위키문헌 kowikisource https://ko.wikisource.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%AC%B8%ED%97%8C:%EB%8C%80%EB%AC%B8 MediaWiki 1.47.0-wmf.5 first-letter 미디어 특수 토론 사용자 사용자토론 위키문헌 위키문헌토론 파일 파일토론 미디어위키 미디어위키토론 틀 틀토론 도움말 도움말토론 분류 분류토론 저자 저자토론 포털 포털토론 번역 번역토론 해석 해석토론 초안 초안토론 페이지 페이지토론 색인 색인토론 TimedText TimedText talk 모듈 모듈토론 행사 행사토론 0 45302 428053 399877 2026-06-08T14:25:16Z ZornsLemon 15531 내용을 "{{머리말 |제목=추월색 |다른 표기=秋月色 |저자=[[저자:최찬식|최찬식]] |연도=1912 |설명= }} {{옛한글}} <pages index="CNTS-00047818815 (신소셜)츄월색.pdf" from=1 to=113 /> {{PD-old-100}}"(으)로 바꿈 428053 wikitext text/x-wiki {{머리말 |제목=추월색 |다른 표기=秋月色 |저자=[[저자:최찬식|최찬식]] |연도=1912 |설명= }} {{옛한글}} <pages index="CNTS-00047818815 (신소셜)츄월색.pdf" from=1 to=113 /> {{PD-old-100}} 3dz9tvpe3619evt97hh76zdjl7g8b3n 250 83918 428098 361036 2026-06-09T11:34:47Z Aspere 5453 428098 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{더크게|시편}} == 뎨일권 == === 일편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''一'''}}}} {{절|一|一}} 복 잇ᄂᆞᆫ쟈는 악ᄒᆞᆫ쟈의 의론대로 ᄒᆡᆼ치아니ᄒᆞ고 죄인의 길에 서지도 아니ᄒᆞ며 오만ᄒᆞᆫ쟈의 자리에 안지도 아니ᄒᆞ고 {{절||二}} 오직 여호와의 률법을 즐거워ᄒᆞ며 그 률법을 쥬야로 믁샹ᄒᆞᄂᆞᆫ도다 {{절||三}} 이 사ᄅᆞᆷ은 비컨대 시ᄂᆡ 물 가에 심은 나무가 그 시졀을 좃차 열ᄆᆡ를 ᄆᆡ즈며 그 닙사귀가 ᄆᆞ르지아니ᄒᆞᆷ ᄀᆞᆺ흐니 므ᄅᆞᆺ 그의 ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ 일이 다 형통ᄒᆞ리로다 {{절||四}} 악ᄒᆞᆫ쟈는 그러치아니ᄒᆞ니 오직 바람에 ᄂᆞᆯ니ᄂᆞᆫ 겨와 ᄀᆞᆺ도다 {{절||五}} 그런고로 악ᄒᆞᆫ쟈들이 심판ᄒᆞᆯ ᄯᅢ에 서지못ᄒᆞ며 죄인들이 올흔쟈의 회즁에 서지못ᄒᆞ리로다 {{절||六}} 대개 여호와ᄭᅴ셔 올흔쟈의 길을 아시ᄂᆞ니 오직 악ᄒᆞᆫ쟈의 길이 망ᄒᆞ리로다 === 이편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''二'''}}}} {{절|二|一}} 이방이 엇지ᄒᆞ야 소란ᄒᆞ며 족쇽들이 엇지ᄒᆞ야 헛된 일을 경영ᄒᆞᄂᆞ뇨 {{절||二}} 셰샹 님군들이 니러나고 제후들이 서로 의론ᄒᆞ야 여호와의 그 기름<noinclude><references/></noinclude> q9sw5837psuhui31kr2096n2z0siorv 250 84249 428099 425846 2026-06-09T11:35:48Z Aspere 5453 428099 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>여호와를 의지ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈는 복이 잇도다 === 삼편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''三'''}}}} {{작게|{{u|다윗}}이 그 아ᄃᆞᆯ {{u|압살놈}}을 피ᄒᆞᆯ ᄯᅢ에 지은 시라}} {{절||一}} 여호와여 내 원슈가 심히 만하졋스며 니러나 나를 치려ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈도 만소이다 {{절||二}} 여러 사ᄅᆞᆷ이 내 령혼을 ᄀᆞᄅᆞ쳐 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 뎌가 구원ᄒᆞᆷ을 하ᄂᆞ님ᄭᅴ 엇지 못ᄒᆞᆫ다 ᄒᆞ옵ᄂᆞ이다 (셀나) {{절||三}} 여호와여 나를 호위ᄒᆞᄂᆞᆫ 방패시오 내 영광이시오 내 머리를 들게 ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ쟈니이다 {{절||四}} 내가 목 소ᄅᆡ로 여호와ᄭᅴ 불너 알외매 그 거륵ᄒᆞᆫ 산에셔 내게 응낙ᄒᆞ시도다 (셀나) {{절||五}} 내가 누어잔 것과 ᄯᅩᄒᆞᆫ 내가 ᄭᆡᆫ 거슨 여호와ᄭᅴ셔 나를 붓드심이로다 {{절||六}} 나를 둘너 치ᄂᆞᆫ쟈가 비록 쳔만인이라도 내가 두려워ᄒᆞ지아니ᄒᆞ리로다 {{절||七}} 여호와여 니러나옵쇼셔 내 하ᄂᆞ님이여 나를 구원ᄒᆞ옵쇼셔 대개 쥬ᄭᅴ셔 내 모든 원슈의 ᄲᅣᆷ을 치셧스며 악ᄒᆞᆫ쟈의 니를 부지르셧ᄉᆞᆸᄂᆞ이다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> arqar8kxr7orb1nhjc3znh3d831vr3g 428102 428099 2026-06-09T11:37:31Z Aspere 5453 428102 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>여호와를 의지ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈는 복이 잇도다 === 삼편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''三'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}이 그 아ᄃᆞᆯ {{u|압살놈}}을 피ᄒᆞᆯ ᄯᅢ에 지은 시라}}}} {{절||一}} 여호와여 내 원슈가 심히 만하졋스며 니러나 나를 치려ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈도 만소이다 {{절||二}} 여러 사ᄅᆞᆷ이 내 령혼을 ᄀᆞᄅᆞ쳐 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 뎌가 구원ᄒᆞᆷ을 하ᄂᆞ님ᄭᅴ 엇지 못ᄒᆞᆫ다 ᄒᆞ옵ᄂᆞ이다 (셀나) {{절||三}} 여호와여 나를 호위ᄒᆞᄂᆞᆫ 방패시오 내 영광이시오 내 머리를 들게 ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ쟈니이다 {{절||四}} 내가 목 소ᄅᆡ로 여호와ᄭᅴ 불너 알외매 그 거륵ᄒᆞᆫ 산에셔 내게 응낙ᄒᆞ시도다 (셀나) {{절||五}} 내가 누어잔 것과 ᄯᅩᄒᆞᆫ 내가 ᄭᆡᆫ 거슨 여호와ᄭᅴ셔 나를 붓드심이로다 {{절||六}} 나를 둘너 치ᄂᆞᆫ쟈가 비록 쳔만인이라도 내가 두려워ᄒᆞ지아니ᄒᆞ리로다 {{절||七}} 여호와여 니러나옵쇼셔 내 하ᄂᆞ님이여 나를 구원ᄒᆞ옵쇼셔 대개 쥬ᄭᅴ셔 내 모든 원슈의 ᄲᅣᆷ을 치셧스며 악ᄒᆞᆫ쟈의 니를 부지르셧ᄉᆞᆸᄂᆞ이다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> k1ruloxbqvka0ejh51hh223vrhj60gv 250 84250 428100 425847 2026-06-09T11:35:59Z Aspere 5453 428100 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||八}} 여호와ᄭᅴ는 구원ᄒᆞᆷ이 잇ᄉᆞ오니 쥬의 ᄇᆡᆨ셩의게 쥬의 복을 주시옵쇼셔 (셀나) === ᄉᆞ편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''四'''}}}} {{작게|{{u|다윗}}의 시니 령쟝을 식혀 거문고에 맛츨 노래라}} {{절||一}} 내 의의 하ᄂᆞ님이여 내가 불너 알욀 ᄯᅢ에 내게 응낙ᄒᆞ쇼셔 도탄 즁에셔 나를 너그럽게 ᄒᆞ셧스니 이제도 나를 ᄌᆞ비히 녁이샤 내 긔도ᄒᆞᆷ을 드르쇼셔 {{절||二}} 인ᄌᆞ들아 어ᄂᆞ ᄯᅢᄭᆞ지 내 영광을 변ᄒᆞ야 욕되게 ᄒᆞ겟ᄂᆞ뇨 어ᄂᆞ ᄯᅢᄭᆞ지 헛된 거슬 됴화ᄒᆞ며 거즛 거슬 구ᄒᆞ겟ᄂᆞ뇨 (셀나) {{절||三}} 너희가 알지어다 여호와ᄭᅴ셔 ᄌᆞ긔를 위ᄒᆞ샤 경건ᄒᆞᆫ쟈를 ᄲᅡ셧스니 내가 불너 알욀 ᄯᅢ에 여호와ᄭᅴ셔 드르시리로다 {{절||四}} 두려워ᄒᆞ야 죄를 범치말지어다 자리에 누엇슬 ᄯᅢ에 심즁에 말ᄒᆞ고 ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞᆯ지어다 {{절||五}} 의의 졔ᄉᆞ를 드리고 여호와를 의지ᄒᆞᆯ지어다 {{절||六}} 여러 사ᄅᆞᆷ이 말ᄒᆞᄃᆡ 누가 션을 우리의게 보이리오 ᄒᆞ오니 여호와여<noinclude><references/></noinclude> je9x5wpb7165aa38k5kv3v7gczdl7tm 428103 428100 2026-06-09T11:37:52Z Aspere 5453 428103 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||八}} 여호와ᄭᅴ는 구원ᄒᆞᆷ이 잇ᄉᆞ오니 쥬의 ᄇᆡᆨ셩의게 쥬의 복을 주시옵쇼셔 (셀나) === ᄉᆞ편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''四'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시니 령쟝을 식혀 거문고에 맛츨 노래라}}}} {{절||一}} 내 의의 하ᄂᆞ님이여 내가 불너 알욀 ᄯᅢ에 내게 응낙ᄒᆞ쇼셔 도탄 즁에셔 나를 너그럽게 ᄒᆞ셧스니 이제도 나를 ᄌᆞ비히 녁이샤 내 긔도ᄒᆞᆷ을 드르쇼셔 {{절||二}} 인ᄌᆞ들아 어ᄂᆞ ᄯᅢᄭᆞ지 내 영광을 변ᄒᆞ야 욕되게 ᄒᆞ겟ᄂᆞ뇨 어ᄂᆞ ᄯᅢᄭᆞ지 헛된 거슬 됴화ᄒᆞ며 거즛 거슬 구ᄒᆞ겟ᄂᆞ뇨 (셀나) {{절||三}} 너희가 알지어다 여호와ᄭᅴ셔 ᄌᆞ긔를 위ᄒᆞ샤 경건ᄒᆞᆫ쟈를 ᄲᅡ셧스니 내가 불너 알욀 ᄯᅢ에 여호와ᄭᅴ셔 드르시리로다 {{절||四}} 두려워ᄒᆞ야 죄를 범치말지어다 자리에 누엇슬 ᄯᅢ에 심즁에 말ᄒᆞ고 ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞᆯ지어다 {{절||五}} 의의 졔ᄉᆞ를 드리고 여호와를 의지ᄒᆞᆯ지어다 {{절||六}} 여러 사ᄅᆞᆷ이 말ᄒᆞᄃᆡ 누가 션을 우리의게 보이리오 ᄒᆞ오니 여호와여<noinclude><references/></noinclude> cezjlt9wdr8658xkmn6fv7r3k0ezee4 250 84251 428101 425848 2026-06-09T11:36:10Z Aspere 5453 428101 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>쥬의 얼골 빗츨 들어 우리의게 빗최쇼셔 {{절||七}} 쥬ᄭᅴ셔 내 ᄆᆞᄋᆞᆷ에 두신 깃븜이 뎌희 곡식과 포도쥬 풍죡ᄒᆞᆯ ᄯᅢ 깃븜보다 더ᄒᆞ도다 {{절||八}} 내가 안연히 눕고 자기도 ᄒᆞ리니 대개 나를 튼튼히 거ᄒᆞ게 ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ이는 오직 여호와ᄲᅮᆫ이니이다 === 오편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''五'''}}}} {{작게|{{u|다윗}}의 시니 령쟝을 식혀 통쇼에 맛촐 노래라}} {{절||一}} 여호와여 내 말ᄉᆞᆷ에 귀를 기우리시고 내 심ᄉᆞ를 통쵹ᄒᆞ옵쇼셔 {{절||二}} 내 님군이시오 내 하ᄂᆞ님이여 내 불너 알외ᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ를 드르시옵쇼셔 대개 쥬ᄭᅴ 긔도ᄒᆞ옵ᄂᆞ이다 {{절||三}} 여호와여 아ᄎᆞᆷ에 내 소ᄅᆡ를 드르실터이오니 아ᄎᆞᆷ에 내가 쥬를 향ᄒᆞ야 긔도를 베플고 ᄇᆞ라보겟ᄂᆞ이다 {{절||四}} 대개 쥬는 악ᄒᆞᆫ 일을 깃버ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ 하ᄂᆞ님이 아니시라 악이 쥬와 ᄒᆞᆷᄭᅴ 거ᄒᆞ지못ᄒᆞ겟ᄂᆞ이다 {{절||五}} 오만ᄒᆞᆫ쟈는 쥬의 눈 압헤 서지못ᄒᆞ리니 쥬ᄭᅴ셔 악을 ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ 모든쟈를<noinclude><references/></noinclude> qh2qm3iiavdn7hysufez5x5lnodoweu 428104 428101 2026-06-09T11:38:01Z Aspere 5453 428104 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>쥬의 얼골 빗츨 들어 우리의게 빗최쇼셔 {{절||七}} 쥬ᄭᅴ셔 내 ᄆᆞᄋᆞᆷ에 두신 깃븜이 뎌희 곡식과 포도쥬 풍죡ᄒᆞᆯ ᄯᅢ 깃븜보다 더ᄒᆞ도다 {{절||八}} 내가 안연히 눕고 자기도 ᄒᆞ리니 대개 나를 튼튼히 거ᄒᆞ게 ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ이는 오직 여호와ᄲᅮᆫ이니이다 === 오편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''五'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시니 령쟝을 식혀 통쇼에 맛촐 노래라}}}} {{절||一}} 여호와여 내 말ᄉᆞᆷ에 귀를 기우리시고 내 심ᄉᆞ를 통쵹ᄒᆞ옵쇼셔 {{절||二}} 내 님군이시오 내 하ᄂᆞ님이여 내 불너 알외ᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ를 드르시옵쇼셔 대개 쥬ᄭᅴ 긔도ᄒᆞ옵ᄂᆞ이다 {{절||三}} 여호와여 아ᄎᆞᆷ에 내 소ᄅᆡ를 드르실터이오니 아ᄎᆞᆷ에 내가 쥬를 향ᄒᆞ야 긔도를 베플고 ᄇᆞ라보겟ᄂᆞ이다 {{절||四}} 대개 쥬는 악ᄒᆞᆫ 일을 깃버ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ 하ᄂᆞ님이 아니시라 악이 쥬와 ᄒᆞᆷᄭᅴ 거ᄒᆞ지못ᄒᆞ겟ᄂᆞ이다 {{절||五}} 오만ᄒᆞᆫ쟈는 쥬의 눈 압헤 서지못ᄒᆞ리니 쥬ᄭᅴ셔 악을 ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ 모든쟈를<noinclude><references/></noinclude> 5xbr6rls6nvgktkx1pxm272h18lrqc8 250 84308 428105 425849 2026-06-09T11:38:42Z Aspere 5453 428105 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>방패로 보호ᄒᆞᆷ ᄀᆞᆺ치 ᄒᆞ시ᄂᆞ이다 === 륙편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''六'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시니 령쟝을 식혀 거문고에 맛촐 노래니 여ᄃᆞᆲ재 음으로 ᄒᆞᆯ 거시라}}}} {{절||一}} 여호와여 분ᄒᆞ심으로 나를 ᄭᅮ짓지마옵시며 진노ᄒᆞ심으로 나를 징계ᄒᆞ지마옵쇼셔 {{절||二}} 여호와여 내가 ᄆᆞᆯ낫스니 나를 ᄌᆞ비히 녁이쇼셔 내 ᄲᅧ가 ᄯᅥᆯ니오니 여호와여 나를 곳치쇼셔 {{절||三}} 내 령혼이 심히 ᄯᅥᆯ니오니 여호와여 어ᄂᆞ ᄯᅢᄭᆞ지오니잇가 {{절||四}} 여호와여 도라오샤 내 령혼을 건지시고 쥬의 인ᄌᆞᄒᆞ심을 인ᄒᆞ샤 나를 구원ᄒᆞ쇼셔 {{절||五}} 죽은 가온ᄃᆡ셔는 쥬를 긔억ᄒᆞᆷ이 업ᄉᆞ오니 디하에셔 누가 쥬ᄭᅴ 샤례ᄒᆞ리잇가 {{절||六}} 내가 탄식ᄒᆞᆷ으로 곤핍ᄒᆞ야 밤마다 눈물노 내 침샹을 ᄯᅴ우고 내 요를 썩이ᄂᆞᆫ도다 {{절||七}} 내가 금심ᄒᆞᆷ으로 눈이 어두어 모든 원슈를 인ᄒᆞ야 쇠ᄒᆞ여지ᄂᆞᆫ도다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> 4l7h6yonwdquwzb3v537hh2lru4pr70 250 84595 428106 425850 2026-06-09T11:38:57Z Aspere 5453 428106 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||八}} 악을 ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ 모든쟈들아 나를 ᄯᅥ나라 여호와ᄭᅴ셔 내 우ᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ를 드르셧도다 {{절||九}} 여호와ᄭᅴ셔 내 ᄀᆞᆫ구ᄒᆞᆷ을 드르셧스니 여호와ᄭᅴ셔 내 긔도를 밧으시리로다 {{절||十}} 내 모든 원슈가 붓그러워ᄒᆞ고 심히 두려워ᄒᆞ리니 홀연히 붓그러워 물너가리로다 === 칠편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''七'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|벤야민}} ᄌᆞ손 {{u|구시}}의 말을 인ᄒᆞ야 {{u|다윗}}이 여호와를 ᄃᆡᄒᆞ야 부른 슬픈 노래라}}}} {{절||一}} 여호와 내 하ᄂᆞ님이여 쥬ᄭᅴ 의지ᄒᆞ엿ᄉᆞ오니 나를 ᄶᅩᆺᄂᆞᆫ 모든쟈의게셔 나를 구원ᄒᆞ야 건지쇼셔 {{절||二}} 뎌가 ᄉᆞᄌᆞ ᄀᆞᆺ치 내 령혼을 ᄶᅴ지ᄃᆡ 건져낼이가 업고 ᄶᅴ져 ᄂᆞᆫ홀가 두려워ᄒᆞᄂᆞ이다 {{절||三}} 여호와 내 하ᄂᆞ님이여 만일 내가 이 거슬 ᄒᆡᆼᄒᆞ엿던지 내 손에 허물이 잇던지 {{절||四}} 나의 친ᄒᆞᆫ쟈의게 악으로 갑핫거든 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> ji7vr04aq81hgz0y3223mkimrkagqvl 250 90790 428107 427006 2026-06-09T11:39:13Z Aspere 5453 428107 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||十五}} 뎌는 구렁텅이를 파셔 깁게 ᄒᆞ고 제가 ᄆᆞᆫᄃᆞᆫ 함졍에 스ᄉᆞ로 ᄲᅡ졋도다 {{절||十六}} 그 잔해ᄒᆞᆷ이 ᄌᆞ긔의 머리로 도라오고 그 포학ᄒᆞᆷ이 ᄌᆞ긔의 뎡슈리에 ᄂᆞ리리로다 {{절||十七}} 내가 여호와의 의를 좃차 샤례ᄒᆞ고 지극히 놉흐신 여호와의 일홈을 찬숑ᄒᆞ리로다 === 팔편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''八'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시니 령쟝을 식혀 비파에 맛촐 노래라}}}} {{절||一}} 여호와 우리 쥬여 쥬의 일홈이 온 ᄯᅡ에 놉도소이다 쥬의 영광을 하ᄂᆞᆯ에 베프셧도다 {{절||二}} 쥬ᄭᅴ셔 원슈를 인ᄒᆞ야 어린 ᄋᆞ희와 졋 먹ᄂᆞᆫ쟈의 입으로써 힘 잇게 찬숑ᄒᆞ기를 뎡ᄒᆞ셧ᄉᆞ오니 이는 ᄃᆡ뎍과 원슈 갑ᄂᆞᆫ쟈로 ᄒᆞ여곰 ᄌᆞᆷᄌᆞᆷ케 ᄒᆞ심이로다 {{절||三}} 내가 쥬의 손가락으로 ᄆᆞᆫᄃᆞ신 하ᄂᆞᆯ을 보고 쥬ᄭᅴ셔 베프신바 ᄃᆞᆯ과 별을 보니 {{절||四}} 사ᄅᆞᆷ이 무어시관대 쥬ᄭᅴ셔 뎌를 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ시고 인ᄌᆞ가 무어시관대 쥬ᄭᅴ셔<noinclude><references/></noinclude> hf29ueaql3szpvt4kzek3yeraj734sh 250 90793 428108 425852 2026-06-09T11:39:26Z Aspere 5453 428108 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>뎌를 권고ᄒᆞ시ᄂᆞ잇가 {{절||五}} 쥬ᄭᅴ셔 사ᄅᆞᆷ을 하ᄂᆞ님보다 조곰 못ᄒᆞ게 ᄒᆞ시며 ᄯᅩ 영화와 존귀ᄒᆞᆷ으로 관을 씌우셧도다 {{절||六}} 쥬ᄭᅴ셔 손으로 ᄆᆞᆫᄃᆞ신 거슬 다 다ᄉᆞ리게 ᄒᆞ시고 만물을 그 발 아래 두셧스ᄃᆡ {{절||七}} 모든 양과 소와 ᄯᅩᄒᆞᆫ 들 즘ᄉᆡᆼ과 {{절||八}} 공즁에 새와 바다에 고기와 밋 바다 속에 운동ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄇᆡᆨ물이로다 {{절||九}} 여호와 우리 쥬여 쥬의 일홈이 온 ᄯᅡ에 놉도소이다 === 구편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''九'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시니 령쟝을 식혀 뭇랍번 곡됴에 맛촐 노래라}}}} {{절||一}} 내가 일심으로 여호와ᄭᅴ 샤례ᄒᆞ고 쥬의 모든 긔이ᄒᆞᆫ 일을 젼파ᄒᆞ겟ᄂᆞ이다 {{절||二}} 내가 쥬를 인ᄒᆞ야 깃버ᄒᆞ며 즐거워ᄒᆞ야 ᄯᅱ며 지극히 놉흐신쟈여 내가 쥬의 일홈을 찬숑ᄒᆞ겟ᄂᆞ이다 {{절||三}} 내 원슈가 물너갈 ᄯᅢ에 쥬 압흘 당ᄒᆞ야 너머지고 멸망ᄒᆞ리이다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> 9ac7j7xd3gr38yec68vq04lv9dlnru8 250 90794 428123 425865 2026-06-09T11:44:53Z Aspere 5453 428123 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>ᄒᆡᆼᄒᆞ셧다 ᄒᆞ리로다 === 이십삼편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''二十三'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시라}}}} {{절||一}} 여호와ᄭᅴ셔 나의 목쟈시니 내게 부죡ᄒᆞᆷ이 업스리로다 {{절||二}} 나로 ᄒᆞ여곰 푸른 풀밧헤 눕게 ᄒᆞ시며 잔잔ᄒᆞᆫ 물 가으로 나를 인도ᄒᆞ시도다 {{절||三}} 나의 령혼을 회복ᄒᆞ시고 ᄌᆞ긔 일홈을 위ᄒᆞ샤 공의의 길노 인도ᄒᆞ시도다 {{절||四}} ᄯᅩᄒᆞᆫ 내가 비록 ᄉᆞ망의 음침ᄒᆞᆫ 골ᄶᅡᆨ이로 ᄃᆞᆫ닐지라도 해 밧음을 두려워ᄒᆞ지아니ᄒᆞᆷ은 쥬ᄭᅴ셔 나와 ᄒᆞᆷᄭᅴ 계심이라 쥬의 막닥이와 쥬의 집ᄒᆡᆼ이가 나를 안위ᄒᆞ시ᄂᆞ이다 {{절||五}} 쥬ᄭᅴ셔 나를 위ᄒᆞ샤 내 원슈 압헤 샹을 베프시고 기름으로 내 머리에 부으시니 나의 잔이 넘치ᄂᆞ이다 {{절||六}} 진실노 션ᄒᆞᆷ과 인ᄌᆞᄒᆞ심이 나의 사ᄂᆞᆫ 날ᄭᆞ지 나를 ᄯᆞ르리니 내가 여호와의 뎐에 영원토록 거ᄒᆞ리로다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> rn78rxepclzznx1zuib6kzznxjluim3 250 90795 428122 425864 2026-06-09T11:44:36Z Aspere 5453 428122 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||十二}} 쥬ᄭᅴ셔 뎌희로 ᄒᆞ여곰 도라서셔 도망ᄒᆞ게 ᄒᆞ시고 뎌희 낫츨 향ᄒᆞ야 그 활 시위를 당긔시리로다 {{절||十三}} 여호와여 쥬의 능력으로 놉히시옵쇼셔 이럼으로 우리가 쥬의 권셰를 노래ᄒᆞ고 ᄯᅩ 찬양ᄒᆞ리로소이다 === 이십이편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''二十二'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시니 령쟝을 식혀 죠미의 곡됴로 ᄒᆞᆯ 노래라}}}} {{절||一}} 내 하ᄂᆞ님이여 내 하ᄂᆞ님이여 엇지ᄒᆞ야 나를 ᄇᆞ리셧ᄂᆞ잇가 엇지ᄒᆞ야 멀니ᄒᆞ샤 나를 돕지아니시고 나의 우ᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ를 듯지아니ᄒᆞ시ᄂᆞ잇가 {{절||二}} 나의 하ᄂᆞ님이여 내가 나제 불너 알외되 ᄃᆡ잡지아니ᄒᆞ시고 밤에도 부르나 평안ᄒᆞᆷ을 엇지못ᄒᆞᄂᆞ이다 {{절||三}} 오직 쥬는 거륵ᄒᆞ샤 {{du|이스라엘}} 찬숑ᄒᆞᄂᆞᆫ 즁에 거ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ쟈시로다 {{절||四}} 우리 조샹들이 쥬를 의지ᄒᆞ엿ᄉᆞ오니 으지ᄒᆞ엿슨즉 쥬ᄭᅴ셔 뎌희를 건져 주셧ᄂᆞ이다 {{절||五}} 뎌희가 쥬ᄭᅴ 불너 알외매 구원ᄒᆞᆷ을 엇엇고 뎌희가 쥬를 의지ᄒᆞ매 붓그러옴에 니르지아니ᄒᆞ엿ᄂᆞ이다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> 6bj6gp81whkz4fwn8h5nqr7x1wxtx7t 250 91644 428109 361050 2026-06-09T11:39:37Z Aspere 5453 428109 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>사ᄅᆞᆷᄲᅮᆫ인줄을 알게 ᄒᆞ옵쇼셔 (셀나) === 십편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''十'''}}}} {{절|十|一}} 여호와여 엇지ᄒᆞ야 멀니 서시며 환난이 잇슬 ᄯᅢ에 엇지ᄒᆞ야 숨으시ᄂᆞ잇가 {{절||二}} 악ᄒᆞᆫ쟈의 교만ᄒᆞᆷ을 인ᄒᆞ야 궁핍ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 핍박을 당ᄒᆞ매 뎌희가 ᄌᆞ긔 베픈 ᄭᅬ에 ᄲᅡ지ᄂᆞᆫ도다 {{절||三}} 악ᄒᆞᆫ쟈가 제 ᄆᆞᄋᆞᆷ에 원ᄒᆞᆷ을 ᄌᆞ랑ᄒᆞ며 리를 탐ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈는 여호와를 ᄯᅥ나 업수히 녁이ᄂᆞᆫ도다 {{절||四}} 악ᄒᆞᆫ쟈는 교만ᄒᆞᆫ 모양으로 말ᄒᆞ기를 ᄉᆞᆲ히지아니ᄒᆞ시리라 ᄒᆞ며 모든 ᄉᆡᆼ각에 하ᄂᆞ님이 업다 ᄒᆞᄂᆞᆫ도다 {{절||五}} 뎌가 ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ 일이 ᄒᆞᆼ샹 굿셰니 쥬의 심판ᄒᆞ심이 놉하 보지못ᄒᆞ며 뎌의 ᄃᆡ뎍의게는 입으로 부ᄂᆞᆫ도다 {{절||六}} 그 ᄆᆞᄋᆞᆷ에 닐ᄋᆞᄃᆡ 내가 흔들니지아니ᄒᆞ며 ᄃᆡᄃᆡ로 환난을 맛나지아니ᄒᆞ리라 ᄒᆞᄂᆞᆫ도다 {{절||七}} 그 입에는 져주ᄒᆞᆷ과 간사ᄒᆞᆷ과 포학ᄒᆞᆷ이 ᄀᆞ득ᄒᆞ며 혀 밋헤는 잔해ᄒᆞᆷ과 간악ᄒᆞᆷ이 잇도다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> ocqtfx1zeaatjkhb0gq7ll9ct7qypc5 250 91647 428110 425853 2026-06-09T11:39:51Z Aspere 5453 428110 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||十五}} 악인의 팔ᄯᅮᆨ을 ᄭᅥᆨ그시고 죄인의 악을 힐문ᄒᆞ샤 다 차자 ᄂᆞᆷ음이 업게 ᄒᆞ옵쇼셔 {{절||十六}} 여호와ᄭᅴ셔 영원토록 님군이 되시매 이방 사ᄅᆞᆷ이 쥬의 ᄯᅡ에셔 멸ᄒᆞ엿도다 {{절||十七}} 여호와여 쥬ᄭᅴ셔 겸손ᄒᆞᆫ쟈의 원을 드르셧고 쥬ᄭᅴ셔 그ᄆᆞᄋᆞᆷ을 견고케 ᄒᆞ시며 귀를 기우려 드르샤 {{절||十八}} 고독ᄒᆞᆫ ᄌᆞ식과 궁핍ᄒᆞᆫ쟈를 위ᄒᆞ야 심판ᄒᆞ시고 셰썅 사ᄅᆞᇫ으로 ᄒᆞ여곰 다시 사오납지안케 ᄒᆞ시리로다 === 십일편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''十一'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시니 령쟝을 식혀 ᄒᆞᆯ 노래라}}}} {{절||一}} 내가 여호와ᄭᅴ 의지ᄒᆞ엿거늘 엇지ᄒᆞ야 너희가 내 령혼ᄃᆞ려 말ᄒᆞ기를 새와 ᄀᆞᆺ치 네 산으로 도망ᄒᆞ라 ᄒᆞᄂᆞ뇨 {{절||二}} 볼지어다 악인이 활을 당긔여 살을 시위에 먹이고 어두온 ᄃᆡ셔 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 졍직ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ을 쏘려ᄒᆞᄂᆞᆫ도다 {{절||三}} 터히 문허지면 의인이 무어슬 ᄒᆞ리오 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> euma9b3gufuzer5x1w1hrf048srwc5x 250 91649 428111 425854 2026-06-09T11:40:32Z Aspere 5453 428111 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||四}} 여호와ᄭᅴ셔 그 셩뎐에 계시고 여호와의 위는 하ᄂᆞᆯ에 잇스니 인ᄌᆞ들을 그 눈이 보시며 그 안목이 ᄉᆞᆲ히시ᄂᆞᆫ도다 {{절||五}} 여호와ᄭᅴ셔 의인을 시험ᄒᆞ시나 악인과 포학ᄒᆞᆷ을 됴화ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈를 ᄆᆞᄋᆞᆷ에 뮈워ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ도다 {{절||六}} 비 오드시 그믈을 악인 우에 ᄂᆞ리우시니 불과 류황과 ᄯᅳ거온 바람이 뎌희 마실 잔이로다 {{절||七}} 대개 여호와ᄭᅴ셔 의로오시매 의 ᄒᆡᆼᄒᆞᆷ을 깃버ᄒᆞ시니 졍직ᄒᆞᆫ쟈는 그의 낫츨 보리로다 === 십이편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''十二'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시라 령쟝을 식혀 ᄒᆞᆯ 노래니 여ᄃᆞᆲ재 읍으로 ᄒᆞᆯ 거시라}}}} {{절||一}} 여호와여 구원ᄒᆞ옵쇼셔 경건ᄒᆞᆫ쟈가 업서지고 인ᄌᆞ 즁에 츙셩된쟈가 ᄭᅳᆫ허졋ᄂᆞ이다 {{절||二}} 뎌희가 각각 리웃을 향ᄒᆞ야 헛된 거슬 말ᄒᆞ며 아쳠ᄒᆞᄂᆞᆫ 입셜과 두 ᄆᆞᄋᆞᆷ으로 말ᄒᆞᄂᆞᆫ도다 {{절||三}} 여호와ᄭᅴ셔 모든 아쳠ᄒᆞᄂᆞᆫ 입셜을 ᄭᅳᆫ흐시리니 곳 큰 거슬 ᄌᆞ랑ᄒᆞᄂᆞᆫ<noinclude><references/></noinclude> ood3ursrwl79wkrweawxg99kteurl4w 250 91650 428112 425855 2026-06-09T11:40:48Z Aspere 5453 428112 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>혀로다 {{절||四}} 뎌희가 말ᄒᆞ기를 우리가 혀로 이긔겟노라 우리 입셜은 우리 거시니 누가 우리를 쥬관ᄒᆞ리오 ᄒᆞ더이다 {{절||五}} 여호와ᄭᅴ셔 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 궁핍ᄒᆞᆫ쟈의 괴로옴과 간난ᄒᆞᆫ쟈의 탄식을 인ᄒᆞᅌᅣ 내가 이제 니러나셔 뎌 무리의 경홀히 녁이ᄂᆞᆫ쟈를 든든ᄒᆞᆫ 곳에 두리라 ᄒᆞ셧도다 {{절||六}} 여호와의 말ᄉᆞᆷ은 슌젼ᄒᆞᆫ 말ᄉᆞᆷ이라 ᄯᅡ 풀무에 단련ᄒᆞᆫ 은 ᄀᆞᆺ흐니 곳 닐곱번 단련ᄒᆞᆫ 거시로다 {{절||七}} 여호와여 뎌희를 직히시고 이 셰ᄃᆡ에셔 영원토록 보호ᄒᆞ시겟ᄂᆞ이다 {{절||八}} 인ᄌᆞ 즁에 비루ᄒᆞᆷ이 놉하질 ᄯᅢ에 악인이 두루 ᄃᆞᆫ니ᄂᆞᆫ도다 === 십삼편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''十三'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시니 령쟝을 식혀 ᄒᆞᆯ 노래라}}}} {{절||一}} 여호와여 나를 니져ᄇᆞ리시기를 어ᄂᆞ ᄯᅢᄭᆞ지 니르겟ᄂᆞ잇가 영원토록 ᄒᆞ시오리잇가 쥬ᄭᅴ셔 얼골을 ᄀᆞ리우시고 어ᄂᆞ ᄯᅢᄭᆞ지 나를 도라보지 아니ᄒᆞ시겟ᄂᆞ잇가 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> mc8nskupbzvsf7get7zdqmtepvsgu9f 250 91748 428113 425856 2026-06-09T11:41:09Z Aspere 5453 428113 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>어ᄂᆞ ᄯᅢᄭᆞ지 내가 내 령혼에 경영ᄒᆞ고 죵일토록 내 ᄆᆞᄋᆞᆷ에 근심ᄒᆞ겟ᄂᆞ잇가 어ᄂᆞ ᄯᅢᄭᆞ지 나의 원슈가 스ᄉᆞ로 놉하져셔 나를 치겟ᄂᆞ잇가 {{절||二}} 여호와 내 하ᄂᆞ님이여 나를 보시고 응낙ᄒᆞ시며 내 눈을 ᄇᆞᆰ게 ᄒᆞ샤 죽음의 잠을 자지말게 ᄒᆞ옵시며 {{절||三}} ᄯᅩ 내 원슈가 닐ᄋᆞ기를 내가 뎌를 이긔엿다 ᄒᆞᆷ을 면케 ᄒᆞ시고 ᄯᅩ 나를 괴롭게 ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈가 나의 요동ᄒᆞᆷ을 인ᄒᆞ야 즐거워ᄒᆞᆷ을 면케 ᄒᆞ시옵쇼셔 {{절||四}} 나는 쥬의 인ᄌᆞᄒᆞ심을 의지ᄒᆞ엿고 내 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 쥬의 구원ᄒᆞ심을 즐거워ᄒᆞ리로다 {{절||五}} 내가 여호와를 찬미ᄒᆞ리니 이는 풍죡ᄒᆞᆫ 은혜로 나를 ᄃᆡ졉ᄒᆞ심이로다 === 십ᄉᆞ편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''十四'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시니 령쟝을 식혀 ᄒᆞᆯ 노래라}}}} {{절||一}} 어리셕은쟈는 ᄆᆞᄋᆞᆷ에 하ᄂᆞ님이 업다 ᄒᆞᄂᆞ니 뎌들이 괴악ᄒᆞ야 뮈운 일을 ᄒᆡᆼᄒᆞᆫ쟈라 션을 ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ이가 ᄒᆞ나도 업도다 {{절||二}} 여호와ᄭᅴ셔 하ᄂᆞᆯ에셔 인ᄌᆞ들을 굽어 ᄉᆞᆲ히심은 그 즁에 지각이 잇서 하ᄂᆞ님을 찻ᄂᆞᆫ이가 잇ᄂᆞᆫ가 보심이로다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> i30zb8lleoboxwj9dz7tz03ibbuzrnr 250 91749 428114 425857 2026-06-09T11:41:25Z Aspere 5453 428114 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||三}} 다 바른 길을 ᄇᆞ리고 ᄒᆞᆷᄭᅴ 더러온 ᄃᆡ로 도라가며 션을 ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ쟈가 업스니 곳 ᄒᆞ나도 업도다 {{절||四}} 악을 ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ쟈가 다 아ᄂᆞᆫ 거시 업ᄂᆞ뇨 뎌가 내 ᄇᆡᆨ셩 먹기를 ᄯᅥᆨ 먹듯 ᄒᆞ며 여호와를 부르지아니ᄒᆞᄂᆞᆫ도다 {{절||五}} 거긔셔 뎌희가 두렵고 두려워ᄒᆞ니 대개 하ᄂᆞ님이 의로온 셰ᄃᆡ에 계심이로다 {{절||六}} 너희가 궁핍ᄒᆞᆫ쟈의 경영을 붓그럽게 ᄒᆞ나 오직 여호와ᄭᅴ셔는 그의 피란ᄒᆞᆯ 곳이 되시도다 {{절||七}} {{du|이스라엘}}의 구원ᄒᆞᆷ이 {{du|시온}}에셔 나기를 원ᄒᆞ오니 여호와ᄭᅴ셔 그 사로잡힌 ᄇᆡᆨ셩을 도라오게 ᄒᆞ실 ᄯᅢ에 {{u|야곱}}이 즐거워ᄒᆞᆯ 거시오 {{du|이스라엘}}이 깃버ᄒᆞ리로다 === 십오편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''十五'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시라}}}} {{절||一}} 여호와여 누가 쥬의 쟝막에 류ᄒᆞ며 누가 거륵ᄒᆞᆫ 산에 거ᄒᆞ리잇가 {{절||二}} 이에 졍직ᄒᆞ게 ᄒᆡᆼᄒᆞ며 공의를 일 삼고 ᄆᆞᄋᆞᆷ에 ᄎᆞᆷ 말을 ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈로다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> sqdpkzbmk5ah2eivf1h9oxs91cfjmd5 250 91750 428115 425858 2026-06-09T11:41:43Z Aspere 5453 428115 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||三}} 그 혀로 참소ᄒᆞ지아니ᄒᆞ며 그 벗의게 악을 ᄒᆡᆼ치아니ᄒᆞ며 그 리웃을 훼방치아니ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈로다 {{절||四}} 그 눈에는 ᄇᆞ린쟈를 쳔히 녁이며 오직 여호와를 두려워ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈를 존ᄃᆡᄒᆞᄂᆞᆫ자요 ᄆᆡᆼ셰ᄒᆞᆫ 거슨 ᄌᆞ긔의게 해로올지라도 변치아니ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈로다 {{절||五}} 제 돈을 즁ᄒᆞᆫ 변리로 ᄭᅮ이지아니ᄒᆞ며 뢰물을 밧고 무죄ᄒᆞᆫ쟈를 해롭게 ᄒᆞ지아니ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈니 무릇 이런 일 ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ쟈는 영원토록 움직임을 보지아니ᄒᆞ리로다 === 십륙편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''十六'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{u|다윗}}의 귀ᄒᆞᆫ 시라}}}} {{절||一}} 하ᄂᆞ님이여 나를 보젼ᄒᆞ옵쇼셔 내가 쥬ᄭᅴ 의지ᄒᆞᄂᆞ이다 {{절||二}} 내가 여호와ᄭᅴ 알외엿스ᄃᆡ 쥬가 나의 쥬시니 나의 됴흔 거슨 쥬 밧게 업도다 {{절||三}} ᄯᅡ에 잇ᄂᆞᆫ 셩인은 존귀ᄒᆞᆫ쟈니 내 즐거옴이 다 그의게 잇도다 {{절||四}} 여호와를 ᄇᆡ반ᄒᆞ고 다른 신을 좃ᄂᆞᆫ쟈는 괴로옴이 만하지리니 뎌희게 붓ᄂᆞᆫ 피 졔ᄉᆞ를 내가 드리지아니ᄒᆞ고 그 일홈도 내가 입으로<noinclude><references/></noinclude> aq7e9wpa1okc5ei1010i9bfbermepmp 428116 428115 2026-06-09T11:42:09Z Aspere 5453 428116 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||三}} 그 혀로 참소ᄒᆞ지아니ᄒᆞ며 그 벗의게 악을 ᄒᆡᆼ치아니ᄒᆞ며 그 리웃을 훼방치아니ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈로다 {{절||四}} 그 눈에는 ᄇᆞ린쟈를 쳔히 녁이며 오직 여호와를 두려워ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈를 존ᄃᆡᄒᆞᄂᆞᆫ자요 ᄆᆡᆼ셰ᄒᆞᆫ 거슨 ᄌᆞ긔의게 해로올지라도 변치아니ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈로다 {{절||五}} 제 돈을 즁ᄒᆞᆫ 변리로 ᄭᅮ이지아니ᄒᆞ며 뢰물을 밧고 무죄ᄒᆞᆫ쟈를 해롭게 ᄒᆞ지아니ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈니 무릇 이런 일 ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ쟈는 영원토록 움직임을 보지아니ᄒᆞ리로다 === 십륙편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''十六'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 귀ᄒᆞᆫ 시라}}}} {{절||一}} 하ᄂᆞ님이여 나를 보젼ᄒᆞ옵쇼셔 내가 쥬ᄭᅴ 의지ᄒᆞᄂᆞ이다 {{절||二}} 내가 여호와ᄭᅴ 알외엿스ᄃᆡ 쥬가 나의 쥬시니 나의 됴흔 거슨 쥬 밧게 업도다 {{절||三}} ᄯᅡ에 잇ᄂᆞᆫ 셩인은 존귀ᄒᆞᆫ쟈니 내 즐거옴이 다 그의게 잇도다 {{절||四}} 여호와를 ᄇᆡ반ᄒᆞ고 다른 신을 좃ᄂᆞᆫ쟈는 괴로옴이 만하지리니 뎌희게 붓ᄂᆞᆫ 피 졔ᄉᆞ를 내가 드리지아니ᄒᆞ고 그 일홈도 내가 입으로<noinclude><references/></noinclude> 5buc00djys651fl7paigpa8z7hru862 250 91888 428124 425866 2026-06-09T11:45:06Z Aspere 5453 428124 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{nop}} === 이십ᄉᆞ편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''二十四'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시라}}}} {{절||一}} ᄯᅡ와 그 풍셩ᄒᆞᆫ 거시 여호와의 거시오 셰샹과 밋 그 가온ᄃᆡ 거ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈가 ᄯᅩᄒᆞᆫ 그러ᄒᆞ도다 {{절||二}} 대개 바다 우에 ᄯᅡ 터를 잡으시고 큰 물 우에 세우셧도다 {{절||三}} 여호와의 산에 올나갈쟈가 누구며 그 거륵ᄒᆞᆫ 곳에 설쟈가 뉘리오 {{절||四}} 손이 ᄭᆡᆨ긋ᄒᆞ고 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 졍결ᄒᆞ며 허탄ᄒᆞᆫ ᄃᆡ에 ᄯᅳᆺ을 붓치지아니ᄒᆞ고 거즛 ᄆᆡᆼ셰를 ᄒᆞ지아니ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈로다 {{절||五}} 이 사ᄅᆞᆷ은 여호와ᄭᅴ 복을 엇고 저를 구원ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ 하ᄂᆞ님이 의롭다 ᄒᆞ시리로다 {{절||六}} 이는 쥬를 차자 구ᄒᆞᄂᆞᆫ 족쇽이며 {{u|야곱}}의 하ᄂᆞ님의 낫츨 구ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈로소이다 (셀나) {{절||七}} 문들아 너희 머리를 들지어다 영원ᄒᆞᆫ 문들아 들지어다 영광의 님군이 드러가시리로다 {{절||八}} 영광의 님군이 뉘시뇨 건장ᄒᆞ시고 용ᄆᆡᆼ계신 여호와시오 젼쟝에<noinclude><references/></noinclude> rwyupdfhia69k9da7pv8405q49hucob 250 92068 428117 425859 2026-06-09T11:42:52Z Aspere 5453 428117 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{nop}} === 십칠편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''十七'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 긔도라}}}} {{절||一}} 여호와여 졍직ᄒᆞᆫ 말을 드르시고 나의 불너 알욈을 굽어 드르시옵쇼셔 궤휼ᄒᆞ지아닌 내 입에셔 나오ᄂᆞᆫ 긔도에 귀를 기우리쇼셔 {{절||二}} 나를 국문ᄒᆞᄂᆞᆫ 판단이 쥬 압헤 나게 ᄒᆞ시고 쥬의 눈이 바른 거슬 보시옵쇼셔 {{절||三}} 쥬ᄭᅴ셔 내 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 시험ᄒᆞ샤 밤 즁에 나를 권고ᄒᆞ시며 나를 단련ᄒᆞ시되 흠을 찻지못ᄒᆞ셧ᄉᆞ오니 내가 내 업이 죄를 범치안키로 작뎡ᄒᆞ엿ᄂᆞ이다 {{절||四}} 사ᄅᆞᆷ의 ᄒᆡᆼ위를 의론ᄒᆞ건대 쥬의 입셜의 말ᄉᆞᆷ으로써 내가 강포ᄒᆞᆫ쟈의 길에 ᄒᆡᆼ치아니ᄒᆞ엿ᄂᆞ이다 {{절||五}} 내가 쥬의 길을 완젼히 ᄇᆞᆲ으매 내 발이 밋그러지지아니ᄒᆞ엿도소이다 {{절||六}} 하ᄂᆞ님이여 내가 쥬ᄭᅴ 부르지지니 쥬ᄭᅴ셔 반ᄃᆞ시 내게 응낙ᄒᆞ시겟ᄂᆞ이다 귀를 내게 기우려 내 말을 드르시옵쇼셔 {{절||七}} 의지ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈를 구원ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ 쥬여 특별ᄒᆞᆫ 인ᄌᆞᄒᆞ심을 보이샤 니러나 치랴ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈의게셔 올흔 손으로 구ᄒᆞ시옵쇼셔 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> g5othyddlcxt0uhcg90mxrftkgso5cl 250 92070 428118 425860 2026-06-09T11:43:07Z Aspere 5453 428118 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>내 ᄆᆞᄋᆞᆷ에 죡ᄒᆞᆷ을 엇겟ᄂᆞ이다 === 십팔편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''十八'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|여호와의 죵 {{u|다윗}}의 시니 령쟝을 식혀 ᄒᆞᆯ 노래라 여호와ᄭᅴ셔 {{u|다윗}}ᅌᅳᆯ 모든 원슈의 손과 {{u|사울}}의 손에셔 건지신 날에 {{u|다윗}}이 여호와ᄭᅴ 이 노래ᄒᆞᄂᆞᆫ 말을 알외여 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ}}}} {{절||一}} 여호와여 나의 힘이시오니 내가 쥬를 ᄉᆞ랑ᄒᆞᄂᆞ이다 {{절||二}} 여호와는 나의 바회시오 나의 셩이시오 나를 건지시ᄂᆞᆫ쟈시며 나의 하ᄂᆞ님이시오 나의 반셕이시오 내가 의지ᄒᆞᆯ쟈시며 나의 방패시오 나를 구원ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ ᄲᅮᆯ이시오 나의 놉흔 셩이시로다 {{절||三}} 내가 여호와를 부르리니 그는 맛당히 찬숑ᄒᆞᆯ쟈라 이럼으로 내가 내 원슈의게셔 구원ᄒᆞᆷ을 엇으리로다 {{절||四}} ᄉᆞ망의 줄이 나를 얽으며 불의의 파도가 나를 무셥게 ᄒᆞ엿도다 {{절||五}} 디하의 줄이 나를 두루고 ᄉᆞ망의 덧치 내게 당ᄒᆞ엿도다 {{절||六}} 내가 나의 환난 즁에셔 여호와를 부르며 나의 하ᄂᆞ님ᄭᅴ 호소ᄒᆞ엿스니 쥬는 그 셩뎐에셔 내 소ᄅᆡ를 드르시며 그 압헤셔 나의 호소ᄒᆞᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ가 그 귀에 들니엿도다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> pa8za8xcc0f3tnjatxs78uapabjyj6g 250 92091 428119 425861 2026-06-09T11:43:28Z Aspere 5453 428119 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>우에 두시고 강포ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ의게셔 나를 건지시ᄂᆞ이다 {{절||四九}} 여호와여 그런고로 내가 이방 가온ᄃᆡ셔 감샤ᄒᆞ고 쥬의 일홈을 위ᄒᆞ야 노래로 찬숑ᄒᆞ리이다 {{절||五十}} 쥬ᄭᅴ셔 ᄌᆞ긔가 세우신 님군의게 큰 구원ᄒᆞ심을 베프시며 기름 부은쟈의게 인ᄌᆞᄒᆞ심을 보이시니 곳 {{u|다윗}}과 그 ᄌᆞ손의게 영원토록 ᄒᆞ심이로다 === 십구편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''十九'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시니 령쟝을 식혀 ᄒᆞᆯ 노래라}}}} {{절||一}} 하ᄂᆞᆯ은 하ᄂᆞ님의 영광을 드러내고 궁창은 그 손으로 지으신 거슬 나타내여 보이도다 {{절||二}} 이 날이 뎌 날의게 말ᄉᆞᆷ을 젼ᄒᆞ고 이 밤이 뎌 밤의게 지식을 베프ᄂᆞᆫ도다 {{절||三}} 방언도 업고 말ᄉᆞᆷ도 업스니 그 소ᄅᆡ도 듯지못ᄒᆞᄂᆞᆫ도다 {{절||四}} 그 소ᄅᆡ가 온 ᄯᅡ에 통ᄒᆞ고 그 말ᄉᆞᆷ이 ᄯᅡ ᄭᅳᆺᄭᆞ지 니르럿스니 쥬ᄭᅴ셔 그 ᄉᆞ이에 ᄒᆡ를 위ᄒᆞ야 쟝막을 베프셧도다 {{절||五}} ᄒᆡ가 챠일에셔 나오ᄂᆞᆫ 신랑과 ᄀᆞᆺ고 장ᄉᆞ와 ᄀᆞᆺ치 그 길을 ᄲᆞᆯ니 ᄃᆞᆫ니기를 즐거워ᄒᆞ도다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> kejdlb0br2j56t196gdt79zl30mf2uq 250 92093 428120 425862 2026-06-09T11:44:06Z Aspere 5453 428120 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>면ᄒᆞ겟ᄂᆞ이다 {{절||十四}} 내 입의 말과 내 ᄆᆞᄋᆞᆷ의 믁샹ᄒᆞᆷ을 쥬 압헤 깃브게 밧으시기를 원ᄒᆞ오니 여호와여 나의 반셕이시오 나를 구쇽ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ 쥬로소이다 === 이십편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''二十'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시니 령쟝을 식혀 ᄒᆞᆯ 노래라}}}} {{절||一}} 원ᄒᆞ노니 네가 환난 밧ᄂᆞᆫ 날에 여호와ᄭᅴ셔 네 긔도를 응낙ᄒᆞ시고 {{u|야곱}}의 하ᄂᆞ님의 일홈이 너를 놉히게 ᄒᆞ옵쇼셔 {{절||二}} 셩소에셔 보내샤 너를 도으시고 {{du|시온}}에셔 너를 붓드시옵쇼셔 {{절||三}} 너의 모든 드리ᄂᆞᆫ 졔물을 긔억ᄒᆞ시고 너의 번졔를 밧으시기를 원ᄒᆞ옵ᄂᆞ이다 (셀나) {{절||四}} 너의 ᄆᆞᄋᆞᆷ에 원ᄒᆞᄂᆞᆫ대로 주시고 네 모든 도모ᄒᆞᄂᆞᆫ대로 일우시기를 원ᄒᆞ옵ᄂᆞ이다 {{절||五}} 네가 구원을 엇음으로 우리가 즐거히 노래ᄒᆞ고 우리 하ᄂᆞ님의 일홈으로 우리 긔를 세우겟ᄉᆞ오니 여호와ᄭᅴ셔 너의 모든 구ᄒᆞᄂᆞᆫ 거슬 다 일우어 주시기를 원ᄒᆞ옵ᄂᆞᅌᅵ다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> 5lcafb92plevfoy7h4m8v5vayf67usa 250 92095 428121 425863 2026-06-09T11:44:18Z Aspere 5453 428121 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||六}} 이제 내가 여호와ᄭᅴ셔 그 기름 밧은쟈를 구원ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ줄을 아노니 거륵ᄒᆞᆫ 하ᄂᆞᆯ에셔 뎌의게 응낙ᄒᆞ샤 그 우편 손의 구원ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ 힘으로 응낙ᄒᆞ시리로다 {{절||七}} 혹은 병거로 ᄌᆞ랑ᄒᆞ고 혹은 ᄆᆞᆯ노 ᄌᆞ랑ᄒᆞ되 오직 우리는 여호와 우리 하ᄂᆞ님의 일홈으로 ᄌᆞ랑ᄒᆞ리로다 {{절||八}} 뎌희가 업드러지고 너머지되 우리는 니러나 곳게 서ᄂᆞᆫ도다 {{절||九}} 여호와여 구원ᄒᆞ시옵쇼셔 우리가 불너 알욀 ᄯᅢ에 님군ᄭᅴ셔 응낙ᄒᆞ시기를 원ᄒᆞ옵ᄂᆞ이다 === 이십일편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''二十一'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시니 령쟝을 식혀 ᄒᆞᆯ 노래라}}}} {{절||一}} 여호와여 님군이 쥬의 힘으로써 깃버ᄒᆞ고 쥬의 구원ᄒᆞ심으로써 심히 즐거워ᄒᆞ겟ᄂᆞ이다 {{절||二}} 그 ᄆᆞᄋᆞᆷ의 원ᄒᆞᆷ을 주셧스니 그 입셔로 구ᄒᆞᄂᆞᆫ바를 주지아니ᄒᆞ심이 업ᄂᆞ이다 (셀나) {{절||三}} 쥬ᄭᅴ셔 션ᄒᆞᆫ 일의 복으로 뎌를 아서 영졉ᄒᆞ시고 졍금 면류관을 그<noinclude><references/></noinclude> pqeay0ylsbj08e9qy8olfa6nckrbuzp 250 92097 428125 425867 2026-06-09T11:45:19Z Aspere 5453 428125 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>용ᄆᆡᆼ계신 여호와시로다 {{절||九}} 문들아 너희 머리를 들지어다 영원ᄒᆞᆫ 문들아 들지어다 영광의 님군이 드러가시리로다 {{절||十}} 이 영광의 님군이 니시뇨 만유의 여호와시니 이는 곳 영광의 님군이시로다 (셀나) === 이십오편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''二十五'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시라}}}} {{절||一}} 여호와여 내가 나의 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 쥬ᄭᅴ 밧치ᄂᆞ이다 {{절||二}} 나의 하ᄂᆞ님이여 쥬를 의지ᄒᆞ엿ᄉᆞ오니 나로 ᄒᆞ여곰 붓그럽지말게 ᄒᆞ시며 나의 원슈로 ᄒᆞ여곰 나를 이긔여 ᄌᆞ랑ᄒᆞ지말게 ᄒᆞ옵쇼셔 {{절||三}} 무릇 쥬를 ᄇᆞ라ᄂᆞᆫ쟈는 ᄒᆞ나도 붓그러옴을 보지아니ᄒᆞᆯ 거시오 오직 연고 업시 ᄇᆡ반ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈는 붓그러옴을 닙으리로다 {{절||四}} 여호와여 쥬의 ᄒᆡᆼᄒᆞ심을 내게 보이시고 쥬의 길을 ᄀᆞᄅᆞ치쇼셔 {{절||五}} 쥬의 진리로 나를 인도ᄒᆞ시고 나를 ᄀᆞᄅᆞ치쇼셔 대개 쥬는 나를 구원ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ 하ᄂᆞ님이시니 내가 죵일 쥬를 ᄇᆞ라ᄂᆞ이다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> 0kz6738rupq745ihpla7fdud6vlai04 250 94598 428142 425870 2026-06-09T11:56:07Z Aspere 5453 428142 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||十一}} 이럼으로 내가 쥬ᄭᅴ셔 나를 깃버ᄒᆞ시난줄을 ᄋᆞ난 거슨 나의 원슈로 나를 이긔지못ᄒᆞ게 ᄒᆞ심이로소이다 {{절||十二}} 내가 니르러는 쥬ᄭᅴ셔 나를 나의 졍직ᄒᆞᆫ 즁에 붓드샤 영원히 나를 쥬의 압헤 세우시ᄂᆞ이다 {{절||十三}} {{du|이스라엘}}의 하ᄂᆞ님 여호와를 찬양ᄒᆞ기를 영원브터 영원ᄭᆞ지 밋칠 거시로다 아멘 아멘 == 뎨이권 == === ᄉᆞ십이편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''四十二'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|고라}}의 ᄌᆞ손의 시니 교훈ᄒᆞᄂᆞᆫ 거시오 령쟝을 식혀 ᄒᆞᆯ 노래라}}}} {{절||一}} 하ᄂᆞ님이여 내 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 쥬를 차지랴고 갈급함이 ᄉᆞ슴이 시ᄂᆡ 물을 차지랴고 갈급함과 ᄀᆞᆺ도다 {{절||二}} 내 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 하ᄂᆞ님 ᄉᆞ모ᄒᆞ기를 목 ᄆᆞ름 ᄀᆞᆺ치 ᄒᆞ니 곳 살아계신 하ᄂᆞ님이시라 내가 어ᄂᆞ ᄯᅢ에 하ᄂᆞ님 압헤 니르러 뵈오릿가 {{절||三}} 쥬야에 내가 눈물노 음식을 삼았스니 사람이 죵일 나ᄃᆞ려 말ᄒᆞ기를<noinclude><references/></noinclude> nsa3p1v09uz4vizf27srfsokciis4tr 250 97180 428143 426716 2026-06-09T11:56:21Z Aspere 5453 428143 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||十一}} 내 령혼아 네가 엇지ᄒᆞ야 락심ᄒᆞ며 엇지ᄒᆞ야 내 속에셔 불안ᄒᆞ뇨 너는 하ᄂᆞ님을 ᄇᆞ라라 대개 내가 찬양ᄒᆞ리니 곳 내 낫희 구원이시오 내 하ᄂᆞ님이시로다 === ᄉᆞ십삼편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''四十三'''}}}} {{절|四十三|一}} 하ᄂᆞ님이여 나를 판단ᄒᆞ샤 내 숑ᄉᆞ에 어질지아니ᄒᆞᆫ 나라로 나를 위ᄒᆞ야 다토시고 나를 간사ᄒᆞ고 불의ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ의긔셔 피케 ᄒᆞ옵쇼셔 {{절||二}} 대개 쥬는 나의 하ᄂᆞ님이시오 나의 산셩이시니 엇지ᄒᆞ야 나를 ᄇᆞ리시며 내가 엇지ᄒᆞ야 원슈의 압졔를 인ᄒᆞ야 슯흐게 ᄃᆞᆫ니ᄂᆞ잇가 {{절||三}} 쥬의 빗과 진리를 베프샤 나를 인도ᄒᆞ시며 나를 잇ᄭᅳ러 쥬의 거륵ᄒᆞᆫ 산에 니르고 쥬의 거륵ᄒᆞᆫ 곳에 드러가게 ᄒᆞ시옵쇼셔 {{절||四}} 그런즉 내가 하ᄂᆞ님의 졔단에 오르며 나의 극락이신 하ᄂᆞ님ᄭᅴ 나아가리니 하ᄂᆞ님이여 나의 하ᄂᆞ님이여 내가 거문고로 쥬를 찬양ᄒᆞ리로다 {{절||五}} 내 령혼아 네가 엇지ᄒᆞ야 락심ᄒᆞ며 엇지ᄒᆞ야 내 속에셔 불안ᄒᆞ뇨 너는 하ᄂᆞ님을 ᄇᆞ라라 대개 내가 찬양ᄒᆞ리니 나의 낫희 구원이시오 내 하ᄂᆞ님이시로다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> ft0zkwa5k92hfg5j6q2fsfeixyy5xd9 250 97181 428144 426717 2026-06-09T11:56:35Z Aspere 5453 428144 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{nop}} === ᄉᆞ십ᄉᆞ편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''四十四'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|고라}}의 ᄌᆞ손의 시니 교훈ᄒᆞᄂᆞᆫ 거시오 령쟝을 식혀 ᄒᆞᆯ 노래라}}}} {{절||一}} 하ᄂᆞ님이여 우리 렬조가 우리의게 젼ᄒᆞᆫ 거슬 우리가 귀로 드럿ᄉᆞ오니 곳 쥬ᄭᅴ셔 뎌희 날에 ᄒᆡᆼᄒᆞ신 녯 일이로소이다 {{절||二}} 쥬ᄭᅴ셔 ᄌᆞ긔 손으로 이방을 ᄶᅩᆺ츠시고 우리 렬조를 심으셧스니 쥬ᄭᅴ셔 렬방은 괴롭게 ᄒᆞ시고 렬조는 번셩케 ᄒᆞ셧도다 {{절||三}} 대개 뎌희가 ᄌᆞ긔 환도로 ᄯᅡ를 엇음도 아니오 ᄌᆞ긔 팔노 구원ᄒᆞᆷ도 아니라 오직 쥬의 올흔 손과 팔과 얼골의 빗치니 쥬ᄭᅴ셔 권고ᄒᆞ심이로다 {{절||四}} 하ᄂᆞ님이여 나의 왕이시니 {{u|야곱}}으로 ᄒᆞ여곰 구원을 엇게 ᄒᆞ시옵쇼셔 {{절||五}} 우리가 쥬를 힘닙어 우리의 원슈를 누르고 우리가 쥬의 일홈을 힘닙어 우리를 치랴ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈를 ᄇᆞᆲ으리이다 {{절||六}} 대개 내가 활을 의지ᄒᆞ지아니ᄒᆞᆯ 거시오 내 환도가 가히 나를 구ᄒᆞ지 못ᄒᆞ리로다 {{절||七}} 오직 쥬는 우리를 우리 원슈의게셔 구원ᄒᆞ셧스니 우리를 ᄒᆞᆫᄒᆞᄂᆞᆫ쟈로<noinclude><references/></noinclude> hmug87l0ac8fkbyhosah4s3qx020uy1 250 97184 428145 426720 2026-06-09T11:57:07Z Aspere 5453 428145 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||二四}} 쥬ᄭᅴ셔 엇지ᄒᆞ야 낫츨 ᄀᆞ리우시ᄂᆞ잇가 우리의 고난과 압졔를 니즈시ᄂᆞ잇가 {{절||二五}} 우리 령혼이 틔ᄭᅩᆯ에 굽흐리고 우리 몸이 흙에 붓헛도다 {{절||二六}} 니러나샤 우리를 도으쇼셔 쥬의 인ᄌᆞᄒᆞ심을 인ᄒᆞ야 구쇽ᄒᆞ시옵쇼셔 === ᄉᆞ십오편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''四十五'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|고라}}의 ᄌᆞ손의 시니 교훈ᄒᆞᄂᆞᆫ 거시오 ᄋᆡ가니 령쟝을 식혀 ᄇᆡᆨ합화 곡됴로 ᄒᆞᆯ 노래라}}}} {{절||一}} 내 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 션ᄒᆞᆫ 거슬 솟구쳐 올니며 내가 왕을 위ᄒᆞ야 지은 거슬 말ᄒᆞ니 내 혀가 필ᄀᆡᆨ의 붓과 ᄀᆞᆺ도다 {{절||二}} 왕은 인ᄉᆡᆼ보다 아름다오며 은혜가 입셜에 더ᄒᆞ니 그럼으로 하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔 복을 주셧스니 영원ᄭᆞ지 밋치리로다 {{절||三}} 능력이 잇ᄂᆞᆫ쟈여 환도를 허리에 차고 영화와 위엄을 베플지어다 {{절||四}} 진리와 겸손과 공의를 위ᄒᆞ야 ᄐᆞ고 나아가 위엄으로 이긔쇼셔 왕의 올흔 손이 왕을 인도ᄒᆞ야 두려온 일을 ᄒᆡᆼᄒᆞ리로다 {{절||五}} 왕의 살이 리ᄒᆞ야 왕의 원슈의 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 맛치니 만민이 왕 압헤 업드려지도다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> o9apmno8fwz49o3q6g1uq3s8ylficba 250 97257 428146 426722 2026-06-09T11:57:24Z Aspere 5453 428146 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||十三}} 왕의 ᄯᆞᆯ이 안에 잇서 영화가 온젼ᄒᆞ니 그 옷이 금으로 슈를 노핫도다 {{절||十四}} 잘 지은 보불 옷을 닙고 왕의게 나아와 보일 거시오 좃ᄂᆞᆫ 쳐녀들을 잇ᄭᅳ러 왕의게 보이리로다 {{절||十五}} 뎌가 깃븜과 락으로 인도ᄒᆞᆷ을 닙어 왕의 뎐에 나아가리로다 {{절||十六}} ᄌᆞ손이 잇서 왕의 렬조를 니으리니 왕이 세워 왼 ᄯᅡ에 군이 되게 ᄒᆞ시리로다 {{절||十七}} 내가 왕의 일홈을 만셰에 긔억ᄒᆞ게 ᄒᆞ리니 그럼으로 만민이 왕을 영원ᄭᆞ지 샤례ᄒᆞ리로다 === ᄉᆞ십륙편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''四十六'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|고라}}의 ᄌᆞ손의 시니 령쟝을 식혀 녀쳥으로 ᄒᆞᆯ 노래라}}}} {{절||一}} 하ᄂᆞ님은 우리의 피란 곳과 힘이시니 어려올 ᄯᅢ에 큰 도음이시로다 {{절||二}} 그럼으로 ᄯᅡ는 비록 ᄭᅥ지며 산은 비록 바다 가온ᄃᆡ로 옴겨 ᄲᅡ질지라도 우리는 두려올 거시 업고 {{절||三}} 비록 그 물결이 흉용ᄒᆞ고 요동ᄒᆞ며 ᄯᅩ 그 물이 넘침으로 산이 움직일지라도 두려올 거시 업도다 (셀나) {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> hczp87u38vztqpz229yrbmtxsagn8db 250 97259 428147 426724 2026-06-09T11:57:39Z Aspere 5453 428147 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{nop}} === ᄉᆞ십칠편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''四十七'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|고라}}의 ᄌᆞ손의 시니 령쟝을 식혀 ᄒᆞᆯ 노래라}}}} {{절||一}} 만민들아 손바닥을 치고 즐겁게 부르ᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ로 하ᄂᆞ님을 부를지어다 {{절||二}} 대개 지극히 놉흐신 여호와는 두려온쟈시니 왼 ᄯᅡ를 다ᄉᆞ리시ᄂᆞᆫ 크신 님군이시로다 {{절||三}} 만민을 우리 아래 복죵케 ᄒᆞ시고 만국으로 우리 발 아래 복죵케 ᄒᆞ시도다 {{절||四}} 우리를 위ᄒᆞ샤 ᄉᆞ업을 ᄐᆡᆨᄒᆞ시니 곳 ᄉᆞ랑ᄒᆞ신 {{u|야곱}}의 영화로다 (셀나) {{절||五}} 하ᄂᆞ님이 큰 소ᄅᆡ로 올나가시니 여호와ᄭᅴ셔 라발 소ᄅᆡ로 가시도다 {{절||六}} 찬양ᄒᆞ세 하ᄂᆞ님을 찬양ᄒᆞ세 찬양ᄒᆞ세 우리 왕ᄭᅴ 찬양ᄒᆞ세 {{절||七}} 대개 왼 ᄯᅡ에 왕은 하ᄂᆞ님이시니 지혜로써 찬양ᄒᆞᆯ지어다 {{절||八}} 하ᄂᆞ님은 렬국을 다ᄉᆞ리시니 하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔 그 거륵ᄒᆞᆫ 보좌에 안즈셧도다 {{절||九}} 만민의 군들이 모히매 곳 {{u|아브라함}}의 하ᄂᆞ님의 ᄇᆡᆨ셩이라 대개 ᄯᅡ의 방패가 하ᄂᆞ님ᄭᅴ 쇽ᄒᆞ엿스니 하ᄂᆞ님이 놉히 들니셧도다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> m8sui23hpww3bttwmaplxhb0sax7v4m 250 97260 428148 426725 2026-06-09T11:57:55Z Aspere 5453 428148 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{nop}} === ᄉᆞ십팔편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''四十八'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|노래니 {{u|고라}}의 ᄌᆞ손의 시라}}}} {{절||一}} 크시도다 여호와여 우리 하ᄂᆞ님의 셩 곳 거륵ᄒᆞᆫ 산에셔 극진히 찬숑ᄒᆞ리로다 {{절||二}} {{du|시온}}산 븍방은 크신 왕의 셩이니 놉고 아름다워 왼 ᄯᅡ의 즐거온 거시로다 {{절||三}} 하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔 그 궁에 거ᄒᆞ시니 사ᄅᆞᆷ들이 놉흔 셩으로 아ᄂᆞᆫ도다 {{절||四}} 볼지어다 왕들이 모혓다가 ᄯᅩ ᄒᆞᆷᄭᅴ 물너갓도다 {{절||五}} 뎌들이 보고 긔이히 녁이며 ᄯᅩ 두려워 도망ᄒᆞ엿도다 {{절||六}} ᄯᅥᆯ리고 두려옴이 밋쳣스니 ᄒᆡ산ᄒᆞᄂᆞᆫ 녀인의 고통ᄒᆞᆷ ᄀᆞᆺ도다 {{절||七}} 쥬ᄭᅴ셔 동풍을 니ᄅᆞ키샤 {{du|다시스}}의 ᄇᆡ를 ᄭᆡ트리시도다 {{절||八}} 우리가 드른대로 지금 만유쥬 여호와의 셩 곳 우리 하ᄂᆞ님의 셩에셔 보앗스니 하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔 영원ᄭᆞ지 견고케 ᄒᆞ시리로다 (셀나) {{절||九}} 하ᄂᆞ님이여 우리가 셩뎐 안에서 쥬의 인ᄌᆞᄒᆞ심을 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ엿ᄂᆞ이다 {{절||十}} 하ᄂᆞ님이여 주의 챤숑이 쥬의 일홈과 ᄀᆞᆺ치 ᄯᅡ ᄭᅳᆺᄭᆞ지 밋쳣스니 쥬의<noinclude><references/></noinclude> gij52ljhs2svbvrnxypv2uw1t269t01 250 97292 428149 427033 2026-06-09T11:58:07Z Aspere 5453 428149 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>올흔 손에 의가 ᄀᆞ득하도다 {{절||十一}} 쥬의 판단ᄒᆞ심을 인ᄒᆞ야 시온산을 깃버ᄒᆞ고 유다의 ᄯᆞᆯ은 즐거워ᄒᆞᆯ지어다 {{절||十二}} 시온을 두루고 두루 ᄃᆞᆫ니며 그 셩루를 혤지니라 {{절||十三}} 그 셩을 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ며 그 궁을 보라 너희가 후ᄃᆡ에 젼ᄒᆞᆯ지어다 {{절||十四}} 이 하ᄂᆞ님은 영원토록 우리 하ᄂᆞ님이시니 죽을 ᄯᅢᄭᆞ지 우리를 인도ᄒᆞ시리로다 === ᄉᆞ십구편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''四十九'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|고라}}의 ᄌᆞ손의 시니 령쟝을 식혀 ᄒᆞᆯ 노래라}}}} {{절||一}} 만민들아 다 이 거슬 드르라 셰샹에 거하ᄂᆞᆫ ᄇᆡᆨ셩들아 다 귀를 기우릴지어다 {{절||二}} 귀쳔 빈부 무론ᄒᆞ고 다 그리ᄒᆞᆯ지어다 {{절||三}} 내 입에셔 나오ᄂᆞᆫ 거슨 지혜로온 말이오 내 ᄆᆞᄋᆞᆷ에 믁샹ᄒᆞᄂᆞᆫ 거슨 지식이로다 {{절||四}} 내가 귀를 기우려 비유를 듯고 내가 거문고로 나의 숨은 말을<noinclude><references/></noinclude> 9zpvemf7qug0hmvkjhf8ig3j2kbon6t 250 97294 428150 426728 2026-06-09T11:58:21Z Aspere 5453 428150 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||十四}} 뎌희는 양의 무리와 ᄀᆞᆺ치 디하로 모라가니 ᄉᆞ망이 뎌희 목쟈로다 아ᄎᆞᆷ에 졍직ᄒᆞᆫ쟈가 더희를 다ᄉᆞ릴지니 거ᄒᆞᆫ 곳을 ᄯᅥ나 디하에 가셔 거긔셔 형용이 업서지리로다 {{절||十五}} 오직 하ᄂᆞ님이 나의 령혼을 디하의 권셰에서 구쇽ᄒᆞ샤 나를 영접ᄒᆞ시리로다 (셀나) {{절||十六}} 사ᄅᆞᆷ이 부ᄒᆞᆷ을 일우고 그 집의 영화가 더ᄒᆞ나 너는 두려워말지어다 {{절||十七}} 뎌가 죽으매 가히 가지고 갈 거시 업스니 그 영화로옴이 ᄯᆞ라 ᄂᆞ려가지못ᄒᆞ리로다 {{절||十八}} 뎌가 ᄉᆡᆼ시에 스ᄉᆞ로 복이 잇다 ᄒᆞ고 ᄌᆞ긔를 위ᄒᆞ야 잘 ᄒᆞᆷ으로 사ᄅᆞᆷ이 칭찬ᄒᆞ나 {{절||十九}} 뎌가 그 렬조의 곳으로 도라갈지니 영원토록 빗츨 보지못ᄒᆞ리로다 {{절||二十}} 사ᄅᆞᆷ이 비록 존귀ᄒᆞᆫ ᄃᆡ 거ᄒᆞ나 ᄭᆡᄃᆞ름이 업스면 멸망ᄒᆞᆯ 즘ᄉᆡᆼ과 ᄀᆞᆺ도다 === 오십편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''五十'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|아삽}}의 시라}}}} {{절||一}} 젼능ᄒᆞ신 하ᄂᆞ님 여호와ᄭᅴ셔 말ᄉᆞᆷᄒᆞ샤 텬하에 죠칙ᄒᆞ셧스니 ᄒᆡ 돗ᄂᆞᆫ<noinclude><references/></noinclude> 2rjyoeswlzdwcug1hfbxynrf26r2tpc 250 97297 428151 426731 2026-06-09T11:58:36Z Aspere 5453 428151 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||二一}} 네가 이 거슬 ᄒᆡᆼᄒᆞᄃᆡ 내가 ᄌᆞᆷᄌᆞᆷ하ᄆᆡ 내가 나를 너와 ᄀᆞᆺ흘줄노 아나 그러나 내가 너를 ᄭᅮ지질 거시오 네 죄를 네 눈 압헤 버려 베플니로다 {{절||二二}} 하ᄂᆞ님을 니저ᄇᆞ리ᄂᆞᆫ 너희가 이 거슬 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ라 내가 너희를 ᄶᅴ지매 건질쟈가 업슬가 념려ᄒᆞᆯ지어다 {{절||二三}} 감샤ᄒᆞᄂᆞᆫ 졔ᄉᆞ를 드리ᄂᆞᆫ쟈가 나를 영화롭게 ᄒᆞ고 ᄒᆡᆼ위를 올케 ᄒᆞ랴ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈의게 내가 하ᄂᆞ님의 구원을 보이리로다 === 오십일편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''五十一'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시니 령쟝을 식혀 ᄒᆞᆯ 노래라 {{u|다윗}}이 {{u|밧세바}}로 더브러 동침ᄒᆞ매 션지쟈 {{u|나단}}이 {{u|다윗}}을 ᄭᅮ지진 후에 지은 거시라}}}} {{절||一}} 하ᄂᆞ님이여 인ᄌᆞ하심을 좃치샤 나를 긍휼이 녁이시며 긍휼이 만흐심을 좃치샤 나의 모든 범죄ᄒᆞᆷ을 업시ᄒᆞ여주옵쇼셔 {{절||二}} 나의 악ᄒᆞᆷ을 ᄆᆞᆰ아케 씻기시며 나의 죄를 ᄭᆡᆨ긋케 ᄒᆞ여주옵쇼셔 {{절||三}} 대개 내가 나의 범죄ᄒᆞᆷ을 아오니 내 죄가 ᄒᆞᆼ샹 내 압헤 잇ᄂᆞ이다 {{절||四}} 오직 쥬ᄭᅴ만 내가 범죄ᄒᆞ엿고 쥬의 압헤셔 악ᄒᆞᆫ 일을 ᄒᆡᆼᄒᆞ엿스니 쥬ᄭᅴ셔 말ᄉᆞᆷᄒᆞ실 ᄯᅢ에 의로오시다 ᄒᆞ고 국문ᄒᆞ실 ᄯᅢ에 션ᄒᆞ시다 ᄒᆞ리이다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> 7bvle16zn2k95w47nnv1qkfct51jeys 250 106322 428126 425868 2026-06-09T11:46:19Z Aspere 5453 428126 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>알게 ᄒᆞ시리로다 {{절||十五}} 내 눈이 ᄒᆞᆼ샹 여호와를 우러러보오니 내 발을 그믈에셔 버셔나게 ᄒᆞ시리로다 {{절||十六}} 내게 도리키샤 나를 불샹히 녁이쇼셔 나는 외롭고 곤고ᄒᆞ옵ᄂᆞ이다 {{절||十七}} 내 ᄆᆞᄋᆞᆷ에 근심이 만하졋스니 내 고난에셔 나를 건져 내시옵쇼셔 {{절||十八}} 나의 곤고와 환난을 보시고 나의 모든 죄를 샤ᄒᆞ야 주시옵쇼셔 {{절||十九}} 내 원슈들을 보시옵쇼셔 뎌희가 만하 나를 뮈워ᄒᆞ기를 심히 뮈워ᄒᆞᄂᆞ이다 {{절||二十}} 내 령혼을 직히샤 나를 건지시고 나를 붓그럽지말게 ᄒᆞ옵쇼셔 내가 곳 쥬ᄭᅴ 의지ᄒᆞ옵ᄂᆞ이다 {{절||二一}} 셩실ᄒᆞᆷ과 졍직ᄒᆞᆷ이 나를 보존ᄒᆞ게 ᄒᆞ옵쇼셔 내가 쥬를 ᄇᆞ라옵ᄂᆞ이다 {{절||二二}} 하ᄂᆞ님이여 {{du|이스라엘}}을 구쇽ᄒᆞ샤 그 모든 환난을 면ᄒᆞ게 ᄒᆞ옵쇼셔 === 이십륙편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''二十六'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시라}}}} {{절||一}} 여호와여 나를 판단ᄒᆞ쇼셔 내가 나의 졍직ᄒᆞᆷ으로 ᄒᆡᆼᄒᆞ엿스며<noinclude><references/></noinclude> c1ecur8j4g6viyqcx8n0g3issovg5b4 250 106330 428127 425869 2026-06-09T11:46:34Z Aspere 5453 428127 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>사ᄅᆞᆷ과 ᄀᆞᆺ치 거두지마옵쇼셔 {{절||十}} 그 손에 악특ᄒᆞᆷ이 잇고 그 올흔 손에 뢰물이 ᄀᆞ득ᄒᆞ도다 {{절||十一}} 오직 나는 내 졍직ᄒᆞᆫ 거ᄉᆞ로 ᄒᆡᆼᄒᆞ리니 나를 구쇽ᄒᆞ시며 나를 긍휼히 녁이시옵쇼셔 {{절||十二}} 내 발이 평탄ᄒᆞᆫ 곳에 서셔 회즁에셔 내가 여호와를 찬숑ᄒᆞ리로다 === 이십칠편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''二十七'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시라}}}} {{절||一}} 여호와는 나의 빗치오 나의 구원ᄒᆞᆷ이 되시니 내가 누구를 두려워ᄒᆞ리오 여호와ᄭᅴ셔 내 ᄉᆡᆼ명의 능력이시니 내가 누구를 무셔워ᄒᆞ리잇가 {{절||二}} 악ᄒᆞᆫ쟈들은 곳 나와 원슈요 ᄃᆡ뎍이니 내게 와셔 내 살을 먹으랴ᄒᆞ다가 실죡ᄒᆞ야 업드러졋도다 {{절||三}} 큰 ᄯᅦ가 나를 치랴고 진을 칠지라도 내 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 두려워ᄒᆞ지아니ᄒᆞ며 란리가 나셔 나를 치랴ᄒᆞᆯ지라도 내 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 ᄯᅩᄒᆞᆫ 든든ᄒᆞ리로다 {{절||四}} 내가 여호와ᄭᅴ ᄒᆞᆫ 가지 일을 구ᄒᆞᆫ 거시 잇스니 이는 곳 내가 차자볼 거신ᄃᆡ 여호와의 뎐에 내가 사ᄂᆞᆫ 날ᄭᆞ지 거ᄒᆞ야 여호와의 아름다옴을<noinclude><references/></noinclude> fts6evpvnqwntcz0q9ifhm2qq9q15m7 0 111770 428094 427037 2026-06-09T07:52:13Z Aspere 5453 Aspere님이 [[초안:셩경젼셔/시편]] 문서를 넘겨주기를 만들지 않고 [[셩경젼셔/시편]] 문서로 이동했습니다: 완성된 초안 문서 427037 wikitext text/x-wiki {{다른 번역본|시편}} {{머리말 |제목 = 셩경젼셔 |부제 = 시편 |이전 = [[../욥|욥]] |다음 = [[../잠언|ᄌᆞᆷ언]] |설명 = }} {{옛한글 알림}} {{빈 목차|{{flatlist| '''[[#뎨일권|뎨일권]]''' * [[#일편|1]] * [[#이편|2]] * [[#삼편|3]] * [[#ᄉᆞ편|4]] * [[#오편|5]] * [[#륙편|6]] * [[#칠편|7]] * [[#팔편|8]] * [[#구편|9]] * [[#십편|10]] * [[#십일편|11]] * [[#십이편|12]] * [[#십삼편|13]] * [[#십ᄉᆞ편|14]] * [[#십오편|15]] * [[#십륙편|16]] * [[#십칠편|17]] * [[#십팔편|18]] * [[#십구편|19]] * [[#이십편|20]] * [[#이십일편|21]] * [[#이십이편|22]] * [[#이십삼편|23]] * [[#이십ᄉᆞ편|24]] * [[#이십오편|25]] * [[#이십륙편|26]] * [[#이십칠편|27]] * [[#이십팔편|28]] * [[#이십구편|29]] * [[#삼십편|30]] * [[#삼십일편|31]] * [[#삼십이편|32]] * [[#삼십삼편|33]] * [[#삼십ᄉᆞ편|34]] * [[#삼십오편|35]] * [[#삼십륙편|36]] * [[#삼십칠편|37]] * [[#삼십팔편|38]] * [[#삼십구편|39]] * [[#ᄉᆞ십편|40]] * [[#ᄉᆞ십일편|41]] * [[#ᄉᆞ십이편|42]] '''[[#뎨이권|뎨이권]]''' * [[#ᄉᆞ십삼편|43]] * [[#ᄉᆞ십ᄉᆞ편|44]] * [[#ᄉᆞ십오편|45]] * [[#ᄉᆞ십륙편|46]] * [[#ᄉᆞ십칠편|47]] * [[#ᄉᆞ십팔편|48]] * [[#ᄉᆞ십구편|49]] * [[#오십편|50]] * [[#오십일편|51]] * [[#오십이편|52]] * [[#오십삼편|53]] * [[#오십ᄉᆞ편|54]] * [[#오십오편|55]] * [[#오십륙편|56]] * [[#오십칠편|57]] * [[#오십팔편|58]] * [[#오십구편|59]] * [[#륙십편|60]] * [[#륙십일편|61]] * [[#륙십이편|62]] * [[#륙십삼편|63]] * [[#륙십ᄉᆞ편|64]] * [[#륙십오편|65]] * [[#륙십륙편|66]] * [[#륙십칠편|67]] * [[#륙십팔편|68]] * [[#륙십구편|69]] * [[#칠십편|70]] * [[#칠십일편|71]] * [[#칠십이편|72]] '''[[#뎨삼권|뎨삼권]]''' * [[#칠십삼편|73]] * [[#칠십ᄉᆞ편|74]] * [[#칠십오편|75]] * [[#칠십륙편|76]] * [[#칠십칠편|77]] * [[#칠십팔편|78]] * [[#칠십구편|79]] * [[#팔십편|80]] * [[#팔십일편|81]] * [[#팔십이편|82]] * [[#팔십삼편|83]] * [[#팔십ᄉᆞ편|84]] * [[#팔십오편|85]] * [[#팔십륙편|86]] * [[#팔십칠편|87]] * [[#팔십팔편|88]] * [[#팔십구편|89]] '''[[#뎨ᄉᆞ권|뎨ᄉᆞ권]]''' * [[#구십편|90]] * [[#구십일편|91]] * [[#구십이편|92]] * [[#구십삼편|93]] * [[#구십ᄉᆞ편|94]] * [[#구십오편|95]] * [[#구십륙편|96]] * [[#구십칠편|97]] * [[#구십팔편|98]] * [[#구십구편|99]] * [[#ᄇᆡᆨ편|100]] * [[#ᄇᆡᆨ일편|101]] * [[#ᄇᆡᆨ이편|102]] * [[#ᄇᆡᆨ삼편|103]] * [[#ᄇᆡᆨᄉᆞ편|104]] * [[#ᄇᆡᆨ오편|105]] * [[#ᄇᆡᆨ륙편|106]] '''[[#뎨오권|뎨오권]]''' * [[#ᄇᆡᆨ칠편|107]] * [[#ᄇᆡᆨ팔편|108]] * [[#ᄇᆡᆨ구편|109]] * [[#ᄇᆡᆨ십편|110]] * [[#ᄇᆡᆨ십일편|111]] * [[#ᄇᆡᆨ십이편|112]] * [[#ᄇᆡᆨ십삼편|113]] * [[#ᄇᆡᆨ십ᄉᆞ편|114]] * [[#ᄇᆡᆨ십오편|115]] * [[#ᄇᆡᆨ십륙편|116]] * [[#ᄇᆡᆨ십칠편|117]] * [[#ᄇᆡᆨ십팔편|118]] * [[#ᄇᆡᆨ십구편|119]] * [[#ᄇᆡᆨ이십편|120]] * [[#ᄇᆡᆨ이십일편|121]] * [[#ᄇᆡᆨ이십이편|122]] * [[#ᄇᆡᆨ이십삼편|123]] * [[#ᄇᆡᆨ이십ᄉᆞ편|124]] * [[#ᄇᆡᆨ이십오편|125]] * [[#ᄇᆡᆨ이십륙편|126]] * [[#ᄇᆡᆨ이십칠편|127]] * [[#ᄇᆡᆨ이십팔편|128]] * [[#ᄇᆡᆨ이십구편|129]] * [[#ᄇᆡᆨ삼십편|130]] * [[#ᄇᆡᆨ삼십일편|131]] * [[#ᄇᆡᆨ삼십이편|132]] * [[#ᄇᆡᆨ삼십삼편|133]] * [[#ᄇᆡᆨ삼십ᄉᆞ편|134]] * [[#ᄇᆡᆨ삼십오편|135]] * [[#ᄇᆡᆨ삼십륙편|136]] * [[#ᄇᆡᆨ삼십칠편|137]] * [[#ᄇᆡᆨ삼십팔편|138]] * [[#ᄇᆡᆨ삼십구편|139]] * [[#ᄇᆡᆨᄉᆞ십편|140]] * [[#ᄇᆡᆨᄉᆞ십일편|141]] * [[#ᄇᆡᆨᄉᆞ십이편|142]] * [[#ᄇᆡᆨᄉᆞ십삼편|143]] * [[#ᄇᆡᆨᄉᆞ십ᄉᆞ편|144]] * [[#ᄇᆡᆨᄉᆞ십오편|145]] * [[#ᄇᆡᆨᄉᆞ십륙편|146]] * [[#ᄇᆡᆨᄉᆞ십칠편|147]] * [[#ᄇᆡᆨᄉᆞ십팔편|148]] * [[#ᄇᆡᆨᄉᆞ십구편|149]] * [[#ᄇᆡᆨ오십편|150]] }}}} <pages index="셩경젼셔 구약 권2.pdf" from=185 to=480 /> hy3gg7sj95fson9dgr81utiamxa2dwy 250 111843 428128 426697 2026-06-09T11:46:52Z Aspere 5453 428128 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||十二}} 나를 ᄃᆡ뎍의게 맛겨 임의대로 ᄒᆞ지말게 ᄒᆞ시옵쇼셔 대개 거즛 증거ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈와 포학ᄒᆞᆫ 말을 토ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈들이 나를 치러 니러나옵ᄂᆞ이다 {{절||十三}} 내가 만약 ᄉᆡᆼ명 잇ᄂᆞᆫ 셰샹에셔 여호와의 은혜 볼거슬 밋지아니ᄒᆞ엿더면 엇더케 되엿겟ᄂᆞ뇨 {{절||十四}} 여호와를 ᄇᆞ랄지니 굿셰히 서셔 네 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 견고케 ᄒᆞᆯ지어다 ᄯᅩᄒᆞᆫ 맛당히 여호와를 ᄇᆞ랄지어다 === 이십팔편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''二十八'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시라}}}} {{절||一}} 여호와여 내가 쥬ᄭᅴ 불너 알외리니 나의 반셕이여 내게 귀를 막지마시옵쇼셔 쥬ᄭᅴ셔 내게 ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ시면 내가 웅덩이에 드러가ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ과 ᄀᆞᆺ치 될가 두려워ᄒᆞᄂᆞ이다 {{절||二}} 내가 쥬ᄭᅴ 부르지질 ᄯᅢ와 밋 내가 셩소 안을 향ᄒᆞ야 손을 들 ᄯᅢ에 나의 ᄀᆞᆫ구ᄒᆞᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ를 드르시옵쇼셔 {{절||三}} 나를 악인과 잔해ᄒᆞᆷ을 ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ 무리와 ᄀᆞᆺ치 ᄭᅳ을지마옵쇼셔 뎌희가 리웃으로 더브러 화평ᄒᆞᆫ 말을 ᄒᆞ되 다만 뎌희 ᄆᆞᄋᆞᆷ에는 악ᄒᆞᆫ 거시<noinclude><references/></noinclude> rpf9ih7uyt5vmeoaxrw1hvfb5v72qox 250 111877 428129 426844 2026-06-09T11:47:10Z Aspere 5453 428129 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{nop}} === 이십구편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''二十九'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시라}}}} {{절||一}} 권능 잇ᄂᆞᆫ쟈들아 영광과 권능을 여호와ᄭᅴ 돌니고 돌닐지어다 {{절||二}} 그 일홈의 합당ᄒᆞᆫ 영광을 여호와ᄭᅴ 돌니고 거륵ᄒᆞᆷ으로 화목ᄒᆞ야 여호와ᄭᅴ 경ᄇᆡᄒᆞᆯ지어다 {{절||三}} 여호와의 소ᄅᆡ는 물 우에 잇도다 영광의 하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔 우뢰를 베프시니 곳 큰 물 우에 계신 여호와시로다 {{절||四}} 여호와의 소ᄅᆡ가 힘이 잇고 여호와의 소ᄅᆡ가 심히 위엄ᄎᆞ도다 {{절||五}} 여호와의 소ᄅᆡ가 ᄇᆡᆨ향 나무를 ᄭᅥᆨ고 여호와ᄭᅴ셔 {{du|레바논}}의 ᄇᆡᆨ향나무를 ᄭᆡ트리ᄂᆞᆫ도다 {{절||六}} 여호와ᄭᅴ셔 이 나무를 송ᄋᆞ지 ᄀᆞᆺ치 ᄯᅱ게 ᄒᆞ시고 {{du|레바논}}과 {{du|시리온}} 산으로 ᄒᆞ여곰 들 송ᄋᆞ지 ᄀᆞᆺ치 ᄯᅱ게 ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ도다 {{절||七}} 여호와의 소ᄅᆡ가 불 길을 가르시도다 {{절||八}} 여호와의 소ᄅᆡ가 뷘 들을 흔드시니 여호와ᄭᅴ셔 {{du|가데스}}의 뷘 들을 흔드시ᄂᆞᆫ도다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> skoxi4s94wu4epa6s3mo9phia4n9687 250 111878 428130 426845 2026-06-09T11:49:51Z Aspere 5453 428130 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||九}} 여호와의 소ᄅᆡ는 암 ᄉᆞ슴을 락ᄾᆡᄒᆞ게 ᄒᆞ시며 수풀을 ᄆᆞᆰ아케 벗겨ᄇᆞ리시니 그 뎐 가온ᄃᆡ 잇ᄂᆞᆫ 여러 가지 물건이 말ᄒᆞᄃᆡ 영광이라 ᄒᆞ더라 {{절||十}} 여호와ᄭᅴ서 홍슈 우에 계시고 여호와ᄭᅴ셔 영원ᄭᆞ지 님군으로 안즈시ᄂᆞᆫ도다 {{절||十一}} 여호와ᄭᅴ셔 ᄌᆞ긔 ᄇᆡᆨ셩의게 힘을 주시고 여호와ᄭᅴ셔 ᄌᆞ긔 ᄇᆡᆨ셩을 태평ᄒᆞᆷ으로 복을 주시리로다 === 삼십편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''三十'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시니 락셩연에 ᄒᆞᆫ 노래라}}}} {{절||一}} 여호와여 내가 쥬를 놉히 찬미ᄒᆞᆯ 거슨 쥬ᄭᅴ셔 나를 놉히 드시고 원슈가 나를 인ᄒᆞ야 깃버ᄒᆞ지못ᄒᆞ게 ᄒᆞ심이니이다 {{절||二}} 여호와 내 하ᄂᆞ님이여 내가 쥬ᄭᅴ 불너 알외매 ᄯᅩᄒᆞᆫ 쥬ᄭᅴ셔 내 병을 곳치셧ᄂᆞ이다 {{절||三}} 여호와여 내 령혼을 음부에셔 ᄭᅳ을어 내셧고 쥬ᄭᅴ셔 내 ᄉᆡᆼ명을 보젼ᄒᆞ샤 웅덩이로 ᄂᆞ려가지안케 ᄒᆞ셧ᄂᆞ이다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> d3h14ndmcz179qibocx4dbb87acvkq2 250 111880 428131 426847 2026-06-09T11:50:08Z Aspere 5453 428131 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>여호와 내 하ᄂᆞ님이여 내가 영원토록 쥬ᄭᅴ 샤례ᄒᆞ겟ᄂᆞ이다 === 삼십일편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''三十一'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시니 령쟝을 식혀 ᄒᆞᆯ 노래라}}}} {{절||一}} 여호와여 내가 쥬ᄭᅴ 의지ᄒᆞ오니 영원히 나를 붓그럽게 ᄒᆞ지마옵시고 쥬의 의로오심으로 나를 건지시옵쇼셔 {{절||二}} 귀를 내게 기우리샤 ᄲᆞᆯ니 나를 건지쇼셔 나를 위ᄒᆞ야 견고ᄒᆞᆫ 반셕이 되샤 구원ᄒᆞ야 보호ᄒᆞᄂᆞᆫ 산셩이 되시옵쇼셔 {{절||三}} 대개 쥬는 나의 반셕이오 나의 산셩이니 이런고로 쥬의 일홈을 인ᄒᆞ야 나를 잇ᄭᅳᆯ고 인도ᄒᆞ옵쇼셔 {{절||四}} 뎌희가 나를 잡으랴고 비밀히 친 그믈에셔 나를 ᄭᅳ을어 내쇼셔 대개 쥬는 나의 산셩이시로다 {{절||五}} 진리의 하ᄂᆞ님 여호와여 나를 구쇽ᄒᆞ셧스니 내 령혼을 쥬의 손에 부탁ᄒᆞᄂᆞ이다 {{절||六}} 내가 거즛의 허ᄒᆞᆫ 거슬 밋ᄂᆞᆫ쟈를 뮈워ᄒᆞ고 오직 내가 여호와를 의지ᄒᆞᄂᆞᆫ도다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> ocrgh1ppyj9bklnfh2tyu2hcvhtrx0g 250 111883 428132 426850 2026-06-09T11:50:25Z Aspere 5453 428132 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>ᄒᆞ엿ᄉᆞ오나 불너 알욀 ᄯᅢ에 쥬ᄭᅴ셔 나의 ᄀᆞᆫ구ᄒᆞᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ를 드르셧ᄂᆞ이다 {{절||二三}} 너희 모든 셩도들아 여호와를 ᄉᆞ랑ᄒᆞᆯ지니 여호와ᄭᅴ셔 셩실ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ을 보호ᄒᆞ시고 교만을 ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ쟈의게 즁ᄒᆞ게 갑흐시도다 {{절||二四}} 여호와를 우러러 ᄇᆞ라ᄂᆞᆫ 모든 너희들은 담대ᄒᆞ야 마ᄋᆞᆷ을 ᄃᆞᆫᄃᆞᆫᄒᆞ게 ᄒᆞ라 === 삼십이편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''三十二'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시니 교훈ᄒᆞᄂᆞᆫ 거시라}}}} {{절||一}} 그 허물 샤ᄒᆞᆷ을 엇으며 그 죄 덥허주심을 엇은이는 복 잇ᄂᆞᆫ쟈로다 {{절||二}} 여호와ᄭᅴ셔 죄를 주시지아니ᄒᆞ시고 그 ᄆᆞᄋᆞᆷ에 간샤ᄒᆞᆷ이 업ᄂᆞᆫ쟈는 복 잇ᄂᆞᆫ쟈로다 {{절||三}} 내가 죄를 ᄌᆞ복지아니ᄒᆞᆯ ᄯᅢ에 내 ᄲᅧ가 쇠ᄒᆞ엿ᄉᆞ오니 죵일 부르지짐을 인ᄒᆞᆷ이로다 {{절||四}} 쥬ᄭᅴ셔 쥬야로 나를 즁히 ᄎᆡᆨ망ᄒᆞ셧스니 나의 진ᄋᆡᆨ이 ᄆᆞᆯ나 녀름에 감음과 ᄀᆞᆺ치 되엿ᄂᆞ이다 (셀나) {{절||五}} 내가 내 죄를 쥬ᄭᅴ 알외고 나의 죄악을 숨기지아니ᄒᆞ고 말ᄒᆞ기를 내 허물을 여호와ᄭᅴ ᄌᆞ복ᄒᆞ겟다 ᄒᆞ엿스매 쥬ᄭᅴ셔 내 죄악을 샤ᄒᆞ셧ᄂᆞ이다<noinclude><references/></noinclude> gzgwpu03nvmf4xmvdl00b0ea8a1zvjg 250 111905 428133 426957 2026-06-09T11:50:33Z Aspere 5453 428133 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>(셀나) {{절||六}} 이를 인ᄒᆞ야 무릇 경건ᄒᆞᆫ이가 쥬를 맛날 ᄯᅢ에 쥬ᄭᅴ 빌지어다 큰 물이 범람ᄒᆞᆯ ᄯᅢ에 과연 뎌의게 밋치지못ᄒᆞ리로다 {{절||七}} 쥬는 나의 숨을 곳이시니 나를 괴로옴에셔 보젼ᄒᆞ시며 구원 엇ᄂᆞᆫ 노래로 나를 에우시겟ᄂᆞ이다 (셀나) {{절||八}} 내가 너를 ᄀᆞᄅᆞ치며 네가 갈 길을 내가 지시ᄒᆞ며 내 눈이 너를 도라보아 훈계ᄒᆞ리로다 {{절||九}} 너희는 무지ᄒᆞᆫ ᄆᆞᆯ과 로새와 ᄀᆞᆺ치 말나 자갈과 구레로 단속ᄒᆞᆯ지니 그러케 아니ᄒᆞ면 너희게 갓가히 오지아니ᄒᆞ리로다 {{절||十}} 만흔 근심이 악ᄒᆞᆫ쟈의게 잇스되 오직 여호와를 밋ᄂᆞᆫ쟈의게는 인ᄌᆞᄒᆞ심으로 두루시도다 {{절||十一}} 의인들아 여호와를 깃버ᄒᆞ고 즐거워ᄒᆞ며 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 바른쟈들아 즐거옴으로 부를지어다 === 삼십삼편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''三十三'''}}}} {{절|三十三|一}} 의인들아 여호와ᄭᅴ셔 즐거옴으로 부를지어다 졍직ᄒᆞᆫ쟈의게는 찬숑ᄒᆞᆷ이 맛당ᄒᆞ도다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> 6bgmzerziljczzkzxkugi73ofnvsb69 250 111907 428134 426960 2026-06-09T11:51:04Z Aspere 5453 428134 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||十四}} 거ᄒᆞ신 곳으로브터 ᄯᅡ에 거ᄒᆞᄂᆞᆫ 모든 ᄇᆡᆨ셩을 보시도다 {{절||十五}} 그 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 다 지으시고 그 ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ 거슬 다 감찰ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ도다 {{절||十六}} 만흔 무리로 구원을 엇은 왕이 업고 용ᄆᆡᆼᄒᆞᆫ쟈는 큰 힘으로 구원을 엇지못ᄒᆞᄂᆞᆫ도다 {{절||十七}} ᄆᆞᆯ이 구원ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 헛거시니 그 큰 힘으로 능히 구원ᄒᆞ지못ᄒᆞ리로다 {{절||十八}} 여호와의 눈은 두려워ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈를 도라보시고 그 인ᄌᆞᄒᆞ심을 ᄇᆞ라ᄂᆞᆫ쟈를 도라보샤 {{절||十九}} 죽음에셔 그 령혼을 건지시고 주릴 ᄯᅢ에 그 ᄉᆡᆼ명을 보젼ᄒᆞ시도다 {{절||二十}} 우리 령혼이 여호와를 ᄇᆞ라노니 쥬는 우리 도음과 우리 방패시로다 {{절||二一}} 우리 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 쥬를 깃버ᄒᆞᆯ 거슨 우리가 그 셩호를 의지ᄒᆞᆫ 연고로다 {{절||二二}} 여호와여 쥬의 인ᄌᆞᄒᆞ심이 우리게 림ᄒᆞ시기를 우리가 쥬를 ᄇᆞ라ᄂᆞᆫ대로 ᄒᆞ옵쇼셔 === 삼십ᄉᆞ편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''三十四'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}이 {{u|아비멜넥}} 압헤셔 밋친톄ᄒᆞ다가 ᄶᅩᆺ겨 가셔 지은 시라}}}} {{절||一}} 내가 ᄯᅢᄯᅢ로 여호와를 찬숑ᄒᆞ리니 그 찬숑ᄒᆞᆷ이 늘 내 입에 잇스리로다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> d7tkuqovst1v7eq6dteraobxmwogm8a 250 111910 428135 426963 2026-06-09T11:51:18Z Aspere 5453 428135 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||二二}} 여호와ᄭᅴ셔 그 죵의 령혼을 구쇽ᄒᆞ시니 쥬ᄭᅴ 의지ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈는 ᄒᆞ나도 죄를 밧지아니ᄒᆞ리로다 === 삼십오편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''三十五'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시라}}}} {{절||一}} 여호와여 나와 다토ᄂᆞᆫ쟈로 다토시며 나와 싸호ᄂᆞᆫ쟈로 싸호시옵쇼셔 {{절||二}} 방패와 간슌을 잡으시고 니러서샤 나를 도으쇼셔 {{절||三}} 창을 ᄲᅢ샤 나를 ᄶᅩᆺᄂᆞᆫ쟈의 길을 막으시며 내 령혼의게 닐ᄋᆞ시기를 나는 너의 구원이라 ᄒᆞ쇼셔 {{절||四}} 내 ᄉᆡᆼ명을 샹코져ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈로 붓그러옴과 욕을 보게 ᄒᆞ시며 나를 해코져ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈로 물너가 슈치케 ᄒᆞ시옵쇼셔 {{절||五}} 바람 압헤 ᄂᆞᆯ니ᄂᆞᆫ 겨와 ᄀᆞᆺ치 되여 여호와의 ᄉᆞ쟈가 ᄶᅩᆺ차 보내게 ᄒᆞ쇼셔 {{절||六}} 그 길을 어둡고 밋그럽게 ᄒᆞ샤 여호와의 ᄉᆞ쟈가 ᄶᅩᆺ게 ᄒᆞ쇼셔 {{절||七}} 뎌희가 무고히 나를 잡으랴고 ᄀᆞ만히 그믈을 함졍에 베플고 무고히 내 령혼을 해코져ᄒᆞ야 구덩이를 팟도다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> p51z5dc8tpktluszpba9jvisb3erd1c 250 111913 428136 426967 2026-06-09T11:51:58Z Aspere 5453 428136 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>인ᄒᆞ야 깃버ᄒᆞ지말게 ᄒᆞ시옵쇼셔 {{절||二五}} 그 ᄆᆞᄋᆞᆷ에 닐ᄋᆞ기를 아하 우리 원을 일우엇도다 ᄒᆞ지말게 ᄒᆞ시고 말ᄒᆞ기를 우리가 그를 삼켯다 ᄒᆞ지말게 ᄒᆞ시옵쇼셔 {{절||二六}} 나의 해 됨을 즐거워ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈로 일졔히 붓그럽고 무안케 ᄒᆞ시고 스ᄉᆞ로 놉히고 나를 업수히 녁이ᄂᆞᆫ쟈로 붓그러옴과 욕을 당ᄒᆞ게 ᄒᆞ시옵쇼셔 {{절||二七}} 나의 올흠을 즐거워ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈로 락을 부르고 깃버ᄒᆞ게 ᄒᆞ쇼셔 ᄒᆞᆼ샹 뎌희가 말ᄒᆞᄃᆡ 크시도다 여호와여 그 죵의 평안ᄒᆞᆷ을 즐거워ᄒᆞ신다 ᄒᆞᆯ지어다 {{절||二八}} 내 혀가 쥬의 의를 말ᄒᆞ며 죵일토록 쥬를 찬숑ᄒᆞ리이다 === 삼십륙편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''三十六'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{SIC|{{u|여호와}}}}의 죵 {{u|다윗}}의 시니 령쟝을 식혀 ᄒᆞᆯ 노래라}}}} {{절||一}} 악인의 범죄ᄒᆞᆷ을 내 심즁에 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᆫ즉 그 눈 압헤 하ᄂᆞ님을 두려워ᄒᆞᆷ이 업도다 {{절||二}} 대개 뎌는 ᄌᆞ긔의 눈 압헤셔 ᄌᆞ긍ᄒᆞ야 ᄯᅳᆺᄒᆞ기를 그 죄가 드러나 뮈움을 보지아니ᄒᆞ리라 ᄒᆞ도다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> 7r8zttfp5nu9ewjuu1mez17p5icd8iu 250 111915 428137 426969 2026-06-09T11:52:37Z Aspere 5453 428137 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>ᄒᆞ시옵쇼셔 {{절||十二}} 잔해ᄒᆞᆷ을 짓ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 뎌긔셔 너머졋스니 다시 니러나지못ᄒᆞ리로다 === 삼십칠편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''三十七'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시라}}}} {{절||一}} 악을 짓ᄂᆞᆫ쟈들을 인ᄒᆞ야 네 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 불평히 말며 불의ᄒᆞᆷ을 짓ᄂᆞᆫ쟈들을 투긔ᄒᆞ지말지어다 {{절||二}} 대개 뎌희는 풀과 ᄀᆞᆺ치 속히 버힘을 볼 거시오 푸른 나무와 ᄀᆞᆺ치 쇠잔ᄒᆞ리로다 {{절||三}} 여호와를 의지ᄒᆞ야 션을 ᄒᆡᆼᄒᆞ며 ᄯᅡ에 거ᄒᆞ야 츙셩을 좃칠지어다 {{절||四}} 너는 여호와를 깃버ᄒᆞ라 네 ᄆᆞᄋᆞᆷ에 구ᄒᆞᄂᆞᆫ 거슬 주시리로다 {{절||五}} 네 길을 여호와ᄭᅴ 의탁ᄒᆞ며 ᄯᅩ 의지ᄒᆞ라 곳 일우어 주시리로다 {{절||六}} ᄯᅩ 너희 의를 빗과 ᄀᆞᆺ치 드러내시며 너희 판단을 낫과 ᄀᆞᆺ치 ᄒᆞ시리로다 {{절||七}} 너는 여호와ᄭᅴ 쉬며 ᄎᆞᆷ고 기ᄃᆞ리고 제 길에 형통ᄒᆞᆫ쟈와 악ᄒᆞᆫ ᄭᅬ를 일우ᄂᆞᆫ쟈를 인ᄒᆞ야 네 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 불평히 말지어다 {{절||八}} 노ᄒᆞᆷ을 긋치고 분냄을 ᄯᅥ나며 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 불평히 ᄒᆞ지말나 죄건에만<noinclude><references/></noinclude> agwu0q2tw8jyqsmerjrog4ljez6gsr0 250 111919 428138 426973 2026-06-09T11:53:13Z Aspere 5453 428138 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||四十}} 여호와ᄭᅴ셔 뎌희를 도으시고 피케 ᄒᆞ시ᄃᆡ 악인의게셔 피케 ᄒᆞ샤 구원ᄒᆞ심은 여호와를 의지ᄒᆞᆷ이로다 === 삼십팔편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''三十八'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시니 긔념케 ᄒᆞᆷ이라}}}} {{절||一}} 여호와여 쥬의 노ᄒᆞ심으로 나를 ᄭᅮ짓지마옵시며 쥬의 진노ᄒᆞ심으로 나를 ᄎᆡᆨᄒᆞ지마시옵쇼셔 {{절||二}} 대개 쥬의 살이 나를 ᄶᅵ르고 쥬의 손이 나를 즁히 누르도다 {{절||三}} 내 육신의 셩ᄒᆞᆷ이 업슴은 쥬의 노ᄒᆞ심을 인ᄒᆞᆷ이오 내 ᄲᅧ가 평안ᄒᆞᆷ이 업슴은 내 죄를 인ᄒᆞᆷ이로다 {{절||四}} 내 죄가 내 머리에 넘치니 무거온 짐 ᄀᆞᆺ고 내게 너무 무겁도다 {{절||五}} 내 샹쳐가 내암새 나고 썩어짐은 나의 미련ᄒᆞᆷ을 인ᄒᆞᆷ이로다 {{절||六}} 내가 굽히고 심히 굽으러지며 죵일토록 슯흠으로 ᄃᆞᆫ니ᄂᆞᆫ도다 {{절||七}} 내 허리에 열긔가 ᄀᆞ득ᄒᆞ며 내 육신에 셩ᄒᆞᆷ이 업도다 {{절||八}} 내가 피곤ᄒᆞ고 심히 샹ᄒᆞ엿스니 ᄆᆞᄋᆞᆷ에 편치못ᄒᆞᆷ으로 부르지지도다 {{절||九}} 쥬여 내 소원이 다 쥬 압헤 잇ᄉᆞ오니 나의 탄식을 쥬ᄭᅴ 숨김이 업ᄂᆞ이다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> twgi52ynyjajajjb3gg2d63ppzgvn8k 250 111921 428139 426975 2026-06-09T11:53:27Z Aspere 5453 428139 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||二一}} 여호와여 나를 ᄯᅥ나지마옵시고 내 하ᄂᆞ님이여 나를 멀니 ᄒᆞ시지마옵쇼셔 {{절||二二}} 쥬여 나의 구원이시니 속히 오샤 나를 도으쇼셔 === 삼십구편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''三十九'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시니 령쟝 {{u|여두둔}}을 식혀 ᄒᆞᆯ 노래라}}}} {{절||一}} 내가 말ᄒᆞᄃᆡ 나의 ᄒᆡᆼ실을 삼가ᄒᆞ야 혀로 범죄ᄒᆞᆷ을 면ᄒᆞ고 악인이 내 압헤 잇슬 ᄯᅢ에 내 입에 자갈먹이겟노라 ᄒᆞ엿도다 {{절||二}} 내가 ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ야 입을 봉ᄒᆞ고 션ᄒᆞᆫ 말도 발치아니ᄒᆞ니 나의 근심이 더욱 ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ도다 {{절||三}} 내 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 속에셔 ᄯᅳ겁고 믁샹ᄒᆞᆯᄉᆞ록 불 붓듯ᄒᆞ엿스니 드ᄃᆡ여 내 혀로 말ᄒᆞ엿도다 {{절||四}} 여호와여 나의 ᄭᅳᆺ과 내 날의 슈가 엇더ᄒᆞᆯ 거슬 알게 ᄒᆞ시고 내가 엇더케 약ᄒᆞᆫ 거슬 알게 ᄒᆞ쇼셔 {{절||五}} 쥬ᄭᅴ셔 나의 날이 손 바닥 넓이만치 되게 ᄒᆞ셧스니 나의 년슈가 쥬 압헤셔는 업ᄂᆞᆫ 것 ᄀᆞᆺ도다 사ᄅᆞᆷ마다 몸은 비록 강건ᄒᆞ나 ᄎᆞᆷ으로 한숨ᄲᅮᆫ이로다 (셀나) {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> 8khxtmvf660mp7oshurbquqsxy9wju9 250 111930 428140 426990 2026-06-09T11:55:35Z Aspere 5453 428140 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{nop}} === ᄉᆞ십편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''四十'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시니 령쟝을 식혀 ᄒᆞᆯ 노래라}}}} {{절||一}} 내가 여호와를 ᄀᆞᆫ졀히 ᄇᆞ랏더니 쥬ᄭᅴ셔 굽흐려 나의 불너 알욈을 드르셧도다 {{절||二}} 나를 패망의 웅덩이와 진흙에셔 건져내셧고 내 발을 반셕 우에 두샤 나의 거름을 견고케 ᄒᆞ셧도다 {{절||三}} 새 노래를 내 입에 두셧스매 곳 우리 하ᄂᆞ님을 찬숑ᄒᆞᆯ 거시니 만흔 사ᄅᆞᆷ이 보고 두려워ᄒᆞ고 여호와를 의지ᄒᆞ리로다 {{절||四}} 여호와를 의지ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈는 복 잇ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이니 교만ᄒᆞᆫ쟈와 거즛말ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈를 도라보지아니ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈로다 {{절||五}} 여호와 내 하ᄂᆞ님이여 쥬ᄭᅴ셔 우리를 향ᄒᆞ샤 ᄒᆡᆼᄒᆞ신바 긔이ᄒᆞᆫ 일과 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ신 거시 심히 만흐매 내가 베플어 말ᄒᆞ랴면 그 수를 혜지못ᄒᆞ리니 누가 쥬와 비교ᄒᆞ리오 {{절||六}} 졔ᄉᆞ와 례물을 쥬ᄭᅴ셔 즐기시지아니ᄒᆞ심으로 나의 귀를 열어 주셧스니 번졔와 쇽죄졔를 쥬ᄭᅴ셔 원ᄒᆞ시지아니ᄒᆞ셧ᄂᆞ이다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> 55g56efhbzuz1wyrxag7x2naayerxgf 250 111932 428141 426992 2026-06-09T11:55:48Z Aspere 5453 428141 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||十四}} 내 령혼을 차자 멸ᄒᆞ랴ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈들노 붓그럽고 ᄒᆞᆷᄭᅴ 무안ᄒᆞ게 ᄒᆞ시며 나의 해 됨을 즐거워ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈로 물너가 욕을 밧게 ᄒᆞ시옵쇼셔 {{절||十五}} 나를 향ᄒᆞ야 말ᄒᆞ기를 뎌 거슬 보라 뎌 거슬 보라 ᄒᆞ니 이 사ᄅᆞᆷ으로 붓그러옴을 인ᄒᆞ야 망ᄒᆞ게 ᄒᆞ시옵쇼셔 {{절||十六}} 무릇 쥬를 구ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈는 쥬를 인ᄒᆞ야 희락ᄒᆞ며 깃버ᄒᆞ고 ᄯᅩᄒᆞᆫ 쥬의 구원을 ᄉᆞ랑ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈는 ᄒᆞᆼ샹 닐ᄋᆞ기를 크시도다 여호와여 ᄒᆞᆯ지어다 {{절||十七}} 나는 궁곤ᄒᆞ고 간난ᄒᆞᆫ쟈나 쥬는 나를 긔념ᄒᆞ시도다 {{절||十八}} 쥬는 나의 도으심이오 나를 건지시ᄂᆞᆫ쟈니 내 하ᄂᆞ님이여 더ᄃᆡ더ᄃᆡ 마옵쇼셔 === ᄉᆞ십일편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''四十一'''}}}} {{왼쪽 여백|6em|{{작게|{{u|다윗}}의 시니 령쟝을 식혀 ᄒᆞᆯ 노래라}}}} {{절||一}} 빈약ᄒᆞᆫ쟈를 권고ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈는 복이 잇스니 고난 맛날 ᄯᅢ에 여호와ᄭᅴ셔 건지시리로다 {{절||二}} 여호와ᄭᅴ셔 보호ᄒᆞ시고 그 ᄉᆡᆼ명을 직히시리니 ᄯᅡ에셔 복을 밧으리로다 쥬여 원슈의게 붓쳐 그 ᄯᅳᆺ대로 ᄒᆞ지말게 ᄒᆞ옵쇼셔 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> m1pid9mliwrnbfq6ikpxrc9qsmg8kjc 250 111936 428096 426998 2026-06-09T07:57:15Z Aspere 5453 428096 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>ᄲᅮᆯ에 ᄆᆡᆯ지어다 {{절||二八}} 쥬는 나의 하ᄂᆞ님이시니 내가 샤례ᄒᆞᆯ 거시오 쥬는 나의 하ᄂᆞ님이시니 내가 놉히 기리리로다 {{절||二九}} 여호와는 션ᄒᆞ시니 그의게 샤례ᄒᆞ세 대개 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 === ᄇᆡᆨ십구편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''百十九'''}}}} {{크게|'''알넵'''}} {{절||一}} ᄒᆡᆼ위가 졍직ᄒᆞᆫ쟈들이 복이 잇ᄂᆞ니 여호와의 률법을 좃ᄂᆞᆫ쟈로다 {{절||二}} 그 증거를 직히ᄂᆞᆫ쟈들이 복이 잇ᄂᆞ니 젼심으로 하ᄂᆞ님을 찻ᄂᆞᆫ쟈로다 {{절||三}} 뎌희가 불의를 ᄒᆡᆼ치아니ᄒᆞ며 오직 그 길에 ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ도다 {{절||四}} 쥬ᄭᅴ셔 우리를 명ᄒᆞ샤 법도를 부지런히 직히게 ᄒᆞ셧ᄂᆞ이다 {{절||五}} 원컨대 내 길을 온젼히 예비ᄒᆞ샤 쥬의 률례를 직히게 ᄒᆞ쇼셔 {{절||六}} 그러면 내가 쥬의 모든 계명을 도라볼 ᄯᅢ에 내가 붓그럽지아니ᄒᆞ리로소이다 {{절||七}} 내가 쥬의 공번된 법을 ᄇᆡ홀 ᄯᅢ에 졍직ᄒᆞᆫ ᄆᆞᄋᆞᆷ으로 쥬ᄭᅴ 샤례ᄒᆞ리로{{upe}}<noinclude><references/></noinclude> 89ohfk6q9pxaldgwce0iyzw03zwbuoh 0 112261 428025 427980 2026-06-08T12:53:45Z Aspere 5453 Aspere님이 [[홍무정운역훈 (洪武正韻譯訓)]] 문서를 넘겨주기를 만들지 않고 [[홍무정운역훈]] 문서로 이동하면서 이동할 대상에 있던 넘겨주기를 덮어썼습니다 427980 wikitext text/x-wiki {{header |title = 홍무정운역훈 (洪武正韻譯訓) |author = |times = 조선 단종 3년 (1455) |lawmaker = |section = |previous = |next = |year = 景泰六年 조선 단종 3년 (1455) |month = |day = |from = |notes = 《洪武正韻》/ 宋濂(明) 奉勅撰 ; 世宗(朝鮮) 命譯訓 |edition = }} == 洪武正韻譯訓 序 == 聲韻之學，最為難精。蓋四方風土不同，而氣亦從之，聲生於氣者也，故所謂四聲七音，隨方而異宜。自沈約著譜，雜以南音，有識病之，而歷代未有釐正之者。洪惟皇明太祖高皇帝，愍其乖舛失倫，命儒臣一以中原雅音，定為《洪武正韻》，實是天下萬國所宗。我世宗莊憲大王留意韻學，窮研底蘊，創制訓民正音若干字，四方萬物之聲，無不可傳，吾東邦之士始知四聲七音，自無所不具，非特字韻而已也。 於是以吾東國世事中華，而語音不通，必賴傳譯，首命譯《洪武正韻》。令今禮曹參議臣成三問、典農少尹臣曹變安、知金山郡事臣金曾、前行通禮門奉禮郎臣孫壽山及臣叔舟等，稽古證閱。首陽大君臣諱、桂陽君臣璔監掌出納，而悉親臨課定，叶以七音，調以四聲，諧之以清濁，縱衡經緯，始正罔缺。然語音既異，傳訛亦甚，乃命臣等就正中國之先生學士，往來至于七八所，與質之者若干人。燕都為萬國會同之地，而其往返道途之遠，所嘗與周旋講明者，又為不少。以至殊方異域之使，釋老卒伍之微，莫不與之相接，以盡正俗異同之變。且天子之使至國，而儒者則又取正焉。凡謄十餘藁，辛勤反復，竟八載之久，而向之正罔缺者，似益無疑。 文宗恭順大王自在東邸，以聖輔聖，參定聲韻。及嗣寶位，命臣等及前判官臣魯參、今監察臣權引、副司直臣任元濬重加讐校。夫《洪武韻》用韻併析，悉就於正，而獨七音先後，不由其序。然不敢輕有變更，但因其舊，而分入字母於諸韻各字之首，用訓民正音以代反切。其俗音及兩用之音，又不可以不知，則分注本字之下。若又有難通者，則略加注釋，以示其例。且以世宗所定《四聲通攷》别附之頭面，復著凡例，為之指南。 恭惟聖上即位，亟命印頒，以廣其傳。以臣嘗受命於先王，命作序以識顛末。切惟音韻衡有七音，縱有四聲，四聲肇於江左，七音起於西域。至于宋儒作譜，而經緯始合為一。七音為三十六字母，而舌上四母、唇輕次清一母，世之不用已久，且先輩已有變之者，此不可強存而泥古也。四聲為平上去入，而全濁之字，平聲近於次清，上去入近於全清，世之所用如此，然亦不知其所以至此也。且有始有終，以成一字之音，理之必然，而獨於入聲，世俗率不用終聲，甚無謂也。《蒙古韻》與黄公紹《韻會》，入聲亦不用終聲，何耶？如是者不一，此又可疑者也。往復就正既多，而竟未得一遇精通韻學者，以辨調諧紐攝之妙，特因其言語讀誦之餘，遡求清濁開闔之源，而欲精夫所謂最難者，此所以辛勤歷久而僅得者也。 臣等學淺識庸，曾不能鉤探至賾，顯揚聖謨，尚賴我世宗大王天縱之聖，高明博達，無所不至，悉究聲韻源委，而斟酌裁定之。使七音四聲，一經一緯，竟歸于正，吾東方千百載所未知者，可不浹旬而學。苟能沈潛反復，有得乎是，則聲韻之學，豈難精哉！古人謂梵音行於中國，而吾夫子之經不能過跋提河者，以字不以聲也。夫有聲乃有字，寧有無聲之字耶？今以訓民正音譯之，聲與韻諧，不待音和、類隔、正切、回切之繁且勞，而舉口得音，不差毫釐，亦何患乎風一之不同哉！我列聖製作之妙，盡美盡善，超出古今，而殿下繼述之懿，又有光於前烈矣！ 景泰六年仲春既望，輸忠恊策靖難功臣、通政大夫、承政院都承旨、經筵參贊官兼尚瑞尹、修文殿直提學、知製教、充春秋館兼判奉常寺事、知吏曹事、內直司樽院事臣申叔舟拜手稽首敬序。 == 洪武正韻 序 == == 凡例 == == 卷一 권1== == 卷二 권2== == 卷三 권3== == 卷四 권4== == 卷五 권5== == 卷六 권6== == 卷七 권7== == 卷八 권8== == 卷九 권9== == 卷十 권10== == 卷十一 권11== == 卷十二 권12== == 卷十三 권13== == 卷十四 권14== == 卷十五 권15== == 卷十六 권16== {{PD-old-100}} {{PD-old}} m1yypug1t8wvrjrqxkqno6ervppt7i2 1 112262 428026 427981 2026-06-08T12:53:46Z Aspere 5453 Aspere님이 [[토론:홍무정운역훈 (洪武正韻譯訓)]] 문서를 넘겨주기를 만들지 않고 [[토론:홍무정운역훈]] 문서로 이동했습니다 427981 wikitext text/x-wiki {{서지 정보 | 판 = 홍무정운역훈 (洪武正韻譯訓) (1455) | 출처 = 홍무정운역훈 (洪武正韻譯訓) (1455) | 기여자 = | 완성 정도 = | 참고 사항 = | 교정자 = }} == 홍무정운역훈 (洪武正韻譯訓) == 표제/책임표시사항 : 洪武正韻 / 宋濂(明) 奉勅撰 ; 世宗(朝鮮) 命譯訓 판사항 : 木活字本(大字)·金屬活字本(小字甲寅字) 발행사항 : [發行地不明] : [發行者不明], [端宗(1455)] 형태사항 : 四周單邊 半郭 22.1 x 15.5 cm, 有界, 8行大字11字 小字雙行15字, 內向黑魚尾 ; 31.5 x 21.0 cm 주기사항 : 한글譯訓 大字木活字 寶物 第 417號(1965.04.01) 指定. 귀중서(고서) 版心題: 正韻 [[사:Franklyzzm|Franklyzzm]] ([[사토:Franklyzzm|토론]]) 2026년 6월 7일 (일) 14:23 (KST) lbrf2cxwyna3wwlrb9sjoobmc53m9dz 250 112292 428027 2026-06-08T14:00:36Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} 음악긔ᄂᆞᆫ 연극장을 셜립ᄒᆞ야 놋코 이 집 져 집 도라다니며 무궁ᄒᆞᆫ ᄒᆡᆼ락을 ᄒᆞ다가 못ᄒᆞ야 그것도 오히려 부죡히 역이고 주사쳥누ᄂᆞᆫ 거르ᄂᆞᆫ 날이 업스며 산사강졍에 아니 노ᄂᆞᆫ 곳이 업시 그 방탕ᄒᆞᆷ이 ᄭᅳᆺ치 업스ᄆᆡ 져에잔 십여만원 ᄌᆡ산이 몃 ᄒᆡ 아니 가셔 다 업셔지고 죵조리판에ᄂᆞᆫ 토지 가옥ᄭ... 428027 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} 음악긔ᄂᆞᆫ 연극장을 셜립ᄒᆞ야 놋코 이 집 져 집 도라다니며 무궁ᄒᆞᆫ ᄒᆡᆼ락을 ᄒᆞ다가 못ᄒᆞ야 그것도 오히려 부죡히 역이고 주사쳥누ᄂᆞᆫ 거르ᄂᆞᆫ 날이 업스며 산사강졍에 아니 노ᄂᆞᆫ 곳이 업시 그 방탕ᄒᆞᆷ이 ᄭᅳᆺ치 업스ᄆᆡ 져에잔 십여만원 ᄌᆡ산이 몃 ᄒᆡ 아니 가셔 다 업셔지고 죵조리판에ᄂᆞᆫ 토지 가옥ᄭᆞ지 몰수히 강졔집ᄒᆡᆼ을 당ᄒᆞ니 그 만튼 계집들도 물 흐르고 구름 가듯 ᄒᆞ나 둘씩 씩 ᄲᅮᆯᄲᅮᆯ이 다 다라나고 졔 몸 ᄒᆞᄂᆞ만 올연히 남앗다 ᄃᆡ져 음탕무도ᄒᆞ든 놈이 이 지경이 되면 ᄀᆡ과쳔션ᄒᆞᆯ 셜은 모르고 도젹질ᄒᆞᆯ ᄉᆡᆼ각이 ᄉᆡᆼ기ᄂᆞᆫ 것은 하등 인류의 자연ᄒᆞᆫ 리치라 그 소년도 졔 신셰 결단나고 졔 집 망ᄒᆞᆫ 것은 조곰도 후회 업고 단지 흔이 쓰던 돈 못 쓰고 잘 ᄒᆞ든 외입 못ᄒᆞᄂᆞᆫ 것이 지극히 민망ᄒᆞ야 곳 륙촌의 젼답 문권을 위조ᄒᆞ야 만원에 파라 가지고 ᄯᅩ ᄒᆞᆫᄎᆞᆷ 흥쳥거리다가 그 일이 발각되야 륙촌이 졍장ᄒᆞ얏슴으로 관가에셔 잡으랴고 ᄒᆞᄆᆡ 즉시 동경으로 다러나 산본이라 ᄒᆞᄂᆞᆫ 노파의 집에 주인을 잡고 잇ᄂᆞᆫᄃᆡ 아모 소관ᄉᆞ 업시 오ᄅᆡ 두류ᄒᆞᄂᆞᆫ 것을 모다 이상히 {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> 46i41cnbzi52j7t0yju88i5548884b4 250 112293 428028 2026-06-08T14:00:55Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} 역일 ᄲᅮᆫ 아니오 경찰셔 조사에 ᄃᆡ답ᄒᆞ기가 곤란ᄒᆞ야 유학ᄉᆡᆼ인 쳬ᄒᆞ고 어느 학교에 입학ᄒᆞ얏다 조곰만 ᄉᆡᆼ각이 잇ᄂᆞᆫ 놈 갓흐면 별 풍상 다 격고 ᄂᆡ ᄌᆡ물 남의 ᄌᆡ물 그만치 업ᄉᆡ쓰니 동경갓치 조흔 곳에 와셔 남의 경황을 구경ᄒᆞ얏스면 졔 마음도 좀 회ᄀᆡᄒᆞᆯ ᄯᅳᆺᄒᆞ것만은 ᄀᆡᄭᅩ리를 ᄯᅡᆼ에 ᄉ... 428028 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} 역일 ᄲᅮᆫ 아니오 경찰셔 조사에 ᄃᆡ답ᄒᆞ기가 곤란ᄒᆞ야 유학ᄉᆡᆼ인 쳬ᄒᆞ고 어느 학교에 입학ᄒᆞ얏다 조곰만 ᄉᆡᆼ각이 잇ᄂᆞᆫ 놈 갓흐면 별 풍상 다 격고 ᄂᆡ ᄌᆡ물 남의 ᄌᆡ물 그만치 업ᄉᆡ쓰니 동경갓치 조흔 곳에 와셔 남의 경황을 구경ᄒᆞ얏스면 졔 마음도 좀 회ᄀᆡᄒᆞᆯ ᄯᅳᆺᄒᆞ것만은 ᄀᆡᄭᅩ리를 ᄯᅡᆼ에 ᄉᆞᆷ년 뭇어 두어도 황모가 되지 아니ᄒᆞᆫ다고 학교에 입학은 ᄒᆞ얏스ᄂᆞ 공부에ᄂᆞᆫ 졍신 업고 길원갓흔 화류장에ᄂᆞ 죵사ᄒᆞ며 얼골 반반ᄒᆞᆫ 녀학ᄉᆡᆼ이ᄂᆞ ᄶᅩᄎᆞ 단니ᄂᆞᆫ 터인ᄃᆡ 졍임이 학교에 가ᄂᆞᆫ 길이 강소년 학교에 오ᄂᆞᆫ 길이라 졍임이난 몰낫스ᄂᆞ 강소년은 졍임이를 학교에 갈 ᄶᅥᆨ 맛ᄂᆞ고 올 ᄶᅧᆨ 맛나ᄆᆡ 음흉ᄒᆞᆫ 욕심이 가심에 ᄐᆡᆼ즁ᄒᆞ야 졍임이 다니ᄂᆞᆫ 학교에ᄭᆞ지 ᄯᆞ라가 보기도 ᄒᆞ고 졍임이 잇ᄂᆞᆫ 여관 압ᄭᆞ지 ᄶᅩ차 와 보기도 ᄒᆞ얏스ᄂᆞ 졍임이가 ᄃᆡ문 안으로 쑥 드러가기만 ᄒᆞ면 ᄒᆞᆫ 겹 ᄃᆡ문 안이 ᄐᆡ평양을 격ᄒᆞᆫ 것갓치 젹막ᄒᆞ고 다시 소식 업셔 마음에 졈졈 감질만 나게 되ᄆᆡ 항상 ｢그 녀학ᄉᆡᆼ을 엇지 ᄒᆞ면 ᄒᆞᆫ 번 맛ᄂᆞ볼ᄭᅩ｣ ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ더니 엇덧케 아라 보앗던지 그 녀학ᄉᆡᆼ이 조션 ᄉᆞᄅᆞᆷ인 줄도 {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> e9tthdxr6101ha3g8txu0x7tbuy08x0 250 112294 428029 2026-06-08T14:01:11Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} 알고 일홈이 리졍임인 쥴도 아랏스ᄂᆞ 엇더케 놀려 ᄂᆡᆯ 수단이 업셔 주인의 ᄯᆞᆯ 산본영ᄌᆞ를 시켜 녀학ᄉᆡᆼ 일뇨 강습회를 조직ᄒᆞ고 리졍임을 유인ᄒᆞ야 회장을 ᄆᆡᆫ드러 놋코 자긔ᄂᆞᆫ ᄌᆡ무촉탁이 되야 졍임이와 관계ᄂᆞ 갓가이 되고 면분이ᄂᆞ 둣허와지거던 엇덧케 ᄭᅩ야 볼ᄭᆞ ᄒᆞᆫ 일인ᄃᆡ 사ᄆᆡᆨ은 여의히 되... 428029 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} 알고 일홈이 리졍임인 쥴도 아랏스ᄂᆞ 엇더케 놀려 ᄂᆡᆯ 수단이 업셔 주인의 ᄯᆞᆯ 산본영ᄌᆞ를 시켜 녀학ᄉᆡᆼ 일뇨 강습회를 조직ᄒᆞ고 리졍임을 유인ᄒᆞ야 회장을 ᄆᆡᆫ드러 놋코 자긔ᄂᆞᆫ ᄌᆡ무촉탁이 되야 졍임이와 관계ᄂᆞ 갓가이 되고 면분이ᄂᆞ 둣허와지거던 엇덧케 ᄭᅩ야 볼ᄭᆞ ᄒᆞᆫ 일인ᄃᆡ 사ᄆᆡᆨ은 여의히 되얏스ᄂᆞ 졍임의 졍숙ᄒᆞᆫ ᄐᆡ도에 압긔가 되야 말도 못 붓쳐 보고 ᄯᅩ 산본 노파를 소ᄀᆡᄒᆞ야 졍당히 통혼도 ᄒᆞ야 보다가 그 역시 실ᄑᆡᄒᆞᄆᆡ 이를 것 업시 분히 역이던 ᄎᆞ에 공교히 호졋ᄒᆞᆫ 불인지 ᄭᆞ에셔 맛ᄂᆞ 달빗헤 빗취ᄂᆞᆫ 자ᄉᆡᆨ을 다시 보ᄆᆡ 불갓흔 욕심이 밧ᄶᆞᆨ ᄂᆞ셔 엇지 되얏던지 ᄒᆞᆫ 번 쏘아 보리라 ᄒᆞ다가 종ᄂᆡ 그럿케 ᄒᆡᆼᄑᆡᄒᆞ고 그 길로 도망ᄒᆞ야 조션으로 나왓스ᄂᆞ 죄진 일이 ᄒᆞᆫ두 가지 아니ᄆᆡ 집으로ᄂᆞᆫ 가지 못ᄒᆞ고 바로 셔울 와셔 변성명ᄒᆞ고 도라다니더니 ᄒᆞ로ᄂᆞᆫ 북장동 네거리에셔 동경 잇슬 ᄯᆡ에 ᄶᅡᆨᄑᆡ가 되야 계집의 집에 갓치 다니던 유학ᄉᆡᆼ 친구를 맛ᄂᆞ니 그야말로 뉴뉴상죵이라고 그 친구도 역시 강소년과 ᄒᆞᆫ 바리에 시를 ᄉᆞᄅᆞᆷ이라 쟝비ᄂᆞᆫ 맛ᄂᆞ면 ᄊᆞ홈이라더니 이 두 {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> j9tjgm57dyxaae2lvndhq4xdxt64bhm 250 112295 428030 2026-06-08T14:01:26Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} ᄉᆞᄅᆞᆷ이 셔로 맛ᄂᆞ면 아모 것도 ᄒᆞᆯ 닐 업고 요리가 아니면 계집의 집으로 가ᄂᆞᆫ 일박게 업ᄂᆞᆫ 터이라 이ᄯᆡ에 ᄯᅩ 만나셔 ｢이ᄋᆡ 오ᄅᆡ갓만의 맛ᄂᆞ쓰니 술이ᄂᆞ ᄒᆞᆫ 잔식 먹ᄶᆞ｣ ｢무슨 맛에 술만 먹ᄂᆞᆫ단 말이냐 술을 먹을랴거든 은군ᄌᆞ 집으로 가자｣ ᄒᆞ며 두셔너 마듸 수작이 되더니 은윽ᄒᆞ고 죵용ᄒ... 428030 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} ᄉᆞᄅᆞᆷ이 셔로 맛ᄂᆞ면 아모 것도 ᄒᆞᆯ 닐 업고 요리가 아니면 계집의 집으로 가ᄂᆞᆫ 일박게 업ᄂᆞᆫ 터이라 이ᄯᆡ에 ᄯᅩ 만나셔 ｢이ᄋᆡ 오ᄅᆡ갓만의 맛ᄂᆞ쓰니 술이ᄂᆞ ᄒᆞᆫ 잔식 먹ᄶᆞ｣ ｢무슨 맛에 술만 먹ᄂᆞᆫ단 말이냐 술을 먹을랴거든 은군ᄌᆞ 집으로 가자｣ ᄒᆞ며 두셔너 마듸 수작이 되더니 은윽ᄒᆞ고 죵용ᄒᆞᆫ 곳으로 ᄎᆞ져가노라 가ᄂᆞᆫ 것시 자ᄭᅩᆯ 리시죵 집 엽헤 잇ᄂᆞᆫ 진주집이라 ᄒᆞᄂᆞᆫ 밀ᄆᆡ음녀 집에 가셔 술을 먹ᄂᆞᆫᄃᆡ 그 친구ᄂᆞᆫ 동경셔 ｢불ᄒᆡᆼ위ᄒᆡᆼ｣이란 신문 잡보도 보고 경찰서에셔 유학ᄉᆡᆼ 조사ᄒᆞᄂᆞᆫ 통에 강소년이 그런 짓 ᄒᆞ고 도망ᄒᆞᆫ 줄 알고 조션을 나왓스ᄂᆞ 강소년을 맛나ᄆᆡ 남의 단쳐를 아ᄂᆞᆫ 체 ᄒᆞᆯ 필요가 업셔 그 일 아ᄂᆞᆫ ᄉᆡᄉᆡᆨ도 아니ᄒᆞ고 계집 다리고 술 먹으며 졍답고 자미잇계 밤이 깁도록 노ᄂᆞᆫ 터이더니 원ᄅᆡ 탕ᄌᆞ 잡류의 졍박ᄒᆞᆫ ᄒᆡᆼ동은 졍다운 친구 술 먹으러 가ᄌᆡ 놋코도 수 틀니면 ᄯᆞ리고 욕ᄒᆞ기ᄂᆞᆫ ᄒᆡᆼ용 ᄒᆞᄂᆞᆫ 일이라 두 ᄉᆞᄅᆞᆷ이 슐이 잔ᄯᅳᆨ 취ᄒᆞ야 횡셜수셜 주졍을 ᄒᆞ던 ᄭᅳᆺ헤 주인 계집 ᄭᆞᄃᆞᆰ으로 시비가 되야 옥신각신 닷투다가 술상도 치고 셰간도 부수더니 졈졈 쇠야 큰 ᄊᆞ흠이 되며 ᄲᅣᆷ도 {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> lrricqqg9m51pjia7k2c82xfsozpavj 250 112296 428031 2026-06-08T14:01:41Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} ᄯᅡ리고 옷도 ᄶᅵ즈며 일장풍파가 이러ᄂᆞ셔 ᄂᆡ가 올흐니 네가 올흐니 ᄌᆡ판을 가자 호소를 가자 ᄒᆞ며 멱ᄉᆞᆯ을 셔로 잡고 리시죵 집 ᄃᆡ문 압헤셔 ᄊᆞ호ᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ가 :(친구) 이 놈 네가 명ᄉᆡᆨ이 무엇이냐 네ᄭᆞ짓 놈이 뉘 압헤셔 요 ᄯᆞ위 버르장이를 ᄒᆞ여 네가 요놈 동경셔 녀학ᄉᆡᆼ 리졍임이를 죽이고 도망ᄒᆡ ᄂᆞ... 428031 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} ᄯᅡ리고 옷도 ᄶᅵ즈며 일장풍파가 이러ᄂᆞ셔 ᄂᆡ가 올흐니 네가 올흐니 ᄌᆡ판을 가자 호소를 가자 ᄒᆞ며 멱ᄉᆞᆯ을 셔로 잡고 리시죵 집 ᄃᆡ문 압헤셔 ᄊᆞ호ᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ가 :(친구) 이 놈 네가 명ᄉᆡᆨ이 무엇이냐 네ᄭᆞ짓 놈이 뉘 압헤셔 요 ᄯᆞ위 버르장이를 ᄒᆞ여 네가 요놈 동경셔 녀학ᄉᆡᆼ 리졍임이를 죽이고 도망ᄒᆡ ᄂᆞ온 강가 놈이지 너갓흔 놈은 ᄂᆡ가 경무쳥에 고발만 ᄒᆞ면 네 죄ᄂᆞᆫ 경ᄒᆞ여야 죵신 증역이다 요놈 죽일 놈 갓흐니｣ ᄒᆞ며 ᄃᆞᆰ ᄊᆞ호듯 ᄒᆞᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ가 벽녁갓치 리시죵 집 사랑에ᄭᆞ지 들니더라 이ᄯᆡᄂᆞᆫ 곳 졍임이 신혼식 지ᄂᆡ던 날 져녁이라 리시죵이 사랑에셔 친구와 술 먹으며 졍임이 이약이를 ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 상야공원에셔 강소년이 ᄒᆡᆼᄑᆡᄒᆞ던 말을 막 ᄒᆞᄂᆞᆫ 판에 모든 ᄉᆞᄅᆞᆷ이 ᄆᆡ우 통분히 역이ᄂᆞᆫ ᄯᆡ에 별안간 문 박게셔 왁자ᄒᆞᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ가 ᄂᆞᄂᆞᆫ지라 여러 ᄉᆞᄅᆞᆷ이 모다 귀를 기우리고 듯더니 그 좌셕에 북부경찰셔 총순 다니ᄂᆞᆫ ᄉᆞᄅᆞᆷ이 안졋다가 그 ᄊᆞ홈 소ᄅᆡ를 듯고 즉시 ᄶᅩᄎᆞ ᄂᆞ가 그 소년을 잡오니 갈ᄃᆡ업ᄂᆞᆫ {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> 015lse4ghpftxpfsf0jsokdzvgo8aff 250 112297 428032 2026-06-08T14:02:00Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} 강소년이라 왼 집안이 들씩들씩ᄒᆞ며 ｢아이그 고놈 용ᄒᆞ게도 잡혓다｣ ｢고놈 상파ᄃᆡ기가 엇뎃케 ᄉᆡᆼ겻ᄂᆞ 좀 구경ᄒᆞ자｣ ｢요놈이 살인미수범이닛가 몃 ᄒᆡ 증역이ᄂᆞ 될ᄭᅩ｣ ᄒᆞ며 어른 아ᄒᆡ가 모다 자미잇셔 ᄒᆞ다가 그 소년은 곳 북부경찰서로 잡아가니 왼 집안이 고요ᄒᆞ고 죵녀나무 그림자 밋헤 학의 잠이 깁헛ᄂᆞ... 428032 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} 강소년이라 왼 집안이 들씩들씩ᄒᆞ며 ｢아이그 고놈 용ᄒᆞ게도 잡혓다｣ ｢고놈 상파ᄃᆡ기가 엇뎃케 ᄉᆡᆼ겻ᄂᆞ 좀 구경ᄒᆞ자｣ ｢요놈이 살인미수범이닛가 몃 ᄒᆡ 증역이ᄂᆞ 될ᄭᅩ｣ ᄒᆞ며 어른 아ᄒᆡ가 모다 자미잇셔 ᄒᆞ다가 그 소년은 곳 북부경찰서로 잡아가니 왼 집안이 고요ᄒᆞ고 죵녀나무 그림자 밋헤 학의 잠이 깁헛ᄂᆞᆫᄃᆡ 졍임이 신방에셔 랑랑옥어가 자미잇게 ᄂᆞ더라 조션 습관으로 말ᄒᆞ면 혼인 갓 ᄒᆞᆫ 신랑신부ᄂᆞᆫ 셔로 말도 잘 아니ᄒᆞ고 마주 안지도 못ᄒᆞ야 가장 스스러운 쳬ᄒᆞᄂᆞᆫ 법이오 더구ᄂᆞ 신부ᄂᆞᆫ 혼인ᄒᆞᆫ지 ᄉᆞᆷ일만 되면 부억에 ᄂᆞ려가 밥이ᄂᆞ 짓고 반찬이ᄂᆞ ᄆᆡᆫ들기를 시작ᄒᆞ야 박겻츤 구경도 못ᄒᆞᄂᆞᆫ 터이라 ᄂᆡ외가 ᄒᆞᆫ 가지 츌립ᄒᆞᄂᆞᆫ 일이 어ᄃᆡ 잇스리오만은 영창이 ᄂᆡ외ᄂᆞᆫ 혼인 지ᄂᆡ던 졔ᄉᆞᆷ 일에 만주봉쳔(滿洲奉天)으로 신혼여ᄒᆡᆼ(新婚旅行)을 ᄯᅥᄂᆞᆫ다 ᄂᆡ외가 나라니 셔셔 졍답게 이약이ᄒᆞ며 졍거장으로 나가ᄂᆞᆫ 모양이 영창이ᄂᆞᆫ 후록고투에 고모를 쓰고 ᄒᆞᆫ 손으로 졍임이 분홍 양복 ᄯᅡᆼ에 ᄭᅥᆯ니ᄂᆞᆫ 치마자락을 치여 {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> 9ycp70bchxge9bx6jk8d8v96fsa4gtz 250 112298 428033 2026-06-08T14:02:19Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} 드럿스며 졍임이ᄂᆞᆫ 옥ᄉᆡᆨ 우산을 억ᄀᆡ 우에 롭히 드러 영창이와 반씩 얼러 밧엇ᄂᆞᆫᄃᆡ 그 요조ᄒᆞᆫ ᄐᆡ도ᄂᆞᆫ 가을 물결 {{sic|ᄃᆞᆰ|ᄆᆞᆰ}}은 호수에 원앙이 쌍으로 날느ᄂᆞᆫ 것도 갓흐며 아침 볏 셩긘 울에 조안화가 일시에 웃ᄂᆞᆫ 듯도 ᄒᆞ더라 신혼 여ᄒᆡᆼ은 셔양 풍속에 ᄉᆡ로 혼인ᄒᆞᆫ 신랑신부가 셔로 심지... 428033 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} 드럿스며 졍임이ᄂᆞᆫ 옥ᄉᆡᆨ 우산을 억ᄀᆡ 우에 롭히 드러 영창이와 반씩 얼러 밧엇ᄂᆞᆫᄃᆡ 그 요조ᄒᆞᆫ ᄐᆡ도ᄂᆞᆫ 가을 물결 {{sic|ᄃᆞᆰ|ᄆᆞᆰ}}은 호수에 원앙이 쌍으로 날느ᄂᆞᆫ 것도 갓흐며 아침 볏 셩긘 울에 조안화가 일시에 웃ᄂᆞᆫ 듯도 ᄒᆞ더라 신혼 여ᄒᆡᆼ은 셔양 풍속에 ᄉᆡ로 혼인ᄒᆞᆫ 신랑신부가 셔로 심지도 흘너 보고 학식도 시험ᄒᆞ며 쳐음으로 졍분도 듸리고자 ᄒᆞ야 외국이ᄂᆞ 혹 명승지로 여ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ 것인ᄃᆡ 만일 셔로 지긔가 상합지 못ᄒᆞ면 그 길에 이혼도 ᄒᆞᄂᆞᆫ 일이 잇지만은 영창이 ᄂᆡ외야 무슨 심지를 더 흘너 보고 엇던 졍분을 ᄯᅩ 듸리며 엇지 이혼 여부가 잇스리오만은 유람도 ᄒᆞᆯ 겸 운동도 ᄒᆞᆯ 겸 셔양 풍속을 모방ᄒᆞ야 ᄯᅥᄂᆞᄂᆞᆫ 여ᄒᆡᆼ이라 남ᄃᆡ문 졍거장에셔 의주 복ᄒᆡᆼᄎᆞ 타고 가며 곳곳이 구경ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ ᄀᆡ셩에 나려 황냥ᄒᆞᆫ 만월ᄃᆡ와 쳐창ᄒᆞᆫ 선죽교의 고려 고젹을 구경ᄒᆞ고 평양 가셔 연광졍에 오르니 그 한유ᄒᆞᆫ 안계ᄂᆞᆫ ᄃᆡ동강 비단갓흔 물결에 ᄇᆡᆨ구ᄂᆞᆫ 쌍으로 날고 한가ᄒᆞᆫ 돗ᄃᆡᄂᆞᆫ 멀니 도라가ᄂᆞᆫ 경ᄀᆡ가 가히 시인 소ᄀᆡᆨ의 {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> cg4642klgs85wjwnunojaqvy3qfpcfk 250 112299 428034 2026-06-08T14:02:34Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} 슐 ᄒᆞᆫ 잔 먹{{sic|만을|을 만}}ᄒᆞᆫ 곳이라 ᄒᆡᆼ장에 포도주를 ᄂᆡ여 셔로 권ᄒᆞ며 젼일 평양감사 시ᄃᆡ에 ᄇᆡᆨ셩에 피 ᄲᆞ라 가지고 이곳에셔 기ᄉᆡᆼ 다리고 풍뉴ᄒᆞ며 극호강덜 ᄒᆞ던 것을 탄식ᄒᆞ다가 곳 부벽누 목단봉 영명ᄉᆞ 긔린굴 낫낫치 구경ᄒᆞ고 그 길로 안주 ᄇᆡᆨ상누 용쳔 쳥뉴당 다 지ᄂᆡ셔 의주 통군졍에... 428034 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} 슐 ᄒᆞᆫ 잔 먹{{sic|만을|을 만}}ᄒᆞᆫ 곳이라 ᄒᆡᆼ장에 포도주를 ᄂᆡ여 셔로 권ᄒᆞ며 젼일 평양감사 시ᄃᆡ에 ᄇᆡᆨ셩에 피 ᄲᆞ라 가지고 이곳에셔 기ᄉᆡᆼ 다리고 풍뉴ᄒᆞ며 극호강덜 ᄒᆞ던 것을 탄식ᄒᆞ다가 곳 부벽누 목단봉 영명ᄉᆞ 긔린굴 낫낫치 구경ᄒᆞ고 그 길로 안주 ᄇᆡᆨ상누 용쳔 쳥뉴당 다 지ᄂᆡ셔 의주 통군졍에 올라 란간에 의지ᄒᆞ야 암록강상에 풍범ᄉᆞ도와 연운 죽수를 바라보더니 영창이 얼골에 초창ᄒᆞᆫ 빗츨 ᄯᅴ고 손을 드러 사장을 가라치며 :(영창) 져곳이 ᄂᆡ가 스미트 박사 맛ᄂᆞ던 곳이오 져곳을 다시 보니 감구지회를 이긔지 못 ᄒᆞᄀᆡᆺ소 이 완악ᄒᆞᆫ 목숨은 ᄉᆞ라 이곳에 다시 왓스ᄂᆞ 우리 부모ᄂᆞᆫ 져 강물에 장사 지ᄂᆡ고 다시 뵙지 못ᄒᆞᄀᆡᆺ스니 쳔추에 잇지 못ᄒᆞᆯ 한을 향ᄒᆞ야 호소ᄒᆞᆯ ᄃᆡ가 업소구려｣ ᄒᆞ고 바람을 임ᄒᆞ야 ᄒᆞᆫ숨을 길게 쉿며 흐르ᄂᆞᆫ 눈물을 검치 못ᄒᆞ니 졍임이도 그 말 듯고 그 모양 보ᄆᆡ 자연 비감ᄒᆞᆫ ᄉᆡᆼ각이 ᄂᆞ셔 역시 눈물을 씨스며 {{nop}} {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> prakdw8cbm7vc95yaxzzxphyuaw4397 250 112300 428035 2026-06-08T14:02:51Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} :(졍임) 그 감창ᄒᆞᆫ 말ᄉᆞᆷ이야 엇지 다 ᄒᆞ오릿가 오날날 부모가 사라 계시면 우리를 오작 귀ᄒᆡ ᄒᆞ시ᄀᆡᆺ소 그 부모가 우리를 그럿케 귀히 길러 자미를 못 보시고 즁도에 불ᄒᆡᆼ히 도라가셧스니 지하에 가셔 참아 눈을 감지 못ᄒᆞ실 터이오 우리도 그 부모를 봉양코자 ᄒᆞᄂᆞ 엇지 ᄒᆞᆯ 수 업스니 그야말로 ᄌᆞ욕효이친부ᄌ... 428035 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} :(졍임) 그 감창ᄒᆞᆫ 말ᄉᆞᆷ이야 엇지 다 ᄒᆞ오릿가 오날날 부모가 사라 계시면 우리를 오작 귀ᄒᆡ ᄒᆞ시ᄀᆡᆺ소 그 부모가 우리를 그럿케 귀히 길러 자미를 못 보시고 즁도에 불ᄒᆡᆼ히 도라가셧스니 지하에 가셔 참아 눈을 감지 못ᄒᆞ실 터이오 우리도 그 부모를 봉양코자 ᄒᆞᄂᆞ 엇지 ᄒᆞᆯ 수 업스니 그야말로 ᄌᆞ욕효이친부ᄌᆡ요구려 그러ᄂᆞ 과도히 슬허 마시고 아모ᄶᅩ록 귀즁ᄒᆞᆫ 몸을 보젼ᄒᆞ시오｣ 이럿케 셔로 탄식도 ᄒᆞ며 위로도 ᄒᆞ다가 즉시 압록강을 건너 구련셩 구경ᄒᆞ고 계관역에 나려 멀니 계관산 송수산을 지졈ᄒᆞ며 :(영창) 이곳은 일로전녁 당시에 일본군이 ᄃᆡ승리ᄒᆞ던 곳이오구려 ᄂᆡ가 이곳을 지나가 본 지 몃 ᄒᆡ가 못 되ᄂᆞᆫᄃᆡ 발셔 황냥ᄒᆞᆫ 고젼장이 되얏네 :(졍임) 아...... 가러도 ᄒᆞ지 져 쳥산에 헤여진 용ᄆᆡᆼᄒᆞᆫ 장사와 츙셩된 병사의 ᄇᆡᆨ골은 모다 도장 속 졀문 부녀의 ᄭᅮᆷ 속 ᄉᆞᄅᆞᆷ들이ᄀᆡᆺ소구려 {{nop}} {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> sl22jl0oo472rlx5p4jl1vehecmrx3i 250 112301 428036 2026-06-08T14:03:06Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} :(영창) 응 그럿치만은 동양 ᄒᆡᆼ복의 긔초ᄂᆞᆫ 이곳 승쳡에 완젼히 굿고 져럿케 쳘도를 부셜ᄒᆞ며 시가를 ᄀᆡ척ᄒᆞ야 졈졈 번화지가 되야 가니 이ᄂᆞᆫ 우리 황ᄉᆡᆨ 인죵도 차차 진흥되ᄂᆞᆫ 조짐이지오 이럿케 수작ᄒᆞ며 가을 빗츨 ᄯᆞ라 느진경을 ᄉᆞ랑ᄒᆞ며 천천히 ᄒᆡᆼ보ᄒᆞ야 언덕도 넘ᄭᅩ 다리도 건너며 단풍 가지를... 428036 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} :(영창) 응 그럿치만은 동양 ᄒᆡᆼ복의 긔초ᄂᆞᆫ 이곳 승쳡에 완젼히 굿고 져럿케 쳘도를 부셜ᄒᆞ며 시가를 ᄀᆡ척ᄒᆞ야 졈졈 번화지가 되야 가니 이ᄂᆞᆫ 우리 황ᄉᆡᆨ 인죵도 차차 진흥되ᄂᆞᆫ 조짐이지오 이럿케 수작ᄒᆞ며 가을 빗츨 ᄯᆞ라 느진경을 ᄉᆞ랑ᄒᆞ며 천천히 ᄒᆡᆼ보ᄒᆞ야 언덕도 넘ᄭᅩ 다리도 건너며 단풍 가지를 ᄭᅥᆨ거 모자에 곳기도 ᄒᆞ고 잔잔ᄒᆞᆫ 쳥계수를 움켜 손도 씻더니 어언간에 져문 ᄒᆡᄂᆞᆫ 셔산을 넘ᄭᅩ 져녁 연긔ᄂᆞᆫ 먼 수풀에 얼켯ᄂᆞᆫ지라 :(영창) ᄒᆡ가 져무럿스니 고만 졍거장 건쳐로 도라갑시다 오날밤은 이곳에셔 자고 ᄂᆡ일 일직이 ᄯᅥᄂᆞ가며 ᄯᅩ 구경ᄒᆞ지｣ :(졍임) ᄂᆡ일은 어ᄃᆡ 어ᄃᆡ 구경ᄒᆞᆯᄭᆞ요 요양ᄇᆡᆨ탑과 화표주ᄂᆞᆫ 어ᄃᆡᄶᅵᆷ 잇스며 여긔셔 심양 봉쳔부ᄂᆞᆫ 몃 리ᄂᆞ 남앗소 아마 봉황셩은 갓갑지 그러ᄂᆞ 계문연수가 구경ᄒᆞᆯ 만ᄒᆞ다ᄂᆞᆫᄃᆡ 그 구경도 ᄒᆞᆯ 겸 이 길에 복경ᄭᆞ지 갈ᄭᆞ ᄒᆞ며 막 도라셔셔 졍거장을 향ᄒᆞ고 오ᄂᆞᆫᄃᆡ ᄒᆞᆫ 편 산모통이에셔 {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> ssmj7jpzq3lg0lzvx3azp7athynrzag 250 112302 428037 2026-06-08T14:03:22Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} ᄂᆞᆫᄃᆡ업ᄂᆞᆫ 쳥인 ᄒᆞᆫ ᄯᅦ가 혹 말도 타고 혹 노ᄉᆡ도 타고 우 달녀들며 두 말 업시 영창이를 잔ᄯᅳᆨ 결박ᄒᆞ야 나무 수플에 졧쳐 ᄆᆡ여 놋코 일변 수ᄃᆡ도 ᄲᆡ앗고 시계도 ᄯᅦ고 안경도 볏겨 모다 주셤주셤ᄒᆞ야 가지고 졍임이를 번ᄶᅧᆨ 드러 말ᄭᅨ 치켜 안쳐 놋코 ᄭᅩᆷᄶᆞᆨ도 못ᄒᆞ게 층층 동여ᄆᆡ더니 ᄎᆡ칙을... 428037 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} ᄂᆞᆫᄃᆡ업ᄂᆞᆫ 쳥인 ᄒᆞᆫ ᄯᅦ가 혹 말도 타고 혹 노ᄉᆡ도 타고 우 달녀들며 두 말 업시 영창이를 잔ᄯᅳᆨ 결박ᄒᆞ야 나무 수플에 졧쳐 ᄆᆡ여 놋코 일변 수ᄃᆡ도 ᄲᆡ앗고 시계도 ᄯᅦ고 안경도 볏겨 모다 주셤주셤ᄒᆞ야 가지고 졍임이를 번ᄶᅧᆨ 드러 말ᄭᅨ 치켜 안쳐 놋코 ᄭᅩᆷᄶᆞᆨ도 못ᄒᆞ게 층층 동여ᄆᆡ더니 ᄎᆡ칙을 쳐셔 급히 모라 가ᄂᆞᆫ지라 졍임이ᄂᆞᆫ 여러 번 놀라 본 터에 ᄯᅩ ᄭᅮᆷ결갓치 이변을 당ᄒᆞᄆᆡ 가심이 덜컥 나려 안ᄭᅩ 간이 콩닙 만ᄒᆡ 지며 자긔 잡혀가ᄂᆞᆫ 것은 고ᄉᆞᄒᆞ고 그 남편이 엇지된지 몰ᄂᆞ 눈이 캄캄ᄒᆞ고 졍신이 아득아득ᄒᆞ야 그 마음을 지향ᄒᆞᆯ 수 업스ᄂᆞ 그 형셰가 불가항젹이라 속졀업시 잡혀가ᄂᆞᆫᄃᆡ 어ᄃᆡ로 가ᄂᆞᆫ지 한업시 가다가 ᄒᆞᆫ 곳에 다다러 궁궐갓치 큰 집 속으로 드러가더니 졍임이를 ᄃᆡ쳥에 올려 안치고 그 여러 놈이 좌우로 느러셔셔 ᄯᅩᆼ 본 오리쳐럼 무엇이라고 짓ᄭᅥ리ᄆᆡ 그 상좌에 긔골이 장ᄃᆡᄒᆞ고 용모가 준수ᄒᆞᆫ 쳥인이 흰 수염을 씨다듬ᄭᅩ 안져셔 깃분 빗치 얼골에 가득ᄒᆞ야 빙글빙글 우스며 졍임을 향ᄒᆞ고 무슨 말을 뭇ᄂᆞᆫ 것 갓흐ᄂᆞ 졍임이ᄂᆞᆫ 말도 아라 듯지 못ᄒᆞᆯ ᄲᅮᆫ더러 그ᄯᆡᄂᆞᆫ 놀ᄂᆞᆫ 마음 {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> hqtd6ixxz9d2zk4waqo9tiq3tjlx8l5 250 112303 428038 2026-06-08T14:03:39Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} 무셔운 ᄉᆡᆼ각 다 업셔지고 단지 악만 밧ᄶᆞᆨ ᄂᆞᄂᆞᆫ 판이라 :(졍임) 나 도모지 ᄀᆡ갓흔 오랑ᄏᆡ 소리 몰라｣ ᄒᆞ고 쇠 ᄭᅳᆫᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ를 지르니 그 쳥인의 엽헤 안졋던 ᄒᆞᆫ 노인이 반가운 안ᄉᆡᆨ으로 :(노인) 여보 그ᄃᆡ가 조션 ᄉᆞᄅᆞᆷ이오구려 조션말 소ᄅᆡ를 드르니 반갑기ᄂᆞᆫ ᄒᆞ구먼...... 응...... 집이 어ᄃ... 428038 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} 무셔운 ᄉᆡᆼ각 다 업셔지고 단지 악만 밧ᄶᆞᆨ ᄂᆞᄂᆞᆫ 판이라 :(졍임) 나 도모지 ᄀᆡ갓흔 오랑ᄏᆡ 소리 몰라｣ ᄒᆞ고 쇠 ᄭᅳᆫᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ를 지르니 그 쳥인의 엽헤 안졋던 ᄒᆞᆫ 노인이 반가운 안ᄉᆡᆨ으로 :(노인) 여보 그ᄃᆡ가 조션 ᄉᆞᄅᆞᆷ이오구려 조션말 소ᄅᆡ를 드르니 반갑기ᄂᆞᆫ ᄒᆞ구먼...... 응...... 집이 어ᄃᆡ인ᄃᆡ 엇지 되야 져 지경을 당ᄒᆞ얏ᄯᅡᆫ 말이오｣ ᄒᆞᄂᆞᆫ 말이 조션말를 듯고 ᄃᆡ단히 반갑계 역이ᄂᆞᆫ 모양이이 졍임이도 역시 위험ᄒᆞᆫ 경우를 당ᄒᆞᆫ 즁에 본국 ᄉᆞᄅᆞᆷ을 맛ᄂᆞ니 마음에 젹이 위로되야 :(졍임) 집은 셔울인ᄃᆡ 만주로 구경 왓다가 불의에 이 변을 맛ᄂᆞ씀니다｣ ᄒᆞ고 ᄃᆡ답ᄒᆞ며 그 노인을 자셔히 보니 의복은 쳥인의 복ᄉᆡᆨ을 입엇스되 그 얼골이던지 목소ᄅᆡ가 일호도 틀이지 안코 흡사ᄒᆞᆫ 자긔 싀아바니 {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> mou170yhdcyl57td8knifiwwj42b0ih 250 112304 428039 2026-06-08T14:03:55Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} 김승지 갓흐ᄂᆞ 김승지ᄂᆞᆫ ᄐᆡ평양으로 ᄯᅥ나간ᄂᆞᆫ지 인도양으로 ᄯᅥ나간ᄂᆞᆫ지 모르ᄂᆞᆫ 터에 이곳에 잇슬 리ᄂᆞᆫ 만무ᄒᆞᆫᄃᆡ 암만 다시 보아도 졍년ᄒᆞᆫ 김승지오 어려셔 볼 ᄯᆡ와 조곰 다른 것은 살ᄶᆞᆨ이 허엿케 셀 ᄲᅮᆫ이라 심히 의아ᄒᆞᆫ 즁에 약은 ᄉᆡᆼ각이 ᄂᆞ셔 ᄂᆡ가 져 노인의 거동을 좀 보고 만... 428039 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} 김승지 갓흐ᄂᆞ 김승지ᄂᆞᆫ ᄐᆡ평양으로 ᄯᅥ나간ᄂᆞᆫ지 인도양으로 ᄯᅥ나간ᄂᆞᆫ지 모르ᄂᆞᆫ 터에 이곳에 잇슬 리ᄂᆞᆫ 만무ᄒᆞᆫᄃᆡ 암만 다시 보아도 졍년ᄒᆞᆫ 김승지오 어려셔 볼 ᄯᆡ와 조곰 다른 것은 살ᄶᆞᆨ이 허엿케 셀 ᄲᅮᆫ이라 심히 의아ᄒᆞᆫ 즁에 약은 ᄉᆡᆼ각이 ᄂᆞ셔 ᄂᆡ가 져 노인의 거동을 좀 보고 만일 우리 싀아바니ᄂᆞᆫ 아닐지라도 보기에 그 노인이 아마 주인과 졍다운 듯ᄒᆞ니 이 곤란ᄒᆞᆫ 즁에 언턱ᄭᅥ리ᄂᆞ 좀 ᄒᆞ여 보리라 ᄒᆞ고 혼자말로 :(졍임) 아이그 셰상에 갓흔 얼골도 잇지 그 노인이 영락 업시 우리 싀아바님 갓헤 ᄒᆞ며 별안간 좍좍 우니 그 노인이 졍임이 우ᄂᆞᆫ 것을 ᄒᆞᆫ참 바라보고 무슨 ᄉᆡᆼ각을 ᄒᆞ다가 :(노인) 여보 그게 왼 말이오 ᄂᆡ가 누구와 갓단 말이오 그ᄃᆡᄂᆞᆫ 누구의 ᄯᆞ님이 되며 그ᄃᆡ의 싀아바님은 누구신가요 :졍인 나ᄂᆞᆫ 리시죵 ○○의 ᄯᆞᆯ이오 우리 싀아바님은 김승지 ○○신ᄃᆡ {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> hi5cqzasxqxq2j8pv4vu8yf80dbbpmz 250 112305 428040 2026-06-08T14:04:10Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} :싀아바님게셔 십여 년 젼에 초산 군수로 참혹히 도라가신 후에 다시 뵙지 못ᄒᆞ더니 지금 노인의 용모를 뵈오니 이럿케 죽을 경우를 당ᄒᆞᆫ 중에도 감창ᄒᆞᆫ ᄉᆡᆼ각이 ᄂᆞ셔 그리ᄒᆞᆷ니다 그 노인이 그 말 듯더니 ᄭᆞᆷᄶᆞᆨ 놀ᄂᆞ며 :(노인) 응 그리야 그러면 네가 졍임이지 ᄒᆞ고 뭇ᄂᆞᆫᄃᆡ 졍임이가 그 말 드르니 죽은 줄... 428040 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} :싀아바님게셔 십여 년 젼에 초산 군수로 참혹히 도라가신 후에 다시 뵙지 못ᄒᆞ더니 지금 노인의 용모를 뵈오니 이럿케 죽을 경우를 당ᄒᆞᆫ 중에도 감창ᄒᆞᆫ ᄉᆡᆼ각이 ᄂᆞ셔 그리ᄒᆞᆷ니다 그 노인이 그 말 듯더니 ᄭᆞᆷᄶᆞᆨ 놀ᄂᆞ며 :(노인) 응 그리야 그러면 네가 졍임이지 ᄒᆞ고 뭇ᄂᆞᆫᄃᆡ 졍임이가 그 말 드르니 죽은 줄 알던 싀아바니를 의외에 ᄎᆞ졋ᄂᆞᆫ지라 반가운 마음에 졍신이 번ᄶᅧᆨ ᄂᆞ셔 :(졍임) 이게 왼일이오닛가 신명이 도아 아바님을 ᄯᅳᆺ박게 맛ᄂᆞ뵈오니 이졔ᄂᆞᆫ 죽어도 한이 업ᄀᆡᆺ슴니다 ᄒᆞ고 이러ᄂᆞ 졀ᄒᆞ며 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ니 그졔야 졍작 스름이 ᄂᆞ셔 늣겨가며 우ᄂᆞᆫᄃᆡ 김승지ᄂᆞᆫ 눈물을 흘니며 :(김승지) 네가 이게 왼일니냐 이게 왼일이냐 네가 이곳을 오다니 그러ᄂᆞ 영창이 소식을 너ᄂᆞᆫ 알ᄀᆡᆺ구나 ᄃᆡ관졀 영창이가 초산 봉변ᄒᆞᆯ ᄯᆡ에 죽지ᄂᆞ 아니ᄒᆞ얏ᄯᅥ냐 {{nop}} {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> tokth1yoad3miqavqx0ehmkdcb5i8lb 250 112306 428041 2026-06-08T14:04:25Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} :(졍임) 장황ᄒᆞᆫ 말ᄉᆞᆷ은 밋쳐 ᄒᆞᆯ 수 업ᄉᆞᆸ고 영창이도 이 길에 갓치 오다가 이 변을 당ᄒᆞ야 그곳에 결박ᄒᆞ야 놋ᄂᆞᆫ 것을 보고 잡혀왓ᄂᆞᆫᄃᆡ 그간 엇지 되얏ᄂᆞᆫ지 궁금ᄒᆞ기 이를 길 업슴니다｣ 김승지가 그 말 듯더니 별ᄯᅥᆨ 이러ᄂᆞ셔 안을 향ᄒᆞ고 :(김) 마누라 마누라 졍임이가 여기 왓소구려 영창이도 갓치... 428041 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} :(졍임) 장황ᄒᆞᆫ 말ᄉᆞᆷ은 밋쳐 ᄒᆞᆯ 수 업ᄉᆞᆸ고 영창이도 이 길에 갓치 오다가 이 변을 당ᄒᆞ야 그곳에 결박ᄒᆞ야 놋ᄂᆞᆫ 것을 보고 잡혀왓ᄂᆞᆫᄃᆡ 그간 엇지 되얏ᄂᆞᆫ지 궁금ᄒᆞ기 이를 길 업슴니다｣ 김승지가 그 말 듯더니 별ᄯᅥᆨ 이러ᄂᆞ셔 안을 향ᄒᆞ고 :(김) 마누라 마누라 졍임이가 여기 왓소구려 영창이도 갓치 오다가 즁노에셔 봉변을 ᄒᆡᆺ다는 걸｣ ᄒᆞᄂᆞᆫ 말에 김승지 부인이 신을 걱ᄭᅮ로 ᄭᅥᆯ고 허둥지둥 ᄂᆞ오며 :(부인) 그게 왼 말이오 그게 왼 말이오 졍임이가 오다니 영창이ᄂᆞᆫ 엇더케 되얏셔｣ ᄒᆞ고 달녀드러 졍임이 손목을 잡고 ᄲᅧ가 녹ᄂᆞᆫ 드시 울며 목멘 소ᄅᆡ가 잘 아라드를 수도 업ᄂᆞᆫ 말로 :(부인) 너ᄂᆞᆫ 엇지된 일로 이곳에 왓스며 영창이ᄂᆞᆫ 어ᄃᆡᄶᅥᆷ셔 욕을 본단 말이냐 ᄒᆞ고 늣기며 뭇ᄂᆞᆫ 모양은 누가 보던지 눈물 아니 ᄂᆞᆯ ᄉᆞᄅᆞᆷ 업겟더라 {{nop}} {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> no2z7y2j4nbyhn76vrk99779jeccqhe 250 112307 428042 2026-06-08T14:04:41Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} 그 상좌에 안졋던 쳥인은 졍임이 화용월ᄐᆡ를 보고 깃분 마음을 이긔지 못ᄒᆞᄂᆞᆫ 모양이더니 김승지 ᄂᆡ외가 셔로 붓들고 울ᄆᆡ 그 거동이 보기에 이상ᄒᆞ고 궁금ᄒᆞ던지 김승지를 쳥ᄒᆞ야 무슨 말을 뭇ᄂᆞᆫᄃᆡ 김승지ᄂᆞᆫ 그 말 ᄃᆡ답은 아니ᄒᆞ고 졍임이를 불러 ᄒᆞᄂᆞᆫ 말이 :(김) 져 주공의게 인ᄉᆞᄒᆞ여라 ᄂᆡ가 져... 428042 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} 그 상좌에 안졋던 쳥인은 졍임이 화용월ᄐᆡ를 보고 깃분 마음을 이긔지 못ᄒᆞᄂᆞᆫ 모양이더니 김승지 ᄂᆡ외가 셔로 붓들고 울ᄆᆡ 그 거동이 보기에 이상ᄒᆞ고 궁금ᄒᆞ던지 김승지를 쳥ᄒᆞ야 무슨 말을 뭇ᄂᆞᆫᄃᆡ 김승지ᄂᆞᆫ 그 말 ᄃᆡ답은 아니ᄒᆞ고 졍임이를 불러 ᄒᆞᄂᆞᆫ 말이 :(김) 져 주공의게 인ᄉᆞᄒᆞ여라 ᄂᆡ가 져 주공의 구원으로 사라ᄂᆞ셔 져간에 은혜를 만히 밧은 터이다 ᄒᆞ며 인ᄉᆞ를 시기ᄂᆞᆫ지라 졍임이ᄂᆞᆫ 이러ᄂᆞ셔 머리를 굽혀 인ᄉᆞᄒᆞ고 김승지ᄂᆞᆫ 그졔야 말ᄃᆡ답을 ᄒᆞ더니 그 대답이 긋치ᄆᆡ 쳥인은 무릅을 치며 졍임을 향ᄒᆞ야 무슨 말을 ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 그 통변은 김승지가 ᄒᆞᆫ다 :(쳥인) 당신이 져 김공의 며ᄂᆞ님이 되신다지오 나ᄂᆞᆫ 왕자인(王自仁)이라 ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄉᆞᄅᆞᆷ인ᄃᆡ 당신의 싀아바님과ᄂᆞᆫ 형졔갓치 지ᄂᆡᄂᆞᆫ 터이오 그러ᄂᆞ 아마 ᄃᆡ단히 놀낫지오 아모 염녀 말고 부ᄃᆡ 안심ᄒᆞ시오 잠시 놀ᄂᆞᆫ 것이야 엇더ᄒᆞ릿가 오ᄅᆡ 그리던 부모를 맛ᄂᆞ 뵈니 좀 다ᄒᆡᆼᄒᆞᆫ 일이 되얏소｣ {{nop}} {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> 0i5tr4ox88smplsrquqk5n67z137ld0 250 112308 428043 2026-06-08T14:04:56Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} :(졍임) 각하ᄭᅦ오셔 도라가실 부모를 구호ᄒᆞ시와 그쳐럼 친졀히 지ᄂᆡ신다 ᄒᆞ오니 각하의 은혜ᄂᆞᆫ 실로 ᄇᆡᆨ골난망이오며 이 ᄉᆞᄅᆞᆷ은 부모를 오ᄅᆡ 그릴 ᄲᅮᆫ 아니라 부모가 각하의 덕ᄐᆡᆨ으로 ᄉᆡᆼ존ᄒᆡ 계신 줄은 모르고 망극ᄒᆞᆫ 마음을 죽어 잇지 못ᄒᆞᄀᆡᆺᄉᆞᆸ더니 오날 의외에 맛ᄂᆞ뵈오ᄆᆡ 이졔ᄂᆞ... 428043 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} :(졍임) 각하ᄭᅦ오셔 도라가실 부모를 구호ᄒᆞ시와 그쳐럼 친졀히 지ᄂᆡ신다 ᄒᆞ오니 각하의 은혜ᄂᆞᆫ 실로 ᄇᆡᆨ골난망이오며 이 ᄉᆞᄅᆞᆷ은 부모를 오ᄅᆡ 그릴 ᄲᅮᆫ 아니라 부모가 각하의 덕ᄐᆡᆨ으로 ᄉᆡᆼ존ᄒᆡ 계신 줄은 모르고 망극ᄒᆞᆫ 마음을 죽어 잇지 못ᄒᆞᄀᆡᆺᄉᆞᆸ더니 오날 의외에 맛ᄂᆞ뵈오ᄆᆡ 이졔ᄂᆞᆫ 아모 한이 업ᄉᆞ오니 엇지 잠ᄭᆞᆫ 놀ᄂᆞᆫ 것을 교계ᄒᆞ오릿가 졍임이ᄂᆞᆫ 그 왕씨를 ᄃᆡᄒᆞ야 ᄇᆡᆨᄇᆡ사례ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 왕씨ᄂᆞᆫ 일변 졍임이 잡아 오던 도당을 불너 그ᄯᆡ 졍형을 자셔히 조사ᄒᆞ더니 곳 영창이를 급히 다려오라 ᄒᆞᄂᆞᆫ지라 그ᄯᆡ 졍임이 마음에ᄂᆞᆫ ｢우리 ᄂᆡ외가 두수업시 죽은 판에 쳔우신죠ᄒᆞ야 부모를 맛ᄂᆞ고 화ᄉᆡᆨ을 모면ᄒᆞ니 이갓치 신긔ᄒᆞᆯ ᄯᅦᄂᆞᆫ 업스ᄂᆞ 영창이ᄂᆞᆫ 그간 오작 ᄋᆡ를 쓰리｣ ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄉᆡᆼ각이 ᄂᆞ셔 ｢잠시라도 마음 놋케 ᄒᆞ리라｣ ᄒᆞ고 명함 ᄒᆞᆫ 장을 ᄂᆡ여 김승지를 주며 :(졍) 아바님 영창이를 다리러 여러 ᄉᆞᄅᆞᆷ이 몰녀 가면 필경 ᄯᅩ 놀랄 ᄯᅳᆺᄒᆞ오니 이 명ᄒᆞᆷ을 보ᄂᆡᄂᆞᆫ 것이 엇더ᄒᆞᆷ닛가 {{nop}} {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> 7lp3e7npit11lh4tqrqecirdao4qm46 250 112309 428044 2026-06-08T14:05:23Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} 김승지가 그 말 드르ᄆᆡ 그럴 ᄯᅳᆺᄒᆞ야 왕씨와 의론ᄒᆞ고 곳 그 명ᄒᆞᆷ을 주어 보ᄂᆡ고 졍임이ᄂᆞᆫ 자긔 ᄂᆡ외의 소경ᄉᆞ를 ᄃᆡ강 이약이ᄒᆞ니 김승지 ᄂᆡ외ᄂᆞᆫ 눈물 씻기를 마지 아니ᄒᆞ고 왕씨도 역시 무한히 층탄ᄒᆞ더라 영창이ᄂᆞᆫ 삽시간에 혹화를 당ᄒᆞ야 졍임이를 일코 나무에 동여ᄆᆡᆫ ᄎᆡ로 ᄭᅩᆷᄶᆞᆨ... 428044 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} 김승지가 그 말 드르ᄆᆡ 그럴 ᄯᅳᆺᄒᆞ야 왕씨와 의론ᄒᆞ고 곳 그 명ᄒᆞᆷ을 주어 보ᄂᆡ고 졍임이ᄂᆞᆫ 자긔 ᄂᆡ외의 소경ᄉᆞ를 ᄃᆡ강 이약이ᄒᆞ니 김승지 ᄂᆡ외ᄂᆞᆫ 눈물 씻기를 마지 아니ᄒᆞ고 왕씨도 역시 무한히 층탄ᄒᆞ더라 영창이ᄂᆞᆫ 삽시간에 혹화를 당ᄒᆞ야 졍임이를 일코 나무에 동여ᄆᆡᆫ ᄎᆡ로 ᄭᅩᆷᄶᆞᆨ 못ᄒᆞ고 안졋스ᄆᆡ 이 산에셔ᄂᆞᆫ 여호도 짓고 져 산에셔ᄂᆞᆫ 올밤이도 울며 번ᄶᅧᆨ번ᄶᅧᆨᄒᆞᄂᆞᆫ 인광(燐光 독갑이불)은 여긔셔도 이러ᄂᆞ고 져긔셔도 이러ᄂᆞ셔 남한산셩 쥴불 놋틋 발ᄲᅮ리로 식식 지나가니 평시 갓흐면 무셔운 ᄉᆡᆼ각도 잇스련만은 그것 져것 조곰도 두렵지 안코 단지 바작바작 타ᄂᆞᆫ 속이 차라히 쥭ᄂᆞᆫ이만 갓지 못ᄒᆞ게 그 밤을 지ᄂᆡ더니 ᄒᆞ로밤이 삼츄갓치 지ᄂᆞ가고 동방에 ᄉᆡ벽빗치 ᄂᆞ며 먼 슙풀에 ᄉᆡ소ᄅᆡ가 짓거리ᄂᆞᆫᄃᆡ 언덕 밋흐로 엇던 쳥인 농부 ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 지ᄂᆞ가다가 그 광경을 보고 웅얼웅얼 탄식ᄒᆞ며 동여ᄆᆡᆫ 것을 글너 쥬고 가ᄂᆞᆫ지라 그 농부를 향ᄒᆞ야 무수히 사례ᄒᆞ고 다시 안져 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ니 졍임이ᄂᆞᆫ 결코 욕보고 살지 아니ᄒᆞᆯ 터이오 두 말 업시 쥭은 사ᄅᆞᆷ이라 그 연유를 관원의게 호소ᄒᆞ자 ᄒᆞ니 그 호소가 ᄃᆡ단히 {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> 8a1mrqma26ji5bbk0fbbiig9k3au3mo 250 112310 428045 2026-06-08T14:05:41Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} 묽근 호소가 될 터이오 그ᄃᆡ로 도라가자 ᄒᆞ니 졍임이ᄂᆞᆫ 죽엇ᄂᆞᆫᄃᆡ 나ᄂᆞᆫ 사라 가는 것이 ᄉᆞᄅᆞᆷ의 의리가 아닐 ᄲᅮᆫ 아니오 셜영 혼자 도라 간다 ᄒᆞᆫ들 졍임이 부모 볼 낫도 업고 장ᄅᆡ 신셰도 다시 희망ᄒᆞᆯ 바이 업ᄂᆞᆫ지라 혼자말로 허...... 져간에 우리 두 사람이 그러ᄒᆞᆫ 쳔신만고를 지ᄂᆡ고 간신히 다시... 428045 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} 묽근 호소가 될 터이오 그ᄃᆡ로 도라가자 ᄒᆞ니 졍임이ᄂᆞᆫ 죽엇ᄂᆞᆫᄃᆡ 나ᄂᆞᆫ 사라 가는 것이 ᄉᆞᄅᆞᆷ의 의리가 아닐 ᄲᅮᆫ 아니오 셜영 혼자 도라 간다 ᄒᆞᆫ들 졍임이 부모 볼 낫도 업고 장ᄅᆡ 신셰도 다시 희망ᄒᆞᆯ 바이 업ᄂᆞᆫ지라 혼자말로 허...... 져간에 우리 두 사람이 그러ᄒᆞᆫ 쳔신만고를 지ᄂᆡ고 간신히 다시 맛ᄂᆞᆫ 것이 모다 허사가 되얏구ᄂᆞ｣ ᄒᆞ고 목을 ᄆᆡ여 죽으랴고 양복 질ᄲᅡᆼ을 글러 막 나무가지 가에 치켜 거ᄂᆞᆫ 판에 별안간 엇던 쳥인 십여 명이 어졔 밤 모양으로 ᄯᅩ 달녀드러 죽 도라셔ᄂᆞᆫ지라 속마음으로 져놈들이 ᄯᅩ 왓구ᄂᆞ 오냐 안만 ᄯᅩ 와도 이졔ᄂᆞᆫ 긔탄 업다 어졔 밤에 ᄌᆡ물 ᄲᆡ앗기고 계집ᄭᆞ지 일허쓰니 지금에ᄂᆞᆫ 죽이기 박게 더 ᄒᆞᄀᆡᆺᄂᆞ냐 이왕 죽을 ᄉᆞᄅᆞᆷ이 죽인ᄃᆡ도 두려울 것은 업다만은 너의 손에 우리 ᄂᆡ외가 죽ᄂᆞᆫ 것이 지극히 통한ᄒᆞ다 ᄒᆞ고 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᆯ 지음에 그 즁 ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 고두경례ᄒᆞ고 명ᄒᆞᆷ ᄒᆞᆫ 장을 ᄂᆡ여 쥬며 금안준마를 압헤 셰우고 말게 오르기를 ᄌᆡ촉ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 그 명ᄒᆞᆷ은 졍임이 명ᄒᆞᆷ이오 명ᄒᆞᆷ 뒤에 연필로 두어 자 긔록ᄒᆞᆫ 말은 ｢쳔만의외에 부모가 이곳에 계시니 깃분 마음은 ᄭᅮᆷ인지 ᄉᆡᆼ시인지 ᄭᆡ닷지 못ᄒᆞᄀᆡᆺ사오며 나도 {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> 07suw8tkj6es3ori0p0969pjpu6njc4 250 112311 428046 2026-06-08T14:06:00Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} 역시 무ᄉᆞᄒᆞ오니 아모 염녀말고 급히 오시오｣ ᄒᆞ얏ᄂᆞᆫ지라 그 명ᄒᆞᆷ을 밧아 보ᄆᆡ 반가운 마음에 긔가 막혀셔 ｢응...... 부모가 계셔｣ ᄒᆞᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ가 ᄒᆞᄂᆞᆫ 줄 모르게 졀로 나가나 마음을 진졍ᄒᆞ야 그 사리를 다시 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ니 ᄒᆞᆫ 편으로 의심이 ᄂᆞ셔 ｢그러ᄒᆞᆯ 리치가 만무ᄒᆞᆫ 일인ᄃᆡ 이게 왼말... 428046 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} 역시 무ᄉᆞᄒᆞ오니 아모 염녀말고 급히 오시오｣ ᄒᆞ얏ᄂᆞᆫ지라 그 명ᄒᆞᆷ을 밧아 보ᄆᆡ 반가운 마음에 긔가 막혀셔 ｢응...... 부모가 계셔｣ ᄒᆞᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ가 ᄒᆞᄂᆞᆫ 줄 모르게 졀로 나가나 마음을 진졍ᄒᆞ야 그 사리를 다시 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ니 ᄒᆞᆫ 편으로 의심이 ᄂᆞ셔 ｢그러ᄒᆞᆯ 리치가 만무ᄒᆞᆫ 일인ᄃᆡ 이게 왼말인고 만일 이 말이 사실 갓흐면 희한ᄒᆞᆫ 별일이다 ᄒᆞ고 이리 져리 연구ᄒᆞ야 보니 다른 염녀는 별로 업고 그 글시가 졍임이 필젹이라 반가운 마음이 다시 ᄂᆞ셔 곳 그 말 타고 귀에 바람이 ᄂᆞ도록 달녀가더라 김승지 ᄂᆡ외와 졍임이ᄂᆞᆫ 영창이를 다리러 보ᄂᆡ고 오기를 고ᄃᆡᄒᆞ더니 문 박게셔 말굽소ᄅᆡ가 ᄂᆞ고 영창이가 지도자를 ᄯᆞ라 드러오ᄂᆞᆫ지라 김승지 ᄂᆡ외ᄂᆞᆫ 졍신 업시 ᄂᆞ려가셔 영창이 목을 안고 얼골를 ᄒᆞᆫ데 ᄃᆡ며 네가 영창이로구ᄂᆞ ᄒᆞ고 대셩통곡ᄒᆞᄂᆞᆫ대 영창이ᄂᆞᆫ 명ᄒᆞᆷ을 보고 오면셔도 반신반의ᄒᆞ다가 참 부모가 그곳에 잇ᄂᆞᆫ지라 평ᄉᆡᆼ에 쳘쳔지원이 되던 부모를 맛나니 비감ᄒᆞᆫ 마음이 자연 ᄂᆞ셔 역시 부모를 붓들고 우니 졍임이도 ᄯᆞ라 우러 우름 ᄒᆞᆫ 판이 ᄯᅩ 버러졋더라 {{nop}} {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> 8for03i53szzzo4aytflft8k1ednbig 250 112312 428047 2026-06-08T14:22:39Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} 이ᄯᆡ 주인 왕씨ᄂᆞᆫ 즉시 크게 연회를 ᄇᆡ셜ᄒᆞ고 김승지의 가족 일동을 위로ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 왕씨가 영창이 손을 잡고 술을 들어 김승지를 권ᄒᆞ며 :(왕) 김공은 이러ᄒᆞᆫ 아들과 져러ᄒᆞᆫ 며ᄂᆞ리를 두엇스니 장ᄅᆡ에 무궁ᄒᆞᆫ 쳥북을 밧으시ᄀᆡᆺ소 ᄒᆞᄂᆞᆫ지라 김승지ᄂᆞᆫ 그 말 교ᄃᆡ에 ᄃᆡ답ᄒᆞᄂᆞᆫ 말이 :(김... 428047 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} 이ᄯᆡ 주인 왕씨ᄂᆞᆫ 즉시 크게 연회를 ᄇᆡ셜ᄒᆞ고 김승지의 가족 일동을 위로ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 왕씨가 영창이 손을 잡고 술을 들어 김승지를 권ᄒᆞ며 :(왕) 김공은 이러ᄒᆞᆫ 아들과 져러ᄒᆞᆫ 며ᄂᆞ리를 두엇스니 장ᄅᆡ에 무궁ᄒᆞᆫ 쳥북을 밧으시ᄀᆡᆺ소 ᄒᆞᄂᆞᆫ지라 김승지ᄂᆞᆫ 그 말 교ᄃᆡ에 ᄃᆡ답ᄒᆞᄂᆞᆫ 말이 :(김) 여년이 몃 ᄒᆡ 아니 남은 터에 복을 밧으면 얼마ᄂᆞ 밧ᄀᆡᆺ슴닛가만은 ᄂᆡ가 주공의 덕ᄐᆡᆨ으로 사라ᄂᆞ셔 쳔ᄒᆡᆼ으로 져것들을 다시 보니 그것이 신긔ᄒᆞᆫ 일이지오 그러ᄂᆞ 주공ᄭᅦ 잠ᄭᆞᆫ 엿줄 말ᄉᆞᆷ은 ᄂᆡ가 주공을 모시고 잇슨지 십년에 이 은혜ᄂᆞᆫ ᄐᆡ산이 오히려 가ᄇᆡ오니 능히 갑흘 길이 업ᄉᆞ오며 그간 깁히 든 졍분은 참아 주공을 이별ᄒᆞᆯ 수 업슴니다만은 셔로 죽은 줄 알던 져것들을 맛ᄂᆞ니 다시 헤여질 마음이 업슬 ᄲᅮᆫ 아니라 ᄂᆡ가 늙어 죽을 날을 아지 못ᄒᆞᄂᆞᆫ 터이오니 이번에 져것들과 ᄒᆞᆫ 가지 도라가셔 몃 날이 되던지 부ᄌᆞ가 셔로 의지ᄒᆞ고 사다가 ᄇᆡᆨ골을 고국 쳥산에 뭇고ᄌᆞ ᄒᆞ오니 존의에 엇더ᄒᆞ시오닛가 {{nop}} {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> 7vpdbr5k9f04gbq80hapo330sqb22jg 250 112313 428048 2026-06-08T14:22:55Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} ᄒᆞ며 눈물을 흘니ᄆᆡ 왕씨가 그 말 듯고 한참 침음ᄒᆞ더니 :(왕) 사졍이 그러ᄒᆞ시ᄀᆡᆺ소 ᄒᆞ고 곳 ᄒᆡᆼ장을 차라 김승지와 그 가족을 젼송ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 친히 십리 장졍에 나와 김승지 손을 잡고 :(왕) 김공은 다ᄒᆡᆼ히 자졔를 맛ᄂᆞ셔 오ᄅᆡ갓만에 고국을 도라가시니 실로 감축ᄒᆞᆫ 일이올시다만은 나ᄂᆞᆫ 십년 친구를 일... 428048 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} ᄒᆞ며 눈물을 흘니ᄆᆡ 왕씨가 그 말 듯고 한참 침음ᄒᆞ더니 :(왕) 사졍이 그러ᄒᆞ시ᄀᆡᆺ소 ᄒᆞ고 곳 ᄒᆡᆼ장을 차라 김승지와 그 가족을 젼송ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 친히 십리 장졍에 나와 김승지 손을 잡고 :(왕) 김공은 다ᄒᆡᆼ히 자졔를 맛ᄂᆞ셔 오ᄅᆡ갓만에 고국을 도라가시니 실로 감축ᄒᆞᆫ 일이올시다만은 나ᄂᆞᆫ 십년 친구를 일조에 이별ᄒᆞ니 이갓치 감창ᄒᆞᆫ 일은 다시 업소구려 ᄒᆞ며 수ᄃᆡ를 열고 금화 일만원을 ᄂᆡ여 주며 :(왕) 이것이 비록 약소ᄒᆞᄂᆞ ᄂᆡ가 졍의를 표ᄒᆞ고자 ᄒᆞ야 듸리ᄂᆞᆫ 것이올시다 ᄒᆡᆼ자ᄂᆞᆫ 필유신이라니 가지고 가다가 로자ᄂᆞ ᄒᆞ시오 :(김) 공은 졍의로 주신다니 나도 졍의로 밧아 가지고 가셔 노ᄅᆡ에 쇠ᄒᆞᆫ 몸을 잘 자양ᄒᆞᄀᆡᆺ슴니다만은 우리가 모다 늙은 터에 ᄒᆞᆫ 번 이별ᄒᆞ면 다시 맛ᄂᆞ기를 긔약ᄒᆞᆯ 수 업스니 그것이 지극히 비창ᄒᆞᆫ 일이올시다그려 ᄒᆞ며 셔로 붓들고 우러 참아 놋치 못ᄒᆞ다가 김승지 가족 일동은 모다 왕씨를 {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> irwwzn6xdn7w2lw59hsimstw0xxd1yz 250 112314 428049 2026-06-08T14:23:11Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} 향ᄒᆞ야 ᄇᆡᆨᄇᆡ사례ᄒᆞ고 ᄯᅥᄂᆞ니 왕씨ᄂᆞᆫ 셥셥ᄒᆞᆫ 마음을 이긔지 못ᄒᆞ며 보호자를 보ᄂᆡ 졍거장ᄭᆞ지 호송ᄒᆞ더라 영창이 ᄂᆡ외ᄂᆞᆫ 쳔만의외에 그 부모를 차지ᄆᆡ 구경도 더 ᄒᆞᆯ ᄉᆡᆼ각 업고 여ᄒᆡᆼ도 다시 ᄒᆞᆯ 필요가 업셔 즉시 부모 모시고 만주 남ᄒᆡᆼᄎᆞ 타고 셔울로 도라오며 ᄎᆞ 속에셔 영창이... 428049 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} 향ᄒᆞ야 ᄇᆡᆨᄇᆡ사례ᄒᆞ고 ᄯᅥᄂᆞ니 왕씨ᄂᆞᆫ 셥셥ᄒᆞᆫ 마음을 이긔지 못ᄒᆞ며 보호자를 보ᄂᆡ 졍거장ᄭᆞ지 호송ᄒᆞ더라 영창이 ᄂᆡ외ᄂᆞᆫ 쳔만의외에 그 부모를 차지ᄆᆡ 구경도 더 ᄒᆞᆯ ᄉᆡᆼ각 업고 여ᄒᆡᆼ도 다시 ᄒᆞᆯ 필요가 업셔 즉시 부모 모시고 만주 남ᄒᆡᆼᄎᆞ 타고 셔울로 도라오며 ᄎᆞ 속에셔 영창이ᄂᆞᆫ 영창이 소경녁을 이약이ᄒᆞ고 졍임이ᄂᆞᆫ 졍임이 지ᄂᆡ던 일을 자셔히 말ᄒᆞ니 김승지ᄂᆞᆫ 자긔 역사를 이약이ᄒᆞᆫ다 :(김) ᄂᆡ가 초산셔 그 봉변을 당ᄒᆞ고 두주 속에 드러 안졋스니 늙은이들이 그 지경을 당ᄒᆞ야 무슨 졍신이 잇ᄀᆡᆺᄂᆞ냐 그놈들이 ᄯᅦ메고 나가ᄂᆞᆫ지 강물로 ᄯᅥᄂᆞ가ᄂᆞᆫ지 누가 건져가ᄂᆞᆫ지 도모지 몰랏더니 아마 그 두주가 강물로 ᄯᅥᄂᆞ려 가ᄂᆞᆫᄃᆡ 그ᄯᆡ 마침 상마젹이 몰 건너와셔 놀략질ᄒᆡ 가지고 가다가 그 두주를 맛ᄂᆞᄆᆡ 그 ᄉᆞᄅᆞᆷ들 눈에ᄂᆞᆫ 무엇이던지 모다 ᄌᆡ물로 보이ᄂᆞᆫ 터이라 두주 속에 무슨 큰 ᄌᆡ물이ᄂᆞ 잇ᄂᆞᆫ 줄 아랏던지 죽을 힘을 써셔 건져 메고 갓ᄂᆞ 보더라 어느 ᄯᆡᄂᆞ 되얏던지 간신히 졍신을 차려보니 평ᄉᆡᆼ에 {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> 0n5sgrw7aucxqc4ggu8l075vu6ono1s 250 112315 428050 2026-06-08T14:23:25Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} :보지 못ᄒᆞ던 큰 집 ᄃᆡ쳥에 우리 ᄂᆡ외가 갓치 누엇고 낫 모르ᄂᆞᆫ 쳥인들이 좍 둘너셧ᄂᆞᆫᄃᆡ 어리와리ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄉᆡᆼ각에 우리가 죽어셔 발셔 염나부에 드러왓ᄂᆞ보다｣ ᄒᆞ얏더니 그 중 엇던 ᄉᆞᄅᆞᆷ이 지필을 가지고 와셔 필담을 ᄒᆞ자고 ᄒᆞ니 눈은 침침ᄒᆞ야 잘 보이지ᄂᆞᆫ 아니ᄒᆞ고 손은 ᄯᅥᆯ녀 글시도 쓸 수... 428050 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} :보지 못ᄒᆞ던 큰 집 ᄃᆡ쳥에 우리 ᄂᆡ외가 갓치 누엇고 낫 모르ᄂᆞᆫ 쳥인들이 좍 둘너셧ᄂᆞᆫᄃᆡ 어리와리ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄉᆡᆼ각에 우리가 죽어셔 발셔 염나부에 드러왓ᄂᆞ보다｣ ᄒᆞ얏더니 그 중 엇던 ᄉᆞᄅᆞᆷ이 지필을 가지고 와셔 필담을 ᄒᆞ자고 ᄒᆞ니 눈은 침침ᄒᆞ야 잘 보이지ᄂᆞᆫ 아니ᄒᆞ고 손은 ᄯᅥᆯ녀 글시도 쓸 수 업스ᄂᆞ 간신히 졍신을 수습ᄒᆞ야 통졍을 ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 그 ᄉᆞᄅᆞᆷ이 곳 주인 왕씨더라 그 왕씨ᄂᆞᆫ 상마젹 괴수인ᄃᆡ 비록 도젹질은 ᄒᆞᄂᆞ ᄉᆞᄅᆞᆷ인 즉 글이 문장이오 ᄯᅳᆺ이 호화ᄒᆞ야 훌융ᄒᆞᆫ 풍류 남ᄌᆞ요 ᄯᅩ 쳔셩이 지극히 인자ᄒᆞᆫ ᄉᆞᄅᆞᆷ이더라 그런ᄃᆡ 그 ᄉᆞᄅᆞᆷ이 나를 엇더케 보앗던지 그ᄯᆡ로붓터 극진히 보호ᄒᆞ야 의복 음식과 거쳐 범ᄇᆡᆨ을 모다 자긔와 호리가 틀이지 아니ᄒᆞ게 ᄃᆡ졉ᄒᆞ며 글도 갓치 짓고 술도 갓치 먹고 바둑도 갓치 두고 어ᄃᆡ를 가도 갓치 가이 자연 지긔가 상합ᄒᆞ야 ᄒᆞ로 잇흘 지ᄂᆡᄂᆞᆫᄃᆡ 너의들이 엇지된지 몰라 ᄋᆡ가 타셔 ᄒᆞᆫ 시를 견ᄃᆡᆯ 수 업스나 통신은 자유로 못ᄒᆞ게 ᄒᆞᄂᆞᆫ 고로 리시종의게 편지도 ᄒᆞᆫ 번 못ᄒᆞ고 잇다가 어느 ᄯᆡ인지 긔회를 엇어 우체로 편지를 ᄒᆞᆫ 번 붓쳣더니 다시ᄂᆞᆫ 소식이 업기에 너의들이 모다 {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> oqwm7nltg4sk7sn5liqcfostdwd531c 250 112316 428051 2026-06-08T14:23:47Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} :죽은 줄 알고 그 후로ᄂᆞᆫ 주인도 놋치 안치만은 나도 도라갈 ᄉᆡᆼ각이 젹어 그럭져럭 지ᄂᆡ니 그 상ᄒᆞᄂᆞᆫ 마음이야 엇더ᄒᆞᄀᆡᆺᄂᆞ냐 그러ᄂᆞ 모진 목숨이 억지로 죽지 못ᄒᆞ고 두 늙으니가 항상 울고 오날날ᄭᆞ지 부지ᄒᆞ더니 쳔만 몽상박게 졍임이가 그곳을 왓더구ᄂᆞ 졍임이 그곳에 온 것이 실로 다ᄒᆡᆼᄒᆞ게 된 일... 428051 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} :죽은 줄 알고 그 후로ᄂᆞᆫ 주인도 놋치 안치만은 나도 도라갈 ᄉᆡᆼ각이 젹어 그럭져럭 지ᄂᆡ니 그 상ᄒᆞᄂᆞᆫ 마음이야 엇더ᄒᆞᄀᆡᆺᄂᆞ냐 그러ᄂᆞ 모진 목숨이 억지로 죽지 못ᄒᆞ고 두 늙으니가 항상 울고 오날날ᄭᆞ지 부지ᄒᆞ더니 쳔만 몽상박게 졍임이가 그곳을 왓더구ᄂᆞ 졍임이 그곳에 온 것이 실로 다ᄒᆡᆼᄒᆞ게 된 일이ᄂᆞ 졍임이가 그곳에 잡혀 오단 말이 되ᄂᆞᆫ 말이냐 이럿케 이약이ᄒᆞᆯ ᄉᆞ이에 탄환갓치 ᄲᆞ른 ᄎᆞ가 어느 겨를에 발셔 압록강을 건너니 총울ᄒᆞᆫ 강산이 모다 보이ᄂᆞᆫ ᄃᆡ로 ᄉᆡ롭더라 리시종 ᄂᆡ외ᄂᆞᆫ 졍임이 부부 신혼 여ᄒᆡᆼ을 보ᄂᆡᄆᆡ 그 길이 아모 염녀ᄂᆞᆫ 업ᄂᆞᆫ 길이지만은 두 ᄉᆞᄅᆞᆷ은 쳔연젹 풍파를 만히 맛ᄂᆞᄂᆞᆫ ᄉᆞᄅᆞᆷ덜이라 ᄒᆞ도 여러 번 위험ᄒᆞᆫ 경우를 지ᄂᆡ 본 터인 고로 어린아ᄒᆡ 물ᄭᅡ에 보ᄂᆡᆫ 것갓치 근심ᄒᆞ다가 희졍ᄒᆡ 온다ᄂᆞᆫ 날이 되이 잠시가 궁금ᄒᆞ야 평양ᄭᆞ지 ᄂᆞ려가셔 기다리더니 그ᄯᆡ 졍임이 ᄂᆡ외가 화긔가 만면ᄒᆞ야 오다가 리시종 ᄂᆡ외를 보고 ᄎᆞ에 나려 인ᄉᆞᄒᆞᄂᆞᆫ지라 리시종은 그 두 ᄉᆞᄅᆞᆷ이 잘 다녀오ᄂᆞᆫ 것을 ᄃᆡ단히 깃버ᄒᆞᆯ ᄯᆡ에 엽혜셔 엇던 ᄉᆞᄅᆞᆷ이 별안간 손목을 잡으며 ｢허...... 자네 {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> jftao94jxzs11qtdmcq1wnfwuj13v7y 250 112317 428052 2026-06-08T14:24:20Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} 오ᄅᆡ갓만에 맛ᄂᆞᄀᆡᆺ네그려 ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 도라다 보니 ᄉᆡᆼ각도 아니ᄒᆞ얏던 김승지가 왓ᄂᆞᆫ지라 마음에 ᄭᆞᆷᄶᆞᆨ 놀ᄂᆞ셔 :(리) 아 자네 이게 왼일인가...... 응...... ᄃᆡ관졀 엇지 된 일인가 :(김) 우리가 다시 못 맛ᄂᆞᆯ 줄 아랏더니 셔로 죽지 안코 오날 맛ᄂᆞᆫ 것이 다ᄒᆡᆼᄒᆞᆫ 일이오 이 못ᄉᆡᆼ긴 목숨이 사라... 428052 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} 오ᄅᆡ갓만에 맛ᄂᆞᄀᆡᆺ네그려 ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 도라다 보니 ᄉᆡᆼ각도 아니ᄒᆞ얏던 김승지가 왓ᄂᆞᆫ지라 마음에 ᄭᆞᆷᄶᆞᆨ 놀ᄂᆞ셔 :(리) 아 자네 이게 왼일인가...... 응...... ᄃᆡ관졀 엇지 된 일인가 :(김) 우리가 다시 못 맛ᄂᆞᆯ 줄 아랏더니 셔로 죽지 안코 오날 맛ᄂᆞᆫ 것이 다ᄒᆡᆼᄒᆞᆫ 일이오 이 못ᄉᆡᆼ긴 목숨이 사라 도라 오ᄂᆞᆫ 것은 이게 ᄂᆡ 복이 아니라 우리 며ᄂᆞ리 덕일셰 ᄒᆞ며 반가운 이약이를 ᄒᆞ고 ᄒᆞᆫ편에ᄂᆞᆫ 리시종 부인과 김승지 부인이 셔로 붓들고 울더니 리시죵과 김승지ᄂᆞᆫ 가족들 다리고 그 길로 곳 부벽누에 올나가셔 그 ᄉᆞ이 지ᄂᆡ던 력ᄉᆞ와 셔로 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ던 졍회를 말ᄒᆞ며 슐잔을 들고 토진간담ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 이ᄯᆡ에 아아ᄒᆞᆫ 쳥산과 양양ᄒᆞᆫ 유수가 보모다 그 슐잔 가온ᄃᆡ 빗취엿더라 {{nop}} {{옛한글 끝}}<noinclude><references/></noinclude> j3gt5uesh1butjxwsiaid3mchdhgo3w 250 112318 428054 2026-06-09T03:58:25Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ 428054 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||九}} {{du|애굽}}아 쥬ᄭᅴ셔 너희 가온ᄃᆡ 이젹과 긔ᄉᆞ를 베프셧스니 {{u|바로}}와 그 모든 신하의게 림ᄒᆞ엿도다 {{절||十}} ᄯᅩ 만흔 나라를 치샤 강ᄒᆞᆫ 님군들을 죽이셧스니 {{절||十一}} {{du|아모리}} 사ᄅᆞᆷ의 왕 {{u|시혼}}과 {{du|바산}} 왕 {{u|옥}}과 밋 {{du|가나안}}의 모든 나라이로다 {{절||十二}} 그 ᄯᅡ를 주어 긔업이 되게 ᄒᆞ셧스니 곳 ᄌᆞ긔의 ᄇᆡᆨ셩 {{du|이스라엘}}의 긔업이로다 {{절||十三}} 여호와여 쥬의 일홈이 영원히 잇스리니 여호와여 쥬를 ᄃᆡᄃᆡ로 긔념ᄒᆞ리로다 {{절||十四}} 대개 여호와ᄭᅴ셔 그 ᄇᆡᆨ셩을 판단ᄒᆞ시고 그 모든 죵을 긍휼히 녁이시리로다 {{절||十五}} 이방의 우샹은 은과 금이니 사ᄅᆞᆷ의 손으로 지은 거시로다 {{절||十六}} 뎌는 입이 잇서도 말ᄒᆞ지못ᄒᆞ며 눈이 잇서도 보지못ᄒᆞ고 {{절||十七}} 귀가 잇서도 듯지못ᄒᆞ며 ᄯᅩ 그 입에 호흡이 업도다 {{절||十八}} 우샹을 지은쟈는 우샹과 다름이 업스니 그 거슬 의지ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈들이 그러ᄒᆞ도다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> 6j00g5x0by01515sawprbqdn65fww34 250 112319 428055 2026-06-09T04:05:50Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ 428055 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||十九}} {{du|이스라엘}}의 집이여 여호와를 찬숑ᄒᆞ고 {{du|아론}}의 집이여 여호와를 찬숑ᄒᆞᆯ지어다 {{절||二十}} {{u|레위}}의 집이여 여호와를 찬숑ᄒᆞ고 여호와를 경외ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈여 여호와를 찬숑ᄒᆞᆯ지어다 {{절||二一}} 여호와ᄭᅴ셔 {{du|예루살넴}}에 계시니 {{du|시온}}에셔 찬숑ᄒᆞᆯ 거시로다 너희는 여호와를 찬양ᄒᆞ라 === ᄇᆡᆨ삼십륙편 === {{절|百三十六|一}} 여호와는 션ᄒᆞ시니 그의게 샤례ᄒᆞ세 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{절||二}} 모든 신의 하ᄂᆞ님ᄭᅴ 샤례ᄒᆞ세 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{절||三}} 모든 쥬의 쥬ᄭᅴ 샤례ᄒᆞ세 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{절||四}} 홀노 긔이ᄒᆞᆫ 일을 ᄒᆡᆼᄒᆞ시ᄂᆞᆫ 쥬ᄭᅴ 샤례ᄒᆞ세 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{절||五}} 지혜로 하ᄂᆞᆯ을 지으신 쥬ᄭᅴ 샤례ᄒᆞ세 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{절||六}} ᄯᅡ를 물 우에 펴신 쥬ᄭᅴ 샤례ᄒᆞ세 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{절||七}} 큰 빗츨 지으신 쥬ᄭᅴ 샤례ᄒᆞ세 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{절||八}} 곳 ᄒᆡ를 지으샤 낫을 ᄎᆞ지ᄒᆞ게 ᄒᆞ셧스니 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> 3hd4g1i3fzth2os1gw2bvc1mk9z0mb7 250 112320 428056 2026-06-09T04:08:03Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ 428056 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||九}} ᄃᆞᆯ과 별을 지으샤 밤을 ᄎᆞ지ᄒᆞ게 ᄒᆞ셧스니 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{절||十}} {{du|애굽}}의 맛 아ᄃᆞᆯ들을 쳐 죽이신 쥬ᄭᅴ 샤례ᄒᆞ세 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{절||十一}} {{du|이스라엘}} 사ᄅᆞᆷ을 인도ᄒᆞ샤 뎌 ᄇᆡᆨ셩 즁에셔 나오게 ᄒᆞ셧스니 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{절||十二}} 곳 팔을 펴샤 권능 잇ᄂᆞᆫ 손으로 인도ᄒᆞ셧스니 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{절||十三}} 홍ᄒᆡ를 갈나지게 ᄒᆞ신 쥬ᄭᅴ 샤례ᄒᆞ세 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{절||十四}} {{du|이스라엘}} 사ᄅᆞᆷ으로 바다 가온ᄃᆡ 통ᄒᆞ야 ᄃᆞᆫ니게 ᄒᆞ셧스니 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{절||十五}} {{u|바로}}와 그 군ᄉᆞ를 홍ᄒᆡ에 침몰케 ᄒᆞ셧스니 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{절||十六}} 그 ᄇᆡᆨ셩을 광야 가온ᄃᆡ로 인도ᄒᆞ신 쥬ᄭᅴ 샤례ᄒᆞ세 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> 41y8m0273fe5dxf2ufz33yjwvtcfgy6 250 112321 428057 2026-06-09T04:13:39Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ 428057 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||十七}} 강대ᄒᆞᆫ 님군들을 치신 쥬ᄭᅴ 샤례ᄒᆞ세 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{절||十八}} 유명ᄒᆞᆫ 님군들을 죽이셧스니 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{절||十九}} 곳 {{du|아모리}} 사ᄅᆞᆷ의 왕 {{u|시혼}}을 죽이셧스니 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{절||二十}} {{du|바산}} 왕 {{u|옥}}을 죽이셧스니 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{절||二一}} 그들의 ᄯᅡ를 주샤 긔업이 되게 ᄒᆞ셧스니 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{절||二二}} 곳 그 죵 {{du|이스라엘}}의 긔업이 되게 ᄒᆞ셧스니 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{절||二三}} 우리가 미쳔ᄒᆞᆯ ᄯᅢ에 긔억ᄒᆞ셧스니 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{절||二四}} 우리를 우리 ᄃᆡ뎍의게셔 건지셧스니 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{절||二五}} 량식을 모든 혈긔 잇ᄂᆞᆫ쟈의게 주셧스니 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 {{절||二六}} 하ᄂᆞᆯ의 하ᄂᆞ님ᄭᅴ 샤례ᄒᆞ세 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇도다 === ᄇᆡᆨ삼십칠편 === {{절|百三十七|一}} 우리가 {{du|바벨논}} 하슈 가에 안져셔 {{du|시온}}ᅌᅳᆯ 긔억ᄒᆞ고 눈물을 흘녓도다 {{절||二}} 뎌 가온ᄃᆡ 잇ᄂᆞᆫ 버드 나무 우에 우리가 거문고를 달앗도다 {{절||三}} 대개 우리를 사로잡은쟈들이 뎌긔셔 우리의게 노래를 쳥ᄒᆞ고 우리를 해ᄒᆞᆫ쟈가 우리ᄃᆞ려 깃븐 거슬 보이라 ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 우리를 위ᄒᆞ야<noinclude><references/></noinclude> a85no5nn5zk6n14pk31ur4q0wuzkl4c 250 112322 428058 2026-06-09T04:16:51Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ 428058 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{du|시온}} 노래를 부르라 ᄒᆞ엿도다 {{절||四}} 우리가 이방에 잇서 엇지 여호와의 노래를 부르리오 {{절||五}} {{du|예루살넴}}아 만일 내가 너를 니져ᄇᆞ리면 내 올흔 손의 ᄌᆡ조를 니져ᄇᆞ리기를 ᄇᆞ라ᄂᆞ이다 {{절||六}} 만일 내가 {{du|예루살넴}}을 긔억지아니ᄒᆞ거나 내가 ᄀᆞ장 깃버ᄒᆞᄂᆞᆫ 것보다 더 됴하ᄒᆞ지아니ᄒᆞ면 내 혀가 입 텬쟝에 붓기를 ᄇᆞ라ᄂᆞ이다 {{절||七}} 여호와여 {{du|예루살넴}}이 해 밧을 ᄯᅢ에 {{du|에돔}}의 ᄌᆞ손이 ᄒᆞᆫ 일을 긔억ᄒᆞ쇼셔 그 ᄯᅢ에 뎌희가 닐ᄋᆞ기를 허러ᄇᆞ리자 허러ᄇᆞ리자 터ᄭᆞ지 업시ᄒᆞ자 ᄒᆞ엿도다 {{절||八}} {{du|바벨논}} 나라여 너는 멸ᄒᆞ리니 너를 ᄃᆡ졉ᄒᆞ기를 네가 우리를 ᄃᆡ졉ᄒᆞᆷ ᄀᆞᆺ치 ᄒᆞᄂᆞᆫ 그 사ᄅᆞᆷ이 복이 잇도다 {{절||九}} 너희 어린 ᄋᆞ희를 ᄎᆔᄒᆞ야 돌에 던지ᄂᆞᆫ 그 사ᄅᆞᆷ이 복이 잇스리로다 === ᄇᆡᆨ삼십팔편 === {{절|百三十八|}} {{작게|{{u|다윗}}의 시라}} {{절||一}} 내가 젼심으로 쥬ᄭᅴ 샤례ᄒᆞ고 모든 신 압헤셔 쥬를 찬양ᄒᆞ리로다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> jjd5qvnfuwot1bpzfuzatoxwy3s3ddy 250 112323 428059 2026-06-09T04:20:06Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ 428059 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||二}} 내가 쥬의 셩뎐을 향ᄒᆞ야 경ᄇᆡᄒᆞ고 ᄯᅩ 쥬의 ᄌᆞ비와 진리를 인ᄒᆞ야 쥬의 일홈을 샤례ᄒᆞ리니 대개 쥬ᄭᅴ셔 말ᄉᆞᆷ을 광대케 ᄒᆞ야 일홈보다 더 놉게 ᄒᆞ셧도다 {{절||三}} 내가 쥬ᄭᅴ 알외ᄂᆞᆫ 날에 내게 응낙ᄒᆞ시고 힘을 주샤 내 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 담대케 ᄒᆞ셧ᄂᆞ이다 {{절||四}} 여호와여 ᄯᅡ의 모든 왕들이 쥬의 입으로 ᄒᆞ신 말ᄉᆞᆷ을 드른고로 쥬ᄭᅴ 샤례ᄒᆞ리이다 {{절||五}} 뎌희가 여호와의 도를 노래ᄒᆞ리니 대개 여호와의 영광이 크시도다 {{절||六}} 여호와ᄭᅴ셔 놉흐시나 오히려 ᄂᆞ진쟈를 도라보시고 교만ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ은 멀니셔도 아시ᄂᆞᆫ도다 {{절||七}} 내가 비록 고난 가온ᄃᆡ ᄒᆡᆼᄒᆞ나 쥬ᄭᅴ셔 나를 살니시고 손을 펴샤 내 원슈의 노ᄒᆞᆷ을 치시고 올흔 손으로 나를 구원ᄒᆞ시리이다 {{절||八}} 내게 샹관 된 거슬 여호와ᄭᅴ셔 완젼케 ᄒᆞ시리니 쥬의 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 영원토록 잇ᄂᆞ이다 쥬의 손으로 지으신 거슬 ᄇᆞ리지마시옵쇼셔 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> 5wjr7wedlk36mdzidhppybkrpfle8ow 2 112324 428060 2026-06-09T05:38:44Z Aspere 5453 새 문서: {| border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="margin-bottom: 0;" |- | colspan="10" | [[파일:독립신문 제4권 108호 - Logo.jpg|center|400px]] |- | colspan="10" | {{가운데|{{더크게|'''제헌 에디터톤'''}}}} |- | colspan="10" | {{가운데|'''8월 1일 ~ 8월 31일'''}} |- |- style="white-space: nowrap; font-size: 20px;" | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤|eaecf0|ff... 428060 wikitext text/x-wiki {| border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="margin-bottom: 0;" |- | colspan="10" | [[파일:독립신문 제4권 108호 - Logo.jpg|center|400px]] |- | colspan="10" | {{가운데|{{더크게|'''제헌 에디터톤'''}}}} |- | colspan="10" | {{가운데|'''8월 1일 ~ 8월 31일'''}} |- |- style="white-space: nowrap; font-size: 20px;" | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤|<span style="color:#C4A484">'''홈'''</span>]] | style="width: 5px; background: transparent;" | | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤/오프라인 포토워크|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤/오프라인 포토워크|<span style="color:#C4A484">'''오프라인 포토워크'''</span>]] | style="width: 5px; background: transparent;" | | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤/규칙|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤/규칙|<span style="color:#C4A484">'''규칙'''</span>]] | style="width: 5px; background: transparent;" | | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤/도움말|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤/도움말|<span style="color:#C4A484">'''도움말'''</span>]] | style="width: 5px; background: transparent;" | | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤/작업 문서 목록|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤/작업 문서 목록|<span style="color:#C4A484">'''작업 문서 목록'''</span>]] | style="width: 5px; background: transparent;" | | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤/결과표|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤/결과표|<span style="color:#C4A484">'''활동 기록'''</span>]] |} <noinclude> [[분류:제헌 에디터톤| ]] </noinclude> 07h1ukfh3ysp9mwadwuskkhukz2fw11 428061 428060 2026-06-09T05:39:22Z Aspere 5453 428061 wikitext text/x-wiki {| border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="margin-bottom: 0;" |- | colspan="11" | [[파일:placeholder.jpg|center|400px]] |- | colspan="11" | {{가운데|{{더크게|'''제헌 에디터톤'''}}}} |- | colspan="11" | {{가운데|'''7월 1일 ~ 7월 31일'''}} |- |- style="white-space: nowrap; font-size: 20px;" | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤|<span style="color:#C4A484">'''홈'''</span>]] | style="width: 5px; background: transparent;" | | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤/오프라인 포토워크|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤/오프라인 포토워크|<span style="color:#C4A484">'''오프라인 포토워크'''</span>]] | style="width: 5px; background: transparent;" | | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤/규칙|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤/규칙|<span style="color:#C4A484">'''규칙'''</span>]] | style="width: 5px; background: transparent;" | | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤/도움말|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤/도움말|<span style="color:#C4A484">'''도움말'''</span>]] | style="width: 5px; background: transparent;" | | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤/작업 문서 목록|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤/작업 문서 목록|<span style="color:#C4A484">'''작업 문서 목록'''</span>]] | style="width: 5px; background: transparent;" | | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤/결과표|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤/결과표|<span style="color:#C4A484">'''활동 기록'''</span>]] |} <noinclude> [[분류:제헌 에디터톤| ]] </noinclude> 5igdal4jifqd2uje35cjl7vnu30ln1x 428062 428061 2026-06-09T05:39:45Z Aspere 5453 428062 wikitext text/x-wiki {| border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="margin-bottom: 0;" |- | colspan="11" | [[파일:placeholder.png|center|400px]] |- | colspan="11" | {{가운데|{{더크게|'''제헌 에디터톤'''}}}} |- | colspan="11" | {{가운데|'''7월 1일 ~ 7월 31일'''}} |- |- style="white-space: nowrap; font-size: 20px;" | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤|<span style="color:#C4A484">'''홈'''</span>]] | style="width: 5px; background: transparent;" | | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤/오프라인 포토워크|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤/오프라인 포토워크|<span style="color:#C4A484">'''오프라인 포토워크'''</span>]] | style="width: 5px; background: transparent;" | | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤/규칙|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤/규칙|<span style="color:#C4A484">'''규칙'''</span>]] | style="width: 5px; background: transparent;" | | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤/도움말|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤/도움말|<span style="color:#C4A484">'''도움말'''</span>]] | style="width: 5px; background: transparent;" | | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤/작업 문서 목록|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤/작업 문서 목록|<span style="color:#C4A484">'''작업 문서 목록'''</span>]] | style="width: 5px; background: transparent;" | | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤/결과표|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤/결과표|<span style="color:#C4A484">'''활동 기록'''</span>]] |} <noinclude> [[분류:제헌 에디터톤| ]] </noinclude> r0ri080cxmas0jo8ajq0w5r5ac01xz7 428063 428062 2026-06-09T06:14:43Z Aspere 5453 428063 wikitext text/x-wiki {| border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="margin-bottom: 0;" |- | colspan="10" | [[파일:placeholder.png|center|400px]] |- | colspan="10" | {{가운데|{{더크게|'''제헌 에디터톤'''}}}} |- | colspan="10" | {{가운데|'''7월 1일 ~ 7월 31일'''}} |- |- style="white-space: nowrap; font-size: 20px;" | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤|<span style="color:#C4A484">'''홈'''</span>]] | style="width: 5px; background: transparent;" | | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤/규칙|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤/규칙|<span style="color:#C4A484">'''규칙'''</span>]] | style="width: 5px; background: transparent;" | | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤/도움말|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤/도움말|<span style="color:#C4A484">'''도움말'''</span>]] | style="width: 5px; background: transparent;" | | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤/작업 문서 목록|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤/작업 문서 목록|<span style="color:#C4A484">'''작업 문서 목록'''</span>]] | style="width: 5px; background: transparent;" | | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤/결과표|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤/결과표|<span style="color:#C4A484">'''활동 기록'''</span>]] |} <noinclude> [[분류:제헌 에디터톤| ]] </noinclude> q9gtoy3j6hzu4b48slj4q7lj8vn1pkk 428064 428063 2026-06-09T06:15:15Z Aspere 5453 428064 wikitext text/x-wiki {| border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="margin-bottom: 0;" |- | colspan="10" | [[파일:placeholder.png|center|400px]] |- | colspan="10" | {{가운데|{{더크게|'''제헌 에디터톤'''}}}} |- | colspan="10" | {{가운데|'''7월 1일 ~ 7월 31일'''}} |- |- style="white-space: nowrap; font-size: 20px;" | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤|<span style="color:#C4A484">'''홈'''</span>]] | style="width: 5px; background: transparent;" | | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤/오프라인 모임|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤/오프라인 모임|<span style="color:#C4A484">'''오프라인 모임'''</span>]] | style="width: 5px; background: transparent;" | | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤/도움말|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤/도움말|<span style="color:#C4A484">'''도움말'''</span>]] | style="width: 5px; background: transparent;" | | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤/작업 문서 목록|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤/작업 문서 목록|<span style="color:#C4A484">'''작업 문서 목록'''</span>]] | style="width: 5px; background: transparent;" | | style="width: 15em; border-top: .5em #C4A484 solid; background: #{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|문:제헌 에디터톤/결과표|eaecf0|ffffff}}; padding: 10px; text-align: center;" | [[문:제헌 에디터톤/결과표|<span style="color:#C4A484">'''활동 기록'''</span>]] |} <noinclude> [[분류:제헌 에디터톤| ]] </noinclude> c2ycwy14j45it3ztyy96203twi8p6ei 2 112325 428065 2026-06-09T06:17:18Z Aspere 5453 새 문서: {{사용자:Aspere/틀:제헌 에디터톤}} == 개요 == * 장소: [https://museum.assembly.go.kr/museum/main/contents.do?menuNo=700058&tabId=info1 제헌국회전시관] (제헌회관) === 스케줄 === : 10:30 집합 : 10:30 ~ 12:00 내부 관람 (지각자 감안해서 여유롭게 잡음) : 12:00 ~ 13:00 각자 점심식사 : 13:00 ~ 17:00 대여한 회의실에서 편집 : 17:00 해산 428065 wikitext text/x-wiki {{사용자:Aspere/틀:제헌 에디터톤}} == 개요 == * 장소: [https://museum.assembly.go.kr/museum/main/contents.do?menuNo=700058&tabId=info1 제헌국회전시관] (제헌회관) === 스케줄 === : 10:30 집합 : 10:30 ~ 12:00 내부 관람 (지각자 감안해서 여유롭게 잡음) : 12:00 ~ 13:00 각자 점심식사 : 13:00 ~ 17:00 대여한 회의실에서 편집 : 17:00 해산 adn8q8ele6sglu4c4mriyopjntdjxse 428066 428065 2026-06-09T06:17:46Z Aspere 5453 /* 개요 */ 428066 wikitext text/x-wiki {{사용자:Aspere/틀:제헌 에디터톤}} == 개요 == * 날짜: 7월 18일 토요일 (아마도 제헌절 쉬어서 다음날로) * 장소: [https://museum.assembly.go.kr/museum/main/contents.do?menuNo=700058&tabId=info1 제헌국회전시관] (제헌회관) === 스케줄 === : 10:30 집합 : 10:30 ~ 12:00 내부 관람 (지각자 감안해서 여유롭게 잡음) : 12:00 ~ 13:00 각자 점심식사 : 13:00 ~ 17:00 대여한 회의실에서 편집 : 17:00 해산 3l249xc1qe05z2jbwuicqmgplkv03xa 428068 428066 2026-06-09T06:21:43Z Aspere 5453 /* 개요 */ 428068 wikitext text/x-wiki {{사용자:Aspere/틀:제헌 에디터톤}} == 개요 == * 날짜: 7월 18일 토요일 (아마도 제헌절 쉬어서 다음날로) * 장소: [https://museum.assembly.go.kr/museum/main/contents.do?menuNo=700058&tabId=info1 제헌국회전시관] (제헌회관) === 스케줄 === : 10:30 집합 : 10:30 ~ 12:00 내부 관람 (지각자 감안해서 여유롭게 잡음) : 12:00 ~ 13:00 각자 점심식사 : 13:00 ~ 17:00 대여한 회의실에서 편집 : 17:00 해산 == 할 일 == ; 오전부 ;: 제헌회관 사진 촬영 (업로드 전제) ; 오후부 ;: 오전에 촬영한 사진 업로드 ;: 위키문헌 편집 1etoothmmu59q3v9btnzgl1arbyrcwn 428069 428068 2026-06-09T06:22:00Z Aspere 5453 /* 할 일 */ 428069 wikitext text/x-wiki {{사용자:Aspere/틀:제헌 에디터톤}} == 개요 == * 날짜: 7월 18일 토요일 (아마도 제헌절 쉬어서 다음날로) * 장소: [https://museum.assembly.go.kr/museum/main/contents.do?menuNo=700058&tabId=info1 제헌국회전시관] (제헌회관) === 스케줄 === : 10:30 집합 : 10:30 ~ 12:00 내부 관람 (지각자 감안해서 여유롭게 잡음) : 12:00 ~ 13:00 각자 점심식사 : 13:00 ~ 17:00 대여한 회의실에서 편집 : 17:00 해산 == 할 일 == ; 오전부 :: 제헌회관 사진 촬영 (업로드 전제) ; 오후부 :: 오전에 촬영한 사진 업로드 :: 위키문헌 편집 65vcacckckgg1dxz3fuowluzxw63zxp 250 112326 428067 2026-06-09T06:21:26Z Ellif 1043 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: 사ᄅᆞᆷ이여 너는 내 노 ᄒᆞᆯᄯᅢ에 쓰ᄂᆞᆫ 몽동이요 그 손에 잡은 막닥이는 나의 분ᄒᆞᆯᄯᅢ에 쓰ᄂᆞᆫ 긔계니 {{절||六}} 내가 뎌를 보내여 션치못ᄒᆞᆫ 나라를 치고 내가 뎌희게 명ᄒᆞ야 나를 노ᄒᆞ게ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄇᆡᆨ셩을 쳐셔 그 로략ᄒᆞᆯ 물건을 로략ᄒᆞ고 그 겁탈ᄒᆞᆯ 물건을 겁탈ᄒᆞ게 ᄒᆞ며 그 ᄇᆡᆨ셩을 거리에 진흙ᄀᆞᆺ치 ᄇᆞᆲ... 428067 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ellif" /></noinclude>사ᄅᆞᆷ이여 너는 내 노 ᄒᆞᆯᄯᅢ에 쓰ᄂᆞᆫ 몽동이요 그 손에 잡은 막닥이는 나의 분ᄒᆞᆯᄯᅢ에 쓰ᄂᆞᆫ 긔계니 {{절||六}} 내가 뎌를 보내여 션치못ᄒᆞᆫ 나라를 치고 내가 뎌희게 명ᄒᆞ야 나를 노ᄒᆞ게ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄇᆡᆨ셩을 쳐셔 그 로략ᄒᆞᆯ 물건을 로략ᄒᆞ고 그 겁탈ᄒᆞᆯ 물건을 겁탈ᄒᆞ게 ᄒᆞ며 그 ᄇᆡᆨ셩을 거리에 진흙ᄀᆞᆺ치 ᄇᆞᆲ게 ᄒᆞ리라 {{절||七}} 그러나 {{du|앗수르}}의 ᄯᅳᆺ은 이ᄀᆞᆺ지아니ᄒᆞ야 그 ᄆᆞᄋᆞᆷ에 ᄯᅩ한 이ᄀᆞᆺ치 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ지아니ᄒᆞ고 오직 그 ᄆᆞᄋᆞᆷ에는 허다ᄒᆞᆫ 나라를 ᄑᆞ하고 멸절코져 ᄒᆞᄂᆞᆫ도다 {{절||八}} 뎌가 닐ᄋᆞᄃᆡ 나의 모든 방ᄇᆡᆨ이 다 왕이 아니냐 {{절||九}} {{du|갈노}}는 {{du|갈그미스}}와 ᄀᆞᆺ지아니ᄒᆞ며 {{du|하맛}}은 {{du|아르밧}}과 ᄀᆞᆺ지아니ᄒᆞ며 {{du|사마리아}}는 {{du|다메섹}}과 ᄀᆞᆺ지아니ᄒᆞ냐 {{절||十}} {{du|에루살넴}}과 {{du|사마리아}} 우샹보다 나흔 우샹 셤기ᄂᆞᆫ 나라들을 내 손으로 ᄲᅢ아삿거든 {{절||十一}} 내가 엇지 임의 {{du|사마리아}}와 그 우상의게 ᄒᆡᆼᄒᆞᆷ ᄀᆞᆺ치 예루살넴과 그 우샹의게 ᄒᆡᆼᄒᆞ지못ᄒᆞ겟ᄂᆞ냐 하더라 ○ {{절||十二}} 쥬내가 쟝ᄎᆞᆺ 내 일을 {{du|시온}}산과 {{du|예루살넴}}에 다 ᄒᆡᆼᄒᆞᆫ 후에 {{du|앗수르}} 왕의 오만ᄒᆞᆫ ᄆᆞᄋᆞᆷ의 열ᄆᆡ와 그 눈이 놉흔 눈의 영광을 ᄎᆡᆨ벌ᄒᆞ리라 {{절||十三}} 뎌의말이 내가 손의 능력과 내 지혜를 의지 ᄒᆞ야 이 일을 ᄒᆡᆼᄒᆞ엿스니 대개 나는 명쳘ᄒᆞᆫ쟈라 렬국의 디경을 움키고 그 ᄌᆡ물을 로략ᄒᆞ고 ᄯᅩ 내가 용ᄉᆞ와 ᄀᆞᆺ치 위에<noinclude><references/></noinclude> tviizn9tmetni8miex4tf7ggvs12cut 250 112327 428070 2026-06-09T06:23:01Z Ellif 1043 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: 안즌쟈로 ᄒᆞ여곤 ᄂᆞᆺ게 ᄒᆞ엿스며 {{절||十四}} 내 손으로 렬국의 ᄌᆡ물을 엇은거시 새의 복음자리를 ᄎᆔᄒᆞᆷ과 ᄀᆞᆺ흐며 내가 온 셰샹을 ᄎᆔᄒᆞᆫ거시 내여ᄇᆞ린 알을 줍ᄂᆞᆫ것 ᄀᆞᆺ흐되 ᄂᆞᆯ개를 치고 입을 열어 소ᄅᆡᄒᆞ난쟈가 ᄒᆞ나도 업다ᄒᆞᄂᆞᆫ도다 {{절||十五}} 독긔가 엇지 독긔질 ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈를 ᄃᆡᄒᆞ야 스ᄉᆞ로 ᄌᆞ랑... 428070 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ellif" /></noinclude>안즌쟈로 ᄒᆞ여곤 ᄂᆞᆺ게 ᄒᆞ엿스며 {{절||十四}} 내 손으로 렬국의 ᄌᆡ물을 엇은거시 새의 복음자리를 ᄎᆔᄒᆞᆷ과 ᄀᆞᆺ흐며 내가 온 셰샹을 ᄎᆔᄒᆞᆫ거시 내여ᄇᆞ린 알을 줍ᄂᆞᆫ것 ᄀᆞᆺ흐되 ᄂᆞᆯ개를 치고 입을 열어 소ᄅᆡᄒᆞ난쟈가 ᄒᆞ나도 업다ᄒᆞᄂᆞᆫ도다 {{절||十五}} 독긔가 엇지 독긔질 ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈를 ᄃᆡᄒᆞ야 스ᄉᆞ로 ᄌᆞ랑ᄒᆞ며 톱이 엇지 톱질ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈를 ᄃᆡᄒᆞ야 스ᄉᆞ로 큰톄ᄒᆞ겟ᄂᆞ냐 맛치 몽동이가 몽동이드ᄂᆞᆫ쟈를 드ᄂᆞᆫ것 ᄀᆞᆺ흐며 막닥이가 나무 아닌 것 ᄀᆞᆺ치 그 드ᄂᆞᆫ쟈를 막ᄂᆞᆫ것 ᄀᆞᆺ도다 {{절||十六}} 그런고로 쥬 만유의 여호와 ᄭᅴ셔 뎌 살잔쟈로 ᄒᆞ여곰 파리ᄒᆞ게 ᄒᆞ시며 ᄯᅩ 그 영화 아래셔 ᄆᆡᆼ렬ᄒᆞᆫ 불이 ᄐᆞᄂᆞᆫ 것 ᄀᆞᆺ치 ᄒᆞ시리라 {{절||十七}} {{du|이스라엘}}의 빗치 불이 되시며 그 거륵ᄒᆞ신 쟈가 불ᄭᅩᆺ치 되샤 ᄒᆞ로 ᄉᆞ이에 그 ᄶᅵᆯ네나무와 가시를 불 살와 멸ᄒᆞ시고 {{절||十八}} 그 수풀의 영광과 기름진 밧헤 영광을 멸ᄒᆞ시리니 령혼과 육신 ᄭᆞ지라 맛치 병인이 쇠ᄒᆞ여짐 ᄀᆞᆺ고 {{절||十九}} 수풀에 ᄂᆞᆷ아잇ᄂᆞᆫ 나무가 얼마되지 못ᄒᆞ야 어린 ᄋᆞ희라도 능히 혜여 긔록ᄒᆞ리라 {{절||二十}} 그 날이 나르면 {{du|이스라엘}}의 ᄂᆞᆷ은 ᄇᆡᆨ셩 곳 {{u|야곱}}의 족쇽 즁에 피란ᄒᆞᆫ쟈들이 다시는 ᄌᆞ긔를 치던 쟈를 의뢰치안코 오직 {{du|이스라엘의}} 거륵ᄒᆞ신쟈 여호와를 진실희 의뢰ᄒᆞ리니 {{절||二一}} ᄂᆞᆷ은 ᄇᆡᆨ셩 곳 야곱의 ᄂᆞᆷ은<noinclude><references/></noinclude> kj507tjydjti47r34ufkjbxa5qtzyid 250 112328 428071 2026-06-09T06:26:05Z Ellif 1043 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: ᄇᆡᆨ셩이 반ᄃᆞ시 젼능ᄒᆞ신 하ᄂᆞ님ᄭᅴ로 도라오리라 {{절||二二}} {{du|이스라엘}}이여 네 ᄇᆡᆨ셩이 비록 바다 모래 ᄀᆞᆺ치 만흐나 다만 ᄂᆞᆷ은쟈만 도라오리니 대개 패망ᄒᆞᆷ을 뎡ᄒᆞ엿스나 공의로 써 넘치게 ᄒᆞ시리라 {{절||二三}} 대개 쥬 만유의 여호와ᄭᅴ셔 작뎡ᄒᆞ샤 이 온 셰샹 가온ᄃᆡ셔 멸망식히ᄂᆞᆫ 일을 ᄒᆡᆼᄒᆞ시리로다 {{절||... 428071 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ellif" /></noinclude>ᄇᆡᆨ셩이 반ᄃᆞ시 젼능ᄒᆞ신 하ᄂᆞ님ᄭᅴ로 도라오리라 {{절||二二}} {{du|이스라엘}}이여 네 ᄇᆡᆨ셩이 비록 바다 모래 ᄀᆞᆺ치 만흐나 다만 ᄂᆞᆷ은쟈만 도라오리니 대개 패망ᄒᆞᆷ을 뎡ᄒᆞ엿스나 공의로 써 넘치게 ᄒᆞ시리라 {{절||二三}} 대개 쥬 만유의 여호와ᄭᅴ셔 작뎡ᄒᆞ샤 이 온 셰샹 가온ᄃᆡ셔 멸망식히ᄂᆞᆫ 일을 ᄒᆡᆼᄒᆞ시리로다 {{절||二四}} 쥬 만유의 여호와의 말ᄉᆞᆷ이 {{du|시온}}에 거ᄒᆞᆫ 내 ᄇᆡᆨ셩들아 {{du|앗수르}} 사ᄅᆞᆷ을 두려워ᄒᆞ지말나 이제 뎌가 몽동이로 너희를 치고 막닥이를 들어 너희를 치기를 {{du|애굽}}에셔와 다름이 없이 ᄒᆞ려니와 {{절||二五}} 얼마 지나면 내가 너희 게는 분ᄒᆞᆷ을 긋치고 뎌희게는 노ᄒᆞ야 멸망케 ᄒᆞ리라 {{절||二六}} 만유의 여호와ᄭᅴ셔 채ᄶᅵᆨ을 들어 뎌희를 치시기를 이젼 {{du|오렙}} 반석에셔 {{du|미듸안}} 사ᄅᆞᆷ을 쳐 죽임과 ᄀᆞᆺ치 ᄒᆞ고 바다를 향ᄒᆞ야 집ᄒᆡᆼ이 들기를 젼에 {{du|애굽}}에셔 듬과 ᄀᆞᆺ치 ᄒᆞ시리니 {{절||二七}} 그 날이 니르면 그 짐이 네 억ᄀᆡ에셔 버셔지고 그멍에가 네 목에셔{{복원| }}버셔 지리니 목은 살지고 멍에는 부러지리라 {{절||二八}} {{du|앗수르}} 왕이 {{du|아얏}}에 니르러 {{du|미그론}}을 지나 {{du|믹마스}}에셔 짐ᄶᅡᆨ을 쌋코 {{절||二九}} 그 무리가 고ᄀᆡ를 넘어 {{du|게바}}에셔 자겟다ᄒᆞ니 {{du|라마}} 사ᄅᆞᆷ이 ᄯᅥᆯ고 {{u|사울}}의 {{du|기브아}} 사ᄅᆞᆷ이 도망ᄒᆞᆫ지라 {{절||三十}} {{du|갈님}}의 ᄇᆡᆨ셩 들아 소ᄅᆡ를 지르고 {{du|라이사}} 사ᄅᆞᆷ들아 ᄌᆞ셰히 드르라 불상ᄒᆞ다 곤고ᄒᆞᆫ {{du|아나돗}}이여 {{절||三一}} {{du|맛메나}}<noinclude><references/></noinclude> fmrh8pwg35qbmwhk009zj8fdfhabxcu 250 112329 428072 2026-06-09T06:28:37Z Ellif 1043 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: 사ᄅᆞᆷ이 피ᄒᆞ고 {{du|게넴}}에 사ᄂᆞᆫ ᄇᆡᆨ셩이 도망ᄒᆞ도다 {{절||三二}} 당일에 뎌가 {{du|놉}}에셔 쉬고 거긔셔 시온 ᄇᆡᆨ셩의 산 곳 {{du|예루살넴}} 산을 향ᄒᆞ야 손을 흔들며 치려ᄒᆞ니 {{절||三三}} 볼지어다 쥬 만유의 여호와ᄭᅴ셔 두려옴을 베프샤 그 큰 가지를 ᄭᅥᆨ그시고 쟝대ᄒᆞᆫ 나무를 버히시며 놉흔 나무를 ᄂᆞ져지게 ᄒᆞ시고 {{절||三... 428072 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ellif" /></noinclude>사ᄅᆞᆷ이 피ᄒᆞ고 {{du|게넴}}에 사ᄂᆞᆫ ᄇᆡᆨ셩이 도망ᄒᆞ도다 {{절||三二}} 당일에 뎌가 {{du|놉}}에셔 쉬고 거긔셔 시온 ᄇᆡᆨ셩의 산 곳 {{du|예루살넴}} 산을 향ᄒᆞ야 손을 흔들며 치려ᄒᆞ니 {{절||三三}} 볼지어다 쥬 만유의 여호와ᄭᅴ셔 두려옴을 베프샤 그 큰 가지를 ᄭᅥᆨ그시고 쟝대ᄒᆞᆫ 나무를 버히시며 놉흔 나무를 ᄂᆞ져지게 ᄒᆞ시고 {{절||三四}} 쇠로 그 울밀ᄒᆞᆫ 수풀을 버히시리니 {{du|네바논}}의 나무가 권능잇ᄂᆞᆫ쟈의게 버혀 업더진바 되리라 == 십일쟝 == {{머리글자 장식|十一}} {{절||一}} {{u|이새}}의 줄기에셔 ᄒᆞᆫ 싹이나고 그 ᄲᅮᆯ희로브터 ᄒᆞᆫ 가지가 나셔 열ᄆᆡ를 ᄆᆡ지리라 {{절||二}} 여호와의 신이 그의게 감동ᄒᆞ시리니 곳지혜와 총명의 신이시오 모략과 권능의 신이시오 지식과 여호와를 경외ᄒᆞᆷ의 신이시니 {{절||三}} 여호와를 경외ᄒᆞᄂᆞᆫ 거스로 깃븜을 삼아 눈으로 보ᄂᆞᆫ대로 심판ᄒᆞ지아니ᄒᆞ시며 귀로 듣ᄂᆞᆫ대로 판결ᄒᆞ지아니ᄒᆞ시고 {{절||四}} 반ᄃᆞ시 공의로 써 간난ᄒᆞᆫ쟈를 심판ᄒᆞ시며 졍직으로써 셰샹의 겸손ᄒᆞᆫ쟈의게 판결ᄒᆞ야 입의 막닥이로 셰샹을 치고 입셜의 긔운으로 악인을 죽이실 거시오 {{절||五}} 공의로 허리에 ᄯᅴ를 삼고 셩실노 몸에 ᄯᅴ를 삼으시리라 {{절||六}} 그 ᄯᅢ에 일희가 어린 양으로 더브러 거ᄒᆞ고 표범이 어린 염소로 더브러 누을 거시오 송아지와 어린 ᄉᆞᄌᆞ와 살진 즘ᄉᆡᆼ이 다 ᄒᆞᆷᄭᅴ 잇스리니 어린 ᄋᆞ희라도 ᄭᅳ을니라 {{절||七}} 소와<noinclude><references/></noinclude> 7wtvnmtdl7fq83bal4qutchj7kaat1j 250 112330 428073 2026-06-09T06:34:44Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ 428073 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{nop}} === ᄇᆡᆨ삼십구편 === {{절|百三十九|}} {{작게|{{u|다윗}}의 시니 령쟝을 식혀 ᄒᆞᆯ 노래라}} {{절||一}} 여호와여 나를 감찰ᄒᆞ시고 나를 아시ᄂᆞ이다 {{절||二}} 쥬ᄭᅴ셔 나의 안고 서ᄂᆞᆫ 거슬 아시고 먼ᄃᆡ셔 나의 ᄉᆡᆼ각을 아시ᄂᆞ이다 {{절||三}} 나의 ᄃᆞᆫ니ᄂᆞᆫ 것과 나의 눕ᄂᆞᆫ 거슬 쥬ᄭᅴ셔 ᄉᆞᆲ히시고 무롯 나의 ᄒᆡᆼ실을 깁히 아시ᄂᆞ이다 {{절||四}} 여호와여 내 입으로 ᄒᆞᄂᆞᆫ 말을 ᄒᆞ나도 모르시ᄂᆞᆫ 거시 업ᄂᆞ이다 {{절||五}} 쥬ᄭᅴ셔 내 압뒤에 두루 계시고 손을 내 우에 안찰ᄒᆞ시ᄂᆞ이다 {{절||六}} 이 ᄀᆞᆺ치 아시ᄂᆞᆫ 거시 긔이ᄒᆞ샤 내게 지나시니 이에 놉하 내가 능히 밋치지못ᄒᆞᄂᆞᆫ도다 {{절||七}} 내가 어ᄃᆡ로 가셔 쥬의 신을 피ᄒᆞ며 내가 어ᄃᆡ로 도망ᄒᆞ야 쥬의 낫츨 피ᄒᆞ리잇가 {{절||八}} 만일 내가 하ᄂᆞᆯ에 올나갈지라도 거긔 계시고 내 자ᄂᆞᆫ 자리를 음부에 펼지라도 쥬ᄭᅴ셔 ᄯᅩᄒᆞᆫ 거긔 계시리이다 {{절||九}} 만일 내가 새벽 ᄂᆞᆯᄀᆡ를 펴고 바다 ᄭᅳᆺ헤 가셔 거ᄒᆞᆯ지라도 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> 6r0m70jlvfnktre8wne7ef7jfe8w5az 250 112331 428074 2026-06-09T06:41:25Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ 428074 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||十}} 거긔셔 쥬의 손이 나를 인도ᄒᆞ시고 쥬의 올흔 손이 나를 붓드시리이다 {{절||十一}} 만일 내가 닐ᄋᆞ기를 어두옴이 나를 ᄀᆞ리우고 빗치 변ᄒᆞ야 어두온 밤이 되라 ᄒᆞᆯ지라도 {{절||十二}} 쥬 압헤셔는 어두옴이 아모 것도 ᄀᆞ리우지못ᄒᆞ고 밤도 낫과 ᄀᆞᆺ치 빗최리니 쥬ᄭᅴ는 어두옴과 빗치 다름이 업ᄂᆞ이다 {{절||十三}} 대개 쥬ᄭᅴ셔 내 장부를 지으시고 내 어미 ᄐᆡ에 잇슬 ᄯᅢ에 나를 덥흐셧도다 {{절||十四}} 내가 쥬ᄭᅴ 샤례ᄒᆞᆷ은 나를 묘ᄒᆞ고 이샹ᄒᆞ게 지으심이니 쥬ᄭᅴ셔 지으신 거시 이샹ᄒᆞᆫ 거슬 나의 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 진실노 아ᄂᆞᆫ바로소이다 {{절||十五}} 내가 으ᇿ밀ᄒᆞᆫ 곳에셔 지음을 밧고 ᄯᅡ의 깁흔 곳에셔 련락ᄒᆞᆷ을 밧을 ᄯᅢ에 나의 형톄가 쥬ᄭᅴ 숨기지못ᄒᆞ엿ᄂᆞ이다 {{절||十六}} 내가 모ᄐᆡ에셔 형톄가 일우기 젼에 쥬의 눈이 보셧고 뎡ᄒᆞᆫ바 나이 ᄒᆞᆫ설도 못되여셔 나의 ᄇᆡᆨ톄가 다 쥬의 ᄎᆡᆨ에 기록ᄒᆞᆫ바 되엿ᄂᆞ이다 {{절||十七}} 하ᄂᆞ님이여 쥬의 ᄉᆡᆼ각이 내게 심히 보ᄇᆡ로오니 그 수를 가히 혜지못ᄒᆞ리로소이다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> shm0feymj1t7gvyl7f0ft8ry4qqlrvx 250 112332 428075 2026-06-09T06:43:30Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ 428075 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||十八}} 내가 혜아릴진대 그 수가 바다 모래보다 만흐니 내가 ᄭᆡ면 오히려 쥬와 ᄒᆞᆷᄭᅴ 잇스리이다 {{절||十九}} 하ᄂᆞ님이여 쥬는 필경 악인을 죽이시리니 피를 흘니ᄂᆞᆫ쟈여 나를 ᄯᅥ날지어다 {{절||二十}} 대개 뎌희는 쥬를 원망ᄒᆞ고 쥬의 원슈는 망녕되히 쥬의 일홈을 닐ᄏᆞᆺᄂᆞ이다 {{절||二一}} 여호와여 쥬를 ᄒᆞᆫᄒᆞᄂᆞᆫ쟈를 내가 엇지 ᄒᆞᆫᄒᆞ지아니ᄒᆞ며 쥬를 거역ᄒᆞ랴고 니러나ᄂᆞᆫ쟈를 내가 엇지 슬혀ᄒᆞ지아니ᄒᆞ리잇가 {{절||二二}} 내가 심히 ᄒᆞᆫᄒᆞ고 ᄒᆞᆫᄒᆞ야 나의 원슈로 아옵ᄂᆞ이다 {{절||二三}} 하ᄂᆞ님이여 나를 ᄉᆞᆲ히샤 내 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 아시고 나를 시험ᄒᆞ샤 내 ᄯᅳᆺ을 아시옵쇼셔 {{절||二四}} 내게 무ᄉᆞᆷ 간사ᄒᆞᆫ ᄒᆡᆼ위가 잇ᄂᆞᆫ가 보옵시고 나를 영원ᄒᆞᆫ 길노 인도ᄒᆞ시옵쇼셔 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> f2ltgegce42fbeaifq7e6hjrsl7xzm9 250 112333 428076 2026-06-09T06:48:35Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ 428076 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{nop}} === ᄇᆡᆨᄉᆞ십편 === {{절|百四十|}} {{작게|{{u|다윗}}의 시니 령쟝을 식혀 ᄒᆞᆯ 노래라}} {{절||一}} 여호와여 나를 악인의게셔 건지시며 나를 강포ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ의게셔 보젼ᄒᆞ시옵쇼셔 {{절||二}} 뎌희가 즁심에 해ᄒᆞ기를 ᄭᅬᄒᆞ야 날마다 싸호랴고 모히ᄂᆞᆫ도다 {{절||三}} 그 혀의 리ᄒᆞᆫ 거슨 ᄇᆡ암 ᄀᆞᆺ흐며 그 입에는 독샤의 독을 ᄀᆞᆷ초앗도다 (셀나) {{절||四}} 여호와여 나를 직히샤 악인의 손에셔 버셔나게 ᄒᆞ시며 나를 강포ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ의게셔 보젼ᄒᆞ쇼셔 곳 내 발을 밋그러지게 ᄒᆞ고져ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈로소이다 {{절||五}} 교만ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 나를 해ᄒᆞ려ᄒᆞ야 덧과 얽ᄂᆞᆫ 줄을 ᄀᆞᆷ초아 두고 길 겻헤 그믈을 치며 올모를 노핫도다 (셀나) {{절||六}} 내가 일즉 여호와를 향ᄒᆞ야 닐ᄋᆞ기를 쥬는 나의 하ᄂᆞ님이시니 여호와여 귀를 기우려 나의 ᄀᆞᆫ구ᄒᆞᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ를 드르시옵쇼셔 ᄒᆞ엿ᄂᆞ이다 {{절||七}} 쥬 여호와는 나의 구원의 능력이시니 싸호ᄂᆞᆫ 날에 쥬ᄭᅴ셔 내 머리를 ᄀᆞ리우셧도다 {{절||八}} 여호와여 악인의 ᄒᆞ고져ᄒᆞᄂᆞᆫ 거슬 허락지마옵시며 그 ᄭᅬ로 악을 일우어<noinclude><references/></noinclude> 9022mahkl2ddtogv349kmivte7ns256 250 112334 428077 2026-06-09T06:52:01Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ 428077 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>스ᄉᆞ로 ᄌᆞ랑케 마시옵쇼셔 (셀나) {{절||九}} 나를 에우ᄂᆞᆫ쟈의 머리에는 그 입에셔 나ᄂᆞᆫ 해가 도라가게 ᄒᆞ옵쇼셔 {{절||十}} ᄯᅳ거온 슛불이 뎌희 우에 ᄯᅥ러지게 ᄒᆞ시고 ᄯᅩ 불 가온ᄃᆡ 던져 깁흔 웅덩이에셔 다시 니러나지못ᄒᆞ게 ᄒᆞ시옵쇼셔 {{절||十一}} 훼방ᄒᆞᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ은 ᄯᅡ에 굿게 서지못ᄒᆞ고 강포ᄒᆞᆫ쟈는 악이 ᄯᆞ라 패망ᄒᆞ리로다 {{절||十二}} 내가 알거니와 여호와ᄭᅴ셔 괴로옴 밧ᄂᆞᆫ쟈를 신원ᄒᆞ게 ᄒᆞ시며 빈궁ᄒᆞᆫ쟈의게 공의를 베프시리로다 {{절||十三}} 진실노 의인의 쥬의 일홈을 샤례ᄒᆞ고 졍직ᄒᆞᆫ쟈가 쥬의 압헤 안즈리로다 === ᄇᆡᆨᄉᆞ십일편 === {{절|百四十一|}} {{작게|{{u|다윗}}의 시라}} {{절||一}} 여호와여 내가 쥬ᄭᅴ 부르지져 알외오니 속히 내게 림ᄒᆞ샤 내가 알욀 ᄯᅢ에 귀를 기우려 내 소ᄅᆡ를 드르시옵쇼셔 {{절||二}} 내 긔도를 쥬 압헤셔 향내 ᄀᆞᆺ치 녁이시며 내 손 드ᄂᆞᆫ 거슬 져녁 졔ᄉᆞ ᄀᆞᆺ치 보시옵쇼셔 {{절||三}} 여호와여 내 입압헤 파슈군을 세우샤 내 입셜의 문을 직히게 ᄒᆞ시옵쇼셔<noinclude><references/></noinclude> 6bjfct1lhztcawhmep0grm9qqyknjtk 428078 428077 2026-06-09T06:52:20Z Aspere 5453 페이지 경계에서 단락을 구분하기 위해 {{nop}}를 추가함. 428078 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>스ᄉᆞ로 ᄌᆞ랑케 마시옵쇼셔 (셀나) {{절||九}} 나를 에우ᄂᆞᆫ쟈의 머리에는 그 입에셔 나ᄂᆞᆫ 해가 도라가게 ᄒᆞ옵쇼셔 {{절||十}} ᄯᅳ거온 슛불이 뎌희 우에 ᄯᅥ러지게 ᄒᆞ시고 ᄯᅩ 불 가온ᄃᆡ 던져 깁흔 웅덩이에셔 다시 니러나지못ᄒᆞ게 ᄒᆞ시옵쇼셔 {{절||十一}} 훼방ᄒᆞᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ은 ᄯᅡ에 굿게 서지못ᄒᆞ고 강포ᄒᆞᆫ쟈는 악이 ᄯᆞ라 패망ᄒᆞ리로다 {{절||十二}} 내가 알거니와 여호와ᄭᅴ셔 괴로옴 밧ᄂᆞᆫ쟈를 신원ᄒᆞ게 ᄒᆞ시며 빈궁ᄒᆞᆫ쟈의게 공의를 베프시리로다 {{절||十三}} 진실노 의인의 쥬의 일홈을 샤례ᄒᆞ고 졍직ᄒᆞᆫ쟈가 쥬의 압헤 안즈리로다 === ᄇᆡᆨᄉᆞ십일편 === {{절|百四十一|}} {{작게|{{u|다윗}}의 시라}} {{절||一}} 여호와여 내가 쥬ᄭᅴ 부르지져 알외오니 속히 내게 림ᄒᆞ샤 내가 알욀 ᄯᅢ에 귀를 기우려 내 소ᄅᆡ를 드르시옵쇼셔 {{절||二}} 내 긔도를 쥬 압헤셔 향내 ᄀᆞᆺ치 녁이시며 내 손 드ᄂᆞᆫ 거슬 져녁 졔ᄉᆞ ᄀᆞᆺ치 보시옵쇼셔 {{절||三}} 여호와여 내 입압헤 파슈군을 세우샤 내 입셜의 문을 직히게 ᄒᆞ시옵쇼셔 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> guc1tdmf2curv23l5a26pru9z7oz193 250 112335 428079 2026-06-09T06:54:01Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ 428079 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||四}} 내 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 샤특ᄒᆞᆫ ᄃᆡ 기우려 불의를 ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ쟈와 ᄒᆞᆷᄭᅴ 악을 일삼지안케 ᄒᆞ시며 ᄯᅩᄒᆞᆫ 뎌의 별식이라도 먹지안케 ᄒᆞ시옵쇼셔 {{절||五}} 의로온쟈가 나를 치면 은혜로 녁이고 나를 ᄭᅮ지지면 머리의 기름으로 녁여 ᄉᆞ양치아니ᄒᆞᆯ 거시오 환난을 당ᄒᆞᆯ ᄯᅢ라도 내가 위ᄒᆞ야 늘 긔도ᄒᆞ겟ᄂᆞ이다 {{절||六}} 그 방ᄇᆡᆨ들이 바회에 던짐을 밧으리니 그 후에 뎌희가 내 말을 ᄃᆞᆯ게 녁여 드르리로다 {{절||七}} 우리 ᄲᅧ가 무덤 겻헤 흣허진 거시 사ᄅᆞᆷ이 밧츨 갈아 흙을 부스러 트림과 ᄀᆞᆺ도다 {{절||八}} 쥬 여호와여 내 눈이 쥬를 향ᄒᆞ고 내가 쥬를 의뢰ᄒᆞ오니 내 령혼을 ᄇᆞ리지마시옵쇼셔 {{절||九}} 쥬는 나를 보호ᄒᆞ샤 뎌희가 나를 해ᄒᆞ랴ᄒᆞ야 베픈 그믈과 불의를 ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ쟈의 올모에 결니지안케 ᄒᆞ시옵쇼셔 {{절||十}} 악인이 스ᄉᆞ로 제 그믈에 걸니게 ᄒᆞ시고 오직 나는 아조 피ᄒᆞ게 ᄒᆞ시옵쇼셔 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> dqotpdgjn164629qgm40k8x08fxwtci 250 112336 428080 2026-06-09T06:57:13Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ 428080 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{nop}} === ᄇᆡᆨᄉᆞ십이편 === {{절|百四十二|}} {{작게|{{u|다윗}}의 교훈ᄒᆞᄂᆞᆫ 시요 긔도니 굴에 잇슬 ᄯᅢ에 지은 시라}} {{절||一}} 내가 내 소ᄅᆡ로 여호와ᄭᅴ 알외고 내가 내 소ᄅᆡ로 여호와ᄭᅴ ᄀᆞᆫ구ᄒᆞᄂᆞᆫ도다 {{절||二}} 내가 내 원통ᄒᆞᆫ 거슬 쥬 압헤 다 고ᄒᆞ고 내가 내 괴로옴을 쥬 압헤 베프ᄂᆞᆫ도다 {{절||三}} 내 속에 근심이 잇서 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 샹ᄒᆞᆯ ᄯᅢ에 쥬ᄭᅴ셔 내 길을 아셧ᄂᆞ니 뎌희가 내 ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ 길에 덧츨 비밀히 베프럿도다 {{절||四}} 쥬여 내 올흔 편을 향ᄒᆞ야 보시옵쇼셔 나를 알은톄ᄒᆞᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 업고 내가 몸을 숨길 곳이 업고 나의 령혼을 도라보ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 업ᄂᆞ이다 {{절||五}} 여호와여 내가 젼에 쥬ᄭᅴ 알외여 닐ᄋᆞ기를 쥬는 나의 피란 곳이오 ᄉᆡᆼ명이 잇ᄂᆞᆫ쟈의 ᄯᅡ에셔 나의 산업이라 ᄒᆞ엿ᄂᆞ이다 {{절||六}} 나의 알욈을 드르쇼셔 대개 내가 심히 미쳔ᄒᆞ게 되엿ᄉᆞ오니 나를 핍박ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈의게셔 구원ᄒᆞ옵쇼셔 뎌희는 나보다 강ᄒᆞ니이다 {{절||七}} 내 령혼을 옥에셔 잇ᄭᅳ러내샤 나로 쥬의 일홈을 샤례ᄒᆞ게 ᄒᆞ시옵쇼셔 은혜를 내게 풍죡히 주시리니 의인이 나를 호위ᄒᆞ리로소이다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> k6swjxdf65grmll5yd8eksamysigkgb 250 112337 428081 2026-06-09T06:59:16Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ 428081 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{nop}} === ᄇᆡᆨᄉᆞ십삼편 === {{절|百四十三|}} {{작게|{{u|다윗}}의 시라}} {{절||一}} 여호와여 나의 긔도를 드르시고 귀를 기우려 ᄀᆞᆫ구ᄒᆞᆷ을 드르샤 쥬의 진실ᄒᆞ심과 공의로 내게 응낙ᄒᆞ시옵쇼셔 {{절||二}} 쥬의 죵을 판단ᄒᆞ찌마옵쇼셔 대개 산쟈 즁에 쥬 압헤셔 의롭다 ᄒᆞ심을 엇을 사ᄅᆞᆷ이 ᄒᆞ나도 업ᄉᆞᆸᄂᆞ이다 {{절||三}} 대개 원슈가 나를 핍박ᄒᆞ고 나의 ᄉᆡᆼ명을 쳐셔 ᄯᅡ에 업드러트려 죽은지 오랜쟈와 ᄀᆞᆺ치 어두온 ᄃᆡ 거ᄒᆞ게 ᄒᆞ엿도다 {{절||四}} 내 속에 근심이 잇서 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 샹ᄒᆞ야 즁심이 뷘것 ᄀᆞᆺ도다 {{절||五}} 내가 녯날을 긔억ᄒᆞ고 쥬의 ᄒᆡᆼᄒᆞ신 모든 일을 믁샹ᄒᆞ며 쥬의 손으로 지으신 거슬 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᄂᆞ이다 {{절||六}} 내가 쥬를 향ᄒᆞ야 손을 펴노니 나의 령혼이 ᄆᆞ른 ᄯᅡ와 ᄀᆞᆺ치 쥬를 ᄉᆞ모ᄒᆞᄂᆞ이다 (셀나) {{절||七}} 여호와여 속히 내 말ᄉᆞᆷ을 드르쇼셔 나의 령혼이 피곤ᄒᆞ오니 쥬의 낫츨 ᄀᆞ리우지마시고 내가 음부에 ᄯᅥ러진쟈와 ᄀᆞᆺ지안케 ᄒᆞ시옵쇼셔 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> 7p5cph933j8zu2k14c6g8hkty218yuv 428082 428081 2026-06-09T06:59:27Z Aspere 5453 428082 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{nop}} === ᄇᆡᆨᄉᆞ십삼편 === {{절|百四十三|}} {{작게|{{u|다윗}}의 시라}} {{절||一}} 여호와여 나의 긔도를 드르시고 귀를 기우려 ᄀᆞᆫ구ᄒᆞᆷ을 드르샤 쥬의 진실ᄒᆞ심과 공의로 내게 응낙ᄒᆞ시옵쇼셔 {{절||二}} 쥬의 죵을 판단ᄒᆞ지마옵쇼셔 대개 산쟈 즁에 쥬 압헤셔 의롭다 ᄒᆞ심을 엇을 사ᄅᆞᆷ이 ᄒᆞ나도 업ᄉᆞᆸᄂᆞ이다 {{절||三}} 대개 원슈가 나를 핍박ᄒᆞ고 나의 ᄉᆡᆼ명을 쳐셔 ᄯᅡ에 업드러트려 죽은지 오랜쟈와 ᄀᆞᆺ치 어두온 ᄃᆡ 거ᄒᆞ게 ᄒᆞ엿도다 {{절||四}} 내 속에 근심이 잇서 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 샹ᄒᆞ야 즁심이 뷘것 ᄀᆞᆺ도다 {{절||五}} 내가 녯날을 긔억ᄒᆞ고 쥬의 ᄒᆡᆼᄒᆞ신 모든 일을 믁샹ᄒᆞ며 쥬의 손으로 지으신 거슬 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᄂᆞ이다 {{절||六}} 내가 쥬를 향ᄒᆞ야 손을 펴노니 나의 령혼이 ᄆᆞ른 ᄯᅡ와 ᄀᆞᆺ치 쥬를 ᄉᆞ모ᄒᆞᄂᆞ이다 (셀나) {{절||七}} 여호와여 속히 내 말ᄉᆞᆷ을 드르쇼셔 나의 령혼이 피곤ᄒᆞ오니 쥬의 낫츨 ᄀᆞ리우지마시고 내가 음부에 ᄯᅥ러진쟈와 ᄀᆞᆺ지안케 ᄒᆞ시옵쇼셔 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> ezl0404tjbq0j2hbjvgp08kadx10133 250 112338 428083 2026-06-09T07:04:02Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ /十 교정 안 됨 十/ 428083 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||八}} 내가 쥬를 의뢰ᄒᆞ오니 아ᄎᆞᆷ에 쥬의 ᄌᆞ비ᄒᆞ신 말ᄉᆞᆷ을 듯게 ᄒᆞ옵쇼셔 나의 령혼이 쥬를 ᄇᆞ라오니 나의 ᄒᆡᆼᄒᆞᆯ 길을 지시ᄒᆞ옵쇼셔 {{절||九}} 여호와여 나를 원슈의게셔 건지쇼셔 내가 피ᄒᆞ야 가셔 쥬ᄭᅴ 숨으리이다 {{절||十}} 쥬는 나의 하ᄂᆞ님이시니 나를 ᄀᆞᄅᆞ쳐 쥬의 ᄯᅳᆺ을 ᄒᆡᆼᄒᆞ게 ᄒᆞ옵쇼셔 쥬의 셩신은 션ᄒᆞ시니 나를 잇ᄭᅳ러 졍직ᄒᆞᆫ ᄯᅡ에 니르게 ᄒᆞ옵쇼셔 {{절||十一}} 여호와여 쥬의 일홈을 인ᄒᆞ야 나를 살니시며 쥬의 의로오심으로 내 령혼을 잇ᄭᅳ러 고난에셔 버셔나게 ᄒᆞ시옵쇼셔 {{절||十二}} ᄌᆞ비ᄒᆞ심을 베프샤 나의 원슈를 ᄭᅳᆫ허ᄇᆞ리시고 무릇 나의 령혼을 괴롭게 ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈를 멸ᄒᆞ시옵쇼셔 대개 나는 쥬의 죵이로소이다 === ᄇᆡᆨᄉᆞ십ᄉᆞ편 === {{절|百四十四|}} {{작게|{{u|다윗}}의 시라}} {{절||一}} 나의 반셕이신 여호와를 찬숑ᄒᆞ세 나를 ᄀᆞᄅᆞ쳐 손으로 싸호게 ᄒᆞ시며 내 손가락으로 치게 ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ도다 {{절||二}} 여호와는 나의 ᄌᆞ비시요 나의 산셩이시오 나의 망ᄃᆡ시오 나를 건지신쟈시오 나의 방패시오 내가 의뢰ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈시오 내 ᄇᆡᆨ셩으로 내게<noinclude><references/></noinclude> bteyby7uj7w2ywsbk9ftpohms52tbi5 250 112339 428084 2026-06-09T07:22:17Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ 428084 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>복죵케 ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ쟈시로다 {{절||三}} 여호와여 사ᄅᆞᆷ이 무어시관ᄃᆡ 쥬ᄭᅴ셔 뎌를 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ시며 인ᄉᆡᆼ은 무어시관ᄃᆡ 쥬ᄭᅴ셔 뎌를 권고ᄒᆞ시ᄂᆞ잇가 {{절||四}} 사ᄅᆞᆷ은 헛된것 ᄀᆞᆺ흐며 그 날은 그림ᄌᆞ가 지나가ᄂᆞᆫ 것과 ᄀᆞᆺ도다 {{절||五}} 여호와여 하ᄂᆞᆯ을 드리우시고 강림ᄒᆞ샤 산을 어로ᄆᆞᆫ져 연긔가 니러나게 ᄒᆞ옵쇼셔 {{절||六}} 쥬의 번ᄀᆡ를 번득이샤 ᄃᆡ뎍을 흣흐시고 쥬의 살을 발ᄒᆞ샤 ᄃᆡ뎍을 패케 ᄒᆞ시옵쇼셔 {{절||七}} 우으로브터 쥬의 손을 펴샤 나를 구원ᄒᆞ시고 나를 큰 물에셔 건지시며 이방 사ᄅᆞᆷ의 손에셔 버셔나게 ᄒᆞ시옵쇼셔 {{절||八}} 그 입은 헛된 말을 ᄒᆞ고 그 올흔 손은 궤사ᄒᆞᆫ 손이로다 {{절||九}} 하ᄂᆞ님이여 내가 새 노래로 쥬를 찬양ᄒᆞ고 내가 열줄 거문고로 쥬를 찬숑ᄒᆞ리로다 {{절||十}} 쥬는 왕들을 구원ᄒᆞ시고 죵 다윗을 흉험ᄒᆞᆫ 칼날에셔 버셔나게 ᄒᆞ신쟈시로다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> 3h28rkebakubbac9jpum90fah50e8bs 250 112340 428085 2026-06-09T07:26:51Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ 428085 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||十一}} 쥬는 나를 구원ᄒᆞ샤 이방 사ᄅᆞᆷ의 손에셔 건지시옵쇼셔 그 입은 헛된 말을 ᄒᆞ고 그올흔 손은 궤사ᄒᆞᆫ 손이로다 {{절||十二}} 우리 아ᄃᆞᆯ의 어린 거슬 장대케 ᄒᆞ시기를 ᄇᆡ양ᄒᆞᄂᆞᆫ 슈목과 ᄀᆞᆺ치 ᄒᆞ시며 우리 ᄯᆞᆯ노 뎐각 모통이의 아로샥인 돌 ᄀᆞᆺ치 아름답게 ᄒᆞ시옵쇼셔 {{절||十三}} 우리 고간에 ᄀᆞ득ᄒᆞ게 ᄎᆡ우ᄃᆡ ᄇᆡᆨ곡이 구비ᄒᆞ게 ᄒᆞ시며 우리 양으로 들에셔 쳔만이나 ᄉᆡᆼ육ᄒᆞ게 ᄒᆞ시옵쇼셔 {{절||十四}} 우리의 소로 능히 무거온 거슬 시르나 샹ᄒᆞᆷ이 업고 일허ᄇᆞ림도 업게 ᄒᆞ시며 우리 거리에셔 슯히 울며 부르지짐이 업게 ᄒᆞ시옵쇼셔 {{절||十五}} 이 ᄀᆞᆺ흔 ᄇᆡᆨ셩은 복이 잇ᄂᆞ니 여호와를 그 하ᄂᆞ님으로 삼ᄂᆞᆫ 이 ᄇᆡᆨ셩은 복이 잇스리로다 === ᄇᆡᆨᄉᆞ십오편 === {{절|百四十五|}} {{작게|{{u|다윗}}의 찬양ᄒᆞᄂᆞᆫ 시라}} {{절||一}} 왕 되신 나의 하ᄂᆞ님이여 내가 쥬를 놉히 기리고 쥬의 일홈을 영원토록 찬숑ᄒᆞ리이다 {{절||二}} 내가 날마다 쥬를 찬숑ᄒᆞ고 쥬의 일홈을 영원토록 찬양ᄒᆞ리이다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> lxpz7zz0nzltevjium1qp3scdvnn9x1 250 112341 428086 2026-06-09T07:34:15Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ 428086 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||三}} 여호와는 크시니 맛당히 극진히 찬양ᄒᆞᆯ 거시오 ᄯᅩᄒᆞᆫ 그 큰 공을 가히 측량ᄒᆞ지못ᄒᆞ리로다 {{절||四}} ᄃᆡᄃᆡ로 쥬의 ᄉᆞ젹을 찬양ᄒᆞ고 쥬의 능ᄒᆞ심을 베플니로다 {{절||五}} 내가 쥬의 놉흐신 영광과 위엄과 밋 긔이ᄒᆞᆫ ᄒᆡᆼ젹을 믁샹ᄒᆞ리이다 {{절||六}} 사ᄅᆞᆷ이 쥬의 능ᄒᆞ고 두려온 ᄒᆡᆼ젹을 말ᄒᆞᆯ지니 나도 쥬의 크심을 젼파ᄒᆞ리이다 {{절||七}} 사ᄅᆞᆷ이 쥬의 큰 은혜를 긔념ᄒᆞ야 말ᄒᆞ고 ᄯᅩᄒᆞᆫ 쥬의 의로옴을 노래ᄒᆞ리이다 {{절||八}} 여호와는 은혜로오시고 ᄌᆞ비ᄒᆞ심이 ᄀᆞ득ᄒᆞ시고 ᄒᆞᆼ샹 참으시며 ᄯᅩ 긍휼히 녁이심이 크시도다 {{절||九}} 여호와는 무리의게 은혜를 베프시고 모든 지으신 거슬 긍휼히 녁이시ᄂᆞ이다 {{절||十}} 여호와여 쥬ᄭᅴ셔 지으신 모든 거시 쥬ᄭᅴ 샤례ᄒᆞᆯ 거시오 쥬의 셩도가 ᄯᅩᄒᆞᆫ 쥬를 찬숑ᄒᆞ리이다 {{절||十一}} 이에 쥬의 나라의 영광을 의론ᄒᆞ며 쥬의 권능을 말ᄒᆞ고 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> s6gdkfx12afbnekjmhgw9azagxmdopo 250 112342 428087 2026-06-09T07:37:22Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ 428087 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||十二}} 그 능ᄒᆞ신 일과 그 나라의 영광과 위엄을 인ᄉᆡᆼ의게 젼ᄒᆞ리로다 {{절||十三}} 쥬의 나라는 영원ᄒᆞᆫ 나라이니 잡으신 졍ᄉᆞ가 셰셰에 니르리로다 {{절||十四}} 여호와ᄭᅴ셔 모든 너머진쟈를 붓드시고 모든 굴복ᄒᆞᆫ쟈를 닐키시ᄂᆞᆫ도다 {{절||十五}} 뭇 사ᄅᆞᆷ의 눈이 쥬를 ᄇᆞ라매 쥬ᄭᅴ셔 ᄯᅢ를 ᄯᆞ라 량식을 주시ᄂᆞ이다 {{절||十六}} 쥬ᄭᅴ셔 손을 펴샤 즁ᄉᆡᆼ의 원대로 ᄇᆡ불니시도다 {{절||十七}} 여호와ᄭᅴ셔 무릇 ᄒᆡᆼᄒᆞ시ᄂᆞᆫ바는 다 의로오시고 무릇 지으신바에 ᄌᆞ비ᄒᆞ시도다 {{절||十八}} 무릇 여호와ᄭᅴ 알외ᄂᆞᆫ쟈가 셩심으로 알외매 여호와ᄭᅴ셔 갓가히 ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ도다 {{절||十九}} 쥬는 쥬를 경외ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈의 소원을 일우시리니 반ᄃᆞ시 부르지짐을 드르시고 구원ᄒᆞ시리로다 {{절||二十}} 여호와ᄭᅴ셔 ᄌᆞ긔를 ᄉᆞ랑ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈는 직히시되 오직 악ᄒᆞᆫ쟈는 멸ᄒᆞ시리로다 {{절||二一}} 내 입으로 여호와를 찬양ᄒᆞ리니 무릇 혈긔 잇ᄂᆞᆫ쟈는 영원히 그 거륵ᄒᆞ신 일홈을 찬숑ᄒᆞ리로다 === ᄇᆡᆨᄉᆞ십륙편 === {{절|百四十六|一}} 너희는 여호와를 찬양ᄒᆞ라 내 령혼아 너는 여호와를 찬양ᄒᆞᆯ지어다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> oolmunafc7z9ghhgrp7623jl6zvrfat 250 112343 428088 2026-06-09T07:39:05Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ 428088 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||二}} 내가 살앗슬 동안에 여호와를 찬양ᄒᆞᆯ지니 내 일ᄉᆡᆼ에 노래로 쥬ᄭᅴ 찬미ᄒᆞ리로다 {{절||三}} 방ᄇᆡᆨ과 인ᄉᆡᆼ을 의뢰ᄒᆞ지마라 뎌희가 능히 돕지못ᄒᆞ리로다 {{절||四}} 그 숨이 ᄭᅳᆫ허지면 곳 흙으로 도라갈지니 무릇 그 ᄭᅬᄒᆞᆷ이 당일에 쇼멸ᄒᆞ리로다 {{절||五}} {{u|야곱}}의 하ᄂᆞ님의 도아주심을 닙어 그 하ᄂᆞ님 여호와를 ᄇᆞ라ᄂᆞᆫ쟈가 복이 잇스리로다 {{절||六}} 하ᄂᆞ님은 텬디와 바다와 밋 그 가온ᄃᆡ 잇ᄂᆞᆫ 거슬 지으셧스니 이에 영원토록 진리를 직히시리로다 {{절||七}} 핍박 밧ᄂᆞᆫ쟈를 위ᄒᆞ샤 신원ᄒᆞ시며 주린쟈의게 먹을 거슬 주시ᄂᆞ니 여호와는 가친쟈를 노흐시ᄂᆞᆫ도다 {{절||八}} 여호와는 쇼경의 눈을 여시며 굴복ᄒᆞᆫ쟈를 니ᄅᆞ키시며 의인을 ᄉᆞ랑ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ도다 {{절||九}} 여호와ᄭᅴ셔 나그내를 보호ᄒᆞ시고 외로온 ᄌᆞ식과 과부를 구원ᄒᆞ시되 오직 악ᄒᆞᆫ쟈의 길은 굽게 ᄒᆞ시도다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> hw7ah8hafi6w3u76vyofozyre2n4gxj 250 112344 428089 2026-06-09T07:41:08Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ 428089 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||十}} 여호와ᄭᅴ셔 영원토록 왕이 되시리니 {{du|시온}}아 너의 하ᄂᆞ님이 셰셰에 왕이 되시리로다 너희는 여호와를 찬양ᄒᆞ라 === ᄇᆡᆨᄉᆞ십칠편 === {{절|百四十七|一}} 너희는 여호와를 찬양ᄒᆞ라 대개 우리 하ᄂᆞ님을 노래ᄒᆞᆷ이 아름답고 ᄯᅩᄒᆞᆫ 션ᄒᆞ니 찬양ᄒᆞᆷ이 맛당ᄒᆞ도다 {{절||二}} 여호와ᄭᅴ셔 {{du|예루살넴}}을 세우시고 {{du|이스라엘}}의 ᄶᅩᆺ겨 흣허진쟈를 다시 모흐시도다 {{절||三}} 여호와ᄭᅴ셔 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 샹ᄒᆞᆫ쟈를 곳치시고 그 샹쳐를 싸ᄆᆡ시ᄂᆞᆫ도다 {{절||四}} 쥬ᄭᅴ셔 뭇 별의 수효를 혜시고 다 그 일홈을 부르시ᄂᆞᆫ도다 {{절||五}} 우리 쥬는 크시고 ᄯᅩᄒᆞᆫ 능력이 크시며 그 지혜가 무궁ᄒᆞ시도다 {{절||六}} 여호와ᄭᅴ셔 겸손ᄒᆞᆫ쟈는 붓드시고 악ᄒᆞᆫ쟈는 ᄯᅡ에 업드러트리시ᄂᆞᆫ도다 {{절||七}} 너희는 감샤ᄒᆞᆷ으로 여호와ᄭᅴ 노래ᄒᆞ고 거문고로 우리의 하ᄂᆞ님을 찬숑ᄒᆞ라 {{절||八}} 그가 하ᄂᆞᆯ을 구름으로 덥흐샤 ᄯᅡ를 위ᄒᆞ야 비를 예비ᄒᆞ시고 산에 풀이 나게 ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ도다 {{절||九}} 먹을 거스로 즘ᄉᆡᆼ의게 주시고 ᄯᅩᄒᆞᆫ 우ᄂᆞᆫ 어린 가마귀의게도 주시ᄂᆞᆫ도다<noinclude><references/></noinclude> btve384kuxx5cpe02p8ywbpvng5jbn2 428090 428089 2026-06-09T07:41:18Z Aspere 5453 페이지 경계에서 단락을 구분하기 위해 {{nop}}를 추가함. 428090 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||十}} 여호와ᄭᅴ셔 영원토록 왕이 되시리니 {{du|시온}}아 너의 하ᄂᆞ님이 셰셰에 왕이 되시리로다 너희는 여호와를 찬양ᄒᆞ라 === ᄇᆡᆨᄉᆞ십칠편 === {{절|百四十七|一}} 너희는 여호와를 찬양ᄒᆞ라 대개 우리 하ᄂᆞ님을 노래ᄒᆞᆷ이 아름답고 ᄯᅩᄒᆞᆫ 션ᄒᆞ니 찬양ᄒᆞᆷ이 맛당ᄒᆞ도다 {{절||二}} 여호와ᄭᅴ셔 {{du|예루살넴}}을 세우시고 {{du|이스라엘}}의 ᄶᅩᆺ겨 흣허진쟈를 다시 모흐시도다 {{절||三}} 여호와ᄭᅴ셔 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 샹ᄒᆞᆫ쟈를 곳치시고 그 샹쳐를 싸ᄆᆡ시ᄂᆞᆫ도다 {{절||四}} 쥬ᄭᅴ셔 뭇 별의 수효를 혜시고 다 그 일홈을 부르시ᄂᆞᆫ도다 {{절||五}} 우리 쥬는 크시고 ᄯᅩᄒᆞᆫ 능력이 크시며 그 지혜가 무궁ᄒᆞ시도다 {{절||六}} 여호와ᄭᅴ셔 겸손ᄒᆞᆫ쟈는 붓드시고 악ᄒᆞᆫ쟈는 ᄯᅡ에 업드러트리시ᄂᆞᆫ도다 {{절||七}} 너희는 감샤ᄒᆞᆷ으로 여호와ᄭᅴ 노래ᄒᆞ고 거문고로 우리의 하ᄂᆞ님을 찬숑ᄒᆞ라 {{절||八}} 그가 하ᄂᆞᆯ을 구름으로 덥흐샤 ᄯᅡ를 위ᄒᆞ야 비를 예비ᄒᆞ시고 산에 풀이 나게 ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ도다 {{절||九}} 먹을 거스로 즘ᄉᆡᆼ의게 주시고 ᄯᅩᄒᆞᆫ 우ᄂᆞᆫ 어린 가마귀의게도 주시ᄂᆞᆫ도다 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> phzasrog80e42lzj771ec42g6hdgbm6 250 112345 428091 2026-06-09T07:43:31Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ 428091 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||十}} 여호와는 ᄆᆞᆯ의 힘을 깃버아니ᄒᆞ시며 사ᄅᆞᆷ의 ᄲᆞ른 다리를 깃버아니ᄒᆞ시고 {{절||十一}} 오직 쥬를 경외ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈와 그 ᄌᆞ비ᄒᆞ심을 ᄇᆞ라ᄂᆞᆫ쟈를 깃버ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ도다 {{절||十二}} {{du|예루살넴}}아 여호와를 찬숑ᄒᆞ고 {{du|시온}}아 너의 하ᄂᆞ님을 찬양ᄒᆞᆯ지어다 {{절||十三}} 대개 하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔 네 문의 빗쟝을 견고케 ᄒᆞ시고 너의 가온ᄃᆡ ᄌᆞ녀들의게 복을 주셧도다 {{절||十四}} 쥬ᄭᅴ셔 네 경ᄂᆡ를 평안케 ᄒᆞ시고 아름다온 밀노 네게 츙죡ᄒᆞ게 ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ도다 {{절||十五}} 여호와ᄭᅴ셔 명을 ᄯᅡ에 ᄂᆞ리시매 그 말ᄉᆞᆷ의 ᄒᆡᆼᄒᆞᆷ이 극히 속ᄒᆞ도다 {{절||十六}} 눈 ᄂᆞ리기를 양 털 ᄀᆞᆺ치 ᄒᆞ고 셔리 흣흐시기를 ᄌᆡ와 ᄀᆞᆺ치 ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ도다 {{절||十七}} 우박 ᄂᆞ리기를 흙 덩이와 ᄀᆞᆺ치 ᄒᆞ시니 누가 능히 그 찬 거슬 당ᄒᆞ리오 {{절||十八}} 쥬ᄭᅴ셔 말ᄉᆞᆷ을 발ᄒᆞ샤 녹이시고 바람을 불게 ᄒᆞ시매 물이 흐르ᄂᆞᆫ도다 {{절||十九}} 그 말ᄉᆞᆷ으로 {{u|야곱}}의게 보이시며 그 률례와 법으로 {{du|이스라엘}}의게 보이시ᄂᆞᆫ도다 {{절||二十}} 무릇 이방을 이 ᄀᆞᆺ치 ᄃᆡ졉지아니ᄒᆞ셧고 뎌희가 ᄯᅩᄒᆞᆫ 쥬의 법을 아지못ᄒᆞ엿도다 너희는 여호와를 찬양ᄒᆞ라 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> 2rhrjqf4o3dz662d8tvjifm995b8ivv 250 112346 428092 2026-06-09T07:46:28Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ 428092 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{nop}} === ᄇᆡᆨᄉᆞ십팔편 === {{절|百四十八|一}} 너희는 여호와를 찬양ᄒᆞ라 하ᄂᆞᆯ노브터 여호와를 찬양ᄒᆞ고 놉흔 곳에셔 여호와를 찬양ᄒᆞᆯ지어다 {{절||二}} 그 모든 텬ᄉᆞ도 찬양ᄒᆞ고 그 모든 군ᄉᆞ도 다 찬양ᄒᆞᆯ지어다 {{절||三}} 일월이여 너희도 찬양ᄒᆞ고 빗치 잇ᄂᆞᆫ 모든 별들이여 너희도 다 찬양ᄒᆞᆯ지어다 {{절||四}} 모든 하ᄂᆞᆯ의 하ᄂᆞᆯ과 하ᄂᆞᆯ 우에 잇ᄂᆞᆫ 물들아 너희도 찬양ᄒᆞᆯ지어다 {{절||五}} 뎌희가 다 여호와의 일홈을 찬양ᄒᆞᆯ지니 대개 명ᄒᆞ시매 뎌희들이 다 지음을 밧앗도다 {{절||六}} 이 셰우신 거시 영원토록 니를지니 폐치못ᄒᆞᆯ 명령을 뎡ᄒᆞ셧도다 {{절||七}} ᄯᅡ으로브터 여호와를 찬양ᄒᆞᆯ지니 룡과 모든 못이며 {{절||八}} 불과 우박과 눈과 안ᄀᆡ와 그 명을 좃ᄂᆞᆫ 사오나온 바람이며 {{절||九}} 산과 모든 고ᄀᆡ와 결실ᄒᆞᄂᆞᆫ 모든 나무와 모든 향ᄇᆡᆨ 나무며 {{절||十}} 들 즘ᄉᆡᆼ과 륙츅과 긔ᄂᆞᆫ 것과 ᄂᆞᄂᆞᆫ 새며 {{절||十一}} ᄯᅡ의 렬왕과 뭇 ᄇᆡᆨ셩과 방ᄇᆡᆨ과 ᄯᅡ의 모든 ᄉᆞᄉᆞ며 {{절||十二}} 젊은쟈와 쳐녀와 늙은쟈와 어린 ᄋᆞ희들아 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> ldsh1i4tltfko2f1e7i9n3maigw98v2 250 112347 428093 2026-06-09T07:48:19Z Aspere 5453 /* 교정 안 됨 */ 428093 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||十三}} 다 맛당히 여호와의 일홈을 찬양ᄒᆞ라 그 일홈이 지극히 존귀ᄒᆞ시고 영광이 텬디보다 광대ᄒᆞ시도다 {{절||十四}} 쥬ᄭᅴ셔 그 ᄇᆡᆨ셩의 ᄲᅮᆯ을 드셧스매 그 모든 거륵ᄒᆞᆫ쟈는 곳 쥬ᄭᅴ 갓가온 ᄇᆡᆨ셩 된 {{du|이스라엘}} ᄌᆞ손들이니 맛당히 찬양ᄒᆞᆯ지어다 너희는 여호와를 찬양ᄒᆞ라 === ᄇᆡᆨᄉᆞ십구편 === {{절|百四十九|一}} 너희는 여호와를 찬양ᄒᆞ라 새 노래로 여호와ᄭᅴ 노래ᄒᆞ고 셩도의 회즁에셔 찬양ᄒᆞᆯ지어다 {{절||二}} {{du|이스라엘}}은 그 지으신쟈를 깃버ᄒᆞ고 {{du|시온}} 사ᄅᆞᆷ들은 그 님군을 위ᄒᆞ야 즐거워ᄒᆞᆯ지어다 {{절||三}} 춤 추고 쥬의 일홈을 찬양ᄒᆞ며 쇼고와 거문고로 쥬를 칭숑ᄒᆞᆯ지어다 {{절||四}} 대개 여호와ᄭᅴ셔 그 ᄇᆡᆨ셩을 깃버ᄒᆞ시고 겸손ᄒᆞᆫ쟈를 구원ᄒᆞ샤 영화롭게 ᄒᆞ시ᄂᆞᇆ고다 {{절||五}} 셩도는 영광으로 즐기며 침상에셔 깃버 노래ᄒᆞᆯ지어다 {{절||六}} 그 입에는 하ᄂᆞ님을 놉혀 찬미ᄒᆞᄂᆞᆫ 말이 잇고 그 손에는 좌우에 날선 검이 잇서 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> b6iepisyyor4nevgi3tgzow1f61oq2h 428095 428093 2026-06-09T07:55:48Z Aspere 5453 428095 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절||十三}} 다 맛당히 여호와의 일홈을 찬양ᄒᆞ라 그 일홈이 지극히 존귀ᄒᆞ시고 영광이 텬디보다 광대ᄒᆞ시도다 {{절||十四}} 쥬ᄭᅴ셔 그 ᄇᆡᆨ셩의 ᄲᅮᆯ을 드셧스매 그 모든 거륵ᄒᆞᆫ쟈는 곳 쥬ᄭᅴ 갓가온 ᄇᆡᆨ셩 된 {{du|이스라엘}} ᄌᆞ손들이니 맛당히 찬양ᄒᆞᆯ지어다 너희는 여호와를 찬양ᄒᆞ라 === ᄇᆡᆨᄉᆞ십구편 === {{marginNote|margin=left|margin-width=100|text={{더크게|'''百四十九'''}}}} {{절|百四十九|一}} 너희는 여호와를 찬양ᄒᆞ라 새 노래로 여호와ᄭᅴ 노래ᄒᆞ고 셩도의 회즁에셔 찬양ᄒᆞᆯ지어다 {{절||二}} {{du|이스라엘}}은 그 지으신쟈를 깃버ᄒᆞ고 {{du|시온}} 사ᄅᆞᆷ들은 그 님군을 위ᄒᆞ야 즐거워ᄒᆞᆯ지어다 {{절||三}} 춤 추고 쥬의 일홈을 찬양ᄒᆞ며 쇼고와 거문고로 쥬를 칭숑ᄒᆞᆯ지어다 {{절||四}} 대개 여호와ᄭᅴ셔 그 ᄇᆡᆨ셩을 깃버ᄒᆞ시고 겸손ᄒᆞᆫ쟈를 구원ᄒᆞ샤 영화롭게 ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ도다 {{절||五}} 셩도는 영광으로 즐기며 침상에셔 깃버 노래ᄒᆞᆯ지어다 {{절||六}} 그 입에는 하ᄂᆞ님을 놉혀 찬미ᄒᆞᄂᆞᆫ 말이 잇고 그 손에는 좌우에 날선 검이 잇서 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> bkh06c0ugf90o3b7ih9aovnscw9ld1y 250 112348 428097 2026-06-09T08:54:22Z Ellif 1043 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: 곰이 ᄒᆞᆷᄭᅴ 먹고 그 삭기가 ᄒᆞᆷᄭᅴ 엎드리고 ᄉᆞᄌᆞ가 소처럼 풀을 먹고 {{절||八}} 졋 먹ᄂᆞᆫ 어린 ᄒᆞ의가 독ᄉᆞ의 구멍에셔 작란ᄒᆞ고 졋 ᄯᅦᆫ 어린 ᄋᆞ희가 독ᄉᆞ의 굴에 손을 너흐리니 {{절||九}} 내 거륵ᄒᆞᆫ 산 모든 곳에셔 해ᄒᆞᆷ과 샹ᄒᆞᆷ이 업스리라 대개 물이 바다에 덥힘 ᄀᆞᆺ치 여호와를 아ᄂᆞᆫ 거시 셰샹에 츙만ᄒᆞ리로... 428097 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ellif" /></noinclude>곰이 ᄒᆞᆷᄭᅴ 먹고 그 삭기가 ᄒᆞᆷᄭᅴ 엎드리고 ᄉᆞᄌᆞ가 소처럼 풀을 먹고 {{절||八}} 졋 먹ᄂᆞᆫ 어린 ᄒᆞ의가 독ᄉᆞ의 구멍에셔 작란ᄒᆞ고 졋 ᄯᅦᆫ 어린 ᄋᆞ희가 독ᄉᆞ의 굴에 손을 너흐리니 {{절||九}} 내 거륵ᄒᆞᆫ 산 모든 곳에셔 해ᄒᆞᆷ과 샹ᄒᆞᆷ이 업스리라 대개 물이 바다에 덥힘 ᄀᆞᆺ치 여호와를 아ᄂᆞᆫ 거시 셰샹에 츙만ᄒᆞ리로다 ○ {{절||十}} 그 날이 니르면 {{u|이새}}의 ᄲᅮᆯ희에서 난쟈가 서셔 만민의 긔발이 되리니 렬국 사ᄅᆞᆷ들이 다 차자올 거시오 그 계신 ᄃᆡ가 영화로오리라 ○ {{절||十一}} 그 날이 니르면 쥬ᄭᅴ셔 다시 손을 펴셔 그 ᄂᆞᆷ은 ᄇᆡᆨ셩 곳 {{du|앗수르}}와 {{du|애굽}}과 {{du|밧으로}}와 {{du|구스}}와 {{u|엘남}}과 {{du|신알}}과 {{du|하맛}}과 바다 셤에 ᄂᆞᆷ아잇ᄂᆞᆫ ᄌᆞ긔 ᄇᆡᆨ셩을 구원ᄒᆞ시고 {{절||十二}} 렬국을 위ᄒᆞ야 긔를 세우샤 {{du|이스라엘}}의 ᄶᅩᆺ긴 쟈를 모호시며 {{du|유다}}의 흣허진쟈를 ᄯᅡ ᄉᆞ방으로부터 거두시리니 {{절||十三}} {{du|에브라임}}의 투긔가 업서지고 {{du|유다}}의 ᄃᆡ뎍이 ᄭᅳᆫ허지리니 {{du|에브라임}}이 {{du|유다}}를 투긔ᄒᆞ지아니ᄒᆞ고 {{du|유다}}가 {{du|에브라임}}을 ᄃᆡ뎍ᄒᆞ지아니ᄒᆞ며 {{절||十四}} 뎌희가 ᄂᆞᄂᆞᆫ 것 ᄀᆞᆺ치 셔으로 가셔 {{du|블네셋}} 사ᄅᆞᆷ의 억ᄀᆡ를 움키고 ᄒᆞᆷᄭᅴ 동방 사ᄅᆞᆷ의 ᄌᆡ물을 로략ᄒᆞ며 {{du|에돔}}과 {{du|모압}}에 손을 댈 거시오 {{du|암몬}} ᄌᆞ손도 뎌희게 복죵ᄒᆞ리라 {{절||十五}} 여호와ᄭᅴ셔 반ᄃᆞ시 {{du|애굽}} 바다 갈ᄂᆡ를 업시ᄒᆞ시고 손을<noinclude><references/></noinclude> 3kspc2o1xa6lj8nmbspnqdqr4lr5tyg