ ಬಂಗಾಳಿ ಲಿಪಿಯೊಂದಿಗೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಬಹುಸಂಖ್ಯೆಯ ಖಾಸಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬಂಗಾಳಿ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುಸ್ತಕ ''ಕಾ ನಿಯೋಮ್ ಜೊಂಗ್ ಕಿ ಖಾಸಿ'' ಅಥವಾ ''ದಿ ರಿಲಿಜನ್ ಆಫ್ ದಿ ಖಾಸಿಸ್'', ಇದು ಖಾಸಿ ಧರ್ಮದ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ವೆಲ್ಷ್ ಮಿಷನರಿ, ಥಾಮಸ್ ಜೋನ್ಸ್, ಜೂನ್ ೨೨, ೧೮೪೧ವರಂದು [[ಚಿರಾಪುಂಜಿ|ಸೊಹ್ರಾಗೆ]] ಆಗಮಿಸಿದರು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮುಂದಾದರು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಭಾಷೆಯು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ವೆಲ್ಷ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.<ref>{{Cite web |last=Bureau |first=The Meghalayan |date=18 June 2022 |title=Standardising Khasi Language |url=https://themeghalayan.com/standardising-khasi-language/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230606121539/https://themeghalayan.com/standardising-khasi-language/ |archive-date=6 June 2023 |access-date=8 June 2023 |website=The Meghalayan}}</ref> ೧೮೮೯ ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು ಮಾವ್ಫ್ಲಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ''ಯು ನಾಂಗ್‌ಕಿಟ್ ಖುಬೋರ್'' (ದಿ ಮೆಸೆಂಜರ್) ಖಾಸಿಯಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಜರ್ನಲ್. === ಖಾಸಿ ವರ್ಣಮಾಲೆ === ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿರುವ ಖಾಸಿಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಭಿನ್ನವಾದ ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಖಾಸಿ ಮೂಲ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಂದ c, f, q, v, x ಮತ್ತು z ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ೨೩ ಅಕ್ಷರದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದ್ವಂದ್ವಾರ್ಥ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ï ಮತ್ತು ñ ಮತ್ತು ಸಂಧ್ಯಕ್ಷರವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಅಕ್ಷರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ಖಾಸಿ ವರ್ಣಮಾಲೆ !'''Capital letters''' |A |B |K |D |E |G |Ng |H |I |Ï |J |L |M |N |Ñ |O |P |R |S |T |U |W |Y |- ! '''ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳು''' | style="border-right: 0;“" | ಎ | style="border-right: 0;“" | ಬಿ | style="border-right: 0;“" | ಕೆ | style="border-right: 0;“" | ಡಿ | style="border-right: 0;“" | ಇ | style="border-right: 0;“" | ಜಿ | style="border-right: 0;“" | ಎನ್ಜಿ | style="border-right: 0;“" | ಎಚ್ | style="border-right: 0;“" | I | style="border-right: 0;“" | Ï | style="border-right: 0;“" | ಜೆ | style="border-right: 0;“" | ಎಲ್ | style="border-right: 0;“" | ಎಂ | style="border-right: 0;“" | ಎನ್ | style="border-right: 0;“" | Ñ | style="border-right: 0;“" | ಓ | style="border-right: 0;“" | ಪ | style="border-right: 0;“" | ಆರ್ | style="border-right: 0;“" | ಎಸ್ | style="border-right: 0;“" | ಟಿ | style="border-right: 0;“" | ಯು | style="border-right: 0;“" | ಡಬ್ಲ್ಯೂ | ವೈ |- !'''Small letters''' |a |b |k |d |e |g |ng |h |i |ï |j |l |m |n |ñ |o |p |r |s |t |u |w |y |- ! '''ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳು''' | ಎ | ಬಿ | ಕೆ | ಡಿ | ಇ | ಜಿ | ng | ಗಂ | i | ï | ಜ | ಎಲ್ | ಮೀ | ಎನ್ | ñ | ಒ | ಪ | ಆರ್ | ಎಸ್ | ಟಿ | ಯು | ಡಬ್ಲ್ಯೂ | ವೈ |- ! '''ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆ''' | ''ಆಹ್'' | ''ಜೇನುನೊಣ'' | ''ಕೆ'' | ''ಡೀ'' | ''ಆಯ್'' | ''ಉದಾ'' | ''eng'' | ''esh'' | ''ಇಇ'' | ''ಯೇ'' | ''ಜೈ'' | ''ಎಲ್ಲಾ'' | ''emm'' | ''enn'' | ''eñ'' | ''ಓಹ್'' | ''ಬಟಾಣಿ'' | ''aar'' | ''ess'' | ''ಟೀ'' | ''oo'' | ''ಡಬಲ್ ಯು'' | ''ಏಕೆ'' |- !'''Assamese''' |''আ'' |''ব'' |''ক'' |''দ'' |''এ'' |''গ'' |''ঙ'' |''হ'' |''ই'' |''য'' |''জ'' |''ল'' |''ম'' |''ন'' |''ঞ'' |''অ'' |''প'' |''ৰ'' |''স'' |''ত'' |''উ'' |''র'' |''য়'' |- ! '''ಅಸ್ಸಾಮಿ''' | ''ಎ'' | ''ಬಿ'' | ''ಕೆ'' | ''ದ'' | ''ಎ'' | ''ಜಿ'' | ''ನಾನು'' | ''ಹೆಚ್'' | ''ಇ'' | ''ಯ'' | ''ಜ'' | ''ಎಲ್'' | ''ಎಂ'' | ''ಎನ್'' | ''"'' | ''ಎ'' | ''ಪಿ'' | ''1'' | ''ಎಸ್'' | ''ತ್'' | ''ಯು'' | ''ಆರ್'' | ''ಹೌದು'' |- !'''Bengali''' |''আ'' |''ব'' |''ক'' |''দ'' |''এ'' |''গ'' |''অং'' |''হ'' |''ই'' |''য়ি'' |''জ'' |''ল'' |''ম'' |''ন'' |''ঞ'' |''অ'' |''প'' |''ৰ'' |''স'' |''ত'' |''উ'' |''র'' |''য়'' |- ! '''ಬೆಂಗಾಲಿ''' | ''ಎ'' | ''ಬಿ'' | ''ಕೆ'' | ''ದ'' | ''ಎ'' | ''ಜಿ'' | ''ಮತ್ತು'' | ''ಹೆಚ್'' | ''ಇ'' | ''ಹೌದು'' | ''ಜ'' | ''ಎಲ್'' | ''ಎಂ'' | ''ಎನ್'' | ''"'' | ''ಓ'' | ''ಪಿ'' | ''ಆರ್'' | ''ಎಸ್'' | ''ತ್'' | ''ಯು'' | ''ಉ'' | ''ಇ'' |} '''ಸೂಚನೆ''' * ದೀರ್ಘಸ್ವರವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಕ್ಷರ ಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಇದನ್ನು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ತೀವ್ರವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ( ''s '''i''' m'' {{IPA|/sim/}}</link> "ಪಕ್ಷಿ" vs. '''''rí''' {{IPA|/riː/}}''</link> ''"ದೇಶ").<ref>{{Cite web |title=A Grammar of the Khasi Language |url=https://books.google.com/books?id=cLxfnQEACAAJ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230425081227/https://books.google.com/books?id=cLxfnQEACAAJ |archive-date=25 April 2023 |access-date=13 March 2023}}</ref>'' * ''ಕೆ/k'' ನ ವಿಲಕ್ಷಣ ಸ್ಥಾನವು ಸಿ/''c ಅನ್ನು'' ಬದಲಿಸುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ''c'' ಮತ್ತು ''ch ಅನ್ನು'' ಮೂಲತಃ ''k'' ಮತ್ತು ''kh'' ಬದಲಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಂದ ''c'' ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ, ಅದರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ''k'' ಅನ್ನು ಇರಿಸಲಾಯಿತು. * ''g'' ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ng ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ ಅದರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ. ಸ್ಥಳೀಯ ಮೂಲದ ಯಾವುದೇ ಪದದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. * ''h'' ಎಂಬುದು ಫ್ರಿಕೇಟಿವ್ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಗ್ಲೋಟಲ್ ಸ್ಟಾಪ್ (ʔ) ಪದ-ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎರಡನ್ನೂ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. * ''y ಅನ್ನು'' ''ವರ್ಷದಂತೆ'' ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಕ್ವಾ (ə) ನಂತೆ ಮತ್ತು ಸ್ವರಗಳ ನಡುವೆ ಗ್ಲೋಟಲ್ ಸ್ಟಾಪ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ''ವರ್ಷದಲ್ಲಿ'' ಧ್ವನಿಯನ್ನು ''ï'' ನೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. === ಕಳೆದುಹೋದ ಖಾಸಿ ಲಿಪಿ === ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ದಂತಕಥೆಯು ಖಾಸಿ ಜನರು ತಮ್ಮ ಲಿಪಿಯನ್ನು ದೇವರಿಂದ ಹೇಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಖಾಸಿ ಜನರು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರವಾಹದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.<ref>{{Cite web |date=18 September 2019 |title=The Legend about how the Khasis lost their script - Cherrapunjee Holiday Resort |url=https://cherrapunjee.com/the-legend-about-how-the-khasis-lost-their-script/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230514061412/https://cherrapunjee.com/the-legend-about-how-the-khasis-lost-their-script/ |archive-date=14 May 2023 |access-date=8 June 2023}}</ref><ref>{{Cite news |date=29 October 2021 |title=Review: Funeral Nights by Kynpham Sing Nongkynrih |language=en |work=Hindustan Times |url=https://www.hindustantimes.com/books/reviewfuneral-nights-by-kynpham-sing-nongkynrih-101635512540898.html |url-status=live |access-date=8 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220124230854/https://www.hindustantimes.com/books/reviewfuneral-nights-by-kynpham-sing-nongkynrih-101635512540898.html |archive-date=24 January 2022}}</ref><ref>{{Cite web |title=742 Esther Syiem, The survival of languages: the Khasi |url=https://www.india-seminar.com/2021/742/742_esther_syiem.htm |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028055632/https://india-seminar.com/2021/742/742_esther_syiem.htm |archive-date=28 October 2021 |access-date=8 June 2023 |website=www.india-seminar.com}}</ref> ೨೦೧೭ ರಲ್ಲಿ, [[ಅಸ್ಸಾಂ|ಅಸ್ಸಾಂನ]] [[ಗುವಾಹಾಟಿ|ಗುವಾಹಟಿಯಲ್ಲಿರುವ]] ಕಾಮರೂಪ ಅನುಸಂಧಾನ ಸಮಿತಿ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಖಾಸಿ ಮೂಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಅಸಂಕೇತೀಕರಣದ ಲಿಪಿಯ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ.<ref name="LostScript_2017">{{Cite web |date=8 May 2017 |title=‘Lost’ Khasi script in Guwahati museum remains undeciphered |url=https://theshillongtimes.com/2017/05/08/lost-khasi-script-in-guwahati-museum-remains-undeciphered/ |access-date=8 June 2023 |website=The Shillong Times}}</ref> == ವ್ಯಾಕರಣ == ಖಾಸಿ ಒಂದು [[ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಏಷ್ಯಾಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು|ಆಸ್ಟ್ರೋಯಾಸಿಯಾಟಿಕ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ]]. ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಮತ್ತು ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವ್ಯಂಜನ ಸಂಯೋಗಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. === ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮಪದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು === ==== ಪದವಿನ್ಯಾಸ ==== ಖಾಸಿ ನಾಮಪದ ಪದಗುಚ್ಛದಲ್ಲಿನ ಅಂಶಗಳ ಕ್ರಮವು (ಕೇಸ್ ಮಾರ್ಕರ್)-(ಪ್ರದರ್ಶಕ)-(ಸಂಖ್ಯೆ)-(ವರ್ಗೀಕರಣ)-(ಲೇಖನ)-ನಾಮಪದ-(ವಿಶೇಷಣ)-(ಪೂರ್ವಭಾವಿ ನುಡಿಗಟ್ಟು)-(ಸಾಪೇಕ್ಷ ಷರತ್ತು), ಆಗಿರಬಹುದು. ==== ಲಿಂಗ ==== ಖಾಸಿಯು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಲಿಂಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಲಿಂಗಗಳಿವೆ: {| class="wikitable" |+ಖಾಸಿಯಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ ಗುರುತುಗಳು ! ಮಾರ್ಕರ್ ! ಲಿಂಗ |- | {{Lang|kha|u}} | ಪುಲ್ಲಿಂಗ |- | {{Lang|kha|ka}} | ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ |- | {{Lang|kha|i}} | ಅಲ್ಪಾರ್ಥಕ |- | {{Lang|kha|ki}} | ಬಹುವಚನ |} ಮಾನವರು ಮತ್ತು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು ತಮ್ಮ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಲಿಂಗವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ: : {{Lang|kha|ka kmie}} "mother" ಕಾ ಕಿಮೀ "ತಾಯಿ" : {{Lang|kha|u kpa}} "father" ಯು ಕೆಪಿಎ "ತಂದೆ" : {{Lang|kha|ka syiar}} "hen" ಕಾ ಸಿಯರ್ "ಕೋಳಿ" : {{Lang|kha|u syiar}} "rooster" ಯು ಸಿಯರ್ "ರೂಸ್ಟರ್" : : ರಾಬೆಲ್ (೧೯೬೧) ಅಭಿಪ್ರಾಯ: "ನಾಮಪದದ ರಚನೆಯು ಅದರ ಲಿಂಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಖಾಸಿ ಸ್ಥಳೀಯರು ಒಳ್ಳೆಯ, ಸಣ್ಣ ಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವಾಗಿದ್ದರೆ ದೊಡ್ಡ, ಕೊಳಕು ಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳು ಪುಲ್ಲಿಂಗವಾಗಿರುತ್ತವೆ....ಈ ಅನಿಸಿಕೆಯು ಸತ್ಯಗಳಿಂದ ಭರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಲಿಂಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಹಿತಕರ ಅಥವಾ ಕೊಳಕು ಜೀವಿಗಳ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ." ಹಲವಾರು ಪ್ರತಿರೂಪ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿದ್ದರೂ, ಕೆಳಗಿನ ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಲಿಂಗದ ನಿಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಕ್ರಮಬದ್ಧತೆ ಇದೆ ಎಂದು ರಾಬೆಲ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: {| |'''ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ''' | '''ಪುಲ್ಲಿಂಗ''' |- | ಸಮಯಗಳು, ಋತುಗಳು |- | ಬಟ್ಟೆ | ಸರೀಸೃಪಗಳು, ಕೀಟಗಳು, ಸಸ್ಯಗಳು, ಮರಗಳು |- | ಪ್ರಕೃತಿಯ ಭೌತಿಕ ಲಕ್ಷಣಗಳು | ಸ್ವರ್ಗೀಯ ದೇಹಗಳು |- | ತಯಾರಿಸಿದ ಲೇಖನಗಳು | ತಿನ್ನಬಹುದಾದ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತು |- | ಹೊಳಪು ಮಾಡಲು ಉಪಕರಣಗಳು | ಸುತ್ತಿಗೆ, ಅಗೆಯುವ ಉಪಕರಣಗಳು |- | ಮೃದುವಾದ ನಾರಿನ ಮರಗಳು | ಗಟ್ಟಿಯಾದ ನಾರಿನ ಮರಗಳು |} ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಿಂಗ ನಿಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಜದ ವೈವಾಹಿಕ ಅಂಶವನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸಬಹುದು. ಅಲ್ಲಿ ದಿನನಿತ್ಯದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಪುಲ್ಲಿಂಗವು ದ್ವಿತೀಯ, ಅವಲಂಬಿತ ಅಥವಾ ಅತ್ಯಲ್ಪವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. {| |'''ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ''' | '''ಪುಲ್ಲಿಂಗ''' |- | ಸನ್ (ಕಾ ಸ್ಂಗಿ) | ಚಂದ್ರ (U Bnai) |- | ವುಡ್ (ಕಾ ಡೈಂಗ್) | ಮರ (ಯು ಡೈಂಗ್) |- | ಹನಿ (ಕಾ ನ್ಗಾಪ್) | ಜೇನುನೊಣ (U Ngap) |- | ಮನೆ (ಕಾ ಐಂಗ್) | ಕಾಲಮ್ (ಯು ರಿಶಾಟ್) |- | ಬೇಯಿಸಿದ ಅಕ್ಕಿ (ಕಾ ಜಾ) | ಬೇಯಿಸದ ಅಕ್ಕಿ (ಯು ಖಾವ್) |} ಗಮನಿಸಿ: ಆದಾಗ್ಯೂ ಖಾಸಿಯಲ್ಲಿ ನಾಮಪದಗಳ ಲಿಂಗ ನಿಯೋಜನೆಗೆ ಅಂತಹ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ನಿಯಮಗಳಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಬಹಳಷ್ಟು ವಿನಾಯಿತಿಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಒಂದು {{Lang|kha|syntiew (flower)}}</link> ಇದು ರೂಢಿಗತವಾಗಿ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಲಿಂಗ ಸೂಚಕ "u" ಅಂದರೆ {{Lang|kha|u syntiew}} ಜೊತೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ</link>. ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ ಈ ಲಿಂಗ ನಿಯೋಜನೆಯು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಒಪ್ಪುವ ನಾಮಪದವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಸ್ವರಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು. === ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು === ==== ಒಪ್ಪಂದ ==== ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಲಿಂಗದಲ್ಲಿ ೩ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ೩ ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದವಿಲ್ಲ (ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ೧೮೯೧): {| class="wikitable" ! ! ಏಕವಚನ ! ಬಹುವಚನ |- | '''1 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ''' | nga thoh 'I write' ನಾನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ | ngi thoh 'we write’ ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ' |- | '''2 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ''' | me thoh 'he (masc) writes' pha thoh 'she (fem) writes' ನಾನು ಥೋ 'ಅವನು (ಗಂಡು) ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ' ಫಾ ಥೋ 'ಅವಳು (ಹೆಣ್ಣು) ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ' | phi thoh 'you (pl). write' ಫಿ ಥೋ 'ನೀವು (pl). ಬರೆಯಿರಿ' |- | '''3 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ''' | u thoh 'he writes' ka thoh 'she writes' ನೀನು 'ಅವನು ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ' ಮತ್ತು 'ಅವಳು ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ' | ki thoh 'they write’ಕಿ ಥೋ 'ಅವರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ' |} ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಗುರುತುಗಳು /u/ ಮತ್ತು /ka/ ನಾಮಪದ ಪದಗುಚ್ಛದ ವಿಷಯವಿರುವಾಗಲೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ೧೮೯೧:1೧೩೨): ==== ಕಾಲ ==== ಖಾಸಿ ಭಾಷೆ ಕಾಲಗಳು {| class="wikitable" !ಖಾಸಿ ! ಆಂಗ್ಲ |- | ಯು ತೋಹ್. | ಅವನು ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ. |- | ಯು ತೋಹ್. | ಅವನು ಬರೆದ. |- | ಯು ಲಾ ಥೋ. | ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. |- | ಅನ್ ಥೋ | ಅವನು ಬರೆಯುವನು. |} ==== ನಿರಾಕರಣೆ ==== ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ಒಂದು ಕಣದ ಮೂಲಕ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, /ym/ (ಸ್ವರದ ನಂತರ 'm ಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ), ಇದು ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ಉದ್ವಿಗ್ನ ಕಣಗಳ ನಡುವೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಭೂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಹಿಂದಿನ ನಿರಾಕರಣೆ ಕಣವಿದೆ, ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಬದಲಿಸುತ್ತದೆ /la/ (ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ೧೮೯೧): ==== ಕಾರಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ==== ಖಾಸಿಯು ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಕಾರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ /pn-/ (ರಾಬೆಲ್ 1961). (ಇದನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ (1891) ನಲ್ಲಿ ''ಪಿನ್'' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ): {| class="wikitable" !ಮೂಲ ಕ್ರಿಯಾಪದ ! ಹೊಳಪು ! ಕಾರಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ ! ಹೊಳಪು |- | ಹಿಯರ್ | ಕೆಳಗೆ ಬಾ | ಪಿನ್ಹಿಯರ್ | ಕೆಳಗೆ ಬಿಡಿ, ರಫ್ತು ಮಾಡಿ |- | ಟಿಪ್ | ಗೊತ್ತು | ಪಿಂಟಿಪ್ | ತಿಳಿಯಪಡಿಸಿ |- | ಫುಹ್ | ಹೂವು | ಪಿನ್ಫುಹ್ | ಸುಂದರಗೊಳಿಸು |- | ಅಐದ್ | ನಡೆಯಿರಿ | ಪಿನ್-ಆಯ್ಡ್ | ಚಾಲನೆ, ಪುಟ್ ಅಗೋಯಿಂಗ್ |- | ಜೋಟ್ | ಹರಿದ | ಪಿನ್-ಜೋಟ್ | ನಾಶಮಾಡು |- | ಪೋಯಿ | ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ | ಪಿನ್-ಪೊಯ್ | ತಲುಪಿಸಿ |} ==== ಕೇಸ್ ಗುರುತು ==== ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಸ್ತುವಿನ ಮುಂದೆ ಒಂದು ಕಣ ಯಾ (ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ 1891 ರಲ್ಲಿ IA ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ). ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ "ia, 'to', 'for', 'agenst' ನೇರ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಡೇಟಿವ್ ಮತ್ತು ಆಪಾದಿತ ಪ್ರಕರಣದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ" ರಾಬರ್ಟ್ಸ್‌ನಿಂದ (1891) ಖಾಸಿಯು ಭೇದಾತ್ಮಕ ವಸ್ತುವಿನ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಪಾದಿತ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿರುವ ನಾಮಪದಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಪಾದನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿರುವವುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. == ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == {{reflist}} === ಮೂಲಗಳು === * ನಾಗರಾಜ, ಕೆಎಸ್ 1985. ''ಖಾಸಿ – ಒಂದು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ''. ಪೂನಾ: ಡೆಕ್ಕನ್ ಕಾಲೇಜು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆ. * ಪ್ರೈಸ್, ವಿಲಿಯಂ. 1855. ''ಖಾಸಿಯಾ ಭಾಷೆಗೆ ಒಂದು ಪರಿಚಯ''. (ಪುನರುತ್ಪಾದನೆ 1988) * ರಾಬೆಲ್, ಲಿಲಿ. 1961. ''ಖಾಸಿ, ಅಸ್ಸಾಂನ ಭಾಷೆ''. ಬ್ಯಾಟನ್ ರೂಜ್, ಲಾ: ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. * ರಾಬೆಲ್-ಹೇಮನ್. 1977. "ಖಾಸಿ ನಾಮಪದಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ". ''ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಮಾನ್-ಖಮರ್ ಸ್ಟಡೀಸ್'' 6:247–272 * ರಾಬರ್ಟ್ಸ್, H. 1891. ''ಖಾಸಿ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ.'' ''ಶಾಲೆಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿವಾಸಿಗಳ ಬಳಕೆಗಾಗಿ''. ಲಂಡನ್: ಕೆಗನ್ ಪಾಲ್, ಟ್ರೆಂಚ್, ಟ್ರೂಬ್ನರ್. * ಸಿಂಗ್, ನಿಸ್ಸಾರ್. 1906. ''ಖಾಸಿ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟು''. ಶಿಲ್ಲಾಂಗ್: ಪೂರ್ವ ಬಂಗಾಳ ಮತ್ತು ಅಸ್ಸಾಂ ರಾಜ್ಯ ಸೆಕ್ರೆಟರಿಯೇಟ್ ಪ್ರೆಸ್. == ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ == * 2006-ಇ. ಖಾಸಿ. EK ಬ್ರೌನ್ (ed.) ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಅಂಡ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ. ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್: ಎಲ್ಸೆವಿಯರ್ ಪ್ರೆಸ್. == ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು == * [https://web.archive.org/web/20050310045258/http://www.khasilit.org/ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಖಾಸಿ ಸಾಹಿತ್ಯ] * [http://www.ciil-lisindia.net/Khasi/Khasi.html ಭಾರತದ ಭಾಷಾ ಮಾಹಿತಿ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಖಾಸಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ] * [http://wals.info/languoid/lect/wals_code_khs ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ಸ್ ಆನ್‌ಲೈನ್: ''ಖಾಸಿ''] * [https://web.archive.org/web/20110514031455/http://www.iitg.ernet.in/rcilts/khasi.htm ಭಾರತೀಯ ಭಾಷಾ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಪರಿಹಾರಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕೇಂದ್ರ: ''ಖಾಸಿ''] * [https://www.scribd.com/doc/73337003/Khasi/ ಖಾಸಿಯಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಬ್ದಕೋಶ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211027042118/https://www.scribd.com/doc/73337003/Khasi/ |date=2021-10-27 }} * [http://www.languageshome.in/English-Khasi.htm ಖಾಸಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು] {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:Languages with ISO 639-2 code]] [[ವರ್ಗ:ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳು]] [[ವರ್ಗ:Pages with unreviewed translations]] [[ವರ್ಗ:ಭಾರತದ ಭಾಷೆಗಳು]] [[ವರ್ಗ:ಭಾಷೆಗಳು]] [[ವರ್ಗ:ಕರಾವಳಿ ವಿಕಿಮೀಡಿಯನ್ಸ್]] 2zu98b9aqlpc158m00x7xdfhuiuuos9 0 174278 1431378 1335163 2026-10-05T17:33:37Z InternetArchiveBot 69876 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1431378 wikitext text/x-wiki '''ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವ ದಂಡಯಾತ್ರೆ''' [[File:Terra Nova expedition at the South Pole - LOC 3a12745u.jpg|thumb|ರಾಬರ್ಟ್ ಎಫ್. ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಗುಂಪು ಜನವರಿ 18, 1912 ರಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವದಲ್ಲಿ ರೋಲ್ಡ್ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅವರ ಡೇರೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತದೆ; ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 14, 1911 ರಂದು ಧ್ರುವವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದರು.]] ಭೌಗೋಳಿಕ ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವವನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಪರಿಶೋಧಕ '''ರೋಲ್ಡ್ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್''' ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಮತ್ತು ಇತರ ನಾಲ್ವರು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 14, 1911 ರಂದು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 15 ಎಂದು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಗೋಳಾರ್ಧಗಳು ಹಾಗೂ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಿನಾಂಕ ರೇಖೆಯು ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದರಿಂದ, ಎರಡೂ ದಿನಾಂಕಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 14 ಎಂದು ಹೇಳಿದರು - ಹೋಬಾರ್ಟ್ ತಲುಪಿದ ನಂತರ ಅವರು ಕಳುಹಿಸಿದ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಪೂರ್ಣ ವರದಿಯಾದ ದಿ ಸೌತ್ ಪೋಲ್! ಎರಡರಲ್ಲೂ ಡಿಸೆಂಬರ್ 14 ಎಂದೇ ಹೇಳಬಹುದು. ಭೌಗೋಳಿಕ ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಟೆರ್ರಾ ನೋವಾ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಫಾಲ್ಕನ್ ಸ್ಕಾಟ್ ನೇತೃತ್ವದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ತಂಡವು ಧ್ರುವವನ್ನು ತಲುಪುವ ಐದು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತಂಡವು ಧ್ರುವವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂಡವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತಮ್ಮ ನೆಲೆಗೆ ಮರಳಿತು. ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಸ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ನಾಲ್ವರು ಸಹಚರರು ಹಿಂದಿರುಗುವ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. [[File:Antarctic expedition map (Amundsen - Scott)-ca.svg|thumb|ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನಕ್ಷೆ (ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ - ಸ್ಕಾಟ್)-ca]] ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸಿದರು, ಐಸ್ ಚಾಲಿತ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ [[ಉತ್ತರ ಧ್ರುವ|ಉತ್ತರ ಧ್ರುವ]] ತಲುಪುವ ಉದ್ದೇಶ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಫ್ರಿಡ್ಟ್ಜಾಫ್ ನ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಅವರ ಧ್ರುವ ಪರಿಶೋಧನಾ ಹಡಗು ಫ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಕೇವಲ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಗಳಿಸಿದ್ದ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವರು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. 1909 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪರಿಶೋಧಕರಾದ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಕುಕ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಪಿಯರಿ ಇಬ್ಬರೂ ಉತ್ತರ ಧ್ರುವವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಾಗ ಅವರ ದಂಡಯಾತ್ರೆ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ಎರಡೂ ವಾದಗಳು ಹೆಚ್ಚು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿವೆ. ನಂತರ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡು ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತಯಾರಿ ಆರಂಭಿಸಿದ. ಸಾರ್ವಜನಿಕರು, ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು, ಅವರನ್ನು ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ, ಅವರು ಈ ಹೊಸ ಗುರಿಯನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಟ್ಟರು. ಜೂನ್ 1910 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೊರಟಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಅವರು ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಡ್ರಿಫ್ಟ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9, 1910 ರಂದು ಫ್ರಾಮ್ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಬಂದರು ತಾಣವಾದ ಮಡೈರಾದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ವೇಲ್ಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಐಸ್ ಬ್ಯಾರಿಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕ್ ನೆಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅದಕ್ಕೆ "ಫ್ರಾಮ್‌ಹೀಮ್" (''ಫ್ರಾಮ್ ಹೋಮ್'', ಅವರ ಹಡಗಿನ ''ಫ್ರಾಮ್'' ನಂತರ) ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ತಿಂಗಳುಗಳ ತಯಾರಿ, ಡಿಪೋ-ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂಡವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1911 ರಲ್ಲಿ ಧ್ರುವಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು. ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರು ಆಕ್ಸೆಲ್ ಹೈಬರ್ಗ್ ಹಿಮನದಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಇದು ಧ್ರುವ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮತ್ತು ಸ್ಲೆಡ್ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೌಶಲ್ಯವು ಅವರಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಈ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಇತರ ಸಾಧನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ VII ಭೂಮಿಯ ಮೊದಲ ಪರಿಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸಮುದ್ರಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕ್ರೂಸ್ ಸೇರಿವೆ. ಈ ಪ್ರವಾಸದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಖರ್ಚು ಮತ್ತು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಉದ್ದೇಶವಾದ ಭೌಗೋಳಿಕ ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವವನ್ನು ತಲುಪುವ ನಿರಂತರ ಗಮನವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಇದನ್ನು ನಂತರ ಚಂದ್ರನ ಮೇಲಿನ ಅಪೋಲೋ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಇಡೀ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸಾವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಮುಂಡ್‌ಸೆನ್ ತಂಡದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿತು. ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದವರೆಗೂ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡುವ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಕೆಲವರು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಇತ್ತೀಚಿನ ಧ್ರುವ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತಂಡದ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಧ್ರುವದಲ್ಲಿರುವ ಶಾಶ್ವತ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ನೆಲೆಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. == ಸಿದ್ಧತೆಗಳು == === ನ್ಯಾನ್ಸೆನ್, ''ಫ್ರಾಮ್'' === [[File:Fridtjof Nansen LOC 03377u-3.jpg|thumb|ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಫ್ರಿಡ್ಟ್‌ಜೋಫ್ ನಾನ್ಸೆನ್]] 1893 ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ಹಡಗಾದ ಫ್ರಮ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತರ ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಐಸ್‌ಗೆ ತಿರುಗಿಸಿ ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಡೆಗೆ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಮೇಲೆ ತೇಲಿದನು. ಈ ಮಾರ್ಗವು ಉತ್ತರ ಧ್ರುವವನ್ನು ದಾಟುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಆಶಿಸಿದರು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅದು ಕಂಬವನ್ನು ತಲುಪಲಿಲ್ಲ. ನಾನ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಚರ ಹ್ಜಾಲ್ಮರ್ ಜೋಹಾನ್ಸೆನ್ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪವನ್ನು ತಲುಪಲು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನವೂ ವಿಫಲವಾಯಿತು.<ref>See {{Harvard citation no brackets|Scott, J.M.}} for a summary account of Nansen's ''Fram'' expedition.</ref> ಆದಾಗ್ಯೂ, ನ್ಯಾನ್ಸೆನ್‌ನ ತಂತ್ರವು ಅಮುಂಡ್‌ಸೆನ್‌ನ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಯಿತು.{{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|p=194}} ನ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ಆರಂಭದ ಸ್ಥಳದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಬೇರಿಂಗ್ ಜಲಸಂಧಿ ಮೂಲಕ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೆ, ಅವನ ಹಡಗು ಧ್ರುವದ ಹತ್ತಿರ ಅಥವಾ ಅದರ ಮೂಲಕ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ತರ್ಕಿಸಿದರು.{{Sfn|Huntford|2001|pp=547–549}} ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ನ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ತಾನು ಕೈಗೊಂಡ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ''ಫ್ರಾಮ್'' ಮಾತ್ರ ಸೂಕ್ತ ಎಂದು ನ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಹೇಳಿದರು. 1891–93ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಹಡಗು ನಿರ್ಮಾಣಕಾರ ಮತ್ತು ನೌಕಾ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಕಾಲಿನ್ ಆರ್ಚರ್, ನ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ನೀಡಿದ ನಿಖರವಾದ ವಿಶೇಷಣಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಫ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.{{Sfn|Huntford|2001|pp=183–186}} ಹಡಗಿನ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಅದರ ದುಂಡಗಿನ ಹಲ್. ನ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಹಡಗು "ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಅಪ್ಪುಗೆಯಿಂದ ಈಲ್‌ನಂತೆ ಜಾರಿಕೊಳ್ಳಲು" ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು.{{Sfn|Nansen|loc=Vol. I|pp=62–68}} ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಲಕ್ಕಾಗಿ, ಹಡಗಿನ ಹೊರಕವಚವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಹಸಿರು ಹೃದಯ ಮರದಿಂದ ಹೊದಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ ಮರವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅಡ್ಡಬೀಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.{{Sfn|Nansen|loc=Vol. I|pp=62–68}} {{Convert|36|ft|m}} ಹಡಗು ಕಿರಣ, ಒಟ್ಟು ಉದ್ದ {{Convert|128|ft|m}} ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹಡಗಿಗೆ ಘನವಾದ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಆಕಾರವು ಹಿಮದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಆದರೆ ತೆರೆದ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಅದು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲಿಸಿತು.{{Sfn|The Fram Museum}} ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯುವ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಅದರ ನೋಟ, ವೇಗ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ಯೋಗ್ಯತೆಯು ಗೌಣವಾಗಿದೆ.''ಫ್ರಾಮ್ ಆನ್ ದಿ ವಾಯೇಜ್'']]ಧ್ರುವೀಯ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದ ನಂತರ, ''ಫ್ರಾಮ್'' ನ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಿಂದ ಬಹುತೇಕ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗದೆ ಹೊರಬಂದರು. ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.{{Sfn|The Fram Museum}} ನಂತರ, ಒಟ್ಟೊ ಸ್ವೆರ್ಡ್ರಪ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಉತ್ತರ ಕೆನಡಾದ ದ್ವೀಪಗಳ ಜನವಸತಿಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು.{{Convert|100000|sqmi}} ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. {{Sfn|Fairley|pp=260–261}} 1902 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೆರ್‌ಡ್ರಪ್‌ನ ಸಮುದ್ರಯಾನ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಫ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಯಿತು.{{Sfn|Huntford|2001|pp=547–549}} ಆ ಹಡಗು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ರಾಜ್ಯದ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ನ್ಯಾನ್ಸೆನ್‌ಗೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕಿದೆ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮೌನ ಒಪ್ಪಂದವಿತ್ತು. 1896 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್‌ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಫ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕಾಗೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿತ್ತು, ಆದರೆ 1907 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅಂತಹ ಭರವಸೆಗಳು ಮಸುಕಾಗಿದ್ದವು.{{Sfn|Huntford|2001|pp=547–549}} ಆ ವರ್ಷದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಕರೆಸಿ, ಹಡಗನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದೆಂದು ಹೇಳಿದರು.{{Sfn|Scott, J.M.|pp=244–245}} === ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳು === 1908 ರ ನವೆಂಬರ್ 10 ರಂದು ನಡೆದ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಜಿಯಾಗ್ರಫಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೇಪ್ ಹಾರ್ನ್ ಸುತ್ತಲೂ ಮತ್ತು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರಕ್ಕೆ ''ಫ್ರಾಮ್'' ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊನಲ್ಲಿ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಹಡಗು ಬೇರಿಂಗ್ ಜಲಸಂಧಿಯ ಮೂಲಕ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಪಾಯಿಂಟ್ ಬ್ಯಾರೋಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಇಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ನಾಲ್ಕರಿಂದ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಮೇಲೆ ತೇಲುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭೌಗೋಳಿಕ ಪರಿಶೋಧನೆಯಷ್ಟೇ ವಿಜ್ಞಾನವೂ ಮುಖ್ಯ; ನಿರಂತರ ಅವಲೋಕನಗಳು ಅನೇಕ ಬಗೆಹರಿಯದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಆಶಿಸಿದರು.{{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|pp=197–200}} ಎಲ್ಲರೂ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಮರುದಿನ ರಾಜ ಹಾಕೋನ್{{refn|1905 ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್‌ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಸ್ವೀಡನ್‌ನ ರಾಜ ಆಸ್ಕರ್ ನಾರ್ವೆಯ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ನಂತರ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್‌ನ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಕಾರ್ಲ್, ಹಾಕನ್ VII ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದನು.{{sfn|Scott, J.M.|pp=200–202}}|name=on Kings|group=n}} ಅವರು 20,000 ಕ್ರೋನರ್ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹಡಗಿನ ದುರಸ್ತಿಗಾಗಿ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 6, 1909 ರಂದು 75,000 ಅನುದಾನವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು.{{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|p=205}} ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಲಿಯಾನ್‌ಗೆ ವಹಿಸಿದರು. ಇದು ಸಂಶೋಧಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.{{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|pp=204–206}} ಮಾರ್ಚ್ 1909 ರಲ್ಲಿ, ಶಾಕಲ್ಟನ್ 88° 23′ ದಕ್ಷಿಣ ಅಕ್ಷಾಂಶವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂದರೆ, ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವದಿಂದ {{Convert|97|nmi|km}} ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ "ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮೂಲೆ ಉಳಿದಿದೆ" ಎಂದು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಹೇಳಿದರು.{{Sfn|Amundsen|loc=Vol. I|pp=36–41}} ಅವರು ಶ್ಯಾಕಲ್ಟನ್ ಅವರ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಶಾಕಲ್ಟನ್ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವೋ, ನಾನ್ಸೆನ್ ಉತ್ತರ ಧ್ರುವಕ್ಕೆ ಅಷ್ಟೇ ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.{{Sfn|Riffenburgh|p=300}} ಇದನ್ನು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಸ್ಕಾಟ್ "ಚಿಕ್ಕ ಮೂಲೆಯನ್ನು" ತಲುಪುವ ಮತ್ತು [[ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ|ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ]]ಕ್ಕೆ ಬಹುಮಾನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು (ಇದನ್ನು ಟೆರ್ರಾ ನೋವಾ ದಂಡಯಾತ್ರೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ದೃಢಪಡಿಸಿದರು.{{Sfn|Barczewski|pp=60–62}} === ಸಿಬ್ಬಂದಿ === ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನಾಯಕ ರೋಲ್ಡ್ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾಗಿ ಮೂವರು ನೌಕಾ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಅವರು: ಥೋರ್ವಾಲ್ಡ್ ನಿಲ್ಸೆನ್, ನಾವಿಕ ಎರಡನೇ-ಕಮಾಂಡ್; ಹ್ಜಾಲ್ಮಾರ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಗ್ಜೆರ್ಟ್ಸೆನ್, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪ್ರೆಸ್ಟ್ರುಡ್. {{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|pp=205–207}} ಯಾವುದೇ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಗೆರ್ಟ್ಸೆನ್ ಅವರನ್ನು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ವೈದ್ಯರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ದಂತಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ "ಮಿಂಚಿನ ಕೋರ್ಸ್" ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. {{Sfn|Amundsen|loc=Vol. I|p=72}} ಪ್ರೆಸ್ಟ್ರುಡ್ ಶಿಫಾರಸಿನ ಮೇರೆಗೆ ಆಸ್ಕರ್ ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಎಂಬ ನೌಕಾ ಗನ್ನರ್ ಅನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತ. ಸ್ಲೆಡ್ ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿನ ಅನುಭವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ "ಅವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು" ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತ ಹವ್ಯಾಸಿ ಪಶುವೈದ್ಯರಾದರು ಎಂದು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. {{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|pp=247–251}} {{Sfn|Amundsen|loc=Vol. I|p=102}} ಈ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆ ಓಲಾವ್ ಬ್ಜಲ್ಯಾಂಡ್. ಅವರು ಒಬ್ಬ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಸ್ಕೀಯರ್, ನುರಿತ ಬಡಗಿ, ಮತ್ತು ಸ್ಕೀ ತಯಾರಕ ಕೂಡ.{{Sfn|Amundsen|loc=Vol. I|pp=137–138}} ಬಿಜಲ್ಯಾಂಡ್ ನಾರ್ವೆಯ ಟೆಲಿಮಾರ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮೊರ್ಗೆಡಾಲ್‌ನಿಂದ ಬಂದವರು, ಇದು ಸ್ಕೀಯರ್‌ಗಳ ಪರಾಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ವಿಧಾನಗಳ ಪ್ರವರ್ತಕರಾದ ಸೋಂಡ್ರೆ ನಾರ್ಹೈಮ್ ಅವರ ನೆಲೆ.{{Sfn|Weinstock, J. "Sondre Norheim: Folk Hero to Immigrant"}} ನಾನ್ಸೆನ್ ಅವರಂತೆಯೇ, ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಲೆಡ್ ನಾಯಿಗಳು ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಸಾರಿಗೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಸಾಧನಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ನಂಬಿದ್ದರು. ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ನುರಿತ ನಾಯಿ ಚಾಲಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಮಾಡಿದ್ದರು. "ಗ್ಜೋವಾ" ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದ ಹೆಲ್ಮರ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಜೊತೆ ಮತ್ತೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.{{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|pp=90 and 248}} ನಂತರ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅನುಭವಿ ನಾಯಿ ತಜ್ಞ ಸ್ವೆರ್ರೆ ಹ್ಯಾಸೆಲ್ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಅವನು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಜೊತೆ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದನು. {{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|pp=276–277}} ಈ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬಡಗಿ ಜೋರ್ಗೆನ್ ಸ್ಟಬ್ಬರುಡ್ ಒಂದು ಸಾಗಿಸಬಹುದಾದ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅದು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಇಡಬಹುದು. ಸ್ಟಬಾರ್ಡ್ ಆಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅವರನ್ನು ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಸೇರಲು ಅನುಮತಿ ಕೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸಮರ್ಥ ಅಡುಗೆಯವರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ "ಗ್ಜೋಲೊ"ದಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆಯವರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಅನುಭವಿ ಅಡುಗೆಯವರಾದ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಲಿಂಡ್ಸ್ಟ್ರೋಮ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು.{{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|pp=205–207}} ಬೆಲ್ಜಿಕಾ ಮತ್ತು ಗ್ಜೋವಾ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಅನುಭವಗಳಿಂದ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಸ್ಥಿರವಾದ, ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಸಹಚರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು.{{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|pp=247–251}} ಅವರು ಅನುಭವಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ಮೂಲಾಧಾರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಅವರು ೧೯೦೯ ರವರೆಗೆ ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ''ಫ್ರಮ್'' ತಂಡಕ್ಕೆ ಒಟ್ಟು ೧೯ ಜನರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಉಳಿದೆಲ್ಲವೂ ಅಮುಂಡ್‌ಸೆನ್‌ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಯ್ಕೆಗಳಾಗಿದ್ದವು; ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಹ್ಜಾಲ್ಮಾರ್ ಜೋಹಾನ್ಸೆನ್. ನ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಅವನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ನ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಜೊತೆಗಿನ ಹಿಂದಿನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಿಂದ ಜೋಹಾನ್ಸೆನ್ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ನ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಅವನ ಕುಡಿತದಿಂದಾಗಿ ಅವನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಸಾಲಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿದನು.{{Sfn|Huntford|2001|pp=518–519, 542}} ಆದಾಗ್ಯೂ, ನ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಒಡನಾಡಿಗೆ ತನ್ನ ಯೋಗ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಕೊನೆಯ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಭಾವಿಸಿದನು; ನಾನ್ಸೆನ್ ನ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಜೋಹಾನ್ಸೆನ್ ನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. {{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|pp=247–251}} ಆ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ವಿದೇಶಿಯರು ಇದ್ದರು: ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕುಚಿನ್ (ಅಥವಾ ಕುಚಿನ್), ಬ್ಜೋರ್ನ್ ಹೆಲ್ಯಾಂಡ್-ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದ ರಷ್ಯಾದ ಯುವ ಸಮುದ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ನಟ್ ಸಂಡ್ಬೆಕ್.{{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|p=286}}{{Sfn|Barr|1985}} === ಯೋಜನೆಯ ಬದಲಾವಣೆ === ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1909 ರಲ್ಲಿ, ಕುಕ್ ಮತ್ತು ಪಿಯರಿ ಇಬ್ಬರೂ ಉತ್ತರ ಧ್ರುವವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾರೆ, ಏಪ್ರಿಲ್ 1908 ರಲ್ಲಿ ಕುಕ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಪಿಯರಿ ತಲುಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ವರದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದವು. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಕೇಳಿದಾಗ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಯಾವುದೇ ಪರಿಶೋಧಕರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು. ಆದರೆ "ಇನ್ನೂ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಬಹುದು" ಎಂದು ಅವರು ಊಹಿಸಿದರು.{{Sfn|''The New York Times'', 8 September 1909}} ಪ್ರತಿವಾದಗಳ ಕುರಿತು ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕುವುದನ್ನು ಅವನು ತಪ್ಪಿಸಿದರೂ,{{refn|ಕುಕ್ ಹೇಳಿದ್ದು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ಪಿಯರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ನಂತರದ ತನಿಖೆಯು ಕುಕ್ ಹೇಳಿದ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವು ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಪಿಯರೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಕುಕ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರೂ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜಿಯಾಗ್ರಫಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ (ಅವರ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ) ಅದನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಾತೀತವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಕುಕ್‌ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬೆಂಬಲ ಬೇಗನೆ ಕುಸಿಯಿತು. ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವೇ ಜನರು ಅವನಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಉತ್ತರ ಧ್ರುವವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಿಯರೆ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವ್ಯಾಲಿ ಹರ್ಬರ್ಟಿ ನಡೆಸಿದ ಸಂಶೋಧನೆಯು, ಪಿಯರಿ ಉತ್ತರ ಧ್ರುವವನ್ನು ತಲುಪಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ.{{sfn|Fleming|pp=365–389}}{{sfn|Herbert|pp=273–329}}|name=Cook and Peary|group=n}} ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಯೋಜನೆಗಳು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅವನು ತಕ್ಷಣ ಅರಿತುಕೊಂಡನು. ಧ್ರುವವನ್ನು ತಲುಪುವ ಆಕರ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. "ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು... ಕೊನೆಯ ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವವನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಬೇರೇನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ." ಆದ್ದರಿಂದ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು; ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಡ್ರಿಫ್ಟ್ ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು "ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳು" ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.{{Sfn|Amundsen|loc=Vol. I|pp=42–43}} ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಕಾಟ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಡೇವಿಡ್ ಕ್ರೇನ್ ಗಮನಸೆಳೆದಂತೆ, ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ನಿಧಿಗಳು ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದವು; ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ "ವೋಲ್ಟ್-ಫೇಸ್" ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಗರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಗ್ಯಾರಂಟಿ ಇಲ್ಲ.{{Sfn|Crane|pp=425–426}} ಇದಲ್ಲದೆ, ಗುರಿ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನ್ಯಾನ್ಸೆನ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ಅವರು "From" ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಬಹುದಿತ್ತು.{{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|p=214}} ಈ ಹೊಸ ಯೋಜನೆಯು ಸ್ಕಾಟ್‌ಗೆ ಹಿನ್ನಡೆಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ಕೋಪ ತರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಸಂಸತ್ತು ಭಯಪಟ್ಟಿತು. {{Sfn|Barczewski|p=62}} ಆದ್ದರಿಂದ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಲಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಉಪ ನೀಲ್ಸನ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾರಿಗೂ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.{{Sfn|Amundsen|loc=Vol. I|pp=45–47}} ಈ ಗೌಪ್ಯತೆಯು ತೊಂದರೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು; ಸ್ಕಾಟ್ ಭೂಮಿಯ ವಿರುದ್ಧ ತುದಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಎರಡು ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ವಾಚನಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್‌ಗೆ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು.{{Sfn|Crane|pp=425–426}} ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೋಟಾರ್ ಸ್ಲೆಡ್ಜ್‌ಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಕಾಟ್, ಪರಸ್ಪರ ಸಹಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ಕರೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.{{Sfn|Jones|pp=78–79}} ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಪ್ರಯಾಣ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ''ಫ್ರಾಮ್'' ಆಗಸ್ಟ್ 1910 ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆಯಿಂದ ಹೊರಡಬೇಕಿತ್ತು. ಅದು ಅದರ ಏಕೈಕ ಸಂಪರ್ಕ ಬಂದರು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮಡೈರಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕಾದ ರಾಸ್ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ, ರಾಸ್ ಐಸ್ ಶೆಲ್ಫ್‌ನ (ಆಗ "ಗ್ರೇಟ್ ಐಸ್ ಬ್ಯಾರಿಯರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಒಳಹರಿವಿನ ವೇಲ್ಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಯಿತು. ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೂಲ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ವೇಲ್ಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯು ರಾಸ್ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಹಡಗಿನ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬಹುದಾದ ಅತ್ಯಂತ ದಕ್ಷಿಣದ ಬಿಂದುವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸ್ಕಾಟ್‌ನ ಉದ್ದೇಶಿತ ಮೆಕ್‌ಮುರ್ಡೊ ಸೌಂಡ್ ಬೇಸ್‌ಗಿಂತ ಕಂಬಕ್ಕೆ 110 ಕಿ.ಮೀ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿತ್ತು. ಹತ್ತಿರ.{{Sfn|Amundsen|loc=Vol. I|pp=45–47}} 1907–09ರಲ್ಲಿ, ವೇಲ್ಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿನ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯು ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಶ್ಯಾಕಲ್ಟನ್ ಭಾವಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಶ್ಯಾಕಲ್ಟನ್ ಅವರ ದಾಖಲೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನದಿಂದ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತಡೆಗೋಡೆಯು ಶೋಲ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ಕೆರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಸುಭದ್ರ ನೆಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು.{{Sfn|Amundsen|loc=Vol. I|pp=45–47}}{{refn|ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ನಂತರ ತಪ್ಪು ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ೧೯೮೭ ರಿಂದ ೨೦೦೦ ರವರೆಗೆ ಬೇಸ್ ಸುತ್ತಲಿನ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಒಡೆಯಲಿಲ್ಲ/ಕರಗಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ನಿಜ.{{sfn|Solomon|pp=94–95}}|name=base stability|group=n}} ವೇಲ್ಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ತೀರ ತಂಡವನ್ನು ಇಳಿಸಿದ ನಂತರ, ''ಫ್ರಾಮ್'' ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕಿತ್ತು, ನಂತರ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ತೀರ ತಂಡವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಿತ್ತು.{{Sfn|Amundsen|loc=Vol. I|pp=45–47}} ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಓಲಾವ್ ಬ್ಜಾಲ್ಯಾಂಡ್ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ನೋಟದಿಂದ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಉಡುಪಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇದು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಅನುಭವ ಕೊಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೃಢವಾಗಿರುತ್ತದೆ.{{Sfn|Amundsen|loc=Vol. I|pp=62–64}}]] === ಪ್ರಯಾಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ === ಹೊರಡುವ ಹಿಂದಿನ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹಣ ಹೊಂದಿಸುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಯಿತು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿವೆ. ಇನ್ನೂ 25,000 ಕ್ರೋನರ್‌ಗಳ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಸತ್ತು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಅಡಮಾನ ಇಟ್ಟನು; ತೀವ್ರ ಸಾಲದಲ್ಲಿದ್ದ ಅವರು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ನಷ್ಟವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಯಶಸ್ಸಿನ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದರು. {{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|pp=244–245}} [[File:Flag of the Fram (South Pole expedition).svg|thumb|ರೊನಾಲ್ಡ್ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವಕ್ಕೆ (1910–1912) ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಡಗಿನ ಚೌಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಾಸ್ಟ್‌ಹೆಡ್ ಧ್ವಜ, ಇದನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ [https://frammuseum.no/shop/wp-content/uploads/sites/4/2020/02/FRM0635-Edit.jpg this official replica].]]<ref>{{Cite web|last=|date=|title=The official replica of Fram's South Pole expedition onboard flag|url=https://frammuseum.no/shop/product/the-fram-flag-20-cm-replica/|access-date=15 February 2025|website=Fram - The Polar Exploration Museum|archive-url=https://web.archive.org/web/20250517063731/https://frammuseum.no/shop/product/the-fram-flag-20-cm-replica/|archive-date=17 ಮೇ 2025|url-status=dead}}</ref>]] ಉತ್ತರ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪ್ರಯಾಣದ ನಂತರ, ಫ್ರಾಮ್ ಜುಲೈ 1910 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನ್‌ಸಂಡ್‌ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿಸಿಕೊಂಡು ನಿರ್ಗಮನಕ್ಕೆ ಅಂತಿಮ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯನ್‌ಸ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅಮುಂಡ್‌ಸೆನ್ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ವಲಸಿಗ ಪೀಟರ್ "ಡಾನ್ ಪೆಡ್ರೊ" ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ಸನ್ ಅವರಿಂದ ಸಹಾಯ ಪಡೆದರು. ಅವರ ಸಹೋದರ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ಸನ್ ಮಾಂಟೆವಿಡಿಯೊ ಅಥವಾ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್‌ಗೆ "ನಿಂದ" ಇಂಧನ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು.{{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|p=275}} ಆಗಸ್ಟ್ 9 ರಂದು "ಫ್ರಾಮ್" ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಇಬ್ಬರು ಕಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾದ ಪ್ರೆಸ್ಟ್ರುಡ್ ಮತ್ತು ಗ್ಜೆರ್ಟ್ಸೆನ್ ಅವರಿಗೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನಿಜವಾದ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಮಡೈರಾದ ಫಂಚಲ್‌ಗೆ ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ವಾತಾವರಣವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಅವರಿಗೆ ಕೆಲವು ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಉತ್ತರಗಳು ದೊರೆತವು. "ಅದು ಅನುಮಾನ ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಹಂಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಹೇಳಿದರು.{{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|pp=277–278}} ''ಫ್ರಾಮ್'' ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6 ರಂದು ಫಂಚಲ್‌ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು.{{Sfn|Amundsen|loc=Vol. I|pp=125–131}} ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಉತ್ತರ ಧ್ರುವಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವಕ್ಕೆ "ಬಳಲಿಕೆ ಮಾರ್ಗ" ವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವುದಾಗಿ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಉತ್ತರ ಧ್ರುವವೇ ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಅಂತಿಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ ಎಂದು ಅವನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದನು, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಾಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.{{Sfn|Langner|p=115}} ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ಹೊಸ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ ನಂತರ, ಎಲ್ಲರೂ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಎಲ್ಲರೂ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು.{{Sfn|Amundsen|loc=Vol. I|pp=125–131}} ಕುಕ್ ಮತ್ತು ಪಿಯರಿಯ ಉತ್ತರ ಧ್ರುವದ ಹಕ್ಕುಗಳು ಅವರ ಮೂಲ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ "ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಹೊಡೆತ" ನೀಡಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ನ್ಯಾನ್ಸೆನ್‌ಗೆ ದೀರ್ಘ ಪತ್ರ ಬರೆದರು. ಅಗತ್ಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲೇಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೆ, ಅವರ ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಆಶಿಸಿದರು. <ref>From text of Amundsen's letter, quoted in {{Harvard citation no brackets|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985}}.</ref> ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9 ರಂದು ಫಂಚಲ್‌ನಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಅಮುಂಡ್‌ಸೆನ್ ಸ್ಕಾಟ್‌ಗೆ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಕೇಬಲ್ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರ ಹಡಗು ''ಟೆರ್ರಾ ನೋವಾ'' ಜೂನ್ 15 ರಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಚಾರದ ನಡುವೆ ಕಾರ್ಡಿಫ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು. ಇದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು [[ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್|ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್]] ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಅವರು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡಿದರು.{{Sfn|Crane|p=423}}{{refn|ಈ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ವಿವಿಧ ವಿವರಣೆಗಳಿವೆ.{{harvnb|Crane}} and {{harvnb|Preston|p=127}}, ప్రకారం "Am going south" అని ఉంది; {{harvnb|Jones|p=78}}, {{harvnb|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|p=299}}, ಇನ್ನೂ ಉದ್ದವಾಗಿರುವ ಈ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅದು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಓದುತ್ತದೆ:: "Beg leave to inform you ''Fram'' proceeding Antarctica".|name=cable wording|group=n}} ಅವರು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ಣ ಯೋಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆಯಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನದ ಬಗ್ಗೆಯಾಗಲಿ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ರಾಯಲ್ ಜಿಯಾಗ್ರಫಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ (RGS) ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸ್ಕಾಟ್, ಜಾನ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಕೆಲ್ಟಿಗೆ ಬರೆದರು: "ಬೇಗ ಅಥವಾ ನಂತರ ನಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ". ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅವರ ಬದಲಾದ ಯೋಜನೆಗಳ ಸುದ್ದಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು. ನ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರೂ,{{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|pp=300–301}}ಕೆಲವು ಅಪವಾದಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಪತ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅವರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. ಹಣಕಾಸು ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಂತುಹೋಗಿದೆ.{{Sfn|Barczewski|pp=65–66}} ಬ್ರಿಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದವು; ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕೆಲ್ಟಿ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೋಪದಿಂದ ಮತ್ತು ಅಣಕದಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದಳು. "ನಾನು ಸ್ಕಾಟ್‌ಗೆ ಅಮುಂಡ್‌ಸೆನ್‌ನ ರಹಸ್ಯ ನಡವಳಿಕೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ." "... ನಾನು ಸ್ಕಾಟ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಇಳಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು RGS ನ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸರ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ಸ್ ಮಾರ್ಕಮ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.{{Sfn|Crane|p=428}}ಈ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ, "ಫ್ರಾಮ್" ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು. ಮೊದಲ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಗಳು 1911 ರ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ದಿನದಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು; ಜನವರಿ 11 ರಂದು ತಡೆಗೋಡೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಜನವರಿ 14 ರಂದು, ''ಫ್ರಾಮ್'' ವೇಲ್ಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿತು.{{Sfn|Amundsen|loc=Vol. I|pp=138–168}} == ಮೊದಲ ಸೀಸನ್, 1910–11 == === ಫ್ರೇಮ್‌ಹೀಮ್ === [[File:Norges flagg plantet paa Sydpolen. Framheim-Stationen på Isbarrieren (12114199975).jpg|thumb|ನಾರ್ಜೆಸ್ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಪ್ಲಾಂಟೆಟ್ ಪಾ ಸಿಡ್ಪೋಲೆನ್. ಫ್ರಾಂಹೈಮ್-ಸ್ಟೇಷನೆನ್ ಪಾ ಇಸ್ಬಾರಿಯರೆನ್ ]] ಕೊಲ್ಲಿಯ ಆಗ್ನೇಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಫ್ರಮ್ ಅನ್ನು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಹಡಗಿನಿಂದ {{Convert|2.2|nmi|km}} ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಮುಖ್ಯ ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು.{{Sfn|Huntford|1979|pp=335–338}} ಗುಡಿಸಲಿನ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಆರು ಶ್ವಾನ ತಂಡಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಬಜಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಬ್ಬೆರುಡ್ ಹಿಮದ ಆಳಕ್ಕೆ ಅಡಿಪಾಯ ಅಗೆದು ಇಳಿಜಾರಿನ ನೆಲವನ್ನು ಸಮತಟ್ಟು ಮಾಡಿದರು. ಪೂರ್ವದಿಂದ ಗಾಳಿ ಬೀಸುವುದರಿಂದ, ಗುಡಿಸಲನ್ನು ಪೂರ್ವ-ಪಶ್ಚಿಮ ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಬಾಗಿಲು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮುಖ ಮಾಡಿದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಗಾಳಿಯು ಪೂರ್ವದ ಸಣ್ಣ ಗೋಡೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಬಡಿಯುತ್ತದೆ.{{Sfn|Amundsen|loc=Vol. I|pp=181–182}} ಜನವರಿ 21 ರೊಳಗೆ ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇನ್ನೂ ಆರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಗುಡಿಸಲು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು.{{Sfn|Turley|pp=73–74}} ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಮಾಂಸವನ್ನು - 200 ಸೀಲುಗಳು - ತೀರ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಸ್‌ಗೆ ತರಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಧ್ರುವಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಮೊದಲು ಡಿಪೋಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು.{{Sfn|Langner|p=124}} ಆ ವಸಾಹತನ್ನು ಫ್ರಾಂಹೀಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು, ಇದರರ್ಥ "''ಫ್ರಾಮ್''ನ ಮನೆ". {{Sfn|Amundsen|loc=Vol. I|p=194}} ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ, "ಟೆರ್ರಾ ನೋವಾ" ಫೆಬ್ರವರಿ 3 ರ ಮುಂಜಾನೆ ವೇಲ್ಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಅದು ನವೆಂಬರ್ 29, 1910 ರಂದು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನಿಂದ ಹೊರಟು ಜನವರಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್‌ಮುರ್ಡೊ ಸೌಂಡ್‌ಗೆ ಬಂದಿಳಿಯಿತು. ಸ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರಮುಖ ತಂಡವನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಇಳಿಸಿದ ನಂತರ, ''ಟೆರ್ರಾ ನೋವಾ'' ತಂಡವು ವಿಕ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಬೆಲ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಆರು ಜನರ ಗುಂಪನ್ನು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ VII ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿತು. ಆ ಗುಂಪು ಆಗ ಅಪರಿಚಿತವಾಗಿದ್ದ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿತ್ತು, ಆದರೆ ಸಮುದ್ರದ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯು ಅವರನ್ನು ದಡ ತಲುಪದಂತೆ ತಡೆಯಿತು. ಹಡಗು ತಡೆಗೋಡೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸಾಗುತ್ತಾ, ಇಳಿಯುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು "ಫ್ರಾಮ್" ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು.{{Sfn|MacPhee|p=87}} ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಖಂಡದ ಎದುರಿನ ವೆಡ್ಡೆಲ್ ಸಮುದ್ರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನೆಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಸ್ಕಾಟ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಊಹಿಸಿದ್ದ.{{Sfn|Huntford|1979|p=368}} ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ನರು 60 ನಾಟಿಕಲ್ ಮೈಲಿ ಮುನ್ನಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಧ್ರುವಕ್ಕೆ ಓಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಇದು ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ಆತಂಕಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.{{Sfn|Solomon|p=93}} ಎರಡೂ ಗುಂಪುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಸೌಜನ್ಯದಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದವು; ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಬೆಲ್, ಅವರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾದ ಹ್ಯಾರಿ ಪೆನ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಮುರ್ರೆ ಲೆವಿಕ್ ''ಫ್ರಾಮ್'' ನಲ್ಲಿ ಉಪಾಹಾರ ಸೇವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ''ಟೆರ್ರಾ ನೋವಾ'' ನಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡಿದರು.{{Sfn|Cherry-Garrard|p=135}}ಟೆರ್ರಾ ನೋವಾದಲ್ಲಿ ವೈರ್‌ಲೆಸ್ (ರೇಡಿಯೋ) ಇಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ ಅಮುಂಡ್‌ಸೆನ್‌ಗೆ ಸಮಾಧಾನವಾಯಿತು. ಏಕೆಂದರೆ ಧ್ರುವನ ಗೆಲುವಿನ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಮೊದಲೇ ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಅವನ ತಂತ್ರಕ್ಕೆ ಅದು ಧೃವದತ್ತ ಧೃವದ ಗೆಲುವಿನ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇತ್ತು.{{Sfn|MacPhee|pp=89–92}} ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಕಾಟ್‌ನ ಮೋಟಾರೀಕೃತ ಸ್ಲೆಡ್‌ಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ ಎಂಬ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಬೆಲ್‌ನ ಹೇಳಿಕೆಯಿಂದ ಅವರು ಕಳವಳಗೊಂಡರು.{{Sfn|Langner|p=132}}ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ VII ಭೂಮಿಯ ಪರಿಶೋಧನೆಗಾಗಿ ಫ್ರಾಮ್‌ಹೈಮ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ನೀಡಿದರು. ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಬೆಲ್ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಮುಂಡ್‌ಸೆನ್ ಇರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಮೆಕ್‌ಮುರ್ಡೊ ಸೌಂಡ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು..{{Sfn|Huntford|1979|pp=344–345}} === ಡಿಪೋ ಪ್ರವಾಸಗಳು === ಫೆಬ್ರವರಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮುಂದಿನ ಬೇಸಿಗೆಯ ಧ್ರುವ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಸಿದ್ಧತೆಯಾಗಿ ಡಿಪೋಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತಡೆಗೋಡೆಯನ್ನು ದಾಟಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶಿತ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸರಬರಾಜು ಡಿಪೋಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರೆ, ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ತಂಡವು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಾಗಿಸಬೇಕಾದ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಇಂಧನದ ಪ್ರಮಾಣ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಉಪಕರಣಗಳು, ನಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಜನರಿಗೆ ಡಿಪೋ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಮೊದಲ ನಿಜವಾದ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಾಗಿವೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 10 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಮೊದಲ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಪ್ರಿಸ್ಟ್ರುಡ್, ಹೆಲ್ಮರ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಜೋಹಾನ್ಸೆನ್ ಅವರನ್ನು ಮೂರು ಸ್ಲೆಡ್ಜ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 18 ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಳೆಯಲು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು.{{Sfn|Langner|pp=144–145}} ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ನೀಲ್ಸನ್‌ಗೆ "ಫ್ರಾಮ್" ಬಗ್ಗೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಹಡಗು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ, ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಮರುಪೂರಣಗೊಳಿಸಬೇಕು, ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕೆಲಸದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು 1912 ರಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ತಡೆಗೋಡೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು ಎಂಬುದು ಸೂಚನೆಗಳಾಗಿದ್ದವು.{{Sfn|Huntford|1979|p=346}} ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದರು: ಸಮುದ್ರ ತಂಡ ಮತ್ತು ತೀರ ತಂಡ. ನೀಲ್ಸನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸಮುದ್ರ ಗುಂಪು, ''ಫ್ರಾಮ್'' ನಲ್ಲಿ ಹೋಯಿತು; 9-ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ತೀರದ ಪಕ್ಷವು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್, ಪ್ರೆಸ್ಟ್ರುಡ್, ಹೆಲ್ಮರ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್, ಹ್ಯಾಸೆಲ್, ಬ್ಜಾಲ್ಯಾಂಡ್, ಸ್ಟಬ್ಬರುಡ್ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.{{sfn|Amundsen | loc=Vol. I | p=179}} ನಾಲ್ವರು ಪುರುಷರು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ತಡೆಗೋಡೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಇದ್ದ ಏಕೈಕ ಜ್ಞಾನವು ಹಿಂದಿನ ಪರಿಶೋಧಕರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರು. ತಡೆಗೋಡೆಯ ಮೇಲ್ಮೈ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಿಮನದಿಯಂತೆಯೇ ಇರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು; ಅವರು ಮೊದಲ ದಿನದಲ್ಲಿದ್ದರು.{{Convert|15|nmi|km}} ಪ್ರಯಾಣಿಸಲಾಗಿದೆ.{{Sfn|Huntford|1979|p=347}} ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನಾಯಿಗಳು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ಆ ತಡೆಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಇಂಗ್ಲಿಷರು ಏಕೆ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು. {{Sfn|Langner|p=145}} ಫೆಬ್ರವರಿ 14 ರಂದು, ತಂಡವು 80° ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ತಲುಪಿತು. (80 ಡಿಗ್ರಿ ದಕ್ಷಿಣ ಅಕ್ಷಾಂಶ) ತಲುಪಿದೆ. ಡಿಪೋ ಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಅದು ಮತ್ತೆ ಹೊರಟು ಫೆಬ್ರವರಿ 16 ರಂದು ಫ್ರಾಮ್‌ಹೈಮ್‌ಗೆ ಮರಳಿತು.{{Sfn|MacPhee|p=105}} ಎರಡನೇ ಡಿಪೋ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ತಂಡವು ಫೆಬ್ರವರಿ 22 ರಂದು ಎಂಟು ಪುರುಷರು, ಏಳು ಸ್ಲೆಡ್ಜ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಲವತ್ತೆರಡು ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾಮ್‌ಹೈಮ್‌ನಿಂದ ಹೊರಟಿತು.{{Sfn|Turley|p=79}} ತಡೆಗೋಡೆಯ ಮೇಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹದಗೆಟ್ಟಿವೆ; ಸರಾಸರಿ ತಾಪಮಾನವು 9°C ಯಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.{{Sfn|Huntford|1979|p=350}} ಈ ಹಿಂದೆ ನಯವಾದ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಮೇಲ್ಮೈ ಮೇಲೆ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಹಿಮವು ಹರಿದಾಡಿದೆ.{{Convert|-40|°C}} ಮಾರ್ಚ್ 3 ರಂದು ತಂಡವು 81°S ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಶೂನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ ತಲುಪಿತು. ಬಂದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡನೇ ಡಿಪೋವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.{{Sfn|Huntford|1979|p=352}} ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್, ಹೆಲ್ಮರ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್, ಪ್ರೆಸ್ಟ್ರುಡ್, ಜೋಹಾನ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಬಲಿಷ್ಠ ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರೆದರು, 83° S ಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಮುನ್ನಡೆದರು. ಅವರು ತಲುಪುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು. ಆದರೆ ಕಠಿಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಚ್ 8, 82° S. ಅವರು ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಿಂತರು.{{Sfn|Huntford|1979|p=352}} ನಾಯಿಗಳು ದಣಿದಿವೆ ಎಂದು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅರಿತುಕೊಂಡರು.{{Sfn|Langner|p=149}} ఆ ಆ ಗುಂಪು ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಹಗುರವಾದ ಸ್ಲೆಡ್ಜ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಮಾರ್ಚ್ 22 ರಂದು ಫ್ರಾಮ್‌ಹೈಮ್‌ಗೆ ತಲುಪಿತು.{{Sfn|MacPhee|p=106}}ಧ್ರುವ ರಾತ್ರಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದರಿಂದ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಚ್ 31 ರಂದು, ಜೋಹಾನ್ಸೆನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಏಳು ಜನರ ತಂಡವು ಆರು ಸೀಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕೊಂದು 80° ದಕ್ಷಿಣ ಅಕ್ಷಾಂಶದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಮ್‌ಹೈಮ್‌ನಿಂದ 2,400 ಪೌಂಡ್‌ಗಳ ಮಾಂಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಡಿಪೋಗೆ ಹೊರಟಿತು.{{Sfn|Amundsen|loc=Vol. I|p=254}} ತಂಡವು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಿಂತ ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಏಪ್ರಿಲ್ 11 ರಂದು ಹಿಂತಿರುಗಿತು. ಅವರು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದರು.{{Sfn|Huntford|1979|pp=357–358}} ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಡಿಪೋಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಮೂರು ಡಿಪೋಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು{{Convert|7500|lb}} ಸರಬರಾಜುಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಈ ಕಿಟ್‌ನಲ್ಲಿ {{Convert|3000|lb}} ಸೀಲ್ ಮಾಂಸ, 180 ಲೀಟರ್ ಪ್ಯಾರಾಫಿನ್ ಎಣ್ಣೆ ಇದೆ. {{Sfn|MacPhee|p=106}} ಈ ಪ್ರಯಾಣಗಳಿಂದ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎರಡನೆಯ ಪ್ರಯಾಣದಿಂದ, ನಾಯಿಗಳು ತುಂಬಾ ಭಾರವಾದ ಸ್ಲೆಡ್ಜ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದಾಗ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿತರು. ಧ್ರುವ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಪುರುಷರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ನಾಯಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಅವನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು..{{Sfn|Langner|p=151}} ಈ ಸಮುದ್ರಯಾನಗಳು ಪುರುಷರಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜೋಹಾನ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ನಡುವೆ ಕೆಲವು ಅನೈಕ್ಯತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದವು. ಎರಡನೇ ಡಿಪೋ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜೋಹಾನ್ಸೆನ್ ಉಪಕರಣಗಳ ಅತೃಪ್ತಿಕರ ಸ್ವಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ದೂರಿದರು; ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದನು.{{Sfn|Langner|pp=149–150}}{{Sfn|Huntford|1979|pp=355–356}} === ಚಳಿಗಾಲ === ಏಪ್ರಿಲ್ 21 ರಂದು ಫ್ರಾಮ್‌ಹೈಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ ಮುಳುಗಿದರೆ, ಮತ್ತೆ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.{{Sfn|Huntford|1979|p=379}} "ಬೆಲ್ಜಿಯಂ" ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಚಳಿಗಾಲದ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಸರ ಮತ್ತು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸ್ಲೆಡ್ಡಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ತೀರ ತಂಡವನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿರಿಸಲು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. {{Sfn|Langner|p=159}} ಡಿಪೋ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದ ಸ್ಲೆಡ್ಜ್‌ಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು ತಕ್ಷಣದ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ. ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದವುಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಸ್ವೆರ್ಡ್ರಪ್‌ನ 1898-1902 ರ ''ಫ್ರಾಮ್'' ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಿಂದ ಹಲವಾರು ಸ್ಲೆಡ್ಜ್‌ಗಳನ್ನು ತಂದರು. ಅವರು ಈಗ ಮಾಡಲಿರುವ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅವರು ಸೂಕ್ತರು ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿದನು. ಬಜಲ್ಯಾಂಡ್ ಮರವನ್ನು ಕೆತ್ತಿದರು, ಈ ಹಳೆಯ ಸ್ಲೆಡ್ಜ್‌ಗಳ ತೂಕವನ್ನು ಸುಮಾರು ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಕೆಲವು ಬಿಡಿ ಹಿಕರಿ ಮರದಿಂದ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮೂರು ಸ್ಲೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಅಂತಿಮ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ, ತಡೆಗೋಡೆಯನ್ನು ದಾಟಲು ಹಗುರವಾದ ಸ್ಲೆಡ್ಜ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಧ್ರುವ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯನ್ನು ದಾಟಲು ಬ್ಜಲ್ಯಾಂಡ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಹೊಸ ಸ್ಲೆಡ್ಜ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅವರು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು..{{Sfn|Huntford|1979|pp=382–383}} ಜೋಹಾನ್ಸೆನ್ ಸ್ಲೆಡ್ಜಿಂಗ್ ಪಡಿತರವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು (42,000 ಬಿಸ್ಕತ್ತುಗಳು, 1,320 ಪೆಮ್ಮಿಕನ್ ಟಿನ್ಗಳು, ಸುಮಾರು {{Convert|220|lb}} చాక్లెట్).{{Sfn|Huntford|1979|p=390}} ಇತರ ಪುರುಷರು ಬೂಟುಗಳು, ಅಡುಗೆ ಸಲಕರಣೆಗಳು, ಕನ್ನಡಕಗಳು, ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಡೇರೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.{{Sfn|Langner|p=160}} ಸ್ಕರ್ವಿಯ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು, ಪುರುಷರು ದಿನಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಸೀಲ್ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು. ಚಳಿಗಾಲ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಫ್ರೀಜ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಡುಗೆಯವರಾದ ಲಿಂಡ್‌ಸ್ಟ್ರೋಮ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿಟಮಿನ್ ಸಿ ಗಾಗಿ ಕ್ಲೌಡ್‌ಬೆರಿ ಮತ್ತು [[ಬ್ಲೂಬೆರಿ]]ಗಳನ್ನು ತಂದರು. ಅವರು ಬಿ ವಿಟಮಿನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿರುವ ತಾಜಾ ಯೀಸ್ಟ್‌ನಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಹೋಲ್‌ಮೀಲ್ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು.{{Sfn|MacPhee|pp=120–121}}{{Sfn|Langner|pp=160–161}} ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಸ್ಕಾಟ್ ಮೋಟಾರ್ ಸ್ಲೆಡ್ಜ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ವಿಜಯದತ್ತ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ಅವನು ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗಿದ್ದನು ಎಂದು ಹ್ಯಾಸೆಲ್ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.{{Sfn|Langner|p=161}}ಇದನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ ಉದಯಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ಧ್ರುವ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಯೋಜಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಡೆಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಚಳಿ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಜೋಹಾನ್ಸೆನ್ ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು. ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 24 ರಂದು ಸೂರ್ಯೋದಯದ ವೇಳೆಗೆ ಏಳು ಸ್ಲೆಡ್ಜ್‌ಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು. {{Sfn|Langner|p=170}} ಜೋಹಾನ್ಸೆನ್‌ರ ಕಳವಳಗಳು ಸಮರ್ಥನೀಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವಾರಗಳು ಕಠಿಣವಾಗಿದ್ದವು. ({{Convert|-58|°C}}ತಾಪಮಾನಗಳು). ಅವರಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.{{Sfn|MacPhee|p=123}} ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8, 1911 ರಂದು ತಾಪಮಾನವು {{Convert|-27|°C}} ಗೆ ಏರಿದಾಗ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಇನ್ನು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಎಂಟು ಜನರ ಗುಂಪು ಹೊರಟಿತು; ಲಿಂಡ್‌ಸ್ಟ್ರೋಮ್‌ ಫ್ರಾಮ್‌ಹೈಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿದರು.{{Sfn|Langner|p=170}} == ಎರಡನೇ ಸೀಸನ್, ೧೯೧೧–೧೨ == === ತಪ್ಪು ಹೆಜ್ಜೆಗಳು === ತಂಡ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸಿತು. ಅದು ಪ್ರತಿದಿನ ಸುಮಾರು {{Convert|15|nmi|km}} ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ನಾಯಿಗಳು ಎಷ್ಟು ಜೋರಾಗಿ ಓಡಿದವು ಎಂದರೆ ಬಲಿಷ್ಠ ತಂಡಗಳಿಂದ ಹಲವಾರು ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ ತೂಕಕ್ಕೆ ನಿಲುಭಾರವಾಗಿ ಸ್ಲೆಡ್ಜ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಯಿತು.{{Sfn|Huntford|1979|p=407}} ಪುರುಷರು ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುವಾಗ ಹಿಮಕರಡಿಯ ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಹಿಮಸಾರಂಗದ ಚರ್ಮದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಹಿಮಕರಡಿಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆದರೆ ಅವರು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ, ಅವರಿಗೆ ದುಃಖವಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ನಿದ್ರೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ನಾಯಿಗಳ ಪಂಜಗಳು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಿಂದ ಕಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು..{{Sfn|Langner|p=170}} ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12 ರಂದು ತಾಪಮಾನವು {{Convert|-56|°C}} ಕ್ಕೆ ಇಳಿದಾಗ ತಂಡವು ಕೇವಲ {{Convert|4|nmi|km}} ನಂತರ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಅವರು ಆಶ್ರಯಕ್ಕಾಗಿ ಇಗ್ಲೂಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು..{{Sfn|Huntford|1979|p=407}} ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿಯೇ ತಾವು ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆಂದು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಈಗ ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಹೀಮ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವನು ಹಠಮಾರಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳ ಜೀವಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ..{{Sfn|Langner|p=172}} ಇಷ್ಟು ದೀರ್ಘವಾದ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದು ಎಷ್ಟು ಮೂರ್ಖತನ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವುದು ಎಷ್ಟು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ಜೋಹಾನ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.{{Sfn|Huntford|1979|p=408}} ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14 ರಂದು ಫ್ರಾಮ್‌ಹೈಮ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವಾಗ, 80° S ನಲ್ಲಿದ್ದ ಸ್ಲೆಡ್ಜ್‌ಗಳನ್ನು ಹಗುರಗೊಳಿಸಲು ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಡಿಪೋದಲ್ಲಿ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಮರುದಿನ, ಬಲವಾದ ಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಮಪಾತದ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ನಾಯಿಗಳು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿ ಸತ್ತವು. ಆಲಸ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದ ಇತರರನ್ನು ಸ್ಲೆಡ್ಜ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು.{{Sfn|Langner|pp=172–173}} ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16 ರಂದು ಫ್ರಾಮ್‌ಹೈಮ್‌ನಿಂದ {{Convert|40|nmi|km}} ದೂರದಲ್ಲಿ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ಲೆಡ್ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಅವನು ವಿಸ್ಟಿಂಗ್‌ನ ಸ್ಲೆಡ್ಜ್‌ಗೆ ಹಾರಿದನು. ಹೆಲ್ಮರ್ ಹ್ಯಾನ್ಸನ್, ತನ್ನ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ, ಉಳಿದವರನ್ನು ಹಿಂದೆ ಬಿಟ್ಟರು. ಆ ಮೂವರು ಒಂಬತ್ತು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಫ್ರಾಮ್‌ಹೈಮ್‌ಗೆ ಮರಳಿದರು, ನಂತರ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಸ್ಟಬ್ಬರುಡ್ ಮತ್ತು ಬ್ಜಲ್ಯಾಂಡ್, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಹ್ಯಾಸೆಲ್. {{Sfn|Huntford|1979|p=409}} ಜೋಹಾನ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೆಸ್ಟ್ರುಡ್ ಇನ್ನೂ ಆಹಾರ ಅಥವಾ ಇಂಧನವಿಲ್ಲದೆ ಹೊರಗೆ ಇದ್ದಾರೆ. ಪ್ರೆಸ್ಟ್ರುಡ್ ನ ನಾಯಿಗಳು ಸ್ಲೆಡ್ಜ್ ಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅವನ ಹಿಮ್ಮಡಿಗಳು ಹಿಮದಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅವರು ನಿರ್ಗಮನದ ಹದಿನೇಳು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ ಫ್ರಾಮ್‌ಹೈಮ್‌ಗೆ ಬಂದರು..{{Sfn|Langner|pp=174–175}} ಮರುದಿನ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಜೋಹಾನ್ಸೆನ್ ಅವರನ್ನು ತಾನು ಮತ್ತು ಪ್ರೆಸ್ಟ್ರುಡ್ಸ್ ಬರಲು ಏಕೆ ತಡವಾಯಿತು ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಜೋಹಾನ್ಸೆನ್ ಕೋಪದಿಂದ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅವರನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದ. ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ನಾಯಕನನ್ನು ದೂಷಿಸಿದನು. {{Sfn|Langner|p=175}} ನಂತರ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ನ್ಯಾನ್ಸೆನ್ಗೆ ಜೋಹಾನ್ಸೆನ್ "ಬಹಳ ಅವಿಧೇಯ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು; ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಧ್ರುವ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ತಂಡವು ಈಗ ಐದಕ್ಕೆ ಇಳಿದಿದೆ.{{Sfn|Huntford|2001|p=571}} ರಾಜ ಎಡ್ವರ್ಡ್ VII ಜೋಹಾನ್ಸನ್ ನನ್ನು ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದನು, ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರೆಸ್ಟ್ರುಡ್ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದನು, ಪ್ರೆಸ್ಟ್ರುಡ್ ಪರಿಶೋಧಕನಾಗಿ ಅವನಿಗಿಂತ ತುಂಬಾ ಕಿರಿಯನಾಗಿದ್ದನು. ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್, ಹೆಲ್ಮರ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್, ಬ್ಜಲ್ಯಾಂಡ್, ಹ್ಯಾಸೆಲ್ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಪರಿಷ್ಕೃತ ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವ ತಂಡವಾಗಿ ಉಳಿದರು.{{Sfn|MacPhee|p=131}} === ಧ್ರುವಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ === ==== ತಡೆಗೋಡೆ, ಪರ್ವತಗಳು ==== ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಬರುವವರೆಗೆ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15 ರಂದು ಹೊರಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಹವಾಮಾನವು ಅವರನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ದಿನ ಕಾಯುವಂತೆ ಮಾಡಿತು.{{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|p=386}} 1911 ನಾಲ್ಕು ಸ್ಲೆಡ್ಜ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಐವತ್ತೆರಡು ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಐದು ಪುರುಷರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 11 ರಂದು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. {{Sfn|Turley|p=86}} ಹವಾಮಾನವು ಬೇಗನೆ ಹದಗೆಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ದಟ್ಟವಾದ ಮಂಜಿನಲ್ಲಿ ಗುಂಪು ಜೋಹಾನ್ಸೆನ್ ಅವರ ಡಿಪೋ ತಂಡವು ಹಿಂದಿನ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದ ಬಿರುಕಿನೊಳಗೆ ನೂಕಿತು. {{Sfn|Langner|p=178}} ನಂತರ, ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ ತನ್ನ ಸ್ಲೆಡ್ಜ್ ಒಂದು ಬಿರುಕುಗೆ ಬಿದ್ದು ಐಸ್ ಸೇತುವೆ ಕುಸಿದಾಗ ಬಹುತೇಕ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. {{Sfn|Langner|p=178}} ಈ ಅಪಘಾತದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಒಂದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ {{Convert|15|nmi|km}} ದೂರ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ನವೆಂಬರ್ 5 ರಂದು 82°S ಗೆ ತಲುಪಿದರು. ಡಿಪೋಗೆ ಬಂದರು. ಅವರು ಪ್ರತಿ ಮೂರು ಮೈಲುಗಳಿಗೆ ಒಂದರಂತೆ, ಐಸ್ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕೈರ್ನ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡರು.{{Sfn|Langner|p=179}}{{Sfn|Huntford|1979|pp=430–437}} ನವೆಂಬರ್ 17 ರಂದು, ಅವರು ತಡೆಗೋಡೆಯ ಅಂಚನ್ನು ತಲುಪಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಶ್ಯಾಕಲ್ಟನ್ ಪ್ರವರ್ತಿಸಿದ ಬಿಯರ್ಡ್‌ಮೋರ್ ಗ್ಲೇಸಿಯರ್ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಕಾಟ್‌ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಅಮುಂಡ್‌ಸೆನ್ ಪರ್ವತಗಳ ಮೂಲಕ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ ಸುಮಾರು {{Convert|1500|ft|m}} ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರಿದ ನಂತರ, ತಂಡವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿತು. ಇದು {{Convert|30|nmi|km}} ಉದ್ದದ, ಕಡಿದಾದ ಹಿಮನದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಗೆ ಏರುತ್ತದೆ. ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಇದಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲಿಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಹೆಸರಾದ ಆಕ್ಸೆಲ್ ಹೈಬರ್ಗ್ ಹಿಮನದಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು.{{Sfn|MacPhee|p=143}}{{refn|ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸರಿಸುಮಾರು ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಚರರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮತ್ತು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದವರ ಹೆಸರಿಟ್ಟರು. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಸೇರಿವೆ: ಕ್ವೀನ್ ಮೌಡ್ ಪರ್ವತಗಳು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಓಲಾವ್ ಪರ್ವತಗಳು, ಮೌಂಟ್ ಫ್ರಿಡ್ಟ್‌ಜೋಫ್ ನಾನ್ಸೆನ್, ಮೌಂಟ್ ಡಾನ್ ಪೆಡ್ರೊ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ಸನ್, ಮೌಂಟ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ಸನ್, ಮೌಂಟ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್, ಮೌಂಟ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್, ಮೌಂಟ್ ಮೌಂಟ್, ಮೌಂಟ್ ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಬ್ಜಾಲ್ಯಾಂಡ್, ಮೌಂಟ್ ಎಂಗೆಲ್‌ಸ್ಟಾಡ್, ಲಿವ್ ಗ್ಲೇಸಿಯರ್, ಮತ್ತು ನಿಲ್ಸೆನ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ..|name=Named features|group=n}}ತಂಡವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಏರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆಳವಾದ, ಮೃದುವಾದ ಹಿಮದಿಂದಾಗಿ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಠಿಣ ಆರೋಹಣದ ನಂತರ, ತಂಡವು ಹಿಮನದಿಯ ಶಿಖರವನ್ನು ತಲುಪಿತು. {{Sfn|MacPhee|p=143}} ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು. ಅಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅವರು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು; ನವೆಂಬರ್ 21 ರಂದು ತಂಡವು 17 ಮೈಲುಗಳು (27 ಕಿಮೀ) ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಹತ್ತಿತು. {{Convert|5000|ft|m}}.{{Sfn|Huntford|1979|p=450}} ==== ಧ್ರುವಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಚ್ ==== {{Convert|10600|ft|m}}85° 36′ S ನಲ್ಲಿ ಹಿಮನದಿಯ ಶಿಖರವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ - ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಕೊನೆಯ ಹಂತಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾದರು. ಏರಿದ 45 ನಾಯಿಗಳಲ್ಲಿ (7 ತಡೆಗೋಡೆ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸತ್ತವು), ಕೇವಲ 18 ನಾಯಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದವು; ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಬೇಕು. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಬಂಡಿ ಚಾಲಕನು ತನ್ನ ತಂಡದಲ್ಲಿದ್ದ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದು, ಅವುಗಳ ಚರ್ಮ ಸುಲಿದು, ಮಾಂಸವನ್ನು ಇತರ ನಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡನು. "ನಾವು ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮಾಂಸದ ಅಂಗಡಿ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. "[ಇಲ್ಲಿ] ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ದುಃಖವಿದೆ; ನಾವು ನಮ್ಮ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು."{{Sfn|Amundsen|loc=Vol. II|pp=63–66}} ಆದರೆ ಆ ದುಃಖವು ಅವರು ಆಹಾರವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ; ಮಾಂಸ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ ವಿಶೇಷ ಕೌಶಲ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು.{{Sfn|Langner|pp=184–185}} ಆ ಗುಂಪು 60 ಜನರಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಬೇಕಾದ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಮೂರು ಸ್ಲೆಡ್ಜ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಸಿತು. ಉಳಿದ ಸರಬರಾಜು ಮತ್ತು ನಾಯಿಯ ಮೃತದೇಹವನ್ನು ಡಿಪೋದಲ್ಲಿ ಬಿಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿಕೂಲ ಹವಾಮಾನದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 25 ರವರೆಗೆ ಹೊರಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಸದಾ ಇರುವ ಮಂಜಿನಲ್ಲಿ ಅಜ್ಞಾತ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಹೊರಟರು.{{Sfn|Amundsen|loc=Vol. II|pp=67–73}} ಆ ಪ್ರಯಾಣವು ಬಿರುಕುಗಳಿಂದ ಮುರಿದ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಮಂಜಿನಿಂದಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ದೂರ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣ ನಿಧಾನವಾಗಿತ್ತು. ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು "ದೆವ್ವದ ಹಿಮನದಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 4 ರಂದು, ಅವರು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಪದರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದೃಶ್ಯ ಬಿರುಕುಗಳಿರುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತಂಡವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹಾದು ಹೋಗುವಾಗ "ಅಸಹ್ಯಕರವಾದ ಟೊಳ್ಳು" ಶಬ್ದವನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಅವರು ಆ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ "ದಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಬಾಲ್ ರೂಂ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಆ ದಿನದ ನಂತರ, 87° S. ನಾವು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಾವು ಕಠಿಣವಾದ ನೆಲವನ್ನು ಹೊಡೆದೆವು.{{Sfn|Amundsen|loc=Vol. II|pp=105–107}} ಡಿಸೆಂಬರ್ 8 ರಂದು, ತಂಡವು ಶ್ಯಾಕಲ್ಟನ್ ಅವರ 88° 23′ ದಕ್ಷಿಣದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು.{{Sfn|Huntford|1979|p=459}} ಅವರು ಕಂಬವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವರಿಗಿಂತ ಮೊದಲು ಬೇರೊಬ್ಬರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 12 ರಂದು ಅವರು ಶಿಬಿರ ಹೂಡಿದ್ದಾಗ, ದಿಗಂತದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಕಪ್ಪು ವಸ್ತುವನ್ನು ನೋಡಿ ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬೆಚ್ಚಿಬಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅದು ದೂರದಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಿರುವ ತಮ್ಮ ನಾಯಿಯ ಹಿಕ್ಕೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದು ಮರೀಚಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.{{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|pp=451–452}} ಮರುದಿನ ಅವರು ಧ್ರುವದಿಂದ 89° 45′ S, {{Convert|15|nmi|km}} ದೂರದಲ್ಲಿ ಶಿಬಿರ ಹೂಡಿದರು.. {{Sfn|Langner|p=193}} ಮರುದಿನ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 14, 1911 ರಂದು, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್, ತನ್ನ ಸಹಚರರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸ್ಲೆಡ್ಜ್‌ಗಳ ಮುಂದೆ ನಡೆದರು. ತಂಡವು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3 ಗಂಟೆ ಸುಮಾರಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವವನ್ನು ತಲುಪಿತು.{{Sfn|Huntford|1979|p=487}} ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಧ್ವಜವನ್ನು ನೆಟ್ಟು ಧ್ರುವ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಗೆ "ಕಿಂಗ್ ಹಾಕನ್ VII ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು.{{Sfn|Amundsen|loc=Vol. II|p=122}}ನಂತರ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ಗೆಲುವಿನ ವ್ಯಂಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಯಾರೂ ತನ್ನ ಆಶಯಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿಲ್ಲ. ಉತ್ತರ ಧ್ರುವದ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹುಚ್ಚುತನ ಇನ್ನೊಂದಿರಬಹುದೇ?""{{Sfn|Langner|pp=195–196}} ಮುಂದಿನ ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಪುರುಷರು ಕಂಬದ ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು; ಉತ್ತರ ಧ್ರುವದ ಬಗ್ಗೆ ಕುಕ್ ಮತ್ತು ಪಿಯರಿಯ ಸಂಘರ್ಷದ ಹಕ್ಕುಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಸ್ಕಾಟ್‌ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.{{Sfn|Huntford|1979|p=491}}ದಿನದ ವಿವಿಧ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸೆಕ್ಸ್ಟಂಟ್ ರೀಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಬ್ಜಲ್ಯಾಂಡ್, ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಸೆಲ್ ಧ್ರುವ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ವಿಭಿನ್ನ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು; ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಿಖರವಾದ ಅಂಶವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತರ್ಕಿಸಿದರು.{{Sfn|MacPhee|p=155}}ಕೊನೆಗೆ, ತಂಡವು ತಮ್ಮ ಅವಲೋಕನಗಳಿಂದ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಬಹುದಾದಷ್ಟು ನಿಜವಾದ ಧ್ರುವಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಟೆಂಟ್ ಹಾಕಿತು. ಅವರು ಅದಕ್ಕೆ ''ಪೋಲ್‌ಹೈಮ್'' ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು. ಡೇರೆಯಲ್ಲಿ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಬೇಕಿದ್ದ ಸ್ಕಾಟ್‌ಗೆ ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ರಾಜ ಹಾಕನ್ ಅವರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು, ಅದನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್‌ಗೆ ರಾಜನಿಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡನು (ತಮ್ಮ ತಂಡವು ಹಿಂದಿರುಗುವ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಸತ್ತರೆ ಅವರು ಧ್ರುವವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿಸಲು).{{Sfn|MacPhee|p=155}} ==== ಫ್ರೇಮ್‌ಹೀಮ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ==== ಡಿಸೆಂಬರ್ 18 ರಂದು, ಗುಂಪು ಫ್ರಾಮ್‌ಹೈಮ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. {{Sfn|ಹಂಟ್‌ಫೋರ್ಡ್|1979|pp=494–495}} ಸ್ಕಾಟ್‌ಗಿಂತ ಮೊದಲು ಅಮುಂಡ್‌ಸೆನ್ ನಾಗರಿಕ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಮರಳಲು ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುವ ಮೊದಲಿಗರಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.{{Sfn|MacPhee|p=169}} ಆದರೆ, ನಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು, ಅವನು ಅವುಗಳ ದೈನಂದಿನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು {{Convert|15|nmi|km}} ಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದನು. ಸೂರ್ಯ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಳುಗದೇ ಇದ್ದ ಮತ್ತು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಹಗಲು ಬೆಳಕು ಇದ್ದ ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು 'ರಾತ್ರಿ' ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ತಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಬೀಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದು ಕುರುಡುತನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಧ್ರುವದ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುವಾಗ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹಿಮ ಕೈರ್ನ್‌ಗಳಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅವರು ಜನವರಿ 4, 1912 ರಂದು 'ಕಟುಕನ ಅಂಗಡಿ'ಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ತಡೆಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.{{Sfn|Turley|pp=118–119}} ಸ್ಕೀಯರ್‌ಗಳು "ಇಳಿಜಾರಿಗೆ ಜಾರಿದರು". ಆದರೆ ಸ್ಲೆಡ್ಜ್‌ಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹೆಲ್ಮರ್ ಹ್ಯಾನ್ಸನ್, ಶಿಳ್ಳೆಗಳಿಗೆ ಇಳಿಯುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು; ಬಿರುಕುಗಳು ಎದುರಾದಾಗ ಬೇಗನೆ ನಿಲ್ಲಲು ಓಟಗಾರರಿಗೆ ಬ್ರೇಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು.{{Sfn|Amundsen|loc=Vol. II|p=157}} ಜನವರಿ 7 ರಂದು, ತಂಡವು ತಡೆಗೋಡೆಯ ಮೇಲಿನ ಮೊದಲ ಡಿಪೋವನ್ನು ತಲುಪಿತು.{{Sfn|Langner|p=206}} ಈಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದೆಂದು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಭಾವಿಸಿದರು. ಅವರ ದಿನಚರಿ ಎಂದರೆ {{Convert|15|nmi|km}} ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಆರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಿಂತು, ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು.{{Sfn|Turley|p=120}} ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಅವರು ಬಹುತೇಕ ಗಳಿಸಬಹುದು{{Convert|30|nmi|km}}ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ. ಅವರು ಜನವರಿ 25 ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 4 ಗಂಟೆಗೆ ಫ್ರಾಮ್‌ಹೈಮ್‌ಗೆ ಬಂದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದ 52 ನಾಯಿಗಳಲ್ಲಿ 11 ನಾಯಿಗಳು 2 ಸ್ಲೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾ ಹಿಂತಿರುಗಿದವು. ಧ್ರುವವನ್ನು ತಲುಪಿ ಫ್ರಾಮ್‌ಹೈಮ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು 99 ದಿನಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು. ಇದು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಿಂತ 10 ದಿನಗಳು ಕಡಿಮೆ. ಒಟ್ಟು ಅಂದಾಜು {{Convert|1860|nmi|km}} ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ.{{Sfn|Amundsen|loc=Vol. II|pp=173–174}} ==== ಜಗತ್ತಿಗೆ ಹೇಳುವುದು ==== ಫ್ರಾಮ್‌ಹೈಮ್‌ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅಮುಂಡ್‌ಸೆನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ವಿದಾಯ ಭೋಜನದ ನಂತರ, ತಂಡವು ಬದುಕುಳಿದ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು "ಫ್ರಾಮ್" ಗೆ ತುಂಬಿಸಿ ಜನವರಿ 30, 1912 ರಂದು ವೇಲ್ಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಗೆ ಹೊರಟಿತು. ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವು ಟ್ಯಾಸ್ಮೇನಿಯಾದ ಹೋಬಾರ್ಟ್ ಆಗಿದೆ. ಐದು ವಾರಗಳ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ಟೆಲಿಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ವರದಿಯನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.{{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|pp=493–497}} ಮಾರ್ಚ್ 7 ರಂದು "ಫ್ರಾಮ್" ಹೋಬಾರ್ಟ್‌ಗೆ ಬಂದಾಗ, ಸ್ಕಾಟ್‌ನಿಂದ ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಸುದ್ದಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಅಮುಂಡ್‌ಸೆನ್‌ಗೆ ತಿಳಿಯಿತು. ಅವನು ತಕ್ಷಣ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಲಿಯಾನ್, ನಾನ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ರಾಜ ಹಾಕನ್ ಅವರಿಗೆ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ತನ್ನ ವಿಜಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದನು. ಮರುದಿನ ಅವರು ಲಂಡನ್‌ನ ಡೈಲಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್‌ಗೆ ಕೇಬಲ್ ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಅದರ ವಿಶೇಷ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಮಾರಿದರು.{{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|pp=510–511}} ''ಫ್ರಾಮ್' ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಹೋಬಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಇತ್ತು; ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಮೇಸನ್ ಅವರ ಹಡಗು, "ಅರೋರಾ" ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅವರಿಗೆ ತನ್ನ 11 ಬದುಕುಳಿದ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದನು.{{Sfn|Amundsen|loc=Vol. II|p=352}} == ಪರಿಣಾಮಗಳು == === ಸಮಕಾಲೀನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು === ಹೋಬಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅಮುಂಡ್‌ಸೆನ್ ಅವರಿಗೆ ಅಮೆರಿಕದ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ '''ಥಿಯೋಡರ್ ರೂಸ್‌ವೆಲ್ಟ್''' ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಂನ '''ರಾಜ ಜಾರ್ಜ್ V''' ಅವರಿಂದ ಅಭಿನಂದನಾ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್‌ಗಳು ಬಂದವು. ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಅವರ ಮೊದಲ ಸಮುದ್ರಯಾನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಆಗಲಿದೆ ಎಂದು ರಾಜನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು. 500 ವರ್ಷಗಳ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ನಂತರ ಕೇವಲ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಷ್ಟ್ರವಾದ ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಬ್ಯಾನರ್ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ದೇಶಾದ್ಯಂತ ರಾಷ್ಟ್ರಧ್ವಜ ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವ ಪದಕವನ್ನು (''ಸಿಡ್ಪೋಲ್ಸ್ಮೆಡಾಲ್ಜೆನ್'') ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಪದಕವನ್ನು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿ ರಾಜ ಹಾಕನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು.{{Sfn|Sydpolsmedaljen (Norway's South Polar medal)}} ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಹಂಟ್ಫೋರ್ಡ್, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅವರ ತಂತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅತೃಪ್ತಿ ಉಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು, ಅವರು "ಚಿಯರ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಶೀತ" ವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ಸ್ಕಾಟ್ ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಮೆಕ್ ಮುರ್ಡೊ ಸೌಂಡ್ ನಿಂದ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದು ಸಮಾಧಾನ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು.{{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|pp=511–516}} బ్రిಟನ್ ನಲ್ಲಿ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅವರ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಗಿತ್ತು. ಅಮುಂಡ್‌ಸೆನ್‌ರ ಯಶಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ ಪಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ''ಡೈಲಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್'' ಮತ್ತು ''ಇಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಲಂಡನ್ ನ್ಯೂಸ್'' ನಲ್ಲಿನ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ವರದಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ''ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಗಾರ್ಡಿಯನ್'' ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ನರ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ದೃಢಸಂಕಲ್ಪವು ದೂಷಿಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸಿಹಾಕಿದೆ ಎಂದು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದೆ. ''ಯಂಗ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್,'' ತನ್ನ ಓದುಗರನ್ನು "ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ನಾರ್ಸ್‌ಮನ್" ಗಳಿಸಿದ ಗೌರವದಿಂದ ಮನನೊಂದಿಸಬೇಡಿ ಎಂದು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿತು. "ದಿ ಬಾಯ್'ಸ್ ಓನ್ ಪೇಪರ್" ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹುಡುಗನೂ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ವೃತ್ತಾಂತವನ್ನು ಓದಬೇಕೆಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿತು.{{Sfn|Jones|pp=89–90}} ಸ್ಕಾಟ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವವರೆಗೂ ತನಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ''ಟೈಮ್ಸ್'' ವರದಿಗಾರ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅವರನ್ನು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದರು. "...ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವ ಪರಿಶೋಧನೆಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಕಾಟ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಕಾರವನ್ನು ಯಾರೂ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ."... ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅಮುಂಡ್‌ಸೆನ್ ಅವರನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದ ಯಾರಿಗೂ ಅವರ ಸಮಗ್ರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿರಲಿಲ್ಲ. "ನಾವು ಅವನನ್ನು ನಂಬಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಧ್ರುವವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ." {{Sfn|''The Times'', 9 March 1912|p=5}} ಆರ್‌ಜಿಎಸ್‌ನೊಳಗಿನ ಹಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು, ಕನಿಷ್ಠ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ. ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅವರ ಸಾಧನೆಯು "ಒಂದು ಕೊಳಕು ತಂತ್ರ"ದ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ. "ನಾವು ''ಟೆರ್ರಾ ನೋವಾ'' ಹಿಂತಿರುಗುವವರೆಗೂ ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯಬೇಕು" ಎಂದು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆ ಮೋಸದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮಾರ್ಕಮ್ ಸೂಚಿಸಿದರು.{{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|pp=511–516}} ನಂತರ 1912 ರಲ್ಲಿ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಆರ್‌ಜಿಎಸ್ ಅನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದಾಗ, ಸೊಸೈಟಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲಾರ್ಡ್ ಕರ್ಜನ್ "ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಮೂರು ಚಿಯರ್ಸ್" ಎಂದು ಕೂಗಿದಾಗ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅವಮಾನಿತರಾದರು. {{Sfn|Barczewski|p=121}} ಶ್ಯಾಕಲ್ಟನ್ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅವರ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅವರನ್ನು "ಬಹುಶಃ ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಧ್ರುವ ಪರಿಶೋಧಕ" ಎಂದೂ ಕರೆದರು.{{Sfn|Huntford (''Shackleton'')|1985|p=344}} ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಸ್ಕಾಟ್, ತನ್ನ ಪತಿಯ ಮರಣದ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೇಳುವ ಮೊದಲೇ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣವು "ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಾಧನೆ" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. "...ಅದು ಚಿಕಾಗೋ ಆಗಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಬೇಕು" ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು.{{Sfn|Huntford (''Shackleton'')|1985|p=344}} === ಸ್ಕಾಟ್ ದುರಂತ === ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನ ಉಪನ್ಯಾಸ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಅಮುಂಡ್‌ಸೆನ್ ಹೋಬಾರ್ಟ್‌ನಿಂದ ಹೊರಟರು. ನಂತರ ಅವರು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದು ಮುಗಿಸಿದರು. ನಾರ್ವೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಅವರು ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ ಅವರು ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘ ಉಪನ್ಯಾಸ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಬ್ರಿಟನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.{{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|p=525}} ಫೆಬ್ರವರಿ 1913 ರಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್‌ನ ಮ್ಯಾಡಿಸನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಸ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ನಾಲ್ವರು ಸಹಚರರು ಜನವರಿ 17, 1912 ರಂದು ಧ್ರುವವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಮಾರ್ಚ್ 29, 1912 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ಅವರಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಚಳಿಗಾಲ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ನವೆಂಬರ್ 1912 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್, ವಿಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಬೋವರ್ಸ್ ಅವರ ಶವಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಈ ಸುದ್ದಿ "ಭಯಾನಕ, ಭಯಾನಕ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.{{Sfn|Preston|p=242}} ಅವರ ಅಧಿಕೃತ ಶ್ರದ್ಧಾಂಜಲಿ ಹೀಗಿತ್ತು: "ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಮನುಷ್ಯನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲದರ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ". {{Sfn|Jones|p=248}} ಹಂಟ್‌ಫೋರ್ಡ್ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಕಾಟ್‌ನ ಸಾವಿನ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದ ನಂತರ, "ವಿಜಯಶಾಲಿ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್, ಹುತಾತ್ಮ ಸ್ಕಾಟ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.{{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|pp=525–526}}ಸ್ಕಾಟ್‌ನನ್ನು ಉದಾತ್ತ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಯುತ ನಡವಳಿಕೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಒಂದು ನಿರೂಪಣೆಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಂನಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅವರನ್ನು ಕೇವಲ ಖ್ಯಾತಿಯ ಅನ್ವೇಷಕ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದನು, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮಾನವ ಬೆಂಗಾವಲುಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುವ ಬದಲು ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದನು ಮತ್ತು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಈ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದ ಕಾರಣ ಅವನು ಸೋತನು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರನ್ನು "ವೃತ್ತಿಪರ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ವರ್ಗದ ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅದು ಅವರ ಸಾಧನೆಗಳ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.{{Sfn|Barczewski|pp=1–2}} ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರ ದಿನಚರಿಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ "ಜನರಿಗೆ ಸಂದೇಶ" ದೊಂದಿಗೆ ಈ ನಿರೂಪಣೆಯು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಲಗೊಂಡಿತು. "[ಸ್ಕಾಟ್] ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರತಿಭೆಯೇ ಅವರ ಮೂಲ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹಂಟ್‌ಫೋರ್ಡ್ ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಕೈಚಾಚಿ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ ಡೇರೆಗೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು."{{Sfn|Huntford (''The Last Place on Earth'')|1985|pp=525–526}} ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪರಿಶೋಧಕರಲ್ಲಿ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅವರ ಗೌರವ ಕಡಿಮೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸ್ಕಾಟ್‌ನ ಒಡನಾಡಿ ಅಪ್ಸ್ಲೆ ಚೆರ್ರಿ-ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ ಬರೆದ ಟೆರ್ರಾ ನೋವಾ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ವೃತ್ತಾಂತದಲ್ಲಿ, ಅಮುಂಡ್‌ಸೆನ್‌ನ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ "ಮನುಷ್ಯನ ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತ ಗುಣಗಳು" ಕಾರಣವೆಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಬದಲು ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಧೈರ್ಯ.{{Sfn|Cherry-Garrard|p=607}} === ಐತಿಹಾಸಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ === ೧೯೧೪ ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾದ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧವು ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅವರ ಉತ್ತರ ಧ್ರುವ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಜುಲೈ ೧೯೧೮ ರವರೆಗೆ ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಿತು. ನಂತರ ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮೌಡ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅದು ಮುಂದಿನ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ಹಡಗು ಉತ್ತರ ಧ್ರುವದ ಮೇಲೆ ತೇಲಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾರ್ಡೆನ್‌ಸ್ಕಿಯೋಲ್ಡ್‌ನ ವೇಗಾ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಐಸ್ ಬ್ರೇಕರ್‌ಗಳಾದ ಟೆಮಿರ್ ಮತ್ತು ವೊಯಿಗ್ಟಾಚ್ ನಂತರ ಈಶಾನ್ಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ದಾಟಿದ ನಾಲ್ಕನೇ ಹಡಗು ಇದಾಯಿತು.<ref>{{Cite web|last=Barr|first=William|title=Review of 'The Last Viking. The Life of Roald Amundsen'|url=https://www.cnrs-scrn.org/northern_mariner/vol23/tnm_23_161-163.pdf|access-date=2020-11-22}}</ref> 1923 ರಲ್ಲಿ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಉಳಿದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಾಯು ಧ್ರುವ ಪರಿಶೋಧನೆಗೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು. ಮೇ 12, 1926 ರಂದು, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಲಿಂಕನ್ ಎಲ್ಸ್‌ವರ್ತ್ ಮತ್ತು ಉಂಬರ್ಟೊ ನೋಬಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ನಾರ್ಜ್" ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಧ್ರುವದ ಮೇಲೆ ಹಾರಿದರು. ಅವನು ಮತ್ತು ಆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿದ್ದ ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ - ಎರಡೂ ಧ್ರುವಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ಮೊದಲ ಜನರು ಅವರೇ.{{Sfn|Fleming|pp=411–414}} 1928 ರಲ್ಲಿ, ಮುಂದಿನ ನೊಬೆಲ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ವಿಮಾನದೊಂದಿಗೆ ನಾರ್ವೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪಿಟ್ಸ್‌ಬರ್ಗೆನ್ ನಡುವಿನ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು.{{Sfn|Fleming|p=420}} ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಜೊತೆ ಧ್ರುವವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಾಲ್ವರು ಪುರುಷರನ್ನು "ಮೌಡ್" ದಿಕ್ಚ್ಯುತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಾಯಕನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಬಜಲೆಂಡ್ ಹ್ಯಾಸೆಲ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ನಂತರದ ಯಾವುದೇ ಧ್ರುವ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರೂ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. {{Sfn|Huntford|1979|p=496}} {{Sfn|Sverre Helge Hassel}} ಹೆಲ್ಮರ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಇಬ್ಬರೂ "ಮೌಡ್" ಸೇರಿದರು; ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದಾಗ ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಮೌಡ್ ಅವರ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ೧೯೩೬ ರಲ್ಲಿ ಓಸ್ಲೋಗೆ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ "ಫ್ರಾಮ್" ನ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅದು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಯಿತು.{{Sfn|Oscar Wisting}} ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕಾದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ಜೋಹಾನ್ಸೆನ್ ಏಕಾಂತದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನೂ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾದವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ಬಡತನದ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಜನವರಿ 4, 1913 ರಂದು, ಅವರು ಓಸ್ಲೋದಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿಕೊಂಡು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು.{{Sfn|Huntford|1979|p=529}} === ಆಧುನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ === ಅಮುಂಡ್‌ಸೆನ್‌ನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ 100 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಪ್ರಕಟವಾದ ಒಂದು ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ, ಸಂಶೋಧಕರು ಅಮುಂಡ್‌ಸೆನ್‌ನ ಡೇರೆ ಮತ್ತು ಧ್ವಜಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ಅಕ್ಷಾಂಶದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಧ್ರುವದಿಂದ ಸುಮಾರು ಒಂದು ನಾಟಿಕಲ್ ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ {{Convert|17|m|ft|abbr=on}} ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೂತುಹೋಗಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. == ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು == {{Reflist|group=n}} == ಮೂಲಗಳು == {{ರಿಫ್ಲಿಸ್ಟ್|20em}} {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ನಾರ್ವೆ]] jw8gfddz9k8vssex2sr1dmbn9jrsnvi 0 174941 1431393 1373320 2026-10-06T01:35:14Z BD2412 16825 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Domlur chola stone art 10th century,bangalore.jpg]] → [[File:Domlur Chola stone art, 10th century, Bangalore.jpg]] typos in title 1431393 wikitext text/x-wiki [[ಚಿತ್ರ:3D_scanning_of_the_Domlur_Chokkanathaswamy_Temple_North_Wall_1302CE_Veera_Ballala_Inscription_(Tamil).jpg|thumb|314x314px| ದೊಮ್ಮಲೂರು ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯದ ಉತ್ತರ ಗೋಡೆಯ 1302CE ವೀರ ಬಲ್ಲಾಳ ಶಾಸನದ 3D ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್.]] [[ದೊಮ್ಮಲೂರು]] ಬೆಂಗಳೂರು ನಗರದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿ.ಶ. 1200-1440 ರ ಅವಧಿಯ 18 ಶಿಲಾಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದ್ದು ದೊಮ್ಮಲೂರು ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, 16 ಶಾಸನಗಳು ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ಅಥವಾ ಚೊಕ್ಕ ಪೆರುಮಾಳ್ (ಹಿಂದೂ ದೇವರು ವಿಷ್ಣು) ದೇವರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿವೆ . ಈ ಹನ್ನೊಂದು ಶಾಸನಗಳು ಕ್ರಿ.ಶ. 1200-1440 ರ ಅವಧಿಯವು ಮತ್ತು ಇವುಗಳನ್ನು ಮೊದಲೇ ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾ, ಸಂಪುಟ 9 ರಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ <ref>{{ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ |url=https://archive.org/details/epigraphiacarnat09myso/page/n68/mode/1up |title=Epigraphia Carnatica, Volume 9 |publisher=Bangalore Mysore Govt. Central Press |year=1937 |page=7}}</ref> ಇವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸೋಮೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ (ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ) ದಾನ ಮಾಡಿದ ಶಾಸನಗಳಾಗಿವೆ. [[ಚಿತ್ರ:Digital Image of the Word Domlur (dŏṃbalūra) Obtained by 3D Scanning of The Domlur 1440CE Mallarasa Chokkanatha Temple Donation Inscription.jpg|thumb|330x330px| ದೊಮ್ಮಲೂರು 1409CE ನಾಗಪ್ಪ ದಂಡನಾಯಕನ ಚೊಕ್ಕನಾಥ ದೇವಾಲಯ ದೇಣಿಗೆ ಶಾಸನದ 3D ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಪಡೆದ ದೊಂಬಲೂರ ಎಂಬ ಸ್ಥಳನಾಮದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಚಿತ್ರ.]] [[ಚಿತ್ರ:Digital Image Highlighting the Place Name 'Dŏṃbalūra' in the Domlur 1440CE Mallarasa Chokkanatha Temple Donation Inscription.png|thumb| ದೊಮ್ಮಲೂರು 1409 CE ನಾಗಪ್ಪ ದಂಡನಾಯಕನ ಚೊಕ್ಕನಾಥ ದೇವಾಲಯದ ದೇಣಿಗೆ ಶಾಸನದಲ್ಲಿ 'ದೊಂಬಲೂರ' ಎಂಬ ಸ್ಥಳನಾಮವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ ಡಿಜಿಟಲ್ ಚಿತ್ರ.]] [[ದೊಮ್ಮಲೂರು|ದೊಮ್ಮಲೂರನ್ನು]] ಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ''ಟೊಂಬಲೂರು'', ''ದೊಂಬಲೂರು'' ಮತ್ತು ''ದೇಸಿ ಮಾಣಿಕ್ಯ ಪಟನಂ'' ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಉಳಿದೆಲ್ಲ ಶಾಸನಗಳು ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯದ ಆವರಣದಲ್ಲಿವೆ. "ದೊಮ್ಮಲೂರು" ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಉಲ್ಲೇಖವು ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ೧೩ನೇ ಶತಮಾನದ ತ್ರಿಪುರಾಂತಕ ಪೆರುಮಾಳ್ ಎಂಬೆ ದೇವರ ತಮಿಳು ಶಾಸನದಲ್ಲಿ, [[ದೊಮ್ಮಲೂರು|ದೊಮ್ಮಲೂರನ್ನು]] ತಮಿಳು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಟೊಂಬಲೂರು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಕನಿಷ್ಠ ೧೩ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ [[ದೊಮ್ಮಲೂರು|ದೊಮ್ಮಲೂರಿನ]] ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ. <ref>{{Cite web |date=1894 |title=Epigraphia carnatica. By B. Lewis Rice, Director of Archaeological Researches in Mysore |url=https://archive.org/details/epigraphiacarnat09myso/page/n312/mode/1up |publisher=Bangalore Mysore Govt. Central Press}}</ref> 1975 ರಲ್ಲಿ ಎಎಸ್ಐನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಎಸ್.ಆರ್. ರಾವ್ ಅವರು [[ದೊಮ್ಮಲೂರು|ದೊಮ್ಮಲೂರಿನಲ್ಲಿ]] 8 ನೇ ಶತಮಾನದ ಭೈರವ ವಿಗ್ರಹವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದದ್ದನ್ನು ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ ಗೆಜಟೀರ್, ಭಾಗ 1, 1990 ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ [[ದೊಮ್ಮಲೂರು]] ಒಂದು ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿ ಮಹತ್ವವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಆ ವಿಗ್ರಹವಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಸ್.ಆರ್. ರಾವ್ ಅವರ ದಾಖಲೆಗಳಾಗಲಿ ಇಂದು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ. <ref>{{Cite web |last=Damodaran |first=Akhila |date=2017-03-02 |title=Temple of the beautiful god |url=https://www.newindianexpress.com/cities/bengaluru/2017/Mar/02/temple-of-the-beautiful-god-1576356.html |access-date=2024-03-24 |website=The New Indian Express}}</ref> <ref name="Srivatsa">{{ಉಲ್ಲೇಖ ಸುದ್ದಿ |last=Srivatsa |first=Sharath |date=2022-07-14 |title=Bengaluru's inscriptions: Footprints of history traced anew |url=https://www.thehindu.com/news/national/karnataka/bengalurus-inscriptions-footprints-of-history-traced-anew/article65636164.ece |access-date=2024-03-24 |work=The Hindu |issn=0971-751X}}</ref> == ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಕಾಲವಿಶ್ಲೇಷಣೆ == ಈ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ''[[ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯ ಕರ್ನಾಟಿಕ|ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾದಲ್ಲಿ]]'' ಮತ್ತು ನಂತರರ ಪುರಾತತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ವರದಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರ್. ನರಸಿಂಹಾಚಾರ್ ಅವರು ಮೈಸೂರು ಪುರಾತತ್ವ ವರದಿ 1911 ರ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯವು ಶಿಥಿಲಗೊಂಡಿರುವುದಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು. ಅವರು ಅದರ ಅವಶೇಷಗಳ ಉತ್ಖನನವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು, ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಐದು ಶಾಸನಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ತರುವಾಯ, ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅಥವಾ ಗುಂಪುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಮಾಹಿತಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ದೇವಾಲಯದ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ 1947 ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಶಿಥಿಲಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ದೇವಾಲಯವನ್ನು 1947 ರ ನಂತರ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. <ref>{{ಉಲ್ಲೇಖ ಸುದ್ದಿ |date=12 August 2017 |title=70 years of Independence: A Bengaluru temple's tryst with destiny |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/bengaluru/70-years-of-independence-a-bengaluru-temples-tryst-with-destiny/articleshow/60036984.cms |work=The Times of India}}</ref> ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ 11 ಶಾಸನಗಳನ್ನು ''[[ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯ ಕರ್ನಾಟಿಕ|ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾ]]'' ಮಾತ್ರ ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ 7 ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಮಿಥಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ ಜರ್ನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ದೇವಾಲಯದ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಬಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. == ದೊಮ್ಮಲೂರು ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಉತ್ತರ ಗೋಡೆ ಸಾ.ಶ. 1302 ವೀರ ಬಲ್ಲಾಳ ಶಾಸನ == ಇದು ಸಾ.ಶ. ೨೦-ಫೆಬ್ರವರಿ-೧೩೦೨ ದಿನಾಂಕದ [[ಗ್ರಂಥ ಲಿಪಿ|ಗ್ರಂಥ]] ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿರುವ [[ತಮಿಳು]] ಶಾಸನವಾಗಿದ್ದು, ಹೊಯ್ಸಳ ರಾಜ ವೀರ ಬಲ್ಲಾಳನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಜನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದ ದತ್ತಿ ಶಾಸನವಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಮಗ್ಗ ತೆರಿಗೆ, ಆದಾಯ, ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ತೆರಿಗೆ ಮತ್ತು ಪೂಜೆ, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗೆ ನೀಡಬೇಕಾದ ಇತರ ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು [[ದೊಮ್ಮಲೂರು|ದೊಮ್ಮಲೂರಿನ]] ಒಣ ಮತ್ತು ತೇವ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಕ್ಕುಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಸೋಮನಾಥ ದೇವರ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಚೊಕ್ಕ ಪೆರುಮಾಳ್‌ಗೆ ನೀಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಶಾಸನವು [[ಹಳೆ ಮಡಿವಾಳ ಸೋಮೇಶ್ವರ ದೇವಾಲಯ, ಬೆಂಗಳೂರು|ಮಡಿವಾಳ ಸೋಮೇಶ್ವರ]], ಗುಂಜೂರು ಸೋಮೇಶ್ವರ, ಐವರ ಕಂದಪುರ ಧರ್ಮೇಶ್ವರ, ನಂದಿ ಕಮಟೇಶ್ವರ, ಶಿವರ [[ಕೋಲಾರ|ಗಂಗಾದರೇಶ್ವರ]] ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲಹಳ್ಳಿ ದೇವಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದು ಇದು ಹೊಯ್ಸಳ ರಾಜ ವೀರ ಬಲ್ಲಾಳನು [[ಬೆಂಗಳೂರು|ಬೆಂಗಳೂರಿನ]] ಅನೇಕ ದೇವಾಲಯಗಳಿಗೆ ಅನುದಾನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದ್ದನು. ಈ ಶಾಸನವನ್ನು ೧೯೧೧ ರ ಮೈಸೂರು ಪುರಾತತ್ವ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಶಾಸನದ ನಿಖರವಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ದಿ ಮಿಥಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ ಜರ್ನಲ್ ಈ ಶಾಸನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. <ref name=":02">{{Cite web |date=April 2022 |title=Quarterly Journal of the Mythic Society (QJMS) VOl 113 2 2022 43 Undocumented Bengaluru Inscriptions |url=https://archive.org/details/qjms-vol-113-2-2022-43-undocumented-bengaluru-inscriptions/page/171/mode/1}}</ref> === ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಕಾಲವಿಶ್ಲೇಷಣೆ === [[ಚಿತ್ರ:3D_scanning_of_the_Domlur_Chokkanathaswamy_Temple_North_Wall_1302CE_Veera_Ballala_Inscription_(Tamil).jpg|thumb|314x314px| ದೊಮ್ಮಲೂರು ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯದ ಉತ್ತರ ಗೋಡೆಯ ಸಾ.ಶ. 1302CE ವೀರ ಬಲ್ಲಾಳ ಶಾಸನದ 3D ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್.]] ಈ ಶಾಸನವನ್ನು ''೧೯೧೧ ರ ಮೈಸೂರು ಪುರಾತತ್ವ ವರದಿಯಲ್ಲಿ'' ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, <ref>{{ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ |last=Mysore Archaeological Reports |url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.107060/mode/1up |title=Annual Report Of The Archaeological Survey Of Mysore For The Year 1910 To 1911}}</ref> ಶಾಸನದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಏಪ್ರಿಲ್ 2022 ರಲ್ಲಿ, ಮಿಥಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಬೆಂಗಳೂರು ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ 3D ಡಿಜಿಟಲ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಷನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ತಂಡವು ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿನ ಶಾಸನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು 3D ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿತು. ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ನಿಂದ ಪಡೆದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೌಂದರ್ಯಿ ರಾಜ್‌ಕುಮಾರ್ ಮತ್ತು ಪೊನ್ ಕಾರ್ತಿಕೇಯನ್ ಅವರು ಶಾಸನವನ್ನು ನಂತರ ಓದಿದರು. ಶಾಸನದ ಬರವಣಿಗೆಯ ದಿನಾಂಕ (ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿತ) ಫೆಬ್ರವರಿ 20, 1302. === ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು === ಶಾಸನವು ೧೯ ಸೆಂ.ಮೀ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು 1658 ಸೆಂ.ಮೀ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ಅಕ್ಷರಗಳು 4.3 ಸೆಂ.ಮಿ. ಎತ್ತರ, 3.4 ಸೆಂ.ಮೀ ಅಗಲ & 0.3 ಸೆಂ.ಮೀ ಆಳವಾಗಿವೆ. === ಪಠ್ಯದ ಲಿಪ್ಯಂತರ === ಈ ಶಾಸನವನ್ನು [[ಗ್ರಂಥ ಲಿಪಿ|ಗ್ರಂಥ]] ಮತ್ತು ತಮಿಳು ಲಿಪಿಗಳು ಮತ್ತು [[ತಮಿಳು|ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ]] ಮೂರು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ತಮಿಳು, [[ಕನ್ನಡ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ|ಕನ್ನಡ]] ಮತ್ತು [[ಅ.ಸಂ.ಲಿ.ವ.|IAST]] ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಸನದ ನಿಖರವಾದ ಲಿಪ್ಯಂತರವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆ (ಸಾಲು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮೂಲ ಶಾಸನದ ಭಾಗವಾಗಿಲ್ಲ, ಅವುಗಳನ್ನು ಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುವುದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ). {| class="wikitable" ! !Modern Tamil !IAST !Modern Kannada |- |1 |ஸ்வஸ்தி ஶ்ரீ ஶ்ரீ மத் ப்ரதாப சக்ரவத்தி ஶ்ரீ ஹொய்சாள வீரவல்லாளதேவன் ஹேஸர குந்தாணி ராஜ்யம் விரிவி நாடு மாசந்தி நாடு முரசுனாடு பெண்ணையாண்டார் மட நாடு ஐம்புழுகூர் நாடு எலவூர் நாடு குவளால நாடு கைவார நாடு சொக்கனாயன் பற்று இலைப்பாக்க நாடு முன்னான எல்லா நாடுகளிலுள்ள தேவஸ்தானங்களில் மடபதிகளுக்கும் ஸ்தானாபதிக்கும் விண்ணப்பஞ் செய்யப் (பெற) கலியுக வருஷம் 3679 இதன் மேற் செல்லா நின்ற ஸகாப்தம் 1224 ஆவது ப்ல வருஷத்து மார்கழி மாஸம் 22 ௳ திங்கட்கிழமை நாள் இந்த ராஜ்யத்து தேவதானன் திருவிடையாட்டம் மடப்புறம் பள்ளிச்சந்தமான தான மான்யங்களில் இறுக்கும் ஸித்தாயங் காணி |svasti śrī śrī mat pratāpa cakravatti śrī hŏycāl̤a vīravallāl̤atevan hesara kuntāṇi rājyam virivi nāṭu mācanti nāṭu muracunāṭu pĕṇṇaiyāṇṭār maṭa nāṭu aimpuḻukūr nāṭu ĕlavūr nāṭu kuval̤āla nāṭu kaivāra nāṭu cŏkkanāyaṉ paṟṟu ilaippākka nāṭu muṉṉāṉa ĕllā nāṭukal̤ilul̤l̤a tevastāṉaṅkal̤il maṭapatikal̤ukkum stāṉāpatikkum viṇṇappañ cĕyyap (pĕṟa) kaliyuka varuṣam 3679 itaṉ meṟ cĕllā niṉṟa sakāptam 1224 āvatu pla varuṣattu mārkaḻi māsam 22 ௳ tiṅkaṭkiḻamai nāl̤ inta rājyattu tevatāṉan tiruviṭaiyāṭṭam maṭappuṟam pal̤l̤iccantamāṉa tāṉa mānyaṅkal̤il iṟukkum sittāyaṅ kāṇi |ಸ್ವಸ್ತಿ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಮತ್ ಪ್ರತಾಪ ಚಕ್ರವತ್ತಿ ಶ್ರೀ ಹೊಯ್ಚಾಳ ವೀರವಲ್ಲಾಳತೇವನ್ ಹೇಸರ ಕುಂತಾಣಿ ರಾಜ್ಯಂ ವಿರಿವಿ ನಾಟು ಮಾಚಂತಿ ನಾಟು ಮುರಚುನಾಟು ಪೆಣ್ಣೈಯಾಂಟಾರ್ ಮಟ ನಾಟು ಐಂಪುೞುಕೂರ್ ನಾಟು ಎಲವೂರ್ ನಾಟು ಕುವಳಾಲ ನಾಟು ಕೈವಾರ ನಾಟು ಚೊಕ್ಕನಾಯನ಼್ ಪಱ್ಱು ಇಲೈಪ್ಪಾಕ್ಕ ನಾಟು ಮುನ಼್‌ನ಼ಾನ಼ ಎಲ್ಲಾ ನಾಟುಕಳಿಲುಳ್ಳ ತೇವಸ್ತಾನ಼ಂಕಳಿಲ್ ಮಟಪತಿಕಳುಕ್ಕುಂ ಸ್ತಾನ಼ಾಪತಿಕ್ಕುಂ ವಿಣ್ಣಪ್ಪಞ್ ಚೆಯ್ಯಪ್ (ಪೆಱ) ಕಲಿಯುಕ ವರುಷಂ 3679 ಇತನ಼್ ಮೇಱ್ ಚೆಲ್ಲಾ ನಿನ಼್ಱ ಸಕಾಪ್ತಂ 1224 ಆವತು ಪ್ಲ ವರುಷತ್ತು ಮಾರ್ಕೞಿ ಮಾಸಂ 22 ௳ ತಿಂಕಟ್ಕಿೞಮೈ ನಾಳ್ ಇಂತ ರಾಜ್ಯತ್ತು ತೇವತಾನ಼ನ್ ತಿರುವಿಟೈಯಾಟ್ಟಂ ಮಟಪ್ಪುಱಂ ಪಳ್ಳಿಚ್ಚಂತಮಾನ಼ ತಾನ಼ ಮಾನ್ಯಂಕಳಿಲ್ ಇಱುಕ್ಕುಂ ಸಿತ್ತಾಯಙ್ ಕಾಣಿ |- |2 |க்கை தறியிறை கட்டாரப்பாட்டம் சாரி(கை)யுட்பட்ட பல வரிவுகளும் மற்றுமெப்பேற்பட்ட இறைகளுந் தவிற்து இந்த விபவங்கள் இந்தந்த தேவர்களுக்கு பூஜைக்கும் அமுதுக்கும் போகங்களுக்கும் திருப்பணிக்கும் தாரா பூ(ர்)ண்ணமாக உதகம் பண்ணிக் குடுத்தோம் இப்படிக்கு இலைப்பாக்க நாட்டுத் தோம்பலூரில் சோமனாத தேவருடைய தேவதானமு மடப்புறமும் நீக்கி யிந்தத் தோம்பலூர் நஞ்சை புன்செய் நாற்பாலெல்லையு மேநோக்கின மரமும் கீனோக்கின கிணறு மனையும் மனைப்படப்பையு மெப்பேற்பட்ட வுரிமையு மெப்பேற்பட்ட இறைககளும் இவ்வூற் பெருமாள் சொக்கப் பெருமாளுக்கு உதகம் பண்ணிக் குடுத்தோம் இந்த விபவம் கொ |kkai taṟiyiṟai kaṭṭārappāṭṭam cāri(kai)yuṭpaṭṭa pala varivukal̤um maṟṟumĕppeṟpaṭṭa iṟaikal̤un taviṟtu inta vipavaṅkal̤ intanta tevarkal̤ukku pūjaikkum amutukkum pokaṅkal̤ukkum tiruppaṇikkum tārā pū(r)ṇṇamāka utakam paṇṇik kuṭuttom ippaṭikku ilaippākka nāṭṭut tompalūril comaṉāta tevaruṭaiya tevatāṉamu maṭappuṟamum nīkki yintat tompalūr nañcai puṉcĕy nāṟpālĕllaiyu menokkiṉa maramum kīṉokkiṉa kiṇaṟu maṉaiyum maṉaippaṭappaiyu mĕppeṟpaṭṭa vurimaiyu mĕppeṟpaṭṭa iṟaikakal̤um ivvūṟ pĕrumāl̤ cŏkkap pĕrumāl̤ukku utakam paṇṇik kuṭuttom inta vipavam kŏ |ಕ್ಕೈ ತಱಿಯಿಱೈ ಕಟ್ಟಾರಪ್ಪಾಟ್ಟಂ ಚಾರಿ(ಕೈ)ಯುಟ್ಪಟ್ಟ ಪಲ ವರಿವುಕಳುಂ ಮಱ್ಱುಮೆಪ್ಪೇಱ್ಪಟ್ಟ ಇಱೈಕಳುನ್ ತವಿಱ್ತು ಇಂತ ವಿಪವಂಕಳ್ ಇಂತಂತ ತೇವರ್ಕಳುಕ್ಕು ಪೂಜೈಕ್ಕುಂ ಅಮುತುಕ್ಕುಂ ಪೋಕಂಕಳುಕ್ಕುಂ ತಿರುಪ್ಪಣಿಕ್ಕುಂ ತಾರಾ ಪೂ(ರ್)ಣ್ಣಮಾಕ ಉತಕಂ ಪಣ್ಣಿಕ್ ಕುಟುತ್ತೋಂ ಇಪ್ಪಟಿಕ್ಕು ಇಲೈಪ್ಪಾಕ್ಕ ನಾಟ್ಟುತ್ ತೋಂಪಲೂರಿಲ್ ಚೋಮನ಼ಾತ ತೇವರುಟೈಯ ತೇವತಾನ಼ಮು ಮಟಪ್ಪುಱಮುಂ ನೀಕ್ಕಿ ಯಿಂತತ್ ತೋಂಪಲೂರ್ ನಂಚೈ ಪುನ಼್ಚೆಯ್ ನಾಱ್ಪಾಲೆಲ್ಲೈಯು ಮೇನೋಕ್ಕಿನ಼ ಮರಮುಂ ಕೀನ಼ೋಕ್ಕಿನ಼ ಕಿಣಱು ಮನ಼ೈಯುಂ ಮನ಼ೈಪ್ಪಟಪ್ಪೈಯು ಮೆಪ್ಪೇಱ್ಪಟ್ಟ ವುರಿಮೈಯು ಮೆಪ್ಪೇಱ್ಪಟ್ಟ ಇಱೈಕಕಳುಂ ಇವ್ವೂಱ್ ಪೆರುಮಾಳ್ ಚೊಕ್ಕಪ್ ಪೆರುಮಾಳುಕ್ಕು ಉತಕಂ ಪಣ್ಣಿಕ್ ಕುಟುತ್ತೋಂ ಇಂತ ವಿಪವಂ ಕೊ |- |3 |ண்டு திருவாராதனையும் திருப்பொன் கம்ம.... கங்களுந் திருப்பணியும் குறைவற நடத்தி நமக்கும் நம் ராஜ்யத்துக்கும் அற பூதையமாக வாழ்த்தி ஸுகமேயிருப்பது |ṇṭu tiruvārātaṉaiyum tiruppŏṉ kamma.... kaṅkal̤un tiruppaṇiyum kuṟaivaṟa naṭatti namakkum nam rājyattukkum aṟa pūtaiyamāka vāḻtti sukameyiruppatu |ಣ್ಟು ತಿರುವಾರಾತನ಼ೈಯುಂ ತಿರುಪ್ಪೊನ಼್ ಕಮ್ಮ.... ಕಂಕಳುನ್ ತಿರುಪ್ಪಣಿಯುಂ ಕುಱೈವಱ ನಟತ್ತಿ ನಮಕ್ಕುಂ ನಂ ರಾಜ್ಯತ್ತುಕ್ಕುಂ ಅಱ ಪೂತೈಯಮಾಕ ವಾೞ್ತ್ತಿ ಸುಕಮೇಯಿರುಪ್ಪತು |} === ಅನುವಾದ === ಶಾಸನದ ಲಿಪ್ಯಂತರವನ್ನು ''[[ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯ ಕರ್ನಾಟಿಕ|ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾ]]'' ಸಂಪುಟ 9 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. <ref name=":4">{{ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ |last=Mysore. Dept. of Archaeology |url=http://archive.org/details/epigraphiacarnat09myso |title=Epigraphia carnatica. By B. Lewis Rice, Director of Archaeological Researches in Mysore |last2=Rice |first2=B. Lewis (Benjamin Lewis) |last3=Narasimhacharya |first3=Ramanujapuram Anandan-pillai |date=1894 |publisher=Bangalore Mysore Govt. Central Press |others=Robarts - University of Toronto}}</ref> ಪಠ್ಯವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಓದುತ್ತದೆ, "Salutation ! In the reign of hoysala king Veera vallaala deva, As per the requests to the all the head of temples and monasteries of the Hesara kundani kingdom, virivi naadu, maasanthi naadu, murasu naadu, pennaiyandar mada naadu, Aimpuzhugur naadu, elavur naadu, kuvalaala naadu, kaaivaara naadu, ilaipakka naadu (Properties of chokka natha) In kaliyuga year 3679, saka year 1224  margazhi month 22nd day, monday, all the taxes from the temple lands (devadana - shiva, thiruvidaiyattam - vishnu, pallichandam - buddhist and jain) including loom tax, revenue, customs tax and other taxes are to be given to the pooja, food and others offerings to the gods of the respective temples. In thombalur all the taxes and the rights from the dry and wet lands expect of the somanatha deva's properties are given to the chokka perumaal. It includes all the trees, wells, plots within the boundary of the land, with this revenue all the worships and renovations of the temple should be performed without any issues" == ದೊಮ್ಮಲೂರು ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಿಂಗಪೆರುಮಾಳ್ ನಂಬಿಯಾರ್ ಶಾಸನ (ತಮಿಳು) == ಇದು [[ತಮಿಳು]] ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರುವ ಶಾಸನವಾಗಿದ್ದು, ಪಠ್ಯವು ತಮಿಳು ಮತ್ತು [[ಗ್ರಂಥ ಲಿಪಿ|ಗ್ರಂಥ]] ಎರಡೂ ಲಿಪಿಗಳಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನದಿಂದ 16ನೇ ಶತಮಾನದ್ದೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿರುವ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಶಾಸನವಾಗಿದ್ದು, ಈ ಪಠ್ಯವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಿಂಗಪೆರುಮಾಳ್ ನಂಬಿಯಾರ್‌ರು 15 ವತ್ತಮ್ ಭೂಮಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ 5 ನಾಳಯಾರರ್‌ಗಳನ್ನು ರಾಗವರ್ ಮತ್ತು ಸೊಕ್ಕಪ್ಪನ್ ಅವರು ಬೆಳೆ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿ ಅಲ್ಲಪ್ಪನ್ ಮತ್ತು ಸಹೋದರರಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದರು. ದಿ ಮಿಥಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ ಜರ್ನಲ್ ಈ ಶಾಸನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. <ref name=":2">{{ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ |last=The Mythic Society |url=http://archive.org/details/qjms-vol-113-2-2022-43-undocumented-bengaluru-inscriptions |title=Quarterly Journal of the Mythic Society (QJMS) VOl 113 2 2022 43 Undocumented Bengaluru Inscriptions |date=April 2022}}</ref> [[ಚಿತ್ರ:Domlur_Chokkanathaswamy_Temple_16th-century_Singaperumal_Nambiyar_Tamil_Inscription.jpg|thumb|310x310px| ದೊಮ್ಮಲೂರು ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಿಂಗಪೆರುಮಾಳ್ ನಂಬಿಯಾರ್ ತಮಿಳು ಶಾಸನ.]] === ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಕಾಲವಿಶ್ಲೇಷಣೆ === ಏಪ್ರಿಲ್ 2022 ರಲ್ಲಿ, ಮಿಥಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಬೆಂಗಳೂರು ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ 3D ಡಿಜಿಟಲ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಷನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ತಂಡವು ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿನ ಶಾಸನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು 3D ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿತು. ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ನಿಂದ ಪಡೆದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೌಂದರ್ಯಿ ರಾಜ್‌ಕುಮಾರ್ ಮತ್ತು ಪೊನ್ ಕಾರ್ತಿಕೇಯನ್ ಅವರು ಶಾಸನವನ್ನು ನಂತರ ಓದಿದರು. === ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು === [[ಶಾಸನಗಳು|ಶಾಸನದ]] ಕಲ್ಲು 16ಸೆಂ.ಮೀ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು 311 ರಿಂದ ಸೆಂ.ಮೀ ಅಗಲದ ಅಳತೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಅಕ್ಷರಗಳು ಸುಮಾರು 4.4 ಸೆಂ.ಮೀ ಎತ್ತರ, 5.5 ಸೆಂ.ಮೀ ಅಗಲ, ಮತ್ತು 0.3 ಸೆಂ.ಮೀ ಆಳವಾಗಿವೆ. === ಲಿಪ್ಯಂತರ === [[ಚಿತ್ರ:Digital_Image_Obtained_by_3D_Scanning_of_The_Domlur_Chokkanathaswamy_Temple_16th-century_Singaperumal_Nambiyar_Tamil_Inscription_02.png|thumb|348x348px| 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ದೊಮ್ಮಲೂರು ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯದ ಸಿಂಗಪೆರುಮಾಳ್ ನಂಬಿಯಾರ್ ತಮಿಳು ಶಾಸನದ 3D ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಪಡೆದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಚಿತ್ರ.]] ಈ ಶಾಸನವನ್ನು [[ಗ್ರಂಥ ಲಿಪಿ|ಗ್ರಂಥ]] ಮತ್ತು ತಮಿಳು ಲಿಪಿಗಳು ಮತ್ತು [[ತಮಿಳು|ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ]] ಮೂರು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ತಮಿಳು, [[ಕನ್ನಡ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ|ಕನ್ನಡ]] ಮತ್ತು [[ಅ.ಸಂ.ಲಿ.ವ.|IAST]] ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಸನದ ನಿಖರವಾದ ಲಿಪ್ಯಂತರವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆ (ಸಾಲು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮೂಲ ಶಾಸನದ ಭಾಗವಾಗಿಲ್ಲ, ಅವುಗಳನ್ನು ಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುವುದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ). {| class="wikitable" !ಸಾಲು ಸಂಖ್ಯೆ ! ತಮಿಳು ! ಐ.ಎ.ಎಸ್.ಟಿ. ! ಕನ್ನಡ ಲಿಪ್ಯಂತರ |- | 1 | ವ್ಯಯ ವರುಷಂ ಆದಿ ತಿಂಗಳು ಚಾಲತ್ತಲ್ ಕಾಣಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಂಗಪ್ಪೆರು ನಂಬಿಯಾರ್ ಕ್ಷೇತ್ರಂ ಪದಿನೈಂಜು ವಟ್ಟಂ. ಯಿದಿಲ್ ಯಿರಾಗವ‑ | ವಿಯಯಾ ವರುಷಂ ಆತಿ ಮಾತಂ ಕಾಲತ್ತಲ್ ಕಾಣಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಂಕಪ್ಪೆರುಮಾಳ ನಂಬಿಯಾರ್ ಕ್ಷೇತ್ರಂ ಪತಿತೈಂಚು ವಂತಾಂ. ಯಿಟಿಲ್ ಯಿರಾಕವ‑ | ವಿಯಯ ವರುಷಂ ಆಟಿ ಮಾತಂ ಚಾಲತ್ತಲ್ ಕಾಣಿಯಿಲ್ ಚಿಂಕಪ್ಪೆರುಮಾಳ್ ನಂಪಿಯಾರ್ ಕ್ಷೇತ್ರಂ ಪತಿನ ಬಗ್ಗೆಯಿಂಚು ವಟ್ಟಂ. ಯಿತಿಲ್ ಯಿರಾಕವ‑ |- | 2 | ರುಮ್ ಸೊಕ್ಕಪ್ಪನುಂ ಅಲ್ಲಪ್ಪನಕ್ಕುಂ ತಂಬಿಮಾಕ್ಕುಂ ಐಂಚು ದಿನಯಾರರ್ ಪೂಕ್ತವಾಗಿ ಕುಡುತ್ತೊಂ. | rum cŏkkappaṉum allappanukkum tampimākkum aiunchu nal̤ayarar pūktamāka kuṭuttom. | ರುಂ ಚೊಕ್ಕಪ್ಪನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಂ ಅಲ್ಲಪ್ಪನುಕ್ಕುಂ ತಂಪಿಮಾಕ್ಕುಂ ಐಂಚು ನಾಳಯಾರರ್ ಪೂಕ್ತಮಾಕ ಕುಟುತ್ತೋಂ. |} == [[ದೊಮ್ಮಲೂರು]] ಸಾ.ಶ. 1328 ಕಾಮಣ್ಣ ದಂಡನಾಯಕನ ಕೊಡುಗೆ == ಇದು ಅಪೂರ್ಣ [[ಕನ್ನಡ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ|ಕನ್ನಡ]] ಶಾಸನವಾಗಿದ್ದು, ಅದದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿರುವಂತೆ 1328CE ದಿನಾಂಕದ ಸಂಭಾವ್ಯ ದಾನಶಾಸನವಾಗಿದೆ. ಪೊನ್ನಣ್ಣನ ಮಗ ಕಾಮನ ದಂನಾಯಕನು ನೀಡಿದ ದಾನವನ್ನು ಶಾಸನವು ಬಹುಶಃ ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಶಾಸನವನ್ನು ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯದ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಈ ಶಾಸನವನ್ನು ''[[ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯ ಕರ್ನಾಟಿಕ|ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾ]]'' ಸಂಪುಟ-9 ರಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. <ref name=":4">{{ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ |last=Mysore. Dept. of Archaeology |url=http://archive.org/details/epigraphiacarnat09myso |title=Epigraphia carnatica. By B. Lewis Rice, Director of Archaeological Researches in Mysore |last2=Rice |first2=B. Lewis (Benjamin Lewis) |last3=Narasimhacharya |first3=Ramanujapuram Anandan-pillai |date=1894 |publisher=Bangalore Mysore Govt. Central Press |others=Robarts - University of Toronto}}</ref> === ಭೌತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು === ಶಾಸನವು 21 ಸೆಂ.ಮೀ. ಎತ್ತರ ಮತ್ತು 229&nbsp;ಸೆಂ.ಮೀ ಅಗಲ ಇದೆ. [[ಕನ್ನಡ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ|ಕನ್ನಡ]] ಅಕ್ಷರಗಳು 4. ಸೆಂ.ಮೀ. ಎತ್ತರ, 5 ಸೆಂ.ಮೀ. ಅಗಲ & 0.27 ಸೆಂ.ಮೀ ಆಳ (ಮಧ್ಯಮ ಆಳ) ಇವೆ. ===ಪಠ್ಯದ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಲಿಪ್ಯಂತರ === ಲಿಪ್ಯಂತರವು ''[[ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯ ಕರ್ನಾಟಿಕ|ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾದಲ್ಲಿ]]'' ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ, <ref name=":4">{{ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ |last=Mysore. Dept. of Archaeology |url=http://archive.org/details/epigraphiacarnat09myso |title=Epigraphia carnatica. By B. Lewis Rice, Director of Archaeological Researches in Mysore |last2=Rice |first2=B. Lewis (Benjamin Lewis) |last3=Narasimhacharya |first3=Ramanujapuram Anandan-pillai |date=1894 |publisher=Bangalore Mysore Govt. Central Press |others=Robarts - University of Toronto}}</ref> ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮಿಥಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಅದು ಈ ರೀತಿ ಇದೆ. {| class="wikitable" !ಸಾಲು ಸಂಖ್ಯೆ ! [[ಕನ್ನಡ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ|ಕನ್ನಡ]] ! [[ಅ.ಸಂ.ಲಿ.ವ.|ಐ.ಎ.ಎಸ್.ಟಿ.]] |- | | ಸ್ವಸ್ತಿಶ್ರೀಮತ್ಪ್ರತಾಪ ಚಕ್ರವರ್ತ್ತಿ ಹೊಯಿಸಳ ಭುಜಬಲ ಶ್ರೀವೀರಬಲ್ಲಾಳ ದೇವರಸರು ಸುಖ ಸಂಕಥಾ ವಿನೋದದಿಂ |svastiśrīmatpratāpa cakravartti hŏyisal̤a ̤ bhujabal̤a śrīvīr ̤ aballāl̤a de ̤ varasaru sukha saṃkathā vinodadiṃ |- | 1 | ಸ್ವಸ್ತಿಶ್ರೀ ಜಯಾಭ್ಯುದಯಶ್ಚ ಶಕವರುಷ ೧೨೫೧ನೆಯ ವಿಭವ ಸಂವತ್ಸರದ ಆಶ್ವಯಿಜ ಬ೧೧ಶು ದಂಡು |svastiśrī jayābhyudayaśca śakavaruṣa 1251nĕya vibhava saṃvatsarada āśvayija ba11śu daṃdu |- | 2 | ಪೊನ್ನಣ್ಣನವರ ಮಕ್ಕಳು .......................... |pŏṃnaṃṇanavara makkal̤u k ̤ āmaṃṇa daṃṇāyakaru . . . . . . . . . . . |- | | (ಮುಂದೆ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ) |(rest is not seen) |} == [[ದೊಮ್ಮಲೂರು]] ಸಾ.ಶ. 1409 ನಾಗಪ್ಪ ದಂಡನಾಯಕನ ಚೊಕ್ಕನಾಥ ದೇವಾಲಯದ ಕೊಡುಗೆ ಶಾಸನ == ಇದು [[ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ|ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ]] ರಾಜ ದೇವರಾಯ II ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ 15 ನೇ ಶತಮಾನದ [[ಕನ್ನಡ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ|ಕನ್ನಡ]] ಶಾಸನವಾಗಿದೆ. ದಾನ ಮಾಡಿದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು "ಶಖವರುಷ ಸಾವಿರದ ಮುನ್ನೂರ ಮೂವತ್ತನೇಯ ವಿರೋಧಿ ಸಂವತ್ಸರದ ಚಯಿತ್ರ ಶುದ್ಧಾಸೋ" ಎಂದು ಶಾಸನವು ನಿಖರವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಜೂಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ 21 ಮಾರ್ಚ್ 1409 ಆಗಿದೆ. ಇದು ಕರಡಿಯಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ತೆರಿಗೆಗಳಿಂದ ಬಂದ ಆದಾಯವನ್ನು ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವರಿಗೆ ನಾಗಪ್ಪ ದಂನಾಯಕನು ದಾನ ಮಾಡಿದ ಶಾಸನವಾಗಿದೆ (ಕರಡಿಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಇಂದು ಇಲ್ಲ, ಇದು ಇಂದು ದೊಮ್ಮಲೂರಿನ ನೆರೆಯ ಕೋಡಿಹಳ್ಳಿ ಆಗಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ). ಇದು [[ದೊಮ್ಮಲೂರು|ದೊಮ್ಮಲೂರನ್ನು]] ದೊಮನೂರು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ [[ಯಲಹಂಕ]] ನಾಡು ಆಡಳಿತ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದು, ಯಲಹಂಕ ನಾಡು ಕೆಳೆಕುಂದ-300 ರ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಗಂಗವಾಡಿ-96000 ದೊಡ್ಡ ಆಡಳಿತ ಘಟಕದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ದೇವಾಲಯದ ದೈನಂದಿನ ಪೂಜಾ ವಿಧಿವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಅರ್ಪಣೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದು ಈ ದೇಣಿಗೆಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಶಾಸನದ ಮಹತ್ವವು ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ವಿವಿಧ ತೆರಿಗೆಗಳ ಉಲ್ಲೇಖದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ವೃತ್ತಿಪರ, ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಸರಕು ತೆರಿಗೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮಗ್ಗದೆರೆ (ಮಗ್ಗ ತೆರಿಗೆ), ಮಡು (ಜೇನು ಸಂಗ್ರಹಕಾರರು ಅಥವಾ ಮದ್ಯ ತಯಾರಕರ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆ), ಭಡಗಿ (ಬಡಗಿಗಳ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆ), ಕಮಾರ (ಕಮ್ಮಾರರ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆ), ಆಸಗ (ಅಗಸರ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆ), ನಾವಿಂದ (ಕ್ಷೌರಿಕರ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆ), ಕುಂಭಾರ (ಕುಂಬಾರರ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆ), ಮಾದೆಗ (ಚಮ್ಮಾರರ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆ), ಕಾಯಿಗಾಣ ಮತ್ತು ಎತ್ತುಗಾಣ (ಎಣ್ಣೆ ಗಿರಣಿ, ಮಾನವ ಮತ್ತು ಎತ್ತು-ಚಾಲಿತ) ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆಗಳು, ಎತ್ತು (ಎತ್ತುಗಳ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆಗಳು), ತೊಟ್ಟು (ಗುಲಾಮರ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆಗಳು), ಬಂಡಿ (ಬಂಡಿಗಳ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆಗಳು), ಕುದುರೆ ಕುಳಿ ಮಾರಿದ ಶುಂಕ (ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಕುರಿಗಳ ಮಾರಾಟದ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆಗಳು), ಕೋಣ (ಗಂಡು ಎಮ್ಮೆಗಳ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆ), ಕುರಿ (ಕುರಿಗಳ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆ), ಯೆಮ್ಮೆ (ಹೆಣ್ಣು ಎಮ್ಮೆಗಳ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆ), ಆಲೆ (ವೀಳ್ಯದ ಎಲೆ ಅಥವಾ ಬೆಲ್ಲ ತಯಾರಿಕೆಯ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆ), ಅಡೆಕೆ (ಅಡಿಕೆಯ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆ), ಮಾರಾವಳಿ (''ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ)'', ತೋಟ (ತೋಟಗಳ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆ), ತುಡಿಕೆ (ಸಣ್ಣ ಸಣ್ಣ ಜಮೀನಿನ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆ), ಅಕ್ಕಸಾಲೆ (ಚಿನ್ನದ ಕೆಲಸಗಾರರ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆ), ಗ್ರಾಮಗಳ ಒಳವರು ಮತ್ತು ಹೊರವರು (ಕುರಿ, ಎಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಆಮದು ಮತ್ತು ರಫ್ತು ಸರಕುಗಳ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆ). <ref name=":4">{{ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ |last=Mysore. Dept. of Archaeology |url=http://archive.org/details/epigraphiacarnat09myso |title=Epigraphia carnatica. By B. Lewis Rice, Director of Archaeological Researches in Mysore |last2=Rice |first2=B. Lewis (Benjamin Lewis) |last3=Narasimhacharya |first3=Ramanujapuram Anandan-pillai |date=1894 |publisher=Bangalore Mysore Govt. Central Press |others=Robarts - University of Toronto}}</ref> === ಭೌತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು === ದೇವಾಲಯದ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾದ ಶಾಸನವು 62 ಸೆಂ.ಮೀ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು 208 ಸೆಂ.ಮೀ ಅಗಲವಾಗಿದೆ. [[ಕನ್ನಡ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ|ಕನ್ನಡ]] ಅಕ್ಷರಗಳು 4 ಸೆಂ.ಮೀ ಎತ್ತರ, 4 ಸೆಂ.ಮೀ ಅಗಲ & 0.16 ಸೆಂ.ಮೀ ಆಳ (ಕನಿಷ್ಠ) ಇವೆ. === ಆಧುನಿಕ [[ತಮಿಳು|ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ]] ಪಠ್ಯದ ಲಿಪ್ಯಂತರ === ಶಾಸನದ ಅನುವಾದವನ್ನು ''[[ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯ ಕರ್ನಾಟಿಕ|ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾ]]'' ಸಂಪುಟ 9 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. <ref name="archive.org">{{Cite web |date=1894 |title=Epigraphia carnatica. By B. Lewis Rice, Director of Archaeological Researches in Mysore |url=https://archive.org/details/epigraphiacarnat09myso/page/n311/mode/1up |publisher=Bangalore Mysore Govt. Central Press}}</ref> ಪಠ್ಯವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಓದುತ್ತದೆ, {| class="wikitable" !Line Number ![[ಕನ್ನಡ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ|Kannada]] ![[ಅ.ಸಂ.ಲಿ.ವ.|IAST]] |- |1 |0 ಸ್ವಸ್ತಿ ಶ್ರೀ ಶಖವರುಷ ಸಾವಿರದ ಮೂನ್ನೂಱ ಮೂವತ್ತನೆಯ ವಿರೋಧಿ ಸಂವತ್ಸರದ ಚಯಿತ್ರ ಸುದ್ದ ೫ಸೋ ಸ್ವಸ್ತಿಶ್ರೀ ಮನುಮಹಾರಾಜಾ |0 svasti śrī śakhavaruṣa sāvirada mūnnūṟa mūvattanĕya virodhi saṃvatsarada cayitra sudda 5so svastiśrī manumahārājā |- | |0 ದೊಮನೂರ . . . |0 dŏmanūra . . |- |2 |ಧಿರಾಜ ರಾಜಪರಮೇಸ್ವರ ಶ್ರೀವೀರಪ್ರಥಾಪ ದೇವರಾಯ ಮಹಾರಾಯರ ಭುಜಪ್ರಥಾಪ ನಾಗಪ್ಪ ದಂಣಾಯ್ಕರು ಎಲಕ್ಕನಾಡು ವೊಳಗೆ |dhirāja rājaparamesvara śrīvīraprathāpa devarāya mahārāyara bhujaprathāpa nāgappa daṃṇāykaru ĕlakkanāḍu vŏl̤ag̤ĕ |- |3 |ಚೊಕ್ಕನಾಥ ದೇವರಿಗೆ ಸಲುವಂಥಾ ದಿನ ಕಟ್ಟಲೆಯಲು ಕರಡಿಯಹಳಿಯ ಚತುಸ್ಸೀಮೆ ವೊಳಗಾದ ಗ್ರಾಮಗಳಿಗೆ ಸಲುವ ಗ್ರಾಮ೧ |cŏkkanātha devarigĕ saluvaṃthā dina kaṭṭalĕyalu karaḍiyahal̤iy̤ a catussīmĕ vŏl̤ag̤ āda grāmagal̤ig̤ ĕ saluva grāma1 |- |4 |ಱ ಮಗ್ಗದೆಱೆ ಮದು ಭಡಗಿ ಕಂಮಾಱ ಆಸಗ ನಾವಿಂದ ಕುಂಭಾಱ ಮಾದೆಗ ಕಯೀಗಾಣ ಯೆತ್ತು ಗಾಣ ಎತ್ತುತೊತ್ತು |ṟa maggadĕṟĕ madu bhaḍagi kaṃmāṟa āsaga nāviṃda kuṃbhāṟa mādĕga kayīgāṇa yĕttu gāṇa ĕttutŏttu |- |5 |0 ಬಂಡಿ ಕುದುರೆಯ ಕುಳಿಮಾಱಿದ ಶುಂಖ ಕೋಣ ಕುಱಿ ಎಂಮೆ ಆಲೆ ಅಡೆಕೆಯ ಮರವಳಿ . . . . . [ತೋ]ಟ ತುಡಿಕೆ |0 baṃḍi kudurĕya kul̤imāṟida śuṃkha k ̤ oṇa kuṟi ĕṃmĕ ālĕ aḍĕkĕya maraval̤i . . . . . [t ̤ o]ṭa tuḍikĕ |- |6 |0 ಅಕ್ಕಸಾಲೆಱ ಗ್ರಾಮಗಳ ವೊಳವಾಱು ಹೊಱವಾಱು ಮಱು ಕೊಡಗೆ ಕೊಂಡಂತಾ ಎತ್ತು . . . . . ಕುಱಿ ಎಂ |0 akkasālĕṟa grāmagal̤a v ̤ ŏl̤a̤vāṟu hŏṟavāṟu maṟu kŏḍagĕ kŏṃḍaṃtā ĕttu . . . . . kuṟi ĕṃ |- |7 |0 ಮೆ ಕುದುರೆ ವೊಳಗಾದ ಏನುಳಂತಾ ಸುಂಖ ಸ್ವಾಮಿಯ ಮಗದು ವೊಳಗಾದ ಮೇಲ್ಗಾಪಯಿ . . . . ದೇವರ ನಂದಾ |0 mĕ kudurĕ vŏl̤ag̤ āda enul̤aṃ̤ tā suṃkha svāmiya magadu vŏl̤ag̤ āda melgāpayi . . . . devara naṃdā |- |8 |0 ದೀವಿಗೆಗೆ ಧಾರಾಪೂರ್ವ್ವಖವಾಗಿ ಅಚಂದ್ರಾರ್ಕ್ಕಸ್ತಾಯಿಯಾಗಿ ನಡೈಯಲೆಂದು . . . . ಸಾಶನಕೆ |0 dīvigĕgĕ dhārāpūrvvakhavāgi acaṃdrārkkastāyiyāgi naḍaiyalĕṃdu . . . . sāśanakĕ |- |9 |0 ನಾಗಪ್ಪ ದಂಣಾಯ್ಕರ ಬರಹ ಯೀ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಆವನಾನೊಬ್ಬ ತಪ್ಪಿದರೂ ಗಂಗೆಯ ತಡಿಯ ಕಪಿಲೆ . . . . . . ದಲ್ಲಿ ಹೋ . . |0 nāgappa daṃṇāykara baraha yī dharmakkĕ āvanānŏbba tappidarū gaṃgĕya taḍiya kapilĕ . . . . . . dalli ho . |- |10 |<nowiki>ಸ್ವದೆತ್ತಾಂ ಪರದೆತ್ತಾಂ ವಾಯೋಹರೇತ್ತು ವಸುಂಧರ | ಷಷ್ಟಿರ್ವ್ವರುಷ ಸ್ರಹಸ್ರಾಣಿ ವ್ರಿಷ್ಟಾಯಾಂ . . . . .</nowiki> |<nowiki>svadĕttāṃ paradĕttāṃ vāyoharettu vasuṃdhara | ṣaṣṭirvvaruṣa srahasrāṇi vriṣṭāyāṃ . . . . </nowiki> |} == [[ದೊಮ್ಮಲೂರು]] ಸಾ.ಶ. ೧೪೪೦ ಮಲರಸನ ದಾನ ಶಾಸನ == ಇದು ದೊಂಬಲೂರಿನ ಗಡಿಯೊಳಗಿನ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಂದ ಹೆಜ್ಜುಂಕ ತೆರಿಗೆ (ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಸರಕುಗಳು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಆಹಾರ ಧಾನ್ಯಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುವ ಪ್ರಮುಖ ತೆರಿಗೆ) ಮೂಲಕ ಅಧಿಕಾರಿ ಮಲ್ಲರಸನು ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬೆಳಗಿನ ಆಹಾರ ನೈವೇದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಕನ್ನಡ ಶಾಸನವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜ ದೇವರಾಯ II ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರತೆಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ದಾನದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು "ಶಖವರುಷ ೧೩೬೨ ರೌದ್ರಿ ಸಂವತ್ಸರದ ಭಾದ್ರಪದ ಬಾ ೭ ಸೋ" ಎಂದು ಶಾಸನವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಜೂಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ೧೭-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್-೧೪೪೦ ಶನಿವಾರವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುದಾನವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗಂಗಾ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಕಿತ್ತಳೆ-ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಪವಿತ್ರ ಹಸು ಕಪಿಲೆಯನ್ನು ಕೊಂದವನಿಗೆ ಬರುವಂತೆಯೇ ಶಾಪ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪಠ್ಯವು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಸಂಸ್ಕೃತ ಶ್ಲೋಕದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಶಾಪವಿದ್ದು, ಇತರರ ದಾನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದರಿಂದ ಸ್ವಂತ ದಾನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪುಣ್ಯವು ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ದಾನವನ್ನು ಅಗೌರವಿಸುವ ಯಾರಾದರೂ ಹುಳವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿ ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ. ಈ ಶಾಸನವನ್ನು ಮೊದಲು ''[[ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯ ಕರ್ನಾಟಿಕ|ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾದಲ್ಲಿ]]'' ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. <ref name=":4">{{ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ |last=Mysore. Dept. of Archaeology |url=http://archive.org/details/epigraphiacarnat09myso |title=Epigraphia carnatica. By B. Lewis Rice, Director of Archaeological Researches in Mysore |last2=Rice |first2=B. Lewis (Benjamin Lewis) |last3=Narasimhacharya |first3=Ramanujapuram Anandan-pillai |date=1894 |publisher=Bangalore Mysore Govt. Central Press |others=Robarts - University of Toronto}}</ref> ಪ್ರಸ್ತುತ, ಶಾಸನವು ದೇವಾಲಯದ ಎಡ ಮುಂಭಾಗದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ. <ref name="issuu.com">{{Cite web |date=2017-08-20 |title=StoneInscriptionsOfBangalore by Udaya Kumar P.L - Issuu |url=https://issuu.com/udayakumarp.l/docs/stoneinscriptionsofbangalore |access-date=2024-03-25 |website=issuu.com}}</ref> <ref>{{Citation |title=Reading the 1440CE inscription at the Domlur Chokkanathaswamy temple |date=4 March 2019 |url=https://www.youtube.com/watch?v=n3Ebsuq4fJU |access-date=2024-03-25}}</ref> === ಭೌತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು === ಶಾಸನವು ೧೭೦ ಸೆಂ.ಮೀ ಎತ್ತರ, 54&nbsp;ಸೆಂ.ಮೀ ಅಗಲ ಇದೆ. [[ಕನ್ನಡ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ|ಕನ್ನಡ]] ಅಕ್ಷರಗಳು 3.7 ಸೆಂ.ಮೀ ಎತ್ತರ, 3.4 ಸೆಂ.ಮೀ ಅಗಲ & 0.35 ಸೆಂ.ಮೀ ಆಳ (ಕನಿಷ್ಠ ಆಳ). === ಪಠ್ಯದ ಲಿಪ್ಯಂತರ === ಶಾಸನದ ಅನುವಾದವನ್ನು ''[[ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯ ಕರ್ನಾಟಿಕ|ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾ]]'' ಸಂಪುಟ 9 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. <ref name=":4">{{ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ |last=Mysore. Dept. of Archaeology |url=http://archive.org/details/epigraphiacarnat09myso |title=Epigraphia carnatica. By B. Lewis Rice, Director of Archaeological Researches in Mysore |last2=Rice |first2=B. Lewis (Benjamin Lewis) |last3=Narasimhacharya |first3=Ramanujapuram Anandan-pillai |date=1894 |publisher=Bangalore Mysore Govt. Central Press |others=Robarts - University of Toronto}}</ref> ಪಠ್ಯವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಓದುತ್ತದೆ, {| class="wikitable" !Line Number ![[ಕನ್ನಡ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ|Kannada]] ![[ಅ.ಸಂ.ಲಿ.ವ.|IAST]] |- |1 |ಸ್ವಸ್ತಿಶ್ರೀ ಶಖವರು |svastiśrī śakhavaru |- |2 |ಷ ೧೩೬೨ ರಊದ್ರಿ ಸಂವತ್ಸ |ṣa 1362 raūdri saṃvats |- |3 |<nowiki>ರದ ಭಾದ್ರಪದ ಬ ೭ ಸೋ | ರಾಜಾ</nowiki> |<nowiki>rada bhādrapada ba 7 so | rājā</nowiki> |- |4 |ಧಿರಾಜ ರಾಜಪರಮೇಶ್ವರ ಶ್ರೀವೀ |dhirāja rājaparameśvara śrīv |- |5 |ರದೇವರಾಯ ಮಹಾರಾಯರು ಸ್ತಿ |radevarāya mahārāyaru sti |- |6 |ರ ಸಿಂಹ್ಹಾಸನಾಱೂಢರಾಗಿ ಯಿ |ra siṃhhāsanāṟūḍharāgi yi |- |7 |ರಭೇಕೆಂದು ಪಟ್ಟಣದ ರಾಯಂ |rabhekĕṃdu paṭṭaṇada rāyaṃ |- |8 |ಣಗಳು ಕಳಿಹಿದ ಸೊಂಡೆಯಕೊ |ṇagal̤u kal̤uihida sŏṃḍĕyakŏ |- |9 |ಪ್ಪದ ವೆಂಠೆಯದ ಹೆಜ್ಜುಂಕದ |ppada vĕṃṭhĕyada hĕjjuṃkada |- |10 |ಅತಿಕಾರಿ ಮಲ್ಲರಸರು ಡೊಂಬ |atikāri mallarasaru ḍŏṃba |- |11 |ಲೂರ ಚೊಕ್ಕನಾಥ ದೇವರಿಗೆ ಕೊ |lūra cŏkkanātha devarigĕ kŏ |- |12 |ಟ್ಟ ದಾನಧಾರೆಯ ಕ್ರಮವೆಂತೆಂ |ṭṭa dānadhārĕya kramavĕṃtĕṃ |- |13 |ದಡೆ ಪ್ರಾಕಿನಲ್ಲಿ ಸೊಂಡೆಯಕೊಪ್ಪ |daḍĕ prākinalli sŏṃḍĕyakŏppa |- |14 |ದ ವೆಂಟೆಯಕ್ಕೆ ಆರುಬಂದ ಅ |da vĕṃṭĕyakkĕ ārubaṃda a |- |15 |ಸುಂಕದವರೂ ಆ ಡೊಂಬಲೂ |suṃkadavarū ā ḍŏṃbalū |- |16 |ರಚೊಕ್ಕನಾತದೇವರಿಗೆ ಸಲು |racŏkkanātadevarigĕ salu |- |17 |ವಂತಾ ಚತುಸೀಮೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಂ |vaṃtā catusīmĕyalli ul̤aṃ |- |18 |ತಾ ಆವಾವಾ ಗ್ರಾಮಗಳಿಗೆ ಬಹಂ |tā āvāvā grāmagal̤igĕ bahaṃ |- |19 |ತಾ ಹೆಜ್ಜುಂಕದ ವರ್ತ್ತನೆಯ ಉಡು |tā hĕjjuṃkada varttanĕya uḍu |- |20 |ಗಱೆಯನೂ ಪೂರ್ವ್ವಮರ್ಯ್ಯ |gaṟĕyanū pūrvvamaryya |- |21 |ಯಾದೆಯ ಆ ಚಂದ್ರಾರ್ಕ್ಕ ಸ್ತಾ |yādĕya ā caṃdrārkka stā |- |22 |ಯಿಯಾಗಿ ನಂಮ್ಮ ರಾಯಂಣ |yiyāgi naṃmma rāyaṃṇa |- |23 |ಯೊಡೆರ್ಯ್ಯಗೆ ಸಕಳ ಸಾಂಬ್ರಾಜ್ಯ |yŏḍĕryyagĕ sakal̤a sāṃbrājya |- |24 |ವಾಗಿ ಯಿರಬೇಕೆಂದು ನಂ |vāgi yirabekĕṃdu naṃ |- | |(ಹಿಂಭಾಗ) |Backside |- |25 |ನಂಮ್ಮ ವರ್ತ್ತನೆಯ ಉಡುಗಱೆಯ |naṃmma varttanĕya uḍugaṟĕya |- |26 |ನು ಚೊಕ್ಕನಾಥ ದೇವರಿಗೆ ಉಷಕ್ಕಾಲದ ಆ |nu cŏkkanātha devarigĕ uṣakkālada ā |- |27 |ಹಾರಕ್ಕೆ ಧಾರಾಪೂರ್ವ್ವಖವಾಗಿ ಆ |hārakkĕ dhārāpūrvvakhavāgi ā |- |28 |ಚಂದ್ರಾರ್ಖ್ಖಸ್ತಾಯ್ಯಾಗಿ ದಾರೆಯನೆಱ |caṃdrārkhkhastāyyāgi dārĕyanĕṟa |- |29 |ದು ಕೊಟ್ಟೆವಾಗಿ ಯೀ ದರ್ಮ್ಮಖ್ಖೆ ಆ |du kŏṭṭĕvāgi yī darmmakhkhĕ ā |- |30 |ವನಾನೊಬ್ಬ ತಪ್ಪಿದಡೂ ಗಂಗೆ |vanānŏbba tappidaḍū gaṃgĕ |- |31 |ಯ ತಡಿಯ ಖಪಿಲೆಯ ಕೊಂದ ಪಾ |ya taḍiya khapilĕya kŏṃda pā |- |32 |<nowiki>ಪದಲ್ಲಿ ಹೋಹರು || ಸುದೆತ್ತಾಂ</nowiki> |<nowiki>padalli hoharu || sudĕttāṃ</nowiki> |- |33 |ದುಗುಣಂ ಪುಂಣ್ಯಂ ಪರದೆತ್ತಾ |duguṇaṃ puṃṇyaṃ paradĕttā |- |34 |ನು ಪಾಲನಂ ಪರದೆತ್ತಾಪಹಾರೇ |nu pālanaṃ paradĕttāpahāre |- |35 |<nowiki>ಣ ಸ್ವದೆತ್ತಂ ನಿಷ್ಪಲಂಬವೇತ್||</nowiki> |<nowiki>ṇa svadĕttaṃ niṣpalaṃbavet||</nowiki> |- |36 |ಸ್ವದೆತ್ತಾಂ ಪರದೆತ್ತಾಂ ವಾಯೋ |<nowiki>ṇa svadĕttaṃ niṣpalaṃbavet||</nowiki> |- |37 |ಹರೇತು ವಸುಂಧರಿ ಸಷ್ಟಿರ್ವ್ವರು |haretu vasuṃdhari saṣṭirvvaru |- |38 |ಷ ಶಹಸ್ರಾಣಿ ವ್ರಿಷ್ಟಾಯಾಂ |ṣa śahasrāṇi vriṣṭāyāṃ |- |39 |<nowiki>ಜಾಯತೆ ಕ್ರಿಮಿ || ಸುಭಮಸ್ತು</nowiki> |<nowiki>jāyatĕ krimi || subhamastu </nowiki> |- |40 |ಮಂಗಳ ಮಹಾಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ |mangal̤a mahā śrī śrī śrī |} == [[ದೊಮ್ಮಲೂರು]] ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಾರಪ್ಪಿಳ್ಳೈ ಸೂರ್ಯಪ್ಪನ್ ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ ಕಂಬದ ಶಾಸನ == [[ಚಿತ್ರ:Digital_Image_Obtained_by_3D_Scanning_of_The_Domlur_Chokkanathaswamy_Temple_16th-century_Marappillai_Suryappan_Fragmented_Left_Pillar_Tamil_Inscription_01.png|thumb|211x211px| <small>16 ನೇ ಶತಮಾನದ ದೊಮ್ಮಲೂರು ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯದ 3D ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಪಡೆದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಚಿತ್ರ ಮಾರಪ್ಪಿಲ್ಲೈ ಸೂರ್ಯಪ್ಪನ್ ಛಿದ್ರಗೊಂಡ ಎಡ ಕಂಬ ತಮಿಳು ಶಾಸನ</small>]] [[ಚಿತ್ರ:Digital_Image_Obtained_by_3D_Scanning_of_The_Domlur_Chokkanathaswamy_Temple_16th-century_Marappillai_Suryappan_Fragmented_Right_Pillar_Tamil_Inscription_02.png|thumb|212x212px| <small>ದೊಮ್ಮಲೂರು ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯದ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಾರಪ್ಪಿಳ್ಳೈ ಸೂರ್ಯಪ್ಪನ್ ಛಿದ್ರಗೊಂಡ ಬಲ ಕಂಬದ ತಮಿಳು ಶಾಸನದ 3D ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದ ಚಿತ್ರ</small>]] ಇವು ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯದ ಎರಡು ಸ್ತಂಭಗಳ ಮೇಲೆ ಒಂದೇ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕೆತ್ತಲಾದ ಎರಡು [[ತಮಿಳು]] ಶಾಸನಗಳ ಗುಂಪಾಗಿದ್ದು, ಲಿಪಿಅಧ್ಯಯದಿಂದ 16 ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕಂಬಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮಾರಪ್ಪಿಳ್ಳೈ ಸೂರ್ಯಪ್ಪನ್ ದಾನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಿ ಮಿಥಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ ಜರ್ನಲ್ ಈ ಶಾಸನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. <ref name=":0">{{ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ |url=http://archive.org/details/qjms-vol-113-2-2022-43-undocumented-bengaluru-inscriptions |title=Quarterly Journal of the Mythic Society (QJMS) VOl 113 2 2022 43 Undocumented Bengaluru Inscriptions |date=April 2022}}</ref> === ಭೌತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು === ಶಾಸನವು ೫೪ ಸೆಂ.ಮೀ ಎತ್ತರ & 43&nbsp;ಸೆಂ.ಮೀ ಅಗಲ ಇದೆ. [[ತಮಿಳು ಲಿಪಿ|ತಮಿಳು]] ಅಕ್ಷರಗಳು ೨.೫ ಸೆಂ.ಮೀ ಎತ್ತರ, 2.6 ಸೆಂ.ಮೀ ಅಗಲ & 0.25 ಸೆಂ.ಮೀ ಆಳ ಇವೆ. === ಪಠ್ಯದ ಲಿಪ್ಯಂತರ === ಈ ಪಠ್ಯವು ಮಿಥಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ತೈಮಾಸಿಕ ಜರ್ನಲ್'ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ. {| class="wikitable" |+ಎಡ ಕಂಬ ! ಸಾಲು ಸಂಖ್ಯೆ ! [[ತಮಿಳು ಲಿಪಿ|ತಮಿಳು]] ! '''[[ಅ.ಸಂ.ಲಿ.ವ.|ಐ.ಎ.ಎಸ್.ಟಿ.]]''' ! [[ಕನ್ನಡ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ|ಕನ್ನಡ]] |- | 1 |பெருவாணியந் மாரப் |pĕruvāṇiyan mārap | ಪೆರುವಾಣಿಯನ್ ಮಾರಪ್ |- | 2 |பிள்ளை சூரியப் |pil̤l̤ai sūriyap | ಪಿಳ್ಳೈ ಸೂರಿಯಪ್ |- | 4 |பந் தந்மம் |pan danmaṃ | ಪನ್ ದನ್ಮಂ |- | 4 |இதூண் |itūṇ | ಇತೂಣ್ |} {| class="wikitable" |+ಬಲ ಕಂಬ ! ಸಾಲು ಸಂಖ್ಯೆ ! [[ತಮಿಳು ಲಿಪಿ|ತಮಿಳು]] ! '''[[ಅ.ಸಂ.ಲಿ.ವ.|ಐ.ಎ.ಎಸ್.ಟಿ.]]''' ! [[ಕನ್ನಡ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ|ಕನ್ನಡ]] |- | 1 |பெருவாணியந் மாரப் |pĕruvāṇiyan mārap | ಪೆರುವಾಣಿಯನ್ ಮಾರಪ್ |- | 2 |பிள்ளை சூரியப் |pil̤l̤ai sūriyap | ಪಿಳ್ಳೈ ಸೂರಿಯಪ್ |- | 3 |பந் த |pan da | ಪನ್ |- | 4 |ந்மம் |nmaṃ | ದನ್ಮಂ |- | 5 |இதூண் |itūṇ | ಇತೂಣ್ |} == [[ದೊಮ್ಮಲೂರು]] ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಾಮಣ್ಣನ ಕೃಷ್ಣ ಸ್ತಂಭದ ಛಿದ್ರಗೊಂಡ ಶಾಸನ == [[ಚಿತ್ರ:Digital_Image_Obtained_by_3D_Scanning_of_The_Domlur_Chokkanathaswamy_Temple_16th-century_Kammanan's_Krishna_Pillar_Fragmented_Tamil_Inscription_01.png|thumb|265x265px| <small>ಕೃಷ್ಣ ಸ್ತಂಭ ಶಾಸನದ 3D ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದ ಚಿತ್ರ</small>]] ಇದು 16 ನೇ ಶತಮಾನದದ ತಮಿಳು ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿರುವ ಶಾಸನವಾಗಿದೆ. ಇದು ವಡುಗ ಪಿಳ್ಳೆಯವರ ಮಗನಾದ ಕಾಮನನ್ ರ ಕಂಬ ದಾನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ತಂಭದಲ್ಲಿ ನಾಟ್ಯ ಕೃಷ್ಣ, ವಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ನರಸಿಂಹನ ಶಿಲ್ಪಗಳಿವೆ. ದಿ ಮಿಥಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ತೈಮಾಸಿಕ ಜರ್ನಲ್ ಈ ಶಾಸನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. <ref>{{ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ |last=The Mythic Society |url=http://archive.org/details/qjms-vol-113-2-2022-43-undocumented-bengaluru-inscriptions |title=Quarterly Journal of the Mythic Society (QJMS) VOl 113 2 2022 43 Undocumented Bengaluru Inscriptions |date=April 2022}}</ref> === ಭೌತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು === ಶಾಸನವು ೪೩ ಸೆಂ.ಮೀ ಎತ್ತರ & 40&nbsp;ಸೆಂ.ಮೀ ಅಗಲ ಇದೆ. [[ತಮಿಳು ಲಿಪಿ|ತಮಿಳು]] ಅಕ್ಷರಗಳು 2.0 ಸೆಂ.ಮೀ ಎತ್ತರ, 2.5 ಸೆಂ.ಮೀ ಅಗಲ & 0.25 ಸೆಂ.ಮೀ ಆಳ ಇವೆ. === ಪಠ್ಯದ ಲಿಪ್ಯಂತರ === ಈ ಪಠ್ಯವು ಮಿಥಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ತೈಮಾಸಿಕ ಜರ್ನಲ್'ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ. {| class="wikitable" !ಸಾಲು ಸಂಖ್ಯೆ ! [[ತಮಿಳು ಲಿಪಿ|ತಮಿಳು]] ! '''[[ಅ.ಸಂ.ಲಿ.ವ.|ಐ.ಎ.ಎಸ್.ಟಿ.]]''' ! [[ಕನ್ನಡ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ|ಕನ್ನಡ]] |- |1 |இக்கால் |ikkāl |ಇಕ್ಕಾಲ್ |- |2 |பேறுடை |peṟuḍai |ಪೇಱುಡೈ |- |3 |யாந் |yān |ಯಾನ್ |- |4 |காம |kāma |ಕಾಮ |- |5 |ணன் |ṇaṉ |ಣನ಼್ |- |6 |தந்ம |danma |ದನ್ಮ |- |7 |ம் |m |ಮ್ |- |8 |வடுக |vaḍuga |ವಡುಗ |- |9 |பிள்ளை |pil̤l̤ai |ಪಿಳ್ಳೈ |- |10 |மகன் |magaṉ |ಮಗನ಼್ |} == [[ದೊಮ್ಮಲೂರು]] 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ವೀರ ರಾಮನಾಥನ್ ಸ್ತಂಭ ಶಾಸನ == [[ಚಿತ್ರ:Digital_Image_Obtained_by_3D_Scanning_of_The_Domlur_13th-century_Vira_Ramanathan_Pillar_Tamil_Inscription_04.png|thumb|376x376px| <small>ದೊಮ್ಮಲೂರು 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ವೀರ ರಾಮನಾಥನ್ ಸ್ತಂಭದ ತಮಿಳು ಶಾಸನದ 3D ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದ ಚಿತ್ರ.</small>]] ಇದು 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಪೂರ್ಣ [[ತಮಿಳು]] ಶಾಸನವಾಗಿದ್ದು ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, "ಇಲೈಯಾಪಕ್ಕ ನಟ್ಟು ಡೊಂಬಲೂರಿಲ್ ಚೊಕ್ಕಪ್ಪ ಪೆರುಮಾಳ್ ಕೊಯಿಲಿಲ್" ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ ಹಾಕಬಹುದು, ಇದನ್ನು "ಇಲೈಯಾಪಕ್ಕ ನಟ್ಟು, ಡೊಂಬಲೂರ್, ಚೊಕ್ಕಪ್ಪ ಪೆರುಮಾಳ್ ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು. ದೊಮ್ಮಲೂರಿನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯದ ಪ್ರಾಕಾರದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಏಕೈಕ ಶಾಸನವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ದಾಖಲಿಸಿ ದಿ ಮಿಥಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ ಜರ್ನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. <ref name=":3">{{ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ |last=The Mythic Society |url=http://archive.org/details/qjms-vol-113-2-2022-43-undocumented-bengaluru-inscriptions |title=Quarterly Journal of the Mythic Society (QJMS) VOl 113 2 2022 43 Undocumented Bengaluru Inscriptions |date=April 2022}}</ref> === ಭೌತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು === ಶಾಸನವು 120 ಸೆಂ.ಮೀ ಎತ್ತರ & 135 ಸೆಂ.ಮೀ ಅಗಲ ಇದೆ. ತಮಿಳು ಅಕ್ಷರಗಳು 6.6 ಸೆಂ.ಮೀ ಎತ್ತರ, 7.8 ಸೆಂ.ಮೀ ಅಗಲ & 0.4 ಸೆಂ.ಮೀ ಆಳ ಇವೆ. === ಪಠ್ಯದ ಲಿಪ್ಯಂತರ === ಈ ಪಠ್ಯವು ಮಿಥಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ತೈಮಾಸಿಕ ಜರ್ನಲ್'ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ.<ref name=":3">{{ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ |last=The Mythic Society |url=http://archive.org/details/qjms-vol-113-2-2022-43-undocumented-bengaluru-inscriptions |title=Quarterly Journal of the Mythic Society (QJMS) VOl 113 2 2022 43 Undocumented Bengaluru Inscriptions |date=April 2022}}</ref> {| class="wikitable" !Line Number ![[ತಮಿಳು ಲಿಪಿ|Tamil]] ![[ಅ.ಸಂ.ಲಿ.ವ.|IAST]] ![[ಕನ್ನಡ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ|Kannada]] |- | | |Side 2 | |- |1 |..கூ சூ |..kū cū |..ಕೂ ಚೂ |- |2 |..டாமணி ம |.ḍamaṇi ma |.ಡಮಣಿ ಮ |- |3 |ல ராஜரா |la rājarā |ಲ ರಾಜರಾ |- |4 |ஜ ரா மலப் |ja rā malap |ಜ ರಾ ಮಲಪ್ |- |5 |போரு துக |poru tu ga |ಪೋರು ತು ಗ |- |6 |ண்ட கதந |ṇḍa kadana |ಣ್ಡ ಕದನ |- |7 |ப்ரசண்ட |pracaṃḍa |ಪ್ರಚಂಡ |- |8 |..ண்ட இப |..ṇṭa ipa |..ಣ್ಟ ಇಪ |- |9 |..ண்ட நேக |..ṇṭa neka |..ಣ್ಟ ನೇಕ |- |10 |.வீரநஸ |.vīranasa |.ವೀರನಸ |- |11 |ஹாயசுர ஸ |hāyasura sa |ಹಾಯಸುರ ಸ |- |12 |நிவார ஸிதி |nivāra sidi |ನಿವಾರ ಸಿದಿ |- |13 |கிரிதுர்கம்மல்ல ஸா |giridurga mmalla ca |ಗಿರಿದುರ್ಗ ಮ್ಮಲ್ಲ ಚ |- |14 |லடங்க காம |laḍaṃka kā(rā)ma |ಲಡಂಕ ಕಾ(ರಾ)ಮ |- |15 |ல்ல வீர பக |lla vīra paka |ಲ್ಲ ವೀರ ಪಕ |- |16 |ண்டிரவ மகர |ṇṭirava makara |ಣ್ಟಿರವ ಮಕರ |- |17 |ராஜ்ய நிர்மூலந |rājya nirmūlana |ರಾಜ್ಯ ನಿರ್ಮೂಲನ |- | | |Side 3 | |- |18 |(பாண்டிய ராய |(pāṃḍiya rāya |(ಪಾಂಡಿಯ ರಾಯ |- |19 |குல சமதா) – Stone damaged at top. |kula camatā) – Stone damaged at top. |ಕುಲ ಚಮತಾ) – Stone damaged at top. |- |19 |குல சமதா) – Stone damaged at top. |kula camatā) – Stone damaged at top. |ಕುಲ ಚಮತಾ) – Stone damaged at top. |- |20 |ரணி சோ |raṇi co |ರಣಿ ಚೋ |- |21 |ள ராஜ்ய |l̤a rājya |ಳ ರಾಜ್ಯ |- |22 |ப்ரதிஷ்டா சா |pratiṣṭā cā |ಪ್ರತಿಷ್ಟಾ ಚಾ |- |23 |ய்ய நிஸ்ஸங் |yya nissaṃ |ಯ್ಯ ನಿಸ್ಸಂ |- |24 |க ப்ரதாப ச்ச |ka pratāpa cca |ಕ ಪ್ರತಾಪ ಚ್ಚ |- |25 |க்ரேவத்தி |krevatti |ಕ್ರೇವತ್ತಿ |- |26 |போஶள வீ |pośal̤a vī |ಪೋಶಳ ವೀ |- |27 |ர ராமனா தே |ra rāmaṉā(tha) de |ರ ರಾಮನ಼ಾ(ಥ) ದೇ |- |28 |வது இலைப் |vatu ilaip |ವತು ಇಲೈಪ್ |- |29 |பாக்க நாட் |pākka nāṭ |ಪಾಕ್ಕ ನಾಟ್ |- |30 |டில் தொம்ப |ṭil tŏṃpa |ಟಿಲ್ ತೊಂಪ |- |31 |லூரில்ச் சொ |lūrilc cŏ |ಲೂರಿಲ್ಚ್ ಚೊ |- |32 |க்கப்ப பெ |kkappa pĕ |ಕ್ಕಪ್ಪ ಪೆ |- |33 |ருமாள் கோயிலி நம.. |rumāl̤ koyili nama.. |ರುಮಾಳ್ ಕೋಯಿಲಿ ನಮ.. |- |34 |மமாகுக |mamākuka |ಮಮಾಕುಕ |- |35 |இன்னாரது |iṉṉāratu |ಇನ಼್‌ನ಼ಾರತು |- | | |Side 4 | |- |36 |.......... |.......... |.......... |- |37 |.......... |.......... |.......... |- |38 |...மும் |...muṃ |...ಮುಂ |- |39 |......ல் பலம் |......l palaṃ |......ಲ್ ಪಲಂ |- |40 |....ட்டம் |....ṭṭaṃ |....ಟ್ಟಂ |- |41 |. ...த்தா |. ...ttā |. ...ತ್ತಾ |- |42 |....லம் |....laṃ |....ಲಂ |- |43 |...க.. |...ka.. |...ಕ.. |- |44 |..இப்ப.. |..ippa.. |..ಇಪ್ಪ.. |- |45 |...தித்தவர.. |...tittavara.. |...ತಿತ್ತವರ.. |- |46 |...ல் வைத்.. |...l vait.. |...ಲ್ ವೈತ್.. |} == [[ದೊಮ್ಮಲೂರು]] ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಳಗಿಯಾರ್ ಶಾಸನ == ಇದು 13 ನೇ ಶತಮಾನದ [[ಗ್ರಂಥ ಲಿಪಿ|ಗ್ರಂಥ]] ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಪೂರ್ಣ [[ತಮಿಳು]] ಶಾಸನವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಸೊಕ್ಕಪ್ಪೆರುಮಾಳ್ ( ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯ ) ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಅಳಗಿಯರನೊಬ್ಬ ಎರಡು ಬಾಗಿಲು ಕಂಬಗಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ದಾನ ಶಾಸನವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ''[[ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯ ಕರ್ನಾಟಿಕ|ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾದ]]'' ಸಂಪುಟ 9 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. <ref name="archive.org">{{Cite web |date=1894 |title=Epigraphia carnatica. By B. Lewis Rice, Director of Archaeological Researches in Mysore |url=https://archive.org/details/epigraphiacarnat09myso/page/n311/mode/1up |publisher=Bangalore Mysore Govt. Central Press}}</ref> <ref name="ReferenceA">{{Cite web |date=1894 |title=Epigraphia carnatica. By B. Lewis Rice, Director of Archaeological Researches in Mysore |url=https://archive.org/details/epigraphiacarnat09myso/page/n68/mode/1up |publisher=Bangalore Mysore Govt. Central Press}}</ref> === ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಲ್ಲಿ ಲಿಪ್ಯಂತರ === ಮೂಲ: <ref name="ReferenceA">{{Cite web |date=1894 |title=Epigraphia carnatica. By B. Lewis Rice, Director of Archaeological Researches in Mysore |url=https://archive.org/details/epigraphiacarnat09myso/page/n68/mode/1up |publisher=Bangalore Mysore Govt. Central Press}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[[iarchive:epigraphiacarnat09myso/page/n68/mode/1up|"Epigraphia carnatica. By B. Lewis Rice, Director of Archaeological Researches in Mysore"]]. Bangalore Mysore Govt. Central Press. 1894.</cite></ref> ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲಿಪ್ಯಂತರಣದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ''[[ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯ ಕರ್ನಾಟಿಕ|ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾದಲ್ಲಿ]]'' ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. "Sokkaperummal ko...kkan....peril....nninen Alagiyar inda-ttiru-nilai-kal irandum ivan tanma." === ಅನುವಾದ === ಮೂಲ: <ref name="archive.org">{{Cite web |date=1894 |title=Epigraphia carnatica. By B. Lewis Rice, Director of Archaeological Researches in Mysore |url=https://archive.org/details/epigraphiacarnat09myso/page/n311/mode/1up |publisher=Bangalore Mysore Govt. Central Press}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[[iarchive:epigraphiacarnat09myso/page/n311/mode/1up|"Epigraphia carnatica. By B. Lewis Rice, Director of Archaeological Researches in Mysore"]]. Bangalore Mysore Govt. Central Press. 1894.</cite></ref> ಪಠ್ಯದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ ಅನುವಾದವನ್ನು ''[[ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯ ಕರ್ನಾಟಿಕ|ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾದಲ್ಲಿ]]'' ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. "I, Alagiyar, made in the name of the temple of Sokkapperurnal, These two door-posts are his charity." == [[ದೊಮ್ಮಲೂರು]] ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಸ್ಥಾನ ಸಾ.ಶ. 1266 ತಲೈಕ್ಕಾಟು ಇರವಿ ತ್ರಿಪುರಾಂತಕ ಸೆಟ್ಟಿಯಾರ್ ಶಾಸನ == ಇದು ೧೨೬೬ರ ಗ್ರಂಥ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿರುವ [[ತಮಿಳು]] ಶಾಸನವಾಗಿದ್ದು, ತೊಂಬಳೂರಿನ ತಲೈಕ್ಕಟು ಇರವಿ ತ್ರಿಪುರಾಂತಕ ಸೆಟ್ಟಿಯಾರ್ ಅವರಿಂದ ತ್ರಿಪುರಾಂತಕ ಪೆರುಮಾಳ್ ದೇವರಿಗೆ ದಾನಶಾಸನವಾಗಿದೆ, ಈತನು ಮೊದಲು ತ್ರಿಪುರಾಂತಕ ಪೆರುಮಾಳ್ ದೇವರಿಗೆ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ, ಜಲಪ್ಪಳ್ಳಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಗಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತೇವ ಮತ್ತು ಒಣ ಭೂಮಿಯನ್ನು, ವಿಣ್ಣಮಂಗಲಂನಲ್ಲಿರುವ ಕೆರೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ತೊಂಬಳೂರಿನ ದೊಡ್ಡ ಕೆರೆಯ ಕೆಳಗೆ ಕೆಲವು ಇತರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿ ದೇವಾಲಯದ ಮಾಲೀಕ ಅಲ್ಲಾಳ ನಂಬಿಯಾರ್‌ಗೆ ದೈನಂದಿನ ಪೂಜೆ ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ತ್ರಿಪುರಾಂತಕ ಪೆರುಮಾಳ್ ಆಚಾರ್ಯನ್‌ಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿ, ಅದೇ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಪವಿತ್ರೀಕರಣದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡಿ, ದೇವಾಲಯದ ದುರಸ್ತಿ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಶಾಸನದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ 'ತೊಂಬಲೂರು' ಎಂಬುದು ದೊಮ್ಮಲೂರಿನ ತಮಿಳು ರೂಪವಾಗಿದ್ದು, ದೊಮ್ಮಲೂರಿನ ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು 'ದೇಸಿಮಾನಿಕಪಟ್ಟಣಂ' ಎಂದೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶಾಸನದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ದೊಮ್ಮಲೂರು ಸರೋವರವು ಇಂದು TERI ಕಟ್ಟಡ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಭೂಮಿಯಾಗಿರಬಹುದು. <ref>{{Cite web |last=DHNS |title=TERI building sits on Domlur lake: Former chief secy |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/bengaluru/teri-building-sits-domlur-lake-2131271 |access-date=2024-03-24 |website=Deccan Herald}}</ref> ''[[ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯ ಕರ್ನಾಟಿಕ|ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾದಲ್ಲಿ]]'' ದಾಖಲಾಗಿರುವ ಅದೇ ಶಾಸನದ ಪಠ್ಯವು ಬಹುಶಃ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತೊಂದು ಶಾಸನದ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಲ್ಲಾಳ ನಂಬಿಯಾರ್ ಅವರ ದಾನ ಶಾಸನವಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ತೊಂಬಲೂರು ಸವಾರಿ ಪೆರುಮಾಳ್ ನಂಬಿಯಾರ್‌ಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. <ref name=":4">{{ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ |last=Mysore. Dept. of Archaeology |url=http://archive.org/details/epigraphiacarnat09myso |title=Epigraphia carnatica. By B. Lewis Rice, Director of Archaeological Researches in Mysore |last2=Rice |first2=B. Lewis (Benjamin Lewis) |last3=Narasimhacharya |first3=Ramanujapuram Anandan-pillai |date=1894 |publisher=Bangalore Mysore Govt. Central Press |others=Robarts - University of Toronto}}</ref> <ref name="archive.org">{{Cite web |date=1894 |title=Epigraphia carnatica. By B. Lewis Rice, Director of Archaeological Researches in Mysore |url=https://archive.org/details/epigraphiacarnat09myso/page/n311/mode/1up |publisher=Bangalore Mysore Govt. Central Press}}</ref> === ಪಠ್ಯದ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಲಿಪ್ಯಂತರ === ಲಿಪ್ಯಂತರಣದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ''[[ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯ ಕರ್ನಾಟಿಕ|ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾ]]'' ಸಂಪುಟ 9 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. <ref name=":4">{{ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ |last=Mysore. Dept. of Archaeology |url=http://archive.org/details/epigraphiacarnat09myso |title=Epigraphia carnatica. By B. Lewis Rice, Director of Archaeological Researches in Mysore |last2=Rice |first2=B. Lewis (Benjamin Lewis) |last3=Narasimhacharya |first3=Ramanujapuram Anandan-pillai |date=1894 |publisher=Bangalore Mysore Govt. Central Press |others=Robarts - University of Toronto}}</ref> ಪಠ್ಯವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆ. "Svasti Sri Sakarai-yandu ayirattu-oru-noorenbadu senra Kshaya-varushattu Sittirai-inadam padinelindiyadi Aditya Hastattu nal Rajendra-Sola-vala-nattu, Ilaippakka-nattu Tombalur ana Desimanikkapattinattu Talaikkattu Yiravi Tripurantaka-settiyarum Parpati-settichchiyarum Nambi Yiravi-settiyarkum Srideviyakkanukkum yi-vanstttil ullarkum punaravrittiy-illamaikkum Tribhuvanamalla Vembi-devarkum yivar varnattil ullarkum tolukkum vajukkum nanr-agavum tiruv-iradanah-gond-aruluvad-aga i-Tripurantaka-settiyar tiru-pratishthai-pannin a nayanar Tripurantakapperumalukku-ttirunamattu-kkaniy-aga vitta Jalappalli nansey punsey nay-pal-ellaiyum Vinnamangalatt-eriyum Torabalur periya yeriyd kalini panniru-kandagamum i-kkovil kaniyalan Iramapiran Allala-nambiyarukku archana-vrtti Vanniyakatta mariyadi-kuduttu kandaga-kolaiyum kuduttu Talai Sankarappariyan Tillai nayagan marumagan Manali Tripurantaka-pperumal-asariyar ivanukku i-ttiru-murram iidaki-prananam aga kshetrara-kudutten pratishthasarimaiyum periy-eri-kil-ppsanam koiai vilaiya aru-kandaga-kkalaniyun-gaudaga-kkollaiyum raajrura ullanavum puduppanikke tiruppadigal opadi kuli idavum ivan makkal makkal santraditya-varai sella kudutten Manali Tripurantaka-perumal-asarikku i-kkoyilir-kaniyalan Kundaaiyir-Kaduvanudaiyan Suriyan Sambandarukku Sanduppatti kalani iru-kandagamum . . . ndalinpatti yiru-kandagamura Uvachchapatti kandagamum eraberuman adiyarku ivv-eriyil kalani aru-kandagam idil terkku kalani kandagamum Sokkaperumal Manikkattukku kandagam i-nnayanar tirumadaivilagamum sannadi-teruvumaga peri-eriyil kalani muppadin-kan. . . . . . . kkaraiyil kurar-pasuvaiyum Piramanaraiyum konra papatte kallum Kaveriyum pullum pumiyura ulladanaiyum Brahma-karppam ulladanaiyum vishthaiyille krimiy-ay senikkakadavvakkal         Allala-nambiyar Tombalur ennudaiya kaniyil Savaripperuraal-nambiyarukku danam aga munrattonru kudutten". === ಅನುವಾದ === ಈ ಅನುವಾದವನ್ನು ''[[ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯ ಕರ್ನಾಟಿಕ|ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾದಲ್ಲಿ]]'' ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. <ref>{{Cite web |title=Epigraphia Carnatica Vol. 9 Supplement |url=https://archive.org/details/epigraphia-carnatica-vol.-9-supplement/page/n35/mode/1up}}</ref> “(On the date specified), I, Talaikkatu Iravi Tripurantaka Settiyar of Tombalur, alias Tesimanikka-pattanam in Ilaippakka-nattu of Rajendra-Sola-vala-nadu, along with (my wife) Parpatisettichchiyar, granted, as tax-free temple property, for the god Tripurantaka-pperumal, set up by myself, — so that he might be worshipped to save from re-birth Nambi Iravi-settiyar, (his wife) Srideviyakka and their descendants, and for victory to the arm and sword of Tribhuvanamalla Vembi-deva and his descendants, the wet and dry lands with their four boundaries in the village of Jalappalli, the tank at Vinnamangalam and certain other lands (specified) below the big tank of Tombalur, and made them over, along with some other lands (specified), to the holder of the temple land, Irama-piran Allala-nambiyar, for conducting the worship. I also gave over, with pouring of water, the charge of this temple to Talai Sankarappachariyan Tillainayagan's nephew Manali Tripurantaka-pperumal-achariyan, granted him the right of officiating at consecration, and gave him, for meeting the expenses of repairs to the temple, certain lands (specified) to descend to his sons and grandsons for as long as the moon and the sun exist. Further, I granted certain lands (specified in each case) to the holder of the temple land, Kaduvanudaiyan Suriyan Sambandar, to the temple servants and to Sokkapperumal Manikkam. . . . . . . . . (Those who violate this charity) shall incur the sin of having slaughtered tawny cows and Brahmans on the banks (of the Ganges), and shall be born worms in ordure for as long as the rocks, the Kaveri, the grass and the earth endure, and the Brahma-kalpa lasts. I, Allaja-nambiyar, made a gift of one-third of my land in Tombalur to Savari-pperumal-nambiyar". == [[ದೊಮ್ಮಲೂರು]] ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಸ್ಥಾನ ಸಾ.ಶ. 1290 ಸೆಲ್ಲಾ ಪಿಳ್ಳೈ ಶಾಸನ == ಇದು ಸಾ.ಶ. ೧೨೯೦ರ [[ಗ್ರಂಥ ಲಿಪಿ|ಗ್ರಂಥ]] ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿರುವ [[ತಮಿಳು]] ಶಾಸನವಾಗಿದ್ದು, ಇಲೈಪಕ್ಕ ನಾಡಿನ ನಿವಾಸಿಗಳಾದ ಸೆಲ್ಲಾ ಪಿಳ್ಳೈ, ದೇವಾಲಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಳಂದಿಗಲ್ ನಾರಾಯಣ ತಾಡರ್ ಮತ್ತು ಇತರರ ಮನವಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಹೊಯ್ಸಳ ರಾಜ ವೀರ ರಾಮನಾದ ದೇವ ( ವೀರ ರಾಮನಾಥ ದೇವ ) ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ದಾನ ಶಾಸನವಾಗಿದ್ದು, ದೇವಾಲಯದ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಹಣ ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ತೊಂಬಲೂರಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ತೆರಿಗೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ನೀಡುವಂತೆ ರಾಜ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಶಾಸನದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವಂತೆ ಇಳೈಪಕ್ಕ ನಾಡು ಒಂದು ಆಡಳಿತ ಘಟಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಉತ್ತರ ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿರುವ ಯಲಹಂಕಕ್ಕೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ಈ ಶಾಸನವನ್ನು ''[[ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯ ಕರ್ನಾಟಿಕ|ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾ]]'' ಸಂಪುಟ 9 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಶಾಸನದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. === ಪಠ್ಯದ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಲಿಪ್ಯಂತರ === ಶಾಸನದ ಲಿಪ್ಯಂತರವನ್ನು ''[[ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯ ಕರ್ನಾಟಿಕ|ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾ]]'' ಸಂಪುಟ 9 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. <ref name="archive.org">{{Cite web |date=1894 |title=Epigraphia carnatica. By B. Lewis Rice, Director of Archaeological Researches in Mysore |url=https://archive.org/details/epigraphiacarnat09myso/page/n311/mode/1up |publisher=Bangalore Mysore Govt. Central Press}}</ref> ಪಠ್ಯವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆ. "svasti . . . . . .ysala-vira-Ramanada-Devarku yandu muppattu-aravadu Arpasi-madam padina. .... tiyadi Ilaippakka-nattu-nattavarum Kanda-chchettiyarum Nam. . . . . . .rum adikari Sellappillaiyum devar sibarittai Tombalur Sokkappe. . . . .kku tirunal-alivukku porad-enru vinnappanyya i-kovilil kkariyan-jeyar Nalandigal Narayana-tadar vinnappan-jeya devarum Tomb. . . r irukkum ponl mudalil pattu ponl mudalil vitten vira-Iramanada-Devarena yi-ttanmatai alivu-seydar undagi Gengai-kkaraiyil kura-ppasuvai konran pavatte pugakadavargal" === ಅನುವಾದ === ಶಾಸನದ ಅನುವಾದವನ್ನು ''[[ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯ ಕರ್ನಾಟಿಕ|ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾ]]'' ಸಂಪುಟ 9 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. <ref name=":4">{{ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ |last=Mysore. Dept. of Archaeology |url=http://archive.org/details/epigraphiacarnat09myso |title=Epigraphia carnatica. By B. Lewis Rice, Director of Archaeological Researches in Mysore |last2=Rice |first2=B. Lewis (Benjamin Lewis) |last3=Narasimhacharya |first3=Ramanujapuram Anandan-pillai |date=1894 |publisher=Bangalore Mysore Govt. Central Press |others=Robarts - University of Toronto}}</ref> ಪಠ್ಯವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆ. "In the 36th year of the reign of Poysala vira-Ramanada-Devar, On a petition being made by the inhabitants of Ilaippakka-nadu, the officer Sella-pillai, the temple-manager Nalandigal Narayana-tadar and some others (named), to the effect that the provision made for the expenses for festivals of the god Sokkapperumal of Tombalur is inadequate, the king remitted (on the date specified) 10 pon out of the amount that was being paid by (the village of) Tombalur. Usual final imprecatory sentence." == [[ದೊಮ್ಮಲೂರು]] ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಪಾಂಚಾಲ ಶಾಸನ == ಇದು ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವರ ಮುಂದೆ ಬಡಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಂಚಾಲರ (ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು) [[ಗ್ರಂಥ ಲಿಪಿ|ಗ್ರಂಥ]] ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಪೂರ್ಣವಾದ [[ತಮಿಳು]] ಶಾಸನವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು [[ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯ ಕರ್ನಾಟಿಕ|ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾ]] ಸಂಪುಟ 9 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶಾಸನದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. === ಪಠ್ಯದ ಲಿಪ್ಯಂತರ === ಶಾಸನದ ಲಿಪ್ಯಿಂತರವನ್ನು ''[[ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯ ಕರ್ನಾಟಿಕ|ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾ]]'' ಸಂಪುಟ 9 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. <ref name=":4">{{ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ |last=Mysore. Dept. of Archaeology |url=http://archive.org/details/epigraphiacarnat09myso |title=Epigraphia carnatica. By B. Lewis Rice, Director of Archaeological Researches in Mysore |last2=Rice |first2=B. Lewis (Benjamin Lewis) |last3=Narasimhacharya |first3=Ramanujapuram Anandan-pillai |date=1894 |publisher=Bangalore Mysore Govt. Central Press |others=Robarts - University of Toronto}}</ref> ಪಠ್ಯವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಓದುತ್ತದೆ, "svasti sri upajivana-katrinam samasta-vrita-vasinam arkkasalam paran-daivam baudyame daiva-sasanam sadhanam rathakaranam etat trailokya-bhushanara samasta-va. . . . . . .ttarum samasta-panchalattarum Sokkapperumal tiru-munbe kuraiv-ara-kkudi sthira-sasanam-panninapadi nadugalil." === ಅನುವಾದ === ಶಾಸನದ ಅನುವಾದವನ್ನು ''[[ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯ ಕರ್ನಾಟಿಕ|ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾ]]'' ಸಂಪುಟ 9 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. <ref name=":4">{{ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ |last=Mysore. Dept. of Archaeology |url=http://archive.org/details/epigraphiacarnat09myso |title=Epigraphia carnatica. By B. Lewis Rice, Director of Archaeological Researches in Mysore |last2=Rice |first2=B. Lewis (Benjamin Lewis) |last3=Narasimhacharya |first3=Ramanujapuram Anandan-pillai |date=1894 |publisher=Bangalore Mysore Govt. Central Press |others=Robarts - University of Toronto}}</ref> ಪಠ್ಯವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆ. "This is the Daiva-sasana of the followers of different callings. This edict of the carpenters is the ornament of the three worlds. . . . . . . The following is the permanent agreement made by all the Panchalas who had assembled, without a vacancy the assembly, in front of the god Sokkapperumal,  In the nadus. . . . . . . " == [[ದೊಮ್ಮಲೂರು]] ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ತಲೈಕಾಟು ಇರವಿ ತ್ರಿಪುರಾಂತಕ ಸೆಟ್ಟಿಯಾರ್ ದೀಪ ಶಾಸನ == ಇದು ೧೩ನೇ ಶತಮಾನದ [[ಗ್ರಂಥ ಲಿಪಿ|ಗ್ರಂಥ]] ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವ [[ತಮಿಳು]] ಶಾಸನವಾಗಿದ್ದು, ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ತಲೈಕ್ಕಟು ಇರವಿ ತ್ರಿಪುರಾಂತಕ ಸೆಟ್ಟಿಯಾರ್ ಎರಡು ದೀಪಗಳಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಇದು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ''[[ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯ ಕರ್ನಾಟಿಕ|ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾ]]'' ಸಂಪುಟ 9 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಶಾಸನದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. === ಪಠ್ಯದ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಲಿಪ್ಯಂತರ === ಶಾಸನದ ಲಿಪ್ಯಂತರವನ್ನು ''[[ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯ ಕರ್ನಾಟಿಕ|ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾ]]'' ಸಂಪುಟ 9 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. <ref name="archive.org">{{Cite web |date=1894 |title=Epigraphia carnatica. By B. Lewis Rice, Director of Archaeological Researches in Mysore |url=https://archive.org/details/epigraphiacarnat09myso/page/n311/mode/1up |publisher=Bangalore Mysore Govt. Central Press}}</ref> ಪಠ್ಯವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಇದೆ. "svasti sri Irajaraja-Sola-vala-nattu llaippakka-nattu Tombalur ana Desimanikkapatanattu Tiripurantaka-pperumal Embe-devar kattina kattupadi iratti-madattuku tiru-vilaku pana 5" === ಅನುವಾದ === ಶಾಸನದ ಅನುವಾದವನ್ನು ''[[ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯ ಕರ್ನಾಟಿಕ|ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಯಾ ಕಾರ್ನಾಟಿಕಾ]]'' ಸಂಪುಟ 9 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. <ref name=":4">{{ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ |last=Mysore. Dept. of Archaeology |url=http://archive.org/details/epigraphiacarnat09myso |title=Epigraphia carnatica. By B. Lewis Rice, Director of Archaeological Researches in Mysore |last2=Rice |first2=B. Lewis (Benjamin Lewis) |last3=Narasimhacharya |first3=Ramanujapuram Anandan-pillai |date=1894 |publisher=Bangalore Mysore Govt. Central Press |others=Robarts - University of Toronto}}</ref> ಪಠ್ಯವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆ. "According to the stipulation made by Tripurantaka-perumal Enbe devar of Tombalur, alias Tesimanikka-pattanam, of Ilaippakka-nadu in Irajaraja-Sola-vala-nadu, five panams (are sanctioned) for lamps for two months." == ಗ್ಯಾಲರಿ == {{Gallery| File:Domlur Chokkanathaswamy Temple North Wall 03.jpg|ದೊಮ್ಮಲೂರು ಚೊಕ್ಕನಾಥಸ್ವಾಮಿ ದೇವಸ್ಥಾನ ಉತ್ತರ ಗೋಡೆ| File:3D scanning of the Domlur Chokkanathaswamy Temple North Wall 1302CE Veera Ballala Inscription (Tamil).jpg|ಸಾ.ಶ.1302ರ ಉತ್ತರ ಗೋಡೆಯ ವೀರ ಬಲ್ಲಾಳ ಶಾಸನದ 3D ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ (ತಮಿಳು)| File:Domlur Chokkanathaswamy Temple 16th-century Singaperumal Nambiyar Tamil Inscription.jpg|ಸಿಂಗಪೆರುಮಾಳ್ ನಂಬಿಯಾರ್ ತಮಿಳು ಶಾಸನ| File:Image of The Domlur Chokkanathaswamy Temple 16th-century Kammanan's Krishna Pillar Fragmented Tamil Inscription 04.jpg|ಕಮ್ಮಣ್ಣನ ಕೃಷ್ಣ ಸ್ತಂಭದ ತುಂಡಾದ ತಮಿಳು ಶಾಸನ| File:Domlur Chola stone art, 10th century, Bangalore.jpg|ಕಾಮಣ್ಣನ ಕೃಷ್ಣ ಸ್ತಂಭದ ತುಂಡಾದ ತಮಿಳು ಶಾಸನ| File:A close View of The Domlur Chokkanathaswamy Temple 16th-century Marappillai Suryappan Fragmented Right Pillar Tamil Inscription 03.jpg|ಮಾರಪ್ಪಿಳ್ಳೈ ಸೂರ್ಯಪ್ಪನ್ ತುಂಡಾದ ಬಲ ಸ್ತಂಭದ ತಮಿಳು ಶಾಸನ| File:Digital Image Obtained by 3D Scanning of The Domlur Chokkanathaswamy Temple 16th-century Kammanan's Krishna Pillar Another side vishnu sculpture 02.png|ಕಾಮಣ್ಣನ ಕೃಷ್ಣ ಸ್ತಂಭ ಶಾಸನ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯ ವಿಷ್ಣು ಶಿಲ್ಪ| File:Digital Image Obtained by 3D Scanning of The Domlur Chokkanathaswamy Temple 16th-century Kammanan's Krishna Pillar Another side Yoga Narasimha sculpture 03.png|ಕಾಮಣ್ಣನ ಕೃಷ್ಣ ಸ್ತಂಭ ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆಯ ಯೋಗ ನರಸಿಂಹ ಶಿಲ್ಪ| File:Domlur 13th-century Vira Ramanathan Pillar Tamil Inscription 05.jpg|ದೊಮ್ಮಲೂರು 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ವೀರ ರಾಮನಾಥನ್ ಸ್ತಂಭ ತಮಿಳು ಶಾಸನ| File:Domlur Shilashasana in Kannada.jpg|ದೊಮ್ಮಲೂರು ಸಾ.ಶ. ೧೪೪೦ ಮಲರಸನ ದಾನ ಶಾಸನ}} == ಇವನ್ನೂ ನೋಡಿ == *[[ಮಲ್ಲೇಶ್ವರ ಪ್ರದೇಶದ ಶಿಲಾಶಾಸನಗಳು ಮತ್ತು ವೀರಗಲ್ಲುಗಳು]] *[[ಕೊಡಿಗೆಹಳ್ಳಿ ಪ್ರದೇಶದ ಶಿಲಾಶಾಸನಗಳು ಮತ್ತು ವೀರಗಲ್ಲುಗಳು]] == ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಶಿಲಾಶಾಸನಗಳು]] [[ವರ್ಗ:Pages with unreviewed translations]] [[ವರ್ಗ:ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಇತಿಹಾಸ]] ac30lvodeqvg38voe1nsxludkrorsxs 0 177264 1431403 1343947 2026-10-06T06:57:59Z InternetArchiveBot 69876 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1431403 wikitext text/x-wiki {{Interwikineeded}} [[ವರ್ಗ:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಏಷ್ಯನ್ ತಿಂಗಳು ೨೦೨೫ ಲೇಖನ]] {{Infobox musical artist | background = ವ್ಯಕ್ತಿ | name = ಕ್ಯೋಕೊ ಯೋನೆಮೊಟೊ | honorific_suffix = | image = MHVC-KyokoYonemoto-PaganiniCaprice24.ogv | image_upright = | image_size = | alt = | caption = ಕ್ಯೋಕೊ ಯೋನೆಮೊಟೊ, [[ಆಕ್ಲೆಂಡ್]], 2009 | native_name = ಕ್ಯೋಕೊ ಯೋನೆಮೊಟೊ (米元響子) | native_name_lang = ಜಾ | birth_name = <!-- ಅದೇ "ಹೆಸರು" ಆಗಿದ್ದರೆ ಖಾಲಿ ಬಿಡಿ. --> | alias = | birth_date = {{Birth date and age|1984|06|25}}<ref>{{cite web|url=https://artist.cdjournal.com/a/yonemoto-kyoko/234947|title=Kyoko Yonemoto|publisher=CD Journal|date=|access-date=November 24, 2025}}</ref> | birth_place = [[Tokyo]] | origin = | death_date = <!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} (death date first) --> | death_place = | death_cause = <!-- ವಿಷಯದ ಗಮನಾರ್ಹತೆಗೆ ಸಾವಿನ ಕಾರಣವು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸಬೇಕು.--> | genre = ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ | occupation = ಪಿಟೀಲು ವಾದಕರು | instrument = ಪಿಟೀಲು | works = | years_active = <!-- YYYY–YYYY (or –present) --> | label = | publishers = | current_member_of = | past_member_of = | spouse = <!-- ಲೇಖನದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ --> | awards = | website = [https://web.archive.org/web/20151217013829/https://yonemotokyoko.seesaa.net/article/116202846.html Official Website] }} '''ಕ್ಯೋಕೋ ಯೋನೆಮೊಟೊ''' (米元響子; ಜನನ ಜೂನ್ 25, 1984 [[ಟೋಕಿಯೋ]]){{efn|ಸೆಂಡೈ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಸ್ಪರ್ಧೆಯು ಅವಳು ಫುಕುವೋಕಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಳು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.<ref name="simc">{{cite web|url=https://simc.jp/en/profile/yonemoto_kyoko/|title=Yonemoto Kyoko, Jury Member, Violin Section|publisher=[[Sendai International Music Competition]]|date=|access-date=November 24, 2025}}</ref>}} ಜಪಾನೀಸ್ [[ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ]] [[ಪಿಟೀಲು]] ವಾದಕಿ. ಅವರು ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಾಸಿಸುವ [[ಯುರೋಪ್]] ಮತ್ತು [[ಜಪಾನ್‌]]ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. == ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನ == ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂರನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಟೊಹೊ ಗಕುಯೆನ್ ಮಕ್ಕಳ ಸಂಗೀತ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸುಜುಕಿ ಅಗುರಿ ಇವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ [[ಪಿಟೀಲು]] ನುಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1997 ರಲ್ಲಿ, ಇವರು ಯೋಶಿಯೊ ಉನ್ನೊ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.<ref name="shin">{{cite web|url=https://www.shin-en.jp/artists/mini/gen06_yonemoto_kyoko%20/index.html|title=Kyoko Yonemoto|publisher=Shin-en|date=|access-date=November 24, 2025}}</ref> ೧೯೯೭ ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪಗಾನಿನಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು, ೧೩ ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಎನ್ರಿಕೊ ಕೋಸ್ಟಾ ಸ್ಮಾರಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರಾದರು.<ref name="cmaas">{{cite web|url=https://www.conservatoriummaastricht.nl/school/meet-our-team/kyoko-yonemoto|publisher=Maastricht Conservatorium|title=Kyoko Yonemoto |year=|access-date=November 24, 2025}}</ref><ref name="bangkok"/> ನಂತರ 2006 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಗಾನಿನಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು.<ref name="hill">{{cite web|url=https://michaelhillviolincompetition.co.nz/past-laureates/kyoko-yonemoto/|title=Kyoko Yonemoto (Japan)|publisher=Michael Hill Violin Competition|date=|access-date=November 24, 2025}}</ref>ಅವರು ಎಕೋಲ್ ನಾರ್ಮಲ್ ಡಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗೆರಾರ್ಡ್ ಪೌಲೆಟ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕನ್ಸರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಪಡೆದರು. 2004 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾಸ್ಟ್ರಿಚ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ನಲ್ಲಿ ಬೋರಿಸ್ ಬೆಲ್ಕಿನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ಅವರು 2012 ರಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು.<ref name="cmaas"/> 2009 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು.<ref name="simc"/> 2012 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು [[ಇಟಲಿ]]ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಮ್ಯೂಸಿಕೇಲ್ ಚಿಗಿಯಾನಾಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಸ್ ಸೊನಾಟಾಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಯೋನೆಮೊಟೊ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು [[ಜಪಾನ್]] ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಚೇಂಬರ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಸಂಗೀತಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.<ref name="simc"/> ಜುಲೈ 2016 ರಲ್ಲಿ ಅವರು [[ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್]] ನ [[ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್]] ನಲ್ಲಿ ಬೆಡ್ರಿಚ್ ಸ್ಮೆಟಾನಾ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು.<ref name="bangkok">{{cite news|work=Bangkok Post|url=https://www.bangkokpost.com/life/arts-and-entertainment/1033713/violin-prodigy-and-the-great-czech-spirit|title=Violin prodigy and the great Czech spirit|date=July 12, 2016|access-date=November 24, 2025}}</ref> ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೧೯ ರಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಏಜೆನ್ಸಿಯಿಂದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ೨೦೧೨ ರಿಂದ ಅವರು ಮಾಸ್ಟ್ರಿಚ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.<ref name="simc"/> ಏಪ್ರಿಲ್ 2019 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಟೋಕಿಯೋ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ನಲ್ಲಿ ಹಚಿಯೋಜಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು.<ref>{{cite web|url=https://www.tmso.or.jp/e/concert/detail/detail.php?id=3225|title=Hachioji Series|publisher=Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra|date=April 6, 2019|access-date=November 24, 2025}}</ref> ಅವರು [[ಬೆಲ್ಜಿಯಂ]] ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು,<ref name="shin"/> ಆದರೆ ಈಗ [[ಪ್ಯಾರಿಸ್]] ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.<ref name="bangkok"/> == ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು == * 1996 - ಆಲ್ [[ಜಪಾನ್]]ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಕಾಂಪಿಟಿಷನ್ [[ಟೋಕಿಯೋ]] ಟೂರ್ನಮೆಂಟ್‌ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಸ್ಥಾನ<ref name="shin"/> * 1997 -ಪಗಾನಿನಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ 4ನೇ ಸ್ಥಾನ, ಎನ್ರಿಕೊ ಕೋಸ್ಟಾ ಸ್ಮಾರಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ<ref name="shin"/><ref name="bangkok"/> * 2000 -69ನೇ [[ಜಪಾನ್]] ಸಂಗೀತ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ [[ಪಿಟೀಲು]] ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 2ನೇ ಸ್ಥಾನ.<ref name="shin"/> * 2001 - 70ನೇ [[ಜಪಾನ್]] ಸಂಗೀತ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ [[ಪಿಟೀಲು]] ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 1ನೇ ಸ್ಥಾನ, ಲ್ಯೂಕಾಡಿಯಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಸುಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಕುರೊಯಾನಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ.<ref name="simc"/><ref name="shin"/> * 2002 - ಲಾಂಗ್-ಥಿಬೌಡ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ 3ನೇ ಸ್ಥಾನ<ref name="shin"/> * 2005 - ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿ<ref name="shin"/><ref>{{cite web|url=https://queenelisabethcompetition.be/en/laureates/kyoko-yonemoto/2693/|publisher=Queen Elisabeth Competition|title=Semi-final 2005: Kyoko Yonemoto - concerto : semi-finalist|year=2005|access-date=November 24, 2025}}</ref> * 2005 – 6ನೇ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಕ್ರೈಸ್ಲರ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಿಯಾನೋ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನ.<ref name="shin"/> * 2006 - ಪಗಾನಿನಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ [[ಪಿಟೀಲು]] ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಸ್ಥಾನ<ref name="shin"/><ref name="hill"/> * 2006 - 27ನೇ ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ ಅಬ್ಬಾಡೊ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ [[ಪಿಟೀಲು]] ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ 1ನೇ ಸ್ಥಾನ.<ref name="shin"/> * 2008 - ಐಡೆಮಿಟ್ಸು ಸಂಗೀತ ಪ್ರಶಸ್ತಿ<ref name="shin"/> * 2010 -ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿ<ref>{{cite web|url=https://www.concoursmontreal.ca/en/archives/past_editions/2010-violin/|title=Violin 2010|publisher=Montreal International Music Competition|year=2010|access-date=November 24, 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20251211054256/https://www.concoursmontreal.ca/en/archives/past_editions/2010-violin/|archive-date=ಡಿಸೆಂಬರ್ 11, 2025|url-status=dead}}</ref> == ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು== {{notelist}} == ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == {{Reflist}} == ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು == * {{cite web|url=https://www.japanarts.co.jp/artist/KyokoYONEMOTO|publisher=Japan Arts|title=Kyoko Yonemoto - Schedule and news|date=November 2025|access-date=November 24, 2025}} 2gwanp3xrv3akngg2c390gz24z3ugi2 0 179029 1431402 1372214 2026-10-06T06:54:50Z InternetArchiveBot 69876 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1431402 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | image = President Calvin Coolidge, 1924 portrait photograph (3x4 cropped).jpeg | caption = Coolidge in 1924 | alt = Black-and-white head shot of Coolidge facing slightly right | order = 30th | office = President of the United States | term_start = August 2, 1923 | term_end = March 4, 1929 | vice_president = {{plainlist| * Vacant {{nowrap|(1923–1925)}}{{Efn|Coolidge was vice president under Warren G. Harding and became president upon Harding's death on August 2, 1923. As this was prior to the adoption of the [[Twenty-fifth Amendment to the United States Constitution]] in 1967, the vacancy was not filled until the next election and inauguration.}} * {{longitem|[[Charles G. Dawes]]<br/>(1925–1929)}} }} | predecessor = [[Warren G. Harding]] | successor = [[Herbert Hoover]] | order2 = 29th | office2 = Vice President of the United States | term_start2 = March 4, 1921 | term_end2 = August 2, 1923 | president2 = Warren G. Harding | predecessor2 = [[Thomas R. Marshall]] | successor2 = Charles G. Dawes | order3 = 48th | office3 = Governor of Massachusetts | lieutenant3 = Channing H. Cox | term_start3 = January 2, 1919 | term_end3 = January 6, 1921 | predecessor3 = [[Samuel W. McCall]] | successor3 = [[Channing H. Cox]] | order4 = 46th | office4 = Lieutenant Governor of Massachusetts | governor4 = Samuel W. McCall | term_start4 = January 6, 1916 | term_end4 = January 2, 1919 | predecessor4 = [[Grafton D. Cushing]] | successor4 = Channing H. Cox | office5 = 16th [[Northampton, Massachusetts#Government|Mayor of Northampton]] | term_start5 = January 3, 1910 | term_end5 = January 1, 1912 | predecessor5 = James W. O'Brien | successor5 = William Feiker {{Collapsed infobox section begin | Legislative offices | titlestyle = border:1px dashed lightgrey}} | office6 = [[President of the Massachusetts Senate]] | term_start6 = January 7, 1914 | term_end6 = January 6, 1915 | predecessor6 = [[Levi H. Greenwood]] | successor6 = [[Henry Gordon Wells]] | office7 = Member of the [[Massachusetts Senate]] | term_start7 = January 3, 1912 | term_end7 = January 6, 1915 | predecessor7 = [[Allen T. Treadway]] | successor7 = John B. Hull | constituency7 = Berkshire, Hampden, and Hampshire counties | state_house8 = Massachusetts | district8 = [[Massachusetts House of Representatives' 1st Hampshire district|1st Hampshire]] | term_start8 = January 2, 1907 | term_end8 = January 6, 1909 | predecessor8 = Moses M. Bassett | successor8 = Charles A. Montgomery {{Collapsed infobox section end}} | birth_name = John Calvin Coolidge Jr. | birth_date = {{birth date|1872|7|4}} | birth_place = [[Plymouth Notch, Vermont]], U.S. | death_date = {{death date and age|1933|1|5|1872|7|4}} | death_place = [[Northampton, Massachusetts]], U.S. | resting_place = [[Plymouth Notch Cemetery]] | party = [[Republican Party (United States)|Republican]] | father = [[John Calvin Coolidge Sr.]] | spouse = {{marriage|[[Grace Coolidge|Grace Goodhue]]|October 4, 1905}} | children = 2, including [[John Coolidge|John]] | relatives = {{plainlist| * [[Calvin Galusha Coolidge]] (grandfather) * [[Park Pollard]] (cousin) }} | education = [[Amherst College]] ([[Bachelor of Arts|AB]]) | occupation = {{hlist|Politician|lawyer}} | blank1 = Other names | data1 = Wamblee-Tokaha | nickname = "Silent Cal" | signature = C Coolidge signature.svg | signature_alt = Cursive signature in ink | module = {{Listen|pos=center|embed=yes|filename=Speech on Taxes, Liberty, and the Philosophy of Government, by Calvin Coolidge.ogg|title=Calvin Coolidge's voice|type=speech|description=Coolidge speaking on [[Government spending in the United States|government spending]]<br/>Recorded August 11, 1924}} }} ''ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಕೂಲಿಜ್''' 1872-1933. [[ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ|ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ]]ದ 30ನೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ. ಈತ 1899ರಲ್ಲಿ ವಕೀಲಿ ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗಿನಿಂದಲೇ ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ವಹಿಸಿ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದ. 1918-1919ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ರಾಜ್ಯದ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ಇವನ ಚುನಾವಣೆಯಾಯಿತು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈತ ತೋರಿಸಿದ ದಕ್ಷತೆ ಸಾಮಥ್ರ್ಯಗಳಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಕ್ಷದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಅಮೆರಿಕದ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿ ಗೆದ್ದ. 1923ರ ಆಗಸ್ಟ್ 3 ರಂದು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮೃತನಾದಾಗ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನನಿಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷಪದವಿ ಪ್ರಾಪ್ತವಾಯಿತು. 1924ರಲ್ಲಿ ಚುನಾಯಿತ ಅಧ್ಯಕ್ಷನಾಗಿ 1928ರ ವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿದ. ಈತನ ಆಡಳಿತದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಉಳಿತಾಯ ಸಾಧಿಸಲಾಯಿತು. ಖಾಸಗಿ [[ಉದ್ಯಮ]]ಕ್ಕೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ದೊರಕಿ [[ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು|ಕೈಗಾರಿಕೆ]] ಪ್ರಗತಿ ಹೊಂದಿತು. ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಾಟಸ್ಥ್ಯ ವಹಿಸುವುದು ಇವನ ಪ್ರಧಾನ ಧೋರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆರ್ಥಿಕಾಭಿವೃದ್ಧಿಯೂ ತಕ್ಕಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಧಿಸಿತು ==ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು== {{external media| float = right| video1 = [https://www.c-span.org/video/?310540-1/amity-shlaes ''Q&A'' interview with Amity Shlaes on ''Coolidge'', February 10, 2013], [[C-SPAN]]| video2 = [https://www.c-span.org/video/?110049-1/coolidge-american-enigma ''Booknotes'' interview with Robert Sobel on ''Coolidge: An American Enigma'', August 30, 1998], [[C-SPAN]]}} '''Biographical information''' * [https://bidenwhitehouse.archives.gov/about-the-white-house/presidents/calvin-coolidge/ White House biography] * {{CongBio|C000738}} '''Digital collections''' * {{StandardEbooks|Standard Ebooks URL=https://standardebooks.org/ebooks/calvin-coolidge}} * {{Gutenberg author|id=1661}} * {{Internet Archive author |sname=Calvin Coolidge}} * [http://millercenter.org/president/speeches#coolidge Text of a number of Coolidge speeches], [[Miller Center of Public Affairs]] * {{librivox author|id=7190}} '''Physical collections''' * [https://forbeslibrary.org/coolidge/ Calvin Coolidge Presidential Library & Museum] * [https://web.archive.org/web/20220423085444/https://coolidgefoundation.org/ Calvin Coolidge Presidential Foundation] * [https://www.loc.gov/rr/program/bib/presidents/coolidge/index.html Calvin Coolidge: A Resource Guide], [[Library of Congress]] * [http://www.shapell.org/Collection/Presidents/Coolidge-Calvin Calvin Coolidge Personal Manuscripts] '''Other''' * {{NYT topic|people/c/calvin_coolidge}} * ''[https://archive.org/details/coolidge_1924 President Coolidge, Taken on the White House Ground]'', the first presidential film with sound recording * [http://www.c-span.org/video/?151626-1/life-portrait-calvin-coolidge "Life Portrait of Calvin Coolidge"], from [[C-SPAN]]'s ''[[American Presidents: Life Portraits]]'', September 27, 1999 * {{C-SPAN|39815}} * {{IMDb name}} * {{PM20|FID=pe/003451}} {{Calvin Coolidge}} {{navboxes |title = Offices and distinctions |list1 = {{s-start}} {{s-par|us-ma-hs}} {{s-bef|before=[[Moses M. Bassett]]}} {{s-ttl|title=Member of the [[Massachusetts House of Representatives]]|years=1907–1909}} {{s-aft|after=[[Charles A. Montgomery]]}} {{s-par|us-ma-sen}} {{s-bef|before=[[Allen T. Treadway]]}} {{s-ttl|title=Member of the [[Massachusetts Senate]]|years=1912–1915}} {{s-aft|after=[[John B. Hull]]}} {{s-off}} {{s-bef|before=[[James W. O'Brien]]}} {{s-ttl|title=Mayor of [[Northampton, Massachusetts]]|years=1910–1912}} {{s-aft|after=[[William Feiker]]}} {{s-bef|before=[[Levi H. Greenwood]]}} {{s-ttl|title=[[President of the Massachusetts Senate]]|years=1914–1915}} {{s-aft|after=[[Henry Gordon Wells]]}} {{s-bef|before=[[Grafton D. Cushing]]}} {{s-ttl|title=[[Lieutenant Governor of Massachusetts]]|years=1916–1919}} {{s-aft|rows=2|after=[[Channing H. Cox]]}} {{s-bef|before=[[Samuel W. McCall]]}} {{s-ttl|title=[[Governor of Massachusetts]]|years=1919–1921}} {{s-bef|before=[[Thomas R. Marshall]]}} {{s-ttl|title=[[Vice President of the United States]]|years=1921–1923}} {{s-aft|after=[[Charles G. Dawes]]}} {{s-bef|before=[[Warren G. Harding]]}} {{s-ttl|title=[[President of the United States]]|years=1923–1929}} {{s-aft|after=[[Herbert Hoover]]}} {{s-ppo}} {{s-bef|before=[[Grafton D. Cushing]]}} {{s-ttl|title=[[Republican Party (United States)|Republican]] nominee for [[Lieutenant Governor of Massachusetts]]|years=1915, 1916, 1917}} {{s-aft|after=[[Channing H. Cox]]}} {{s-bef|before=[[Samuel W. McCall]]}} {{s-ttl|title=[[Republican Party (United States)|Republican]] nominee for [[Governor of Massachusetts]]|years=[[1918 Massachusetts gubernatorial election|1918]], [[1919 Massachusetts gubernatorial election|1919]]}} {{s-aft|after=[[Channing H. Cox]]}} {{s-bef|before=[[Charles W. Fairbanks]]}} {{s-ttl|title=[[Republican Party (United States)|Republican]] [[List of United States Republican Party presidential tickets|nominee]] for Vice President of the United States|years=[[1920 United States presidential election|1920]]}} {{s-aft|after=[[Frank Orren Lowden]]<br/>{{small|Withdrew}}}} {{s-bef|before=[[Warren G. Harding]]}} {{s-ttl|title=[[Republican Party (United States)|Republican]] [[List of United States Republican Party presidential tickets|nominee]] for President of the United States|years=[[1924 United States presidential election|1924]]}} {{s-aft|after=[[Herbert Hoover]]}} {{s-end}} }} {{Navboxes |title=Articles related to Calvin Coolidge |state=collapsed |list1= {{US Presidents}} {{Coolidge cabinet}} {{USVicePresidents}} {{Harding cabinet}} {{USRepPresNominees}} {{Governors of Massachusetts}} {{Lieutenant Governors of Massachusetts}} {{Presidents of the Massachusetts Senate}} {{United States presidential election, 1920}} {{United States presidential election, 1924}} {{United States presidential election, 1932}} {{Conservatism US footer}} }} ==ಉಲ್ಲೇಖಗಳು== [[ವರ್ಗ:ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ]] [[ವರ್ಗ:ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನದ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಗಳು]] {{Includes Wikisource|ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ವಿಶ್ವಕೋಶ/ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಕೂಲಿಜ್}} 3bxc6v6gy69tc9lh0izwfswt70tv1bn 0 180677 1431421 1429968 2026-10-06T10:57:58Z Mona Mendonca 95880 /* ಬಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಸನ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಿಲ್ಲು-ಹೃದಯದ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು */ 1431421 wikitext text/x-wiki {{ಉಲ್ಲೇಖ}} {{ವಿಕೀಕರಿಸಿ}} ಡಯಾನಾ, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಸದಸ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾಗಲೂ ಆಭರಣಗಳ ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇವು ರಾಜಮಕುಟದ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ರಾಜಮಕುಟದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದ್ದವು. ಅವರ ಬಹುತೇಕ ಆಭರಣಗಳು ವಿದೇಶಿ ರಾಜಮನೆತನಗಳಿಂದ ದೊರೆತ ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದವು, ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ಡಯಾನಾ ಸ್ವತಃ ಖರೀದಿಸಿದವು ಅಥವಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಪಾರಂಪರಿಕ ಆಭರಣಗಳಾಗಿದ್ದವು. {{short description|Collection of jewels}} {{Use dmy dates|date=December 2021}} [[File:PRINCESS DIANA wide. © copyright 2010 (5112486245).jpg|thumb|1997ರ ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ.ಸಿ.ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎರಡು ತಂತಿಯ ಚಿನ್ನದ ಸರ ಮತ್ತು ಸಮಾನ ಅಂತರದಲ್ಲಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರ ಹಾಗೂ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಡಯಾನಾ.]] ಅವರ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಕೃತಕ ಆಭರಣಗಳೂ ಇದ್ದವು. ಇವುಗಳನ್ನು ಅವರು ಲಂಡನ್‌ನ ಬಟ್ಲರ್ & ವಿಲ್ಸನ್‌ನಿಂದ<ref>Chiara Biondi, Anna (29 June 2018). "Princess Diana's most treasured pieces of jewellery". Vogue Australia. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಇವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ “ಬೆಲೆ ಕಟ್ಟಲಾಗದ” ಆಭರಣಗಳು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು; ಈ ಮಾತು ಡಯಾನಾಗೆ ವಿನೋದಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು.<ref>Clehane, Diane (1998). Diana: The Secrets of Her Style. GT Pub. ISBN 9781577193487.</ref>ಬಹುತೇಕ ಆಭರಣಗಳು 19ನೇ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದವು. ಅವರ ಬಳಿ ಅಪಾರ ಪ್ರಮಾಣದ ಚಿನ್ನದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಗ್ರಹವೂ ಇತ್ತು. ಅವುಗಳು ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಗಮನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಾರದೆ, ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಚಾರ ಪಡೆದಿದ್ದವು.<ref>Johnson, Bonnie (25 January 1988). "Yank Leslie Field Traces the Rich History of the Queen's Jewels". People. Retrieved 20 February 2019</ref><ref>"Princess Diana's jewelry was inherited by these key royals—but who got her most iconic pieces?". WomanAndHome. 29 April 2021. Retrieved 13 June 2021.</ref> ಔಪಚಾರಿಕ ಸಮಾರಂಭಗಳಾದ ಔತಣಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾಣಿಯಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾಣಿ 300ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೊಸೆಯಂದಿರಾದ ಕ್ಯಾಥರಿನ್, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮತ್ತು ಮೇಘನ್, ಸಸೆಕ್ಸ್‌ನ ಡಚೆಸ್, ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ವಿವಿಧ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.<ref>Chang, Mahalia (9 May 2021). "Every Piece Of Jewellery Meghan And Kate Have Inherited From Princess Diana". Marie Claire Australia. Retrieved 13 June 2021.</ref> =ಆರಂಭಿಕ ಆಭರಣಗಳು= ಸಮೃದ್ಧ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕೆಲವು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಬಲಗೈಯ ಕಿರುಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ರಷ್ಯನ್ ಶೈಲಿಯ ವಿವಾಹ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಚಿನ್ನದ ಎಟರ್ನಿಟಿ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Morton, Andrew (1992). Diana: Her True Story. Simon & Schuster. ISBN 9780671793630.</ref><ref>Spencer, Charles (2000). The Spencers: a Personal History of an English Family. St. Martin's Press. ISBN 9780312266493.</ref> ಈ ಉಂಗುರಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿದ್ದರೂ, ಅವರ ವಿವಾಹದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಎರಡೂ ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರವನ್ನೂ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇತರ ಉಂಗುರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Aman, Melanie (7 August 2018). "Princess Diana's Ring Collection Proves She Was the Princess of Sparkle". Woman's World. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಡಯಾನಾ, ‘D’ ಅಕ್ಷರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಚಿನ್ನದ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 2017ರಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಹೊಂದಿದ್ದ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ‘D’ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಸುಮಾರು 8,000 ಅಮೆರಿಕನ್ ಡಾಲರ್‌ಗೆ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು.<ref>Wasilak, Sarah (10 September 2017). "Princess Diana Had a Charm Necklace Just Like Yours — and It's Up For Auction". PopSugar. Retrieved 20 February 2019.</ref>ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೊತೆ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿದ್ದಾಗಲೂ, ನರ್ಸರಿ ಸಹಾಯಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಡಯಾನಾ ತಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರದ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿವೆ. ಅವರ 16ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವರಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರದ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಐದು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೂ ಇವೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರವೂ ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಈ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>"Princess Diana's sterling silver card case sold for almost $21,000". Collectors Hournal. 16 October 2017. Retrieved 20 February 2019</ref> ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಬಳಿ ಎನಾಮೆಲ್ ಅಲಂಕೃತ ಬಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಕಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಿತ್ತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರು ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>"A look back at royal bridesmaids and pageboys". The Telegraph. 7 May 2018. Retrieved 14 September 2019</ref> 16ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, 1978ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 20ರಂದು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಜೇನ್ ಅವರು ರಾಬರ್ಟ್ ಫೆಲೋಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಾಗ ಡಯಾನಾ ವಧುವಿನ ಸಹಾಯಕಿಯಾಗಿದ್ದರು.<ref>Cooney, Samantha (19 May 2018). "Princess Diana's Youngest Sister Is Giving a Reading at the Royal Wedding. What to Know About Lady Jane Fellowes". Time. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಡಯಾನಾ ಕನಿಷ್ಠ 1975ರಿಂದ ಈ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1990ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನ ಎಡ್ಮಂಟನ್‌ನ 462 ಫೋರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು.<ref>Spencer, Charles (2000). The Spencers: a Personal History of an English Family.</ref> ಡಯಾನಾ ಅವರ 18ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು, ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬವು ಅವರಿಗೆ ಮೂರು ಸರಗಳ ಮುತ್ತಿನ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ<ref>Fasel, Marion. "Diana: Her Jewelry Story". The Adventurine. Archived from the original on 28 August 2019. Retrieved 20 February 2019.</ref> ನೀಡಿತು.ಡಯಾನಾ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೂ 18ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಚೋಕರ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವೈಡೂರ್ಯ ಹಾಗೂ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು. ಅದು ಅವರ ಉಡುಪಿನ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ವೈಡೂರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದರು.<ref>Hubbard, Lauren (28 May 2018). "The Iconic Jewels from Princess Diana's Collection That Prince Harry Could Give Meghan Markle". Town & Country. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ಉಡುಗೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಎಟರ್ನಿಟಿ ಉಂಗುರವನ್ನು ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>UK: LONDON: FORMER HOME OF PRINCESS DIANA UP FOR SALE, 21 July 2015, retrieved 29 May 2020</ref> 18ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್‌ನ 60 ಕೋಲ್‌ಹೆರ್ನ್ ಕೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ಮನೆಗೆ ಕಳ್ಳತನವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಬಹುತೇಕ ಆಭರಣಗಳು ಕಳುವಾದವು. =ವಿವಾಹದ ಆಭರಣಗಳು= ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಅವರ ವಿವಾಹವು 1981ರ ಜುಲೈ 29ರಂದು ಲಂಡನ್‌ನ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು.ವಿವಾಹದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Nowak, Claire. "10 Rare Photos of Princess Diana and Prince Charles' Wedding". Reader's Digest. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಶ್ಯಾಂಡ್ ಕಿಡ್ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಟಿಯಾರಾ, ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ ಬೆರಳಿಗೆ ತೊಡಿಸಿದ ವಿವಾಹದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ವಿವಾಹದ ಉಡುಪಿನ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರಾದ ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ಸ್, ಉಡುಪಿನ ಲೇಬಲ್‌ಗೆ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನದ ಕುದುರೆಗಾಲಿನ ಆಕಾರದ ಸಣ್ಣ ಆಭರಣವೊಂದನ್ನು ಬಿಳಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ ಜೋಡಿಸಿದ್ದರು.<ref>Picard, Caroline (3 September 2017). "10 Hidden Details You Didn't Know About Princess Diana's Wedding Dress". Harper's Bazaar Australia. Archived from the original on 13 February 2019. Retrieved 20 February 2019.</ref> =ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಶ್ಯಾಂಡ್ ಕಿಡ್ ಅವರ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು= ವಿವಾಹದ ದಿನ ಡಯಾನಾ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಅವುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವಜ್ರವಿದ್ದು, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಸುಮಾರು 50 ಸಣ್ಣ ವಜ್ರಗಳಿದ್ದವು. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತೆಂದೂ ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು 1984ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರ ನಾಮಕರಣ, 1989ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಗನ ವಿವಾಹ ಮತ್ತು 1997ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಪ್ರಮುಖ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. 2004ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಮೆಕ್‌ಕೋರ್ಕ್ವೊಡೇಲ್ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು.<ref>"Princess Diana's wedding earrings to be worn by her sister for big day". London Evening Standard. 11 April 2011. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಡಯಾನಾ ಕುರಿತ ಸಂಚಾರಿ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. 2011ರಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ಹಿಂಪಡೆದು, ತಮ್ಮ ಸೋದರಳಿಯ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ವಿವಾಹದ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದರು. =ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಟಿಯಾರಾ= ಈ ಆಭರಣವು ಒಮ್ಮೆ 18ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದದ್ದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾ ವಿವಿಧ ಕಾಲಘಟ್ಟಗಳ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಆಭರಣಕಾರರ ಆಭರಣದ ಭಾಗಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದ್ದು, ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಹಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ. ಟಿಯಾರಾದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಗಗಳು ಅದರ ತುದಿಗಳಾಗಿವೆ. ಅವು ಕೊನೆಯ ವಿಸ್ಕೌಂಟೆಸ್ ಮಾಂಟಾಗ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಬಿ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಟಿಯಾರಾದಿಂದ ಬಂದವು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1875ರಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಇಸಬೆಲ್ಲಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರು ಲೇಡಿ ಸಿಂಥಿಯಾ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ (ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅಜ್ಜಿ) ಅವರಿಗೆ 1919ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್, ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಆಲ್ಥಾರ್ಪ್, ಅಂದಿನ ಭವಿಷ್ಯದ 7ನೇ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಭಾಗವನ್ನು ನಂತರ ಗೋಲ್ಡ್‌ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವರ್‌ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯು ಮರುರೂಪಿಸಿತು. 1937ರಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್‌ಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು. ಟಿಯಾರಾದ ಇಂದಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ರೂಪವು ಸುಮಾರು 1935ರದ್ದೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಅಳವಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಚಿನ್ನದ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ಹೂವಿನ ಆಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಶೈಲೀಕೃತ ಟ್ಯೂಲಿಪ್‌ಗಳು, ನಕ್ಷತ್ರಾಕಾರದ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತುಮುತ್ತಿಕೊಂಡ ಎಲೆಗಳ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು.<ref>Lowe, Lindsay (18 January 2018). "Princess Diana's niece wore the famous Spencer tiara to her wedding". NBC Today Show. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಡಯಾನಾ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ತಮ್ಮ ವಿವಾಹಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಡಯಾನಾ ಅವರ ತಾಯಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು 1954ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವಿವಾಹವಾದಾಗ ಇದನ್ನು ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅತ್ತೆ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರು ವಿವಾಹಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯ ಲವರ್ಸ್ ನಾಟ್ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರೂ, ಭಾವಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಪರಂಪರೆಯನ್ನೇ ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಧರಿಸಿದರು.<ref>Chang, Mahalia. "6 Things You Had No Idea Went Wrong At Prince Charles And Diana's Wedding". Harper's BAZAAR. Retrieved 5 December 2019.</ref> ಡಯಾನಾ ಈ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇತರ ಟಿಯಾರಾಗಳಿಗಿಂತ ಇದು ಹಗುರವಾಗಿದ್ದು ಧರಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಷ್ಟು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಟಿಯಾರಾ ಧರಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅದು ಡಯಾನಾಗೆ “ತೀವ್ರ ತಲೆನೋವು” ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಅವರ ಸಹೋದರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. =ಟಿಯಾರಾಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು= ==ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯ ಲವರ್ಸ್ ನಾಟ್ ಟಿಯಾರಾ== 1913ರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಕ್ರೌನ್ ಜ್ಯುವೆಲರ್‌ಗಳಾದ ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ & ಕೋ ಅವರಿಗೆ ರಾಣಿ ಮೇರಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ, ಹೆಸ್ಸೆ-ಕ್ಯಾಸೆಲ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆಗಸ್ಟಾ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಟಿಯಾರಾದ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ರಾಣಿ ಮೇರಿಯ ಸ್ವಂತ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ನವ-ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಟಿಯಾರಾದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲೂ ದೊಡ್ಡ ಹೊಳೆಯುವ ವಜ್ರವಿರುವ ಲವರ್ಸ್ ನಾಟ್ ಬಿಲ್ಲುಗಳಿಂದ 19 ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಮುತ್ತುಗಳು ತೂಗುತ್ತವೆ.<ref>Adebowale, Temi (23 October 2018). "Kate Middleton Is Wearing the Lover's Knot Tiara at the State Banquet". Harper's Bazaar. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಮೇರಿ ಈ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ನಂತರ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಡಯಾನಾ ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದಂದು ಧರಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ, ಬದಲಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರಿಂದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅದನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Barcelona, Ainhoa (7 February 2019). "Every time Kate Middleton and other royals have borrowed the Queen's jewellery". Hello!. Retrieved 20 February 2019.</ref> “ತೂಗಾಡುವ ಮುತ್ತುಗಳ” ಬಗ್ಗೆ ಡಯಾನಾ ಅಸಮಾಧಾನ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರೂ, ಬಹುತೇಕ ಟಿಯಾರಾ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Field, pp. 113–115.</ref> 1989ರಲ್ಲಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ “ಎಲ್ವಿಸ್ ಉಡುಪು”ಯೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದು ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದನವಾದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ರಾಣಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು.<ref>Pike, Naomi (10 December 2020). "Kate Middleton's most dazzling loans from the Queen's jewellery box". Vogue. Retrieved 13 June 2021.</ref> ನಂತರ ಈ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2015ರಲ್ಲಿ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದರು. ನಂತರವೂ ರಾಜ್ಯ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.<ref>Lucy Clarke-Billings (9 December 2015). "Duchess of Cambridge wears Princess Diana's favourite tiara to diplomatic reception at Buckingham Palace". The Telegraph. Retrieved 29 December 2015.</ref><ref>Halleman, Caroline (5 April 2021). "Kate Middleton's Most Iconic Tiara Moments". Town & Country. Retrieved 13 June 2021.</ref> =ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಯ ಚೋಕರ್= 1911ರಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ನೀಡಲಾದ ಪಚ್ಚೆಗಳು ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳ ಉಡುಗೊರೆಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಈ ಆರ್ಟ್ ಡೆಕೊ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು 1921ರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ಸ್ ರಾಣಿ ಮೇರಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದು ಮೂಲತಃ ದೆಹಲಿ ದರ್ಬಾರ್ ಪಾರ್ಯೂರಿನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು.1953ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯಿಂದ ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಪಡೆದ ರಾಣಿ, ಅದನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನೃತ್ಯ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಾಂಡೋ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ಇತರ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಚೋಕರ್ ಆಗಿ ಧರಿಸಲಾಯಿತು.<ref>Bridger-Linning, Stephanie (3 December 2022). "The Princess of Wales wears Diana's favourite emerald choker for first time at Earthshot Prize Awards". Tatler. Retrieved 5 December 2022.</ref> ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಯ ಆರ್ಟ್ ಡೆಕೊ ಕಂಕಣವನ್ನು ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಜೊತೆಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಪಚ್ಚೆಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಅವರ 22ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ಕ್ಯಾಥರಿನ್, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕೂಡ ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.<ref>"Inside Princess Diana's jewellery collection (15)". The Telegraph. 11 August 2017. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Bateman, Jessica (19 February 2018). "Duchess Kate carried on a royal tradition at the BAFTAs". Hello!. Retrieved 21 February 2019.</ref><ref>Moody, Marcia (21 June 2018). "A Look Back at Princess Diana's Stunning Jewels (5)". PopSugar. Retrieved 21 February 2019.</ref> =ಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ಗಳು= ==ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್ ನೆಕ್ಲೇಸ್== ಈ ಹಾರವನ್ನು ಹಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಬಹುದು. ವಜ್ರದ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿಯೂ ಬಳಸಬಹುದು. ಮುತ್ತಿನ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನೂ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು. ಹೀಗಾಗಿ ಹಾರವನ್ನು ಕೇವಲ ವಜ್ರಗಳ ರಿವಿಯರ್ ಆಗಿಯೂ ಧರಿಸಬಹುದು. ಡಯಾನಾ ಗ್ರೋಸ್ವೆನರ್ ಹೌಸ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರೆಡ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬಾಲ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಮುತ್ತಿನ ತೂಗುಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರವು ವಿವಿಧ ಕಾಲಘಟ್ಟಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ತಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಳೆಯ ಆಭರಣದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಹೊಸ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಮೂರು ಮುತ್ತಿನ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು 1613ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ನಗರವು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರ ಪುತ್ರ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರೂಪರ್ಟ್ ಪಡೆದರು. ಅವರ ಪುತ್ರಿ ರುಪರ್ಟಾ ಹೋ ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ರುಪರ್ಟಾ ಈ ರಾಜಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸಾರಾ ಚರ್ಚಿಲ್, ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಲ್‌ಬರೊ ಅವರಿಗೆ ಮಾರಿದರು. 1726ರಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ಅವರು ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಶ್ರೂಸ್‌ಬರಿ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಎರಡು ವಜ್ರದ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಮುತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ರಾಣಿ ಆನ್ ಅವರು ನೀಡಿದ್ದ ವಜ್ರದ ಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿದರು. 1744ರಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಈ ಹಾರವನ್ನು ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಜಾನ್, 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಪಡೆದರು. ಯಾವುದೋ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಜ್ರದ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಮಲತಾಯಿ ರೈನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮೂಲ ವಜ್ರದ ರಿವಿಯರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರವು ಶತಮಾನಗಳ ಕಾಲ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್‌ಗಳ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಸಾಗಿಬಂದಿದೆ. 1800ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಲಟ್, ಕೌಂಟೆಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಮೊದಲ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ದಾಖಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾರವು ಇಂದಿಗೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೌಂಟೆಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕರೇನ್ ಅವರು ಮೂಲ ಹಾರದ ಹಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. =ಏಳು-ಸರದ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿ ಚೋಕರ್= ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ (ಕ್ವೀನ್ ಮದರ್) ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಮೊಮ್ಮಗಳು-ಸೊಸೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ, ಅಂಡಾಕಾರದ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬ್ರೋಚ್‌ವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಮದುವೆಯ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಬ್ರೋಚ್ ಆಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1982ರಲ್ಲಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನ ರಾಜಕೀಯ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇ ಅದರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆ. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ಬೀಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಯಾಶ್‌ ಮೇಲೆ ಧರಿಸುವ ‘ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದ ಕ್ರೌನ್’ ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಕಾರಣ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಹೊಸ ಉಡುಪು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು.<ref>Ward, Fiona (2 June 2018). "Why forgotten pieces from Princess Diana's jewellery collection will be seen more in public from now on". Hello!. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮದುವೆಯಾದ ಕೆಲವೇ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆ ನೀಲಮಣಿ ಬ್ರೋಚ್ ಅನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾದ ಏಳು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸುವ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿಕೊಂಡರು.1985ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಟ್ರಾವೋಲ್ಟಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವಾಗ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು, ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು.<ref>"Inside Princess Diana's jewellery collection (9)". The Telegraph. 11 August 2017. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದ ಈ ಏಳು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಹಾರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ ದೇಶದೊಳಗಿನ ಹಾಗೂ ವಿದೇಶದ ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1994ರಲ್ಲಿ ಈ ನೀಲಮಣಿ ಹಾರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಕರ್ ಬೌಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ರಾತ್ರಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ‘ರಿವೆಂಜ್’ ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Goldstone, Penny (7 June 2018). "This is what happened to Diana's jewellery after she died". Marie Claire. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಏಳು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಹಾರವು, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಮದುವೆಯ ನಂತರವೂ ಅವರು ವಿಚ್ಛೇದನವಾದ ಮೇಲೂ ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ ಅಪರೂಪದ ‘ದೊಡ್ಡ’ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಈ ಹಾರವನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು 1996ರ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೆಟ್ ಗಾಲಾಗೆ ಹಾಜರಾದಾಗ.ಅದರ ನಂತರ ಈ ಹಾರವು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಿಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಇದು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ.<ref>"Princess Diana's Met Gala look is one of the most iconic of all time". AOL. 1 May 2018. Archived from the original on 22 February 2019. Retrieved 21 February 2019</ref> ಇದು ದೃಢಪಟ್ಟಿಲ್ಲವಾದರೂ, 2017ರ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದ ಮೇಘನ್ ಮಾರ್ಕಲ್ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ಎರಡು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹಲವರು ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ.<ref>Talarico, Brittany (7 May 2018). "See Gorgeous Flashback Photos of Princess Diana at the Met Gala". People. Retrieved 21 February 2019.</ref> ಈ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ ಮೂರು ದೊಡ್ಡ ವಜ್ರಗಳಿವೆ. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಜ್ರವಿದ್ದು, ಅದರ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಚಿಕ್ಕ ವಜ್ರಗಳಿವೆ.ಹ್ಯಾರಿ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಬದಿಗಳಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ವಜ್ರಗಳು ಅವರ ತಾಯಿಯ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಬಂದವು (ಆದರೆ ಅವು ಯಾವ ಆಭರಣದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ). ==ನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳ ಜಪಾನೀಸ್ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರ== ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ರಾಣಿ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿ 1982ರ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರದಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಸ್ಕರಿತ ಮುತ್ತುಗಳ ನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳಿದ್ದು, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ರಾಜರಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.<ref>Schnurr, Samantha (21 November 2017). "Queen Elizabeth II Loans Kate Middleton a Pearl and Diamond Necklace Princess Diana Once Wore". E! News. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Mizoguchi, Karen (20 November 2017). "Pregnant Kate Middleton Borrows the Queen's Pearl Choker Once Also Worn by Princess Diana". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರ== ಲಂಡನ್‌ನ ಆಭರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರ ಲಿಯೋ ಡಿ ವ್ರೂಮೆನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಹಾರವು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಗಾಢ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು 1985ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಹಾರವು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು: 1986ರ ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಶಾಲೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ. ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಈ ಹಾರವು ಅಷ್ಟೇನೂ ಇಷ್ಟವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1985ರಲ್ಲಿ ಅವರ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನವು ಬಿರುಕು ಬಿಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಸಂಶೋಧಕರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ==ಕೆತ್ತನೆಯಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಪೆಂಡೆಂಟ್== ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಜನನದ ನಂತರ, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ವೊಂದನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಗನ ಹೆಸರನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೈಬರಹದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿತ್ತು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಕೇವಲ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ, ಅದೇ ವರ್ಷದ ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಂಡ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪೋಲೊ ಪಂದ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>"16 times Meghan Markle and Kate Middleton paid homage to Princess Diana". Business Insider. Archived from the original on 23 February 2025. Retrieved 23 February 2025</ref> ಇದು ನಂತರ ರಾಜಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿ ಬೆಳೆದುಬಂದಿತು. 2013ರಲ್ಲಿ, ಆಗಿನ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಡಚೆಸ್ ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಚಿನ್ನದ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಹೆಸರು ಹಾಗೂ ಅವರ ಪತಿಯ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿತ್ತು.<ref>Shahid, Sharnaz (15 May 2018). "Meghan Markle: All the details of her diamond engagement ring". Hello!. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Tan, Pakkee (11 August 2017). "Kate Middleton's Engraved Necklaces Are A Secret Tribute To Princess Diana". Harper's Bazaar Singapore. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಅವರ ನಂತರದ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಾದ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಜನಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳ ಹೆಸರುಗಳ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡ್ಯಾನಿಯೆಲ್ಲಾ ಡ್ರೇಪರ್ ಅವರ ಚಿನ್ನದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.<ref>MacKelden, Amy (26 January 2020). "Kate Middleton's Gorgeous Gold Necklace Is Dedicated to Her Three Children". Harper's Bazaar. Retrieved 9 May 2021.</ref> ==ಹೃದಯಾಕಾರದ ವಜ್ರದ ಹಾರ== ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಜನನದ ನಂತರ, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹೃದಯಾಕಾರದ ಆಭರಣವಿರುವ ಹಾರವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು.<ref>"The multimillion-dollar mystery of Princess Diana's missing jewels". news.com.au. 9 February 2019. Retrieved 14 January 2022 – via The New Zealand Herald. The Cambridge Knot diamond and pearl tiara with a heart-shaped diamond necklace which had been a gift from her husband when she gave birth to William."</ref> ==ಹಂಸ ಸರೋವರದ ಹಾರ== ಗಾರಾರ್ಡ್ & ಕೋ ಸಂಸ್ಥೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಹಾರದಲ್ಲಿ 187 ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಐದು ಸೌತ್ ಸೀ ಮುತ್ತುಗಳಿವೆ. 1997ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಿಧನಕ್ಕೆ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು, ರಾಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ‘ಸ್ವಾನ್ ಲೇಕ್’ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರವನ್ನು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಆಭರಣಗಳ ಸಮೂಹವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.<ref>"Princess Diana's iconic Swan Lake necklace goes on sale for $12 million". Hello!. 6 February 2017. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಆದರೆ ಡಯಾನಾ ಅವರ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಆಭರಣಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2010ರಲ್ಲಿ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ದಂಪತಿಯೊಬ್ಬರು ಖರೀದಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು 2017ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಗುರ್ನ್ಸೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಇಟ್ಟರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಹಾರದ ಅಂದಾಜು ಮೌಲ್ಯ ಸುಮಾರು 12 ಮಿಲಿಯನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಡಾಲರ್‌ಗಳಾಗಿತ್ತು.<ref>Pearl, Diana (2 February 2017). "Princess Diana's Stunning 'Swan Lake' Necklace Goes on Sale for $12 Million". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಹನ್ನೊಂದು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತಿನ ಚೋಕರ್ ಹಾರ== 900 ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳ ಸಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಈ ಹನ್ನೊಂದು ಸಾಲುಗಳ ಚೋಕರ್ ಹಾರವು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಇದನ್ನು ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Moody, Marcia (21 June 2018). "A Look Back at Princess Diana's Stunning Jewels (12)". PopSugar. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಮಕ್ಕಳ ಕಾಳಜಿಯ ಕ್ರಾಸ್== 1991ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಸಾವೊ ಪಾಲೊದಲ್ಲಿರುವ FEBEM ಮಕ್ಕಳ ಕಲ್ಯಾಣ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನದ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಮಕ್ಕಳ ವಸತಿಗೃಹಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಿನ್ನದ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಸರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಕ್ಕಳು ಆ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಸರದೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿರುವ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದರು.<ref>"How Princess Diana's Humanitarian Causes Have Fared, 20 Years On". Time. Retrieved 7 May 2020</ref> ಈ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಸರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ ದತ್ತಿ ಹರಾಜಿಗಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಆ ಹರಾಜು 1997ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬೇಕಿತ್ತು.<ref>How Meghan Markle got Princess Diana's crown jewels". 19 May 2024. Retrieved 27 May 2024.</ref> ಆದರೆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು 20 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಒಬ್ಬ ಸಂಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು.<ref>Borland, Ben (21 May 2024). "Meghan's necklace from Diana's collection leaves experts puzzled". Aberdeen Live. Retrieved 27 May 2024.</ref> ==ಅಟ್ಟಲ್ಲಾ ಕ್ರಾಸ್ ಪೆಂಡೆಂಟ್== ಈ ಆಭರಣವು 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಗಾರಾರ್ಡ್ ಸಂಸ್ಥೆ ತಯಾರಿಸಿದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದು, 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮಿ ನಯೀಮ್ ಅಟ್ಟಲ್ಲಾ ಅವರು ಇದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು.[50] ಈ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಚೌಕಾಕಾರದ ಕಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಕಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿರುವ ವಜ್ರಗಳ ಒಟ್ಟು ತೂಕ ಸುಮಾರು 5.25 ಕ್ಯಾರೆಟ್‌ಗಳಷ್ಟಿದೆ.<ref>"Kim Kardashian buys pendant worn by Princess Diana at auction". Sky News. 18 January 2023. Retrieved 18 January 2023</ref> ಅಟ್ಟಲ್ಲಾ ಅವರು ಈ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಧರಿಸಲು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1987ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದತ್ತಿ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.<ref>"Kim Kardashian buys Attallah Cross pendant worn by Princess Diana". The Guardian. 18 January 2023. Retrieved 18 January 2023.</ref> ==ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರ ಹಾರ== ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರು ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ಈ ಆಭರಣವು ಫ್ರಿಂಜ್ ವಿನ್ಯಾಸದ ಹಾರವಾಗಿದ್ದು, ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್ ಕಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಗೆಟ್ ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅಮೆರಿಕದ ಆಭರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರ ಹ್ಯಾರಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಹಾರವನ್ನು ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರು ಖರೀದಿಸಿ, 1967ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. 1983ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು ರಾಣಿ ಅವರು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು.<ref>Field, pp. 56–57.</ref> ==ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಖಾಲಿದ್ ಅವರ ಹಾರ== ಈ ಹಾರವನ್ನು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಖಾಲಿದ್ ಅವರು 1979ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಇದು ಸೂರ್ಯಕಿರಣದ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿದ್ದು, ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಮತ್ತು ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರ ಹಾರದಂತೆಯೇ, ಇದನ್ನೂ ಹ್ಯಾರಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ತಯಾರಿಸಿದ್ದರು. ರಾಣಿ ಅವರು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಧರಿಸಲು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Field, p. 57.</ref> =ಉಂಗುರಗಳು= ==ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರ == ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು 1981ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಬಿಳಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ 12 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ತೂಕದ ಅಂಡಾಕಾರದ ನೀಲಿ ಸಿಲೋನ್ ನೀಲಮಣಿಯ ಸುತ್ತಲೂ 14 ವಜ್ರಗಳಿದ್ದವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಅಧಿಕೃತ ಆಭರಣ ತಯಾರಕರಾಗಿದ್ದ ಗಾರಾರ್ಡ್ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು. ಇದರ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅವರ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳ ಕ್ಲಸ್ಟರ್ ಬ್ರೋಚ್ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಿತ್ತು.<ref>"Royal Rocks: The Engagement Rings of Princess Brides". InStyle. 28 November 2017. Retrieved 15 May 2018.</ref><ref>Taylor, Elise (28 October 2017). "The Little-Known Story Behind Kate Middleton's Engagement Ring". Vogue. Retrieved 15 May 2018.</ref> 1840ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಗೆ ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಈ ಬ್ರೋಚ್ ನೀಡಿದ್ದರು. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅವರು ಅದೇ ದಿನ ತಮ್ಮ “ಏನಾದರೂ ನೀಲಿ” ಎಂಬ ಮದುವೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಈ ಬ್ರೋಚ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. [[File: Replica of Lady Diana Spencer's engagement ring (5920659865).jpg|upright|thumb|ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದ ಪ್ರತಿಕೃತಿ]] ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರಿಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಉಂಗುರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿನ್ಯಾಸವೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಉಂಗುರವು ಗಾರಾರ್ಡ್ ಅವರ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದ್ದು,<ref>Petit, Stephanie (26 September 2019). "Royal Engagement Rings! See How Princess Beatrice's New Accessory Compares to Other Stunners". People. Retrieved 1 October 2019.</ref> ಯಾರೇ ಬೇಕಾದರೂ ಖರೀದಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾದ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಉಂಗುರವು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಿದ್ದುದರಿಂದ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಯಿತು. ಇನ್ನು ಕೆಲವರು, ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದ ನಂತರವೂ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು.<ref>"A Close Look at the British Royal Family's Engagement Rings". Vogue. 13 March 2017. Retrieved 15 May 2018</ref> 2010ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೀನ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಆಕೆಗೆ ನೀಡಿದರು. ನಂತರ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಿತೆಗೆ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದು, “ಇಂದಿನ ದಿನ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ನನ್ನ ತಾಯಿ ವಂಚಿತರಾಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.<ref>"Here's The Little-Known History Behind Duchess Kate's Sapphire Blue Engagement Ring". Huffington Post. 2 November 2017. Retrieved 15 May 2018</ref> ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರು ಉಂಗುರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳಿದ್ದರೂ,ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಇಬ್ಬರೂ “ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದೇ ಗಾತ್ರದ” ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು<ref>Showbiz, Bang (13 April 2011). "Kate Middleton gets Diana's ring resized". The Independent. UK. Archived from the original on 8 June 2022.</ref> ಹೇಳಿದರು.ಕೆಲವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ದುರಂತದ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಡಯಾನಾ ಅವರ ವೇಲ್ಸ್ <ref>Petit, Stephanie (28 April 2023). "Kate Middleton Reveals She and Princess Diana Share the Same Ring Size While Talking About Engagement Ring". People. Retrieved 28 April 2023.</ref>ರಾಜಕುಮಾರರೊಂದಿಗಿನ ವಿಫಲ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿತ್ತು.<ref>Pearson, Allison (23 April 2011). "Royal wedding: Diana's ghost will be everywhere on Prince William's big day". The Telegraph. UK.</ref> ==ವೆಲ್ಷ್ ಚಿನ್ನದ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರ== ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರದ ಚಿನ್ನವು ರಾಜಮನೆತನದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ್ದು, ಕ್ಲೋಗೌ ಸೇಂಟ್ ಡೇವಿಡ್‌ಸ್ ಚಿನ್ನದ ಗಣಿಯಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಲಾದ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ಮೃದುವಾದ ಚಿನ್ನದ ತುಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದೇ ವೇಲ್ಸ್ ಚಿನ್ನದ ತುಂಡಿನಿಂದ ರಾಣಿ ತಾಯಿ, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ರಾಜಮನೆತನದ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರಗಳಿಗೆ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ವೇಲ್ಸ್ ಚಿನ್ನದ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ “ಐ ಲವ್ ಯು, ಡಯಾನಾ” ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿತ್ತು.<ref>Anglis, Jaclyn (12 October 2018). "7 Royal Wedding Rings That Show the Stunning Power of Precious Metals". Woman's World. Retrieved 14 September 2019.</ref><ref>Jones, Victoria (19 May 2018). "The reason Welsh gold is used for royal wedding rings". Wales Online. Retrieved 14 September 2019.</ref> ==ಬುಲ್ಗಾರಿ ವಜ್ರದ ಉಂಗುರ== ಡಯಾನಾ ಅವರು ನಿಧನರಾದಾಗ, ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರು ನೀಡಿದ್ದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅದು ಸುಮಾರು £3,000 ಮೌಲ್ಯದ, ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬುಲ್ಗಾರಿ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರವಾಗಿತ್ತು. ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಈ ವಜ್ರದ ಉಂಗುರವು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಬಟ್ಲರ್ ಪಾಲ್ ಬರ್ರೆಲ್ ಅವರು ಧರಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದಂತೆ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಬಲಗೈಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸುವ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ತಮ್ಮ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು “ಸ್ನೇಹದ” ಉಂಗುರವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>"Solved: Riddle of the ring Dodi gave to Diana". Evening Standard. 3 September 2006. Retrieved 14 September 2019.</ref><ref>Cleland, Gary (18 March 2008). "Paul Burrell 'took engagement ring from Diana's body'". The Telegraph. Retrieved 14 September 2019.</ref> ==ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಕಟ್ ನೀಲಮಣಿಯ ಉಂಗುರ == 1982ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್‌ಗಾಗಿ ನಡೆಸಿದ ಫೋಟೋಶೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುತ್ರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಕಟ್ ನೀಲಮಣಿಯ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಏಕೆಂದಿಗೂ ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವರ ಊಹೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಉಂಗುರವು ರಾಜಕುಟುಂಬದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಿರಬಹುದು. ಮತ್ತೊಂದು ಊಹೆಯಂತೆ, ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಿಂದ ಮಗ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂಗೆ ಗೀರು ಬೀಳದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸಲು ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>"Princess Diana's Rings". 7 August 2018.</ref> ==ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರ == 1983ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 1ರಂದು ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಟಿಮ್ ಗ್ರಹಾಂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಡೆದ ಫೋಟೋಶೂಟ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರ ಗರಿಗಳ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಎರಡೂ ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮದುವೆಯ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅದರೊಂದಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದ ಚೀಟಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು: “ಅವರ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿ, ಅವರನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿ.” ==ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರ== ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಆಭರಣಗಳ ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅದರಲ್ಲಿ “ಎಮರಾಲ್ಡ್ ಕಟ್ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಸ್ಟನ್ನರ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಸುಂದರ ಆಭರಣವೂ ಸೇರಿತ್ತು. 1997ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತಮ್ಮ ಉಡುಪುಗಳ ಹರಾಜು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಇದನ್ನು, ತಮ್ಮ ಕೌಮಾರ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆಗಾಗ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಎಟರ್ನಿಟಿ<ref>Sharkey, Lauren (21 May 2018). "How Much Is Princess Diana's Aquamarine Ring Worth? Meghan Markle's Choice Was Both Sentimental & Spectacular". Bustle. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಉಂಗುರದೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆ ಉಂಗುರವು ಮೂಲತಃ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದಾಗಿತ್ತು. ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರಗಳ ಬದಲಾಗಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಎಟರ್ನಿಟಿ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. 1997ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗಲೂ ಅವರು ಆ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Fasel, Marion. "More on That Aquamarine Ring Harry Gave Meghan". The Adventurine. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವು ಎಮರಾಲ್ಡ್ ಕಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸೋಲಿಟೇರ್ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು, 24 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ 1997ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪ್ರೇ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿಸಿದ್ದರು. 1996ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ <ref>Pham, Jason (12 January 2019). "Every Time Meghan Markle & Kate Middleton Have Worn Princess Diana's Jewelry". SheKnows. Retrieved 14 September 2019.</ref>ವಿಚ್ಛೇದನವಾದ ನಂತರ, ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದ ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಕಂಕಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಇದನ್ನೂ 24 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.<ref>Pham, Jason (12 January 2019). "Every Time Meghan Markle & Kate Middleton Have Worn Princess Diana's Jewelry". SheKnows. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಆ ಕಂಕಣವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ರಾಜಕುಟುಂಬವು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿತ್ತು.<ref>Felleti, Sergio (2019). Lady Diana – Top Secret. Youcanprint. ISBN 9788831612166.</ref><ref>Duboff, Josh (15 October 2013). "Princess Diana's BFF Lucia Flecha de Lima: Prince Charles Was "The Love Of Her Life"". Vanity Fair. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಈ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನವನ್ನು ಲೂಸಿಯಾ ಫ್ಲೆಚಾ ಡಿ ಲಿಮಾ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು.ಅವರನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿರುವ ಈ ರತ್ನವನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗಣಿಯಿಂದ ತೆಗೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಣಿಯ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಆಭರಣಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ರತ್ನಗಳನ್ನೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದೇ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.<ref>Perry, Simon (17 October 2018). "How Prince William and Prince Harry Divided Mom Princess Diana's Special Rings Between Their Wives". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಈ ಉಂಗುರವು ಅವರ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿಗೆ ಸೇರಿತು. 2018ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮೇಘನ್ ಮಾರ್ಕಲ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು.<ref>Fernandez, Alexia (19 May 2018). "Meghan Markle Honors Princess Diana by Wearing Her Aquamarine Ring for Wedding Reception". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> 2018ರಲ್ಲಿ ಈ ಉಂಗುರದ ಅಂದಾಜು ಮೌಲ್ಯ £75,000 ಆಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ರಾಜಕುಮಾರಿಯೇ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಈಗ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಇದರ ಬೆಲೆ ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ==ಪಚ್ಚೆ (ಎಮರಾಲ್ಡ್) ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಉಂಗುರ== 1985ರಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್‌ನ ಸದರ್ನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಂದು ಬಾಲ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದ ಬದಲಿಗೆ ಪಚ್ಚೆ (ಎಮರಾಲ್ಡ್) ಕ್ಯಾಬೋಶಾನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಕಾಣುವ ಒಂದು ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ರತ್ನಗಳು ಒಂದೇ ಸರಳ ರೇಖೆಯಲ್ಲಿ ಇರದೆ, ಪರಸ್ಪರ ಕೋನದಲ್ಲಿದ್ದವು. ಇದು “ಬೈಪಾಸ್ ರಿಂಗ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಉಂಗುರದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು.1993ರ ನವೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಲಂಡನ್‌ನ ದ ಡಾರ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಯಾಂಗ್ ಡಿ-ಪೆರ್ಟುವಾನ್ ಅಗೋಂಗ್ ಅವರು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ರಾಜ್ಯ ಭೋಜನ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದಾಗಲೂ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು “ಟ್ವಾ ಎ ಮೊವಾ” (toi et moi) ಶೈಲಿಯ ಉಂಗುರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. “ಟ್ವಾ ಎ ಮೊವಾ” ಎಂಬುದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ಇದರ ಅರ್ಥ “ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು” ಎಂದಾಗಿದೆ. 1981ರ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಚರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು.1989ರ ಜೂನ್ 21ರಂದು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಹಾಕ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ಲಂಡನ್‌ನ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದಾಗಲೂ<ref>Morton, Andrew (1992). Diana: Her True Story. Simon & Schuster. ISBN 9780671793630.</ref> ಡಯಾನಾ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದು 1997ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ನಡೆದ ಟೇಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ವಿಶೇಷ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ. ಅದೇ ದಿನ ಅವರ 36ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವೂ ಆಗಿತ್ತು.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು, 1984ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಯ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು, 1981ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಅವರು ನೀಡಿದ್ದ ಪಚ್ಚೆ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಕಂಕಣ, ಹಾಗೂ ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ ಅವರ ಪಚ್ಚೆಯ ಚೋಕರ್ ಹಾರವನ್ನೂ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚೌಕಾಕಾರದ ಪಚ್ಚೆ (ಎಮರಾಲ್ಡ್) ಉಂಗುರ== 1989ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪೋಲೊ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ತೆರಳಿದ್ದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾಗೆ ಚೌಕಾಕಾರದ ಕಟ್‌ನ ಪಚ್ಚೆ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಲು ನೀಡಿದ್ದರು. ಆದರೆ, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಇದನ್ನು “ಪತ್ನಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಪತಿಯ ಉಡುಗೊರೆ” ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು. ==Dis-moi Oui (“ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳು”) ಉಂಗುರ== 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು, ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರು ಮೊನಾಕೊದ ಮಾಂಟೆ ಕಾರ್ಲೊದಲ್ಲಿರುವ ರೆಪೊಸ್ಸಿ ಬೂಟಿಕ್‌ನಿಂದ £11,000 ಮೌಲ್ಯದ “ಬಜೆಟ್” ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದರು.ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಅದನ್ನು ನೀಡುವ ಮೊದಲೇ ಡೋಡಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಈ ದಂಪತಿಯ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಡೋಡಿಯ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್‌ನಿಂದ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಅದರೊಂದಿಗೆ “bague de fiançaille” (ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರ) ಎಂದು ನಮೂದಿಸಲಾದ ರಸೀದಿಯೂ ದೊರೆಯಿತು.ನಂತರ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹ್ಯಾರಡ್ಸ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು.<ref>Bates, Stephen (18 October 2007). "Dodi Fayed bought £11,000 engagement ring for Diana". The Guardian. Retrieved 14 September 2019.</ref> =ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು= ==ಮುತ್ತಿನ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಡಯಾನಾಗೆ ಮುತ್ತುಗಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಅವರ ಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲೇ ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಶಾಲೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆಯರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಜ್ರದ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 15ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸರಳವಾದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು; ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯ ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ ವಧುವಿನ ಸಹಾಯಕಿಯಾಗಿ (bridesmaid) ಭಾಗವಹಿಸುವಾಗ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಲಂಡನ್‌ನ ತಮ್ಮ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕಳವುಗೊಳ್ಳದೆ ಉಳಿದ ಅವರ ಕೆಲವೇ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೂ ಸೇರಿದ್ದವು. ==ಟಿಫನಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1981ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ವೇಳೆ ಡಯಾನಾ ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರಿದಾಗ ಅವರು ಈ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಘಟನೆಯಿಂದ ಅವರಿಗೆ “Sleeping Beauty” ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಬಂದಿತ್ತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ರಾಣಿಯಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದವು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಧರಿಸಿದ್ದ ಮುತ್ತಿನ ಚೋಕರ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಲ್ಲು ವಜ್ರವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಓಪಲ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ವಿವಿಧ ವರದಿಗಳಿವೆ. ಡಯಾನಾ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ ಇವುಗಳನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದ ಕುಟುಂಬದ ಯಾವುದೇ ಸದಸ್ಯರು ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.<ref>Field, Leslie (1987). The Queen's Jewels.</ref><ref>"The 23 Most Iconic Photographs Of Diana, Princess Of Wales". British Vogue. 12 March 2022. Retrieved 1 May 2022.</ref> ==ಚಿನ್ನದ ಕಿಡ್ನಿ-ಬೀನ್ ಆಕಾರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ನಾಲ್ಕು ಸುತ್ತುಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ಚಿನ್ನದ, ಕಿಡ್ನಿ-ಬೀನ್ ಆಕಾರದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇವುಗಳನ್ನು ಡೋಡಿ ಫಯೆಡ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ನೀಡಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ನಿಧನದ ದಿನವೇ ಅವರು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ಅವರ 14 ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಇವುಗಳೂ ಸೇರಿದ್ದವು.ಅಪಘಾತದ ತೀವ್ರ ಪರಿಣಾಮದಿಂದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮುರಿದುಹೋದವು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ನಿಧನದ ನಂತರ ಬಾಲ್ಮೋರಲ್‌ನಿಂದ ನರ್ಸ್ ನಂಬರ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ಕರೆ ಬಂದಿದ್ದು, ರಾಜಕುಮಾರಿ “ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರೇ?” ಎಂದು ಕೇಳಲಾಯಿತು<ref>"Princess Diana: Did She Know She Was Going to Die?". ABC News. Retrieved 1 May 2022</ref>. ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ದೇಹವನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ತಲುಪಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಎಡ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆ ಇತ್ತು.ಪಾಲ್ ಬರ್ರೆಲ್ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಪಿಟಿಯೆ-ಸಾಲ್ಪೆತ್ರಿಯೇರ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆ ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಂದು ಕಿವಿಯೋಲೆ ನಂತರ 1997ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23ರಂದು ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಕಾರಿನ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಅದರ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಿವಿಯೋಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಒಳಕ್ಕೆ ಒತ್ತಿಕೊಂಡಿತ್ತು.<ref>"Princess Diana's final outfit". The Telegraph. 12 April 2008. Retrieved 14 September 2019</ref><ref>"World News Briefs; Earring Worn by Diana Found in Car Wreck". The New York Times. 23 October 1997. Retrieved 14 September 2019</ref> ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಆಭರಣ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೇವಲ ಎರಡು ಆಭರಣಗಳಿದ್ದವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಅವರ ಹೊಸ ಪತಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ಪಚ್ಚೆ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್ಲೆಟ್. ಮತ್ತೊಂದು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾರ 22ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಜೋಡಿ.ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಯರ್-ಆಕಾರದ ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲುಗಳು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಚೈನ್‌ಗೆ ನೇತಾಡುವಂತೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವು ಪ್ಲಾಟಿನಂನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದ್ದವು. ಈ ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು 1920ರ ದಶಕದವು. ರಾಣಿ ಮೇರಿ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲುಗಳ ಆಭರಣ ಸಮೂಹವಾದ ಡೆಹಲಿ ದರ್ಬಾರ್ ಪ್ಯಾರೂರ್‌ಗೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಇವುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ==ಬಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಸನ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಿಲ್ಲು-ಹೃದಯದ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ತಾವೇ ಬಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಸನ್ ಎಂಬ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಜ್ಯುವೆಲ್ಲರಿ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಎರಡು ಹೃದಯಾಕಾರದ ಡ್ರಾಪ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು — ಒಂದನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್‌ನಿಂದ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದನ್ನು ಕೃತಕ ಮುತ್ತಿನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.1985ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಇಟಲಿ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಿಲಾನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಡಯಾನಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಹೃದಯದ ಡ್ರಾಪ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು “ರಾಣಿಯಿಂದ ದೊರೆತ ಅಮೂಲ್ಯ ಉಡುಗೊರೆ” ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು.1985ರ ಜೂನ್ 27, ಗುರುವಾರ, ಸಟ್ಟನ್ ಚೆನಿ ಸಮೀಪದ ಬೋಸ್ವರ್ಥ್ ಬ್ಯಾಟಲ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ವಿಸಿಟರ್ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕೃತಕ ಮುತ್ತಿನ ಹೃದಯದ ಡ್ರಾಪ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Graham, Tim (1998). Dressing Diana. Tamsin Blanchard. London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0-297-82432-5. OCLC 39389511.</ref> ==ರಾಣಿಯ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1983ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ ಸಂಸ್ಥೆ ತಯಾರಿಸಿದ್ದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಆಧುನಿಕ ಚಿನ್ನದ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ರಾಣಿಯ ಆಭರಣ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಣಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬಟನ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ರಾಜಕುಮಾರಿ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬಟನ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಒಂದು ಜೋಡಿಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವು ರಾಣಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತೊಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು.1993ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನೃತ್ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ ಮತ್ತು ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಅವರ The Magic Flute ಸಂಗೀತ ನಾಟಕದ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿನ ವಜ್ರ ಹೊಂದಿರುವ ಸುತ್ತಿನ ಮುತ್ತುಗಳು ಬಹುಶಃ ಕೃತಕವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡೂ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಮುತ್ತುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ತುಂಬಾ ಒಂದೇ ರೀತಿಯಾಗಿವೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಬಹುತೇಕ ಅಸಾಧ್ಯ. ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಸೀ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== “ವಜ್ರಗಳ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಒಂದು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ಕಲ್ಲು” ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ನೇತಾಡುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾ 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅವರು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ರಾಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೊಂದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಾಗ ಇವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು.ನಂತರ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಬಳಿ ಹೋದವು. ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್‌ನ ಡಚೆಸ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಡಚೆಸ್ ಅವರು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಿಸಿ, ಮೂಲದಲ್ಲಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್‌ಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದರು.ಈ ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಚೆಸ್ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 71ನೇ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್‌ನ ರೆಡ್ ಕಾರ್ಪೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ಅವರ ಪತಿ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಆಭರಣ ತಯಾರಕರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾಗುವುದಕ್ಕೂ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು ನಡೆದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಈಗ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಸೊಸೆ ಕ್ಯಾಥರಿನ್, ವೇಲ್ಸ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಅವರ ಬಳಿಯಿವೆ. ಅವರು 2017ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಜ್ಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರವೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ==ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ವೇಲ್ಸ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು 1987ರ ಕಾನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಪಿಯರ್‌ ಆಕಾರದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಜೊತೆಗೆ, ಅವು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಹೂವಿನ ಗುಚ್ಛದ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ನೇತಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಈ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು People ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ 1996ರ ಮಾರ್ಚ್ 11ರ ಸಂಚಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ “DI-Vorce” – Princess Diana's Divorce Begins ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗಿತ್ತು. ==ಮುತ್ತು, ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಸ್ಟೇಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿರುವ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಿವಿಯೋಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ನೀಲಿ ನೀಲಮಣಿ ಇದ್ದರೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಕಿವಿಯೋಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕೆಂಪು ಮಾಣಿಕ್ಯವಿತ್ತು. 1992ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ==ಕತಾರ್‌ನ ಎಮಿರ್ ನೀಡಿದ ಹೂವಿನ ವಿನ್ಯಾಸದ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಕತಾರ್‌ನ ಎಮಿರ್ ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ “ಹೂವಿನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಬಿಳಿ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಮ್ ಬಣ್ಣದ ಮುತ್ತುಗಳು” ಇದ್ದವು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಗ್ರೆವಿಲ್ ಪಿಯರ್-ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಗ್ರೆವಿಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಇತರ 60 ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ, 1938ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟಿಯರ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದ್ದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಪಿಯರ್-ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರಿಗೆ (ನಂತರದ ಕ್ವೀನ್ ಮದರ್) ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು.ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಕುಟುಂಬದ ಆಭರಣದ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ಕೆಳಗೆ ನೇತಾಡುವ ವಜ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸುಮಾರು 20 ಕ್ಯಾರೆಟ್ (4 ಗ್ರಾಂ) ತೂಕ ಹೊಂದಿತ್ತು.1983ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ರಾಜ್ಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಟಿಯಾರಾ ಜೊತೆಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. =ಬ್ರೂಚ್‌ಗಳು= ==ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಗರಿಗಳ ವಜ್ರದ ಬ್ರೂಚ್== ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ ದಿನದಂದು, ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ರಾಣಿ ತಾಯಿ ಈ ಬ್ರೂಚ್ ಅನ್ನು ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಬ್ರೂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಗರಿಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವಿದ್ದು, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ವಜ್ರದ ಟೆನಿಸ್ ನೆಕ್ಲೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.[91] ಈ ವಜ್ರದ ಹಾರವು ಅವರು ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಪಡೆದ ಸೌದಿ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಬ್ರೂಚ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ 1863ರಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಅವರು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ==ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರ ರಾಯಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆರ್ಡರ್‌ನ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್== ರಾಯಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಎಂಬುದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಮಹಿಳಾ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರು ಪ್ರದಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಗೌರವ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಧರಿಸುವವರ ಎಡ ಭುಜದ ಮೇಲಿನ ಉಡುಪಿಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಜೆ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಯುವ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II, ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದ ಗಾರ್ಟರ್‌ನ ರಿಬ್ಬನ್ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಣ್ಣ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೂಲತಃ ದಂತದ ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿತ್ತು; ಆದರೆ 2017ರಿಂದ ಗಾಜಿನ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಎನಾಮೆಲ್‌ನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಟ್ಯೂಡರ್ ಕಿರೀಟವಿದೆ.ಹಿಂಭಾಗವು ಬೆಳ್ಳಿ-ಚಿನ್ನದ ಲೇಪನ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಕಿರಣಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ರಾಯಲ್ ಸೈಫರ್ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನ ಹಾಗೂ ಎನಾಮೆಲ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಸೇಂಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀರಿನ ಅಲೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ರೇಷ್ಮೆಯ ರಿಬ್ಬನ್ ಚಾರ್ಟ್ರೂಸ್ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದ್ದು, ಬಿಲ್ಲಿನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ. ==ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್ ಹಾವಿನ ಬ್ರೂಚ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಮೆಚ್ಚಿನ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಭರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಭರಣಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಬಳಿ ಇತ್ತು. ಅವರ ವಿಶಾಲವಾದ ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಾವಿನ ಆಕಾರದ ಬ್ರೂಚ್ ಕೂಡ ಇತ್ತು. ಇದನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು 1986ರ ಮೇ 3ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ವ್ಯಾಂಕೂವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ವಜ್ರದ ಹೂವಿನ ಬ್ರೂಚ್== 1991ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಸ್ನೇಹಿತೆ, ಕಲಾ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಬ್ಯಾಲೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರಾದ ಏಡ್ರಿಯನ್ ವಾರ್ಡ್-ಜಾಕ್ಸನ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಈ ಬ್ರೂಚ್ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ದೊರೆಯಿತು.ಈ ಬ್ರೂಚ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ರತ್ನವಿದ್ದು, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ 18 ವಜ್ರದ ದಳಗಳು ಇದ್ದವು. =ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳು= ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಆರ್ಟ್-ಡೆಕೊ ಶೈಲಿಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ವಾರ್ಟ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೇವಲ ಎರಡು ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲು ಡಯಾನಾ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಧರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.ಡಯಾನಾ ಅವರು 1982ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನ ಬಾರ್ಬಿಕನ್ ಸೆಂಟರ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ತಮ್ಮ 36ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ನಡೆದ ಗಾಲಾ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಧರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವುಗಳು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಇತರ ಏಕೈಕ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಆಭರಣವಾಗಿದ್ದು, ಅವರ 22ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ==ಏಳು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಲಂಬವಾದ ಬಾರ್‌ ಆಕಾರದ ವಿಭಾಜಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ಏಳು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು 1981ರ ನವೆಂಬರ್ 4ರಂದು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅಂಡ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ನಡೆದ Splendours of the Gonzagas ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ “ದಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂಟಿ” (The Sleeping Beauty) ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ನೀಡಲಾಯಿತು. ==ರಾಣಿಯ ಆಧುನಿಕ ಬ್ಯಾಗೆಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್ ವಜ್ರಗಳ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1982ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಅವರು ಗಾರರ್ಡ್ಸ್ (Garrards) ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಒಂದನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಗೆಟ್-ಕಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್-ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದವು.ರಾಣಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ 1983ರಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ==ಸ್ವಿಸ್ ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್‌ನ ಕೈಗಡಿಯಾರ== 1947ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವಿಸ್ ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ರಾಣಿಗೆ ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಇದನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕೈಗಡಿಯಾರ ತಯಾರಿಕಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ವ್ಯಾಕೆರೋನ್ & ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ (Vacheron & Constantin) ತಯಾರಿಸಿತ್ತು.1981ರಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ಅವರು ಈ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಕೇಬಲ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1981ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 27ರಂದು, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಚೆಲ್ಟನ್‌ಹ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಹಾರ್ಡಿ ಎಂಬ ಶಾಲಾ ಬಾಲಕನು ಅವರಿಗೆ ಡ್ಯಾಫಡಿಲ್ ಹೂವನ್ನು ನೀಡಿ, “ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಣಿಯ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತು ನೀಡಬಹುದೇ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.ಅವನು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತು ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತು ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಅವನು ಪಾತ್ರನಾದನು. ==ಚಿನ್ನದ ನೇಯ್ಗೆಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಪಾಟೆಕ್ ಫಿಲಿಪ್ ಚಿನ್ನದ ಕೈಗಡಿಯಾರ== ಡಯಾನಾ ಅವರ 20ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು, ಅವರ ಆಗಿನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಸಂಗಾತಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ನೇಯ್ಗೆಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ವಿಸ್ ತಯಾರಕ ಪಾಟೆಕ್ ಫಿಲಿಪ್ (Patek Philippe) ಅವರ ಕ್ಯಾಲಟ್ರಾವಾ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಅದರ ಬೆಲೆ ಸುಮಾರು £3,500 ಆಗಿತ್ತು.ಈ ಎರಡೂ ಆಭರಣಗಳನ್ನು 1983ರಲ್ಲಿ ವಿಂಡ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ==ಚಿನ್ನದ ಚಾರ್ಮ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಧರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಅವರ ಪತಿಯಿಂದ ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ದೊರೆತಿತ್ತು. ಪ್ರತಿವರ್ಷ ತಮ್ಮ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಒಂದು ಚಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ: 1. ದಂಪತಿ ವಿವಾಹವಾದ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನ ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರತಿರೂಪ. 2. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಬ್ಯಾಲೆ ಮೇಲೆ ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿ ಇದ್ದ ಕಾರಣ, ಒಂದು ಜೋಡಿ ಬ್ಯಾಲೆ ಶೂಗಳು. 3. ಅವರ ಪತಿಗೆ ಪೊಲೊ ಕ್ರೀಡೆಯ ಮೇಲಿದ್ದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪೊಲೊ ಕ್ಯಾಪ್. 4. ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಟೆಡ್ಡಿ ಕರಡಿಗಳೆಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಒಂದು ಕರಡಿ. 5. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮೇಲಿನ ಅವರ ಒಲವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ಒಂದು ಸೇಬು. 6. ಒಂದು ಹಂದಿ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಅವರು W ಮತ್ತು H ಎಂಬ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಿದ ಇನ್ನೆರಡು ಚಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ==ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಲೂಯಿ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಫ್ರಾಂಸೇಸ್ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳು== ಡಯಾನಾ ಅವರ ಬಳಿ ಕಪ್ಪು ಅಲಿಗೇಟರ್ ಚರ್ಮದ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಫ್ರೇಮ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಲೂಯಿ ಕಾರ್ಟಿಯರ್ (Tank Louis Cartier) ಕೈಗಡಿಯಾರವಿತ್ತು. 1992ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಅವರ ತಂದೆ ಜಾನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಇದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು.996ರ ವೇಳೆಗೆ, ತಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಪತಿ ನೀಡಿದ್ದ ಕೆತ್ತನೆಯುಳ್ಳ ಪಾಟೆಕ್ ಫಿಲಿಪ್ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಡಯಾನಾ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಫ್ರಾಂಸೇಸ್ (Tank Française) ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಧರಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು.ಈ ಆಭರಣವು ಈಗ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2020ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ Time 100 ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಒಂದು ಭಾವಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಟಿಫನಿ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1994ರಲ್ಲಿ, ವಿಂಬಲ್ಡನ್ ಟೆನಿಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುತ್ರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಸೆಂಟರ್ ಕೋರ್ಟ್‌ನ ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು 1992ರಲ್ಲಿ ಪಡೆದ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನದ ಟಿಫನಿ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು.1994ರ ಜುಲೈ 3ರಂದು ನಡೆದ ವಿಂಬಲ್ಡನ್ ಪುರುಷರ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಇದೇ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ==ಚಿನ್ನದ “P R” ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು 1996ರ ಮಾರ್ಚ್ 11ರಂದು ಪ್ರಕಟವಾದ People ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ “DI-Vorce – Princess Diana's Divorce Begins” ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗಿತ್ತು. ==ನೀಲಮಣಿ ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಎರಡು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳು== ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಮೂಲತಃ 1985ರ ನವೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಕತಾರ್‌ನ ಎಮಿರ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ನಡೆದ ರಾಜ್ಯ ಭೋಜನಕೂಟದಲ್ಲಿ ಹಾರವಾಗಿ ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ನಂತರ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಆ ಹಾರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ, ನೀಲಮಣಿ ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎರಡು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳಾಗಿ ಮಾಡಿಸಿದರು. 1994ರ ನವೆಂಬರ್ 28ರಂದು ವರ್ಸೈಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ “ನೈಟ್ ಆಫ್ ಚೈಲ್ಡ್‌ಹುಡ್” ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಓವರ್‌ಲ್ಯಾಪ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1991ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಕೆನಡಾದ ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ AIDS ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಓವರ್‌ಲ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ಚಿನ್ನದ ಕ್ರಾಸ್ ಹಾರವೂ ಸೇರಿದ್ದವು.ನಂತರದ ಕ್ರಾಸ್ ಹಾರವನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಈಗ ಅದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಒಬ್ಬ ಸಂಗ್ರಹಕಾರರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ==ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಆಕಾರದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಹೂವಿನ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಹೊಂದಿರುವ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 24 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಐದು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಹೂವಿನ ಆಕಾರದ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು. ರಾಜಮನೆತನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಚ್ಛೇದನದ ನಂತರವೂ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ನಂತರ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗೆ ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ಗಾತ್ರದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದ ಕಾರಣ, ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಆ ಉಂಗುರದ ಸೆಟ್‌ನ ಭಾಗವೆಂದು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಳೆಯ ಆಭರಣವಾಗಿದ್ದು, ರಾಜಮನೆತನದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲೇ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ದೊರೆತಿತ್ತು. ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ತಪ್ಪಾದ ವರದಿಯೆಂದರೆ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಬಳಿ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಎರಡು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳಿದ್ದವು — ಒಂದರಲ್ಲಿ ವಜ್ರದ ಹೂವಿನ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದರಲ್ಲಿ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು ಎಂಬುದು. ಆದರೆ ನಂತರ ಇದು ಒಂದೇ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅದರ ಎರಡು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು ಎಂಬುದು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು.1982ರ ನವೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಲಂಡನ್‌ನ ಗಿಲ್ಡ್‌ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಪೋಷಕತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ Birthright ಎಂಬ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಾಗಿ ನಿಧಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಫ್ಯಾಷನ್ ಶೋಗೆ ಅವರು ಹಾಜರಾದಾಗ ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ==ಹೃದಯದ ಚಾರ್ಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಚಿನ್ನದ ಕೇಬಲ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ಗೆ ಬಹಳ ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು. ವಿವಾಹದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅವರು ಇದನ್ನು 1983ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 4ರಂದು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಧರಿಸಿ, ಕೊನೆಯದಾಗಿ 1984ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಆಂಡ್ರೂ ಮಾರ್ಟನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಲೇಖಕರು, ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ “ಸಂತೋಷದ” ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತಿ ನೀಡಿದ ಉಡುಗೊರೆ ಇದಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ==ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1997ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಉಡುಪುಗಳ ಹರಾಜಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾರ್ಟಿಯರ್‌ನ ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಂತರ ಇದನ್ನು ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ 70ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಚೈನ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಅಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ಚಿನ್ನದ ಚೈನ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಇರುವ AIDS ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅಲ್ಲಿ AIDS ಮತ್ತು HIV ಸೋಂಕು ದೃಢಪಟ್ಟಿದ್ದ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಅವರು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಉದ್ದವಾದ ಚಿನ್ನದ ಕ್ರಾಸ್ ಹಾರ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನೂ ಅವರಿಗೆ ಮುಟ್ಟಲು ಮತ್ತು ಆಟವಾಡಲು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದರು.ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ, ಅವರು ದೊಡ್ಡದಾದ, “ಚಂಕಿ” (ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ಭಾರವಾದ) ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಮೂರು-ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ನೈಜಲ್ ಮಿಲ್ನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮೂರು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ವಿಭಾಜಕಗಳು ಹಾಗೂ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಹೊಂದಿತ್ತು.ಡಯಾನಾ ಅವರು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ “ಎಲ್ವಿಸ್ ಡ್ರೆಸ್” ಜೊತೆಗೆ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು.ಈ ಆಭರಣವು ಈಗ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2017ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.2021ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ G7 ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿಯೂ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡಿದ ಅಳವಡಿಕೆಯ ವಜ್ರಗಳಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ನನ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡಿದ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಲವ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೋಲುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು 1991ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29ರಂದು ಕೆನಡಾದ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಒಟ್ಟಾವಾದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆ ದಿನ ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ಅನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಾಣುತ್ತದೆ.1991ರ ಜುಲೈ 30ರಂದು ನಡೆದ ಪಾವರೊಟ್ಟಿ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೂ ಹಾಜರಾದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಇದೇ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1987ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಜೋಡಿ ಜೋತಾಡುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನೂ ಅವರು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಸರಳವಾದ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಕೂಡ ಇತ್ತು. ಅವರು ಇದನ್ನು ವಾಕ್‌ಅಬೌಟ್‌ಗಳಂತಹ ಅರೆ-ಔಪಚಾರಿಕ ಹಾಗೂ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.1989ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಬರ್ಗ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಸಮೀಪ ನಡೆದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಜೊತೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1996ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಡಬಲ್-ರೋ ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ಅಂಡಾಕಾರದ ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು. ಅವರು ಇದನ್ನು ಅದೇ ಗಾಢವಾದ ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು ==ಚಿಕ್ಕ ಚಿನ್ನದ ಚಾರ್ಮ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಚಿನ್ನದ ಚಾರ್ಮ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಇದು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅನೇಕ ಜನರ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 1991ರ ಜುಲೈ 30ರಂದು ನಡೆದ ಪಾವರೊಟ್ಟಿ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಕ್ಲಸ್ಟರ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1996ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರು ಚಾರಿಟಿ ಗಾಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಎಡಗೈ ಮಣಿಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಇದು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಇದು ಆ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೈಗಡಿಯಾರದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಂತರ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಚೋಕರ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ==ಚಿನ್ನದ ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಚಿಕ್ಕ ಚಿನ್ನದ ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಜೊತೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1990ರ ನವೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಎರಡೂ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು ==ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್‌ನ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸೂಪರ್‌ಟ್ರ್ಯಾಂಪ್ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಕಲ್ಲುಗಳು ಹಾಗೂ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಡೈಮಾಂಟೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಭರಣ ಮಳಿಗೆ ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ==ಎರಡು ರತ್ನಗಳಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಕಫ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 990ರಲ್ಲಿ ಗಿನ್ನಿಸ್ ಪಾರ್ಟ್‌ನರ್‌ಶಿಪ್ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ವೃದ್ಧರ ಆರೈಕೆ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಲಾರ್ಡ್ ಗೇಜ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಓಲ್ಡ್ ಪೀಪಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಧಿಕೃತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಚಿನ್ನದ ಕಫ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು ನೀಲಿ ರತ್ನಗಳು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದವು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೊಸೆ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಅವರು ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ==ಡಬಲ್ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ವರ್ಡುರಾ (Verdura) ಸಂಸ್ಥೆ 1944ರಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರು 1997ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತಮ್ಮ ಉಡುಪುಗಳ ಹರಾಜಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಆಭರಣವನ್ನು 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಟಿನಂನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿದ 137 ಸುತ್ತಿನ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಪರಸ್ಪರ ಜೋಡಿಸಲಾದ “C” ಆಕಾರಗಳು ರೋಮನ್ ಬೇಟೆಯ ದೇವತೆಯಾದ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೈಫರ್‌ನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದ್ದವು. ಆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನೂ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವುಗಳನ್ನು “ಡಯಾನಾ ಇಯರ್‌ಕ್ಲಿಪ್ಸ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ಅವು ಮಾಬೆ ಮುತ್ತು, ವಜ್ರ, ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಮತ್ತು 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದ್ದವು. ==ಬುಲ್ಗಾರಿ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಬುಲ್ಗಾರಿ (Bulgari) ಬೀಜದ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ ಎರಡೂ ತುದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರು ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ನಿಧನರಾದ ದಿನವೇ ಇದನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ಅವರ 14 ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಯಿತು. ಘರ್ಷಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮುರಿದು “ಹಿಂದಿನ ಸೀಟ್ ಮತ್ತು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಚದುರಿತು” ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ವಸ್ತುಗಳ ಪೈಕಿ ಭಾಗಶಃ “6 ಬಿಳಿ ಮುತ್ತುಗಳು” ಇದ್ದವು. ==ಚಿನ್ನದ ಜೇಗರ್-ಲೆಕೂಲ್ಟ್ರ್ ಕೈಗಡಿಯಾರ== ಇದು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಮೆಚ್ಚಿನ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 1991ರಷ್ಟು ಹಿಂದಿನಿಂದಲೇ ಇದನ್ನು ಅಥವಾ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ನಿಧನರಾದ ದಿನವೇ ಇದನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ಅವರ 14 ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕೈಗಡಿಯಾರವೂ ಒಂದಾಯಿತು. =ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ಗಳು= ==ಒಮಾನ್ ಸುಲ್ತಾನರ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== 986ರಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಒಮಾನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಒಮಾನ್‌ನ ಸುಲ್ತಾನರು ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಧಚಂದ್ರಾಕಾರದ ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಹಾರ, ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. 1987ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾ ಜೊತೆ ಧರಿಸಿದ್ದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ==ಬುಲ್ಗಾರಿ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಅನೇಕ ಆಭರಣಗಳು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ದೊರೆತವು.ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಹಾರ, ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು, ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್, ಬ್ರೂಚ್ ಮತ್ತು ಕೈಗಡಿಯಾರ ಸೇರಿದ್ದವು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಬುಲ್ಗಾರಿ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಉಂಗುರವೊಂದನ್ನೂ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅದನ್ನು “ಫ್ರೆಂಡ್‌ಶಿಪ್ ರಿಂಗ್” (ಸ್ನೇಹದ ಉಂಗುರ) ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಸೌದಿ ನೀಲಮಣಿಯ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ, ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ: 1. ಬರ್ಮೀಸ್ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್, ಇದನ್ನು ಬ್ಯಾಗೆಟ್-ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳ ಟೆನಿಸ್ ನೆಕ್ಲೇಸ್‌ಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದೇ ನೆಕ್ಲೇಸ್‌ಗೆ ನಂತರ “ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಫೆದರ್ಸ್” ವಜ್ರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ನ್ನೂ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 2. ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು. 3. ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಉಂಗುರ. 4. ಅದೇ ರೀತಿಯ ನೀಲಮಣಿ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್-ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳ ಎರಡು-ಸಾಲಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್. 5. ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಂತೆಯೇ ವಜ್ರಗಳ ಸೂರ್ಯಕಿರಣದ ಅಂಚಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೈಗಡಿಯಾರ. ಅದರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳ ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಏಳು ಅಂಡಾಕಾರದ ನೀಲಮಣಿಗಳು ಇದ್ದವು. ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಸ್ಪ್ರೇ (Asprey) ಸಂಸ್ಥೆ ತಯಾರಿಸಿತ್ತು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಇದನ್ನು ತಾಳೆಮರ ಮತ್ತು ಅಡ್ಡ ಕತ್ತಿಗಳ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಹಸಿರು ಮಲಕೈಟ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಸೆಟ್‌ನ ಹಾರ ಮತ್ತು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ, ಹಾಗೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ್ನೂ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕೈಗಡಿಯಾರ ಮತ್ತು ಉಂಗುರದಲ್ಲಿದ್ದ ರತ್ನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು, ಅವುಗಳಿಂದ ಹೊಸ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸೌದಿ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ ಕೈಗಡಿಯಾರದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ನಾಲ್ಕು ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇಕಾದಾಗ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದಾದ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ಗಳಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ನೀಲಮಣಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಬಲ್-ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿಯೂ ಮತ್ತು ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿಯೂ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಆಭರಣಗಳು ಈಗ ಅವರ ಸೊಸೆ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರ ಬಳಿ ಇವೆ. ಅವರು 2022ರ ಟ್ರೂಪಿಂಗ್ ದಿ ಕಲರ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಉಂಗುರದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಧ್ಯದ ನೀಲಮಣಿ ರತ್ನವನ್ನು ಕೈಗಡಿಯಾರದ ವಜ್ರದ ಸೂರ್ಯಕಿರಣದ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಹೀಗೆ ಮಾಡುವಾಗ ಮೂಲ ಕೈಗಡಿಯಾರದ ಮುಖಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಈ ನೀಲಮಣಿಯು ವೆಲ್ಕ್ರೋ ಹಿಂಭಾಗ ಹೊಂದಿದ್ದ ಗಾಢ ನೀಲಿ (ಮಿಡ್‌ನೈಟ್-ಬ್ಲೂ) ವೆಲ್ವೆಟ್‌ನ ಅಗಲವಾದ ಚೋಕರ್‌ನ ಕೇಂದ್ರ ಅಲಂಕಾರವಾಯಿತು. ನೀಲಮಣಿಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲೂ ಸಣ್ಣ ವಜ್ರಗಳ ಸರಪಳಿಗಳಿದ್ದು, ಅವು ಮೂರು ಸಾಲುಗಳ ಆಳದಲ್ಲಿ ಚೋಕರ್‌ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಸುತ್ತಳತೆಯವರೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತವೆ. 1986ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್‌ಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹಿರೋಹಿಟೊ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ರಾಜ್ಯ ಭೋಜನಕೂಟದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ತಲೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಂತೆ (ಹೆಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್) ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿಟ್ಟೆ ಆಕಾರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಾರ== 1986ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಚಿನ್ನದ ಹಾರ ಮತ್ತು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಒಂದು ಸೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಚಿಟ್ಟೆಯ ಆಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಹಾರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿಯೂ ಚಿನ್ನದ ಚಿಟ್ಟೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವಿತ್ತು. ಈ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರನಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟರು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೊಸೆಯಾಗಿರುವ ಸಸೆಕ್ಸ್‌ನ ಡಚೆಸ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ತಮ್ಮ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಘೋಷಣೆ ನಡೆದ ದಿನ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ವಜ್ರದ ಗಿರಾಂಡೋಲ್ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಸ್ವಾನ್ ಲೇಕ್ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನಂತೆಯೇ, ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ವಜ್ರದ ಗಿರಾಂಡೋಲ್ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಕೂಡ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮಾತ್ರ ಧರಿಸಿದ್ದ, ಆದರೆ ಅವರ ಸ್ವಂತದ್ದಾಗಿರದ ಮತ್ತೊಂದು ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಆಗಿತ್ತು. ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, 1981ರಲ್ಲಿ ಹೈಗ್ರೋವ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಸ್ನೋಡನ್ ತೆಗೆದ ಅಧಿಕೃತ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ, ಅವರು ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಜೋಡಿ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವ ಹಾರವನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಸಂಸ್ಥೆ ಈ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ್ನು ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ನೀಡಲು ಯೋಜಿಸಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅರಮನೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅದನ್ನು “ಅನುಚಿತ” ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಅದರ ಬದಲಾಗಿ, ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಒಂದು ಜೋಡಿ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ವಜ್ರದ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಡ್ಯೂಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ಇರಾನಿನ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜೆನಿಯೋ ಹಕಿಮಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಈ ಆಭರಣಗಳು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಪಾರಂಪರಿಕ ಆಭರಣಗಳಾಗಿದ್ದು, ಮದುವೆಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಅವರು ಆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. =ಉಲ್ಲೇಖಗಳು= 6cf86nlsjxxid9zuibpuj1jijwgt73k 1431422 1431421 2026-10-06T10:59:27Z Mona Mendonca 95880 /* ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಸೀ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು */ 1431422 wikitext text/x-wiki {{ಉಲ್ಲೇಖ}} {{ವಿಕೀಕರಿಸಿ}} ಡಯಾನಾ, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಸದಸ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾಗಲೂ ಆಭರಣಗಳ ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇವು ರಾಜಮಕುಟದ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ರಾಜಮಕುಟದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದ್ದವು. ಅವರ ಬಹುತೇಕ ಆಭರಣಗಳು ವಿದೇಶಿ ರಾಜಮನೆತನಗಳಿಂದ ದೊರೆತ ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದವು, ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ಡಯಾನಾ ಸ್ವತಃ ಖರೀದಿಸಿದವು ಅಥವಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಪಾರಂಪರಿಕ ಆಭರಣಗಳಾಗಿದ್ದವು. {{short description|Collection of jewels}} {{Use dmy dates|date=December 2021}} [[File:PRINCESS DIANA wide. © copyright 2010 (5112486245).jpg|thumb|1997ರ ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ.ಸಿ.ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎರಡು ತಂತಿಯ ಚಿನ್ನದ ಸರ ಮತ್ತು ಸಮಾನ ಅಂತರದಲ್ಲಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರ ಹಾಗೂ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಡಯಾನಾ.]] ಅವರ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಕೃತಕ ಆಭರಣಗಳೂ ಇದ್ದವು. ಇವುಗಳನ್ನು ಅವರು ಲಂಡನ್‌ನ ಬಟ್ಲರ್ & ವಿಲ್ಸನ್‌ನಿಂದ<ref>Chiara Biondi, Anna (29 June 2018). "Princess Diana's most treasured pieces of jewellery". Vogue Australia. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಇವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ “ಬೆಲೆ ಕಟ್ಟಲಾಗದ” ಆಭರಣಗಳು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು; ಈ ಮಾತು ಡಯಾನಾಗೆ ವಿನೋದಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು.<ref>Clehane, Diane (1998). Diana: The Secrets of Her Style. GT Pub. ISBN 9781577193487.</ref>ಬಹುತೇಕ ಆಭರಣಗಳು 19ನೇ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದವು. ಅವರ ಬಳಿ ಅಪಾರ ಪ್ರಮಾಣದ ಚಿನ್ನದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಗ್ರಹವೂ ಇತ್ತು. ಅವುಗಳು ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಗಮನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಾರದೆ, ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಚಾರ ಪಡೆದಿದ್ದವು.<ref>Johnson, Bonnie (25 January 1988). "Yank Leslie Field Traces the Rich History of the Queen's Jewels". People. Retrieved 20 February 2019</ref><ref>"Princess Diana's jewelry was inherited by these key royals—but who got her most iconic pieces?". WomanAndHome. 29 April 2021. Retrieved 13 June 2021.</ref> ಔಪಚಾರಿಕ ಸಮಾರಂಭಗಳಾದ ಔತಣಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾಣಿಯಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾಣಿ 300ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೊಸೆಯಂದಿರಾದ ಕ್ಯಾಥರಿನ್, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮತ್ತು ಮೇಘನ್, ಸಸೆಕ್ಸ್‌ನ ಡಚೆಸ್, ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ವಿವಿಧ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.<ref>Chang, Mahalia (9 May 2021). "Every Piece Of Jewellery Meghan And Kate Have Inherited From Princess Diana". Marie Claire Australia. Retrieved 13 June 2021.</ref> =ಆರಂಭಿಕ ಆಭರಣಗಳು= ಸಮೃದ್ಧ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕೆಲವು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಬಲಗೈಯ ಕಿರುಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ರಷ್ಯನ್ ಶೈಲಿಯ ವಿವಾಹ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಚಿನ್ನದ ಎಟರ್ನಿಟಿ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Morton, Andrew (1992). Diana: Her True Story. Simon & Schuster. ISBN 9780671793630.</ref><ref>Spencer, Charles (2000). The Spencers: a Personal History of an English Family. St. Martin's Press. ISBN 9780312266493.</ref> ಈ ಉಂಗುರಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿದ್ದರೂ, ಅವರ ವಿವಾಹದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಎರಡೂ ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರವನ್ನೂ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇತರ ಉಂಗುರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Aman, Melanie (7 August 2018). "Princess Diana's Ring Collection Proves She Was the Princess of Sparkle". Woman's World. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಡಯಾನಾ, ‘D’ ಅಕ್ಷರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಚಿನ್ನದ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 2017ರಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಹೊಂದಿದ್ದ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ‘D’ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಸುಮಾರು 8,000 ಅಮೆರಿಕನ್ ಡಾಲರ್‌ಗೆ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು.<ref>Wasilak, Sarah (10 September 2017). "Princess Diana Had a Charm Necklace Just Like Yours — and It's Up For Auction". PopSugar. Retrieved 20 February 2019.</ref>ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೊತೆ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿದ್ದಾಗಲೂ, ನರ್ಸರಿ ಸಹಾಯಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಡಯಾನಾ ತಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರದ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿವೆ. ಅವರ 16ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವರಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರದ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಐದು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೂ ಇವೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರವೂ ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಈ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>"Princess Diana's sterling silver card case sold for almost $21,000". Collectors Hournal. 16 October 2017. Retrieved 20 February 2019</ref> ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಬಳಿ ಎನಾಮೆಲ್ ಅಲಂಕೃತ ಬಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಕಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಿತ್ತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರು ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>"A look back at royal bridesmaids and pageboys". The Telegraph. 7 May 2018. Retrieved 14 September 2019</ref> 16ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, 1978ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 20ರಂದು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಜೇನ್ ಅವರು ರಾಬರ್ಟ್ ಫೆಲೋಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಾಗ ಡಯಾನಾ ವಧುವಿನ ಸಹಾಯಕಿಯಾಗಿದ್ದರು.<ref>Cooney, Samantha (19 May 2018). "Princess Diana's Youngest Sister Is Giving a Reading at the Royal Wedding. What to Know About Lady Jane Fellowes". Time. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಡಯಾನಾ ಕನಿಷ್ಠ 1975ರಿಂದ ಈ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1990ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನ ಎಡ್ಮಂಟನ್‌ನ 462 ಫೋರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು.<ref>Spencer, Charles (2000). The Spencers: a Personal History of an English Family.</ref> ಡಯಾನಾ ಅವರ 18ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು, ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬವು ಅವರಿಗೆ ಮೂರು ಸರಗಳ ಮುತ್ತಿನ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ<ref>Fasel, Marion. "Diana: Her Jewelry Story". The Adventurine. Archived from the original on 28 August 2019. Retrieved 20 February 2019.</ref> ನೀಡಿತು.ಡಯಾನಾ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೂ 18ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಚೋಕರ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವೈಡೂರ್ಯ ಹಾಗೂ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು. ಅದು ಅವರ ಉಡುಪಿನ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ವೈಡೂರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದರು.<ref>Hubbard, Lauren (28 May 2018). "The Iconic Jewels from Princess Diana's Collection That Prince Harry Could Give Meghan Markle". Town & Country. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ಉಡುಗೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಎಟರ್ನಿಟಿ ಉಂಗುರವನ್ನು ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>UK: LONDON: FORMER HOME OF PRINCESS DIANA UP FOR SALE, 21 July 2015, retrieved 29 May 2020</ref> 18ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್‌ನ 60 ಕೋಲ್‌ಹೆರ್ನ್ ಕೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ಮನೆಗೆ ಕಳ್ಳತನವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಬಹುತೇಕ ಆಭರಣಗಳು ಕಳುವಾದವು. =ವಿವಾಹದ ಆಭರಣಗಳು= ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಅವರ ವಿವಾಹವು 1981ರ ಜುಲೈ 29ರಂದು ಲಂಡನ್‌ನ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು.ವಿವಾಹದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Nowak, Claire. "10 Rare Photos of Princess Diana and Prince Charles' Wedding". Reader's Digest. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಶ್ಯಾಂಡ್ ಕಿಡ್ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಟಿಯಾರಾ, ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ ಬೆರಳಿಗೆ ತೊಡಿಸಿದ ವಿವಾಹದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ವಿವಾಹದ ಉಡುಪಿನ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರಾದ ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ಸ್, ಉಡುಪಿನ ಲೇಬಲ್‌ಗೆ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನದ ಕುದುರೆಗಾಲಿನ ಆಕಾರದ ಸಣ್ಣ ಆಭರಣವೊಂದನ್ನು ಬಿಳಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ ಜೋಡಿಸಿದ್ದರು.<ref>Picard, Caroline (3 September 2017). "10 Hidden Details You Didn't Know About Princess Diana's Wedding Dress". Harper's Bazaar Australia. Archived from the original on 13 February 2019. Retrieved 20 February 2019.</ref> =ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಶ್ಯಾಂಡ್ ಕಿಡ್ ಅವರ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು= ವಿವಾಹದ ದಿನ ಡಯಾನಾ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಅವುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವಜ್ರವಿದ್ದು, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಸುಮಾರು 50 ಸಣ್ಣ ವಜ್ರಗಳಿದ್ದವು. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತೆಂದೂ ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು 1984ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರ ನಾಮಕರಣ, 1989ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಗನ ವಿವಾಹ ಮತ್ತು 1997ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಪ್ರಮುಖ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. 2004ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಮೆಕ್‌ಕೋರ್ಕ್ವೊಡೇಲ್ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು.<ref>"Princess Diana's wedding earrings to be worn by her sister for big day". London Evening Standard. 11 April 2011. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಡಯಾನಾ ಕುರಿತ ಸಂಚಾರಿ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. 2011ರಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ಹಿಂಪಡೆದು, ತಮ್ಮ ಸೋದರಳಿಯ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ವಿವಾಹದ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದರು. =ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಟಿಯಾರಾ= ಈ ಆಭರಣವು ಒಮ್ಮೆ 18ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದದ್ದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾ ವಿವಿಧ ಕಾಲಘಟ್ಟಗಳ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಆಭರಣಕಾರರ ಆಭರಣದ ಭಾಗಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದ್ದು, ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಹಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ. ಟಿಯಾರಾದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಗಗಳು ಅದರ ತುದಿಗಳಾಗಿವೆ. ಅವು ಕೊನೆಯ ವಿಸ್ಕೌಂಟೆಸ್ ಮಾಂಟಾಗ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಬಿ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಟಿಯಾರಾದಿಂದ ಬಂದವು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1875ರಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಇಸಬೆಲ್ಲಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರು ಲೇಡಿ ಸಿಂಥಿಯಾ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ (ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅಜ್ಜಿ) ಅವರಿಗೆ 1919ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್, ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಆಲ್ಥಾರ್ಪ್, ಅಂದಿನ ಭವಿಷ್ಯದ 7ನೇ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಭಾಗವನ್ನು ನಂತರ ಗೋಲ್ಡ್‌ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವರ್‌ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯು ಮರುರೂಪಿಸಿತು. 1937ರಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್‌ಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು. ಟಿಯಾರಾದ ಇಂದಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ರೂಪವು ಸುಮಾರು 1935ರದ್ದೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಅಳವಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಚಿನ್ನದ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ಹೂವಿನ ಆಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಶೈಲೀಕೃತ ಟ್ಯೂಲಿಪ್‌ಗಳು, ನಕ್ಷತ್ರಾಕಾರದ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತುಮುತ್ತಿಕೊಂಡ ಎಲೆಗಳ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು.<ref>Lowe, Lindsay (18 January 2018). "Princess Diana's niece wore the famous Spencer tiara to her wedding". NBC Today Show. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಡಯಾನಾ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ತಮ್ಮ ವಿವಾಹಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಡಯಾನಾ ಅವರ ತಾಯಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು 1954ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವಿವಾಹವಾದಾಗ ಇದನ್ನು ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅತ್ತೆ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರು ವಿವಾಹಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯ ಲವರ್ಸ್ ನಾಟ್ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರೂ, ಭಾವಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಪರಂಪರೆಯನ್ನೇ ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಧರಿಸಿದರು.<ref>Chang, Mahalia. "6 Things You Had No Idea Went Wrong At Prince Charles And Diana's Wedding". Harper's BAZAAR. Retrieved 5 December 2019.</ref> ಡಯಾನಾ ಈ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇತರ ಟಿಯಾರಾಗಳಿಗಿಂತ ಇದು ಹಗುರವಾಗಿದ್ದು ಧರಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಷ್ಟು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಟಿಯಾರಾ ಧರಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅದು ಡಯಾನಾಗೆ “ತೀವ್ರ ತಲೆನೋವು” ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಅವರ ಸಹೋದರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. =ಟಿಯಾರಾಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು= ==ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯ ಲವರ್ಸ್ ನಾಟ್ ಟಿಯಾರಾ== 1913ರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಕ್ರೌನ್ ಜ್ಯುವೆಲರ್‌ಗಳಾದ ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ & ಕೋ ಅವರಿಗೆ ರಾಣಿ ಮೇರಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ, ಹೆಸ್ಸೆ-ಕ್ಯಾಸೆಲ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆಗಸ್ಟಾ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಟಿಯಾರಾದ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ರಾಣಿ ಮೇರಿಯ ಸ್ವಂತ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ನವ-ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಟಿಯಾರಾದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲೂ ದೊಡ್ಡ ಹೊಳೆಯುವ ವಜ್ರವಿರುವ ಲವರ್ಸ್ ನಾಟ್ ಬಿಲ್ಲುಗಳಿಂದ 19 ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಮುತ್ತುಗಳು ತೂಗುತ್ತವೆ.<ref>Adebowale, Temi (23 October 2018). "Kate Middleton Is Wearing the Lover's Knot Tiara at the State Banquet". Harper's Bazaar. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಮೇರಿ ಈ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ನಂತರ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಡಯಾನಾ ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದಂದು ಧರಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ, ಬದಲಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರಿಂದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅದನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Barcelona, Ainhoa (7 February 2019). "Every time Kate Middleton and other royals have borrowed the Queen's jewellery". Hello!. Retrieved 20 February 2019.</ref> “ತೂಗಾಡುವ ಮುತ್ತುಗಳ” ಬಗ್ಗೆ ಡಯಾನಾ ಅಸಮಾಧಾನ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರೂ, ಬಹುತೇಕ ಟಿಯಾರಾ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Field, pp. 113–115.</ref> 1989ರಲ್ಲಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ “ಎಲ್ವಿಸ್ ಉಡುಪು”ಯೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದು ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದನವಾದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ರಾಣಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು.<ref>Pike, Naomi (10 December 2020). "Kate Middleton's most dazzling loans from the Queen's jewellery box". Vogue. Retrieved 13 June 2021.</ref> ನಂತರ ಈ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2015ರಲ್ಲಿ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದರು. ನಂತರವೂ ರಾಜ್ಯ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.<ref>Lucy Clarke-Billings (9 December 2015). "Duchess of Cambridge wears Princess Diana's favourite tiara to diplomatic reception at Buckingham Palace". The Telegraph. Retrieved 29 December 2015.</ref><ref>Halleman, Caroline (5 April 2021). "Kate Middleton's Most Iconic Tiara Moments". Town & Country. Retrieved 13 June 2021.</ref> =ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಯ ಚೋಕರ್= 1911ರಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ನೀಡಲಾದ ಪಚ್ಚೆಗಳು ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳ ಉಡುಗೊರೆಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಈ ಆರ್ಟ್ ಡೆಕೊ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು 1921ರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ಸ್ ರಾಣಿ ಮೇರಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದು ಮೂಲತಃ ದೆಹಲಿ ದರ್ಬಾರ್ ಪಾರ್ಯೂರಿನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು.1953ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯಿಂದ ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಪಡೆದ ರಾಣಿ, ಅದನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನೃತ್ಯ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಾಂಡೋ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ಇತರ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಚೋಕರ್ ಆಗಿ ಧರಿಸಲಾಯಿತು.<ref>Bridger-Linning, Stephanie (3 December 2022). "The Princess of Wales wears Diana's favourite emerald choker for first time at Earthshot Prize Awards". Tatler. Retrieved 5 December 2022.</ref> ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಯ ಆರ್ಟ್ ಡೆಕೊ ಕಂಕಣವನ್ನು ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಜೊತೆಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಪಚ್ಚೆಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಅವರ 22ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ಕ್ಯಾಥರಿನ್, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕೂಡ ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.<ref>"Inside Princess Diana's jewellery collection (15)". The Telegraph. 11 August 2017. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Bateman, Jessica (19 February 2018). "Duchess Kate carried on a royal tradition at the BAFTAs". Hello!. Retrieved 21 February 2019.</ref><ref>Moody, Marcia (21 June 2018). "A Look Back at Princess Diana's Stunning Jewels (5)". PopSugar. Retrieved 21 February 2019.</ref> =ಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ಗಳು= ==ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್ ನೆಕ್ಲೇಸ್== ಈ ಹಾರವನ್ನು ಹಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಬಹುದು. ವಜ್ರದ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿಯೂ ಬಳಸಬಹುದು. ಮುತ್ತಿನ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನೂ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು. ಹೀಗಾಗಿ ಹಾರವನ್ನು ಕೇವಲ ವಜ್ರಗಳ ರಿವಿಯರ್ ಆಗಿಯೂ ಧರಿಸಬಹುದು. ಡಯಾನಾ ಗ್ರೋಸ್ವೆನರ್ ಹೌಸ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರೆಡ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬಾಲ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಮುತ್ತಿನ ತೂಗುಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರವು ವಿವಿಧ ಕಾಲಘಟ್ಟಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ತಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಳೆಯ ಆಭರಣದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಹೊಸ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಮೂರು ಮುತ್ತಿನ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು 1613ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ನಗರವು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರ ಪುತ್ರ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರೂಪರ್ಟ್ ಪಡೆದರು. ಅವರ ಪುತ್ರಿ ರುಪರ್ಟಾ ಹೋ ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ರುಪರ್ಟಾ ಈ ರಾಜಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸಾರಾ ಚರ್ಚಿಲ್, ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಲ್‌ಬರೊ ಅವರಿಗೆ ಮಾರಿದರು. 1726ರಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ಅವರು ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಶ್ರೂಸ್‌ಬರಿ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಎರಡು ವಜ್ರದ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಮುತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ರಾಣಿ ಆನ್ ಅವರು ನೀಡಿದ್ದ ವಜ್ರದ ಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿದರು. 1744ರಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಈ ಹಾರವನ್ನು ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಜಾನ್, 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಪಡೆದರು. ಯಾವುದೋ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಜ್ರದ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಮಲತಾಯಿ ರೈನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮೂಲ ವಜ್ರದ ರಿವಿಯರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರವು ಶತಮಾನಗಳ ಕಾಲ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್‌ಗಳ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಸಾಗಿಬಂದಿದೆ. 1800ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಲಟ್, ಕೌಂಟೆಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಮೊದಲ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ದಾಖಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾರವು ಇಂದಿಗೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೌಂಟೆಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕರೇನ್ ಅವರು ಮೂಲ ಹಾರದ ಹಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. =ಏಳು-ಸರದ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿ ಚೋಕರ್= ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ (ಕ್ವೀನ್ ಮದರ್) ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಮೊಮ್ಮಗಳು-ಸೊಸೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ, ಅಂಡಾಕಾರದ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬ್ರೋಚ್‌ವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಮದುವೆಯ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಬ್ರೋಚ್ ಆಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1982ರಲ್ಲಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನ ರಾಜಕೀಯ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇ ಅದರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆ. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ಬೀಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಯಾಶ್‌ ಮೇಲೆ ಧರಿಸುವ ‘ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದ ಕ್ರೌನ್’ ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಕಾರಣ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಹೊಸ ಉಡುಪು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು.<ref>Ward, Fiona (2 June 2018). "Why forgotten pieces from Princess Diana's jewellery collection will be seen more in public from now on". Hello!. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮದುವೆಯಾದ ಕೆಲವೇ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆ ನೀಲಮಣಿ ಬ್ರೋಚ್ ಅನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾದ ಏಳು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸುವ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿಕೊಂಡರು.1985ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಟ್ರಾವೋಲ್ಟಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವಾಗ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು, ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು.<ref>"Inside Princess Diana's jewellery collection (9)". The Telegraph. 11 August 2017. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದ ಈ ಏಳು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಹಾರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ ದೇಶದೊಳಗಿನ ಹಾಗೂ ವಿದೇಶದ ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1994ರಲ್ಲಿ ಈ ನೀಲಮಣಿ ಹಾರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಕರ್ ಬೌಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ರಾತ್ರಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ‘ರಿವೆಂಜ್’ ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Goldstone, Penny (7 June 2018). "This is what happened to Diana's jewellery after she died". Marie Claire. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಏಳು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಹಾರವು, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಮದುವೆಯ ನಂತರವೂ ಅವರು ವಿಚ್ಛೇದನವಾದ ಮೇಲೂ ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ ಅಪರೂಪದ ‘ದೊಡ್ಡ’ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಈ ಹಾರವನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು 1996ರ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೆಟ್ ಗಾಲಾಗೆ ಹಾಜರಾದಾಗ.ಅದರ ನಂತರ ಈ ಹಾರವು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಿಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಇದು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ.<ref>"Princess Diana's Met Gala look is one of the most iconic of all time". AOL. 1 May 2018. Archived from the original on 22 February 2019. Retrieved 21 February 2019</ref> ಇದು ದೃಢಪಟ್ಟಿಲ್ಲವಾದರೂ, 2017ರ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದ ಮೇಘನ್ ಮಾರ್ಕಲ್ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ಎರಡು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹಲವರು ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ.<ref>Talarico, Brittany (7 May 2018). "See Gorgeous Flashback Photos of Princess Diana at the Met Gala". People. Retrieved 21 February 2019.</ref> ಈ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ ಮೂರು ದೊಡ್ಡ ವಜ್ರಗಳಿವೆ. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಜ್ರವಿದ್ದು, ಅದರ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಚಿಕ್ಕ ವಜ್ರಗಳಿವೆ.ಹ್ಯಾರಿ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಬದಿಗಳಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ವಜ್ರಗಳು ಅವರ ತಾಯಿಯ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಬಂದವು (ಆದರೆ ಅವು ಯಾವ ಆಭರಣದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ). ==ನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳ ಜಪಾನೀಸ್ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರ== ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ರಾಣಿ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿ 1982ರ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರದಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಸ್ಕರಿತ ಮುತ್ತುಗಳ ನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳಿದ್ದು, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ರಾಜರಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.<ref>Schnurr, Samantha (21 November 2017). "Queen Elizabeth II Loans Kate Middleton a Pearl and Diamond Necklace Princess Diana Once Wore". E! News. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Mizoguchi, Karen (20 November 2017). "Pregnant Kate Middleton Borrows the Queen's Pearl Choker Once Also Worn by Princess Diana". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರ== ಲಂಡನ್‌ನ ಆಭರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರ ಲಿಯೋ ಡಿ ವ್ರೂಮೆನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಹಾರವು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಗಾಢ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು 1985ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಹಾರವು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು: 1986ರ ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಶಾಲೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ. ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಈ ಹಾರವು ಅಷ್ಟೇನೂ ಇಷ್ಟವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1985ರಲ್ಲಿ ಅವರ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನವು ಬಿರುಕು ಬಿಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಸಂಶೋಧಕರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ==ಕೆತ್ತನೆಯಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಪೆಂಡೆಂಟ್== ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಜನನದ ನಂತರ, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ವೊಂದನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಗನ ಹೆಸರನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೈಬರಹದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿತ್ತು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಕೇವಲ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ, ಅದೇ ವರ್ಷದ ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಂಡ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪೋಲೊ ಪಂದ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>"16 times Meghan Markle and Kate Middleton paid homage to Princess Diana". Business Insider. Archived from the original on 23 February 2025. Retrieved 23 February 2025</ref> ಇದು ನಂತರ ರಾಜಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿ ಬೆಳೆದುಬಂದಿತು. 2013ರಲ್ಲಿ, ಆಗಿನ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಡಚೆಸ್ ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಚಿನ್ನದ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಹೆಸರು ಹಾಗೂ ಅವರ ಪತಿಯ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿತ್ತು.<ref>Shahid, Sharnaz (15 May 2018). "Meghan Markle: All the details of her diamond engagement ring". Hello!. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Tan, Pakkee (11 August 2017). "Kate Middleton's Engraved Necklaces Are A Secret Tribute To Princess Diana". Harper's Bazaar Singapore. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಅವರ ನಂತರದ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಾದ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಜನಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳ ಹೆಸರುಗಳ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡ್ಯಾನಿಯೆಲ್ಲಾ ಡ್ರೇಪರ್ ಅವರ ಚಿನ್ನದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.<ref>MacKelden, Amy (26 January 2020). "Kate Middleton's Gorgeous Gold Necklace Is Dedicated to Her Three Children". Harper's Bazaar. Retrieved 9 May 2021.</ref> ==ಹೃದಯಾಕಾರದ ವಜ್ರದ ಹಾರ== ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಜನನದ ನಂತರ, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹೃದಯಾಕಾರದ ಆಭರಣವಿರುವ ಹಾರವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು.<ref>"The multimillion-dollar mystery of Princess Diana's missing jewels". news.com.au. 9 February 2019. Retrieved 14 January 2022 – via The New Zealand Herald. The Cambridge Knot diamond and pearl tiara with a heart-shaped diamond necklace which had been a gift from her husband when she gave birth to William."</ref> ==ಹಂಸ ಸರೋವರದ ಹಾರ== ಗಾರಾರ್ಡ್ & ಕೋ ಸಂಸ್ಥೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಹಾರದಲ್ಲಿ 187 ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಐದು ಸೌತ್ ಸೀ ಮುತ್ತುಗಳಿವೆ. 1997ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಿಧನಕ್ಕೆ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು, ರಾಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ‘ಸ್ವಾನ್ ಲೇಕ್’ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರವನ್ನು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಆಭರಣಗಳ ಸಮೂಹವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.<ref>"Princess Diana's iconic Swan Lake necklace goes on sale for $12 million". Hello!. 6 February 2017. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಆದರೆ ಡಯಾನಾ ಅವರ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಆಭರಣಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2010ರಲ್ಲಿ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ದಂಪತಿಯೊಬ್ಬರು ಖರೀದಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು 2017ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಗುರ್ನ್ಸೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಇಟ್ಟರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಹಾರದ ಅಂದಾಜು ಮೌಲ್ಯ ಸುಮಾರು 12 ಮಿಲಿಯನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಡಾಲರ್‌ಗಳಾಗಿತ್ತು.<ref>Pearl, Diana (2 February 2017). "Princess Diana's Stunning 'Swan Lake' Necklace Goes on Sale for $12 Million". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಹನ್ನೊಂದು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತಿನ ಚೋಕರ್ ಹಾರ== 900 ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳ ಸಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಈ ಹನ್ನೊಂದು ಸಾಲುಗಳ ಚೋಕರ್ ಹಾರವು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಇದನ್ನು ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Moody, Marcia (21 June 2018). "A Look Back at Princess Diana's Stunning Jewels (12)". PopSugar. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಮಕ್ಕಳ ಕಾಳಜಿಯ ಕ್ರಾಸ್== 1991ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಸಾವೊ ಪಾಲೊದಲ್ಲಿರುವ FEBEM ಮಕ್ಕಳ ಕಲ್ಯಾಣ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನದ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಮಕ್ಕಳ ವಸತಿಗೃಹಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಿನ್ನದ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಸರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಕ್ಕಳು ಆ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಸರದೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿರುವ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದರು.<ref>"How Princess Diana's Humanitarian Causes Have Fared, 20 Years On". Time. Retrieved 7 May 2020</ref> ಈ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಸರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ ದತ್ತಿ ಹರಾಜಿಗಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಆ ಹರಾಜು 1997ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬೇಕಿತ್ತು.<ref>How Meghan Markle got Princess Diana's crown jewels". 19 May 2024. Retrieved 27 May 2024.</ref> ಆದರೆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು 20 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಒಬ್ಬ ಸಂಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು.<ref>Borland, Ben (21 May 2024). "Meghan's necklace from Diana's collection leaves experts puzzled". Aberdeen Live. Retrieved 27 May 2024.</ref> ==ಅಟ್ಟಲ್ಲಾ ಕ್ರಾಸ್ ಪೆಂಡೆಂಟ್== ಈ ಆಭರಣವು 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಗಾರಾರ್ಡ್ ಸಂಸ್ಥೆ ತಯಾರಿಸಿದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದು, 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮಿ ನಯೀಮ್ ಅಟ್ಟಲ್ಲಾ ಅವರು ಇದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು.[50] ಈ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಚೌಕಾಕಾರದ ಕಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಕಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿರುವ ವಜ್ರಗಳ ಒಟ್ಟು ತೂಕ ಸುಮಾರು 5.25 ಕ್ಯಾರೆಟ್‌ಗಳಷ್ಟಿದೆ.<ref>"Kim Kardashian buys pendant worn by Princess Diana at auction". Sky News. 18 January 2023. Retrieved 18 January 2023</ref> ಅಟ್ಟಲ್ಲಾ ಅವರು ಈ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಧರಿಸಲು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1987ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದತ್ತಿ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.<ref>"Kim Kardashian buys Attallah Cross pendant worn by Princess Diana". The Guardian. 18 January 2023. Retrieved 18 January 2023.</ref> ==ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರ ಹಾರ== ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರು ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ಈ ಆಭರಣವು ಫ್ರಿಂಜ್ ವಿನ್ಯಾಸದ ಹಾರವಾಗಿದ್ದು, ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್ ಕಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಗೆಟ್ ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅಮೆರಿಕದ ಆಭರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರ ಹ್ಯಾರಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಹಾರವನ್ನು ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರು ಖರೀದಿಸಿ, 1967ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. 1983ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು ರಾಣಿ ಅವರು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು.<ref>Field, pp. 56–57.</ref> ==ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಖಾಲಿದ್ ಅವರ ಹಾರ== ಈ ಹಾರವನ್ನು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಖಾಲಿದ್ ಅವರು 1979ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಇದು ಸೂರ್ಯಕಿರಣದ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿದ್ದು, ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಮತ್ತು ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರ ಹಾರದಂತೆಯೇ, ಇದನ್ನೂ ಹ್ಯಾರಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ತಯಾರಿಸಿದ್ದರು. ರಾಣಿ ಅವರು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಧರಿಸಲು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Field, p. 57.</ref> =ಉಂಗುರಗಳು= ==ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರ == ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು 1981ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಬಿಳಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ 12 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ತೂಕದ ಅಂಡಾಕಾರದ ನೀಲಿ ಸಿಲೋನ್ ನೀಲಮಣಿಯ ಸುತ್ತಲೂ 14 ವಜ್ರಗಳಿದ್ದವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಅಧಿಕೃತ ಆಭರಣ ತಯಾರಕರಾಗಿದ್ದ ಗಾರಾರ್ಡ್ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು. ಇದರ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅವರ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳ ಕ್ಲಸ್ಟರ್ ಬ್ರೋಚ್ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಿತ್ತು.<ref>"Royal Rocks: The Engagement Rings of Princess Brides". InStyle. 28 November 2017. Retrieved 15 May 2018.</ref><ref>Taylor, Elise (28 October 2017). "The Little-Known Story Behind Kate Middleton's Engagement Ring". Vogue. Retrieved 15 May 2018.</ref> 1840ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಗೆ ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಈ ಬ್ರೋಚ್ ನೀಡಿದ್ದರು. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅವರು ಅದೇ ದಿನ ತಮ್ಮ “ಏನಾದರೂ ನೀಲಿ” ಎಂಬ ಮದುವೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಈ ಬ್ರೋಚ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. [[File: Replica of Lady Diana Spencer's engagement ring (5920659865).jpg|upright|thumb|ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದ ಪ್ರತಿಕೃತಿ]] ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರಿಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಉಂಗುರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿನ್ಯಾಸವೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಉಂಗುರವು ಗಾರಾರ್ಡ್ ಅವರ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದ್ದು,<ref>Petit, Stephanie (26 September 2019). "Royal Engagement Rings! See How Princess Beatrice's New Accessory Compares to Other Stunners". People. Retrieved 1 October 2019.</ref> ಯಾರೇ ಬೇಕಾದರೂ ಖರೀದಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾದ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಉಂಗುರವು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಿದ್ದುದರಿಂದ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಯಿತು. ಇನ್ನು ಕೆಲವರು, ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದ ನಂತರವೂ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು.<ref>"A Close Look at the British Royal Family's Engagement Rings". Vogue. 13 March 2017. Retrieved 15 May 2018</ref> 2010ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೀನ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಆಕೆಗೆ ನೀಡಿದರು. ನಂತರ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಿತೆಗೆ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದು, “ಇಂದಿನ ದಿನ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ನನ್ನ ತಾಯಿ ವಂಚಿತರಾಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.<ref>"Here's The Little-Known History Behind Duchess Kate's Sapphire Blue Engagement Ring". Huffington Post. 2 November 2017. Retrieved 15 May 2018</ref> ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರು ಉಂಗುರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳಿದ್ದರೂ,ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಇಬ್ಬರೂ “ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದೇ ಗಾತ್ರದ” ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು<ref>Showbiz, Bang (13 April 2011). "Kate Middleton gets Diana's ring resized". The Independent. UK. Archived from the original on 8 June 2022.</ref> ಹೇಳಿದರು.ಕೆಲವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ದುರಂತದ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಡಯಾನಾ ಅವರ ವೇಲ್ಸ್ <ref>Petit, Stephanie (28 April 2023). "Kate Middleton Reveals She and Princess Diana Share the Same Ring Size While Talking About Engagement Ring". People. Retrieved 28 April 2023.</ref>ರಾಜಕುಮಾರರೊಂದಿಗಿನ ವಿಫಲ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿತ್ತು.<ref>Pearson, Allison (23 April 2011). "Royal wedding: Diana's ghost will be everywhere on Prince William's big day". The Telegraph. UK.</ref> ==ವೆಲ್ಷ್ ಚಿನ್ನದ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರ== ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರದ ಚಿನ್ನವು ರಾಜಮನೆತನದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ್ದು, ಕ್ಲೋಗೌ ಸೇಂಟ್ ಡೇವಿಡ್‌ಸ್ ಚಿನ್ನದ ಗಣಿಯಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಲಾದ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ಮೃದುವಾದ ಚಿನ್ನದ ತುಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದೇ ವೇಲ್ಸ್ ಚಿನ್ನದ ತುಂಡಿನಿಂದ ರಾಣಿ ತಾಯಿ, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ರಾಜಮನೆತನದ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರಗಳಿಗೆ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ವೇಲ್ಸ್ ಚಿನ್ನದ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ “ಐ ಲವ್ ಯು, ಡಯಾನಾ” ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿತ್ತು.<ref>Anglis, Jaclyn (12 October 2018). "7 Royal Wedding Rings That Show the Stunning Power of Precious Metals". Woman's World. Retrieved 14 September 2019.</ref><ref>Jones, Victoria (19 May 2018). "The reason Welsh gold is used for royal wedding rings". Wales Online. Retrieved 14 September 2019.</ref> ==ಬುಲ್ಗಾರಿ ವಜ್ರದ ಉಂಗುರ== ಡಯಾನಾ ಅವರು ನಿಧನರಾದಾಗ, ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರು ನೀಡಿದ್ದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅದು ಸುಮಾರು £3,000 ಮೌಲ್ಯದ, ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬುಲ್ಗಾರಿ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರವಾಗಿತ್ತು. ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಈ ವಜ್ರದ ಉಂಗುರವು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಬಟ್ಲರ್ ಪಾಲ್ ಬರ್ರೆಲ್ ಅವರು ಧರಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದಂತೆ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಬಲಗೈಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸುವ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ತಮ್ಮ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು “ಸ್ನೇಹದ” ಉಂಗುರವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>"Solved: Riddle of the ring Dodi gave to Diana". Evening Standard. 3 September 2006. Retrieved 14 September 2019.</ref><ref>Cleland, Gary (18 March 2008). "Paul Burrell 'took engagement ring from Diana's body'". The Telegraph. Retrieved 14 September 2019.</ref> ==ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಕಟ್ ನೀಲಮಣಿಯ ಉಂಗುರ == 1982ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್‌ಗಾಗಿ ನಡೆಸಿದ ಫೋಟೋಶೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುತ್ರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಕಟ್ ನೀಲಮಣಿಯ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಏಕೆಂದಿಗೂ ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವರ ಊಹೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಉಂಗುರವು ರಾಜಕುಟುಂಬದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಿರಬಹುದು. ಮತ್ತೊಂದು ಊಹೆಯಂತೆ, ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಿಂದ ಮಗ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂಗೆ ಗೀರು ಬೀಳದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸಲು ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>"Princess Diana's Rings". 7 August 2018.</ref> ==ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರ == 1983ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 1ರಂದು ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಟಿಮ್ ಗ್ರಹಾಂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಡೆದ ಫೋಟೋಶೂಟ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರ ಗರಿಗಳ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಎರಡೂ ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮದುವೆಯ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅದರೊಂದಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದ ಚೀಟಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು: “ಅವರ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿ, ಅವರನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿ.” ==ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರ== ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಆಭರಣಗಳ ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅದರಲ್ಲಿ “ಎಮರಾಲ್ಡ್ ಕಟ್ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಸ್ಟನ್ನರ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಸುಂದರ ಆಭರಣವೂ ಸೇರಿತ್ತು. 1997ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತಮ್ಮ ಉಡುಪುಗಳ ಹರಾಜು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಇದನ್ನು, ತಮ್ಮ ಕೌಮಾರ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆಗಾಗ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಎಟರ್ನಿಟಿ<ref>Sharkey, Lauren (21 May 2018). "How Much Is Princess Diana's Aquamarine Ring Worth? Meghan Markle's Choice Was Both Sentimental & Spectacular". Bustle. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಉಂಗುರದೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆ ಉಂಗುರವು ಮೂಲತಃ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದಾಗಿತ್ತು. ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರಗಳ ಬದಲಾಗಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಎಟರ್ನಿಟಿ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. 1997ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗಲೂ ಅವರು ಆ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Fasel, Marion. "More on That Aquamarine Ring Harry Gave Meghan". The Adventurine. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವು ಎಮರಾಲ್ಡ್ ಕಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸೋಲಿಟೇರ್ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು, 24 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ 1997ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪ್ರೇ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿಸಿದ್ದರು. 1996ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ <ref>Pham, Jason (12 January 2019). "Every Time Meghan Markle & Kate Middleton Have Worn Princess Diana's Jewelry". SheKnows. Retrieved 14 September 2019.</ref>ವಿಚ್ಛೇದನವಾದ ನಂತರ, ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದ ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಕಂಕಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಇದನ್ನೂ 24 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.<ref>Pham, Jason (12 January 2019). "Every Time Meghan Markle & Kate Middleton Have Worn Princess Diana's Jewelry". SheKnows. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಆ ಕಂಕಣವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ರಾಜಕುಟುಂಬವು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿತ್ತು.<ref>Felleti, Sergio (2019). Lady Diana – Top Secret. Youcanprint. ISBN 9788831612166.</ref><ref>Duboff, Josh (15 October 2013). "Princess Diana's BFF Lucia Flecha de Lima: Prince Charles Was "The Love Of Her Life"". Vanity Fair. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಈ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನವನ್ನು ಲೂಸಿಯಾ ಫ್ಲೆಚಾ ಡಿ ಲಿಮಾ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು.ಅವರನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿರುವ ಈ ರತ್ನವನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗಣಿಯಿಂದ ತೆಗೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಣಿಯ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಆಭರಣಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ರತ್ನಗಳನ್ನೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದೇ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.<ref>Perry, Simon (17 October 2018). "How Prince William and Prince Harry Divided Mom Princess Diana's Special Rings Between Their Wives". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಈ ಉಂಗುರವು ಅವರ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿಗೆ ಸೇರಿತು. 2018ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮೇಘನ್ ಮಾರ್ಕಲ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು.<ref>Fernandez, Alexia (19 May 2018). "Meghan Markle Honors Princess Diana by Wearing Her Aquamarine Ring for Wedding Reception". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> 2018ರಲ್ಲಿ ಈ ಉಂಗುರದ ಅಂದಾಜು ಮೌಲ್ಯ £75,000 ಆಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ರಾಜಕುಮಾರಿಯೇ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಈಗ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಇದರ ಬೆಲೆ ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ==ಪಚ್ಚೆ (ಎಮರಾಲ್ಡ್) ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಉಂಗುರ== 1985ರಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್‌ನ ಸದರ್ನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಂದು ಬಾಲ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದ ಬದಲಿಗೆ ಪಚ್ಚೆ (ಎಮರಾಲ್ಡ್) ಕ್ಯಾಬೋಶಾನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಕಾಣುವ ಒಂದು ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ರತ್ನಗಳು ಒಂದೇ ಸರಳ ರೇಖೆಯಲ್ಲಿ ಇರದೆ, ಪರಸ್ಪರ ಕೋನದಲ್ಲಿದ್ದವು. ಇದು “ಬೈಪಾಸ್ ರಿಂಗ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಉಂಗುರದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು.1993ರ ನವೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಲಂಡನ್‌ನ ದ ಡಾರ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಯಾಂಗ್ ಡಿ-ಪೆರ್ಟುವಾನ್ ಅಗೋಂಗ್ ಅವರು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ರಾಜ್ಯ ಭೋಜನ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದಾಗಲೂ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು “ಟ್ವಾ ಎ ಮೊವಾ” (toi et moi) ಶೈಲಿಯ ಉಂಗುರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. “ಟ್ವಾ ಎ ಮೊವಾ” ಎಂಬುದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ಇದರ ಅರ್ಥ “ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು” ಎಂದಾಗಿದೆ. 1981ರ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಚರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು.1989ರ ಜೂನ್ 21ರಂದು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಹಾಕ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ಲಂಡನ್‌ನ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದಾಗಲೂ<ref>Morton, Andrew (1992). Diana: Her True Story. Simon & Schuster. ISBN 9780671793630.</ref> ಡಯಾನಾ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದು 1997ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ನಡೆದ ಟೇಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ವಿಶೇಷ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ. ಅದೇ ದಿನ ಅವರ 36ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವೂ ಆಗಿತ್ತು.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು, 1984ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಯ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು, 1981ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಅವರು ನೀಡಿದ್ದ ಪಚ್ಚೆ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಕಂಕಣ, ಹಾಗೂ ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ ಅವರ ಪಚ್ಚೆಯ ಚೋಕರ್ ಹಾರವನ್ನೂ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚೌಕಾಕಾರದ ಪಚ್ಚೆ (ಎಮರಾಲ್ಡ್) ಉಂಗುರ== 1989ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪೋಲೊ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ತೆರಳಿದ್ದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾಗೆ ಚೌಕಾಕಾರದ ಕಟ್‌ನ ಪಚ್ಚೆ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಲು ನೀಡಿದ್ದರು. ಆದರೆ, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಇದನ್ನು “ಪತ್ನಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಪತಿಯ ಉಡುಗೊರೆ” ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು. ==Dis-moi Oui (“ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳು”) ಉಂಗುರ== 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು, ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರು ಮೊನಾಕೊದ ಮಾಂಟೆ ಕಾರ್ಲೊದಲ್ಲಿರುವ ರೆಪೊಸ್ಸಿ ಬೂಟಿಕ್‌ನಿಂದ £11,000 ಮೌಲ್ಯದ “ಬಜೆಟ್” ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದರು.ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಅದನ್ನು ನೀಡುವ ಮೊದಲೇ ಡೋಡಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಈ ದಂಪತಿಯ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಡೋಡಿಯ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್‌ನಿಂದ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಅದರೊಂದಿಗೆ “bague de fiançaille” (ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರ) ಎಂದು ನಮೂದಿಸಲಾದ ರಸೀದಿಯೂ ದೊರೆಯಿತು.ನಂತರ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹ್ಯಾರಡ್ಸ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು.<ref>Bates, Stephen (18 October 2007). "Dodi Fayed bought £11,000 engagement ring for Diana". The Guardian. Retrieved 14 September 2019.</ref> =ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು= ==ಮುತ್ತಿನ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಡಯಾನಾಗೆ ಮುತ್ತುಗಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಅವರ ಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲೇ ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಶಾಲೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆಯರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಜ್ರದ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 15ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸರಳವಾದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು; ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯ ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ ವಧುವಿನ ಸಹಾಯಕಿಯಾಗಿ (bridesmaid) ಭಾಗವಹಿಸುವಾಗ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಲಂಡನ್‌ನ ತಮ್ಮ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕಳವುಗೊಳ್ಳದೆ ಉಳಿದ ಅವರ ಕೆಲವೇ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೂ ಸೇರಿದ್ದವು. ==ಟಿಫನಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1981ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ವೇಳೆ ಡಯಾನಾ ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರಿದಾಗ ಅವರು ಈ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಘಟನೆಯಿಂದ ಅವರಿಗೆ “Sleeping Beauty” ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಬಂದಿತ್ತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ರಾಣಿಯಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದವು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಧರಿಸಿದ್ದ ಮುತ್ತಿನ ಚೋಕರ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಲ್ಲು ವಜ್ರವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಓಪಲ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ವಿವಿಧ ವರದಿಗಳಿವೆ. ಡಯಾನಾ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ ಇವುಗಳನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದ ಕುಟುಂಬದ ಯಾವುದೇ ಸದಸ್ಯರು ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.<ref>Field, Leslie (1987). The Queen's Jewels.</ref><ref>"The 23 Most Iconic Photographs Of Diana, Princess Of Wales". British Vogue. 12 March 2022. Retrieved 1 May 2022.</ref> ==ಚಿನ್ನದ ಕಿಡ್ನಿ-ಬೀನ್ ಆಕಾರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ನಾಲ್ಕು ಸುತ್ತುಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ಚಿನ್ನದ, ಕಿಡ್ನಿ-ಬೀನ್ ಆಕಾರದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇವುಗಳನ್ನು ಡೋಡಿ ಫಯೆಡ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ನೀಡಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ನಿಧನದ ದಿನವೇ ಅವರು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ಅವರ 14 ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಇವುಗಳೂ ಸೇರಿದ್ದವು.ಅಪಘಾತದ ತೀವ್ರ ಪರಿಣಾಮದಿಂದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮುರಿದುಹೋದವು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ನಿಧನದ ನಂತರ ಬಾಲ್ಮೋರಲ್‌ನಿಂದ ನರ್ಸ್ ನಂಬರ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ಕರೆ ಬಂದಿದ್ದು, ರಾಜಕುಮಾರಿ “ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರೇ?” ಎಂದು ಕೇಳಲಾಯಿತು<ref>"Princess Diana: Did She Know She Was Going to Die?". ABC News. Retrieved 1 May 2022</ref>. ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ದೇಹವನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ತಲುಪಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಎಡ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆ ಇತ್ತು.ಪಾಲ್ ಬರ್ರೆಲ್ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಪಿಟಿಯೆ-ಸಾಲ್ಪೆತ್ರಿಯೇರ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆ ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಂದು ಕಿವಿಯೋಲೆ ನಂತರ 1997ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23ರಂದು ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಕಾರಿನ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಅದರ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಿವಿಯೋಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಒಳಕ್ಕೆ ಒತ್ತಿಕೊಂಡಿತ್ತು.<ref>"Princess Diana's final outfit". The Telegraph. 12 April 2008. Retrieved 14 September 2019</ref><ref>"World News Briefs; Earring Worn by Diana Found in Car Wreck". The New York Times. 23 October 1997. Retrieved 14 September 2019</ref> ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಆಭರಣ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೇವಲ ಎರಡು ಆಭರಣಗಳಿದ್ದವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಅವರ ಹೊಸ ಪತಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ಪಚ್ಚೆ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್ಲೆಟ್. ಮತ್ತೊಂದು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾರ 22ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಜೋಡಿ.ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಯರ್-ಆಕಾರದ ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲುಗಳು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಚೈನ್‌ಗೆ ನೇತಾಡುವಂತೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವು ಪ್ಲಾಟಿನಂನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದ್ದವು. ಈ ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು 1920ರ ದಶಕದವು. ರಾಣಿ ಮೇರಿ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲುಗಳ ಆಭರಣ ಸಮೂಹವಾದ ಡೆಹಲಿ ದರ್ಬಾರ್ ಪ್ಯಾರೂರ್‌ಗೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಇವುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ==ಬಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಸನ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಿಲ್ಲು-ಹೃದಯದ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ತಾವೇ ಬಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಸನ್ ಎಂಬ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಜ್ಯುವೆಲ್ಲರಿ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಎರಡು ಹೃದಯಾಕಾರದ ಡ್ರಾಪ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು — ಒಂದನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್‌ನಿಂದ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದನ್ನು ಕೃತಕ ಮುತ್ತಿನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.1985ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಇಟಲಿ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಿಲಾನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಡಯಾನಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಹೃದಯದ ಡ್ರಾಪ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು “ರಾಣಿಯಿಂದ ದೊರೆತ ಅಮೂಲ್ಯ ಉಡುಗೊರೆ” ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು.1985ರ ಜೂನ್ 27, ಗುರುವಾರ, ಸಟ್ಟನ್ ಚೆನಿ ಸಮೀಪದ ಬೋಸ್ವರ್ಥ್ ಬ್ಯಾಟಲ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ವಿಸಿಟರ್ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕೃತಕ ಮುತ್ತಿನ ಹೃದಯದ ಡ್ರಾಪ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Graham, Tim (1998). Dressing Diana. Tamsin Blanchard. London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0-297-82432-5. OCLC 39389511.</ref> ==ರಾಣಿಯ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1983ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ ಸಂಸ್ಥೆ ತಯಾರಿಸಿದ್ದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಆಧುನಿಕ ಚಿನ್ನದ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ರಾಣಿಯ ಆಭರಣ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಣಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬಟನ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ರಾಜಕುಮಾರಿ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬಟನ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಒಂದು ಜೋಡಿಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವು ರಾಣಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತೊಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು.1993ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನೃತ್ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ ಮತ್ತು ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಅವರ The Magic Flute ಸಂಗೀತ ನಾಟಕದ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿನ ವಜ್ರ ಹೊಂದಿರುವ ಸುತ್ತಿನ ಮುತ್ತುಗಳು ಬಹುಶಃ ಕೃತಕವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡೂ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಮುತ್ತುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ತುಂಬಾ ಒಂದೇ ರೀತಿಯಾಗಿವೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಬಹುತೇಕ ಅಸಾಧ್ಯ. ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಸೀ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== “ವಜ್ರಗಳ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಒಂದು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ಕಲ್ಲು” ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ನೇತಾಡುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾ 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅವರು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ರಾಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೊಂದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಾಗ ಇವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು.ನಂತರ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಬಳಿ ಹೋದವು. ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್‌ನ ಡಚೆಸ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಡಚೆಸ್ ಅವರು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಿಸಿ, ಮೂಲದಲ್ಲಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್‌ಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದರು.<ref>essen, Monique (11 February 2019). "How Kate Middleton Incorporated Princess Diana's Earrings Into Her 'Fairy Take Princess Look'". People. Retrieved 20 February 2019.</ref>ಈ ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಚೆಸ್ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 71ನೇ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್‌ನ ರೆಡ್ ಕಾರ್ಪೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ಅವರ ಪತಿ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಆಭರಣ ತಯಾರಕರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾಗುವುದಕ್ಕೂ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು ನಡೆದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಈಗ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಸೊಸೆ ಕ್ಯಾಥರಿನ್, ವೇಲ್ಸ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಅವರ ಬಳಿಯಿವೆ. ಅವರು 2017ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಜ್ಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರವೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ==ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ವೇಲ್ಸ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು 1987ರ ಕಾನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಪಿಯರ್‌ ಆಕಾರದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಜೊತೆಗೆ, ಅವು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಹೂವಿನ ಗುಚ್ಛದ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ನೇತಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಈ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು People ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ 1996ರ ಮಾರ್ಚ್ 11ರ ಸಂಚಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ “DI-Vorce” – Princess Diana's Divorce Begins ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗಿತ್ತು. ==ಮುತ್ತು, ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಸ್ಟೇಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿರುವ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಿವಿಯೋಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ನೀಲಿ ನೀಲಮಣಿ ಇದ್ದರೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಕಿವಿಯೋಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕೆಂಪು ಮಾಣಿಕ್ಯವಿತ್ತು. 1992ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ==ಕತಾರ್‌ನ ಎಮಿರ್ ನೀಡಿದ ಹೂವಿನ ವಿನ್ಯಾಸದ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಕತಾರ್‌ನ ಎಮಿರ್ ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ “ಹೂವಿನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಬಿಳಿ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಮ್ ಬಣ್ಣದ ಮುತ್ತುಗಳು” ಇದ್ದವು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಗ್ರೆವಿಲ್ ಪಿಯರ್-ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಗ್ರೆವಿಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಇತರ 60 ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ, 1938ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟಿಯರ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದ್ದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಪಿಯರ್-ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರಿಗೆ (ನಂತರದ ಕ್ವೀನ್ ಮದರ್) ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು.ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಕುಟುಂಬದ ಆಭರಣದ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ಕೆಳಗೆ ನೇತಾಡುವ ವಜ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸುಮಾರು 20 ಕ್ಯಾರೆಟ್ (4 ಗ್ರಾಂ) ತೂಕ ಹೊಂದಿತ್ತು.1983ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ರಾಜ್ಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಟಿಯಾರಾ ಜೊತೆಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. =ಬ್ರೂಚ್‌ಗಳು= ==ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಗರಿಗಳ ವಜ್ರದ ಬ್ರೂಚ್== ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ ದಿನದಂದು, ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ರಾಣಿ ತಾಯಿ ಈ ಬ್ರೂಚ್ ಅನ್ನು ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಬ್ರೂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಗರಿಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವಿದ್ದು, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ವಜ್ರದ ಟೆನಿಸ್ ನೆಕ್ಲೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.[91] ಈ ವಜ್ರದ ಹಾರವು ಅವರು ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಪಡೆದ ಸೌದಿ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಬ್ರೂಚ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ 1863ರಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಅವರು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ==ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರ ರಾಯಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆರ್ಡರ್‌ನ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್== ರಾಯಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಎಂಬುದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಮಹಿಳಾ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರು ಪ್ರದಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಗೌರವ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಧರಿಸುವವರ ಎಡ ಭುಜದ ಮೇಲಿನ ಉಡುಪಿಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಜೆ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಯುವ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II, ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದ ಗಾರ್ಟರ್‌ನ ರಿಬ್ಬನ್ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಣ್ಣ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೂಲತಃ ದಂತದ ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿತ್ತು; ಆದರೆ 2017ರಿಂದ ಗಾಜಿನ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಎನಾಮೆಲ್‌ನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಟ್ಯೂಡರ್ ಕಿರೀಟವಿದೆ.ಹಿಂಭಾಗವು ಬೆಳ್ಳಿ-ಚಿನ್ನದ ಲೇಪನ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಕಿರಣಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ರಾಯಲ್ ಸೈಫರ್ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನ ಹಾಗೂ ಎನಾಮೆಲ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಸೇಂಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀರಿನ ಅಲೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ರೇಷ್ಮೆಯ ರಿಬ್ಬನ್ ಚಾರ್ಟ್ರೂಸ್ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದ್ದು, ಬಿಲ್ಲಿನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ. ==ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್ ಹಾವಿನ ಬ್ರೂಚ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಮೆಚ್ಚಿನ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಭರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಭರಣಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಬಳಿ ಇತ್ತು. ಅವರ ವಿಶಾಲವಾದ ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಾವಿನ ಆಕಾರದ ಬ್ರೂಚ್ ಕೂಡ ಇತ್ತು. ಇದನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು 1986ರ ಮೇ 3ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ವ್ಯಾಂಕೂವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ವಜ್ರದ ಹೂವಿನ ಬ್ರೂಚ್== 1991ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಸ್ನೇಹಿತೆ, ಕಲಾ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಬ್ಯಾಲೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರಾದ ಏಡ್ರಿಯನ್ ವಾರ್ಡ್-ಜಾಕ್ಸನ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಈ ಬ್ರೂಚ್ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ದೊರೆಯಿತು.ಈ ಬ್ರೂಚ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ರತ್ನವಿದ್ದು, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ 18 ವಜ್ರದ ದಳಗಳು ಇದ್ದವು. =ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳು= ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಆರ್ಟ್-ಡೆಕೊ ಶೈಲಿಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ವಾರ್ಟ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೇವಲ ಎರಡು ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲು ಡಯಾನಾ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಧರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.ಡಯಾನಾ ಅವರು 1982ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನ ಬಾರ್ಬಿಕನ್ ಸೆಂಟರ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ತಮ್ಮ 36ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ನಡೆದ ಗಾಲಾ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಧರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವುಗಳು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಇತರ ಏಕೈಕ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಆಭರಣವಾಗಿದ್ದು, ಅವರ 22ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ==ಏಳು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಲಂಬವಾದ ಬಾರ್‌ ಆಕಾರದ ವಿಭಾಜಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ಏಳು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು 1981ರ ನವೆಂಬರ್ 4ರಂದು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅಂಡ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ನಡೆದ Splendours of the Gonzagas ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ “ದಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂಟಿ” (The Sleeping Beauty) ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ನೀಡಲಾಯಿತು. ==ರಾಣಿಯ ಆಧುನಿಕ ಬ್ಯಾಗೆಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್ ವಜ್ರಗಳ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1982ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಅವರು ಗಾರರ್ಡ್ಸ್ (Garrards) ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಒಂದನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಗೆಟ್-ಕಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್-ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದವು.ರಾಣಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ 1983ರಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ==ಸ್ವಿಸ್ ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್‌ನ ಕೈಗಡಿಯಾರ== 1947ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವಿಸ್ ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ರಾಣಿಗೆ ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಇದನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕೈಗಡಿಯಾರ ತಯಾರಿಕಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ವ್ಯಾಕೆರೋನ್ & ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ (Vacheron & Constantin) ತಯಾರಿಸಿತ್ತು.1981ರಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ಅವರು ಈ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಕೇಬಲ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1981ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 27ರಂದು, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಚೆಲ್ಟನ್‌ಹ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಹಾರ್ಡಿ ಎಂಬ ಶಾಲಾ ಬಾಲಕನು ಅವರಿಗೆ ಡ್ಯಾಫಡಿಲ್ ಹೂವನ್ನು ನೀಡಿ, “ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಣಿಯ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತು ನೀಡಬಹುದೇ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.ಅವನು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತು ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತು ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಅವನು ಪಾತ್ರನಾದನು. ==ಚಿನ್ನದ ನೇಯ್ಗೆಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಪಾಟೆಕ್ ಫಿಲಿಪ್ ಚಿನ್ನದ ಕೈಗಡಿಯಾರ== ಡಯಾನಾ ಅವರ 20ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು, ಅವರ ಆಗಿನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಸಂಗಾತಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ನೇಯ್ಗೆಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ವಿಸ್ ತಯಾರಕ ಪಾಟೆಕ್ ಫಿಲಿಪ್ (Patek Philippe) ಅವರ ಕ್ಯಾಲಟ್ರಾವಾ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಅದರ ಬೆಲೆ ಸುಮಾರು £3,500 ಆಗಿತ್ತು.ಈ ಎರಡೂ ಆಭರಣಗಳನ್ನು 1983ರಲ್ಲಿ ವಿಂಡ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ==ಚಿನ್ನದ ಚಾರ್ಮ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಧರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಅವರ ಪತಿಯಿಂದ ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ದೊರೆತಿತ್ತು. ಪ್ರತಿವರ್ಷ ತಮ್ಮ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಒಂದು ಚಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ: 1. ದಂಪತಿ ವಿವಾಹವಾದ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನ ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರತಿರೂಪ. 2. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಬ್ಯಾಲೆ ಮೇಲೆ ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿ ಇದ್ದ ಕಾರಣ, ಒಂದು ಜೋಡಿ ಬ್ಯಾಲೆ ಶೂಗಳು. 3. ಅವರ ಪತಿಗೆ ಪೊಲೊ ಕ್ರೀಡೆಯ ಮೇಲಿದ್ದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪೊಲೊ ಕ್ಯಾಪ್. 4. ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಟೆಡ್ಡಿ ಕರಡಿಗಳೆಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಒಂದು ಕರಡಿ. 5. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮೇಲಿನ ಅವರ ಒಲವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ಒಂದು ಸೇಬು. 6. ಒಂದು ಹಂದಿ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಅವರು W ಮತ್ತು H ಎಂಬ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಿದ ಇನ್ನೆರಡು ಚಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ==ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಲೂಯಿ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಫ್ರಾಂಸೇಸ್ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳು== ಡಯಾನಾ ಅವರ ಬಳಿ ಕಪ್ಪು ಅಲಿಗೇಟರ್ ಚರ್ಮದ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಫ್ರೇಮ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಲೂಯಿ ಕಾರ್ಟಿಯರ್ (Tank Louis Cartier) ಕೈಗಡಿಯಾರವಿತ್ತು. 1992ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಅವರ ತಂದೆ ಜಾನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಇದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು.996ರ ವೇಳೆಗೆ, ತಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಪತಿ ನೀಡಿದ್ದ ಕೆತ್ತನೆಯುಳ್ಳ ಪಾಟೆಕ್ ಫಿಲಿಪ್ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಡಯಾನಾ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಫ್ರಾಂಸೇಸ್ (Tank Française) ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಧರಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು.ಈ ಆಭರಣವು ಈಗ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2020ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ Time 100 ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಒಂದು ಭಾವಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಟಿಫನಿ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1994ರಲ್ಲಿ, ವಿಂಬಲ್ಡನ್ ಟೆನಿಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುತ್ರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಸೆಂಟರ್ ಕೋರ್ಟ್‌ನ ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು 1992ರಲ್ಲಿ ಪಡೆದ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನದ ಟಿಫನಿ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು.1994ರ ಜುಲೈ 3ರಂದು ನಡೆದ ವಿಂಬಲ್ಡನ್ ಪುರುಷರ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಇದೇ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ==ಚಿನ್ನದ “P R” ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು 1996ರ ಮಾರ್ಚ್ 11ರಂದು ಪ್ರಕಟವಾದ People ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ “DI-Vorce – Princess Diana's Divorce Begins” ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗಿತ್ತು. ==ನೀಲಮಣಿ ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಎರಡು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳು== ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಮೂಲತಃ 1985ರ ನವೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಕತಾರ್‌ನ ಎಮಿರ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ನಡೆದ ರಾಜ್ಯ ಭೋಜನಕೂಟದಲ್ಲಿ ಹಾರವಾಗಿ ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ನಂತರ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಆ ಹಾರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ, ನೀಲಮಣಿ ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎರಡು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳಾಗಿ ಮಾಡಿಸಿದರು. 1994ರ ನವೆಂಬರ್ 28ರಂದು ವರ್ಸೈಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ “ನೈಟ್ ಆಫ್ ಚೈಲ್ಡ್‌ಹುಡ್” ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಓವರ್‌ಲ್ಯಾಪ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1991ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಕೆನಡಾದ ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ AIDS ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಓವರ್‌ಲ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ಚಿನ್ನದ ಕ್ರಾಸ್ ಹಾರವೂ ಸೇರಿದ್ದವು.ನಂತರದ ಕ್ರಾಸ್ ಹಾರವನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಈಗ ಅದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಒಬ್ಬ ಸಂಗ್ರಹಕಾರರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ==ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಆಕಾರದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಹೂವಿನ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಹೊಂದಿರುವ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 24 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಐದು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಹೂವಿನ ಆಕಾರದ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು. ರಾಜಮನೆತನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಚ್ಛೇದನದ ನಂತರವೂ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ನಂತರ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗೆ ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ಗಾತ್ರದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದ ಕಾರಣ, ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಆ ಉಂಗುರದ ಸೆಟ್‌ನ ಭಾಗವೆಂದು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಳೆಯ ಆಭರಣವಾಗಿದ್ದು, ರಾಜಮನೆತನದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲೇ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ದೊರೆತಿತ್ತು. ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ತಪ್ಪಾದ ವರದಿಯೆಂದರೆ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಬಳಿ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಎರಡು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳಿದ್ದವು — ಒಂದರಲ್ಲಿ ವಜ್ರದ ಹೂವಿನ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದರಲ್ಲಿ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು ಎಂಬುದು. ಆದರೆ ನಂತರ ಇದು ಒಂದೇ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅದರ ಎರಡು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು ಎಂಬುದು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು.1982ರ ನವೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಲಂಡನ್‌ನ ಗಿಲ್ಡ್‌ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಪೋಷಕತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ Birthright ಎಂಬ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಾಗಿ ನಿಧಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಫ್ಯಾಷನ್ ಶೋಗೆ ಅವರು ಹಾಜರಾದಾಗ ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ==ಹೃದಯದ ಚಾರ್ಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಚಿನ್ನದ ಕೇಬಲ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ಗೆ ಬಹಳ ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು. ವಿವಾಹದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅವರು ಇದನ್ನು 1983ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 4ರಂದು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಧರಿಸಿ, ಕೊನೆಯದಾಗಿ 1984ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಆಂಡ್ರೂ ಮಾರ್ಟನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಲೇಖಕರು, ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ “ಸಂತೋಷದ” ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತಿ ನೀಡಿದ ಉಡುಗೊರೆ ಇದಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ==ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1997ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಉಡುಪುಗಳ ಹರಾಜಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾರ್ಟಿಯರ್‌ನ ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಂತರ ಇದನ್ನು ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ 70ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಚೈನ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಅಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ಚಿನ್ನದ ಚೈನ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಇರುವ AIDS ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅಲ್ಲಿ AIDS ಮತ್ತು HIV ಸೋಂಕು ದೃಢಪಟ್ಟಿದ್ದ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಅವರು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಉದ್ದವಾದ ಚಿನ್ನದ ಕ್ರಾಸ್ ಹಾರ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನೂ ಅವರಿಗೆ ಮುಟ್ಟಲು ಮತ್ತು ಆಟವಾಡಲು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದರು.ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ, ಅವರು ದೊಡ್ಡದಾದ, “ಚಂಕಿ” (ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ಭಾರವಾದ) ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಮೂರು-ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ನೈಜಲ್ ಮಿಲ್ನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮೂರು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ವಿಭಾಜಕಗಳು ಹಾಗೂ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಹೊಂದಿತ್ತು.ಡಯಾನಾ ಅವರು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ “ಎಲ್ವಿಸ್ ಡ್ರೆಸ್” ಜೊತೆಗೆ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು.ಈ ಆಭರಣವು ಈಗ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2017ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.2021ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ G7 ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿಯೂ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡಿದ ಅಳವಡಿಕೆಯ ವಜ್ರಗಳಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ನನ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡಿದ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಲವ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೋಲುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು 1991ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29ರಂದು ಕೆನಡಾದ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಒಟ್ಟಾವಾದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆ ದಿನ ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ಅನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಾಣುತ್ತದೆ.1991ರ ಜುಲೈ 30ರಂದು ನಡೆದ ಪಾವರೊಟ್ಟಿ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೂ ಹಾಜರಾದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಇದೇ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1987ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಜೋಡಿ ಜೋತಾಡುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನೂ ಅವರು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಸರಳವಾದ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಕೂಡ ಇತ್ತು. ಅವರು ಇದನ್ನು ವಾಕ್‌ಅಬೌಟ್‌ಗಳಂತಹ ಅರೆ-ಔಪಚಾರಿಕ ಹಾಗೂ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.1989ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಬರ್ಗ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಸಮೀಪ ನಡೆದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಜೊತೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1996ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಡಬಲ್-ರೋ ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ಅಂಡಾಕಾರದ ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು. ಅವರು ಇದನ್ನು ಅದೇ ಗಾಢವಾದ ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು ==ಚಿಕ್ಕ ಚಿನ್ನದ ಚಾರ್ಮ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಚಿನ್ನದ ಚಾರ್ಮ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಇದು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅನೇಕ ಜನರ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 1991ರ ಜುಲೈ 30ರಂದು ನಡೆದ ಪಾವರೊಟ್ಟಿ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಕ್ಲಸ್ಟರ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1996ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರು ಚಾರಿಟಿ ಗಾಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಎಡಗೈ ಮಣಿಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಇದು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಇದು ಆ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೈಗಡಿಯಾರದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಂತರ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಚೋಕರ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ==ಚಿನ್ನದ ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಚಿಕ್ಕ ಚಿನ್ನದ ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಜೊತೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1990ರ ನವೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಎರಡೂ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು ==ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್‌ನ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸೂಪರ್‌ಟ್ರ್ಯಾಂಪ್ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಕಲ್ಲುಗಳು ಹಾಗೂ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಡೈಮಾಂಟೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಭರಣ ಮಳಿಗೆ ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ==ಎರಡು ರತ್ನಗಳಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಕಫ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 990ರಲ್ಲಿ ಗಿನ್ನಿಸ್ ಪಾರ್ಟ್‌ನರ್‌ಶಿಪ್ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ವೃದ್ಧರ ಆರೈಕೆ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಲಾರ್ಡ್ ಗೇಜ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಓಲ್ಡ್ ಪೀಪಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಧಿಕೃತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಚಿನ್ನದ ಕಫ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು ನೀಲಿ ರತ್ನಗಳು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದವು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೊಸೆ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಅವರು ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ==ಡಬಲ್ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ವರ್ಡುರಾ (Verdura) ಸಂಸ್ಥೆ 1944ರಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರು 1997ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತಮ್ಮ ಉಡುಪುಗಳ ಹರಾಜಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಆಭರಣವನ್ನು 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಟಿನಂನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿದ 137 ಸುತ್ತಿನ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಪರಸ್ಪರ ಜೋಡಿಸಲಾದ “C” ಆಕಾರಗಳು ರೋಮನ್ ಬೇಟೆಯ ದೇವತೆಯಾದ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೈಫರ್‌ನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದ್ದವು. ಆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನೂ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವುಗಳನ್ನು “ಡಯಾನಾ ಇಯರ್‌ಕ್ಲಿಪ್ಸ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ಅವು ಮಾಬೆ ಮುತ್ತು, ವಜ್ರ, ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಮತ್ತು 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದ್ದವು. ==ಬುಲ್ಗಾರಿ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಬುಲ್ಗಾರಿ (Bulgari) ಬೀಜದ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ ಎರಡೂ ತುದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರು ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ನಿಧನರಾದ ದಿನವೇ ಇದನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ಅವರ 14 ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಯಿತು. ಘರ್ಷಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮುರಿದು “ಹಿಂದಿನ ಸೀಟ್ ಮತ್ತು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಚದುರಿತು” ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ವಸ್ತುಗಳ ಪೈಕಿ ಭಾಗಶಃ “6 ಬಿಳಿ ಮುತ್ತುಗಳು” ಇದ್ದವು. ==ಚಿನ್ನದ ಜೇಗರ್-ಲೆಕೂಲ್ಟ್ರ್ ಕೈಗಡಿಯಾರ== ಇದು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಮೆಚ್ಚಿನ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 1991ರಷ್ಟು ಹಿಂದಿನಿಂದಲೇ ಇದನ್ನು ಅಥವಾ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ನಿಧನರಾದ ದಿನವೇ ಇದನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ಅವರ 14 ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕೈಗಡಿಯಾರವೂ ಒಂದಾಯಿತು. =ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ಗಳು= ==ಒಮಾನ್ ಸುಲ್ತಾನರ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== 986ರಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಒಮಾನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಒಮಾನ್‌ನ ಸುಲ್ತಾನರು ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಧಚಂದ್ರಾಕಾರದ ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಹಾರ, ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. 1987ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾ ಜೊತೆ ಧರಿಸಿದ್ದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ==ಬುಲ್ಗಾರಿ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಅನೇಕ ಆಭರಣಗಳು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ದೊರೆತವು.ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಹಾರ, ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು, ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್, ಬ್ರೂಚ್ ಮತ್ತು ಕೈಗಡಿಯಾರ ಸೇರಿದ್ದವು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಬುಲ್ಗಾರಿ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಉಂಗುರವೊಂದನ್ನೂ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅದನ್ನು “ಫ್ರೆಂಡ್‌ಶಿಪ್ ರಿಂಗ್” (ಸ್ನೇಹದ ಉಂಗುರ) ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಸೌದಿ ನೀಲಮಣಿಯ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ, ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ: 1. ಬರ್ಮೀಸ್ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್, ಇದನ್ನು ಬ್ಯಾಗೆಟ್-ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳ ಟೆನಿಸ್ ನೆಕ್ಲೇಸ್‌ಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದೇ ನೆಕ್ಲೇಸ್‌ಗೆ ನಂತರ “ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಫೆದರ್ಸ್” ವಜ್ರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ನ್ನೂ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 2. ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು. 3. ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಉಂಗುರ. 4. ಅದೇ ರೀತಿಯ ನೀಲಮಣಿ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್-ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳ ಎರಡು-ಸಾಲಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್. 5. ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಂತೆಯೇ ವಜ್ರಗಳ ಸೂರ್ಯಕಿರಣದ ಅಂಚಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೈಗಡಿಯಾರ. ಅದರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳ ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಏಳು ಅಂಡಾಕಾರದ ನೀಲಮಣಿಗಳು ಇದ್ದವು. ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಸ್ಪ್ರೇ (Asprey) ಸಂಸ್ಥೆ ತಯಾರಿಸಿತ್ತು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಇದನ್ನು ತಾಳೆಮರ ಮತ್ತು ಅಡ್ಡ ಕತ್ತಿಗಳ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಹಸಿರು ಮಲಕೈಟ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಸೆಟ್‌ನ ಹಾರ ಮತ್ತು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ, ಹಾಗೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ್ನೂ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕೈಗಡಿಯಾರ ಮತ್ತು ಉಂಗುರದಲ್ಲಿದ್ದ ರತ್ನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು, ಅವುಗಳಿಂದ ಹೊಸ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸೌದಿ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ ಕೈಗಡಿಯಾರದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ನಾಲ್ಕು ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇಕಾದಾಗ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದಾದ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ಗಳಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ನೀಲಮಣಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಬಲ್-ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿಯೂ ಮತ್ತು ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿಯೂ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಆಭರಣಗಳು ಈಗ ಅವರ ಸೊಸೆ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರ ಬಳಿ ಇವೆ. ಅವರು 2022ರ ಟ್ರೂಪಿಂಗ್ ದಿ ಕಲರ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಉಂಗುರದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಧ್ಯದ ನೀಲಮಣಿ ರತ್ನವನ್ನು ಕೈಗಡಿಯಾರದ ವಜ್ರದ ಸೂರ್ಯಕಿರಣದ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಹೀಗೆ ಮಾಡುವಾಗ ಮೂಲ ಕೈಗಡಿಯಾರದ ಮುಖಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಈ ನೀಲಮಣಿಯು ವೆಲ್ಕ್ರೋ ಹಿಂಭಾಗ ಹೊಂದಿದ್ದ ಗಾಢ ನೀಲಿ (ಮಿಡ್‌ನೈಟ್-ಬ್ಲೂ) ವೆಲ್ವೆಟ್‌ನ ಅಗಲವಾದ ಚೋಕರ್‌ನ ಕೇಂದ್ರ ಅಲಂಕಾರವಾಯಿತು. ನೀಲಮಣಿಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲೂ ಸಣ್ಣ ವಜ್ರಗಳ ಸರಪಳಿಗಳಿದ್ದು, ಅವು ಮೂರು ಸಾಲುಗಳ ಆಳದಲ್ಲಿ ಚೋಕರ್‌ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಸುತ್ತಳತೆಯವರೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತವೆ. 1986ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್‌ಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹಿರೋಹಿಟೊ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ರಾಜ್ಯ ಭೋಜನಕೂಟದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ತಲೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಂತೆ (ಹೆಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್) ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿಟ್ಟೆ ಆಕಾರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಾರ== 1986ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಚಿನ್ನದ ಹಾರ ಮತ್ತು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಒಂದು ಸೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಚಿಟ್ಟೆಯ ಆಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಹಾರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿಯೂ ಚಿನ್ನದ ಚಿಟ್ಟೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವಿತ್ತು. ಈ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರನಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟರು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೊಸೆಯಾಗಿರುವ ಸಸೆಕ್ಸ್‌ನ ಡಚೆಸ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ತಮ್ಮ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಘೋಷಣೆ ನಡೆದ ದಿನ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ವಜ್ರದ ಗಿರಾಂಡೋಲ್ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಸ್ವಾನ್ ಲೇಕ್ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನಂತೆಯೇ, ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ವಜ್ರದ ಗಿರಾಂಡೋಲ್ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಕೂಡ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮಾತ್ರ ಧರಿಸಿದ್ದ, ಆದರೆ ಅವರ ಸ್ವಂತದ್ದಾಗಿರದ ಮತ್ತೊಂದು ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಆಗಿತ್ತು. ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, 1981ರಲ್ಲಿ ಹೈಗ್ರೋವ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಸ್ನೋಡನ್ ತೆಗೆದ ಅಧಿಕೃತ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ, ಅವರು ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಜೋಡಿ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವ ಹಾರವನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಸಂಸ್ಥೆ ಈ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ್ನು ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ನೀಡಲು ಯೋಜಿಸಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅರಮನೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅದನ್ನು “ಅನುಚಿತ” ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಅದರ ಬದಲಾಗಿ, ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಒಂದು ಜೋಡಿ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ವಜ್ರದ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಡ್ಯೂಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ಇರಾನಿನ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜೆನಿಯೋ ಹಕಿಮಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಈ ಆಭರಣಗಳು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಪಾರಂಪರಿಕ ಆಭರಣಗಳಾಗಿದ್ದು, ಮದುವೆಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಅವರು ಆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. =ಉಲ್ಲೇಖಗಳು= mwv170yktotf4c2nhp1gmoegjy9nvb5 1431423 1431422 2026-10-06T10:59:54Z Mona Mendonca 95880 /* ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಸೀ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು */ 1431423 wikitext text/x-wiki {{ಉಲ್ಲೇಖ}} {{ವಿಕೀಕರಿಸಿ}} ಡಯಾನಾ, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಸದಸ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾಗಲೂ ಆಭರಣಗಳ ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇವು ರಾಜಮಕುಟದ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ರಾಜಮಕುಟದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದ್ದವು. ಅವರ ಬಹುತೇಕ ಆಭರಣಗಳು ವಿದೇಶಿ ರಾಜಮನೆತನಗಳಿಂದ ದೊರೆತ ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದವು, ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ಡಯಾನಾ ಸ್ವತಃ ಖರೀದಿಸಿದವು ಅಥವಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಪಾರಂಪರಿಕ ಆಭರಣಗಳಾಗಿದ್ದವು. {{short description|Collection of jewels}} {{Use dmy dates|date=December 2021}} [[File:PRINCESS DIANA wide. © copyright 2010 (5112486245).jpg|thumb|1997ರ ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ.ಸಿ.ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎರಡು ತಂತಿಯ ಚಿನ್ನದ ಸರ ಮತ್ತು ಸಮಾನ ಅಂತರದಲ್ಲಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರ ಹಾಗೂ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಡಯಾನಾ.]] ಅವರ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಕೃತಕ ಆಭರಣಗಳೂ ಇದ್ದವು. ಇವುಗಳನ್ನು ಅವರು ಲಂಡನ್‌ನ ಬಟ್ಲರ್ & ವಿಲ್ಸನ್‌ನಿಂದ<ref>Chiara Biondi, Anna (29 June 2018). "Princess Diana's most treasured pieces of jewellery". Vogue Australia. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಇವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ “ಬೆಲೆ ಕಟ್ಟಲಾಗದ” ಆಭರಣಗಳು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು; ಈ ಮಾತು ಡಯಾನಾಗೆ ವಿನೋದಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು.<ref>Clehane, Diane (1998). Diana: The Secrets of Her Style. GT Pub. ISBN 9781577193487.</ref>ಬಹುತೇಕ ಆಭರಣಗಳು 19ನೇ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದವು. ಅವರ ಬಳಿ ಅಪಾರ ಪ್ರಮಾಣದ ಚಿನ್ನದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಗ್ರಹವೂ ಇತ್ತು. ಅವುಗಳು ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಗಮನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಾರದೆ, ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಚಾರ ಪಡೆದಿದ್ದವು.<ref>Johnson, Bonnie (25 January 1988). "Yank Leslie Field Traces the Rich History of the Queen's Jewels". People. Retrieved 20 February 2019</ref><ref>"Princess Diana's jewelry was inherited by these key royals—but who got her most iconic pieces?". WomanAndHome. 29 April 2021. Retrieved 13 June 2021.</ref> ಔಪಚಾರಿಕ ಸಮಾರಂಭಗಳಾದ ಔತಣಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾಣಿಯಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾಣಿ 300ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೊಸೆಯಂದಿರಾದ ಕ್ಯಾಥರಿನ್, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮತ್ತು ಮೇಘನ್, ಸಸೆಕ್ಸ್‌ನ ಡಚೆಸ್, ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ವಿವಿಧ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.<ref>Chang, Mahalia (9 May 2021). "Every Piece Of Jewellery Meghan And Kate Have Inherited From Princess Diana". Marie Claire Australia. Retrieved 13 June 2021.</ref> =ಆರಂಭಿಕ ಆಭರಣಗಳು= ಸಮೃದ್ಧ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕೆಲವು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಬಲಗೈಯ ಕಿರುಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ರಷ್ಯನ್ ಶೈಲಿಯ ವಿವಾಹ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಚಿನ್ನದ ಎಟರ್ನಿಟಿ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Morton, Andrew (1992). Diana: Her True Story. Simon & Schuster. ISBN 9780671793630.</ref><ref>Spencer, Charles (2000). The Spencers: a Personal History of an English Family. St. Martin's Press. ISBN 9780312266493.</ref> ಈ ಉಂಗುರಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿದ್ದರೂ, ಅವರ ವಿವಾಹದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಎರಡೂ ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರವನ್ನೂ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇತರ ಉಂಗುರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Aman, Melanie (7 August 2018). "Princess Diana's Ring Collection Proves She Was the Princess of Sparkle". Woman's World. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಡಯಾನಾ, ‘D’ ಅಕ್ಷರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಚಿನ್ನದ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 2017ರಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಹೊಂದಿದ್ದ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ‘D’ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಸುಮಾರು 8,000 ಅಮೆರಿಕನ್ ಡಾಲರ್‌ಗೆ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು.<ref>Wasilak, Sarah (10 September 2017). "Princess Diana Had a Charm Necklace Just Like Yours — and It's Up For Auction". PopSugar. Retrieved 20 February 2019.</ref>ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೊತೆ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿದ್ದಾಗಲೂ, ನರ್ಸರಿ ಸಹಾಯಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಡಯಾನಾ ತಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರದ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿವೆ. ಅವರ 16ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವರಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರದ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಐದು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೂ ಇವೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರವೂ ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಈ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>"Princess Diana's sterling silver card case sold for almost $21,000". Collectors Hournal. 16 October 2017. Retrieved 20 February 2019</ref> ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಬಳಿ ಎನಾಮೆಲ್ ಅಲಂಕೃತ ಬಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಕಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಿತ್ತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರು ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>"A look back at royal bridesmaids and pageboys". The Telegraph. 7 May 2018. Retrieved 14 September 2019</ref> 16ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, 1978ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 20ರಂದು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಜೇನ್ ಅವರು ರಾಬರ್ಟ್ ಫೆಲೋಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಾಗ ಡಯಾನಾ ವಧುವಿನ ಸಹಾಯಕಿಯಾಗಿದ್ದರು.<ref>Cooney, Samantha (19 May 2018). "Princess Diana's Youngest Sister Is Giving a Reading at the Royal Wedding. What to Know About Lady Jane Fellowes". Time. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಡಯಾನಾ ಕನಿಷ್ಠ 1975ರಿಂದ ಈ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1990ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನ ಎಡ್ಮಂಟನ್‌ನ 462 ಫೋರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು.<ref>Spencer, Charles (2000). The Spencers: a Personal History of an English Family.</ref> ಡಯಾನಾ ಅವರ 18ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು, ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬವು ಅವರಿಗೆ ಮೂರು ಸರಗಳ ಮುತ್ತಿನ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ<ref>Fasel, Marion. "Diana: Her Jewelry Story". The Adventurine. Archived from the original on 28 August 2019. Retrieved 20 February 2019.</ref> ನೀಡಿತು.ಡಯಾನಾ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೂ 18ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಚೋಕರ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವೈಡೂರ್ಯ ಹಾಗೂ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು. ಅದು ಅವರ ಉಡುಪಿನ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ವೈಡೂರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದರು.<ref>Hubbard, Lauren (28 May 2018). "The Iconic Jewels from Princess Diana's Collection That Prince Harry Could Give Meghan Markle". Town & Country. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ಉಡುಗೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಎಟರ್ನಿಟಿ ಉಂಗುರವನ್ನು ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>UK: LONDON: FORMER HOME OF PRINCESS DIANA UP FOR SALE, 21 July 2015, retrieved 29 May 2020</ref> 18ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್‌ನ 60 ಕೋಲ್‌ಹೆರ್ನ್ ಕೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ಮನೆಗೆ ಕಳ್ಳತನವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಬಹುತೇಕ ಆಭರಣಗಳು ಕಳುವಾದವು. =ವಿವಾಹದ ಆಭರಣಗಳು= ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಅವರ ವಿವಾಹವು 1981ರ ಜುಲೈ 29ರಂದು ಲಂಡನ್‌ನ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು.ವಿವಾಹದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Nowak, Claire. "10 Rare Photos of Princess Diana and Prince Charles' Wedding". Reader's Digest. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಶ್ಯಾಂಡ್ ಕಿಡ್ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಟಿಯಾರಾ, ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ ಬೆರಳಿಗೆ ತೊಡಿಸಿದ ವಿವಾಹದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ವಿವಾಹದ ಉಡುಪಿನ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರಾದ ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ಸ್, ಉಡುಪಿನ ಲೇಬಲ್‌ಗೆ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನದ ಕುದುರೆಗಾಲಿನ ಆಕಾರದ ಸಣ್ಣ ಆಭರಣವೊಂದನ್ನು ಬಿಳಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ ಜೋಡಿಸಿದ್ದರು.<ref>Picard, Caroline (3 September 2017). "10 Hidden Details You Didn't Know About Princess Diana's Wedding Dress". Harper's Bazaar Australia. Archived from the original on 13 February 2019. Retrieved 20 February 2019.</ref> =ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಶ್ಯಾಂಡ್ ಕಿಡ್ ಅವರ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು= ವಿವಾಹದ ದಿನ ಡಯಾನಾ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಅವುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವಜ್ರವಿದ್ದು, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಸುಮಾರು 50 ಸಣ್ಣ ವಜ್ರಗಳಿದ್ದವು. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತೆಂದೂ ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು 1984ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರ ನಾಮಕರಣ, 1989ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಗನ ವಿವಾಹ ಮತ್ತು 1997ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಪ್ರಮುಖ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. 2004ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಮೆಕ್‌ಕೋರ್ಕ್ವೊಡೇಲ್ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು.<ref>"Princess Diana's wedding earrings to be worn by her sister for big day". London Evening Standard. 11 April 2011. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಡಯಾನಾ ಕುರಿತ ಸಂಚಾರಿ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. 2011ರಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ಹಿಂಪಡೆದು, ತಮ್ಮ ಸೋದರಳಿಯ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ವಿವಾಹದ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದರು. =ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಟಿಯಾರಾ= ಈ ಆಭರಣವು ಒಮ್ಮೆ 18ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದದ್ದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾ ವಿವಿಧ ಕಾಲಘಟ್ಟಗಳ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಆಭರಣಕಾರರ ಆಭರಣದ ಭಾಗಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದ್ದು, ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಹಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ. ಟಿಯಾರಾದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಗಗಳು ಅದರ ತುದಿಗಳಾಗಿವೆ. ಅವು ಕೊನೆಯ ವಿಸ್ಕೌಂಟೆಸ್ ಮಾಂಟಾಗ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಬಿ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಟಿಯಾರಾದಿಂದ ಬಂದವು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1875ರಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಇಸಬೆಲ್ಲಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರು ಲೇಡಿ ಸಿಂಥಿಯಾ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ (ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅಜ್ಜಿ) ಅವರಿಗೆ 1919ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್, ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಆಲ್ಥಾರ್ಪ್, ಅಂದಿನ ಭವಿಷ್ಯದ 7ನೇ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಭಾಗವನ್ನು ನಂತರ ಗೋಲ್ಡ್‌ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವರ್‌ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯು ಮರುರೂಪಿಸಿತು. 1937ರಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್‌ಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು. ಟಿಯಾರಾದ ಇಂದಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ರೂಪವು ಸುಮಾರು 1935ರದ್ದೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಅಳವಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಚಿನ್ನದ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ಹೂವಿನ ಆಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಶೈಲೀಕೃತ ಟ್ಯೂಲಿಪ್‌ಗಳು, ನಕ್ಷತ್ರಾಕಾರದ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತುಮುತ್ತಿಕೊಂಡ ಎಲೆಗಳ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು.<ref>Lowe, Lindsay (18 January 2018). "Princess Diana's niece wore the famous Spencer tiara to her wedding". NBC Today Show. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಡಯಾನಾ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ತಮ್ಮ ವಿವಾಹಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಡಯಾನಾ ಅವರ ತಾಯಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು 1954ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವಿವಾಹವಾದಾಗ ಇದನ್ನು ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅತ್ತೆ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರು ವಿವಾಹಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯ ಲವರ್ಸ್ ನಾಟ್ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರೂ, ಭಾವಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಪರಂಪರೆಯನ್ನೇ ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಧರಿಸಿದರು.<ref>Chang, Mahalia. "6 Things You Had No Idea Went Wrong At Prince Charles And Diana's Wedding". Harper's BAZAAR. Retrieved 5 December 2019.</ref> ಡಯಾನಾ ಈ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇತರ ಟಿಯಾರಾಗಳಿಗಿಂತ ಇದು ಹಗುರವಾಗಿದ್ದು ಧರಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಷ್ಟು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಟಿಯಾರಾ ಧರಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅದು ಡಯಾನಾಗೆ “ತೀವ್ರ ತಲೆನೋವು” ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಅವರ ಸಹೋದರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. =ಟಿಯಾರಾಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು= ==ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯ ಲವರ್ಸ್ ನಾಟ್ ಟಿಯಾರಾ== 1913ರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಕ್ರೌನ್ ಜ್ಯುವೆಲರ್‌ಗಳಾದ ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ & ಕೋ ಅವರಿಗೆ ರಾಣಿ ಮೇರಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ, ಹೆಸ್ಸೆ-ಕ್ಯಾಸೆಲ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆಗಸ್ಟಾ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಟಿಯಾರಾದ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ರಾಣಿ ಮೇರಿಯ ಸ್ವಂತ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ನವ-ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಟಿಯಾರಾದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲೂ ದೊಡ್ಡ ಹೊಳೆಯುವ ವಜ್ರವಿರುವ ಲವರ್ಸ್ ನಾಟ್ ಬಿಲ್ಲುಗಳಿಂದ 19 ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಮುತ್ತುಗಳು ತೂಗುತ್ತವೆ.<ref>Adebowale, Temi (23 October 2018). "Kate Middleton Is Wearing the Lover's Knot Tiara at the State Banquet". Harper's Bazaar. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಮೇರಿ ಈ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ನಂತರ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಡಯಾನಾ ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದಂದು ಧರಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ, ಬದಲಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರಿಂದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅದನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Barcelona, Ainhoa (7 February 2019). "Every time Kate Middleton and other royals have borrowed the Queen's jewellery". Hello!. Retrieved 20 February 2019.</ref> “ತೂಗಾಡುವ ಮುತ್ತುಗಳ” ಬಗ್ಗೆ ಡಯಾನಾ ಅಸಮಾಧಾನ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರೂ, ಬಹುತೇಕ ಟಿಯಾರಾ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Field, pp. 113–115.</ref> 1989ರಲ್ಲಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ “ಎಲ್ವಿಸ್ ಉಡುಪು”ಯೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದು ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದನವಾದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ರಾಣಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು.<ref>Pike, Naomi (10 December 2020). "Kate Middleton's most dazzling loans from the Queen's jewellery box". Vogue. Retrieved 13 June 2021.</ref> ನಂತರ ಈ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2015ರಲ್ಲಿ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದರು. ನಂತರವೂ ರಾಜ್ಯ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.<ref>Lucy Clarke-Billings (9 December 2015). "Duchess of Cambridge wears Princess Diana's favourite tiara to diplomatic reception at Buckingham Palace". The Telegraph. Retrieved 29 December 2015.</ref><ref>Halleman, Caroline (5 April 2021). "Kate Middleton's Most Iconic Tiara Moments". Town & Country. Retrieved 13 June 2021.</ref> =ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಯ ಚೋಕರ್= 1911ರಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ನೀಡಲಾದ ಪಚ್ಚೆಗಳು ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳ ಉಡುಗೊರೆಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಈ ಆರ್ಟ್ ಡೆಕೊ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು 1921ರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ಸ್ ರಾಣಿ ಮೇರಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದು ಮೂಲತಃ ದೆಹಲಿ ದರ್ಬಾರ್ ಪಾರ್ಯೂರಿನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು.1953ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯಿಂದ ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಪಡೆದ ರಾಣಿ, ಅದನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನೃತ್ಯ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಾಂಡೋ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ಇತರ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಚೋಕರ್ ಆಗಿ ಧರಿಸಲಾಯಿತು.<ref>Bridger-Linning, Stephanie (3 December 2022). "The Princess of Wales wears Diana's favourite emerald choker for first time at Earthshot Prize Awards". Tatler. Retrieved 5 December 2022.</ref> ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಯ ಆರ್ಟ್ ಡೆಕೊ ಕಂಕಣವನ್ನು ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಜೊತೆಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಪಚ್ಚೆಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಅವರ 22ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ಕ್ಯಾಥರಿನ್, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕೂಡ ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.<ref>"Inside Princess Diana's jewellery collection (15)". The Telegraph. 11 August 2017. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Bateman, Jessica (19 February 2018). "Duchess Kate carried on a royal tradition at the BAFTAs". Hello!. Retrieved 21 February 2019.</ref><ref>Moody, Marcia (21 June 2018). "A Look Back at Princess Diana's Stunning Jewels (5)". PopSugar. Retrieved 21 February 2019.</ref> =ಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ಗಳು= ==ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್ ನೆಕ್ಲೇಸ್== ಈ ಹಾರವನ್ನು ಹಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಬಹುದು. ವಜ್ರದ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿಯೂ ಬಳಸಬಹುದು. ಮುತ್ತಿನ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನೂ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು. ಹೀಗಾಗಿ ಹಾರವನ್ನು ಕೇವಲ ವಜ್ರಗಳ ರಿವಿಯರ್ ಆಗಿಯೂ ಧರಿಸಬಹುದು. ಡಯಾನಾ ಗ್ರೋಸ್ವೆನರ್ ಹೌಸ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರೆಡ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬಾಲ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಮುತ್ತಿನ ತೂಗುಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರವು ವಿವಿಧ ಕಾಲಘಟ್ಟಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ತಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಳೆಯ ಆಭರಣದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಹೊಸ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಮೂರು ಮುತ್ತಿನ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು 1613ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ನಗರವು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರ ಪುತ್ರ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರೂಪರ್ಟ್ ಪಡೆದರು. ಅವರ ಪುತ್ರಿ ರುಪರ್ಟಾ ಹೋ ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ರುಪರ್ಟಾ ಈ ರಾಜಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸಾರಾ ಚರ್ಚಿಲ್, ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಲ್‌ಬರೊ ಅವರಿಗೆ ಮಾರಿದರು. 1726ರಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ಅವರು ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಶ್ರೂಸ್‌ಬರಿ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಎರಡು ವಜ್ರದ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಮುತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ರಾಣಿ ಆನ್ ಅವರು ನೀಡಿದ್ದ ವಜ್ರದ ಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿದರು. 1744ರಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಈ ಹಾರವನ್ನು ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಜಾನ್, 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಪಡೆದರು. ಯಾವುದೋ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಜ್ರದ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಮಲತಾಯಿ ರೈನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮೂಲ ವಜ್ರದ ರಿವಿಯರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರವು ಶತಮಾನಗಳ ಕಾಲ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್‌ಗಳ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಸಾಗಿಬಂದಿದೆ. 1800ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಲಟ್, ಕೌಂಟೆಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಮೊದಲ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ದಾಖಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾರವು ಇಂದಿಗೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೌಂಟೆಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕರೇನ್ ಅವರು ಮೂಲ ಹಾರದ ಹಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. =ಏಳು-ಸರದ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿ ಚೋಕರ್= ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ (ಕ್ವೀನ್ ಮದರ್) ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಮೊಮ್ಮಗಳು-ಸೊಸೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ, ಅಂಡಾಕಾರದ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬ್ರೋಚ್‌ವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಮದುವೆಯ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಬ್ರೋಚ್ ಆಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1982ರಲ್ಲಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನ ರಾಜಕೀಯ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇ ಅದರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆ. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ಬೀಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಯಾಶ್‌ ಮೇಲೆ ಧರಿಸುವ ‘ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದ ಕ್ರೌನ್’ ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಕಾರಣ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಹೊಸ ಉಡುಪು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು.<ref>Ward, Fiona (2 June 2018). "Why forgotten pieces from Princess Diana's jewellery collection will be seen more in public from now on". Hello!. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮದುವೆಯಾದ ಕೆಲವೇ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆ ನೀಲಮಣಿ ಬ್ರೋಚ್ ಅನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾದ ಏಳು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸುವ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿಕೊಂಡರು.1985ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಟ್ರಾವೋಲ್ಟಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವಾಗ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು, ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು.<ref>"Inside Princess Diana's jewellery collection (9)". The Telegraph. 11 August 2017. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದ ಈ ಏಳು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಹಾರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ ದೇಶದೊಳಗಿನ ಹಾಗೂ ವಿದೇಶದ ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1994ರಲ್ಲಿ ಈ ನೀಲಮಣಿ ಹಾರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಕರ್ ಬೌಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ರಾತ್ರಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ‘ರಿವೆಂಜ್’ ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Goldstone, Penny (7 June 2018). "This is what happened to Diana's jewellery after she died". Marie Claire. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಏಳು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಹಾರವು, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಮದುವೆಯ ನಂತರವೂ ಅವರು ವಿಚ್ಛೇದನವಾದ ಮೇಲೂ ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ ಅಪರೂಪದ ‘ದೊಡ್ಡ’ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಈ ಹಾರವನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು 1996ರ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೆಟ್ ಗಾಲಾಗೆ ಹಾಜರಾದಾಗ.ಅದರ ನಂತರ ಈ ಹಾರವು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಿಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಇದು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ.<ref>"Princess Diana's Met Gala look is one of the most iconic of all time". AOL. 1 May 2018. Archived from the original on 22 February 2019. Retrieved 21 February 2019</ref> ಇದು ದೃಢಪಟ್ಟಿಲ್ಲವಾದರೂ, 2017ರ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದ ಮೇಘನ್ ಮಾರ್ಕಲ್ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ಎರಡು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹಲವರು ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ.<ref>Talarico, Brittany (7 May 2018). "See Gorgeous Flashback Photos of Princess Diana at the Met Gala". People. Retrieved 21 February 2019.</ref> ಈ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ ಮೂರು ದೊಡ್ಡ ವಜ್ರಗಳಿವೆ. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಜ್ರವಿದ್ದು, ಅದರ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಚಿಕ್ಕ ವಜ್ರಗಳಿವೆ.ಹ್ಯಾರಿ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಬದಿಗಳಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ವಜ್ರಗಳು ಅವರ ತಾಯಿಯ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಬಂದವು (ಆದರೆ ಅವು ಯಾವ ಆಭರಣದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ). ==ನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳ ಜಪಾನೀಸ್ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರ== ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ರಾಣಿ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿ 1982ರ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರದಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಸ್ಕರಿತ ಮುತ್ತುಗಳ ನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳಿದ್ದು, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ರಾಜರಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.<ref>Schnurr, Samantha (21 November 2017). "Queen Elizabeth II Loans Kate Middleton a Pearl and Diamond Necklace Princess Diana Once Wore". E! News. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Mizoguchi, Karen (20 November 2017). "Pregnant Kate Middleton Borrows the Queen's Pearl Choker Once Also Worn by Princess Diana". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರ== ಲಂಡನ್‌ನ ಆಭರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರ ಲಿಯೋ ಡಿ ವ್ರೂಮೆನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಹಾರವು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಗಾಢ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು 1985ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಹಾರವು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು: 1986ರ ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಶಾಲೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ. ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಈ ಹಾರವು ಅಷ್ಟೇನೂ ಇಷ್ಟವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1985ರಲ್ಲಿ ಅವರ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನವು ಬಿರುಕು ಬಿಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಸಂಶೋಧಕರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ==ಕೆತ್ತನೆಯಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಪೆಂಡೆಂಟ್== ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಜನನದ ನಂತರ, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ವೊಂದನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಗನ ಹೆಸರನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೈಬರಹದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿತ್ತು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಕೇವಲ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ, ಅದೇ ವರ್ಷದ ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಂಡ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪೋಲೊ ಪಂದ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>"16 times Meghan Markle and Kate Middleton paid homage to Princess Diana". Business Insider. Archived from the original on 23 February 2025. Retrieved 23 February 2025</ref> ಇದು ನಂತರ ರಾಜಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿ ಬೆಳೆದುಬಂದಿತು. 2013ರಲ್ಲಿ, ಆಗಿನ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಡಚೆಸ್ ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಚಿನ್ನದ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಹೆಸರು ಹಾಗೂ ಅವರ ಪತಿಯ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿತ್ತು.<ref>Shahid, Sharnaz (15 May 2018). "Meghan Markle: All the details of her diamond engagement ring". Hello!. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Tan, Pakkee (11 August 2017). "Kate Middleton's Engraved Necklaces Are A Secret Tribute To Princess Diana". Harper's Bazaar Singapore. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಅವರ ನಂತರದ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಾದ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಜನಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳ ಹೆಸರುಗಳ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡ್ಯಾನಿಯೆಲ್ಲಾ ಡ್ರೇಪರ್ ಅವರ ಚಿನ್ನದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.<ref>MacKelden, Amy (26 January 2020). "Kate Middleton's Gorgeous Gold Necklace Is Dedicated to Her Three Children". Harper's Bazaar. Retrieved 9 May 2021.</ref> ==ಹೃದಯಾಕಾರದ ವಜ್ರದ ಹಾರ== ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಜನನದ ನಂತರ, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹೃದಯಾಕಾರದ ಆಭರಣವಿರುವ ಹಾರವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು.<ref>"The multimillion-dollar mystery of Princess Diana's missing jewels". news.com.au. 9 February 2019. Retrieved 14 January 2022 – via The New Zealand Herald. The Cambridge Knot diamond and pearl tiara with a heart-shaped diamond necklace which had been a gift from her husband when she gave birth to William."</ref> ==ಹಂಸ ಸರೋವರದ ಹಾರ== ಗಾರಾರ್ಡ್ & ಕೋ ಸಂಸ್ಥೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಹಾರದಲ್ಲಿ 187 ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಐದು ಸೌತ್ ಸೀ ಮುತ್ತುಗಳಿವೆ. 1997ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಿಧನಕ್ಕೆ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು, ರಾಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ‘ಸ್ವಾನ್ ಲೇಕ್’ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರವನ್ನು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಆಭರಣಗಳ ಸಮೂಹವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.<ref>"Princess Diana's iconic Swan Lake necklace goes on sale for $12 million". Hello!. 6 February 2017. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಆದರೆ ಡಯಾನಾ ಅವರ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಆಭರಣಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2010ರಲ್ಲಿ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ದಂಪತಿಯೊಬ್ಬರು ಖರೀದಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು 2017ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಗುರ್ನ್ಸೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಇಟ್ಟರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಹಾರದ ಅಂದಾಜು ಮೌಲ್ಯ ಸುಮಾರು 12 ಮಿಲಿಯನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಡಾಲರ್‌ಗಳಾಗಿತ್ತು.<ref>Pearl, Diana (2 February 2017). "Princess Diana's Stunning 'Swan Lake' Necklace Goes on Sale for $12 Million". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಹನ್ನೊಂದು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತಿನ ಚೋಕರ್ ಹಾರ== 900 ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳ ಸಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಈ ಹನ್ನೊಂದು ಸಾಲುಗಳ ಚೋಕರ್ ಹಾರವು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಇದನ್ನು ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Moody, Marcia (21 June 2018). "A Look Back at Princess Diana's Stunning Jewels (12)". PopSugar. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಮಕ್ಕಳ ಕಾಳಜಿಯ ಕ್ರಾಸ್== 1991ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಸಾವೊ ಪಾಲೊದಲ್ಲಿರುವ FEBEM ಮಕ್ಕಳ ಕಲ್ಯಾಣ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನದ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಮಕ್ಕಳ ವಸತಿಗೃಹಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಿನ್ನದ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಸರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಕ್ಕಳು ಆ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಸರದೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿರುವ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದರು.<ref>"How Princess Diana's Humanitarian Causes Have Fared, 20 Years On". Time. Retrieved 7 May 2020</ref> ಈ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಸರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ ದತ್ತಿ ಹರಾಜಿಗಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಆ ಹರಾಜು 1997ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬೇಕಿತ್ತು.<ref>How Meghan Markle got Princess Diana's crown jewels". 19 May 2024. Retrieved 27 May 2024.</ref> ಆದರೆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು 20 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಒಬ್ಬ ಸಂಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು.<ref>Borland, Ben (21 May 2024). "Meghan's necklace from Diana's collection leaves experts puzzled". Aberdeen Live. Retrieved 27 May 2024.</ref> ==ಅಟ್ಟಲ್ಲಾ ಕ್ರಾಸ್ ಪೆಂಡೆಂಟ್== ಈ ಆಭರಣವು 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಗಾರಾರ್ಡ್ ಸಂಸ್ಥೆ ತಯಾರಿಸಿದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದು, 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮಿ ನಯೀಮ್ ಅಟ್ಟಲ್ಲಾ ಅವರು ಇದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು.[50] ಈ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಚೌಕಾಕಾರದ ಕಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಕಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿರುವ ವಜ್ರಗಳ ಒಟ್ಟು ತೂಕ ಸುಮಾರು 5.25 ಕ್ಯಾರೆಟ್‌ಗಳಷ್ಟಿದೆ.<ref>"Kim Kardashian buys pendant worn by Princess Diana at auction". Sky News. 18 January 2023. Retrieved 18 January 2023</ref> ಅಟ್ಟಲ್ಲಾ ಅವರು ಈ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಧರಿಸಲು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1987ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದತ್ತಿ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.<ref>"Kim Kardashian buys Attallah Cross pendant worn by Princess Diana". The Guardian. 18 January 2023. Retrieved 18 January 2023.</ref> ==ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರ ಹಾರ== ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರು ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ಈ ಆಭರಣವು ಫ್ರಿಂಜ್ ವಿನ್ಯಾಸದ ಹಾರವಾಗಿದ್ದು, ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್ ಕಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಗೆಟ್ ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅಮೆರಿಕದ ಆಭರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರ ಹ್ಯಾರಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಹಾರವನ್ನು ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರು ಖರೀದಿಸಿ, 1967ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. 1983ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು ರಾಣಿ ಅವರು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು.<ref>Field, pp. 56–57.</ref> ==ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಖಾಲಿದ್ ಅವರ ಹಾರ== ಈ ಹಾರವನ್ನು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಖಾಲಿದ್ ಅವರು 1979ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಇದು ಸೂರ್ಯಕಿರಣದ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿದ್ದು, ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಮತ್ತು ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರ ಹಾರದಂತೆಯೇ, ಇದನ್ನೂ ಹ್ಯಾರಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ತಯಾರಿಸಿದ್ದರು. ರಾಣಿ ಅವರು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಧರಿಸಲು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Field, p. 57.</ref> =ಉಂಗುರಗಳು= ==ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರ == ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು 1981ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಬಿಳಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ 12 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ತೂಕದ ಅಂಡಾಕಾರದ ನೀಲಿ ಸಿಲೋನ್ ನೀಲಮಣಿಯ ಸುತ್ತಲೂ 14 ವಜ್ರಗಳಿದ್ದವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಅಧಿಕೃತ ಆಭರಣ ತಯಾರಕರಾಗಿದ್ದ ಗಾರಾರ್ಡ್ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು. ಇದರ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅವರ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳ ಕ್ಲಸ್ಟರ್ ಬ್ರೋಚ್ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಿತ್ತು.<ref>"Royal Rocks: The Engagement Rings of Princess Brides". InStyle. 28 November 2017. Retrieved 15 May 2018.</ref><ref>Taylor, Elise (28 October 2017). "The Little-Known Story Behind Kate Middleton's Engagement Ring". Vogue. Retrieved 15 May 2018.</ref> 1840ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಗೆ ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಈ ಬ್ರೋಚ್ ನೀಡಿದ್ದರು. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅವರು ಅದೇ ದಿನ ತಮ್ಮ “ಏನಾದರೂ ನೀಲಿ” ಎಂಬ ಮದುವೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಈ ಬ್ರೋಚ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. [[File: Replica of Lady Diana Spencer's engagement ring (5920659865).jpg|upright|thumb|ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದ ಪ್ರತಿಕೃತಿ]] ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರಿಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಉಂಗುರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿನ್ಯಾಸವೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಉಂಗುರವು ಗಾರಾರ್ಡ್ ಅವರ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದ್ದು,<ref>Petit, Stephanie (26 September 2019). "Royal Engagement Rings! See How Princess Beatrice's New Accessory Compares to Other Stunners". People. Retrieved 1 October 2019.</ref> ಯಾರೇ ಬೇಕಾದರೂ ಖರೀದಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾದ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಉಂಗುರವು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಿದ್ದುದರಿಂದ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಯಿತು. ಇನ್ನು ಕೆಲವರು, ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದ ನಂತರವೂ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು.<ref>"A Close Look at the British Royal Family's Engagement Rings". Vogue. 13 March 2017. Retrieved 15 May 2018</ref> 2010ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೀನ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಆಕೆಗೆ ನೀಡಿದರು. ನಂತರ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಿತೆಗೆ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದು, “ಇಂದಿನ ದಿನ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ನನ್ನ ತಾಯಿ ವಂಚಿತರಾಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.<ref>"Here's The Little-Known History Behind Duchess Kate's Sapphire Blue Engagement Ring". Huffington Post. 2 November 2017. Retrieved 15 May 2018</ref> ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರು ಉಂಗುರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳಿದ್ದರೂ,ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಇಬ್ಬರೂ “ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದೇ ಗಾತ್ರದ” ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು<ref>Showbiz, Bang (13 April 2011). "Kate Middleton gets Diana's ring resized". The Independent. UK. Archived from the original on 8 June 2022.</ref> ಹೇಳಿದರು.ಕೆಲವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ದುರಂತದ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಡಯಾನಾ ಅವರ ವೇಲ್ಸ್ <ref>Petit, Stephanie (28 April 2023). "Kate Middleton Reveals She and Princess Diana Share the Same Ring Size While Talking About Engagement Ring". People. Retrieved 28 April 2023.</ref>ರಾಜಕುಮಾರರೊಂದಿಗಿನ ವಿಫಲ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿತ್ತು.<ref>Pearson, Allison (23 April 2011). "Royal wedding: Diana's ghost will be everywhere on Prince William's big day". The Telegraph. UK.</ref> ==ವೆಲ್ಷ್ ಚಿನ್ನದ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರ== ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರದ ಚಿನ್ನವು ರಾಜಮನೆತನದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ್ದು, ಕ್ಲೋಗೌ ಸೇಂಟ್ ಡೇವಿಡ್‌ಸ್ ಚಿನ್ನದ ಗಣಿಯಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಲಾದ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ಮೃದುವಾದ ಚಿನ್ನದ ತುಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದೇ ವೇಲ್ಸ್ ಚಿನ್ನದ ತುಂಡಿನಿಂದ ರಾಣಿ ತಾಯಿ, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ರಾಜಮನೆತನದ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರಗಳಿಗೆ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ವೇಲ್ಸ್ ಚಿನ್ನದ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ “ಐ ಲವ್ ಯು, ಡಯಾನಾ” ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿತ್ತು.<ref>Anglis, Jaclyn (12 October 2018). "7 Royal Wedding Rings That Show the Stunning Power of Precious Metals". Woman's World. Retrieved 14 September 2019.</ref><ref>Jones, Victoria (19 May 2018). "The reason Welsh gold is used for royal wedding rings". Wales Online. Retrieved 14 September 2019.</ref> ==ಬುಲ್ಗಾರಿ ವಜ್ರದ ಉಂಗುರ== ಡಯಾನಾ ಅವರು ನಿಧನರಾದಾಗ, ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರು ನೀಡಿದ್ದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅದು ಸುಮಾರು £3,000 ಮೌಲ್ಯದ, ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬುಲ್ಗಾರಿ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರವಾಗಿತ್ತು. ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಈ ವಜ್ರದ ಉಂಗುರವು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಬಟ್ಲರ್ ಪಾಲ್ ಬರ್ರೆಲ್ ಅವರು ಧರಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದಂತೆ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಬಲಗೈಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸುವ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ತಮ್ಮ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು “ಸ್ನೇಹದ” ಉಂಗುರವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>"Solved: Riddle of the ring Dodi gave to Diana". Evening Standard. 3 September 2006. Retrieved 14 September 2019.</ref><ref>Cleland, Gary (18 March 2008). "Paul Burrell 'took engagement ring from Diana's body'". The Telegraph. Retrieved 14 September 2019.</ref> ==ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಕಟ್ ನೀಲಮಣಿಯ ಉಂಗುರ == 1982ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್‌ಗಾಗಿ ನಡೆಸಿದ ಫೋಟೋಶೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುತ್ರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಕಟ್ ನೀಲಮಣಿಯ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಏಕೆಂದಿಗೂ ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವರ ಊಹೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಉಂಗುರವು ರಾಜಕುಟುಂಬದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಿರಬಹುದು. ಮತ್ತೊಂದು ಊಹೆಯಂತೆ, ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಿಂದ ಮಗ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂಗೆ ಗೀರು ಬೀಳದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸಲು ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>"Princess Diana's Rings". 7 August 2018.</ref> ==ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರ == 1983ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 1ರಂದು ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಟಿಮ್ ಗ್ರಹಾಂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಡೆದ ಫೋಟೋಶೂಟ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರ ಗರಿಗಳ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಎರಡೂ ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮದುವೆಯ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅದರೊಂದಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದ ಚೀಟಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು: “ಅವರ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿ, ಅವರನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿ.” ==ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರ== ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಆಭರಣಗಳ ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅದರಲ್ಲಿ “ಎಮರಾಲ್ಡ್ ಕಟ್ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಸ್ಟನ್ನರ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಸುಂದರ ಆಭರಣವೂ ಸೇರಿತ್ತು. 1997ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತಮ್ಮ ಉಡುಪುಗಳ ಹರಾಜು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಇದನ್ನು, ತಮ್ಮ ಕೌಮಾರ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆಗಾಗ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಎಟರ್ನಿಟಿ<ref>Sharkey, Lauren (21 May 2018). "How Much Is Princess Diana's Aquamarine Ring Worth? Meghan Markle's Choice Was Both Sentimental & Spectacular". Bustle. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಉಂಗುರದೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆ ಉಂಗುರವು ಮೂಲತಃ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದಾಗಿತ್ತು. ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರಗಳ ಬದಲಾಗಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಎಟರ್ನಿಟಿ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. 1997ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗಲೂ ಅವರು ಆ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Fasel, Marion. "More on That Aquamarine Ring Harry Gave Meghan". The Adventurine. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವು ಎಮರಾಲ್ಡ್ ಕಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸೋಲಿಟೇರ್ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು, 24 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ 1997ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪ್ರೇ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿಸಿದ್ದರು. 1996ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ <ref>Pham, Jason (12 January 2019). "Every Time Meghan Markle & Kate Middleton Have Worn Princess Diana's Jewelry". SheKnows. Retrieved 14 September 2019.</ref>ವಿಚ್ಛೇದನವಾದ ನಂತರ, ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದ ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಕಂಕಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಇದನ್ನೂ 24 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.<ref>Pham, Jason (12 January 2019). "Every Time Meghan Markle & Kate Middleton Have Worn Princess Diana's Jewelry". SheKnows. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಆ ಕಂಕಣವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ರಾಜಕುಟುಂಬವು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿತ್ತು.<ref>Felleti, Sergio (2019). Lady Diana – Top Secret. Youcanprint. ISBN 9788831612166.</ref><ref>Duboff, Josh (15 October 2013). "Princess Diana's BFF Lucia Flecha de Lima: Prince Charles Was "The Love Of Her Life"". Vanity Fair. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಈ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನವನ್ನು ಲೂಸಿಯಾ ಫ್ಲೆಚಾ ಡಿ ಲಿಮಾ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು.ಅವರನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿರುವ ಈ ರತ್ನವನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗಣಿಯಿಂದ ತೆಗೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಣಿಯ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಆಭರಣಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ರತ್ನಗಳನ್ನೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದೇ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.<ref>Perry, Simon (17 October 2018). "How Prince William and Prince Harry Divided Mom Princess Diana's Special Rings Between Their Wives". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಈ ಉಂಗುರವು ಅವರ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿಗೆ ಸೇರಿತು. 2018ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮೇಘನ್ ಮಾರ್ಕಲ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು.<ref>Fernandez, Alexia (19 May 2018). "Meghan Markle Honors Princess Diana by Wearing Her Aquamarine Ring for Wedding Reception". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> 2018ರಲ್ಲಿ ಈ ಉಂಗುರದ ಅಂದಾಜು ಮೌಲ್ಯ £75,000 ಆಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ರಾಜಕುಮಾರಿಯೇ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಈಗ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಇದರ ಬೆಲೆ ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ==ಪಚ್ಚೆ (ಎಮರಾಲ್ಡ್) ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಉಂಗುರ== 1985ರಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್‌ನ ಸದರ್ನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಂದು ಬಾಲ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದ ಬದಲಿಗೆ ಪಚ್ಚೆ (ಎಮರಾಲ್ಡ್) ಕ್ಯಾಬೋಶಾನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಕಾಣುವ ಒಂದು ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ರತ್ನಗಳು ಒಂದೇ ಸರಳ ರೇಖೆಯಲ್ಲಿ ಇರದೆ, ಪರಸ್ಪರ ಕೋನದಲ್ಲಿದ್ದವು. ಇದು “ಬೈಪಾಸ್ ರಿಂಗ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಉಂಗುರದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು.1993ರ ನವೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಲಂಡನ್‌ನ ದ ಡಾರ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಯಾಂಗ್ ಡಿ-ಪೆರ್ಟುವಾನ್ ಅಗೋಂಗ್ ಅವರು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ರಾಜ್ಯ ಭೋಜನ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದಾಗಲೂ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು “ಟ್ವಾ ಎ ಮೊವಾ” (toi et moi) ಶೈಲಿಯ ಉಂಗುರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. “ಟ್ವಾ ಎ ಮೊವಾ” ಎಂಬುದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ಇದರ ಅರ್ಥ “ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು” ಎಂದಾಗಿದೆ. 1981ರ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಚರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು.1989ರ ಜೂನ್ 21ರಂದು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಹಾಕ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ಲಂಡನ್‌ನ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದಾಗಲೂ<ref>Morton, Andrew (1992). Diana: Her True Story. Simon & Schuster. ISBN 9780671793630.</ref> ಡಯಾನಾ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದು 1997ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ನಡೆದ ಟೇಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ವಿಶೇಷ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ. ಅದೇ ದಿನ ಅವರ 36ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವೂ ಆಗಿತ್ತು.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು, 1984ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಯ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು, 1981ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಅವರು ನೀಡಿದ್ದ ಪಚ್ಚೆ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಕಂಕಣ, ಹಾಗೂ ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ ಅವರ ಪಚ್ಚೆಯ ಚೋಕರ್ ಹಾರವನ್ನೂ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚೌಕಾಕಾರದ ಪಚ್ಚೆ (ಎಮರಾಲ್ಡ್) ಉಂಗುರ== 1989ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪೋಲೊ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ತೆರಳಿದ್ದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾಗೆ ಚೌಕಾಕಾರದ ಕಟ್‌ನ ಪಚ್ಚೆ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಲು ನೀಡಿದ್ದರು. ಆದರೆ, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಇದನ್ನು “ಪತ್ನಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಪತಿಯ ಉಡುಗೊರೆ” ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು. ==Dis-moi Oui (“ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳು”) ಉಂಗುರ== 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು, ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರು ಮೊನಾಕೊದ ಮಾಂಟೆ ಕಾರ್ಲೊದಲ್ಲಿರುವ ರೆಪೊಸ್ಸಿ ಬೂಟಿಕ್‌ನಿಂದ £11,000 ಮೌಲ್ಯದ “ಬಜೆಟ್” ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದರು.ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಅದನ್ನು ನೀಡುವ ಮೊದಲೇ ಡೋಡಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಈ ದಂಪತಿಯ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಡೋಡಿಯ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್‌ನಿಂದ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಅದರೊಂದಿಗೆ “bague de fiançaille” (ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರ) ಎಂದು ನಮೂದಿಸಲಾದ ರಸೀದಿಯೂ ದೊರೆಯಿತು.ನಂತರ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹ್ಯಾರಡ್ಸ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು.<ref>Bates, Stephen (18 October 2007). "Dodi Fayed bought £11,000 engagement ring for Diana". The Guardian. Retrieved 14 September 2019.</ref> =ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು= ==ಮುತ್ತಿನ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಡಯಾನಾಗೆ ಮುತ್ತುಗಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಅವರ ಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲೇ ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಶಾಲೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆಯರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಜ್ರದ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 15ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸರಳವಾದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು; ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯ ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ ವಧುವಿನ ಸಹಾಯಕಿಯಾಗಿ (bridesmaid) ಭಾಗವಹಿಸುವಾಗ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಲಂಡನ್‌ನ ತಮ್ಮ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕಳವುಗೊಳ್ಳದೆ ಉಳಿದ ಅವರ ಕೆಲವೇ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೂ ಸೇರಿದ್ದವು. ==ಟಿಫನಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1981ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ವೇಳೆ ಡಯಾನಾ ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರಿದಾಗ ಅವರು ಈ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಘಟನೆಯಿಂದ ಅವರಿಗೆ “Sleeping Beauty” ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಬಂದಿತ್ತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ರಾಣಿಯಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದವು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಧರಿಸಿದ್ದ ಮುತ್ತಿನ ಚೋಕರ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಲ್ಲು ವಜ್ರವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಓಪಲ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ವಿವಿಧ ವರದಿಗಳಿವೆ. ಡಯಾನಾ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ ಇವುಗಳನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದ ಕುಟುಂಬದ ಯಾವುದೇ ಸದಸ್ಯರು ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.<ref>Field, Leslie (1987). The Queen's Jewels.</ref><ref>"The 23 Most Iconic Photographs Of Diana, Princess Of Wales". British Vogue. 12 March 2022. Retrieved 1 May 2022.</ref> ==ಚಿನ್ನದ ಕಿಡ್ನಿ-ಬೀನ್ ಆಕಾರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ನಾಲ್ಕು ಸುತ್ತುಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ಚಿನ್ನದ, ಕಿಡ್ನಿ-ಬೀನ್ ಆಕಾರದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇವುಗಳನ್ನು ಡೋಡಿ ಫಯೆಡ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ನೀಡಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ನಿಧನದ ದಿನವೇ ಅವರು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ಅವರ 14 ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಇವುಗಳೂ ಸೇರಿದ್ದವು.ಅಪಘಾತದ ತೀವ್ರ ಪರಿಣಾಮದಿಂದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮುರಿದುಹೋದವು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ನಿಧನದ ನಂತರ ಬಾಲ್ಮೋರಲ್‌ನಿಂದ ನರ್ಸ್ ನಂಬರ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ಕರೆ ಬಂದಿದ್ದು, ರಾಜಕುಮಾರಿ “ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರೇ?” ಎಂದು ಕೇಳಲಾಯಿತು<ref>"Princess Diana: Did She Know She Was Going to Die?". ABC News. Retrieved 1 May 2022</ref>. ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ದೇಹವನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ತಲುಪಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಎಡ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆ ಇತ್ತು.ಪಾಲ್ ಬರ್ರೆಲ್ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಪಿಟಿಯೆ-ಸಾಲ್ಪೆತ್ರಿಯೇರ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆ ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಂದು ಕಿವಿಯೋಲೆ ನಂತರ 1997ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23ರಂದು ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಕಾರಿನ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಅದರ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಿವಿಯೋಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಒಳಕ್ಕೆ ಒತ್ತಿಕೊಂಡಿತ್ತು.<ref>"Princess Diana's final outfit". The Telegraph. 12 April 2008. Retrieved 14 September 2019</ref><ref>"World News Briefs; Earring Worn by Diana Found in Car Wreck". The New York Times. 23 October 1997. Retrieved 14 September 2019</ref> ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಆಭರಣ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೇವಲ ಎರಡು ಆಭರಣಗಳಿದ್ದವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಅವರ ಹೊಸ ಪತಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ಪಚ್ಚೆ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್ಲೆಟ್. ಮತ್ತೊಂದು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾರ 22ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಜೋಡಿ.ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಯರ್-ಆಕಾರದ ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲುಗಳು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಚೈನ್‌ಗೆ ನೇತಾಡುವಂತೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವು ಪ್ಲಾಟಿನಂನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದ್ದವು. ಈ ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು 1920ರ ದಶಕದವು. ರಾಣಿ ಮೇರಿ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲುಗಳ ಆಭರಣ ಸಮೂಹವಾದ ಡೆಹಲಿ ದರ್ಬಾರ್ ಪ್ಯಾರೂರ್‌ಗೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಇವುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ==ಬಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಸನ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಿಲ್ಲು-ಹೃದಯದ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ತಾವೇ ಬಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಸನ್ ಎಂಬ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಜ್ಯುವೆಲ್ಲರಿ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಎರಡು ಹೃದಯಾಕಾರದ ಡ್ರಾಪ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು — ಒಂದನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್‌ನಿಂದ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದನ್ನು ಕೃತಕ ಮುತ್ತಿನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.1985ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಇಟಲಿ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಿಲಾನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಡಯಾನಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಹೃದಯದ ಡ್ರಾಪ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು “ರಾಣಿಯಿಂದ ದೊರೆತ ಅಮೂಲ್ಯ ಉಡುಗೊರೆ” ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು.1985ರ ಜೂನ್ 27, ಗುರುವಾರ, ಸಟ್ಟನ್ ಚೆನಿ ಸಮೀಪದ ಬೋಸ್ವರ್ಥ್ ಬ್ಯಾಟಲ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ವಿಸಿಟರ್ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕೃತಕ ಮುತ್ತಿನ ಹೃದಯದ ಡ್ರಾಪ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Graham, Tim (1998). Dressing Diana. Tamsin Blanchard. London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0-297-82432-5. OCLC 39389511.</ref> ==ರಾಣಿಯ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1983ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ ಸಂಸ್ಥೆ ತಯಾರಿಸಿದ್ದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಆಧುನಿಕ ಚಿನ್ನದ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ರಾಣಿಯ ಆಭರಣ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಣಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬಟನ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ರಾಜಕುಮಾರಿ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬಟನ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಒಂದು ಜೋಡಿಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವು ರಾಣಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತೊಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು.1993ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನೃತ್ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ ಮತ್ತು ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಅವರ The Magic Flute ಸಂಗೀತ ನಾಟಕದ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿನ ವಜ್ರ ಹೊಂದಿರುವ ಸುತ್ತಿನ ಮುತ್ತುಗಳು ಬಹುಶಃ ಕೃತಕವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡೂ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಮುತ್ತುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ತುಂಬಾ ಒಂದೇ ರೀತಿಯಾಗಿವೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಬಹುತೇಕ ಅಸಾಧ್ಯ. ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಸೀ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== “ವಜ್ರಗಳ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಒಂದು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ಕಲ್ಲು” ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ನೇತಾಡುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾ 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅವರು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ರಾಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೊಂದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಾಗ ಇವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು.ನಂತರ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಬಳಿ ಹೋದವು. ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್‌ನ ಡಚೆಸ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಡಚೆಸ್ ಅವರು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಿಸಿ, ಮೂಲದಲ್ಲಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್‌ಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದರು.<ref>essen, Monique (11 February 2019). "How Kate Middleton Incorporated Princess Diana's Earrings Into Her 'Fairy Take Princess Look'". People. Retrieved 20 February 2019.</ref>ಈ ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಚೆಸ್ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 71ನೇ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್‌ನ ರೆಡ್ ಕಾರ್ಪೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Royce-Greensill, Sarah (10 February 2019). "The Duchess of Cambridge wears Princess Diana's pearl and diamond earrings to the Baftas - and makes them her own". The Telegraph. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ಅವರ ಪತಿ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಆಭರಣ ತಯಾರಕರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾಗುವುದಕ್ಕೂ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು ನಡೆದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಈಗ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಸೊಸೆ ಕ್ಯಾಥರಿನ್, ವೇಲ್ಸ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಅವರ ಬಳಿಯಿವೆ. ಅವರು 2017ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಜ್ಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರವೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ==ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ವೇಲ್ಸ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು 1987ರ ಕಾನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಪಿಯರ್‌ ಆಕಾರದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಜೊತೆಗೆ, ಅವು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಹೂವಿನ ಗುಚ್ಛದ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ನೇತಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಈ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು People ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ 1996ರ ಮಾರ್ಚ್ 11ರ ಸಂಚಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ “DI-Vorce” – Princess Diana's Divorce Begins ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗಿತ್ತು. ==ಮುತ್ತು, ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಸ್ಟೇಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿರುವ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಿವಿಯೋಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ನೀಲಿ ನೀಲಮಣಿ ಇದ್ದರೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಕಿವಿಯೋಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕೆಂಪು ಮಾಣಿಕ್ಯವಿತ್ತು. 1992ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ==ಕತಾರ್‌ನ ಎಮಿರ್ ನೀಡಿದ ಹೂವಿನ ವಿನ್ಯಾಸದ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಕತಾರ್‌ನ ಎಮಿರ್ ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ “ಹೂವಿನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಬಿಳಿ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಮ್ ಬಣ್ಣದ ಮುತ್ತುಗಳು” ಇದ್ದವು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಗ್ರೆವಿಲ್ ಪಿಯರ್-ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಗ್ರೆವಿಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಇತರ 60 ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ, 1938ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟಿಯರ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದ್ದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಪಿಯರ್-ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರಿಗೆ (ನಂತರದ ಕ್ವೀನ್ ಮದರ್) ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು.ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಕುಟುಂಬದ ಆಭರಣದ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ಕೆಳಗೆ ನೇತಾಡುವ ವಜ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸುಮಾರು 20 ಕ್ಯಾರೆಟ್ (4 ಗ್ರಾಂ) ತೂಕ ಹೊಂದಿತ್ತು.1983ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ರಾಜ್ಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಟಿಯಾರಾ ಜೊತೆಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. =ಬ್ರೂಚ್‌ಗಳು= ==ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಗರಿಗಳ ವಜ್ರದ ಬ್ರೂಚ್== ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ ದಿನದಂದು, ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ರಾಣಿ ತಾಯಿ ಈ ಬ್ರೂಚ್ ಅನ್ನು ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಬ್ರೂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಗರಿಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವಿದ್ದು, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ವಜ್ರದ ಟೆನಿಸ್ ನೆಕ್ಲೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.[91] ಈ ವಜ್ರದ ಹಾರವು ಅವರು ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಪಡೆದ ಸೌದಿ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಬ್ರೂಚ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ 1863ರಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಅವರು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ==ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರ ರಾಯಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆರ್ಡರ್‌ನ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್== ರಾಯಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಎಂಬುದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಮಹಿಳಾ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರು ಪ್ರದಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಗೌರವ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಧರಿಸುವವರ ಎಡ ಭುಜದ ಮೇಲಿನ ಉಡುಪಿಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಜೆ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಯುವ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II, ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದ ಗಾರ್ಟರ್‌ನ ರಿಬ್ಬನ್ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಣ್ಣ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೂಲತಃ ದಂತದ ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿತ್ತು; ಆದರೆ 2017ರಿಂದ ಗಾಜಿನ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಎನಾಮೆಲ್‌ನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಟ್ಯೂಡರ್ ಕಿರೀಟವಿದೆ.ಹಿಂಭಾಗವು ಬೆಳ್ಳಿ-ಚಿನ್ನದ ಲೇಪನ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಕಿರಣಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ರಾಯಲ್ ಸೈಫರ್ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನ ಹಾಗೂ ಎನಾಮೆಲ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಸೇಂಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀರಿನ ಅಲೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ರೇಷ್ಮೆಯ ರಿಬ್ಬನ್ ಚಾರ್ಟ್ರೂಸ್ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದ್ದು, ಬಿಲ್ಲಿನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ. ==ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್ ಹಾವಿನ ಬ್ರೂಚ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಮೆಚ್ಚಿನ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಭರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಭರಣಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಬಳಿ ಇತ್ತು. ಅವರ ವಿಶಾಲವಾದ ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಾವಿನ ಆಕಾರದ ಬ್ರೂಚ್ ಕೂಡ ಇತ್ತು. ಇದನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು 1986ರ ಮೇ 3ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ವ್ಯಾಂಕೂವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ವಜ್ರದ ಹೂವಿನ ಬ್ರೂಚ್== 1991ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಸ್ನೇಹಿತೆ, ಕಲಾ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಬ್ಯಾಲೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರಾದ ಏಡ್ರಿಯನ್ ವಾರ್ಡ್-ಜಾಕ್ಸನ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಈ ಬ್ರೂಚ್ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ದೊರೆಯಿತು.ಈ ಬ್ರೂಚ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ರತ್ನವಿದ್ದು, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ 18 ವಜ್ರದ ದಳಗಳು ಇದ್ದವು. =ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳು= ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಆರ್ಟ್-ಡೆಕೊ ಶೈಲಿಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ವಾರ್ಟ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೇವಲ ಎರಡು ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲು ಡಯಾನಾ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಧರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.ಡಯಾನಾ ಅವರು 1982ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನ ಬಾರ್ಬಿಕನ್ ಸೆಂಟರ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ತಮ್ಮ 36ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ನಡೆದ ಗಾಲಾ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಧರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವುಗಳು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಇತರ ಏಕೈಕ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಆಭರಣವಾಗಿದ್ದು, ಅವರ 22ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ==ಏಳು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಲಂಬವಾದ ಬಾರ್‌ ಆಕಾರದ ವಿಭಾಜಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ಏಳು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು 1981ರ ನವೆಂಬರ್ 4ರಂದು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅಂಡ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ನಡೆದ Splendours of the Gonzagas ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ “ದಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂಟಿ” (The Sleeping Beauty) ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ನೀಡಲಾಯಿತು. ==ರಾಣಿಯ ಆಧುನಿಕ ಬ್ಯಾಗೆಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್ ವಜ್ರಗಳ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1982ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಅವರು ಗಾರರ್ಡ್ಸ್ (Garrards) ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಒಂದನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಗೆಟ್-ಕಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್-ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದವು.ರಾಣಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ 1983ರಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ==ಸ್ವಿಸ್ ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್‌ನ ಕೈಗಡಿಯಾರ== 1947ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವಿಸ್ ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ರಾಣಿಗೆ ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಇದನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕೈಗಡಿಯಾರ ತಯಾರಿಕಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ವ್ಯಾಕೆರೋನ್ & ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ (Vacheron & Constantin) ತಯಾರಿಸಿತ್ತು.1981ರಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ಅವರು ಈ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಕೇಬಲ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1981ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 27ರಂದು, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಚೆಲ್ಟನ್‌ಹ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಹಾರ್ಡಿ ಎಂಬ ಶಾಲಾ ಬಾಲಕನು ಅವರಿಗೆ ಡ್ಯಾಫಡಿಲ್ ಹೂವನ್ನು ನೀಡಿ, “ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಣಿಯ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತು ನೀಡಬಹುದೇ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.ಅವನು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತು ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತು ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಅವನು ಪಾತ್ರನಾದನು. ==ಚಿನ್ನದ ನೇಯ್ಗೆಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಪಾಟೆಕ್ ಫಿಲಿಪ್ ಚಿನ್ನದ ಕೈಗಡಿಯಾರ== ಡಯಾನಾ ಅವರ 20ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು, ಅವರ ಆಗಿನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಸಂಗಾತಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ನೇಯ್ಗೆಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ವಿಸ್ ತಯಾರಕ ಪಾಟೆಕ್ ಫಿಲಿಪ್ (Patek Philippe) ಅವರ ಕ್ಯಾಲಟ್ರಾವಾ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಅದರ ಬೆಲೆ ಸುಮಾರು £3,500 ಆಗಿತ್ತು.ಈ ಎರಡೂ ಆಭರಣಗಳನ್ನು 1983ರಲ್ಲಿ ವಿಂಡ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ==ಚಿನ್ನದ ಚಾರ್ಮ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಧರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಅವರ ಪತಿಯಿಂದ ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ದೊರೆತಿತ್ತು. ಪ್ರತಿವರ್ಷ ತಮ್ಮ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಒಂದು ಚಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ: 1. ದಂಪತಿ ವಿವಾಹವಾದ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನ ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರತಿರೂಪ. 2. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಬ್ಯಾಲೆ ಮೇಲೆ ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿ ಇದ್ದ ಕಾರಣ, ಒಂದು ಜೋಡಿ ಬ್ಯಾಲೆ ಶೂಗಳು. 3. ಅವರ ಪತಿಗೆ ಪೊಲೊ ಕ್ರೀಡೆಯ ಮೇಲಿದ್ದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪೊಲೊ ಕ್ಯಾಪ್. 4. ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಟೆಡ್ಡಿ ಕರಡಿಗಳೆಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಒಂದು ಕರಡಿ. 5. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮೇಲಿನ ಅವರ ಒಲವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ಒಂದು ಸೇಬು. 6. ಒಂದು ಹಂದಿ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಅವರು W ಮತ್ತು H ಎಂಬ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಿದ ಇನ್ನೆರಡು ಚಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ==ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಲೂಯಿ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಫ್ರಾಂಸೇಸ್ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳು== ಡಯಾನಾ ಅವರ ಬಳಿ ಕಪ್ಪು ಅಲಿಗೇಟರ್ ಚರ್ಮದ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಫ್ರೇಮ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಲೂಯಿ ಕಾರ್ಟಿಯರ್ (Tank Louis Cartier) ಕೈಗಡಿಯಾರವಿತ್ತು. 1992ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಅವರ ತಂದೆ ಜಾನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಇದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು.996ರ ವೇಳೆಗೆ, ತಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಪತಿ ನೀಡಿದ್ದ ಕೆತ್ತನೆಯುಳ್ಳ ಪಾಟೆಕ್ ಫಿಲಿಪ್ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಡಯಾನಾ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಫ್ರಾಂಸೇಸ್ (Tank Française) ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಧರಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು.ಈ ಆಭರಣವು ಈಗ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2020ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ Time 100 ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಒಂದು ಭಾವಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಟಿಫನಿ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1994ರಲ್ಲಿ, ವಿಂಬಲ್ಡನ್ ಟೆನಿಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುತ್ರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಸೆಂಟರ್ ಕೋರ್ಟ್‌ನ ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು 1992ರಲ್ಲಿ ಪಡೆದ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನದ ಟಿಫನಿ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು.1994ರ ಜುಲೈ 3ರಂದು ನಡೆದ ವಿಂಬಲ್ಡನ್ ಪುರುಷರ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಇದೇ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ==ಚಿನ್ನದ “P R” ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು 1996ರ ಮಾರ್ಚ್ 11ರಂದು ಪ್ರಕಟವಾದ People ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ “DI-Vorce – Princess Diana's Divorce Begins” ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗಿತ್ತು. ==ನೀಲಮಣಿ ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಎರಡು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳು== ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಮೂಲತಃ 1985ರ ನವೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಕತಾರ್‌ನ ಎಮಿರ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ನಡೆದ ರಾಜ್ಯ ಭೋಜನಕೂಟದಲ್ಲಿ ಹಾರವಾಗಿ ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ನಂತರ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಆ ಹಾರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ, ನೀಲಮಣಿ ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎರಡು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳಾಗಿ ಮಾಡಿಸಿದರು. 1994ರ ನವೆಂಬರ್ 28ರಂದು ವರ್ಸೈಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ “ನೈಟ್ ಆಫ್ ಚೈಲ್ಡ್‌ಹುಡ್” ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಓವರ್‌ಲ್ಯಾಪ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1991ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಕೆನಡಾದ ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ AIDS ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಓವರ್‌ಲ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ಚಿನ್ನದ ಕ್ರಾಸ್ ಹಾರವೂ ಸೇರಿದ್ದವು.ನಂತರದ ಕ್ರಾಸ್ ಹಾರವನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಈಗ ಅದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಒಬ್ಬ ಸಂಗ್ರಹಕಾರರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ==ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಆಕಾರದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಹೂವಿನ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಹೊಂದಿರುವ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 24 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಐದು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಹೂವಿನ ಆಕಾರದ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು. ರಾಜಮನೆತನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಚ್ಛೇದನದ ನಂತರವೂ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ನಂತರ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗೆ ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ಗಾತ್ರದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದ ಕಾರಣ, ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಆ ಉಂಗುರದ ಸೆಟ್‌ನ ಭಾಗವೆಂದು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಳೆಯ ಆಭರಣವಾಗಿದ್ದು, ರಾಜಮನೆತನದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲೇ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ದೊರೆತಿತ್ತು. ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ತಪ್ಪಾದ ವರದಿಯೆಂದರೆ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಬಳಿ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಎರಡು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳಿದ್ದವು — ಒಂದರಲ್ಲಿ ವಜ್ರದ ಹೂವಿನ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದರಲ್ಲಿ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು ಎಂಬುದು. ಆದರೆ ನಂತರ ಇದು ಒಂದೇ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅದರ ಎರಡು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು ಎಂಬುದು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು.1982ರ ನವೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಲಂಡನ್‌ನ ಗಿಲ್ಡ್‌ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಪೋಷಕತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ Birthright ಎಂಬ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಾಗಿ ನಿಧಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಫ್ಯಾಷನ್ ಶೋಗೆ ಅವರು ಹಾಜರಾದಾಗ ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ==ಹೃದಯದ ಚಾರ್ಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಚಿನ್ನದ ಕೇಬಲ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ಗೆ ಬಹಳ ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು. ವಿವಾಹದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅವರು ಇದನ್ನು 1983ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 4ರಂದು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಧರಿಸಿ, ಕೊನೆಯದಾಗಿ 1984ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಆಂಡ್ರೂ ಮಾರ್ಟನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಲೇಖಕರು, ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ “ಸಂತೋಷದ” ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತಿ ನೀಡಿದ ಉಡುಗೊರೆ ಇದಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ==ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1997ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಉಡುಪುಗಳ ಹರಾಜಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾರ್ಟಿಯರ್‌ನ ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಂತರ ಇದನ್ನು ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ 70ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಚೈನ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಅಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ಚಿನ್ನದ ಚೈನ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಇರುವ AIDS ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅಲ್ಲಿ AIDS ಮತ್ತು HIV ಸೋಂಕು ದೃಢಪಟ್ಟಿದ್ದ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಅವರು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಉದ್ದವಾದ ಚಿನ್ನದ ಕ್ರಾಸ್ ಹಾರ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನೂ ಅವರಿಗೆ ಮುಟ್ಟಲು ಮತ್ತು ಆಟವಾಡಲು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದರು.ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ, ಅವರು ದೊಡ್ಡದಾದ, “ಚಂಕಿ” (ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ಭಾರವಾದ) ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಮೂರು-ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ನೈಜಲ್ ಮಿಲ್ನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮೂರು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ವಿಭಾಜಕಗಳು ಹಾಗೂ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಹೊಂದಿತ್ತು.ಡಯಾನಾ ಅವರು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ “ಎಲ್ವಿಸ್ ಡ್ರೆಸ್” ಜೊತೆಗೆ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು.ಈ ಆಭರಣವು ಈಗ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2017ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.2021ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ G7 ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿಯೂ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡಿದ ಅಳವಡಿಕೆಯ ವಜ್ರಗಳಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ನನ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡಿದ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಲವ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೋಲುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು 1991ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29ರಂದು ಕೆನಡಾದ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಒಟ್ಟಾವಾದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆ ದಿನ ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ಅನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಾಣುತ್ತದೆ.1991ರ ಜುಲೈ 30ರಂದು ನಡೆದ ಪಾವರೊಟ್ಟಿ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೂ ಹಾಜರಾದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಇದೇ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1987ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಜೋಡಿ ಜೋತಾಡುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನೂ ಅವರು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಸರಳವಾದ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಕೂಡ ಇತ್ತು. ಅವರು ಇದನ್ನು ವಾಕ್‌ಅಬೌಟ್‌ಗಳಂತಹ ಅರೆ-ಔಪಚಾರಿಕ ಹಾಗೂ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.1989ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಬರ್ಗ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಸಮೀಪ ನಡೆದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಜೊತೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1996ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಡಬಲ್-ರೋ ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ಅಂಡಾಕಾರದ ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು. ಅವರು ಇದನ್ನು ಅದೇ ಗಾಢವಾದ ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು ==ಚಿಕ್ಕ ಚಿನ್ನದ ಚಾರ್ಮ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಚಿನ್ನದ ಚಾರ್ಮ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಇದು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅನೇಕ ಜನರ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 1991ರ ಜುಲೈ 30ರಂದು ನಡೆದ ಪಾವರೊಟ್ಟಿ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಕ್ಲಸ್ಟರ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1996ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರು ಚಾರಿಟಿ ಗಾಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಎಡಗೈ ಮಣಿಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಇದು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಇದು ಆ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೈಗಡಿಯಾರದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಂತರ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಚೋಕರ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ==ಚಿನ್ನದ ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಚಿಕ್ಕ ಚಿನ್ನದ ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಜೊತೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1990ರ ನವೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಎರಡೂ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು ==ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್‌ನ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸೂಪರ್‌ಟ್ರ್ಯಾಂಪ್ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಕಲ್ಲುಗಳು ಹಾಗೂ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಡೈಮಾಂಟೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಭರಣ ಮಳಿಗೆ ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ==ಎರಡು ರತ್ನಗಳಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಕಫ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 990ರಲ್ಲಿ ಗಿನ್ನಿಸ್ ಪಾರ್ಟ್‌ನರ್‌ಶಿಪ್ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ವೃದ್ಧರ ಆರೈಕೆ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಲಾರ್ಡ್ ಗೇಜ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಓಲ್ಡ್ ಪೀಪಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಧಿಕೃತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಚಿನ್ನದ ಕಫ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು ನೀಲಿ ರತ್ನಗಳು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದವು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೊಸೆ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಅವರು ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ==ಡಬಲ್ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ವರ್ಡುರಾ (Verdura) ಸಂಸ್ಥೆ 1944ರಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರು 1997ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತಮ್ಮ ಉಡುಪುಗಳ ಹರಾಜಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಆಭರಣವನ್ನು 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಟಿನಂನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿದ 137 ಸುತ್ತಿನ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಪರಸ್ಪರ ಜೋಡಿಸಲಾದ “C” ಆಕಾರಗಳು ರೋಮನ್ ಬೇಟೆಯ ದೇವತೆಯಾದ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೈಫರ್‌ನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದ್ದವು. ಆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನೂ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವುಗಳನ್ನು “ಡಯಾನಾ ಇಯರ್‌ಕ್ಲಿಪ್ಸ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ಅವು ಮಾಬೆ ಮುತ್ತು, ವಜ್ರ, ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಮತ್ತು 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದ್ದವು. ==ಬುಲ್ಗಾರಿ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಬುಲ್ಗಾರಿ (Bulgari) ಬೀಜದ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ ಎರಡೂ ತುದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರು ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ನಿಧನರಾದ ದಿನವೇ ಇದನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ಅವರ 14 ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಯಿತು. ಘರ್ಷಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮುರಿದು “ಹಿಂದಿನ ಸೀಟ್ ಮತ್ತು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಚದುರಿತು” ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ವಸ್ತುಗಳ ಪೈಕಿ ಭಾಗಶಃ “6 ಬಿಳಿ ಮುತ್ತುಗಳು” ಇದ್ದವು. ==ಚಿನ್ನದ ಜೇಗರ್-ಲೆಕೂಲ್ಟ್ರ್ ಕೈಗಡಿಯಾರ== ಇದು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಮೆಚ್ಚಿನ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 1991ರಷ್ಟು ಹಿಂದಿನಿಂದಲೇ ಇದನ್ನು ಅಥವಾ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ನಿಧನರಾದ ದಿನವೇ ಇದನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ಅವರ 14 ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕೈಗಡಿಯಾರವೂ ಒಂದಾಯಿತು. =ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ಗಳು= ==ಒಮಾನ್ ಸುಲ್ತಾನರ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== 986ರಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಒಮಾನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಒಮಾನ್‌ನ ಸುಲ್ತಾನರು ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಧಚಂದ್ರಾಕಾರದ ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಹಾರ, ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. 1987ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾ ಜೊತೆ ಧರಿಸಿದ್ದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ==ಬುಲ್ಗಾರಿ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಅನೇಕ ಆಭರಣಗಳು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ದೊರೆತವು.ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಹಾರ, ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು, ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್, ಬ್ರೂಚ್ ಮತ್ತು ಕೈಗಡಿಯಾರ ಸೇರಿದ್ದವು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಬುಲ್ಗಾರಿ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಉಂಗುರವೊಂದನ್ನೂ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅದನ್ನು “ಫ್ರೆಂಡ್‌ಶಿಪ್ ರಿಂಗ್” (ಸ್ನೇಹದ ಉಂಗುರ) ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಸೌದಿ ನೀಲಮಣಿಯ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ, ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ: 1. ಬರ್ಮೀಸ್ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್, ಇದನ್ನು ಬ್ಯಾಗೆಟ್-ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳ ಟೆನಿಸ್ ನೆಕ್ಲೇಸ್‌ಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದೇ ನೆಕ್ಲೇಸ್‌ಗೆ ನಂತರ “ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಫೆದರ್ಸ್” ವಜ್ರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ನ್ನೂ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 2. ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು. 3. ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಉಂಗುರ. 4. ಅದೇ ರೀತಿಯ ನೀಲಮಣಿ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್-ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳ ಎರಡು-ಸಾಲಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್. 5. ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಂತೆಯೇ ವಜ್ರಗಳ ಸೂರ್ಯಕಿರಣದ ಅಂಚಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೈಗಡಿಯಾರ. ಅದರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳ ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಏಳು ಅಂಡಾಕಾರದ ನೀಲಮಣಿಗಳು ಇದ್ದವು. ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಸ್ಪ್ರೇ (Asprey) ಸಂಸ್ಥೆ ತಯಾರಿಸಿತ್ತು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಇದನ್ನು ತಾಳೆಮರ ಮತ್ತು ಅಡ್ಡ ಕತ್ತಿಗಳ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಹಸಿರು ಮಲಕೈಟ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಸೆಟ್‌ನ ಹಾರ ಮತ್ತು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ, ಹಾಗೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ್ನೂ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕೈಗಡಿಯಾರ ಮತ್ತು ಉಂಗುರದಲ್ಲಿದ್ದ ರತ್ನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು, ಅವುಗಳಿಂದ ಹೊಸ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸೌದಿ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ ಕೈಗಡಿಯಾರದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ನಾಲ್ಕು ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇಕಾದಾಗ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದಾದ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ಗಳಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ನೀಲಮಣಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಬಲ್-ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿಯೂ ಮತ್ತು ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿಯೂ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಆಭರಣಗಳು ಈಗ ಅವರ ಸೊಸೆ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರ ಬಳಿ ಇವೆ. ಅವರು 2022ರ ಟ್ರೂಪಿಂಗ್ ದಿ ಕಲರ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಉಂಗುರದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಧ್ಯದ ನೀಲಮಣಿ ರತ್ನವನ್ನು ಕೈಗಡಿಯಾರದ ವಜ್ರದ ಸೂರ್ಯಕಿರಣದ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಹೀಗೆ ಮಾಡುವಾಗ ಮೂಲ ಕೈಗಡಿಯಾರದ ಮುಖಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಈ ನೀಲಮಣಿಯು ವೆಲ್ಕ್ರೋ ಹಿಂಭಾಗ ಹೊಂದಿದ್ದ ಗಾಢ ನೀಲಿ (ಮಿಡ್‌ನೈಟ್-ಬ್ಲೂ) ವೆಲ್ವೆಟ್‌ನ ಅಗಲವಾದ ಚೋಕರ್‌ನ ಕೇಂದ್ರ ಅಲಂಕಾರವಾಯಿತು. ನೀಲಮಣಿಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲೂ ಸಣ್ಣ ವಜ್ರಗಳ ಸರಪಳಿಗಳಿದ್ದು, ಅವು ಮೂರು ಸಾಲುಗಳ ಆಳದಲ್ಲಿ ಚೋಕರ್‌ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಸುತ್ತಳತೆಯವರೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತವೆ. 1986ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್‌ಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹಿರೋಹಿಟೊ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ರಾಜ್ಯ ಭೋಜನಕೂಟದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ತಲೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಂತೆ (ಹೆಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್) ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿಟ್ಟೆ ಆಕಾರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಾರ== 1986ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಚಿನ್ನದ ಹಾರ ಮತ್ತು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಒಂದು ಸೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಚಿಟ್ಟೆಯ ಆಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಹಾರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿಯೂ ಚಿನ್ನದ ಚಿಟ್ಟೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವಿತ್ತು. ಈ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರನಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟರು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೊಸೆಯಾಗಿರುವ ಸಸೆಕ್ಸ್‌ನ ಡಚೆಸ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ತಮ್ಮ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಘೋಷಣೆ ನಡೆದ ದಿನ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ವಜ್ರದ ಗಿರಾಂಡೋಲ್ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಸ್ವಾನ್ ಲೇಕ್ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನಂತೆಯೇ, ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ವಜ್ರದ ಗಿರಾಂಡೋಲ್ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಕೂಡ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮಾತ್ರ ಧರಿಸಿದ್ದ, ಆದರೆ ಅವರ ಸ್ವಂತದ್ದಾಗಿರದ ಮತ್ತೊಂದು ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಆಗಿತ್ತು. ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, 1981ರಲ್ಲಿ ಹೈಗ್ರೋವ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಸ್ನೋಡನ್ ತೆಗೆದ ಅಧಿಕೃತ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ, ಅವರು ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಜೋಡಿ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವ ಹಾರವನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಸಂಸ್ಥೆ ಈ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ್ನು ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ನೀಡಲು ಯೋಜಿಸಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅರಮನೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅದನ್ನು “ಅನುಚಿತ” ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಅದರ ಬದಲಾಗಿ, ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಒಂದು ಜೋಡಿ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ವಜ್ರದ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಡ್ಯೂಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ಇರಾನಿನ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜೆನಿಯೋ ಹಕಿಮಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಈ ಆಭರಣಗಳು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಪಾರಂಪರಿಕ ಆಭರಣಗಳಾಗಿದ್ದು, ಮದುವೆಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಅವರು ಆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. =ಉಲ್ಲೇಖಗಳು= o7463weq643fd21vjawmr2n5tgxpe5i 1431424 1431423 2026-10-06T11:00:18Z Mona Mendonca 95880 /* ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಸೀ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು */ 1431424 wikitext text/x-wiki {{ಉಲ್ಲೇಖ}} {{ವಿಕೀಕರಿಸಿ}} ಡಯಾನಾ, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಸದಸ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾಗಲೂ ಆಭರಣಗಳ ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇವು ರಾಜಮಕುಟದ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ರಾಜಮಕುಟದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದ್ದವು. ಅವರ ಬಹುತೇಕ ಆಭರಣಗಳು ವಿದೇಶಿ ರಾಜಮನೆತನಗಳಿಂದ ದೊರೆತ ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದವು, ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ಡಯಾನಾ ಸ್ವತಃ ಖರೀದಿಸಿದವು ಅಥವಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಪಾರಂಪರಿಕ ಆಭರಣಗಳಾಗಿದ್ದವು. {{short description|Collection of jewels}} {{Use dmy dates|date=December 2021}} [[File:PRINCESS DIANA wide. © copyright 2010 (5112486245).jpg|thumb|1997ರ ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ.ಸಿ.ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎರಡು ತಂತಿಯ ಚಿನ್ನದ ಸರ ಮತ್ತು ಸಮಾನ ಅಂತರದಲ್ಲಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರ ಹಾಗೂ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಡಯಾನಾ.]] ಅವರ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಕೃತಕ ಆಭರಣಗಳೂ ಇದ್ದವು. ಇವುಗಳನ್ನು ಅವರು ಲಂಡನ್‌ನ ಬಟ್ಲರ್ & ವಿಲ್ಸನ್‌ನಿಂದ<ref>Chiara Biondi, Anna (29 June 2018). "Princess Diana's most treasured pieces of jewellery". Vogue Australia. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಇವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ “ಬೆಲೆ ಕಟ್ಟಲಾಗದ” ಆಭರಣಗಳು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು; ಈ ಮಾತು ಡಯಾನಾಗೆ ವಿನೋದಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು.<ref>Clehane, Diane (1998). Diana: The Secrets of Her Style. GT Pub. ISBN 9781577193487.</ref>ಬಹುತೇಕ ಆಭರಣಗಳು 19ನೇ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದವು. ಅವರ ಬಳಿ ಅಪಾರ ಪ್ರಮಾಣದ ಚಿನ್ನದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಗ್ರಹವೂ ಇತ್ತು. ಅವುಗಳು ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಗಮನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಾರದೆ, ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಚಾರ ಪಡೆದಿದ್ದವು.<ref>Johnson, Bonnie (25 January 1988). "Yank Leslie Field Traces the Rich History of the Queen's Jewels". People. Retrieved 20 February 2019</ref><ref>"Princess Diana's jewelry was inherited by these key royals—but who got her most iconic pieces?". WomanAndHome. 29 April 2021. Retrieved 13 June 2021.</ref> ಔಪಚಾರಿಕ ಸಮಾರಂಭಗಳಾದ ಔತಣಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾಣಿಯಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾಣಿ 300ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೊಸೆಯಂದಿರಾದ ಕ್ಯಾಥರಿನ್, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮತ್ತು ಮೇಘನ್, ಸಸೆಕ್ಸ್‌ನ ಡಚೆಸ್, ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ವಿವಿಧ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.<ref>Chang, Mahalia (9 May 2021). "Every Piece Of Jewellery Meghan And Kate Have Inherited From Princess Diana". Marie Claire Australia. Retrieved 13 June 2021.</ref> =ಆರಂಭಿಕ ಆಭರಣಗಳು= ಸಮೃದ್ಧ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕೆಲವು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಬಲಗೈಯ ಕಿರುಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ರಷ್ಯನ್ ಶೈಲಿಯ ವಿವಾಹ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಚಿನ್ನದ ಎಟರ್ನಿಟಿ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Morton, Andrew (1992). Diana: Her True Story. Simon & Schuster. ISBN 9780671793630.</ref><ref>Spencer, Charles (2000). The Spencers: a Personal History of an English Family. St. Martin's Press. ISBN 9780312266493.</ref> ಈ ಉಂಗುರಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿದ್ದರೂ, ಅವರ ವಿವಾಹದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಎರಡೂ ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರವನ್ನೂ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇತರ ಉಂಗುರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Aman, Melanie (7 August 2018). "Princess Diana's Ring Collection Proves She Was the Princess of Sparkle". Woman's World. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಡಯಾನಾ, ‘D’ ಅಕ್ಷರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಚಿನ್ನದ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 2017ರಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಹೊಂದಿದ್ದ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ‘D’ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಸುಮಾರು 8,000 ಅಮೆರಿಕನ್ ಡಾಲರ್‌ಗೆ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು.<ref>Wasilak, Sarah (10 September 2017). "Princess Diana Had a Charm Necklace Just Like Yours — and It's Up For Auction". PopSugar. Retrieved 20 February 2019.</ref>ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೊತೆ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿದ್ದಾಗಲೂ, ನರ್ಸರಿ ಸಹಾಯಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಡಯಾನಾ ತಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರದ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿವೆ. ಅವರ 16ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವರಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರದ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಐದು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೂ ಇವೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರವೂ ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಈ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>"Princess Diana's sterling silver card case sold for almost $21,000". Collectors Hournal. 16 October 2017. Retrieved 20 February 2019</ref> ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಬಳಿ ಎನಾಮೆಲ್ ಅಲಂಕೃತ ಬಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಕಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಿತ್ತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರು ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>"A look back at royal bridesmaids and pageboys". The Telegraph. 7 May 2018. Retrieved 14 September 2019</ref> 16ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, 1978ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 20ರಂದು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಜೇನ್ ಅವರು ರಾಬರ್ಟ್ ಫೆಲೋಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಾಗ ಡಯಾನಾ ವಧುವಿನ ಸಹಾಯಕಿಯಾಗಿದ್ದರು.<ref>Cooney, Samantha (19 May 2018). "Princess Diana's Youngest Sister Is Giving a Reading at the Royal Wedding. What to Know About Lady Jane Fellowes". Time. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಡಯಾನಾ ಕನಿಷ್ಠ 1975ರಿಂದ ಈ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1990ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನ ಎಡ್ಮಂಟನ್‌ನ 462 ಫೋರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು.<ref>Spencer, Charles (2000). The Spencers: a Personal History of an English Family.</ref> ಡಯಾನಾ ಅವರ 18ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು, ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬವು ಅವರಿಗೆ ಮೂರು ಸರಗಳ ಮುತ್ತಿನ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ<ref>Fasel, Marion. "Diana: Her Jewelry Story". The Adventurine. Archived from the original on 28 August 2019. Retrieved 20 February 2019.</ref> ನೀಡಿತು.ಡಯಾನಾ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೂ 18ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಚೋಕರ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವೈಡೂರ್ಯ ಹಾಗೂ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು. ಅದು ಅವರ ಉಡುಪಿನ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ವೈಡೂರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದರು.<ref>Hubbard, Lauren (28 May 2018). "The Iconic Jewels from Princess Diana's Collection That Prince Harry Could Give Meghan Markle". Town & Country. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ಉಡುಗೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಎಟರ್ನಿಟಿ ಉಂಗುರವನ್ನು ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>UK: LONDON: FORMER HOME OF PRINCESS DIANA UP FOR SALE, 21 July 2015, retrieved 29 May 2020</ref> 18ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್‌ನ 60 ಕೋಲ್‌ಹೆರ್ನ್ ಕೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ಮನೆಗೆ ಕಳ್ಳತನವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಬಹುತೇಕ ಆಭರಣಗಳು ಕಳುವಾದವು. =ವಿವಾಹದ ಆಭರಣಗಳು= ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಅವರ ವಿವಾಹವು 1981ರ ಜುಲೈ 29ರಂದು ಲಂಡನ್‌ನ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು.ವಿವಾಹದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Nowak, Claire. "10 Rare Photos of Princess Diana and Prince Charles' Wedding". Reader's Digest. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಶ್ಯಾಂಡ್ ಕಿಡ್ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಟಿಯಾರಾ, ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ ಬೆರಳಿಗೆ ತೊಡಿಸಿದ ವಿವಾಹದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ವಿವಾಹದ ಉಡುಪಿನ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರಾದ ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ಸ್, ಉಡುಪಿನ ಲೇಬಲ್‌ಗೆ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನದ ಕುದುರೆಗಾಲಿನ ಆಕಾರದ ಸಣ್ಣ ಆಭರಣವೊಂದನ್ನು ಬಿಳಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ ಜೋಡಿಸಿದ್ದರು.<ref>Picard, Caroline (3 September 2017). "10 Hidden Details You Didn't Know About Princess Diana's Wedding Dress". Harper's Bazaar Australia. Archived from the original on 13 February 2019. Retrieved 20 February 2019.</ref> =ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಶ್ಯಾಂಡ್ ಕಿಡ್ ಅವರ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು= ವಿವಾಹದ ದಿನ ಡಯಾನಾ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಅವುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವಜ್ರವಿದ್ದು, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಸುಮಾರು 50 ಸಣ್ಣ ವಜ್ರಗಳಿದ್ದವು. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತೆಂದೂ ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು 1984ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರ ನಾಮಕರಣ, 1989ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಗನ ವಿವಾಹ ಮತ್ತು 1997ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಪ್ರಮುಖ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. 2004ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಮೆಕ್‌ಕೋರ್ಕ್ವೊಡೇಲ್ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು.<ref>"Princess Diana's wedding earrings to be worn by her sister for big day". London Evening Standard. 11 April 2011. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಡಯಾನಾ ಕುರಿತ ಸಂಚಾರಿ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. 2011ರಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ಹಿಂಪಡೆದು, ತಮ್ಮ ಸೋದರಳಿಯ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ವಿವಾಹದ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದರು. =ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಟಿಯಾರಾ= ಈ ಆಭರಣವು ಒಮ್ಮೆ 18ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದದ್ದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾ ವಿವಿಧ ಕಾಲಘಟ್ಟಗಳ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಆಭರಣಕಾರರ ಆಭರಣದ ಭಾಗಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದ್ದು, ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಹಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ. ಟಿಯಾರಾದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಗಗಳು ಅದರ ತುದಿಗಳಾಗಿವೆ. ಅವು ಕೊನೆಯ ವಿಸ್ಕೌಂಟೆಸ್ ಮಾಂಟಾಗ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಬಿ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಟಿಯಾರಾದಿಂದ ಬಂದವು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1875ರಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಇಸಬೆಲ್ಲಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರು ಲೇಡಿ ಸಿಂಥಿಯಾ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ (ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅಜ್ಜಿ) ಅವರಿಗೆ 1919ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್, ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಆಲ್ಥಾರ್ಪ್, ಅಂದಿನ ಭವಿಷ್ಯದ 7ನೇ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಭಾಗವನ್ನು ನಂತರ ಗೋಲ್ಡ್‌ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವರ್‌ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯು ಮರುರೂಪಿಸಿತು. 1937ರಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್‌ಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು. ಟಿಯಾರಾದ ಇಂದಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ರೂಪವು ಸುಮಾರು 1935ರದ್ದೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಅಳವಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಚಿನ್ನದ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ಹೂವಿನ ಆಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಶೈಲೀಕೃತ ಟ್ಯೂಲಿಪ್‌ಗಳು, ನಕ್ಷತ್ರಾಕಾರದ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತುಮುತ್ತಿಕೊಂಡ ಎಲೆಗಳ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು.<ref>Lowe, Lindsay (18 January 2018). "Princess Diana's niece wore the famous Spencer tiara to her wedding". NBC Today Show. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಡಯಾನಾ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ತಮ್ಮ ವಿವಾಹಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಡಯಾನಾ ಅವರ ತಾಯಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು 1954ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವಿವಾಹವಾದಾಗ ಇದನ್ನು ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅತ್ತೆ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರು ವಿವಾಹಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯ ಲವರ್ಸ್ ನಾಟ್ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರೂ, ಭಾವಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಪರಂಪರೆಯನ್ನೇ ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಧರಿಸಿದರು.<ref>Chang, Mahalia. "6 Things You Had No Idea Went Wrong At Prince Charles And Diana's Wedding". Harper's BAZAAR. Retrieved 5 December 2019.</ref> ಡಯಾನಾ ಈ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇತರ ಟಿಯಾರಾಗಳಿಗಿಂತ ಇದು ಹಗುರವಾಗಿದ್ದು ಧರಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಷ್ಟು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಟಿಯಾರಾ ಧರಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅದು ಡಯಾನಾಗೆ “ತೀವ್ರ ತಲೆನೋವು” ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಅವರ ಸಹೋದರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. =ಟಿಯಾರಾಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು= ==ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯ ಲವರ್ಸ್ ನಾಟ್ ಟಿಯಾರಾ== 1913ರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಕ್ರೌನ್ ಜ್ಯುವೆಲರ್‌ಗಳಾದ ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ & ಕೋ ಅವರಿಗೆ ರಾಣಿ ಮೇರಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ, ಹೆಸ್ಸೆ-ಕ್ಯಾಸೆಲ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆಗಸ್ಟಾ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಟಿಯಾರಾದ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ರಾಣಿ ಮೇರಿಯ ಸ್ವಂತ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ನವ-ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಟಿಯಾರಾದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲೂ ದೊಡ್ಡ ಹೊಳೆಯುವ ವಜ್ರವಿರುವ ಲವರ್ಸ್ ನಾಟ್ ಬಿಲ್ಲುಗಳಿಂದ 19 ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಮುತ್ತುಗಳು ತೂಗುತ್ತವೆ.<ref>Adebowale, Temi (23 October 2018). "Kate Middleton Is Wearing the Lover's Knot Tiara at the State Banquet". Harper's Bazaar. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಮೇರಿ ಈ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ನಂತರ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಡಯಾನಾ ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದಂದು ಧರಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ, ಬದಲಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರಿಂದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅದನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Barcelona, Ainhoa (7 February 2019). "Every time Kate Middleton and other royals have borrowed the Queen's jewellery". Hello!. Retrieved 20 February 2019.</ref> “ತೂಗಾಡುವ ಮುತ್ತುಗಳ” ಬಗ್ಗೆ ಡಯಾನಾ ಅಸಮಾಧಾನ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರೂ, ಬಹುತೇಕ ಟಿಯಾರಾ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Field, pp. 113–115.</ref> 1989ರಲ್ಲಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ “ಎಲ್ವಿಸ್ ಉಡುಪು”ಯೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದು ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದನವಾದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ರಾಣಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು.<ref>Pike, Naomi (10 December 2020). "Kate Middleton's most dazzling loans from the Queen's jewellery box". Vogue. Retrieved 13 June 2021.</ref> ನಂತರ ಈ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2015ರಲ್ಲಿ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದರು. ನಂತರವೂ ರಾಜ್ಯ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.<ref>Lucy Clarke-Billings (9 December 2015). "Duchess of Cambridge wears Princess Diana's favourite tiara to diplomatic reception at Buckingham Palace". The Telegraph. Retrieved 29 December 2015.</ref><ref>Halleman, Caroline (5 April 2021). "Kate Middleton's Most Iconic Tiara Moments". Town & Country. Retrieved 13 June 2021.</ref> =ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಯ ಚೋಕರ್= 1911ರಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ನೀಡಲಾದ ಪಚ್ಚೆಗಳು ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳ ಉಡುಗೊರೆಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಈ ಆರ್ಟ್ ಡೆಕೊ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು 1921ರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ಸ್ ರಾಣಿ ಮೇರಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದು ಮೂಲತಃ ದೆಹಲಿ ದರ್ಬಾರ್ ಪಾರ್ಯೂರಿನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು.1953ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯಿಂದ ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಪಡೆದ ರಾಣಿ, ಅದನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನೃತ್ಯ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಾಂಡೋ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ಇತರ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಚೋಕರ್ ಆಗಿ ಧರಿಸಲಾಯಿತು.<ref>Bridger-Linning, Stephanie (3 December 2022). "The Princess of Wales wears Diana's favourite emerald choker for first time at Earthshot Prize Awards". Tatler. Retrieved 5 December 2022.</ref> ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಯ ಆರ್ಟ್ ಡೆಕೊ ಕಂಕಣವನ್ನು ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಜೊತೆಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಪಚ್ಚೆಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಅವರ 22ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ಕ್ಯಾಥರಿನ್, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕೂಡ ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.<ref>"Inside Princess Diana's jewellery collection (15)". The Telegraph. 11 August 2017. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Bateman, Jessica (19 February 2018). "Duchess Kate carried on a royal tradition at the BAFTAs". Hello!. Retrieved 21 February 2019.</ref><ref>Moody, Marcia (21 June 2018). "A Look Back at Princess Diana's Stunning Jewels (5)". PopSugar. Retrieved 21 February 2019.</ref> =ಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ಗಳು= ==ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್ ನೆಕ್ಲೇಸ್== ಈ ಹಾರವನ್ನು ಹಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಬಹುದು. ವಜ್ರದ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿಯೂ ಬಳಸಬಹುದು. ಮುತ್ತಿನ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನೂ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು. ಹೀಗಾಗಿ ಹಾರವನ್ನು ಕೇವಲ ವಜ್ರಗಳ ರಿವಿಯರ್ ಆಗಿಯೂ ಧರಿಸಬಹುದು. ಡಯಾನಾ ಗ್ರೋಸ್ವೆನರ್ ಹೌಸ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರೆಡ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬಾಲ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಮುತ್ತಿನ ತೂಗುಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರವು ವಿವಿಧ ಕಾಲಘಟ್ಟಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ತಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಳೆಯ ಆಭರಣದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಹೊಸ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಮೂರು ಮುತ್ತಿನ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು 1613ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ನಗರವು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರ ಪುತ್ರ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರೂಪರ್ಟ್ ಪಡೆದರು. ಅವರ ಪುತ್ರಿ ರುಪರ್ಟಾ ಹೋ ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ರುಪರ್ಟಾ ಈ ರಾಜಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸಾರಾ ಚರ್ಚಿಲ್, ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಲ್‌ಬರೊ ಅವರಿಗೆ ಮಾರಿದರು. 1726ರಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ಅವರು ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಶ್ರೂಸ್‌ಬರಿ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಎರಡು ವಜ್ರದ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಮುತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ರಾಣಿ ಆನ್ ಅವರು ನೀಡಿದ್ದ ವಜ್ರದ ಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿದರು. 1744ರಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಈ ಹಾರವನ್ನು ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಜಾನ್, 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಪಡೆದರು. ಯಾವುದೋ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಜ್ರದ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಮಲತಾಯಿ ರೈನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮೂಲ ವಜ್ರದ ರಿವಿಯರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರವು ಶತಮಾನಗಳ ಕಾಲ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್‌ಗಳ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಸಾಗಿಬಂದಿದೆ. 1800ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಲಟ್, ಕೌಂಟೆಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಮೊದಲ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ದಾಖಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾರವು ಇಂದಿಗೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೌಂಟೆಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕರೇನ್ ಅವರು ಮೂಲ ಹಾರದ ಹಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. =ಏಳು-ಸರದ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿ ಚೋಕರ್= ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ (ಕ್ವೀನ್ ಮದರ್) ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಮೊಮ್ಮಗಳು-ಸೊಸೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ, ಅಂಡಾಕಾರದ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬ್ರೋಚ್‌ವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಮದುವೆಯ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಬ್ರೋಚ್ ಆಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1982ರಲ್ಲಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನ ರಾಜಕೀಯ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇ ಅದರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆ. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ಬೀಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಯಾಶ್‌ ಮೇಲೆ ಧರಿಸುವ ‘ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದ ಕ್ರೌನ್’ ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಕಾರಣ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಹೊಸ ಉಡುಪು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು.<ref>Ward, Fiona (2 June 2018). "Why forgotten pieces from Princess Diana's jewellery collection will be seen more in public from now on". Hello!. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮದುವೆಯಾದ ಕೆಲವೇ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆ ನೀಲಮಣಿ ಬ್ರೋಚ್ ಅನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾದ ಏಳು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸುವ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿಕೊಂಡರು.1985ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಟ್ರಾವೋಲ್ಟಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವಾಗ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು, ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು.<ref>"Inside Princess Diana's jewellery collection (9)". The Telegraph. 11 August 2017. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದ ಈ ಏಳು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಹಾರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ ದೇಶದೊಳಗಿನ ಹಾಗೂ ವಿದೇಶದ ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1994ರಲ್ಲಿ ಈ ನೀಲಮಣಿ ಹಾರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಕರ್ ಬೌಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ರಾತ್ರಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ‘ರಿವೆಂಜ್’ ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Goldstone, Penny (7 June 2018). "This is what happened to Diana's jewellery after she died". Marie Claire. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಏಳು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಹಾರವು, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಮದುವೆಯ ನಂತರವೂ ಅವರು ವಿಚ್ಛೇದನವಾದ ಮೇಲೂ ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ ಅಪರೂಪದ ‘ದೊಡ್ಡ’ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಈ ಹಾರವನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು 1996ರ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೆಟ್ ಗಾಲಾಗೆ ಹಾಜರಾದಾಗ.ಅದರ ನಂತರ ಈ ಹಾರವು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಿಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಇದು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ.<ref>"Princess Diana's Met Gala look is one of the most iconic of all time". AOL. 1 May 2018. Archived from the original on 22 February 2019. Retrieved 21 February 2019</ref> ಇದು ದೃಢಪಟ್ಟಿಲ್ಲವಾದರೂ, 2017ರ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದ ಮೇಘನ್ ಮಾರ್ಕಲ್ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ಎರಡು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹಲವರು ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ.<ref>Talarico, Brittany (7 May 2018). "See Gorgeous Flashback Photos of Princess Diana at the Met Gala". People. Retrieved 21 February 2019.</ref> ಈ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ ಮೂರು ದೊಡ್ಡ ವಜ್ರಗಳಿವೆ. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಜ್ರವಿದ್ದು, ಅದರ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಚಿಕ್ಕ ವಜ್ರಗಳಿವೆ.ಹ್ಯಾರಿ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಬದಿಗಳಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ವಜ್ರಗಳು ಅವರ ತಾಯಿಯ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಬಂದವು (ಆದರೆ ಅವು ಯಾವ ಆಭರಣದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ). ==ನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳ ಜಪಾನೀಸ್ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರ== ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ರಾಣಿ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿ 1982ರ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರದಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಸ್ಕರಿತ ಮುತ್ತುಗಳ ನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳಿದ್ದು, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ರಾಜರಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.<ref>Schnurr, Samantha (21 November 2017). "Queen Elizabeth II Loans Kate Middleton a Pearl and Diamond Necklace Princess Diana Once Wore". E! News. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Mizoguchi, Karen (20 November 2017). "Pregnant Kate Middleton Borrows the Queen's Pearl Choker Once Also Worn by Princess Diana". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರ== ಲಂಡನ್‌ನ ಆಭರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರ ಲಿಯೋ ಡಿ ವ್ರೂಮೆನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಹಾರವು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಗಾಢ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು 1985ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಹಾರವು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು: 1986ರ ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಶಾಲೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ. ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಈ ಹಾರವು ಅಷ್ಟೇನೂ ಇಷ್ಟವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1985ರಲ್ಲಿ ಅವರ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನವು ಬಿರುಕು ಬಿಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಸಂಶೋಧಕರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ==ಕೆತ್ತನೆಯಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಪೆಂಡೆಂಟ್== ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಜನನದ ನಂತರ, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ವೊಂದನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಗನ ಹೆಸರನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೈಬರಹದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿತ್ತು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಕೇವಲ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ, ಅದೇ ವರ್ಷದ ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಂಡ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪೋಲೊ ಪಂದ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>"16 times Meghan Markle and Kate Middleton paid homage to Princess Diana". Business Insider. Archived from the original on 23 February 2025. Retrieved 23 February 2025</ref> ಇದು ನಂತರ ರಾಜಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿ ಬೆಳೆದುಬಂದಿತು. 2013ರಲ್ಲಿ, ಆಗಿನ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಡಚೆಸ್ ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಚಿನ್ನದ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಹೆಸರು ಹಾಗೂ ಅವರ ಪತಿಯ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿತ್ತು.<ref>Shahid, Sharnaz (15 May 2018). "Meghan Markle: All the details of her diamond engagement ring". Hello!. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Tan, Pakkee (11 August 2017). "Kate Middleton's Engraved Necklaces Are A Secret Tribute To Princess Diana". Harper's Bazaar Singapore. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಅವರ ನಂತರದ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಾದ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಜನಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳ ಹೆಸರುಗಳ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡ್ಯಾನಿಯೆಲ್ಲಾ ಡ್ರೇಪರ್ ಅವರ ಚಿನ್ನದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.<ref>MacKelden, Amy (26 January 2020). "Kate Middleton's Gorgeous Gold Necklace Is Dedicated to Her Three Children". Harper's Bazaar. Retrieved 9 May 2021.</ref> ==ಹೃದಯಾಕಾರದ ವಜ್ರದ ಹಾರ== ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಜನನದ ನಂತರ, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹೃದಯಾಕಾರದ ಆಭರಣವಿರುವ ಹಾರವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು.<ref>"The multimillion-dollar mystery of Princess Diana's missing jewels". news.com.au. 9 February 2019. Retrieved 14 January 2022 – via The New Zealand Herald. The Cambridge Knot diamond and pearl tiara with a heart-shaped diamond necklace which had been a gift from her husband when she gave birth to William."</ref> ==ಹಂಸ ಸರೋವರದ ಹಾರ== ಗಾರಾರ್ಡ್ & ಕೋ ಸಂಸ್ಥೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಹಾರದಲ್ಲಿ 187 ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಐದು ಸೌತ್ ಸೀ ಮುತ್ತುಗಳಿವೆ. 1997ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಿಧನಕ್ಕೆ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು, ರಾಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ‘ಸ್ವಾನ್ ಲೇಕ್’ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರವನ್ನು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಆಭರಣಗಳ ಸಮೂಹವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.<ref>"Princess Diana's iconic Swan Lake necklace goes on sale for $12 million". Hello!. 6 February 2017. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಆದರೆ ಡಯಾನಾ ಅವರ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಆಭರಣಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2010ರಲ್ಲಿ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ದಂಪತಿಯೊಬ್ಬರು ಖರೀದಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು 2017ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಗುರ್ನ್ಸೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಇಟ್ಟರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಹಾರದ ಅಂದಾಜು ಮೌಲ್ಯ ಸುಮಾರು 12 ಮಿಲಿಯನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಡಾಲರ್‌ಗಳಾಗಿತ್ತು.<ref>Pearl, Diana (2 February 2017). "Princess Diana's Stunning 'Swan Lake' Necklace Goes on Sale for $12 Million". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಹನ್ನೊಂದು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತಿನ ಚೋಕರ್ ಹಾರ== 900 ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳ ಸಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಈ ಹನ್ನೊಂದು ಸಾಲುಗಳ ಚೋಕರ್ ಹಾರವು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಇದನ್ನು ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Moody, Marcia (21 June 2018). "A Look Back at Princess Diana's Stunning Jewels (12)". PopSugar. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಮಕ್ಕಳ ಕಾಳಜಿಯ ಕ್ರಾಸ್== 1991ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಸಾವೊ ಪಾಲೊದಲ್ಲಿರುವ FEBEM ಮಕ್ಕಳ ಕಲ್ಯಾಣ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನದ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಮಕ್ಕಳ ವಸತಿಗೃಹಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಿನ್ನದ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಸರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಕ್ಕಳು ಆ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಸರದೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿರುವ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದರು.<ref>"How Princess Diana's Humanitarian Causes Have Fared, 20 Years On". Time. Retrieved 7 May 2020</ref> ಈ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಸರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ ದತ್ತಿ ಹರಾಜಿಗಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಆ ಹರಾಜು 1997ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬೇಕಿತ್ತು.<ref>How Meghan Markle got Princess Diana's crown jewels". 19 May 2024. Retrieved 27 May 2024.</ref> ಆದರೆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು 20 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಒಬ್ಬ ಸಂಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು.<ref>Borland, Ben (21 May 2024). "Meghan's necklace from Diana's collection leaves experts puzzled". Aberdeen Live. Retrieved 27 May 2024.</ref> ==ಅಟ್ಟಲ್ಲಾ ಕ್ರಾಸ್ ಪೆಂಡೆಂಟ್== ಈ ಆಭರಣವು 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಗಾರಾರ್ಡ್ ಸಂಸ್ಥೆ ತಯಾರಿಸಿದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದು, 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮಿ ನಯೀಮ್ ಅಟ್ಟಲ್ಲಾ ಅವರು ಇದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು.[50] ಈ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಚೌಕಾಕಾರದ ಕಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಕಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿರುವ ವಜ್ರಗಳ ಒಟ್ಟು ತೂಕ ಸುಮಾರು 5.25 ಕ್ಯಾರೆಟ್‌ಗಳಷ್ಟಿದೆ.<ref>"Kim Kardashian buys pendant worn by Princess Diana at auction". Sky News. 18 January 2023. Retrieved 18 January 2023</ref> ಅಟ್ಟಲ್ಲಾ ಅವರು ಈ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಧರಿಸಲು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1987ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದತ್ತಿ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.<ref>"Kim Kardashian buys Attallah Cross pendant worn by Princess Diana". The Guardian. 18 January 2023. Retrieved 18 January 2023.</ref> ==ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರ ಹಾರ== ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರು ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ಈ ಆಭರಣವು ಫ್ರಿಂಜ್ ವಿನ್ಯಾಸದ ಹಾರವಾಗಿದ್ದು, ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್ ಕಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಗೆಟ್ ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅಮೆರಿಕದ ಆಭರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರ ಹ್ಯಾರಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಹಾರವನ್ನು ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರು ಖರೀದಿಸಿ, 1967ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. 1983ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು ರಾಣಿ ಅವರು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು.<ref>Field, pp. 56–57.</ref> ==ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಖಾಲಿದ್ ಅವರ ಹಾರ== ಈ ಹಾರವನ್ನು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಖಾಲಿದ್ ಅವರು 1979ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಇದು ಸೂರ್ಯಕಿರಣದ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿದ್ದು, ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಮತ್ತು ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರ ಹಾರದಂತೆಯೇ, ಇದನ್ನೂ ಹ್ಯಾರಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ತಯಾರಿಸಿದ್ದರು. ರಾಣಿ ಅವರು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಧರಿಸಲು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Field, p. 57.</ref> =ಉಂಗುರಗಳು= ==ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರ == ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು 1981ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಬಿಳಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ 12 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ತೂಕದ ಅಂಡಾಕಾರದ ನೀಲಿ ಸಿಲೋನ್ ನೀಲಮಣಿಯ ಸುತ್ತಲೂ 14 ವಜ್ರಗಳಿದ್ದವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಅಧಿಕೃತ ಆಭರಣ ತಯಾರಕರಾಗಿದ್ದ ಗಾರಾರ್ಡ್ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು. ಇದರ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅವರ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳ ಕ್ಲಸ್ಟರ್ ಬ್ರೋಚ್ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಿತ್ತು.<ref>"Royal Rocks: The Engagement Rings of Princess Brides". InStyle. 28 November 2017. Retrieved 15 May 2018.</ref><ref>Taylor, Elise (28 October 2017). "The Little-Known Story Behind Kate Middleton's Engagement Ring". Vogue. Retrieved 15 May 2018.</ref> 1840ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಗೆ ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಈ ಬ್ರೋಚ್ ನೀಡಿದ್ದರು. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅವರು ಅದೇ ದಿನ ತಮ್ಮ “ಏನಾದರೂ ನೀಲಿ” ಎಂಬ ಮದುವೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಈ ಬ್ರೋಚ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. [[File: Replica of Lady Diana Spencer's engagement ring (5920659865).jpg|upright|thumb|ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದ ಪ್ರತಿಕೃತಿ]] ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರಿಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಉಂಗುರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿನ್ಯಾಸವೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಉಂಗುರವು ಗಾರಾರ್ಡ್ ಅವರ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದ್ದು,<ref>Petit, Stephanie (26 September 2019). "Royal Engagement Rings! See How Princess Beatrice's New Accessory Compares to Other Stunners". People. Retrieved 1 October 2019.</ref> ಯಾರೇ ಬೇಕಾದರೂ ಖರೀದಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾದ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಉಂಗುರವು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಿದ್ದುದರಿಂದ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಯಿತು. ಇನ್ನು ಕೆಲವರು, ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದ ನಂತರವೂ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು.<ref>"A Close Look at the British Royal Family's Engagement Rings". Vogue. 13 March 2017. Retrieved 15 May 2018</ref> 2010ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೀನ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಆಕೆಗೆ ನೀಡಿದರು. ನಂತರ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಿತೆಗೆ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದು, “ಇಂದಿನ ದಿನ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ನನ್ನ ತಾಯಿ ವಂಚಿತರಾಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.<ref>"Here's The Little-Known History Behind Duchess Kate's Sapphire Blue Engagement Ring". Huffington Post. 2 November 2017. Retrieved 15 May 2018</ref> ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರು ಉಂಗುರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳಿದ್ದರೂ,ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಇಬ್ಬರೂ “ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದೇ ಗಾತ್ರದ” ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು<ref>Showbiz, Bang (13 April 2011). "Kate Middleton gets Diana's ring resized". The Independent. UK. Archived from the original on 8 June 2022.</ref> ಹೇಳಿದರು.ಕೆಲವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ದುರಂತದ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಡಯಾನಾ ಅವರ ವೇಲ್ಸ್ <ref>Petit, Stephanie (28 April 2023). "Kate Middleton Reveals She and Princess Diana Share the Same Ring Size While Talking About Engagement Ring". People. Retrieved 28 April 2023.</ref>ರಾಜಕುಮಾರರೊಂದಿಗಿನ ವಿಫಲ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿತ್ತು.<ref>Pearson, Allison (23 April 2011). "Royal wedding: Diana's ghost will be everywhere on Prince William's big day". The Telegraph. UK.</ref> ==ವೆಲ್ಷ್ ಚಿನ್ನದ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರ== ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರದ ಚಿನ್ನವು ರಾಜಮನೆತನದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ್ದು, ಕ್ಲೋಗೌ ಸೇಂಟ್ ಡೇವಿಡ್‌ಸ್ ಚಿನ್ನದ ಗಣಿಯಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಲಾದ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ಮೃದುವಾದ ಚಿನ್ನದ ತುಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದೇ ವೇಲ್ಸ್ ಚಿನ್ನದ ತುಂಡಿನಿಂದ ರಾಣಿ ತಾಯಿ, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ರಾಜಮನೆತನದ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರಗಳಿಗೆ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ವೇಲ್ಸ್ ಚಿನ್ನದ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ “ಐ ಲವ್ ಯು, ಡಯಾನಾ” ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿತ್ತು.<ref>Anglis, Jaclyn (12 October 2018). "7 Royal Wedding Rings That Show the Stunning Power of Precious Metals". Woman's World. Retrieved 14 September 2019.</ref><ref>Jones, Victoria (19 May 2018). "The reason Welsh gold is used for royal wedding rings". Wales Online. Retrieved 14 September 2019.</ref> ==ಬುಲ್ಗಾರಿ ವಜ್ರದ ಉಂಗುರ== ಡಯಾನಾ ಅವರು ನಿಧನರಾದಾಗ, ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರು ನೀಡಿದ್ದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅದು ಸುಮಾರು £3,000 ಮೌಲ್ಯದ, ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬುಲ್ಗಾರಿ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರವಾಗಿತ್ತು. ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಈ ವಜ್ರದ ಉಂಗುರವು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಬಟ್ಲರ್ ಪಾಲ್ ಬರ್ರೆಲ್ ಅವರು ಧರಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದಂತೆ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಬಲಗೈಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸುವ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ತಮ್ಮ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು “ಸ್ನೇಹದ” ಉಂಗುರವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>"Solved: Riddle of the ring Dodi gave to Diana". Evening Standard. 3 September 2006. Retrieved 14 September 2019.</ref><ref>Cleland, Gary (18 March 2008). "Paul Burrell 'took engagement ring from Diana's body'". The Telegraph. Retrieved 14 September 2019.</ref> ==ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಕಟ್ ನೀಲಮಣಿಯ ಉಂಗುರ == 1982ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್‌ಗಾಗಿ ನಡೆಸಿದ ಫೋಟೋಶೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುತ್ರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಕಟ್ ನೀಲಮಣಿಯ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಏಕೆಂದಿಗೂ ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವರ ಊಹೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಉಂಗುರವು ರಾಜಕುಟುಂಬದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಿರಬಹುದು. ಮತ್ತೊಂದು ಊಹೆಯಂತೆ, ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಿಂದ ಮಗ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂಗೆ ಗೀರು ಬೀಳದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸಲು ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>"Princess Diana's Rings". 7 August 2018.</ref> ==ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರ == 1983ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 1ರಂದು ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಟಿಮ್ ಗ್ರಹಾಂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಡೆದ ಫೋಟೋಶೂಟ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರ ಗರಿಗಳ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಎರಡೂ ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮದುವೆಯ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅದರೊಂದಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದ ಚೀಟಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು: “ಅವರ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿ, ಅವರನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿ.” ==ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರ== ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಆಭರಣಗಳ ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅದರಲ್ಲಿ “ಎಮರಾಲ್ಡ್ ಕಟ್ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಸ್ಟನ್ನರ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಸುಂದರ ಆಭರಣವೂ ಸೇರಿತ್ತು. 1997ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತಮ್ಮ ಉಡುಪುಗಳ ಹರಾಜು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಇದನ್ನು, ತಮ್ಮ ಕೌಮಾರ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆಗಾಗ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಎಟರ್ನಿಟಿ<ref>Sharkey, Lauren (21 May 2018). "How Much Is Princess Diana's Aquamarine Ring Worth? Meghan Markle's Choice Was Both Sentimental & Spectacular". Bustle. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಉಂಗುರದೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆ ಉಂಗುರವು ಮೂಲತಃ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದಾಗಿತ್ತು. ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರಗಳ ಬದಲಾಗಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಎಟರ್ನಿಟಿ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. 1997ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗಲೂ ಅವರು ಆ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Fasel, Marion. "More on That Aquamarine Ring Harry Gave Meghan". The Adventurine. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವು ಎಮರಾಲ್ಡ್ ಕಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸೋಲಿಟೇರ್ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು, 24 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ 1997ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪ್ರೇ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿಸಿದ್ದರು. 1996ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ <ref>Pham, Jason (12 January 2019). "Every Time Meghan Markle & Kate Middleton Have Worn Princess Diana's Jewelry". SheKnows. Retrieved 14 September 2019.</ref>ವಿಚ್ಛೇದನವಾದ ನಂತರ, ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದ ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಕಂಕಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಇದನ್ನೂ 24 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.<ref>Pham, Jason (12 January 2019). "Every Time Meghan Markle & Kate Middleton Have Worn Princess Diana's Jewelry". SheKnows. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಆ ಕಂಕಣವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ರಾಜಕುಟುಂಬವು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿತ್ತು.<ref>Felleti, Sergio (2019). Lady Diana – Top Secret. Youcanprint. ISBN 9788831612166.</ref><ref>Duboff, Josh (15 October 2013). "Princess Diana's BFF Lucia Flecha de Lima: Prince Charles Was "The Love Of Her Life"". Vanity Fair. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಈ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನವನ್ನು ಲೂಸಿಯಾ ಫ್ಲೆಚಾ ಡಿ ಲಿಮಾ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು.ಅವರನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿರುವ ಈ ರತ್ನವನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗಣಿಯಿಂದ ತೆಗೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಣಿಯ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಆಭರಣಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ರತ್ನಗಳನ್ನೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದೇ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.<ref>Perry, Simon (17 October 2018). "How Prince William and Prince Harry Divided Mom Princess Diana's Special Rings Between Their Wives". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಈ ಉಂಗುರವು ಅವರ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿಗೆ ಸೇರಿತು. 2018ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮೇಘನ್ ಮಾರ್ಕಲ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು.<ref>Fernandez, Alexia (19 May 2018). "Meghan Markle Honors Princess Diana by Wearing Her Aquamarine Ring for Wedding Reception". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> 2018ರಲ್ಲಿ ಈ ಉಂಗುರದ ಅಂದಾಜು ಮೌಲ್ಯ £75,000 ಆಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ರಾಜಕುಮಾರಿಯೇ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಈಗ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಇದರ ಬೆಲೆ ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ==ಪಚ್ಚೆ (ಎಮರಾಲ್ಡ್) ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಉಂಗುರ== 1985ರಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್‌ನ ಸದರ್ನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಂದು ಬಾಲ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದ ಬದಲಿಗೆ ಪಚ್ಚೆ (ಎಮರಾಲ್ಡ್) ಕ್ಯಾಬೋಶಾನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಕಾಣುವ ಒಂದು ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ರತ್ನಗಳು ಒಂದೇ ಸರಳ ರೇಖೆಯಲ್ಲಿ ಇರದೆ, ಪರಸ್ಪರ ಕೋನದಲ್ಲಿದ್ದವು. ಇದು “ಬೈಪಾಸ್ ರಿಂಗ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಉಂಗುರದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು.1993ರ ನವೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಲಂಡನ್‌ನ ದ ಡಾರ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಯಾಂಗ್ ಡಿ-ಪೆರ್ಟುವಾನ್ ಅಗೋಂಗ್ ಅವರು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ರಾಜ್ಯ ಭೋಜನ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದಾಗಲೂ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು “ಟ್ವಾ ಎ ಮೊವಾ” (toi et moi) ಶೈಲಿಯ ಉಂಗುರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. “ಟ್ವಾ ಎ ಮೊವಾ” ಎಂಬುದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ಇದರ ಅರ್ಥ “ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು” ಎಂದಾಗಿದೆ. 1981ರ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಚರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು.1989ರ ಜೂನ್ 21ರಂದು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಹಾಕ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ಲಂಡನ್‌ನ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದಾಗಲೂ<ref>Morton, Andrew (1992). Diana: Her True Story. Simon & Schuster. ISBN 9780671793630.</ref> ಡಯಾನಾ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದು 1997ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ನಡೆದ ಟೇಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ವಿಶೇಷ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ. ಅದೇ ದಿನ ಅವರ 36ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವೂ ಆಗಿತ್ತು.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು, 1984ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಯ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು, 1981ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಅವರು ನೀಡಿದ್ದ ಪಚ್ಚೆ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಕಂಕಣ, ಹಾಗೂ ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ ಅವರ ಪಚ್ಚೆಯ ಚೋಕರ್ ಹಾರವನ್ನೂ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚೌಕಾಕಾರದ ಪಚ್ಚೆ (ಎಮರಾಲ್ಡ್) ಉಂಗುರ== 1989ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪೋಲೊ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ತೆರಳಿದ್ದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾಗೆ ಚೌಕಾಕಾರದ ಕಟ್‌ನ ಪಚ್ಚೆ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಲು ನೀಡಿದ್ದರು. ಆದರೆ, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಇದನ್ನು “ಪತ್ನಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಪತಿಯ ಉಡುಗೊರೆ” ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು. ==Dis-moi Oui (“ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳು”) ಉಂಗುರ== 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು, ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರು ಮೊನಾಕೊದ ಮಾಂಟೆ ಕಾರ್ಲೊದಲ್ಲಿರುವ ರೆಪೊಸ್ಸಿ ಬೂಟಿಕ್‌ನಿಂದ £11,000 ಮೌಲ್ಯದ “ಬಜೆಟ್” ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದರು.ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಅದನ್ನು ನೀಡುವ ಮೊದಲೇ ಡೋಡಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಈ ದಂಪತಿಯ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಡೋಡಿಯ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್‌ನಿಂದ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಅದರೊಂದಿಗೆ “bague de fiançaille” (ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರ) ಎಂದು ನಮೂದಿಸಲಾದ ರಸೀದಿಯೂ ದೊರೆಯಿತು.ನಂತರ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹ್ಯಾರಡ್ಸ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು.<ref>Bates, Stephen (18 October 2007). "Dodi Fayed bought £11,000 engagement ring for Diana". The Guardian. Retrieved 14 September 2019.</ref> =ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು= ==ಮುತ್ತಿನ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಡಯಾನಾಗೆ ಮುತ್ತುಗಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಅವರ ಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲೇ ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಶಾಲೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆಯರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಜ್ರದ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 15ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸರಳವಾದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು; ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯ ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ ವಧುವಿನ ಸಹಾಯಕಿಯಾಗಿ (bridesmaid) ಭಾಗವಹಿಸುವಾಗ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಲಂಡನ್‌ನ ತಮ್ಮ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕಳವುಗೊಳ್ಳದೆ ಉಳಿದ ಅವರ ಕೆಲವೇ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೂ ಸೇರಿದ್ದವು. ==ಟಿಫನಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1981ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ವೇಳೆ ಡಯಾನಾ ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರಿದಾಗ ಅವರು ಈ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಘಟನೆಯಿಂದ ಅವರಿಗೆ “Sleeping Beauty” ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಬಂದಿತ್ತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ರಾಣಿಯಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದವು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಧರಿಸಿದ್ದ ಮುತ್ತಿನ ಚೋಕರ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಲ್ಲು ವಜ್ರವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಓಪಲ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ವಿವಿಧ ವರದಿಗಳಿವೆ. ಡಯಾನಾ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ ಇವುಗಳನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದ ಕುಟುಂಬದ ಯಾವುದೇ ಸದಸ್ಯರು ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.<ref>Field, Leslie (1987). The Queen's Jewels.</ref><ref>"The 23 Most Iconic Photographs Of Diana, Princess Of Wales". British Vogue. 12 March 2022. Retrieved 1 May 2022.</ref> ==ಚಿನ್ನದ ಕಿಡ್ನಿ-ಬೀನ್ ಆಕಾರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ನಾಲ್ಕು ಸುತ್ತುಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ಚಿನ್ನದ, ಕಿಡ್ನಿ-ಬೀನ್ ಆಕಾರದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇವುಗಳನ್ನು ಡೋಡಿ ಫಯೆಡ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ನೀಡಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ನಿಧನದ ದಿನವೇ ಅವರು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ಅವರ 14 ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಇವುಗಳೂ ಸೇರಿದ್ದವು.ಅಪಘಾತದ ತೀವ್ರ ಪರಿಣಾಮದಿಂದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮುರಿದುಹೋದವು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ನಿಧನದ ನಂತರ ಬಾಲ್ಮೋರಲ್‌ನಿಂದ ನರ್ಸ್ ನಂಬರ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ಕರೆ ಬಂದಿದ್ದು, ರಾಜಕುಮಾರಿ “ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರೇ?” ಎಂದು ಕೇಳಲಾಯಿತು<ref>"Princess Diana: Did She Know She Was Going to Die?". ABC News. Retrieved 1 May 2022</ref>. ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ದೇಹವನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ತಲುಪಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಎಡ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆ ಇತ್ತು.ಪಾಲ್ ಬರ್ರೆಲ್ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಪಿಟಿಯೆ-ಸಾಲ್ಪೆತ್ರಿಯೇರ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆ ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಂದು ಕಿವಿಯೋಲೆ ನಂತರ 1997ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23ರಂದು ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಕಾರಿನ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಅದರ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಿವಿಯೋಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಒಳಕ್ಕೆ ಒತ್ತಿಕೊಂಡಿತ್ತು.<ref>"Princess Diana's final outfit". The Telegraph. 12 April 2008. Retrieved 14 September 2019</ref><ref>"World News Briefs; Earring Worn by Diana Found in Car Wreck". The New York Times. 23 October 1997. Retrieved 14 September 2019</ref> ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಆಭರಣ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೇವಲ ಎರಡು ಆಭರಣಗಳಿದ್ದವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಅವರ ಹೊಸ ಪತಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ಪಚ್ಚೆ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್ಲೆಟ್. ಮತ್ತೊಂದು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾರ 22ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಜೋಡಿ.ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಯರ್-ಆಕಾರದ ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲುಗಳು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಚೈನ್‌ಗೆ ನೇತಾಡುವಂತೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವು ಪ್ಲಾಟಿನಂನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದ್ದವು. ಈ ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು 1920ರ ದಶಕದವು. ರಾಣಿ ಮೇರಿ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲುಗಳ ಆಭರಣ ಸಮೂಹವಾದ ಡೆಹಲಿ ದರ್ಬಾರ್ ಪ್ಯಾರೂರ್‌ಗೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಇವುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ==ಬಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಸನ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಿಲ್ಲು-ಹೃದಯದ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ತಾವೇ ಬಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಸನ್ ಎಂಬ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಜ್ಯುವೆಲ್ಲರಿ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಎರಡು ಹೃದಯಾಕಾರದ ಡ್ರಾಪ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು — ಒಂದನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್‌ನಿಂದ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದನ್ನು ಕೃತಕ ಮುತ್ತಿನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.1985ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಇಟಲಿ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಿಲಾನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಡಯಾನಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಹೃದಯದ ಡ್ರಾಪ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು “ರಾಣಿಯಿಂದ ದೊರೆತ ಅಮೂಲ್ಯ ಉಡುಗೊರೆ” ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು.1985ರ ಜೂನ್ 27, ಗುರುವಾರ, ಸಟ್ಟನ್ ಚೆನಿ ಸಮೀಪದ ಬೋಸ್ವರ್ಥ್ ಬ್ಯಾಟಲ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ವಿಸಿಟರ್ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕೃತಕ ಮುತ್ತಿನ ಹೃದಯದ ಡ್ರಾಪ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Graham, Tim (1998). Dressing Diana. Tamsin Blanchard. London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0-297-82432-5. OCLC 39389511.</ref> ==ರಾಣಿಯ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1983ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ ಸಂಸ್ಥೆ ತಯಾರಿಸಿದ್ದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಆಧುನಿಕ ಚಿನ್ನದ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ರಾಣಿಯ ಆಭರಣ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಣಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬಟನ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ರಾಜಕುಮಾರಿ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬಟನ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಒಂದು ಜೋಡಿಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವು ರಾಣಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತೊಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು.1993ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನೃತ್ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ ಮತ್ತು ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಅವರ The Magic Flute ಸಂಗೀತ ನಾಟಕದ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿನ ವಜ್ರ ಹೊಂದಿರುವ ಸುತ್ತಿನ ಮುತ್ತುಗಳು ಬಹುಶಃ ಕೃತಕವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡೂ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಮುತ್ತುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ತುಂಬಾ ಒಂದೇ ರೀತಿಯಾಗಿವೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಬಹುತೇಕ ಅಸಾಧ್ಯ. ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಸೀ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== “ವಜ್ರಗಳ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಒಂದು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ಕಲ್ಲು” ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ನೇತಾಡುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾ 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅವರು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ರಾಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೊಂದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಾಗ ಇವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು.ನಂತರ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಬಳಿ ಹೋದವು. ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್‌ನ ಡಚೆಸ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಡಚೆಸ್ ಅವರು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಿಸಿ, ಮೂಲದಲ್ಲಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್‌ಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದರು.<ref>essen, Monique (11 February 2019). "How Kate Middleton Incorporated Princess Diana's Earrings Into Her 'Fairy Take Princess Look'". People. Retrieved 20 February 2019.</ref>ಈ ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಚೆಸ್ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 71ನೇ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್‌ನ ರೆಡ್ ಕಾರ್ಪೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Royce-Greensill, Sarah (10 February 2019). "The Duchess of Cambridge wears Princess Diana's pearl and diamond earrings to the Baftas - and makes them her own". The Telegraph. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Mackelden, Amy (10 February 2019). "Kate Middleton Paid Tribute to Princess Diana at the BAFTAs with the Perfect Pair of Earrings". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ಅವರ ಪತಿ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಆಭರಣ ತಯಾರಕರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾಗುವುದಕ್ಕೂ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು ನಡೆದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಈಗ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಸೊಸೆ ಕ್ಯಾಥರಿನ್, ವೇಲ್ಸ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಅವರ ಬಳಿಯಿವೆ. ಅವರು 2017ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಜ್ಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರವೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ==ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ವೇಲ್ಸ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು 1987ರ ಕಾನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಪಿಯರ್‌ ಆಕಾರದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಜೊತೆಗೆ, ಅವು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಹೂವಿನ ಗುಚ್ಛದ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ನೇತಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಈ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು People ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ 1996ರ ಮಾರ್ಚ್ 11ರ ಸಂಚಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ “DI-Vorce” – Princess Diana's Divorce Begins ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗಿತ್ತು. ==ಮುತ್ತು, ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಸ್ಟೇಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿರುವ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಿವಿಯೋಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ನೀಲಿ ನೀಲಮಣಿ ಇದ್ದರೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಕಿವಿಯೋಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕೆಂಪು ಮಾಣಿಕ್ಯವಿತ್ತು. 1992ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ==ಕತಾರ್‌ನ ಎಮಿರ್ ನೀಡಿದ ಹೂವಿನ ವಿನ್ಯಾಸದ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಕತಾರ್‌ನ ಎಮಿರ್ ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ “ಹೂವಿನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಬಿಳಿ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಮ್ ಬಣ್ಣದ ಮುತ್ತುಗಳು” ಇದ್ದವು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಗ್ರೆವಿಲ್ ಪಿಯರ್-ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಗ್ರೆವಿಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಇತರ 60 ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ, 1938ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟಿಯರ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದ್ದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಪಿಯರ್-ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರಿಗೆ (ನಂತರದ ಕ್ವೀನ್ ಮದರ್) ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು.ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಕುಟುಂಬದ ಆಭರಣದ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ಕೆಳಗೆ ನೇತಾಡುವ ವಜ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸುಮಾರು 20 ಕ್ಯಾರೆಟ್ (4 ಗ್ರಾಂ) ತೂಕ ಹೊಂದಿತ್ತು.1983ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ರಾಜ್ಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಟಿಯಾರಾ ಜೊತೆಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. =ಬ್ರೂಚ್‌ಗಳು= ==ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಗರಿಗಳ ವಜ್ರದ ಬ್ರೂಚ್== ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ ದಿನದಂದು, ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ರಾಣಿ ತಾಯಿ ಈ ಬ್ರೂಚ್ ಅನ್ನು ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಬ್ರೂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಗರಿಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವಿದ್ದು, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ವಜ್ರದ ಟೆನಿಸ್ ನೆಕ್ಲೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.[91] ಈ ವಜ್ರದ ಹಾರವು ಅವರು ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಪಡೆದ ಸೌದಿ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಬ್ರೂಚ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ 1863ರಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಅವರು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ==ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರ ರಾಯಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆರ್ಡರ್‌ನ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್== ರಾಯಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಎಂಬುದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಮಹಿಳಾ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರು ಪ್ರದಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಗೌರವ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಧರಿಸುವವರ ಎಡ ಭುಜದ ಮೇಲಿನ ಉಡುಪಿಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಜೆ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಯುವ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II, ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದ ಗಾರ್ಟರ್‌ನ ರಿಬ್ಬನ್ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಣ್ಣ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೂಲತಃ ದಂತದ ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿತ್ತು; ಆದರೆ 2017ರಿಂದ ಗಾಜಿನ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಎನಾಮೆಲ್‌ನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಟ್ಯೂಡರ್ ಕಿರೀಟವಿದೆ.ಹಿಂಭಾಗವು ಬೆಳ್ಳಿ-ಚಿನ್ನದ ಲೇಪನ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಕಿರಣಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ರಾಯಲ್ ಸೈಫರ್ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನ ಹಾಗೂ ಎನಾಮೆಲ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಸೇಂಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀರಿನ ಅಲೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ರೇಷ್ಮೆಯ ರಿಬ್ಬನ್ ಚಾರ್ಟ್ರೂಸ್ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದ್ದು, ಬಿಲ್ಲಿನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ. ==ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್ ಹಾವಿನ ಬ್ರೂಚ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಮೆಚ್ಚಿನ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಭರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಭರಣಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಬಳಿ ಇತ್ತು. ಅವರ ವಿಶಾಲವಾದ ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಾವಿನ ಆಕಾರದ ಬ್ರೂಚ್ ಕೂಡ ಇತ್ತು. ಇದನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು 1986ರ ಮೇ 3ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ವ್ಯಾಂಕೂವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ವಜ್ರದ ಹೂವಿನ ಬ್ರೂಚ್== 1991ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಸ್ನೇಹಿತೆ, ಕಲಾ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಬ್ಯಾಲೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರಾದ ಏಡ್ರಿಯನ್ ವಾರ್ಡ್-ಜಾಕ್ಸನ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಈ ಬ್ರೂಚ್ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ದೊರೆಯಿತು.ಈ ಬ್ರೂಚ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ರತ್ನವಿದ್ದು, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ 18 ವಜ್ರದ ದಳಗಳು ಇದ್ದವು. =ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳು= ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಆರ್ಟ್-ಡೆಕೊ ಶೈಲಿಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ವಾರ್ಟ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೇವಲ ಎರಡು ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲು ಡಯಾನಾ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಧರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.ಡಯಾನಾ ಅವರು 1982ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನ ಬಾರ್ಬಿಕನ್ ಸೆಂಟರ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ತಮ್ಮ 36ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ನಡೆದ ಗಾಲಾ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಧರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವುಗಳು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಇತರ ಏಕೈಕ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಆಭರಣವಾಗಿದ್ದು, ಅವರ 22ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ==ಏಳು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಲಂಬವಾದ ಬಾರ್‌ ಆಕಾರದ ವಿಭಾಜಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ಏಳು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು 1981ರ ನವೆಂಬರ್ 4ರಂದು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅಂಡ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ನಡೆದ Splendours of the Gonzagas ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ “ದಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂಟಿ” (The Sleeping Beauty) ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ನೀಡಲಾಯಿತು. ==ರಾಣಿಯ ಆಧುನಿಕ ಬ್ಯಾಗೆಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್ ವಜ್ರಗಳ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1982ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಅವರು ಗಾರರ್ಡ್ಸ್ (Garrards) ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಒಂದನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಗೆಟ್-ಕಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್-ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದವು.ರಾಣಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ 1983ರಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ==ಸ್ವಿಸ್ ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್‌ನ ಕೈಗಡಿಯಾರ== 1947ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವಿಸ್ ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ರಾಣಿಗೆ ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಇದನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕೈಗಡಿಯಾರ ತಯಾರಿಕಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ವ್ಯಾಕೆರೋನ್ & ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ (Vacheron & Constantin) ತಯಾರಿಸಿತ್ತು.1981ರಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ಅವರು ಈ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಕೇಬಲ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1981ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 27ರಂದು, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಚೆಲ್ಟನ್‌ಹ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಹಾರ್ಡಿ ಎಂಬ ಶಾಲಾ ಬಾಲಕನು ಅವರಿಗೆ ಡ್ಯಾಫಡಿಲ್ ಹೂವನ್ನು ನೀಡಿ, “ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಣಿಯ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತು ನೀಡಬಹುದೇ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.ಅವನು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತು ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತು ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಅವನು ಪಾತ್ರನಾದನು. ==ಚಿನ್ನದ ನೇಯ್ಗೆಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಪಾಟೆಕ್ ಫಿಲಿಪ್ ಚಿನ್ನದ ಕೈಗಡಿಯಾರ== ಡಯಾನಾ ಅವರ 20ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು, ಅವರ ಆಗಿನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಸಂಗಾತಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ನೇಯ್ಗೆಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ವಿಸ್ ತಯಾರಕ ಪಾಟೆಕ್ ಫಿಲಿಪ್ (Patek Philippe) ಅವರ ಕ್ಯಾಲಟ್ರಾವಾ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಅದರ ಬೆಲೆ ಸುಮಾರು £3,500 ಆಗಿತ್ತು.ಈ ಎರಡೂ ಆಭರಣಗಳನ್ನು 1983ರಲ್ಲಿ ವಿಂಡ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ==ಚಿನ್ನದ ಚಾರ್ಮ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಧರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಅವರ ಪತಿಯಿಂದ ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ದೊರೆತಿತ್ತು. ಪ್ರತಿವರ್ಷ ತಮ್ಮ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಒಂದು ಚಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ: 1. ದಂಪತಿ ವಿವಾಹವಾದ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನ ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರತಿರೂಪ. 2. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಬ್ಯಾಲೆ ಮೇಲೆ ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿ ಇದ್ದ ಕಾರಣ, ಒಂದು ಜೋಡಿ ಬ್ಯಾಲೆ ಶೂಗಳು. 3. ಅವರ ಪತಿಗೆ ಪೊಲೊ ಕ್ರೀಡೆಯ ಮೇಲಿದ್ದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪೊಲೊ ಕ್ಯಾಪ್. 4. ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಟೆಡ್ಡಿ ಕರಡಿಗಳೆಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಒಂದು ಕರಡಿ. 5. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮೇಲಿನ ಅವರ ಒಲವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ಒಂದು ಸೇಬು. 6. ಒಂದು ಹಂದಿ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಅವರು W ಮತ್ತು H ಎಂಬ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಿದ ಇನ್ನೆರಡು ಚಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ==ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಲೂಯಿ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಫ್ರಾಂಸೇಸ್ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳು== ಡಯಾನಾ ಅವರ ಬಳಿ ಕಪ್ಪು ಅಲಿಗೇಟರ್ ಚರ್ಮದ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಫ್ರೇಮ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಲೂಯಿ ಕಾರ್ಟಿಯರ್ (Tank Louis Cartier) ಕೈಗಡಿಯಾರವಿತ್ತು. 1992ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಅವರ ತಂದೆ ಜಾನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಇದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು.996ರ ವೇಳೆಗೆ, ತಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಪತಿ ನೀಡಿದ್ದ ಕೆತ್ತನೆಯುಳ್ಳ ಪಾಟೆಕ್ ಫಿಲಿಪ್ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಡಯಾನಾ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಫ್ರಾಂಸೇಸ್ (Tank Française) ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಧರಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು.ಈ ಆಭರಣವು ಈಗ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2020ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ Time 100 ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಒಂದು ಭಾವಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಟಿಫನಿ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1994ರಲ್ಲಿ, ವಿಂಬಲ್ಡನ್ ಟೆನಿಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುತ್ರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಸೆಂಟರ್ ಕೋರ್ಟ್‌ನ ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು 1992ರಲ್ಲಿ ಪಡೆದ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನದ ಟಿಫನಿ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು.1994ರ ಜುಲೈ 3ರಂದು ನಡೆದ ವಿಂಬಲ್ಡನ್ ಪುರುಷರ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಇದೇ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ==ಚಿನ್ನದ “P R” ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು 1996ರ ಮಾರ್ಚ್ 11ರಂದು ಪ್ರಕಟವಾದ People ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ “DI-Vorce – Princess Diana's Divorce Begins” ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗಿತ್ತು. ==ನೀಲಮಣಿ ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಎರಡು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳು== ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಮೂಲತಃ 1985ರ ನವೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಕತಾರ್‌ನ ಎಮಿರ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ನಡೆದ ರಾಜ್ಯ ಭೋಜನಕೂಟದಲ್ಲಿ ಹಾರವಾಗಿ ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ನಂತರ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಆ ಹಾರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ, ನೀಲಮಣಿ ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎರಡು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳಾಗಿ ಮಾಡಿಸಿದರು. 1994ರ ನವೆಂಬರ್ 28ರಂದು ವರ್ಸೈಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ “ನೈಟ್ ಆಫ್ ಚೈಲ್ಡ್‌ಹುಡ್” ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಓವರ್‌ಲ್ಯಾಪ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1991ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಕೆನಡಾದ ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ AIDS ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಓವರ್‌ಲ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ಚಿನ್ನದ ಕ್ರಾಸ್ ಹಾರವೂ ಸೇರಿದ್ದವು.ನಂತರದ ಕ್ರಾಸ್ ಹಾರವನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಈಗ ಅದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಒಬ್ಬ ಸಂಗ್ರಹಕಾರರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ==ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಆಕಾರದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಹೂವಿನ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಹೊಂದಿರುವ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 24 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಐದು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಹೂವಿನ ಆಕಾರದ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು. ರಾಜಮನೆತನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಚ್ಛೇದನದ ನಂತರವೂ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ನಂತರ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗೆ ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ಗಾತ್ರದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದ ಕಾರಣ, ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಆ ಉಂಗುರದ ಸೆಟ್‌ನ ಭಾಗವೆಂದು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಳೆಯ ಆಭರಣವಾಗಿದ್ದು, ರಾಜಮನೆತನದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲೇ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ದೊರೆತಿತ್ತು. ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ತಪ್ಪಾದ ವರದಿಯೆಂದರೆ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಬಳಿ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಎರಡು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳಿದ್ದವು — ಒಂದರಲ್ಲಿ ವಜ್ರದ ಹೂವಿನ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದರಲ್ಲಿ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು ಎಂಬುದು. ಆದರೆ ನಂತರ ಇದು ಒಂದೇ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅದರ ಎರಡು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು ಎಂಬುದು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು.1982ರ ನವೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಲಂಡನ್‌ನ ಗಿಲ್ಡ್‌ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಪೋಷಕತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ Birthright ಎಂಬ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಾಗಿ ನಿಧಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಫ್ಯಾಷನ್ ಶೋಗೆ ಅವರು ಹಾಜರಾದಾಗ ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ==ಹೃದಯದ ಚಾರ್ಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಚಿನ್ನದ ಕೇಬಲ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ಗೆ ಬಹಳ ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು. ವಿವಾಹದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅವರು ಇದನ್ನು 1983ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 4ರಂದು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಧರಿಸಿ, ಕೊನೆಯದಾಗಿ 1984ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಆಂಡ್ರೂ ಮಾರ್ಟನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಲೇಖಕರು, ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ “ಸಂತೋಷದ” ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತಿ ನೀಡಿದ ಉಡುಗೊರೆ ಇದಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ==ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1997ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಉಡುಪುಗಳ ಹರಾಜಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾರ್ಟಿಯರ್‌ನ ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಂತರ ಇದನ್ನು ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ 70ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಚೈನ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಅಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ಚಿನ್ನದ ಚೈನ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಇರುವ AIDS ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅಲ್ಲಿ AIDS ಮತ್ತು HIV ಸೋಂಕು ದೃಢಪಟ್ಟಿದ್ದ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಅವರು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಉದ್ದವಾದ ಚಿನ್ನದ ಕ್ರಾಸ್ ಹಾರ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನೂ ಅವರಿಗೆ ಮುಟ್ಟಲು ಮತ್ತು ಆಟವಾಡಲು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದರು.ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ, ಅವರು ದೊಡ್ಡದಾದ, “ಚಂಕಿ” (ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ಭಾರವಾದ) ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಮೂರು-ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ನೈಜಲ್ ಮಿಲ್ನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮೂರು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ವಿಭಾಜಕಗಳು ಹಾಗೂ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಹೊಂದಿತ್ತು.ಡಯಾನಾ ಅವರು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ “ಎಲ್ವಿಸ್ ಡ್ರೆಸ್” ಜೊತೆಗೆ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು.ಈ ಆಭರಣವು ಈಗ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2017ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.2021ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ G7 ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿಯೂ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡಿದ ಅಳವಡಿಕೆಯ ವಜ್ರಗಳಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ನನ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡಿದ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಲವ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೋಲುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು 1991ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29ರಂದು ಕೆನಡಾದ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಒಟ್ಟಾವಾದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆ ದಿನ ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ಅನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಾಣುತ್ತದೆ.1991ರ ಜುಲೈ 30ರಂದು ನಡೆದ ಪಾವರೊಟ್ಟಿ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೂ ಹಾಜರಾದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಇದೇ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1987ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಜೋಡಿ ಜೋತಾಡುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನೂ ಅವರು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಸರಳವಾದ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಕೂಡ ಇತ್ತು. ಅವರು ಇದನ್ನು ವಾಕ್‌ಅಬೌಟ್‌ಗಳಂತಹ ಅರೆ-ಔಪಚಾರಿಕ ಹಾಗೂ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.1989ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಬರ್ಗ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಸಮೀಪ ನಡೆದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಜೊತೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1996ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಡಬಲ್-ರೋ ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ಅಂಡಾಕಾರದ ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು. ಅವರು ಇದನ್ನು ಅದೇ ಗಾಢವಾದ ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು ==ಚಿಕ್ಕ ಚಿನ್ನದ ಚಾರ್ಮ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಚಿನ್ನದ ಚಾರ್ಮ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಇದು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅನೇಕ ಜನರ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 1991ರ ಜುಲೈ 30ರಂದು ನಡೆದ ಪಾವರೊಟ್ಟಿ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಕ್ಲಸ್ಟರ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1996ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರು ಚಾರಿಟಿ ಗಾಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಎಡಗೈ ಮಣಿಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಇದು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಇದು ಆ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೈಗಡಿಯಾರದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಂತರ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಚೋಕರ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ==ಚಿನ್ನದ ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಚಿಕ್ಕ ಚಿನ್ನದ ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಜೊತೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1990ರ ನವೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಎರಡೂ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು ==ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್‌ನ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸೂಪರ್‌ಟ್ರ್ಯಾಂಪ್ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಕಲ್ಲುಗಳು ಹಾಗೂ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಡೈಮಾಂಟೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಭರಣ ಮಳಿಗೆ ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ==ಎರಡು ರತ್ನಗಳಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಕಫ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 990ರಲ್ಲಿ ಗಿನ್ನಿಸ್ ಪಾರ್ಟ್‌ನರ್‌ಶಿಪ್ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ವೃದ್ಧರ ಆರೈಕೆ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಲಾರ್ಡ್ ಗೇಜ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಓಲ್ಡ್ ಪೀಪಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಧಿಕೃತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಚಿನ್ನದ ಕಫ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು ನೀಲಿ ರತ್ನಗಳು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದವು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೊಸೆ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಅವರು ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ==ಡಬಲ್ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ವರ್ಡುರಾ (Verdura) ಸಂಸ್ಥೆ 1944ರಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರು 1997ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತಮ್ಮ ಉಡುಪುಗಳ ಹರಾಜಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಆಭರಣವನ್ನು 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಟಿನಂನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿದ 137 ಸುತ್ತಿನ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಪರಸ್ಪರ ಜೋಡಿಸಲಾದ “C” ಆಕಾರಗಳು ರೋಮನ್ ಬೇಟೆಯ ದೇವತೆಯಾದ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೈಫರ್‌ನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದ್ದವು. ಆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನೂ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವುಗಳನ್ನು “ಡಯಾನಾ ಇಯರ್‌ಕ್ಲಿಪ್ಸ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ಅವು ಮಾಬೆ ಮುತ್ತು, ವಜ್ರ, ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಮತ್ತು 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದ್ದವು. ==ಬುಲ್ಗಾರಿ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಬುಲ್ಗಾರಿ (Bulgari) ಬೀಜದ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ ಎರಡೂ ತುದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರು ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ನಿಧನರಾದ ದಿನವೇ ಇದನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ಅವರ 14 ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಯಿತು. ಘರ್ಷಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮುರಿದು “ಹಿಂದಿನ ಸೀಟ್ ಮತ್ತು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಚದುರಿತು” ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ವಸ್ತುಗಳ ಪೈಕಿ ಭಾಗಶಃ “6 ಬಿಳಿ ಮುತ್ತುಗಳು” ಇದ್ದವು. ==ಚಿನ್ನದ ಜೇಗರ್-ಲೆಕೂಲ್ಟ್ರ್ ಕೈಗಡಿಯಾರ== ಇದು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಮೆಚ್ಚಿನ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 1991ರಷ್ಟು ಹಿಂದಿನಿಂದಲೇ ಇದನ್ನು ಅಥವಾ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ನಿಧನರಾದ ದಿನವೇ ಇದನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ಅವರ 14 ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕೈಗಡಿಯಾರವೂ ಒಂದಾಯಿತು. =ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ಗಳು= ==ಒಮಾನ್ ಸುಲ್ತಾನರ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== 986ರಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಒಮಾನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಒಮಾನ್‌ನ ಸುಲ್ತಾನರು ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಧಚಂದ್ರಾಕಾರದ ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಹಾರ, ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. 1987ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾ ಜೊತೆ ಧರಿಸಿದ್ದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ==ಬುಲ್ಗಾರಿ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಅನೇಕ ಆಭರಣಗಳು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ದೊರೆತವು.ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಹಾರ, ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು, ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್, ಬ್ರೂಚ್ ಮತ್ತು ಕೈಗಡಿಯಾರ ಸೇರಿದ್ದವು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಬುಲ್ಗಾರಿ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಉಂಗುರವೊಂದನ್ನೂ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅದನ್ನು “ಫ್ರೆಂಡ್‌ಶಿಪ್ ರಿಂಗ್” (ಸ್ನೇಹದ ಉಂಗುರ) ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಸೌದಿ ನೀಲಮಣಿಯ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ, ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ: 1. ಬರ್ಮೀಸ್ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್, ಇದನ್ನು ಬ್ಯಾಗೆಟ್-ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳ ಟೆನಿಸ್ ನೆಕ್ಲೇಸ್‌ಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದೇ ನೆಕ್ಲೇಸ್‌ಗೆ ನಂತರ “ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಫೆದರ್ಸ್” ವಜ್ರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ನ್ನೂ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 2. ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು. 3. ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಉಂಗುರ. 4. ಅದೇ ರೀತಿಯ ನೀಲಮಣಿ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್-ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳ ಎರಡು-ಸಾಲಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್. 5. ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಂತೆಯೇ ವಜ್ರಗಳ ಸೂರ್ಯಕಿರಣದ ಅಂಚಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೈಗಡಿಯಾರ. ಅದರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳ ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಏಳು ಅಂಡಾಕಾರದ ನೀಲಮಣಿಗಳು ಇದ್ದವು. ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಸ್ಪ್ರೇ (Asprey) ಸಂಸ್ಥೆ ತಯಾರಿಸಿತ್ತು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಇದನ್ನು ತಾಳೆಮರ ಮತ್ತು ಅಡ್ಡ ಕತ್ತಿಗಳ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಹಸಿರು ಮಲಕೈಟ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಸೆಟ್‌ನ ಹಾರ ಮತ್ತು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ, ಹಾಗೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ್ನೂ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕೈಗಡಿಯಾರ ಮತ್ತು ಉಂಗುರದಲ್ಲಿದ್ದ ರತ್ನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು, ಅವುಗಳಿಂದ ಹೊಸ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸೌದಿ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ ಕೈಗಡಿಯಾರದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ನಾಲ್ಕು ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇಕಾದಾಗ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದಾದ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ಗಳಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ನೀಲಮಣಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಬಲ್-ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿಯೂ ಮತ್ತು ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿಯೂ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಆಭರಣಗಳು ಈಗ ಅವರ ಸೊಸೆ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರ ಬಳಿ ಇವೆ. ಅವರು 2022ರ ಟ್ರೂಪಿಂಗ್ ದಿ ಕಲರ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಉಂಗುರದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಧ್ಯದ ನೀಲಮಣಿ ರತ್ನವನ್ನು ಕೈಗಡಿಯಾರದ ವಜ್ರದ ಸೂರ್ಯಕಿರಣದ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಹೀಗೆ ಮಾಡುವಾಗ ಮೂಲ ಕೈಗಡಿಯಾರದ ಮುಖಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಈ ನೀಲಮಣಿಯು ವೆಲ್ಕ್ರೋ ಹಿಂಭಾಗ ಹೊಂದಿದ್ದ ಗಾಢ ನೀಲಿ (ಮಿಡ್‌ನೈಟ್-ಬ್ಲೂ) ವೆಲ್ವೆಟ್‌ನ ಅಗಲವಾದ ಚೋಕರ್‌ನ ಕೇಂದ್ರ ಅಲಂಕಾರವಾಯಿತು. ನೀಲಮಣಿಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲೂ ಸಣ್ಣ ವಜ್ರಗಳ ಸರಪಳಿಗಳಿದ್ದು, ಅವು ಮೂರು ಸಾಲುಗಳ ಆಳದಲ್ಲಿ ಚೋಕರ್‌ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಸುತ್ತಳತೆಯವರೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತವೆ. 1986ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್‌ಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹಿರೋಹಿಟೊ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ರಾಜ್ಯ ಭೋಜನಕೂಟದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ತಲೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಂತೆ (ಹೆಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್) ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿಟ್ಟೆ ಆಕಾರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಾರ== 1986ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಚಿನ್ನದ ಹಾರ ಮತ್ತು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಒಂದು ಸೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಚಿಟ್ಟೆಯ ಆಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಹಾರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿಯೂ ಚಿನ್ನದ ಚಿಟ್ಟೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವಿತ್ತು. ಈ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರನಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟರು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೊಸೆಯಾಗಿರುವ ಸಸೆಕ್ಸ್‌ನ ಡಚೆಸ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ತಮ್ಮ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಘೋಷಣೆ ನಡೆದ ದಿನ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ವಜ್ರದ ಗಿರಾಂಡೋಲ್ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಸ್ವಾನ್ ಲೇಕ್ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನಂತೆಯೇ, ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ವಜ್ರದ ಗಿರಾಂಡೋಲ್ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಕೂಡ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮಾತ್ರ ಧರಿಸಿದ್ದ, ಆದರೆ ಅವರ ಸ್ವಂತದ್ದಾಗಿರದ ಮತ್ತೊಂದು ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಆಗಿತ್ತು. ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, 1981ರಲ್ಲಿ ಹೈಗ್ರೋವ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಸ್ನೋಡನ್ ತೆಗೆದ ಅಧಿಕೃತ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ, ಅವರು ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಜೋಡಿ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವ ಹಾರವನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಸಂಸ್ಥೆ ಈ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ್ನು ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ನೀಡಲು ಯೋಜಿಸಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅರಮನೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅದನ್ನು “ಅನುಚಿತ” ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಅದರ ಬದಲಾಗಿ, ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಒಂದು ಜೋಡಿ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ವಜ್ರದ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಡ್ಯೂಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ಇರಾನಿನ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜೆನಿಯೋ ಹಕಿಮಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಈ ಆಭರಣಗಳು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಪಾರಂಪರಿಕ ಆಭರಣಗಳಾಗಿದ್ದು, ಮದುವೆಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಅವರು ಆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. =ಉಲ್ಲೇಖಗಳು= j2guivh4ffr8dibd2iv0to5eq2dzczg 1431425 1431424 2026-10-06T11:00:56Z Mona Mendonca 95880 /* ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು */ 1431425 wikitext text/x-wiki {{ಉಲ್ಲೇಖ}} {{ವಿಕೀಕರಿಸಿ}} ಡಯಾನಾ, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಸದಸ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾಗಲೂ ಆಭರಣಗಳ ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇವು ರಾಜಮಕುಟದ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ರಾಜಮಕುಟದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದ್ದವು. ಅವರ ಬಹುತೇಕ ಆಭರಣಗಳು ವಿದೇಶಿ ರಾಜಮನೆತನಗಳಿಂದ ದೊರೆತ ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದವು, ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ಡಯಾನಾ ಸ್ವತಃ ಖರೀದಿಸಿದವು ಅಥವಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಪಾರಂಪರಿಕ ಆಭರಣಗಳಾಗಿದ್ದವು. {{short description|Collection of jewels}} {{Use dmy dates|date=December 2021}} [[File:PRINCESS DIANA wide. © copyright 2010 (5112486245).jpg|thumb|1997ರ ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ.ಸಿ.ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎರಡು ತಂತಿಯ ಚಿನ್ನದ ಸರ ಮತ್ತು ಸಮಾನ ಅಂತರದಲ್ಲಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರ ಹಾಗೂ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಡಯಾನಾ.]] ಅವರ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಕೃತಕ ಆಭರಣಗಳೂ ಇದ್ದವು. ಇವುಗಳನ್ನು ಅವರು ಲಂಡನ್‌ನ ಬಟ್ಲರ್ & ವಿಲ್ಸನ್‌ನಿಂದ<ref>Chiara Biondi, Anna (29 June 2018). "Princess Diana's most treasured pieces of jewellery". Vogue Australia. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಇವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ “ಬೆಲೆ ಕಟ್ಟಲಾಗದ” ಆಭರಣಗಳು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು; ಈ ಮಾತು ಡಯಾನಾಗೆ ವಿನೋದಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು.<ref>Clehane, Diane (1998). Diana: The Secrets of Her Style. GT Pub. ISBN 9781577193487.</ref>ಬಹುತೇಕ ಆಭರಣಗಳು 19ನೇ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದವು. ಅವರ ಬಳಿ ಅಪಾರ ಪ್ರಮಾಣದ ಚಿನ್ನದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಗ್ರಹವೂ ಇತ್ತು. ಅವುಗಳು ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಗಮನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಾರದೆ, ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಚಾರ ಪಡೆದಿದ್ದವು.<ref>Johnson, Bonnie (25 January 1988). "Yank Leslie Field Traces the Rich History of the Queen's Jewels". People. Retrieved 20 February 2019</ref><ref>"Princess Diana's jewelry was inherited by these key royals—but who got her most iconic pieces?". WomanAndHome. 29 April 2021. Retrieved 13 June 2021.</ref> ಔಪಚಾರಿಕ ಸಮಾರಂಭಗಳಾದ ಔತಣಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾಣಿಯಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾಣಿ 300ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೊಸೆಯಂದಿರಾದ ಕ್ಯಾಥರಿನ್, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮತ್ತು ಮೇಘನ್, ಸಸೆಕ್ಸ್‌ನ ಡಚೆಸ್, ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ವಿವಿಧ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.<ref>Chang, Mahalia (9 May 2021). "Every Piece Of Jewellery Meghan And Kate Have Inherited From Princess Diana". Marie Claire Australia. Retrieved 13 June 2021.</ref> =ಆರಂಭಿಕ ಆಭರಣಗಳು= ಸಮೃದ್ಧ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕೆಲವು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಬಲಗೈಯ ಕಿರುಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ರಷ್ಯನ್ ಶೈಲಿಯ ವಿವಾಹ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಚಿನ್ನದ ಎಟರ್ನಿಟಿ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Morton, Andrew (1992). Diana: Her True Story. Simon & Schuster. ISBN 9780671793630.</ref><ref>Spencer, Charles (2000). The Spencers: a Personal History of an English Family. St. Martin's Press. ISBN 9780312266493.</ref> ಈ ಉಂಗುರಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿದ್ದರೂ, ಅವರ ವಿವಾಹದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಎರಡೂ ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರವನ್ನೂ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇತರ ಉಂಗುರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Aman, Melanie (7 August 2018). "Princess Diana's Ring Collection Proves She Was the Princess of Sparkle". Woman's World. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಡಯಾನಾ, ‘D’ ಅಕ್ಷರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಚಿನ್ನದ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 2017ರಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಹೊಂದಿದ್ದ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ‘D’ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಸುಮಾರು 8,000 ಅಮೆರಿಕನ್ ಡಾಲರ್‌ಗೆ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು.<ref>Wasilak, Sarah (10 September 2017). "Princess Diana Had a Charm Necklace Just Like Yours — and It's Up For Auction". PopSugar. Retrieved 20 February 2019.</ref>ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೊತೆ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿದ್ದಾಗಲೂ, ನರ್ಸರಿ ಸಹಾಯಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಡಯಾನಾ ತಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರದ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿವೆ. ಅವರ 16ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವರಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರದ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಐದು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೂ ಇವೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರವೂ ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಈ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>"Princess Diana's sterling silver card case sold for almost $21,000". Collectors Hournal. 16 October 2017. Retrieved 20 February 2019</ref> ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಬಳಿ ಎನಾಮೆಲ್ ಅಲಂಕೃತ ಬಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಕಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಿತ್ತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರು ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>"A look back at royal bridesmaids and pageboys". The Telegraph. 7 May 2018. Retrieved 14 September 2019</ref> 16ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, 1978ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 20ರಂದು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಜೇನ್ ಅವರು ರಾಬರ್ಟ್ ಫೆಲೋಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಾಗ ಡಯಾನಾ ವಧುವಿನ ಸಹಾಯಕಿಯಾಗಿದ್ದರು.<ref>Cooney, Samantha (19 May 2018). "Princess Diana's Youngest Sister Is Giving a Reading at the Royal Wedding. What to Know About Lady Jane Fellowes". Time. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಡಯಾನಾ ಕನಿಷ್ಠ 1975ರಿಂದ ಈ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1990ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನ ಎಡ್ಮಂಟನ್‌ನ 462 ಫೋರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು.<ref>Spencer, Charles (2000). The Spencers: a Personal History of an English Family.</ref> ಡಯಾನಾ ಅವರ 18ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು, ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬವು ಅವರಿಗೆ ಮೂರು ಸರಗಳ ಮುತ್ತಿನ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ<ref>Fasel, Marion. "Diana: Her Jewelry Story". The Adventurine. Archived from the original on 28 August 2019. Retrieved 20 February 2019.</ref> ನೀಡಿತು.ಡಯಾನಾ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೂ 18ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಚೋಕರ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವೈಡೂರ್ಯ ಹಾಗೂ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು. ಅದು ಅವರ ಉಡುಪಿನ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ವೈಡೂರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದರು.<ref>Hubbard, Lauren (28 May 2018). "The Iconic Jewels from Princess Diana's Collection That Prince Harry Could Give Meghan Markle". Town & Country. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ಉಡುಗೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಎಟರ್ನಿಟಿ ಉಂಗುರವನ್ನು ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>UK: LONDON: FORMER HOME OF PRINCESS DIANA UP FOR SALE, 21 July 2015, retrieved 29 May 2020</ref> 18ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್‌ನ 60 ಕೋಲ್‌ಹೆರ್ನ್ ಕೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ಮನೆಗೆ ಕಳ್ಳತನವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಬಹುತೇಕ ಆಭರಣಗಳು ಕಳುವಾದವು. =ವಿವಾಹದ ಆಭರಣಗಳು= ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಅವರ ವಿವಾಹವು 1981ರ ಜುಲೈ 29ರಂದು ಲಂಡನ್‌ನ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು.ವಿವಾಹದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Nowak, Claire. "10 Rare Photos of Princess Diana and Prince Charles' Wedding". Reader's Digest. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಶ್ಯಾಂಡ್ ಕಿಡ್ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಟಿಯಾರಾ, ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ ಬೆರಳಿಗೆ ತೊಡಿಸಿದ ವಿವಾಹದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ವಿವಾಹದ ಉಡುಪಿನ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರಾದ ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ಸ್, ಉಡುಪಿನ ಲೇಬಲ್‌ಗೆ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನದ ಕುದುರೆಗಾಲಿನ ಆಕಾರದ ಸಣ್ಣ ಆಭರಣವೊಂದನ್ನು ಬಿಳಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ ಜೋಡಿಸಿದ್ದರು.<ref>Picard, Caroline (3 September 2017). "10 Hidden Details You Didn't Know About Princess Diana's Wedding Dress". Harper's Bazaar Australia. Archived from the original on 13 February 2019. Retrieved 20 February 2019.</ref> =ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಶ್ಯಾಂಡ್ ಕಿಡ್ ಅವರ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು= ವಿವಾಹದ ದಿನ ಡಯಾನಾ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಅವುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವಜ್ರವಿದ್ದು, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಸುಮಾರು 50 ಸಣ್ಣ ವಜ್ರಗಳಿದ್ದವು. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತೆಂದೂ ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು 1984ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರ ನಾಮಕರಣ, 1989ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಗನ ವಿವಾಹ ಮತ್ತು 1997ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಪ್ರಮುಖ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. 2004ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಮೆಕ್‌ಕೋರ್ಕ್ವೊಡೇಲ್ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು.<ref>"Princess Diana's wedding earrings to be worn by her sister for big day". London Evening Standard. 11 April 2011. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಡಯಾನಾ ಕುರಿತ ಸಂಚಾರಿ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. 2011ರಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ಹಿಂಪಡೆದು, ತಮ್ಮ ಸೋದರಳಿಯ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ವಿವಾಹದ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದರು. =ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಟಿಯಾರಾ= ಈ ಆಭರಣವು ಒಮ್ಮೆ 18ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದದ್ದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾ ವಿವಿಧ ಕಾಲಘಟ್ಟಗಳ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಆಭರಣಕಾರರ ಆಭರಣದ ಭಾಗಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದ್ದು, ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಹಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ. ಟಿಯಾರಾದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಗಗಳು ಅದರ ತುದಿಗಳಾಗಿವೆ. ಅವು ಕೊನೆಯ ವಿಸ್ಕೌಂಟೆಸ್ ಮಾಂಟಾಗ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಬಿ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಟಿಯಾರಾದಿಂದ ಬಂದವು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1875ರಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಇಸಬೆಲ್ಲಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರು ಲೇಡಿ ಸಿಂಥಿಯಾ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ (ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅಜ್ಜಿ) ಅವರಿಗೆ 1919ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್, ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಆಲ್ಥಾರ್ಪ್, ಅಂದಿನ ಭವಿಷ್ಯದ 7ನೇ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಭಾಗವನ್ನು ನಂತರ ಗೋಲ್ಡ್‌ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವರ್‌ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯು ಮರುರೂಪಿಸಿತು. 1937ರಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್‌ಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು. ಟಿಯಾರಾದ ಇಂದಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ರೂಪವು ಸುಮಾರು 1935ರದ್ದೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಅಳವಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಚಿನ್ನದ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ಹೂವಿನ ಆಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಶೈಲೀಕೃತ ಟ್ಯೂಲಿಪ್‌ಗಳು, ನಕ್ಷತ್ರಾಕಾರದ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತುಮುತ್ತಿಕೊಂಡ ಎಲೆಗಳ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು.<ref>Lowe, Lindsay (18 January 2018). "Princess Diana's niece wore the famous Spencer tiara to her wedding". NBC Today Show. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಡಯಾನಾ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ತಮ್ಮ ವಿವಾಹಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಡಯಾನಾ ಅವರ ತಾಯಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು 1954ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವಿವಾಹವಾದಾಗ ಇದನ್ನು ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅತ್ತೆ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರು ವಿವಾಹಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯ ಲವರ್ಸ್ ನಾಟ್ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರೂ, ಭಾವಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಪರಂಪರೆಯನ್ನೇ ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಧರಿಸಿದರು.<ref>Chang, Mahalia. "6 Things You Had No Idea Went Wrong At Prince Charles And Diana's Wedding". Harper's BAZAAR. Retrieved 5 December 2019.</ref> ಡಯಾನಾ ಈ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇತರ ಟಿಯಾರಾಗಳಿಗಿಂತ ಇದು ಹಗುರವಾಗಿದ್ದು ಧರಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಷ್ಟು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಟಿಯಾರಾ ಧರಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅದು ಡಯಾನಾಗೆ “ತೀವ್ರ ತಲೆನೋವು” ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಅವರ ಸಹೋದರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. =ಟಿಯಾರಾಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು= ==ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯ ಲವರ್ಸ್ ನಾಟ್ ಟಿಯಾರಾ== 1913ರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಕ್ರೌನ್ ಜ್ಯುವೆಲರ್‌ಗಳಾದ ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ & ಕೋ ಅವರಿಗೆ ರಾಣಿ ಮೇರಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ, ಹೆಸ್ಸೆ-ಕ್ಯಾಸೆಲ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆಗಸ್ಟಾ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಟಿಯಾರಾದ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ರಾಣಿ ಮೇರಿಯ ಸ್ವಂತ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ನವ-ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಟಿಯಾರಾದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲೂ ದೊಡ್ಡ ಹೊಳೆಯುವ ವಜ್ರವಿರುವ ಲವರ್ಸ್ ನಾಟ್ ಬಿಲ್ಲುಗಳಿಂದ 19 ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಮುತ್ತುಗಳು ತೂಗುತ್ತವೆ.<ref>Adebowale, Temi (23 October 2018). "Kate Middleton Is Wearing the Lover's Knot Tiara at the State Banquet". Harper's Bazaar. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಮೇರಿ ಈ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ನಂತರ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಡಯಾನಾ ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದಂದು ಧರಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ, ಬದಲಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರಿಂದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅದನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Barcelona, Ainhoa (7 February 2019). "Every time Kate Middleton and other royals have borrowed the Queen's jewellery". Hello!. Retrieved 20 February 2019.</ref> “ತೂಗಾಡುವ ಮುತ್ತುಗಳ” ಬಗ್ಗೆ ಡಯಾನಾ ಅಸಮಾಧಾನ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರೂ, ಬಹುತೇಕ ಟಿಯಾರಾ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Field, pp. 113–115.</ref> 1989ರಲ್ಲಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ “ಎಲ್ವಿಸ್ ಉಡುಪು”ಯೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದು ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದನವಾದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ರಾಣಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು.<ref>Pike, Naomi (10 December 2020). "Kate Middleton's most dazzling loans from the Queen's jewellery box". Vogue. Retrieved 13 June 2021.</ref> ನಂತರ ಈ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2015ರಲ್ಲಿ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದರು. ನಂತರವೂ ರಾಜ್ಯ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.<ref>Lucy Clarke-Billings (9 December 2015). "Duchess of Cambridge wears Princess Diana's favourite tiara to diplomatic reception at Buckingham Palace". The Telegraph. Retrieved 29 December 2015.</ref><ref>Halleman, Caroline (5 April 2021). "Kate Middleton's Most Iconic Tiara Moments". Town & Country. Retrieved 13 June 2021.</ref> =ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಯ ಚೋಕರ್= 1911ರಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ನೀಡಲಾದ ಪಚ್ಚೆಗಳು ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳ ಉಡುಗೊರೆಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಈ ಆರ್ಟ್ ಡೆಕೊ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು 1921ರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ಸ್ ರಾಣಿ ಮೇರಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದು ಮೂಲತಃ ದೆಹಲಿ ದರ್ಬಾರ್ ಪಾರ್ಯೂರಿನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು.1953ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯಿಂದ ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಪಡೆದ ರಾಣಿ, ಅದನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನೃತ್ಯ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಾಂಡೋ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ಇತರ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಚೋಕರ್ ಆಗಿ ಧರಿಸಲಾಯಿತು.<ref>Bridger-Linning, Stephanie (3 December 2022). "The Princess of Wales wears Diana's favourite emerald choker for first time at Earthshot Prize Awards". Tatler. Retrieved 5 December 2022.</ref> ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಯ ಆರ್ಟ್ ಡೆಕೊ ಕಂಕಣವನ್ನು ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಜೊತೆಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಪಚ್ಚೆಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಅವರ 22ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ಕ್ಯಾಥರಿನ್, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕೂಡ ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.<ref>"Inside Princess Diana's jewellery collection (15)". The Telegraph. 11 August 2017. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Bateman, Jessica (19 February 2018). "Duchess Kate carried on a royal tradition at the BAFTAs". Hello!. Retrieved 21 February 2019.</ref><ref>Moody, Marcia (21 June 2018). "A Look Back at Princess Diana's Stunning Jewels (5)". PopSugar. Retrieved 21 February 2019.</ref> =ಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ಗಳು= ==ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್ ನೆಕ್ಲೇಸ್== ಈ ಹಾರವನ್ನು ಹಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಬಹುದು. ವಜ್ರದ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿಯೂ ಬಳಸಬಹುದು. ಮುತ್ತಿನ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನೂ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು. ಹೀಗಾಗಿ ಹಾರವನ್ನು ಕೇವಲ ವಜ್ರಗಳ ರಿವಿಯರ್ ಆಗಿಯೂ ಧರಿಸಬಹುದು. ಡಯಾನಾ ಗ್ರೋಸ್ವೆನರ್ ಹೌಸ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರೆಡ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬಾಲ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಮುತ್ತಿನ ತೂಗುಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರವು ವಿವಿಧ ಕಾಲಘಟ್ಟಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ತಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಳೆಯ ಆಭರಣದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಹೊಸ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಮೂರು ಮುತ್ತಿನ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು 1613ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ನಗರವು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರ ಪುತ್ರ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರೂಪರ್ಟ್ ಪಡೆದರು. ಅವರ ಪುತ್ರಿ ರುಪರ್ಟಾ ಹೋ ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ರುಪರ್ಟಾ ಈ ರಾಜಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸಾರಾ ಚರ್ಚಿಲ್, ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಲ್‌ಬರೊ ಅವರಿಗೆ ಮಾರಿದರು. 1726ರಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ಅವರು ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಶ್ರೂಸ್‌ಬರಿ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಎರಡು ವಜ್ರದ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಮುತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ರಾಣಿ ಆನ್ ಅವರು ನೀಡಿದ್ದ ವಜ್ರದ ಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿದರು. 1744ರಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಈ ಹಾರವನ್ನು ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಜಾನ್, 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಪಡೆದರು. ಯಾವುದೋ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಜ್ರದ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಮಲತಾಯಿ ರೈನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮೂಲ ವಜ್ರದ ರಿವಿಯರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರವು ಶತಮಾನಗಳ ಕಾಲ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್‌ಗಳ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಸಾಗಿಬಂದಿದೆ. 1800ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಲಟ್, ಕೌಂಟೆಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಮೊದಲ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ದಾಖಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾರವು ಇಂದಿಗೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೌಂಟೆಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕರೇನ್ ಅವರು ಮೂಲ ಹಾರದ ಹಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. =ಏಳು-ಸರದ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿ ಚೋಕರ್= ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ (ಕ್ವೀನ್ ಮದರ್) ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಮೊಮ್ಮಗಳು-ಸೊಸೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ, ಅಂಡಾಕಾರದ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬ್ರೋಚ್‌ವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಮದುವೆಯ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಬ್ರೋಚ್ ಆಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1982ರಲ್ಲಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನ ರಾಜಕೀಯ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇ ಅದರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆ. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ಬೀಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಯಾಶ್‌ ಮೇಲೆ ಧರಿಸುವ ‘ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದ ಕ್ರೌನ್’ ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಕಾರಣ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಹೊಸ ಉಡುಪು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು.<ref>Ward, Fiona (2 June 2018). "Why forgotten pieces from Princess Diana's jewellery collection will be seen more in public from now on". Hello!. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮದುವೆಯಾದ ಕೆಲವೇ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆ ನೀಲಮಣಿ ಬ್ರೋಚ್ ಅನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾದ ಏಳು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸುವ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿಕೊಂಡರು.1985ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಟ್ರಾವೋಲ್ಟಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವಾಗ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು, ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು.<ref>"Inside Princess Diana's jewellery collection (9)". The Telegraph. 11 August 2017. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದ ಈ ಏಳು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಹಾರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ ದೇಶದೊಳಗಿನ ಹಾಗೂ ವಿದೇಶದ ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1994ರಲ್ಲಿ ಈ ನೀಲಮಣಿ ಹಾರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಕರ್ ಬೌಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ರಾತ್ರಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ‘ರಿವೆಂಜ್’ ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Goldstone, Penny (7 June 2018). "This is what happened to Diana's jewellery after she died". Marie Claire. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಏಳು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಹಾರವು, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಮದುವೆಯ ನಂತರವೂ ಅವರು ವಿಚ್ಛೇದನವಾದ ಮೇಲೂ ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ ಅಪರೂಪದ ‘ದೊಡ್ಡ’ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಈ ಹಾರವನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು 1996ರ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೆಟ್ ಗಾಲಾಗೆ ಹಾಜರಾದಾಗ.ಅದರ ನಂತರ ಈ ಹಾರವು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಿಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಇದು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ.<ref>"Princess Diana's Met Gala look is one of the most iconic of all time". AOL. 1 May 2018. Archived from the original on 22 February 2019. Retrieved 21 February 2019</ref> ಇದು ದೃಢಪಟ್ಟಿಲ್ಲವಾದರೂ, 2017ರ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದ ಮೇಘನ್ ಮಾರ್ಕಲ್ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ಎರಡು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹಲವರು ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ.<ref>Talarico, Brittany (7 May 2018). "See Gorgeous Flashback Photos of Princess Diana at the Met Gala". People. Retrieved 21 February 2019.</ref> ಈ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ ಮೂರು ದೊಡ್ಡ ವಜ್ರಗಳಿವೆ. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಜ್ರವಿದ್ದು, ಅದರ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಚಿಕ್ಕ ವಜ್ರಗಳಿವೆ.ಹ್ಯಾರಿ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಬದಿಗಳಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ವಜ್ರಗಳು ಅವರ ತಾಯಿಯ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಬಂದವು (ಆದರೆ ಅವು ಯಾವ ಆಭರಣದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ). ==ನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳ ಜಪಾನೀಸ್ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರ== ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ರಾಣಿ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿ 1982ರ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರದಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಸ್ಕರಿತ ಮುತ್ತುಗಳ ನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳಿದ್ದು, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ರಾಜರಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.<ref>Schnurr, Samantha (21 November 2017). "Queen Elizabeth II Loans Kate Middleton a Pearl and Diamond Necklace Princess Diana Once Wore". E! News. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Mizoguchi, Karen (20 November 2017). "Pregnant Kate Middleton Borrows the Queen's Pearl Choker Once Also Worn by Princess Diana". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರ== ಲಂಡನ್‌ನ ಆಭರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರ ಲಿಯೋ ಡಿ ವ್ರೂಮೆನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಹಾರವು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಗಾಢ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು 1985ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಹಾರವು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು: 1986ರ ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಶಾಲೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ. ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಈ ಹಾರವು ಅಷ್ಟೇನೂ ಇಷ್ಟವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1985ರಲ್ಲಿ ಅವರ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನವು ಬಿರುಕು ಬಿಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಸಂಶೋಧಕರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ==ಕೆತ್ತನೆಯಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಪೆಂಡೆಂಟ್== ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಜನನದ ನಂತರ, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ವೊಂದನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಗನ ಹೆಸರನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೈಬರಹದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿತ್ತು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಕೇವಲ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ, ಅದೇ ವರ್ಷದ ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಂಡ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪೋಲೊ ಪಂದ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>"16 times Meghan Markle and Kate Middleton paid homage to Princess Diana". Business Insider. Archived from the original on 23 February 2025. Retrieved 23 February 2025</ref> ಇದು ನಂತರ ರಾಜಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿ ಬೆಳೆದುಬಂದಿತು. 2013ರಲ್ಲಿ, ಆಗಿನ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಡಚೆಸ್ ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಚಿನ್ನದ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಹೆಸರು ಹಾಗೂ ಅವರ ಪತಿಯ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿತ್ತು.<ref>Shahid, Sharnaz (15 May 2018). "Meghan Markle: All the details of her diamond engagement ring". Hello!. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Tan, Pakkee (11 August 2017). "Kate Middleton's Engraved Necklaces Are A Secret Tribute To Princess Diana". Harper's Bazaar Singapore. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಅವರ ನಂತರದ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಾದ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಜನಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳ ಹೆಸರುಗಳ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡ್ಯಾನಿಯೆಲ್ಲಾ ಡ್ರೇಪರ್ ಅವರ ಚಿನ್ನದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.<ref>MacKelden, Amy (26 January 2020). "Kate Middleton's Gorgeous Gold Necklace Is Dedicated to Her Three Children". Harper's Bazaar. Retrieved 9 May 2021.</ref> ==ಹೃದಯಾಕಾರದ ವಜ್ರದ ಹಾರ== ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಜನನದ ನಂತರ, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹೃದಯಾಕಾರದ ಆಭರಣವಿರುವ ಹಾರವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು.<ref>"The multimillion-dollar mystery of Princess Diana's missing jewels". news.com.au. 9 February 2019. Retrieved 14 January 2022 – via The New Zealand Herald. The Cambridge Knot diamond and pearl tiara with a heart-shaped diamond necklace which had been a gift from her husband when she gave birth to William."</ref> ==ಹಂಸ ಸರೋವರದ ಹಾರ== ಗಾರಾರ್ಡ್ & ಕೋ ಸಂಸ್ಥೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಹಾರದಲ್ಲಿ 187 ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಐದು ಸೌತ್ ಸೀ ಮುತ್ತುಗಳಿವೆ. 1997ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಿಧನಕ್ಕೆ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು, ರಾಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ‘ಸ್ವಾನ್ ಲೇಕ್’ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರವನ್ನು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಆಭರಣಗಳ ಸಮೂಹವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.<ref>"Princess Diana's iconic Swan Lake necklace goes on sale for $12 million". Hello!. 6 February 2017. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಆದರೆ ಡಯಾನಾ ಅವರ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಆಭರಣಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2010ರಲ್ಲಿ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ದಂಪತಿಯೊಬ್ಬರು ಖರೀದಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು 2017ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಗುರ್ನ್ಸೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಇಟ್ಟರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಹಾರದ ಅಂದಾಜು ಮೌಲ್ಯ ಸುಮಾರು 12 ಮಿಲಿಯನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಡಾಲರ್‌ಗಳಾಗಿತ್ತು.<ref>Pearl, Diana (2 February 2017). "Princess Diana's Stunning 'Swan Lake' Necklace Goes on Sale for $12 Million". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಹನ್ನೊಂದು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತಿನ ಚೋಕರ್ ಹಾರ== 900 ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳ ಸಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಈ ಹನ್ನೊಂದು ಸಾಲುಗಳ ಚೋಕರ್ ಹಾರವು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಇದನ್ನು ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Moody, Marcia (21 June 2018). "A Look Back at Princess Diana's Stunning Jewels (12)". PopSugar. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಮಕ್ಕಳ ಕಾಳಜಿಯ ಕ್ರಾಸ್== 1991ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಸಾವೊ ಪಾಲೊದಲ್ಲಿರುವ FEBEM ಮಕ್ಕಳ ಕಲ್ಯಾಣ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನದ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಮಕ್ಕಳ ವಸತಿಗೃಹಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಿನ್ನದ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಸರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಕ್ಕಳು ಆ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಸರದೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿರುವ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದರು.<ref>"How Princess Diana's Humanitarian Causes Have Fared, 20 Years On". Time. Retrieved 7 May 2020</ref> ಈ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಸರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ ದತ್ತಿ ಹರಾಜಿಗಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಆ ಹರಾಜು 1997ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬೇಕಿತ್ತು.<ref>How Meghan Markle got Princess Diana's crown jewels". 19 May 2024. Retrieved 27 May 2024.</ref> ಆದರೆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು 20 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಒಬ್ಬ ಸಂಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು.<ref>Borland, Ben (21 May 2024). "Meghan's necklace from Diana's collection leaves experts puzzled". Aberdeen Live. Retrieved 27 May 2024.</ref> ==ಅಟ್ಟಲ್ಲಾ ಕ್ರಾಸ್ ಪೆಂಡೆಂಟ್== ಈ ಆಭರಣವು 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಗಾರಾರ್ಡ್ ಸಂಸ್ಥೆ ತಯಾರಿಸಿದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದು, 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮಿ ನಯೀಮ್ ಅಟ್ಟಲ್ಲಾ ಅವರು ಇದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು.[50] ಈ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಚೌಕಾಕಾರದ ಕಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಕಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿರುವ ವಜ್ರಗಳ ಒಟ್ಟು ತೂಕ ಸುಮಾರು 5.25 ಕ್ಯಾರೆಟ್‌ಗಳಷ್ಟಿದೆ.<ref>"Kim Kardashian buys pendant worn by Princess Diana at auction". Sky News. 18 January 2023. Retrieved 18 January 2023</ref> ಅಟ್ಟಲ್ಲಾ ಅವರು ಈ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಧರಿಸಲು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1987ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದತ್ತಿ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.<ref>"Kim Kardashian buys Attallah Cross pendant worn by Princess Diana". The Guardian. 18 January 2023. Retrieved 18 January 2023.</ref> ==ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರ ಹಾರ== ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರು ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ಈ ಆಭರಣವು ಫ್ರಿಂಜ್ ವಿನ್ಯಾಸದ ಹಾರವಾಗಿದ್ದು, ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್ ಕಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಗೆಟ್ ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅಮೆರಿಕದ ಆಭರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರ ಹ್ಯಾರಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಹಾರವನ್ನು ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರು ಖರೀದಿಸಿ, 1967ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. 1983ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು ರಾಣಿ ಅವರು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು.<ref>Field, pp. 56–57.</ref> ==ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಖಾಲಿದ್ ಅವರ ಹಾರ== ಈ ಹಾರವನ್ನು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಖಾಲಿದ್ ಅವರು 1979ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಇದು ಸೂರ್ಯಕಿರಣದ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿದ್ದು, ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಮತ್ತು ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರ ಹಾರದಂತೆಯೇ, ಇದನ್ನೂ ಹ್ಯಾರಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ತಯಾರಿಸಿದ್ದರು. ರಾಣಿ ಅವರು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಧರಿಸಲು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Field, p. 57.</ref> =ಉಂಗುರಗಳು= ==ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರ == ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು 1981ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಬಿಳಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ 12 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ತೂಕದ ಅಂಡಾಕಾರದ ನೀಲಿ ಸಿಲೋನ್ ನೀಲಮಣಿಯ ಸುತ್ತಲೂ 14 ವಜ್ರಗಳಿದ್ದವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಅಧಿಕೃತ ಆಭರಣ ತಯಾರಕರಾಗಿದ್ದ ಗಾರಾರ್ಡ್ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು. ಇದರ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅವರ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳ ಕ್ಲಸ್ಟರ್ ಬ್ರೋಚ್ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಿತ್ತು.<ref>"Royal Rocks: The Engagement Rings of Princess Brides". InStyle. 28 November 2017. Retrieved 15 May 2018.</ref><ref>Taylor, Elise (28 October 2017). "The Little-Known Story Behind Kate Middleton's Engagement Ring". Vogue. Retrieved 15 May 2018.</ref> 1840ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಗೆ ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಈ ಬ್ರೋಚ್ ನೀಡಿದ್ದರು. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅವರು ಅದೇ ದಿನ ತಮ್ಮ “ಏನಾದರೂ ನೀಲಿ” ಎಂಬ ಮದುವೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಈ ಬ್ರೋಚ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. [[File: Replica of Lady Diana Spencer's engagement ring (5920659865).jpg|upright|thumb|ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದ ಪ್ರತಿಕೃತಿ]] ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರಿಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಉಂಗುರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿನ್ಯಾಸವೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಉಂಗುರವು ಗಾರಾರ್ಡ್ ಅವರ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದ್ದು,<ref>Petit, Stephanie (26 September 2019). "Royal Engagement Rings! See How Princess Beatrice's New Accessory Compares to Other Stunners". People. Retrieved 1 October 2019.</ref> ಯಾರೇ ಬೇಕಾದರೂ ಖರೀದಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾದ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಉಂಗುರವು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಿದ್ದುದರಿಂದ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಯಿತು. ಇನ್ನು ಕೆಲವರು, ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದ ನಂತರವೂ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು.<ref>"A Close Look at the British Royal Family's Engagement Rings". Vogue. 13 March 2017. Retrieved 15 May 2018</ref> 2010ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೀನ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಆಕೆಗೆ ನೀಡಿದರು. ನಂತರ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಿತೆಗೆ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದು, “ಇಂದಿನ ದಿನ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ನನ್ನ ತಾಯಿ ವಂಚಿತರಾಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.<ref>"Here's The Little-Known History Behind Duchess Kate's Sapphire Blue Engagement Ring". Huffington Post. 2 November 2017. Retrieved 15 May 2018</ref> ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರು ಉಂಗುರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳಿದ್ದರೂ,ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಇಬ್ಬರೂ “ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದೇ ಗಾತ್ರದ” ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು<ref>Showbiz, Bang (13 April 2011). "Kate Middleton gets Diana's ring resized". The Independent. UK. Archived from the original on 8 June 2022.</ref> ಹೇಳಿದರು.ಕೆಲವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ದುರಂತದ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಡಯಾನಾ ಅವರ ವೇಲ್ಸ್ <ref>Petit, Stephanie (28 April 2023). "Kate Middleton Reveals She and Princess Diana Share the Same Ring Size While Talking About Engagement Ring". People. Retrieved 28 April 2023.</ref>ರಾಜಕುಮಾರರೊಂದಿಗಿನ ವಿಫಲ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿತ್ತು.<ref>Pearson, Allison (23 April 2011). "Royal wedding: Diana's ghost will be everywhere on Prince William's big day". The Telegraph. UK.</ref> ==ವೆಲ್ಷ್ ಚಿನ್ನದ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರ== ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರದ ಚಿನ್ನವು ರಾಜಮನೆತನದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ್ದು, ಕ್ಲೋಗೌ ಸೇಂಟ್ ಡೇವಿಡ್‌ಸ್ ಚಿನ್ನದ ಗಣಿಯಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಲಾದ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ಮೃದುವಾದ ಚಿನ್ನದ ತುಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದೇ ವೇಲ್ಸ್ ಚಿನ್ನದ ತುಂಡಿನಿಂದ ರಾಣಿ ತಾಯಿ, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ರಾಜಮನೆತನದ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರಗಳಿಗೆ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ವೇಲ್ಸ್ ಚಿನ್ನದ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ “ಐ ಲವ್ ಯು, ಡಯಾನಾ” ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿತ್ತು.<ref>Anglis, Jaclyn (12 October 2018). "7 Royal Wedding Rings That Show the Stunning Power of Precious Metals". Woman's World. Retrieved 14 September 2019.</ref><ref>Jones, Victoria (19 May 2018). "The reason Welsh gold is used for royal wedding rings". Wales Online. Retrieved 14 September 2019.</ref> ==ಬುಲ್ಗಾರಿ ವಜ್ರದ ಉಂಗುರ== ಡಯಾನಾ ಅವರು ನಿಧನರಾದಾಗ, ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರು ನೀಡಿದ್ದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅದು ಸುಮಾರು £3,000 ಮೌಲ್ಯದ, ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬುಲ್ಗಾರಿ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರವಾಗಿತ್ತು. ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಈ ವಜ್ರದ ಉಂಗುರವು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಬಟ್ಲರ್ ಪಾಲ್ ಬರ್ರೆಲ್ ಅವರು ಧರಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದಂತೆ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಬಲಗೈಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸುವ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ತಮ್ಮ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು “ಸ್ನೇಹದ” ಉಂಗುರವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>"Solved: Riddle of the ring Dodi gave to Diana". Evening Standard. 3 September 2006. Retrieved 14 September 2019.</ref><ref>Cleland, Gary (18 March 2008). "Paul Burrell 'took engagement ring from Diana's body'". The Telegraph. Retrieved 14 September 2019.</ref> ==ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಕಟ್ ನೀಲಮಣಿಯ ಉಂಗುರ == 1982ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್‌ಗಾಗಿ ನಡೆಸಿದ ಫೋಟೋಶೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುತ್ರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಕಟ್ ನೀಲಮಣಿಯ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಏಕೆಂದಿಗೂ ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವರ ಊಹೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಉಂಗುರವು ರಾಜಕುಟುಂಬದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಿರಬಹುದು. ಮತ್ತೊಂದು ಊಹೆಯಂತೆ, ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಿಂದ ಮಗ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂಗೆ ಗೀರು ಬೀಳದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸಲು ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>"Princess Diana's Rings". 7 August 2018.</ref> ==ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರ == 1983ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 1ರಂದು ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಟಿಮ್ ಗ್ರಹಾಂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಡೆದ ಫೋಟೋಶೂಟ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರ ಗರಿಗಳ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಎರಡೂ ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮದುವೆಯ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅದರೊಂದಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದ ಚೀಟಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು: “ಅವರ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿ, ಅವರನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿ.” ==ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರ== ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಆಭರಣಗಳ ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅದರಲ್ಲಿ “ಎಮರಾಲ್ಡ್ ಕಟ್ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಸ್ಟನ್ನರ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಸುಂದರ ಆಭರಣವೂ ಸೇರಿತ್ತು. 1997ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತಮ್ಮ ಉಡುಪುಗಳ ಹರಾಜು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಇದನ್ನು, ತಮ್ಮ ಕೌಮಾರ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆಗಾಗ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಎಟರ್ನಿಟಿ<ref>Sharkey, Lauren (21 May 2018). "How Much Is Princess Diana's Aquamarine Ring Worth? Meghan Markle's Choice Was Both Sentimental & Spectacular". Bustle. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಉಂಗುರದೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆ ಉಂಗುರವು ಮೂಲತಃ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದಾಗಿತ್ತು. ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರಗಳ ಬದಲಾಗಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಎಟರ್ನಿಟಿ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. 1997ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗಲೂ ಅವರು ಆ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Fasel, Marion. "More on That Aquamarine Ring Harry Gave Meghan". The Adventurine. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವು ಎಮರಾಲ್ಡ್ ಕಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸೋಲಿಟೇರ್ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು, 24 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ 1997ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪ್ರೇ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿಸಿದ್ದರು. 1996ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ <ref>Pham, Jason (12 January 2019). "Every Time Meghan Markle & Kate Middleton Have Worn Princess Diana's Jewelry". SheKnows. Retrieved 14 September 2019.</ref>ವಿಚ್ಛೇದನವಾದ ನಂತರ, ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದ ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಕಂಕಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಇದನ್ನೂ 24 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.<ref>Pham, Jason (12 January 2019). "Every Time Meghan Markle & Kate Middleton Have Worn Princess Diana's Jewelry". SheKnows. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಆ ಕಂಕಣವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ರಾಜಕುಟುಂಬವು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿತ್ತು.<ref>Felleti, Sergio (2019). Lady Diana – Top Secret. Youcanprint. ISBN 9788831612166.</ref><ref>Duboff, Josh (15 October 2013). "Princess Diana's BFF Lucia Flecha de Lima: Prince Charles Was "The Love Of Her Life"". Vanity Fair. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಈ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನವನ್ನು ಲೂಸಿಯಾ ಫ್ಲೆಚಾ ಡಿ ಲಿಮಾ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು.ಅವರನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿರುವ ಈ ರತ್ನವನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗಣಿಯಿಂದ ತೆಗೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಣಿಯ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಆಭರಣಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ರತ್ನಗಳನ್ನೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದೇ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.<ref>Perry, Simon (17 October 2018). "How Prince William and Prince Harry Divided Mom Princess Diana's Special Rings Between Their Wives". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಈ ಉಂಗುರವು ಅವರ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿಗೆ ಸೇರಿತು. 2018ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮೇಘನ್ ಮಾರ್ಕಲ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು.<ref>Fernandez, Alexia (19 May 2018). "Meghan Markle Honors Princess Diana by Wearing Her Aquamarine Ring for Wedding Reception". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> 2018ರಲ್ಲಿ ಈ ಉಂಗುರದ ಅಂದಾಜು ಮೌಲ್ಯ £75,000 ಆಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ರಾಜಕುಮಾರಿಯೇ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಈಗ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಇದರ ಬೆಲೆ ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ==ಪಚ್ಚೆ (ಎಮರಾಲ್ಡ್) ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಉಂಗುರ== 1985ರಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್‌ನ ಸದರ್ನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಂದು ಬಾಲ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದ ಬದಲಿಗೆ ಪಚ್ಚೆ (ಎಮರಾಲ್ಡ್) ಕ್ಯಾಬೋಶಾನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಕಾಣುವ ಒಂದು ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ರತ್ನಗಳು ಒಂದೇ ಸರಳ ರೇಖೆಯಲ್ಲಿ ಇರದೆ, ಪರಸ್ಪರ ಕೋನದಲ್ಲಿದ್ದವು. ಇದು “ಬೈಪಾಸ್ ರಿಂಗ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಉಂಗುರದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು.1993ರ ನವೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಲಂಡನ್‌ನ ದ ಡಾರ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಯಾಂಗ್ ಡಿ-ಪೆರ್ಟುವಾನ್ ಅಗೋಂಗ್ ಅವರು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ರಾಜ್ಯ ಭೋಜನ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದಾಗಲೂ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು “ಟ್ವಾ ಎ ಮೊವಾ” (toi et moi) ಶೈಲಿಯ ಉಂಗುರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. “ಟ್ವಾ ಎ ಮೊವಾ” ಎಂಬುದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ಇದರ ಅರ್ಥ “ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು” ಎಂದಾಗಿದೆ. 1981ರ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಚರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು.1989ರ ಜೂನ್ 21ರಂದು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಹಾಕ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ಲಂಡನ್‌ನ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದಾಗಲೂ<ref>Morton, Andrew (1992). Diana: Her True Story. Simon & Schuster. ISBN 9780671793630.</ref> ಡಯಾನಾ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದು 1997ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ನಡೆದ ಟೇಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ವಿಶೇಷ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ. ಅದೇ ದಿನ ಅವರ 36ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವೂ ಆಗಿತ್ತು.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು, 1984ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಯ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು, 1981ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಅವರು ನೀಡಿದ್ದ ಪಚ್ಚೆ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಕಂಕಣ, ಹಾಗೂ ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ ಅವರ ಪಚ್ಚೆಯ ಚೋಕರ್ ಹಾರವನ್ನೂ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚೌಕಾಕಾರದ ಪಚ್ಚೆ (ಎಮರಾಲ್ಡ್) ಉಂಗುರ== 1989ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪೋಲೊ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ತೆರಳಿದ್ದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾಗೆ ಚೌಕಾಕಾರದ ಕಟ್‌ನ ಪಚ್ಚೆ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಲು ನೀಡಿದ್ದರು. ಆದರೆ, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಇದನ್ನು “ಪತ್ನಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಪತಿಯ ಉಡುಗೊರೆ” ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು. ==Dis-moi Oui (“ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳು”) ಉಂಗುರ== 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು, ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರು ಮೊನಾಕೊದ ಮಾಂಟೆ ಕಾರ್ಲೊದಲ್ಲಿರುವ ರೆಪೊಸ್ಸಿ ಬೂಟಿಕ್‌ನಿಂದ £11,000 ಮೌಲ್ಯದ “ಬಜೆಟ್” ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದರು.ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಅದನ್ನು ನೀಡುವ ಮೊದಲೇ ಡೋಡಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಈ ದಂಪತಿಯ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಡೋಡಿಯ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್‌ನಿಂದ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಅದರೊಂದಿಗೆ “bague de fiançaille” (ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರ) ಎಂದು ನಮೂದಿಸಲಾದ ರಸೀದಿಯೂ ದೊರೆಯಿತು.ನಂತರ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹ್ಯಾರಡ್ಸ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು.<ref>Bates, Stephen (18 October 2007). "Dodi Fayed bought £11,000 engagement ring for Diana". The Guardian. Retrieved 14 September 2019.</ref> =ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು= ==ಮುತ್ತಿನ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಡಯಾನಾಗೆ ಮುತ್ತುಗಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಅವರ ಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲೇ ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಶಾಲೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆಯರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಜ್ರದ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 15ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸರಳವಾದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು; ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯ ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ ವಧುವಿನ ಸಹಾಯಕಿಯಾಗಿ (bridesmaid) ಭಾಗವಹಿಸುವಾಗ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಲಂಡನ್‌ನ ತಮ್ಮ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕಳವುಗೊಳ್ಳದೆ ಉಳಿದ ಅವರ ಕೆಲವೇ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೂ ಸೇರಿದ್ದವು. ==ಟಿಫನಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1981ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ವೇಳೆ ಡಯಾನಾ ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರಿದಾಗ ಅವರು ಈ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಘಟನೆಯಿಂದ ಅವರಿಗೆ “Sleeping Beauty” ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಬಂದಿತ್ತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ರಾಣಿಯಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದವು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಧರಿಸಿದ್ದ ಮುತ್ತಿನ ಚೋಕರ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಲ್ಲು ವಜ್ರವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಓಪಲ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ವಿವಿಧ ವರದಿಗಳಿವೆ. ಡಯಾನಾ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ ಇವುಗಳನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದ ಕುಟುಂಬದ ಯಾವುದೇ ಸದಸ್ಯರು ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.<ref>Field, Leslie (1987). The Queen's Jewels.</ref><ref>"The 23 Most Iconic Photographs Of Diana, Princess Of Wales". British Vogue. 12 March 2022. Retrieved 1 May 2022.</ref> ==ಚಿನ್ನದ ಕಿಡ್ನಿ-ಬೀನ್ ಆಕಾರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ನಾಲ್ಕು ಸುತ್ತುಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ಚಿನ್ನದ, ಕಿಡ್ನಿ-ಬೀನ್ ಆಕಾರದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇವುಗಳನ್ನು ಡೋಡಿ ಫಯೆಡ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ನೀಡಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ನಿಧನದ ದಿನವೇ ಅವರು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ಅವರ 14 ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಇವುಗಳೂ ಸೇರಿದ್ದವು.ಅಪಘಾತದ ತೀವ್ರ ಪರಿಣಾಮದಿಂದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮುರಿದುಹೋದವು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ನಿಧನದ ನಂತರ ಬಾಲ್ಮೋರಲ್‌ನಿಂದ ನರ್ಸ್ ನಂಬರ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ಕರೆ ಬಂದಿದ್ದು, ರಾಜಕುಮಾರಿ “ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರೇ?” ಎಂದು ಕೇಳಲಾಯಿತು<ref>"Princess Diana: Did She Know She Was Going to Die?". ABC News. Retrieved 1 May 2022</ref>. ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ದೇಹವನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ತಲುಪಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಎಡ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆ ಇತ್ತು.ಪಾಲ್ ಬರ್ರೆಲ್ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಪಿಟಿಯೆ-ಸಾಲ್ಪೆತ್ರಿಯೇರ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆ ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಂದು ಕಿವಿಯೋಲೆ ನಂತರ 1997ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23ರಂದು ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಕಾರಿನ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಅದರ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಿವಿಯೋಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಒಳಕ್ಕೆ ಒತ್ತಿಕೊಂಡಿತ್ತು.<ref>"Princess Diana's final outfit". The Telegraph. 12 April 2008. Retrieved 14 September 2019</ref><ref>"World News Briefs; Earring Worn by Diana Found in Car Wreck". The New York Times. 23 October 1997. Retrieved 14 September 2019</ref> ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಆಭರಣ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೇವಲ ಎರಡು ಆಭರಣಗಳಿದ್ದವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಅವರ ಹೊಸ ಪತಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ಪಚ್ಚೆ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್ಲೆಟ್. ಮತ್ತೊಂದು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾರ 22ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಜೋಡಿ.ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಯರ್-ಆಕಾರದ ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲುಗಳು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಚೈನ್‌ಗೆ ನೇತಾಡುವಂತೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವು ಪ್ಲಾಟಿನಂನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದ್ದವು. ಈ ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು 1920ರ ದಶಕದವು. ರಾಣಿ ಮೇರಿ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲುಗಳ ಆಭರಣ ಸಮೂಹವಾದ ಡೆಹಲಿ ದರ್ಬಾರ್ ಪ್ಯಾರೂರ್‌ಗೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಇವುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ==ಬಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಸನ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಿಲ್ಲು-ಹೃದಯದ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ತಾವೇ ಬಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಸನ್ ಎಂಬ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಜ್ಯುವೆಲ್ಲರಿ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಎರಡು ಹೃದಯಾಕಾರದ ಡ್ರಾಪ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು — ಒಂದನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್‌ನಿಂದ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದನ್ನು ಕೃತಕ ಮುತ್ತಿನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.1985ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಇಟಲಿ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಿಲಾನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಡಯಾನಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಹೃದಯದ ಡ್ರಾಪ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು “ರಾಣಿಯಿಂದ ದೊರೆತ ಅಮೂಲ್ಯ ಉಡುಗೊರೆ” ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು.1985ರ ಜೂನ್ 27, ಗುರುವಾರ, ಸಟ್ಟನ್ ಚೆನಿ ಸಮೀಪದ ಬೋಸ್ವರ್ಥ್ ಬ್ಯಾಟಲ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ವಿಸಿಟರ್ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕೃತಕ ಮುತ್ತಿನ ಹೃದಯದ ಡ್ರಾಪ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Graham, Tim (1998). Dressing Diana. Tamsin Blanchard. London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0-297-82432-5. OCLC 39389511.</ref> ==ರಾಣಿಯ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1983ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ ಸಂಸ್ಥೆ ತಯಾರಿಸಿದ್ದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಆಧುನಿಕ ಚಿನ್ನದ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ರಾಣಿಯ ಆಭರಣ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಣಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬಟನ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ರಾಜಕುಮಾರಿ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬಟನ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಒಂದು ಜೋಡಿಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವು ರಾಣಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತೊಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು.1993ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನೃತ್ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ ಮತ್ತು ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಅವರ The Magic Flute ಸಂಗೀತ ನಾಟಕದ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿನ ವಜ್ರ ಹೊಂದಿರುವ ಸುತ್ತಿನ ಮುತ್ತುಗಳು ಬಹುಶಃ ಕೃತಕವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡೂ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಮುತ್ತುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ತುಂಬಾ ಒಂದೇ ರೀತಿಯಾಗಿವೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಬಹುತೇಕ ಅಸಾಧ್ಯ. ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಸೀ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== “ವಜ್ರಗಳ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಒಂದು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ಕಲ್ಲು” ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ನೇತಾಡುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾ 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅವರು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ರಾಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೊಂದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಾಗ ಇವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು.ನಂತರ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಬಳಿ ಹೋದವು. ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್‌ನ ಡಚೆಸ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಡಚೆಸ್ ಅವರು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಿಸಿ, ಮೂಲದಲ್ಲಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್‌ಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದರು.<ref>essen, Monique (11 February 2019). "How Kate Middleton Incorporated Princess Diana's Earrings Into Her 'Fairy Take Princess Look'". People. Retrieved 20 February 2019.</ref>ಈ ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಚೆಸ್ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 71ನೇ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್‌ನ ರೆಡ್ ಕಾರ್ಪೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Royce-Greensill, Sarah (10 February 2019). "The Duchess of Cambridge wears Princess Diana's pearl and diamond earrings to the Baftas - and makes them her own". The Telegraph. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Mackelden, Amy (10 February 2019). "Kate Middleton Paid Tribute to Princess Diana at the BAFTAs with the Perfect Pair of Earrings". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ಅವರ ಪತಿ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಆಭರಣ ತಯಾರಕರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾಗುವುದಕ್ಕೂ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು ನಡೆದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಈಗ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಸೊಸೆ ಕ್ಯಾಥರಿನ್, ವೇಲ್ಸ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಅವರ ಬಳಿಯಿವೆ. ಅವರು 2017ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಜ್ಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರವೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.<ref>Minton, Melissa (24 October 2018). "Kate Middleton wears Princess Diana's iconic tiara to palace banquet". New York Post. Fox News. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ವೇಲ್ಸ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು 1987ರ ಕಾನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಪಿಯರ್‌ ಆಕಾರದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಜೊತೆಗೆ, ಅವು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಹೂವಿನ ಗುಚ್ಛದ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ನೇತಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಈ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು People ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ 1996ರ ಮಾರ್ಚ್ 11ರ ಸಂಚಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ “DI-Vorce” – Princess Diana's Divorce Begins ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗಿತ್ತು. ==ಮುತ್ತು, ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಸ್ಟೇಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿರುವ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಿವಿಯೋಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ನೀಲಿ ನೀಲಮಣಿ ಇದ್ದರೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಕಿವಿಯೋಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕೆಂಪು ಮಾಣಿಕ್ಯವಿತ್ತು. 1992ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ==ಕತಾರ್‌ನ ಎಮಿರ್ ನೀಡಿದ ಹೂವಿನ ವಿನ್ಯಾಸದ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಕತಾರ್‌ನ ಎಮಿರ್ ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ “ಹೂವಿನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಬಿಳಿ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಮ್ ಬಣ್ಣದ ಮುತ್ತುಗಳು” ಇದ್ದವು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಗ್ರೆವಿಲ್ ಪಿಯರ್-ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಗ್ರೆವಿಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಇತರ 60 ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ, 1938ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟಿಯರ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದ್ದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಪಿಯರ್-ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರಿಗೆ (ನಂತರದ ಕ್ವೀನ್ ಮದರ್) ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು.ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಕುಟುಂಬದ ಆಭರಣದ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ಕೆಳಗೆ ನೇತಾಡುವ ವಜ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸುಮಾರು 20 ಕ್ಯಾರೆಟ್ (4 ಗ್ರಾಂ) ತೂಕ ಹೊಂದಿತ್ತು.1983ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ರಾಜ್ಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಟಿಯಾರಾ ಜೊತೆಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. =ಬ್ರೂಚ್‌ಗಳು= ==ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಗರಿಗಳ ವಜ್ರದ ಬ್ರೂಚ್== ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ ದಿನದಂದು, ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ರಾಣಿ ತಾಯಿ ಈ ಬ್ರೂಚ್ ಅನ್ನು ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಬ್ರೂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಗರಿಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವಿದ್ದು, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ವಜ್ರದ ಟೆನಿಸ್ ನೆಕ್ಲೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.[91] ಈ ವಜ್ರದ ಹಾರವು ಅವರು ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಪಡೆದ ಸೌದಿ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಬ್ರೂಚ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ 1863ರಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಅವರು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ==ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರ ರಾಯಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆರ್ಡರ್‌ನ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್== ರಾಯಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಎಂಬುದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಮಹಿಳಾ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರು ಪ್ರದಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಗೌರವ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಧರಿಸುವವರ ಎಡ ಭುಜದ ಮೇಲಿನ ಉಡುಪಿಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಜೆ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಯುವ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II, ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದ ಗಾರ್ಟರ್‌ನ ರಿಬ್ಬನ್ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಣ್ಣ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೂಲತಃ ದಂತದ ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿತ್ತು; ಆದರೆ 2017ರಿಂದ ಗಾಜಿನ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಎನಾಮೆಲ್‌ನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಟ್ಯೂಡರ್ ಕಿರೀಟವಿದೆ.ಹಿಂಭಾಗವು ಬೆಳ್ಳಿ-ಚಿನ್ನದ ಲೇಪನ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಕಿರಣಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ರಾಯಲ್ ಸೈಫರ್ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನ ಹಾಗೂ ಎನಾಮೆಲ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಸೇಂಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀರಿನ ಅಲೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ರೇಷ್ಮೆಯ ರಿಬ್ಬನ್ ಚಾರ್ಟ್ರೂಸ್ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದ್ದು, ಬಿಲ್ಲಿನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ. ==ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್ ಹಾವಿನ ಬ್ರೂಚ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಮೆಚ್ಚಿನ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಭರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಭರಣಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಬಳಿ ಇತ್ತು. ಅವರ ವಿಶಾಲವಾದ ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಾವಿನ ಆಕಾರದ ಬ್ರೂಚ್ ಕೂಡ ಇತ್ತು. ಇದನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು 1986ರ ಮೇ 3ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ವ್ಯಾಂಕೂವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ವಜ್ರದ ಹೂವಿನ ಬ್ರೂಚ್== 1991ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಸ್ನೇಹಿತೆ, ಕಲಾ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಬ್ಯಾಲೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರಾದ ಏಡ್ರಿಯನ್ ವಾರ್ಡ್-ಜಾಕ್ಸನ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಈ ಬ್ರೂಚ್ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ದೊರೆಯಿತು.ಈ ಬ್ರೂಚ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ರತ್ನವಿದ್ದು, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ 18 ವಜ್ರದ ದಳಗಳು ಇದ್ದವು. =ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳು= ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಆರ್ಟ್-ಡೆಕೊ ಶೈಲಿಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ವಾರ್ಟ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೇವಲ ಎರಡು ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲು ಡಯಾನಾ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಧರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.ಡಯಾನಾ ಅವರು 1982ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನ ಬಾರ್ಬಿಕನ್ ಸೆಂಟರ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ತಮ್ಮ 36ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ನಡೆದ ಗಾಲಾ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಧರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವುಗಳು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಇತರ ಏಕೈಕ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಆಭರಣವಾಗಿದ್ದು, ಅವರ 22ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ==ಏಳು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಲಂಬವಾದ ಬಾರ್‌ ಆಕಾರದ ವಿಭಾಜಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ಏಳು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು 1981ರ ನವೆಂಬರ್ 4ರಂದು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅಂಡ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ನಡೆದ Splendours of the Gonzagas ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ “ದಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂಟಿ” (The Sleeping Beauty) ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ನೀಡಲಾಯಿತು. ==ರಾಣಿಯ ಆಧುನಿಕ ಬ್ಯಾಗೆಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್ ವಜ್ರಗಳ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1982ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಅವರು ಗಾರರ್ಡ್ಸ್ (Garrards) ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಒಂದನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಗೆಟ್-ಕಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್-ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದವು.ರಾಣಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ 1983ರಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ==ಸ್ವಿಸ್ ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್‌ನ ಕೈಗಡಿಯಾರ== 1947ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವಿಸ್ ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ರಾಣಿಗೆ ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಇದನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕೈಗಡಿಯಾರ ತಯಾರಿಕಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ವ್ಯಾಕೆರೋನ್ & ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ (Vacheron & Constantin) ತಯಾರಿಸಿತ್ತು.1981ರಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ಅವರು ಈ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಕೇಬಲ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1981ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 27ರಂದು, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಚೆಲ್ಟನ್‌ಹ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಹಾರ್ಡಿ ಎಂಬ ಶಾಲಾ ಬಾಲಕನು ಅವರಿಗೆ ಡ್ಯಾಫಡಿಲ್ ಹೂವನ್ನು ನೀಡಿ, “ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಣಿಯ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತು ನೀಡಬಹುದೇ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.ಅವನು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತು ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತು ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಅವನು ಪಾತ್ರನಾದನು. ==ಚಿನ್ನದ ನೇಯ್ಗೆಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಪಾಟೆಕ್ ಫಿಲಿಪ್ ಚಿನ್ನದ ಕೈಗಡಿಯಾರ== ಡಯಾನಾ ಅವರ 20ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು, ಅವರ ಆಗಿನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಸಂಗಾತಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ನೇಯ್ಗೆಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ವಿಸ್ ತಯಾರಕ ಪಾಟೆಕ್ ಫಿಲಿಪ್ (Patek Philippe) ಅವರ ಕ್ಯಾಲಟ್ರಾವಾ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಅದರ ಬೆಲೆ ಸುಮಾರು £3,500 ಆಗಿತ್ತು.ಈ ಎರಡೂ ಆಭರಣಗಳನ್ನು 1983ರಲ್ಲಿ ವಿಂಡ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ==ಚಿನ್ನದ ಚಾರ್ಮ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಧರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಅವರ ಪತಿಯಿಂದ ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ದೊರೆತಿತ್ತು. ಪ್ರತಿವರ್ಷ ತಮ್ಮ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಒಂದು ಚಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ: 1. ದಂಪತಿ ವಿವಾಹವಾದ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನ ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರತಿರೂಪ. 2. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಬ್ಯಾಲೆ ಮೇಲೆ ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿ ಇದ್ದ ಕಾರಣ, ಒಂದು ಜೋಡಿ ಬ್ಯಾಲೆ ಶೂಗಳು. 3. ಅವರ ಪತಿಗೆ ಪೊಲೊ ಕ್ರೀಡೆಯ ಮೇಲಿದ್ದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪೊಲೊ ಕ್ಯಾಪ್. 4. ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಟೆಡ್ಡಿ ಕರಡಿಗಳೆಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಒಂದು ಕರಡಿ. 5. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮೇಲಿನ ಅವರ ಒಲವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ಒಂದು ಸೇಬು. 6. ಒಂದು ಹಂದಿ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಅವರು W ಮತ್ತು H ಎಂಬ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಿದ ಇನ್ನೆರಡು ಚಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ==ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಲೂಯಿ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಫ್ರಾಂಸೇಸ್ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳು== ಡಯಾನಾ ಅವರ ಬಳಿ ಕಪ್ಪು ಅಲಿಗೇಟರ್ ಚರ್ಮದ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಫ್ರೇಮ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಲೂಯಿ ಕಾರ್ಟಿಯರ್ (Tank Louis Cartier) ಕೈಗಡಿಯಾರವಿತ್ತು. 1992ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಅವರ ತಂದೆ ಜಾನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಇದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು.996ರ ವೇಳೆಗೆ, ತಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಪತಿ ನೀಡಿದ್ದ ಕೆತ್ತನೆಯುಳ್ಳ ಪಾಟೆಕ್ ಫಿಲಿಪ್ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಡಯಾನಾ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಫ್ರಾಂಸೇಸ್ (Tank Française) ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಧರಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು.ಈ ಆಭರಣವು ಈಗ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2020ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ Time 100 ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಒಂದು ಭಾವಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಟಿಫನಿ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1994ರಲ್ಲಿ, ವಿಂಬಲ್ಡನ್ ಟೆನಿಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುತ್ರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಸೆಂಟರ್ ಕೋರ್ಟ್‌ನ ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು 1992ರಲ್ಲಿ ಪಡೆದ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನದ ಟಿಫನಿ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು.1994ರ ಜುಲೈ 3ರಂದು ನಡೆದ ವಿಂಬಲ್ಡನ್ ಪುರುಷರ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಇದೇ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ==ಚಿನ್ನದ “P R” ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು 1996ರ ಮಾರ್ಚ್ 11ರಂದು ಪ್ರಕಟವಾದ People ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ “DI-Vorce – Princess Diana's Divorce Begins” ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗಿತ್ತು. ==ನೀಲಮಣಿ ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಎರಡು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳು== ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಮೂಲತಃ 1985ರ ನವೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಕತಾರ್‌ನ ಎಮಿರ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ನಡೆದ ರಾಜ್ಯ ಭೋಜನಕೂಟದಲ್ಲಿ ಹಾರವಾಗಿ ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ನಂತರ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಆ ಹಾರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ, ನೀಲಮಣಿ ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎರಡು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳಾಗಿ ಮಾಡಿಸಿದರು. 1994ರ ನವೆಂಬರ್ 28ರಂದು ವರ್ಸೈಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ “ನೈಟ್ ಆಫ್ ಚೈಲ್ಡ್‌ಹುಡ್” ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಓವರ್‌ಲ್ಯಾಪ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1991ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಕೆನಡಾದ ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ AIDS ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಓವರ್‌ಲ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ಚಿನ್ನದ ಕ್ರಾಸ್ ಹಾರವೂ ಸೇರಿದ್ದವು.ನಂತರದ ಕ್ರಾಸ್ ಹಾರವನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಈಗ ಅದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಒಬ್ಬ ಸಂಗ್ರಹಕಾರರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ==ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಆಕಾರದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಹೂವಿನ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಹೊಂದಿರುವ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 24 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಐದು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಹೂವಿನ ಆಕಾರದ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು. ರಾಜಮನೆತನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಚ್ಛೇದನದ ನಂತರವೂ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ನಂತರ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗೆ ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ಗಾತ್ರದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದ ಕಾರಣ, ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಆ ಉಂಗುರದ ಸೆಟ್‌ನ ಭಾಗವೆಂದು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಳೆಯ ಆಭರಣವಾಗಿದ್ದು, ರಾಜಮನೆತನದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲೇ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ದೊರೆತಿತ್ತು. ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ತಪ್ಪಾದ ವರದಿಯೆಂದರೆ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಬಳಿ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಎರಡು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳಿದ್ದವು — ಒಂದರಲ್ಲಿ ವಜ್ರದ ಹೂವಿನ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದರಲ್ಲಿ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು ಎಂಬುದು. ಆದರೆ ನಂತರ ಇದು ಒಂದೇ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅದರ ಎರಡು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು ಎಂಬುದು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು.1982ರ ನವೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಲಂಡನ್‌ನ ಗಿಲ್ಡ್‌ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಪೋಷಕತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ Birthright ಎಂಬ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಾಗಿ ನಿಧಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಫ್ಯಾಷನ್ ಶೋಗೆ ಅವರು ಹಾಜರಾದಾಗ ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ==ಹೃದಯದ ಚಾರ್ಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಚಿನ್ನದ ಕೇಬಲ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ಗೆ ಬಹಳ ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು. ವಿವಾಹದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅವರು ಇದನ್ನು 1983ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 4ರಂದು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಧರಿಸಿ, ಕೊನೆಯದಾಗಿ 1984ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಆಂಡ್ರೂ ಮಾರ್ಟನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಲೇಖಕರು, ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ “ಸಂತೋಷದ” ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತಿ ನೀಡಿದ ಉಡುಗೊರೆ ಇದಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ==ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1997ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಉಡುಪುಗಳ ಹರಾಜಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾರ್ಟಿಯರ್‌ನ ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಂತರ ಇದನ್ನು ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ 70ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಚೈನ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಅಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ಚಿನ್ನದ ಚೈನ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಇರುವ AIDS ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅಲ್ಲಿ AIDS ಮತ್ತು HIV ಸೋಂಕು ದೃಢಪಟ್ಟಿದ್ದ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಅವರು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಉದ್ದವಾದ ಚಿನ್ನದ ಕ್ರಾಸ್ ಹಾರ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನೂ ಅವರಿಗೆ ಮುಟ್ಟಲು ಮತ್ತು ಆಟವಾಡಲು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದರು.ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ, ಅವರು ದೊಡ್ಡದಾದ, “ಚಂಕಿ” (ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ಭಾರವಾದ) ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಮೂರು-ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ನೈಜಲ್ ಮಿಲ್ನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮೂರು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ವಿಭಾಜಕಗಳು ಹಾಗೂ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಹೊಂದಿತ್ತು.ಡಯಾನಾ ಅವರು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ “ಎಲ್ವಿಸ್ ಡ್ರೆಸ್” ಜೊತೆಗೆ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು.ಈ ಆಭರಣವು ಈಗ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2017ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.2021ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ G7 ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿಯೂ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡಿದ ಅಳವಡಿಕೆಯ ವಜ್ರಗಳಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ನನ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡಿದ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಲವ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೋಲುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು 1991ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29ರಂದು ಕೆನಡಾದ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಒಟ್ಟಾವಾದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆ ದಿನ ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ಅನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಾಣುತ್ತದೆ.1991ರ ಜುಲೈ 30ರಂದು ನಡೆದ ಪಾವರೊಟ್ಟಿ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೂ ಹಾಜರಾದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಇದೇ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1987ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಜೋಡಿ ಜೋತಾಡುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನೂ ಅವರು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಸರಳವಾದ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಕೂಡ ಇತ್ತು. ಅವರು ಇದನ್ನು ವಾಕ್‌ಅಬೌಟ್‌ಗಳಂತಹ ಅರೆ-ಔಪಚಾರಿಕ ಹಾಗೂ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.1989ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಬರ್ಗ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಸಮೀಪ ನಡೆದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಜೊತೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1996ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಡಬಲ್-ರೋ ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ಅಂಡಾಕಾರದ ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು. ಅವರು ಇದನ್ನು ಅದೇ ಗಾಢವಾದ ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು ==ಚಿಕ್ಕ ಚಿನ್ನದ ಚಾರ್ಮ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಚಿನ್ನದ ಚಾರ್ಮ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಇದು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅನೇಕ ಜನರ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 1991ರ ಜುಲೈ 30ರಂದು ನಡೆದ ಪಾವರೊಟ್ಟಿ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಕ್ಲಸ್ಟರ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1996ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರು ಚಾರಿಟಿ ಗಾಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಎಡಗೈ ಮಣಿಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಇದು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಇದು ಆ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೈಗಡಿಯಾರದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಂತರ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಚೋಕರ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ==ಚಿನ್ನದ ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಚಿಕ್ಕ ಚಿನ್ನದ ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಜೊತೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1990ರ ನವೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಎರಡೂ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು ==ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್‌ನ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸೂಪರ್‌ಟ್ರ್ಯಾಂಪ್ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಕಲ್ಲುಗಳು ಹಾಗೂ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಡೈಮಾಂಟೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಭರಣ ಮಳಿಗೆ ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ==ಎರಡು ರತ್ನಗಳಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಕಫ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 990ರಲ್ಲಿ ಗಿನ್ನಿಸ್ ಪಾರ್ಟ್‌ನರ್‌ಶಿಪ್ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ವೃದ್ಧರ ಆರೈಕೆ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಲಾರ್ಡ್ ಗೇಜ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಓಲ್ಡ್ ಪೀಪಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಧಿಕೃತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಚಿನ್ನದ ಕಫ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು ನೀಲಿ ರತ್ನಗಳು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದವು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೊಸೆ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಅವರು ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ==ಡಬಲ್ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ವರ್ಡುರಾ (Verdura) ಸಂಸ್ಥೆ 1944ರಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರು 1997ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತಮ್ಮ ಉಡುಪುಗಳ ಹರಾಜಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಆಭರಣವನ್ನು 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಟಿನಂನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿದ 137 ಸುತ್ತಿನ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಪರಸ್ಪರ ಜೋಡಿಸಲಾದ “C” ಆಕಾರಗಳು ರೋಮನ್ ಬೇಟೆಯ ದೇವತೆಯಾದ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೈಫರ್‌ನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದ್ದವು. ಆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನೂ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವುಗಳನ್ನು “ಡಯಾನಾ ಇಯರ್‌ಕ್ಲಿಪ್ಸ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ಅವು ಮಾಬೆ ಮುತ್ತು, ವಜ್ರ, ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಮತ್ತು 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದ್ದವು. ==ಬುಲ್ಗಾರಿ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಬುಲ್ಗಾರಿ (Bulgari) ಬೀಜದ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ ಎರಡೂ ತುದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರು ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ನಿಧನರಾದ ದಿನವೇ ಇದನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ಅವರ 14 ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಯಿತು. ಘರ್ಷಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮುರಿದು “ಹಿಂದಿನ ಸೀಟ್ ಮತ್ತು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಚದುರಿತು” ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ವಸ್ತುಗಳ ಪೈಕಿ ಭಾಗಶಃ “6 ಬಿಳಿ ಮುತ್ತುಗಳು” ಇದ್ದವು. ==ಚಿನ್ನದ ಜೇಗರ್-ಲೆಕೂಲ್ಟ್ರ್ ಕೈಗಡಿಯಾರ== ಇದು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಮೆಚ್ಚಿನ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 1991ರಷ್ಟು ಹಿಂದಿನಿಂದಲೇ ಇದನ್ನು ಅಥವಾ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ನಿಧನರಾದ ದಿನವೇ ಇದನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ಅವರ 14 ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕೈಗಡಿಯಾರವೂ ಒಂದಾಯಿತು. =ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ಗಳು= ==ಒಮಾನ್ ಸುಲ್ತಾನರ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== 986ರಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಒಮಾನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಒಮಾನ್‌ನ ಸುಲ್ತಾನರು ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಧಚಂದ್ರಾಕಾರದ ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಹಾರ, ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. 1987ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾ ಜೊತೆ ಧರಿಸಿದ್ದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ==ಬುಲ್ಗಾರಿ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಅನೇಕ ಆಭರಣಗಳು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ದೊರೆತವು.ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಹಾರ, ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು, ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್, ಬ್ರೂಚ್ ಮತ್ತು ಕೈಗಡಿಯಾರ ಸೇರಿದ್ದವು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಬುಲ್ಗಾರಿ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಉಂಗುರವೊಂದನ್ನೂ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅದನ್ನು “ಫ್ರೆಂಡ್‌ಶಿಪ್ ರಿಂಗ್” (ಸ್ನೇಹದ ಉಂಗುರ) ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಸೌದಿ ನೀಲಮಣಿಯ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ, ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ: 1. ಬರ್ಮೀಸ್ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್, ಇದನ್ನು ಬ್ಯಾಗೆಟ್-ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳ ಟೆನಿಸ್ ನೆಕ್ಲೇಸ್‌ಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದೇ ನೆಕ್ಲೇಸ್‌ಗೆ ನಂತರ “ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಫೆದರ್ಸ್” ವಜ್ರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ನ್ನೂ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 2. ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು. 3. ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಉಂಗುರ. 4. ಅದೇ ರೀತಿಯ ನೀಲಮಣಿ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್-ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳ ಎರಡು-ಸಾಲಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್. 5. ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಂತೆಯೇ ವಜ್ರಗಳ ಸೂರ್ಯಕಿರಣದ ಅಂಚಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೈಗಡಿಯಾರ. ಅದರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳ ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಏಳು ಅಂಡಾಕಾರದ ನೀಲಮಣಿಗಳು ಇದ್ದವು. ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಸ್ಪ್ರೇ (Asprey) ಸಂಸ್ಥೆ ತಯಾರಿಸಿತ್ತು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಇದನ್ನು ತಾಳೆಮರ ಮತ್ತು ಅಡ್ಡ ಕತ್ತಿಗಳ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಹಸಿರು ಮಲಕೈಟ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಸೆಟ್‌ನ ಹಾರ ಮತ್ತು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ, ಹಾಗೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ್ನೂ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕೈಗಡಿಯಾರ ಮತ್ತು ಉಂಗುರದಲ್ಲಿದ್ದ ರತ್ನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು, ಅವುಗಳಿಂದ ಹೊಸ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸೌದಿ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ ಕೈಗಡಿಯಾರದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ನಾಲ್ಕು ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇಕಾದಾಗ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದಾದ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ಗಳಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ನೀಲಮಣಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಬಲ್-ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿಯೂ ಮತ್ತು ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿಯೂ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಆಭರಣಗಳು ಈಗ ಅವರ ಸೊಸೆ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರ ಬಳಿ ಇವೆ. ಅವರು 2022ರ ಟ್ರೂಪಿಂಗ್ ದಿ ಕಲರ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಉಂಗುರದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಧ್ಯದ ನೀಲಮಣಿ ರತ್ನವನ್ನು ಕೈಗಡಿಯಾರದ ವಜ್ರದ ಸೂರ್ಯಕಿರಣದ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಹೀಗೆ ಮಾಡುವಾಗ ಮೂಲ ಕೈಗಡಿಯಾರದ ಮುಖಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಈ ನೀಲಮಣಿಯು ವೆಲ್ಕ್ರೋ ಹಿಂಭಾಗ ಹೊಂದಿದ್ದ ಗಾಢ ನೀಲಿ (ಮಿಡ್‌ನೈಟ್-ಬ್ಲೂ) ವೆಲ್ವೆಟ್‌ನ ಅಗಲವಾದ ಚೋಕರ್‌ನ ಕೇಂದ್ರ ಅಲಂಕಾರವಾಯಿತು. ನೀಲಮಣಿಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲೂ ಸಣ್ಣ ವಜ್ರಗಳ ಸರಪಳಿಗಳಿದ್ದು, ಅವು ಮೂರು ಸಾಲುಗಳ ಆಳದಲ್ಲಿ ಚೋಕರ್‌ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಸುತ್ತಳತೆಯವರೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತವೆ. 1986ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್‌ಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹಿರೋಹಿಟೊ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ರಾಜ್ಯ ಭೋಜನಕೂಟದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ತಲೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಂತೆ (ಹೆಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್) ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿಟ್ಟೆ ಆಕಾರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಾರ== 1986ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಚಿನ್ನದ ಹಾರ ಮತ್ತು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಒಂದು ಸೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಚಿಟ್ಟೆಯ ಆಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಹಾರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿಯೂ ಚಿನ್ನದ ಚಿಟ್ಟೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವಿತ್ತು. ಈ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರನಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟರು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೊಸೆಯಾಗಿರುವ ಸಸೆಕ್ಸ್‌ನ ಡಚೆಸ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ತಮ್ಮ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಘೋಷಣೆ ನಡೆದ ದಿನ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ವಜ್ರದ ಗಿರಾಂಡೋಲ್ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಸ್ವಾನ್ ಲೇಕ್ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನಂತೆಯೇ, ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ವಜ್ರದ ಗಿರಾಂಡೋಲ್ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಕೂಡ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮಾತ್ರ ಧರಿಸಿದ್ದ, ಆದರೆ ಅವರ ಸ್ವಂತದ್ದಾಗಿರದ ಮತ್ತೊಂದು ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಆಗಿತ್ತು. ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, 1981ರಲ್ಲಿ ಹೈಗ್ರೋವ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಸ್ನೋಡನ್ ತೆಗೆದ ಅಧಿಕೃತ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ, ಅವರು ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಜೋಡಿ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವ ಹಾರವನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಸಂಸ್ಥೆ ಈ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ್ನು ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ನೀಡಲು ಯೋಜಿಸಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅರಮನೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅದನ್ನು “ಅನುಚಿತ” ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಅದರ ಬದಲಾಗಿ, ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಒಂದು ಜೋಡಿ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ವಜ್ರದ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಡ್ಯೂಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ಇರಾನಿನ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜೆನಿಯೋ ಹಕಿಮಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಈ ಆಭರಣಗಳು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಪಾರಂಪರಿಕ ಆಭರಣಗಳಾಗಿದ್ದು, ಮದುವೆಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಅವರು ಆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. =ಉಲ್ಲೇಖಗಳು= 0etg3ewdz21zdk2c9bg8ctyqpr9ms2c 1431426 1431425 2026-10-06T11:01:20Z Mona Mendonca 95880 /* ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು */ 1431426 wikitext text/x-wiki {{ಉಲ್ಲೇಖ}} {{ವಿಕೀಕರಿಸಿ}} ಡಯಾನಾ, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಸದಸ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾಗಲೂ ಆಭರಣಗಳ ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇವು ರಾಜಮಕುಟದ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ರಾಜಮಕುಟದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದ್ದವು. ಅವರ ಬಹುತೇಕ ಆಭರಣಗಳು ವಿದೇಶಿ ರಾಜಮನೆತನಗಳಿಂದ ದೊರೆತ ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದವು, ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ಡಯಾನಾ ಸ್ವತಃ ಖರೀದಿಸಿದವು ಅಥವಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಪಾರಂಪರಿಕ ಆಭರಣಗಳಾಗಿದ್ದವು. {{short description|Collection of jewels}} {{Use dmy dates|date=December 2021}} [[File:PRINCESS DIANA wide. © copyright 2010 (5112486245).jpg|thumb|1997ರ ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ.ಸಿ.ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎರಡು ತಂತಿಯ ಚಿನ್ನದ ಸರ ಮತ್ತು ಸಮಾನ ಅಂತರದಲ್ಲಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರ ಹಾಗೂ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಡಯಾನಾ.]] ಅವರ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಕೃತಕ ಆಭರಣಗಳೂ ಇದ್ದವು. ಇವುಗಳನ್ನು ಅವರು ಲಂಡನ್‌ನ ಬಟ್ಲರ್ & ವಿಲ್ಸನ್‌ನಿಂದ<ref>Chiara Biondi, Anna (29 June 2018). "Princess Diana's most treasured pieces of jewellery". Vogue Australia. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಇವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ “ಬೆಲೆ ಕಟ್ಟಲಾಗದ” ಆಭರಣಗಳು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು; ಈ ಮಾತು ಡಯಾನಾಗೆ ವಿನೋದಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು.<ref>Clehane, Diane (1998). Diana: The Secrets of Her Style. GT Pub. ISBN 9781577193487.</ref>ಬಹುತೇಕ ಆಭರಣಗಳು 19ನೇ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದವು. ಅವರ ಬಳಿ ಅಪಾರ ಪ್ರಮಾಣದ ಚಿನ್ನದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಗ್ರಹವೂ ಇತ್ತು. ಅವುಗಳು ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಗಮನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಾರದೆ, ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಚಾರ ಪಡೆದಿದ್ದವು.<ref>Johnson, Bonnie (25 January 1988). "Yank Leslie Field Traces the Rich History of the Queen's Jewels". People. Retrieved 20 February 2019</ref><ref>"Princess Diana's jewelry was inherited by these key royals—but who got her most iconic pieces?". WomanAndHome. 29 April 2021. Retrieved 13 June 2021.</ref> ಔಪಚಾರಿಕ ಸಮಾರಂಭಗಳಾದ ಔತಣಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾಣಿಯಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾಣಿ 300ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೊಸೆಯಂದಿರಾದ ಕ್ಯಾಥರಿನ್, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮತ್ತು ಮೇಘನ್, ಸಸೆಕ್ಸ್‌ನ ಡಚೆಸ್, ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ವಿವಿಧ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.<ref>Chang, Mahalia (9 May 2021). "Every Piece Of Jewellery Meghan And Kate Have Inherited From Princess Diana". Marie Claire Australia. Retrieved 13 June 2021.</ref> =ಆರಂಭಿಕ ಆಭರಣಗಳು= ಸಮೃದ್ಧ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕೆಲವು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಬಲಗೈಯ ಕಿರುಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ರಷ್ಯನ್ ಶೈಲಿಯ ವಿವಾಹ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಚಿನ್ನದ ಎಟರ್ನಿಟಿ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Morton, Andrew (1992). Diana: Her True Story. Simon & Schuster. ISBN 9780671793630.</ref><ref>Spencer, Charles (2000). The Spencers: a Personal History of an English Family. St. Martin's Press. ISBN 9780312266493.</ref> ಈ ಉಂಗುರಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿದ್ದರೂ, ಅವರ ವಿವಾಹದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಎರಡೂ ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರವನ್ನೂ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇತರ ಉಂಗುರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Aman, Melanie (7 August 2018). "Princess Diana's Ring Collection Proves She Was the Princess of Sparkle". Woman's World. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಡಯಾನಾ, ‘D’ ಅಕ್ಷರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಚಿನ್ನದ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 2017ರಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಹೊಂದಿದ್ದ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ‘D’ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಸುಮಾರು 8,000 ಅಮೆರಿಕನ್ ಡಾಲರ್‌ಗೆ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು.<ref>Wasilak, Sarah (10 September 2017). "Princess Diana Had a Charm Necklace Just Like Yours — and It's Up For Auction". PopSugar. Retrieved 20 February 2019.</ref>ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೊತೆ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿದ್ದಾಗಲೂ, ನರ್ಸರಿ ಸಹಾಯಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಡಯಾನಾ ತಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರದ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿವೆ. ಅವರ 16ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವರಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರದ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಐದು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೂ ಇವೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರವೂ ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಈ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>"Princess Diana's sterling silver card case sold for almost $21,000". Collectors Hournal. 16 October 2017. Retrieved 20 February 2019</ref> ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಬಳಿ ಎನಾಮೆಲ್ ಅಲಂಕೃತ ಬಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಕಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಿತ್ತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರು ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>"A look back at royal bridesmaids and pageboys". The Telegraph. 7 May 2018. Retrieved 14 September 2019</ref> 16ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, 1978ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 20ರಂದು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಜೇನ್ ಅವರು ರಾಬರ್ಟ್ ಫೆಲೋಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಾಗ ಡಯಾನಾ ವಧುವಿನ ಸಹಾಯಕಿಯಾಗಿದ್ದರು.<ref>Cooney, Samantha (19 May 2018). "Princess Diana's Youngest Sister Is Giving a Reading at the Royal Wedding. What to Know About Lady Jane Fellowes". Time. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಡಯಾನಾ ಕನಿಷ್ಠ 1975ರಿಂದ ಈ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1990ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನ ಎಡ್ಮಂಟನ್‌ನ 462 ಫೋರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು.<ref>Spencer, Charles (2000). The Spencers: a Personal History of an English Family.</ref> ಡಯಾನಾ ಅವರ 18ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು, ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬವು ಅವರಿಗೆ ಮೂರು ಸರಗಳ ಮುತ್ತಿನ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ<ref>Fasel, Marion. "Diana: Her Jewelry Story". The Adventurine. Archived from the original on 28 August 2019. Retrieved 20 February 2019.</ref> ನೀಡಿತು.ಡಯಾನಾ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೂ 18ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಚೋಕರ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವೈಡೂರ್ಯ ಹಾಗೂ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು. ಅದು ಅವರ ಉಡುಪಿನ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ವೈಡೂರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದರು.<ref>Hubbard, Lauren (28 May 2018). "The Iconic Jewels from Princess Diana's Collection That Prince Harry Could Give Meghan Markle". Town & Country. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ಉಡುಗೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಎಟರ್ನಿಟಿ ಉಂಗುರವನ್ನು ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>UK: LONDON: FORMER HOME OF PRINCESS DIANA UP FOR SALE, 21 July 2015, retrieved 29 May 2020</ref> 18ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್‌ನ 60 ಕೋಲ್‌ಹೆರ್ನ್ ಕೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ಮನೆಗೆ ಕಳ್ಳತನವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಬಹುತೇಕ ಆಭರಣಗಳು ಕಳುವಾದವು. =ವಿವಾಹದ ಆಭರಣಗಳು= ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಅವರ ವಿವಾಹವು 1981ರ ಜುಲೈ 29ರಂದು ಲಂಡನ್‌ನ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು.ವಿವಾಹದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Nowak, Claire. "10 Rare Photos of Princess Diana and Prince Charles' Wedding". Reader's Digest. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಶ್ಯಾಂಡ್ ಕಿಡ್ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಟಿಯಾರಾ, ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ ಬೆರಳಿಗೆ ತೊಡಿಸಿದ ವಿವಾಹದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ವಿವಾಹದ ಉಡುಪಿನ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರಾದ ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ಸ್, ಉಡುಪಿನ ಲೇಬಲ್‌ಗೆ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನದ ಕುದುರೆಗಾಲಿನ ಆಕಾರದ ಸಣ್ಣ ಆಭರಣವೊಂದನ್ನು ಬಿಳಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ ಜೋಡಿಸಿದ್ದರು.<ref>Picard, Caroline (3 September 2017). "10 Hidden Details You Didn't Know About Princess Diana's Wedding Dress". Harper's Bazaar Australia. Archived from the original on 13 February 2019. Retrieved 20 February 2019.</ref> =ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಶ್ಯಾಂಡ್ ಕಿಡ್ ಅವರ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು= ವಿವಾಹದ ದಿನ ಡಯಾನಾ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಅವುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವಜ್ರವಿದ್ದು, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಸುಮಾರು 50 ಸಣ್ಣ ವಜ್ರಗಳಿದ್ದವು. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತೆಂದೂ ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು 1984ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರ ನಾಮಕರಣ, 1989ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಗನ ವಿವಾಹ ಮತ್ತು 1997ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಪ್ರಮುಖ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. 2004ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಮೆಕ್‌ಕೋರ್ಕ್ವೊಡೇಲ್ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು.<ref>"Princess Diana's wedding earrings to be worn by her sister for big day". London Evening Standard. 11 April 2011. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಡಯಾನಾ ಕುರಿತ ಸಂಚಾರಿ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. 2011ರಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ಹಿಂಪಡೆದು, ತಮ್ಮ ಸೋದರಳಿಯ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ವಿವಾಹದ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದರು. =ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಟಿಯಾರಾ= ಈ ಆಭರಣವು ಒಮ್ಮೆ 18ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದದ್ದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾ ವಿವಿಧ ಕಾಲಘಟ್ಟಗಳ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಆಭರಣಕಾರರ ಆಭರಣದ ಭಾಗಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದ್ದು, ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಹಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ. ಟಿಯಾರಾದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಗಗಳು ಅದರ ತುದಿಗಳಾಗಿವೆ. ಅವು ಕೊನೆಯ ವಿಸ್ಕೌಂಟೆಸ್ ಮಾಂಟಾಗ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಬಿ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಟಿಯಾರಾದಿಂದ ಬಂದವು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1875ರಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಇಸಬೆಲ್ಲಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರು ಲೇಡಿ ಸಿಂಥಿಯಾ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ (ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅಜ್ಜಿ) ಅವರಿಗೆ 1919ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್, ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಆಲ್ಥಾರ್ಪ್, ಅಂದಿನ ಭವಿಷ್ಯದ 7ನೇ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಭಾಗವನ್ನು ನಂತರ ಗೋಲ್ಡ್‌ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವರ್‌ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯು ಮರುರೂಪಿಸಿತು. 1937ರಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್‌ಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು. ಟಿಯಾರಾದ ಇಂದಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ರೂಪವು ಸುಮಾರು 1935ರದ್ದೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಅಳವಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಚಿನ್ನದ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ಹೂವಿನ ಆಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಶೈಲೀಕೃತ ಟ್ಯೂಲಿಪ್‌ಗಳು, ನಕ್ಷತ್ರಾಕಾರದ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತುಮುತ್ತಿಕೊಂಡ ಎಲೆಗಳ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು.<ref>Lowe, Lindsay (18 January 2018). "Princess Diana's niece wore the famous Spencer tiara to her wedding". NBC Today Show. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಡಯಾನಾ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ತಮ್ಮ ವಿವಾಹಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಡಯಾನಾ ಅವರ ತಾಯಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು 1954ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವಿವಾಹವಾದಾಗ ಇದನ್ನು ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅತ್ತೆ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರು ವಿವಾಹಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯ ಲವರ್ಸ್ ನಾಟ್ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರೂ, ಭಾವಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಪರಂಪರೆಯನ್ನೇ ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಧರಿಸಿದರು.<ref>Chang, Mahalia. "6 Things You Had No Idea Went Wrong At Prince Charles And Diana's Wedding". Harper's BAZAAR. Retrieved 5 December 2019.</ref> ಡಯಾನಾ ಈ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇತರ ಟಿಯಾರಾಗಳಿಗಿಂತ ಇದು ಹಗುರವಾಗಿದ್ದು ಧರಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಷ್ಟು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಟಿಯಾರಾ ಧರಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅದು ಡಯಾನಾಗೆ “ತೀವ್ರ ತಲೆನೋವು” ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಅವರ ಸಹೋದರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. =ಟಿಯಾರಾಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು= ==ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯ ಲವರ್ಸ್ ನಾಟ್ ಟಿಯಾರಾ== 1913ರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಕ್ರೌನ್ ಜ್ಯುವೆಲರ್‌ಗಳಾದ ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ & ಕೋ ಅವರಿಗೆ ರಾಣಿ ಮೇರಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ, ಹೆಸ್ಸೆ-ಕ್ಯಾಸೆಲ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆಗಸ್ಟಾ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಟಿಯಾರಾದ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ರಾಣಿ ಮೇರಿಯ ಸ್ವಂತ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ನವ-ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಟಿಯಾರಾದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲೂ ದೊಡ್ಡ ಹೊಳೆಯುವ ವಜ್ರವಿರುವ ಲವರ್ಸ್ ನಾಟ್ ಬಿಲ್ಲುಗಳಿಂದ 19 ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಮುತ್ತುಗಳು ತೂಗುತ್ತವೆ.<ref>Adebowale, Temi (23 October 2018). "Kate Middleton Is Wearing the Lover's Knot Tiara at the State Banquet". Harper's Bazaar. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಮೇರಿ ಈ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ನಂತರ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಡಯಾನಾ ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದಂದು ಧರಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ, ಬದಲಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರಿಂದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅದನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Barcelona, Ainhoa (7 February 2019). "Every time Kate Middleton and other royals have borrowed the Queen's jewellery". Hello!. Retrieved 20 February 2019.</ref> “ತೂಗಾಡುವ ಮುತ್ತುಗಳ” ಬಗ್ಗೆ ಡಯಾನಾ ಅಸಮಾಧಾನ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರೂ, ಬಹುತೇಕ ಟಿಯಾರಾ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Field, pp. 113–115.</ref> 1989ರಲ್ಲಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ “ಎಲ್ವಿಸ್ ಉಡುಪು”ಯೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದು ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದನವಾದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ರಾಣಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು.<ref>Pike, Naomi (10 December 2020). "Kate Middleton's most dazzling loans from the Queen's jewellery box". Vogue. Retrieved 13 June 2021.</ref> ನಂತರ ಈ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2015ರಲ್ಲಿ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದರು. ನಂತರವೂ ರಾಜ್ಯ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.<ref>Lucy Clarke-Billings (9 December 2015). "Duchess of Cambridge wears Princess Diana's favourite tiara to diplomatic reception at Buckingham Palace". The Telegraph. Retrieved 29 December 2015.</ref><ref>Halleman, Caroline (5 April 2021). "Kate Middleton's Most Iconic Tiara Moments". Town & Country. Retrieved 13 June 2021.</ref> =ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಯ ಚೋಕರ್= 1911ರಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ನೀಡಲಾದ ಪಚ್ಚೆಗಳು ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳ ಉಡುಗೊರೆಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಈ ಆರ್ಟ್ ಡೆಕೊ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು 1921ರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ಸ್ ರಾಣಿ ಮೇರಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದು ಮೂಲತಃ ದೆಹಲಿ ದರ್ಬಾರ್ ಪಾರ್ಯೂರಿನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು.1953ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯಿಂದ ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಪಡೆದ ರಾಣಿ, ಅದನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನೃತ್ಯ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಾಂಡೋ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ಇತರ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಚೋಕರ್ ಆಗಿ ಧರಿಸಲಾಯಿತು.<ref>Bridger-Linning, Stephanie (3 December 2022). "The Princess of Wales wears Diana's favourite emerald choker for first time at Earthshot Prize Awards". Tatler. Retrieved 5 December 2022.</ref> ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಯ ಆರ್ಟ್ ಡೆಕೊ ಕಂಕಣವನ್ನು ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಜೊತೆಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಪಚ್ಚೆಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಅವರ 22ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ಕ್ಯಾಥರಿನ್, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕೂಡ ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.<ref>"Inside Princess Diana's jewellery collection (15)". The Telegraph. 11 August 2017. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Bateman, Jessica (19 February 2018). "Duchess Kate carried on a royal tradition at the BAFTAs". Hello!. Retrieved 21 February 2019.</ref><ref>Moody, Marcia (21 June 2018). "A Look Back at Princess Diana's Stunning Jewels (5)". PopSugar. Retrieved 21 February 2019.</ref> =ಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ಗಳು= ==ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್ ನೆಕ್ಲೇಸ್== ಈ ಹಾರವನ್ನು ಹಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಬಹುದು. ವಜ್ರದ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿಯೂ ಬಳಸಬಹುದು. ಮುತ್ತಿನ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನೂ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು. ಹೀಗಾಗಿ ಹಾರವನ್ನು ಕೇವಲ ವಜ್ರಗಳ ರಿವಿಯರ್ ಆಗಿಯೂ ಧರಿಸಬಹುದು. ಡಯಾನಾ ಗ್ರೋಸ್ವೆನರ್ ಹೌಸ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರೆಡ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬಾಲ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಮುತ್ತಿನ ತೂಗುಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರವು ವಿವಿಧ ಕಾಲಘಟ್ಟಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ತಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಳೆಯ ಆಭರಣದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಹೊಸ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಮೂರು ಮುತ್ತಿನ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು 1613ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ನಗರವು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರ ಪುತ್ರ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರೂಪರ್ಟ್ ಪಡೆದರು. ಅವರ ಪುತ್ರಿ ರುಪರ್ಟಾ ಹೋ ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ರುಪರ್ಟಾ ಈ ರಾಜಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸಾರಾ ಚರ್ಚಿಲ್, ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಲ್‌ಬರೊ ಅವರಿಗೆ ಮಾರಿದರು. 1726ರಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ಅವರು ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಶ್ರೂಸ್‌ಬರಿ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಎರಡು ವಜ್ರದ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಮುತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ರಾಣಿ ಆನ್ ಅವರು ನೀಡಿದ್ದ ವಜ್ರದ ಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿದರು. 1744ರಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಈ ಹಾರವನ್ನು ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಜಾನ್, 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಪಡೆದರು. ಯಾವುದೋ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಜ್ರದ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಮಲತಾಯಿ ರೈನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮೂಲ ವಜ್ರದ ರಿವಿಯರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರವು ಶತಮಾನಗಳ ಕಾಲ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್‌ಗಳ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಸಾಗಿಬಂದಿದೆ. 1800ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಲಟ್, ಕೌಂಟೆಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಮೊದಲ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ದಾಖಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾರವು ಇಂದಿಗೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೌಂಟೆಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕರೇನ್ ಅವರು ಮೂಲ ಹಾರದ ಹಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. =ಏಳು-ಸರದ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿ ಚೋಕರ್= ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ (ಕ್ವೀನ್ ಮದರ್) ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಮೊಮ್ಮಗಳು-ಸೊಸೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ, ಅಂಡಾಕಾರದ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬ್ರೋಚ್‌ವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಮದುವೆಯ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಬ್ರೋಚ್ ಆಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1982ರಲ್ಲಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನ ರಾಜಕೀಯ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇ ಅದರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆ. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ಬೀಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಯಾಶ್‌ ಮೇಲೆ ಧರಿಸುವ ‘ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದ ಕ್ರೌನ್’ ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಕಾರಣ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಹೊಸ ಉಡುಪು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು.<ref>Ward, Fiona (2 June 2018). "Why forgotten pieces from Princess Diana's jewellery collection will be seen more in public from now on". Hello!. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮದುವೆಯಾದ ಕೆಲವೇ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆ ನೀಲಮಣಿ ಬ್ರೋಚ್ ಅನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾದ ಏಳು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸುವ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿಕೊಂಡರು.1985ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಟ್ರಾವೋಲ್ಟಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವಾಗ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು, ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು.<ref>"Inside Princess Diana's jewellery collection (9)". The Telegraph. 11 August 2017. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದ ಈ ಏಳು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಹಾರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ ದೇಶದೊಳಗಿನ ಹಾಗೂ ವಿದೇಶದ ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1994ರಲ್ಲಿ ಈ ನೀಲಮಣಿ ಹಾರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಕರ್ ಬೌಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ರಾತ್ರಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ‘ರಿವೆಂಜ್’ ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Goldstone, Penny (7 June 2018). "This is what happened to Diana's jewellery after she died". Marie Claire. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಏಳು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಹಾರವು, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಮದುವೆಯ ನಂತರವೂ ಅವರು ವಿಚ್ಛೇದನವಾದ ಮೇಲೂ ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ ಅಪರೂಪದ ‘ದೊಡ್ಡ’ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಈ ಹಾರವನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು 1996ರ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೆಟ್ ಗಾಲಾಗೆ ಹಾಜರಾದಾಗ.ಅದರ ನಂತರ ಈ ಹಾರವು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಿಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಇದು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ.<ref>"Princess Diana's Met Gala look is one of the most iconic of all time". AOL. 1 May 2018. Archived from the original on 22 February 2019. Retrieved 21 February 2019</ref> ಇದು ದೃಢಪಟ್ಟಿಲ್ಲವಾದರೂ, 2017ರ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದ ಮೇಘನ್ ಮಾರ್ಕಲ್ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ಎರಡು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹಲವರು ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ.<ref>Talarico, Brittany (7 May 2018). "See Gorgeous Flashback Photos of Princess Diana at the Met Gala". People. Retrieved 21 February 2019.</ref> ಈ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ ಮೂರು ದೊಡ್ಡ ವಜ್ರಗಳಿವೆ. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಜ್ರವಿದ್ದು, ಅದರ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಚಿಕ್ಕ ವಜ್ರಗಳಿವೆ.ಹ್ಯಾರಿ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಬದಿಗಳಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ವಜ್ರಗಳು ಅವರ ತಾಯಿಯ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಬಂದವು (ಆದರೆ ಅವು ಯಾವ ಆಭರಣದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ). ==ನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳ ಜಪಾನೀಸ್ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರ== ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ರಾಣಿ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿ 1982ರ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರದಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಸ್ಕರಿತ ಮುತ್ತುಗಳ ನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳಿದ್ದು, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ರಾಜರಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.<ref>Schnurr, Samantha (21 November 2017). "Queen Elizabeth II Loans Kate Middleton a Pearl and Diamond Necklace Princess Diana Once Wore". E! News. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Mizoguchi, Karen (20 November 2017). "Pregnant Kate Middleton Borrows the Queen's Pearl Choker Once Also Worn by Princess Diana". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರ== ಲಂಡನ್‌ನ ಆಭರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರ ಲಿಯೋ ಡಿ ವ್ರೂಮೆನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಹಾರವು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಗಾಢ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು 1985ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಹಾರವು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು: 1986ರ ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಶಾಲೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ. ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಈ ಹಾರವು ಅಷ್ಟೇನೂ ಇಷ್ಟವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1985ರಲ್ಲಿ ಅವರ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನವು ಬಿರುಕು ಬಿಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಸಂಶೋಧಕರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ==ಕೆತ್ತನೆಯಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಪೆಂಡೆಂಟ್== ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಜನನದ ನಂತರ, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ವೊಂದನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಗನ ಹೆಸರನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೈಬರಹದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿತ್ತು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಕೇವಲ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ, ಅದೇ ವರ್ಷದ ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಂಡ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪೋಲೊ ಪಂದ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>"16 times Meghan Markle and Kate Middleton paid homage to Princess Diana". Business Insider. Archived from the original on 23 February 2025. Retrieved 23 February 2025</ref> ಇದು ನಂತರ ರಾಜಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿ ಬೆಳೆದುಬಂದಿತು. 2013ರಲ್ಲಿ, ಆಗಿನ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಡಚೆಸ್ ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಚಿನ್ನದ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಹೆಸರು ಹಾಗೂ ಅವರ ಪತಿಯ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿತ್ತು.<ref>Shahid, Sharnaz (15 May 2018). "Meghan Markle: All the details of her diamond engagement ring". Hello!. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Tan, Pakkee (11 August 2017). "Kate Middleton's Engraved Necklaces Are A Secret Tribute To Princess Diana". Harper's Bazaar Singapore. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಅವರ ನಂತರದ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಾದ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಜನಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳ ಹೆಸರುಗಳ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡ್ಯಾನಿಯೆಲ್ಲಾ ಡ್ರೇಪರ್ ಅವರ ಚಿನ್ನದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.<ref>MacKelden, Amy (26 January 2020). "Kate Middleton's Gorgeous Gold Necklace Is Dedicated to Her Three Children". Harper's Bazaar. Retrieved 9 May 2021.</ref> ==ಹೃದಯಾಕಾರದ ವಜ್ರದ ಹಾರ== ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಜನನದ ನಂತರ, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹೃದಯಾಕಾರದ ಆಭರಣವಿರುವ ಹಾರವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು.<ref>"The multimillion-dollar mystery of Princess Diana's missing jewels". news.com.au. 9 February 2019. Retrieved 14 January 2022 – via The New Zealand Herald. The Cambridge Knot diamond and pearl tiara with a heart-shaped diamond necklace which had been a gift from her husband when she gave birth to William."</ref> ==ಹಂಸ ಸರೋವರದ ಹಾರ== ಗಾರಾರ್ಡ್ & ಕೋ ಸಂಸ್ಥೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಹಾರದಲ್ಲಿ 187 ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಐದು ಸೌತ್ ಸೀ ಮುತ್ತುಗಳಿವೆ. 1997ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಿಧನಕ್ಕೆ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು, ರಾಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ‘ಸ್ವಾನ್ ಲೇಕ್’ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರವನ್ನು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಆಭರಣಗಳ ಸಮೂಹವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.<ref>"Princess Diana's iconic Swan Lake necklace goes on sale for $12 million". Hello!. 6 February 2017. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಆದರೆ ಡಯಾನಾ ಅವರ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಆಭರಣಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2010ರಲ್ಲಿ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ದಂಪತಿಯೊಬ್ಬರು ಖರೀದಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು 2017ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಗುರ್ನ್ಸೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಇಟ್ಟರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಹಾರದ ಅಂದಾಜು ಮೌಲ್ಯ ಸುಮಾರು 12 ಮಿಲಿಯನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಡಾಲರ್‌ಗಳಾಗಿತ್ತು.<ref>Pearl, Diana (2 February 2017). "Princess Diana's Stunning 'Swan Lake' Necklace Goes on Sale for $12 Million". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಹನ್ನೊಂದು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತಿನ ಚೋಕರ್ ಹಾರ== 900 ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳ ಸಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಈ ಹನ್ನೊಂದು ಸಾಲುಗಳ ಚೋಕರ್ ಹಾರವು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಇದನ್ನು ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Moody, Marcia (21 June 2018). "A Look Back at Princess Diana's Stunning Jewels (12)". PopSugar. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಮಕ್ಕಳ ಕಾಳಜಿಯ ಕ್ರಾಸ್== 1991ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಸಾವೊ ಪಾಲೊದಲ್ಲಿರುವ FEBEM ಮಕ್ಕಳ ಕಲ್ಯಾಣ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನದ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಮಕ್ಕಳ ವಸತಿಗೃಹಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಿನ್ನದ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಸರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಕ್ಕಳು ಆ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಸರದೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿರುವ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದರು.<ref>"How Princess Diana's Humanitarian Causes Have Fared, 20 Years On". Time. Retrieved 7 May 2020</ref> ಈ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಸರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ ದತ್ತಿ ಹರಾಜಿಗಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಆ ಹರಾಜು 1997ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬೇಕಿತ್ತು.<ref>How Meghan Markle got Princess Diana's crown jewels". 19 May 2024. Retrieved 27 May 2024.</ref> ಆದರೆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು 20 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಒಬ್ಬ ಸಂಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು.<ref>Borland, Ben (21 May 2024). "Meghan's necklace from Diana's collection leaves experts puzzled". Aberdeen Live. Retrieved 27 May 2024.</ref> ==ಅಟ್ಟಲ್ಲಾ ಕ್ರಾಸ್ ಪೆಂಡೆಂಟ್== ಈ ಆಭರಣವು 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಗಾರಾರ್ಡ್ ಸಂಸ್ಥೆ ತಯಾರಿಸಿದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದು, 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮಿ ನಯೀಮ್ ಅಟ್ಟಲ್ಲಾ ಅವರು ಇದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು.[50] ಈ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಚೌಕಾಕಾರದ ಕಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಕಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿರುವ ವಜ್ರಗಳ ಒಟ್ಟು ತೂಕ ಸುಮಾರು 5.25 ಕ್ಯಾರೆಟ್‌ಗಳಷ್ಟಿದೆ.<ref>"Kim Kardashian buys pendant worn by Princess Diana at auction". Sky News. 18 January 2023. Retrieved 18 January 2023</ref> ಅಟ್ಟಲ್ಲಾ ಅವರು ಈ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಧರಿಸಲು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1987ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದತ್ತಿ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.<ref>"Kim Kardashian buys Attallah Cross pendant worn by Princess Diana". The Guardian. 18 January 2023. Retrieved 18 January 2023.</ref> ==ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರ ಹಾರ== ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರು ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ಈ ಆಭರಣವು ಫ್ರಿಂಜ್ ವಿನ್ಯಾಸದ ಹಾರವಾಗಿದ್ದು, ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್ ಕಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಗೆಟ್ ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅಮೆರಿಕದ ಆಭರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರ ಹ್ಯಾರಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಹಾರವನ್ನು ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರು ಖರೀದಿಸಿ, 1967ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. 1983ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು ರಾಣಿ ಅವರು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು.<ref>Field, pp. 56–57.</ref> ==ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಖಾಲಿದ್ ಅವರ ಹಾರ== ಈ ಹಾರವನ್ನು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಖಾಲಿದ್ ಅವರು 1979ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಇದು ಸೂರ್ಯಕಿರಣದ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿದ್ದು, ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಮತ್ತು ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರ ಹಾರದಂತೆಯೇ, ಇದನ್ನೂ ಹ್ಯಾರಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ತಯಾರಿಸಿದ್ದರು. ರಾಣಿ ಅವರು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಧರಿಸಲು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Field, p. 57.</ref> =ಉಂಗುರಗಳು= ==ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರ == ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು 1981ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಬಿಳಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ 12 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ತೂಕದ ಅಂಡಾಕಾರದ ನೀಲಿ ಸಿಲೋನ್ ನೀಲಮಣಿಯ ಸುತ್ತಲೂ 14 ವಜ್ರಗಳಿದ್ದವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಅಧಿಕೃತ ಆಭರಣ ತಯಾರಕರಾಗಿದ್ದ ಗಾರಾರ್ಡ್ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು. ಇದರ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅವರ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳ ಕ್ಲಸ್ಟರ್ ಬ್ರೋಚ್ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಿತ್ತು.<ref>"Royal Rocks: The Engagement Rings of Princess Brides". InStyle. 28 November 2017. Retrieved 15 May 2018.</ref><ref>Taylor, Elise (28 October 2017). "The Little-Known Story Behind Kate Middleton's Engagement Ring". Vogue. Retrieved 15 May 2018.</ref> 1840ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಗೆ ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಈ ಬ್ರೋಚ್ ನೀಡಿದ್ದರು. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅವರು ಅದೇ ದಿನ ತಮ್ಮ “ಏನಾದರೂ ನೀಲಿ” ಎಂಬ ಮದುವೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಈ ಬ್ರೋಚ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. [[File: Replica of Lady Diana Spencer's engagement ring (5920659865).jpg|upright|thumb|ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದ ಪ್ರತಿಕೃತಿ]] ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರಿಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಉಂಗುರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿನ್ಯಾಸವೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಉಂಗುರವು ಗಾರಾರ್ಡ್ ಅವರ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದ್ದು,<ref>Petit, Stephanie (26 September 2019). "Royal Engagement Rings! See How Princess Beatrice's New Accessory Compares to Other Stunners". People. Retrieved 1 October 2019.</ref> ಯಾರೇ ಬೇಕಾದರೂ ಖರೀದಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾದ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಉಂಗುರವು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಿದ್ದುದರಿಂದ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಯಿತು. ಇನ್ನು ಕೆಲವರು, ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದ ನಂತರವೂ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು.<ref>"A Close Look at the British Royal Family's Engagement Rings". Vogue. 13 March 2017. Retrieved 15 May 2018</ref> 2010ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೀನ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಆಕೆಗೆ ನೀಡಿದರು. ನಂತರ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಿತೆಗೆ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದು, “ಇಂದಿನ ದಿನ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ನನ್ನ ತಾಯಿ ವಂಚಿತರಾಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.<ref>"Here's The Little-Known History Behind Duchess Kate's Sapphire Blue Engagement Ring". Huffington Post. 2 November 2017. Retrieved 15 May 2018</ref> ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರು ಉಂಗುರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳಿದ್ದರೂ,ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಇಬ್ಬರೂ “ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದೇ ಗಾತ್ರದ” ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು<ref>Showbiz, Bang (13 April 2011). "Kate Middleton gets Diana's ring resized". The Independent. UK. Archived from the original on 8 June 2022.</ref> ಹೇಳಿದರು.ಕೆಲವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ದುರಂತದ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಡಯಾನಾ ಅವರ ವೇಲ್ಸ್ <ref>Petit, Stephanie (28 April 2023). "Kate Middleton Reveals She and Princess Diana Share the Same Ring Size While Talking About Engagement Ring". People. Retrieved 28 April 2023.</ref>ರಾಜಕುಮಾರರೊಂದಿಗಿನ ವಿಫಲ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿತ್ತು.<ref>Pearson, Allison (23 April 2011). "Royal wedding: Diana's ghost will be everywhere on Prince William's big day". The Telegraph. UK.</ref> ==ವೆಲ್ಷ್ ಚಿನ್ನದ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರ== ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರದ ಚಿನ್ನವು ರಾಜಮನೆತನದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ್ದು, ಕ್ಲೋಗೌ ಸೇಂಟ್ ಡೇವಿಡ್‌ಸ್ ಚಿನ್ನದ ಗಣಿಯಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಲಾದ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ಮೃದುವಾದ ಚಿನ್ನದ ತುಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದೇ ವೇಲ್ಸ್ ಚಿನ್ನದ ತುಂಡಿನಿಂದ ರಾಣಿ ತಾಯಿ, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ರಾಜಮನೆತನದ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರಗಳಿಗೆ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ವೇಲ್ಸ್ ಚಿನ್ನದ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ “ಐ ಲವ್ ಯು, ಡಯಾನಾ” ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿತ್ತು.<ref>Anglis, Jaclyn (12 October 2018). "7 Royal Wedding Rings That Show the Stunning Power of Precious Metals". Woman's World. Retrieved 14 September 2019.</ref><ref>Jones, Victoria (19 May 2018). "The reason Welsh gold is used for royal wedding rings". Wales Online. Retrieved 14 September 2019.</ref> ==ಬುಲ್ಗಾರಿ ವಜ್ರದ ಉಂಗುರ== ಡಯಾನಾ ಅವರು ನಿಧನರಾದಾಗ, ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರು ನೀಡಿದ್ದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅದು ಸುಮಾರು £3,000 ಮೌಲ್ಯದ, ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬುಲ್ಗಾರಿ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರವಾಗಿತ್ತು. ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಈ ವಜ್ರದ ಉಂಗುರವು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಬಟ್ಲರ್ ಪಾಲ್ ಬರ್ರೆಲ್ ಅವರು ಧರಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದಂತೆ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಬಲಗೈಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸುವ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ತಮ್ಮ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು “ಸ್ನೇಹದ” ಉಂಗುರವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>"Solved: Riddle of the ring Dodi gave to Diana". Evening Standard. 3 September 2006. Retrieved 14 September 2019.</ref><ref>Cleland, Gary (18 March 2008). "Paul Burrell 'took engagement ring from Diana's body'". The Telegraph. Retrieved 14 September 2019.</ref> ==ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಕಟ್ ನೀಲಮಣಿಯ ಉಂಗುರ == 1982ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್‌ಗಾಗಿ ನಡೆಸಿದ ಫೋಟೋಶೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುತ್ರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಕಟ್ ನೀಲಮಣಿಯ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಏಕೆಂದಿಗೂ ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವರ ಊಹೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಉಂಗುರವು ರಾಜಕುಟುಂಬದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಿರಬಹುದು. ಮತ್ತೊಂದು ಊಹೆಯಂತೆ, ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಿಂದ ಮಗ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂಗೆ ಗೀರು ಬೀಳದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸಲು ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>"Princess Diana's Rings". 7 August 2018.</ref> ==ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರ == 1983ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 1ರಂದು ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಟಿಮ್ ಗ್ರಹಾಂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಡೆದ ಫೋಟೋಶೂಟ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರ ಗರಿಗಳ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಎರಡೂ ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮದುವೆಯ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅದರೊಂದಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದ ಚೀಟಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು: “ಅವರ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿ, ಅವರನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿ.” ==ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರ== ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಆಭರಣಗಳ ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅದರಲ್ಲಿ “ಎಮರಾಲ್ಡ್ ಕಟ್ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಸ್ಟನ್ನರ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಸುಂದರ ಆಭರಣವೂ ಸೇರಿತ್ತು. 1997ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತಮ್ಮ ಉಡುಪುಗಳ ಹರಾಜು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಇದನ್ನು, ತಮ್ಮ ಕೌಮಾರ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆಗಾಗ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಎಟರ್ನಿಟಿ<ref>Sharkey, Lauren (21 May 2018). "How Much Is Princess Diana's Aquamarine Ring Worth? Meghan Markle's Choice Was Both Sentimental & Spectacular". Bustle. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಉಂಗುರದೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆ ಉಂಗುರವು ಮೂಲತಃ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದಾಗಿತ್ತು. ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರಗಳ ಬದಲಾಗಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಎಟರ್ನಿಟಿ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. 1997ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗಲೂ ಅವರು ಆ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Fasel, Marion. "More on That Aquamarine Ring Harry Gave Meghan". The Adventurine. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವು ಎಮರಾಲ್ಡ್ ಕಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸೋಲಿಟೇರ್ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು, 24 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ 1997ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪ್ರೇ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿಸಿದ್ದರು. 1996ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ <ref>Pham, Jason (12 January 2019). "Every Time Meghan Markle & Kate Middleton Have Worn Princess Diana's Jewelry". SheKnows. Retrieved 14 September 2019.</ref>ವಿಚ್ಛೇದನವಾದ ನಂತರ, ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದ ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಕಂಕಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಇದನ್ನೂ 24 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.<ref>Pham, Jason (12 January 2019). "Every Time Meghan Markle & Kate Middleton Have Worn Princess Diana's Jewelry". SheKnows. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಆ ಕಂಕಣವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ರಾಜಕುಟುಂಬವು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿತ್ತು.<ref>Felleti, Sergio (2019). Lady Diana – Top Secret. Youcanprint. ISBN 9788831612166.</ref><ref>Duboff, Josh (15 October 2013). "Princess Diana's BFF Lucia Flecha de Lima: Prince Charles Was "The Love Of Her Life"". Vanity Fair. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಈ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನವನ್ನು ಲೂಸಿಯಾ ಫ್ಲೆಚಾ ಡಿ ಲಿಮಾ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು.ಅವರನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿರುವ ಈ ರತ್ನವನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗಣಿಯಿಂದ ತೆಗೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಣಿಯ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಆಭರಣಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ರತ್ನಗಳನ್ನೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದೇ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.<ref>Perry, Simon (17 October 2018). "How Prince William and Prince Harry Divided Mom Princess Diana's Special Rings Between Their Wives". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಈ ಉಂಗುರವು ಅವರ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿಗೆ ಸೇರಿತು. 2018ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮೇಘನ್ ಮಾರ್ಕಲ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು.<ref>Fernandez, Alexia (19 May 2018). "Meghan Markle Honors Princess Diana by Wearing Her Aquamarine Ring for Wedding Reception". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> 2018ರಲ್ಲಿ ಈ ಉಂಗುರದ ಅಂದಾಜು ಮೌಲ್ಯ £75,000 ಆಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ರಾಜಕುಮಾರಿಯೇ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಈಗ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಇದರ ಬೆಲೆ ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ==ಪಚ್ಚೆ (ಎಮರಾಲ್ಡ್) ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಉಂಗುರ== 1985ರಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್‌ನ ಸದರ್ನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಂದು ಬಾಲ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದ ಬದಲಿಗೆ ಪಚ್ಚೆ (ಎಮರಾಲ್ಡ್) ಕ್ಯಾಬೋಶಾನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಕಾಣುವ ಒಂದು ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ರತ್ನಗಳು ಒಂದೇ ಸರಳ ರೇಖೆಯಲ್ಲಿ ಇರದೆ, ಪರಸ್ಪರ ಕೋನದಲ್ಲಿದ್ದವು. ಇದು “ಬೈಪಾಸ್ ರಿಂಗ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಉಂಗುರದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು.1993ರ ನವೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಲಂಡನ್‌ನ ದ ಡಾರ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಯಾಂಗ್ ಡಿ-ಪೆರ್ಟುವಾನ್ ಅಗೋಂಗ್ ಅವರು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ರಾಜ್ಯ ಭೋಜನ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದಾಗಲೂ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು “ಟ್ವಾ ಎ ಮೊವಾ” (toi et moi) ಶೈಲಿಯ ಉಂಗುರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. “ಟ್ವಾ ಎ ಮೊವಾ” ಎಂಬುದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ಇದರ ಅರ್ಥ “ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು” ಎಂದಾಗಿದೆ. 1981ರ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಚರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು.1989ರ ಜೂನ್ 21ರಂದು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಹಾಕ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ಲಂಡನ್‌ನ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದಾಗಲೂ<ref>Morton, Andrew (1992). Diana: Her True Story. Simon & Schuster. ISBN 9780671793630.</ref> ಡಯಾನಾ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದು 1997ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ನಡೆದ ಟೇಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ವಿಶೇಷ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ. ಅದೇ ದಿನ ಅವರ 36ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವೂ ಆಗಿತ್ತು.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು, 1984ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಯ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು, 1981ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಅವರು ನೀಡಿದ್ದ ಪಚ್ಚೆ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಕಂಕಣ, ಹಾಗೂ ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ ಅವರ ಪಚ್ಚೆಯ ಚೋಕರ್ ಹಾರವನ್ನೂ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚೌಕಾಕಾರದ ಪಚ್ಚೆ (ಎಮರಾಲ್ಡ್) ಉಂಗುರ== 1989ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪೋಲೊ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ತೆರಳಿದ್ದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾಗೆ ಚೌಕಾಕಾರದ ಕಟ್‌ನ ಪಚ್ಚೆ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಲು ನೀಡಿದ್ದರು. ಆದರೆ, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಇದನ್ನು “ಪತ್ನಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಪತಿಯ ಉಡುಗೊರೆ” ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು. ==Dis-moi Oui (“ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳು”) ಉಂಗುರ== 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು, ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರು ಮೊನಾಕೊದ ಮಾಂಟೆ ಕಾರ್ಲೊದಲ್ಲಿರುವ ರೆಪೊಸ್ಸಿ ಬೂಟಿಕ್‌ನಿಂದ £11,000 ಮೌಲ್ಯದ “ಬಜೆಟ್” ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದರು.ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಅದನ್ನು ನೀಡುವ ಮೊದಲೇ ಡೋಡಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಈ ದಂಪತಿಯ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಡೋಡಿಯ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್‌ನಿಂದ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಅದರೊಂದಿಗೆ “bague de fiançaille” (ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರ) ಎಂದು ನಮೂದಿಸಲಾದ ರಸೀದಿಯೂ ದೊರೆಯಿತು.ನಂತರ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹ್ಯಾರಡ್ಸ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು.<ref>Bates, Stephen (18 October 2007). "Dodi Fayed bought £11,000 engagement ring for Diana". The Guardian. Retrieved 14 September 2019.</ref> =ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು= ==ಮುತ್ತಿನ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಡಯಾನಾಗೆ ಮುತ್ತುಗಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಅವರ ಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲೇ ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಶಾಲೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆಯರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಜ್ರದ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 15ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸರಳವಾದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು; ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯ ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ ವಧುವಿನ ಸಹಾಯಕಿಯಾಗಿ (bridesmaid) ಭಾಗವಹಿಸುವಾಗ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಲಂಡನ್‌ನ ತಮ್ಮ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕಳವುಗೊಳ್ಳದೆ ಉಳಿದ ಅವರ ಕೆಲವೇ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೂ ಸೇರಿದ್ದವು. ==ಟಿಫನಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1981ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ವೇಳೆ ಡಯಾನಾ ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರಿದಾಗ ಅವರು ಈ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಘಟನೆಯಿಂದ ಅವರಿಗೆ “Sleeping Beauty” ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಬಂದಿತ್ತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ರಾಣಿಯಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದವು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಧರಿಸಿದ್ದ ಮುತ್ತಿನ ಚೋಕರ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಲ್ಲು ವಜ್ರವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಓಪಲ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ವಿವಿಧ ವರದಿಗಳಿವೆ. ಡಯಾನಾ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ ಇವುಗಳನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದ ಕುಟುಂಬದ ಯಾವುದೇ ಸದಸ್ಯರು ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.<ref>Field, Leslie (1987). The Queen's Jewels.</ref><ref>"The 23 Most Iconic Photographs Of Diana, Princess Of Wales". British Vogue. 12 March 2022. Retrieved 1 May 2022.</ref> ==ಚಿನ್ನದ ಕಿಡ್ನಿ-ಬೀನ್ ಆಕಾರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ನಾಲ್ಕು ಸುತ್ತುಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ಚಿನ್ನದ, ಕಿಡ್ನಿ-ಬೀನ್ ಆಕಾರದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇವುಗಳನ್ನು ಡೋಡಿ ಫಯೆಡ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ನೀಡಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ನಿಧನದ ದಿನವೇ ಅವರು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ಅವರ 14 ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಇವುಗಳೂ ಸೇರಿದ್ದವು.ಅಪಘಾತದ ತೀವ್ರ ಪರಿಣಾಮದಿಂದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮುರಿದುಹೋದವು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ನಿಧನದ ನಂತರ ಬಾಲ್ಮೋರಲ್‌ನಿಂದ ನರ್ಸ್ ನಂಬರ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ಕರೆ ಬಂದಿದ್ದು, ರಾಜಕುಮಾರಿ “ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರೇ?” ಎಂದು ಕೇಳಲಾಯಿತು<ref>"Princess Diana: Did She Know She Was Going to Die?". ABC News. Retrieved 1 May 2022</ref>. ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ದೇಹವನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ತಲುಪಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಎಡ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆ ಇತ್ತು.ಪಾಲ್ ಬರ್ರೆಲ್ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಪಿಟಿಯೆ-ಸಾಲ್ಪೆತ್ರಿಯೇರ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆ ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಂದು ಕಿವಿಯೋಲೆ ನಂತರ 1997ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23ರಂದು ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಕಾರಿನ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಅದರ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಿವಿಯೋಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಒಳಕ್ಕೆ ಒತ್ತಿಕೊಂಡಿತ್ತು.<ref>"Princess Diana's final outfit". The Telegraph. 12 April 2008. Retrieved 14 September 2019</ref><ref>"World News Briefs; Earring Worn by Diana Found in Car Wreck". The New York Times. 23 October 1997. Retrieved 14 September 2019</ref> ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಆಭರಣ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೇವಲ ಎರಡು ಆಭರಣಗಳಿದ್ದವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಅವರ ಹೊಸ ಪತಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ಪಚ್ಚೆ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್ಲೆಟ್. ಮತ್ತೊಂದು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾರ 22ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಜೋಡಿ.ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಯರ್-ಆಕಾರದ ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲುಗಳು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಚೈನ್‌ಗೆ ನೇತಾಡುವಂತೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವು ಪ್ಲಾಟಿನಂನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದ್ದವು. ಈ ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು 1920ರ ದಶಕದವು. ರಾಣಿ ಮೇರಿ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲುಗಳ ಆಭರಣ ಸಮೂಹವಾದ ಡೆಹಲಿ ದರ್ಬಾರ್ ಪ್ಯಾರೂರ್‌ಗೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಇವುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ==ಬಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಸನ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಿಲ್ಲು-ಹೃದಯದ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ತಾವೇ ಬಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಸನ್ ಎಂಬ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಜ್ಯುವೆಲ್ಲರಿ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಎರಡು ಹೃದಯಾಕಾರದ ಡ್ರಾಪ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು — ಒಂದನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್‌ನಿಂದ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದನ್ನು ಕೃತಕ ಮುತ್ತಿನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.1985ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಇಟಲಿ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಿಲಾನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಡಯಾನಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಹೃದಯದ ಡ್ರಾಪ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು “ರಾಣಿಯಿಂದ ದೊರೆತ ಅಮೂಲ್ಯ ಉಡುಗೊರೆ” ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು.1985ರ ಜೂನ್ 27, ಗುರುವಾರ, ಸಟ್ಟನ್ ಚೆನಿ ಸಮೀಪದ ಬೋಸ್ವರ್ಥ್ ಬ್ಯಾಟಲ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ವಿಸಿಟರ್ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕೃತಕ ಮುತ್ತಿನ ಹೃದಯದ ಡ್ರಾಪ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Graham, Tim (1998). Dressing Diana. Tamsin Blanchard. London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0-297-82432-5. OCLC 39389511.</ref> ==ರಾಣಿಯ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1983ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ ಸಂಸ್ಥೆ ತಯಾರಿಸಿದ್ದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಆಧುನಿಕ ಚಿನ್ನದ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ರಾಣಿಯ ಆಭರಣ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಣಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬಟನ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ರಾಜಕುಮಾರಿ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬಟನ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಒಂದು ಜೋಡಿಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವು ರಾಣಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತೊಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು.1993ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನೃತ್ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ ಮತ್ತು ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಅವರ The Magic Flute ಸಂಗೀತ ನಾಟಕದ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿನ ವಜ್ರ ಹೊಂದಿರುವ ಸುತ್ತಿನ ಮುತ್ತುಗಳು ಬಹುಶಃ ಕೃತಕವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡೂ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಮುತ್ತುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ತುಂಬಾ ಒಂದೇ ರೀತಿಯಾಗಿವೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಬಹುತೇಕ ಅಸಾಧ್ಯ. ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಸೀ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== “ವಜ್ರಗಳ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಒಂದು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ಕಲ್ಲು” ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ನೇತಾಡುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾ 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅವರು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ರಾಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೊಂದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಾಗ ಇವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು.ನಂತರ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಬಳಿ ಹೋದವು. ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್‌ನ ಡಚೆಸ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಡಚೆಸ್ ಅವರು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಿಸಿ, ಮೂಲದಲ್ಲಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್‌ಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದರು.<ref>essen, Monique (11 February 2019). "How Kate Middleton Incorporated Princess Diana's Earrings Into Her 'Fairy Take Princess Look'". People. Retrieved 20 February 2019.</ref>ಈ ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಚೆಸ್ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 71ನೇ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್‌ನ ರೆಡ್ ಕಾರ್ಪೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Royce-Greensill, Sarah (10 February 2019). "The Duchess of Cambridge wears Princess Diana's pearl and diamond earrings to the Baftas - and makes them her own". The Telegraph. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Mackelden, Amy (10 February 2019). "Kate Middleton Paid Tribute to Princess Diana at the BAFTAs with the Perfect Pair of Earrings". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ಅವರ ಪತಿ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಆಭರಣ ತಯಾರಕರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾಗುವುದಕ್ಕೂ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು ನಡೆದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಈಗ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಸೊಸೆ ಕ್ಯಾಥರಿನ್, ವೇಲ್ಸ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಅವರ ಬಳಿಯಿವೆ. ಅವರು 2017ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಜ್ಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರವೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.<ref>Minton, Melissa (24 October 2018). "Kate Middleton wears Princess Diana's iconic tiara to palace banquet". New York Post. Fox News. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Stacey, Danielle (24 October 2018). "Kate Middleton wears Princess Diana's tiara and earrings — but it's her brooch that has a special hidden meaning". Yahoo! Finance. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ವೇಲ್ಸ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು 1987ರ ಕಾನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಪಿಯರ್‌ ಆಕಾರದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಜೊತೆಗೆ, ಅವು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಹೂವಿನ ಗುಚ್ಛದ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ನೇತಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಈ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು People ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ 1996ರ ಮಾರ್ಚ್ 11ರ ಸಂಚಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ “DI-Vorce” – Princess Diana's Divorce Begins ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗಿತ್ತು. ==ಮುತ್ತು, ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಸ್ಟೇಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿರುವ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಿವಿಯೋಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ನೀಲಿ ನೀಲಮಣಿ ಇದ್ದರೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಕಿವಿಯೋಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕೆಂಪು ಮಾಣಿಕ್ಯವಿತ್ತು. 1992ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ==ಕತಾರ್‌ನ ಎಮಿರ್ ನೀಡಿದ ಹೂವಿನ ವಿನ್ಯಾಸದ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಕತಾರ್‌ನ ಎಮಿರ್ ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ “ಹೂವಿನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಬಿಳಿ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಮ್ ಬಣ್ಣದ ಮುತ್ತುಗಳು” ಇದ್ದವು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಗ್ರೆವಿಲ್ ಪಿಯರ್-ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಗ್ರೆವಿಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಇತರ 60 ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ, 1938ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟಿಯರ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದ್ದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಪಿಯರ್-ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರಿಗೆ (ನಂತರದ ಕ್ವೀನ್ ಮದರ್) ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು.ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಕುಟುಂಬದ ಆಭರಣದ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ಕೆಳಗೆ ನೇತಾಡುವ ವಜ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸುಮಾರು 20 ಕ್ಯಾರೆಟ್ (4 ಗ್ರಾಂ) ತೂಕ ಹೊಂದಿತ್ತು.1983ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ರಾಜ್ಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಟಿಯಾರಾ ಜೊತೆಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. =ಬ್ರೂಚ್‌ಗಳು= ==ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಗರಿಗಳ ವಜ್ರದ ಬ್ರೂಚ್== ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ ದಿನದಂದು, ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ರಾಣಿ ತಾಯಿ ಈ ಬ್ರೂಚ್ ಅನ್ನು ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಬ್ರೂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಗರಿಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವಿದ್ದು, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ವಜ್ರದ ಟೆನಿಸ್ ನೆಕ್ಲೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.[91] ಈ ವಜ್ರದ ಹಾರವು ಅವರು ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಪಡೆದ ಸೌದಿ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಬ್ರೂಚ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ 1863ರಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಅವರು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ==ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರ ರಾಯಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆರ್ಡರ್‌ನ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್== ರಾಯಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಎಂಬುದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಮಹಿಳಾ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರು ಪ್ರದಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಗೌರವ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಧರಿಸುವವರ ಎಡ ಭುಜದ ಮೇಲಿನ ಉಡುಪಿಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಜೆ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಯುವ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II, ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದ ಗಾರ್ಟರ್‌ನ ರಿಬ್ಬನ್ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಣ್ಣ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೂಲತಃ ದಂತದ ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿತ್ತು; ಆದರೆ 2017ರಿಂದ ಗಾಜಿನ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಎನಾಮೆಲ್‌ನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಟ್ಯೂಡರ್ ಕಿರೀಟವಿದೆ.ಹಿಂಭಾಗವು ಬೆಳ್ಳಿ-ಚಿನ್ನದ ಲೇಪನ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಕಿರಣಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ರಾಯಲ್ ಸೈಫರ್ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನ ಹಾಗೂ ಎನಾಮೆಲ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಸೇಂಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀರಿನ ಅಲೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ರೇಷ್ಮೆಯ ರಿಬ್ಬನ್ ಚಾರ್ಟ್ರೂಸ್ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದ್ದು, ಬಿಲ್ಲಿನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ. ==ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್ ಹಾವಿನ ಬ್ರೂಚ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಮೆಚ್ಚಿನ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಭರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಭರಣಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಬಳಿ ಇತ್ತು. ಅವರ ವಿಶಾಲವಾದ ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಾವಿನ ಆಕಾರದ ಬ್ರೂಚ್ ಕೂಡ ಇತ್ತು. ಇದನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು 1986ರ ಮೇ 3ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ವ್ಯಾಂಕೂವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ವಜ್ರದ ಹೂವಿನ ಬ್ರೂಚ್== 1991ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಸ್ನೇಹಿತೆ, ಕಲಾ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಬ್ಯಾಲೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರಾದ ಏಡ್ರಿಯನ್ ವಾರ್ಡ್-ಜಾಕ್ಸನ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಈ ಬ್ರೂಚ್ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ದೊರೆಯಿತು.ಈ ಬ್ರೂಚ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ರತ್ನವಿದ್ದು, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ 18 ವಜ್ರದ ದಳಗಳು ಇದ್ದವು. =ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳು= ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಆರ್ಟ್-ಡೆಕೊ ಶೈಲಿಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ವಾರ್ಟ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೇವಲ ಎರಡು ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲು ಡಯಾನಾ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಧರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.ಡಯಾನಾ ಅವರು 1982ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನ ಬಾರ್ಬಿಕನ್ ಸೆಂಟರ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ತಮ್ಮ 36ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ನಡೆದ ಗಾಲಾ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಧರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವುಗಳು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಇತರ ಏಕೈಕ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಆಭರಣವಾಗಿದ್ದು, ಅವರ 22ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ==ಏಳು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಲಂಬವಾದ ಬಾರ್‌ ಆಕಾರದ ವಿಭಾಜಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ಏಳು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು 1981ರ ನವೆಂಬರ್ 4ರಂದು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅಂಡ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ನಡೆದ Splendours of the Gonzagas ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ “ದಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂಟಿ” (The Sleeping Beauty) ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ನೀಡಲಾಯಿತು. ==ರಾಣಿಯ ಆಧುನಿಕ ಬ್ಯಾಗೆಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್ ವಜ್ರಗಳ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1982ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಅವರು ಗಾರರ್ಡ್ಸ್ (Garrards) ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಒಂದನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಗೆಟ್-ಕಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್-ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದವು.ರಾಣಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ 1983ರಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ==ಸ್ವಿಸ್ ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್‌ನ ಕೈಗಡಿಯಾರ== 1947ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವಿಸ್ ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ರಾಣಿಗೆ ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಇದನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕೈಗಡಿಯಾರ ತಯಾರಿಕಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ವ್ಯಾಕೆರೋನ್ & ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ (Vacheron & Constantin) ತಯಾರಿಸಿತ್ತು.1981ರಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ಅವರು ಈ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಕೇಬಲ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1981ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 27ರಂದು, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಚೆಲ್ಟನ್‌ಹ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಹಾರ್ಡಿ ಎಂಬ ಶಾಲಾ ಬಾಲಕನು ಅವರಿಗೆ ಡ್ಯಾಫಡಿಲ್ ಹೂವನ್ನು ನೀಡಿ, “ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಣಿಯ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತು ನೀಡಬಹುದೇ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.ಅವನು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತು ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತು ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಅವನು ಪಾತ್ರನಾದನು. ==ಚಿನ್ನದ ನೇಯ್ಗೆಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಪಾಟೆಕ್ ಫಿಲಿಪ್ ಚಿನ್ನದ ಕೈಗಡಿಯಾರ== ಡಯಾನಾ ಅವರ 20ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು, ಅವರ ಆಗಿನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಸಂಗಾತಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ನೇಯ್ಗೆಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ವಿಸ್ ತಯಾರಕ ಪಾಟೆಕ್ ಫಿಲಿಪ್ (Patek Philippe) ಅವರ ಕ್ಯಾಲಟ್ರಾವಾ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಅದರ ಬೆಲೆ ಸುಮಾರು £3,500 ಆಗಿತ್ತು.ಈ ಎರಡೂ ಆಭರಣಗಳನ್ನು 1983ರಲ್ಲಿ ವಿಂಡ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ==ಚಿನ್ನದ ಚಾರ್ಮ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಧರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಅವರ ಪತಿಯಿಂದ ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ದೊರೆತಿತ್ತು. ಪ್ರತಿವರ್ಷ ತಮ್ಮ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಒಂದು ಚಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ: 1. ದಂಪತಿ ವಿವಾಹವಾದ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನ ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರತಿರೂಪ. 2. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಬ್ಯಾಲೆ ಮೇಲೆ ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿ ಇದ್ದ ಕಾರಣ, ಒಂದು ಜೋಡಿ ಬ್ಯಾಲೆ ಶೂಗಳು. 3. ಅವರ ಪತಿಗೆ ಪೊಲೊ ಕ್ರೀಡೆಯ ಮೇಲಿದ್ದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪೊಲೊ ಕ್ಯಾಪ್. 4. ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಟೆಡ್ಡಿ ಕರಡಿಗಳೆಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಒಂದು ಕರಡಿ. 5. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮೇಲಿನ ಅವರ ಒಲವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ಒಂದು ಸೇಬು. 6. ಒಂದು ಹಂದಿ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಅವರು W ಮತ್ತು H ಎಂಬ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಿದ ಇನ್ನೆರಡು ಚಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ==ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಲೂಯಿ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಫ್ರಾಂಸೇಸ್ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳು== ಡಯಾನಾ ಅವರ ಬಳಿ ಕಪ್ಪು ಅಲಿಗೇಟರ್ ಚರ್ಮದ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಫ್ರೇಮ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಲೂಯಿ ಕಾರ್ಟಿಯರ್ (Tank Louis Cartier) ಕೈಗಡಿಯಾರವಿತ್ತು. 1992ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಅವರ ತಂದೆ ಜಾನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಇದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು.996ರ ವೇಳೆಗೆ, ತಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಪತಿ ನೀಡಿದ್ದ ಕೆತ್ತನೆಯುಳ್ಳ ಪಾಟೆಕ್ ಫಿಲಿಪ್ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಡಯಾನಾ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಫ್ರಾಂಸೇಸ್ (Tank Française) ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಧರಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು.ಈ ಆಭರಣವು ಈಗ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2020ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ Time 100 ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಒಂದು ಭಾವಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಟಿಫನಿ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1994ರಲ್ಲಿ, ವಿಂಬಲ್ಡನ್ ಟೆನಿಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುತ್ರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಸೆಂಟರ್ ಕೋರ್ಟ್‌ನ ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು 1992ರಲ್ಲಿ ಪಡೆದ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನದ ಟಿಫನಿ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು.1994ರ ಜುಲೈ 3ರಂದು ನಡೆದ ವಿಂಬಲ್ಡನ್ ಪುರುಷರ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಇದೇ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ==ಚಿನ್ನದ “P R” ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು 1996ರ ಮಾರ್ಚ್ 11ರಂದು ಪ್ರಕಟವಾದ People ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ “DI-Vorce – Princess Diana's Divorce Begins” ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗಿತ್ತು. ==ನೀಲಮಣಿ ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಎರಡು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳು== ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಮೂಲತಃ 1985ರ ನವೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಕತಾರ್‌ನ ಎಮಿರ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ನಡೆದ ರಾಜ್ಯ ಭೋಜನಕೂಟದಲ್ಲಿ ಹಾರವಾಗಿ ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ನಂತರ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಆ ಹಾರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ, ನೀಲಮಣಿ ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎರಡು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳಾಗಿ ಮಾಡಿಸಿದರು. 1994ರ ನವೆಂಬರ್ 28ರಂದು ವರ್ಸೈಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ “ನೈಟ್ ಆಫ್ ಚೈಲ್ಡ್‌ಹುಡ್” ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಓವರ್‌ಲ್ಯಾಪ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1991ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಕೆನಡಾದ ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ AIDS ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಓವರ್‌ಲ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ಚಿನ್ನದ ಕ್ರಾಸ್ ಹಾರವೂ ಸೇರಿದ್ದವು.ನಂತರದ ಕ್ರಾಸ್ ಹಾರವನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಈಗ ಅದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಒಬ್ಬ ಸಂಗ್ರಹಕಾರರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ==ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಆಕಾರದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಹೂವಿನ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಹೊಂದಿರುವ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 24 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಐದು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಹೂವಿನ ಆಕಾರದ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು. ರಾಜಮನೆತನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಚ್ಛೇದನದ ನಂತರವೂ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ನಂತರ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗೆ ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ಗಾತ್ರದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದ ಕಾರಣ, ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಆ ಉಂಗುರದ ಸೆಟ್‌ನ ಭಾಗವೆಂದು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಳೆಯ ಆಭರಣವಾಗಿದ್ದು, ರಾಜಮನೆತನದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲೇ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ದೊರೆತಿತ್ತು. ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ತಪ್ಪಾದ ವರದಿಯೆಂದರೆ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಬಳಿ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಎರಡು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳಿದ್ದವು — ಒಂದರಲ್ಲಿ ವಜ್ರದ ಹೂವಿನ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದರಲ್ಲಿ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು ಎಂಬುದು. ಆದರೆ ನಂತರ ಇದು ಒಂದೇ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅದರ ಎರಡು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು ಎಂಬುದು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು.1982ರ ನವೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಲಂಡನ್‌ನ ಗಿಲ್ಡ್‌ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಪೋಷಕತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ Birthright ಎಂಬ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಾಗಿ ನಿಧಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಫ್ಯಾಷನ್ ಶೋಗೆ ಅವರು ಹಾಜರಾದಾಗ ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ==ಹೃದಯದ ಚಾರ್ಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಚಿನ್ನದ ಕೇಬಲ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ಗೆ ಬಹಳ ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು. ವಿವಾಹದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅವರು ಇದನ್ನು 1983ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 4ರಂದು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಧರಿಸಿ, ಕೊನೆಯದಾಗಿ 1984ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಆಂಡ್ರೂ ಮಾರ್ಟನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಲೇಖಕರು, ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ “ಸಂತೋಷದ” ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತಿ ನೀಡಿದ ಉಡುಗೊರೆ ಇದಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ==ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1997ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಉಡುಪುಗಳ ಹರಾಜಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾರ್ಟಿಯರ್‌ನ ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಂತರ ಇದನ್ನು ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ 70ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಚೈನ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಅಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ಚಿನ್ನದ ಚೈನ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಇರುವ AIDS ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅಲ್ಲಿ AIDS ಮತ್ತು HIV ಸೋಂಕು ದೃಢಪಟ್ಟಿದ್ದ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಅವರು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಉದ್ದವಾದ ಚಿನ್ನದ ಕ್ರಾಸ್ ಹಾರ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನೂ ಅವರಿಗೆ ಮುಟ್ಟಲು ಮತ್ತು ಆಟವಾಡಲು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದರು.ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ, ಅವರು ದೊಡ್ಡದಾದ, “ಚಂಕಿ” (ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ಭಾರವಾದ) ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಮೂರು-ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ನೈಜಲ್ ಮಿಲ್ನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮೂರು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ವಿಭಾಜಕಗಳು ಹಾಗೂ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಹೊಂದಿತ್ತು.ಡಯಾನಾ ಅವರು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ “ಎಲ್ವಿಸ್ ಡ್ರೆಸ್” ಜೊತೆಗೆ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು.ಈ ಆಭರಣವು ಈಗ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2017ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.2021ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ G7 ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿಯೂ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡಿದ ಅಳವಡಿಕೆಯ ವಜ್ರಗಳಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ನನ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡಿದ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಲವ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೋಲುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು 1991ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29ರಂದು ಕೆನಡಾದ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಒಟ್ಟಾವಾದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆ ದಿನ ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ಅನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಾಣುತ್ತದೆ.1991ರ ಜುಲೈ 30ರಂದು ನಡೆದ ಪಾವರೊಟ್ಟಿ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೂ ಹಾಜರಾದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಇದೇ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1987ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಜೋಡಿ ಜೋತಾಡುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನೂ ಅವರು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಸರಳವಾದ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಕೂಡ ಇತ್ತು. ಅವರು ಇದನ್ನು ವಾಕ್‌ಅಬೌಟ್‌ಗಳಂತಹ ಅರೆ-ಔಪಚಾರಿಕ ಹಾಗೂ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.1989ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಬರ್ಗ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಸಮೀಪ ನಡೆದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಜೊತೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1996ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಡಬಲ್-ರೋ ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ಅಂಡಾಕಾರದ ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು. ಅವರು ಇದನ್ನು ಅದೇ ಗಾಢವಾದ ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು ==ಚಿಕ್ಕ ಚಿನ್ನದ ಚಾರ್ಮ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಚಿನ್ನದ ಚಾರ್ಮ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಇದು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅನೇಕ ಜನರ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 1991ರ ಜುಲೈ 30ರಂದು ನಡೆದ ಪಾವರೊಟ್ಟಿ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಕ್ಲಸ್ಟರ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1996ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರು ಚಾರಿಟಿ ಗಾಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಎಡಗೈ ಮಣಿಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಇದು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಇದು ಆ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೈಗಡಿಯಾರದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಂತರ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಚೋಕರ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ==ಚಿನ್ನದ ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಚಿಕ್ಕ ಚಿನ್ನದ ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಜೊತೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1990ರ ನವೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಎರಡೂ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು ==ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್‌ನ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸೂಪರ್‌ಟ್ರ್ಯಾಂಪ್ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಕಲ್ಲುಗಳು ಹಾಗೂ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಡೈಮಾಂಟೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಭರಣ ಮಳಿಗೆ ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ==ಎರಡು ರತ್ನಗಳಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಕಫ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 990ರಲ್ಲಿ ಗಿನ್ನಿಸ್ ಪಾರ್ಟ್‌ನರ್‌ಶಿಪ್ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ವೃದ್ಧರ ಆರೈಕೆ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಲಾರ್ಡ್ ಗೇಜ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಓಲ್ಡ್ ಪೀಪಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಧಿಕೃತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಚಿನ್ನದ ಕಫ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು ನೀಲಿ ರತ್ನಗಳು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದವು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೊಸೆ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಅವರು ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ==ಡಬಲ್ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ವರ್ಡುರಾ (Verdura) ಸಂಸ್ಥೆ 1944ರಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರು 1997ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತಮ್ಮ ಉಡುಪುಗಳ ಹರಾಜಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಆಭರಣವನ್ನು 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಟಿನಂನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿದ 137 ಸುತ್ತಿನ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಪರಸ್ಪರ ಜೋಡಿಸಲಾದ “C” ಆಕಾರಗಳು ರೋಮನ್ ಬೇಟೆಯ ದೇವತೆಯಾದ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೈಫರ್‌ನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದ್ದವು. ಆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನೂ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವುಗಳನ್ನು “ಡಯಾನಾ ಇಯರ್‌ಕ್ಲಿಪ್ಸ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ಅವು ಮಾಬೆ ಮುತ್ತು, ವಜ್ರ, ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಮತ್ತು 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದ್ದವು. ==ಬುಲ್ಗಾರಿ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಬುಲ್ಗಾರಿ (Bulgari) ಬೀಜದ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ ಎರಡೂ ತುದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರು ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ನಿಧನರಾದ ದಿನವೇ ಇದನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ಅವರ 14 ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಯಿತು. ಘರ್ಷಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮುರಿದು “ಹಿಂದಿನ ಸೀಟ್ ಮತ್ತು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಚದುರಿತು” ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ವಸ್ತುಗಳ ಪೈಕಿ ಭಾಗಶಃ “6 ಬಿಳಿ ಮುತ್ತುಗಳು” ಇದ್ದವು. ==ಚಿನ್ನದ ಜೇಗರ್-ಲೆಕೂಲ್ಟ್ರ್ ಕೈಗಡಿಯಾರ== ಇದು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಮೆಚ್ಚಿನ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 1991ರಷ್ಟು ಹಿಂದಿನಿಂದಲೇ ಇದನ್ನು ಅಥವಾ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ನಿಧನರಾದ ದಿನವೇ ಇದನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ಅವರ 14 ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕೈಗಡಿಯಾರವೂ ಒಂದಾಯಿತು. =ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ಗಳು= ==ಒಮಾನ್ ಸುಲ್ತಾನರ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== 986ರಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಒಮಾನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಒಮಾನ್‌ನ ಸುಲ್ತಾನರು ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಧಚಂದ್ರಾಕಾರದ ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಹಾರ, ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. 1987ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾ ಜೊತೆ ಧರಿಸಿದ್ದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ==ಬುಲ್ಗಾರಿ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಅನೇಕ ಆಭರಣಗಳು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ದೊರೆತವು.ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಹಾರ, ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು, ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್, ಬ್ರೂಚ್ ಮತ್ತು ಕೈಗಡಿಯಾರ ಸೇರಿದ್ದವು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಬುಲ್ಗಾರಿ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಉಂಗುರವೊಂದನ್ನೂ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅದನ್ನು “ಫ್ರೆಂಡ್‌ಶಿಪ್ ರಿಂಗ್” (ಸ್ನೇಹದ ಉಂಗುರ) ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಸೌದಿ ನೀಲಮಣಿಯ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ, ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ: 1. ಬರ್ಮೀಸ್ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್, ಇದನ್ನು ಬ್ಯಾಗೆಟ್-ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳ ಟೆನಿಸ್ ನೆಕ್ಲೇಸ್‌ಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದೇ ನೆಕ್ಲೇಸ್‌ಗೆ ನಂತರ “ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಫೆದರ್ಸ್” ವಜ್ರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ನ್ನೂ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 2. ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು. 3. ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಉಂಗುರ. 4. ಅದೇ ರೀತಿಯ ನೀಲಮಣಿ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್-ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳ ಎರಡು-ಸಾಲಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್. 5. ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಂತೆಯೇ ವಜ್ರಗಳ ಸೂರ್ಯಕಿರಣದ ಅಂಚಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೈಗಡಿಯಾರ. ಅದರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳ ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಏಳು ಅಂಡಾಕಾರದ ನೀಲಮಣಿಗಳು ಇದ್ದವು. ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಸ್ಪ್ರೇ (Asprey) ಸಂಸ್ಥೆ ತಯಾರಿಸಿತ್ತು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಇದನ್ನು ತಾಳೆಮರ ಮತ್ತು ಅಡ್ಡ ಕತ್ತಿಗಳ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಹಸಿರು ಮಲಕೈಟ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಸೆಟ್‌ನ ಹಾರ ಮತ್ತು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ, ಹಾಗೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ್ನೂ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕೈಗಡಿಯಾರ ಮತ್ತು ಉಂಗುರದಲ್ಲಿದ್ದ ರತ್ನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು, ಅವುಗಳಿಂದ ಹೊಸ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸೌದಿ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ ಕೈಗಡಿಯಾರದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ನಾಲ್ಕು ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇಕಾದಾಗ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದಾದ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ಗಳಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ನೀಲಮಣಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಬಲ್-ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿಯೂ ಮತ್ತು ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿಯೂ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಆಭರಣಗಳು ಈಗ ಅವರ ಸೊಸೆ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರ ಬಳಿ ಇವೆ. ಅವರು 2022ರ ಟ್ರೂಪಿಂಗ್ ದಿ ಕಲರ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಉಂಗುರದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಧ್ಯದ ನೀಲಮಣಿ ರತ್ನವನ್ನು ಕೈಗಡಿಯಾರದ ವಜ್ರದ ಸೂರ್ಯಕಿರಣದ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಹೀಗೆ ಮಾಡುವಾಗ ಮೂಲ ಕೈಗಡಿಯಾರದ ಮುಖಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಈ ನೀಲಮಣಿಯು ವೆಲ್ಕ್ರೋ ಹಿಂಭಾಗ ಹೊಂದಿದ್ದ ಗಾಢ ನೀಲಿ (ಮಿಡ್‌ನೈಟ್-ಬ್ಲೂ) ವೆಲ್ವೆಟ್‌ನ ಅಗಲವಾದ ಚೋಕರ್‌ನ ಕೇಂದ್ರ ಅಲಂಕಾರವಾಯಿತು. ನೀಲಮಣಿಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲೂ ಸಣ್ಣ ವಜ್ರಗಳ ಸರಪಳಿಗಳಿದ್ದು, ಅವು ಮೂರು ಸಾಲುಗಳ ಆಳದಲ್ಲಿ ಚೋಕರ್‌ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಸುತ್ತಳತೆಯವರೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತವೆ. 1986ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್‌ಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹಿರೋಹಿಟೊ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ರಾಜ್ಯ ಭೋಜನಕೂಟದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ತಲೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಂತೆ (ಹೆಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್) ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿಟ್ಟೆ ಆಕಾರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಾರ== 1986ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಚಿನ್ನದ ಹಾರ ಮತ್ತು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಒಂದು ಸೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಚಿಟ್ಟೆಯ ಆಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಹಾರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿಯೂ ಚಿನ್ನದ ಚಿಟ್ಟೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವಿತ್ತು. ಈ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರನಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟರು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೊಸೆಯಾಗಿರುವ ಸಸೆಕ್ಸ್‌ನ ಡಚೆಸ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ತಮ್ಮ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಘೋಷಣೆ ನಡೆದ ದಿನ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ವಜ್ರದ ಗಿರಾಂಡೋಲ್ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಸ್ವಾನ್ ಲೇಕ್ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನಂತೆಯೇ, ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ವಜ್ರದ ಗಿರಾಂಡೋಲ್ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಕೂಡ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮಾತ್ರ ಧರಿಸಿದ್ದ, ಆದರೆ ಅವರ ಸ್ವಂತದ್ದಾಗಿರದ ಮತ್ತೊಂದು ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಆಗಿತ್ತು. ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, 1981ರಲ್ಲಿ ಹೈಗ್ರೋವ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಸ್ನೋಡನ್ ತೆಗೆದ ಅಧಿಕೃತ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ, ಅವರು ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಜೋಡಿ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವ ಹಾರವನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಸಂಸ್ಥೆ ಈ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ್ನು ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ನೀಡಲು ಯೋಜಿಸಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅರಮನೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅದನ್ನು “ಅನುಚಿತ” ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಅದರ ಬದಲಾಗಿ, ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಒಂದು ಜೋಡಿ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ವಜ್ರದ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಡ್ಯೂಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ಇರಾನಿನ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜೆನಿಯೋ ಹಕಿಮಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಈ ಆಭರಣಗಳು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಪಾರಂಪರಿಕ ಆಭರಣಗಳಾಗಿದ್ದು, ಮದುವೆಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಅವರು ಆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. =ಉಲ್ಲೇಖಗಳು= tt828k3j90lz8w0l2ib40f96dfi3i27 1431427 1431426 2026-10-06T11:01:43Z Mona Mendonca 95880 /* ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು */ 1431427 wikitext text/x-wiki {{ಉಲ್ಲೇಖ}} {{ವಿಕೀಕರಿಸಿ}} ಡಯಾನಾ, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಸದಸ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾಗಲೂ ಆಭರಣಗಳ ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇವು ರಾಜಮಕುಟದ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ರಾಜಮಕುಟದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದ್ದವು. ಅವರ ಬಹುತೇಕ ಆಭರಣಗಳು ವಿದೇಶಿ ರಾಜಮನೆತನಗಳಿಂದ ದೊರೆತ ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದವು, ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ಡಯಾನಾ ಸ್ವತಃ ಖರೀದಿಸಿದವು ಅಥವಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಪಾರಂಪರಿಕ ಆಭರಣಗಳಾಗಿದ್ದವು. {{short description|Collection of jewels}} {{Use dmy dates|date=December 2021}} [[File:PRINCESS DIANA wide. © copyright 2010 (5112486245).jpg|thumb|1997ರ ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ.ಸಿ.ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎರಡು ತಂತಿಯ ಚಿನ್ನದ ಸರ ಮತ್ತು ಸಮಾನ ಅಂತರದಲ್ಲಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರ ಹಾಗೂ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಡಯಾನಾ.]] ಅವರ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಕೃತಕ ಆಭರಣಗಳೂ ಇದ್ದವು. ಇವುಗಳನ್ನು ಅವರು ಲಂಡನ್‌ನ ಬಟ್ಲರ್ & ವಿಲ್ಸನ್‌ನಿಂದ<ref>Chiara Biondi, Anna (29 June 2018). "Princess Diana's most treasured pieces of jewellery". Vogue Australia. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಇವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ “ಬೆಲೆ ಕಟ್ಟಲಾಗದ” ಆಭರಣಗಳು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು; ಈ ಮಾತು ಡಯಾನಾಗೆ ವಿನೋದಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು.<ref>Clehane, Diane (1998). Diana: The Secrets of Her Style. GT Pub. ISBN 9781577193487.</ref>ಬಹುತೇಕ ಆಭರಣಗಳು 19ನೇ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದವು. ಅವರ ಬಳಿ ಅಪಾರ ಪ್ರಮಾಣದ ಚಿನ್ನದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಗ್ರಹವೂ ಇತ್ತು. ಅವುಗಳು ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಗಮನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಾರದೆ, ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಚಾರ ಪಡೆದಿದ್ದವು.<ref>Johnson, Bonnie (25 January 1988). "Yank Leslie Field Traces the Rich History of the Queen's Jewels". People. Retrieved 20 February 2019</ref><ref>"Princess Diana's jewelry was inherited by these key royals—but who got her most iconic pieces?". WomanAndHome. 29 April 2021. Retrieved 13 June 2021.</ref> ಔಪಚಾರಿಕ ಸಮಾರಂಭಗಳಾದ ಔತಣಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾಣಿಯಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾಣಿ 300ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೊಸೆಯಂದಿರಾದ ಕ್ಯಾಥರಿನ್, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮತ್ತು ಮೇಘನ್, ಸಸೆಕ್ಸ್‌ನ ಡಚೆಸ್, ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ವಿವಿಧ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.<ref>Chang, Mahalia (9 May 2021). "Every Piece Of Jewellery Meghan And Kate Have Inherited From Princess Diana". Marie Claire Australia. Retrieved 13 June 2021.</ref> =ಆರಂಭಿಕ ಆಭರಣಗಳು= ಸಮೃದ್ಧ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕೆಲವು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಬಲಗೈಯ ಕಿರುಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ರಷ್ಯನ್ ಶೈಲಿಯ ವಿವಾಹ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಚಿನ್ನದ ಎಟರ್ನಿಟಿ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Morton, Andrew (1992). Diana: Her True Story. Simon & Schuster. ISBN 9780671793630.</ref><ref>Spencer, Charles (2000). The Spencers: a Personal History of an English Family. St. Martin's Press. ISBN 9780312266493.</ref> ಈ ಉಂಗುರಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿದ್ದರೂ, ಅವರ ವಿವಾಹದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಎರಡೂ ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರವನ್ನೂ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇತರ ಉಂಗುರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Aman, Melanie (7 August 2018). "Princess Diana's Ring Collection Proves She Was the Princess of Sparkle". Woman's World. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಡಯಾನಾ, ‘D’ ಅಕ್ಷರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಚಿನ್ನದ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 2017ರಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಹೊಂದಿದ್ದ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ‘D’ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಸುಮಾರು 8,000 ಅಮೆರಿಕನ್ ಡಾಲರ್‌ಗೆ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು.<ref>Wasilak, Sarah (10 September 2017). "Princess Diana Had a Charm Necklace Just Like Yours — and It's Up For Auction". PopSugar. Retrieved 20 February 2019.</ref>ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೊತೆ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿದ್ದಾಗಲೂ, ನರ್ಸರಿ ಸಹಾಯಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಡಯಾನಾ ತಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರದ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿವೆ. ಅವರ 16ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವರಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರದ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಐದು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೂ ಇವೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರವೂ ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಈ ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>"Princess Diana's sterling silver card case sold for almost $21,000". Collectors Hournal. 16 October 2017. Retrieved 20 February 2019</ref> ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಬಳಿ ಎನಾಮೆಲ್ ಅಲಂಕೃತ ಬಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಕಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಿತ್ತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರು ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>"A look back at royal bridesmaids and pageboys". The Telegraph. 7 May 2018. Retrieved 14 September 2019</ref> 16ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, 1978ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 20ರಂದು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಜೇನ್ ಅವರು ರಾಬರ್ಟ್ ಫೆಲೋಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಾಗ ಡಯಾನಾ ವಧುವಿನ ಸಹಾಯಕಿಯಾಗಿದ್ದರು.<ref>Cooney, Samantha (19 May 2018). "Princess Diana's Youngest Sister Is Giving a Reading at the Royal Wedding. What to Know About Lady Jane Fellowes". Time. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಡಯಾನಾ ಕನಿಷ್ಠ 1975ರಿಂದ ಈ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1990ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನ ಎಡ್ಮಂಟನ್‌ನ 462 ಫೋರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು.<ref>Spencer, Charles (2000). The Spencers: a Personal History of an English Family.</ref> ಡಯಾನಾ ಅವರ 18ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು, ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬವು ಅವರಿಗೆ ಮೂರು ಸರಗಳ ಮುತ್ತಿನ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ<ref>Fasel, Marion. "Diana: Her Jewelry Story". The Adventurine. Archived from the original on 28 August 2019. Retrieved 20 February 2019.</ref> ನೀಡಿತು.ಡಯಾನಾ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೂ 18ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಚೋಕರ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವೈಡೂರ್ಯ ಹಾಗೂ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು. ಅದು ಅವರ ಉಡುಪಿನ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ವೈಡೂರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದರು.<ref>Hubbard, Lauren (28 May 2018). "The Iconic Jewels from Princess Diana's Collection That Prince Harry Could Give Meghan Markle". Town & Country. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ಉಡುಗೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಎಟರ್ನಿಟಿ ಉಂಗುರವನ್ನು ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>UK: LONDON: FORMER HOME OF PRINCESS DIANA UP FOR SALE, 21 July 2015, retrieved 29 May 2020</ref> 18ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್‌ನ 60 ಕೋಲ್‌ಹೆರ್ನ್ ಕೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ಮನೆಗೆ ಕಳ್ಳತನವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಬಹುತೇಕ ಆಭರಣಗಳು ಕಳುವಾದವು. =ವಿವಾಹದ ಆಭರಣಗಳು= ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಅವರ ವಿವಾಹವು 1981ರ ಜುಲೈ 29ರಂದು ಲಂಡನ್‌ನ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು.ವಿವಾಹದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Nowak, Claire. "10 Rare Photos of Princess Diana and Prince Charles' Wedding". Reader's Digest. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಶ್ಯಾಂಡ್ ಕಿಡ್ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಟಿಯಾರಾ, ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ ಬೆರಳಿಗೆ ತೊಡಿಸಿದ ವಿವಾಹದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ವಿವಾಹದ ಉಡುಪಿನ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರಾದ ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ಸ್, ಉಡುಪಿನ ಲೇಬಲ್‌ಗೆ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನದ ಕುದುರೆಗಾಲಿನ ಆಕಾರದ ಸಣ್ಣ ಆಭರಣವೊಂದನ್ನು ಬಿಳಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ ಜೋಡಿಸಿದ್ದರು.<ref>Picard, Caroline (3 September 2017). "10 Hidden Details You Didn't Know About Princess Diana's Wedding Dress". Harper's Bazaar Australia. Archived from the original on 13 February 2019. Retrieved 20 February 2019.</ref> =ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಶ್ಯಾಂಡ್ ಕಿಡ್ ಅವರ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು= ವಿವಾಹದ ದಿನ ಡಯಾನಾ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಅವುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವಜ್ರವಿದ್ದು, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಸುಮಾರು 50 ಸಣ್ಣ ವಜ್ರಗಳಿದ್ದವು. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತೆಂದೂ ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು 1984ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರ ನಾಮಕರಣ, 1989ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಗನ ವಿವಾಹ ಮತ್ತು 1997ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಪ್ರಮುಖ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. 2004ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಮೆಕ್‌ಕೋರ್ಕ್ವೊಡೇಲ್ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು.<ref>"Princess Diana's wedding earrings to be worn by her sister for big day". London Evening Standard. 11 April 2011. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಡಯಾನಾ ಕುರಿತ ಸಂಚಾರಿ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. 2011ರಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ಹಿಂಪಡೆದು, ತಮ್ಮ ಸೋದರಳಿಯ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ವಿವಾಹದ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದರು. =ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಟಿಯಾರಾ= ಈ ಆಭರಣವು ಒಮ್ಮೆ 18ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದದ್ದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾ ವಿವಿಧ ಕಾಲಘಟ್ಟಗಳ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಆಭರಣಕಾರರ ಆಭರಣದ ಭಾಗಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದ್ದು, ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಹಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ. ಟಿಯಾರಾದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಗಗಳು ಅದರ ತುದಿಗಳಾಗಿವೆ. ಅವು ಕೊನೆಯ ವಿಸ್ಕೌಂಟೆಸ್ ಮಾಂಟಾಗ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಬಿ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಟಿಯಾರಾದಿಂದ ಬಂದವು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1875ರಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಇಸಬೆಲ್ಲಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರು ಲೇಡಿ ಸಿಂಥಿಯಾ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ (ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅಜ್ಜಿ) ಅವರಿಗೆ 1919ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್, ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಆಲ್ಥಾರ್ಪ್, ಅಂದಿನ ಭವಿಷ್ಯದ 7ನೇ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಭಾಗವನ್ನು ನಂತರ ಗೋಲ್ಡ್‌ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವರ್‌ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯು ಮರುರೂಪಿಸಿತು. 1937ರಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್‌ಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು. ಟಿಯಾರಾದ ಇಂದಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ರೂಪವು ಸುಮಾರು 1935ರದ್ದೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಅಳವಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಚಿನ್ನದ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ಹೂವಿನ ಆಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಶೈಲೀಕೃತ ಟ್ಯೂಲಿಪ್‌ಗಳು, ನಕ್ಷತ್ರಾಕಾರದ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತುಮುತ್ತಿಕೊಂಡ ಎಲೆಗಳ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು.<ref>Lowe, Lindsay (18 January 2018). "Princess Diana's niece wore the famous Spencer tiara to her wedding". NBC Today Show. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಡಯಾನಾ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ತಮ್ಮ ವಿವಾಹಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಡಯಾನಾ ಅವರ ತಾಯಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು 1954ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವಿವಾಹವಾದಾಗ ಇದನ್ನು ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅತ್ತೆ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರು ವಿವಾಹಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯ ಲವರ್ಸ್ ನಾಟ್ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರೂ, ಭಾವಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಪರಂಪರೆಯನ್ನೇ ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಧರಿಸಿದರು.<ref>Chang, Mahalia. "6 Things You Had No Idea Went Wrong At Prince Charles And Diana's Wedding". Harper's BAZAAR. Retrieved 5 December 2019.</ref> ಡಯಾನಾ ಈ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇತರ ಟಿಯಾರಾಗಳಿಗಿಂತ ಇದು ಹಗುರವಾಗಿದ್ದು ಧರಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಷ್ಟು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಟಿಯಾರಾ ಧರಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅದು ಡಯಾನಾಗೆ “ತೀವ್ರ ತಲೆನೋವು” ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಅವರ ಸಹೋದರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. =ಟಿಯಾರಾಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು= ==ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯ ಲವರ್ಸ್ ನಾಟ್ ಟಿಯಾರಾ== 1913ರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಕ್ರೌನ್ ಜ್ಯುವೆಲರ್‌ಗಳಾದ ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ & ಕೋ ಅವರಿಗೆ ರಾಣಿ ಮೇರಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ, ಹೆಸ್ಸೆ-ಕ್ಯಾಸೆಲ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆಗಸ್ಟಾ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಟಿಯಾರಾದ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ರಾಣಿ ಮೇರಿಯ ಸ್ವಂತ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ನವ-ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಟಿಯಾರಾದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲೂ ದೊಡ್ಡ ಹೊಳೆಯುವ ವಜ್ರವಿರುವ ಲವರ್ಸ್ ನಾಟ್ ಬಿಲ್ಲುಗಳಿಂದ 19 ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಮುತ್ತುಗಳು ತೂಗುತ್ತವೆ.<ref>Adebowale, Temi (23 October 2018). "Kate Middleton Is Wearing the Lover's Knot Tiara at the State Banquet". Harper's Bazaar. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಮೇರಿ ಈ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ನಂತರ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಡಯಾನಾ ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದಂದು ಧರಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ, ಬದಲಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರಿಂದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅದನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Barcelona, Ainhoa (7 February 2019). "Every time Kate Middleton and other royals have borrowed the Queen's jewellery". Hello!. Retrieved 20 February 2019.</ref> “ತೂಗಾಡುವ ಮುತ್ತುಗಳ” ಬಗ್ಗೆ ಡಯಾನಾ ಅಸಮಾಧಾನ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರೂ, ಬಹುತೇಕ ಟಿಯಾರಾ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Field, pp. 113–115.</ref> 1989ರಲ್ಲಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ “ಎಲ್ವಿಸ್ ಉಡುಪು”ಯೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದು ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದನವಾದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ರಾಣಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು.<ref>Pike, Naomi (10 December 2020). "Kate Middleton's most dazzling loans from the Queen's jewellery box". Vogue. Retrieved 13 June 2021.</ref> ನಂತರ ಈ ಟಿಯಾರಾವನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2015ರಲ್ಲಿ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದರು. ನಂತರವೂ ರಾಜ್ಯ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.<ref>Lucy Clarke-Billings (9 December 2015). "Duchess of Cambridge wears Princess Diana's favourite tiara to diplomatic reception at Buckingham Palace". The Telegraph. Retrieved 29 December 2015.</ref><ref>Halleman, Caroline (5 April 2021). "Kate Middleton's Most Iconic Tiara Moments". Town & Country. Retrieved 13 June 2021.</ref> =ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಯ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಯ ಚೋಕರ್= 1911ರಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ನೀಡಲಾದ ಪಚ್ಚೆಗಳು ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳ ಉಡುಗೊರೆಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಈ ಆರ್ಟ್ ಡೆಕೊ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು 1921ರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ಸ್ ರಾಣಿ ಮೇರಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದು ಮೂಲತಃ ದೆಹಲಿ ದರ್ಬಾರ್ ಪಾರ್ಯೂರಿನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು.1953ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯಿಂದ ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಪಡೆದ ರಾಣಿ, ಅದನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನೃತ್ಯ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಾಂಡೋ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ಇತರ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಚೋಕರ್ ಆಗಿ ಧರಿಸಲಾಯಿತು.<ref>Bridger-Linning, Stephanie (3 December 2022). "The Princess of Wales wears Diana's favourite emerald choker for first time at Earthshot Prize Awards". Tatler. Retrieved 5 December 2022.</ref> ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಯ ಆರ್ಟ್ ಡೆಕೊ ಕಂಕಣವನ್ನು ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಜೊತೆಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಪಚ್ಚೆಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಅವರ 22ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ಕ್ಯಾಥರಿನ್, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕೂಡ ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.<ref>"Inside Princess Diana's jewellery collection (15)". The Telegraph. 11 August 2017. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Bateman, Jessica (19 February 2018). "Duchess Kate carried on a royal tradition at the BAFTAs". Hello!. Retrieved 21 February 2019.</ref><ref>Moody, Marcia (21 June 2018). "A Look Back at Princess Diana's Stunning Jewels (5)". PopSugar. Retrieved 21 February 2019.</ref> =ಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ಗಳು= ==ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್ ನೆಕ್ಲೇಸ್== ಈ ಹಾರವನ್ನು ಹಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಬಹುದು. ವಜ್ರದ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿಯೂ ಬಳಸಬಹುದು. ಮುತ್ತಿನ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನೂ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು. ಹೀಗಾಗಿ ಹಾರವನ್ನು ಕೇವಲ ವಜ್ರಗಳ ರಿವಿಯರ್ ಆಗಿಯೂ ಧರಿಸಬಹುದು. ಡಯಾನಾ ಗ್ರೋಸ್ವೆನರ್ ಹೌಸ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರೆಡ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬಾಲ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಮುತ್ತಿನ ತೂಗುಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರವು ವಿವಿಧ ಕಾಲಘಟ್ಟಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ತಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಳೆಯ ಆಭರಣದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಹೊಸ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಮೂರು ಮುತ್ತಿನ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು 1613ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ನಗರವು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರ ಪುತ್ರ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರೂಪರ್ಟ್ ಪಡೆದರು. ಅವರ ಪುತ್ರಿ ರುಪರ್ಟಾ ಹೋ ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ರುಪರ್ಟಾ ಈ ರಾಜಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸಾರಾ ಚರ್ಚಿಲ್, ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಲ್‌ಬರೊ ಅವರಿಗೆ ಮಾರಿದರು. 1726ರಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ಅವರು ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಶ್ರೂಸ್‌ಬರಿ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಎರಡು ವಜ್ರದ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಮುತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ರಾಣಿ ಆನ್ ಅವರು ನೀಡಿದ್ದ ವಜ್ರದ ಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿದರು. 1744ರಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಈ ಹಾರವನ್ನು ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಜಾನ್, 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಪಡೆದರು. ಯಾವುದೋ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಜ್ರದ ತೂಗುಭಾಗಗಳನ್ನು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಮಲತಾಯಿ ರೈನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮೂಲ ವಜ್ರದ ರಿವಿಯರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರವು ಶತಮಾನಗಳ ಕಾಲ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್‌ಗಳ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಸಾಗಿಬಂದಿದೆ. 1800ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಲಟ್, ಕೌಂಟೆಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಮೊದಲ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ದಾಖಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾರವು ಇಂದಿಗೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೌಂಟೆಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕರೇನ್ ಅವರು ಮೂಲ ಹಾರದ ಹಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. =ಏಳು-ಸರದ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿ ಚೋಕರ್= ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ (ಕ್ವೀನ್ ಮದರ್) ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಮೊಮ್ಮಗಳು-ಸೊಸೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ, ಅಂಡಾಕಾರದ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬ್ರೋಚ್‌ವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಮದುವೆಯ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಬ್ರೋಚ್ ಆಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1982ರಲ್ಲಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನ ರಾಜಕೀಯ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇ ಅದರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆ. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ಬೀಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಯಾಶ್‌ ಮೇಲೆ ಧರಿಸುವ ‘ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದ ಕ್ರೌನ್’ ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಕಾರಣ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಹೊಸ ಉಡುಪು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು.<ref>Ward, Fiona (2 June 2018). "Why forgotten pieces from Princess Diana's jewellery collection will be seen more in public from now on". Hello!. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮದುವೆಯಾದ ಕೆಲವೇ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆ ನೀಲಮಣಿ ಬ್ರೋಚ್ ಅನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾದ ಏಳು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸುವ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿಕೊಂಡರು.1985ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಟ್ರಾವೋಲ್ಟಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವಾಗ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು, ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು.<ref>"Inside Princess Diana's jewellery collection (9)". The Telegraph. 11 August 2017. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದ ಈ ಏಳು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಹಾರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ ದೇಶದೊಳಗಿನ ಹಾಗೂ ವಿದೇಶದ ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1994ರಲ್ಲಿ ಈ ನೀಲಮಣಿ ಹಾರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಕರ್ ಬೌಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ರಾತ್ರಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ‘ರಿವೆಂಜ್’ ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Goldstone, Penny (7 June 2018). "This is what happened to Diana's jewellery after she died". Marie Claire. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಏಳು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಹಾರವು, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಮದುವೆಯ ನಂತರವೂ ಅವರು ವಿಚ್ಛೇದನವಾದ ಮೇಲೂ ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ ಅಪರೂಪದ ‘ದೊಡ್ಡ’ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಈ ಹಾರವನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು 1996ರ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೆಟ್ ಗಾಲಾಗೆ ಹಾಜರಾದಾಗ.ಅದರ ನಂತರ ಈ ಹಾರವು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಿಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಇದು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ.<ref>"Princess Diana's Met Gala look is one of the most iconic of all time". AOL. 1 May 2018. Archived from the original on 22 February 2019. Retrieved 21 February 2019</ref> ಇದು ದೃಢಪಟ್ಟಿಲ್ಲವಾದರೂ, 2017ರ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದ ಮೇಘನ್ ಮಾರ್ಕಲ್ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ಎರಡು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹಲವರು ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ.<ref>Talarico, Brittany (7 May 2018). "See Gorgeous Flashback Photos of Princess Diana at the Met Gala". People. Retrieved 21 February 2019.</ref> ಈ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ ಮೂರು ದೊಡ್ಡ ವಜ್ರಗಳಿವೆ. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಜ್ರವಿದ್ದು, ಅದರ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಚಿಕ್ಕ ವಜ್ರಗಳಿವೆ.ಹ್ಯಾರಿ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಬದಿಗಳಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ವಜ್ರಗಳು ಅವರ ತಾಯಿಯ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಬಂದವು (ಆದರೆ ಅವು ಯಾವ ಆಭರಣದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ). ==ನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳ ಜಪಾನೀಸ್ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರ== ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ರಾಣಿ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿ 1982ರ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರದಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಸ್ಕರಿತ ಮುತ್ತುಗಳ ನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳಿದ್ದು, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ರಾಜರಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.<ref>Schnurr, Samantha (21 November 2017). "Queen Elizabeth II Loans Kate Middleton a Pearl and Diamond Necklace Princess Diana Once Wore". E! News. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Mizoguchi, Karen (20 November 2017). "Pregnant Kate Middleton Borrows the Queen's Pearl Choker Once Also Worn by Princess Diana". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರ== ಲಂಡನ್‌ನ ಆಭರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರ ಲಿಯೋ ಡಿ ವ್ರೂಮೆನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಹಾರವು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಗಾಢ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು 1985ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಹಾರವು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು: 1986ರ ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಶಾಲೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ. ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಈ ಹಾರವು ಅಷ್ಟೇನೂ ಇಷ್ಟವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1985ರಲ್ಲಿ ಅವರ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನವು ಬಿರುಕು ಬಿಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಸಂಶೋಧಕರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ==ಕೆತ್ತನೆಯಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಪೆಂಡೆಂಟ್== ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಜನನದ ನಂತರ, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ವೊಂದನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಗನ ಹೆಸರನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೈಬರಹದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿತ್ತು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಕೇವಲ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ, ಅದೇ ವರ್ಷದ ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಂಡ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪೋಲೊ ಪಂದ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>"16 times Meghan Markle and Kate Middleton paid homage to Princess Diana". Business Insider. Archived from the original on 23 February 2025. Retrieved 23 February 2025</ref> ಇದು ನಂತರ ರಾಜಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿ ಬೆಳೆದುಬಂದಿತು. 2013ರಲ್ಲಿ, ಆಗಿನ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಡಚೆಸ್ ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಚಿನ್ನದ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಹೆಸರು ಹಾಗೂ ಅವರ ಪತಿಯ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿತ್ತು.<ref>Shahid, Sharnaz (15 May 2018). "Meghan Markle: All the details of her diamond engagement ring". Hello!. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Tan, Pakkee (11 August 2017). "Kate Middleton's Engraved Necklaces Are A Secret Tribute To Princess Diana". Harper's Bazaar Singapore. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಅವರ ನಂತರದ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಾದ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಜನಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳ ಹೆಸರುಗಳ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡ್ಯಾನಿಯೆಲ್ಲಾ ಡ್ರೇಪರ್ ಅವರ ಚಿನ್ನದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.<ref>MacKelden, Amy (26 January 2020). "Kate Middleton's Gorgeous Gold Necklace Is Dedicated to Her Three Children". Harper's Bazaar. Retrieved 9 May 2021.</ref> ==ಹೃದಯಾಕಾರದ ವಜ್ರದ ಹಾರ== ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಜನನದ ನಂತರ, ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹೃದಯಾಕಾರದ ಆಭರಣವಿರುವ ಹಾರವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು.<ref>"The multimillion-dollar mystery of Princess Diana's missing jewels". news.com.au. 9 February 2019. Retrieved 14 January 2022 – via The New Zealand Herald. The Cambridge Knot diamond and pearl tiara with a heart-shaped diamond necklace which had been a gift from her husband when she gave birth to William."</ref> ==ಹಂಸ ಸರೋವರದ ಹಾರ== ಗಾರಾರ್ಡ್ & ಕೋ ಸಂಸ್ಥೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಹಾರದಲ್ಲಿ 187 ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಐದು ಸೌತ್ ಸೀ ಮುತ್ತುಗಳಿವೆ. 1997ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಿಧನಕ್ಕೆ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು, ರಾಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ‘ಸ್ವಾನ್ ಲೇಕ್’ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಹಾರವನ್ನು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಆಭರಣಗಳ ಸಮೂಹವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.<ref>"Princess Diana's iconic Swan Lake necklace goes on sale for $12 million". Hello!. 6 February 2017. Retrieved 20 February 2019.</ref> ಆದರೆ ಡಯಾನಾ ಅವರ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಆಭರಣಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2010ರಲ್ಲಿ ಈ ಹಾರವನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ದಂಪತಿಯೊಬ್ಬರು ಖರೀದಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು 2017ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಗುರ್ನ್ಸೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಇಟ್ಟರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಹಾರದ ಅಂದಾಜು ಮೌಲ್ಯ ಸುಮಾರು 12 ಮಿಲಿಯನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಡಾಲರ್‌ಗಳಾಗಿತ್ತು.<ref>Pearl, Diana (2 February 2017). "Princess Diana's Stunning 'Swan Lake' Necklace Goes on Sale for $12 Million". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಹನ್ನೊಂದು ಸಾಲುಗಳ ಮುತ್ತಿನ ಚೋಕರ್ ಹಾರ== 900 ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳ ಸಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಈ ಹನ್ನೊಂದು ಸಾಲುಗಳ ಚೋಕರ್ ಹಾರವು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಇದನ್ನು ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Moody, Marcia (21 June 2018). "A Look Back at Princess Diana's Stunning Jewels (12)". PopSugar. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಮಕ್ಕಳ ಕಾಳಜಿಯ ಕ್ರಾಸ್== 1991ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಸಾವೊ ಪಾಲೊದಲ್ಲಿರುವ FEBEM ಮಕ್ಕಳ ಕಲ್ಯಾಣ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನದ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಮಕ್ಕಳ ವಸತಿಗೃಹಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಿನ್ನದ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಸರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಕ್ಕಳು ಆ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಸರದೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿರುವ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದರು.<ref>"How Princess Diana's Humanitarian Causes Have Fared, 20 Years On". Time. Retrieved 7 May 2020</ref> ಈ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಸರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ ದತ್ತಿ ಹರಾಜಿಗಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಆ ಹರಾಜು 1997ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬೇಕಿತ್ತು.<ref>How Meghan Markle got Princess Diana's crown jewels". 19 May 2024. Retrieved 27 May 2024.</ref> ಆದರೆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು 20 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಒಬ್ಬ ಸಂಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು.<ref>Borland, Ben (21 May 2024). "Meghan's necklace from Diana's collection leaves experts puzzled". Aberdeen Live. Retrieved 27 May 2024.</ref> ==ಅಟ್ಟಲ್ಲಾ ಕ್ರಾಸ್ ಪೆಂಡೆಂಟ್== ಈ ಆಭರಣವು 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಗಾರಾರ್ಡ್ ಸಂಸ್ಥೆ ತಯಾರಿಸಿದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದು, 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮಿ ನಯೀಮ್ ಅಟ್ಟಲ್ಲಾ ಅವರು ಇದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು.[50] ಈ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಚೌಕಾಕಾರದ ಕಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಕಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿರುವ ವಜ್ರಗಳ ಒಟ್ಟು ತೂಕ ಸುಮಾರು 5.25 ಕ್ಯಾರೆಟ್‌ಗಳಷ್ಟಿದೆ.<ref>"Kim Kardashian buys pendant worn by Princess Diana at auction". Sky News. 18 January 2023. Retrieved 18 January 2023</ref> ಅಟ್ಟಲ್ಲಾ ಅವರು ಈ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಧರಿಸಲು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1987ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದತ್ತಿ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.<ref>"Kim Kardashian buys Attallah Cross pendant worn by Princess Diana". The Guardian. 18 January 2023. Retrieved 18 January 2023.</ref> ==ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರ ಹಾರ== ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರು ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ಈ ಆಭರಣವು ಫ್ರಿಂಜ್ ವಿನ್ಯಾಸದ ಹಾರವಾಗಿದ್ದು, ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್ ಕಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಗೆಟ್ ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅಮೆರಿಕದ ಆಭರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರ ಹ್ಯಾರಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಹಾರವನ್ನು ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರು ಖರೀದಿಸಿ, 1967ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. 1983ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು ರಾಣಿ ಅವರು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು.<ref>Field, pp. 56–57.</ref> ==ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಖಾಲಿದ್ ಅವರ ಹಾರ== ಈ ಹಾರವನ್ನು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜ ಖಾಲಿದ್ ಅವರು 1979ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಇದು ಸೂರ್ಯಕಿರಣದ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿದ್ದು, ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಮತ್ತು ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ರಾಜ ಫೈಸಲ್ ಅವರ ಹಾರದಂತೆಯೇ, ಇದನ್ನೂ ಹ್ಯಾರಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ತಯಾರಿಸಿದ್ದರು. ರಾಣಿ ಅವರು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಧರಿಸಲು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>Field, p. 57.</ref> =ಉಂಗುರಗಳು= ==ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರ == ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು 1981ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಬಿಳಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ 12 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ತೂಕದ ಅಂಡಾಕಾರದ ನೀಲಿ ಸಿಲೋನ್ ನೀಲಮಣಿಯ ಸುತ್ತಲೂ 14 ವಜ್ರಗಳಿದ್ದವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಅಧಿಕೃತ ಆಭರಣ ತಯಾರಕರಾಗಿದ್ದ ಗಾರಾರ್ಡ್ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು. ಇದರ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅವರ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳ ಕ್ಲಸ್ಟರ್ ಬ್ರೋಚ್ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಿತ್ತು.<ref>"Royal Rocks: The Engagement Rings of Princess Brides". InStyle. 28 November 2017. Retrieved 15 May 2018.</ref><ref>Taylor, Elise (28 October 2017). "The Little-Known Story Behind Kate Middleton's Engagement Ring". Vogue. Retrieved 15 May 2018.</ref> 1840ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಗೆ ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಈ ಬ್ರೋಚ್ ನೀಡಿದ್ದರು. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅವರು ಅದೇ ದಿನ ತಮ್ಮ “ಏನಾದರೂ ನೀಲಿ” ಎಂಬ ಮದುವೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಈ ಬ್ರೋಚ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. [[File: Replica of Lady Diana Spencer's engagement ring (5920659865).jpg|upright|thumb|ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದ ಪ್ರತಿಕೃತಿ]] ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರಿಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಉಂಗುರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿನ್ಯಾಸವೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಉಂಗುರವು ಗಾರಾರ್ಡ್ ಅವರ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದ್ದು,<ref>Petit, Stephanie (26 September 2019). "Royal Engagement Rings! See How Princess Beatrice's New Accessory Compares to Other Stunners". People. Retrieved 1 October 2019.</ref> ಯಾರೇ ಬೇಕಾದರೂ ಖರೀದಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾದ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಉಂಗುರವು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಿದ್ದುದರಿಂದ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಯಿತು. ಇನ್ನು ಕೆಲವರು, ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದ ನಂತರವೂ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು.<ref>"A Close Look at the British Royal Family's Engagement Rings". Vogue. 13 March 2017. Retrieved 15 May 2018</ref> 2010ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೀನ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಆಕೆಗೆ ನೀಡಿದರು. ನಂತರ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಿತೆಗೆ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದು, “ಇಂದಿನ ದಿನ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ನನ್ನ ತಾಯಿ ವಂಚಿತರಾಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.<ref>"Here's The Little-Known History Behind Duchess Kate's Sapphire Blue Engagement Ring". Huffington Post. 2 November 2017. Retrieved 15 May 2018</ref> ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರು ಉಂಗುರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳಿದ್ದರೂ,ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಇಬ್ಬರೂ “ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದೇ ಗಾತ್ರದ” ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು<ref>Showbiz, Bang (13 April 2011). "Kate Middleton gets Diana's ring resized". The Independent. UK. Archived from the original on 8 June 2022.</ref> ಹೇಳಿದರು.ಕೆಲವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ದುರಂತದ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಡಯಾನಾ ಅವರ ವೇಲ್ಸ್ <ref>Petit, Stephanie (28 April 2023). "Kate Middleton Reveals She and Princess Diana Share the Same Ring Size While Talking About Engagement Ring". People. Retrieved 28 April 2023.</ref>ರಾಜಕುಮಾರರೊಂದಿಗಿನ ವಿಫಲ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿತ್ತು.<ref>Pearson, Allison (23 April 2011). "Royal wedding: Diana's ghost will be everywhere on Prince William's big day". The Telegraph. UK.</ref> ==ವೆಲ್ಷ್ ಚಿನ್ನದ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರ== ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರದ ಚಿನ್ನವು ರಾಜಮನೆತನದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ್ದು, ಕ್ಲೋಗೌ ಸೇಂಟ್ ಡೇವಿಡ್‌ಸ್ ಚಿನ್ನದ ಗಣಿಯಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಲಾದ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ಮೃದುವಾದ ಚಿನ್ನದ ತುಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದೇ ವೇಲ್ಸ್ ಚಿನ್ನದ ತುಂಡಿನಿಂದ ರಾಣಿ ತಾಯಿ, ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ರಾಜಮನೆತನದ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರಗಳಿಗೆ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ವೇಲ್ಸ್ ಚಿನ್ನದ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ “ಐ ಲವ್ ಯು, ಡಯಾನಾ” ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿತ್ತು.<ref>Anglis, Jaclyn (12 October 2018). "7 Royal Wedding Rings That Show the Stunning Power of Precious Metals". Woman's World. Retrieved 14 September 2019.</ref><ref>Jones, Victoria (19 May 2018). "The reason Welsh gold is used for royal wedding rings". Wales Online. Retrieved 14 September 2019.</ref> ==ಬುಲ್ಗಾರಿ ವಜ್ರದ ಉಂಗುರ== ಡಯಾನಾ ಅವರು ನಿಧನರಾದಾಗ, ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರು ನೀಡಿದ್ದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅದು ಸುಮಾರು £3,000 ಮೌಲ್ಯದ, ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬುಲ್ಗಾರಿ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರವಾಗಿತ್ತು. ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಈ ವಜ್ರದ ಉಂಗುರವು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಬಟ್ಲರ್ ಪಾಲ್ ಬರ್ರೆಲ್ ಅವರು ಧರಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದಂತೆ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಬಲಗೈಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸುವ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ತಮ್ಮ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು “ಸ್ನೇಹದ” ಉಂಗುರವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref>"Solved: Riddle of the ring Dodi gave to Diana". Evening Standard. 3 September 2006. Retrieved 14 September 2019.</ref><ref>Cleland, Gary (18 March 2008). "Paul Burrell 'took engagement ring from Diana's body'". The Telegraph. Retrieved 14 September 2019.</ref> ==ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಕಟ್ ನೀಲಮಣಿಯ ಉಂಗುರ == 1982ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್‌ಗಾಗಿ ನಡೆಸಿದ ಫೋಟೋಶೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುತ್ರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಕಟ್ ನೀಲಮಣಿಯ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಏಕೆಂದಿಗೂ ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವರ ಊಹೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಉಂಗುರವು ರಾಜಕುಟುಂಬದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಿರಬಹುದು. ಮತ್ತೊಂದು ಊಹೆಯಂತೆ, ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದಿಂದ ಮಗ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂಗೆ ಗೀರು ಬೀಳದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸಲು ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>"Princess Diana's Rings". 7 August 2018.</ref> ==ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರ == 1983ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 1ರಂದು ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಟಿಮ್ ಗ್ರಹಾಂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಡೆದ ಫೋಟೋಶೂಟ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರರ ಗರಿಗಳ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಎರಡೂ ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಗ್ನೆಟ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮದುವೆಯ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅದರೊಂದಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದ ಚೀಟಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು: “ಅವರ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿ, ಅವರನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿ.” ==ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರ== ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಆಭರಣಗಳ ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅದರಲ್ಲಿ “ಎಮರಾಲ್ಡ್ ಕಟ್ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಸ್ಟನ್ನರ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಸುಂದರ ಆಭರಣವೂ ಸೇರಿತ್ತು. 1997ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತಮ್ಮ ಉಡುಪುಗಳ ಹರಾಜು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಇದನ್ನು, ತಮ್ಮ ಕೌಮಾರ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆಗಾಗ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಎಟರ್ನಿಟಿ<ref>Sharkey, Lauren (21 May 2018). "How Much Is Princess Diana's Aquamarine Ring Worth? Meghan Markle's Choice Was Both Sentimental & Spectacular". Bustle. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಉಂಗುರದೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆ ಉಂಗುರವು ಮೂಲತಃ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದಾಗಿತ್ತು. ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರಗಳ ಬದಲಾಗಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಎಟರ್ನಿಟಿ ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. 1997ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗಲೂ ಅವರು ಆ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Fasel, Marion. "More on That Aquamarine Ring Harry Gave Meghan". The Adventurine. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವು ಎಮರಾಲ್ಡ್ ಕಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸೋಲಿಟೇರ್ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು, 24 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ 1997ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪ್ರೇ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿಸಿದ್ದರು. 1996ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ <ref>Pham, Jason (12 January 2019). "Every Time Meghan Markle & Kate Middleton Have Worn Princess Diana's Jewelry". SheKnows. Retrieved 14 September 2019.</ref>ವಿಚ್ಛೇದನವಾದ ನಂತರ, ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದ ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಕಂಕಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಇದನ್ನೂ 24 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.<ref>Pham, Jason (12 January 2019). "Every Time Meghan Markle & Kate Middleton Have Worn Princess Diana's Jewelry". SheKnows. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಆ ಕಂಕಣವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ರಾಜಕುಟುಂಬವು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿತ್ತು.<ref>Felleti, Sergio (2019). Lady Diana – Top Secret. Youcanprint. ISBN 9788831612166.</ref><ref>Duboff, Josh (15 October 2013). "Princess Diana's BFF Lucia Flecha de Lima: Prince Charles Was "The Love Of Her Life"". Vanity Fair. Retrieved 14 September 2019.</ref> ಈ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನವನ್ನು ಲೂಸಿಯಾ ಫ್ಲೆಚಾ ಡಿ ಲಿಮಾ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು.ಅವರನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.ಉಂಗುರದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿರುವ ಈ ರತ್ನವನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗಣಿಯಿಂದ ತೆಗೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಣಿಯ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಆಭರಣಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ರತ್ನಗಳನ್ನೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದೇ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.<ref>Perry, Simon (17 October 2018). "How Prince William and Prince Harry Divided Mom Princess Diana's Special Rings Between Their Wives". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಈ ಉಂಗುರವು ಅವರ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿಗೆ ಸೇರಿತು. 2018ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮೇಘನ್ ಮಾರ್ಕಲ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು.<ref>Fernandez, Alexia (19 May 2018). "Meghan Markle Honors Princess Diana by Wearing Her Aquamarine Ring for Wedding Reception". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> 2018ರಲ್ಲಿ ಈ ಉಂಗುರದ ಅಂದಾಜು ಮೌಲ್ಯ £75,000 ಆಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ರಾಜಕುಮಾರಿಯೇ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಈಗ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಇದರ ಬೆಲೆ ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ==ಪಚ್ಚೆ (ಎಮರಾಲ್ಡ್) ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಉಂಗುರ== 1985ರಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್‌ನ ಸದರ್ನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಂದು ಬಾಲ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರದ ಬದಲಿಗೆ ಪಚ್ಚೆ (ಎಮರಾಲ್ಡ್) ಕ್ಯಾಬೋಶಾನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಕಾಣುವ ಒಂದು ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಉಂಗುರದಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ರತ್ನಗಳು ಒಂದೇ ಸರಳ ರೇಖೆಯಲ್ಲಿ ಇರದೆ, ಪರಸ್ಪರ ಕೋನದಲ್ಲಿದ್ದವು. ಇದು “ಬೈಪಾಸ್ ರಿಂಗ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಉಂಗುರದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು.1993ರ ನವೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಲಂಡನ್‌ನ ದ ಡಾರ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಯಾಂಗ್ ಡಿ-ಪೆರ್ಟುವಾನ್ ಅಗೋಂಗ್ ಅವರು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ರಾಜ್ಯ ಭೋಜನ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದಾಗಲೂ ಅವರು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು “ಟ್ವಾ ಎ ಮೊವಾ” (toi et moi) ಶೈಲಿಯ ಉಂಗುರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. “ಟ್ವಾ ಎ ಮೊವಾ” ಎಂಬುದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ಇದರ ಅರ್ಥ “ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು” ಎಂದಾಗಿದೆ. 1981ರ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಚರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು.1989ರ ಜೂನ್ 21ರಂದು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಹಾಕ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ಲಂಡನ್‌ನ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದಾಗಲೂ<ref>Morton, Andrew (1992). Diana: Her True Story. Simon & Schuster. ISBN 9780671793630.</ref> ಡಯಾನಾ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದು 1997ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ನಡೆದ ಟೇಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ವಿಶೇಷ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ. ಅದೇ ದಿನ ಅವರ 36ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವೂ ಆಗಿತ್ತು.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು, 1984ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಯ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು, 1981ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಅವರು ನೀಡಿದ್ದ ಪಚ್ಚೆ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಕಂಕಣ, ಹಾಗೂ ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ ಅವರ ಪಚ್ಚೆಯ ಚೋಕರ್ ಹಾರವನ್ನೂ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚೌಕಾಕಾರದ ಪಚ್ಚೆ (ಎಮರಾಲ್ಡ್) ಉಂಗುರ== 1989ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪೋಲೊ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ತೆರಳಿದ್ದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾಗೆ ಚೌಕಾಕಾರದ ಕಟ್‌ನ ಪಚ್ಚೆ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಲು ನೀಡಿದ್ದರು. ಆದರೆ, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಇದನ್ನು “ಪತ್ನಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಪತಿಯ ಉಡುಗೊರೆ” ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು. ==Dis-moi Oui (“ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳು”) ಉಂಗುರ== 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು, ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರು ಮೊನಾಕೊದ ಮಾಂಟೆ ಕಾರ್ಲೊದಲ್ಲಿರುವ ರೆಪೊಸ್ಸಿ ಬೂಟಿಕ್‌ನಿಂದ £11,000 ಮೌಲ್ಯದ “ಬಜೆಟ್” ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದರು.ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಅದನ್ನು ನೀಡುವ ಮೊದಲೇ ಡೋಡಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಈ ದಂಪತಿಯ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಡೋಡಿಯ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್‌ನಿಂದ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಅದರೊಂದಿಗೆ “bague de fiançaille” (ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರ) ಎಂದು ನಮೂದಿಸಲಾದ ರಸೀದಿಯೂ ದೊರೆಯಿತು.ನಂತರ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹ್ಯಾರಡ್ಸ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು.<ref>Bates, Stephen (18 October 2007). "Dodi Fayed bought £11,000 engagement ring for Diana". The Guardian. Retrieved 14 September 2019.</ref> =ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು= ==ಮುತ್ತಿನ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಡಯಾನಾಗೆ ಮುತ್ತುಗಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಅವರ ಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲೇ ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಶಾಲೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆಯರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಜ್ರದ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 15ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸರಳವಾದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು; ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯ ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ ವಧುವಿನ ಸಹಾಯಕಿಯಾಗಿ (bridesmaid) ಭಾಗವಹಿಸುವಾಗ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಲಂಡನ್‌ನ ತಮ್ಮ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕಳವುಗೊಳ್ಳದೆ ಉಳಿದ ಅವರ ಕೆಲವೇ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೂ ಸೇರಿದ್ದವು. ==ಟಿಫನಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1981ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ವೇಳೆ ಡಯಾನಾ ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರಿದಾಗ ಅವರು ಈ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಘಟನೆಯಿಂದ ಅವರಿಗೆ “Sleeping Beauty” ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಬಂದಿತ್ತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ರಾಣಿಯಿಂದ ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದವು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಧರಿಸಿದ್ದ ಮುತ್ತಿನ ಚೋಕರ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಲ್ಲು ವಜ್ರವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಓಪಲ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ವಿವಿಧ ವರದಿಗಳಿವೆ. ಡಯಾನಾ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ ಇವುಗಳನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದ ಕುಟುಂಬದ ಯಾವುದೇ ಸದಸ್ಯರು ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.<ref>Field, Leslie (1987). The Queen's Jewels.</ref><ref>"The 23 Most Iconic Photographs Of Diana, Princess Of Wales". British Vogue. 12 March 2022. Retrieved 1 May 2022.</ref> ==ಚಿನ್ನದ ಕಿಡ್ನಿ-ಬೀನ್ ಆಕಾರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ನಾಲ್ಕು ಸುತ್ತುಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ಚಿನ್ನದ, ಕಿಡ್ನಿ-ಬೀನ್ ಆಕಾರದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇವುಗಳನ್ನು ಡೋಡಿ ಫಯೆಡ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಗೆ ನೀಡಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ನಿಧನದ ದಿನವೇ ಅವರು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ಅವರ 14 ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಇವುಗಳೂ ಸೇರಿದ್ದವು.ಅಪಘಾತದ ತೀವ್ರ ಪರಿಣಾಮದಿಂದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮುರಿದುಹೋದವು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ನಿಧನದ ನಂತರ ಬಾಲ್ಮೋರಲ್‌ನಿಂದ ನರ್ಸ್ ನಂಬರ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ಕರೆ ಬಂದಿದ್ದು, ರಾಜಕುಮಾರಿ “ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರೇ?” ಎಂದು ಕೇಳಲಾಯಿತು<ref>"Princess Diana: Did She Know She Was Going to Die?". ABC News. Retrieved 1 May 2022</ref>. ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ದೇಹವನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ತಲುಪಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಎಡ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆ ಇತ್ತು.ಪಾಲ್ ಬರ್ರೆಲ್ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಪಿಟಿಯೆ-ಸಾಲ್ಪೆತ್ರಿಯೇರ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆ ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಂದು ಕಿವಿಯೋಲೆ ನಂತರ 1997ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23ರಂದು ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಕಾರಿನ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಅದರ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಿವಿಯೋಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಒಳಕ್ಕೆ ಒತ್ತಿಕೊಂಡಿತ್ತು.<ref>"Princess Diana's final outfit". The Telegraph. 12 April 2008. Retrieved 14 September 2019</ref><ref>"World News Briefs; Earring Worn by Diana Found in Car Wreck". The New York Times. 23 October 1997. Retrieved 14 September 2019</ref> ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಆಭರಣ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೇವಲ ಎರಡು ಆಭರಣಗಳಿದ್ದವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಅವರ ಹೊಸ ಪತಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ಪಚ್ಚೆ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್ಲೆಟ್. ಮತ್ತೊಂದು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾರ 22ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಜೋಡಿ.ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಯರ್-ಆಕಾರದ ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲುಗಳು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಚೈನ್‌ಗೆ ನೇತಾಡುವಂತೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವು ಪ್ಲಾಟಿನಂನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದ್ದವು. ಈ ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು 1920ರ ದಶಕದವು. ರಾಣಿ ಮೇರಿ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಪಚ್ಚೆ ಕಲ್ಲುಗಳ ಆಭರಣ ಸಮೂಹವಾದ ಡೆಹಲಿ ದರ್ಬಾರ್ ಪ್ಯಾರೂರ್‌ಗೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಇವುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ==ಬಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಸನ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಿಲ್ಲು-ಹೃದಯದ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ತಾವೇ ಬಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಸನ್ ಎಂಬ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಜ್ಯುವೆಲ್ಲರಿ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಎರಡು ಹೃದಯಾಕಾರದ ಡ್ರಾಪ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು — ಒಂದನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್‌ನಿಂದ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದನ್ನು ಕೃತಕ ಮುತ್ತಿನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.1985ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಇಟಲಿ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಿಲಾನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಡಯಾನಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಹೃದಯದ ಡ್ರಾಪ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು “ರಾಣಿಯಿಂದ ದೊರೆತ ಅಮೂಲ್ಯ ಉಡುಗೊರೆ” ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು.1985ರ ಜೂನ್ 27, ಗುರುವಾರ, ಸಟ್ಟನ್ ಚೆನಿ ಸಮೀಪದ ಬೋಸ್ವರ್ಥ್ ಬ್ಯಾಟಲ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ವಿಸಿಟರ್ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕೃತಕ ಮುತ್ತಿನ ಹೃದಯದ ಡ್ರಾಪ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Graham, Tim (1998). Dressing Diana. Tamsin Blanchard. London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0-297-82432-5. OCLC 39389511.</ref> ==ರಾಣಿಯ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== 1983ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ ಸಂಸ್ಥೆ ತಯಾರಿಸಿದ್ದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಆಧುನಿಕ ಚಿನ್ನದ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ರಾಣಿಯ ಆಭರಣ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಣಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬಟನ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ರಾಜಕುಮಾರಿ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬಟನ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಒಂದು ಜೋಡಿಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವು ರಾಣಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತೊಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು.1993ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನೃತ್ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ ಮತ್ತು ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಅವರ The Magic Flute ಸಂಗೀತ ನಾಟಕದ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿನ ವಜ್ರ ಹೊಂದಿರುವ ಸುತ್ತಿನ ಮುತ್ತುಗಳು ಬಹುಶಃ ಕೃತಕವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡೂ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಮುತ್ತುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ತುಂಬಾ ಒಂದೇ ರೀತಿಯಾಗಿವೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಬಹುತೇಕ ಅಸಾಧ್ಯ. ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಸೀ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== “ವಜ್ರಗಳ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಒಂದು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ಕಲ್ಲು” ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ನೇತಾಡುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾ 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅವರು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ರಾಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೊಂದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಾಗ ಇವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು.ನಂತರ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಬಳಿ ಹೋದವು. ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್‌ನ ಡಚೆಸ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಡಚೆಸ್ ಅವರು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಿಸಿ, ಮೂಲದಲ್ಲಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಮುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಪ್‌ಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದರು.<ref>essen, Monique (11 February 2019). "How Kate Middleton Incorporated Princess Diana's Earrings Into Her 'Fairy Take Princess Look'". People. Retrieved 20 February 2019.</ref>ಈ ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಚೆಸ್ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 71ನೇ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್‌ನ ರೆಡ್ ಕಾರ್ಪೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.<ref>Royce-Greensill, Sarah (10 February 2019). "The Duchess of Cambridge wears Princess Diana's pearl and diamond earrings to the Baftas - and makes them her own". The Telegraph. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Mackelden, Amy (10 February 2019). "Kate Middleton Paid Tribute to Princess Diana at the BAFTAs with the Perfect Pair of Earrings". People. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಡಯಾನಾಗೆ ಅವರ ಪತಿ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಆಭರಣ ತಯಾರಕರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾಗುವುದಕ್ಕೂ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು ನಡೆದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಈಗ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಸೊಸೆ ಕ್ಯಾಥರಿನ್, ವೇಲ್ಸ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಅವರ ಬಳಿಯಿವೆ. ಅವರು 2017ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಜ್ಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರವೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.<ref>Minton, Melissa (24 October 2018). "Kate Middleton wears Princess Diana's iconic tiara to palace banquet". New York Post. Fox News. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Stacey, Danielle (24 October 2018). "Kate Middleton wears Princess Diana's tiara and earrings — but it's her brooch that has a special hidden meaning". Yahoo! Finance. Retrieved 20 February 2019.</ref><ref>Maloney, Maggie; Foussianes, Chloe (16 February 2019). "See Every Time Kate Middleton Has Worn Princess Diana's Jewelry". Town & Country. Retrieved 20 February 2019.</ref> ==ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ವೇಲ್ಸ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು 1987ರ ಕಾನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಪಿಯರ್‌ ಆಕಾರದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಜೊತೆಗೆ, ಅವು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಹೂವಿನ ಗುಚ್ಛದ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ನೇತಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಈ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು People ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ 1996ರ ಮಾರ್ಚ್ 11ರ ಸಂಚಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ “DI-Vorce” – Princess Diana's Divorce Begins ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗಿತ್ತು. ==ಮುತ್ತು, ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಸ್ಟೇಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿರುವ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಿವಿಯೋಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ನೀಲಿ ನೀಲಮಣಿ ಇದ್ದರೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಕಿವಿಯೋಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕೆಂಪು ಮಾಣಿಕ್ಯವಿತ್ತು. 1992ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ==ಕತಾರ್‌ನ ಎಮಿರ್ ನೀಡಿದ ಹೂವಿನ ವಿನ್ಯಾಸದ ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಕತಾರ್‌ನ ಎಮಿರ್ ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ “ಹೂವಿನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಬಿಳಿ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಮ್ ಬಣ್ಣದ ಮುತ್ತುಗಳು” ಇದ್ದವು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಗ್ರೆವಿಲ್ ಪಿಯರ್-ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು== ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಗ್ರೆವಿಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಇತರ 60 ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ, 1938ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟಿಯರ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದ್ದ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಪಿಯರ್-ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರಿಗೆ (ನಂತರದ ಕ್ವೀನ್ ಮದರ್) ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು.ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಕುಟುಂಬದ ಆಭರಣದ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪಿಯರ್ ಆಕಾರದ ಕೆಳಗೆ ನೇತಾಡುವ ವಜ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸುಮಾರು 20 ಕ್ಯಾರೆಟ್ (4 ಗ್ರಾಂ) ತೂಕ ಹೊಂದಿತ್ತು.1983ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ರಾಜ್ಯ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಟಿಯಾರಾ ಜೊತೆಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. =ಬ್ರೂಚ್‌ಗಳು= ==ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಗರಿಗಳ ವಜ್ರದ ಬ್ರೂಚ್== ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ ದಿನದಂದು, ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ರಾಣಿ ತಾಯಿ ಈ ಬ್ರೂಚ್ ಅನ್ನು ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಬ್ರೂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಗರಿಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವಿದ್ದು, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ವಜ್ರದ ಟೆನಿಸ್ ನೆಕ್ಲೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.[91] ಈ ವಜ್ರದ ಹಾರವು ಅವರು ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಪಡೆದ ಸೌದಿ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಬ್ರೂಚ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ 1863ರಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಅವರು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ==ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರ ರಾಯಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆರ್ಡರ್‌ನ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್== ರಾಯಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಎಂಬುದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಮಹಿಳಾ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರು ಪ್ರದಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಗೌರವ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಧರಿಸುವವರ ಎಡ ಭುಜದ ಮೇಲಿನ ಉಡುಪಿಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಜೆ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಯುವ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II, ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದ ಗಾರ್ಟರ್‌ನ ರಿಬ್ಬನ್ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಣ್ಣ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೂಲತಃ ದಂತದ ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿತ್ತು; ಆದರೆ 2017ರಿಂದ ಗಾಜಿನ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಎನಾಮೆಲ್‌ನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಟ್ಯೂಡರ್ ಕಿರೀಟವಿದೆ.ಹಿಂಭಾಗವು ಬೆಳ್ಳಿ-ಚಿನ್ನದ ಲೇಪನ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಕಿರಣಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ರಾಯಲ್ ಸೈಫರ್ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನ ಹಾಗೂ ಎನಾಮೆಲ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಸೇಂಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀರಿನ ಅಲೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ರೇಷ್ಮೆಯ ರಿಬ್ಬನ್ ಚಾರ್ಟ್ರೂಸ್ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದ್ದು, ಬಿಲ್ಲಿನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ. ==ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್ ಹಾವಿನ ಬ್ರೂಚ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಮೆಚ್ಚಿನ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಭರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್ ತಯಾರಿಸಿದ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಭರಣಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಬಳಿ ಇತ್ತು. ಅವರ ವಿಶಾಲವಾದ ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಾವಿನ ಆಕಾರದ ಬ್ರೂಚ್ ಕೂಡ ಇತ್ತು. ಇದನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು 1986ರ ಮೇ 3ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ವ್ಯಾಂಕೂವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ವಜ್ರದ ಹೂವಿನ ಬ್ರೂಚ್== 1991ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಸ್ನೇಹಿತೆ, ಕಲಾ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಬ್ಯಾಲೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರಾದ ಏಡ್ರಿಯನ್ ವಾರ್ಡ್-ಜಾಕ್ಸನ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಈ ಬ್ರೂಚ್ ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ದೊರೆಯಿತು.ಈ ಬ್ರೂಚ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ರತ್ನವಿದ್ದು, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ 18 ವಜ್ರದ ದಳಗಳು ಇದ್ದವು. =ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳು= ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಆರ್ಟ್-ಡೆಕೊ ಶೈಲಿಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ವಾರ್ಟ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೇವಲ ಎರಡು ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲು ಡಯಾನಾ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಧರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.ಡಯಾನಾ ಅವರು 1982ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನ ಬಾರ್ಬಿಕನ್ ಸೆಂಟರ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ತಮ್ಮ 36ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ನಡೆದ ಗಾಲಾ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಧರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವುಗಳು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಇತರ ಏಕೈಕ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಆಭರಣವಾಗಿದ್ದು, ಅವರ 22ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ==ಏಳು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಲಂಬವಾದ ಬಾರ್‌ ಆಕಾರದ ವಿಭಾಜಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ಏಳು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು 1981ರ ನವೆಂಬರ್ 4ರಂದು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅಂಡ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ನಡೆದ Splendours of the Gonzagas ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ “ದಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂಟಿ” (The Sleeping Beauty) ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ನೀಡಲಾಯಿತು. ==ರಾಣಿಯ ಆಧುನಿಕ ಬ್ಯಾಗೆಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್ ವಜ್ರಗಳ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1982ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಅವರು ಗಾರರ್ಡ್ಸ್ (Garrards) ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಒಂದನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಗೆಟ್-ಕಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್-ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದವು.ರಾಣಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ 1983ರಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ==ಸ್ವಿಸ್ ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್‌ನ ಕೈಗಡಿಯಾರ== 1947ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವಿಸ್ ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ರಾಣಿಗೆ ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಇದನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕೈಗಡಿಯಾರ ತಯಾರಿಕಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ವ್ಯಾಕೆರೋನ್ & ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ (Vacheron & Constantin) ತಯಾರಿಸಿತ್ತು.1981ರಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ಅವರು ಈ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಕೇಬಲ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1981ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 27ರಂದು, ಡಯಾನಾ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಚೆಲ್ಟನ್‌ಹ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಹಾರ್ಡಿ ಎಂಬ ಶಾಲಾ ಬಾಲಕನು ಅವರಿಗೆ ಡ್ಯಾಫಡಿಲ್ ಹೂವನ್ನು ನೀಡಿ, “ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಣಿಯ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತು ನೀಡಬಹುದೇ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.ಅವನು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತು ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಕೈಗೆ ಮುತ್ತು ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಅವನು ಪಾತ್ರನಾದನು. ==ಚಿನ್ನದ ನೇಯ್ಗೆಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಪಾಟೆಕ್ ಫಿಲಿಪ್ ಚಿನ್ನದ ಕೈಗಡಿಯಾರ== ಡಯಾನಾ ಅವರ 20ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು, ಅವರ ಆಗಿನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಸಂಗಾತಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ನೇಯ್ಗೆಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ವಿಸ್ ತಯಾರಕ ಪಾಟೆಕ್ ಫಿಲಿಪ್ (Patek Philippe) ಅವರ ಕ್ಯಾಲಟ್ರಾವಾ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಅದರ ಬೆಲೆ ಸುಮಾರು £3,500 ಆಗಿತ್ತು.ಈ ಎರಡೂ ಆಭರಣಗಳನ್ನು 1983ರಲ್ಲಿ ವಿಂಡ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ==ಚಿನ್ನದ ಚಾರ್ಮ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಧರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಅವರ ಪತಿಯಿಂದ ವಿವಾಹ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ದೊರೆತಿತ್ತು. ಪ್ರತಿವರ್ಷ ತಮ್ಮ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಒಂದು ಚಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ: 1. ದಂಪತಿ ವಿವಾಹವಾದ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನ ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರತಿರೂಪ. 2. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಬ್ಯಾಲೆ ಮೇಲೆ ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿ ಇದ್ದ ಕಾರಣ, ಒಂದು ಜೋಡಿ ಬ್ಯಾಲೆ ಶೂಗಳು. 3. ಅವರ ಪತಿಗೆ ಪೊಲೊ ಕ್ರೀಡೆಯ ಮೇಲಿದ್ದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪೊಲೊ ಕ್ಯಾಪ್. 4. ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಟೆಡ್ಡಿ ಕರಡಿಗಳೆಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಒಂದು ಕರಡಿ. 5. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮೇಲಿನ ಅವರ ಒಲವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ಒಂದು ಸೇಬು. 6. ಒಂದು ಹಂದಿ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಅವರು W ಮತ್ತು H ಎಂಬ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಿದ ಇನ್ನೆರಡು ಚಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ==ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಲೂಯಿ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಫ್ರಾಂಸೇಸ್ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳು== ಡಯಾನಾ ಅವರ ಬಳಿ ಕಪ್ಪು ಅಲಿಗೇಟರ್ ಚರ್ಮದ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಫ್ರೇಮ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಲೂಯಿ ಕಾರ್ಟಿಯರ್ (Tank Louis Cartier) ಕೈಗಡಿಯಾರವಿತ್ತು. 1992ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಅವರ ತಂದೆ ಜಾನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಇದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು.996ರ ವೇಳೆಗೆ, ತಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಪತಿ ನೀಡಿದ್ದ ಕೆತ್ತನೆಯುಳ್ಳ ಪಾಟೆಕ್ ಫಿಲಿಪ್ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಡಯಾನಾ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದ ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಫ್ರಾಂಸೇಸ್ (Tank Française) ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಧರಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು.ಈ ಆಭರಣವು ಈಗ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2020ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ Time 100 ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಒಂದು ಭಾವಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಟಿಫನಿ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1994ರಲ್ಲಿ, ವಿಂಬಲ್ಡನ್ ಟೆನಿಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುತ್ರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಸೆಂಟರ್ ಕೋರ್ಟ್‌ನ ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು.ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು 1992ರಲ್ಲಿ ಪಡೆದ 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನದ ಟಿಫನಿ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು.1994ರ ಜುಲೈ 3ರಂದು ನಡೆದ ವಿಂಬಲ್ಡನ್ ಪುರುಷರ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಇದೇ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ==ಚಿನ್ನದ “P R” ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು 1996ರ ಮಾರ್ಚ್ 11ರಂದು ಪ್ರಕಟವಾದ People ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ “DI-Vorce – Princess Diana's Divorce Begins” ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗಿತ್ತು. ==ನೀಲಮಣಿ ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಎರಡು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳು== ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಮೂಲತಃ 1985ರ ನವೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಕತಾರ್‌ನ ಎಮಿರ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ನಡೆದ ರಾಜ್ಯ ಭೋಜನಕೂಟದಲ್ಲಿ ಹಾರವಾಗಿ ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ನಂತರ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಆ ಹಾರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ, ನೀಲಮಣಿ ಕ್ಯಾಬೊಶಾನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎರಡು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳಾಗಿ ಮಾಡಿಸಿದರು. 1994ರ ನವೆಂಬರ್ 28ರಂದು ವರ್ಸೈಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ “ನೈಟ್ ಆಫ್ ಚೈಲ್ಡ್‌ಹುಡ್” ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಓವರ್‌ಲ್ಯಾಪ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1991ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಕೆನಡಾದ ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ AIDS ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಓವರ್‌ಲ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ಚಿನ್ನದ ಕ್ರಾಸ್ ಹಾರವೂ ಸೇರಿದ್ದವು.ನಂತರದ ಕ್ರಾಸ್ ಹಾರವನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಈಗ ಅದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಒಬ್ಬ ಸಂಗ್ರಹಕಾರರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ==ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲಿನ ಆಕಾರದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಹೂವಿನ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಹೊಂದಿರುವ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 24 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಐದು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ರತ್ನ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಹೂವಿನ ಆಕಾರದ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು. ರಾಜಮನೆತನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಚ್ಛೇದನದ ನಂತರವೂ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ನಂತರ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗೆ ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ಗಾತ್ರದ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದ ಕಾರಣ, ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಆ ಉಂಗುರದ ಸೆಟ್‌ನ ಭಾಗವೆಂದು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಳೆಯ ಆಭರಣವಾಗಿದ್ದು, ರಾಜಮನೆತನದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲೇ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ದೊರೆತಿತ್ತು. ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ತಪ್ಪಾದ ವರದಿಯೆಂದರೆ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಬಳಿ ಐದು-ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಎರಡು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳಿದ್ದವು — ಒಂದರಲ್ಲಿ ವಜ್ರದ ಹೂವಿನ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದರಲ್ಲಿ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು ಎಂಬುದು. ಆದರೆ ನಂತರ ಇದು ಒಂದೇ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅದರ ಎರಡು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು ಎಂಬುದು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು.1982ರ ನವೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಲಂಡನ್‌ನ ಗಿಲ್ಡ್‌ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಪೋಷಕತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ Birthright ಎಂಬ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಾಗಿ ನಿಧಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಫ್ಯಾಷನ್ ಶೋಗೆ ಅವರು ಹಾಜರಾದಾಗ ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ==ಹೃದಯದ ಚಾರ್ಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಚಿನ್ನದ ಕೇಬಲ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ಗೆ ಬಹಳ ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು. ವಿವಾಹದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅವರು ಇದನ್ನು 1983ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 4ರಂದು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಧರಿಸಿ, ಕೊನೆಯದಾಗಿ 1984ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಆಂಡ್ರೂ ಮಾರ್ಟನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಲೇಖಕರು, ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ “ಸಂತೋಷದ” ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತಿ ನೀಡಿದ ಉಡುಗೊರೆ ಇದಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ==ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1997ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಉಡುಪುಗಳ ಹರಾಜಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾರ್ಟಿಯರ್‌ನ ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಂತರ ಇದನ್ನು ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ 70ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಚೈನ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಅಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ಚಿನ್ನದ ಚೈನ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಇರುವ AIDS ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.ಅಲ್ಲಿ AIDS ಮತ್ತು HIV ಸೋಂಕು ದೃಢಪಟ್ಟಿದ್ದ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಅವರು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಉದ್ದವಾದ ಚಿನ್ನದ ಕ್ರಾಸ್ ಹಾರ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನೂ ಅವರಿಗೆ ಮುಟ್ಟಲು ಮತ್ತು ಆಟವಾಡಲು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದರು.ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ, ಅವರು ದೊಡ್ಡದಾದ, “ಚಂಕಿ” (ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ಭಾರವಾದ) ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಮೂರು-ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ನೈಜಲ್ ಮಿಲ್ನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮೂರು ಸಾಲಿನ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ವಿಭಾಜಕಗಳು ಹಾಗೂ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಹೊಂದಿತ್ತು.ಡಯಾನಾ ಅವರು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ “ಎಲ್ವಿಸ್ ಡ್ರೆಸ್” ಜೊತೆಗೆ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು.ಈ ಆಭರಣವು ಈಗ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2017ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು.2021ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ G7 ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿಯೂ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡಿದ ಅಳವಡಿಕೆಯ ವಜ್ರಗಳಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ನನ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡಿದ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಟಿಯರ್ ಲವ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೋಲುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು.ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು 1991ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29ರಂದು ಕೆನಡಾದ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಒಟ್ಟಾವಾದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆ ದಿನ ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ಅನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಾಣುತ್ತದೆ.1991ರ ಜುಲೈ 30ರಂದು ನಡೆದ ಪಾವರೊಟ್ಟಿ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೂ ಹಾಜರಾದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಇದೇ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1987ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಅಕ್ವಾಮರೀನ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಜೋಡಿ ಜೋತಾಡುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನೂ ಅವರು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಸರಳವಾದ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಕೂಡ ಇತ್ತು. ಅವರು ಇದನ್ನು ವಾಕ್‌ಅಬೌಟ್‌ಗಳಂತಹ ಅರೆ-ಔಪಚಾರಿಕ ಹಾಗೂ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.1989ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಬರ್ಗ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಸಮೀಪ ನಡೆದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಜೊತೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1996ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಡಬಲ್-ರೋ ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ಅಂಡಾಕಾರದ ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಕ್ಲಾಸ್ಪ್ ಇತ್ತು. ಅವರು ಇದನ್ನು ಅದೇ ಗಾಢವಾದ ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು ==ಚಿಕ್ಕ ಚಿನ್ನದ ಚಾರ್ಮ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಚಿನ್ನದ ಚಾರ್ಮ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಇದು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅನೇಕ ಜನರ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 1991ರ ಜುಲೈ 30ರಂದು ನಡೆದ ಪಾವರೊಟ್ಟಿ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ==ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಕ್ಲಸ್ಟರ್-ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1996ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅವರು ಚಾರಿಟಿ ಗಾಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಎಡಗೈ ಮಣಿಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಇದು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಇದು ಆ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೈಗಡಿಯಾರದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಂತರ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಚೋಕರ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ==ಚಿನ್ನದ ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ಈ ಚಿಕ್ಕ ಚಿನ್ನದ ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಜೊತೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1990ರ ನವೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಎರಡೂ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು ==ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್‌ನ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸೂಪರ್‌ಟ್ರ್ಯಾಂಪ್ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದಾಗ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಕಲ್ಲುಗಳು ಹಾಗೂ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಡೈಮಾಂಟೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಭರಣ ಮಳಿಗೆ ಬಟ್ಲರ್ - ವಿಲ್ಸನ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ==ಎರಡು ರತ್ನಗಳಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಕಫ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 990ರಲ್ಲಿ ಗಿನ್ನಿಸ್ ಪಾರ್ಟ್‌ನರ್‌ಶಿಪ್ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ವೃದ್ಧರ ಆರೈಕೆ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಲಾರ್ಡ್ ಗೇಜ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಓಲ್ಡ್ ಪೀಪಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಧಿಕೃತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಚಿನ್ನದ ಕಫ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು ನೀಲಿ ರತ್ನಗಳು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದವು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ನಂತರ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೊಸೆ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಅವರು ಈ ಆಭರಣವನ್ನು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ==ಡಬಲ್ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== ವರ್ಡುರಾ (Verdura) ಸಂಸ್ಥೆ 1944ರಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಡಯಾನಾ ಅವರು 1997ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತಮ್ಮ ಉಡುಪುಗಳ ಹರಾಜಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಆಭರಣವನ್ನು 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಟಿನಂನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿದ 137 ಸುತ್ತಿನ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಪರಸ್ಪರ ಜೋಡಿಸಲಾದ “C” ಆಕಾರಗಳು ರೋಮನ್ ಬೇಟೆಯ ದೇವತೆಯಾದ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೈಫರ್‌ನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದ್ದವು. ಆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನೂ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವುಗಳನ್ನು “ಡಯಾನಾ ಇಯರ್‌ಕ್ಲಿಪ್ಸ್” ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ಅವು ಮಾಬೆ ಮುತ್ತು, ವಜ್ರ, ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಮತ್ತು 18 ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದ್ದವು. ==ಬುಲ್ಗಾರಿ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್== 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಬುಲ್ಗಾರಿ (Bulgari) ಬೀಜದ ಮುತ್ತಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ ಎರಡೂ ತುದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರು ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ನಿಧನರಾದ ದಿನವೇ ಇದನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ಅವರ 14 ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಯಿತು. ಘರ್ಷಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್ ಮುರಿದು “ಹಿಂದಿನ ಸೀಟ್ ಮತ್ತು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಚದುರಿತು” ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ವಸ್ತುಗಳ ಪೈಕಿ ಭಾಗಶಃ “6 ಬಿಳಿ ಮುತ್ತುಗಳು” ಇದ್ದವು. ==ಚಿನ್ನದ ಜೇಗರ್-ಲೆಕೂಲ್ಟ್ರ್ ಕೈಗಡಿಯಾರ== ಇದು ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಮೆಚ್ಚಿನ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 1991ರಷ್ಟು ಹಿಂದಿನಿಂದಲೇ ಇದನ್ನು ಅಥವಾ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಕೈಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ನಿಧನರಾದ ದಿನವೇ ಇದನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾದ ಅವರ 14 ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕೈಗಡಿಯಾರವೂ ಒಂದಾಯಿತು. =ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ಗಳು= ==ಒಮಾನ್ ಸುಲ್ತಾನರ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== 986ರಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರು ಒಮಾನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಒಮಾನ್‌ನ ಸುಲ್ತಾನರು ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಧಚಂದ್ರಾಕಾರದ ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಯ ಹಾರ, ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. 1987ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟಿಯಾರಾ ಜೊತೆ ಧರಿಸಿದ್ದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ==ಬುಲ್ಗಾರಿ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಅನೇಕ ಆಭರಣಗಳು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ದೊರೆತವು.ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಹಾರ, ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು, ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್, ಬ್ರೂಚ್ ಮತ್ತು ಕೈಗಡಿಯಾರ ಸೇರಿದ್ದವು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಬುಲ್ಗಾರಿ ಹಳದಿ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಉಂಗುರವೊಂದನ್ನೂ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ಅದನ್ನು “ಫ್ರೆಂಡ್‌ಶಿಪ್ ರಿಂಗ್” (ಸ್ನೇಹದ ಉಂಗುರ) ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ==ಸೌದಿ ನೀಲಮಣಿಯ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== ವಿವಾಹದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ, ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ: 1. ಬರ್ಮೀಸ್ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್, ಇದನ್ನು ಬ್ಯಾಗೆಟ್-ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳ ಟೆನಿಸ್ ನೆಕ್ಲೇಸ್‌ಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದೇ ನೆಕ್ಲೇಸ್‌ಗೆ ನಂತರ “ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಫೆದರ್ಸ್” ವಜ್ರದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ನ್ನೂ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 2. ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು. 3. ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಉಂಗುರ. 4. ಅದೇ ರೀತಿಯ ನೀಲಮಣಿ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್-ಕಟ್ ವಜ್ರಗಳ ಎರಡು-ಸಾಲಿನ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್. 5. ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಂತೆಯೇ ವಜ್ರಗಳ ಸೂರ್ಯಕಿರಣದ ಅಂಚಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೈಗಡಿಯಾರ. ಅದರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರಗಳ ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಏಳು ಅಂಡಾಕಾರದ ನೀಲಮಣಿಗಳು ಇದ್ದವು. ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಸ್ಪ್ರೇ (Asprey) ಸಂಸ್ಥೆ ತಯಾರಿಸಿತ್ತು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರಿಗೆ ಇದನ್ನು ತಾಳೆಮರ ಮತ್ತು ಅಡ್ಡ ಕತ್ತಿಗಳ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಹಸಿರು ಮಲಕೈಟ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಸೆಟ್‌ನ ಹಾರ ಮತ್ತು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ, ಹಾಗೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬ್ರೇಸ್‌ಲೆಟ್‌ನ್ನೂ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕೈಗಡಿಯಾರ ಮತ್ತು ಉಂಗುರದಲ್ಲಿದ್ದ ರತ್ನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು, ಅವುಗಳಿಂದ ಹೊಸ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸೌದಿ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ ಕೈಗಡಿಯಾರದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರದ ನಾಲ್ಕು ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇಕಾದಾಗ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದಾದ ಪೆಂಡೆಂಟ್‌ಗಳಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಡಯಾನಾ ಅವರು ಈ ನೀಲಮಣಿ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಡಬಲ್-ಡ್ರಾಪ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿಯೂ ಮತ್ತು ಸ್ಟಡ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಾಗಿಯೂ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಆಭರಣಗಳು ಈಗ ಅವರ ಸೊಸೆ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರ ಬಳಿ ಇವೆ. ಅವರು 2022ರ ಟ್ರೂಪಿಂಗ್ ದಿ ಕಲರ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಉಂಗುರದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಧ್ಯದ ನೀಲಮಣಿ ರತ್ನವನ್ನು ಕೈಗಡಿಯಾರದ ವಜ್ರದ ಸೂರ್ಯಕಿರಣದ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಹೀಗೆ ಮಾಡುವಾಗ ಮೂಲ ಕೈಗಡಿಯಾರದ ಮುಖಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಈ ನೀಲಮಣಿಯು ವೆಲ್ಕ್ರೋ ಹಿಂಭಾಗ ಹೊಂದಿದ್ದ ಗಾಢ ನೀಲಿ (ಮಿಡ್‌ನೈಟ್-ಬ್ಲೂ) ವೆಲ್ವೆಟ್‌ನ ಅಗಲವಾದ ಚೋಕರ್‌ನ ಕೇಂದ್ರ ಅಲಂಕಾರವಾಯಿತು. ನೀಲಮಣಿಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲೂ ಸಣ್ಣ ವಜ್ರಗಳ ಸರಪಳಿಗಳಿದ್ದು, ಅವು ಮೂರು ಸಾಲುಗಳ ಆಳದಲ್ಲಿ ಚೋಕರ್‌ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಸುತ್ತಳತೆಯವರೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತವೆ. 1986ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್‌ಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹಿರೋಹಿಟೊ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ರಾಜ್ಯ ಭೋಜನಕೂಟದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯವರು ಈ ಚೋಕರ್ ಅನ್ನು ತಲೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಂತೆ (ಹೆಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್) ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಚಿಟ್ಟೆ ಆಕಾರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಾರ== 1986ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಚಿನ್ನದ ಹಾರ ಮತ್ತು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳ ಒಂದು ಸೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಚಿಟ್ಟೆಯ ಆಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಹಾರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿಯೂ ಚಿನ್ನದ ಚಿಟ್ಟೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವಿತ್ತು. ಈ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರನಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟರು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೊಸೆಯಾಗಿರುವ ಸಸೆಕ್ಸ್‌ನ ಡಚೆಸ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ತಮ್ಮ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಘೋಷಣೆ ನಡೆದ ದಿನ ಈ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ==ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ವಜ್ರದ ಗಿರಾಂಡೋಲ್ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್== ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಸ್ವಾನ್ ಲೇಕ್ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನಂತೆಯೇ, ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ವಜ್ರದ ಗಿರಾಂಡೋಲ್ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಕೂಡ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮಾತ್ರ ಧರಿಸಿದ್ದ, ಆದರೆ ಅವರ ಸ್ವಂತದ್ದಾಗಿರದ ಮತ್ತೊಂದು ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್ ಆಗಿತ್ತು. ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, 1981ರಲ್ಲಿ ಹೈಗ್ರೋವ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಸ್ನೋಡನ್ ತೆಗೆದ ಅಧಿಕೃತ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ, ಅವರು ಲೇಡಿ ಡಯಾನಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಜೋಡಿ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವ ಹಾರವನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಸಂಸ್ಥೆ ಈ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ್ನು ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ನೀಡಲು ಯೋಜಿಸಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅರಮನೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅದನ್ನು “ಅನುಚಿತ” ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಅದರ ಬದಲಾಗಿ, ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಒಂದು ಜೋಡಿ ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ವಜ್ರದ ಆಭರಣಗಳ ಸೆಟ್‌ನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಡ್ಯೂಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ಇರಾನಿನ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜೆನಿಯೋ ಹಕಿಮಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಈ ಆಭರಣಗಳು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಪಾರಂಪರಿಕ ಆಭರಣಗಳಾಗಿದ್ದು, ಮದುವೆಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಅವರು ಆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. =ಉಲ್ಲೇಖಗಳು= fimm3nnqt2v5c4m4k5f0kk8wsgmxwql 3 187565 1431364 2026-10-05T14:18:00Z ಕನ್ನಡ ವಿಕಿ ಸಮುದಾಯ 44987 ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರ ಸ್ವಾಗತ 1431364 wikitext text/x-wiki {{ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:ಸುಸ್ವಾಗತ|name=ಮಂಜಪ್ಪ ಅ}} -- [[ಸದಸ್ಯ:ಕನ್ನಡ ವಿಕಿ ಸಮುದಾಯ|ಕನ್ನಡ ವಿಕಿ ಸಮುದಾಯ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:ಕನ್ನಡ ವಿಕಿ ಸಮುದಾಯ|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೯:೪೮, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) 8l4kmvkcekbdag1ht25hlpsf556ce0i 3 187566 1431365 2026-10-05T14:19:11Z ಕನ್ನಡ ವಿಕಿ ಸಮುದಾಯ 44987 ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರ ಸ್ವಾಗತ 1431365 wikitext text/x-wiki {{ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:ಸುಸ್ವಾಗತ|name=Rock kannadiga}} -- [[ಸದಸ್ಯ:ಕನ್ನಡ ವಿಕಿ ಸಮುದಾಯ|ಕನ್ನಡ ವಿಕಿ ಸಮುದಾಯ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:ಕನ್ನಡ ವಿಕಿ ಸಮುದಾಯ|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೯:೪೯, ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) hpzi839m1pnpwckf9jlbdpk6mt9cwlc 3 187567 1431368 2026-10-05T15:33:24Z Chandru Y A 102158 ಹೊಸ ಪುಟ: ಚಂದ್ರು ವೈ ಎ ಅವರ ಕುರಿತು * ಸೇವೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆ: ಇವರು ಜೂನ್ 21, 2008 ರಂದು ಸರ್ಕಾರಿ ಬೋಧನಾ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. * ಹಿಂದಿನ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳ: ಕೊಪ್ಪ ಎಸ್ ಕೆ ಶಾಲೆಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಇವರು ರಾಯಚೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಲ... 1431368 wikitext text/x-wiki ಚಂದ್ರು ವೈ ಎ ಅವರ ಕುರಿತು * ಸೇವೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆ: ಇವರು ಜೂನ್ 21, 2008 ರಂದು ಸರ್ಕಾರಿ ಬೋಧನಾ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. * ಹಿಂದಿನ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳ: ಕೊಪ್ಪ ಎಸ್ ಕೆ ಶಾಲೆಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಇವರು ರಾಯಚೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಲಿಂಗಸೂಗೂರು ತಾಲೂಕಿನ ಬೆಂದೊಣಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. * ಚಟುವಟಿಕೆ ಆಧಾರಿತ ಗಣಿತ: ಬೆಂದೊಣಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಗಣಿತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಭೌತಿಕ ಮಾದರಿಗಳ ಮೂಲಕ ಕಲಿಸುವ 'ಚಿಣ್ಣರ ಗಣಿತ ಲೋಕ' ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿರುತ್ತಾರೆ. * ದ್ವಿಭಾಷಾ ಶಿಕ್ಷಕ: ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಕಲಿಕಾ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ದಾಖಲಾತಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಮಾಧ್ಯಮ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. * ಸಚೇತನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ: ಪ್ರತಿದಿನ ವಿಜ್ಞಾನ, ಗಣಿತ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಹಾಗೂ ದೈಹಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸಂಘಟಿತ 'ಸಚೇತನ' ಬೆಳಗಿನ ಶಾಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. * ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಹಾಗೂ ವಿನ್ಯಾಸ: ಶಾಲೆಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಾಧನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳು, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಹಾಗೂ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಸುಂದರವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವ ಕೌಶಲ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಚಂದ್ರು ವೈ ಎ * ಹುಟ್ಟು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿವರಗಳು: ಚಂದ್ರು ವೈ ಎ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 9, 1985 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ಇವರು ವಾಣಿಶ್ರೀ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದಾರೆ. * ವೃತ್ತಿಜೀವನ: ಇವರು ಬಾಗಲಕೋಟೆ ಜಿಲ್ಲೆ ಬೀಳಗಿ ತಾಲೂಕಿನ ಕೊಪ್ಪ ಎಸ್ ಕೆ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ (GHPS Koppa SK) ಸಹಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಹಾಗೂ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಗಣಿತ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4, 2024 ರಂದು ಈ ಶಾಲೆಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಗೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ಇದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆ ಜೂನ್ 21, 2008 ರಿಂದ ರಾಯಚೂರು ಜಿಲ್ಲೆ ಲಿಂಗಸೂಗೂರು ತಾಲೂಕಿನ ಬೆಂದೊಣಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಹಿರಿಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. * ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು: ಇವರು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ 'ರಾಜ್ಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ'ಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. * ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ಕೊಡುಗೆಗಳು: * ಗಣಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಲಿಸಲು 'ಚಿಣ್ಣರ ಗಣಿತ ಲೋಕ' ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. * ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ದ್ವಿಭಾಷಾ (Bilingual) ಮಾಧ್ಯಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. * ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ 'ಸಚೇತನ' ಎಂಬ ದೈನಂದಿನ ಬೆಳಗಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಂಸತ್ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು (EVM ಆಧಾರಿತ) ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. * ಶಾಲೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಾಧನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪೋಸ್ಟರ್‌‌ಗಳು, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಬ್ಯಾನರ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. nbe09peh2ljsu30c60i39v3882mcqcq 1431370 1431368 2026-10-05T15:45:31Z Chandru Y A 102158 /* */ 1431370 wikitext text/x-wiki ಚಂದ್ರು ವೈ ಎ (ಶಿಕ್ಷಕರು) ಚಂದ್ರು ವೈ ಎ ಅವರು ಕರ್ನಾಟಕ ಸರ್ಕಾರದ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ಸಹಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಹಾಗೂ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಗಣಿತ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಹಾಗೂ ನಾವೀನ್ಯತಾ ಶಿಕ್ಷಕರು. ಇವರು ಶಿಕ್ಷಣ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಬೋಧನಾ ವಿಧಾನಗಳಿಗಾಗಿ 'ರಾಜ್ಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ'ಯನ್ನು ಪಡೆದಿರುತ್ತಾರೆ. ಜನನ ಹಾಗೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಂದ್ರು ವೈ ಎ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 9, 1985 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ಇವರ ಪತ್ನಿ ವಾಣಿಶ್ರೀ. ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಮಾಜಮುಖಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸದಾ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಇವರು, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಗಣಿತದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಮೂಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಚಂದ್ರು ವೈ ಎ ಅವರು ಜೂನ್ 21, 2008 ರಂದು ಸರ್ಕಾರಿ ಬೋಧನಾ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. * ಇವರು ತಮ್ಮ ಸೇವೆಯ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ರಾಯಚೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಲಿಂಗಸೂಗೂರು ತಾಲೂಕಿನ ಬೆಂಡೋಣಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಹಿರಿಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. * ನಂತರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4, 2024 ರಂದು ಬಾಗಲಕೋಟೆ ಜಿಲ್ಲೆ ಬೀಳಗಿ ತಾಲೂಕಿನ ಕೊಪ್ಪ ಎಸ್ ಕೆ ಸರ್ಕಾರದ ಹಿರಿಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಗೊಂಡು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆಗಳು * ಚಿಣ್ಣರ ಗಣಿತ ಲೋಕ: ಗಣಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಕೇವಲ ಪುಸ್ತಕದ ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸದೆ, ಭೌತಿಕ ಮಾದರಿಗಳ ಮೂಲಕ ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲು 'ಚಿಣ್ಣರ ಗಣಿತ ಲೋಕ' ಎಂಬ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿರುತ್ತಾರೆ. * ದ್ವಿಭಾಷಾ ಮಾಧ್ಯಮ ಶಿಕ್ಷಕ: ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಕಲಿಕಾ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ದಾಖಲಾತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ದ್ವಿಭಾಷಾ (Bilingual) ಮಾಧ್ಯಮ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿ, ಆ ಕುರಿತು ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. * ಸಚೇತನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ: ಪ್ರತಿದಿನ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನ, ಗಣಿತ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಹಾಗೂ ದೈಹಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸಂಘಟಿತ ಬೆಳಗಿನ ಶಾಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಾದ 'ಸಚೇತನ' ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. * ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಬಿತ್ತುವಿಕೆ: ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಅರಿವು ಮೂಡಿಸಲು ಮೊಬೈಲ್ ಇವಿಎಂ (EVM) ಆಧಾರಿತ ಮಾದರಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಂಸತ್ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಡೆಸಿರುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು ಶಿಕ್ಷಣ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಇವರು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಗಣನೀಯ ಸೇವೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಕರ್ನಾಟಕ ಸರ್ಕಾರವು ಇವರಿಗೆ ರಾಜ್ಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಿದೆ. r8g3itk1td0i30gciqrk7tc3h68wf2h 0 187568 1431375 2026-10-05T16:04:42Z ThePositiveVibes 87814 ಹೊಸ ಪುಟ: {{under construction}} '''ಗೂಗಲ್ ಜೆಮಿನಿ''' ಎನ್ನುವುದು ಗೂಗಲ್ ಸಂಸ್ಥೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಆಧಾರಿತ ಚಾಟ್‌ಬಾಟ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಸಹ ಚಾಟ್ ಜಿಪಿಟಿಯಂತೆ, ಮನುಷ್ಯರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡು ಉತ್ತರ ನೀಡ... 1431375 wikitext text/x-wiki {{under construction}} '''ಗೂಗಲ್ ಜೆಮಿನಿ''' ಎನ್ನುವುದು ಗೂಗಲ್ ಸಂಸ್ಥೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಆಧಾರಿತ ಚಾಟ್‌ಬಾಟ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಸಹ ಚಾಟ್ ಜಿಪಿಟಿಯಂತೆ, ಮನುಷ್ಯರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡು ಉತ್ತರ ನೀಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ. ಹಿಂದೆ ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಗೂಗಲ್ ಬಾರ್ಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರ ೨೦೨೪ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಗೂಗಲ್ ಜೆಮಿನಿ ಎಂದು ಹೆಸರು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಜೆಮಿನಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ಡಿಸೆಂಬರ್ ೬, ೨೦೨೩ ರಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೪ ರಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಡ್ ಚಾಟ್‌ಬಾಟ್ ಅನ್ನು ಜೆಮಿನಿ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜೆಮಿನಿ ಬಿಡುಗಡೆಯು ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಶಂಸೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿವಾದವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ೨೦೨೪ ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ಮಾನವನ ಚಿತ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಪ್ಪುಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಪಾತವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಜನರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮಾದರಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು Google ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು. ೨೦೨೫ ರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಜೆಮಿನಿ 1.5 ಮತ್ತು 3 ಸರಣಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ನಂತರದ ನವೀಕರಣಗಳು, ಭ್ರಮೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಏಜೆಂಟ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದವು. h8y5iih7dzzha2sj4g683th9p2y4lsn 1431376 1431375 2026-10-05T16:07:01Z ThePositiveVibes 87814 1431376 wikitext text/x-wiki {{under construction}} '''ಗೂಗಲ್ ಜೆಮಿನಿ''' ಎನ್ನುವುದು [[ಗೂಗಲ್]] ಸಂಸ್ಥೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ [[ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ]] ಆಧಾರಿತ [[ಚಾಟ್‌ಬಾಟ್]] ಆಗಿದೆ. ಇದು ಸಹ [[ಚಾಟ್‌ಜಿಪಿಟಿ|ಚಾಟ್ ಜಿಪಿಟಿ]]ಯಂತೆ, ಮನುಷ್ಯರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡು ಉತ್ತರ ನೀಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ. ಹಿಂದೆ ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಗೂಗಲ್ ಬಾರ್ಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರ ೨೦೨೪ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಗೂಗಲ್ ಜೆಮಿನಿ ಎಂದು ಹೆಸರು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಜೆಮಿನಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ಡಿಸೆಂಬರ್ ೬, ೨೦೨೩ ರಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೪ ರಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಡ್ ಚಾಟ್‌ಬಾಟ್ ಅನ್ನು ಜೆಮಿನಿ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜೆಮಿನಿ ಬಿಡುಗಡೆಯು ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಶಂಸೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿವಾದವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ೨೦೨೪ ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ಮಾನವನ ಚಿತ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಪ್ಪುಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಪಾತವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಜನರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮಾದರಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಗೂಗಲ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು. ೨೦೨೫ ರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಜೆಮಿನಿ 1.5 ಮತ್ತು 3 ಸರಣಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ನಂತರದ ನವೀಕರಣಗಳು, ಭ್ರಮೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಏಜೆಂಟ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದವು. tcob0rkukpkrvm6w7ywgmevh65oqnr1 0 187569 1431379 2026-10-05T18:01:26Z Reema Jalihal 87461 ಹೊಸ ಪುಟ: {| class="infobox" style="float:right; clear:right; width:22em; margin:0 0 1em 1em; border:1px solid #a2a9b1; background-color:#f8f9fa; font-size:90%; border-collapse:collapse;" |+ style="font-weight:bold; font-size:110%; padding:0.4em;" | ತೈ ಪರ್ವತ (ತೈಶಾನ್) |- | colspan="2" style="text-align:center; padding:0.4em;" | [[File:Mt-tai-summit-at-sunrise.jpg|250px]]<br /><small>ತೈ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯೋ... 1431379 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" style="float:right; clear:right; width:22em; margin:0 0 1em 1em; border:1px solid #a2a9b1; background-color:#f8f9fa; font-size:90%; border-collapse:collapse;" |+ style="font-weight:bold; font-size:110%; padding:0.4em;" | ತೈ ಪರ್ವತ (ತೈಶಾನ್) |- | colspan="2" style="text-align:center; padding:0.4em;" | [[File:Mt-tai-summit-at-sunrise.jpg|250px]]<br /><small>ತೈ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯೋದಯ</small> |- ! scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರು | style="padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | Mount Taishan |- ! scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ಸ್ಥಳ | style="padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ತೈಆನ್ ಮತ್ತು ಜಿನಾನ್, ಶಾಂಡಾಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ, ಚೀನಾ |- ! scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ಮಾನದಂಡ | style="padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ಮಿಶ್ರ (ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ): (i)(ii)(iii)(iv)(v)(vi)(vii) |- ! scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆ ಪಟ್ಟಿ ಸೇರ್ಪಡೆ | style="padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ೧೯೮೭ |- ! scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ವಿಸ್ತೀರ್ಣ | style="padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ೨೫,೦೦೦ ಹೆಕ್ಟೇರ್ |- ! scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶಿಖರ | style="padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ಜೇಡ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಶಿಖರ (೧,೫೪೫ ಮೀ) |- ! scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ದೇಶ | style="padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ಚೀನಾ |} '''ತೈ ಪರ್ವತ''' (ತೈಶಾನ್) ಚೀನಾದ ಶಾಂಡಾಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ತೈಆನ್ ಮತ್ತು ಜಿನಾನ್ ನಗರಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪವಿತ್ರ ಪರ್ವತವಾಗಿದ್ದು, ಚೀನಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪೂಜ್ಯ ಪರ್ವತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸುಮಾರು ೨,೦೦೦ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇದು ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳ ಪೂಜಾಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು.<ref name="unesco">{{cite web |title=Mount Taishan |url=https://whc.unesco.org/en/list/437/ |website=UNESCO World Heritage Centre |access-date=2026-10-05}}</ref> ಇದರ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಬಿಂದುವಾದ ಜೇಡ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಶಿಖರ ೧,೫೪೫ ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರವಿದೆ.<ref name="chinadiscovery">{{cite web |title=Mount Tai |url=https://www.chinadiscovery.com/shandong/taian/mount-tai.html |website=China Discovery |access-date=2026-10-05}}</ref> ಈ ಪರ್ವತವು ತೈಆನ್ ನಗರದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವ ಚೀನಾದ ಶಾಂಡಾಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿದೆ.<ref name="chinahighlights"/> ೧೯೮೭ರಲ್ಲಿ [[ಯುನೆಸ್ಕೋ]] ಇದನ್ನು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮಹತ್ವ ಎರಡಕ್ಕಾಗಿಯೂ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿತು.<ref name="unesco"/> == ಇತಿಹಾಸ == ಈ ಪರ್ವತವು ಚೀನಾದ "ಪಂಚ ಪವಿತ್ರ ಪರ್ವತ"ಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದೆಂದು ಪರಿಗಣಿತವಾಗಿದ್ದು, ಇಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳು ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಗೆ "ಫೆಂಗ್‌ಶಾನ್" ಎಂಬ ಭವ್ಯ ಬಲಿ ಸಮಾರಂಭ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು.<ref name="chinaxiantour">{{cite web |title=Mount Tai (Taishan) Guide: History, Hiking & Travel Tips |url=https://www.chinaxiantour.com/shandong-attractions/mount-tai |website=China Xian Tour |access-date=2026-10-05}}</ref> ಒಟ್ಟು ೭೨ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರೆಂದು ದಾಖಲಾಗಿದ್ದು, ಅವರಲ್ಲಿ ಆರು ಮಂದಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದರು.<ref name="chinadiscovery"/> ಕ್ರಿ.ಪೂ. ೨೧೯ರಲ್ಲಿ ಚಿನ್ ಶಿ ಹುವಾಂಗ್ ಚೀನಾದ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ಸಾರಲು ಈ ಸಮಾರಂಭ ನಡೆಸಿದನು.<ref name="chinaxiantour"/> ನಂತರ ಕ್ರಿ.ಪೂ. ೧೧೦ರಲ್ಲಿ ಹಾನ್ ವುಡಿ ಹಾಗೂ ಕ್ರಿ.ಶ. ೭೨೬ರಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಗ್ ಕ್ಸುವಾನ್‌ಝೊಂಗ್ ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. ಹಾನ್ ವುಡಿ ಒಟ್ಟು ಎಂಟು ಬಾರಿ ಈ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.<ref name="chinahighlights">{{cite web |title=Mount Tai — Your Travel Guide for the Renowned China Peak |url=https://www.chinahighlights.com/mount-tai/ |website=China Highlights |access-date=2026-10-05}}</ref> ಕನ್‌ಫ್ಯೂಷಿಯಸ್ ಈ ಶಿಖರವನ್ನೇರಿ "ಜಗತ್ತು ಚಿಕ್ಕದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದನೆಂದು ಪ್ರತೀತಿ ಇದೆ.<ref name="chinadiscovery"/> ಯುನೆಸ್ಕೋ ಪ್ರಕಾರ ಇಲ್ಲಿ ೧೨ ದಾಖಲಿತ ರಾಜಮನೆತನದ ಸಮಾರಂಭಗಳು ನಡೆದಿವೆ; ಹಾನ್ ರಾಜವಂಶದ ಸುಮಾರು ೨,೧೦೦ ವರ್ಷ ಹಳೆಯ ಶಿಲಾಸ್ತಂಭಗಳೂ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿವೆ.<ref name="unesco"/> ಹೀಗೆ ಮೂರು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪೂಜೆಗೊಂಡ ಈ ಪರ್ವತ ಚೀನೀ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ.<ref name="unesco"/> == ಡಾಯ್ ಮಂದಿರ == [[File:Daimiao.JPG|thumb|ತೈಆನ್‌ನ ಡಾಯ್ ಮಂದಿರ]] ಪರ್ವತದ ತಪ್ಪಲಿನ ಡಾಯ್ ಮಂದಿರ ತೈ ಪರ್ವತದ ದೇವರ ಪೂಜೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಪ್ರಧಾನ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಕ್ರಿ.ಶ. ೧೦೦೯ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಸಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು; ಇದು ೪೮.೭ ಮೀಟರ್ ಉದ್ದ, ೧೯.೮ ಮೀಟರ್ ಅಗಲ ಮತ್ತು ೨೨.೩ ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರವಿದೆ.<ref name="chinahighlights"/> ಈ ಸಂಕೀರ್ಣವು ಪ್ರದೇಶದ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಟ್ಟಡ ಸಮುಚ್ಚಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿತವಾಗಿದ್ದು, ಇದರೊಳಗೆ "ಸ್ವರ್ಗದ ಆಶೀರ್ವಾದದ ಅರಮನೆ" ಇದೆ.<ref name="chinaxiantour"/> ಸಭಾಂಗಣದ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ೬೨ ಮೀಟರ್ ಉದ್ದದ, ೬೩೦ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿರುವ ಬೃಹತ್ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ತೈ ಪರ್ವತದ ದೇವರ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.<ref name="chinahighlights"/> ಯುನೆಸ್ಕೋ ಈ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವನ್ನು ಕ್ರಿ.ಶ. ೧೦೦೯ರ ಅಪೂರ್ವ ಕಲಾಕೃತಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದು, ಈ ಮಂದಿರ ಚೀನಾದ ನಂತರದ ರಾಜವಂಶಗಳ ದೇವಾಲಯ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಮಾದರಿಯಾಯಿತು.<ref name="unesco"/> ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರಾಜವಂಶಗಳ ೧೫೧ ಶಿಲಾಫಲಕಗಳಿದ್ದು, ಕ್ರಿ.ಪೂ. ೨೦೯ರ ಚಿನ್ ರಾಜವಂಶದ ಶಾಸನವೂ ಇದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿದೆ.<ref name="chinahighlights"/> == ಯಾತ್ರಾ ಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು == [[File:Mount tai south gate to heaven 2006 09 2.jpg|thumb|ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ವರ್ಗ ದ್ವಾರ (ನಾನ್‌ಟಿಯಾನ್‌ಮೆನ್)]] ಶಿಖರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರವೇಶ ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಂಗ್‌ಮೆನ್ ಹೆಬ್ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ವರ್ಗ ದ್ವಾರದವರೆಗಿನ "ರಾಜಮಾರ್ಗ"ದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ೬,೬೬೬ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿವೆ.<ref name="chinadiscovery"/> ಪರ್ವತದ ಬುಡದಿಂದ ಶಿಖರಕ್ಕೆ ಒಟ್ಟು ೧,೩೯೧ ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಏರಿಕೆಯಿದೆ.<ref name="chinadiscovery"/> ಜನಪ್ರಿಯ ಪೂರ್ವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ೭,೨೦೦ ಕಲ್ಲಿನ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿದ್ದು, ವೇಗವಾಗಿ ಹತ್ತುವವರಿಗೆ ಎರಡೂವರೆ ಗಂಟೆ, ಇತರರಿಗೆ ಆರು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.<ref name="chinahighlights"/> ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರೆಬೇರೆಯಾಗಿ ದಾಖಲಾಗಿದೆ.<ref name="chinaxiantour"/> ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿವರಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಸಾಲಿನ ಇಕ್ಕೆಲಗಳಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದು ದ್ವಾರಗಳು ಮತ್ತು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಕಮಾನುಗಳಿವೆ.<ref name="unesco"/> == ಶಿಲಾಲೇಖಗಳು == [[File:50484-Jade Emperor Peak, Mount Tai Taishan.jpg|thumb|left|ಜೇಡ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಶಿಖರ]] ಪರ್ವತದಾದ್ಯಂತ ೧,೮೦೦ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಶಿಲಾಲೇಖಗಳಿದ್ದು, ಇವು ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳು, ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ತೆರೆದ ಗಾಳಿಯ ಶಾಸನ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿವೆ.<ref name="chinaxiantour"/> ಯುನೆಸ್ಕೋ ಪ್ರಕಾರ ಇಲ್ಲಿ ೨೨ ಮಂದಿರಗಳಿದ್ದು, ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನೆಟ್ಟ ಪುರಾತನ ಮರಗಳೂ ಉಳಿದಿವೆ.<ref name="unesco"/> ಚಿನ್ ಶಿ ಹುವಾಂಗ್ ಹೆಸರಿಸಿದ "ಪಂಚ ದರ್ಜೆಯ ಪೈನ್" ಮರವನ್ನು ಸುಮಾರು ೨೫೦ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮರುನೆಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.<ref name="chinahighlights"/> == ಶಿಖರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯೋದಯ == [[File:Jade Emperor Peak 50456-Taishan (49055162803).jpg|thumb|ಜೇಡ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಶಿಖರದ ಇನ್ನೊಂದು ನೋಟ]] ಜೇಡ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಶಿಖರ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಬಿಂದುವಾದ್ದರಿಂದ ಸೂರ್ಯೋದಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳವೆನಿಸಿದೆ.<ref name="chinaxiantour"/> ಶಿಖರದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಬಿಕ್ಸಿಯಾ (ನೀಲ ಮೋಡಗಳ) ಮಂದಿರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯ ವೀಕ್ಷಣಾ ಶಿಖರ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಾಗಿವೆ.<ref name="chinadiscovery"/> ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರರು ಉದಯಿಸುವ ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯದಾದರೂ ಪಂಚ ಪವಿತ್ರ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮೊದಲನೆಯದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.<ref name="chinahighlights"/> == ಯುನೆಸ್ಕೋ ಪಾರಂಪರಿಕ ಮಹತ್ವ == ಈ ತಾಣವನ್ನು "ಚೀನಾದ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಸ್ಮಾರಕ" ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ.<ref name="unesco"/> ಪುರಾತನ ಚೀನೀ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಸಂಕೇತವಾದ ಈ ತಾಣ ಚೀನಾದ ವಿವಿಧ ರಾಜವಂಶಗಳ ದೇವಾಲಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಕ್ಕೆ ಮಾದರಿಯಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ ಎಂದು ಯುನೆಸ್ಕೋ ಹೇಳಿದೆ.<ref name="unesco"/> ೨೦೦೬ರಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಯುನೆಸ್ಕೋ ಜಾಗತಿಕ ಭೂಉದ್ಯಾನ (ಜಿಯೋಪಾರ್ಕ್) ಮಾನ್ಯತೆಯೂ ದೊರೆಯಿತು.<ref name="chinadiscovery"/> == ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == <references /> b3vol71y5ki8jy3a2he4i0v419jf9w7 0 187570 1431380 2026-10-05T18:11:13Z Reema Jalihal 87461 ಹೊಸ ಪುಟ: {{short description|ಯಲ್ಲಮ್ಮ ದೇವಿಯ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಕುರಿತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಜನಪದ ಹಾಡುಗಳು}} '''ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದಗಳು''' ಎಂದರೆ ಕರ್ನಾಟಕದ [[ರೇಣುಕ|ಯಲ್ಲಮ್ಮ]] ದೇವಿಯ ಭಕ್ತಪರಂಪರೆಯಲ್ಲಿ ದೇವಿಯ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾ ಹಾಡುವ ಧಾರ್ಮಿಕ... 1431380 wikitext text/x-wiki {{short description|ಯಲ್ಲಮ್ಮ ದೇವಿಯ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಕುರಿತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಜನಪದ ಹಾಡುಗಳು}} '''ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದಗಳು''' ಎಂದರೆ ಕರ್ನಾಟಕದ [[ರೇಣುಕ|ಯಲ್ಲಮ್ಮ]] ದೇವಿಯ ಭಕ್ತಪರಂಪರೆಯಲ್ಲಿ ದೇವಿಯ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾ ಹಾಡುವ ಧಾರ್ಮಿಕ ಜನಪದ ಹಾಡುಗಳು. ಇವನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಜೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು [[ಜೋಗತಿ ಕುಣಿತ|ಜೋಗತಿಯರು]] ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜೋಗತಿಯರು ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಕಲಾವಿದರು; [[ಚೌಡಿಕೆ]] ಅವರ ಮುಖ್ಯ ವಾದ್ಯ.<ref name="itrhd">{{Cite web|title=Karnataka – Jogati|publisher=Indian Trust for Rural Heritage and Development (ITRHD)|url=https://folk-music.itrhd.com/KARNATAKA.html|access-date=2026-10-05}}</ref> ಈ ಪದಗಳು ದೇವಿಯ ಕಥೆ, ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತು ಪುಣ್ಯಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.<ref name="vishwakosha">{{Cite web|title=ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ವಿಶ್ವಕೋಶ/ಕರ್ನಾಟಕ ಜಾನಪದ|publisher=ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್|url=https://kn.wikisource.org/wiki/ಮೈಸೂರು_ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ_ವಿಶ್ವಕೋಶ/ಕರ್ನಾಟಕ_ಜಾನಪದ|access-date=2026-10-05}}</ref> [[File:Renuka Yellamma Song.webm|thumb|upright=1.3|ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದ (ಕರ್ನಾಟಕ ಜಾನಪದ ಗೀತೆ)]] == ಹಿನ್ನೆಲೆ == ಕರ್ನಾಟಕದ ಜಾನಪದದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪರಂಪರೆಯೂ ತನ್ನ ಆರಾಧ್ಯ ದೈವದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಾರರ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ವರ್ಗವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಕಂಸಾಳೆಯವರು, ನೀಲಗಾರರು, ಚೌಡಿಕೆಯವರು, ಗೊರವರು ಮುಂತಾದವರ ಜೊತೆ ಜೋಗತಿಯರನ್ನೂ ಇಂತಹ ಧಾರ್ಮಿಕ ಹಾಡುಗಾರರಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇವರು ದೈವದ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಾ ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ; ಈ ಕಲೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯವಾಗಿ ಅಥವಾ ಗುರು–ಶಿಷ್ಯ ಪರಂಪರೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.<ref name="vishwakosha"/> ಸವದತ್ತಿ ಎಲ್ಲಮ್ಮನ ಭಕ್ತಪರಂಪರೆ ದೇವಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಅನೇಕ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಿಕೊಂಡು ಬಂದಿದೆ.<ref name="vishwakosha"/> ಜೋಗತಿಯರ ಸಂಪ್ರದಾಯ, ದೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಕುಣಿತದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಗಳಿಗೆ [[ಜೋಗತಿ ಕುಣಿತ]] ಮತ್ತು [[ಜೋಗಿತಿ ಸಂಪ್ರದಾಯ]] ಲೇಖನಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. == ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದಗಳ ಸ್ವರೂಪ == ಎಲ್ಲಮ್ಮನ ಜೋಗಿಗಳು ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುವ ಹಾಗೂ ಇತರ ಅದ್ಭುತರಮ್ಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.<ref name="vishwakosha"/> ಸ್ತ್ರೀ ಜೋಗತಿಯರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ದೀರ್ಘವಾದ [[ಲಾವಣಿ]]ಗಳನ್ನು ಹಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉಚ್ಚಂಗಿ ಎಲ್ಲಮ್ಮನ ಆಶಯದಂತೆ ಕಟ್ಟಿದ ಅಣಜಿಯ ಕೆರೆಗೆ ಬಲಿಯಾಗಿ ಮುಂದೆ ಆರಾಧ್ಯದೈವವಾದ ಹೊನ್ನಮ್ಮನ ಕಥೆಯನ್ನು (ಅಣಜಿ ಹೊನ್ನಮ್ಮ) ವಿಶೇಷ ಪೂಜೆಯೊಡನೆ ಹಾಡಿಸುವ ಪದ್ಧತಿಯಿದೆ; ಕಾಳಿಂಗರಾಯ, ಗುಣಸಾಗರಿ ಮುಂತಾದ ದೀರ್ಘ ಲಾವಣಿಗಳನ್ನೂ ಇಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುವುದಿದೆ.<ref name="vishwakosha"/> ಕೊಲ್ಲಾಪುರದ ತುಳಜಾಭವಾನಿಯ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಹಾಡುವ ಗೊಂದಲಿಗರೂ ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಜೋಗಿಗಳೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಂದೇ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದರೂ, ಹಾಡುವ ದನಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚೌಡಿಕೆ ವಾದ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿರುತ್ತದೆ.<ref name="vishwakosha"/> [[File:Renuka Yellamma Song 1.webm|thumb|ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದ – ಬಾದಾಮಿ (ಮಲ್ಲಮ್ಮ ತಳವಾರ ಮತ್ತು ತಂಡ)]] == ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == {{reflist}} qnwjo4eqqw31oahijeq6zd00kkdyrxz 1431381 1431380 2026-10-05T18:12:07Z Reema Jalihal 87461 1431381 wikitext text/x-wiki {{short description|ಯಲ್ಲಮ್ಮ ದೇವಿಯ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಕುರಿತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಜನಪದ ಹಾಡುಗಳು}} '''ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದಗಳು''' ಎಂದರೆ ಕರ್ನಾಟಕದ [[ರೇಣುಕ|ಯಲ್ಲಮ್ಮ]] ದೇವಿಯ ಭಕ್ತಪರಂಪರೆಯಲ್ಲಿ ದೇವಿಯ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾ ಹಾಡುವ ಧಾರ್ಮಿಕ ಜನಪದ ಹಾಡುಗಳು. ಇವನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಜೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು [[ಜೋಗತಿ ಕುಣಿತ|ಜೋಗತಿಯರು]] ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜೋಗತಿಯರು ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಕಲಾವಿದರು; [[ಚೌಡಿಕೆ]] ಅವರ ಮುಖ್ಯ ವಾದ್ಯ.<ref name="itrhd">{{Cite web|title=Karnataka – Jogati|publisher=Indian Trust for Rural Heritage and Development (ITRHD)|url=https://folk-music.itrhd.com/KARNATAKA.html|access-date=2026-10-05}}</ref> ಈ ಪದಗಳು ದೇವಿಯ ಕಥೆ, ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತು ಪುಣ್ಯಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.<ref name="vishwakosha">{{Cite web|title=ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ವಿಶ್ವಕೋಶ/ಕರ್ನಾಟಕ ಜಾನಪದ|publisher=ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್|url=https://kn.wikisource.org/wiki/ಮೈಸೂರು_ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ_ವಿಶ್ವಕೋಶ/ಕರ್ನಾಟಕ_ಜಾನಪದ|access-date=2026-10-05}}</ref> [[File:Renuka Yellamma Song.webm|thumb|upright=1.3|ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದ (ಕರ್ನಾಟಕ ಜಾನಪದ ಗೀತೆ)]] == ಹಿನ್ನೆಲೆ == ಕರ್ನಾಟಕದ ಜಾನಪದದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪರಂಪರೆಯೂ ತನ್ನ ಆರಾಧ್ಯ ದೈವದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಾರರ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ವರ್ಗವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಕಂಸಾಳೆಯವರು, ನೀಲಗಾರರು, ಚೌಡಿಕೆಯವರು, ಗೊರವರು ಮುಂತಾದವರ ಜೊತೆ ಜೋಗತಿಯರನ್ನೂ ಇಂತಹ ಧಾರ್ಮಿಕ ಹಾಡುಗಾರರಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇವರು ದೈವದ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಾ ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ; ಈ ಕಲೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯವಾಗಿ ಅಥವಾ ಗುರು–ಶಿಷ್ಯ ಪರಂಪರೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.<ref name="vishwakosha"/> ಸವದತ್ತಿ ಎಲ್ಲಮ್ಮನ ಭಕ್ತಪರಂಪರೆ ದೇವಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಅನೇಕ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಿಕೊಂಡು ಬಂದಿದೆ.<ref name="vishwakosha"/> ಜೋಗತಿಯರ ಸಂಪ್ರದಾಯ, ದೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಕುಣಿತದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಗಳಿಗೆ [[ಜೋಗತಿ ಕುಣಿತ]] ಮತ್ತು [[ಜೋಗಿತಿ ಸಂಪ್ರದಾಯ]] ಲೇಖನಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. == ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದಗಳ ಸ್ವರೂಪ == ಎಲ್ಲಮ್ಮನ ಜೋಗಿಗಳು ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುವ ಹಾಗೂ ಇತರ ಅದ್ಭುತರಮ್ಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.<ref name="vishwakosha"/> ಸ್ತ್ರೀ ಜೋಗತಿಯರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ದೀರ್ಘವಾದ [[ಲಾವಣಿ]]ಗಳನ್ನು ಹಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉಚ್ಚಂಗಿ ಎಲ್ಲಮ್ಮನ ಆಶಯದಂತೆ ಕಟ್ಟಿದ ಅಣಜಿಯ ಕೆರೆಗೆ ಬಲಿಯಾಗಿ ಮುಂದೆ ಆರಾಧ್ಯದೈವವಾದ ಹೊನ್ನಮ್ಮನ ಕಥೆಯನ್ನು (ಅಣಜಿ ಹೊನ್ನಮ್ಮ) ವಿಶೇಷ ಪೂಜೆಯೊಡನೆ ಹಾಡಿಸುವ ಪದ್ಧತಿಯಿದೆ; ಕಾಳಿಂಗರಾಯ, ಗುಣಸಾಗರಿ ಮುಂತಾದ ದೀರ್ಘ ಲಾವಣಿಗಳನ್ನೂ ಇಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುವುದಿದೆ.<ref name="vishwakosha"/> ಕೊಲ್ಲಾಪುರದ ತುಳಜಾಭವಾನಿಯ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಹಾಡುವ ಗೊಂದಲಿಗರೂ ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಜೋಗಿಗಳೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಂದೇ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದರೂ, ಹಾಡುವ ದನಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚೌಡಿಕೆ ವಾದ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿರುತ್ತದೆ.<ref name="vishwakosha"/> [[File:Renuka Yellamma Song 1.webm|thumb|ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದ – ಬಾದಾಮಿ (ಮಲ್ಲಮ್ಮ ತಳವಾರ ಮತ್ತು ತಂಡ)]] == ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದಗಳ ಸ್ವರೂಪ == ಎಲ್ಲಮ್ಮನ ಜೋಗಿಗಳು ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುವ ಹಾಗೂ ಇತರ ಅದ್ಭುತರಮ್ಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.<ref name="vishwakosha"/> ಸ್ತ್ರೀ ಜೋಗತಿಯರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ದೀರ್ಘವಾದ [[ಲಾವಣಿ]]ಗಳನ್ನು ಹಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉಚ್ಚಂಗಿ ಎಲ್ಲಮ್ಮನ ಆಶಯದಂತೆ ಕಟ್ಟಿದ ಅಣಜಿಯ ಕೆರೆಗೆ ಬಲಿಯಾಗಿ ಮುಂದೆ ಆರಾಧ್ಯದೈವವಾದ ಹೊನ್ನಮ್ಮನ ಕಥೆಯನ್ನು (ಅಣಜಿ ಹೊನ್ನಮ್ಮ) ವಿಶೇಷ ಪೂಜೆಯೊಡನೆ ಹಾಡಿಸುವ ಪದ್ಧತಿಯಿದೆ; ಕಾಳಿಂಗರಾಯ, ಗುಣಸಾಗರಿ ಮುಂತಾದ ದೀರ್ಘ ಲಾವಣಿಗಳನ್ನೂ ಇಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುವುದಿದೆ.<ref name="vishwakosha"/> ಕೊಲ್ಲಾಪುರದ ತುಳಜಾಭವಾನಿಯ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಹಾಡುವ ಗೊಂದಲಿಗರೂ ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಜೋಗಿಗಳೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಂದೇ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದರೂ, ಹಾಡುವ ದನಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚೌಡಿಕೆ ವಾದ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿರುತ್ತದೆ.<ref name="vishwakosha"/> [[File:Renuka Yellamma Song 1.webm|thumb|ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದ – ಬಾದಾಮಿ (ಮಲ್ಲಮ್ಮ ತಳವಾರ ಮತ್ತು ತಂಡ)]] == ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == {{reflist}} ag4af6nkt7fghs4axvbhbz35qqsijhr 1431382 1431381 2026-10-05T18:12:50Z Reema Jalihal 87461 1431382 wikitext text/x-wiki {{short description|ಯಲ್ಲಮ್ಮ ದೇವಿಯ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಕುರಿತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಜನಪದ ಹಾಡುಗಳು}} '''ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದಗಳು''' ಎಂದರೆ ಕರ್ನಾಟಕದ [[ರೇಣುಕ|ಯಲ್ಲಮ್ಮ]] ದೇವಿಯ ಭಕ್ತಪರಂಪರೆಯಲ್ಲಿ ದೇವಿಯ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾ ಹಾಡುವ ಧಾರ್ಮಿಕ ಜನಪದ ಹಾಡುಗಳು. ಇವನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಜೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು [[ಜೋಗತಿ ಕುಣಿತ|ಜೋಗತಿಯರು]] ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜೋಗತಿಯರು ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಕಲಾವಿದರು; [[ಚೌಡಿಕೆ]] ಅವರ ಮುಖ್ಯ ವಾದ್ಯ.<ref name="itrhd">{{Cite web|title=Karnataka – Jogati|publisher=Indian Trust for Rural Heritage and Development (ITRHD)|url=https://folk-music.itrhd.com/KARNATAKA.html|access-date=2026-10-05}}</ref> ಈ ಪದಗಳು ದೇವಿಯ ಕಥೆ, ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತು ಪುಣ್ಯಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.<ref name="vishwakosha">{{Cite web|title=ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ವಿಶ್ವಕೋಶ/ಕರ್ನಾಟಕ ಜಾನಪದ|publisher=ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್|url=https://kn.wikisource.org/wiki/ಮೈಸೂರು_ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ_ವಿಶ್ವಕೋಶ/ಕರ್ನಾಟಕ_ಜಾನಪದ|access-date=2026-10-05}}</ref> [[File:Renuka Yellamma Song.webm|thumb|upright=1.3|ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದ (ಕರ್ನಾಟಕ ಜಾನಪದ ಗೀತೆ)]] == ಹಿನ್ನೆಲೆ == ಕರ್ನಾಟಕದ ಜಾನಪದದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪರಂಪರೆಯೂ ತನ್ನ ಆರಾಧ್ಯ ದೈವದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಾರರ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ವರ್ಗವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಕಂಸಾಳೆಯವರು, ನೀಲಗಾರರು, ಚೌಡಿಕೆಯವರು, ಗೊರವರು ಮುಂತಾದವರ ಜೊತೆ ಜೋಗತಿಯರನ್ನೂ ಇಂತಹ ಧಾರ್ಮಿಕ ಹಾಡುಗಾರರಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇವರು ದೈವದ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಾ ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ; ಈ ಕಲೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯವಾಗಿ ಅಥವಾ ಗುರು–ಶಿಷ್ಯ ಪರಂಪರೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.<ref name="vishwakosha"/> ಸವದತ್ತಿ ಎಲ್ಲಮ್ಮನ ಭಕ್ತಪರಂಪರೆ ದೇವಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಅನೇಕ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಿಕೊಂಡು ಬಂದಿದೆ.<ref name="vishwakosha"/> ಜೋಗತಿಯರ ಸಂಪ್ರದಾಯ, ದೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಕುಣಿತದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಗಳಿಗೆ [[ಜೋಗತಿ ಕುಣಿತ]] ಮತ್ತು [[ಜೋಗಿತಿ ಸಂಪ್ರದಾಯ]] ಲೇಖನಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. == ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದಗಳ ಸ್ವರೂಪ == ಎಲ್ಲಮ್ಮನ ಜೋಗಿಗಳು ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುವ ಹಾಗೂ ಇತರ ಅದ್ಭುತರಮ್ಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.<ref name="vishwakosha"/> ಸ್ತ್ರೀ ಜೋಗತಿಯರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ದೀರ್ಘವಾದ [[ಲಾವಣಿ]]ಗಳನ್ನು ಹಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉಚ್ಚಂಗಿ ಎಲ್ಲಮ್ಮನ ಆಶಯದಂತೆ ಕಟ್ಟಿದ ಅಣಜಿಯ ಕೆರೆಗೆ ಬಲಿಯಾಗಿ ಮುಂದೆ ಆರಾಧ್ಯದೈವವಾದ ಹೊನ್ನಮ್ಮನ ಕಥೆಯನ್ನು (ಅಣಜಿ ಹೊನ್ನಮ್ಮ) ವಿಶೇಷ ಪೂಜೆಯೊಡನೆ ಹಾಡಿಸುವ ಪದ್ಧತಿಯಿದೆ; ಕಾಳಿಂಗರಾಯ, ಗುಣಸಾಗರಿ ಮುಂತಾದ ದೀರ್ಘ ಲಾವಣಿಗಳನ್ನೂ ಇಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುವುದಿದೆ.<ref name="vishwakosha"/> ಕೊಲ್ಲಾಪುರದ ತುಳಜಾಭವಾನಿಯ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಹಾಡುವ ಗೊಂದಲಿಗರೂ ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಜೋಗಿಗಳೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಂದೇ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದರೂ, ಹಾಡುವ ದನಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚೌಡಿಕೆ ವಾದ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿರುತ್ತದೆ.<ref name="vishwakosha"/> [[File:Renuka Yellamma Song 1.webm|thumb|ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದ – ಬಾದಾಮಿ (ಮಲ್ಲಮ್ಮ ತಳವಾರ ಮತ್ತು ತಂಡ)]] == ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದಗಳ ಸ್ವರೂಪ == ಎಲ್ಲಮ್ಮನ ಜೋಗಿಗಳು ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುವ ಹಾಗೂ ಇತರ ಅದ್ಭುತರಮ್ಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.<ref name="vishwakosha"/> ಸ್ತ್ರೀ ಜೋಗತಿಯರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ದೀರ್ಘವಾದ [[ಲಾವಣಿ]]ಗಳನ್ನು ಹಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉಚ್ಚಂಗಿ ಎಲ್ಲಮ್ಮನ ಆಶಯದಂತೆ ಕಟ್ಟಿದ ಅಣಜಿಯ ಕೆರೆಗೆ ಬಲಿಯಾಗಿ ಮುಂದೆ ಆರಾಧ್ಯದೈವವಾದ ಹೊನ್ನಮ್ಮನ ಕಥೆಯನ್ನು (ಅಣಜಿ ಹೊನ್ನಮ್ಮ) ವಿಶೇಷ ಪೂಜೆಯೊಡನೆ ಹಾಡಿಸುವ ಪದ್ಧತಿಯಿದೆ; ಕಾಳಿಂಗರಾಯ, ಗುಣಸಾಗರಿ ಮುಂತಾದ ದೀರ್ಘ ಲಾವಣಿಗಳನ್ನೂ ಇಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುವುದಿದೆ.<ref name="vishwakosha"/> ಕೊಲ್ಲಾಪುರದ ತುಳಜಾಭವಾನಿಯ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಹಾಡುವ ಗೊಂದಲಿಗರೂ ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಜೋಗಿಗಳೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಂದೇ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದರೂ, ಹಾಡುವ ದನಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚೌಡಿಕೆ ವಾದ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿರುತ್ತದೆ.<ref name="vishwakosha"/> [[File:Renuka Yellamma Song 1.webm|thumb|ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದ – ಬಾದಾಮಿ (ಮಲ್ಲಮ್ಮ ತಳವಾರ ಮತ್ತು ತಂಡ)]] == ವಾದ್ಯ == ಚೌಡಿಕೆ ಈ ಪರಂಪರೆಯವರು ಬಳಸುವ ತಂತಿವಾದ್ಯ. ಕೊಳಗದ ಆಕಾರದ ಮರದ ಹೋಳಿಗೆ ಒಂದು ಕಡೆ ಚರ್ಮವನ್ನು ಬಿಗಿದು, ಅದರಿಂದ ಎಳೆದು ಕಟ್ಟಿದ ತಂತಿಯನ್ನು ಕಡ್ಡಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮೀಟಿ ನಾದ ಹೊರಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಇದರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಾರರು ಲಾವಣಿಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಮೂವರು ಸೇರಿ ಮೇಳವಾಗಿ ಹಾಡುವುದು ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕುಣಿಯುವುದು ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಂಶ.<ref name="vishwakosha"/> ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಜೋಗತಿ ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರಮುಖ ವಾದ್ಯವಾಗಿ ಚೌಡಿಕೆಯನ್ನು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ.<ref name="itrhd"/> [[File:Renuka Yellamma Song 2.webm|thumb|ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದ – ಬಾದಾಮಿ (ಮಲ್ಲಮ್ಮ ತಳವಾರ ಮತ್ತು ತಂಡ)]] [[File:Renuka Yellamma Song 3.webm|thumb|ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದ – ಬಾದಾಮಿ (ಮಲ್ಲಮ್ಮ ತಳವಾರ ಮತ್ತು ತಂಡ)]] == ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == {{reflist}} aufzhtgiaapabmvjmb4z9m890lc5nvz 1431383 1431382 2026-10-05T18:14:23Z Reema Jalihal 87461 1431383 wikitext text/x-wiki {{short description|ಯಲ್ಲಮ್ಮ ದೇವಿಯ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಕುರಿತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಜನಪದ ಹಾಡುಗಳು}} '''ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದಗಳು''' ಎಂದರೆ ಕರ್ನಾಟಕದ [[ರೇಣುಕ|ಯಲ್ಲಮ್ಮ]] ದೇವಿಯ ಭಕ್ತಪರಂಪರೆಯಲ್ಲಿ ದೇವಿಯ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾ ಹಾಡುವ ಧಾರ್ಮಿಕ ಜನಪದ ಹಾಡುಗಳು. ಇವನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಜೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು [[ಜೋಗತಿ ಕುಣಿತ|ಜೋಗತಿಯರು]] ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜೋಗತಿಯರು ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಕಲಾವಿದರು; [[ಚೌಡಿಕೆ]] ಅವರ ಮುಖ್ಯ ವಾದ್ಯ.<ref name="itrhd">{{Cite web|title=Karnataka – Jogati|publisher=Indian Trust for Rural Heritage and Development (ITRHD)|url=https://folk-music.itrhd.com/KARNATAKA.html|access-date=2026-10-05}}</ref> ಈ ಪದಗಳು ದೇವಿಯ ಕಥೆ, ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತು ಪುಣ್ಯಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.<ref name="vishwakosha">{{Cite web|title=ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ವಿಶ್ವಕೋಶ/ಕರ್ನಾಟಕ ಜಾನಪದ|publisher=ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್|url=https://kn.wikisource.org/wiki/ಮೈಸೂರು_ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ_ವಿಶ್ವಕೋಶ/ಕರ್ನಾಟಕ_ಜಾನಪದ|access-date=2026-10-05}}</ref> [[File:Renuka Yellamma Song.webm|thumb|upright=1.3|ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದ (ಕರ್ನಾಟಕ ಜಾನಪದ ಗೀತೆ)]] == ಹಿನ್ನೆಲೆ == ಕರ್ನಾಟಕದ ಜಾನಪದದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪರಂಪರೆಯೂ ತನ್ನ ಆರಾಧ್ಯ ದೈವದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಾರರ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ವರ್ಗವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಕಂಸಾಳೆಯವರು, ನೀಲಗಾರರು, ಚೌಡಿಕೆಯವರು, ಗೊರವರು ಮುಂತಾದವರ ಜೊತೆ ಜೋಗತಿಯರನ್ನೂ ಇಂತಹ ಧಾರ್ಮಿಕ ಹಾಡುಗಾರರಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇವರು ದೈವದ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಾ ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ; ಈ ಕಲೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯವಾಗಿ ಅಥವಾ ಗುರು–ಶಿಷ್ಯ ಪರಂಪರೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.<ref name="vishwakosha"/> ಸವದತ್ತಿ ಎಲ್ಲಮ್ಮನ ಭಕ್ತಪರಂಪರೆ ದೇವಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಅನೇಕ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಿಕೊಂಡು ಬಂದಿದೆ.<ref name="vishwakosha"/> ಜೋಗತಿಯರ ಸಂಪ್ರದಾಯ, ದೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಕುಣಿತದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಗಳಿಗೆ [[ಜೋಗತಿ ಕುಣಿತ]] ಮತ್ತು [[ಜೋಗಿತಿ ಸಂಪ್ರದಾಯ]] ಲೇಖನಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. == ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದಗಳ ಸ್ವರೂಪ == ಎಲ್ಲಮ್ಮನ ಜೋಗಿಗಳು ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುವ ಹಾಗೂ ಇತರ ಅದ್ಭುತರಮ್ಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.<ref name="vishwakosha"/> ಸ್ತ್ರೀ ಜೋಗತಿಯರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ದೀರ್ಘವಾದ [[ಲಾವಣಿ]]ಗಳನ್ನು ಹಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉಚ್ಚಂಗಿ ಎಲ್ಲಮ್ಮನ ಆಶಯದಂತೆ ಕಟ್ಟಿದ ಅಣಜಿಯ ಕೆರೆಗೆ ಬಲಿಯಾಗಿ ಮುಂದೆ ಆರಾಧ್ಯದೈವವಾದ ಹೊನ್ನಮ್ಮನ ಕಥೆಯನ್ನು (ಅಣಜಿ ಹೊನ್ನಮ್ಮ) ವಿಶೇಷ ಪೂಜೆಯೊಡನೆ ಹಾಡಿಸುವ ಪದ್ಧತಿಯಿದೆ; ಕಾಳಿಂಗರಾಯ, ಗುಣಸಾಗರಿ ಮುಂತಾದ ದೀರ್ಘ ಲಾವಣಿಗಳನ್ನೂ ಇಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುವುದಿದೆ.<ref name="vishwakosha"/> ಕೊಲ್ಲಾಪುರದ ತುಳಜಾಭವಾನಿಯ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಹಾಡುವ ಗೊಂದಲಿಗರೂ ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಜೋಗಿಗಳೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಂದೇ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದರೂ, ಹಾಡುವ ದನಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚೌಡಿಕೆ ವಾದ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿರುತ್ತದೆ.<ref name="vishwakosha"/> [[File:Renuka Yellamma Song 1.webm|thumb|ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದ – ಬಾದಾಮಿ (ಮಲ್ಲಮ್ಮ ತಳವಾರ ಮತ್ತು ತಂಡ)]] == ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದಗಳ ಸ್ವರೂಪ == ಎಲ್ಲಮ್ಮನ ಜೋಗಿಗಳು ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುವ ಹಾಗೂ ಇತರ ಅದ್ಭುತರಮ್ಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.<ref name="vishwakosha"/> ಸ್ತ್ರೀ ಜೋಗತಿಯರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ದೀರ್ಘವಾದ [[ಲಾವಣಿ]]ಗಳನ್ನು ಹಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉಚ್ಚಂಗಿ ಎಲ್ಲಮ್ಮನ ಆಶಯದಂತೆ ಕಟ್ಟಿದ ಅಣಜಿಯ ಕೆರೆಗೆ ಬಲಿಯಾಗಿ ಮುಂದೆ ಆರಾಧ್ಯದೈವವಾದ ಹೊನ್ನಮ್ಮನ ಕಥೆಯನ್ನು (ಅಣಜಿ ಹೊನ್ನಮ್ಮ) ವಿಶೇಷ ಪೂಜೆಯೊಡನೆ ಹಾಡಿಸುವ ಪದ್ಧತಿಯಿದೆ; ಕಾಳಿಂಗರಾಯ, ಗುಣಸಾಗರಿ ಮುಂತಾದ ದೀರ್ಘ ಲಾವಣಿಗಳನ್ನೂ ಇಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುವುದಿದೆ.<ref name="vishwakosha"/> ಕೊಲ್ಲಾಪುರದ ತುಳಜಾಭವಾನಿಯ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಹಾಡುವ ಗೊಂದಲಿಗರೂ ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಜೋಗಿಗಳೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಂದೇ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದರೂ, ಹಾಡುವ ದನಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚೌಡಿಕೆ ವಾದ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿರುತ್ತದೆ.<ref name="vishwakosha"/> [[File:Renuka Yellamma Song 1.webm|thumb|ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದ – ಬಾದಾಮಿ (ಮಲ್ಲಮ್ಮ ತಳವಾರ ಮತ್ತು ತಂಡ)]] == ವಾದ್ಯ == ಚೌಡಿಕೆ ಈ ಪರಂಪರೆಯವರು ಬಳಸುವ ತಂತಿವಾದ್ಯ. ಕೊಳಗದ ಆಕಾರದ ಮರದ ಹೋಳಿಗೆ ಒಂದು ಕಡೆ ಚರ್ಮವನ್ನು ಬಿಗಿದು, ಅದರಿಂದ ಎಳೆದು ಕಟ್ಟಿದ ತಂತಿಯನ್ನು ಕಡ್ಡಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮೀಟಿ ನಾದ ಹೊರಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಇದರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಾರರು ಲಾವಣಿಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಮೂವರು ಸೇರಿ ಮೇಳವಾಗಿ ಹಾಡುವುದು ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕುಣಿಯುವುದು ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಂಶ.<ref name="vishwakosha"/> ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಜೋಗತಿ ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರಮುಖ ವಾದ್ಯವಾಗಿ ಚೌಡಿಕೆಯನ್ನು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ.<ref name="itrhd"/> [[File:Renuka Yellamma Song 2.webm|thumb|ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದ – ಬಾದಾಮಿ (ಮಲ್ಲಮ್ಮ ತಳವಾರ ಮತ್ತು ತಂಡ)]] [[File:Renuka Yellamma Song 3.webm|thumb|ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಪದ – ಬಾದಾಮಿ (ಮಲ್ಲಮ್ಮ ತಳವಾರ ಮತ್ತು ತಂಡ)]] == ಸಂಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆ == ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಹಾಡುಗಳ ಸಂಕಲನಗಳಲ್ಲಿ ಮತಿಘಟ್ಟ ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿಯವರ ''ಏಳುಕೊಳ್ಳದ ಎಲ್ಲಮ್ಮ'' ಒಂದು.<ref name="vishwakosha"/> == ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == {{reflist}} == ಹೊರ ಕೊಂಡಿಗಳು == * [[:commons:Category:Renuka Yellamma Songs|ಕಾಮನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಲ್ಲಮ್ಮನ ಹಾಡುಗಳ ಮಾಧ್ಯಮ]] [[ವರ್ಗ:ಜಾನಪದ]] [[ವರ್ಗ:ಜಾನಪದ ಸಾಹಿತ್ಯ]] [[ವರ್ಗ:ಜನಪದ ಕಲೆಗಳು]] 6r11pygv4uxt9ble4okyozhjziryzot 2 187571 1431407 2026-10-06T08:51:32Z Shivarajsanamani 62362 /* */ 1431407 wikitext text/x-wiki ಶಿವರಾಜ ಸೂ. ಸಣಮನಿ, ಮದಗುಣಕಿ btgrtrru3o1l9zedivpcbao1d2ydr9s 0 187572 1431409 2026-10-06T09:32:14Z Reema Jalihal 87461 ಹೊಸ ಪುಟ: {| class="infobox" style="float:right; clear:right; width:22em; margin:0 0 1em 1em; border:1px solid #a2a9b1; background-color:#f8f9fa; font-size:90%; border-collapse:collapse;" |+ style="font-weight:bold; font-size:110%; padding:0.4em;" | ಹುವಾಂಗ್‌ಶಾನ್ ಪರ್ವತ (ಹಳದಿ ಪರ್ವತ) |- | colspan="2" style="text-align:center; padding:0.4em;" | [[File:Huangshan sunrise.jpg|250px]]<br /><small>ಹುವಾಂಗ್‌ಶಾನ್‌... 1431409 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" style="float:right; clear:right; width:22em; margin:0 0 1em 1em; border:1px solid #a2a9b1; background-color:#f8f9fa; font-size:90%; border-collapse:collapse;" |+ style="font-weight:bold; font-size:110%; padding:0.4em;" | ಹುವಾಂಗ್‌ಶಾನ್ ಪರ್ವತ (ಹಳದಿ ಪರ್ವತ) |- | colspan="2" style="text-align:center; padding:0.4em;" | [[File:Huangshan sunrise.jpg|250px]]<br /><small>ಹುವಾಂಗ್‌ಶಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯೋದಯ</small> |- ! scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರು | style="padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | Mount Huangshan |- ! scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ಸ್ಥಳ | style="padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ಆನ್ಹುಯಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯ, ಚೀನಾ |- ! scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ಮಾನದಂಡ | style="padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ಮಿಶ್ರ (ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ): (ii)(vii)(x) |- ! scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆ ಪಟ್ಟಿ ಸೇರ್ಪಡೆ | style="padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ೧೯೯೦ |- ! scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ವಿಸ್ತೀರ್ಣ | style="padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ೧೬,೦೬೦ ಹೆಕ್ಟೇರ್ (ಬಫರ್ ವಲಯ: ೪೯,೦೦೦ ಹೆಕ್ಟೇರ್) |- ! scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶಿಖರ | style="padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ಲಿಯಾನ್ಹುವಾ (ಕಮಲ ಹೂವಿನ) ಶಿಖರ (೧,೮೬೪ ಮೀ) |- ! scope="row" style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ದೇಶ | style="padding:0.3em 0.5em; border-top:1px solid #a2a9b1;" | ಚೀನಾ |} '''ಹುವಾಂಗ್‌ಶಾನ್ ಪರ್ವತ''' (ಹಳದಿ ಪರ್ವತ) ಚೀನಾದ ಆನ್ಹುಯಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಯಾಗಿದ್ದು, "ಚೀನಾದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಪರ್ವತ" ಎಂದು ಖ್ಯಾತವಾಗಿದೆ.<ref name="unesco">{{cite web |title=Mount Huangshan |url=https://whc.unesco.org/en/list/547/ |website=UNESCO World Heritage Centre |access-date=2026-10-06}}</ref> ದೊಡ್ಡ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಬಂಡೆಗಳು, ಪುರಾತನ ಪೈನ್ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಸದಾ ಕವಿದಿರುವ ಮೋಡಗಳು ಇದರ ವಿಶೇಷ.<ref name="unesco"/> ೧೯೯೦ರಲ್ಲಿ [[ಯುನೆಸ್ಕೋ]] ಇದನ್ನು ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿತು.<ref name="unesco"/> == ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಹೆಸರು == ಹಳದಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಸುಮಾರು ೪,೫೦೦ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಇಲ್ಲಿ ರಸವಿದ್ಯೆ ನಡೆಸಿದನೆಂಬ ಪ್ರತೀತಿಯಿದೆ.<ref name="chinafetching">{{cite web |title=Huangshan Mountain the Yellow Mountain - Cultural Landscape |url=https://www.chinafetching.com/huangshan-mountain |website=ChinaFetching |access-date=2026-10-06}}</ref> ಟ್ಯಾಂಗ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಕ್ಸುವಾನ್‌ಝೊಂಗ್ ಕ್ರಿ.ಶ. ೭೪೭ರಲ್ಲಿ "ಯಿ ಪರ್ವತ" ಎಂದಿದ್ದ ಹೆಸರನ್ನು ಹುವಾಂಗ್‌ಶಾನ್ (ಹಳದಿ ಪರ್ವತ) ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿದನು.<ref name="chinaeducationaltours">{{cite web |title=Mt. Huangshan |url=https://www.chinaeducationaltours.com/guide/huangshan-yellow-mountains.htm |website=China Educational Tours |access-date=2026-10-06}}</ref> ಟ್ಯಾಂಗ್ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಈ ಪರ್ವತ ಚೀನೀ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿದ್ದು, ೧೯೮೨ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು.<ref name="chinaeducationaltours"/> ಇಲ್ಲಿ ೧೦೦ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ೩೦೦ ಶಿಲಾಲೇಖಗಳಿವೆ.<ref name="chinafetching"/> ಈ ಪರ್ವತ ಹುವಾಂಗ್‌ಶಾನ್ ನಗರದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ೬೦ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.<ref name="chinahighlightsfacts">{{cite web |title=10 Interesting Huangshan Facts (Yellow Mountains Facts) |url=https://www.chinahighlights.com/huangshan/huangshan-facts.htm |website=China Highlights |access-date=2026-10-06}}</ref> == ನಾಲ್ಕು ಅದ್ಭುತಗಳು == ವಿಚಿತ್ರ ಆಕಾರದ ಪೈನ್ ಮರಗಳು, ವಿಚಿತ್ರ ಬಂಡೆಗಳು, ಮೋಡಗಳ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಬಿಸಿನೀರಿನ ಚಿಲುಮೆ — ಇವು ಹುವಾಂಗ್‌ಶಾನ್‌ನ "ನಾಲ್ಕು ಅದ್ಭುತಗಳು" ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ.<ref name="chinaeducationaltours"/> ಇವುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಜಲಪಾತಗಳು, ಗುಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಸರೋವರಗಳೂ ಈ ತಾಣದಲ್ಲಿವೆ.<ref name="unesco"/> ಬಿಸಿನೀರಿನ ಚಿಲುಮೆ ಪರ್ವತದ ಬುಡದಲ್ಲಿದ್ದು, ಹಳದಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಇಲ್ಲಿ ಪುನರ್ಯೌವನ ಪಡೆದನೆಂಬ ಪ್ರತೀತಿಯಿದೆ.<ref name="chinahighlightsguide">{{cite web |title=The Yellow Mountains: A Full Guide Is Here! |url=https://www.chinahighlights.com/huangshan/yellow-mountain/ |website=China Highlights |access-date=2026-10-06}}</ref> == ಪೈನ್ ಮರಗಳು == [[File:Huangshan Yingkesong.jpg|thumb|"ಅತಿಥಿ ಸ್ವಾಗತ ಪೈನ್" ಮರ]] ಜೇಡ್ ಪರದೆ ಮಂಟಪದ ಬಳಿ ಬಂಡೆಯ ನಡುವೆ ಬೆಳೆದಿರುವ "ಅತಿಥಿ ಸ್ವಾಗತ ಪೈನ್" ಸುಮಾರು ೧೦ ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರವಿದ್ದು, ಕನಿಷ್ಠ ೮೦೦ ವರ್ಷ ಹಳೆಯದೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.<ref name="chinaeducationaltours"/> ಜೇಡ್ ಪರದೆ ಶಿಖರದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಮರವನ್ನು ಅಸಂಖ್ಯ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.<ref name="chinahighlightsguide"/> [[File:Pinus hwangshanensis, Huangshan 1.jpg|thumb|left|ಹುವಾಂಗ್‌ಶಾನ್ ಪೈನ್ ಮರ]] == ಶಿಖರಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಡೆಗಳು == [[File:HuangShan.JPG|thumb|ಹುವಾಂಗ್‌ಶಾನ್‌ನ ಶಿಖರಗಳು]] ಇಲ್ಲಿ ೧,೦೦೦ ಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಎತ್ತರದ ೭೭ ಶಿಖರಗಳಿದ್ದು, ಲಿಯಾನ್ಹುವಾ (ಕಮಲ ಹೂವಿನ) ಶಿಖರ ೧,೮೬೪ ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯುನ್ನತವಾಗಿದೆ.<ref name="unesco"/> ೧೨೦ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಂಡೆಗಳಿಗೆ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದ್ದು, "ಸಮುದ್ರ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಮಂಗ" ಮತ್ತು "ಹಾರಿಬಂದ ಬಂಡೆ" ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು.<ref name="chinafetching"/> ಕವಿ ಲಿ ಬಾಯ್‌ನ ಬರೆಯುವ ಕುಂಚವೇ ಒಂದು ಶಿಖರವಾಯಿತೆಂಬ ಕಥೆಯೂ ಪ್ರಚಲಿತವಾಗಿದೆ.<ref name="chinafetching"/> == ಮೋಡಗಳ ಸಮುದ್ರ == [[File:Huangshan at sunrise in winter 2.jpg|thumb|ಚಳಿಗಾಲದ ಸೂರ್ಯೋದಯದಲ್ಲಿ ಹುವಾಂಗ್‌ಶಾನ್]] ಮೋಡಗಳ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ತೋರಿಸಲು ಐದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.<ref name="chinafetching"/> ನವೆಂಬರ್‌ನಿಂದ ಮೇ ತಿಂಗಳ ನಡುವೆ, ಅದರಲ್ಲೂ ಮಳೆ ಅಥವಾ ಹಿಮದ ನಂತರದ ಸೂರ್ಯೋದಯ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ವೇಳೆ ಇದನ್ನು ನೋಡಲು ಉತ್ತಮ ಸಮಯ.<ref name="chinahighlightsguide"/> ಸೂರ್ಯೋದಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ರಿಫ್ರೆಶಿಂಗ್ ಟೆರೇಸ್, ಬ್ರೈಟ್ ಟಾಪ್ ಶಿಖರ ಮತ್ತು ಬಿಗಿನಿಂಗ್-ಟು-ಬಿಲೀವ್ ಶಿಖರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಥಳಗಳು.<ref name="chinahighlightsguide"/> == ಕಲೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ == [[File:Huangshan pic 4.jpg|thumb|left|ಹುವಾಂಗ್‌ಶಾನ್‌ನ ಭೂದೃಶ್ಯ]] ಮಿಂಗ್ ಯುಗದ (೧೬ನೇ ಶತಮಾನ) "ಶಾನ್‌ಶುಯಿ" (ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ನೀರು) ಭೂದೃಶ್ಯ ಚಿತ್ರಕಲಾ ಶಾಲೆಗೆ ಈ ಪರ್ವತ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿತು; ಇದು ಚೀನೀ ಕಲಾ ಪರಂಪರೆಯ ಮೇಲೆ ಗಾಢ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು.<ref name="unesco"/> ಈ ಪರ್ವತದ ಬಗ್ಗೆ ೨೦,೦೦೦ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕವನಗಳು ರಚನೆಯಾಗಿವೆ.<ref name="chinahighlightsfacts"/> ಸುಮಾರು ೪೦೦ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಮಿಂಗ್ ಕಾಲದ ಭೂಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಕ್ಸು ಕ್ಸಿಯಾಕೆ, "ಪಂಚ ಮಹಾ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ಮೇಲೆ ಬೇರೆ ಪರ್ವತ ನೋಡಬೇಕಿಲ್ಲ; ಹುವಾಂಗ್‌ಶಾನ್ ನೋಡಿದ ಮೇಲೆ ಪಂಚ ಮಹಾ ಪರ್ವತಗಳನ್ನೂ ನೋಡಬೇಕಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.<ref name="chinahighlightsfacts"/> == ಜೀವವೈವಿಧ್ಯ == ಚೀನಾದ ಬ್ರಯೋಫೈಟ್ (ಪಾಚಿ ಜಾತಿ) ಸಸ್ಯಗಳ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗ ಮತ್ತು ಟೆರಿಡೋಫೈಟ್ (ಜರೀಗಿಡ ಜಾತಿ) ಸಸ್ಯಗಳ ಅರ್ಧಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಇಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ೩೦೦ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಶೇರುಕ ಪ್ರಭೇದಗಳಲ್ಲಿ ೪೮ ಸಸ್ತನಿಗಳು ಮತ್ತು ೧೭೦ ಪಕ್ಷಿಗಳಿದ್ದು, ಮೋಡ ಚಿರತೆ ಮತ್ತು ಓರಿಯಂಟಲ್ ಕೊಕ್ಕರೆಯಂತಹ ರಕ್ಷಿತ ಪ್ರಭೇದಗಳೂ ಸೇರಿವೆ.<ref name="unesco"/> == ಭೇಟಿ == [[File:Mount Huangshan-110984.jpg|thumb|ಹುವಾಂಗ್‌ಶಾನ್ ಪರ್ವತ]] ಯುನ್ಗು, ಯುಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ತೈಪಿಂಗ್ ಎಂಬ ಮೂರು ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್‌ಗಳಿವೆ; ಮುಂಭಾಗದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಇಲ್ಲದೆ ಹತ್ತಿದರೆ ಸುಮಾರು ೫,೫೦೦ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿವೆ.<ref name="chinaeducationaltours"/> ತೈಪಿಂಗ್ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ೩,೭೦೯ ಮೀಟರ್ ಉದ್ದವಿದ್ದು, ಏಷ್ಯಾದ ಅತಿ ಉದ್ದದ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.<ref name="chinahighlightsguide"/> ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವೇಳೆಗೆ ಚಳಿಗಾಲ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ; ನವೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಜನವರಿವರೆಗೆ ಹಿಮ ಬೀಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು.<ref name="chinahighlightsfacts"/> ಶಾಂಘೈನಿಂದ ಹುವಾಂಗ್‌ಶಾನ್‌ಗೆ ಹೈಸ್ಪೀಡ್ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಗಂಟೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.<ref name="chinahighlightsfacts"/> == ಯುನೆಸ್ಕೋ ಪಾರಂಪರಿಕ ಮಹತ್ವ == ಈ ತಾಣದ ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರದೇಶ ೧೬,೦೬೦ ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಹಾಗೂ ಸುತ್ತಲಿನ ಬಫರ್ ವಲಯ ೪೯,೦೦೦ ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಾನದಂಡ (ii) ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳು (vii), (x) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರ ತಾಣವಾಗಿ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ.<ref name="unesco"/> ಈ ತಾಣ ಯುನೆಸ್ಕೋ ಜೀವಗೋಳ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಯುನೆಸ್ಕೋ ಜಾಗತಿಕ ಭೂಉದ್ಯಾನ (ಜಿಯೋಪಾರ್ಕ್) ಎಂಬ ಮಾನ್ಯತೆಗಳನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ.<ref name="unesco"/> ಮಾನದಂಡ (vii) ಇಲ್ಲಿನ ಅಸಾಧಾರಣ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನೂ, (x) ಜೀವವೈವಿಧ್ಯವನ್ನೂ, (ii) ಚೀನೀ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪರ್ವತ ಬೀರಿದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನೂ ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ.<ref name="unesco"/> == ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == <references /> bj2r0n4odrs70m5cxorom4pe1wsa4r4 0 187573 1431410 2026-10-06T09:42:36Z Reema Jalihal 87461 ಹೊಸ ಪುಟ: {{short description|ಪೂರ್ವ ಭಾರತದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಮುದಾಯಗಳ ಸುಗ್ಗಿ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರು ಹಬ್ಬ}} '''ಸೋಹರಾಯ್''' (Sohrai) ಎಂದರೆ ಪೂರ್ವ ಭಾರತದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಮುದಾಯಗಳು ಆಚರಿಸುವ ಸುಗ್ಗಿಯ ಹಬ್ಬ; ಇದನ್ನು "ದನಗಳ ಹಬ್ಬ" ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸಾ... 1431410 wikitext text/x-wiki {{short description|ಪೂರ್ವ ಭಾರತದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಮುದಾಯಗಳ ಸುಗ್ಗಿ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರು ಹಬ್ಬ}} '''ಸೋಹರಾಯ್''' (Sohrai) ಎಂದರೆ ಪೂರ್ವ ಭಾರತದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಮುದಾಯಗಳು ಆಚರಿಸುವ ಸುಗ್ಗಿಯ ಹಬ್ಬ; ಇದನ್ನು "ದನಗಳ ಹಬ್ಬ" ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸಾದನ್, ಒರಾಂವ್, ಮುಂಡಾ ಮತ್ತು [[ಸಂತಾಲರು|ಸಂತಾಲ್]] ಸಮುದಾಯಗಳು ಮುಖ್ಯ ಭತ್ತದ ಕೊಯ್ಲಿನ ನಂತರ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ತೊಳೆದು, ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಪೂಜಿಸಿ, ಹಾಡು–ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಭೋಜನಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತವೆ.<ref name="utsav">{{Cite web|title=Sohrai|publisher=Utsav (utsav.gov.in), ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ|url=https://utsav.gov.in/view-event/sohrai|access-date=2026-10-06}}</ref> [[File:Aṭal baha 'The Northern Santali Sohrai folk song'.webm|thumb|upright=1.3|ಸೋಹರಾಯ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಉತ್ತರ ಸಂತಾಲಿ ಜಾನಪದ ಹಾಡು]] == ಆಚರಣೆಯ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶ == ಜಾರ್ಖಂಡ್‌ನ ಚಾಂಡಿಲ್ ಪ್ರದೇಶದ ಕುರಿತು ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ಉತ್ಸವ್ ಪುಟವು, ಈ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಕಾರ್ತಿಕ ಮಾಸದ [[ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ|ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯಂದು]] ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.<ref name="utsav"/> ಆದರೆ ಸಂತಾಲರಲ್ಲಿ ಆಚರಣೆಯ ಸಮಯ ಬೇರೆಯಾಗಿರುವುದು ದಾಖಲಾಗಿದೆ. ಜಾರ್ಖಂಡ್‌ನ ಸಂತಾಲ್ ಪರಗಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು [[ಜನವರಿ]]ಯಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಹಿಂದೆ ಐದು ದಿನಗಳ ಹಬ್ಬವಾಗಿದ್ದ ಇದು ಈಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೂರು ದಿನಗಳಿಗೆ ಇಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಜಾನಪದ ಅಧ್ಯಯನವೊಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.<ref name="kachhap2025">{{Cite journal|last=Kachhap|first=Bibhuti Mary|year=2025|title=Local Memories from Yesterday: Memoirs of Sohrae in Folklore|journal=REF/JEF (Bucharest)|issue=1–2|pages=38–49|doi=10.59277/JEF.2025.1-2.03|url=https://academiaromana.ro/ief/rev/REF2025/DOI/03.pdf}}</ref> [[ಬಿಹಾರ]]ದ ಬಾಂಕಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಒಂದು ಸಂತಾಲ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಕುರಿತ ಪರಿ (PARI) ವರದಿಯು ಸೋಹರಾಯ್ ಅನ್ನು ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ೧೨ ದಿನಗಳ ಸುಗ್ಗಿ ಹಬ್ಬ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ.<ref name="pari">{{Cite web|last=Katyayini|first=Shreya|title=The song of Sohrai|publisher=People's Archive of Rural India (PARI)|date=2017-03-16|url=https://ruralindiaonline.org/article/the-song-of-sohrai|access-date=2026-10-06}}</ref> == ಆಚರಣೆಗಳು == ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಎತ್ತು, ಎಮ್ಮೆ, ಮೇಕೆ ಮತ್ತು ಕುರಿಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ತೊಳೆದು ಅವುಗಳ ಹಣೆ ಮತ್ತು ಕೊಂಬುಗಳಿಗೆ [[ಸಿಂದೂರ]] ಮತ್ತು ಎಣ್ಣೆ ಹಚ್ಚುವುದು, ವಿಶೇಷ ಆಹಾರ ನೀಡುವುದು, ಮನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸೋಹರಾಯ್ ಕಲೆಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು, ಸಾಮೂಹಿಕ ಭೋಜನ — ಇವು ಈ ಹಬ್ಬದ ಭಾಗಗಳು. ಹಳ್ಳಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರು ಆಚರಣೆಯ ಸಂಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.<ref name="utsav"/> ಸಂತಾಲ್ ಪರಗಣದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಆಚರಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮೊದಲ ದಿನ ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಕ್ಕಿ, ಕೋಳಿ, ಆಲೂಗೆಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಅರಿಶಿನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡು ಖಿಚಡಿ ತಯಾರಿಸುತ್ತವೆ. ಎರಡನೆಯ ದಿನ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಿ ಕೊಂಬುಗಳಿಗೆ ಸಿಂದೂರ ಮತ್ತು ಎಣ್ಣೆ ಹಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂರನೆಯ ದಿನ ಹೋರಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಯಾಮದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೆಣಕುವ ಆಚರಣೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಐದು ದಿನಗಳ ಹಬ್ಬದ ಕೊನೆಯ ದಿನ ಪುರುಷರು ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಬಾಣ ಹೊಡೆಯುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ಹಸುಗಳನ್ನು "ತಾಯಿ", ಹೋರಿಗಳನ್ನು "ತಂದೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.<ref name="kachhap2025"/> ಪರಿ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂತಾಲರು ಭೂಮಿಯ ಫಲವತ್ತತೆಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ನಂತರ ದೊಡ್ಡ ಔತಣ, ಹಾಡು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.<ref name="pari"/> [[File:Chaṭka re Gulạp baha 'The Northern Santali Sohrai folk song'.webm|thumb|ಸೋಹರಾಯ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಉತ್ತರ ಸಂತಾಲಿ ಜಾನಪದ ಹಾಡು]] == ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ == * [[ಬಂದನಾ]] * [[ಕರ್ಮ ನೃತ್ಯ]] == ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == {{reflist}} == ಹೊರ ಕೊಂಡಿಗಳು == * [[:commons:Category:Northern Santali folklore|ಕಾಮನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಸಂತಾಲಿ ಜಾನಪದ ಮಾಧ್ಯಮ]] [[ವರ್ಗ:ಹಬ್ಬಗಳು]] [[ವರ್ಗ:ಜಾನಪದ]] [[ವರ್ಗ:ಝಾರ್ಖಂಡ್]] l1p5otllkkczpx01iqk82dr1ouolg0t 1431411 1431410 2026-10-06T09:44:02Z Reema Jalihal 87461 1431411 wikitext text/x-wiki {{short description|ಪೂರ್ವ ಭಾರತದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಮುದಾಯಗಳ ಸುಗ್ಗಿ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರು ಹಬ್ಬ}} '''ಸೋಹರಾಯ್''' (Sohrai) ಎಂದರೆ ಪೂರ್ವ ಭಾರತದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಮುದಾಯಗಳು ಆಚರಿಸುವ ಸುಗ್ಗಿಯ ಹಬ್ಬ; ಇದನ್ನು "ದನಗಳ ಹಬ್ಬ" ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸಾದನ್, ಒರಾಂವ್, ಮುಂಡಾ ಮತ್ತು [[ಸಂತಾಲರು|ಸಂತಾಲ್]] ಸಮುದಾಯಗಳು ಮುಖ್ಯ ಭತ್ತದ ಕೊಯ್ಲಿನ ನಂತರ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ತೊಳೆದು, ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಪೂಜಿಸಿ, ಹಾಡು–ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಭೋಜನಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತವೆ.<ref name="utsav">{{Cite web|title=Sohrai|publisher=Utsav (utsav.gov.in), ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ|url=https://utsav.gov.in/view-event/sohrai|access-date=2026-10-06}}</ref> [[File:Aṭal baha 'The Northern Santali Sohrai folk song'.webm|thumb|upright=1.3|ಸೋಹರಾಯ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಉತ್ತರ ಸಂತಾಲಿ ಜಾನಪದ ಹಾಡು]] == ಆಚರಣೆಯ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶ == ಜಾರ್ಖಂಡ್‌ನ ಚಾಂಡಿಲ್ ಪ್ರದೇಶದ ಕುರಿತು ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ಉತ್ಸವ್ ಪುಟವು, ಈ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಕಾರ್ತಿಕ ಮಾಸದ [[ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ|ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯಂದು]] ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.<ref name="utsav"/> ಆದರೆ ಸಂತಾಲರಲ್ಲಿ ಆಚರಣೆಯ ಸಮಯ ಬೇರೆಯಾಗಿರುವುದು ದಾಖಲಾಗಿದೆ. ಜಾರ್ಖಂಡ್‌ನ ಸಂತಾಲ್ ಪರಗಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು [[ಜನವರಿ]]ಯಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಹಿಂದೆ ಐದು ದಿನಗಳ ಹಬ್ಬವಾಗಿದ್ದ ಇದು ಈಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೂರು ದಿನಗಳಿಗೆ ಇಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಜಾನಪದ ಅಧ್ಯಯನವೊಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.<ref name="kachhap2025">{{Cite journal|last=Kachhap|first=Bibhuti Mary|year=2025|title=Local Memories from Yesterday: Memoirs of Sohrae in Folklore|journal=REF/JEF (Bucharest)|issue=1–2|pages=38–49|doi=10.59277/JEF.2025.1-2.03|url=https://academiaromana.ro/ief/rev/REF2025/DOI/03.pdf}}</ref> [[ಬಿಹಾರ]]ದ ಬಾಂಕಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಒಂದು ಸಂತಾಲ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಕುರಿತ ಪರಿ (PARI) ವರದಿಯು ಸೋಹರಾಯ್ ಅನ್ನು ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ೧೨ ದಿನಗಳ ಸುಗ್ಗಿ ಹಬ್ಬ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ.<ref name="pari">{{Cite web|last=Katyayini|first=Shreya|title=The song of Sohrai|publisher=People's Archive of Rural India (PARI)|date=2017-03-16|url=https://ruralindiaonline.org/article/the-song-of-sohrai|access-date=2026-10-06}}</ref> == ಆಚರಣೆಗಳು == ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಎತ್ತು, ಎಮ್ಮೆ, ಮೇಕೆ ಮತ್ತು ಕುರಿಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ತೊಳೆದು ಅವುಗಳ ಹಣೆ ಮತ್ತು ಕೊಂಬುಗಳಿಗೆ [[ಸಿಂದೂರ]] ಮತ್ತು ಎಣ್ಣೆ ಹಚ್ಚುವುದು, ವಿಶೇಷ ಆಹಾರ ನೀಡುವುದು, ಮನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸೋಹರಾಯ್ ಕಲೆಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು, ಸಾಮೂಹಿಕ ಭೋಜನ — ಇವು ಈ ಹಬ್ಬದ ಭಾಗಗಳು. ಹಳ್ಳಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರು ಆಚರಣೆಯ ಸಂಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.<ref name="utsav"/> ಸಂತಾಲ್ ಪರಗಣದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಆಚರಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮೊದಲ ದಿನ ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಕ್ಕಿ, ಕೋಳಿ, ಆಲೂಗೆಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಅರಿಶಿನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡು ಖಿಚಡಿ ತಯಾರಿಸುತ್ತವೆ. ಎರಡನೆಯ ದಿನ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಿ ಕೊಂಬುಗಳಿಗೆ ಸಿಂದೂರ ಮತ್ತು ಎಣ್ಣೆ ಹಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂರನೆಯ ದಿನ ಹೋರಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಯಾಮದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೆಣಕುವ ಆಚರಣೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಐದು ದಿನಗಳ ಹಬ್ಬದ ಕೊನೆಯ ದಿನ ಪುರುಷರು ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಬಾಣ ಹೊಡೆಯುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ಹಸುಗಳನ್ನು "ತಾಯಿ", ಹೋರಿಗಳನ್ನು "ತಂದೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.<ref name="kachhap2025"/> ಪರಿ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂತಾಲರು ಭೂಮಿಯ ಫಲವತ್ತತೆಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ನಂತರ ದೊಡ್ಡ ಔತಣ, ಹಾಡು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.<ref name="pari"/> [[File:Chaṭka re Gulạp baha 'The Northern Santali Sohrai folk song'.webm|thumb|ಸೋಹರಾಯ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಉತ್ತರ ಸಂತಾಲಿ ಜಾನಪದ ಹಾಡು]] == ಹಾಡು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ == ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಹೊಗಳುವ ಸೋಹರಾಯ್ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನೃತ್ಯಗಳು ಹಬ್ಬದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳು.<ref name="utsav"/> ಬಿಹಾರದ ಬಾಂಕಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸಂತಾಲ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಕುರಿತ ಪರಿ ವರದಿಯಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರು ಕೈ ಕೈ ಹಿಡಿದು ಹಾಡುತ್ತಾ ಕುಣಿಯುವುದು, ಪುರುಷರು ಎರಡು ಮಾನ್‌ಹರ್ (mānhar), ಒಂದು ದಿಘಾ (digha) ಮತ್ತು ಝಾಲ್ (jhal) ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುವುದು ದಾಖಲಾಗಿದೆ.<ref name="pari"/> ಸಂತಾಲ್ ಪರಗಣದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಒಬ್ಬರ ಸೊಂಟದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಹಿಡಿದು ಸಾಲಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದು ವರದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಈ ನೃತ್ಯ ಹಳ್ಳಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಮನೆಯಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.<ref name="kachhap2025"/> [[File:Numin din do̠ sohrai 'Northern Santali Sohrai folk song'.webm|thumb|ಸೋಹರಾಯ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಉತ್ತರ ಸಂತಾಲಿ ಜಾನಪದ ಹಾಡು]] == ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ == * [[ಬಂದನಾ]] * [[ಕರ್ಮ ನೃತ್ಯ]] == ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == {{reflist}} == ಹೊರ ಕೊಂಡಿಗಳು == * [[:commons:Category:Northern Santali folklore|ಕಾಮನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಸಂತಾಲಿ ಜಾನಪದ ಮಾಧ್ಯಮ]] [[ವರ್ಗ:ಹಬ್ಬಗಳು]] [[ವರ್ಗ:ಜಾನಪದ]] [[ವರ್ಗ:ಝಾರ್ಖಂಡ್]] 2qfizimeodvgzsk4f9hibz1vycri8uk 1431412 1431411 2026-10-06T09:44:37Z Reema Jalihal 87461 1431412 wikitext text/x-wiki {{short description|ಪೂರ್ವ ಭಾರತದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಮುದಾಯಗಳ ಸುಗ್ಗಿ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರು ಹಬ್ಬ}} '''ಸೋಹರಾಯ್''' (Sohrai) ಎಂದರೆ ಪೂರ್ವ ಭಾರತದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಮುದಾಯಗಳು ಆಚರಿಸುವ ಸುಗ್ಗಿಯ ಹಬ್ಬ; ಇದನ್ನು "ದನಗಳ ಹಬ್ಬ" ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸಾದನ್, ಒರಾಂವ್, ಮುಂಡಾ ಮತ್ತು [[ಸಂತಾಲರು|ಸಂತಾಲ್]] ಸಮುದಾಯಗಳು ಮುಖ್ಯ ಭತ್ತದ ಕೊಯ್ಲಿನ ನಂತರ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ತೊಳೆದು, ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಪೂಜಿಸಿ, ಹಾಡು–ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಭೋಜನಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತವೆ.<ref name="utsav">{{Cite web|title=Sohrai|publisher=Utsav (utsav.gov.in), ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ|url=https://utsav.gov.in/view-event/sohrai|access-date=2026-10-06}}</ref> [[File:Aṭal baha 'The Northern Santali Sohrai folk song'.webm|thumb|upright=1.3|ಸೋಹರಾಯ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಉತ್ತರ ಸಂತಾಲಿ ಜಾನಪದ ಹಾಡು]] == ಆಚರಣೆಯ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶ == ಜಾರ್ಖಂಡ್‌ನ ಚಾಂಡಿಲ್ ಪ್ರದೇಶದ ಕುರಿತು ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ಉತ್ಸವ್ ಪುಟವು, ಈ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಕಾರ್ತಿಕ ಮಾಸದ [[ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ|ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯಂದು]] ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.<ref name="utsav"/> ಆದರೆ ಸಂತಾಲರಲ್ಲಿ ಆಚರಣೆಯ ಸಮಯ ಬೇರೆಯಾಗಿರುವುದು ದಾಖಲಾಗಿದೆ. ಜಾರ್ಖಂಡ್‌ನ ಸಂತಾಲ್ ಪರಗಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು [[ಜನವರಿ]]ಯಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಹಿಂದೆ ಐದು ದಿನಗಳ ಹಬ್ಬವಾಗಿದ್ದ ಇದು ಈಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೂರು ದಿನಗಳಿಗೆ ಇಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಜಾನಪದ ಅಧ್ಯಯನವೊಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.<ref name="kachhap2025">{{Cite journal|last=Kachhap|first=Bibhuti Mary|year=2025|title=Local Memories from Yesterday: Memoirs of Sohrae in Folklore|journal=REF/JEF (Bucharest)|issue=1–2|pages=38–49|doi=10.59277/JEF.2025.1-2.03|url=https://academiaromana.ro/ief/rev/REF2025/DOI/03.pdf}}</ref> [[ಬಿಹಾರ]]ದ ಬಾಂಕಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಒಂದು ಸಂತಾಲ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಕುರಿತ ಪರಿ (PARI) ವರದಿಯು ಸೋಹರಾಯ್ ಅನ್ನು ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ೧೨ ದಿನಗಳ ಸುಗ್ಗಿ ಹಬ್ಬ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ.<ref name="pari">{{Cite web|last=Katyayini|first=Shreya|title=The song of Sohrai|publisher=People's Archive of Rural India (PARI)|date=2017-03-16|url=https://ruralindiaonline.org/article/the-song-of-sohrai|access-date=2026-10-06}}</ref> == ಆಚರಣೆಗಳು == ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಎತ್ತು, ಎಮ್ಮೆ, ಮೇಕೆ ಮತ್ತು ಕುರಿಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ತೊಳೆದು ಅವುಗಳ ಹಣೆ ಮತ್ತು ಕೊಂಬುಗಳಿಗೆ [[ಸಿಂದೂರ]] ಮತ್ತು ಎಣ್ಣೆ ಹಚ್ಚುವುದು, ವಿಶೇಷ ಆಹಾರ ನೀಡುವುದು, ಮನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸೋಹರಾಯ್ ಕಲೆಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು, ಸಾಮೂಹಿಕ ಭೋಜನ — ಇವು ಈ ಹಬ್ಬದ ಭಾಗಗಳು. ಹಳ್ಳಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರು ಆಚರಣೆಯ ಸಂಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.<ref name="utsav"/> ಸಂತಾಲ್ ಪರಗಣದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಆಚರಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮೊದಲ ದಿನ ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಕ್ಕಿ, ಕೋಳಿ, ಆಲೂಗೆಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಅರಿಶಿನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡು ಖಿಚಡಿ ತಯಾರಿಸುತ್ತವೆ. ಎರಡನೆಯ ದಿನ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಿ ಕೊಂಬುಗಳಿಗೆ ಸಿಂದೂರ ಮತ್ತು ಎಣ್ಣೆ ಹಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂರನೆಯ ದಿನ ಹೋರಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಯಾಮದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೆಣಕುವ ಆಚರಣೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಐದು ದಿನಗಳ ಹಬ್ಬದ ಕೊನೆಯ ದಿನ ಪುರುಷರು ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಬಾಣ ಹೊಡೆಯುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ಹಸುಗಳನ್ನು "ತಾಯಿ", ಹೋರಿಗಳನ್ನು "ತಂದೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.<ref name="kachhap2025"/> ಪರಿ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂತಾಲರು ಭೂಮಿಯ ಫಲವತ್ತತೆಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ನಂತರ ದೊಡ್ಡ ಔತಣ, ಹಾಡು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.<ref name="pari"/> [[File:Chaṭka re Gulạp baha 'The Northern Santali Sohrai folk song'.webm|thumb|ಸೋಹರಾಯ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಉತ್ತರ ಸಂತಾಲಿ ಜಾನಪದ ಹಾಡು]] == ಹಾಡು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ == ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಹೊಗಳುವ ಸೋಹರಾಯ್ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನೃತ್ಯಗಳು ಹಬ್ಬದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳು.<ref name="utsav"/> ಬಿಹಾರದ ಬಾಂಕಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸಂತಾಲ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಕುರಿತ ಪರಿ ವರದಿಯಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರು ಕೈ ಕೈ ಹಿಡಿದು ಹಾಡುತ್ತಾ ಕುಣಿಯುವುದು, ಪುರುಷರು ಎರಡು ಮಾನ್‌ಹರ್ (mānhar), ಒಂದು ದಿಘಾ (digha) ಮತ್ತು ಝಾಲ್ (jhal) ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುವುದು ದಾಖಲಾಗಿದೆ.<ref name="pari"/> ಸಂತಾಲ್ ಪರಗಣದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಒಬ್ಬರ ಸೊಂಟದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಹಿಡಿದು ಸಾಲಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದು ವರದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಈ ನೃತ್ಯ ಹಳ್ಳಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಮನೆಯಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.<ref name="kachhap2025"/> [[File:Numin din do̠ sohrai 'Northern Santali Sohrai folk song'.webm|thumb|ಸೋಹರಾಯ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಉತ್ತರ ಸಂತಾಲಿ ಜಾನಪದ ಹಾಡು]] == ಸೋಹರಾಯ್ ಹಾಡುಗಳ ದಾಖಲೀಕರಣ == [[ಸಂತಾಲಿ ಭಾಷೆ|ಸಂತಾಲಿ]] ಭಾಷೆಯ ಉತ್ತರ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೋಹರಾಯ್ ಸಂದರ್ಭದ ಹಾಡುಗಳ ಹಲವು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ "ಎನ್‌ಹ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್ ಇಂಡಿಕ್ ಓರಲ್ ಕಲ್ಚರ್ ೨೦೨೪–೨೫" ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು. [[File:Dumka jila SP "Northern Santali Sohrai song".webm|thumb|ಸೋಹರಾಯ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಉತ್ತರ ಸಂತಾಲಿ ಹಾಡು]] [[File:Numin maraṅ rạsibạsi 'Northern Santali Sohrai song'.webm|thumb|ಸೋಹರಾಯ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಉತ್ತರ ಸಂತಾಲಿ ಹಾಡು]] == ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ == * [[ಬಂದನಾ]] * [[ಕರ್ಮ ನೃತ್ಯ]] == ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == {{reflist}} == ಹೊರ ಕೊಂಡಿಗಳು == * [[:commons:Category:Northern Santali folklore|ಕಾಮನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಸಂತಾಲಿ ಜಾನಪದ ಮಾಧ್ಯಮ]] [[ವರ್ಗ:ಹಬ್ಬಗಳು]] [[ವರ್ಗ:ಜಾನಪದ]] [[ವರ್ಗ:ಝಾರ್ಖಂಡ್]] rwk5aquq30pipep90s1hwu9zxvithl6 1431413 1431412 2026-10-06T09:45:22Z Reema Jalihal 87461 1431413 wikitext text/x-wiki {{short description|ಪೂರ್ವ ಭಾರತದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಮುದಾಯಗಳ ಸುಗ್ಗಿ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರು ಹಬ್ಬ}} '''ಸೋಹರಾಯ್''' (Sohrai) ಎಂದರೆ ಪೂರ್ವ ಭಾರತದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಮುದಾಯಗಳು ಆಚರಿಸುವ ಸುಗ್ಗಿಯ ಹಬ್ಬ; ಇದನ್ನು "ದನಗಳ ಹಬ್ಬ" ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸಾದನ್, ಒರಾಂವ್, ಮುಂಡಾ ಮತ್ತು [[ಸಂತಾಲರು|ಸಂತಾಲ್]] ಸಮುದಾಯಗಳು ಮುಖ್ಯ ಭತ್ತದ ಕೊಯ್ಲಿನ ನಂತರ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ತೊಳೆದು, ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಪೂಜಿಸಿ, ಹಾಡು–ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಭೋಜನಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತವೆ.<ref name="utsav">{{Cite web|title=Sohrai|publisher=Utsav (utsav.gov.in), ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ|url=https://utsav.gov.in/view-event/sohrai|access-date=2026-10-06}}</ref> [[File:Aṭal baha 'The Northern Santali Sohrai folk song'.webm|thumb|upright=1.3|ಸೋಹರಾಯ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಉತ್ತರ ಸಂತಾಲಿ ಜಾನಪದ ಹಾಡು]] == ಆಚರಣೆಯ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶ == ಜಾರ್ಖಂಡ್‌ನ ಚಾಂಡಿಲ್ ಪ್ರದೇಶದ ಕುರಿತು ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ಉತ್ಸವ್ ಪುಟವು, ಈ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಕಾರ್ತಿಕ ಮಾಸದ [[ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ|ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯಂದು]] ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.<ref name="utsav"/> ಆದರೆ ಸಂತಾಲರಲ್ಲಿ ಆಚರಣೆಯ ಸಮಯ ಬೇರೆಯಾಗಿರುವುದು ದಾಖಲಾಗಿದೆ. ಜಾರ್ಖಂಡ್‌ನ ಸಂತಾಲ್ ಪರಗಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು [[ಜನವರಿ]]ಯಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಹಿಂದೆ ಐದು ದಿನಗಳ ಹಬ್ಬವಾಗಿದ್ದ ಇದು ಈಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೂರು ದಿನಗಳಿಗೆ ಇಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಜಾನಪದ ಅಧ್ಯಯನವೊಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.<ref name="kachhap2025">{{Cite journal|last=Kachhap|first=Bibhuti Mary|year=2025|title=Local Memories from Yesterday: Memoirs of Sohrae in Folklore|journal=REF/JEF (Bucharest)|issue=1–2|pages=38–49|doi=10.59277/JEF.2025.1-2.03|url=https://academiaromana.ro/ief/rev/REF2025/DOI/03.pdf}}</ref> [[ಬಿಹಾರ]]ದ ಬಾಂಕಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಒಂದು ಸಂತಾಲ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಕುರಿತ ಪರಿ (PARI) ವರದಿಯು ಸೋಹರಾಯ್ ಅನ್ನು ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ೧೨ ದಿನಗಳ ಸುಗ್ಗಿ ಹಬ್ಬ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ.<ref name="pari">{{Cite web|last=Katyayini|first=Shreya|title=The song of Sohrai|publisher=People's Archive of Rural India (PARI)|date=2017-03-16|url=https://ruralindiaonline.org/article/the-song-of-sohrai|access-date=2026-10-06}}</ref> == ಆಚರಣೆಗಳು == ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಎತ್ತು, ಎಮ್ಮೆ, ಮೇಕೆ ಮತ್ತು ಕುರಿಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ತೊಳೆದು ಅವುಗಳ ಹಣೆ ಮತ್ತು ಕೊಂಬುಗಳಿಗೆ [[ಸಿಂದೂರ]] ಮತ್ತು ಎಣ್ಣೆ ಹಚ್ಚುವುದು, ವಿಶೇಷ ಆಹಾರ ನೀಡುವುದು, ಮನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸೋಹರಾಯ್ ಕಲೆಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು, ಸಾಮೂಹಿಕ ಭೋಜನ — ಇವು ಈ ಹಬ್ಬದ ಭಾಗಗಳು. ಹಳ್ಳಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರು ಆಚರಣೆಯ ಸಂಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.<ref name="utsav"/> ಸಂತಾಲ್ ಪರಗಣದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಆಚರಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮೊದಲ ದಿನ ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಕ್ಕಿ, ಕೋಳಿ, ಆಲೂಗೆಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಅರಿಶಿನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡು ಖಿಚಡಿ ತಯಾರಿಸುತ್ತವೆ. ಎರಡನೆಯ ದಿನ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಿ ಕೊಂಬುಗಳಿಗೆ ಸಿಂದೂರ ಮತ್ತು ಎಣ್ಣೆ ಹಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂರನೆಯ ದಿನ ಹೋರಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಯಾಮದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೆಣಕುವ ಆಚರಣೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಐದು ದಿನಗಳ ಹಬ್ಬದ ಕೊನೆಯ ದಿನ ಪುರುಷರು ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಬಾಣ ಹೊಡೆಯುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ಹಸುಗಳನ್ನು "ತಾಯಿ", ಹೋರಿಗಳನ್ನು "ತಂದೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.<ref name="kachhap2025"/> ಪರಿ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂತಾಲರು ಭೂಮಿಯ ಫಲವತ್ತತೆಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ನಂತರ ದೊಡ್ಡ ಔತಣ, ಹಾಡು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.<ref name="pari"/> == ಹಾಡು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ == ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಹೊಗಳುವ ಸೋಹರಾಯ್ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನೃತ್ಯಗಳು ಹಬ್ಬದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳು.<ref name="utsav"/> ಬಿಹಾರದ ಬಾಂಕಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸಂತಾಲ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಕುರಿತ ಪರಿ ವರದಿಯಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರು ಕೈ ಕೈ ಹಿಡಿದು ಹಾಡುತ್ತಾ ಕುಣಿಯುವುದು, ಪುರುಷರು ಎರಡು ಮಾನ್‌ಹರ್ (mānhar), ಒಂದು ದಿಘಾ (digha) ಮತ್ತು ಝಾಲ್ (jhal) ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುವುದು ದಾಖಲಾಗಿದೆ.<ref name="pari"/> ಸಂತಾಲ್ ಪರಗಣದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಒಬ್ಬರ ಸೊಂಟದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಹಿಡಿದು ಸಾಲಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದು ವರದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಈ ನೃತ್ಯ ಹಳ್ಳಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಮನೆಯಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.<ref name="kachhap2025"/> [[File:Numin din do̠ sohrai 'Northern Santali Sohrai folk song'.webm|thumb|ಸೋಹರಾಯ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಉತ್ತರ ಸಂತಾಲಿ ಜಾನಪದ ಹಾಡು]] == ಸೋಹರಾಯ್ ಹಾಡುಗಳ ದಾಖಲೀಕರಣ == [[ಸಂತಾಲಿ ಭಾಷೆ|ಸಂತಾಲಿ]] ಭಾಷೆಯ ಉತ್ತರ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೋಹರಾಯ್ ಸಂದರ್ಭದ ಹಾಡುಗಳ ಹಲವು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ "ಎನ್‌ಹ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್ ಇಂಡಿಕ್ ಓರಲ್ ಕಲ್ಚರ್ ೨೦೨೪–೨೫" ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು. [[File:Dumka jila SP "Northern Santali Sohrai song".webm|thumb|ಸೋಹರಾಯ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಉತ್ತರ ಸಂತಾಲಿ ಹಾಡು]] [[File:Numin maraṅ rạsibạsi 'Northern Santali Sohrai song'.webm|thumb|ಸೋಹರಾಯ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಉತ್ತರ ಸಂತಾಲಿ ಹಾಡು]] == ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ == * [[ಬಂದನಾ]] * [[ಕರ್ಮ ನೃತ್ಯ]] == ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == {{reflist}} == ಹೊರ ಕೊಂಡಿಗಳು == * [[:commons:Category:Northern Santali folklore|ಕಾಮನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಸಂತಾಲಿ ಜಾನಪದ ಮಾಧ್ಯಮ]] [[ವರ್ಗ:ಹಬ್ಬಗಳು]] [[ವರ್ಗ:ಜಾನಪದ]] [[ವರ್ಗ:ಝಾರ್ಖಂಡ್]] gviqwl78ffs3vf351k9h3vd9xeaootq 1431414 1431413 2026-10-06T09:46:26Z Reema Jalihal 87461 1431414 wikitext text/x-wiki {{short description|ಪೂರ್ವ ಭಾರತದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಮುದಾಯಗಳ ಸುಗ್ಗಿ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರು ಹಬ್ಬ}} '''ಸೋಹರಾಯ್''' (Sohrai) ಎಂದರೆ ಪೂರ್ವ ಭಾರತದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಮುದಾಯಗಳು ಆಚರಿಸುವ ಸುಗ್ಗಿಯ ಹಬ್ಬ; ಇದನ್ನು "ದನಗಳ ಹಬ್ಬ" ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸಾದನ್, ಒರಾಂವ್, ಮುಂಡಾ ಮತ್ತು [[ಸಂತಾಲರು|ಸಂತಾಲ್]] ಸಮುದಾಯಗಳು ಮುಖ್ಯ ಭತ್ತದ ಕೊಯ್ಲಿನ ನಂತರ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ತೊಳೆದು, ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಪೂಜಿಸಿ, ಹಾಡು–ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಭೋಜನಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತವೆ.<ref name="utsav">{{Cite web|title=Sohrai|publisher=Utsav (utsav.gov.in), ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ|url=https://utsav.gov.in/view-event/sohrai|access-date=2026-10-06}}</ref> [[File:Aṭal baha 'The Northern Santali Sohrai folk song'.webm|thumb|upright=1.3|ಸೋಹರಾಯ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಉತ್ತರ ಸಂತಾಲಿ ಜಾನಪದ ಹಾಡು]] == ಆಚರಣೆಯ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶ == ಜಾರ್ಖಂಡ್‌ನ ಚಾಂಡಿಲ್ ಪ್ರದೇಶದ ಕುರಿತು ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ಉತ್ಸವ್ ಪುಟವು, ಈ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಕಾರ್ತಿಕ ಮಾಸದ [[ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ|ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯಂದು]] ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.<ref name="utsav"/> ಆದರೆ ಸಂತಾಲರಲ್ಲಿ ಆಚರಣೆಯ ಸಮಯ ಬೇರೆಯಾಗಿರುವುದು ದಾಖಲಾಗಿದೆ. ಜಾರ್ಖಂಡ್‌ನ ಸಂತಾಲ್ ಪರಗಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು [[ಜನವರಿ]]ಯಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಹಿಂದೆ ಐದು ದಿನಗಳ ಹಬ್ಬವಾಗಿದ್ದ ಇದು ಈಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೂರು ದಿನಗಳಿಗೆ ಇಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಜಾನಪದ ಅಧ್ಯಯನವೊಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.<ref name="kachhap2025">{{Cite journal|last=Kachhap|first=Bibhuti Mary|year=2025|title=Local Memories from Yesterday: Memoirs of Sohrae in Folklore|journal=REF/JEF (Bucharest)|issue=1–2|pages=38–49|doi=10.59277/JEF.2025.1-2.03|url=https://academiaromana.ro/ief/rev/REF2025/DOI/03.pdf}}</ref> [[ಬಿಹಾರ]]ದ ಬಾಂಕಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಒಂದು ಸಂತಾಲ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಕುರಿತ ಪರಿ (PARI) ವರದಿಯು ಸೋಹರಾಯ್ ಅನ್ನು ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ೧೨ ದಿನಗಳ ಸುಗ್ಗಿ ಹಬ್ಬ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ.<ref name="pari">{{Cite web|last=Katyayini|first=Shreya|title=The song of Sohrai|publisher=People's Archive of Rural India (PARI)|date=2017-03-16|url=https://ruralindiaonline.org/article/the-song-of-sohrai|access-date=2026-10-06}}</ref> == ಆಚರಣೆಗಳು == ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಎತ್ತು, ಎಮ್ಮೆ, ಮೇಕೆ ಮತ್ತು ಕುರಿಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ತೊಳೆದು ಅವುಗಳ ಹಣೆ ಮತ್ತು ಕೊಂಬುಗಳಿಗೆ [[ಸಿಂದೂರ]] ಮತ್ತು ಎಣ್ಣೆ ಹಚ್ಚುವುದು, ವಿಶೇಷ ಆಹಾರ ನೀಡುವುದು, ಮನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸೋಹರಾಯ್ ಕಲೆಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು, ಸಾಮೂಹಿಕ ಭೋಜನ — ಇವು ಈ ಹಬ್ಬದ ಭಾಗಗಳು. ಹಳ್ಳಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರು ಆಚರಣೆಯ ಸಂಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.<ref name="utsav"/> ಸಂತಾಲ್ ಪರಗಣದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಆಚರಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮೊದಲ ದಿನ ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಕ್ಕಿ, ಕೋಳಿ, ಆಲೂಗೆಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಅರಿಶಿನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡು ಖಿಚಡಿ ತಯಾರಿಸುತ್ತವೆ. ಎರಡನೆಯ ದಿನ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಿ ಕೊಂಬುಗಳಿಗೆ ಸಿಂದೂರ ಮತ್ತು ಎಣ್ಣೆ ಹಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂರನೆಯ ದಿನ ಹೋರಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಯಾಮದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೆಣಕುವ ಆಚರಣೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಐದು ದಿನಗಳ ಹಬ್ಬದ ಕೊನೆಯ ದಿನ ಪುರುಷರು ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಬಾಣ ಹೊಡೆಯುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ಹಸುಗಳನ್ನು "ತಾಯಿ", ಹೋರಿಗಳನ್ನು "ತಂದೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.<ref name="kachhap2025"/> ಪರಿ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂತಾಲರು ಭೂಮಿಯ ಫಲವತ್ತತೆಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ನಂತರ ದೊಡ್ಡ ಔತಣ, ಹಾಡು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.<ref name="pari"/> == ಹಾಡು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ == ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಹೊಗಳುವ ಸೋಹರಾಯ್ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನೃತ್ಯಗಳು ಹಬ್ಬದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳು.<ref name="utsav"/> ಬಿಹಾರದ ಬಾಂಕಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸಂತಾಲ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಕುರಿತ ಪರಿ ವರದಿಯಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರು ಕೈ ಕೈ ಹಿಡಿದು ಹಾಡುತ್ತಾ ಕುಣಿಯುವುದು, ಪುರುಷರು ಎರಡು ಮಾನ್‌ಹರ್ (mānhar), ಒಂದು ದಿಘಾ (digha) ಮತ್ತು ಝಾಲ್ (jhal) ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುವುದು ದಾಖಲಾಗಿದೆ.<ref name="pari"/> ಸಂತಾಲ್ ಪರಗಣದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಒಬ್ಬರ ಸೊಂಟದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಹಿಡಿದು ಸಾಲಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದು ವರದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಈ ನೃತ್ಯ ಹಳ್ಳಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಮನೆಯಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.<ref name="kachhap2025"/> [[File:Numin din do̠ sohrai 'Northern Santali Sohrai folk song'.webm|thumb|ಸೋಹರಾಯ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಉತ್ತರ ಸಂತಾಲಿ ಜಾನಪದ ಹಾಡು]] == ಸೋಹರಾಯ್ ಹಾಡುಗಳ ದಾಖಲೀಕರಣ == [[ಸಂತಾಲಿ ಭಾಷೆ|ಸಂತಾಲಿ]] ಭಾಷೆಯ ಉತ್ತರ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೋಹರಾಯ್ ಸಂದರ್ಭದ ಹಾಡುಗಳ ಹಲವು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ "ಎನ್‌ಹ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್ ಇಂಡಿಕ್ ಓರಲ್ ಕಲ್ಚರ್ ೨೦೨೪–೨೫" ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು. [[File:Dumka jila SP "Northern Santali Sohrai song".webm|thumb|ಉತ್ತರ ಸಂತಾಲಿ ಹಾಡು]] [[File:Numin maraṅ rạsibạsi 'Northern Santali Sohrai song'.webm|thumb|ಸೋಹರಾಯ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಉತ್ತರ ಸಂತಾಲಿ ಹಾಡು]] == ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ == * [[ಬಂದನಾ]] * [[ಕರ್ಮ ನೃತ್ಯ]] == ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == {{reflist}} == ಹೊರ ಕೊಂಡಿಗಳು == * [[:commons:Category:Northern Santali folklore|ಕಾಮನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಸಂತಾಲಿ ಜಾನಪದ ಮಾಧ್ಯಮ]] [[ವರ್ಗ:ಹಬ್ಬಗಳು]] [[ವರ್ಗ:ಜಾನಪದ]] [[ವರ್ಗ:ಝಾರ್ಖಂಡ್]] iqg3646rpjoi8mm1ubtqprca2ltuurw