ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ knwikisource https://kn.wikisource.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%96%E0%B3%8D%E0%B2%AF_%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%9F MediaWiki 1.47.0-wmf.5 first-letter ಮೀಡಿಯ ವಿಶೇಷ ಚರ್ಚೆಪುಟ ಸದಸ್ಯ ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಚರ್ಚೆ ಚಿತ್ರ ಚಿತ್ರ ಚರ್ಚೆಪುಟ ಮೀಡಿಯವಿಕಿ ಮೀಡಿಯವಿಕಿ ಚರ್ಚೆಪುಟ ಟೆಂಪ್ಲೇಟು ಟೆಂಪ್ಲೇಟು ಚರ್ಚೆಪುಟ ಸಹಾಯ ಸಹಾಯ ಚರ್ಚೆಪುಟ ವರ್ಗ ವರ್ಗ ಚರ್ಚೆಪುಟ ಸಂಪುಟ ಸಂಪುಟ ಚರ್ಚೆ ಕರ್ತೃ ಕರ್ತೃ ಚರ್ಚೆ ಪುಟ ಪುಟ ಚರ್ಚೆ ಪರಿವಿಡಿ ಪರಿವಿಡಿ ಚರ್ಚೆ ಅನುವಾದ ಅನುವಾದ ಚರ್ಚೆ TimedText TimedText talk ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಚರ್ಚೆಪುಟ Event Event talk 12 12127 324519 40324 2026-06-06T15:18:14Z A826 6806 /* Examples */ 324519 wikitext text/x-wiki {{process header | title = Index pages | previous = ← [[Help:Contents]] | next = | shortcut = | notes = Advanced instructions for using Index pages. See also '''[[Help:Beginner's guide to Index: files]]''' for a quick overview of Index pages. }} == Index pages and the workspace == An "index page" (or "index file") is an page within the Index [[Help:Namespace|namespace]]. The Index namespace is the focus of the "workspace" in which proofreading and transcription take place. Each index page represent one work to be transcribed. Index pages have page lists, giving a numbered link for each page in the work. These links link to pages in the Page namespace (the other part of the workspace). The page titles of the Index and Page namespace pages will be the same. {{block center|width=50%|For example, if the title of the index page is "Index:My book.djvu", the pages will link to: # Page:My book.djvu/1 # Page:My book.djvu/2 # Page:My book.djvu/3 #: and so forth... }} Usually an index page is based on a file, either DjVu or PDF, but it can also be created manually from image files such as JPEG, PNG etc. When based on a single file, the page title of the index page must match the title of the file. {{block center|width=50%|For example, If the file is "File:My book.djvu" the index page will be "Index:My book.djvu"}} In addition to the page list, index pages also hold metadata for the work, such as title, author, year of publication etc. This information is useful for reference and it can be used by the final work in the main namespace. == Creating Index pages == [[File:Wikisource Index Page editing.png|thumb|right|Index page with text fields.]] Prior to creating an index page, you must upload a scan. This scan can be in DjVu or PDF format. In most situations, the scan should be uploaded to Wikimedia Commons rather than Wikisource. However, Wikimedia Commons' policy has extra requirements beyond the purely legal; it may not always accept scans for some works, even though they are legally free (either public domain or licensed) and acceptable for Wikisource. In these situations only, the scan can be uploaded directly to Wikisource. For creating an index page using individual images, please see below. A new index page must be created for every new transcription. Index pages are created in the same way as any other page. Some ways to create an index page are: # From the file page (making sure that you are on Wikisource and not Wikimedia Commons), change the "File:" prefix in the url to "Index:", go to that page and select "Create". # Enter the name of the index page in the search box then, on the search results, click the red link with this title. # Foo When creating an index page from a scan file, the name of the page must exactly match the name of the file except for the namespace prefix. For example, if the name of a scan, following upload, is "File:My book.djvu" then the index page ''must be'' "Index:My book.djvu". Note that ''only'' the prefix has changed (from "File" to "Index"). Any other changes will prevent the index page from working correctly. If you have javascript enabled on your browser, the new index page will not look like a normal wiki page. It will have a series of text fields instead of a single edit box (see image). Each text field is a paramter that are described below; most will be blank but a few are pre-filled automatically. Some of these parameters alter or support the process of transcription and proofreading; other parameters contain metadata and navigation links. This is based on the index template. If you create or edit the page with javascript disabled, you will see a normal wiki edit box containing the index template. This can be completed and used in the same way as any other [[Help:Templates|template]]. The index page can be saved at this point. Any and all fields can be filled before saving and at any time in the future. == Parameters == Index pages have specific, preset parameters as part of the index template. The following instructions explain how to use each parameter. ; Type : The type of the original work. This will default to ''Book'', which is the most common type of work on Wikisource. :* ''Collection'' is used for a collection of media that are related. This is discouraged on the English Wikisource and the individual items should be loaded separately. :* ''Journal or magazine'' is used for complete numbers or issues of a journal. Often these are made up of multiple articles or papers that will be transcluded separately. Uploading single articles from a journal is discouraged. However, do be aware that some journals and magazines will have different copyright terms on the various articles within them. :* ''Thesis, report'' is generally used for works that have not been formally published. Care needs to be taken with these to ensure that they meet the Wikisource inclusion criteria. See [[WS:WWI|What Wikisource includes]] for more details. :* ''Dictionary'' is used for books that will be transcluded in very small sections. ; Title : The title of this work. If there is a subtitle it should be included here as well. The title should be [[Help:Editing#Links|wikilinked]] to the main [[Help:Namespaces|namespace]]. The subtitle should not be part of the link. If there is more than one work with the same name then you will need to [[Help:Disambiguation|disambiguate]]. ; Language : The primary language of the work using the standard codes with two or three letters. Here on the English Wikisource, this will be en, enm (Middle English), ang (Old English) or sco (Scots). ; Volume : If this Index file is a part of a multi-volume work, enter the volume number into this field. If different volumes use different subpages it may help to wikilink this parameter to the volume's subpage in the Main namespace. For example, <code><nowiki>[[My book/Volume 01|vol. 1]]</nowiki></code>, if it is the first volume of the work "My book". ; Author : The name of the author should go here. It is common practice to wikilink this name to the author's page in the Author namespace. ; Translator : If the work was originally published in another language, enter the name of the translator(s). This should be wikilinked to the Author: namespace. ; Editor : If this is a multi-author work, such as an encyclopedia or a journal, enter the name of the editor(s). This should be wikilinked to the Author: namespace. ; Illustrator : Enter the name(s) of any illustrators that are credited in the work. This should be wikilinked to the Author: namespace. ; School : This applies mainly to Theses and Reports. The institution under whose auspices the work was produced is entered here. This should be linked to the Portal: namespace. An alternate use would be if the work was a collaborative production from among a group of unnamed followers of a particular author. This would mostly apply to artworks and hence rarely used here. ; Publisher : The name of the publisher should go here. If a portal exists for this author, the publisher's name may optionally be wikilinked to the appropriate page in the Portal namespace. ; Location : The location of the publisher should go here. ; Year of publication : The year the work was published should go here. ; Sort key : If the name of the Index page begins with an article (''the'', ''a'', ''an'') or a similar word, this parameter can be used to sort it correctly in Category pages. It acts as the <nowiki>{{DEFAULTSORT}}</nowiki> for the Index page. See [[w:wp:Categorization#Sort keys]] for details. ; International Standard Book Number, OCLC, LCCN, ARK from BNF, National Archives Number : A unique identifier for the work assigned by one of these organisations. Only one of these is needed and for some early works there will be no identifier available. ; Scans : Select the appropriate file type from the drop-down list. It will create a wikilink to the scan's page in the File namespace. If this field is left as "other" the wikilink will not be created. Based on currently supported file types this will be djvu or pdf. This can be overridden if, for example, an index page is being created manually from individual page images (see below). ; Cover image : The title page of the work. The number in the text field represents the page of the scan to be shown, the default is the first page. This can be overridden. ; Progress : This controls the Index page's categorization. It will normally appear as a drop-down menu, but text can be entered instead. In most cases the initial status of a newly added work will be "To be proofread". The template behind the index page records the setting with a short alphabetic code. {| class="wikitable valign" cellspacing=0 cellpadding=2 width="70%" {{table style|mc}} |+ Available options for the Progress parameter ! Menu option ! Code ! Status ! Description ! Tracking category |- | Done | T | Done—All pages of the work proper are validated | All pages in the file that relate to the work have been validated or are set to "without text". There are no problematic pages. Completion of any advertisement pages is optional for this setting. | [[:Category:Index Validated|Index Validated]] |- | To be validated | V | Proofread—All pages of the work proper are proofread, but not all are validated | All text pages have been proofread at least once and the work is ready for validation. At this point problematic pages may be present. | [[:Category:Index Proofread|Index Proofread]] |- | To be proofread | C | To be proofread | There are text pages waiting to be proofread. | [[:Category:Index Not-Proofread|Index Not-Proofread]] |- | Ready for Match & Split | MS | Ready for Match and Split | There is already a main namespace text that is the same edition as this Index and is not proofread from a scan. See [[Help:Match and split]] for more details. If the requirements for "match and split" are met, setting this status may help to prevent other users from beginning proofreading unhelpfully. | [[:Category:Index - Ready for Match and Split|Index - Ready for Match and Split]] |- | Needs an OCR text layer | OCR | Needs an OCR text layer | The file for this Index doesn't have an embedded text-layer and needs the attention of an experienced editor. | [[:Category:Index - Text Layer Requested|Index - Text Layer Requested]] |- | Source file is incorrect (missing pages, unordered pages, etc) | L | Source file must be fixed before proofreading | The source file this Index is built from has one or more structural issues such as omitted pages, duplicate pages, pages out of published order or similar flaws. When this has been set, all proofreading work under the Index should cease until an experienced editor has been able to investigate the problem and sort it out.<p>Use either the Index talk page or the Volumes field to note what the problems are. This will help the investigating editor in determining how to resolve the issue(s) and reduce the amount time and effort needed to implement the solution(s).</p> | [[:Category:Index - File to fix|Index - File to fix]] |- | Source file must be checked (for missing pages, unordered pages, etc) before proofreading | X | Source file must be checked before proofreading commences | The source file has been uploaded but it has not yet been checked for faults such as missing or mis-ordered pages | [[:Category:Index - File to check|Index - File to check]] |- | | | | A small number of index pages do not have a status; this will generally only occur when the index page is malformed. | [[:Category:Index - Unknown progress|Index - Unknown progress]] |} ; Pages :''See [[Help:Page numbers#Page numbers in the Index namespace|Page numbers in the Index namespace]]'' <div style="margin-left:1.75em;"> <p> This field is used to host the means to generate a graphical representation of all the positions (or scanned pages) found in a typical .DjVu or .PDF uploaded source file as they are [re]mapped with manually assigned page numbering to offset any differences between the actual source file and this graphical representation. Such assignments, offset or otherwise, automatically link to their corresponding targets in the Page: namespace where any embedded page content extracted from a source file is displayed side-by-side with a thumbnail image of the file position (or scanned page) associated with that content. This is done in order to better facilitate the transcription and proofreading process as explained earlier on.</p> <p> The means to accomplish the above is done through the <code><nowiki><pagelist /></nowiki></code> tag with pre-defined commands. The Pages field is automatically populated with the <code><nowiki><pagelist /></nowiki></code> tag by default and, if left untouched, will always generate a basic position#-to-page# graphical representation of 1-to-1 (i.e. no offsets, customizations, etc.) all the way through & until the end of the uploaded source file is detected for you.</p> </div> ; the Pagelist tag <div style="margin-left:1.75em;"> <p> The <code><nowiki><pagelist /></nowiki></code> tag is a powerful yet simple way to depict how the position-sequence to page-numbering found in any given work is to be specifically structured and works across the many various types of structures one might encounter just as easily. You can command it to indicate positions which shouldn't be numbered; for instance, <code><nowiki><pagelist 1to2=- 3=1 /></nowiki></code> will cause positions 1 and 2 to be represented as unnumbered pages (-), and page numbering will start by setting the third position of this document as page 1.</p> <p> You can also use text to label positions. For example, <code><nowiki><pagelist 1=Cover 2to6=- 7=Title 8=2 20="Plate 1" /></nowiki></code>. Note that quotation marks (") are required when there are spaces in the text label.</p> <p> If a sequence of positions were designated with lower case Roman numerals as page numbers in their original paper-printed form, use <code><nowiki><pagelist 5to10=roman 5=1 11=1 /></nowiki></code> to indicate this. This will set position 5 to i, position 6 to ii, and so on. Note the 11=1. This is used to start the Arabic numeral count following the end of the Roman numeral assignments. The equivalent tag for upper case roman numerals is "highroman".</p> <p> The <code><nowiki><pagelist /></nowiki></code> command can be invoked multiple times. This is particularly useful in dictionaries (see [[Index:A Dictionary of Music and Musicians vol 4.djvu]]) or when the work is made up of several smaller works each with their own range of positions-to-pages (see [[Index:Tracts for the Times Vol 1.djvu]]). In these cases, the following syntax is useful: <code><nowiki><pagelist from=147 to=185 /></nowiki></code>. This code will show only positions 147–185 for example.</p> </div> {| style="background-color:#FFFF83; border:1px solid yellow; margin:1em auto 0em auto; width:70%;" |+ '''General recommendations for labeling pages''' | Label the front and back covers, if present, as "Cover" ("Cvr"). Label the frontispiece as "Frontispiece" ("Fpiece"). Preliminary sections of a work that are not part of the sequences or ranges of numbering as were depicted in the original printed work should be named: "Half-title", "Title", "Contents", etc. Some editors prefer to always [re]designate or [re]assign these positions even when they are a part of a set sequence as published. This is an acceptable practice. Full page images that ''are not'' part of the contiguous flow of file-positions to page-numbering should be labeled as "Image" ("Img"). Alternatively, they could be labeled with their plate or figure numbers. E.g. "Plate V" or "Fig. 72". Whenever in doubt, unique labels are always preferred over the re-use of previously assigned labels. For full page images that ''are'' a part of the contiguous flow of file-positions to page-numbering however, they should never be labeled with anything other than the expected page-number (or logical text-name). Any deviation from this practice ''must'' be clearly documented and expected to be justified if ever a cause for questioning the deviations arises. Label any position(s) containing advertisements as "Advert" ("Adv") page(s). Label positions that are void of any published content (i.e. blank pages) that ''are not'' a part of the contiguous flow of file-positions to page-numbering with "-" ("–", "—"). These positions mostly occur in the end-matter of a book, but may also appear on either side of full-page images. For an example of both of these scenarios as applied, see the file [[Index:Mexico as it was and as it is.djvu]]. Positions that represent such 'blanks' but ''are'' a part of the contiguous flow of file-positions to page-numbering should not be labeled other than with their expected page-number (or logical text-name). The fact there is "nothing" on the page at that file-position will be indicated by the "without text" ProofReading status. |} {| style="background-color:#7cfc00; border:1px solid yellow; margin:0em auto 1em auto; width:70%;" |+ '''Rules when labeling pages''' | All existing positions, from the absolute first to the very last, whether transcribed in full or just a blank, regardless if ever transcluded or not, '''''must''''' be accounted for by being assigned a page label!! Skipping ranges in the sequence of a source file's file-positions or omitting the labeling of certain source file file-positions that <u>clearly exist</u> in said source file (even if never actually created as a page in the Page: namespace) are both unacceptable practices as a part of standing WS policy. Any desire to [re]produce such customizations should be made in the final transclusion of the finished product to the main namespace instead; ''or'' should be made directly to the structure of the source file itself prior to uploading as needed. The creation of such unassigned &/or omitted positions from the <code><nowiki><pagelist /></nowiki></code> command line accounting of their corresponding pages in the Page: namespace only serves the Wikisource community as a means to grow <span class="plainlinks" style="background-color:#FFFF83; color:blue;">[//en.wikisource.org/w/index.php?title=Special:LonelyPages&limit=100&offset=700 the Orphaned Pages List]</span> while managing to accomplish little else if anything positive at all at the same time. Any application of such methods as described in this sub-section, done in order to circumvent or mask any structural issues eventually discovered within an uploaded source file, is never an acceptable practice. |} ; Volumes : If this is a multi-volume work, put links to the Index pages for the other volumes here. See [[Index:History of England (Froude) Vol 2.djvu]] for a simple example of this and [[Index:Popular Science Monthly Volume 5.djvu]] for a more complex example. ; Table of Contents : A table of contents for the text. Usually this will provide links to the chapters in the Main: namespace. : The table of contents can be typed in here directly. However, if the text includes its own table of contents, this can be shown instead by "transcluding" the pages from the text (use the name of each page, wrapped in two curly brackets—or braces—at either side). See [[Index:Air Service Boys over the Rhine.djvu]] for an example of this. Hint: don't leave spaces or returns between the separate pages when using this. This will ensure vertical alignment between the separate pages. : Sometimes the table of contents in the text is complex or contains a lot of detail resulting in a very long Index page. In these cases a simplified table of contents with links to the chapters may be created. Compare [[Index:History of england froude.djvu]] with [[Index:History of England (Froude) Vol 2.djvu]]. ; Scan resolution in edit mode : This overrides the default calculated resolution for the thumbnail image displayed in edit mode for any Page: namespace page. For example a value of 1000 in this field will produce a thumbnail based at 1000 pixels. : Currently, some browsers will experience a phenomenon called 'black-nail'—short for an all black thumbnail being displayed in edit mode in error. Experimenting with this value should provide a solution for this by forcing a lower resolution than the automatically calculated default—a value anywhere in the range of 300 to 1600 typically works here. ; Css (Cascading style sheet) : If this field has content it will automatically add css styling to each page in the Page namespace as they are created. On the English Wikisource we don't recommend this and prefer to do css styling in the main namespace. ; Header : This parameter controls the header on each page in the Page namespace associated with the Index page. The header of each new page in the Page namespace will be pre-filled with whatever text has been entered in this parameter of the index page. : The header is mostly used for titles (of the book, chapter, article etc.) and page numbers—anything at the top of the page that should not be transcluded to the main namespace. If a common format is repeated throughout the work, it saves time to include all or part of the formatting and text in this parameter. : A commonly used formatting template for this parameter is {{tl|RunningHeader}}. This template has three parameters of its own, which create left-, centre-, and right-justified text. The <code>{{{pagenum}}}</code> magic word is also useful. This will copy the number or text used for a page link in the pagelist parameter. This allows for automatically generated page numbers, assuming the pagelist parameter is correct. If the book contains [[Help:Sidenotes|sidenotes]], you can include the <code>{{tl|sidenotes begin}}</code> template in this field. : The header can be edited on individual pages in the Page namespace. Doing so will not affect the header parameter in the Index page nor any other page in the Page namespace. The header will never affect the work in the main namespace. : The drawback of using this field is that it doesn't take into account left and right headers and formats them all the same way. One way to cope with this is to put the page number at both sides of the running header template and delete the appropriate one when proofreading the page. An example of this technique can be found at [[Index:The Rover Boys on the Great Lakes.djvu]]: <code><nowiki>{{rh|{{{pagenum}}}|ROVER BOYS ON THE GREAT LAKES.|{{{pagenum}}}}}</nowiki></code> ; Footer : Like the header, this parameter controls the default text in the footer of each page in the Page namespace associated with the Index page. : It is common for page numbers to be shown in the footers of pages. The <code>{{{pagenum}}}</code> magic word<!-- is magic word the correct term? --> can be used to simplify this process, along with the {{tl|RunningHeader}} template. Moreover, the <code><nowiki><references /></nowiki></code> tag—optionally the <code>{{tl|reflist}}</code> or <code>{{tl|smallrefs}}</code> template—is used to display [[Help:Footnotes and endnotes|footnotes]]. If the book contains [[Help:Sidenotes|sidenotes]], you can include the <code>{{tl|sidenotes end}}</code> template in this field. : The footer can be edited on individual pages in the Page namespace. Doing so will not affect the footer parameter in the Index page nor any other page in the Page namespace. The footer will never affect the work in the main namespace. == Using individual image files == Index can be made out of JPEGs, PNGs and other image files as well as container formats of scans like PDF and DjVu. This would cover, for example, individual photographs of pages or non-print works such as inscriptions or plaques. Due to the extra complexity and other drawbacks of this process, this is '''not recommended''' for anything other than very short works: such as single pages or works of just 2-3 pages in length. The process is similar to the normal Index page process, with the following exceptions: # Creating the page. Create a new page in the Index namespace as you would in any other namespace. If this page involves only one image, it is a good idea to use the filename for the pagename. For example: <code>File:Inscription.jpg</code> leads to <code>Index:Inscription.jpg</code>. If this page involves multiple files, use a pagename that makes sense. If the filenames of the page images have a common element, it may make sense to use that; using the filetype is optional. For example: <code>Index:1900 Conservative political pamphlet</code>. # Parameters. Some of the parameters will need to be entered manually. #* Scans: This parameter is a drop down list of file types. Choose the type of file you are using. If this is not available in the list, choose "other". #* Cover image: No automatic cover image will be generated. Instead of a page number, the image needs to be entered manually with the complete image code. For example: <code><nowiki>[[File:Inscription.jpg|200px]]</nowiki></code>. If using multiple pages, use either the first source image or the one that best corresponds to a "cover image" for the work. #* Pages: No automatic pagelist will be generated. Instead of the <code><nowiki><pagelist /></nowiki></code> tag, each page needs to be added manually. Each page should be a wikilink to a specific page in the Page namespace, using the name of the source files in the File namespace (replacing the "File:" prefix with a "Page:" prefix). For example: #*# One image: If using <code>Index:Inscription.jpg</code> (based on (<code>File:Inscription.jpg</code>) the wikilink should be <code><nowiki>[[Page:Inscription.jpg|1]]</nowiki></code>. #*# Multiple images: These should be added in sequence. If using, for example, <code>Index:1900 Conservative political pamphlet</code> (based on different images), the wikilinks should be along the lines of: <code><nowiki>[[Page:1900 Conservative political pamphlet page 1.jpg|1]] [[Page:1900 Conservative political pamphlet page 2.jpg|2]]</nowiki></code> etc. Please note that image files do not contain OCR text layers like PDF and DjVu files. It will be necessary to transcribe the entire text from the image rather than just correcting the existing text layer. == Proofreading and transclusion from the Index page == Index pages are the focus of proofreading. Each page in the pagelist should be proofread and the progress parameter amended accordingly. For more information, see: * [[Help:Proofread]] * [[Help:Transclusion]] == Index page template == The default layout of an index page is controlled by the [[MediaWiki:Proofreadpage index template|Proofreadpage index template]]. Javascript must be enabled in the user's browser for the template to function. If javascript is disabled or not available, the user will just see the template itself in a normal edit window. It may be useful occasionally for a user to deliberately disable javascript in order to edit the template directly but this should be rare. {{Proofreading help navbox}} {{stub|help}} 6rvnxgf3tq1ilrehp6tabh8sgiar9ip 104 13071 324520 64391 2026-06-07T10:33:42Z Vikashegde 1258 /* Proofread */ 324520 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vikashegde" />{{rh|center=ಚಿರಸ್ಮರಣೆ|left=|right=೨೫೩}}</noinclude>{{gap}}...ತೀರ್ಪು ಕೊಡುವ ದಿನ ಗೊತ್ತಾಯಿತು. {{gap}}ಆ ದಿನ ಸಮೀಪಿಸಿದಂತೆ, ಕೈದಿಗಳ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ನೆಮ್ಮದಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ನಗೆಮಾತುಗಳು ಈಗೀಗ ವಿಫಲವಾಗುತ್ತ ಬಂದುವೆಂದು ಧಾಂಡಿಗನೂ ಮುಖ ಬೀಗಿಸಿಕೊಂಡು ಸಿಳ್ಳು ಹಾಕುತ್ತ ಕುಳಿತ. {{gap}}ಮನಸಿನ ದುಗುಡ ತಡೆಯಲಾರದೆ ಅಪ್ಪು ಕೇಳಿದ: "ತೀರ್ಪು ಕೊಡೋದಕ್ಕೆ ಅವರು ಇಷ್ಟು ದಿನ ಯಾಕೆ ತಗೋಬೇಕು? ಇನ್ನೂ ಅವರು ತೀರ್ಮಾನ ಮಾಡಿಲ್ಲ--ಅಂತಲೆ?" {{gap}}ಪ್ರಭು ಮಾತನಾಡಿದ: {{gap}}"ತೀರ್ಪು ಬರೀಬೇಕಲ್ಲ! ಅದಿನ್ನೇನು ನೂರು ಪುಟವಿರ್ತದೋ ಸಾವಿರ ಪುಟ. ಇರ್ತದೋ!" {{gap}}ಆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲೂ ತಿಳಿವಳಿಕೆಯ ಮಾತನ್ನು ಮಾಸ್ತರು ಆಡಿದರು: {{gap}}"ಇಂಥ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಮಾಯಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆಯೋದೇ ಹೀಗೆ. ಈ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹ್ಯಾಗಿರ್ಬೇಕು? ಏನು ತೀರ್ಪು ಕೊಡಬೇಕು?--ಅನ್ನೋದೆಲ್ಲಾ ಮೊದಲೇ ತೀರ್ಮಾನವಾಗಿರ್ತದೆ. ವಿಚಾರಣೆಯ ನಾಟಕವೆಲ್ಲ ಪೂರ್ತಿಯಾದ್ಮೇಲೆ ತೀರ್ಪು ಹೇಳ್ತಾರೆ... {{gap}}ಒಬ್ಬ ರೈತನೆಂದ: {{gap}}"ಈ ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾನವೇ ಕೊನೇದೇನೂ ಅಲ್ಲವಲ್ಲ!" {{gap}}ಕೋರ ಧ್ವನಿ ತೆಗೆದ. {{gap}}"ಏನು? ಬೇರೊಂದು ಕೋರೋಟಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದ್ಸಾರೆ” ಇದೇ ನಾಟಕ ಆಗಬೇಕು ಅಂತೀರಾ?” {{gap}}ಮಾಸ್ತರು ನಕ್ಕು ಹೇಳಿದರು: {{gap}}"ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸುಲಭ. ಅಲ್ಲಿ ಆರೋಪಿಗಳ ಮುಖ ನೋಡದೆಯೇ ತೀರ್ಪು ಕೊಡ್ತಾರೆ" {{gap}}....ತೀರ್ಪು ಕೊಡುವ ದಿನ ಕಯ್ಯೂರಿನಿಂದ ಯಾರೂ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಮಂಗಳೂರಿನವರೇ ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕಿಕ್ಕಿರಿದು ನೆರೆದಿದ್ದರು. {{gap}}ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ತಡವಾಗಿ ಬಂದರು. ಬಂದವರೇ ಬರೆದು ತಂದಿದ್ದುದನ್ನು ಅವಸರ ಅವಸರವಾಗಿ ಓದತೊಡಗಿದರು--ಅದು ನೂರು ಪುಟಗಳಷ್ಟಿದ್ದ ತೀರ್ಪು. ಪೂರ್ತಿ ಓದಿದರೆ ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೂ ಮುಗಿಯುತ್ತಿತ್ತೋ ಇಲ್ಲವೊ. ಅವರು ಏನು ಓದುತ್ತಿದ್ದರೆಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗದಹಾಗಿತ್ತು ಓದಿನ ವೇಗ. ನಡುನಡುವೆ,<noinclude></noinclude> gk0q4gxj9lmotjf40hr5dp2vj4crvcw 104 13072 324521 256481 2026-06-07T10:40:20Z Vikashegde 1258 /* Proofread */ 324521 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vikashegde" />೨೫೪ ಚಿರಸ್ಮರಣೆ</noinclude>ಓದದೆಯೇ ಪುಟಗಳನ್ನು ಅವರು ತಿರುವಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ನೀರವತೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಹಾಳೆ ತಿರುವಿದ ಸದ್ದು ಕೂಡ ಕೇಳಿಸಿತು... ಅವರು ನಿಧಾನಿಸಿದುದು ಕೊನೆಯ ಭಾಗ ಬಂದಾಗ ಮಾತ್ರ. ಅದು ಶಿಕ್ಷೆಯ ವಿವರ. {{gap}}ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾನದ ಹಿರಿ ಗುಮಾಸ್ತೆ ಆ ಭಾಗವನ್ನು ಮಲೆಯಾಳಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಹೇಳಿದ. ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹೀಗತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ: {{gap}}ರಾಜದ್ರೋಹದ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಸ್ತರು, ಅಪ್ಪು, ಚಿರುಕಂಡ, ಕಣ್ಣ, ಅಬೂಬಕರ್‌, ಕುಂಇಂಬು ಮತ್ತಿತರ ಇಪ್ಪತ್ತು ಜನರಿಗೆ ಐದೈದು ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಕಾರಾಗೃಹವಾಸ. ಕೃಷ್ಣನ್‌ ನಾಯರ್‌, ಮತ್ತಿತರ ಹದಿನೆಂಟು ಜನರಿಗೆ ಎರಡೆರಡು ವರ್ಷದ ಕಠಿಣ ಸಜೆ. ಪ್ರಭು, ಕೇಳು ನಾಯರ್‌, ಧಾಂಡಿಗ, ಚಂದು, ಅಪ್ಪುವಿನ ತಂದೆ, ಚಿರುಕಂಡನ ತಂದೆ, ಮತ್ತಿತರರಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ. ಪೋಲೀಸನನ್ನು ಕೊಲೆಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಅಪ್ಪು, ಚಿರುಕಂಡ, ಕುಂಇ೦ಬು, ಅಬೂಬಕರ್‌ ಮತ್ತು ಕುಟ್ಟಿಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ. ಕೊನೆಯವನು ಅಪ್ರಾಯಸ್ಥನಾದುದರಿಂದ ಮರಣ ದಂಡನೆಯ ಬದಲು, ಕೈದಿಗಳ ಶಿಕ್ಷಣ ಶಾಲೆಗೆ ಆತನ ರವಾನೆ. {{gap}}'ಪ್ರಾಣಾಂತಿಕವಾದ ಪೆಟ್ಟನ್ನು ಪೋಲೀಸನಿಗೆ ಯಾರು ಕೊಟ್ಟರೋ ಹೇಳುವುದು ಕಷ್ಟ' ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿತ್ತು. ಹಾಗಿದ್ದರೂ ಪ್ರಾಣದಂಡನೆಯ ಶಿಕ್ಷೆ ನಾಲ್ವರಿಗೆ ದೊರೆತೇ ದೊರೆಯಿತು. {{center|'''೮'''}} ತೀರ್ಪನ್ನೋದಿದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, ಕೋರ್ಟಿನ ಕಾರ್ಯಕಲಾಪ ಆ ದಿನಕ್ಕೆ ಮುಕ್ತಾಯವಾಯಿತೆಂದರು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಜನರ ಕೈಕೋಳಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿದುದಾಯಿತು. ಆದರೂ, ಹೊರಡಿರೆಂದರೂ ಸರಿಯದೆ, ಅವರು ಅಲ್ಲೇ ನಿಂತರು. ಸದಾಕಾಲವೂ ನಗುತ್ತಲಿದ್ದ ರಾಜಾರಾಯರು ಆಗ ಮಾತ್ರ ನಗಲಿಲ್ಲ. ಕೆಂಪಗಿನ ಅವರ ದುಂಡುಮುಖ ಜೋತುಕೊಂಡು ಕಪ್ಪಿಟ್ಟಿತು. ಆ ಕಾಲಿನಿಂದ ಈ ಕಾಲಿಗೆ ದೇಹದ ಭಾರವನ್ನು ದಾಟಿಸುತ್ತ ಅವರು ನಿಂತರು. ನ್ಯಾಯದ ಕೊಲೆ ಈ ರೀತಿ ಆದೀತೂಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತೇ ಇತ್ತು ಎಂದು ಪಿಳ್ಳೆ ಗೊಣಗಿದರು. "ಅಪೀಲಿಗೆ ಏರ್ಪಾಟು ಮಾಡೋಣ. ನಿರಾಶರಾಗ್ಬೇಡಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿ ಅವರು ವಸತಿಗೃಹಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. {{gap}}ಆ ದಿನ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಕೈದಿಗಳು ನಡೆದುಬಂದೊಡನೆ ಅವರ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಪೋಲೀಸ್‌<noinclude></noinclude> pbpi3q9jn3j93c29h7wu2ftdt2c6t7v 324522 324521 2026-06-07T10:41:09Z Vikashegde 1258 324522 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vikashegde" />{{rh|center=|left=೨೫೪|right=ಚಿರಸ್ಮರಣೆ}}</noinclude>ಓದದೆಯೇ ಪುಟಗಳನ್ನು ಅವರು ತಿರುವಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ನೀರವತೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಹಾಳೆ ತಿರುವಿದ ಸದ್ದು ಕೂಡ ಕೇಳಿಸಿತು... ಅವರು ನಿಧಾನಿಸಿದುದು ಕೊನೆಯ ಭಾಗ ಬಂದಾಗ ಮಾತ್ರ. ಅದು ಶಿಕ್ಷೆಯ ವಿವರ. {{gap}}ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾನದ ಹಿರಿ ಗುಮಾಸ್ತೆ ಆ ಭಾಗವನ್ನು ಮಲೆಯಾಳಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಹೇಳಿದ. ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹೀಗತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ: {{gap}}ರಾಜದ್ರೋಹದ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಸ್ತರು, ಅಪ್ಪು, ಚಿರುಕಂಡ, ಕಣ್ಣ, ಅಬೂಬಕರ್‌, ಕುಂಇಂಬು ಮತ್ತಿತರ ಇಪ್ಪತ್ತು ಜನರಿಗೆ ಐದೈದು ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಕಾರಾಗೃಹವಾಸ. ಕೃಷ್ಣನ್‌ ನಾಯರ್‌, ಮತ್ತಿತರ ಹದಿನೆಂಟು ಜನರಿಗೆ ಎರಡೆರಡು ವರ್ಷದ ಕಠಿಣ ಸಜೆ. ಪ್ರಭು, ಕೇಳು ನಾಯರ್‌, ಧಾಂಡಿಗ, ಚಂದು, ಅಪ್ಪುವಿನ ತಂದೆ, ಚಿರುಕಂಡನ ತಂದೆ, ಮತ್ತಿತರರಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ. ಪೋಲೀಸನನ್ನು ಕೊಲೆಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಅಪ್ಪು, ಚಿರುಕಂಡ, ಕುಂಇ೦ಬು, ಅಬೂಬಕರ್‌ ಮತ್ತು ಕುಟ್ಟಿಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ. ಕೊನೆಯವನು ಅಪ್ರಾಯಸ್ಥನಾದುದರಿಂದ ಮರಣ ದಂಡನೆಯ ಬದಲು, ಕೈದಿಗಳ ಶಿಕ್ಷಣ ಶಾಲೆಗೆ ಆತನ ರವಾನೆ. {{gap}}'ಪ್ರಾಣಾಂತಿಕವಾದ ಪೆಟ್ಟನ್ನು ಪೋಲೀಸನಿಗೆ ಯಾರು ಕೊಟ್ಟರೋ ಹೇಳುವುದು ಕಷ್ಟ' ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿತ್ತು. ಹಾಗಿದ್ದರೂ ಪ್ರಾಣದಂಡನೆಯ ಶಿಕ್ಷೆ ನಾಲ್ವರಿಗೆ ದೊರೆತೇ ದೊರೆಯಿತು. {{center|'''೮'''}} ತೀರ್ಪನ್ನೋದಿದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, ಕೋರ್ಟಿನ ಕಾರ್ಯಕಲಾಪ ಆ ದಿನಕ್ಕೆ ಮುಕ್ತಾಯವಾಯಿತೆಂದರು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಜನರ ಕೈಕೋಳಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿದುದಾಯಿತು. ಆದರೂ, ಹೊರಡಿರೆಂದರೂ ಸರಿಯದೆ, ಅವರು ಅಲ್ಲೇ ನಿಂತರು. ಸದಾಕಾಲವೂ ನಗುತ್ತಲಿದ್ದ ರಾಜಾರಾಯರು ಆಗ ಮಾತ್ರ ನಗಲಿಲ್ಲ. ಕೆಂಪಗಿನ ಅವರ ದುಂಡುಮುಖ ಜೋತುಕೊಂಡು ಕಪ್ಪಿಟ್ಟಿತು. ಆ ಕಾಲಿನಿಂದ ಈ ಕಾಲಿಗೆ ದೇಹದ ಭಾರವನ್ನು ದಾಟಿಸುತ್ತ ಅವರು ನಿಂತರು. ನ್ಯಾಯದ ಕೊಲೆ ಈ ರೀತಿ ಆದೀತೂಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತೇ ಇತ್ತು ಎಂದು ಪಿಳ್ಳೆ ಗೊಣಗಿದರು. "ಅಪೀಲಿಗೆ ಏರ್ಪಾಟು ಮಾಡೋಣ. ನಿರಾಶರಾಗ್ಬೇಡಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿ ಅವರು ವಸತಿಗೃಹಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. {{gap}}ಆ ದಿನ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಕೈದಿಗಳು ನಡೆದುಬಂದೊಡನೆ ಅವರ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಪೋಲೀಸ್‌<noinclude></noinclude> 3j366xkc73tdi1qe8p5o5cipbbg6213 104 13073 324523 65283 2026-06-07T10:44:39Z Vikashegde 1258 /* Proofread */ 324523 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vikashegde" /> ಚಿರಸ್ಮರಣೆ ೨೫೫</noinclude>ವ್ಯಾನೂ ಬಂದಿತ್ತು. ಹೆಚ್ಚು ಜನ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪೋಲೀಸರು ಬಂದಿದ್ದರು. ಆದರೆ, ತೀರ್ಪಿನ ವಿಷಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಮೊದಲೇ ತಿಳಿದಿದ್ದು ಮುಂಜಾಗ್ರತೆಗಾಗಿ ಈ ಏರ್ಪಾಟು ಆಗಿತ್ತೆಂದು ಊಹಿಸುವುದು ಮಾತ್ರ ಮಾಸ್ತರಿಂದಲೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. {{gap}}ಜನ ಚೆದರತೊಡಗಿದ್ದರೂ ಉಳಿದವರ ಸಂದಣೆ ದಟ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಗುಜುಗುಜು ಮಾತನಾಡುತ್ತ ಕೈದಿಗಳು ಹೊರಬರುವುದನ್ನು ಕಾದಿದ್ದರು. ಮರಣ ದಂಡನೆಗೆ ಗುರಿಯಾದ ನಾಲ್ವರನ್ನೂ ಇನ್ನೊಬ್ಬನಾದ ಕುಟ್ಟಿಕೃಷ್ಣನನ್ನೂ ಬೇರ್ಪಡಿಸಬೇಕು. ಆದರೆ ಆ ಕೆಲಸ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಶಸ್ತ್ರಕ್ರಿಯೆಗಿಂತಲೂ ಅದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಹಾಗೆ ವಿಂಗಡಿಸಿ ತಮ್ಮ ಐಕ್ಯವನ್ನೇ ಮುರಿಯುತ್ತಿರುವರೇನೋ ಎಂದು ಕೈದಿಗಳು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಒತ್ತಿಕೊಂಡೇ ನಿಂತರು. ಕುಟ್ಟಿಕೃಷ್ಣನಿಗೂ ಅಬೂಬಕರನಿಗೂ ಜತೆಯಾಗಿಯೇ ಬೇಡಿಹಾಕಿತ್ತು. ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ದಳದ ನಾಯಕ ಅಬೂಬಕರ್;ಬಾಲಸಂಘದ ನಾಯಕ ಕುಟ್ಟಿಕೃಷ್ಣ ಇವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ಮರಣದಂಡನೆಯಾಗಿದ್ದರೂ ಅವರಿನ್ನು ಜತೆಯಾಗಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ. ಉರುಳು ಕತ್ತನ್ನು ಬಿಗಿಯುವಷ್ಟು ಪ್ರಾಯಸ್ಥನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಕುಟ್ಟಿಕೃಷ್ಣ ಅವರಿಬ್ಬರನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಪೋಲೀಸರು ಬಂದರು. ಕುಟ್ಟಿಕೃಷ್ಣ "ಅಣ್ಣಾ ಅಣ್ಣಾ!" ಎನ್ನುತ್ತ ಅಬೂಬಕರನ ತೋಳನ್ನು ಬಿಗಿಹಿಡಿದ. ಬಲಶಾಲಿಗಳಾದ ಪೋಲೀಸರು ಜೋಡಿಸಿದ್ದ ಬೇಡಿಗಳನ್ನು ಕಳಚಿ ಬೇರೊಂದನ್ನು ತೊಡಿಸಿದರು. ಕುಟ್ಟಿಕೃಷ್ಣ ಧ್ವನಿತೆಗೆದು ಅತ್ತ:"ಅಣ್ಣಾ! ಅಣ್ಣಾ! ನಾನು ನಿನ್ನ ಜತೇಲೆ ಬರ್ತೇನೆ!" ಅಸಹಾಯನಾದ ಅಬೂಬಕರ್ ಶೂನ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತ ನಿಂತ. ಕಂಬನಿಯ ಧಾರೆಗೆಳೆರಡು ಅವನ ಗಲ್ಲದ ಮೇಲಿನಿಂದ ಹಾದು ಎದೆಗೆ ಧುಮ್ಮಿಕ್ಕಿದುವು. ವಜ್ರಹೃದಯಿ ಎಂದೇ ಎಲ್ಲರೂ ನಂಬಿದ್ದ ಧಾಂಡಿಗ ಗೋಡೆಗೊರಗಿ ತೋಳಲ್ಲಿ ಮುಖ ಮರೆಸಿಕೊಂಡು ಅತ್ತ. ಮಾಸ್ತರು ಈಗಲೂ ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದು ಮುಗುಳುನಗಲು ಯತ್ನಿಸಿದರು. ತಾಯಿಯ ಜತೆಯಲ್ಲಿ ಅಲೆಯಲು ಹೋಗಿದ್ದ ಮಕ್ಕಳು, ಕತ್ತಲಾಯಿತೆಂದು ಯೋಚನೆಗೊಳಗಾಗಿ ಹೆತ್ತವಳನ್ನು ನೋಡಿದ ಹಾಗೆ, ಅಪ್ಪು ಮತ್ತ ಚಿರುಕಂಡ ಬೊಂಬೆಯ ಹಾಗೆ ನಿಂತಿದ್ದ ಮಾಸ್ತರನ್ನೆ ದಿಟ್ಟಿಸುತ್ತ ಕೇಳಿದರು: {{gap}}"ನಮ್ಮನ್ನು ಈಗಲೆ ಒಯ್ತಾರಾ ಸರ್?" {{gap}}ತನ್ನಿದುರು ಸದಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೇ ಆದ ಹುಡುಗರು---ಆತ್ಮೀಯ ಭಾವವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ 'ಸರ್' ಸಂಬೋಧನೆ....ಮಾಸ್ತರ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿದ್ದುದು<noinclude></noinclude> q18o80pe9dclcyuwqch7rvxhwjb9frx 104 13076 324524 65739 2026-06-07T10:49:16Z Vikashegde 1258 /* Proofread */ 324524 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vikashegde" />{{rh|center= |left=೨೫೮|right=ಚಿರಸ್ಮರಣೆ}}</noinclude>{{gap}}...ಮತ್ತೆ ಸೆರೆಮನೆಯ ಎತ್ತರದ ಪ್ರಾಕಾರಗಳ ಹಿಂದೆ ವಿರಾಮ. ಜೇಲರು ಬಂದು ಮಾತನಾಡಿಸಿದರು: {{gap}}"ಅಪೀಲು ಹೋಗಿಯೇ ಹೋಗ್ತೀರಿ. ಅಲ್ಲ? {{gap}}"ಹೌದು." {{gap}}"ಸಹಜವೇ, ಬೇರೆ ಸಮಯವಾಗಿದ್ದರೆ ಇಷ್ಟು ತೊಂದರೆಯಾಗ್ತಿಲ್ಲಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಇದು ಯುದ್ಧಕಾಲ ನೋಡಿ. ಅದಕ್ಕೇ ಹೀಗೆ...” {{gap}}ಆ ಮಾತಿಗೆ ಉತ್ತರದ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ, ಯುದ್ಧವೇ. ಯುದ್ಧವಲ್ಲದೆ ಇನ್ನೇನು? ಉಳಿವಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಬದುಕಿಗಾಗಿ ಜನಯುದ್ಧ. ಅದಕ್ಕಿದಿರಾಗಿ ಆಳುವವರ ಪೈಶಾಚಿಕ ದಮನದಂಡ. {{gap}}ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಗುರಿಯಾದ ನಾಲ್ವರನ್ನು ಬೇರೆ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿಟ್ಟು ಬೀಗ ಹಾಕಿದರು. ಕುಟ್ಟಿಕೃಷ್ಣ ಬೇರೆ ಕಡೆ. ಅವರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಉಳಿದವರಿಗೆ ಜಾಗ. {{gap}}ಮಾಸ್ತರು ಜೇಲರನ್ನು ಕೇಳಿದರು: {{gap}}"ಹೇಗೂ ಇನ್ನು ಕೆಲವೇ ದಿವಸ. ಜತೆಯಾಗೇ ಇರಬಾರ್ದಾ?" {{gap}}"ಸಾರಿ. ಇದು ನಿಯಮ. ನಾನೇನೂ ಮಾಡೋಕಾಗಿಲ್ಲ." {{gap}}ಕತ್ತಲಾಯಿತು. ಮಾತು ಕಡಮೆಯಾಗಿ ಮಂಪರು ಬಂತು. ಮಾಸ್ತರ ಜತೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಕಣ್ಣ, ಮಕ್ಕಳಾಗಲಿಲ್ಲವೆಂದು ಹರಕೆ ಹೊತ್ತು, ಕೊನೆಗೆ ಮಗುವನ್ನು ಪಡೆದ ರೈತ ತಾಯಿಯ ಹಾಡನ್ನು ಮೆಲುದನಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದ. ಆ ಧ್ವನಿ ಅಡ್ಡವಾಗಿದ್ದ ಗೋಡೆಯನ್ನು ದಾಟಿ ಅಪ್ಪು ಚಿರುಕಂಡ ಮತ್ತಿತರರನ್ನು ಹೋಗಿ ತಲಪಿತು. {{gap}}ಕಾವಲುಗಾರ ಬಂದು ಪಿಸುದನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ: {{gap}}"ಬೀಡಿ ಬೇಡವಾ ಇವತ್ತು?" {{gap}}ಅದನ್ನು ಪಡೆದು ಹಂಚಲು ಧಾಂಡಿಗ ಅಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. ಉತ್ತರವೇ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಕಾವಲುಗಾರನಿಗೆ. ಮಾಸ್ತರು ಅಂಗೈ ಆಡಿಸಿ ಬೇಡವೆಂದು ಸನ್ನೆ ಮಾಡಿದಂತಾಗಿ, ಕಾವಲುಗಾರ ಸುಮ್ಮನಾದ. {{gap}}...ಇನ್ನೊಂದು ವಾರವಾದರೂ ಈ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲೇ ಇರಬೇಕಾದೀತೆಂದು ಮಾಸ್ತರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಕಯ್ಕೂರಿನಿಂದ ಎಲ್ಲರ ಸಂಬಂಧಿಕರೂ ಭೇಟಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಹೇಳಿಕಳುಹಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಯೋಚಿಸಿದರು. {{gap}}ಆದರೆ ಮಾರನೆಯ ಮುಂಜಾವದ ರೈಲುಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಭದ್ರವಾದ ಸಶಸ್ತ್ರ ಕಾವಲಿನೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನೆಲ್ಲ ಕಣ್ಣಾನೂರಿಗೆ ಒಯ್ಕಲಾಯಿತು.{{nop}}<noinclude></noinclude> 5qhvqptftkgaihp24smci6d5s7dslva 104 13077 324525 65742 2026-06-07T10:53:12Z Vikashegde 1258 /* Proofread */ 324525 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vikashegde" />{{rh|center= |left=ಚಿರಸ್ಮರಣೆ|right=೨೫೯}}</noinclude>{{gap}}ಹೊಸದುರ್ಗ, ನೀಲೇಶ್ವರ, ತೇಜಸ್ವಿನಿ ನದಿ, ಚರ್ವತ್ತೂರು ನಿಲ್ದಾಣ, ತ್ರಿಕರಪುರ...... ಇವರ ಪ್ರಯಾಣದ ಸುದ್ದಿ ಹಬ್ಬುವುದಕ್ಕೂ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲದ ಹಾಗೆ ಗಾಡಿ ಚಲಿಸಿತು. {{gap}}.... ಅದು ದೊಡ್ಡ ಸೆರೆಮನೆ. ಅದರ ಪ್ರಾಕಾರದೊಳಗಿದ್ದ ಕಳ್ಳಕಾಕರ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚೋ ದೇಶಪ್ರೇಮಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚೋ ಹೇಳುವುದು ಕಷ್ಟ. ಹಿಂದೆ ತಳಿಪರಂಬ ರೈತಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಕಯ್ಯೂರಿನವರು ಸಂಧಿಸಿದ್ದ ಹಲವರು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ಓಹೋ! ಏನು ಸಮಾಚಾರ?" ಎಂದು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಬಂದವರನ್ನು ಆದರದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿಸುವ ಸಂಬಂಧಿಕರ ವಿಶಾಲ ಕುಟುಂಬದ ಹಾಗಿತ್ತು ಆ ಸೆರೆಮನೆ... {{gap}}ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿಯೂ ನಿಯಮ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿದ್ದುವು. ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಗುರಿಯಾದ ನಾಲ್ವರನ್ನಂತೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿಟ್ಟರು. ಅದು ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ಘಂಟೆಗಳ ಕಾಲವೂ ಬಂಧನ. ಉಳಿದವರು ಹಳೆಯ ಕೈದಿಗಳೊಡನೆ ಬೆರೆಯಲು ಅವಕಾಶವಿದ್ದುದು ಪೆರೇಡಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲವೆ ದುಡಿಮೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ. {{gap}}ಪಹರೆ ಹೀಗಿದ್ದರೂ ಅಲ್ಲಿ ಗೋಡೆಗಳ ನಾಲಿಗೆಗಳು ಪಿಸುಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದುವು. ಮೂಕರಂತಿದ್ದ ಕಾವಲುಗಾರರೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸರಕ್ಕನೆ ಕೊಠಡಿಗಳತ್ತ ತಿರುಗಿ ಏನಾದರೂ ಸುದ್ದಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಚೀಟಿಗಳು ಬರುತ್ತಿದ್ದುವು.... {{gap}}ಅನಂತರ ಉಳಿದುದು ಮದರಾಸಿನ ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅಪೀಲಿನ ವಿಚಾರಣೆ. ವಿಚಾರಣೆಯ ದಿನ ನಿರ್ಧಾರವಾಗುವುದು ತಡವಾಯಿತೇ ಹೊರತು. ಒಮ್ಮೆ ನ್ಕಾಯಮೂರ್ತಿಗಳು ಆ ವಿಷಯವನ್ನೆತ್ತಿಕೊಂಡಮೇಲೆ ಅವರು ತೀರ್ಪುಕೊಡುವುದು ತಡವಾಗಲಿಲ್ಲ. {{gap}}ಅದು ಒಮ್ಮತದ ತೀರ್ಪು. {{gap}}ಅವರ ಘನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಂತೆ ಸೆಷನ್ಸ್‌ ನ್ಮಾಯಾಧೀಶರ ತೀರ್ಮಾನ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿತ್ತು. {{gap}}...ಆ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಾಗ ಅಪ್ಪು ಪಕ್ಕದ ಕೊಠಡಿಯ ಚಿರುಕಂಡನನ್ನು ಕೇಳಿದ: {{gap}}"ಇನ್ನಾದರೂ ಈ ವಿಚಾರಣೆಗಳ ತೊಂದರೆ ಮುಗಿಯಿತೋ ಇಲ್ಲವೋ?" {{gap}}ಅದು ಮುಗಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ರಕ್ಷಣಾ ಸಮಿತಿಯವರು ಲಂಡನಿನ ಪ್ರಿವಿಕೌನ್ಸಿಲಿಗೆ ಹೋದರು. ಆದರೆ ಯುದ್ಧ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹರಣೆಗಳಿಲ್ಲ ಭಾರತದ ಫೆಡರಲ್‌ ನ್ಯಾಯಸ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರವಾಗಿದ್ದುವು. {{gap}}ಫೆಡರಲ್‌ ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾನದ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮದರಾಸು ಹೈಕೋರ್ಟಿನ ತೀರ್ಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ಟೀಕಿಸುವಂಥದೇನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ.{{nop}}<noinclude></noinclude> hp19sk1osro3zbb3xhng74inyku6ocw 4 120710 324517 323884 2026-06-06T14:27:43Z A826 6806 324517 wikitext text/x-wiki [[File:Kannada Wikisource Workflow.svg|thumb|Kannada Wikisource Workflow]] [[File:Open refine workflow in Kannada Language.svg|thumb|Open refine workflow in Kannada Language]] ವಿಕಿ ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. ಈ ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ಯೋಜನೆಗಳ ವಿಕಿಮೀಡಿಯನ್ನರು ಭಾಗವಹಿಸುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್, ವಿಕಿಡೇಟಾ, ವಿಕಿಕಾಮನ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಂತಹ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಾದೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಗುರಿಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. == ಅವಧಿ & ಸಹಾಯ ಪುಟಗಳು == * ಮೇ ೦೮, ೨೦೨೬ - ಜೂನ್ ೨೧, ೨೦೨೬ * [[ಸಹಾಯ:ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಕೈಪಿಡಿ]] * [[ಸಹಾಯ:ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪರಿಚಯ]] == ಭಾಗವಹಿಸುವವರು == * Mentor: --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೯:೫೩, ೧೬ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST) #--[[ಸದಸ್ಯ:Vaishnu Pilar|Vaishnu Pilar]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Vaishnu Pilar|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೦:೦೩, ೧೬ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST) #--[[ಸದಸ್ಯ:Vikas shetty14|Vikas shetty14]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Vikas shetty14|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೦:೧೮, ೧೬ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST) #[[ಸದಸ್ಯ:Reema Jalihal|Reema Jalihal]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Reema Jalihal|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೬:೪೩, ೨೪ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST) {| class="wikitable" style="margin: auto;" |+ participants of weekly roundup hours ! Name ! Wikipedia User Name ! Week 1 ! Week 2 ! Week 3 ! Week 4 |- |Vikas R Shetty |Vikas shetty14 | ✓ | ✓ | ✓ |- |Hemanth Krishni P |Hemanth .03 |{{color|red|×}} | {{color|red|×}} |{{color|red|×}} |- |Viveka B G |Viveka B G | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |- |Reema Krishna Jalihal |Reema Jalihal | {{color|red|×}} | ✓ | ✓ |- |Shyama Sundara Shastry K R |Shyam 2808 | {{color|red|×}} |✓ | ✓ |- |Nihar Chakravarti |Nihar Chakravarti | {{color|red|×}} | ✓ | ✓ |- |Deepak V S |vyangyeah | {{color|red|×}} | {{color|red|×}} |{{color|red|×}} |- |Vaishnu Pilar |Vaishnu Pilar | ✓ | ✓ | ✓ |} == ಪಠ್ಯಕ್ರಮ == === ವಾರ ೧ === ;ಕನ್ನಡ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಮಾಡುವುದು * ಈ ಯೋಜನೆಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್‍ನಲ್ಲಿರುವ ಕನ್ನಡ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು Dublin Core ಮಾನದಂಡಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಮಾಡುವುದು. ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳೀಯ (ನೇಟಿವ್) ಕನ್ನಡ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು ಡೇಟಾ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಸರಿಯಾದ ನಾಮಕರಣ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು. ** ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್ (Public Domain): ಯಾವುದೇ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ (Copyright) ಇಲ್ಲದ, ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳು. ** ನೇಟಿವ್ ಫೋಕಸ್ (Native Focus): ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೂಲ ಕನ್ನಡ ಲೇಖಕರು ಬರೆದ '''ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ''' ಪುಸ್ತಕಗಳು. ** ಡಬ್ಲಿನ್ ಕೋರ್ (Dublin Core): ಹೆಸರು, ಲೇಖಕ, ದಿನಾಂಕ, ಪ್ರಕಾಶಕ ಇತ್ಯಾದಿ 15 ಮೂಲಭೂತ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮಾನದಂಡ. ಇದು ಸರಳ, ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನದಂಡ. ಹುಡುಕಾಟ ಸುಲಭ, ಯಾವುದೇ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ. === ವಾರ ೨ === ==== ವಿಕಿಡಾಟ ==== ವಿಕಿಡಾಟದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನಪೀಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತರ ಲೇಬಲ್ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ https://docs.google.com/spreadsheets/d/1qbe7Vm_eKsKq4V6k59QGvKQyz_lriAkc/edit?usp=sharing&ouid=101571014255749292585&rtpof=true&sd=true === ವಾರ ೩ === ==== ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಫ್ರೂಫ಼್‌ರೀಡ್ ==== ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ: [[ಸಹಾಯ:ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್_ಕೈಪಿಡಿ]], [[ಸಹಾಯ:ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್_ಪರಿಚಯ]] {| class="wikitable sortable" ! Wikipedia User Name !! Assigned pages !! progress !! reviewer notes |- |Vikas shetty14 || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೬೭]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೬೮]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೬೯]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೦]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೧]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೨]] | {{done}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Hemanth .03 || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೩]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೪]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೫]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೬]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೭]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೮]] | {{not done}} <!--replace Done with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Viveka B G || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೯]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೦]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೧]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೨]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೩]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೪]] | {{Done}} <!--replace Done with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Reema Jalihal || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೫]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೬]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೭]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೮]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೯]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೦]] | {{done}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Shyam 2808 || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೧]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೨]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೩]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೪]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೫]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೬]] | {{Done}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Nihar Chakravarti || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೭]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೮]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೯]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೦]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೧]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೨]] | {{Done}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |vyangyeah || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೩]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೪]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೫]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೬]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೭]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೮]] | {{not done}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Vaishnu Pilar || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೯]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೧೦]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೧೧]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೧೨]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೧೩]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೧೪]] | {{not done}}<!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |} === ವಾರ ೪ === ==== ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕ ಅಪ್ಲೋಡ್ ==== ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ: [[ಸಹಾಯ:ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್_ಕೈಪಿಡಿ]], [[ಸಹಾಯ:ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್_ಪರಿಚಯ]] {| class="wikitable sortable" ! Wikipedia User Name !! Assigned book title !! progress !! reviewer notes |- |Vikas shetty14 || | {{inprogress}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Hemanth .03 || | {{inprogress}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Viveka B G || | {{inprogress}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Reema Jalihal || | {{inprogress}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Shyam 2808 || | {{inprogress}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Nihar Chakravarti || | {{inprogress}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |vyangyeah || | {{inprogress}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Vaishnu Pilar || | {{inprogress}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |} [[ವರ್ಗ:ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ]] kyb80bald5eo4xfra35wtohwpgyvtyy 324518 324517 2026-06-06T15:15:29Z A826 6806 /* ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕ ಅಪ್ಲೋಡ್ */ 324518 wikitext text/x-wiki [[File:Kannada Wikisource Workflow.svg|thumb|Kannada Wikisource Workflow]] [[File:Open refine workflow in Kannada Language.svg|thumb|Open refine workflow in Kannada Language]] ವಿಕಿ ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. ಈ ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ಯೋಜನೆಗಳ ವಿಕಿಮೀಡಿಯನ್ನರು ಭಾಗವಹಿಸುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್, ವಿಕಿಡೇಟಾ, ವಿಕಿಕಾಮನ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಂತಹ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಾದೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಗುರಿಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. == ಅವಧಿ & ಸಹಾಯ ಪುಟಗಳು == * ಮೇ ೦೮, ೨೦೨೬ - ಜೂನ್ ೨೧, ೨೦೨೬ * [[ಸಹಾಯ:ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಕೈಪಿಡಿ]] * [[ಸಹಾಯ:ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪರಿಚಯ]] == ಭಾಗವಹಿಸುವವರು == * Mentor: --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೯:೫೩, ೧೬ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST) #--[[ಸದಸ್ಯ:Vaishnu Pilar|Vaishnu Pilar]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Vaishnu Pilar|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೦:೦೩, ೧೬ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST) #--[[ಸದಸ್ಯ:Vikas shetty14|Vikas shetty14]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Vikas shetty14|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೦:೧೮, ೧೬ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST) #[[ಸದಸ್ಯ:Reema Jalihal|Reema Jalihal]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Reema Jalihal|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೬:೪೩, ೨೪ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST) {| class="wikitable" style="margin: auto;" |+ participants of weekly roundup hours ! Name ! Wikipedia User Name ! Week 1 ! Week 2 ! Week 3 ! Week 4 |- |Vikas R Shetty |Vikas shetty14 | ✓ | ✓ | ✓ |- |Hemanth Krishni P |Hemanth .03 |{{color|red|×}} | {{color|red|×}} |{{color|red|×}} |- |Viveka B G |Viveka B G | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |- |Reema Krishna Jalihal |Reema Jalihal | {{color|red|×}} | ✓ | ✓ |- |Shyama Sundara Shastry K R |Shyam 2808 | {{color|red|×}} |✓ | ✓ |- |Nihar Chakravarti |Nihar Chakravarti | {{color|red|×}} | ✓ | ✓ |- |Deepak V S |vyangyeah | {{color|red|×}} | {{color|red|×}} |{{color|red|×}} |- |Vaishnu Pilar |Vaishnu Pilar | ✓ | ✓ | ✓ |} == ಪಠ್ಯಕ್ರಮ == === ವಾರ ೧ === ;ಕನ್ನಡ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಮಾಡುವುದು * ಈ ಯೋಜನೆಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್‍ನಲ್ಲಿರುವ ಕನ್ನಡ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು Dublin Core ಮಾನದಂಡಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಮಾಡುವುದು. ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳೀಯ (ನೇಟಿವ್) ಕನ್ನಡ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು ಡೇಟಾ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಸರಿಯಾದ ನಾಮಕರಣ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು. ** ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್ (Public Domain): ಯಾವುದೇ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ (Copyright) ಇಲ್ಲದ, ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳು. ** ನೇಟಿವ್ ಫೋಕಸ್ (Native Focus): ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೂಲ ಕನ್ನಡ ಲೇಖಕರು ಬರೆದ '''ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ''' ಪುಸ್ತಕಗಳು. ** ಡಬ್ಲಿನ್ ಕೋರ್ (Dublin Core): ಹೆಸರು, ಲೇಖಕ, ದಿನಾಂಕ, ಪ್ರಕಾಶಕ ಇತ್ಯಾದಿ 15 ಮೂಲಭೂತ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮಾನದಂಡ. ಇದು ಸರಳ, ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನದಂಡ. ಹುಡುಕಾಟ ಸುಲಭ, ಯಾವುದೇ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ. === ವಾರ ೨ === ==== ವಿಕಿಡಾಟ ==== ವಿಕಿಡಾಟದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನಪೀಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತರ ಲೇಬಲ್ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ https://docs.google.com/spreadsheets/d/1qbe7Vm_eKsKq4V6k59QGvKQyz_lriAkc/edit?usp=sharing&ouid=101571014255749292585&rtpof=true&sd=true === ವಾರ ೩ === ==== ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಫ್ರೂಫ಼್‌ರೀಡ್ ==== ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ: [[ಸಹಾಯ:ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್_ಕೈಪಿಡಿ]], [[ಸಹಾಯ:ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್_ಪರಿಚಯ]] {| class="wikitable sortable" ! Wikipedia User Name !! Assigned pages !! progress !! reviewer notes |- |Vikas shetty14 || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೬೭]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೬೮]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೬೯]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೦]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೧]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೨]] | {{done}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Hemanth .03 || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೩]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೪]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೫]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೬]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೭]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೮]] | {{not done}} <!--replace Done with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Viveka B G || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೯]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೦]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೧]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೨]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೩]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೪]] | {{Done}} <!--replace Done with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Reema Jalihal || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೫]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೬]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೭]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೮]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೯]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೦]] | {{done}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Shyam 2808 || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೧]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೨]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೩]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೪]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೫]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೬]] | {{Done}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Nihar Chakravarti || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೭]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೮]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೯]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೦]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೧]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೨]] | {{Done}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |vyangyeah || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೩]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೪]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೫]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೬]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೭]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೮]] | {{not done}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Vaishnu Pilar || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೯]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೧೦]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೧೧]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೧೨]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೧೩]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೧೪]] | {{not done}}<!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |} === ವಾರ ೪ === ==== ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕ ಅಪ್ಲೋಡ್ ==== ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ: [[ಸಹಾಯ:ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್_ಕೈಪಿಡಿ]], [[ಸಹಾಯ:ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್_ಪರಿಚಯ]] {| class="wikitable sortable" ! Wikipedia User Name !! Assigned book title !! progress !! reviewer notes |- |Vikas shetty14 || ರಂಗನಾಯಕಿ : https://archive.org/details/Ranganaayaki-Maale-1953 | {{inprogress}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Viveka B G || ಬಹದ್ದೂರ್ ಗಂಡ : https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.363366 | {{inprogress}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Reema Jalihal || ಚಂದ್ರನಾಥ : https://archive.org/details/Chandranaatha-1944/ | {{inprogress}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Shyam 2808 || ಬದುಕಿನ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ : https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.364673 | {{inprogress}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Nihar Chakravarti || ಚಿತ್ರಕೂಟ : https://archive.org/details/Chitrakuuta-1954 | {{inprogress}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Hemanth .03 || {{question|previous task not yet completed}} | {{on hold}}<!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |vyangyeah || {{question|previous task not yet completed}} | {{on hold}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Vaishnu Pilar || {{question|previous task not yet completed}} | {{on hold}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |} [[ವರ್ಗ:ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ]] 1dsgrqrqylytr8wmcwmj8qhr6xkcumf 324526 324518 2026-06-07T11:01:44Z A826 6806 /* ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕ ಅಪ್ಲೋಡ್ */ 324526 wikitext text/x-wiki [[File:Kannada Wikisource Workflow.svg|thumb|Kannada Wikisource Workflow]] [[File:Open refine workflow in Kannada Language.svg|thumb|Open refine workflow in Kannada Language]] ವಿಕಿ ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. ಈ ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ಯೋಜನೆಗಳ ವಿಕಿಮೀಡಿಯನ್ನರು ಭಾಗವಹಿಸುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್, ವಿಕಿಡೇಟಾ, ವಿಕಿಕಾಮನ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಂತಹ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಾದೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಗುರಿಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. == ಅವಧಿ & ಸಹಾಯ ಪುಟಗಳು == * ಮೇ ೦೮, ೨೦೨೬ - ಜೂನ್ ೨೧, ೨೦೨೬ * [[ಸಹಾಯ:ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಕೈಪಿಡಿ]] * [[ಸಹಾಯ:ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪರಿಚಯ]] == ಭಾಗವಹಿಸುವವರು == * Mentor: --<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue; border-radius: 5px;">[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/A826|<big> ©</big>]]</span> ೧೯:೫೩, ೧೬ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST) #--[[ಸದಸ್ಯ:Vaishnu Pilar|Vaishnu Pilar]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Vaishnu Pilar|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೦:೦೩, ೧೬ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST) #--[[ಸದಸ್ಯ:Vikas shetty14|Vikas shetty14]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Vikas shetty14|ಚರ್ಚೆ]]) ೨೦:೧೮, ೧೬ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST) #[[ಸದಸ್ಯ:Reema Jalihal|Reema Jalihal]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Reema Jalihal|ಚರ್ಚೆ]]) ೧೬:೪೩, ೨೪ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST) {| class="wikitable" style="margin: auto;" |+ participants of weekly roundup hours ! Name ! Wikipedia User Name ! Week 1 ! Week 2 ! Week 3 ! Week 4 |- |Vikas R Shetty |Vikas shetty14 | ✓ | ✓ | ✓ |- |Hemanth Krishni P |Hemanth .03 |{{color|red|×}} | {{color|red|×}} |{{color|red|×}} |- |Viveka B G |Viveka B G | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |- |Reema Krishna Jalihal |Reema Jalihal | {{color|red|×}} | ✓ | ✓ |- |Shyama Sundara Shastry K R |Shyam 2808 | {{color|red|×}} |✓ | ✓ |- |Nihar Chakravarti |Nihar Chakravarti | {{color|red|×}} | ✓ | ✓ |- |Deepak V S |vyangyeah | {{color|red|×}} | {{color|red|×}} |{{color|red|×}} |- |Vaishnu Pilar |Vaishnu Pilar | ✓ | ✓ | ✓ |} == ಪಠ್ಯಕ್ರಮ == === ವಾರ ೧ === ;ಕನ್ನಡ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಮಾಡುವುದು * ಈ ಯೋಜನೆಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್‍ನಲ್ಲಿರುವ ಕನ್ನಡ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು Dublin Core ಮಾನದಂಡಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಮಾಡುವುದು. ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳೀಯ (ನೇಟಿವ್) ಕನ್ನಡ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು ಡೇಟಾ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಸರಿಯಾದ ನಾಮಕರಣ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು. ** ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್ (Public Domain): ಯಾವುದೇ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ (Copyright) ಇಲ್ಲದ, ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳು. ** ನೇಟಿವ್ ಫೋಕಸ್ (Native Focus): ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೂಲ ಕನ್ನಡ ಲೇಖಕರು ಬರೆದ '''ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ''' ಪುಸ್ತಕಗಳು. ** ಡಬ್ಲಿನ್ ಕೋರ್ (Dublin Core): ಹೆಸರು, ಲೇಖಕ, ದಿನಾಂಕ, ಪ್ರಕಾಶಕ ಇತ್ಯಾದಿ 15 ಮೂಲಭೂತ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮಾನದಂಡ. ಇದು ಸರಳ, ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನದಂಡ. ಹುಡುಕಾಟ ಸುಲಭ, ಯಾವುದೇ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ. === ವಾರ ೨ === ==== ವಿಕಿಡಾಟ ==== ವಿಕಿಡಾಟದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನಪೀಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತರ ಲೇಬಲ್ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ https://docs.google.com/spreadsheets/d/1qbe7Vm_eKsKq4V6k59QGvKQyz_lriAkc/edit?usp=sharing&ouid=101571014255749292585&rtpof=true&sd=true === ವಾರ ೩ === ==== ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಫ್ರೂಫ಼್‌ರೀಡ್ ==== ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ: [[ಸಹಾಯ:ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್_ಕೈಪಿಡಿ]], [[ಸಹಾಯ:ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್_ಪರಿಚಯ]] {| class="wikitable sortable" ! Wikipedia User Name !! Assigned pages !! progress !! reviewer notes |- |Vikas shetty14 || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೬೭]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೬೮]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೬೯]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೦]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೧]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೨]] | {{done}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Hemanth .03 || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೩]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೪]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೫]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೬]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೭]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೮]] | {{not done}} <!--replace Done with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Viveka B G || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೭೯]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೦]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೧]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೨]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೩]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೪]] | {{Done}} <!--replace Done with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Reema Jalihal || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೫]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೬]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೭]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೮]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೮೯]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೦]] | {{done}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Shyam 2808 || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೧]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೨]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೩]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೪]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೫]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೬]] | {{Done}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Nihar Chakravarti || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೭]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೮]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೬೯೯]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೦]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೧]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೨]] | {{Done}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |vyangyeah || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೩]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೪]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೫]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೬]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೭]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೮]] | {{not done}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Vaishnu Pilar || * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೦೯]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೧೦]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೧೧]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೧೨]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೧೩]] * [[ಪುಟ:ಯಕ್ಷಗಾನ_ಮಕರಂದ.pdf/೭೧೪]] | {{not done}}<!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |} === ವಾರ ೪ === ==== ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕ ಅಪ್ಲೋಡ್ ==== ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ: [[ಸಹಾಯ:ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್_ಕೈಪಿಡಿ]], [[ಸಹಾಯ:ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್_ಪರಿಚಯ]] , Upload using : https://ia-upload.wmcloud.org/ - [[wikitech:Tool:IA_Upload]] {| class="wikitable sortable" ! Wikipedia User Name !! Assigned book title !! progress !! reviewer notes |- |Vikas shetty14 || ರಂಗನಾಯಕಿ : https://archive.org/details/Ranganaayaki-Maale-1953 | {{inprogress}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Viveka B G || ಬಹದ್ದೂರ್ ಗಂಡ : https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.363366 | {{inprogress}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Reema Jalihal || ಚಂದ್ರನಾಥ : https://archive.org/details/Chandranaatha-1944/ | {{inprogress}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Shyam 2808 || ಬದುಕಿನ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ : https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.364673 | {{inprogress}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Nihar Chakravarti || ಚಿತ್ರಕೂಟ : https://archive.org/details/Chitrakuuta-1954 | {{inprogress}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Hemanth .03 || {{question|previous task not yet completed}} | {{on hold}}<!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |vyangyeah || {{question|previous task not yet completed}} | {{on hold}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |- |Vaishnu Pilar || {{question|previous task not yet completed}} | {{on hold}} <!--replace inprogress with {{done}} when proofreading in done--> | |} [[ವರ್ಗ:ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ]] 2plssmvqlkiufgr5itycfkcxsp7yj8p 106 120778 324527 2026-06-07T11:22:11Z A826 6806 ಹೊಸ ಪುಟ: 324527 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=[[ಎಳೆಯರ ಗೆಳೆಯ]] |Language=kn |Volume= |Author=ಪಿ ಸೀತಾರಾಮ ಭಟ್ಟ, ಮಿತ್ತಬೈಲ್ |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher= |Address= |Year=1960 |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=pdf |Image=1 |Progress=C |Transclusion=no |Validation_date= |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} 8airl5eiip2l7ziia463tgoxam3zssz 324556 324527 2026-06-07T11:44:00Z A826 6806 324556 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=collection |Title=[[ಎಳೆಯರ ಗೆಳೆಯ]] |Language=kn |Volume= |Author=ಪಿ ಸೀತಾರಾಮ ಭಟ್ಟ, ಮಿತ್ತಬೈಲ್ |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher= |Address= |Year=1960 |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=pdf |Image=1 |Progress=C |Transclusion=no |Validation_date= |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} 0w8n634pvlufj7eyvy1hn9bdvk8kvpo 106 120779 324528 2026-06-07T11:22:26Z Shyam 2808 8562 ಹೊಸ ಪುಟ: 324528 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=ಬದುಕಿನ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ |Language=kn |Volume= |Author=ಪಾನ್ಯಂ ಸುಂದರಶರ್ಮ |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher=ಸಕಲ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ |Address= |Year=1953 |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=pdf |Image=5 |Progress=X |Transclusion=no |Validation_date= |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} syas9owlyyfsj1hcsis2tsuakfcjzj4 104 120780 324529 2026-06-07T11:23:26Z Shyam 2808 8562 /* ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ */ ಹೊಸ ಪುಟ: BROWEN BOOK ONLY TEXT CUT WITHIN THE BOOK ONLY TEXT FLY WITHIN THE BOOK ONLY TEXT PROBLEM WITHIN THE BOOK ONLY 324529 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shyam 2808" /></noinclude>BROWEN BOOK ONLY TEXT CUT WITHIN THE BOOK ONLY TEXT FLY WITHIN THE BOOK ONLY TEXT PROBLEM WITHIN THE BOOK ONLY<noinclude></noinclude> 2vz5ppuucv59nzj03szc3sk5zyxzajf 104 120781 324530 2026-06-07T11:23:39Z A826 6806 /* ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಒಂದಾಣೆ ಮಾಲೆ, 275 ಎಳೆಯರ ಗೆಳೆಯ (ಮಕ್ಕಳ ಹಾಡುಗಳು) ರಚಯಿತ : . ಪಿ. ಸೀತಾರಾಮಭಟ್ಟ, ಮಿತ್ತಬೈಲ್, 1960 ಬೆಲೆ: ಆಣೆ ೧. ಒಂದಾಣೆ ಮಾಲೆ - ಮಂಗಳೂರು. - 324530 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="A826" /></noinclude>ಒಂದಾಣೆ ಮಾಲೆ, 275 ಎಳೆಯರ ಗೆಳೆಯ (ಮಕ್ಕಳ ಹಾಡುಗಳು) ರಚಯಿತ : . ಪಿ. ಸೀತಾರಾಮಭಟ್ಟ, ಮಿತ್ತಬೈಲ್, 1960 ಬೆಲೆ: ಆಣೆ ೧. ಒಂದಾಣೆ ಮಾಲೆ - ಮಂಗಳೂರು. -<noinclude></noinclude> fhl80afz2evreda1yq3n32cs2igj021 104 120782 324531 2026-06-07T11:24:06Z A826 6806 /* ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಪ್ರತಿ ವಾರವೂ ಕೊಂಡುಕೊಳ್ಳಿರಿ! “ಒಂದಾಣೆ ಮಾಲೆ”ಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪ್ರತಿ ವಾರ ಪ್ರಕಟವಾಗು ತಿಪೆ. ಹೊಸ ಹೊಸ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಹೊರಡುತ್ತಿವೆ. 1954ನೇ ಸಪ್ಟೆಂಬರದಿಂದ 1960ನೇ ಜೂನ್ ತಿಂಗಳ ಎರಡನೆಯ ವಾರದ ವರೆಗೆ 275 ಪುಸ... 324531 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="A826" /></noinclude>ಪ್ರತಿ ವಾರವೂ ಕೊಂಡುಕೊಳ್ಳಿರಿ! “ಒಂದಾಣೆ ಮಾಲೆ”ಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪ್ರತಿ ವಾರ ಪ್ರಕಟವಾಗು ತಿಪೆ. ಹೊಸ ಹೊಸ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಹೊರಡುತ್ತಿವೆ. 1954ನೇ ಸಪ್ಟೆಂಬರದಿಂದ 1960ನೇ ಜೂನ್ ತಿಂಗಳ ಎರಡನೆಯ ವಾರದ ವರೆಗೆ 275 ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪ್ರಕಟವಾಗಿದ್ದು, ಇನ್ನೂ ಪ್ರತಿ ವಾರ ಒಂದೊಂದು ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕವು ಹೊರಡುತ್ತಲೇ ಇದೆ. 275 ಆಣೆಗಳಿಗೆ ಒಂದಾಣೆ ಮಾಲೆ'ಯ, ಹೊದಿಕೆ ಕೂಡಿ, ಒಟ್ಟು 5806 ಪುಟಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ. ಇಷ್ಟು ಮೊಬಲಗಿಗೆ ಇಷ್ಟು ಪುಟ ಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ಎಲ್ಲಿಯ ಯಾವ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಕೊಟ್ಟಿಲ್ಲ. ವಿದ್ವಾಂಸರು ಪಾತ್ರ ಒಂದಾಣೆ ಮಾಲೆ'ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅಶ್ಲೀಲ ಎ೦ಬ ಅ೦ಶವೇ ಒಂದಾಣೆ ಮಾಲೆ'ಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ, “ಒಂದಾಣೆ ಮಾಲೆ' ಪುಸ್ತಕಗಳು ಚಿಕ್ಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಂದ ವಯೋ ವೃದ್ಧರ ವರೆಗೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನಿಗೂ ಅವಶ್ಯ ಇವೆ. ಇಷ್ಟು ಸುಲಭ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಸಾಹಿತ್ಯವು, ಈ ಮೊದಲು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಒದಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. 'ಒಂದಾಣೆ ಮಾಲೆ' ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಟಪ್ಪಾಲು ದ್ವಾರಾ ತರಿಸಿಕೊಳ್ಳು ವವರು ರೂ. 4-8-0ನ್ನು ಮನಿಯಾರ್ಡರ್ ಮೂಲಕ ಕಳಿಸತಕ್ಕದ್ದು. ಡಿಪಾಜಿಟ್ ಇಡುವವರು ಮಾತ್ರ ಏಜನ್ಸಿಗಾಗಿ ಬರೆದುಕೊಳ್ಳತಕ್ಕದ್ದು. ವಾರಕ್ಕೆ ಕೇವಲ ಒಂದಾಣೆ ವ್ಯಯದಿ೦ದ ಒ೦ದು ಉತ್ಕೃಷ್ಟ-ಉಪ ಯುಕ್ತ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಈ ಯೋಜನೆಯ ಸದುಪಯೋಗ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ. ಒಂದಾಣೆ ಮಾಲೆ, ಪ್ರಭಾತ ಆಫೀಸು, ರಥಬೀದಿ, ಮ೦ಗಳೂರು-1 ANNA PUBLICATIONS. CAR STREET, MANGALORE-1.<noinclude></noinclude> 592v9ukvkx1u4t8n3pb4kz19jirktqs 104 120783 324532 2026-06-07T11:24:24Z Shyam 2808 8562 /* ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ */ Created blank page 324532 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shyam 2808" /></noinclude><noinclude></noinclude> 2dusmxo8485m4rrlzd36hsk55rgvxcp 104 120784 324533 2026-06-07T11:24:35Z Shyam 2808 8562 /* ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ */ Created blank page 324533 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shyam 2808" /></noinclude><noinclude></noinclude> 2dusmxo8485m4rrlzd36hsk55rgvxcp 104 120785 324534 2026-06-07T11:24:43Z Shyam 2808 8562 /* ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ */ Created blank page 324534 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shyam 2808" /></noinclude><noinclude></noinclude> 2dusmxo8485m4rrlzd36hsk55rgvxcp 104 120786 324535 2026-06-07T11:24:50Z Shyam 2808 8562 /* ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ */ Created blank page 324535 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shyam 2808" /></noinclude><noinclude></noinclude> 2dusmxo8485m4rrlzd36hsk55rgvxcp 104 120787 324536 2026-06-07T11:27:23Z Shyam 2808 8562 /* ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಬದುಕಿನ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ ( ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ) ಬರೆದವರು: ಶ್ರೀ ಸೇವ ನಮಿರಾಜ ಮಲ್ಲ ಮುದ್ರಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರು: ಭಾಲಚಂದ್ರ ವೆಂಕಟೇಶ ಘಾಣೇಕರ ಪ್ರತಿಭಾ ಮುದ್ರಣ, ಧಾರವಾಡ, [ ಎಪ್ರಿಲ್ ೧೯೫೩ ] {{gap}}[ ಬೆಲೆ: ೨ -... 324536 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shyam 2808" /></noinclude>ಬದುಕಿನ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ ( ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ) ಬರೆದವರು: ಶ್ರೀ ಸೇವ ನಮಿರಾಜ ಮಲ್ಲ ಮುದ್ರಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರು: ಭಾಲಚಂದ್ರ ವೆಂಕಟೇಶ ಘಾಣೇಕರ ಪ್ರತಿಭಾ ಮುದ್ರಣ, ಧಾರವಾಡ, [ ಎಪ್ರಿಲ್ ೧೯೫೩ ] {{gap}}[ ಬೆಲೆ: ೨ - ೦ ]<noinclude></noinclude> qwmipr3p4fwyk2tzw564oi3td9f0606 104 120788 324537 2026-06-07T11:27:41Z Shyam 2808 8562 /* ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ */ Created blank page 324537 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shyam 2808" /></noinclude><noinclude></noinclude> 2dusmxo8485m4rrlzd36hsk55rgvxcp 104 120789 324538 2026-06-07T11:27:48Z Shyam 2808 8562 /* ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ */ Created blank page 324538 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shyam 2808" /></noinclude><noinclude></noinclude> 2dusmxo8485m4rrlzd36hsk55rgvxcp 104 120790 324539 2026-06-07T11:28:16Z Shyam 2808 8562 /* ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಅ ರಿ ಕ. ಹತ್ತನೆಯ ವರುಷದ ಮೂರನೆಯ ಕಿರಣವನ್ನಾಗಿ ಶ್ರೀ, ಸೇವ ನಮಿ- ಕಾಜ ಮಲ್ಲರು ನಮಗೆ ತಮ್ಮ ಆಮೌಲ್ಯ ಕೃತಿಯಾದ “ಬದುಕಿನ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ” ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಕೊಟ್ಟುದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ತುಂಬ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಶ್ರೀ ಮಲ್ಲರು ಈ ಮ... 324539 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shyam 2808" /></noinclude>ಅ ರಿ ಕ. ಹತ್ತನೆಯ ವರುಷದ ಮೂರನೆಯ ಕಿರಣವನ್ನಾಗಿ ಶ್ರೀ, ಸೇವ ನಮಿ- ಕಾಜ ಮಲ್ಲರು ನಮಗೆ ತಮ್ಮ ಆಮೌಲ್ಯ ಕೃತಿಯಾದ “ಬದುಕಿನ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ” ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಕೊಟ್ಟುದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ತುಂಬ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಶ್ರೀ ಮಲ್ಲರು ಈ ಮೊದಲೇ ಮೂರು-ನಾಲ್ಕು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆದು ಕನ್ನಡ ವಾಚಕರಿಂದ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇವರ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ನಮ್ಮ ಓದುಗರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುವದೆಂದು ನಂಬಿದ್ದೇವೆ. – ಪ್ರಕಾಶಕ ಸೂಚನೆ:- ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಸನ್ನಿವೇಶ ಇತ್ಯಾದಿಗಳೆಲ್ಲ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಲ್ಪಿತ ವಿನಃ ಯಾವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲವೆ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ.<noinclude></noinclude> 3huyfyeip08nzksxa1vkft4hnb3nnvn 104 120791 324540 2026-06-07T11:29:12Z A826 6806 /* Proofread */ 324540 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="A826" /></noinclude>{{center|ಎಳೆಯರ ಗೆಳೆಯ}} {{center|(ಮಕ್ಕಳ ಹಾಡುಗಳು)}} {{center|'''ಸ್ವಾಗತ ಗೀತೆ'''}} <poem> ಸ್ವಾಗತಂ ಸು-ಸ್ವಾಗತಂ ಸ್ವಾಗತಂ ಸುಸ್ವಾಗತಂ ಸ್ವಾಗತವಿದೆ - ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ವಿದ್ಯಾ ಪ್ರೇಮಿಗಳೆಲ್ಲರಿಗೆ ಆನಂದೋತ್ಸವದಿಂದಿನ ಶುಭದಿನ ಬಂದು ನೆರೆದ ನಿಮಗೆಲ್ಲರಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಂ ಸು-ಸ್ವಾಗತಂ : ॥ ೧ ॥ ಹಳ್ಳಿಯ ನಮ್ಮಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಬಾಲರ ಬಳಗದ ಲೀಲೆಯನು ನೋಡಿ ಹಾಡಿಕೊಂಡಾಡಲು ಮುದದಲ್ಲಿ ಕೂಡಿದ ಸಜ್ಜನರೆಲ್ಲರಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಂ ಸು-ಸ್ವಾಗತಂ ॥೨॥ ಶಾಲೆಯ ಹಿತರಕ್ಷಣೆ ಬಯಸಿ ಕಿರಿಯರಾದ ನಮ್ಮನ್ನು ಹರಸಿ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲೈ ತಂದ ಸಕಲರಿಗು ನಮ್ಮಯ ಹಾರ್ದಿಕ ಸ್ವಾಗತಂ ಸ್ವಾಗತಂ ಸುಸ್ವಾಗತಂ ॥೩॥ </poem><noinclude>ವಿ ಸೂ:-ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಸಭೆ, ಸಮಾರಂಭಗಳ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿ೦ದ ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಹಾಡಿಸಬಹುದು.</noinclude> 8w7bjgxjfvobouayuexaihlyp46fq4j 324542 324540 2026-06-07T11:29:51Z A826 6806 324542 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="A826" /></noinclude>{{c|ಎಳೆಯರ ಗೆಳೆಯ}} {{c|(ಮಕ್ಕಳ ಹಾಡುಗಳು)}} {{c|'''ಸ್ವಾಗತ ಗೀತೆ'''}} <poem> ಸ್ವಾಗತಂ ಸು-ಸ್ವಾಗತಂ ಸ್ವಾಗತಂ ಸುಸ್ವಾಗತಂ ಸ್ವಾಗತವಿದೆ - ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ವಿದ್ಯಾ ಪ್ರೇಮಿಗಳೆಲ್ಲರಿಗೆ ಆನಂದೋತ್ಸವದಿಂದಿನ ಶುಭದಿನ ಬಂದು ನೆರೆದ ನಿಮಗೆಲ್ಲರಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಂ ಸು-ಸ್ವಾಗತಂ ॥ ೧ ॥ ಹಳ್ಳಿಯ ನಮ್ಮಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಬಾಲರ ಬಳಗದ ಲೀಲೆಯನು ನೋಡಿ ಹಾಡಿಕೊಂಡಾಡಲು ಮುದದಲ್ಲಿ ಕೂಡಿದ ಸಜ್ಜನರೆಲ್ಲರಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಂ ಸು-ಸ್ವಾಗತಂ ॥೨॥ ಶಾಲೆಯ ಹಿತರಕ್ಷಣೆ ಬಯಸಿ ಕಿರಿಯರಾದ ನಮ್ಮನ್ನು ಹರಸಿ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲೈ ತಂದ ಸಕಲರಿಗು ನಮ್ಮಯ ಹಾರ್ದಿಕ ಸ್ವಾಗತಂ ಸ್ವಾಗತಂ ಸುಸ್ವಾಗತಂ ॥೩॥ </poem><noinclude>ವಿ ಸೂ:-ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಸಭೆ, ಸಮಾರಂಭಗಳ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿ೦ದ ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಹಾಡಿಸಬಹುದು.</noinclude> haoqzjnpn4hwp84nvsm97stddfznv1p 104 120792 324541 2026-06-07T11:29:24Z Shyam 2808 8562 /* ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಅಪ೯ಣ . ಪು . ಆ . ಕ . ಸ್ಮರಣೆಗೆ -ನ . ಮ 324541 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shyam 2808" /></noinclude>ಅಪ೯ಣ . ಪು . ಆ . ಕ . ಸ್ಮರಣೆಗೆ -ನ . ಮ<noinclude></noinclude> 9gr3ddueelhl8xllorgve3o43jdqzxq 104 120793 324543 2026-06-07T11:32:15Z Shyam 2808 8562 /* ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಪ್ರಸ್ತಾಪ . ಖಾಸಗಿ ಸೊತ್ತನ್ನು ಮನ್ನಿಸುವ ಮಾನವ ಸಮಾಜದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರ ಸಂಪತ್ತಿನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರತ್ವವು ತಂದೆಯ ಇಲ್ಲವೇ ತಾಯಿಯ ಮೂಲಕ ಉರುಳುತ್ತಿತ್ತು. ನ್ಯಾಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮೆಯಿನ್‌ರ ಅಭಿಪ ಯದಲ್ಲಿ ಪುರಾತ... 324543 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shyam 2808" /></noinclude>ಪ್ರಸ್ತಾಪ . ಖಾಸಗಿ ಸೊತ್ತನ್ನು ಮನ್ನಿಸುವ ಮಾನವ ಸಮಾಜದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರ ಸಂಪತ್ತಿನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರತ್ವವು ತಂದೆಯ ಇಲ್ಲವೇ ತಾಯಿಯ ಮೂಲಕ ಉರುಳುತ್ತಿತ್ತು. ನ್ಯಾಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮೆಯಿನ್‌ರ ಅಭಿಪ ಯದಲ್ಲಿ ಪುರಾತನ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ತಾಯಿಯ ಮೂಲಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ ವಹಿ ಸುವ ಪತಿಯೇ ಹೆಚ್ಚು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ. . ಪ್ರಕೃತ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ತಾಯಿಯ ಮೂಲಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ ಉರು ಳುವ ಪದ್ಧತಿಯು - ಅಳಿಯ ಸಂತಾನ', ' ಮರುಮಕ್ಕತ್ತಾಯಂ' ಇತ್ಯಾದಿ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ನಮ್ಮ ನಾಡಿನ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯ ಕೇರಳ ಹಾಗೂ ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ಕೆಲವು ಜನರಲ್ಲಿ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟು ಕೊಂಡು ರಚಿತವಾದ ಕೃತಿ ಇದು. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾವೊಂದು ವಿಚಾರದ ಪ್ರತಿಪಾದನೆ ಇಲ್ಲವೇ ಖಂಡನೆ ಯನ್ನು ನಡೆಸಿಲ್ಲ. ಅಂಥ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಎಡೆಯಿಲ್ಲ ವೆಂದು ನನ್ನ ನಂಬಿಕೆ. ಒಂದುವೇಳೆ, ಕೃತಿಗಾರನ ಒಲವು-ನಿಲವುಗಳು ಕಾದಂಬರಿಯೊಳಗೆ ಮೂಡಿ, ಅವನ ನೈತಿಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಹಾಗೂ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿ ಕೋನಗ ಳೇನೆಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಸಲೇಬೇಕೆಂದಿದ್ದರೆ, ಮುಂದಿನ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುನ್ನುಡಿ ಯಲ್ಲೇ ನನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆದು ಬಿಡುವೆ. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ಮನಸಿನೊಡನೆ ತನ್ನ ಮನಸನ್ನು ಹೆಣೆದು ಚೇತನವನ್ನಿತ್ತ ಚಿ ಸುಶೀಲಳನ್ನು ನಾನು ಕೃತಜ್ಞತಾಪೂರ್ವಕ ನೆನೆಯಬೇಕು. ಅಲ್ಲದೆ ಬರೆದಾದ ಬಳಿಕ ಹಸ್ತ ಪ್ರತಿಯನ್ನೋದಿ ಸಲಹೆ-ಸೂಚನೆಗಳನ್ನಿತ್ತ || ಮ, ವಿ. ನಾಯಕರ ಉಪ ಕಾರವೂ ಸ್ಮರಣೀಯ. ಅದೇ ಮೇರೆಗೆ ಇದರ ಪ್ರಕಾಶನದ ಭಾರವನ್ನು ಹೊತ್ರ ಶ್ರೀ. ಘಾಣೇಕರರಿಗೆ ನಾನು ಚಿರಋಣಿ. ಮದ್ರಾಸು, ೧ ೯ ೫ ೩ {{gap}} ನ. ಮ.<noinclude></noinclude> b0kbglhnpmk9sbwwswhjofhc2pqkyoc 104 120794 324544 2026-06-07T11:34:51Z Shyam 2808 8562 /* ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ */ ಹೊಸ ಪುಟ: {{larger|ಬದುಕಿನ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ.}} ಅಧ್ಯಾಯ ಒಂದು. ಕೋಣೆಯ ಕದ ಮುಚ್ಚಿ ಚಿಲಕ ಹಾಕುವಾಗ ಸಂಜೀವನ ಉಸಿರು ಕಟ್ಟಿ ಹೋದಂತಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಮಾಳಿಗೆಯ ಕೋಣೆ. ಒಳಗೊಂದು ಮಿಣುಕು ದೀಪ ಉರಿ ಯುತ್ತಿದೆ. ಕಿಟಕಿಯ ಬಾಗಿಲ ಹತ್ತಿರವಿದ್ದ ರೆಂಜ... 324544 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shyam 2808" /></noinclude>{{larger|ಬದುಕಿನ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ.}} ಅಧ್ಯಾಯ ಒಂದು. ಕೋಣೆಯ ಕದ ಮುಚ್ಚಿ ಚಿಲಕ ಹಾಕುವಾಗ ಸಂಜೀವನ ಉಸಿರು ಕಟ್ಟಿ ಹೋದಂತಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಮಾಳಿಗೆಯ ಕೋಣೆ. ಒಳಗೊಂದು ಮಿಣುಕು ದೀಪ ಉರಿ ಯುತ್ತಿದೆ. ಕಿಟಕಿಯ ಬಾಗಿಲ ಹತ್ತಿರವಿದ್ದ ರೆಂಜೆಯ ಮರದ ಹೂ ಆಗ ತಾನೇ ಅರಳುತ್ತ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಘಮಘಮಿಸುತಿತ್ತು. ಮನೆಯ ಹಿಂಬದಿಯ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನರಿಗಳ “ ಉಕ್ಕೆ ಊ....... ... ಉಕ್ಕೆ ಉಕ್ಕೆ.......ಊ...ಊ... ಉಕ್ಕೆ ಊ.........” ಕೇಳಬರುತ್ತಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಮರಗಳಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದ ಕಾಗೆಗಳ ಚೀರಾಟವೂ ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ಕೇಳುತಿತ್ತು. ಸಂಜೀವ ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ತಿರುಗಿದ ಪಾರ್ವತಿ ಕಿಟಕಿಯ ಸರಳು ಗಳಿಗೆ ಮುಖವನ್ನೊ ಆಕಾಶವನ್ನು ನೋಡುತಿದ್ದಾಳೆ. ಕ್ಷಣಕಾಲ ಅವನು ಅವಳ ಹಿಂದೆ ನಿಂತು ಅವಳ ಮುಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಸಂಪಿಗೆ ಹೂವಿನ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಆಸ್ವಾದಿಸುತ್ತ ಆಕಾಶವನ್ನು ನೋಡಿದ. ಅಸಂಖ್ಯಾತ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಸಾಲಾಗಿ ಮುದ್ದೆ ಮುದ್ದೆಯಾಗಿ, ಗುಂಪಾಗಿ, ಬೇರೆ ಬೇರೆಯಾಗಿ ಮಿನುಗುತಿದ್ದುವು. ಅವು ಗಳ ಬೆಳಕಿನ ನರ್ತನಕ್ಕೆ ಹಿಮ್ಮೇಳದಂತೆ ಸುತ್ತಲಿದ್ದ ಕೀಟಗಳು ನಾನಾ ರೀತಿ ಯಿಂದ ಕಿರುಚುತಿದ್ದುವು. ಆ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ದೀಪದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ವತಿಯ ಅಲೆಅಲೆಯಾಗಿ ಬಾಚಿದ ತಲೆಗೂದಲು ಅವನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿತ್ತು. ಸುಳಿಸುಳಿಯಾಗಿ ನೇಯ್ದ ಜಡೆ ಅವಳ ನೀಳವಾದ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಅಂಗಾತ ಇಳಿದು ಬಿದ್ದಿತ್ತು. ಅವಳು ಧರಿಸಿದ್ದ ನಸುಹಸುರು ಬಣ್ಣದ ಸೀರೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿಕ್ಕ ಚಿಕ್ಕ ಹೂಗಳ ಚಿತ್ರ<noinclude></noinclude> 4ikz5ow88becjqkvz1a6zkb68n3ds1u 104 120795 324545 2026-06-07T11:35:56Z A826 6806 /* ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ನಾನೂ ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ (ಅಭಿನಯ ಗೀತೆ) {{Css image crop |Image = ಎಳೆಯರ_ಗೆಳೆಯ.pdf |Page = 4 |bSize = 519 |cWidth = 269 |cHeight = 224 |oTop = 99 |oLeft = 141 |Location = center |Description = }} ಖಾದಿ ಪಂಚೆ ಉಟ್ಟುಕೊಂಡು ಕನ್ನಡಕವ ಇಟ್ಟು ಕೊಂಡು ಹಾವುಗೆಗಳ ಮೆಟ್ಟಿಕೊಂಡು ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ... 324545 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="A826" />{{c|-2-}}</noinclude> ನಾನೂ ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ (ಅಭಿನಯ ಗೀತೆ) {{Css image crop |Image = ಎಳೆಯರ_ಗೆಳೆಯ.pdf |Page = 4 |bSize = 519 |cWidth = 269 |cHeight = 224 |oTop = 99 |oLeft = 141 |Location = center |Description = }} ಖಾದಿ ಪಂಚೆ ಉಟ್ಟುಕೊಂಡು ಕನ್ನಡಕವ ಇಟ್ಟು ಕೊಂಡು ಹಾವುಗೆಗಳ ಮೆಟ್ಟಿಕೊಂಡು ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ಕೋಲನೂರಿ ನಗುತ ಬಂದು ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ॥ ೧ ॥ ಪರರ ಹಿತವ ಬಯಸಿ ದುಡಿವೆ ಅನ್ನ ಬಟ್ಟೆ ಗೆದ್ದ ಪಡೆವೆ ನಾಡಿಗಾಗಿ ಜೀವ ಕೊಡುವ ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ಪ್ರೇಮದಿಂದ ಜಗವ ಗೆಲುವೆ ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ॥೨॥<noinclude></noinclude> ejykssiwzh1bo2uzri8r0s2qjfc9mrb 324548 324545 2026-06-07T11:37:41Z A826 6806 324548 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="A826" />{{c|-2-}}</noinclude> {{c|'''ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ'''}} {{c|(ಅಭಿನಯ ಗೀತೆ)}} {{Css image crop |Image = ಎಳೆಯರ_ಗೆಳೆಯ.pdf |Page = 4 |bSize = 519 |cWidth = 269 |cHeight = 224 |oTop = 99 |oLeft = 141 |Location = center |Description = }} {{c| <poem> ಖಾದಿ ಪಂಚೆ ಉಟ್ಟುಕೊಂಡು ಕನ್ನಡಕವ ಇಟ್ಟು ಕೊಂಡು ಹಾವುಗೆಗಳ ಮೆಟ್ಟಿಕೊಂಡು ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ಕೋಲನೂರಿ ನಗುತ ಬಂದು ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ॥ ೧ ॥ ಪರರ ಹಿತವ ಬಯಸಿ ದುಡಿವೆ ಅನ್ನ ಬಟ್ಟೆ ಗೆದ್ದ ಪಡೆವೆ ನಾಡಿಗಾಗಿ ಜೀವ ಕೊಡುವ ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ಪ್ರೇಮದಿಂದ ಜಗವ ಗೆಲುವೆ ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ॥೨॥ </poem> }}<noinclude></noinclude> afiyl0x8fan90xvivhhlw4p7osckowj 324551 324548 2026-06-07T11:38:26Z A826 6806 324551 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="A826" />{{c|-2-}} {{c|'''ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ'''}} {{c|(ಅಭಿನಯ ಗೀತೆ)}}</noinclude> {{Css image crop |Image = ಎಳೆಯರ_ಗೆಳೆಯ.pdf |Page = 4 |bSize = 519 |cWidth = 269 |cHeight = 224 |oTop = 99 |oLeft = 141 |Location = left |Description = }} {{c| <poem> ಖಾದಿ ಪಂಚೆ ಉಟ್ಟುಕೊಂಡು ಕನ್ನಡಕವ ಇಟ್ಟು ಕೊಂಡು ಹಾವುಗೆಗಳ ಮೆಟ್ಟಿಕೊಂಡು ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ಕೋಲನೂರಿ ನಗುತ ಬಂದು ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ॥ ೧ ॥ ಪರರ ಹಿತವ ಬಯಸಿ ದುಡಿವೆ ಅನ್ನ ಬಟ್ಟೆ ಗೆದ್ದ ಪಡೆವೆ ನಾಡಿಗಾಗಿ ಜೀವ ಕೊಡುವ ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ಪ್ರೇಮದಿಂದ ಜಗವ ಗೆಲುವೆ ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ॥೨॥ </poem> }}<noinclude></noinclude> kj65uj86477cib190bmcs3ky87xqv94 324553 324551 2026-06-07T11:38:59Z A826 6806 324553 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="A826" />{{c|–2–}}</noinclude>{{c|'''ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ'''}} {{c|(ಅಭಿನಯ ಗೀತೆ)}} {{Css image crop |Image = ಎಳೆಯರ_ಗೆಳೆಯ.pdf |Page = 4 |bSize = 519 |cWidth = 269 |cHeight = 224 |oTop = 99 |oLeft = 141 |Location = left |Description = }} {{c| <poem> ಖಾದಿ ಪಂಚೆ ಉಟ್ಟುಕೊಂಡು ಕನ್ನಡಕವ ಇಟ್ಟು ಕೊಂಡು ಹಾವುಗೆಗಳ ಮೆಟ್ಟಿಕೊಂಡು ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ಕೋಲನೂರಿ ನಗುತ ಬಂದು ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ॥ ೧ ॥ ಪರರ ಹಿತವ ಬಯಸಿ ದುಡಿವೆ ಅನ್ನ ಬಟ್ಟೆ ಗೆದ್ದ ಪಡೆವೆ ನಾಡಿಗಾಗಿ ಜೀವ ಕೊಡುವ ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ಪ್ರೇಮದಿಂದ ಜಗವ ಗೆಲುವೆ ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ॥೨॥ </poem> }}<noinclude></noinclude> 9t2u1ujphsdvz8uqzw5h3jog3wzs2rt 324554 324553 2026-06-07T11:39:23Z A826 6806 324554 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="A826" />{{c|–2–}}</noinclude>{{c|'''ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ'''}} {{c|(ಅಭಿನಯ ಗೀತೆ)}} {{Css image crop |Image = ಎಳೆಯರ_ಗೆಳೆಯ.pdf |Page = 4 |bSize = 519 |cWidth = 269 |cHeight = 224 |oTop = 99 |oLeft = 141 |Location = centre |Description = }} {{c| <poem> ಖಾದಿ ಪಂಚೆ ಉಟ್ಟುಕೊಂಡು ಕನ್ನಡಕವ ಇಟ್ಟು ಕೊಂಡು ಹಾವುಗೆಗಳ ಮೆಟ್ಟಿಕೊಂಡು ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ಕೋಲನೂರಿ ನಗುತ ಬಂದು ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ॥ ೧ ॥ ಪರರ ಹಿತವ ಬಯಸಿ ದುಡಿವೆ ಅನ್ನ ಬಟ್ಟೆ ಗೆದ್ದ ಪಡೆವೆ ನಾಡಿಗಾಗಿ ಜೀವ ಕೊಡುವ ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ಪ್ರೇಮದಿಂದ ಜಗವ ಗೆಲುವೆ ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ॥೨॥ </poem> }}<noinclude></noinclude> 7bswodbi5yz4bxo288zw7q53dlq3hht 324555 324554 2026-06-07T11:39:51Z A826 6806 324555 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="A826" />{{c|–2–}}</noinclude>{{c|'''ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ'''}} {{c|(ಅಭಿನಯ ಗೀತೆ)}} {{Css image crop |Image = ಎಳೆಯರ_ಗೆಳೆಯ.pdf |Page = 4 |bSize = 519 |cWidth = 269 |cHeight = 224 |oTop = 99 |oLeft = 141 |Location = centre |Description = }} <poem> ಖಾದಿ ಪಂಚೆ ಉಟ್ಟುಕೊಂಡು ಕನ್ನಡಕವ ಇಟ್ಟು ಕೊಂಡು ಹಾವುಗೆಗಳ ಮೆಟ್ಟಿಕೊಂಡು ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ಕೋಲನೂರಿ ನಗುತ ಬಂದು ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ॥ ೧ ॥ ಪರರ ಹಿತವ ಬಯಸಿ ದುಡಿವೆ ಅನ್ನ ಬಟ್ಟೆ ಗೆದ್ದ ಪಡೆವೆ ನಾಡಿಗಾಗಿ ಜೀವ ಕೊಡುವ ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ಪ್ರೇಮದಿಂದ ಜಗವ ಗೆಲುವೆ ನಾನು ಗಾಂಧಿಯಾಗುವೆ ॥೨॥ </poem><noinclude></noinclude> 22scnfi1z050g2j099b5ar51u7kmk0t 104 120796 324546 2026-06-07T11:36:33Z Shyam 2808 8562 /* ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ೨ {{Right|ಬದುಕಿನ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ}} ಗಳು ಚುಕ್ಕೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುತಿದ್ದುವು. ಸಂಜೀವನ ಎದೆ ಜೋರಾಗಿ ಬಡೆಯ ತೊಡಗಿತು. ಅವನ ಕಾಲುಗಳ ಶಕ್ತಿ ಕುಂದುತ್ತಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತಿತ್ತು. ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಶಬ್ದ ಕೇಳುತ್ತಲೇ ಇದೆ. ಕೆಲವರು ಗಟ್ಟಿ... 324546 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shyam 2808" /></noinclude>೨ {{Right|ಬದುಕಿನ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ}} ಗಳು ಚುಕ್ಕೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುತಿದ್ದುವು. ಸಂಜೀವನ ಎದೆ ಜೋರಾಗಿ ಬಡೆಯ ತೊಡಗಿತು. ಅವನ ಕಾಲುಗಳ ಶಕ್ತಿ ಕುಂದುತ್ತಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತಿತ್ತು. ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಶಬ್ದ ಕೇಳುತ್ತಲೇ ಇದೆ. ಕೆಲವರು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಮಾತ ನಾಡುತಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವರು ನಗುತಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ. が ಒಂದೆಡೆ “ ನನ್ನದು ಗುಲಾಮ........ನನ್ನದು ಲ........ ನನ್ನದು ತುರುಪು.... ಹೊಡೆ........ಬಿಡಬೇಡ........ಬಛಾನ್ ” ಇತ್ಯಾದಿ ಇಸ್ಪೀಟು ಆಟಗಾರರ ಹುರುಪಿನ ನಗುವಿನ ಧ್ವನಿ. ಅವರ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ಅವರಿಗೆ ಮದುವೆಯ ಸಂಭ್ರಮದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಾದುದೇ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೋ ಎಂದು ತೋರು ಶಿತ್ತು. ಅಲ್ಲೊಂದು ಧಡಂ' ಶಬ್ದ. ಸಿಡಿಮದ್ದುಗಳು ಇನ್ನೂ ನಾಮಾವ ಶೇಷವಾಗಿಲ್ಲ. ಸಂಜೀವ ಹಾರಿಬಿದ್ದ. ಯಾರೋ ಹುಡುಗರ ಕೆಲಸವಾಗಿ ರಬೇಕು. ತಿಳಿದೀತು. ೫ ಕೋಣೆಯ ಬಾಗಿಲ ಬಳಿಯಲ್ಲೇ ಕಿಲಕಿಲನೆ ನಗುವುದು ಕೇಳುತಿತ್ತು. ಸುಮ್ಮನಿರು... ಗಪ್ ಚುಪ್........ ಅಗೋ ಶಬ್ದ.....ಹುಂ....ಹುಂ.... ಒಳಗೆ ಸಂಜೀವನಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಏನು ಈ ಸಂಭ್ರಮದ ಪುರಾಣ ! ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತೆಂದರೆ ಯುಗಗಳು ಕಳೆದುಹೋದರೂ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ. ವಿನೋದಕ್ಕಾಗಿ, ವಿರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಹಾತೊರೆಯುತಿದ್ದ ಜನರಿ ಗೆಲ್ಲ ಇದೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ನಿಮಿತ್ತ. ಒಳ್ಳೆಯ ನೆವ. ಇಲ್ಲಿ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಇಲ್ಲ. ಭಾರವಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ತಂತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಹೋದರೆಂದರೆ ಅವರ ಯಥಾವತ್ತಿನ ಜೀವನದ ಹೊರೆ ಮುಂದೆ ಬಂದು ನಿಲ್ಲುವುದು. ಮುನ್ನೂರ ಇವತ್ತೈದು ದಿನಗಳ ವರುಷದಲ್ಲಿ ಇಂಥ ಬಿಡುವಿನ, ನಗುವಿನ ಸಂದರ್ಭ ಬರೇ ಕೆಲವು ದಿನ. ಸಂಜೀವ ಶಬ್ದ ಮಾಡದೆ ದೀಪವಾರಿಸಿ ಮೆಲ್ಲನೆ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡ. ಹಾಸಿಗೆಯ ದಪ್ಪ ಅವನನ್ನು ಮಂಕುಮಾಡಿತು. ಒಂದು ಪರುಷದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮರಗಳಲ್ಲಾದ ಹತ್ತಿಯನ್ನು ಅದರೊಳಗೆ ಜಜ್ಜಿ, - ಗುದ್ದಿ ತುರುಕಿಸಿರಬೇಕು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ತಲೆದಿಂಬಿತ್ತು. ಹತ್ತಿಯ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಅದು ಕಲ್ಲಿನಂತಾ<noinclude></noinclude> rox22vto6hrru2fxfy5tal4cno5xdd9 324547 324546 2026-06-07T11:36:54Z Shyam 2808 8562 324547 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shyam 2808" /></noinclude>{{Left|೨}} {{Right|ಬದುಕಿನ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ}} ಗಳು ಚುಕ್ಕೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುತಿದ್ದುವು. ಸಂಜೀವನ ಎದೆ ಜೋರಾಗಿ ಬಡೆಯ ತೊಡಗಿತು. ಅವನ ಕಾಲುಗಳ ಶಕ್ತಿ ಕುಂದುತ್ತಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತಿತ್ತು. ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಶಬ್ದ ಕೇಳುತ್ತಲೇ ಇದೆ. ಕೆಲವರು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಮಾತ ನಾಡುತಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವರು ನಗುತಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ. が ಒಂದೆಡೆ “ ನನ್ನದು ಗುಲಾಮ........ನನ್ನದು ಲ........ ನನ್ನದು ತುರುಪು.... ಹೊಡೆ........ಬಿಡಬೇಡ........ಬಛಾನ್ ” ಇತ್ಯಾದಿ ಇಸ್ಪೀಟು ಆಟಗಾರರ ಹುರುಪಿನ ನಗುವಿನ ಧ್ವನಿ. ಅವರ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ಅವರಿಗೆ ಮದುವೆಯ ಸಂಭ್ರಮದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಾದುದೇ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೋ ಎಂದು ತೋರು ಶಿತ್ತು. ಅಲ್ಲೊಂದು ಧಡಂ' ಶಬ್ದ. ಸಿಡಿಮದ್ದುಗಳು ಇನ್ನೂ ನಾಮಾವ ಶೇಷವಾಗಿಲ್ಲ. ಸಂಜೀವ ಹಾರಿಬಿದ್ದ. ಯಾರೋ ಹುಡುಗರ ಕೆಲಸವಾಗಿ ರಬೇಕು. ತಿಳಿದೀತು. ೫ ಕೋಣೆಯ ಬಾಗಿಲ ಬಳಿಯಲ್ಲೇ ಕಿಲಕಿಲನೆ ನಗುವುದು ಕೇಳುತಿತ್ತು. ಸುಮ್ಮನಿರು... ಗಪ್ ಚುಪ್........ ಅಗೋ ಶಬ್ದ.....ಹುಂ....ಹುಂ.... ಒಳಗೆ ಸಂಜೀವನಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಏನು ಈ ಸಂಭ್ರಮದ ಪುರಾಣ ! ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತೆಂದರೆ ಯುಗಗಳು ಕಳೆದುಹೋದರೂ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ. ವಿನೋದಕ್ಕಾಗಿ, ವಿರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಹಾತೊರೆಯುತಿದ್ದ ಜನರಿ ಗೆಲ್ಲ ಇದೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ನಿಮಿತ್ತ. ಒಳ್ಳೆಯ ನೆವ. ಇಲ್ಲಿ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಇಲ್ಲ. ಭಾರವಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ತಂತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಹೋದರೆಂದರೆ ಅವರ ಯಥಾವತ್ತಿನ ಜೀವನದ ಹೊರೆ ಮುಂದೆ ಬಂದು ನಿಲ್ಲುವುದು. ಮುನ್ನೂರ ಇವತ್ತೈದು ದಿನಗಳ ವರುಷದಲ್ಲಿ ಇಂಥ ಬಿಡುವಿನ, ನಗುವಿನ ಸಂದರ್ಭ ಬರೇ ಕೆಲವು ದಿನ. ಸಂಜೀವ ಶಬ್ದ ಮಾಡದೆ ದೀಪವಾರಿಸಿ ಮೆಲ್ಲನೆ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡ. ಹಾಸಿಗೆಯ ದಪ್ಪ ಅವನನ್ನು ಮಂಕುಮಾಡಿತು. ಒಂದು ಪರುಷದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮರಗಳಲ್ಲಾದ ಹತ್ತಿಯನ್ನು ಅದರೊಳಗೆ ಜಜ್ಜಿ, - ಗುದ್ದಿ ತುರುಕಿಸಿರಬೇಕು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ತಲೆದಿಂಬಿತ್ತು. ಹತ್ತಿಯ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಅದು ಕಲ್ಲಿನಂತಾ<noinclude></noinclude> eitr38i6ctlccxy0ftuh0vty3mt0v9y 104 120797 324549 2026-06-07T11:37:47Z Shyam 2808 8562 /* ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಬದುಕಿನ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ {{Right|೪ }} ಗಿತ್ತು. ಮೆಲ್ಲನೆ ಸಂಜೀವ ಅದನ್ನು ಬೆನ್ನ ಹಿಂದೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡ. ಅವನಿಗೆ ಆಕಳಿಕೆ ಬರುತಿತ್ತು. ಪಾರ್ವತಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿನ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ನ್ನೆಲ್ಲ ಲೆಕ್ಕ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಳೋ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತುಸು ಸ... 324549 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shyam 2808" /></noinclude>ಬದುಕಿನ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ {{Right|೪ }} ಗಿತ್ತು. ಮೆಲ್ಲನೆ ಸಂಜೀವ ಅದನ್ನು ಬೆನ್ನ ಹಿಂದೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡ. ಅವನಿಗೆ ಆಕಳಿಕೆ ಬರುತಿತ್ತು. ಪಾರ್ವತಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿನ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ನ್ನೆಲ್ಲ ಲೆಕ್ಕ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಳೋ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತುಸು ಸಂಶಯವಾಗಿರ ಬೇಕು. ಅವನ ಇರವಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಒಂದಿಷ್ಟೂ ಅವಳ ಬಹಿರಂಗದಲ್ಲಿ ತೋರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅಷ್ಟು ಸ್ವಚ್ಛತೆ, ಪುನಃ ಅದೇ ಶಬ್ದ, “ ಆಟೀನ್ ಎಕ್ಕ... ತುರುಪು ಖಾಲಿ.... ನಮಗೆ ....ನಮಗೆ....ಮೋಸವಾಯಿತು.... ಔಟ್ !” ಅವರೆಲ್ಲರ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹಿಚುಕಿ ಬಿಡೋಣವೇ ಎಂದೆನಿಸಿತು ಸಂಜೀ ವನಿಗೊಮ್ಮೆ, ಏನು ಅಪ್ರಸ್ತುತ ! ಈ ನೆಂಟರೆಲ್ಲ ಸುಮ್ಮನೆ ನಿದ್ರಿಕ ಬಾರದೆ ? ಬೇಕಾದಷ್ಟು ತಿಂದಿದ್ದಾರೆ. ಇನ್ನೂ ಆಟ ! ಧಡ ಧಡನೆ ಮಾಳಿಗೆಯ ಮೆಟ್ಟಲಿಳಿದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ಶಬ್ದ, ಹೆಂಗಸರ ಅಟ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತೀರಿರಬೇಕು. ದೀಪ ನಂದುವ ತನಕ ಅವರು ಬಾಗಿ ಲಿನ ಸಂದಿನಿಂದ ನೋಡುತಿದ್ದಿರಬೇಕು. ದೀಪ ನಂದಿಸಿದ ಮೇಲೆ ಅವರು ಒಳಗಿಂದ ಏನಾದರೂ ಸದ್ದಾದರೂ ಆಗಬಹುದೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕು. ಕಾದು ಕಾದು ಬೇಸರ ಬಂತು. ನಿರೀಕ್ಷಣೆ ಸುಳ್ಳಾಯಿತು. ಆಕೆ ನಿರಾಶೆಯಾಯಿತು. ಬಹುಶಃ ಅಲ್ಲಿ, ಇದೇನಾದರೂ ತಂತ್ರವೇ ? ಎಲ್ಲರೂ ಹೋದರೆಂದು ಬಗೆದು ಇನ್ನಾದರೂ ದಂಪತಿಗಳು ಮಾತನಾಡಲಿ, ಮಾತನಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿ.... ಎಂದು ? ಸಂಜೀವ ಸಂಶಯಪಟ್ಟ, * ಈ ಮಾರಿ ಹೆಂಗಸರ ಪೈಕಿ ಕೆಲವರಾ ದರೂ ಇಂಥ ರಾತ್ರಿಗಳ ಅನುಭವ ಪಡೆದಿರಬೇಕು. ಕೆಲವರು ಇಂಥ ಸಾವಿರ ಗಟ್ಟಲೆ ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿರಬೇಕು. ಆದರೂ ಅವರಿಗೆ ಒಂದಿಷ್ಟಾದರೂ ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲ. ನನ್ನನ್ನೇಕೆ ಶಾಂತಿಯಿಂದಿರಲು ಬಿಡರು ? ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಇವರಿಗೆ ಏಕೆ ಇಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿ ? ಎಲ್ಲರಂತೆಯೇ ನಾವೂ ಬಹುಶಃ " ಪಾರ್ವತಿ ಆ ಕಿಟಕಿಯ ಕಬ್ಬಿಣ ಸಲಾಕೆಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿ ಹೋಗಿದ್ದಳು ಆಗ, ನಿಂತು ನಿಂತು ಅವಳ ಕಾಲುಗಳಿಗೆ ಕೂಡ ಆಯಾಸ ವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹೊರಗೆ ಯಕ್ಷಗಾನ ತಾಳ ಮದ್ದಲೆ ಸುರುವಾಯಿತು ಭಾಗವತರು ಮಂಗಲ ಮುಗಿಸಿ ಪ್ರಸಂಗಕ್ಕೆ ಇಳಿದಿದ್ದರು.<noinclude></noinclude> 6oc34qdmxueyuyodaxh76glwgwdu0uv 324550 324549 2026-06-07T11:38:06Z Shyam 2808 8562 324550 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shyam 2808" /></noinclude>ಬದುಕಿನ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ {{Right|೩ }} ಗಿತ್ತು. ಮೆಲ್ಲನೆ ಸಂಜೀವ ಅದನ್ನು ಬೆನ್ನ ಹಿಂದೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡ. ಅವನಿಗೆ ಆಕಳಿಕೆ ಬರುತಿತ್ತು. ಪಾರ್ವತಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿನ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ನ್ನೆಲ್ಲ ಲೆಕ್ಕ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಳೋ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತುಸು ಸಂಶಯವಾಗಿರ ಬೇಕು. ಅವನ ಇರವಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಒಂದಿಷ್ಟೂ ಅವಳ ಬಹಿರಂಗದಲ್ಲಿ ತೋರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅಷ್ಟು ಸ್ವಚ್ಛತೆ, ಪುನಃ ಅದೇ ಶಬ್ದ, “ ಆಟೀನ್ ಎಕ್ಕ... ತುರುಪು ಖಾಲಿ.... ನಮಗೆ ....ನಮಗೆ....ಮೋಸವಾಯಿತು.... ಔಟ್ !” ಅವರೆಲ್ಲರ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹಿಚುಕಿ ಬಿಡೋಣವೇ ಎಂದೆನಿಸಿತು ಸಂಜೀ ವನಿಗೊಮ್ಮೆ, ಏನು ಅಪ್ರಸ್ತುತ ! ಈ ನೆಂಟರೆಲ್ಲ ಸುಮ್ಮನೆ ನಿದ್ರಿಕ ಬಾರದೆ ? ಬೇಕಾದಷ್ಟು ತಿಂದಿದ್ದಾರೆ. ಇನ್ನೂ ಆಟ ! ಧಡ ಧಡನೆ ಮಾಳಿಗೆಯ ಮೆಟ್ಟಲಿಳಿದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ಶಬ್ದ, ಹೆಂಗಸರ ಅಟ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತೀರಿರಬೇಕು. ದೀಪ ನಂದುವ ತನಕ ಅವರು ಬಾಗಿ ಲಿನ ಸಂದಿನಿಂದ ನೋಡುತಿದ್ದಿರಬೇಕು. ದೀಪ ನಂದಿಸಿದ ಮೇಲೆ ಅವರು ಒಳಗಿಂದ ಏನಾದರೂ ಸದ್ದಾದರೂ ಆಗಬಹುದೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕು. ಕಾದು ಕಾದು ಬೇಸರ ಬಂತು. ನಿರೀಕ್ಷಣೆ ಸುಳ್ಳಾಯಿತು. ಆಕೆ ನಿರಾಶೆಯಾಯಿತು. ಬಹುಶಃ ಅಲ್ಲಿ, ಇದೇನಾದರೂ ತಂತ್ರವೇ ? ಎಲ್ಲರೂ ಹೋದರೆಂದು ಬಗೆದು ಇನ್ನಾದರೂ ದಂಪತಿಗಳು ಮಾತನಾಡಲಿ, ಮಾತನಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿ.... ಎಂದು ? ಸಂಜೀವ ಸಂಶಯಪಟ್ಟ, * ಈ ಮಾರಿ ಹೆಂಗಸರ ಪೈಕಿ ಕೆಲವರಾ ದರೂ ಇಂಥ ರಾತ್ರಿಗಳ ಅನುಭವ ಪಡೆದಿರಬೇಕು. ಕೆಲವರು ಇಂಥ ಸಾವಿರ ಗಟ್ಟಲೆ ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿರಬೇಕು. ಆದರೂ ಅವರಿಗೆ ಒಂದಿಷ್ಟಾದರೂ ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲ. ನನ್ನನ್ನೇಕೆ ಶಾಂತಿಯಿಂದಿರಲು ಬಿಡರು ? ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಇವರಿಗೆ ಏಕೆ ಇಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿ ? ಎಲ್ಲರಂತೆಯೇ ನಾವೂ ಬಹುಶಃ " ಪಾರ್ವತಿ ಆ ಕಿಟಕಿಯ ಕಬ್ಬಿಣ ಸಲಾಕೆಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿ ಹೋಗಿದ್ದಳು ಆಗ, ನಿಂತು ನಿಂತು ಅವಳ ಕಾಲುಗಳಿಗೆ ಕೂಡ ಆಯಾಸ ವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹೊರಗೆ ಯಕ್ಷಗಾನ ತಾಳ ಮದ್ದಲೆ ಸುರುವಾಯಿತು ಭಾಗವತರು ಮಂಗಲ ಮುಗಿಸಿ ಪ್ರಸಂಗಕ್ಕೆ ಇಳಿದಿದ್ದರು.<noinclude></noinclude> ar5uqkk588t6k305whf8prubb9pn5zc 104 120798 324552 2026-06-07T11:38:57Z Shyam 2808 8562 /* ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ */ ಹೊಸ ಪುಟ: {{Left|೪}} {{Right|ಬದುಕಿನ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ}}<br /> ” ಮುಂದೆ ನೋಡಲು ಪಂಚವಟಿಯಲಿ....” ಅವರ ರಾಗದಲ್ಲಿ ತುಂಬ ಭಾವವಿತ್ತು. ಹಾಡುವವ ಅದೇ ಊರಿನ ರಾಮಪ್ಪ, ಅವನ ಏರಿಳಿತ, ತಾಳ-ಲಯಗಳೆಲ್ಲ ಶಾಸ್ತ್ರ ಬದ್ಧವಾಗಿದ್ದುವು. ಆ ರಾಗದಲ್ಲಿ ಇಂದೂ ಇತ್ತು... 324552 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shyam 2808" /></noinclude>{{Left|೪}} {{Right|ಬದುಕಿನ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ}}<br /> ” ಮುಂದೆ ನೋಡಲು ಪಂಚವಟಿಯಲಿ....” ಅವರ ರಾಗದಲ್ಲಿ ತುಂಬ ಭಾವವಿತ್ತು. ಹಾಡುವವ ಅದೇ ಊರಿನ ರಾಮಪ್ಪ, ಅವನ ಏರಿಳಿತ, ತಾಳ-ಲಯಗಳೆಲ್ಲ ಶಾಸ್ತ್ರ ಬದ್ಧವಾಗಿದ್ದುವು. ಆ ರಾಗದಲ್ಲಿ ಇಂದೂ ಇತ್ತು. ಮತ್ತೆ ಅರ್ಥ: “ ಎಲೈ ಅಣ್ಣನೇ ಕೇಳುವಂಥವನಾಗು.... ” ಲಕ್ಷಣ ಹೇಳುತಿದ್ದ. ರಾಮನು ಗಾಂಭೀರ್ಯ ಸ್ವರದಿಂದ ಮಾತನಾಡುತಿದ್ದ. ಸಂಜೀವ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರಕ್ಕೆ ಕಾಲು ಚಾಚುತ್ತ ಒಂದು ನಿಟ್ಟುಸಿರನ್ನೆಳೆದ. ಬೇಗನೇ ಎಲ್ಲರೂ ಮಲಗಲು ಹೋದಾರೆಂದು ಅವನು ಎಣಿಸಿದ್ದ. ಇನ್ನು ತಾಳ ಮದ್ದಲೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವಾಗ ಬೆಳಗಾಗದಿರಲಿಲ್ಲ. ತಾಳ ಮದ್ದಲೆಯ ಉತ್ಸಾಹದ ಮಿತಿ ಅವನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತು. ಒಮ್ಮೆ ಪಾರ್ವತಿಯತ್ತ ಕಣ್ಣು ಹೊರಳಿಸಿದ. ಛೇ, ಈ ಹುಡುಗಿ ಕೈಗೆ ಬಂದ ತುತ್ತು ! ಬಾಯಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಇವಳೇಕೆ ಹೀಗೆ ಮಣ್ಣು ಗುಂಪೆಯಂತೆ ನಿಂತಿದ್ದಾಳೆ ! ಇವಳ ಅಭ್ಯಾಸವೇ ಹೀಗೆಯೇ ಇರಬಹುದೆ ? ಸಾಧಾರಣದವರು ಹೀಗೆ ಅಲುಗಾಡದೆ ಗಂಟೆ ಕಟ್ಟಲೆ ನಿಂತಿದ್ದರೆ ಅವರ ಕಾಲು ಗಂಟುಗಳು ನೋಯದಿರುತಿದ್ದಿಲ್ಲ. “ ಅವಳಿಗೆ ದುಃಖ ? ಏನು ದುಃಖ, ಎಂಥ ದುಃಖ? ಹೆಂಗಸಾದವಳು ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲೇ ಬೇಕು. ಅದು ಅನಿವಾರ್ಯ. ಅವಳು ಇನ್ನು ನನ್ನೊಡನೆ ಬರುವಾಗ ಅವಳ ತಂದೆ ತಾಯಿಗಳನ್ನಗಲಬೇಕೆಂದೇ ? ಅದು ಸಹಜವಾದ ಕಾರಣವಾದರೂ, ವಿವೇಕದಿಂದ ಕೂಡಿದುದಿಲ್ಲ. ಅವಳ ತಂದೆ ತಾಯಿಗಳು ಅವಳಿಗೆ ತೋರಿಸುತಿದ್ದ ಮಮತೆಗಿಂತ ನೂರುಪಾಲು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಾನು ತೋರಿಸಲಿರುವೆನು. " * ಮತ್ತೆ ನಾಚಿಕೆ ? ಹುಂ ನಾಚಿಕೆ, ನಾಚಿಕೆ ! ಹೆಂಗಸರ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಮನೋಗುಣವದು. ಆದರೆ ಇಷ್ಟಾದ ಮೇಲೆ ಇನ್ನೆಂಥ ನಾಚಿಕೆ ? ನನ್ನ ಹಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ದನದಂತಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಅವಳು, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುವುದಂತಿ ರಲಿ, ಅವಳಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಮನಸ್ಸು ಕೂಡ ಆಗುವುದಿಲ್ಲವಲ್ಲ!” ಸಂಜೀವ ಮೆಲ್ಲನೆ ಎದ್ದು ಪಾರ್ವತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅವಳ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಎರಡೂ ಕೈಗಳನ್ನಿಟ್ಟ. ಆದರೂ ಅವಳು ಅಲುಗಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅವನ<noinclude></noinclude> pjn3jlzkczgm6f3wl8zshj3a15otaet