위키문헌 kowikisource https://ko.wikisource.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%AC%B8%ED%97%8C:%EB%8C%80%EB%AC%B8 MediaWiki 1.47.0-wmf.19 first-letter 미디어 특수 토론 사용자 사용자토론 위키문헌 위키문헌토론 파일 파일토론 미디어위키 미디어위키토론 틀 틀토론 도움말 도움말토론 분류 분류토론 저자 저자토론 포털 포털토론 번역 번역토론 해석 해석토론 초안 초안토론 페이지 페이지토론 색인 색인토론 TimedText TimedText talk 모듈 모듈토론 행사 행사토론 100 4433 459345 403192 2026-09-09T04:45:10Z ~2026-48809-72 19719 459345 wikitext text/x-wiki {{저자 |이름 = 세종 |다른 표기 = 世宗 |이름 첫 글자 = ㅅ |국적 = 조선 |탄생 연도 = 1397년 |사망 연도 = 1450년 |설명 = 조선의 제4대 왕이다. 휘는 도(裪), 자는 원정(元正)이다. 흔히 세종대왕(世宗大王)이라 부른다. 1443년 훈민정음(한글)을 직접 창제하여 1446년 9월에 반포하였다. 나는 조선의 제4대 왕 세종이다. 1418년 왕위에 올라 백성이 편안하게 살아가는 나라를 만드는 것을 목표로 삼았다. 당시 조선은 유교를 중심으로 한 사회였고, 농업이 경제의 중심이었다. 나는 왕이 백성의 삶을 살피는 것이 중요하다고 생각했다. 가장 큰 업적은 훈민정음 창제이다. 당시 백성들이 한자를 배우기 어려워 자신의 뜻을 표현하기 힘들었기에, 누구나 쉽게 배울 수 있는 글자를 만들고자 했다. 그 결과 훈민정음이 만들어져 백성들의 문자 생활에 큰 도움이 되었다. 또한 농업 발전을 위해 『농사직설』을 편찬하고 측우기·자격루 등 과학기술을 발전시켰으며, 4군 6진을 개척하여 국경을 안정시켰다. 학문과 문화도 발전시키며 조선을 더욱 강한 나라로 만들고자 했다. 하지만 유교적 신분 질서가 계속 유지되었고, 모든 백성의 삶을 완전히 평등하게 만들지는 못했다. 그래도 나는 백성을 위한 정치를 실현하고 더 나은 조선을 만드는 데 평생 노력했다. |그림 = |위키백과 링크 = 조선 세종 |위키인용집 링크 = |공용 링크 = |정렬 = 세종 }} == 저작 == * [[훈민정음|훈민정음 서문]] * [[월인천강지곡]] * [[월인석보]] ==저작권== {{PD-old-100}} [[분류:조선의 군주]] jir6g3s9st5k2buaohllkyi8wgnp1tj 459346 459345 2026-09-09T04:57:48Z ~2026-48809-72 19719 459346 wikitext text/x-wiki {{저자 |이름 = 세종 |다른 표기 = 世宗 |이름 첫 글자 = ㅅ |국적 = 조선 |탄생 연도 = 1397년 |사망 연도 = 1450년 |설명 = 조선의 제4대 왕이다. 휘는 도(裪), 자는 원정(元正)이다. 흔히 세종대왕(世宗大王)이라 부른다. 1443년 훈민정음(한글)을 직접 창제하여 1446년 9월에 반포하였다. 나는 조선의 제4대 왕 세종이다. 1418년 왕위에 올라 백성이 편안하게 살아가는 나라를 만드는 것을 목표로 삼았다. 당시 조선은 유교를 중심으로 한 사회였고, 농업이 경제의 중심이었다. 나는 왕이 백성의 삶을 살피는 것이 중요하다고 생각했다. 가장 큰 업적은 훈민정음 창제이다. 당시 백성들이 한자를 배우기 어려워 자신의 뜻을 표현하기 힘들었기에, 누구나 쉽게 배울 수 있는 글자를 만들고자 했다. 그 결과 훈민정음이 만들어져 백성들의 문자 생활에 큰 도움이 되었다. 또한 농업 발전을 위해 『농사직설』을 편찬하고 측우기·자격루 등 과학기술을 발전시켰으며, 4군 6진을 개척하여 국경을 안정시켰다. 학문과 문화도 발전시키며 조선을 더욱 강한 나라로 만들고자 했다. 하지만 유교적 신분 질서가 계속 유지되었고, 모든 백성의 삶을 완전히 평등하게 만들지는 못했다. 그래도 나는 백성을 위한 정치를 실현하고 더 나은 조선을 만드는 데 평생 노력했다. ### <평판의 변화> * **당대의 평가:** 세종은 백성을 아끼고 나라를 발전시킨 훌륭한 왕으로 평가받았다. 특히 학문과 과학기술을 발전시키고 국방을 강화한 점에서 긍정적인 평가를 받았다. * **현대의 평가:** 오늘날에도 세종은 **한글 창제와 백성을 위한 정책을 펼친 대표적인 성군**으로 평가받는다. 과거보다 백성의 입장에서 업적을 바라보게 되었고, 한글의 가치가 더욱 중요하게 평가되면서 긍정적인 평가가 더욱 커졌다. |그림 = |위키백과 링크 = 조선 세종 |위키인용집 링크 = |공용 링크 = |정렬 = 세종 }} == 저작 == * [[훈민정음|훈민정음 서문]] * [[월인천강지곡]] * [[월인석보]] ==저작권== {{PD-old-100}} [[분류:조선의 군주]] m9u8qjx21ivy6k5m5iw32rj1nvyl3ig 459347 459346 2026-09-09T05:08:18Z ~2026-48809-72 19719 459347 wikitext text/x-wiki {{저자 |이름 = 세종 |다른 표기 = 世宗 |이름 첫 글자 = ㅅ |국적 = 조선 |탄생 연도 = 1397년 |사망 연도 = 1450년 |설명 = 조선의 제4대 왕이다. 휘는 도(裪), 자는 원정(元正)이다. 흔히 세종대왕(世宗大王)이라 부른다. 1443년 훈민정음(한글)을 직접 창제하여 1446년 9월에 반포하였다. 나는 조선의 제4대 왕 세종이다. 1418년 왕위에 올라 백성이 편안하게 살아가는 나라를 만드는 것을 목표로 삼았다. 당시 조선은 유교를 중심으로 한 사회였고, 농업이 경제의 중심이었다. 나는 왕이 백성의 삶을 살피는 것이 중요하다고 생각했다. 가장 큰 업적은 훈민정음 창제이다. 당시 백성들이 한자를 배우기 어려워 자신의 뜻을 표현하기 힘들었기에, 누구나 쉽게 배울 수 있는 글자를 만들고자 했다. 그 결과 훈민정음이 만들어져 백성들의 문자 생활에 큰 도움이 되었다. 또한 농업 발전을 위해 『농사직설』을 편찬하고 측우기·자격루 등 과학기술을 발전시켰으며, 4군 6진을 개척하여 국경을 안정시켰다. 학문과 문화도 발전시키며 조선을 더욱 강한 나라로 만들고자 했다. 하지만 유교적 신분 질서가 계속 유지되었고, 모든 백성의 삶을 완전히 평등하게 만들지는 못했다. 그래도 나는 백성을 위한 정치를 실현하고 더 나은 조선을 만드는 데 평생 노력했다. ### <평판의 변화> * **당대의 평가:** 세종은 백성을 아끼고 나라를 발전시킨 훌륭한 왕으로 평가받았다. 특히 학문과 과학기술을 발전시키고 국방을 강화한 점에서 긍정적인 평가를 받았다. * **현대의 평가:** 오늘날에도 세종은 **한글 창제와 백성을 위한 정책을 펼친 대표적인 성군**으로 평가받는다. 과거보다 백성의 입장에서 업적을 바라보게 되었고, 한글의 가치가 더욱 중요하게 평가되면서 긍정적인 평가가 더욱 커졌다. 나는 세종대왕을 **백성의 삶을 개선하고 나라의 발전을 이끈 뛰어난 왕**이라고 평가한다. 내가 인물을 평가할 때 가장 중요하게 생각하는 기준은 **백성을 위한 노력과 사회에 남긴 긍정적인 영향**이다. 첫째, 세종은 백성이 쉽게 자신의 생각을 표현할 수 있도록 **훈민정음을 창제**하였다. 당시 한자를 배우기 어려웠던 백성을 위해 새로운 문자를 만들었다는 점에서 애민 정신을 보여 준다. 둘째, **농사직설 편찬과 측우기·앙부일구·자격루 등의 과학기술 발전**을 통해 농업과 백성의 생활을 개선하려 했다. 또한 4군 6진을 개척하여 국경을 안정시키기도 했다. 물론 당시의 신분 질서와 유교 중심의 사회를 완전히 바꾸지는 못했다는 한계도 있다. 하지만 자신의 시대적 상황 속에서 백성의 생활을 개선하고 국가의 발전을 위해 노력했다는 점에서 세종은 매우 훌륭한 인물이라고 생각한다. 현대사회에서도 **사람들의 불편을 해결하고 모두에게 도움이 되는 변화를 만들어 내려는 자세**가 필요하다는 점을 세종에게서 배울 수 있다. |그림 = |위키백과 링크 = 조선 세종 |위키인용집 링크 = |공용 링크 = |정렬 = 세종 }} == 저작 == * [[훈민정음|훈민정음 서문]] * [[월인천강지곡]] * [[월인석보]] ==저작권== {{PD-old-100}} [[분류:조선의 군주]] 7tpk2hvnldp4asud2r87pblgde3gfpp 459348 459347 2026-09-09T05:33:40Z ZornsLemon 15531 [[Special:Contributions/~2026-48809-72|~2026-48809-72]] ([[User talk:~2026-48809-72|토론]])의 [[Special:Diff/459347|459347]] 판 편집을 되돌림 459348 wikitext text/x-wiki {{저자 |이름 = 세종 |다른 표기 = 世宗 |이름 첫 글자 = ㅅ |국적 = 조선 |탄생 연도 = 1397년 |사망 연도 = 1450년 |설명 = 조선의 제4대 왕이다. 휘는 도(裪), 자는 원정(元正)이다. 흔히 세종대왕(世宗大王)이라 부른다. 1443년 훈민정음(한글)을 직접 창제하여 1446년 9월에 반포하였다. 나는 조선의 제4대 왕 세종이다. 1418년 왕위에 올라 백성이 편안하게 살아가는 나라를 만드는 것을 목표로 삼았다. 당시 조선은 유교를 중심으로 한 사회였고, 농업이 경제의 중심이었다. 나는 왕이 백성의 삶을 살피는 것이 중요하다고 생각했다. 가장 큰 업적은 훈민정음 창제이다. 당시 백성들이 한자를 배우기 어려워 자신의 뜻을 표현하기 힘들었기에, 누구나 쉽게 배울 수 있는 글자를 만들고자 했다. 그 결과 훈민정음이 만들어져 백성들의 문자 생활에 큰 도움이 되었다. 또한 농업 발전을 위해 『농사직설』을 편찬하고 측우기·자격루 등 과학기술을 발전시켰으며, 4군 6진을 개척하여 국경을 안정시켰다. 학문과 문화도 발전시키며 조선을 더욱 강한 나라로 만들고자 했다. 하지만 유교적 신분 질서가 계속 유지되었고, 모든 백성의 삶을 완전히 평등하게 만들지는 못했다. 그래도 나는 백성을 위한 정치를 실현하고 더 나은 조선을 만드는 데 평생 노력했다. ### <평판의 변화> * **당대의 평가:** 세종은 백성을 아끼고 나라를 발전시킨 훌륭한 왕으로 평가받았다. 특히 학문과 과학기술을 발전시키고 국방을 강화한 점에서 긍정적인 평가를 받았다. * **현대의 평가:** 오늘날에도 세종은 **한글 창제와 백성을 위한 정책을 펼친 대표적인 성군**으로 평가받는다. 과거보다 백성의 입장에서 업적을 바라보게 되었고, 한글의 가치가 더욱 중요하게 평가되면서 긍정적인 평가가 더욱 커졌다. |그림 = |위키백과 링크 = 조선 세종 |위키인용집 링크 = |공용 링크 = |정렬 = 세종 }} == 저작 == * [[훈민정음|훈민정음 서문]] * [[월인천강지곡]] * [[월인석보]] ==저작권== {{PD-old-100}} [[분류:조선의 군주]] m9u8qjx21ivy6k5m5iw32rj1nvyl3ig 459349 459348 2026-09-09T05:33:56Z ZornsLemon 15531 [[Special:Contributions/~2026-48809-72|~2026-48809-72]] ([[User talk:~2026-48809-72|토론]])의 [[Special:Diff/459346|459346]] 판 편집을 되돌림 459349 wikitext text/x-wiki {{저자 |이름 = 세종 |다른 표기 = 世宗 |이름 첫 글자 = ㅅ |국적 = 조선 |탄생 연도 = 1397년 |사망 연도 = 1450년 |설명 = 조선의 제4대 왕이다. 휘는 도(裪), 자는 원정(元正)이다. 흔히 세종대왕(世宗大王)이라 부른다. 1443년 훈민정음(한글)을 직접 창제하여 1446년 9월에 반포하였다. 나는 조선의 제4대 왕 세종이다. 1418년 왕위에 올라 백성이 편안하게 살아가는 나라를 만드는 것을 목표로 삼았다. 당시 조선은 유교를 중심으로 한 사회였고, 농업이 경제의 중심이었다. 나는 왕이 백성의 삶을 살피는 것이 중요하다고 생각했다. 가장 큰 업적은 훈민정음 창제이다. 당시 백성들이 한자를 배우기 어려워 자신의 뜻을 표현하기 힘들었기에, 누구나 쉽게 배울 수 있는 글자를 만들고자 했다. 그 결과 훈민정음이 만들어져 백성들의 문자 생활에 큰 도움이 되었다. 또한 농업 발전을 위해 『농사직설』을 편찬하고 측우기·자격루 등 과학기술을 발전시켰으며, 4군 6진을 개척하여 국경을 안정시켰다. 학문과 문화도 발전시키며 조선을 더욱 강한 나라로 만들고자 했다. 하지만 유교적 신분 질서가 계속 유지되었고, 모든 백성의 삶을 완전히 평등하게 만들지는 못했다. 그래도 나는 백성을 위한 정치를 실현하고 더 나은 조선을 만드는 데 평생 노력했다. |그림 = |위키백과 링크 = 조선 세종 |위키인용집 링크 = |공용 링크 = |정렬 = 세종 }} == 저작 == * [[훈민정음|훈민정음 서문]] * [[월인천강지곡]] * [[월인석보]] ==저작권== {{PD-old-100}} [[분류:조선의 군주]] jir6g3s9st5k2buaohllkyi8wgnp1tj 459350 459349 2026-09-09T05:34:15Z ZornsLemon 15531 [[Special:Contributions/~2026-48809-72|~2026-48809-72]] ([[User talk:~2026-48809-72|토론]])의 [[Special:Diff/459345|459345]] 판 편집을 되돌림 459350 wikitext text/x-wiki {{저자 |이름 = 세종 |다른 표기 = 世宗 |이름 첫 글자 = ㅅ |국적 = 조선 |탄생 연도 = 1397년 |사망 연도 = 1450년 |설명 = 조선의 제4대 왕이다. 휘는 도(裪), 자는 원정(元正)이다. 흔히 세종대왕(世宗大王)이라 부른다. 1443년 훈민정음(한글)을 직접 창제하여 1446년 9월에 반포하였다. |그림 = |위키백과 링크 = 조선 세종 |위키인용집 링크 = |공용 링크 = |정렬 = 세종 }} == 저작 == * [[훈민정음|훈민정음 서문]] * [[월인천강지곡]] * [[월인석보]] ==저작권== {{PD-old-100}} [[분류:조선의 군주]] 3c48w08sv4qrrse6zioyy8tey7k2orw 2 68377 459310 416778 2026-09-08T17:31:37Z Aspere 5453 459310 wikitext text/x-wiki {{바벨|ko|en-3|ja-2}} {{더크게|'''급하면 아무때나 부르세요'''}} 신경 안 쓰니까 괜찮습니다. 정말 급하시면 [[w:위키백과:디스코드 대화방|디스코드]]에서 핑하셔도 됩니다. (제 핸드폰으로 알림이 오기 때문에 제일 빨리 볼 수 있습니다) 필요에 의해 관리자직을 맡고 있습니다만 제가 없어도 돌아갈 정도로 활발한 공동체가 만들어지기를 희망하고 있습니다. 은퇴하고 싶다는 소리입니다. 아 == 소도구 == * [[/한자 독음 소도구]] * [[/옛한글 오타 검사 소도구]] == 행사 보고서 == * [[/ESEAP 2024 보고서]] ** [[/ESEAP 2024 기록장]] * [[/위키마니아 2024 보고서]] ** [[/위키마니아 2024 기록장]] * [[/위키문헌 컨퍼런스 2025 보고서]] ** [[/위키문헌 컨퍼런스 2025 기록장]] * [[/위키마니아 2025 보고서]] ** [[/위키마니아 2025 기록장]] == 작업목록 == {{본문|사:Aspere/작업목록}} == 수필 시리즈 == (업데이트 안 될 가능성 매우 높음) * [[/가능한 한 색인 문서를 쓰자]] * [[/옛한글 입력 방법]] * [[/헷갈리는 특수문자 목록]] * [[/일거리 추천]] * [[/교정용 틀의 상호 비교]] == 보조 == * [https://onlinetools.com/unicode/add-combining-characters 유니코드 결합형 문자 합쳐주는 사이트] * [https://ocr.space/ OCR] * [https://wscontest.toolforge.org/ 검토 컨테스트 툴] r1wpa88o8tn0as4k5pa0eu4kn5nl0vb 250 81543 459330 425112 2026-09-09T03:37:59Z Aspere 5453 459330 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ZornsLemon" /></noinclude>셔 그들과 졉젼하엿스니 {{절|一四|九}} 곳 그 다섯 왕이 {{du|엘남}}왕 {{u|그돌나오멜}}과 {{du|고임}}왕 {{u|듸달}}과 {{du|신알}}왕 {{u|암으라벨}}과 {{du|엘나살}}왕 {{u|아리옥}} 네 왕과 교젼하엿더라 {{절|一四|一〇}} {{du|싓딈}}골ᄶᅡᆨ이에는 력쳥 구덩이가 만흔지라 {{du|소돔}}왕과 {{du|고모라}}왕이 다라날 ᄯᅢ에 {{작게|군사가}} 거긔 ᄲᅡ지고 그 남아는 산으로 도망하매 {{절|一四|一一}} {{작게|네 왕이}} {{du|소돔}}과 {{du|고모라}}의 모든 재물과 량식을 ᄲᅢ아사 가고 {{절|一四|一二}} {{du|소돔}}에 거하는 {{u|아브람}}의 족하 {{u|롯}}도 사로잡고 그 재물ᄭᅡ지 로략하야 갓더라〇 {{절|一四|一三}} 도망한 쟈가 와셔 {{du|히브리}}사람 {{u|아브람}}의게 고하니 ᄯᅢ에 {{u|아브람}}이 {{du|아모리}} 족쇽 {{u|맘으레}}의 상수리 수풀 근쳐에 거하엿더라 {{u|맘으레}}는 {{u|에스골}}의 형뎨요 ᄯᅩ {{u|아넬}}의 형뎨라 이들은 {{u|아브람}}과 동맹한 쟈더라 {{절|一四|一四}} {{u|아브람}}이 그 족하의 사로잡혓슴을 듯고 집에셔 길니고 련습한 쟈 삼백십팔인을 거나리고 {{du|단}}ᄭᅡ지 ᄶᅩᆺ차 가셔 {{절|一四|一五}} 그 가신을 난호아 밤을 타셔 그들을 쳐셔 파하고 {{du|다메섹}} 좌편 {{du|호바}}ᄭᅡ지 ᄶᅩᆺ차 가셔 {{절|一四|一六}} 모든 ᄲᅢ앗겻던 재물과 자긔 족하 {{u|롯}}과 그 재물과 ᄯᅩ 부녀와 인민을 다 차자 왓더라〇 {{절|一四|一七}} {{u|아브람}}이 {{u|그돌나오멜}}과 그와 함ᄭᅴ한 왕들을 파하고 도라올 ᄯᅢ에 {{du|소돔}}왕이 {{du|사웨}} 골ᄶᅡᆨ이 곳 {{du|왕곡}}에 나와 그를 영졉하엿고 {{절|一四|一八}} {{du|살넴}}왕 {{u|멜기세덱}}이 ᄯᅥᆨ과 포도쥬를 가지고 나왓스니 그는 지극히 놉흐신 하나님의 졔사쟝이엇더라 {{절|一四|一九}} 그가 {{u|아브람}}의게 츅복하야 갈아대 텬디의 쥬재시오 지극히 놉흐신 하나님이어 {{u|아브람}}의게 복을 주옵쇼셔 {{절|一四|二〇}} 너의 대뎍을 네 손에 붓치신 지극히 놉흐신 하나님을 찬숑할지로다 하매 {{u|아브람}}이 그 엇은 것에셔 십분일을 {{u|멜기세덱}}의게 주엇더라 {{절|一四|二一}} {{du|소돔}}왕이 {{u|아브람}}의게 닐아대 사람은 내게 보내고 물픔은 네가 ᄎᆔ하라 {{절|一四|二二}} {{u|아브람}}이 {{du|소돔}}왕의게 닐아대 텬디의 쥬재시오 지극히 놉흐신 하나님 여호와ᄭᅴ 내가 손을 드러 맹셔하노니 {{절|一四|二三}} 네 말이 내가 {{u|아브람}}으로 치부케 하엿다 할가 하야 네게 쇽한 것은 무론 한실이나 신들메라도 내가 ᄎᆔ하지 아니하리라 {{절|一四|二四}} 오직 쇼년들의 먹은 것과 나와 동행한 {{u|아넬}}과 {{u|에스골}}과 {{u|맘으레}}의 분깃을 졔할지니 그들이 그 분깃을 ᄎᆔ할 것이니라 == 뎨십오쟝 == {{절|一五|一|장빈칸=f}} 이후에 여호와의 말삼이 이샹 즁에 {{u|아브}}{{upe}}<noinclude></noinclude> tu37geus3ng1e96z10tnma9n5w4sw42 250 81623 459391 365070 2026-09-09T07:10:58Z Aspere 5453 459391 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>이며 겸손하며 {{절||九}} 악을 악으로, 욕을 욕으로 갑지 말고 도로혀 복을 빌나 이를 위하야 너희가 부르심을 닙엇스니 이는 복을 유업으로 밧게 하려하심이라 {{절||一〇}} 그런고로 {{왼쪽 여백/s|2em}} <ref>시三四편一二이하</ref>생명을 사랑하고 됴흔날 보기를 원하는 쟈는 혀를 금하야 악한 말을 긋치며 그 입셜노 궤휼을 말하지말고 {{절||一一}} 악에셔 ᄯᅥ나 션을 행하고 화평을 구하야 이를 좃츠라 {{절||一二}} 쥬의 눈은 의인을 향하시고 그의 귀는 뎌의 간구에 기우리시되 쥬의 낫츤 악행하는 쟈들을 향하시나니라 {{왼쪽 여백/e}} 하엿나니라 {{여백|1em}}{{절||一三}} ᄯᅩ 너희가 열심으로 션을 행하면 누가 너희를 해하리오 {{절||一四}} 그러나 의를 위하야 고난을 밧으면 복 잇는쟈니 뎌희의 두려워함을 두려워말며 소동치말고 {{절||一五}} 너희 마암에 그리스도를 쥬로 삼아 거륵하게 하고 너희 속에 잇는 소망에 관한 리유를 뭇는 쟈의게는 대답할것을 항샹 예비하대 온유와 두려움으로 하고 {{절||一六}} 션한 량심을 가지라 이는 그리스도 안에 잇는 너희의 션행을 욕하는쟈들노 그 비방하는 일에 붓그러움을 당하게 하려함이라 {{절||一七}} 션을 행함으로 고난밧는 것이 하나님의 ᄯᅳᆺ일진대 악을 행함으로 고난 밧는것보다 나으니라 {{절||一八}} 그리스도ᄭᅴ셔도 한번 죄를 위하야 <ref>엇던샤본에,고난을밧으샤</ref>죽으샤 의인으로셔 불의한쟈를 대신하셧스니 이는 우리를 하나님 압흐로 인도하려하심이라 육톄로는 죽임을 당하시고 령으로는 살니심을 밧으셧스니 {{절||一九}} 뎌가 ᄯᅩ한 령으로 옥에 잇는 령들의게 젼파하시니라 {{절||二〇}} 그들은 젼에 {{u|노아}}의 날 방쥬 예비할 동안 하나님이 오래 참고 기다리실 ᄯᅢ에 슌죵치아니하던 쟈들이라 방쥬에셔 물노 말매암아 구원을 엇은쟈가 몃명ᄲᅮᆫ이니 겨우 여닯명이라 {{절||二一}} 물은 예수 그리스도의 부활하심으로 말매암아 이제 너희를 구원햐는 <ref>혹,실톄</ref>표니 곳 셰례라 육톄의 더러운것을 졔하야 바림이 아니오 오직 션한 량심이 하나님을 향하야 차자가는 것이라 {{절||二二}} 뎌는 하날에 오르샤 하나님 우편에 계시니 텬사들과 권셰들과 능력들이 뎌의게 슌복하나니라 == 뎨사쟝 == {{절|四|一}} 그리스도ᄭᅴ셔 임의 육톄에 고난을 밧으{{upe|장빈칸=f}}<noinclude></noinclude> 2pqbvnq480n0qk815g9i3vhharr9rrp 250 81639 459392 365053 2026-09-09T07:11:45Z Aspere 5453 459392 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>업나니 이는 자긔가 하나님의 아달을 다시 십자가에 못박아 현져히 욕을 보임이라 {{절||七}} ᄯᅡ이 그 우에 자조나리는 비를 흡슈하야 밧가는쟈들의 쓰기에 합당한채소를 내면 하나님ᄭᅴ 복을 밧고 {{절||八}} 만일 가시와 엉겅퀴를 내면 바림을 당하고 져주함에 갓가와 그 마자막은 불살옴이 되리라 {{여백|1em}}{{절||九}} 사랑하는쟈들아 우리가 이 갓치 말하나 너희게는 이 보다 나은것과 구원에 갓가온 것을 확신하노라 {{절||一〇}} 하나님이 불의치아니하샤 너희 행위와 그의 일홈을 위하야 나타낸 사랑으로 임의 셩도를 섬긴 것과 이제도 셤기는것을 니저바리지 아니하시나니라 {{절||一一}} 우리가 간졀히 원하는 것은 너희 각 사람이 동일한 부즈런을 나타내여 ᄭᅳᆺᄭᅡ지 소망의 풍셩함에 니르러 {{절||一二}} 게으르지아니하고 밋음과 오래 참음으로 말매암아 약속들을 긔업으로 밧는쟈들을 본밧는쟈 되게 하려는 것이니라 {{여백|1em}}{{절||一三}} 하나님이 {{u|아브라함}}의게 약속하실 ᄯᅢ에 가라쳐 맹셔할쟈가 자긔보다 더 큰이가 업슴으로 자긔를 가라쳐 맹셔하야 {{절||一四}} 갈아샤대 <ref>창二二쟝一六</ref>내가 반다시 너를 복주고 복주며 너를 번셩케 하고 번셩케 하리라 하셧더니 {{절||一五}} 뎌가 이갓치 오래 참아 약속을 밧앗나니래 {{절||一六}} 사람들은 자긔보다 더 큰 쟈를 가라쳐 맹셔하나니 맹셔는 뎌희 모든 다토는일에 최후 확뎡이니라 {{절||一七}} 하나님은 약속을 긔업으로 밧는쟈들의게 그 ᄯᅳᆺ이 변치아니함을 츙분히 나타내시랴고 그 일에 맹셔로 보증하셧나니 {{절||一八}} 이는 하나님이 거즛 말을 하실수 업는 이 두가지 변치 못할 사실을 인하야 압헤 잇는 소망을 엇으려고 피하야 가는 우리로 큰 안위를 밧게 하려하심이라 {{절||一九}} 우리가 이 소망이 잇는 것은 령혼의 닷 갓하야 튼튼하고 견고하야 휘쟝 안에 드러가나니 {{절||二〇}} 그리로 압서 가신 예수ᄭᅴ셔 {{u|멜기세덱}}의 반차를 좃차 영원히 대졔사쟝이 되여 우리를 위하야 드러가셧나니라 == 뎨칠쟝 == {{절|七|一|장빈칸=f}} 이 {{u|멜기세덱}}은 {{du|살넴}} 왕이오 지극히 놉흐신 하나님의 졔사쟝이라 여러 님군을 쳐셔 죽이고 도라오는 {{u|아브라함}}을 맛나 복을 빈쟈라 {{절||二}} {{u|아브라함}}이 일졀 십분의 일을 그의게 난화 주{{upe}}<noinclude></noinclude> dyq5euolsg3x09luwhzcbd9lixqxpxa 250 81715 459404 364846 2026-09-09T07:15:49Z Aspere 5453 459404 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>셜병을 먹고 함ᄭᅴ한쟈들의게도 주지아니하엿나냐 {{절||二七}} ᄯᅩ 갈아샤대 안식일은 사람을 위하야 잇는 것이오 사람이 안식일을 위하야 잇는 것이 아니니 {{절||二八}} 이럼으로 인자는 안식일에도 쥬인이니라 == 뎨삼쟝 == {{절|三|一|장빈칸=f}} 예수ᄭᅴ셔 다시 회당에 드러가시니 한편 손 마른 사람이 거긔 잇는지라 {{절||二}} 사람들이 예수를 숑사하랴하야 안식일에 그 사람을 곳치시는가 엿보거늘 {{절||三}} 예수ᄭᅴ셔 손 마른 사람의게 닐아샤대 한가온대 니러서라 하시고 {{절||四}} 뎌희게 닐아샤대 안식일에 션을 행하는 것과 악을 행하는것, 생명을 구하는 것과 죽이는 것, 어나 것이 올흐냐 하시니 뎌희가 잠잠하거늘 {{절||五}} 뎌희 마암의 완악함을 근심하샤 노하심으로 뎌희를 둘너 보시고 그 사람의게 닐아샤대 네 손을 내밀나 하시니 그가 내밀매 그손이 회복되엿더라 {{절||六}} 바리새인들이 나가셔 곳 {{u|헤롯}}당과 함ᄭᅴ 엇더케 하야 예수를 죽일고 의론하니라 {{여백|1em}}{{절||七}} 예수ᄭᅴ셔 뎨자들과 함ᄭᅴ 바다로 물너가시니 {{du|갈닐니}}에셔 큰 무리가 좃츠며 {{절||八}} {{du|유대}}와 {{du|예루살넴}}과 {{du|이두매}}와 {{du|요단}}강 건너편과 ᄯᅩ {{du|두로}}와 {{du|시돈}} 근쳐에셔 허다한 무리가 그의 하신 큰일을 듯고 나아오는지라 {{절||九}} 예수ᄭᅴ셔 무리의 에워싸미는것을 면키 위하야 적은 배를 등대하도록 뎨자들의게 명하셧스니 {{절||一〇}} 이는 만흔 사람을 곳치신고로 병에 고생하는쟈들이 예수를 만지고져하야 핍근히 함이더라 {{절||一一}} 더러운 귀신들도 어나ᄯᅢ던지 예수를 보면 그 압헤 업대여 부르지져 갈아대 당신은 하나님의 아달이니이다 하니 {{절||一二}} 예수ᄭᅴ셔 자긔를 나타내지 말나고 만히 경계하시니라 {{여백|1em}}{{절||一三}} ᄯᅩ 산에 오르샤 자긔의 원하는쟈들을 부르시니 나아온지라 {{절||一四}} 이에 열둘을 세우셧스니 이는 자긔와 함ᄭᅴ 잇게 하시고 ᄯᅩ 보내샤 젼도도 하며 {{절||一五}} 귀신을 내여 ᄶᅩᆺ는 권셰도 잇게 하려하심이러라 {{절||一六}} 이 열둘을 세우셧스니 {{u|시몬}}의게는 {{u|베드로}}란 일홈을 더하셧고 {{절||一七}} ᄯᅩ {{u|세베대}}의 {{작게|아달}} {{u|야고보}}와 {{u|야고보}}의 형뎨 {{u|요한}}이니 이 둘의게는 {{u|보아너게}} 곳 우뢰의 아달이란 일홈을 더하셧스며 {{절||一八}} ᄯᅩ {{u|안드레}}와 {{u|빌닙}}과 {{u|바돌노매}}와 {{u|마태}}와<noinclude></noinclude> 527igu9ey8guebqzg891zy5unl9hj57 250 81737 459326 358031 2026-09-09T03:20:27Z Aspere 5453 459326 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>텬사들과 갓흐니라 {{절||二六}} 죽은쟈의 살아난다는 것을 의론할진대 너희가 {{u|모세}}의 책즁 가시나무 ᄯᅥᆯ기에 관한글에 하나님ᄭᅴ셔 {{u|모세}}의게 닐아샤대 <ref>{{SIC|출|츌}}三쟝八</ref>나는 {{u|아브라함}}의 하나님이오 {{u|이삭}}의 하나님이오 {{u|야곱}}의 하나님이로라 하신 말삼을 닑어 보지못하엿나냐 {{절||二七}} 하나님은 죽은쟈의 하나님이 아니오 산쟈의 하나님이시라 너희가 크게 오해하엿도다 하시니라 {{여백|1em}}{{절||二八}} 셔긔관즁 한사람이 뎌희의 변론하는 것을 듯고 예수ᄭᅴ셔 대답 잘 하신줄을 알고 나아와 무르대 모든 계명즁에 첫재가 무엇이니잇가 {{절||二九}} 예수ᄭᅴ셔 대답하샤대 첫재는 이것이니 <ref>신六쟝四이하</ref>{{du|이스라엘}}아 드르라 쥬 곳 우리 하나님은 유일한 쥬시라 {{절||三〇}} 네 마암을 다하고 목숨을 다하고 ᄯᅳᆺ을 다하고 힘을 다하야 쥬 너의 하나님을 사랑하라 하신 것이오 {{절||三一}} 둘재는 이 것이니 <ref>레一九쟝一八</ref>네 리웃을 네 몸과 갓치 사랑하라 하신것이라 이에셔 더 큰 계명이 업나니라 {{절||三二}} 셔긔관이 갈아대 션생님이어 올소이다 하나님은 한분이시오 그 외에 다른이가 업다 하신 마삼이 참이니이다 {{절||三三}} ᄯᅩ 마암을 다하고 지혜를 다하고 힘을 다하야 하나님을 사랑하는 것과 ᄯᅩ 리웃을 제몸과 갓치 사랑하는 것이 젼톄로 드리는 모든 번졔물과 기타 졔물보다 나으니이다 {{절||三四}} 예수ᄭᅴ셔 그 지혜 잇게 대답함을 보시고 닐아샤대 네가 하나님의 나라에 멀지안토다 하시니 그 후에 감히 뭇는쟈가 업더라 {{여백|1em}}{{절||三五}} 예수ᄭᅴ셔 셩뎐에셔 가라치실새 대답하야 갈아샤대 엇지하야 셔긔관들이 그리스도를 {{u|다윗}}의 자손이라 하나뇨 {{절||三六}} {{u|다윗}}이 셩령에 감동하야 친히 말하대 {{왼쪽 여백/s|2em}} <ref>시一一〇편一</ref>쥬ᄭᅴ셔 내 쥬ᄭᅴ 닐아샤대 내가 네 원슈를 네 발 아래 둘 ᄯᅢᄭᅡ지 내 우편에 안젓스라 하셧도다 {{왼쪽 여백/e}} 하엿나니라 {{절||三七}} {{u|다윗}}이 그리스도를 쥬라 하엿슨즉 엇지 그의 자손이 되겟나냐 하시더라 백셩이 즐겁게 듯더라 {{여백|1em}}{{절||三八}} 예수ᄭᅴ셔 가라치실 ᄯᅢ에 갈아샤대 긴 옷을 닙고 단니는 것과 시쟝에셔 문안밧는 것과 {{절||三九}} 회당의 샹좌와 잔채의 샹셕을 원하는 셔긔관들{{upe}}<noinclude></noinclude> jtk9gcrpf3npcp8zqnwj6vxm3upy7iz 250 81748 459393 365038 2026-09-09T07:12:14Z Aspere 5453 459393 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{더크게|듸모데 후셔}} == 뎨일쟝 == {{절|一|一|장빈칸=f}} 하나님의 ᄯᅳᆺ으로 말매암아 그리스도 예수 안에 잇는 생명의 약속대로 그리스도 예수의 사도 된 {{u|바울}}은 {{절||二}} 사랑하는 아달 {{u|듸모데}}의게 {{작게|편지하노니}} 하나님 아바지와 그리스도 예수 우리 쥬ᄭᅴ로브터 은혜와 긍휼과 평강이 {{작게|네게 잇슬지어다}} {{여백|1em}}{{절||三}} 나의 밤낫 간구하는 가온대 쉬지안코 너를 생각하야 쳥결한 량심으로 조샹적브터 셤겨오는 하나님ᄭᅴ 감샤하고 {{절||四}} 네 눈물을 생각하야 너 보기를 원함은 내 깃븜이 가득하게 하려함이니 {{절||五}} 이는 네 속에 거즛이 업는 밋음을 생각함이라 이 밋음은 몬져 네 외조모 {{u|로이스}}와 네 어머니 {{u|유니게}} 속에 잇더니 네 속에도 잇는줄을 확신하노라 {{절||六}} 그럼으로 내가 나의 안슈함으로 네 속에 잇는 하나님의 은사를 다시 불 닐듯 하게 하기 위하야 너로 생각하게 하노니 {{절||七}} 하나님이 우리의게 주신 것은 두려워하는 마암이 아니오 오직 능력과 사랑과 근신하는 마암이니 {{절||八}} 그럼으로 네가 우리 쥬의 증거와 ᄯᅩ는 쥬를 위하야 가친쟈 된 나를 붓그러워 말고 오직 하나님의 능력을 좃차 복음과 함ᄭᅴ 고난을 밧으라 {{절||九}} 하나님이 우리를 구원하샤 거륵하신 부르심으로 부르심은 우리의 행위대로 하심이 아니오 오직 자긔 ᄯᅳᆺ과 영원한ᄯᅢ 젼브터 그리스도 예수 안에셔 우리의게 주신 은혜대로 하심이라 {{절||一〇}} 이제는 우리 구쥬 그리스도 예수의 나타나심으로 말매암아 나타낫스니 뎌는 사망을 폐하시고 복음으로써 생명과 썩지아니할 것을 드러내신지라 {{절||一一}} 내가 이 복음을 위하야 반포쟈와 사도와 교사로 세우심을 닙엇노라 {{절||一二}} 이를 인하야 내가 ᄯᅩ 이 고난을 밧으되 붓그러워하지 아니함은 나의 의뢰한쟈를 내가 알고 ᄯᅩ한 나의 의탁한것을 그 날ᄭᅡ지 뎌가 능히 직히실줄을 확신함이라 {{절||一三}} 너는 그리스도 예수 안에 잇는<noinclude></noinclude> p8vi9rlstmrjvuc2ku86ii940ds738x 250 81755 459394 365032 2026-09-09T07:12:33Z Aspere 5453 459394 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{더크게|듸모데 젼셔}} == 뎨일쟝 == {{절|一|一|장빈칸=f}} 우리 구쥬 하나님과 우리 소망이신 그리스도 예수의 명령을 ᄯᅡ라 그리스도 예수의 사도 된 {{u|바울}}은 {{절||二}} 밋음 안에셔 참 아달된 {{u|듸모데}}의게 {{작게|편지하노니}} 하나님 아바지와 그리스도 예수 우리 쥬ᄭᅴ로브터 은혜와 긍휼과 평강이 {{작게|네게 잇슬지어다}} {{여백|1em}}{{절||三}} 내가 {{du|마게도냐}}로 갈 ᄯᅢ에 너를 권하야 {{du|에베소}}에 머믈나 한 것은 엇던 사람들을 명하야 다른 교훈을 가라치지말며 {{절||四}} 신화와 ᄭᅳᆺ업는 족보에 챡념하지말게 하려함이라 이런것은 밋음 안에 잇는 하나님의 경륜을 일움보다 도로혀 변론을 내는것이라 {{절||五}} 경계의 목뎍은 쳥결한 마암과 션한 량심과 거즛이 업는 밋음으로 나는 사랑이어늘 {{절||六}} 사람들이 이에셔 버서나 헛된 말에 ᄲᅡ져 {{절||七}} 률법의 션생이 되려하나 자긔의 말하는것이나 자긔의 확증하는것도 ᄭᅢ닷지못하는도다 {{절||八}} 그러나 사람이 률법을 법 잇게 쓰면 률법은 션한 것인줄 우리는 아노라 {{절||九}} 알것은 이것이니 법은 올흔 사람을 위하야 새운것이 아니오 오직 불법한쟈와 복죵치 아니하는쟈며 경건치아니한쟈와 죄인이며 거륵하지아니한쟈와 망녕된쟈며 아비를 치는쟈와 어미를 치는쟈며 살인하는쟈며 {{절||一〇}} 음행하는쟈며 남색하는쟈며 사람을 탈ᄎᆔ한쟈며 거즛말하는쟈며 거즛 맹셔하는쟈와 기타 <ref>헬,건젼한</ref>바른 교훈을 거사리는쟈를 위함이니 {{절||一一}} 이 교훈은 내게 맛기신바 복되신 하나님의 영광의 복음을 좃츰이니라 {{여백|1em}}{{절||一二}} 나를 능하게 하신 그리스도 예수 우리 쥬ᄭᅴ 내가 감샤함은 나를 츙셩되히 녁여 내게 직분을 맛기심이니 {{절||一三}} 내가 젼에는 훼방쟈요 핍박쟈요 포행쟈이엇스나 도로혀 긍휼을 닙은것은 내가 밋지아니할ᄯᅢ에 아지못하고 행하엿슴이라 {{절||一四}} 우리 쥬의 은혜가 그리스도 예수 안에 잇는 밋음과 사랑과 함ᄭᅴ 넘치도록 풍셩하엿도{{upe}}<noinclude></noinclude> buh9o7rkwit9sywfysmbysrtbfspgan 250 81768 459409 365026 2026-09-09T07:18:24Z Aspere 5453 459409 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>자긔 죄를 항샹 채우매 노하심이 ᄭᅳᆺᄭᅡ지 뎌희게 림하엿나니라 {{여백|1em}}{{절||一七}} 형뎨들아 우리가 잠시 너희를 ᄯᅥ난것은 얼골이오 마암은아니니 너희 얼골보기를 열졍으로 더욱 힘썻노라 {{절||一八}} 그런고로 나 {{u|바울}}은 한번 두번 너희게 가고져하엿스나 {{u|사단}}이 우리를 막앗도다 {{절||一九}} 우리의 소망이나 깃븜이나 자랑의 면류관이 무엇이냐 그의 강림하실ᄯᅢ 우리 쥬 예수 압헤 너희가 아니냐 {{절||二〇}} 너희는 우리의 영광이오 깃븜이니라 == 뎨삼쟝 == {{절|三|一|장빈칸=f}} 이럼으로 우리가 참다못하야 우리만 {{du|아덴}}에 머믈기를 됴케 녁여 {{절||二}} 우리 형뎨 곳 그리스도 복음에 하나님의 일군인 {{u|듸모데}}를 보내노니 이는 너희를 굿게 하고 너희 밋음에 대하야 위로함으로 {{절||三}} 누구던지 이 여러 환난즁에 요동치안케 하려함이라 우리로 이것을 당하게 세우신줄을 너희가 친히 알니라 {{절||四}} 우리가 너희와 함ᄭᅴ 잇슬ᄯᅢ에 쟝차 밧을 환난을 너희게 미리 말하엿더니 과연 그러케 된 것을 너희가 아나니라 {{절||五}} 이럼으로 나도 참다 못하야 너희 밋음을 알기 위하야 보내엿노니 이는 혹 시험하는쟈가 너희를 시험하야 우리 슈고를 헛되게 할가 함일너니 {{절||六}} 지금은 {{u|듸모데}}가 너희게로브터 와셔 너희 밋음과 사랑의 깃븐 쇼식을 우리게 젼하고 ᄯᅩ 너희가 항샹 우리를 잘생각하야 우리가 너희를 간졀히 보고져함과 갓치 너희도 우리를 간졀히 보고져한다 하니 {{절||七}} 이럼으로 형뎨들아 우리가 모든 궁핍과 호나난가온대셔 너희 밋음으로 말매암아 너희의게 위로를 밧앗노라 {{절||八}} 그런고로 너희가 쥬 안에 굿게 선즉 우리가 이제는 살니라 {{절||九}} 우리가 우리 하나님 압헤셔 너희를 인하야 모든 깃븜으로 깃버하니 너희를 위하야 능히 엇더한 감샤함으로 하나님ᄭᅴ 보답할고 {{절||一〇}} 쥬야로 심히 간구함은 너희 얼골을 보고 너희 밋음의 부죡함을 온젼케 하려함이라 {{여백|1em}}{{절||一一}} 하나님 우리 아바지와 우리 쥬 예수는 우리 길을 너희게로 직행하게 하옵시며 {{절||一二}} ᄯᅩ 쥬ᄭᅴ셔 우리가 너희를 사랑함과 갓치 너희도 피차간과 모든 사람에 대한 사랑이 더욱 만하 넘치게 하샤 {{절||一三}} 너희 마암을 굿게 하시고 우리 쥬 예수ᄭᅴ{{upe}}<noinclude></noinclude> n3fwz3lbe4h1sdrebjjrzzzln84mypn 250 81782 459395 365024 2026-09-09T07:12:49Z Aspere 5453 459395 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>쟝하게 하라 평강을 위하야 너희가 한몸으로 부르심을 밧앗나니 ᄯᅩ한 너희는 감샤하는쟈가 되라 {{절||一六}} 그리스도의 말삼이 너희 속에 풍셩히 거하야 모든 지혜로 피차 가라치며 권면하고 시와 찬미와 신령한 노래를 {{작게|부르며}} 마암에 <ref>혹,은혜로</ref>감샤함으로 하나님을 찬양하고 {{절||一七}} ᄯᅩ 무엇을 하던지 말에나 일에나 다 쥬 예수의 일홈으로 하고 그를 힘닙어 하나님 압재ᄭᅴ 감샤하라 {{여백|1em}}{{절||一八}} 안해들아 남편의게 복죵하라 이는 쥬 안에셔 맛당하니라 {{절||一九}} 남편들아 안해를 사랑하며 괴롭게 하지말나 {{절||二〇}} 자녀들아 모든 일에 부모의게 슌죵하라 이는 쥬 안에셔 깃브게 하는것이니라 {{절||二一}} 아비들아 너희 자녀를 격노케 말지니 락심할가 함이라 {{절||二二}} 죵들아 모든 일에 육신의 샹뎐들의게 슌죵하대 사람을 깃브게 하는쟈와 갓치 눈 가림만 하지말고 오직 쥬를 두려워하야 셩실한 마암으로하라 {{절||二三}} 무삼일을 하던지 마암을 다하야 쥬ᄭᅴ 하듯 하고 사람의게 하듯 하지말나 {{절||二四}} 이는 유업의 샹을 쥬ᄭᅴ 밧을줄 앎이니 너희는 쥬 <ref>헬,그리스도ᄭᅴ죵노릇하나니라</ref>그리스도를 셤기나니라 {{절||二五}} 불의를 행하는 쟈는 불의의 보응을 밧으리니 쥬는 외모로 사람을 ᄎᆔ하심이 업나니라 == 뎨사쟝 == {{절|四|一|장빈칸=f}} 샹뎐들아 의와 공평을 죵들의게 베플지니 너희게도 하날에 샹뎐이 계심을 알지어다 {{여백|1em}}{{절||二}} 긔도를 항샹 힘쓰고 긔도에 감샤함으로 ᄭᅢ여 잇스라 {{절||三}} ᄯᅩ한 우리를 위하야 긔도하대 하나님이 <ref>혹,말삼의문을</ref>젼도할 문을 우리의게 열어 주샤 그리스도의 비밀을 말하게 하시기를 {{작게|구하라}} 내가 이것을 인하야 매임을 당하엿노라 {{절||四}} 그리하면 내가 맛당히 할 말노써 이 비밀을 나타내리라 {{절||五}} 외인을 향하여셔는 지혜로 행하야 <ref>헬,긔회를사라</ref>셰월을 앗기라 {{절||六}} 너희 말을 항샹 <ref>혹,감샤하는가온대셔</ref>은혜 가온대셔 소곰으로 고로게 함 갓치 하라 그리하면 각 사람의게 맛당히 대답할 것을 알니라 {{여백|1em}}{{절||七}} {{u|두기고}}가 내 사졍을 다 너희게 알게 하리니 그는 사랑을 밧는 형뎨요 신실한 일군이요 쥬 안에셔 함ᄭᅴ 된 죵이라 {{절||八}} 내가 뎌를 특별히 너희게 보낸 것은 너희로 우리 사졍을 알게 하고 너희 마암을 위로하게 하려함이라 {{절||九}} 신실하고 사랑을 밧는 형뎨 {{u|오네시모}}를 함ᄭᅴ {{작게|보내노니}} 그는<noinclude></noinclude> bw4cny6m0savhl5xdj4x44e7syzbusk 250 81804 459397 364992 2026-09-09T07:13:29Z Aspere 5453 459397 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>신함이로라 {{절||四}} 내가 큰 환난과 애통한 마암이 잇서 만흔 눈물노 너희게 썻노니 이는 너희로 근심하게 하려한 것이 아니오 오직 내가 너희를 향하야 넘치는 사랑이 잇슴을 너희로 알게 하려함이라 {{여백|1em}}{{절||五}} 근심하게 한쟈가 잇섯슬지라도 나를 근심하게 한 것이 아니오 여간 너희 무리를 근심하게 한것이니 {{작게|여간이란 말은}} 내가 너무 심하게 하지아니하려함이라 {{절||六}} 이러한 사람이 만흔 사람의게셔 벌 밧은 것이 죡하도다 {{절||七}} 그런즉 너희는 찰하리 뎌를 용셔하고 위로할 것이니 뎌가 너무 만흔 근심에 <ref>헬,삼키울가</ref>잠길가 두려워하노라 {{절||八}} 그런고로 너희를 권하노니 사랑을 뎌희케 나타내라 {{절||九}} 너희가 범사에 슌죵하는지 그 증거를 알고져 하야 내가 이 것을 너희게 썻노라 {{절||一〇}} 너희가 무삼일이던지 뉘게 용셔하면 나도 그리하고 내가 만일 용셔한일이 잇스면 용셔한 그것은 너희를 위하야 그리스도 압헤셔 한 것이니 {{절||一一}} 이는 우리로 {{u|사단}}의게 속지안케 하려함이라 우리가 그 궤계를 아지못하는바가 아니로라 {{여백|1em}}{{절||一二}} 내가 그리스도의 복음을 위하야 {{du|드로아}}에 니르매 쥬 안에셔 문이 내게 열녓스되 {{절||一三}} 내가 내 형뎨 {{u|듸도}}를 맛나지못함으로 내 심령이 편치 못하야 뎌희를 작별하고 {{du|마게도냐}}로 갓노라 {{절||一四}} 항샹 우리를 그리스도 안에셔 이긔게 하시고 우리로 말매암아 각쳐에셔 그리스도를 아는 내암새를 나타내시는 하나님ᄭᅴ 감샤하노라 {{절||一五}} 우리는 구원 엇는쟈들의게나 망하는쟈들의게나 하나님압헤셔 그리스도의 향긔니 {{절||一六}} 이 사람의게는 사망으로 좃차 사망에 니르는 내암새요 뎌 사람의게는 생명으로 좃차 생명에 니르는 내암새라 누가 이 것을 감당하리오 {{절||一七}} 우리는 수다한 사람과 갓치 하나님의 말삼을 혼잡하게 하지아니하고 곳 슌젼함으로 하나님ᄭᅴ 밧은것 갓치 하나님 압헤셔와 그리스도 안에셔 말하노라 == 뎨삼쟝 == {{절|三|一|장빈칸=f}} 우리가 다시 자쳔하기를 시작하겟나냐 우리가 엇지 엇던 사람처럼 쳔거셔를 너희케 붓치거나 혹 너희게 맛겨나할 필요가 잇나냐 {{절||二}} 너희가 우리의 편지라 우리 마암에 썻고 뭇 사{{upe}}<noinclude></noinclude> ebb0sdzaa8s23t991l8xuqayaio6so0 250 81806 459396 358302 2026-09-09T07:13:16Z Aspere 5453 459396 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>고 오직 <ref name="참">헬,참</ref>진리를 나타냄으로 하나님 압헤셔 각 사람의 량심에 대하야 스사로 쳔거하노라 {{절||三}} 만일 우리 복음이 가리웟스면 망하는쟈들의게 가리운것이라 {{절||四}} 그 즁에 이 셰샹 신이 밋지아니하는쟈들의 마암을 혼미케하야 그리스도의 영광이 복음의 광채가 빗초이지못하게 함이니 그리스도는 하나님의 형샹이니라 {{절||五}} 우리가 우리를 젼파하는 것이 아니라 오직 그리스도 예수의 쥬{{작게|되신것과}} ᄯᅩ 예수를 위하야 우리가 너희의 죵된 것을 함이라 {{절||六}} <ref>챵一쟝三</ref>어두운대셔 빗치 빗최리라 하시던 그 하나님ᄭᅴ셔 예수 그리스도의 얼골에 잇는 하나님의 영광을 아는 빗츨 우리 마암에 빗최셧나니라 {{여백|1em}}{{절||七}} 우리가 이 보배를 질그릇에 가졋스니 이는 능력의 심히 큰 것이 하나님ᄭᅴ 잇고 우리의게 잇지아니함을 {{작게|알게}} 하려함이라 {{절||八}} 우리가 사방으로 욱여쌈을 당하여도 쌔우지아니하며 답답한 일을 당하여도 락심하지아니하며 {{절||九}} 핍박을 밧아도 바린바 되지아니하며 것구러트림을 당하여도 망하지아니하고 {{절||一〇}} 우리가 항샹 예수 죽인것을 몸에 질머짐은 예수의 생명도 우리 몸에 나타나게 하려함이라 {{절||一一}} 우리 산쟈가 항샹 예수를 위하야 죽음에 넘기움은 예수의 생명이 ᄯᅩ한 우리 죽을 육톄에 나타나게 하려함이니라 {{절||一二}} 그런즉 사망은 우리 안에셔 역사하고 생명은 너희 안에셔 하나니라 {{절||一三}} 긔록한바 <ref>시一一六편一〇</ref>내가 밋는고로 말하엿다 한것갓치 우리가 갓흔 밋음의 마암을 가졋스니 우리도 밋는고로 ᄯᅩ한 말하노라 {{절||一四}} 쥬 예수를 다시 살니신이가 예수와 함ᄭᅴ 우리도 다시 살니샤 너희와 함ᄭᅴ 그 압헤 서게 하실줄을 아노니 {{절||一五}} 모든 것을 너희를 위하야 하는 것은 은혜가 만흔 사람의 감샤함으로 말매암아 더하야 넘쳐셔 하나님ᄭᅴ 영광을 돌니게 하려함이라 {{여백|1em}}{{절||一六}} 그런고로 우리가 락심하지아니하노니 것 사람은 후패하나 우리의 속은 날노 새롭도다 {{절||一七}} 우리의 잠시 밧는 환난의 경한 것이 지극히 크고 영원한 영광의 즁한것을 우리의게 일우게 함이니 {{절||一八}} 우리의 도라보는 것은 보이는 것이 아니오 보이지안는 것이니 보이는 것은 잠간이{{upe}}<noinclude></noinclude> 6pg6xdc5l4g04a6x981qm7vhrt9ah79 250 81823 459399 364977 2026-09-09T07:13:57Z Aspere 5453 459399 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>대셔 엇은 것 갓흐리라 {{여백|1em}}{{절||一六}} 너희가 하나님의 셩뎐인 것과 하나님의 셩령이 너희 안에 거하시는 것을 아지못하나뇨 {{절||一七}} 누구던지 하나님의 셩뎐을 <ref>혹,멸하면</ref>더럽히면 하나님이 그 사람을 멸하시리라 하나님의 셩뎐은 거륵하니 너희도 그러하니라 {{여백|1em}}{{절||一八}} 아모도 자긔를 속이지말나 너희즁에 누구던지 이 셰썅에셔 지혜 잇는줄노 생각하거든 미련한쟈가 되여라 그리하여야 지혜로운쟈가 되리라 {{절||一九}} 이 셰샹 지혜는 하나님ᄭᅴ 미련한것이니 긔록된바 <ref>욥五쟝一三</ref>지혜 잇는쟈들노 하여곰 자긔 궤휼에 ᄲᅡ지게 하시는이라 하엿고 {{절||二〇}} ᄯᅩ <ref>시九四편一一</ref>쥬ᄭᅴ셔 지혜 잇는쟈들의 생각을 헛것으로 알으신다 하셧나니라 {{절||二一}} 그런즉 누구던지 사람을 자랑하지말나 만물이 다 너희 것임이라 {{절||二二}} {{u|바울}}이나 {{u|아볼노}}나 {{u|게바}}나 셰계나 생명이나 사망이나 지금 것이나 쟝래 것이나 다 너희의 것이오 {{절||二三}} 너희는 그리스도의 것이오 그리스도는 하나님의 것이니라 == 뎨사쟝 == {{절|四|一|장빈칸=f}} 사람이 맛당히 우리를 그리스도의 일군이오 하나님의 비밀을 맛흔쟈로 녁일지어다 {{절||二}} 그리고 맛흔쟈들의게 구할 것은 츙셩이니라 {{절||三}} 너희게나 <ref>헬,사람의날의게나</ref>다른사람의게나 판단밧는 것이 내게는 매우 적은 일이라 나도 나를 판단치 아니하노니 {{절||四}} 내가 자책할 아모것도 ᄭᅢ닷지못하나 그러나 이를 인하야 의롭데 함을 엇지못하노라 다만 나를 판단하실이는 쥬시니라 {{절||五}} 그런고로 ᄯᅢ가 니르기젼 곳 쥬ᄭᅴ셔 오시기ᄭᅡ지 아모것도 판단치말나 그가 어두움에 감초인 것들을 드러내고 마암의 ᄯᅳᆺ을 나타내시리니 그ᄯᅢ에 각사람의게 하나님ᄭᅴ로브터 칭찬이 잇스리라 {{여백|1em}}{{절||六}} 형뎨들아 내가 너희를 위하야 이 일에 나와 {{u|아볼노}}를 가지고 본을 보엿스니 이는 너희로 하여곰 긔록한 말삼 밧게 넘어가지 말나 한것을 우리의게셔 배화 서로 대뎍하야 교만한 마암을 먹지말게 하려함이라 {{절||七}} 누가 너를 구별하엿나뇨 네게 잇는 것즁에 밧지아니한것이 무엇이뇨 네가 밧앗슨즉 엇지하야 밧지아니한것 갓치 자랑하나뇨 {{절||八}} 너희가 임의 배부르며 임{{upe}}<noinclude></noinclude> dydj4jzw78034t1cs4nkhu141vwa7ue 250 81832 459398 358282 2026-09-09T07:13:43Z Aspere 5453 459398 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>식물을 먹으며 {{절||四}} 다 갓흔 신령한 음료를 마셧스니 이는 뎌희를 ᄯᅡ르는 신령한 반셕으로브터 마셧스매 그 반셕은 곳 그리스도시라 {{절||五}} 그러나 뎌희의 다수를 하나님이 깃버하지아니하신고로 뎌희가 광야에셔 멸망을 밧앗나니라 {{절||六}} 그런일은 우리의 거울이 되여 우리로 하여곰 뎌희가 악을 즐겨한것갓치 즐겨하는쟈가 되지 안케 하려함이니 {{절||七}} 뎌희즁에 엇던이들과 갓치 너희는 우샹 슝배하는쟈가 되지말나 긔록된바 <ref>츌三二쟝六</ref>백셩이 안저셔 먹고 마시며 니러나셔 ᄯᅱ논다 함과 갓흐니라 {{절||八}} 뎌희즁에 엇던이들이 가늠하다가 하로에 이만삼쳔명이 죽엇나니 우리는 뎌희와 갓치 간음하지말자 {{절||九}} 뎌희즁에 엇던 이들이 쥬를 시험하다가 배암의게 멸망하엿나니 우리는 뎌희와 갓치 시험하지말자 {{절||一〇}} 뎌희즁에 엇던이들이 원망하다가 멸망식히는쟈의게 멸망하엿나니 너희는 뎌희와 갓치 원망하지말나 {{절||一一}} 뎌희게 당한 이런일이 거울이 되고 ᄯᅩ한 말셰를 맛난 우리의 경계로 긔록하엿나니라 {{절||一二}} 그런즉 선줄노 생각하는쟈는 너머질가 조심하라 {{절||一三}} 사람이 감당할 시험 밧게는 너희게 당한것이 업나니 오직 하나님은 밋브샤 너희가 감당치못할 시험 당함을 허낙지아니하시고 시험 당할즈음에 ᄯᅩ한 피할 길을 내샤 너희로 능히 감당하게 하시나니라 {{여백|1em}}{{절||一四}} 그런즉 내 사랑하는쟈들아 우샹 슝배하는 일을 피하라 {{절||一五}} 나는 지혜 잇는쟈들의게 말함과 갓치 하노니 너희는 내 닐아는 말을 스사로 판단하라 {{절||一六}} 우리가 츅복하는바 츅복의 잔은 그리스도의 피에 참예함이 아니며 우리가 ᄯᅦ는 ᄯᅥᆨ은 그리스도의 몸에 참예함이 아니냐 {{절||一七}} ᄯᅥᆨ이 하나이오 만흔 우리가 한 몸이니 이는 우리가 다한 ᄯᅥᆨ에 참예함이라 {{절||一八}} 육신을 ᄯᅡ라 {{작게|난}} {{du|이스라엘}}을 보라 졔물을 먹는쟈들이 졔단에 참예하는 쟈들이 아니냐 {{절||一九}} 그런즉 내가 무엇을 말하나뇨 우샹의 졔물은 무엇이며 우샹은 무엇이라 하나뇨 {{절||二〇}} 대뎌 이방인의 졔사하는 것은 귀신의게 하는 것이오 하나님ᄭᅴ 졔사하는 것이 아니니 나는 너희가 귀신과 교졔하는쟈 되기를 원치 아니하노라 {{절||二一}} 너희가 쥬의 잔과 귀신의 잔을 겸{{upe}}<noinclude></noinclude> 46ogix4zmx11o845udlwb7lyjjck1iw 250 81922 459390 358230 2026-09-09T07:10:39Z Aspere 5453 459390 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>려 무르대 네가 {{du|예루살넴}}에 올나가셔 이 사건에 대하야 내 압헤셔 심문을 밧으랴나냐 {{절||一〇}} {{u|바울}}이 갈아대 내가 {{u|가이사}}의 재판자리 압헤 섯스니 맛당히 거긔셔 심문을 밧을 것이라 당신도 잘 아시는바에 내가 {{du|유대}}인들의게 불의를 행한일이 업나이다 {{절||一一}} 만일 내가 불의를 행하야 무삼 사죄를 범하엿스면 죽기를 사양치아니할것이나 만일 이 사람들의 나를 숑사하는 것이 다 사실이 아니면 누구던지 나를 그들의게 내여 줄수업삽나이다 내가 {{u|가이사}}ᄭᅴ 호소하노라 한대 {{절||一二}} {{u|베스도}}가 배셕쟈들과 샹의하고 갈아대 네가 {{u|가이사}}의게 호소하엿스니 {{u|가이사}}의게 갈 것이라 하니라 {{여백|1em}}{{절||一三}} 수일후에 {{u|아그립바}} 왕과 {{u|버니게}}가 {{u|베스도}}의게 문안하러 {{du|가이사랴}}에 와셔 {{절||一四}} 여러 날을 잇더니 {{u|베스도}}가 {{u|바울}}의 일노 왕의게 고하야 갈아대 {{u|벨닉스}}가 한사람을 구류하야 두엇는대 {{절||一五}} 내가 {{du|예루살넴}}에 잇슬ᄯᅢ에 {{du|유대}}인의 대졔사쟝들과 쟝로들이 그를 고소하야 뎡죄하기를 쳥하기에 {{절||一六}} 내가 대답하대 므릇 피고가 원고들 압헤셔 고소사건에 대하야 변명할 긔회가 잇기젼에 내여 주는 것이 {{du|로마}} 사람의 법이 아니라 하엿노라 {{절||一七}} 그런고로 뎌희가 나와 함ᄭᅴ 여긔 오매 내가 지쳬하지아니하고 잇흔날 재판 자리에 안저 명하야 그 사람을 다려왓스나 {{절||一八}} 원고들이 서셔 나의 짐쟉하던것 갓흔 악행의 사건은 하나도 뎨츌치아니하고 {{절||一九}} 오직 자긔들의 종교와 ᄯᅩ는 예수라 하는이의 죽은것을 살앗다고 {{u|바울}}이 쥬쟝하는 그 일에관한 문뎨로 숑사하는 것ᄲᅮᆫ이라 {{절||二〇}} 내가 이 일을 엇더케 사실할넌지 의심이 잇서셔 {{u|바울}}의게 무르대 {{du|예루살넴}}에 올나가셔 이 일에 심문을 밧으랴나냐 한즉 {{절||二一}} {{u|바울}}은 황뎨의 판결을 밧도록 자긔를 직혀주기를 호소함으로 내가 그를 {{u|가이사}}의게 보내기ᄭᅡ지 직혀두라 명하엿노라 하니 {{절||二二}} {{u|아그립바}}가 {{u|베스도}}다려 닐아대 나도 이 사람의 말을 듯고져하노라 {{u|베스도}}가 갈아대 래일 드르시리이다 하더라 {{여백|1em}}{{절||二三}} 잇흔날 {{u|아그립바}}와 {{u|버니게}}가 크게 위의를 베플고 와셔 쳔부쟝들과 셩즁의 놉흔사람들<noinclude></noinclude> 9m26fqxs0scrbic1ccvsxgpjg6txwhb 250 81942 459344 358132 2026-09-09T03:58:15Z Aspere 5453 459344 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>으로 셰샹에 오실 그 션지쟈라 하더라 {{절||一五}} 그럼으로 예수ᄭᅴ셔 뎌희가 와셔 자긔를 억지로 잡아 님군 삼으랴는줄을 아시고 다시 혼자 산으로 ᄯᅥ나가시니라 {{여백|1em}}{{절||一六}} 져물매 뎨자들이 바다에 나려가셔 {{절||一七}} 배를 타고 바다를 건너 {{du|가버나움}}으로 가는대 임의 어두엇고 예수는 아직 뎌희게 오시지아니하셧더니 {{절||一八}} 큰바람이 부러 파도가 니러나더라 {{절||一九}} 뎨자들이 로를 저어 십여리즘 가다가 예수ᄭᅴ셔 바다 우으로 거러 배에 갓가히 오심을 보고 두려워하거늘 {{절||二〇}} 갈아샤대 내니 두려워말나 하신대 {{절||二一}} 이에 깃버셔 배로 영졉하니 배는 곳 뎌희의 가랴던 ᄯᅡ에 니르럿더라 {{여백|1em}}{{절||二二}} 잇흔날 바다 건너 편에 섯는 무리가 배 한척밧게 다른 배가 거긔 업는 것과 ᄯᅩ {{작게|어제}} 예수ᄭᅴ셔 뎨자들과 함ᄭᅴ 그 배에 오르지아니하시고 뎨자들만 가는것을 보앗더니 {{절||二三}} (그러나 {{du|듸베랴}}에셔 배들이 쥬의 츅샤하신후 여럿이 ᄯᅥᆨ 먹던 그 곳에 갓가히 왓더라) {{절||二四}} 무리가 거긔 예수도 업스시고 뎨자들도 업슴을 보고 곳 배들을 타고 예수를 차즈러 {{du|가버나움}}으로 가셔 {{절||二五}} 바다 건너편에서 맛나 {{물결밑줄|랍비}}여 어나 ᄯᅢ에 여긔 오셧나잇가하니 {{절||二六}} 예수ᄭᅴ셔 대답하야 갈아샤대 내가 진실노 진실노 너희게 닐아노니 너희가 나를 찻는 것은 <ref name="표젹" />표젹을 본 ᄭᅡ닭이 아니오 ᄯᅥᆨ을먹고 배부른 ᄭᅡ닭이로다 {{절||二七}} 썩는 량식을 위하야 일하지말고 영생하도록 잇는 량식을 위하야 하라 이 량식은 인자가 너희게 주리니 인자는 아바지 하나님의 인치신쟈니라 {{절||二八}} 뎌희가 무르대 우리가 엇더케 하여야 하나님의 일을 하오릿가 {{절||二九}} 예수ᄭᅴ셔 대답하야 갈아샤대 하나님의 보내신 쟈를 밋는 것이 하나님의 일이니라 하시니 {{절||三〇}} 뎌희가 무르대 그러면 우리로 보고 당신을 밋게 행하시는 <ref name="표젹" />표젹이 무엇이니잇가, 하시는 일이 무엇이니잇가 {{절||三一}} 긔록된바 <ref>츌一六쟝四,一五{{여백|1em}}시七八편二四,一〇五편四〇{{여백|1em}}느九쟝一五</ref>하날에셔 뎌희게 ᄯᅥᆨ을 주어 먹게 하셧다 함과 갓치 우리 조샹들은 광야에셔 {{물결밑줄|만나}}를 먹엇나이다 {{절||三二}} 예수ᄭᅴ셔 닐아샤대 내가 진실노 진실노 너희게 닐아노니 하날에셔 나린ᄯᅥᆨ은 {{u|모세}}가준것이아니라 오직 내 아바지가 하날에셔 나린 참ᄯᅥᆨ을 너희게 {{SIC|추|주}}{{upe}}<noinclude></noinclude> 9p1c7qr8gj3wvxoznpvp2vrnr75d0m1 250 81998 459408 358068 2026-09-09T07:17:38Z Aspere 5453 459408 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>과 셰리들은 임의 {{u|요한}}의 셰례를 밧은지라 이 말삼을 듯고 하나님을 의롭다 하되 {{절||三〇}} 오직 바리새인과 률법사들은 그 셰례를 밧지아니한지라 스사로 하나님의 ᄯᅳᆺ을 져바리니라 {{절||三一}} ᄯᅩ 갈아샤대 이 셰대의 사람을 무엇으로 비유할고 무엇과 갓흔고 {{절||三二}} 비유컨대 아해들이 쟝터에 안저 서로 불너 갈아대 우리가 너희를 향하야 피리를 불어도 너희가 춤추지안코 우리가 애곡을 하여도 너희가 울지아니하엿다 함과 갓도다 {{여백|1em}}{{절||三三}} 셰례 {{u|요한}}이 와셔 ᄯᅥᆨ도 먹지아니하며 포도쥬도 마시지아니하매 너희 말이 귀신이 들녓다 하더니 {{절||三四}} 인자는 와셔 먹고 마시매 너희 말이 보라 먹기를 탐하고 포도쥬를 즐기는 사람이오 셰리와 죄인의 친구로다 하니 {{절||三五}} 지혜는 자긔와 모든 자녀로 인하야 올타 함을 엇나니라 {{여백|1em}}{{절||三六}} 한 바리새인이 예수ᄭᅴ 자긔와 함ᄭᅴ 잡수시기를 쳥하니 이에 바리새인의 집에 드러가 <ref name="란하주">五쟝二九졀란하주를보라</ref>안즈셧슬ᄯᅢ에 {{절||三七}} 그 동리에 죄인인 한 녀자가 잇서 예수ᄭᅴ셔 바리새인의 집에 <ref name="란하주"/>안즈셧슴을 알고 향유 담은 옥합을 가지고 와셔 {{절||三八}} 예수의 뒤로 그발 겻헤 서셔 울며 눈물노 그 발을 젹시고 자긔 머리털노 씻고 그 발에 입 맛초고 향유를 부으니 {{절||三九}} 예수를 쳥한 바리새인이 이 것을 보고 마암에 닐아대 이 사람이 만일 션지쟈더면 자긔를 만지는 이 녀자가 누구며 엇더한쟈 곳 죄인인 줄을 알앗스리라 하거늘 {{절||四〇}} 예수ᄭᅴ셔 대답하야 갈아샤대 {{u|시몬}}아 내가 네게 닐알말이 잇다 하시니 뎌가 갈아대 션생님 말삼하쇼셔 {{절||四一}} 갈아샤대 빗주는 사람의게 빗진쟈가 둘이 잇서 하나는 오백 <ref name="데나리온">은젼의명칭</ref>{{물결밑줄|데나리온}}을 졋고 하나는 오십 <ref name="데나리온" />{{물결밑줄|데나리온}}을 졋는대 {{절||四二}} 갑흘것이 업슴으로 둘 다 탕감하야 주엇스니 둘 즁에 누가 뎌를 더 사랑하겟나냐 {{절||四三}} {{u|시몬}}이 대답하야 갈아대 제 생각에는 만히 탕감함을 밧은쟈니이다 갈아샤대 네 판단이 올타 하시고 {{절||四四}} 녀자를 도라보시며 {{u|시몬}}의게 닐아샤대 이 녀자를 보나냐 내가 네 집에 드러오매 너는 내게 발 씨슬물도 주지아니하엿스되 이 녀자는 눈물노 내 발을 젹시고 그 머리털노 씨섯스며 {{절||四五}} 너는 내게 입 맛초지아니하엿스되 뎌는 내가 드러올 ᄯᅢ로브터 내 발에 입 맛초기{{upe}}<noinclude></noinclude> acmmn4nsejy9syh9vae4luuura61nrq 250 82020 459407 364882 2026-09-09T07:17:26Z Aspere 5453 459407 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>아바지의 아달이라 닐카름을 감당치못하겟나이다 나를 품군의 하나로 보쇼셔 하리라 하고 {{절||二〇}} 이에 니러나셔 아바지ᄭᅴ로 도라가니라 아직도 샹거가 먼대 아바지가 뎌를 보고 측은히 녁여 달녀가 목을 안고 입을 맛초니 {{절||二一}} 아달이 갈아대 아바지여 내가 하날과 아바지ᄭᅴ 죄를 엇엇사오니 지금브터는 아바지의 아달이라 닐카름을 감당치못하겟나이다 <ref>엇던샤본에「나를품군의하나로보쇼셔」가잇슴</ref>하나 {{절||二二}} 아바지는 죵들의게 닐아대 뎨일 됴흔 옷을 내여다가 닙히고 손에 가락지를 ᄭᅵ우고 발에 신을 신기라 {{절||二三}} 그리고 살진 송아지를 ᄭᅳ어라다가 잡으라 우리가 먹고 즐기자 {{절||二四}} 이 내 아달은 죽엇다가 다시 살아낫스며 내가 일헛다가 다시 엇엇노라 하니 뎌희가 즐거워하더라 {{절||二五}} 맛아달은 밧헤 잇다가 도라와 집에 갓가왓슬ᄯᅢ에 풍류와 춤추는 소래를 듯고 {{절||二六}} 한죵을 불너 이 무삼일인가 무른대 {{절||二七}} 대답하대 당신의 동생이 도라왓스매 당신의 아바지가 그의 건강한 몸을 다시 마자드리게 됨을 인하야 살진 송아지를 잡앗나이다 하니 {{절||二八}} 뎌가 노하야 드러가기를 즐겨 아니하거늘 아바지가 나와셔 권한대 {{절||二九}} 아바지ᄭᅴ 대답하야 갈아대 내가 여러해 아바지를 셤겨 명을 어긤이 업거늘 내게는 염소삿기라도 주어 나와 내 벗으로 즐기게 하신일이 업더니 {{절||三〇}} 아바지의 살님을 챵기와 함ᄭᅴ 먹어바린 이 아달이 도라오매 이를 위하야 살진 송아지를 잡으셧나이다 {{절||三一}} 아바지가 닐아대 얘 너는 항샹 나와 함ᄭᅴ 잇스니 내 것이 다 네 것이로되 {{절||三二}} 이 네 동생은 죽엇다가 살앗스며 내가 일헛다가 엇엇기로 우리가 즐거워하고 깃버하는 것이 맛당하다 하니라 == 뎨십륙쟝 == {{절|一六|一|장빈칸=f}} ᄯᅩ한 뎨자들의게 닐아샤대 엇던 부쟈의게 쳥직이가 잇는대 그가 쥬인의 소유를 허비한다는말이 그 쥬인의게 들닌지라 {{절||二}} 쥬인이 뎌를 불너 갈아대 내가 네게 대하야 드른이 말이 엇짐이뇨 네 보던일을 솀하라 쳥직이 사무를 계쇽하지못하리라 하니 {{절||三}} 쳥직이가 속으로 닐아대 쥬인이 내 직분을 ᄲᅢ아스니 내가 무엇을 할고 ᄯᅡ을 파자니 힘이 업고 빌어먹자니 붓그럽고나 {{절||四}} 내가 할 일을 알앗도다 이러케 하면 직분을 ᄲᅢ앗긴후에 뎌희가 나를 자긔집으로 영{{upe}}<noinclude></noinclude> kxpgngf49c94adxvqvxhlzvrdqiph9n 250 82163 459328 423525 2026-09-09T03:21:33Z Aspere 5453 459328 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>위임하야 그들노 거륵하게 할 일이 이러하니 곳 젊은 슈소 하나와 흠업는 슈양 둘을 ᄎᆔ하고 {{절|二九|二}} 무교병과 기름셕근 무교과자와 기름 바른 무교젼병을 모도 고은 밀가로로 만들고 {{절|二九|三}} 그 것들을 한광쥬리에 담고 그것을 광쥬리에 담은채 그 송아지와 두 양과 함ᄭᅴ 가져오고 {{절|二九|四}} 너는 {{u|아론}}과 그아달들을 회막문으로 다려다가 물노 씻기고 {{절|二九|五}} 의복을 가져다가 {{u|아론}}의게 속옷과 {{물결밑줄|에봇}}밧침 것옷과 {{물결밑줄|에봇}}을 닙히고 흉패를 달고 {{물결밑줄|에봇}}에 공교히 ᄶᅡᆫ ᄯᅴ를 ᄯᅴ우고 {{절|二九|六}} 그 머리에 관을 씌우고 그우에 셩패를 더하고 {{절|二九|七}} 관유를 가져다가 그 머리에 부어바르고 {{절|二九|八}} 그 아달들을 다려다가 그들의게 속옷을 닙히고 {{절|二九|九}} {{u|아론}}과 그 아달들의게 ᄯᅴ를 ᄯᅴ우며 관을 씌워셔 졔사쟝의 직분을 그들의게 맛겨 영원한규례가 되게하라 너는 이갓치 {{u|아론}}과 그 아달들의게 위임하야 거륵하게 할지니라〇 {{절|二九|一〇}} 너는 슈송아지를 회막 압흐로 ᄭᅳ으러오고 {{u|아론}}과 그 아달들은 그 송아지 머리에 안슈할지며 {{절|二九|一一}} 너는 회막문 여호와 압헤셔 그송아지를 잡고 {{절|二九|一二}} 그 피를 네 손가락으로 단 ᄲᅮᆯ들에 바르고 그 피 젼부를 단 밋헤 ᄶᅩᆺ을지며 {{절|二九|一三}} 장부에 덥힌 모든 기름과 간우에 잇는 ᄭᅥᆸ흘과 두 콩팟과 그우의 기름을 ᄎᆔ하야 단우에 불살오고 {{절|二九|一四}} 그 슈소의 고기와 가죡과 ᄯᅩᆼ은 진 밧게셔 불살오라 이는 쇽죄졔니라〇 {{절|二九|一五}} 너는 ᄯᅩ 슈양하나를 ᄎᆔ하고 {{u|아론}}과 그아달들은 그 슈양의 머리우에 안슈할지며 {{절|二九|一六}} 너는 그 슈양을 잡고 그피를 ᄎᆔ하야 단우의 쥬위에 ᄲᅮ리고 {{절|二九|一七}} 그 슈양의 각을 ᄯᅳ고 그장부와 다리는 씨서 각ᄯᅳᆫ 고기와 그 머리와 함ᄭᅴ 두고 {{절|二九|一八}} 그 슈양의 젼부를 단우에 불살오라 이는 여호와ᄭᅴ 드리는 번졔요 이는 향긔로운 내암새니 여호와ᄭᅴ 드리는 화졔니라〇 {{절|二九|一九}} 너는 다른 슈양을ᄎᆔ하고 {{u|아론}}과 그 아달들은 그 슈양의 머리 우에 안슈할지며 {{절|二九|二〇}} 너는 그슈양을 잡고 그 피를ᄎᆔ하야 {{u|아론}}의 오른귀ᄲᅮ리와 그 아달들의 오른귀ᄲᅮ리에 바르고 그 오른손엄지와 오른발엄지에 바르고 그피를 단쥬위에 ᄲᅮ리고 {{절|二九|二一}} 단우의 피와 관유를 ᄎᆔ하야 {{u|아론}}과 그옷과 그아달들과 그아달들의 옷에 ᄲᅮ리라 그와 그옷과 그아달들과 그아달들의 옷이<noinclude></noinclude> 2aeqip0krml52xcbgk3mwicatmsywad 250 82219 459327 423618 2026-09-09T03:21:13Z Aspere 5453 459327 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>하야 쇽죄한즉 그들이 샤함을 엇으리라 {{절|四|二一}} 그는 그 슈송아지를 진밧그로 가져다가 첫번 슈송아지를 살옴 갓치 살올지니 이는 회즁의 쇽죄졔니라〇 {{절|四|二二}} 만일 족쟝이 그 하나님 여호와의 금령즁 하나라도 부지즁에 범하야 허물이 잇섯다가 {{절|四|二三}} 그 범한 죄에 ᄭᅢ우침을 밧거든 그는 흠업는 슈염소를 례물노 가져다가 {{절|四|二四}} 그 슈염소의 머리에 안슈하고 여호와 압 번졔 희생을 잡는 곳에셔 잡을지니 이는 쇽죄졔라 {{절|四|二五}} 졔사쟝은 그 쇽죄 희생의 피를 손가락에 ᄶᅵᆨ어 번졔단 ᄲᅮᆯ에 바르고 그 피는 번졔단 밋헤 쏫고 {{절|四|二六}} 그 모든 기름은 화목졔 희생의 기름 갓치 단 우에 불살올지니 이 갓치 졔사쟝이 그 범한 죄에 대하야 그를 위하야 쇽죄한즉 그가 샤함을 엇으리라〇 {{절|四|二七}} 만일 평민의 하나이 여호와의 금령즁 하나라도 부지즁에 범하야 허물이 잇섯다가 {{절|四|二八}} 그 범한 죄에 ᄭᅢ우침을 밧거든 그는 흠업는 암염소를 ᄭᅳ을고 와셔 그 범한 죄를 인하야 그것을 례물노 삼아 {{절|四|二九}} 그 쇽죄졔 희생의 머리에 안슈하고 그 희생을 번졔소에셔 잡을것이며 {{절|四|三〇}} 졔사쟝은 손가락으로 그 피를 ᄶᅵᆨ어 번졔단 ᄲᅮᆯ에 바르고 그 피 젼부를 단 밋헤 쏫고 {{절|四|三一}} 그 모든 기름을 화목졔 희생의 기름을 ᄎᆔ한것 갓치 ᄎᆔ하야 단 우에 불살와 여호와ᄭᅴ 향긔롭게 할지니 졔사쟝이 그를 위하야 쇽죄한즉 그가 샤함을 엇으리라〇 {{절|四|三二}} 그가 만일 어린양을 쇽죄졔물노 가져오랴거든 흠업는 암컷을 ᄭᅳ으러다가 {{절|四|三三}} 그 쇽죄졔 희생의 머리에 안슈하고 번졔 희생을 잡는 곳에셔 잡아 쇽죄졔를 삼을 것이오 {{절|四|三四}} 졔사쟝은 그 쇽죄졔 희생의 피를 손가락으로 ᄶᅵᆨ어 번졔단 ᄲᅮᆯ에 바르고 그 피는 젼부를 단 밋헤 쏫고 {{절|四|三五}} 그 모든 기름을 화목졔 어린양의 기름을 ᄎᆔ한것갓치 ᄎᆔ하야 단우 여호와의 화졔물우에 불살올지니 이갓치 졔사쟝이 그의 범한죄에 대하야 그를 위하야 쇽죄한즉 그가 샤함을 엇으리라 == 뎨오쟝 == {{절|五|一|장빈칸=f}} 누구던지 증인의 되여 맹셔식히는 소래를 듯고도 그 본일이나 아는 일을 진슐치아니하면 죄가 잇나니 그 허물이 그의게로 도라갈 것이오 {{절|五|二}} 누구던지 부졍한 들 즘생의 사톄나 부졍한 가츅의 사톄나 부졍한 곤츙의 사톄들 므{{upe}}<noinclude></noinclude> 3tc7ic8e454oahkk09l4g1flijqff8y 250 82222 459331 423621 2026-09-09T03:39:17Z Aspere 5453 459331 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>우에 픠여 ᄭᅥ지지안케 할지니라〇 {{절|六|一四}} 소졔의 규례는 이러하니라 {{u|아론}}의 자손은 그것을 단 압 여호와 압헤 드리대 {{절|六|一五}} 그 소졔의 고은 기름가로 한움큼과 소제물우으 유향을 다 ᄎᆔ하야 긔념물노 단우에 불살와 여호와 압헤 향긔로운 내암새가 되게 하고 {{절|六|一六}} 그 남아지는 {{u|아론}}과 그 자손이 먹으대 누룩을 너치말고 거륵한곳 회막 ᄯᅳᆯ에셔 먹을지니라 {{절|六|一七}} 그것에 누룩을 너허 굽지말나 이는 나의 화졔즁에셔 내가 그들의게 주어 그 소득이 되게 하는 것이라 쇽죄졔와 쇽건졔갓치 지극히 거륵한즉 {{절|六|一八}} 므릇 {{u|아론}}자손의 남자는 이를 먹을지니 이는 여호와의 화졔즁에셔 그들의 대대로 영원한 소득이 됨이라 이를 만지는쟈마다 거륵하리라〇 {{절|六|一九}} 여호와ᄭᅴ셔 {{u|모세}}의게 닐너 갈아샤대 {{절|六|二〇}} {{u|아론}}과 그 자손이 기름부음을 밧는 날에 여호와ᄭᅴ 드릴 례물은 이러하니라 고은 가로 {{물결밑줄|에바}} 십분일을 항샹 드리는 소졔물노 삼아 그 졀반은 아참에 졀반은 져녁에 드리대 {{절|六|二一}} 그것을 기름으로 반쥭하야 번텰에 굽고 기름에 젹시어다가 써러셔 소졔로 여호와ᄭᅴ 드려 향긔로운 내암새가 되게 하라 {{절|六|二二}} 이 소졔는 {{u|아론}}의 자손즁 기름 부음을 밧고 그를 니어 졔사쟝 된쟈가 드릴 것이오 영원한 규례로 여호와ᄭᅴ 온젼히 불살올 것이니 {{절|六|二三}} 므릇 졔사쟝의 소졔물은 온젼히 불살오고 먹지말지니라〇 {{절|六|二四}} 여호와ᄭᅴ셔 {{u|모세}}의게 닐너 갈아샤대 {{절|六|二五}} {{u|아론}}과 그 아달들의게 고하야 닐아라 쇽죄졔의 규례는 이러하니라 쇽죄졔 희생은 지극히 거륵하니 그 쇽죄졔 희생을 번졔 희생을 잡는곳 여호와 압헤셔 잡을 것이오 {{절|六|二六}} 죄를 위하야 졔사드리는 졔사쟝이 그것을 먹으대 곳 회막 ᄯᅳᆯ 거륵한곳에셔 먹을 것이며 {{절|六|二七}} 므릇 그 고기에 졉쵹하는쟈는 거륵할 것이며 그 피라 엇던 옷에던지 뭇엇스면 뭇은 그것을 거륵한곳에셔 ᄲᅡᆯ 것이오 {{절|六|二八}} 그 고기를 토긔에 삶앗스면 그 그릇을 ᄭᅢ트릴 것이오 유긔에 삶앗스면 그 그릇을 닥고 물에 씨슬 것이며 {{절|六|二九}} 그 고기는 지극히 거륵하니 졔사쟝의 남자마다 먹을 것이니라 {{절|六|三〇}} 그러나 피를 가지고 회막에 드러가 셩소에셔 쇽하게한 쇽죄졔 희생의 고기는 먹지못할지니 불살올지{{upe}}<noinclude></noinclude> b5utngsi4tclcj8qy39gusf39eqp6v3 250 82224 459332 423623 2026-09-09T03:39:42Z Aspere 5453 459332 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>일 몸이 부졍한쟈가 여호와ᄭᅴ 쇽한 화목졔 희생의 고기를 먹으면 그 사람은 자긔 백셩즁에셔 ᄭᅳᆫ쳐질 것이오 {{절|七|二一}} 만일 누구던지 부졍한것 곳 사람의 부졍이나 부졍한 즘생이나 부졍하고 가증한 아모 물건이던지 만지고 여호와ᄭᅴ 쇽한 화목졔 희생의 고기를 먹으면 그 사람도 자긔 백셩즁에셔 ᄭᅳᆫ쳐지리라〇 {{절|七|二二}} 여호와ᄭᅴ셔 {{u|모세}}의게 닐너 갈아샤대 {{절|七|二三}} {{u|이스라엘}}자손의게 고하야 니아라 너희는 소나 양이나 염소의 기름을 먹지말것이오 {{절|七|二四}} 스사로 죽은것의 기름이나 즘생의게 ᄶᅴᆺ긴것의 기름은 달니는 쓰려니와 결단코 먹지말지니라 {{절|七|二五}} 사람이 여호와ᄭᅴ 화졔로 드리는 희생의 기름을 먹으면 그 먹는쟈는 자긔 백셩즁에셔 ᄭᅳᆫ쳐지리라 {{절|七|二六}} 너희 모든 쥬소에셔 무삼 피던지 새나 즘생의 피를 먹지말나 {{절|七|二七}} 무삼 피던지 먹는 사람이 잇스면 그 사람은 다 자긔 백셩즁에셔 ᄭᅳᆫ쳐지리라〇 {{절|七|二八}} 여호와ᄭᅴ셔 {{u|모세}}의게 닐너 갈아샤대 {{절|七|二九}} {{u|이스라엘}}자손의게 고하야 니아라 화목졔의 희생을 여호와ᄭᅴ 드리랴는쟈는 그 화목졔 희생즁에셔 그 례물을 ᄎᆔ하야 여호와ᄭᅴ 가져오대 {{절|七|三〇}} 여호와의 화졔는 그 사람이 자긔 손으로 가져올지니 곳 그 졔물의 기름과 가삼을 가져올것이오 졔사쟝은 그 가삼을 여호와 압헤 흔드러 요졔를 삼고 {{절|七|三一}} 그 기름은 단 우에 불살올 것이며 가삼은 {{u|아론}}과 그 자손들의게 돌닐 것이며 {{절|七|三二}} ᄯᅩ 너희는 그 화목졔 희생의 우편 후각을 졔사쟝의게 주어 거졔를 삼을지니 {{절|七|三三}} {{u|아론}}의 자손즁 화목졔 희생의 피와 기름을 드리는쟈가 그 우편 후각을 자긔의 소득으로 삼을 것이라 {{절|七|三四}} 내가 {{u|이스라엘}}자손의 화목졔 즁에셔 그 흔든 가삼과 든 후각을 ᄎᆔ하야 졔사쟝 {{u|아론}}과 그 자손의게 주엇나니 이는 {{u|이스라엘}}자손의게 밧을 영원한 소득이니라〇 {{절|七|三五}} 이는 여호와의 화졔즁에셔 {{u|아론}}의게 돌닐것과 그 자손의게 돌닐것이니 그들을 세워 여호와의 졔사쟝의 직분을 행하게 한날 {{절|七|三六}} 곳 그들의게 기름 부은날에 여호와ᄭᅴ셔 명하샤 {{u|이스라엘}}자손즁에셔 그들의게 돌니게 하신 것이라 대대로 영원히 밧을 소득이니라〇 {{절|七|三七}} 이는 번졔와 소졔와 쇽죄졔와 쇽건졔와 위임졔와 화{{upe}}<noinclude></noinclude> 5e27parjn4zoneqqg0c19jqbzz76717 250 82242 459334 423641 2026-09-09T03:43:57Z Aspere 5453 459334 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>를 고하고 그 죄를 염소의 머리에 두어 예뎡한 사람의게 맛겨 광야로 보낼지니 {{절|一六|二二}} 염소가 그들이 모든 불의를 지고 무인지경에 니르거든 그는 그 염소를 광야에 노흘지니라〇 {{절|一六|二三}} {{u|아론}}은 회막에 드러가셔 {{작게|지}}셩소에 드러갈ᄯᅢ에 닙엇던 셰마포 옷을 버서 거긔 두고 {{절|一六|二四}} 거륵한 곳에셔 물노 몸을 씻고 자긔 옷을 닙고 나와셔 자긔의 번졔와 백셩의 번졔를 드려 자긔와 백셩을 위하야 쇽죄하고 {{절|一六|二五}} 쇽죄졔 희생의 기름을 단에 불살올 것이오 {{절|一六|二六}} 염소를 {{물결밑줄|아사셀}}의게 보낸쟈는 옷을 ᄲᅡᆯ고 물노 몸을 씨슨 후에 진에 드러올 것이며 {{절|一六|二七}} 쇽죄졔 슈송아지와 쇽죄졔 염소의 피를 셩소로 드려다가 쇽죄하엿슨즉 그 가죡과 고기와 ᄯᅩᆼ을 밧그로 내여다가 불살올 것이오 {{절|一六|二八}} 불살온쟈는 옷을 ᄲᅡᆯ고 물노 몸을 씨슨 후에 진에 드러올지니라〇 {{절|一六|二九}} 너희는 영원히 이 규례를 직힐지니라 칠월 곳 그 달 십일에 너희는 스사로 괴롭게 하고 아모일도 하지말되 본토인이던지 너희즁에 우거하는 객이던지 그리하라 {{절|一六|三〇}} 이날에 너희를 위하야 쇽죄하야 너희로 졍결케 하리니 너희 모든 죄에셔 너희가 여호와 압헤 졍결하리라 {{절|一六|三一}} 이는 너희게 큰 안식일인즉 너희는 스사로 괴롭게 할지니 영원히 직힐 규례라 {{절|一六|三二}} 그 기름 부음을 밧고 위임되여 그 아비를 대신하야 졔사쟝의 직분을 행하는 졔사쟝은 쇽죄하대 셰마포 옷 곳 셩의를 닙고 {{절|一六|三三}} 지셩소를 위하야 쇽죄하며 회막과 단을 위하야 쇽죄하고 ᄯᅩ 졔사쟝들과 백셩의 회즁을 위하야 쇽죄할지니 {{절|一六|三四}} 이는 너희의 영원히 직힐 규례라 {{u|이스라엘}}자손의 모든 죄를 위하야 일년 일차 쇽죄할 것이니라 {{u|아론}}이 여호와ᄭᅴ셔 {{u|모세}}의게 명하신대로 행하니라 == 뎨십칠쟝 == {{절|一七|一|장빈칸=f}} 여호와ᄭᅴ셔 {{u|모세}}의게 닐너 갈아샤대 {{절|一七|二}} {{u|아론}}과 그 아달들과 {{du|이스라엘}} 모든 자손의게 고하야 그들의게 닐아기를 여호와의 명령이 이러하시다 하라 {{절|一七|三}} 므릇 {{du|이스라엘}}집의 누구던지 소나 어린양이나 염소를 진 안에셔 잡던지 진 밧게셔 잡던지 {{절|一七|四}} 몬져 회막문으로 ᄭᅳ으러다가 여호와의 쟝막 압헤셔 여호와ᄭᅴ 례물노 드리지아니하는쟈는 피 흘닌쟈로 녁이울 것이라<noinclude></noinclude> tllxqlnowwzeg9rrmp7l51wlp1n6gi8 250 82291 459403 429032 2026-09-09T07:15:38Z Aspere 5453 459403 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Aspere" /></noinclude>극히 놉흐신 하나님의 죵 {{u|삿으락}} {{u|메삭}} {{u|아벳느고}}야 나와셔 이리로 오라 하매 {{u|삿으락}}과 {{u|메삭}}과 {{u|아벳느고}}가 불 가온대셔 나온지라 {{절|三|二七}} 방백과 슈령과 도백과 왕의 모사들이 모혀 이 사람들을 본즉 불이 능히 그 몸을 해하지 못하엿고 머리털도 그슬니지 아니하엿고 고의 빗도 변하지 아니하엿고 불탄 내암새도 업섯더라〇 {{절|三|二八}} {{u|느부갓네살}}이 말하야 갈아대 {{u|삿으락}}과 {{u|메삭}}과 {{u|아벳느고}}의 하나님을 찬숑할지로다 그가 그 사쟈를 보내샤 자긔를 의뢰하고 그 몸을 바려셔 왕의 명을 거역하고 그 하나님밧게는 다른 신을 셤기지 아니하며 그의게 절하지 아니한 죵들을 구원하셧도다 {{절|三|二九}} 그럼으로 내가 이제 죠셔를 나리노니 각 백셩과 각 나라와 각 방언하는 쟈가 므릇 {{u|삿으락}}과 {{u|메삭}}과 {{u|아벳느고}}의 하나님ᄭᅴ 셜만히 말하거든 그 몸을 ᄶᅩᆨ의고 그 집으로 거름터를 삼을지니 이는 이갓치 사람을 구원할 다른 신이 업슴이니라 하고 {{절|三|三〇}} 왕이 드대여 {{u|삿으락}}과 {{u|메삭}}과 {{u|아벳느고}}를 {{du|바벨논}}도에셔 더욱 놉히니라 == 뎨사쟝 == {{절|四|一|장빈칸=f}} {{u|느부갓네살}} 왕은 텬하에 거하는 백셩들과 나라들과 각 방언하는 쟈의게 {{작게|죠셔}}하노라 원하노니 너희게 만흔 평강이 잇슬지어다 {{절|四|二}} 지극히 놉흐신 하나님이 내게 행하신 이젹과 긔사를 내가 알게 하기를 즐겨하노라 {{절|四|三}} 크도다 그 이젹이어 능하도다 그 긔사여 그 나라는 영원한 나라요 그 권병은 대대에 니르리로다〇 {{절|四|四}} 나 {{u|느부갓네살}}이 내 집에 편히 잇스며 내 궁에셔 평강할 ᄯᅢ에 {{절|四|五}} 한ᄭᅮᆷ을 ᄭᅮ고 그로 인하야 두려워하엿스대 곳 내 침상에셔 생각하는 것과 뇌속으로 밧은 이샹을 인하야 번민하엿셧노라 {{절|四|六}} 이럼으로 내가 명을 나려 {{du|바벨논}} 모든 박사를 내 압흐로 불너다가 그 ᄭᅮᆷ의 해셕을 내게 알게 하라 하매 {{절|四|七}} 박슈와 슐객과 {{du|갈대아}} {{작게|슐사}}와 졈쟝이가 드러왓기로 내가 그 ᄭᅮᆷ을 그들의게 고하엿스나 그들이 그 해셕을 내게 알게 하지 못하엿나니라 {{절|四|八}} 그 후에 {{u|다니엘}}이 내 압헤 드러왓스니 그는 내 신의 일홈을 좃차 {{u|벨드사살}}이라 일홈한 쟈요 그의 안에는 거륵한 신들의 령이 잇는쟈라 내가 그의게 ᄭᅮᆷ을 고하야 갈아대 {{절|四|九}} 박슈쟝 {{u|벨}}{{upe}}<noinclude></noinclude> i6rakbv44lm4cpp1wvn5o7w4d2fwvq2 250 82339 459314 423669 2026-09-09T03:10:17Z Aspere 5453 459314 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>며 {{절|三|三七}} ᄯᅳᆯ 사면 기동과 그 밧침과 그 말ᄯᅮᆨ과 그 줄들이니라〇 {{절|三|三八}} 쟝막 압 동편 곳 회막 압 해 돗는 편에는 {{u|모세}}와 {{u|아론}}과 {{u|아론}}의 아달들이 진을 치고 {{u|이스라엘}} 자손의 직무를 대신하야 셩소의 직무를 직힐 것이며 외인이 갓가히 하면 죽이울지니라 {{절|三|三九}} {{u|모세}}와 {{u|아론}}이 여호와의 명을 좃차 {{du|레위}}인을 각 가족대로 계수한즉 일개월 이샹 남자의 수효가 이만 이쳔명이엇더라〇 {{절|三|四〇}} 여호와ᄭᅴ셔 ᄯᅩ {{u|모세}}의게 닐아샤대 {{u|이스라엘}} 자손의 처음난 남자를 일개월 이샹으로 다 계수하야 그 명수를 긔록하라 {{절|三|四一}} 나는 여호와라 {{du|이스라엘}} 자손즁 모든 처음 난쟈의 대신에 {{du|레위}}인을 내게 돌니고 ᄯᅩ {{u|이스라엘}}자손의 가츅즁 모든 처음 난 것의 대신에 {{du|레위}}인의 가츅을 내게 돌니라 {{절|三|四二}} {{u|모세}}가 여호와ᄭᅴ셔 자긔의게 명하신대로 {{u|이스라엘}}자손즁 모든 처음 난쟈를 계수하니 {{절|三|四三}} 일개월 이샹으로 계수함을 닙은 처음난 남자의 명수의 총계가 이만 이쳔 이백칠십삼명이엇더라〇 {{절|三|四四}} 여호와ᄭᅴ셔 {{u|모세}}의게 닐너 갈아샤대 {{절|三|四五}} {{u|이스라엘}}자손즁 모든 처음 난쟈의 대신에 {{du|레위}}인을 ᄎᆔ하고 ᄯᅩ 그들의 가츅 대신에 {{du|레위}}인의 가츅을 ᄎᆔ하라 {{du|레위}}인은 내 것이라 나는 여호와니라 {{절|三|四六}} {{u|이스라엘}}자손의 처음 난쟈가 {{du|레위}}인보다 이백칠십삼인이 더한즉 쇽하기 위하야 {{절|三|四七}} 매 명에 오{{물결밑줄|세겔}}식 ᄎᆔ하대 셩소의 {{물결밑줄|세겔}}대로 ᄎᆔ하라 한{{물결밑줄|세겔}}은 이십{{물결밑줄|게라}}니라 {{절|三|四八}} 그 더한쟈의 쇽젼을 {{u|아론}}과 그 아달들의게 줄 것이니라 {{절|三|四九}} {{u|모세}}가 {{du|레위}}인으로 대쇽한 이외의 사람의게셔 쇽젼을 밧앗스니 {{절|三|五〇}} 곳 {{u|이스라엘}}자손의 처음 난쟈의게셔 밧은 돈이 셩소의 {{물결밑줄|세겔}}대로 일쳔삼백 륙십오 {{작게|{{물결밑줄|세겔}}}}이라 {{절|三|五一}} 이 쇽젼을 여호와의 말삼대로 {{u|아론}}과 그 아달들의게 주엇스니 여호와ᄭᅴ셔 {{u|모세}}의게 명하심과 갓하엿나니라 == 뎨사쟝 == {{절|四|一|장빈칸=f}} 여호와ᄭᅴ셔 ᄯᅩ {{u|모세}}와 {{u|아론}}의게 닐너 갈아샤대 {{절|四|二}} {{u|레위}} 자손즁에셔 {{u|고핫}} 자손을 그들의 가족과 종족을 ᄯᅡ라 총계할지니 {{절|四|三}} 곳 삼십셰 이샹으로 오십셰ᄭᅡ지 회막의 일을 하기위하야 그 역사에 참가할만한 모든쟈를 계수하라 {{절|四|四}} {{u|고핫}}자손이 회막 안 지셩물에 {{작게|대하야}} 할일은 이러하니라 {{절|四|五}} 행진할ᄯᅢ에 {{u|아론}}과 그 아달들이 드{{upe}}<noinclude></noinclude> jbwxotu4wlekjg3r0ba9okeen6s1p7n 250 82342 459351 423672 2026-09-09T06:37:30Z Aspere 5453 459351 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>이백명이니 {{절|四|四五}} 이는 {{u|모세}}와 {{u|아론}}이 여호와ᄭᅴ셔 {{u|모세}}로 명하신대로 {{u|므라리}} 자손들의 가족즁 계수한쟈니라〇 {{절|四|四六}} {{u|모세}}와 {{u|아론}}과 {{du|이스라엘}} 족쟝들이 {{du|레위}}인을 그 가족과 종족대로 다 계수하니 {{절|四|四七}} 삼십셰 이샹으로 오십셰ᄭᅡ지 회막 봉사와 메이는 일에 입참하야 일할만한 모든쟈 {{절|四|四八}} 곳 그 계수함을 닙은쟈가 팔쳔 오백 팔십명이라 그들이 그할일과 메일 일을 ᄯᅡ라 {{u|모세}}의게 계수함을 닙엇스대 여호와ᄭᅴ셔 {{u|모세}}의게 명하신대로 그들이 계수함을 닙엇더라 == 뎨오쟝 == {{절|五|一|장빈칸=f}} 여호와ᄭᅴ셔 {{u|모세}}의게 닐너 갈아샤대 {{절|五|二}} {{u|이스라엘}} 자손의게 명하야 모든 문동병 환쟈와 류츌병이 잇는쟈와 죽임으로 부졍케 된쟈를 다 진밧그로 내여보내대 {{절|五|三}} 무론 남녀하고 다 진밧그로 내여보내여 그들노 진을 더러히게 말나 내가 그 진가온대 거하나니라 하시매 {{절|五|四}} {{u|이스라엘}}자손이 그 갓치 행하야 그들을 진 밧그로 내여보내엿스니 곳 여호와ᄭᅴ셔 {{u|모세}}의게 닐아신대로 {{u|이스라엘}} 자손이 행하엿더라〇 {{절|五|五}} 여호와ᄭᅴ셔 ᄯᅩ {{u|모세}}의게 닐너 갈아샤대 {{절|五|六}} {{u|이스라엘}}자손의게 닐아라 남자나 녀자나 사람들이 범하는 죄를 범하야 여호와ᄭᅴ 패역하야 그 몸에 죄를 엇거든 {{절|五|七}} 그 지은죄를 자복하고 그 죄{{작게|갑}}슬 온젼히 갑흐대 오분지일을 더하야 그가 죄를 엇엇던 그 본쥬의게 돌녀 줄 것이오 {{절|五|八}} 만일 죄{{작게|갑}}슬 밧을만한 친족이 업거든 그 죄{{작게|갑}}슬 여호와ᄭᅴ 드려 졔사쟝의게로 돌닐 것이니 이는 그를 위하야 쇽죄할 쇽죄의 슈양 외에 돌닐 것이니라 {{절|五|九}} {{u|이스라엘}}자손의 거졔로 졔사쟝의게 가져오는 모든 셩물은 그의 것이 될것이라 {{절|五|一〇}} 각사람의 구별한 물건은 그의 것이 되나니 누구던지 졔사쟝의게 주는것은 그의 것이 되나니라〇 {{절|五|一一}} 여호와ᄭᅴ셔 {{u|모세}}의게 닐너 갈아샤대 {{절|五|一二}} {{u|이스라엘}}자손의게 고하야 그들의게 닐아라 만일 엇던사람의 안해가 실행하야 남편의게 범죄하야 {{절|五|一三}} 타인과 졍교를 하엿스나 그 남편의 눈에 숨겨 드러나지아니하엿고 그 녀자의 더러워진일에 증인도 업고 그가 잡히지도 아니하엿셔도 {{절|五|一四}} 그 더러워짐을 인하야 남편이 의심이 생겨셔 그 안해를 의심하던지 ᄯᅩ는 안해가 더러{{upe}}<noinclude></noinclude> b3bf8tr2jwndvbhvjiyg7ky66fn98hb 250 82356 459352 423686 2026-09-09T06:38:09Z Aspere 5453 459352 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>말하고 네게 림한 신을 그들의게도 림하게 하리니 그들이 너와 함ᄭᅴ 백셩의 짐을 담당하고 너 혼자 지지아니하리라 {{절|一一|一八}} ᄯᅩ 백셩의게 닐아기를 너희 몸을 거륵히 하야 래일 고기 먹기를 기다리라 너희가 울며 닐아기를 누가 우리의게 고기를 주어 먹게 할고 {{du|애굽}}에 잇슬ᄯᅢ가 우리의게 자미 잇섯다 하는말이 여호와ᄭᅴ 들녓슴으로 여호와ᄭᅴ셔 너희게 고기를 주어 먹게 하실 것이라 {{절|一一|一九}} 하로나 잇흘이나 닷새나 열흘이나 이십일만 먹을ᄲᅮᆫ아니라 {{절|一一|二〇}} 코에셔 넘쳐셔 슬혀하기ᄭᅡ지 일개월간을 먹게 하시리니 이는 너희가 너희즁에 거하시는 여호와를 멸시하고 그 압헤셔 울며 닐아기를 우리가 엇지하야 {{du|애굽}}에셔 나왓던고 함이라 하라 {{절|一一|二一}} {{u|모세}}가 갈아대 나와 함ᄭᅴ 잇는 이 백셩의 보행쟈가 륙십만명이온대 쥬의 말삼이 일개월간 고기를 주어 먹게 하겟다 하시오니 {{절|一一|二二}} 그들을 위하야 양ᄯᅦ와 소ᄯᅦ를 잡은들 죡하오며 바다의 모든 고기를 모혼들 죡하오릿가 {{절|一一|二三}} 여호와ᄭᅴ셔 {{u|모세}}의게 닐아샤대 여호와의 손이 ᄶᅡᆯ나졋나냐 네가 이제 내 말이 네게 응하는 여부를 보리라〇 {{절|一一|二四}} {{u|모세}}가 나가셔 여호와의 말삼을 백셩의게 고하고 백셩의 쟝로 칠십인을 모화 쟝막에 둘너 세우매 {{절|一一|二五}} 여호와ᄭᅴ셔 구름 가온대 강림하샤 {{u|모세}}의게 말삼하시고 그의게 림한 신을 칠십 쟝로의게도 림하게 하시니 신이 림하신ᄯᅢ에 그들이 예언을 하다가 다시는 아니하엿더라〇 {{절|一一|二六}} 그 록명된쟈즁 {{u|엘닷}}이라하는쟈와 {{u|메닷}}이라 하는쟈 두 사람이 진에 머믈고 회막에 나아가지아니하엿스나 그들의게도 신이 림하엿슴으로 진에셔 예언한지라 {{절|一一|二七}} 한 쇼년이 달녀 와셔 {{u|모세}}의게 고하야 갈아대 {{u|엘닷}}과 {{u|메닷}}이 진즁에셔 예언하더이다 하매 {{절|一一|二八}} 택한쟈즁 한사람 곳 {{u|모세}}를 셤기는 {{u|눈}}의 아달 {{u|여호수아}}가 말하야 갈아대 내 쥬 {{u|모세}}여 금하쇼셔 {{절|一一|二九}} {{u|모세}}가 그의게 닐아대 네가 나를 위하야 싀긔하나냐 여호와ᄭᅴ셔 그신을 그 모든 백셩의게 주샤 다 션지쟈되게 하시기를 원하노라 {{절|一一|三〇}} {{u|모세}}와 {{du|이스라엘}}쟝로들이 진즁으로 도라왓더라〇 {{절|一一|三一}} 바람이 여호와의게로셔 나와 바다에셔브터 뫼치락이를 모라 진겻<noinclude></noinclude> kvryxiumgtgcwcu1uzehwibh2ola6v8 250 82365 459353 423695 2026-09-09T06:38:37Z Aspere 5453 459353 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>에 불을 담고 그우에 향을 두라 그ᄯᅢ에 여호와의 택하신쟈는 거륵하게 되리라 {{u|레위}} 자손들아 너희가 너무 분수에 지나치나니라 {{절|一六|八}} {{u|모세}}가 ᄯᅩ {{u|고라}}의게 닐아대 너희 {{u|레위}}자손들아 드르라 {{절|一六|九}} {{du|이스라엘}}의 하나님이 {{du|이스라엘}} 회즁에셔 너희를 구별하야 자긔의게 갓가히 하게 하샤 여호와의 셩막에셔 봉사하게 하시며 회즁 압헤 서셔 그들을 대신하야 셤기게 하심이 너희게 적은 일이겟나냐 {{절|一六|一〇}} 하나님이 너와 네 모든 형뎨 {{u|레위}} 자손으로 너와 함ᄭᅴ 갓가히 오게하신것이 {{작게|적은 일이 아니어늘}} 너희가 오히려 졔사쟝의 직분을 구하나냐 {{절|一六|一一}} 이를 위하야 너와 너의 무리가 다 모혀셔 여호와를 거사리는도다 {{u|아론}}은 엇더한 사람이완대 너희가 그를 원망하나냐〇 {{절|一六|一二}} {{u|모세}}가 {{u|엘니압}}의 아달 {{u|다단}}과 {{u|아비람}}을 부르러 보내엿더니 그들이 갈아대 우리는 올나가지안켓노라 {{절|一六|一三}} 네가 우리를 졋과 ᄭᅮᆯ이 흐르는 ᄯᅡ에셔 잇ᄭᅳ러 내여 광야에셔 죽이려함이 엇지 적은 일이기에 오히려 스사로 우리우에 왕이 되려하나냐 {{절|一六|一四}} 이ᄲᅮᆫ아니라 네가 우리를 졋과 ᄭᅮᆯ이 흐르는 ᄯᅡ으로 인도하야 드리지도 아니하고 바도 포도원도 우리의게 긔업으로 주지 아니하니 네가 이 사람들의 눈을 <ref>ᄭᅰᄯᅮᆯ녀</ref>ᄲᅢ려나냐 우리는 올나가지 아니하겟노라〇 {{절|一六|一五}} {{u|모세}}가 심히 노하야 여호와ᄭᅴ 엿자오대 쥬는 그들의 례물을 도라보지마옵쇼셔 나는 그들의 한 라귀도 ᄎᆔ하지아니하엿고 그들의 한 사람도 해하지아니하엿나이다 하고 {{절|一六|一六}} 이에 {{u|고라}}의게 닐아대 너와 너의 온 무리는 {{u|아론}}과 함ᄭᅴ 래일 여호와 압흐로 나아오대 {{절|一六|一七}} 너희는 각기 향로를 잡고 그우에 향을 두고 각 사람이 그 향로를 여호와 압흐로 가져오라 향로는 모도 이백오십이라 너와 {{u|아론}}도 각각 향로를 가지고 올지니라 {{절|一六|一八}} 그들이 각기 향로를 ᄎᆔ하야 불을 담고 향을 그 우에 두고 {{u|모세}}와 {{u|아론}}으로 더브러 회막문에 서니라 {{절|一六|一九}} {{u|고라}}가 온 회즁을 회막문에 모화노코 그 두사람을 대뎍하려 하매 여호와의 영광이 온회즁의게 나타나시니라〇 {{절|一六|二〇}} 여호와ᄭᅴ셔 {{u|모세}}와 {{u|아론}}의게 닐너 갈아샤대 {{절|一六|二一}} 너희는 이 회즁의게셔 ᄯᅥ나라 내가 슌식간에 그들을 멸하려 하노라<noinclude></noinclude> 01j5z2wrecbbpc1t59git3gkr6a5ygn 250 82366 459315 423696 2026-09-09T03:11:04Z Aspere 5453 459315 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{절|一六|二二}} 그 두사람이 업드려 갈아대 하나님이어 모든 육톄의 생명의 하나님이어 한 사람이 범죄하엿거늘 온 회즁의게 진노하시나잇가 {{절|一六|二三}} 여호와ᄭᅴ셔 {{u|모세}}의게 닐너 갈아샤대 {{절|一六|二四}} 회즁의게 명하야 닐아기를 너희는 {{u|고라}}와 {{u|다단}}과 {{u|아비람}}의 쟝막 사면에셔 ᄯᅥ나라 하라〇 {{절|一六|二五}} {{u|모세}}가 니러나 {{u|다단}}과 {{u|아비람}}의게로 가니 {{du|이스라엘}} 쟝로들이 좃찻더라 {{절|一六|二六}} {{u|모세}}가 회즁의게 닐너 갈아대 이 악인들의 쟝막에셔 ᄯᅥ나고 그들의 물건은 아모 것도 만지지말나 그들의 모든 죄즁에셔 너희도 멸망할가 두려워하노라 하매 {{절|一六|二七}} 무리가 {{u|고라}}와 {{u|다단}}과 {{u|아비람}}의 쟝막 사면을 ᄯᅥ나고 {{u|다단}}과 {{u|아비람}}은 그 쳐자와 유아들과 함ᄭᅴ 나와셔 자긔 쟝막문에 선지라 {{절|一六|二八}} {{u|모세}}가 갈아대 여호와ᄭᅴ셔 나를 보내샤 이 모든 일을 행하게 하신것이오 나의 임의로 함이아닌줄을 이 일노 인하야 알니라 {{절|一六|二九}} 곳 이사람들의 죽음이 모든 사람과 일반이오 그들의 당하는벌이 모든 사람의 당하는 벌과 일반이면 여호와ᄭᅴ셔 나를 보내심이 아니어니와 {{절|一六|三〇}} 만일 여호와ᄭᅴ셔 새 일을 행하샤 ᄯᅡ으로 입을 여러 이사람들과 그들의 모든 소쇽을 삼켜 산채로 음부에 ᄲᅡ지게 하시면 이 사람드이 과연 여호와를 멸시한 것인줄을 너희가 알니라〇 {{절|一六|三一}} 이 모든말을 마치는 동시에 그들의 밋희 ᄯᅡ이 갈나지니라 {{절|一六|三二}} ᄯᅡ이 그 입을 여러 그들과 그 가쇽과 {{u|고라}}의게 쇽한 모든 사람과 그 물건을 삼키매 {{절|一六|三三}} 그들과 그 모든 소쇽이 산채로 음부에 ᄲᅡ지며 ᄯᅡ이 그 우에 합하니 그들이 총회즁에셔 망하니라 {{절|一六|三四}} 그 쥬위에 잇는 온{{du|이스라엘}}이 그들의 부르지즘을 {{작게|듯고}} 도망하며 갈아대 ᄯᅡ이 우리도 삼킬가 두렵다 하엿고 {{절|一六|三五}} 여호와ᄭᅴ로셔 불이 나와셔 분향하는 이백 오십인을 쇼멸하엿더라〇 {{절|一六|三六}} 여호와ᄭᅴ셔 {{u|모세}}의게 닐너 갈아샤대 {{절|一六|三七}} 너는 졔사쟝 {{u|아론}}의 아달 {{u|엘느아살}}을 명하야 붓는 불 가온대셔 향로를 ᄎᆔ하야다가 그 불을 타쳐에 쏫으라 그 향로는 거륵함이니라 {{절|一六|三八}} 사람들은 범죄하야 그 생명을 스사로 해하엿거니와 그들이 향로를 여호와 압헤 드렷슴으로 그 향로가 거륵하게 되엿나니 그 향로를 쳐셔 졔단을 싸는 편텰을 만들나 {{u|이스}}{{upe}}<noinclude></noinclude> a3awwfi0dz0tn4k2qv23x03yjq1kepb 250 82368 459316 423698 2026-09-09T03:11:31Z Aspere 5453 459316 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{u|라엘}}자손의게 고하매 그 족쟝들이 각기 종족대로 집행이 하나식 그의게 주엇스니 그 집행이 합이 열둘이라 그즁에 {{u|아론}}의 집행이가 잇섯더라 {{절|一七|七}} {{u|모세}}그 집행이들을 <ref name="증거" />증거의 쟝막 안 여호와 압헤 두엇더라〇 {{절|一七|八}} 잇흔날 {{u|모세}}가 증거의 쟝막에 드러가 본즉 {{du|레위}}집을 위하야 낸 {{u|아론}}의 집행이에 움이 돗고 슌이 나고 ᄭᅩᆺ치 픠여셔 살구 열매가 열녓더라 {{절|一七|九}} {{u|모세}}가 그 집행이 젼부를 여호와 압헤셔 {{du|이스라엘}} 모든 자손의게로 ᄎᆔ하야 내매 그들이 보고 각각 자긔 집행이를 ᄎᆔ하엿더라 {{절|一七|一〇}} 여호와ᄭᅴ셔 ᄯᅩ {{u|모세}}의게 닐아샤대 {{u|아론}}의 집행이는 증거 {{작게|궤}} 압흐로 도로가져다가 거긔 간직하야 패역한쟈에 대한 표징이되게하야 그들노 내게 대한 우너망을 그치고 죽지안케 할지니라 {{절|一七|一一}} {{u|모세}}가 곳 그갓치 하대 여호와ᄭᅴ셔 자긔의게 명하신대로 하엿더라〇 {{절|一七|一二}} {{u|이스라엘}} 자손이 {{u|모세}}의게 말하야 갈아대 보쇼셔 우리는 죽게 되엿나이다 망하게 되엿나이다 다 망하게 되엿나이다 {{절|一七|一三}} 갓가히 나아가는쟈 곳 여호와의 셩막에 갓가히 나아가는쟈마다 다 죽으오니 우리가 다 망하여야 하리잇가 == 뎨십팔쟝 == {{절|一八|一|장빈칸=f}} 여호와ᄭᅴ셔 {{u|아론}}의게 닐아샤대 너와 네 아달들과 네 종족은 셩소에 대한 죄를 함ᄭᅴ 담당할 것이오 너와 네 아달들은 너희가 그 졔사쟝 직분에 대한 죄를 함ᄭᅴ 담당할 것이니라 {{절|一八|二}} 너는 네 형뎨 {{du|레위}}지파 곳 네 조샹의 지파를 다려다가 너와 합동식혀 너를 셤기게 하고 너와 네 아달들은 <ref name="증거" />증거의 쟝막 압헤 잇슬 것이니라 {{절|一八|三}} {{du|레위}}인은 네 직무와 쟝막의 모든 직무를 직히려니와 셩소의 긔구와 단에는 갓가히 못하리니 두렵건대 그들과 너희가 죽을가 하노라 {{절|一八|四}} {{du|레위}}인은 너와 합동하야 쟝막의 모든 일과 회막의 직무를 직힐 것이오 외인은 너희게 갓가히 못할 것이니라 {{절|一八|五}} 이와 갓치 너희는 셩소의 직무와 단의 직무를 직히라 그리하면 여호와의 진노가 다시는 {{u|이스라엘}} 자손의게 밋치지아니하리라 {{절|一八|六}} 보라 내가 {{u|이스라엘}}자손즁에셔 너희 형뎨 {{du|레위}}인을 ᄎᆔ하야 내게 돌니고 너희게 션물노 주어 회막의 일을 하게 하엿나니 {{절|一八|七}} 너와 네아{{upe}}<noinclude></noinclude> 1u91y6puwz9rrkd1t5iqdbx6898agpf 250 82373 459317 423703 2026-09-09T03:11:59Z Aspere 5453 459317 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>자손의 목젼에 나의 거륵함을 나타내지아니한고로 너희는 이 총회를 내가 그들의게 준ᄯᅡ으로 인도하야 드리지못하리라 하시니라 {{절|二〇|一三}} {{u|이스라엘}}자손이 여호와와 다토앗슴으로 이를 <ref>다톰</ref>{{du|므리바}} 물이라 하니라 여호와ᄭᅴ셔 그들 즁에셔 그 거륵함을 나타내셧더라〇 {{절|二〇|一四}} {{u|모세}}가 {{du|가데스}}에셔 {{du|에돔}}왕의게 사쟈를 보내며 {{작게|닐아대}} 당신의 형뎨 {{du|이스라엘}}의 말에 우리의 당한 모든 고난을 당신도 아시거니와 {{절|二〇|一五}} 우리 렬조가 {{du|애굽}}으로 나려갓슴으로 우리가 {{du|애굽}}에 오래 거하엿더니 {{du|애굽}}인이 우리 렬조와 우리를 학대한고로 {{절|二〇|一六}} 우리가 여호와ᄭᅴ 부르지졋더니 우리 소래를 드르시고 텬사를 보내샤 우리를 {{du|애굽}}에셔 인도하야 내셧나이다 이제 우리가 당신의 변방 모통이 한셩읍 {{du|가데스}}에 잇사오니 {{절|二〇|一七}} 쳥컨대 우리로 당신의 ᄯᅡ을 통과하게 하쇼셔 우리가 밧츠로나 포도원으로나 통과하지아니하고 우물 물도 {{작게|공히}} 마시지아니하고 우리가 왕의 대로로만 통과하고 당신의 디경에셔 나가기ᄭᅡ지 좌편으로나 우편으로나 치우치지아니하리이다 한다 하라 하엿더니 {{절|二〇|一八}} {{du|에돔}}{{작게|왕}}이 대답하대 너는 우리 가온대로 통과치못하리라 내가 나가셔 칼노 너를 마즐가 {{작게|념려}}하라 {{절|二〇|一九}} {{u|이스라엘}}자손이 닐아대 우리가 대로로 통과하겟고 우리나 우리 즘생이 당신의 물을 마시면 그 갑슬 줄 것이라 우리가 도보로 통과할ᄲᅮᆫ인즉 아모일도 업스리이다 하나 {{절|二〇|二〇}} 그는 갈아대 너는 지나가지못하리라 하고 {{du|에돔}}{{작게|왕}}이 만흔 백셩을 거나리고 나와셔 강한 손으로 막으니 {{절|二〇|二一}} {{du|에돔}}{{작게|왕}}이 이 갓치 {{du|이스라엘}}의 그 경내로 통과함을 용납지아니하는고로 {{du|이스라엘}}이 그들의게셔 도리키니라〇 {{절|二〇|二二}} {{u|이스라엘}}자손 곳 온 회즁이 {{du|가데스}}에셔 진행하야 {{du|호르}}산에 니르럿더니 {{절|二〇|二三}} 여호와ᄭᅴ셔 {{du|에돔}}ᄯᅡ 변경 {{du|호르}}산에셔 {{u|모세}}와 {{u|아론}}의게 말삼하시니라 갈아샤대 {{절|二〇|二四}} {{u|아론}}은 그 렬조의게로 도라가고 내가 {{u|이스라엘}} 자손의게 준ᄯᅡ에는 드러가지못하리니 이는 너희가 {{du|므리바}} 물에셔 내 말을 거역한 연고니라 {{절|二〇|二五}} 너는 {{u|아론}}과 그 아달 {{u|엘느아살}}을 다리고 {{du|호르}}산에 올나 {{절|二〇|二六}} {{u|아론}}의 옷을 벗겨 그 아달 {{u|엘느아살}}의게 닙{{upe}}<noinclude></noinclude> jodzexxhs8g6v3o8yh4r4roj87kdy0u 250 82389 459329 423719 2026-09-09T03:37:06Z Aspere 5453 459329 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>참 것 갓치 여호와ᄭᅴ 향긔로운 화졔로 드릴것이니라〇 {{절|二八|九}} 안식일에는 일년되고 흠 업는 슈양 둘과 고은 가로 {{작게|{{물결밑줄|에바}}}} 십분지이에 기름 셕근 소졔와 그 뎐졔를 드릴 것이니 {{절|二八|一〇}} 이는 매 안식일의 번졔라 샹변졔와 그 뎐졔 외에니라〇 {{절|二八|一一}} 월삭에는 슈송아지 둘과 슈양 하나와 일년도고 흠업는 슈양 닐곱으로 여호와ᄭᅴ 번졔를 드리대 {{절|二八|一二}} 매 슈송아지에는 고은 가로 {{작게|{{물결밑줄|에바}}}} 십분지삼에 기름 셕근 소졔와 슈양 하나에는 고은가로 {{작게|{{물결밑줄|에바}}}} 십분지이에 기름셕근 소졔와 {{절|二八|一三}} 매 어린양에는 고은가로 {{물결밑줄|에바}} 십분지일에 기름 셕근 소졔를 향긔로운 번졔로 여호와ᄭᅴ 화졔를 드릴 것이며 {{절|二八|一四}} 그 뎐졔는 슈송아지 하나에 포도쥬 반 {{물결밑줄|힌}}이오 슈양에 삼분지일 {{물결밑줄|힌}}이오 어린양 하나에 사분지일 {{물결밑줄|힌}}이니 이는 일년즁 매 월삭의 번졔며 {{절|二八|一五}} ᄯᅩ 샹번졔와 그 뎐졔 외에 슈염소 하나를 쇽죄졔로 여호와ᄭᅴ 드릴 것이니라〇 {{절|二八|一六}} 졍월 십사일은 여호와의 유월졀이며 {{절|二八|一七}} ᄯᅩ 그달 십오일브터는 졀일이니 칠일동안 무교병을 먹을 것이며 {{절|二八|一八}} 그 첫날에는 셩회로 모힐 것이오 아모로동도 하지말 것이며 {{절|二八|一九}} 슈송아지 둘과 슈양 하나와 일년된 슈양 닐곱을 다 흠 업는 것으로 여호와ᄭᅴ 화졔를 드려 번졔가 되게 할 것이며 {{절|二八|二〇}} 그 소졔로는 고은 가로에 기름을 셕거셔 쓰대 슈송아지 하나에는 {{작게|{{물결밑줄|에바}}}} 십분지 삼이오 슈양 하나에는 {{작게|{{물결밑줄|에바}}}} 십분지이를 드리고 {{절|二八|二一}} 어린양 닐곱에는 매 어린양에 {{작게|{{물결밑줄|에바}}}} 십분지일을 드릴 것이며 {{절|二八|二二}} ᄯᅩ 너희를 쇽하기 위하야 슈염소 하나로 쇽죄졔를 드리대 {{절|二八|二三}} 아참의 번졔 곳 샹번졔외에 그것들을 드릴 것이니라 {{절|二八|二四}} 너희는 이 슌셔대로 칠일 동안 매일 여호와ᄭᅴ 향긔로운 화졔의 식물을 드리대 샹번졔와 그 뎐졔 외에 드릴 것이며 {{절|二八|二五}} 뎨 칠일에는 셩회로 모힐 것이오 아모 로동도 하지말 것이니라〇 {{절|二八|二六}} 칠칠{{작게|졀}} 처음 닉은 열매 드리는 날에 너희가 여호와ᄭᅴ 새 소졔를 드릴ᄯᅢ에도 셩회로 모힐 것이오 아모 로동도 하지말 것이며 {{절|二八|二七}} 슈송아지 둘과 슈양 하나와 일년된 슈양 닐곱으로 여호와ᄭᅴ 향긔로운 번졔를 드릴 것이며 {{절|二八|二八}} 그 소졔로는 고은 가로에 기름을 셕거셔 쓰대 매 슈송아지에는 {{작게|{{물결밑줄|에}}}}{{upe}}<noinclude></noinclude> fv5clmkezckk7i6d2o7s1mvgx0pqps9 250 82499 459318 423843 2026-09-09T03:12:29Z Aspere 5453 459318 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>나 네 아달이나 네 ᄯᅡᆯ이나 네 남죵이나 네 녀죵이나 네 소나 네 라귀나 네 모든 륙츅이나 네 문안에 류하는 객이라도 아모 일도 하지말고 네 남죵이나 네 녀죵으로 너갓치 안식하게 할지니라 {{절|五|一五}} 너는 긔억하라 네가 {{du|애굽}}ᄯᅡ에셔 죵이 되엿더니 너의 하나님 여호와가 강한 손과 편 팔노 너를 거긔셔 인도하야 내엿나니 그런고로 너의 하나님 여호와가 너를 명하야 안식일을 직히라 하나니라〇 {{절|五|一六}} 너는 너의 하나님 여호와의 명한대로 네 부모를 공경하라 그리하면 너의 하나님 여호와가 네게 준ᄯᅡ에셔 네가 생명이 길고 복을 누리리라〇 {{절|五|一七}} 살인하지 말지니라〇 {{절|五|一八}} 간음하지도 말지니라〇 {{절|五|一九}} 도적질 하지도 말지니라〇 {{절|五|二〇}} 네 리웃에 대하야 거즛 증거하지도 말지니라〇 {{절|五|二一}} 네 리웃의 안해를 탐내지도 말지니라 네 리웃의 집이나 그의 밧치나 그의 남죵이나 그의 녀죵이나 그의 소나 그의 라귀나 므릇 네 리웃의 소유를 탐내지도 말지니라〇 {{절|五|二二}} 여호와ᄭᅴ셔 이 모든 말삼을 산우 불 가온대 구름 가온대 흑암 가온대셔 큰 음셩으로 너희 총회에 닐아신 후에 더 말삼하지아니하시고 그것을 두 돌판에 써셔 내게 주셧나니라 {{절|五|二三}} 산이 불에 타며 캄캄한 가온대셔 나오는 그 소래를 너희가 듯고 너희 지파의 두령과 쟝로들이 내게 나아와 {{절|五|二四}} 말하대 우리 하나님 여호와ᄭᅴ셔 그 영광과 위엄을 우리의게 보이시매 불 가온대셔 나오는 음셩을 우리가 드럿고 하나님이 사람과 말삼하시되 그사람이 생존하는 것을 오날날 우리가 보앗나이다 {{절|五|二五}} 이제 우리가 죽을ᄭᅡ닭이 무엇이니잇가 이 큰 불이 우리를 삼킬것이오 우리가 우리 하나님 여호와의 음셩을 다시 드르면 죽을 것이라 {{절|五|二六}} 므릇 육신을 가진쟈가 우리 처럼 사시는 하나님의 음셩이 불 가온대셔 발함을 듯고 생존한쟈가 누구니잇가 {{절|五|二七}} 당신은 갓가히 나아가셔 우리 하나님 여호와의 하시는 말삼을 다 듯고 우리 하나님 여호와의 당신의게 닐아시는 것을 다 우리의게 젼하쇼셔 우리가 듯고 행하겟나이다 하엿나니라〇 {{절|五|二八}} 여호와ᄭᅴ셔 너희가 내게 말할ᄯᅢ에 너희의 말하는 소래를 드르신지라 여호와ᄭᅴ셔 내게 닐아{{upe}}<noinclude></noinclude> dlommi491bsiivwvvo2dvxv4xs5vngv 250 82545 459333 423889 2026-09-09T03:42:58Z Aspere 5453 459333 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>으로 이제 너희는 이 노래를 써셔 {{u|이스라엘}} 자손의게 가라쳐셔 그입으로 부르게 하야 이 노래로 나를 위하야 {{u|이스라엘}} 자손의게 증거가 되게 하라 {{절|三一|二〇}} 내가 그들의 렬조의게 맹셔한바 졋과 ᄭᅮᆯ이 흐르는ᄯᅡ으로 그들을 인도하야 드린후에 그들이 먹어 배부르고 살지면 도리켜 다른신들을 셤기며 나를 멸시하야 내 언약을 어긔리니 {{절|三一|二一}} 그들이 재앙과 환난을 당할ᄯᅢ에 그들의 자손이 부르기를 닛지아니한이 노래가 그들 압헤 증인처럼 되리라 나는 내가 맹셔한ᄯᅡ으로 그들을 인도하야 드리기젼 오날날에 나는 그들의 샹샹하는바를 아노라 {{절|三一|二二}} {{u|모세}}가 당일에 이 노래를 써셔 {{u|이스라엘}} 자손의게 가라쳣더라 {{절|三一|二三}} 여호와ᄭᅴ셔 ᄯᅩ {{u|눈}}의 아달 {{u|여호수아}}의게 명하야 갈아샤대 너는 {{u|이스라엘}} 자손을 인도하야 내가 그들의게 맹셔한ᄯᅡ으로 드러가게 하리니 마암을 강하게 하고 담대히 하라 내가 너와 함ᄭᅴ하리라〇 {{절|三一|二四}} {{u|모세}}가 이 률법의 말삼을 다 책에 써셔 마친 후에 {{절|三一|二五}} 여호와의 언약궤를 메는 {{du|레위}}사람의게 명하야 갈아대 {{절|三一|二六}} 이 률법책을 가져다가 너희 하나님 여호와의 언약궤 겻헤 두어 너희게 증거가 되게 하라 {{절|三一|二七}} 내가 너의 패역함과 목이 곳은것을 아나니 오날날 내가 생존하야 너희와 함ᄭᅴ 하여도 너희가 여호와를 거역하엿거든 하믈며 내가 죽은후의 일이랴 {{절|三一|二八}} 너희 지파 모든 쟝로와 유사들을 내 압헤 모호라 내가 이 말삼을 그들의 귀에 들니고 그들의게 텬디로 증거를 삼으리라 {{절|三一|二九}} 내가 알거니와 내가 죽은후에 너희가 스사로 부패하야 내가 너희게 명한길을 ᄯᅥ나셔 여호와의 목젼에 악을 행하야 너희 손으로하는일노 그를 격노케 함으로 너희가 말셰에 재앙을 당하리라 하니라〇 {{절|三一|三〇}} {{u|모세}}가 {{du|이스라엘}} 총회의게 이 노래의 말삼을 ᄭᅳᆺᄭᅡ지 닑어 들니니라 == 뎨삼십이쟝 == {{왼쪽 여백/s|2em}} {{절|三二|一|장빈칸=f}} 하날이여 귀를 기우리라 내가 말하리라 ᄯᅡ는 내 입의 말을 드를지어다 {{절|三二|二}} 나의 교훈은 나리는 비요 나의 말은 맷치는 이슬이오 연한 풀우에 가는비요 채소 우에 단비로다 {{절|三二|三}} 내가 여호와의 일홈을 젼파하리니 너희는 위엄을 우리 하나님ᄭᅴ 돌닐지어{{upe}}<noinclude> {{왼쪽 여백/e}}</noinclude> lktbpezf1cowqgmilwhz27kfvii9d7k 250 82628 459354 423923 2026-09-09T06:39:55Z Aspere 5453 459354 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>님 여호와의 말삼에 {{du|이스라엘}}아 너의 즁에 밧친 물건이 잇나니 네가 그 밧친 물건을 너의 즁에셔 졔하기젼에는 너의 대뎍을 당치못하리라 {{절|七|一四}} 아참에 너희는 너희 지파대로 갓가히 나아오라 여호와ᄭᅴ ᄲᅩᆸ히는 지파는 그 족쇽대로 갓가히 나아올것이오 여호와ᄭᅴ ᄲᅩᆸ히는 족쇽은 그 가족대로 갓가히 나아올 것이오 여호와ᄭᅴ ᄲᅩᆸ히는 가족은 각 남자대로 갓가히 나아올 것이며 {{절|七|一五}} 밧친 물건을 가진쟈로 ᄲᅩᆸ힌쟈를 불살오대 그와 그 모든 소유를 그리하라 이는 여호와의 언약을 어긔고 {{du|이스라엘}} 가온대셔 망녕된일을 행하엿슴이라 하셧다 하라〇 {{절|七|一六}} 이에 {{u|여호수아}}가 아참에 일즉이 니러나셔 {{du|이스라엘}}을 그 지파대로 갓가히 나아오게 하엿더니 {{du|유다}} 지파가 ᄲᅩᆸ혓고 {{절|七|一七}} {{du|유다}}족쇽을 갓가히 나나오게 하엿더니 {{du|세라}}족쇽이 ᄲᅩᆸ혓고 {{du|세라}}족쇽의 각 남자를 갓가히 나아오게 하엿더니 {{u|삽듸}}가 ᄲᅩᆸ혓고 {{절|七|一八}} {{u|삽듸}}의 가족 각 남자를 갓가히 나아오게 하엿더니 {{du|유다}}지파 {{u|세라}}의 증손이오 {{u|삽듸}}의 손자요 {{u|갈미}}의 아달인 {{u|아간}}이 ᄲᅩᆸ혓더라 {{절|七|一九}} {{u|여호수아}}가 {{u|아간}}의게 닐아대 내 아달아 쳥하노라 {{du|이스라엘}}의 하나님 여호와ᄭᅴ 영광을돌녀 그압헤 자복하고 네 행한일을 내게 고하라 그 일을 내게 숨기지말나 {{절|七|二〇}} {{u|아간}}이 {{u|여호수아}}의게 대답하야 갈아대 참으로 나는 {{du|이스라엘}} 하나님 여호와ᄭᅴ 범죄하야 여차 여차히 행하엿나이다 {{절|七|二一}} 내가 로략한 물건 즁에 {{du|신알}}산의 아름다온 외투 한벌과 은 이백{{물결밑줄|세겔}}과 오십{{물결밑줄|세겔}} 즁의 금 덩이 하나를 보고 탐내여 ᄎᆔ하엿나이다 보쇼셔 이제 그 물건들을 내 쟝막 가온대 ᄯᅡ 속에 감초앗는대 은은 그 밋헤 잇나이다〇 {{절|七|二二}} 이에 {{u|여호수아}}가 사쟈를 보내매 그의 쟝막에 달녀가 본즉 물건이 그의 쟝막 안에 감초엿는대 은은 그 밋헤 잇는지라 {{절|七|二三}} 그들이 그것을 쟝막 가온대셔 ᄎᆔ하야 {{u|여호수아}}와 {{du|이스라엘}} 모든 자손의게로 가져오매 그들이 그것을 여호와 압헤 노흐니라 {{절|七|二四}} {{u|여호수아}}가 {{du|이스라엘}} 모든 사람으로 더브러 {{u|세라}}의 아달 {{u|아간}}을 잡고 그 은과 외투와 금 덩이와 그 아달들과 ᄯᅡᆯ들과 소들과 라귀들과 양들과 쟝막과 므릇 그의게 쇽한 모든것을 잇ᄭᅳᆯ{{upe}}<noinclude></noinclude> jiitsh3fpkfhzzehtuo2bk1wkkck389 250 82649 459355 423944 2026-09-09T06:40:38Z Aspere 5453 459355 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>이라 {{절|一九|九}} {{u|시므온}}자손의 이 긔업은 {{u|유다}}자손의 긔업즁에셔 ᄎᆔ하엿스니 이는 {{u|유다}}자손의 분깃이 자긔들의게 너모 만흠으로 {{u|시므온}}자손이 자긔의 긔업을 그들의 긔업즁에셔 엇음이엇더라〇 {{절|一九|一〇}} 셋재로 {{u|스불논}}자손을 위하야 그 가족대로 졔비를 ᄲᅩᆸ앗스니 그 긔업의 경계는 {{du|사릿}}에 밋치고 {{절|一九|一一}} 셔편으로 올나가셔 {{du|마랄나}}에 니르러 {{du|맙베셋}}에 밋치고 {{du|욕느암}}압 시내에 밋츠며 {{절|一九|一二}} {{du|사릿}}에셔브터 동편으로 도라 해 ᄯᅳ는편을 향하고 {{du|기슬놋}} {{du|다볼}}의 경계에 니르고 {{du|다브랏}}으로 나가셔 {{du|야비아}}로 올나가고 {{절|一九|一三}} ᄯᅩ 거긔셔 브터 동편으로 {{du|가드}} {{du|헤벨}}을 지나 {{du|엣}} {{du|가신}}에 니르고 {{du|네아}}ᄭᅡ지 련한 {{du|림몬}}으로 나아가셔 {{절|一九|一四}} 븍으로 도라 {{du|한나돈}}에 니르고 {{du|입다엘}} 골ᄶᅡᆨ이에 니르러 ᄭᅳᆺ치 되며 {{절|一九|一五}} ᄯᅩ {{du|갓닷}}과 {{du|나할날}}과 {{du|시므론}}과 {{du|이달나}}와 {{du|벳을네헴}}이니 모도 십이 셩읍이오 ᄯᅩ 그 촌락이라 {{절|一九|一六}} {{u|스불논}}자손이 그 가족대로 {{작게|엇은}} 긔업은 이 셩읍들과 그 촌락이엇더라〇 {{절|一九|一七}} 넷재로 {{du|잇사갈}} 곳 {{u|잇사갈}}자손을 위하야 그 가족대로 졔비를 ᄲᅩᆸ앗스니 {{절|一九|一八}} 그 디경 안은 {{du|이스르엘}}과 {{du|그술놋}}과 {{du|수넴}}과 {{절|一九|一九}} {{du|하바라임}}과 {{du|시온}}과 {{du|아나하랏}}과 {{절|一九|二〇}} {{du|랍빗}}과 {{du|기시온}}과 {{du|에베스}}와 {{절|一九|二一}} {{du|레멧}}과 {{du|언}} {{du|간님}}과 {{du|엔핫다}}와 {{du|벳}} {{du|바세스}}며 {{절|一九|二二}} 그 경계는 {{du|다볼}}과 {{du|사하수마}}와 {{du|벳}} {{du|세메스}}에 밋치고 그 ᄭᅳᆺ츤 {{du|요단}}이니 모도 십륙 셩읍이오 ᄯᅩ 그 촌락이라 {{절|一九|二三}} {{u|잇사갈}}자손 지파가 그 가족대로 {{작게|엇은}} 긔업은 이 셔읍들과 그 촌락이엇더라〇 {{절|一九|二四}} 다섯재로 {{u|아셀}}자손의 지파를 위하야 그 가족대로 졔비를 ᄲᅩᆸ앗스니 {{절|一九|二五}} 그 디경 안은 {{du|헬갓}}과 {{du|할니}}와 {{du|베덴}}과 {{du|악삽}}과 {{절|一九|二六}} {{du|알나멜넥}}과 {{du|아맛}}과 {{du|미살}}이며 그 경계의 셔편은 {{du|갈멜}}에 밋츠며 {{du|시홀}} {{du|닙낫}}에 밋치고 {{절|一九|二七}} ᄭᅥᆨ겨 해 돗는편을 향하야 {{du|벳}} {{du|다곤}}에 니르며 {{du|스불논}}에 달하고 븍편으로 {{du|입다}} {{du|엘}}골ᄶᅡᆨ이에 밋처셔 {{du|벳에멕}}과 {{du|느이엘}}에 니르고 {{du|가불}} 좌편으로 나가셔 {{절|一九|二八}} {{du|에브론}}과 {{du|르홉}}과 {{du|함몬}}과 {{du|가나}}를 {{SIC|{{du|지나}}}} 큰 {{du|시돈}}ᄭᅡ지 니르고 {{절|一九|二九}} 도라셔 {{du|라마}}와 견고한셩읍 {{du|두로}}에 니르고 도라셔 {{du|호사}}에 니르고 {{du|악십}} 디방 겻 바다가 ᄭᅳᆺ치 되며 {{절|一九|三〇}} ᄯᅩ {{du|움마}}와 {{du|아벡}}과 {{du|르홉}}이니 모도 이십이 셩읍과 그 촌락이라 {{절|一九|三一}} {{u|아셀}}자손의 지파가 그 가족대로 {{작게|엇은}} 긔업은 이 셩{{upe}}<noinclude></noinclude> tvmhlr4r059jhk24qbc4p9q0fqljkk7 250 82718 459367 424435 2026-09-09T06:48:24Z Aspere 5453 459367 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>드리고 그 고기를 삶을ᄯᅢ에 졔사쟝의 사환이 손에 세 살 갈고리를 가지고 와셔 {{절|二|一四}} 그것으로 남비에나 솟헤나 큰솟헤나 가마에 ᄶᅵᆯ너 너허셔 갈고리에 걸녀 나오는 것은 졔사쟝이 자긔 것으로 ᄎᆔ하대 {{du|실노}}에셔 므릇 그 곳에 온 {{du|이스라엘}}사람의게 이 갓치 할 ᄲᅮᆫ아니라 {{절|二|一五}} 기름을 태오기 젼에도 졔사쟝의 사환이 와셔 졔사 드리는 사람의게 닐아기를 졔사쟝의게 구어 드릴 고기를 내라 그가 네게 삶은 고기를 원치아니하고 날것을 {{작게|원하신다}} 하다가 {{절|二|一六}} 그사람이 닐아기를 반다시 <ref>히.오날날</ref>몬져 기름을 태온 후에 네 마암에 원하는대로 ᄎᆔ하라 하면 그가 말하기를 아니라 지금 내게 내라 그러치아니하면 내가 억지로 ᄲᅢ아스리라 하엿스니 {{절|二|一七}} 이 쇼년들의 죄가 여호와 압헤 심히 큼은 그들이 여호와의 졔사를 멸시함이엇더라〇 {{절|二|一八}} {{u|삼우엘}}이 어렷슬 ᄯᅢ에 셰마포 {{물결밑줄|에봇}}을 닙고 여호와 압헤 셤겻더라 {{절|二|一九}} 그 어미가 매년졔를 드리고 그 남편과 함ᄭᅴ 올나갈 ᄯᅢ마다 적은 것옷을 지어다가 그의게 주엇더니 {{절|二|二〇}} {{u|엘니}}가 {{u|엘가나}}와 그 안해의게 츅복하야 갈아대 여호와ᄭᅴ셔 이 녀인으로 말매암아 네게 후사를 주샤 이가 여호와ᄭᅴ 간구하야 엇어 드린 아달을 대신하게 하시기를 원하노라 하엿더니 그들이 그집으로 도라가매 {{절|二|二一}} 여호와ᄭᅴ셔 {{u|한나}}를 권고하샤 그로 잉태하야 세 아달과 두 ᄯᅡᆯ을 나케 하셧고 아해 {{u|삼우엘}}은 여호와 압헤셔 자라니라〇 {{절|二|二二}} {{u|엘니}}가 매우 늙엇더니 그 아달들이 온 {{du|이스라엘}}의게 행한 모든 일과 회막 문에셔 슈죵드는 녀인과 동침하엿슴을 듯고 {{절|二|二三}} 그들의게 닐아대 너희가 엇지하야 이런 일을 하나냐 내가 너희의 악행을 이 모든 백셩의게셔 듯노라 {{절|二|二四}} 내 아달아 그리말나 내게 들니는 소문이 됴치 아니하니라 너희가 여호와의 백셩으로 범과케 하는도다 {{절|二|二五}} 사람이 사람의게 범죄하면 <ref>법관</ref>하나님이 판결하시려니와 사람이 여호와ᄭᅴ 범죄하면 누가 위하야 간구하겟나냐 하되 그들이 그 아비의 말을 듯지아니하엿스니 이는 여호와ᄭᅴ셔 그들을 죽이기로 ᄯᅳᆺ 하셧슴이엇더라 {{절|二|二六}} 아해 {{u|삼우엘}}이 졈졈 자라매 여호와와 사람들의게 은춍을 더욱 밧더라〇 {{절|二|二七}} 하나님의 사람이<noinclude></noinclude> 9aqbgnfdndte1or8ua4sa4d6ppd5wub 250 82719 459337 424436 2026-09-09T03:50:16Z Aspere 5453 459337 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{u|엘니}}의게 와셔 그의게 닐아대 여호와의 말삼에 너희 조샹의 집이 {{du|애굽}}에셔 {{u|바로}}의 집에 쇽하엿슬 ᄯᅢ에 내가 그들의게 나타나지 아니하엿나냐 {{절|二|二八}} {{du|이스라엘}} 모든 지파 즁에셔 내가 그를 택하야 나의 졔사쟝을 삼아 그로 내 단에 올나 분향하며 내 압헤셔 {{물결밑줄|에봇}}을 입게 하지아니하엿나냐 {{u|이스라엘}}자손의 드리는 모든 화졔를 내가 네 조샹의 집에 주지아니하엿나냐 {{절|二|二九}} 너희는 엇지하야 내가 {{작게|나의}} 쳐소에셔 명한 나의 졔물과 례물을 밟으며 네 아달들을 나보다 더 즁히 녁여 내 백셩 {{du|이스라엘}}의 드리는 가장 됴흔 것으로 스사로 살지게 하나냐 {{절|二|三〇}} 그런고로 {{du|이스라엘}}의 하나님 나 여호와가 말하노라 내가 젼에 네 집과 네 조샹의 집이 내 압헤 영영히 행하리라 하엿스나 이제 나 여호와가 말하노니 결단코 그러케 아니하리라 나를 존즁히 녁이는쟈를 내가 존즁히 녁이고 나를 멸시하는쟈를 내가 경멸히 녁이리라 {{절|二|三一}} 보라 내가 네 팔과 네 조샹의 집 팔을 ᄭᅳᆫ허 네 집에 로인이 하나도 업게 하는 날이 니를지라 {{절|二|三二}} {{du|이스라엘}}의게 모든 복을 베프는 즁에 너는 {{작게|내}} 쳐소의 <ref>대뎍</ref>환난을 볼 것이오 네 집에 영영토록 로인이 업슬 것이며 {{절|二|三三}} 내 단에셔 내가 ᄭᅳᆫ허바리지 아니할 너의 사람이 네 눈을 쇠잔케 하고 네 마암을 슯흐게 할 것이오 네 집에 생산하는 모든 쟈가 젊어셔 죽으리라 {{절|二|三四}} 네 두 아달 {{u|홉니}}와 {{u|비느하스}}가 한 날에 죽으리니 그 둘의 당할 그 일이 네게 표징이 되리라 {{절|二|三五}} 내가 나를 위하야 츙실한 졔사쟝을 니르키리니 그 사람은 내 마암 내 ᄯᅳᆺ대로 행할 것이라 내가 그를 위하야 견고한 집을 세우리니 그가 나의 기름 부음을 밧은쟈 압헤셔 영구히 행하리라 {{절|二|三六}} 네 집에 남은 사람이 각기와셔 은 한 조각과 ᄯᅥᆨ 한 덩이를 위하야 그의게 업드려 갈아대 쳥하노니 내게 한졔사쟝의 직분을 맛겨 나로 ᄯᅥᆨ 조각을 먹게 하쇼셔 하리라 하셧다 하니라 == 뎨삼쟝 == {{절|三|一|장빈칸=f}} 아해 {{u|삼우엘}}이 {{u|엘니}} 압헤셔 여호와를 셤길ᄯᅢ에는 여호와의 말삼이 희귀하야 이샹이 흔히 보이지안핫더라 {{절|三|二}} {{u|엘니}}의 눈이 졈졈 어두어가셔 잘 보지못하는 그ᄯᅢ에 그가 자긔 쳐소{{upe}}<noinclude></noinclude> gu1oyic4m2nkg610f7dlq4rc9qq2n0r 250 82757 459359 424473 2026-09-09T06:44:28Z Aspere 5453 459359 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>약뎡하엿나이다 {{절|二一|三}} 이제 당신의 슈즁에 무엇이 잇나잇가 ᄯᅥᆨ 다섯 덩이나 무엇이던지 잇는대로 내 손에 주쇼셔 {{절|二一|四}} 졔사쟝이 {{u|다윗}}의게 대답하야 갈아대 향용ᄯᅥᆨ은 내 슈즁에 업스나 거륵한 ᄯᅥᆨ은 잇나니 그 쇼년들이 부녀를 갓가히만 아니하엿스면 {{작게|주리라}} {{절|二一|五}} {{u|다윗}}이 졔사쟝의게 대답하야 갈아대 우리가 참으로 삼일 동안이나 부녀를 갓가히하지아니하엿나이다 나의 ᄯᅥ난 길이 보통 려행이라도 쇼년들의 그릇이 셩결하겟거든 하믈며 오날날 그들의 그릇이 셩결치 아니하겟나잇가 하매 {{절|二一|六}} 졔사쟝이 그 거륵한 {{작게|ᄯᅥᆨ을}} 주엇스니 거긔는 진셜병 곳 여호와 압헤셔 물녀 낸 ᄯᅥᆨ 밧게 업슴이라 이 ᄯᅥᆨ은 더운 ᄯᅥᆨ을 드리는 날에 물녀 낸 것이더라〇 {{절|二一|七}} 그 날에 {{u|사울}}의 신하 한 사람이 여호와 압헤 머므러 잇섯는대 그는 {{u|도엑}}이라 일홈하는 {{du|에돔}}사람이오 {{u|사울}}의 목쟈쟝이엇더라 {{절|二一|八}} {{u|다윗}}이 {{u|아히멜넥}}의게 닐아대 여긔 당신의 슈즁에 창이나 칼이 업나잇가 왕의 일이 급한고로 내가 내 칼과 병긔를 가지지못하엿나이다 {{절|二一|九}} 졔사쟝이 갈아대 네가 {{du|엘나}} 골ᄶᅡᆨ이에셔 죽인 {{du|블네셋}}사람 {{u|골니앗}}의 칼이 보자에 싸여 {{물결밑줄|에봇}}뒤에 잇스니 네가 그것을 가지랴거든 가지라 여긔는 그 밧게 다른 것이 업나니라 {{u|다윗}}이 갈아대 그 갓흔 것이 ᄯᅩ 업나니 내게 주쇼셔〇 {{절|二一|一〇}} 그 날에 {{u|다윗}}이 {{u|사울}}을 두려워하야 니러나 도망하야 {{du|가드}}왕 {{u|아기스}}의게로 가니 {{절|二一|一一}} {{u|아기스}}의 신하들이 {{u|아기스}}의게 고하대 이는 그ᄯᅡ의 왕 {{u|다윗}}이 아니니잇가 무리가 춤추며 이 사람의 일을 챵화하야 갈아대 {{왼쪽 여백/s|2em}} {{u|사울}}의 죽인쟈는 쳔쳔이오 {{u|다윗}}은 만만이로다 {{왼쪽 여백/e}} 하지아니하엿나잇가 한지라 {{절|二一|一二}} {{u|다윗}}이 이 말을 그 마암에 두고 {{du|가드}}왕 {{u|아기스}}를 심히 두려워하야 {{절|二一|一三}} 그들의 압헤셔 그 행동을 변하야 밋친톄 하고 대문 ᄶᅡᆨ에 그젹이며 침을 슈염에 흘니매 {{절|二一|一四}} {{u|아기스}}가 그 신하의게 닐아대 너희도 보거니와 이 사람이 미치광이로다 엇지하야 그를 내게로 다려왓나냐 {{절|二一|一五}} 내게 미치광이가 부죡하여셔 너희가 이쟈를 다려다가 내 압헤셔 미친 즛을 하게 하나냐 이쟈가 엇지 내 집에 드러오겟{{upe}}<noinclude></noinclude> jcfe0zgm4f1je23ptpuanyqe23myvti 250 82800 459319 424517 2026-09-09T03:13:07Z Aspere 5453 459319 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>자들이 오나이다 죵의 말한대로 되엿나이다 {{절|一三|三六}} 말을 맛치자 왕자들이 니르러 대셩통곡하니 왕과 그 모든 신복도 심히 통곡하니라〇 {{절|一三|三七}} {{u|압살놈}}은 도망하야 {{du|그술}}왕 {{u|암미훌}}의 아달 {{u|달매}}의게로 갓고 {{작게|{{u|다윗}}은}} 날마다 그 아달을 인하야 슯허 하니라 {{절|一三|三八}} {{u|압살놈}}이 도망하야 {{du|그술}}노 가셔 거한지 삼년이라 {{절|一三|三九}} <ref>다윗왕이압살놈의게발노하기를쉬니</ref>{{u|다윗}}왕의 마암이 {{u|압살놈}}의게 향하야 간졀하니 {{u|암논}}은 임의 죽엇슴으로 왕이 위로를 밧앗슴이더라 == 뎨십사쟝 == {{절|一四|一|장빈칸=f}} {{u|스루야}}의 아달 {{u|요압}}이 왕의 마암이 {{u|압살놈}}의게로 향하는줄알고 {{절|一四|二}} {{du|드고아}}에 보내여 거긔셔 슬긔잇는 녀인 {{작게|하나}}를 다려다가 닐아대 쳥컨대 너는 상졔된것처럼 상복을 닙고 기름을 바르지말아 죽은사람을 위하야 오래 슯허하는 녀인 갓치하고 {{절|一四|三}} 왕ᄭᅴ 드러가셔 여차여차히 말하라고 할말을 그입에 너허주니라〇 {{절|一四|四}} {{du|드고아}}녀인이 왕ᄭᅴ 고할ᄯᅢ에 얼골을 ᄯᅡ에 대고 업드려 갈아대 왕이어 도으쇼셔 {{절|一四|五}} 왕이 뎌의게 닐아대 무삼일이냐 대답하대 나는 참 과부니이다 남편은 죽고 {{절|一四|六}} 아달둘이 잇더니 뎌희가 들에셔 싸호나 말녀줄 사람이 아모도 업슴으로 뎌가 이를 쳐죽인지라 {{절|一四|七}} 온족쇽이 니러나셔 왕의 계집죵 나를 핍박하야 말하기를 그 동생을 죽인쟈를 내여 노흐라 우리가 그 동생죽인 죄를 갑하 뎌를 죽여 사자될것ᄭᅡ지 ᄭᅳᆫ켓노라 하오니 그러한즉 뎌희가 내게 남아잇는 슛불을 ᄭᅥ셔 내 남편의 일홈과 씨를 셰샹에 ᄭᅵ쳐두지 아니하겟나이다 {{절|一四|八}} 왕이 녀인의게 닐아대 네 집으로 가라 내가 너를 위하야 명령을 나리리라 {{절|一四|九}} {{du|드고아}}녀인이 왕ᄭᅴ 고하대 내 쥬 왕이어 그 죄는 나와 내 아비의집으로 돌닐것이니 왕과 왕위는 허물이 업스리이다 {{절|一四|一〇}} 왕이 갈아대 누구던지 네게 말하는쟈를 내게로 다려오라 뎌가 다시는 너를 건드리지도 못하리라 {{절|一四|一一}} 녀인이 갈아대 쳥컨대 왕은 왕의 하나님 여호와를 생각하샤 원슈갑는쟈로 더 죽이지못하게 하옵쇼셔 내 아달을 죽일가 두려워하나이다 왕이 갈아대 여호와의 사심을 가라쳐 맹셔하노니 네 아달의 머리카락하나이라도 ᄯᅡ에 ᄯᅥ러지지아니하리라〇 {{절|一四|一二}} 녀인이 갈아대 쳥컨대 계집죵을<noinclude></noinclude> rqz6jzu06ia94fg0cl62tswvbswt1dh 250 82812 459358 424529 2026-09-09T06:43:48Z Aspere 5453 459358 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>하야 울며 슯허하시나이다 하니 {{절|一九|二}} 왕이 그아달을 위하야 슯허한다 함이 그날에 백셩들의게 들니매 그 날의 이긤이 모든 백셩의게 슯흠이 된지라 {{절|一九|三}} 그 날에 백셩들이 싸홈에 ᄶᅩᆺ겨 붓그러워 도망한 갓치 가만히 셩으로 드러가니라 {{절|一九|四}} 왕이 얼골을 가리우고 큰 소래로 부르대 내 아달 {{u|압살놈}}아 {{u|압살놈}}아 내 아달아 내 아달아 하니 {{절|一九|五}} {{u|요압}}이 집에 드러가셔 왕ᄭᅴ 말삼하대 왕ᄭᅴ셔 오날 왕의 생명과 왕의 자녀의 생명과 쳐쳡들의 생명을 구원한 모든 신복의 얼골을 붓그럽게 하시니 {{절|一九|六}} 이는 왕ᄭᅴ셔 뮈워하는쟈는 사랑하시며 사랑하는쟈는 뮈워하시고 오날 쟝관들과 신복들을 멸시하심을 나타내심이라 오날 내가 ᄭᅢ다르니 만일 {{u|압살놈}}이 살고 오날 우리가 다 죽엇더면 왕이 맛당히 녁이실번 하엿나이다 {{절|一九|七}} 이제 곳 니러나 나가셔 왕의 신복들의 마암을 위로하야 말삼하옵쇼셔 내가 여호와를 가라쳐 맹셔하옵나니 왕이 만일 나가지아니하시면 오날 밤에 한사람도 왕과 함ᄭᅴ 머믈지 아니할지라 그리하면 그 화가 왕이 젊엇슬ᄯᅢ브터 지금ᄭᅡ지 당하신 모든 화보다 더욱 심하리이다 {{절|一九|八}} 왕이 니러나 셩문에 안지매 혹이 모든 백셩의게 고하대 왕이 문에 안져 계시다 하니 모든 백셩이 왕의 압흐로 나아오니라〇{{du|이스라엘}}은 임의 각기 쟝막으로 도망하엿더라 {{절|一九|九}} {{du|이스라엘}} 모든 지파 백셩들이 변론하야 갈아대 왕이 우리를 원슈의 손에셔 구원하야 내셧고 ᄯᅩ 우리를 {{du|{{SIC|불네셋|블네셋}}}}사람의 손에셔 구원하셧스나 이제 {{u|압살놈}}을 피하야 나라에셔 나가셧고 {{절|一九|一〇}} 우리가 기름을부어 우리를 다사리게 한 {{u|압살놈}}은 싸홈에 죽엇거늘 이제 너희가 엇지하야 왕을 도로 모셔 올일에 잠잠하고 잇나냐 하니라〇 {{절|一九|一一}} {{u|다윗}}왕이 {{u|사독}}과 {{u|아비아달}} 두 졔사쟝의게 긔별하야 갈아대 너희는 {{du|유다}} 쟝로들의게 고하야 닐아기를 {{작게|왕의 말삼이}} 온 {{du|이스라엘}}이 왕을 궁으로 도로 모셔 오자 하는말이 왕ᄭᅴ 들녓거늘 너희는 엇지하야 궁으로 모시는일에 나죵이 되나냐 {{절|一九|一二}} 너희는 내 형뎨요 내 골육이어늘 엇지하야 왕을 도로 모셔 오는일에 나죵이 되리오 하셧다 하고 {{절|一九|一三}} 너희는 ᄯᅩ {{u|아마사}}의게 닐아{{upe}}<noinclude></noinclude> pxjv6y3mh3c35p60nvravhzqeebmr3p 250 82991 459400 428952 2026-09-09T07:14:44Z Aspere 5453 459400 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Aspere" /></noinclude>한 마암을 주고 그 속에 새 신을 주며 그 몸에셔 <ref>돌</ref>굿은 마암을 졔하고 <ref>고기</ref>부드러운 마암을 주어셔 {{절|一一|二〇}} 내 률례를 좃치며 내 규례를 직혀 행하게 하리니 그들은 내 백셩이 되고 나는 그들의 하나님이 되리라 {{절|一一|二一}} 그러나 뮈운 것과 가증한 것을 마암으로 좃는 쟈는 내가 그 행위대로 그 머리에 갑흐리라 나 쥬 여호와의 말이니라〇 {{절|一一|二二}} ᄯᅢ에 {{물결밑줄|그룹}}들이 날개를 드는대 박휘도 그 겻헤 잇고 {{du|이스라엘}} 하나님의 영광도 그 우에 덥혓더니 {{절|一一|二三}} 여호와의 영광이 셩읍 즁에셔브터 올아가셔 셩읍 동편 산에 머믈고 {{절|一一|二四}} {{작게|쥬의}} 신이 나를 들어 하나님의 신이 이샹 즁에 다리고 {{du|갈대아}}에 잇는 사로잡힌 쟈 즁에 니르시더니 내가 보는 이샹이 나를 ᄯᅥ난지라 {{절|一一|二五}} 내가 사로잡힌 쟈들의게 여호와ᄭᅴ셔 내게 보이신 모든 일노 고하니라 == 뎨십이쟝 == {{절|一二|一|장빈칸=f}} 여호와의 말삼이 ᄯᅩ 내게 림하야 갈아샤대 {{절|一二|二}} 인자야 네가 패역한 족쇽 즁에 거하도다 그들은 볼 눈이 잇서도 보지 아니하고 드를 귀가 잇서도 듯지 아니하나니 그들은 패역한 족쇽임이니라 {{절|一二|三}} 인자야 너는 <ref>포로의 긔구</ref>행구를 쥰비하고 낫에 그들의 목젼에셔 이사하라 네가 네 쳐소를 다른 곳으로 옴기는 것을 그들이 보면 비록 패역한 족쇽이라도 혹 생각이 잇스리라 {{절|一二|四}} 너는 낫에 그 목젼에셔 네 행구를 밧그로 내기를 이사하는 행구갓치 하고 져물 ᄯᅢ에 너는 그 목젼에셔 밧그로 나가기를 포로되여 가는 쟈갓치 하라 {{절|一二|五}} 너는 그 목젼에셔 셩벽을 ᄯᅮᆯ코 그리로 좃차 옴기대 {{절|一二|六}} 캄캄할 ᄯᅢ에 그 목젼에셔 엇개에 메고 나가며 얼골을 가리우고 ᄯᅡ를 보지 말지어다 이는 내가 너를 세워 {{du|이스라엘}} 족쇽의게 징죠가 되게 함이니라 하시기로 {{절|一二|七}} 내가 그 명대로 행하야 낫에 나의 행구를 이사하는 행구갓치 내여노코 져물 ᄯᅢ에 내 손으로 셩벽을 ᄯᅮᆯ코 캄캄할 ᄯᅢ에 행구를 내여다가 그 목젼에셔 엇개에 메고 나가니라〇 {{절|一二|八}} 잇흔날 아참에 여호와의 말삼이 ᄯᅩ 내게 림하야 갈아샤대 {{절|一二|九}} 인자야 {{du|이스라엘}}족쇽 곳 그 패역한 족쇽이 네게 뭇기를 무엇을 하나냐 하지 아니하더냐 {{절|一二|一〇}} 너는 그들의게 말하기를 쥬 여호와의 말삼에 이것은 {{du|예루살넴}} 왕과 그 가온대 잇는 {{du|이스라엘}} 온 족쇽에 대한<noinclude></noinclude> ngokreqnm70p58f2r4rpfa739yq1i7u 250 83037 459325 428998 2026-09-09T03:20:14Z Aspere 5453 459325 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>샤대 {{절|三五|二}} 인자야 네 얼골을 {{du|세일}} 산으로 향하고 그를 쳐셔 예언하야 {{절|三五|三}} 닐아기를 쥬 여호와의 말삼에 {{du|세일}} 산아 내가 너를 대뎍하야 내 손을 네 우에 펴셔 너로 황무디와 놀나움이 되게 할지라 {{절|三五|四}} 내가 네 셩읍들을 문허트리며 너로 황무케 하리니 네가 나를 여호와 인줄 알니라 {{절|三五|五}} 네가 녯날브터 한을 품고 {{du|이스라엘}}족쇽의 환난ᄯᅢ 곳 죄악의 ᄭᅳᆺ ᄯᅢ에 칼의 권능에 그들을 붓쳣도다 {{절|三五|六}} 그런고로 나 쥬 여호와가 말하노라 내가 나의 삶을 두고 맹셔하노니 내가 너로 피를 만나게 한즉 피가 너를 ᄯᅡ르리라 네가 피를 뮈워하지아니 하엿슨즉 피가 너를 ᄯᅡ르리라 {{절|三五|七}} 내가 {{du|세일}} 산으로 놀나움과 황무디가 되게 하야 그우에 왕래 하는쟈를 다 ᄭᅳᆫ흘지라 {{절|三五|八}} 내가 그살륙 당한쟈로 그여러산에 채우대 칼에 살륙 당한쟈로 네 여러 뫼 ᄲᅮ리에 골ᄶᅡᆨ이에 모든 시내에 업드러지게하고 {{절|三五|九}} 너로 영원히 황무케 하야 네 셩읍들에 다시는 거하는쟈가 업게 하리니 너희가 나를 여호와인줄 알니라〇 {{절|三五|一〇}} 네가 말하기를 이두민족과 이두ᄯᅡ는 다 내게로 도라와셔 내 긔업이 되리라 하엿도다 그러나 나 여호와가 거긔 잇섯나니라 {{절|三五|一一}} 그런고로 나 쥬 여호와가 말하노라 내가 나의 삶을 두고 맹셔하노니 네가 그들을 뮈워하야 노하며 질투한대로 네가 네게 행하야 너를 국문할 ᄯᅢ에 그들노 나를 알게 하리라 {{절|三五|一二}} 네가 {{du|이스라엘}} 산들을 가라쳐 말하기를 뎌 산들이 황무하엿스니 우리의게 붓치워셔 삼키게 되엿다 하야 욕하는 모든 말을 나 여호와가 드른줄을 네가 알니로다 {{절|三五|一三}} 너희가 나를 대뎍하야 입으로 자랑하며 나를 대뎍하야 여러가지로 말한 것을 내가 드럿노라 {{절|三五|一四}} 나 쥬 여호와가 말하노라 온 ᄯᅡ이 즐거워 할ᄯᅢ에 내가 너를 황무케하대 {{절|三五|一五}} {{du|이스라엘}} 족쇽의 긔업이 황무함을 인하야 네가 즐거워한 것 갓치 내가 너로 황무케 하리라 {{du|세일}} 산아 너와 {{du|에돔}} 온 ᄯᅡ가 황무하리니 무리가 나를 여호와인줄 알니라 하셧다 하라 == 뎨삼십륙쟝 == {{절|三六|一|장빈칸=f}} 인자야 너는 {{du|이스라엘}} 산들의게 예언하야 닐아기를 {{du|이스라엘}} 산들아 여호와의 말삼을 드르라 {{절|三六|二}} 쥬 여호와의 말삼에 대뎍이 네게 대{{upe}}<noinclude></noinclude> atvcnz2x4in09lrl7qhz7h47azsu0ls 250 83039 459401 429000 2026-09-09T07:15:06Z Aspere 5453 459401 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>가 다시는 사람을 삼키지아니하며 다시는 네 나라 백셩을 졔하지아니하리라 나 쥬 여호와의 말이니라 {{절|三六|一五}} 내가 ᄯᅩ 너로 렬국의 슈욕을 듯지 안케하며 만민의 비방을 다시 밧지 안케 하며 네 나라 백셩을 다시 너머 트리지 안케 하리라 나 쥬 여호와의 말이니라 하셧다 하라〇 {{절|三六|一六}} 여호와의 말삼이 ᄯᅩ 내게 림하야 갈아샤대 {{절|三六|一七}} 인자야 {{du|이스라엘}} 족쇽이 그 고토에 거할 ᄯᅢ에 그 행위로 그 ᄯᅡ를 더러혓나니 나 보기에 그소위가 월경즁에 잇는 녀인의 부졍함과 가타엿나니라 {{절|三六|一八}} 그들이 ᄯᅡ 우에 피를 쏫앗스며 그 우샹들노 더러혓는고로 내가 분노를 그들의 우에 쏫아 {{절|三六|一九}} 그들을 그 행위대로 심판하야 각국에 흣흐며 렬방에 헷쳣더니 {{절|三六|二〇}} 그들의 니른바 그 렬국에셔 내 거륵한 일홈이 그들노 인하야 더러워졋나니 곳 사람들이 그들을 가라쳐 닐아기를 이들은 여호와의 백셩이라도 여호와의 ᄯᅡ에셔 ᄯᅥ난쟈라 하엿슴이니라 {{절|三六|二一}} 그러나 {{du|이스라엘}} 족쇽이 드러간 그렬국에셔 더러힌 내 거륵한 일홈을 내가 앗겻노라〇 {{절|三六|二二}} 그런고로 너는 {{du|이스라엘}} 족쇽의게 닐아기를 쥬 여호와의 말삼에 {{du|이스라엘}} 족쇽아 내가 이러케 행함은 너희를 위함이 아니오 너희가 드러간 그렬국에셔 더러힌 나의 거륵한 일홈을 위함이라 {{절|三六|二三}} 렬국 가온대셔 더러힘을 밧은 일홈 곳 너희가 그들 즁에셔 더러힌 나의 큰일홈을 내가 거륵하게 할지라 내가 그들의 목젼에셔 너희로 인하야 나의 거륵함을 나타 내리니 렬국 사람이 나를 여호와인줄 알니라 나 쥬 여호와의 말이니라 {{절|三六|二四}} 내가 너희를 렬국즁에셔 ᄎᆔ하야 내고 렬방즁에셔 모화 다리고 고토에 드러가셔 {{절|三六|二五}} 맑은물노 너희게 ᄲᅮ려셔 너희로 졍결케 하대 곳 너희 모든 더러운 것에셔와 모든 우샹을 {{작게|셤김}}에셔 너희를 졍결케 할 것이며 {{절|三六|二六}} ᄯᅩ 새령을 너희속에 두고 새 마암을 너희게 주대 너희 육신에셔 <ref>돌</ref>굿은 마암을 졔하고 <ref>고기</ref>부드러운 마암을 줄것이며 {{절|三六|二七}} ᄯᅩ 내션을 너희 속에 두어 너희로 내 률례를 행하게 하리니 너희가 내 규례를 직혀 행할지라 {{절|三六|二八}} 내가 너희 렬조의게 준ᄯᅡ에 너희가 거하야 내 백셩이 되고 나는 너희 하나님이 되리라 {{절|三六|二九}} 내가 너희를 모든 더{{upe}}<noinclude></noinclude> 9wuppmb3fypvsqumt551xrmltji7o8r 250 83043 459336 429004 2026-09-09T03:48:19Z Aspere 5453 459336 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>어다 {{절|三八|八}} 여러날후 곳 말년에 네가 명령을 밧고 그 ᄯᅡ 곳 오래 황무하엿던 {{du|이스라엘}} 산에 니르리니 그 ᄯᅡ 백셩은 칼을 버서나셔 렬국에셔 브터 모혀 드러오며 이방에셔 브터 나와셔 다 평안히 거하는 즁이라 {{절|三八|九}} 네가 올나오대 너와 네 모든 ᄯᅦ와 너와 함ᄭᅴ한 만흔 백셩이 광풍 갓치 니르고 구름 갓치 ᄯᅡ를 덥흐리라〇 {{절|三八|一〇}} 나 쥬 여호와가 말하노라 그날에 네 마암에셔 여러가지 생각이 나셔 악한 ᄭᅬ를 내여 {{절|三八|一一}} 말하기를 내가 평원의 고을들노 올나가리라 셩벽도 업고 문이나 빗쟝이 업서도 념려업시 다 평안히 거하는 백셩의게 나아가셔 {{절|三八|一二}} 물건을 겁탈하며 로략하리라 하고 네 손을 드러셔 황무 하엿다가 지금 사람이 거쳐하는 ᄯᅡ와 렬국 즁에셔 모혀셔 즘생과 재물을 엇고 셰샹 즁앙에 거하는 백셩을 치고져할 ᄯᅢ에 {{절|三八|一三}} {{du|스바}}와 {{du|드단}}과 {{du|다시스}}의 샹고와 그 <ref>히{{여백|1em}}젊은사자</ref>부쟈들이 네게 닐아기를 네가 탈ᄎᆔ 하러왓나냐 네가 네 무리를 모화 로략 하고져 하나냐 은과 금을 ᄲᅢ아스며 즘생과 재물을 ᄎᆔ하며 물건을 크게 략탈하야 가고져 하나냐 하리라 하셧다 하라 {{절|三八|一四}} 인자야 너는 ᄯᅩ 예언하야 {{u|곡}}의게 닐아기를 쥬 여호와의 말삼에 내 백셩 {{du|이스라엘}}이 평안히 거하는 날에 네가 엇지 그것을 아지못하겟나냐 {{절|三八|一五}} 네가 네 고토 극한븍방에셔 만흔 백셩 곳 다 말을 탄 큰 ᄯᅦ와 능한 군대와 함ᄭᅴ 오대 {{절|三八|一六}} 구름이 ᄯᅡ에 덥힘 갓치 내 백셩 {{du|이스라엘}}을 치라 오리라 {{u|곡}}아 ᄭᅳᆺ날에 내가 너를 잇ᄭᅳ러다가 내 ᄯᅡ를 치게 하리니 이는 내가 너로 말매암아 이방사람의 목젼에셔 내 거륵함을 나타내여 그들노 다 나를 알게 하려 함이니라〇 {{절|三八|一七}} 나 쥬 여호와가 말하노라 내가 녯적에 내 죵 {{du|이스라엘}}션지쟈들을 빙쟈하야 말한 사람이 네가 아니냐 그들이 그ᄯᅢ에 여러해 동안 예언하기를 내가 너를 잇ᄭᅳ러다가 그들을 치게 하리라 하엿나니라 하셧다 하라 {{절|三八|一八}} 나 쥬 여호와가 말하노라 그날에 {{u|곡}}이 {{du|이스라엘}}ᄯᅡ를 치라 오면 내 노가 내 얼골에 나타 나리라 {{절|三八|一九}} 내가 투긔와 맹렬한 노로 말하엿거니와 그날에 큰 디진이 {{du|이스라엘}}ᄯᅡ에 니러나셔 {{절|三八|二〇}} 바다의 고기들과 공즁의 새들과 들의 즘생들과 ᄯᅡ에 긔는 모든 버레와 디{{upe}}<noinclude></noinclude> nlh7qp5hzlbojgb0x4obdg1ss8sekxx 250 83052 459406 429013 2026-09-09T07:16:50Z Aspere 5453 459406 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>샹과도 갓기로 내가 곳 얼골을 ᄯᅡ에 대고 업드렷더니 {{절|四三|四}} 여호와의 영광이 동문으로 말매암아 뎐으로 드러가고 {{절|四三|五}} 셩신이 나를 들어 다리고 안ᄯᅳᆯ에 드러가시기로 내가보니 여호와의 영광이 뎐에 가득하더라〇 {{절|四三|六}} 드른즉 누구인지 뎐에셔 내게 말하더니 사람이 내 겻헤 서셔 {{절|四三|七}} 내게 닐아샤대 인자야 이는 내 보좌의 쳐소 내 발을 두는 쳐소 내가 {{du|이스라엘}}족쇽 가온대 영원히 거할 곳이라 {{du|이스라엘}}족쇽 곳 그들과 그왕들이 음란히 행하며 그죽은 왕들의 시톄로 다시는 내 거륵한 일홈을 더러히지아니하리라 {{절|四三|八}} 그들이 그문 지방을 내문 지방 겻헤두며 그문셜쥬를 내 문셜쥬 겻헤 두어셔 그들과 나 사이에 겨우 한담이 막히게 하엿고 ᄯᅩ 그행하는 가증한일노 내 거륵한 일홈을 더러혓슴으로 내가 노하야 멸하엿거니와 {{절|四三|九}} 이제는 그들이 그음란과 그왕들의 시톄를 내게셔 멀니 졔하야 바려야 할 것이라 그리하면 내가 영원토록 그들의 가온대 거하리라〇 {{절|四三|一〇}} 인자야 너는 이 뎐을 {{du|이스라엘}}족쇽의게 보여셔 그들노 자긔의 죄악을 붓그리고 그형상을 측량하게 하라 {{절|四三|一一}} 만일 그들이 자긔의 행한 모든 일을 붓그러워하거든 너는 이뎐의 졔도와 식양과 그 츌입하는 곳과 그 모든 형샹을 보이며 ᄯᅩ 그 모든 규례와 그 모든 법도와 그 모든 률례를 알게 하고 그 목젼에 그것을 써셔 그들노 그 모든 법도와 그 모든 규례를 직혀 행하게 하라 {{절|四三|一二}} 뎐의 법은 이러하니라 산 ᄭᅩᆨ닥이 디뎜의 쥬위는 지극히 거륵하리라 뎐의 법은 이러하니라〇 {{절|四三|一三}} 졔단의 쳑수는 이러하니라(한자는 팔ᄭᅮᆷ치에셔 브터 손가락에 니르고 한손바닥 넓이가 더한 것이라)졔단 밋바침의 고가 일쳑이오 그사면 가장자리의 광이 일쳑이며 그가으로 둘닌 턱의 광이 한ᄲᅧᆷ이니 이는 졔단 밋바침이오 {{절|四三|一四}} 이 ᄯᅡ에 다흔 밋 바침면에셔 아래 층의 고가 이쳑이오 그 가장자리의 광이 일쳑이며 이아래 층면에셔 이층의 고가 사쳑이오 그 가장자리의 광이 일쳑이며 {{절|四三|一五}} 그 번졔단 웃층의 고가 사쳑이며 그 번졔하는 바닥에셔 소슨 ᄲᅮᆯ이 넷이며 {{절|四三|一六}} 그 번졔하는 바닥의 쟝이 십이쳑이오 광이 십이쳑이니 네모 반듯하고<noinclude></noinclude> s5zdyggtw2zjsdhvubqft9o8xoidhjn 250 83055 459402 429016 2026-09-09T07:15:22Z Aspere 5453 459402 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>히 나아와 내게 슈죵드러 나의 {{작게|맛긴}} 직분을 직히대 {{절|四四|一七}} 그들이 안ᄯᅳᆯ 문에 드러올ᄯᅢ에나 안ᄯᅳᆯ문과 뎐 안에셔 슈죵들ᄯᅢ에는 양털 옷릉 닙지말고 가는뵈 옷을 닙을 것이니 {{절|四四|一八}} 가는 뵈 관을 머리에 쓰며 가는뵈 바지를 닙고 ᄯᅡᆷ 나게 하는것으로 허리를 동이지 말 것이며 {{절|四四|一九}} 그들이 밧겻ᄯᅳᆯ 백셩의게로 나갈 ᄯᅢ에는 슈죵드는 옷을 버서 거륵한방에 두고 다른 옷을 닙을지니 이는 그옷으로 백셩을 거륵게 할가 함이니라 {{절|四四|二〇}} 그들은 ᄯᅩ 머리털을 밀지도 말며 머리털을 길게 자라게도 말고 그 머리털을 ᄭᅡᆨ기만 할것이며 {{절|四四|二一}} 아모 졔사쟝이든지 안ᄯᅳᆯ에 드러 갈ᄯᅢ에는 포도쥬를 마시지 말것이며 {{절|四四|二二}} 과부나 리혼한 녀인의게 쟝가들지 말고 오직 {{du|이스라엘}}족쇽의 쳐녀나 혹시 졔사쟝의 과부의게 쟝가들 것이며 {{절|四四|二三}} 내 백셩의게 거륵한 것과 쇽된 것의 구별을 가라치며 부졍한 것과 졍한 것을 분별하게할 것이며 {{절|四四|二四}} 숑사하는 일을 재판하대 내 규례대로 재판할 것이며 내 모든 뎡한 졀긔에는 내 법도와 률례를 직힐 것이며 ᄯᅩ 내 안식일을 거륵케 하며 {{절|四四|二五}} 시톄를 갓가히하야 스사로 더러히자못할 것이로되 부모나 자녀나 형뎨나 싀집가지아니한 자매를 위하야는 더러힐수 잇스며 {{절|四四|二六}} 이런쟈는 스사로 졍결케 한후에 칠일을 더지낼 것이오 {{절|四四|二七}} 셩소에 슈죵들녀하야 안ᄯᅳᆯ과 셩소에 드러갈ᄯᅢ에는 쇽죄졔를 드릴지니라 나 쥬 여호와의 말이니라〇 {{절|四四|二八}} 그들은 긔업이 잇스리니 내가 곳 그 긔업이라 너희는 {{du|이스라엘}} 가온대셔 그들의게 산업을 주지말나 나는 그산업이 됨이니라 {{절|四四|二九}} 그들은 소졔와 쇽죄졔와 쇽건졔의 졔물을 먹을지니 {{du|이스라엘}} 즁에셔 구별하야 드리는 물건을 다 그들의게 돌니며 {{절|四四|三〇}} ᄯᅩ각죵 처음닉은 열매와 너희 모든 례물 즁에 각죵 거졔 졔물을 다 졔사쟝의게 돌니고 너희가 ᄯᅩ 첫 밀가루를 졔사쟝의게 주어 그들노 네 집에 복이 림하도록 하게하라 {{절|四四|三一}} 무릇 새나 륙츅의 스사로 죽은 것이나 ᄶᅵᆺ긴 것은 다 졔사쟝이 먹지못할 것이니라 == 뎨사십오쟝 == {{절|四五|一|장빈칸=f}} 너희는 졔비 ᄲᅩᆸ아 ᄯᅡ를 난호아 긔업을 삼을ᄯᅢ에 한구역을 거륵한 ᄯᅡ로삼아 여호와ᄭᅴ 례물노 드릴지니 그쟝은 이만 오쳔{{작게|쳑}}이오 광{{upe}}<noinclude></noinclude> ehcbxpm2vc3pi97cnhx0ej3v9249bps 250 83079 459387 428765 2026-09-09T07:06:49Z Aspere 5453 459387 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>희는 내 목소래를 드르라 그리하면 나는 너희 하나님이 되겟고 너희는 내 백셩이 되리라 너희는 나의 명한 모든 길노 행하라 그리하면 복을 밧으리라 하엿스나 {{절|七|二四}} 그들이 텽죵치아니하며 귀를 기우리지도 아니하고 자긔의 악한 마암의 ᄭᅬ와 강퍅한대로 행하야 그 등을 내게로 향하고 그 얼골을 향치아니하엿스며 {{절|七|二五}} 너희 렬조가 {{du|애굽}}ᄯᅡ에셔 나온날브터 오날ᄭᅡ지 내가 내 죵 션지쟈들을 너희게 보내엿스대 부즈런히 보내엿스나 {{절|七|二六}} <ref name="그들" />너희가 나를 텽죵하지아니하며 귀를 기우리지아니하고 목을굿게 하야 <ref name="그들" />너희 렬조보다 악을더 행하엿나니라〇 {{절|七|二七}} 네가 그들의게 이 모든 말을 할지라도 그들이 너를 텽죵치아니할 것이오 네가 그들을 불너도 그들이 네게 대답지아니하리니 {{절|七|二八}} 너는 그들의게 말하기를 <ref>히.이는</ref>너희는 <ref name="그들" />너희 하나님 여호와의 목소래를 텽죵하지아니하며 교훈을 밧지아니하는 국민이라 진실이 업서져 <ref name="그들" />너희 입에셔 ᄭᅳᆫ허졋다 할지니라〇 {{절|七|二九}} {{작게|{{du|예루살넴}}아}} 너의 머리 털을 버혀바리고 쟈산 우에셔 호곡할지어다 여호와ᄭᅴ셔 그 노하신바 이셰대를 ᄭᅳᆫ허바리셧슴이니라 {{절|七|三〇}} 여호와ᄭᅴ셔 말삼하샤대 {{du|유다}} 자손이 나의 목젼에 악을 행하야 내 일홈으로 닐카름을 밧는집에 그들의 가증한 것을 두어 집을 더러혓스며 {{절|七|三一}} {{u|힌놈}}의 아달 골ᄶᅡᆨ이에 {{du|도벳}}사당을 건츅하고 그 자녀를 불에 살왓나니 내가 명하지아니하엿고 내 마암에 생각지도 아니한 일이니라 {{절|七|三二}} 그런고로 나 여호와가 말하노라 날이 니르면 이 곳을 {{du|도벳}}이라 하거나 {{u|힌놈}}의 아달의 골ᄶᅡᆨ이라 칭하지아니하고 살륙의 골ᄶᅡᆨ이라 칭하리니 {{작게|매장할}} 자리가 업도록 {{du|도벳}}에 장사함을 인함이니라 {{절|七|三三}} 이 백셩의 시톄가 공즁의 새와 ᄯᅡ 즘생의 밥이 될것이나 그것을 ᄶᅩᆺ츨쟈가 업슬 것이라 {{절|七|三四}} 그ᄯᅢ에 내가 {{du|유다}} 셩읍들과 {{du|예루살넴}} 거리에 깃버하는 소래 즐기는 소래 신랑의 소래 신부의 소래가 ᄭᅳᆫ쳐지게 하리니 ᄯᅡ가 황폐하리라 == 뎨팔쟝 == {{절|八|一|장빈칸=f}} 나 여호와가 말하노라 그ᄯᅢ에 사람들이 {{du|유다}} 왕들의 ᄲᅧ와 그 방백들의 ᄲᅧ와 졔사쟝들의 ᄲᅧ와 션지쟈들의 ᄲᅧ와 {{du|예루살넴}} 거민의 ᄲᅧ{{upe}}<noinclude></noinclude> kr5blr00zzk6gfe8zk9j4xk2ke0lx8c 250 83085 459388 428771 2026-09-09T07:06:57Z Aspere 5453 459388 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>호와여 내가 알거니와 인생의 길이 자긔의게 잇지아니하니 거름을 지도함이 것는쟈의게 잇지아니하니이다 {{절|一〇|二四}} 여호와여 나를 징계하옵시대 너 그러히 하시고 진노로 하지마옵쇼셔 쥬ᄭᅴ셔 나로 업서지게 하실가 두려워하나이다 {{절|一〇|二五}} 쥬를 아지못하는 렬방과 쥬의 일홈으로 긔도하지아니하는 족쇽들의게 쥬의 분노를 부으쇼셔 그들은 {{du|야곱}}을 씹어 삼켜 멸하고 그 <ref>목쟝</ref>거쳐를 황폐케 하엿나이다 == 뎨십일쟝 == {{절|一一|一|장빈칸=f}} 여호와ᄭᅴ로 브터 {{u|예레미야}}의게 림한 말삼이라 갈아샤대 {{절|一一|二}} 너희는 이 언약의 말을 듯고 {{du|유다}}인과 {{du|예루살넴}} 거민의게 고하라 {{절|一一|三}} 그들의게 닐아기를 {{du|이스라엘}}의 하나님 여호와ᄭᅴ셔 이갓치 말삼하샤대 이 언약의 말을 좃지안는쟈는 져주를 밧을 것이니라 {{절|一一|四}} 이 언약은 내가 너에 그들의게 명한 것이라 곳 내가 닐아기를 너희는 나의 목소래를 텽죵하고 나의 모든 명령을 좃차 행하라 그리하면 너희는 내 백셩이 되겟고 나는 너희 하나님이 되리라 {{절|一一|五}} 내가 ᄯᅩ 너희 렬조의게 한 맹셔 곳 그들의게 졋과 ᄭᅮᆯ이 흐르는 ᄯᅡ을 주리라 한 언약을 일우리라 한 것인대 오날날이 그것을 증거하나니라 하라 하시기로 내가 대답하야 갈아대 아멘 여호와여 하엿노라〇 {{절|一一|六}} 여호와ᄭᅴ셔 내게 닐아샤대 너는 이 모든 말노 {{du|유다}} 셩읍들과 {{du|예루살넴}} 거리에셔 션포하야 닐아기를 너희는 이 언약의 말을 듯고 준행하라 {{절|一一|七}} 내가 너희 렬조를 {{du|애굽}}ᄯᅡ에셔 인도하야 낸 날브터 오날ᄭᅡ지 간졀히 경계하며 부즈런히 경계하기를 너희는 내 목 소래를 텽죵하라 하엿스나 {{절|一一|八}} 그들이 텽죵치 아니하며 귀를 기우리지도아니하고 각각 그악한마암의 강퍅한대로 행하엿슴으로 내가 그들의게 행하라 명하엿셔도 그들이 행치아니한 이 언약의 모든 말노 그들의게 응하게 하엿나니라 하라〇 {{절|一一|九}} 여호와ᄭᅴ셔 ᄯᅩ 내게 닐아샤대 {{du|유다}}인과 {{du|예루살넴}} 거민즁에 반역이 잇도다 {{절|一一|一〇}} 그들이 내 말 듯기를 거졀한 자긔들의 션조의 죄악에 도라가셔 다른 신들을 좃차 셤겻슨즉 {{du|이스라엘}} 집과 {{du|유다}} 집에 내가 그 렬조와 매즌 언약을 파{{upe}}<noinclude></noinclude> 2smrwqslo9u2fg72ch2vngujmhupbie 250 83168 459389 428852 2026-09-09T07:07:05Z Aspere 5453 459389 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>농부가 되게 하엿더라〇 {{절|五二|一七}} {{du|갈대아}}인이 ᄯᅩ 여호와의 뎐의 두 놋기동과 밧침들과 여호와의 뎐의 놋바다를 ᄭᅢ트려 그 놋을 {{du|바벨논}}으로 가져갓고 {{절|五二|一八}} ᄯᅩ 가마들과 부삽들과 불집게들과 쥬발들과 슈가락들과 셤길ᄯᅢ에 쓰는 모든 놋 그릇을 다 가져갓스며 {{절|五二|一九}} 시위대 쟝관이 ᄯᅩ 잔들과 화로들과 쥬발들과 솟들과 쵹대들과 슈가락들과 바리들 곳 금물의 금과 은물의 은을 가져갓는대 {{절|五二|二〇}} {{u|솔노몬}} 왕이 여호와의 뎐을 위하야 만든 두 기동과 한 바다와 그 밧침 아래 잇는 열두 놋 소 곳 이 모든 긔구의 놋 즁수를 혜아릴수 업섯더라 {{절|五二|二一}} 그 기동은 한 기동의 고가 십팔 {{물결밑줄|규빗}}이오 그 쥬위는 십이 {{물결밑줄|규빗}}이며 그 속이 뷔엿고 그 둣게는 사지노히며 {{절|五二|二二}} 기동 우에 놋 머리가 잇서 그 고가 다섯 {{물결밑줄|규빗}}이오 머리 사면으로 도라가며 ᄭᅮ민 그믈과 셕류가 다 놋이며 ᄯᅩ 다른 기동에도 이런 모든 것과 셕류가 잇섯스며 {{절|五二|二三}} 그 사면에 잇는 셕류는 구십륙이오 그 기동에 둘닌 그믈 우에 잇는 셕류는 도합이 일백이엇더라〇 {{절|五二|二四}} 시위대 쟝관이 대 졔사쟝 {{u|스라야}}와 부졔사쟝 {{u|스반야}}와 뎐문 직이 세 사람을 잡고 {{절|五二|二五}} ᄯᅩ 셩즁에셔 사람을 잡앗스니 곳 군사를 거나린 <ref>환관</ref>쟝관 하나와 ᄯᅩ 셩즁에셔 맛난바 왕의 시죵 칠인과 국민을 쵸모하는 군대 쟝관의 셔긔관 하나와 셩즁에셔 맛난바 국민 륙십 명이라 {{절|五二|二六}} 시위대 쟝관 {{u|느부사라단}}이 그들을 잡아가지고 {{du|립나}} {{du|바벨논}} 왕의게 나아가매 {{절|五二|二七}} {{du|바벨논}} 왕이 {{du|하맛}} ᄯᅡ {{du|립나}}에셔 다 쳐 죽엿더라 이와 갓치 {{du|유다}}가 사로잡혀 본토에셔 ᄯᅥ낫더라〇 {{절|五二|二八}} {{u|느부갓네살}}의 사로잡아 옴긴 백셩이 이러하니라 뎨 칠년에 {{du|유다}}인이 삼쳔이십 삼이오 {{절|五二|二九}} {{u|느부갓네살}}의 십팔년에 {{du|예루살넴}}에셔 사로잡아 옴긴쟈가 팔백 삼십이 인이오 {{절|五二|三〇}} {{u|느부갓네살}}의 이십 삼년에 시위대쟝관 {{u|느부사라단}}이 사로잡아 옴긴 {{du|유다}}인이 칠백 사십오 인이니 그 총수가 사쳔륙백인이엇더라〇 {{절|五二|三一}} {{du|유다}} 왕 {{u|여호야긴}}이 사로잡혀 간지 삼십칠 년 곳 {{du|바벨논}} 왕 {{u|에윌므로닥}}의 즉위 {{작게|원}}년 십이월 이십 오일에 그가 {{du|유다}} 왕 {{u|여호야긴}}을 옥에셔 내여 노하 그 머리를 들게 하고 {{절|五二|三二}} 그의게 션히 말하고 그의 위를 그와 함ᄭᅴ<noinclude></noinclude> gesc2a415c25anq8nltnwtxl8idzpz3 250 83201 459322 428691 2026-09-09T03:15:27Z Aspere 5453 459322 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>〇 {{절|二六|八}} 여호와여 쥬의 심판하시는 길에셔 우리가 쥬를 기다렷사오며 쥬의 일홈 곳 쥬의 긔념 {{작게|일홈}}을 우리 령혼이 사모하나이다 {{절|二六|九}} 밤에 내 령혼이 쥬를 사모하엿사온즉 내 즁심이 쥬를 간졀히 구하오리니 이는 쥬ᄭᅴ셔 ᄯᅡ에셔 심판하시는ᄯᅢ에 셰계의 거민이 의를 배홈이니이다 {{절|二六|一〇}} 악인은 은춍을 닙을지라도 의를 배호지아니하며 졍직한 ᄯᅡ에셔 불의를 행하고 여호와의 위엄을 도라보지아니하는도다〇 {{절|二六|一一}} 여호와여 쥬의 손이 놉히 들닐지라도 그들이 보지아니하나이다 마는 백셩을 위하시는 {{작게|쥬의}} 열셩을 보면 붓그러워할 것이라 불이 쥬의 대뎍을 살오리이다 {{절|二六|一二}} 여호와여 쥬ᄭᅴ셔 우리를 위하야 평강을 베프시오리니 쥬ᄭᅴ셔 우리 모든 일을 우리를 위하야 일우심이니이다 {{절|二六|一三}} 여호와 우리 하나님이시어 쥬 외에 다른 쥬들이 우리를 관할하엿사오나 우리가 쥬만의뢰하고 쥬의 일홈을 부르리이다 {{절|二六|一四}} {{작게|그들은}} 죽엇슨즉 다시 살지못하겟고 <ref>음령이되엿슨즉</ref>사망하엿슨즉 니러나지못할 것이니 이는 쥬ᄭᅴ셔 벌하야 멸하샤 그 모든 긔억을 멸졀하셧슴이니이다 {{절|二六|一五}} 여호와여 쥬ᄭᅴ셔 이 나라를 더 크게 하셧고 이 나라를 더 크게 하셧나이다 스사로 영광을 엇으시고 이 ᄯᅡ의 모든 경계를 확쟝하셧나이다〇 {{절|二六|一六}} 여호와여 {{작게|백셩이}} 환난즁에 쥬를 앙모하엿사오며 쥬의 징벌이 그들의게 림할 {{작게|ᄯᅢ에}} 그들이 간졀히 쥬ᄭᅴ 긔도하엿나이다 {{절|二六|一七}} 여호와여 잉태한 녀인이 산긔가 림박하야 구로하며 부르지즘 갓치 우리가 쥬의 압헤 이러하나이다 {{절|二六|一八}} 우리가 잉태하고 고통하엿슬지라도 나흔것은 바람 갓하셔 ᄯᅡ에 구원을 베플지 못하엿고 셰계의 거민을 생산치 못하엿나이다 {{절|二六|一九}} 쥬의 죽은쟈들은 살아나고 우리의 시톄들은 니러나리이다 틔ᄭᅳᆯ에 거하는쟈들아 너희는ᄭᅢ여 노래하라 쥬의 이슬은 <ref>혹「쳐소」</ref>빗난 이슬이니 ᄯᅡ가 <ref>음령을</ref>죽은쟈를 내여 노흐리로다〇 {{절|二六|二〇}} 내 백셩아 갈지어다 네 밀실에 드러가셔 네 문을 닷고 분노가 지나기ᄭᅡ지 잠간 숨을지어다 {{절|二六|二一}} 보라 여호와ᄭᅴ셔 그 쳐소에셔 나오샤 ᄯᅡ의 거민의 죄악을 벌하실 것이라 ᄯᅡ가 그{{작게|우에 자졋던}} 피를 드러내고 그 살해 당한쟈를 다시는 가리우지아니{{upe}}<noinclude></noinclude> 3wj9zpdexdfew49jtmoqe1ky8ybxc2l 250 83219 459323 428709 2026-09-09T03:16:08Z Aspere 5453 459323 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>하고 여호와ᄭᅴ 긔도하야 {{절|三八|三}} 갈아대 여호와여 구하오니 내가 쥬의 압헤셔 진실과 젼심으로 행하며 쥬의 목젼에셔 션하게 행한것을 츄억하옵쇼셔 하고 심히 통곡하니 {{절|三八|四}} 이에 여호와의 말삼이 {{u|이사야}}의게 림하니라 갈아샤대 {{절|三八|五}} 너는 가셔 {{u|히스기야}}의게 닐아기를 네 조샹 {{u|다윗}}의 하나님 여호와ᄭᅴ셔 이갓치 말삼하시기를 내가 네긔도를 드럿고 네 눈물을 보앗노라 내가 네 슈한에 십오년을 더하고 {{절|三八|六}} 너와 이 셩을 {{du|앗수르}}왕의 손에셔 건져내겟고 내가 ᄯᅩ 이 셩을 보호하리라 {{절|三八|七}} 나 여호와가 말한것을 네게 일울 증거로 이 징죠를 네게 {{작게|주리라}} {{절|三八|八}} 보라 {{u|아하스}}의 일영표에 나아갓던 해 그림자를 뒤로 십도를 물너가게 하리라 하셧다 하라 하시더니 이에 일영표에 나아갓던 해의 그리ퟠ자가 십도를 물너가니라〇 {{절|三八|九}} {{du|유다}} 왕 {{u|히스기야}}가 병 드럿다가 그 병이 나을ᄯᅢ에 긔록한글이 이러하니라 {{왼쪽 여백/s|2em}} {{절|三八|一〇}} 내가 말하기를 내가 즁년에 <ref>스올</ref>음부의 문에 드러가고 여년을 ᄲᅢ앗기게 되리라 하엿도다 {{절|三八|一一}} 내가 ᄯᅩ 말하기를 내가 다시는 여호와를 뵈옵지못하리니 생존셰계에셔 다시는 여호와를 뵈옵지못하겟고 내가 셰샹거민즁에셔 한사람도 다시는 보지못하리라 하엿도다 {{절|三八|一二}} 나의 거쳐는 목쟈의 쟝막을 것음갓치 나를ᄯᅥ나 옴겻고 내가 내 생명을 말기를 직공이 {{작게|뵈를}} 것어 말음 갓치하엿도다 쥬ᄭᅴ셔 나를 틀에셔 ᄭᅳᆫ흐시리니 나의 명이 죠셕간에 마치리이다 {{절|三八|一三}} 내가 아참ᄭᅡ지 견대엿사오나 쥬ᄭᅴ셔 사자갓치 나의 모든ᄲᅧ를 ᄭᅥᆨ그시오니 나의 명이 죠셕 간에 마치리이다 {{절|三八|一四}} 나는 졔비 갓치 학 갓치 지져괴며 비닭이 갓치 슯히 울며 나의 눈이 쇠하도록 앙망하나이다 여호와여 내가 압졔를 밧사오니 나의 즁보가 되옵쇼셔 {{절|三八|一五}} 쥬ᄭᅴ셔 내게 말삼하시고 ᄯᅩ 친히 일우셧사오니 내가 무삼 말삼을 하오릿가 내 령혼의 고통을 인하야 내가 죵신토록 각근히 행하리이다 {{절|三八|一六}} 쥬여 사람의 사는것이 이에 잇고 내 심령의 생명도 온젼히 거긔 잇사오니 원컨대 나를 치료하시{{upe}}<noinclude> {{왼쪽 여백/e}}</noinclude> f9fqotb7jef6y8niyatdfdjz8z4zpdm 459383 459323 2026-09-09T07:03:30Z Aspere 5453 459383 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>하고 여호와ᄭᅴ 긔도하야 {{절|三八|三}} 갈아대 여호와여 구하오니 내가 쥬의 압헤셔 진실과 젼심으로 행하며 쥬의 목젼에셔 션하게 행한것을 츄억하옵쇼셔 하고 심히 통곡하니 {{절|三八|四}} 이에 여호와의 말삼이 {{u|이사야}}의게 림하니라 갈아샤대 {{절|三八|五}} 너는 가셔 {{u|히스기야}}의게 닐아기를 네 조샹 {{u|다윗}}의 하나님 여호와ᄭᅴ셔 이갓치 말삼하시기를 내가 네긔도를 드럿고 네 눈물을 보앗노라 내가 네 슈한에 십오년을 더하고 {{절|三八|六}} 너와 이 셩을 {{du|앗수르}}왕의 손에셔 건져내겟고 내가 ᄯᅩ 이 셩을 보호하리라 {{절|三八|七}} 나 여호와가 말한것을 네게 일울 증거로 이 징죠를 네게 {{작게|주리라}} {{절|三八|八}} 보라 {{u|아하스}}의 일영표에 나아갓던 해 그림자를 뒤로 십도를 물너가게 하리라 하셧다 하라 하시더니 이에 일영표에 나아갓던 해의 그림자가 십도를 물너가니라〇 {{절|三八|九}} {{du|유다}} 왕 {{u|히스기야}}가 병 드럿다가 그 병이 나을ᄯᅢ에 긔록한글이 이러하니라 {{왼쪽 여백/s|2em}} {{절|三八|一〇}} 내가 말하기를 내가 즁년에 <ref>스올</ref>음부의 문에 드러가고 여년을 ᄲᅢ앗기게 되리라 하엿도다 {{절|三八|一一}} 내가 ᄯᅩ 말하기를 내가 다시는 여호와를 뵈옵지못하리니 생존셰계에셔 다시는 여호와를 뵈옵지못하겟고 내가 셰샹거민즁에셔 한사람도 다시는 보지못하리라 하엿도다 {{절|三八|一二}} 나의 거쳐는 목쟈의 쟝막을 것음갓치 나를ᄯᅥ나 옴겻고 내가 내 생명을 말기를 직공이 {{작게|뵈를}} 것어 말음 갓치하엿도다 쥬ᄭᅴ셔 나를 틀에셔 ᄭᅳᆫ흐시리니 나의 명이 죠셕간에 마치리이다 {{절|三八|一三}} 내가 아참ᄭᅡ지 견대엿사오나 쥬ᄭᅴ셔 사자갓치 나의 모든ᄲᅧ를 ᄭᅥᆨ그시오니 나의 명이 죠셕 간에 마치리이다 {{절|三八|一四}} 나는 졔비 갓치 학 갓치 지져괴며 비닭이 갓치 슯히 울며 나의 눈이 쇠하도록 앙망하나이다 여호와여 내가 압졔를 밧사오니 나의 즁보가 되옵쇼셔 {{절|三八|一五}} 쥬ᄭᅴ셔 내게 말삼하시고 ᄯᅩ 친히 일우셧사오니 내가 무삼 말삼을 하오릿가 내 령혼의 고통을 인하야 내가 죵신토록 각근히 행하리이다 {{절|三八|一六}} 쥬여 사람의 사는것이 이에 잇고 내 심령의 생명도 온젼히 거긔 잇사오니 원컨대 나를 치료하시{{upe}}<noinclude> {{왼쪽 여백/e}}</noinclude> j4jgjvke8lfh6pdgvtb8cmpix13w5sj 250 83225 459384 428715 2026-09-09T07:04:25Z Aspere 5453 459384 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>허무하며 그들의 부어 만든 우샹은 바람이오 허탄한 것 ᄲᅮᆫ이니라 == 뎨사십이쟝 == {{절|四二|一|장빈칸=f}} 내가 붓드는 나의 죵 내 마암에 깃버하는 나의 택한 사람을 보라 내가 나의 신을 그의게 주엇슨즉 그가 이방에 공의를 베플니라 {{절|四二|二}} 그는 웨치지아니하며 목 소래를 놉히지아니하며 그 소래롤 거리에 들니게 아니하며 {{절|四二|三}} 샹한 갈대를 ᄭᅥᆨ지 아닐하며 ᄭᅥ져 가는 등불을 ᄭᅳ지아니하고 진리로 공의를 베플 것이며 {{절|四二|四}} 그는 쇠하지 아니하며 락담하지아니하고 셰샹에 공의를 세우기에 니르리니 셤들이 그 교훈을 앙망하리라〇 {{절|四二|五}} 하날을 창조하야 펴시고 ᄯᅡ와 그 소산을 베프시며 ᄯᅡ우의 백셩의게 호흡을 주시며 ᄯᅡ에 행하는쟈의게 신을 주시는 하나님 여호와ᄭᅴ셔 이갓치 말삼하샤대 {{절|四二|六}} 나 여호와가 의로 너를 불넛슨즉 내가 네 손을 잡아 너를 보호하며 너를 세워 백셩의 언약과 이방의 빗치 되게 하리니 {{절|四二|七}} 네가 쇼경의 눈을 밝히며 가친쟈를 옥에셔 잇ᄭᅳ러 내며 흑암에 쳐한쟈를 간에셔 나오게 하리라 {{절|四二|八}} 나는 여호와니 이는 내 일홈이라 나는 내 영광을 다른쟈의게 내 찬숑을 우샹의게 주지아니하리라 {{절|四二|九}} 보라 젼에 {{작게|예언한}} 일이 임의 일우엇나니라 이제 내가 새 일을 고하노라 그 일이 시작되기 젼이라도 너희게 닐아노라〇 {{절|四二|一〇}} 항해하는쟈와 바다 가온대 만물과 셤들과 그 거민들아 여호와ᄭᅴ 새 노래로 노래하며 ᄯᅡ ᄭᅳᆺ헤셔 브터 찬숑하라 {{절|四二|一一}} 광야와 거긔 잇는 셩읍들과 {{du|게달}} 사람의 거하는 촌락들은 소래를 놉히라 {{du|셀나}}의 거민들은 노래하며 산 ᄭᅩᆨ닥이에셔 즐거히 부르라 {{절|四二|一二}} 여호와ᄭᅴ 영광을 돌니며 셤들 즁에셔 그의 찬숑을 션젼할지어다 {{절|四二|一三}} 여호와ᄭᅴ셔 용사 갓치 나가시며 젼사 갓치 분발하야 웨쳐 크게 부르시며 그 대뎍을 크게 치시리로다〇 {{절|四二|一四}} 내가 오래 동안 고요히하며 잠잠하야 참앗스나 {{작게|이제는}} 내가 해산하는 녀인 갓치 부르지즈리니 숨이 차셔 심히 헐덕일 것이라 {{절|四二|一五}} 내가 큰 산과 적은 산을 황무케하며 그초목을 마르게 하며 강들노 셤이 되게 하며 못들을 마르게 할 것이며 {{절|四二|一六}} 내가 쇼경을 그들의 아지못하는 길노 잇ᄭᅳᆯ며 그들의 아지못하는 쳡경으로 인도{{upe}}<noinclude></noinclude> 4uwb3klpxdp9ai8yolprzv0djfbc7w7 250 83247 459385 428737 2026-09-09T07:04:56Z Aspere 5453 459385 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>렷스며 {{절|五七|八}} 네가 ᄯᅩ 네 긔념표를 문과 {{작게|문}}셜쥬 뒤에 두엇스며 네가 나를 배반하고 다른쟈를 위하야 {{작게|몸을}} 드러내고 올나가며 네 침상을 넓히고 그들과 언약하며 ᄯᅩ 그들의 침상을 사랑하야 그 쳐소를 예비하엿스며 {{절|五七|九}} 네가 기름을 가지고 {{물결밑줄|몰넥}}의게 나아가대 향픔을 더욱 더하엿스며 네가 ᄯᅩ 사신을 원방에 보내고 음부ᄭᅡ지 스사로 나초앗스며 {{절|五七|一〇}} 네가 길이 머러셔 피곤할지라도 헛되다 아니함은 네 힘이 소셩되엿슴으로 쇠약하야가지 아니함이니라〇 {{절|五七|一一}} 네가 누구를 두려워하며 누구로하야 놀낫기에 거즛을 말하며 나를 생각지아니하며 이를 마암에 두지 아니하엿나냐 네가 나를 경외치아니함은 내가 오래 동안 잠잠함을 인함이 아니냐 {{절|五七|一二}} 너의 의를 내가 보이리라 너의 소위가 네게 무익하니라 {{절|五七|一三}} 네가 부르지즐 ᄯᅢ에 네가 모혼 <ref>무리로</ref>{{작게|우샹으로}} 너를 구원하게 하라 그것은 다 바람에 ᄯᅥ 가겟고 긔운에 불녀 갈 것이로되 나를 의뢰하는쟈는 ᄯᅡ을 차지하겟고 나의 거륵한 산을 긔업으로 엇으리라〇 {{절|五七|一四}} 쟝차 말하기를 도도고 도도아 길을 슈츅하야 내 백셩의 길에셔 거치는것을 졔하야 바리라 하리라 {{절|五七|一五}} 지존무샹하며 영원히 거하며 거륵하다 일홈하는쟈가 이 갓치 말삼하샤대 내가 놉고 거륵한곳에 거하며 ᄯᅩ한 통회하고 마암이 겸손한쟈와 함ᄭᅴ 거하나니 이는 겸손한쟈의 령을 소셩케 하며 통회하는쟈의 마암을 소셩케 하려함이라 {{절|五七|一六}} 내가 영원히는 다토지아니하며 내가 쟝구히는 노하지아니할 것은 나의 지은 그 령과 혼이 내 압헤셔 곤비할가 함이니라 {{절|五七|一七}} 그의 탐심의 죄악을 인하야 내가 노하야 그를 쳣스며 ᄯᅩ {{작게|내 얼골을}} 가리우고 노하엿스나 그가 오히려 패역하야 자긔 마암의 길노 행하도다 {{절|五七|一八}} 내가 그길을 보앗슨즉 그를 고쳐줄 것이라 그를 인하며 그와 그의 슯허하는쟈의게 위로를 다시 엇게 하리라 {{절|五七|一九}} 입셜의 열매를 짓는 나 여호와가 말하노라 먼대 잇는쟈의게던지 갓가온대 잇는쟈의게던지 평강이 잇슬지어다 평강이 잇슬지어다 내가 그를 고치리라 하셧나니라 {{절|五七|二〇}} 오직 악인은 능히 안졍치못하고 그물이 진흙과 더러운것을 늘 소쳐내는 요{{upe}}<noinclude></noinclude> h2v644ua3ilmq526dqlyujdsqx09pbz 250 83254 459324 428744 2026-09-09T03:17:03Z Aspere 5453 459324 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>로 나아가라 나아가라 백셩의 길을 예비하라 대로를 슈츅하고 슈츅하라 돌을 졔하라 만민을 위하야 긔를 들나 {{절|六二|一一}} 여호와ᄭᅴ셔 ᄯᅡ ᄭᅳᆺᄭᅡ지 반포하샤대 너희는 ᄯᅡᆯ {{du|시온}}의게 닐아라 보라 네 구원이 림하나니라 보라 샹급이 그의게 잇고 보응이 그 압헤 잇나니라 하셧나니라 {{절|六二|一二}} 사람들이 너를 닐카러 거륵한 백셩이라 여호와의 구쇽하신쟈라 하겟고 ᄯᅩ <ref>히.그들</ref>너를 닐카러 차즌바된쟈요 바리지아니한 셩읍이라 하리라 == 뎨륙십삼쟝 == {{절|六三|一|장빈칸=f}} {{du|에돔}}에셔 오며 홍의를 닙고 {{du|보스라}}에셔 오는쟈가 누구뇨 그 화려한 의복 큰 능력으로 것는쟈가 누구뇨 그는 내니 의를 말하는쟈요 구원하기에 능한쟈니라 {{절|六三|二}} 엇지하야 네 의복이 붉으며 네 옷이 포도즙틀을 밟는쟈 갓흐뇨 {{절|六三|三}} 만민즁에 나와 함ᄭᅴ 한쟈가 업시 내가 홀노 포도즙 틀을 밟앗는대 내가 노함을 인하야 무리를 밟앗고 분함을 인하야 짓밟앗슴으로 그들의 <ref>졍력</ref>션혈이 내 옷에 ᄯᅱ여 내 의복을 다 더러혓슴이니 {{절|六三|四}} 이는 내 원슈 갑는 날이 내 마암에 잇고 내 구쇽할 해가 왓스나 {{절|六三|五}} 내가 본즉 도아주는쟈도 업고 붓드러주는쟈도 업슴으로 이샹히 녁여 내 팔이 나를 구원하며 내분이 나를 붓드럿슴이라 {{절|六三|六}} 내가 노함을 인하야 만민을 밟앗스며 내가 분함을 인하야 그들을 <ref>부수고</ref>ᄎᆔ케 하고 그들의 션혈노 ᄯᅡ에 쏘다지게 하엿나니라〇 {{절|六三|七}} 내가 여호와ᄭᅴ셔 우리의게 베프신 모든 자비와 그 찬숑을 {{작게|말하며}} 그 긍휼을 ᄯᅡ라 그 만흔 자비를 ᄯᅡ라 {{du|이스라엘}} 집에 베프신 큰 은춍을 말하리라 {{절|六三|八}} 여호와ᄭᅴ셔 말삼하샤대 그들은 실노 나의 백셩이오 거즛을 행치아니하는 자녀라 하시고 그들의 구원쟈가 되샤 {{절|六三|九}} 그들의 모든 환난에 동참하샤 자긔 압희 사쟈로 그들을 구원하시며 그 사랑과 그 긍휼노 그들을 구쇽하시고 녯적 모든 날에 그들을 드시며 안으셧스나 {{절|六三|一〇}} 그들이 반역하야 쥬의 셩신을 근심케 하엿슴으로 그가 도리켜 그들의 대뎍이 되샤 친히 그들을 치셧더니 {{절|六三|一一}} 백셩이 녯적 {{u|모세}}의 날을 츄억하야 {{작게|갈아대}} 백셩과 양 무리의 <ref>목쟈들</ref>목쟈를 바다에셔 올나오게 하신쟈가 이제 어대 계시뇨 그들 즁에 셩신을 두신쟈가 이제 어대 계시뇨 {{절|六三|一二}} 그 영광의 팔을<noinclude></noinclude> a2xgkbiplae1q8edf1dg6svb3eau1c9 250 83271 459381 427647 2026-09-09T07:02:46Z Aspere 5453 459381 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>너 닐아대 {{절|九|一六}} 므릇 어리셕은쟈는 이리로 도리키라 ᄯᅩ 지혜 업는쟈의게 닐아기를 {{절|九|一七}} 도적한 물이 달고 몰내 먹는 ᄯᅥᆨ이 맛이 잇다 하는도다 {{절|九|一八}} 오직 그 어리셕은쟈는 죽은쟈가 그의 곳에 잇는 것과 그의 객들이 음부 깁흔곳에 잇는 것을 아지 못하나니라 == 뎨십쟝 == {{절|一〇|一|장빈칸=f}} {{u|솔노몬}}의 잠언이라〇지혜로운 아달은 아비로 깃브게 하거니와 미련한 아달은 어미의 근심이니라 {{절|一〇|二}} 불의의 재물은 무익하야도 의리는 죽음에셔 건지나니라 {{절|一〇|三}} 여호와ᄭᅴ셔 의인의 령혼은 주리지안케 하시나 악인의 소욕은 물니치시나니라 {{절|一〇|四}} 손을 게으르게 놀니는쟈는 간난하게 되고 손이 부즈런한쟈는 부하게 되나니라 {{절|一〇|五}} 녀름에 거두는쟈는 지혜로운 아달이나 츄슈ᄯᅢ에 자는쟈는 붓그러움을 ᄭᅵ치는 아달이니라 {{절|一〇|六}} 의인의 머리에는 복이 림하거늘 악인의 입은 <ref name="독">독이가리워잇나니라</ref>독을 먹음엇나니라 {{절|一〇|七}} 의인을 긔념할ᄯᅢ에는 칭찬하거니와 악인의 일홈은 썩으리라 {{절|一〇|八}} 마암이 지혜로운쟈는 명령을 밧거니와 입이 미련한쟈는 패망하리라 {{절|一〇|九}} 바른길노 행하는쟈는 거름이 평안하려니와 굽은 길노 행하는쟈는 드러나리라 {{절|一〇|一〇}} 눈즛하는쟈는 근심을 ᄭᅵ치고 입이 미련한쟈는 패망하나니라 {{절|一〇|一一}} 의인의 입은 생명의 샘이라도 악인의 입은 <ref name="독" />독을 먹음엇나니라 {{절|一〇|一二}} 뮈움은 다톰을 니르켜도 사랑은 모든 허물을 가리우나니라 {{절|一〇|一三}} 명쳘한쟈의 입셜에는 지혜가 잇서도 지혜 업는쟈의 등을 위하야는 채ᄶᅵᆨ이 잇나니라 {{절|一〇|一四}} 지혜로운쟈는 지식을 간직하거니와 미련한쟈의 입은 멸망에 갓가오니라 {{절|一〇|一五}} 부쟈의 재물은 그의 견고한셩이오 간난한쟈의 궁핍은 그의 패망이니라 {{절|一〇|一六}} 의인의 슈고는 생명에 니르고 악인의 소득은 죄에 니르나니라 {{절|一〇|一七}} 훈계를 직히는쟈는 생명 길노 행하야도 징계를 바리는쟈는 그릇가나니라 {{절|一〇|一八}} 뮈워함을 감초는쟈는 거즛의 입셜을 가진쟈요 참소하는쟈는 미련한쟈니라 {{절|一〇|一九}} 말이 만흐면 허물을 면키 어려우나 그 입셜을 졔어하는쟈는 지혜가 잇나니라 {{절|一〇|二〇}} 의인의 혀는 텬은과 갓거니와 악인의 마암은 가치가 젹으니라 {{절|一〇|二一}} 의인의 입셜은 여러 사람을 교육하나 미련한쟈는 지식이 업슴으{{upe}}<noinclude></noinclude> kt0qv6wsbg019taar6hcglh30jskxki 250 83273 459382 427649 2026-09-09T07:03:10Z Aspere 5453 459382 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>셜하나 마암이 신실한쟈는 그런 것을 숨기나니라 {{절|一一|一四}} 도략이 업스면 백셩이 망하야도 모사가 만흐면 평안을 누리나니라 {{절|一一|一五}} 타인을 위하야 보증이 되는쟈는 손해을 당하야도 보증이 되기를 슬혀하는쟈는 평안하니라 {{절|一一|一六}} 유덕한 녀자는 존영을 엇고 근면한 남자는 재물을 엇나니라 {{절|一一|一七}} 인자한쟈는 자긔의 령혼을 리롭게 하고 잔인한쟈는 자긔의 몸을 해롭게 하나니라 {{절|一一|一八}} 악인의 삭은 허무하되 의를 ᄲᅮ린쟈의 샹은 확실하니라 {{절|一一|一九}} 의를 굿게 직히는쟈는 생명에 니르고 악을 ᄯᅡ르는쟈는 사망에 {{작게|니르나니라}} {{절|一一|二〇}} 마암이 패려한쟈는 여호와의 뮈움을 밧아도 행위가 온젼한쟈는 그의 깃버하심을 밧나니라 {{절|一一|二一}} 악인은 <ref>뎡녕히</ref>피차 손을 {{작게|잡을지라도}} 벌을 면치못할 것이나 의인의 자손은 구원을 엇으리라 {{절|一一|二二}} 아름다운 녀인이 삼가지아니하는 것은 맛치 도야지 코에 금고리 갓흐니라 {{절|一一|二三}} 의인의 소원은 오직 션하나 악인의 소망은 진노를 닐위나니라 {{절|一一|二四}} 흣허 {{작게|구졔하여}}도 더욱 부하게되는 일이 잇나니 과도히 앗겨도 간난하게 될ᄲᅮᆫ이니라 {{절|一一|二五}} 구졔를 됴화하는쟈는 풍죡하여질 것이오 남을 윤택하게 하는쟈는 윤택하여지리라 {{절|一一|二六}} 곡식을 내지아니 하는쟈는 백셩의게 져주를 밧을것이나 파는쟈는 그 머리에 복이 림하리라 {{절|一一|二七}} 션을 간졀히 구하는쟈는 은춍을 엇으려니와 악을 더듬어 찻는쟈의게는 악이 림하리라 {{절|一一|二八}} 자긔의 재물을 의지하는쟈는 패망하려니와 의인은 푸른 닙사귀 갓하셔 번셩하리라 {{절|一一|二九}} 자긔 집을 해롭게하는쟈의 소득은 바람이라 미련한쟈는 마암이 지혜로운쟈의 죵이 되리라 {{절|一一|三〇}} 의인의 열매는 생명 나무라 지혜로운쟈는 사람을 엇나니라 {{절|一一|三一}} 보라 의인이라도 이 셰샹에셔 보응을 밧겟거든 하믈며 악인과 죄인이리오 == 뎨십이쟝 == {{절|一二|一|장빈칸=f}} 훈계를 됴화하는쟈는 지식을 됴화하나니 징계를 슬혀하는쟈는 즘생과 갓흐니라 {{절|一二|二}} 션인은 여호와ᄭᅴ 은춍을 밧으려니와 악을 ᄭᅬ하는쟈는 뎡죄하심을 밧으리라 {{절|一二|三}} 사람이 악으로 굿게 서지못하나니 의인의 ᄲᅮ리는 움직이지 아니하나니라 {{절|一二|四}} 어진 녀인은 그 지아비의 면류관이나 욕을 ᄭᅵ치는 녀인은 그 지아비로 ᄲᅧ가<noinclude></noinclude> 1m3b3bq7nbwssvbeiz9z0prfh4lmele 250 83300 459362 425381 2026-09-09T06:46:12Z Aspere 5453 459362 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{더크게|에스라}} == 뎨일쟝 == {{절|一|一|장빈칸=f}} {{du|바사}}왕 {{u|고레스}} 원년에 여호와ᄭᅴ셔 {{u|예레미야}}의 입으로 하신말삼을 응하게 하시랴고 {{du|바사}}왕 {{u|고레스}}의 마암을 감동식히시매 뎌가 온 나라에 공포도하고 죠셔도 나려 갈아대 {{절|一|二}} {{du|바사}}왕 {{u|고레스}}는 말하노니 하날의 신 여호와ᄭᅴ셔 셰샹 만국으로 내게 주셧고 나를 명하샤 {{du|유다}} {{du|예루살넴}}에 뎐을 건츅하라 하셧나니 {{절|一|三}} {{du|이스라엘}}의 하나님은 참 신이시라 너희즁에 므릇 그 백셩된쟈는 다 {{du|유다}} {{du|예루살넴}}으로 올나가셔 거긔잇는 여호와의 뎐을 건츅하라 너희 하나님이 함ᄭᅴ하시기를 원하노라 {{절|一|四}} 므릇 그 남아 잇는 백셩이 어나 곳에 우거하엿던지 그 곳 사람들이 맛당히 은과 금과 기타 물건과 즘생으로 도아주고 그 외에도 {{du|예루살넴}} 하나님의 뎐을 위하야 례물을 즐거히 드릴지니라 하엿더라〇 {{절|一|五}} 이에 {{du|유다}}와 {{du|벤야민}} 족쟝들과 졔사쟝들과 {{du|레위}} 사람들과 므릇 그 마암이 하나님ᄭᅴ 감동을 밧고 올나가셔 {{du|예루살넴}} 여호와의 뎐을 건츅고져 하는쟈가 다 니러나니 {{절|一|六}} 그 사면 사람들이 은 그릇과 황금과 기타 물건과 즘생과 보물노 돕고 그 외에도 례물을 즐거히 드렷더라 {{절|一|七}} {{u|고레스}} 왕이 ᄯᅩ 여호와의 뎐긔명을 ᄭᅳ어내니 녯적에 {{u|느부갓네살}}이 {{du|예루살넴}}에셔 옴겨다가 자긔 신들의 당에 두엇던 것이라 {{절|一|八}} {{u|바사}}왕 {{u|고레스}}가 고직이 {{u|미드르닷}}을 명하야 그 그릇을 ᄭᅳ어내여 계수하야 {{du|유다}} 목백 {{u|세스바살}}의게 붓치니 {{절|一|九}} 그 수효는 금 반이 삼십이오 은 반이 일쳔이오 칼이 이십구요 {{절|一|一〇}} 금 대뎝이 삼십이오 그 보다 차한 은 대뎝이 사백열이오 기타 긔명이 일쳔이니 {{절|一|一一}} 금은 긔명의 도합이 오쳔사백이라 사로잡힌쟈를 {{du|바벨논}}에셔 {{du|예루살넴}}으로 다리고 올ᄯᅢ에 {{u|세스바살}}이 그 긔명들을 다 가지고 왓더라 == 뎨이쟝 == {{절|二|一|장빈칸=f}} 녯적에 {{du|바벨논}}왕 {{u|느부갓네살}}의게 사로{{upe}}<noinclude></noinclude> mm52lgfkf5reneef6sqq55uw0fp9hzr 250 83308 459375 425389 2026-09-09T07:00:29Z Aspere 5453 459375 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>손을 드러 {{du|예루살넴}} 하나님의 뎐을 헐진대 그곳에 일홈을 두신 하나님이 뎌희를 멸하시기를 원하노라 나 {{u|다리오}}가 죠셔를 나렷노니 신속히 행할지어다 하엿더라〇 {{절|六|一三}} {{u|다리오}} 왕의 죠셔가 나리매 강 셔편 총독 {{u|닷드내}}와 {{u|스달보스내}}와 그 동료들이 신속히 준행한지라 {{절|六|一四}} {{du|유다}} 사라의 쟝로들이 션지쟈 {{u|학개}}와 {{u|잇도}}의 손자 {{u|스갈야}}의 권면함으로 인하야 뎐 건츅할 일이 형통한지라 {{du|이스라엘}} 하나님의 명령과 {{du|바사}} 왕 {{u|고레스}}와 {{u|다리오}}와 {{u|아닥사스다}}의 죠셔를 좃차 뎐을 건츅하며 필역하대 {{절|六|一五}} {{u|다리오}} 왕 륙년 {{물결밑줄|아달}}월 삼일에 뎐을 필역하니라〇 {{절|六|一六}} {{u|이스라엘}} 자손과 졔사쟝들과 {{du|레위}} 사람들과 기타 사로잡혓던쟈의 자손이 즐거히 하나님의 뎐 봉헌식을 행하니 {{절|六|一七}} 하나님의 뎐 봉헌식을 행할ᄯᅢ에 슈소 일백과 슈양 이백과 어린양 사백을 드리고 ᄯᅩ {{du|이스라엘}} 지파의 수를 ᄯᅡ라 슈염소 열둘노 {{du|이스라엘}} 젼톄를 위하야 쇽죄졔를 드리고 {{절|六|一八}} 졔사쟝을 그 분반대로 {{du|레위}}사람을 그 반차대로 세워 {{du|예루살넴}}에셔 하나님을 셤기게 하대 {{u|모세}}의 책에 긔록된 대로하게 하니라〇 {{절|六|一九}} 사로잡혓던쟈의 자손이 졍월 십사일에 유월졀을 직히대 {{절|六|二〇}} 졔사쟝들과 {{du|레위}}사람들이 일졔히 몸을 졍결케 하야 다 졍결하매 사로잡혓던쟈의 모든 자손과 자긔 형뎨 졔사쟝들과 자긔를 위하야 유월졀양을 잡으니 {{절|六|二一}} 사로잡혓다가 도라온 {{u|이스라엘}}자손과 므릇 스사로 구별하야 자긔 ᄯᅡ 이방사람의 더러운것을 바리고 {{du|이스라엘}} 무리의게 쇽하야 {{du|이스라엘}} 하나님 여호와를 구하는쟈가 다 먹고 {{절|六|二二}} 즐거움으로 칠일 동안 무교졀을 직혓스니 이는 여호와ᄭᅴ셔 뎌희로 즐겁게 하시고 ᄯᅩ {{du|앗수르}}왕의 마암을 뎌희게로 도리켜 {{du|이스라엘}}의 하나님이신 하나님의 뎐 역사하는 손을 힘 잇게 하도록 하셧슴이엿나니라 == 뎨칠쟝 == {{절|七|一|장빈칸=f}} 이 일 후 {{du|바사}} 왕 {{u|아닥사스다}}가 위에 잇슬 ᄯᅢ에 {{u|에스라}}라 하는쟈가 {{작게|잇스니라}} 뎌는 {{u|스라야}}의 아달이오 {{u|아살야}}의 손자요 {{u|힐기야}}의 증손이오 {{절|七|二}} {{u|살눔}}의 현손이오 {{u|사독}}의 오대손이오 {{u|아히둡}}의 륙대손이오 {{절|七|三}} {{u|아말야}}의 칠대손이오 {{u|아}}{{upe}}<noinclude></noinclude> ofgiqhyaa28hjx5xy8zr4104kyzc6ex 250 83309 459363 425390 2026-09-09T06:46:43Z Aspere 5453 459363 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{u|살야}}의 팔대손이오 {{u|므라욧}}의 구대손이오 {{절|七|四}} {{u|스라히야}}의 십대손이오 {{u|웃시엘}}의 십일대손이오 {{u|북기}}의 십이대손이오 {{절|七|五}} {{u|아비수아}}의 십삼대손이오 {{u|비느하스}}의 십사대손이오 {{u|엘느아살}}의 십오대손이오 대졔사쟝 {{u|아론}}의 십륙대손이라 {{절|七|六}} 이 {{u|에스라}}가 {{du|바벨논}}에셔 올나왓스니 뎌는 {{du|이스라엘}} 하나님 여호와ᄭᅴ셔 주신바 {{u|모세}}의 률법에 닉슉한 학사로셔 그 하나님 여호와의 도으심을 닙음으로 왕의게 구하는 것은 다 밧는쟈더니 {{절|七|七}} {{u|아닥사스다}} 왕 칠년에 {{u|이스라엘}} 자손과 졔사쟝들과 {{du|레위}} 사람들과 노래하는 쟈들과 문직이들과 {{du|느듸님}}사람들즁에 몃사람이 {{du|예루살넴}}으로 올나올ᄯᅢ에 {{절|七|八}} 이 {{u|에스라}}가 올나왓스니 왕의 칠년 오월이라 {{절|七|九}} 졍월 초하로에 {{du|바벨논}}에셔 길을 ᄯᅥ낫고 하나님의 션한 손의 도으심을 닙어 오월 초하로에 {{du|예루살넴}}에 니르니라 {{절|七|一〇}} {{u|에스라}}가 여호와의 률법을 연구하야 준행하며 률례와 규례를 {{du|이스라엘}}의게 가라치기로 결심 하엿셧더라〇 {{절|七|一一}} 여호와의 계명의 말삼과 {{du|이스라엘}}의게 주신 률례의 학사인 학사겸 졔사쟝 {{u|에스라}}의게 {{u|아닥사스다}} 왕이 나린 죠셔 쵸본은 아래와 갓흐니라 {{절|七|一二}} 모든 왕의 왕 {{u|아닥사스다}}는 하날의 하나님의 률법에 완젼한 학사겸 졔사쟝 {{u|에스라}}의게 {{절|七|一三}} 죠셔하노니 우리 나라에 잇는 {{du|이스라엘}}백셩과 뎌희 졔사쟝들과 {{du|레위}}사람들 즁에 {{du|예루살넴}}으로 올나갈ᄯᅳᆺ이 잇는쟈는 누구던지 너와 함ᄭᅴ 갈지어다 {{절|七|一四}} 너는 네 손에 잇는 네 하나님의 률법을 좃차 {{du|유다}}와 {{du|예루살넴}}의 졍형을 삷히기 위하야 왕과 닐곱 모사의 보냄을 밧앗스니 {{절|七|一五}} 왕과 모사들이 {{du|예루살넴}}에 거하신 {{du|이스라엘}}하나님ᄭᅴ 셩심으로 드리는 은금을 가져가고 {{절|七|一六}} ᄯᅩ 네가 {{du|바벨논}} 온 도에셔 엇을 모든 은금과 밋 백셩과 졔사쟝들이 {{du|예루살넴}} 그 하나님의 뎐을 위하야 즐거히 드릴 례물을 가뎌다가 {{절|七|一七}} 그 돈으로 슈송아지와 슈양과 어린양과 그 소졔와 그 뎐졔의 물픔을 신속히 사셔 {{du|예루살넴}} 네 하나님의 뎐 단 우에 드리고 {{절|七|一八}} 그 남아 은금은 너와 너의 형뎨가 션히 녁이는일에 너희 하나님의 ᄯᅳᆺ을 좃차 쓸지며 {{절|七|一九}} 네 하나님의 뎐에셔 셤기는 일을 위하야<noinclude></noinclude> 93ayzvcjuf2ne5f98mn59gwlxwdcv3h 250 83316 459376 425397 2026-09-09T07:00:48Z Aspere 5453 459376 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>의 아달과 그 형뎨 {{u|마아세야}}와 {{u|엘니에셀}}과 {{u|야립}}과 {{u|그달냐}}라 {{절|一〇|一九}} 뎌희가 다 손을 잡아 맹셔하야 그 안해를 보내기로하고 ᄯᅩ 그 죄를 인하야 슈양하나를 쇽건졔로 드렷스며 {{절|一〇|二〇}} ᄯᅩ {{u|임멜}}자손즁에는 {{u|하나니}}와 {{u|스밧야}}요 {{절|一〇|二一}} {{u|하림}} 자손즁에는 {{u|마아세야}}와 {{u|엘니야}}와 {{u|스마야}}와 {{u|여히엘}}과 {{u|웃시야}}요 {{절|一〇|二二}} {{u|바스훌}}자손 즁에는 {{u|엘뇨에내}}와 {{u|마아세야}}와 {{u|이스마엘}}과 {{u|느단엘}}과 {{u|요사밧}}과 {{u|엘나사}}이엿더라〇 {{절|一〇|二三}} {{du|레위}} 사람 즁에는 {{u|요사밧}}과 {{u|시므이}}와 {{u|글나야}}라 하는 {{u|글니다}}와 {{u|브다히야}}와 {{u|유다}}와 {{u|엘니에셀}}이엿더라〇 {{절|一〇|二四}} 노래하는쟈 즁에는 {{u|엘니아십}}이오 문직이 즁에는 {{u|살눔}}과 {{u|델넴}}과 {{u|우리}} 엿더라〇 {{절|一〇|二五}} {{du|이스라엘}} 즁에는 {{u|바로스}}자손즁 {{u|람야}}와 {{u|잇시야}}와 {{u|말기야}}와 {{u|미야민}}과 {{u|엘느아살}}과 {{u|말기야}}와 {{u|브나야}}요 {{절|一〇|二六}} {{u|엘남}} 자손즁 {{u|맛단야}}와 {{u|스갈야}}와 {{u|여히엘}}과 {{u|압듸}}와 {{u|여레못}}과 {{u|엘니야}}요 {{절|一〇|二七}} {{u|삿두}} 자손즁 {{u|엘뇨에내}}와 {{u|엘니아십}}과 {{u|맛단야}}와 {{u|여레못}}과 {{u|사밧}}과 {{u|아시사}}요 {{절|一〇|二八}} {{u|베배}}자손즁 {{u|여호하난}}과 {{u|하난야}}와 {{u|삽배}}와 {{u|아들내}}요 {{절|一〇|二九}} {{u|바니}}자손즁 {{u|므술남}}과 {{u|말눅}}과 {{u|아다야}}와 {{u|야숩}}과 {{u|스알}}과 {{u|여레못}}이오 {{절|一〇|三〇}} {{u|바핫모압}} 자손즁 {{u|앗나}}와 {{u|글날}}과 {{u|브나야}}와 {{u|마아세야}}와 {{u|맛단야}}와 {{u|브살엘}}과 {{u|반누이}}와 {{u|므낫세}}요 {{절|一〇|三一}} {{u|하림}}자손즁 {{u|엘니에셀}}과 {{u|잇시야}}와 {{u|말기야}}와 {{u|스마야}}와 {{u|시므온}}과 {{절|一〇|三二}} {{u|벤야민}}과 {{u|말눅}}과 {{u|스말야}}요 {{절|一〇|三三}} {{u|하숨}}자손즁 {{u|맛드내}}와 {{u|맛닷다}}와 {{u|사밧}}과 {{u|엘니벨넷}}과 {{u|여레매}}와 {{u|므낫세}}와 {{u|시므이}}요 {{절|一〇|三四}} {{u|바니}}자손즁 {{u|마아대}}와 {{u|암으람}}과 {{u|우엘}}과 {{절|一〇|三五}} {{u|브나야}}와 {{u|베드야}}와 {{u|글누히}}와 {{절|一〇|三六}} {{u|완야}}와 {{u|므레못}}과 {{u|엘야십}}과 {{절|一〇|三七}} {{u|맛단야}}와 {{u|맛드내}}와 {{u|야아수}}와 {{절|一〇|三八}} {{u|바니}}와 {{u|빈누이}}와 {{u|시므이}}와 {{절|一〇|三九}} {{u|셀넴야}}와 {{u|나단}}과 {{u|아다야}}와 {{절|一〇|四〇}} {{u|막나드배}}와 {{u|사새}}와 {{u|사래}}와 {{절|一〇|四一}} {{u|아살엘}}과 {{u|셀넴야}}와 {{u|스말야}}와 {{절|一〇|四二}} {{u|살눔}}과 {{u|아말야}}와 {{u|요셉}}이오 {{절|一〇|四三}} {{u|느보}}자손즁 {{u|여이엘}}과 {{u|맛듸듸야}}와 {{u|사밧}}과 {{u|스비내}}와 {{u|잇도}}와 {{u|요엘}}과 {{u|브나야}}이엿더라 {{절|一〇|四四}} 이샹은 모다 이방녀인을 ᄎᆔ한쟈라 그즁에 자녀를나흔 녀인도 잇섯더라 {{nop}}<noinclude></noinclude> l51ep9odigvp43jvdyt7uiihnihfc7a 250 83322 459377 425403 2026-09-09T07:01:16Z Aspere 5453 459377 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>라 {{절|四|四}} 우리 하나님이어 드르시옵쇼셔 우리가 업수히 녁임을 당하나이다 원컨대 뎌희의 욕하는것으로 자긔의 머리에 돌니샤 로략거리가 되여 이방에 사로잡히게 하시고 {{절|四|五}} 쥬의 압헤셔 그 악을 덥허두지 마옵시며 그 죄를 도말하지 마옵쇼셔 뎌희가 건츅하는쟈 압헤셔 쥬의 노를 격동하엿슴이니이다 하고 {{절|四|六}} 이에 우리가 셩을 건츅하야 젼부가 련락되고 고가 졀반에 밋쳣스니 이는 백셩이 마암드려 역사하엿슴이니라〇 {{절|四|七}} {{u|산발낫}}과 {{u|도비야}}와 {{du|아라비아}} 사람들과 {{du|암몬}} 사람들과 {{du|아스돗}} 사람들이 {{du|예루살넴}}셩이 즁슈되여 그 퇴락한곳이 슈보되여 간다함을 듯고 심히 분하야 {{절|四|八}} 다 함ᄭᅴ ᄭᅬ하기를 {{du|예루살넴}}으로 가셔 쳐셔 요란하게 하자하기로 {{절|四|九}} 우리가 우리 하나님ᄭᅴ 긔도하며 뎌희를 인하야 파슈군을 두어 쥬야로 방비하는대 {{절|四|一〇}} {{du|유다}} 사람들은 닐아기를 흙 무덕이가 아직도 만커늘 담부하는쟈의 힘이 쇠하엿스니 우리가 셩을 건츅하지못하리라 하고 {{절|四|一一}} 우리의 대뎍은 닐아기를 뎌희가 아지못하고 보지못하는 사이에 우리가 뎌희즁에 달녀 드러가셔 살륙하야 역사를 그치게 하리라하고 {{절|四|一二}} 그 대뎍의 근쳐에 거하는 {{du|유다}} 사람들도 그 각쳐에셔 와셔 열번이나 우리의게 고하기를 너희가 우리의게로 와야 하리라 하기로 {{절|四|一三}} 내가 셩 뒤 낫고 넓은곳에 백셩으로 그 종족을 ᄯᅡ라 칼과 창과 활을 가지고 서게하고 {{절|四|一四}} 내가 돌나본 후에 니러나셔 귀인들과 민쟝과 남은 백셩의게 고하기를 너희는 뎌희를 두려워 말고 지극히 크시고 두려우신 쥬를 긔억하고 너희 형뎨와 자녀와 안해와 집을 위하야 싸호라 하엿셧나니라〇 {{절|四|一五}} 우리의 대뎍이 자긔의 ᄯᅳᆺ을 우리가 아랏다 함을 드르니라 하나님니 뎌희의 ᄭᅬ를 폐하셧슴으로 우리가 다 셩에 도라와셔 각각 역사하엿는대 {{절|四|一六}} 그 ᄯᅢ로브터 내 종쟈의 졀반은 역사하고 졀반은 갑옷을 닙고 창과 방패와 활을 가졋고 민쟝은 {{du|유다}} 온 족쇽의 뒤에 잇섯스며 {{절|四|一七}} 셩을 건츅하는쟈와 담부하는쟈는 다 각각 한 손으로 일을하며 한손에는 병긔를 잡앗는대 {{절|四|一八}} 건츅하는쟈는 각각 칼을 차고 건츅하며 라팔 부는쟈는 내겻헤 섯섯{{upe}}<noinclude></noinclude> 9rhmmjn9wcdcozsfzzguyk7jnauj1gz 250 83349 459378 425430 2026-09-09T07:01:29Z Aspere 5453 459378 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>과 말을 왕의 방백즁 가쟝 존귀한쟈의 손에 붓쳐셔 왕이 존귀케 하시기를 깃버하시는 사람의게 옷을 닙히고 말을 태워셔 셩즁거리로 단니며 그 압헤셔 반포하야 닐아기를 왕이 존귀케 하기를 깃버하시는 사람의게는 이 갓치 할 것이라 하게 하쇼셔〇 {{절|六|一〇}} 이에 왕이 {{u|하만}}의게 닐아대 너는 네 말대로 속히 왕복과 말을 ᄎᆔ하야 대궐문에 안진 {{du|유다}} 사람 {{u|모르드개}}의게 행하대 므릇 네가 말한것에셔 조곰도 ᄲᅡ짐이 업시 하라 {{절|六|一一}} {{u|하만}}이 왕복과 말을 ᄎᆔ하야 {{u|모르드개}}의게 옷을 닙히고 말을 태워 셩즁거리로 단니며 그 압헤셔 반포하대 왕이 존귀케 하시기를 깃버하시는 사람의게는 이갓치 할 것이라 하니라 {{절|六|一二}} {{u|모르드개}}는 다시 대궐문으로 도라오고 {{u|하만}}은 번뇌하야 머리를 싸고 급히 집으로 도라와셔 {{절|六|一三}} 자긔의 당한 모든 일을 그 안해 {{u|세레스}}와 모든 친구의게 고하매 그즁 지혜로운쟈와 그 안해 {{u|세레스}}가 갈아대 {{u|모르드개}}가 과연 {{du|유다}} 족쇽이면 당신이 그 압헤셔 굴욕을 당하기 시작하엿스니 능히 뎌를 이긔지못하고 분명히 그 압헤 업드러지리이다 {{절|六|一四}} 아직 말이 긋치지아니하야셔 왕의 내시들이 니르러 {{u|하만}}을 다리고 {{u|에스더}}의 베픈 잔치에 ᄲᅡᆯ니 나아가니라 == 뎨칠쟝 == {{절|七|一|장빈칸=f}} 왕이 {{u|하만}}과 함ᄭᅴ ᄯᅩ 왕후 {{u|에스더}}의 잔치에 나아가니라 {{절|七|二}} 왕이 이 둘재 날 잔치에 술을 마실ᄯᅢ에 다시 {{u|에스더}}의게 무러 갈아대 왕후 {{u|에스더}}여 그대의 소쳥이 무엇이뇨 곳 허락하겟노라 그대의 요구가 무엇이뇨 곳 나라의 졀반이라 할지라도 시행하겟노라 {{절|七|三}} 왕후 {{u|에스더}}가 대답하야 갈아대 왕이어 내가 만일 왕의 목젼에셔 은혜를 닙엇스며 왕이 션히녁이시거든 내 소쳥대로 내 생명을 내게 주시고 내 요구대로 내 민족을 내게 주쇼셔 {{절|七|四}} 나와 내 민족이 팔녀셔 죽임과 도륙함과 진멸함을 당하게 되엿나이다 만일 우리가 노비로 팔녓더면 내가 잠잠하엿스리이다 그래도 대뎍이 왕의 손해를 보츙하지못하엿스리이다 {{절|七|五}} {{u|아하수에로}} 왕이 왕후 {{u|에스더}}의게 닐너 갈아대 감히 이런일을 심즁에 품은쟈가 누구며 그가 어대 잇나뇨 {{절|七|六}} {{u|에스더}}가 갈아대 대뎍과 원슈는 이 악한 {{u|하만}}이니{{upe}}<noinclude></noinclude> 2bl525yzgk00x11s020ns0wwlwoo96x 250 83351 459364 425432 2026-09-09T06:47:11Z Aspere 5453 459364 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>의 일홈을 쓰고 왕의 반지로 인친 죠셔는 누구던자 ᄎᆔ쇼할수 업슴이니라〇 {{절|八|九}} 그 ᄯᅢ {{물결밑줄|시완}}월 곳 삼월 이십 삼일에 왕의 셔긔관이 쇼집되고 므릇 {{u|모르드개}}의 식히는대로 죠셔를 써셔 {{du|인도}}로브터 {{du|구스}}ᄭᅡ지의 일백 이십칠도 {{du|유다}}인과 대신과 방백과 관원의게 젼할새 각도의 문자와 각민족의 방언과 {{du|유다}}인의 문자와 방언대로 쓰대 {{절|八|一〇}} {{u|아하수에로}} 왕의 명의로 쓰고 왕의 반지로 인을 치고 그 죠셔를 역졸들의게 붓쳐 젼하게 하니 뎌희는 왕궁에셔 길너셔 왕의 일에 쓰는 쥰마를 타는쟈들이라 {{절|八|一一}} 죠셔에는 왕이 여러 고을에 잇는 {{du|유다}}인의게 허락하야 뎌희로 함ᄭᅴ 모혀 스사로 생명을 보호하야 각도의 백셩즁 셰력을 가지고 뎌희를 치려하는쟈와 그 쳐자를 죽이고 도륙하고 진멸하고 그재산을 탈ᄎᆔ하게 하대 {{절|八|一二}} {{u|아하수에로}} 왕의 각도에셔 {{물결밑줄|아달}}월 곳 십이월 십삼일 하로 동안에 하게 하엿고 {{절|八|一三}} 이 죠셔 쵸본을 각도에 젼하고 각민족의게 반포하고 {{du|유다}}인으로 예비하엿다가 그 날에 대뎍의게 원슈를 갑게한지라 {{절|八|一四}} 왕의 명이 심히 급하매 역졸이 왕의 일에 쓰는 쥰마를 타고 ᄲᅡᆯ니 나가고 그 죠셔가 도셩 {{u|수산}}에도 반포되니라〇 {{절|八|一五}} {{u|모르드개}}가 푸르고 흰 죠복을 닙고 큰 금면류관을 쓰고 자색가는 뵈것옷을 닙고 왕의 압헤셔 나오니 {{du|수산}}셩이 즐거히 부르며 깃버하고 {{절|八|一六}} {{du|유다}}인의게는 영광과 즐거움과 깃븜과 존귀함이 잇는지라 {{절|八|一七}} 왕의 죠명이 니르는 각도 각읍에셔 {{du|유다}}인이 즐기고 깃버하야 잔치를 베플고 그날노 경졀을 삼으니 본토 백셩이 {{du|유다}}인을 두려워 하야 {{du|유다}} 인 되는 쟈가 만터라 == 뎨구쟝 == {{절|九|一|장빈칸=f}} {{물결밑줄|아달}}월 곳 십이월 삼십일은 왕의 죠명을 행하게 된 날이라 {{du|유다}}인의 대뎍이 뎌희를 졔어하기를 바랏더니 {{du|유다}}인이 도로혀 자긔를 뮈워하는쟈를 졔어하게 된 그날에 {{절|九|二}} {{du|유다}}인들이 {{u|아하수에로}}왕의 각도 각읍에 모혀 자긔를 해하고져 하는쟈를 죽이려하니 모든 민족이 뎌희를 두려워하야 능히 막을쟈가 업고 {{절|九|三}} 각도 모든 관원과 대신과 방백과 왕의 사무를 보는 쟈들이 {{u|모르드개}}를 두려워 함으로 다 {{du|유다}}인{{upe}}<noinclude></noinclude> 8casvaxskz9okbraefajmptoygrbc4k 250 83353 459379 425434 2026-09-09T07:01:57Z Aspere 5453 459379 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>달 이 날에 {{du|유다}}인이 대뎍의게셔 버서나셔 평안함을 엇어 슯흠이 변하야 깃븜이 되고 애통이 변하야 길한 날이 되엿스니 이 두 날을 직혀 잔치를 베플고 즐기며 서로 례물을 주며 간난한쟈를 구졔하라 하매 {{절|九|二三}} {{du|유다}}인이 자긔들의 임의 시작한대로 ᄯᅩ는 {{u|모르드개}}의 보낸 글대로 계쇽하야 행하엿스니 {{절|九|二四}} 곳 {{du|아각}} 사람 {{u|함므다다}}의 아달 모든 {{du|유다}}인의 대뎍 {{u|하만}}이 {{du|유다}}인을 진멸하기를 ᄭᅬ하고 {{물결밑줄|부르}} 곳 졔비를 ᄲᅩᆸ아 뎌희를 죽이고 멸하려 하엿스나 {{절|九|二五}} {{u|에스더}}가 왕의 압헤 나아감을 인하야 왕이 죠셔를 나려 {{u|하만}}이 {{du|유다}}인을 해하려든 악한ᄭᅬ를 그 머리에 돌녀 보내여 {{u|하만}}과 그여러 아달을 나무에 달게하엿는고로 {{절|九|二六}} 무리가 {{물결밑줄|부르}}의 일홈을 좃차 이 두날을 {{물결밑줄|부림}}이라 하고 {{du|유다}}인이 이 글의 모든 말과 이 일에 보고 당한 것을 인하야 {{절|九|二七}} ᄯᅳᆺ을 뎡하고 자긔와 자손과 자긔와 화합한쟈들이 해마다 그 긔록한뎡긔에 이 두날을 련하야 직혀 폐하지 아니하기로 작뎡하고 {{절|九|二八}} 각도 각읍 각집에셔 대대로 이두날을 긔념하야 직히대 이 {{물결밑줄|부림}}일을 {{du|유다}}인즁에셔 폐하지안케 하고 그 자손즁에셔도 긔념함이 폐하지안케 하엿더라 {{절|九|二九}} {{u|아비하일}}의 ᄯᅡᆯ 왕후 {{u|에스더}}와 {{du|유다}}인 {{u|모르드개}}가 젼권으로 글을 쓰고 {{물결밑줄|부림}}에 대한 이 둘재편지를 굿이 직히게 하대 {{절|九|三〇}} 화평하고 진실한 말노 편지를 써서 {{u|아하수에로}}의 나라 일백 이십칠도에 잇는 {{du|유다}} 모든 사람의게 보내여 {{절|九|三一}} 뎡한 긔한에 이 {{물결밑줄|부림}}일을 직히게 하엿스니 이는 {{u|유다}}인 {{u|모르드개}}와 왕후 {{u|에스더}}의 명한바와 {{u|유다}}인이 금식하며 부르지진 것을 인하야 자긔와 자긔 자손을 위하야 뎡한바가 잇슴이더라 {{절|九|三二}} {{u|에스더}}의 명령이 이 {{물결밑줄|부림}}에 대한일을 견고히 하엿고 그일이 책에 긔록되엿더라 == 뎨십쟝 == {{절|一〇|一|장빈칸=f}} {{u|아하수에로}} 왕이 그 본토와 바다 셤들노 공을 밧치게 하엿더라 {{절|一〇|二}} 왕의 능력의 모든 행젹과 {{u|모르드개}}를 놉혀 존귀케한 사젹이 {{du|메대}}와 {{du|바사}} 렬왕의 일긔에 긔록되지 아니하엿나냐 {{절|一〇|三}} {{du|유다}}인 {{u|모르드개}}가 {{u|아하수에로}} 왕의 다음이 되고 {{u|유다}}인즁에 존대하야 그 허다한 형뎨의게 고임을밧고 그 백셩의 리익을 도모하며 그<noinclude></noinclude> 6ib1mm4yo6eqkenvwnh0i0flj0rj3ch 250 83386 459360 427179 2026-09-09T06:44:57Z Aspere 5453 459360 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>셔 쉬지못하는고나 환난날이 내게 림하엿고나 {{절|三〇|二八}} 내살이 검음은 해빗을 ᄶᅩ임이 아니라 내가 공회즁에 서셔 도음을 부르짓는고나 {{절|三〇|二九}} 나는 일희의 형뎨요 타됴의 벗이로고나 {{절|三〇|三〇}} 내 가죡은 검어져셔 ᄯᅥ러졋고 내 ᄲᅧ는 열긔로하야 탓고나 {{절|三〇|三一}} 내 슈금은 애곡{{작게|셩}}이되고 내 피리는 애통셩이 되엿고나 == 뎨삼십일쟝 == {{절|三一|一|장빈칸=f}} 내가 내 눈과 언약을 세웟나니 엇지 쳐녀의게 주목하랴 {{절|三一|二}} 그리하면 우에 계신 하나님의 나라시는 분깃이 무엇이겟스며 놉흔 곳에셔 젼능쟈의 주시는 산업이 무엇이겟나냐 {{절|三一|三}} 불의쟈의게는 환난이 아니겟나냐 행악쟈의게는 재앙이 아니겟나냐 {{절|三一|四}} 그가 내 길을 감찰치 아니하시나냐 내 거름을 다 혜이지아니 하시나냐〇 {{절|三一|五}} 언제 나의 행위가 허탄하엿스며 내 발이 궤휼에 ᄲᅡᆯ낫던가 {{절|三一|六}} 그리하엿스면 내가 공평한 져울에 달녀셔 하나님이 나의 졍직함을 아시게 되기를 원하노라 {{절|三一|七}} 언제 내 거름이 길에셔 ᄯᅥ낫던가 내 마암이 내 눈을 ᄯᅡ라갓던가 내 손에 더러운 것이 뭇엇던가 {{절|三一|八}} 그리하엿스면 나의 심은것을 타인이 먹으며 나의 소산이 ᄲᅮ리ᄭᅡ지 ᄲᅩᆸ히는것이 맛당하니라〇 {{절|三一|九}} 언제 내 마암이 녀인의게 유혹되여 리웃의 문을 엿보아 기다렷던가 {{절|三一|一〇}} 그리하엿스면 내 쳐가 타인의 매를 돌니며 타인이 더브러 동침하는것이 맛당하니라 {{절|三一|一一}} 이는 즁죄라 재판쟝의게 벌 밧을 악이오 {{절|三一|一二}} 멸망하도록 살오는 불이라 나의 모든 소산을 ᄲᅮ리ᄭᅡ지 업시할 것이니라 {{절|三一|一三}} 남죵이나 녀죵이 나로 더브러 쟁변할 ᄯᅢ에 내가 언제 그의 사졍을 멸시하엿더낙 {{절|三一|一四}} 그리하엿스면 하나님이 니러나실 ᄯᅢ에는 내가 엇더케 하겟나냐 하나님이 국문하실 ᄯᅢ에는 내가 무엇이라 대답하겟나냐 {{절|三一|一五}} 나를 태속에 만드신쟈가 그도 만들지 아니하셧나냐 우리를 배속에 지으신쟈가 하나이 아니시냐〇 {{절|三一|一六}} 내가 언제 간난한쟈의 소원을 막앗던가 과부의 눈으로 실망케 하엿던가 {{절|三一|一七}} 나만 홀노 식물을 먹고 고아의게 먹이지 아니하엿던가 {{절|三一|一八}} 실상은 내가 젊엇슬 ᄯᅢ브터 고아를 기르기를 그의 아비처럼 하엿스며 내가 모태에셔 나온 후로 과부를 인도하엿섯노라 {{절|三一|一九}} 내가 언제 사람{{upe}}<noinclude></noinclude> r3xr2e91ha4ygm3ckn53i5gly7gtng2 250 83415 459342 424587 2026-09-09T03:57:05Z Aspere 5453 459342 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>히 일울것이오 {{절|六|一三}} 내가 ᄯᅩ한 {{u|이스라엘}} 자손 가온대 거하며 내 백셩 {{du|이스라엘}}을 바리지아니하리라 하셧더라〇 {{절|六|一四}} {{u|솔노몬}}이 뎐 건츅하기를 마치고 {{절|六|一五}} 백향목 널판으로 뎐의 안벽 곳 뎐 마루에셔 텬쟝ᄭᅡ지의 벽에 닙히고 ᄯᅩ 잣 나무 널판으로 뎐 마루를 노코 {{절|六|一六}} ᄯᅩ 뎐 뒤편에셔 브터 이십 {{물결밑줄|규빗}}되는 곳에 마루에셔 텬쟝ᄭᅡ지 백향목 널판으로 가로막아 뎐의 내소 곳 지셩소를 만드럿스며 {{절|六|一七}} 내소 압헤 잇는 외소 곳 셩소의 쟝이 사십 {{물결밑줄|규빗}}이며 {{절|六|一八}} 뎐안에 닙힌 백향목에는 박과 픤 ᄭᅩᆺ츨 아로샥엿고 모도 백향목이라 돌이 보이지 아니하며 {{절|六|一九}} 여호와의 언약궤를 두기 위하야 뎐 안에 내소를 예비하엿는대 {{절|六|二〇}} 그 내소의 속이 쟝이 이십{{SIC|규빗}}이오 광이 이십{{물결밑줄|규빗}}이오 고가 이십 {{물결밑줄|규빗}}이라 졍금으로 닙혓고 백향목 단에도 닙혓더라 {{절|六|二一}} {{u|솔노몬}}이 졍금으로 외소 안에 닙히고 내소 압헤 금 사슬노 건너지르고 내소를 금으로 닙히고 {{절|六|二二}} 온 뎐을 금으로 닙히기를 마치고 내소에 속한단의 젼부를 금으로 닙혓더라〇 {{절|六|二三}} 내소 안에 감람목으로 두 {{물결밑줄|그룹}}을 만드럿는대 그 고가 각각 십 {{물결밑줄|규빗}}이라 {{절|六|二四}} 한 {{물결밑줄|그룹}}의 이 날개는 다섯 {{물결밑줄|규빗}}이오 뎌 날개도 다섯 {{물결밑줄|규빗}}이니 이 날개 ᄭᅳᆺ흐로브터 뎌 날개 ᄭᅳᆺᄭᅡ지 십 {{물결밑줄|규빗}}이며 {{절|六|二五}} 다른 {{물결밑줄|그룹}}도 십{{물결밑줄|규빗}}이니 그두 {{물결밑줄|그룹}}은 한쳑수 한모양이오 {{절|六|二六}} 이 {{물결밑줄|그룹}}의 고가 십{{물결밑줄|규빗}}이오 뎌 {{물결밑줄|그룹}}도 일반이라 {{절|六|二七}} {{u|솔노몬}}이 내소가온대 {{물결밑줄|그룹}}을 두엇스니 {{물결밑줄|그룹}}들의 날개가 폐엿는대 이 {{물결밑줄|그룹}}의 날개를 이벽에 다핫고 뎌 {{물결밑줄|그룹}}의 날개는 뎌 벽에 다핫스며 두 날개는 뎐의 즁앙에셔 서로 다핫더라 {{절|六|二八}} 뎌가 금으로 {{물결밑줄|그룹}}에 닙혓더라〇 {{절|六|二九}} 내 외소 사면벽에는 모도 {{물결밑줄|그룹}}들과 죵려와 픤 ᄭᅩᆺ 형상을 아로샥엿고 {{절|六|三〇}} 내외뎐 마루에는 금으로 닙혓스며 {{절|六|三一}} 내소에 드러가는 곳에는 감람목으로 문을 만드럿는대 그 문 인방과 문 셜쥬는 벽의 오분지일이오 {{절|六|三二}} 감람목으로 만든 그 두 문ᄶᅡᆨ에 {{물결밑줄|그룹}}과 죵려와 픤 ᄭᅩᆺ츨 아로샥이고 금으로 닙히대 곳 {{물결밑줄|그룹}}들과 죵려에 금으로 닙혓더라 {{절|六|三三}} ᄯᅩ 외소의 문을 위하야 감람목으로 문 셜쥬를 만드럿스니 곳 벽의 사분지일니며 {{절|六|三四}} 그 두 문ᄶᅡᆨ은 잣나무라 이 문ᄶᅡᆨ도 두 ᄶᅡᆨ으로 졉게 되엿고<noinclude></noinclude> oyqkm5n0fu50i9p9dirjhuybcehxhav 250 83433 459341 424603 2026-09-09T03:56:46Z Aspere 5453 459341 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{u|보암}}과 {{du|이스라엘}}의 온회즁이 와셔 {{u|르호보암}}의게 고하야 갈아대 {{절|一二|四}} 왕의 부친이우리의 멍에를 무겁게 하엿스나 왕은 이제 왕의 부친이 우리의게 식힌 고역과 메운 무거운 멍에를 가바얍게 하쇼셔 그리하시면 우리가 왕을 셤기겟나이다 {{절|一二|五}} {{u|르호보암}}이 대답하대 갓다가 삼일 후에 다시 내게로 오라 하매 백셩이 가니라〇 {{절|一二|六}} {{u|르호보암}} 왕이 그 부친 {{u|솔노몬}}의 생젼에 그 압헤 모셧던 로인들과 의론하야 갈아대 너희는 엇더케 교도하야 이백셩의게 대답하게 하겟나뇨 {{절|一二|七}} 대답하야 갈아대 왕이 만일 오날날 이백셩의 죵이 되여 뎌희를 셤기고 됴흔 말노 대답하야 닐아시면 뎌희가 영영히 왕의 죵이 되리이다 하나 {{절|一二|八}} 왕이 로인의 교도하는 것을 바리고 그 압헤 모셔 잇는 자긔와 함ᄭᅴ 자라난 쇼년들과 의론하야 {{절|一二|九}} 갈아대 너희는 엇더케 교도하야 이 백셩의게 대답하게 하겟나뇨 백셩이 내게 말하기를 왕의 부친이 우리의게 메운 멍에를 가바얍게하라 하엿나니라 {{절|一二|一〇}} 함ᄭᅴ 자라난 쇼년들이 왕ᄭᅴ 고하야 갈아대 이 백셩들이 왕ᄭᅴ 고하기를 왕의 부친이 우리의 멍에를 무겁게 하엿스나 왕은 우리를 위하야 가바얍게 하라 하엿슨즉 왕은 대답하시기를 나의 삭기 손가락이 내 부친의 허리보다 굵으니 {{절|一二|一一}} 내 부친이 너희로 무거운 멍에를 메이게 하엿스나 이제 나는 너희의 멍에를 더욱 무겁게 할지라 내 부친은 채ᄶᅵᆨ으로 너희를 징치하엿스나 나는 젼갈노 너희를 징치하리라 하쇼셔〇 {{절|一二|一二}} 삼일만에 {{u|여로보암}}과 모든 백셩이 {{u|르호보암}}의게 나아왓스니 이는 왕이 명하야 닐아기를 삼일만에 내게로 다시 오라 하엿슴이라 {{절|一二|一三}} 왕이 포학한 말노 백셩의게 대답할새 로인의 교도를 바리고 {{절|一二|一四}} 쇼년의 가라침을 좃차 뎌희게 고하야 갈아대 내 부친은 너희의 멍에를 무겁게 하엿스나 나는 너희의 멍에를 더욱 무겁게 할지라 내 부친은 채ᄶᅵᆨ으로 너희를 징치하엿스나 나는 젼갈노 너희를 징치하리라 하니라 {{절|一二|一五}} 왕이 이갓치 백셩의 말을 듯지아니 하엿스니 이 일은 여호와ᄭᅴ로 말매암아 난 것이라 여호와ᄭᅴ셔 젼에 {{du|실노}} 사람 {{u|아히야}}로 {{u|느밧}}의 아달 {{u|여로보암}}의게 고한 말{{upe}}<noinclude></noinclude> sgkflpav22sk3173pxkj6seniga55iy 250 83446 459357 424616 2026-09-09T06:43:03Z Aspere 5453 459357 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{u|아합}}의게 보이라 내가 비를 디면에 나리리라 {{절|一八|二}} {{u|엘니야}}가 {{u|아합}}의게 보이랴고 가니 그ᄯᅢ에 {{du|사마리아}}에 긔근이 심하엿더라 {{절|一八|三}} {{u|아합}}이 궁내 대신 {{u|오밧야}}를 불넛스니 이 {{u|오밧야}}는 크게 여호와를 경외하는쟈라 {{절|一八|四}} {{u|이세벨}}이 여호와의 션지쟈들을 멸할 ᄯᅢ에 {{u|오밧야}}가 션지쟈 일백인을 가져 오십인식 굴에 숨기고 ᄯᅥᆨ과 물을 먹엿섯더라 {{절|一八|五}} {{u|아합}}이 {{u|오밧야}}의게 닐아대 이 ᄯᅡ의 모든 물 근원과 모든 내로 가자 혹시 ᄭᅩᆯ을 엇으리라 그러면 말과 로새를 살니리니 즘생을 다 일치 안케 되리라 하고 {{절|一八|六}} 두 사람이 두루 단닐ᄯᅡ를 난호아 {{u|아합}}은 홀노 이 길노 가고 {{u|오밧야}}는 홀노 뎌 길노 가니라〇 {{절|一八|七}} {{u|오밧야}}가 길에 잇슬ᄯᅢ에 {{u|엘니야}}가 뎌를 맛난지라 뎌가 아라보고 업드려 말하대 내 쥬 {{u|엘니야}}여 당신이시니잇가 {{절|一八|八}} 대답하대 그러하다 가셔 네 쥬의게 고하기를 {{u|엘니야}}가 여긔 잇다 하라 {{절|一八|九}} 갈아대 내가 무삼 죄를 범하엿기에 당신이 당신의 죵을 {{u|아합}}의 손에 붓쳐 죽이게 하려 하시나잇가 {{절|一八|一〇}} 당신의 하나님 여호와의 사심을 가라쳐 맹셔하노니 내 쥬ᄭᅴ셔 사람을 보내여 당신을 찻지아니한 족쇽이나 나라가 업섯는대 뎌희가 말하기를 {{u|엘니야}}가 업다 하면 그 나라와 그 족쇽으로 당신을 보지 못하엿다는 맹셔를 하게 하엿거늘 {{절|一八|一一}} 이제 당신의 말삼이 가셔 네 쥬의게 고하기를 {{u|엘니야}}가 여긔 잇다하라 하시나 {{절|一八|一二}} 내가 당신을 ᄯᅥ나간후에 여호와의 신이 나의 아지못하는 곳으로 당신을 잇ᄭᅳ러 가시리니 내가 가셔 {{u|아합}}의게 고하엿다가 뎌가 당신을 찻지못하면 내가 죽임을 당하리이다 당신의 죵은 어려셔브터 여호와를 경외하는쟈라 {{절|一八|一三}} {{u|이세벨}}이 여호와의 션지쟈들을 죽일 ᄯᅢ에 내가 여호와의 션지쟈 즁에 일백인을 오십인식 굴에 숨기고 ᄯᅥᆨ과 물노 먹인 일이 내 쥬ᄭᅴ 들니지아니하엿나잇가 {{절|一八|一四}} 이제 당신의 말삼이 가셔 네 쥬의게 고하기를 {{u|엘니야}}가 여긔 잇다 하라 하시니 그리하면 뎌가 나를 죽이리이다 {{절|一八|一五}} {{u|엘니야}}가 닐아대 내가 모시는 만군의 여호와의 사심을 가라쳐 맹셔하노니 내가 오날날 {{u|아합}}의게 보이리라〇 {{절|一八|一六}} {{u|오밧야}}가 가셔 {{u|아합}}을 맛나 고하매 {{u|아합}}이 {{u|엘니야}}를 맛{{upe}}<noinclude></noinclude> m6wch8yf63h2frze5z7ed4qcmlj8h62 250 83457 459356 424627 2026-09-09T06:42:20Z Aspere 5453 459356 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{u|나}}의 아달 {{u|미가야}} 한사람이 잇스니 뎌로 말매암아 여호와ᄭᅴ 무를 수 잇스나 뎌는 내게 대하야 길한 일은 예언하지안하고 흉한 일만 예언하기로 내가 뎌를 뮈워 하나이다 {{u|여호사밧}}이 갈아대 왕은 그런 말삼을 말으쇼셔 {{절|二二|九}} {{du|이스라엘}} 왕이 한내시를 불너 닐아대 {{u|임을나}}의 아달 {{u|미가야}}로 속히 오게 하라 하니라 {{절|二二|一〇}} {{du|이스라엘}} 왕과 {{du|유다}} 왕 {{u|여호사밧}}이 왕복을 닙고 {{du|사마리아}} 문 어구 광쟝에셔 각기 보좌에 안졋고 모든 션지쟈가 그 압헤셔 예언을 하는대 {{절|二二|一一}} {{u|그나아나}}의 아달 {{u|시드기야}}는 텰노 ᄲᅮᆯ들을 만드러 {{작게|가지고}} 말하대 여호와의 말삼이 왕이 이것들노 {{du|아람}} 사람을 ᄶᅵᆯ너 진멸하리라 하셧다 하고 {{절|二二|一二}} 모든 션지쟈도 그와 갓치 예언하야 닐아기를 {{du|길느앗}} {{du|라못}}으로 올나가 승리를 엇으쇼셔 여호와ᄭᅴ셔 그 셩을 왕의 손에 붓치시리이다 하더라 {{절|二二|一三}} {{u|미가야}}를 부르러 간샤자가 닐너 갈아대 션지쟈들의 말이 여출일구하야 왕의게 길하게 하니 쳥컨대 당신의 말도 뎌희즁 한사람의 말처럼 길하게 하쇼셔 {{절|二二|一四}} {{u|미가야}}가 갈아대 여호와의 사심을 가라쳐 맹셔하노니 여호와ᄭᅴ셔 내게 말삼하시는 것 곳 그것을 내가 말하리라 하고 {{절|二二|一五}} 이에 왕의게 니르니 왕이 뎌의게 닐아대 {{u|미가야}}야 우리가 {{du|길느앗}} {{du|라못}}으로 싸호러 가랴 말냐 뎌가 왕ᄭᅴ 닐아대 올나가셔 승리를 엇으쇼셔 여호와ᄭᅴ셔 그 셩을 왕의 손에 붓치시리이다 {{절|二二|一六}} 왕이 뎌의게 닐아대 내가 몃번이나 너로 맹셔케 하여야 네가 여호와의 일홈으로 진실한 것으로만 내게 고하겟나냐 {{절|二二|一七}} 뎌가 갈아대 내가 보니 온 {{du|이스라엘}}이 목쟈 업는 양 갓치 산에 흣허졋는대 여호와의 말삼이 이 무리가 쥬인이 업스니 각각 평안히 그 집으로 도라갈 것이니라 하셧나이다 {{절|二二|一八}} {{du|이스라엘}} 왕이 {{u|여호사밧}}의게 닐아대 뎌사람이 내게 대하야 길한것을 예언하지 아니하고 흉한 것을 예언하겟다고 당신의게 말삼하지아니 하엿나잇가 {{절|二二|一九}} {{작게|{{u|미가야}}가}} 갈아대 그런즉 왕은 여호와의 말삼을 드르쇼셔 내가 보니 여호와ᄭᅴ셔 그 보좌에 안즈셧고 하날의 만군이 그 좌우편에 모시고 섯는대 {{절|二二|二〇}} 여호와ᄭᅴ셔 말삼하시기를 누가 {{u|아합}}을 ᄭᅬ여 뎌로 {{du|길느앗}}<noinclude></noinclude> 5ptr8optaifwj9lwqgz7sl80judm08z 250 83464 459369 424634 2026-09-09T06:53:21Z Aspere 5453 459369 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{u|사}}의 우에 머므럿다 하고 가셔 뎌를 영졉하야 그 압헤셔 ᄯᅡ에 업드리고 {{절|二|一六}} 갈아대 당신의 죵들의게 용사 오십인이 잇스니 쳥컨대 뎌희로 가셔 당신의 쥬를 찻게 하쇼셔 념려컨대 여호와의 신이 뎌를 드러가다가 어나 산에나 어나 골ᄶᅡᆨ이에 던지셧슬가 하나이다 {{u|엘니사}}가 갈아대 보내지말나 하나 {{절|二|一七}} 무리가 뎌로 붓그러워하도록 강쳥하매 보내라 한지라 뎌희가 오십인을 보내엿더니 사흘을 차즈되 발견하지못하고 {{절|二|一八}} {{u|엘니사}}가 {{du|여리고}}에 머므는 쥬엥 무리가 뎌의게 도라오니 {{u|엘니사}}가 뎌희게 닐아대 내가 가지말나고 너희게 닐아지아니하엿나냐 하엿더라〇 {{절|二|一九}} 그 셩 사람들이 {{u|엘니사}}의게 고하대 우리 쥬ᄭᅴ셔 보시는바와 갓치 이 셩읍의 터는 아름다오나 물이 됴치못함으로 토산이 닉지 못하고 ᄯᅥ러지나이다 {{절|二|二〇}} {{u|엘니사}}가 갈아대 새 그릇에 소곰을 담아 내게로 가져오라 하매 곳 가져온지라 {{절|二|二一}} {{u|엘니사}}가 물 근원으로 나아가셔 소곰을 그 가온대 던지며 갈아대 여호와의 말삼이 내가 이 물을 고쳣스니 이로 좃차 다시는 죽음이나 토산이 닉지못하고 ᄯᅥ러짐이 업슬지니라 하셧나니라 하니 {{절|二|二二}} 그 물이 {{u|엘니사}}의 말과 갓치 고쳐져서 오날 날에 니르럿더라〇 {{절|二|二三}} {{u|엘니사}}가 거긔셔 {{du|벳엘}}노 올나가더니 길에 행할ᄯᅢ에 젊은아해들이 셩에셔 나와셔 뎌를 죠롱하야 갈아대 대머리여 올나가라 대며리여 올나가라 하는지라 {{절|二|二四}} {{u|엘니사}}가 도리켜 뎌희를 보고 여호와의 일홈으로 져주하매 곳 수플에셔 암곰 둘이 나와셔 아해들 즁에 사십이명을 ᄶᅴ졋더라 {{절|二|二五}} {{u|엘니사}}가 거긔셔브터 {{du|갈멜}}산으로 가고 거긔셔 {{du|사마리아}}로 도라왓더라 == 뎨삼쟝 == {{절|三|一|장빈칸=f}} {{du|유다}} 왕 {{u|여호사밧}}의 십팔년에 {{u|아합}}의 아달 {{u|여호람}}이 {{du|사마리아}}에셔 {{du|이스라엘}} 왕이 되여 십이년을 치리하니라 {{절|三|二}} 뎌가 여호와 보시기에 악을 행하엿스나 그 부모와 갓치하지는 아니하엿스니 이는뎌가 그 아비의 만든 {{물결밑줄|바알}}의 쥬샹을 졔하엿슴이라 {{절|三|三}} 그러나 뎌가 {{u|느밧}}의 아달 {{u|여로보암}}이 {{du|이스라엘}}노 범하게 한 그 죄를 ᄯᅡ라 행하고 ᄯᅥ나지아니 하엿더라〇 {{절|三|四}} {{du|모압}} 왕 {{u|메사}}는 양을 치는쟈라 삭기양 십만의 털과 수{{upe}}<noinclude></noinclude> ao8ktgvtt8de3g54g6p7b6zhik0wqug 459370 459369 2026-09-09T06:53:43Z Aspere 5453 459370 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{u|사}}의 우에 머므럿다 하고 가셔 뎌를 영졉하야 그 압헤셔 ᄯᅡ에 업드리고 {{절|二|一六}} 갈아대 당신의 죵들의게 용사 오십인이 잇스니 쳥컨대 뎌희로 가셔 당신의 쥬를 찻게 하쇼셔 념려컨대 여호와의 신이 뎌를 드러가다가 어나 산에나 어나 골ᄶᅡᆨ이에 던지셧슬가 하나이다 {{u|엘니사}}가 갈아대 보내지말나 하나 {{절|二|一七}} 무리가 뎌로 붓그러워하도록 강쳥하매 보내라 한지라 뎌희가 오십인을 보내엿더니 사흘을 차즈되 발견하지못하고 {{절|二|一八}} {{u|엘니사}}가 {{du|여리고}}에 머므는 즁에 무리가 뎌의게 도라오니 {{u|엘니사}}가 뎌희게 닐아대 내가 가지말나고 너희게 닐아지아니하엿나냐 하엿더라〇 {{절|二|一九}} 그 셩 사람들이 {{u|엘니사}}의게 고하대 우리 쥬ᄭᅴ셔 보시는바와 갓치 이 셩읍의 터는 아름다오나 물이 됴치못함으로 토산이 닉지 못하고 ᄯᅥ러지나이다 {{절|二|二〇}} {{u|엘니사}}가 갈아대 새 그릇에 소곰을 담아 내게로 가져오라 하매 곳 가져온지라 {{절|二|二一}} {{u|엘니사}}가 물 근원으로 나아가셔 소곰을 그 가온대 던지며 갈아대 여호와의 말삼이 내가 이 물을 고쳣스니 이로 좃차 다시는 죽음이나 토산이 닉지못하고 ᄯᅥ러짐이 업슬지니라 하셧나니라 하니 {{절|二|二二}} 그 물이 {{u|엘니사}}의 말과 갓치 고쳐져서 오날 날에 니르럿더라〇 {{절|二|二三}} {{u|엘니사}}가 거긔셔 {{du|벳엘}}노 올나가더니 길에 행할ᄯᅢ에 젊은아해들이 셩에셔 나와셔 뎌를 죠롱하야 갈아대 대머리여 올나가라 대며리여 올나가라 하는지라 {{절|二|二四}} {{u|엘니사}}가 도리켜 뎌희를 보고 여호와의 일홈으로 져주하매 곳 수플에셔 암곰 둘이 나와셔 아해들 즁에 사십이명을 ᄶᅴ졋더라 {{절|二|二五}} {{u|엘니사}}가 거긔셔브터 {{du|갈멜}}산으로 가고 거긔셔 {{du|사마리아}}로 도라왓더라 == 뎨삼쟝 == {{절|三|一|장빈칸=f}} {{du|유다}} 왕 {{u|여호사밧}}의 십팔년에 {{u|아합}}의 아달 {{u|여호람}}이 {{du|사마리아}}에셔 {{du|이스라엘}} 왕이 되여 십이년을 치리하니라 {{절|三|二}} 뎌가 여호와 보시기에 악을 행하엿스나 그 부모와 갓치하지는 아니하엿스니 이는뎌가 그 아비의 만든 {{물결밑줄|바알}}의 쥬샹을 졔하엿슴이라 {{절|三|三}} 그러나 뎌가 {{u|느밧}}의 아달 {{u|여로보암}}이 {{du|이스라엘}}노 범하게 한 그 죄를 ᄯᅡ라 행하고 ᄯᅥ나지아니 하엿더라〇 {{절|三|四}} {{du|모압}} 왕 {{u|메사}}는 양을 치는쟈라 삭기양 십만의 털과 수{{upe}}<noinclude></noinclude> 0raflf0if9ona1qecm3kj4nh9o5xnh8 250 83501 459371 424671 2026-09-09T06:54:09Z Aspere 5453 459371 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>말나 {{절|一九|一一}} {{du|앗수르}}의 렬왕이 렬방에 행한바 진멸한 일을 네가 드럿나니 네가 엇지 구원을 엇겟나냐 {{절|一九|一二}} 내 렬조가 멸하신 렬방 곳 {{du|고산}}과 {{du|하란}}과 {{du|레셉}}과 {{du|들나살}}에 잇는 {{du|에덴}}족쇽을 그 나라의 신들이 건졋나냐 {{절|一九|一三}} {{du|하맛}}왕과 {{du|아르밧}}왕과 {{du|스발와임}} 셩의 왕과 {{du|하나}}와 {{du|아와}}의 왕들이 다 어대잇나냐 하라 하니라〇 {{절|一九|一四}} {{u|히스기야}}가 사쟈의 손에셔 편지를 밧아 보고 여호와의 뎐에 올나가셔 그 편지를 여호와 압헤 펴노코 {{절|一九|一五}} 그 압헤셔 긔도하야 갈아대 {{물결밑줄|그룹}}들 우에 계신 {{du|이스라엘}}의 하나님 여호와여 쥬는 텬하 만국에 홀노 하나님이시라 쥬ᄭᅴ셔 텬디를 조셩하셧나이다 {{절|一九|一六}} 여호와여 귀를 기우려 드르쇼셔 여호와여 눈을 ᄯᅥ셔 보시옵쇼셔 {{u|산헤립}}이 사신 하나님을 훼방하러 보낸 말을 드르시옵쇼셔 {{절|一九|一七}} 여호와여 {{du|앗수르}} 렬왕이 과연 렬방과 그 ᄯᅡ를 황폐케 하고 {{절|一九|一八}} ᄯᅩ 그 신들을 불에 던졋사 오니 이는 뎌희가 신이 아니오 사람의 손으로 지은것 곳 나무와 돌ᄲᅮᆫ인고로 멸하엿나이다 {{절|一九|一九}} 우리 하나님 여호와여 원컨대 이제 우리를 그 손에셔 구원하옵쇼셔 그리하시면 텬하 만국이 쥬 여호와는 홀노 하나님이 신줄 알니이다 하니라〇 {{절|一九|二〇}} {{u|아모스}}의 아달 {{u|이사야}}가 {{u|히스기야}}의게 긔별하야 갈아대 {{du|이스라엘}} 하나님 여호와의 말삼이 네가 {{du|앗수르}} 왕 {{u|산헤립}}ᄭᅡ닭에 내게 긔도하는것을 내가 드럿노라 하셧나이다 {{절|一九|二一}} 여호와ᄭᅴ셔 {{du|앗수르}} 왕의게 대하야 이 갓치 말삼하시기를 쳐녀 ᄯᅡᆯ {{du|시온}}이 너를 멸시하며 너를 비우셧스며 ᄯᅡᆯ {{du|예루살넴}}이 너를 향하야 머리를 흔드럿나니라 {{절|一九|二二}} 네가 누구를 ᄭᅮ지졋스며 훼방하엿나냐 누구를 향하야 소래를 놉혓스며 눈을 놉히 ᄯᅥᆺ나냐 {{du|이스라엘}}의 거륵한쟈의게 그리하엿도다 {{절|一九|二三}} 네가 사쟈로 쥬를 훼방하야 닐아기를 내가 만흔병거를 거나리고 여러 산 ᄭᅩᆨ닥이에 올나가며 {{du|레바논}} 깁흔 곳에 니르러 놉흔 백향목과 아름다온 잣나무를 버히고 내가 그 디경 ᄭᅳᆺ헤 드러가며 그 동산의 무셩한 수플에 니르리라 {{절|一九|二四}} 내가 ᄯᅡ를 파셔 이방의 물을 마셧고 나의 발바닥으로 {{du|애굽}}의 모든 하슈를 말녓노라 하엿도다 {{절|一九|二五}} 네가 듯지못하엿나냐 이 일은 내가 태초브터 행하{{upe}}<noinclude></noinclude> oh0oe7d5cfea2dv8i4v2mlgjai3ub5q 250 83503 459372 424673 2026-09-09T06:59:32Z Aspere 5453 459372 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>심으로 쥬 압헤 행하며 쥬의 보시기에 션하게 행한 것을 긔억 하옵쇼셔 하고 심히 통곡하더라 {{절|二〇|四}} {{u|이사야}}가 셩읍 가온대ᄭᅡ지도 니르기젼에 여호와의 말삼이 뎌의게 림하야 갈아샤대 {{절|二〇|五}} 너는 도라가셔 내 백셩의 쥬권쟈 {{u|히스기야}}의게 닐아기를 왕의 조샹 {{u|다윗}}의 하나님 여호와의 말삼이 내가 네 긔도를 드럿고 네 눈물을 보앗노라 내가 너를 낫게 하리니 네가 심일 만에 여호와의 뎐에 올나가겟고 {{절|二〇|六}} 내가 네 날을 십 오년을 더할 것이며 내가 너와 이 셩을 {{du|앗수르}} 왕의 손에셔 구원하고 내가 나를 위하고 ᄯᅩ 내 죵 {{u|다윗}}을 위함으로 이셩을 보호하리라 하셧다 하라 하셧더라 {{절|二〇|七}} {{u|이사야}}가 갈아대 무화과 반쥭을 가져 오라 하매 무리가 가져다가 그 죵쳐에 노흐니 나으니라〇 {{절|二〇|八}} {{u|히스기야}}가 {{u|이사야}}의게 닐아대 여호와ᄭᅴ셔 나를 낫게 하시고 삼일만에 여호와의 뎐에 올나가게 하실 무삼 징죠가 잇나잇가 {{절|二〇|九}} {{u|이사야}}가 갈아대 여호와의 하신 말삼을 응하게 하실일에 대하야 여호와ᄭᅴ로셔 왕의게 한징죠가 림하리이다 해 그림자가 십도를 나아갈것이니잇가 혹십도를 물너 갈것이니잇가 {{절|二〇|一〇}} {{u|히스기야}}가 대답하대 그림자가 십도를 나아가기는 쉬우니 그리할것이 아니라 십도가 물너 갈것이니이다 {{절|二〇|一一}} 션지쟈 {{u|이사야}}가 여호와ᄭᅴ 간구하매 {{u|아하스}}의 일영표 우에 나아갓던 해 그림자로 십도를 물너가게 하셧더라〇 {{절|二〇|一二}} 그 ᄯᅢ에 {{u|발나단}}의 아달 {{du|바벨논}} 왕 {{u|부로닥발나단}}이 {{u|히스기야}}가 병드럿다함을 듯고 편지와 례물을 뎌의게 보낸지라 {{절|二〇|一三}} {{u|히스기야}}가 사쟈의 말을 듯고 자긔 보물 고의 금은과 향픔과 보배로온 기름과 그 군긔고와 내 탕고의 모든 것을 다 사쟈의게 보엿는대 므릇 왕궁과 그 나라 안에 잇는것을 뎌의게 보이지 아니한것이 업스니라 {{절|二〇|一四}} 션지쟈 {{u|이사야}}가 {{u|히스기야}} 왕의게 나아와셔 닐아대 이사람들이 무삼말을 하엿스며 어대셔브터 왕의게 왓나잇가 {{u|히스기야}}가 갈아대 먼디방 {{du|바벨논}}에셔 왓나이다 {{절|二〇|一五}} {{u|이사야}}가 갈아대 뎌희가 왕궁에셔 무엇을 보앗나잇가 {{u|히스기야}}가 대답하대 내 궁에 잇는것을 뎌희가 다 보앗나니 나의 내탕고에셔 하나도 보{{upe}}<noinclude></noinclude> neusatkhkqhb7f9kxp8f16ecy3sv9dz 250 83522 459373 424692 2026-09-09T06:59:43Z Aspere 5453 459373 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>밋첫스니 이는 {{du|길느앗}}ᄯᅡ에셔 그 생츅이 번식함이라 {{절|五|一〇}} {{u|사울}}왕 ᄯᅢ에 뎌희가 {{du|하갈}}사람으로 더브러 싸화 쳐 죽이고 {{du|길느앗}} 동편 온 ᄯᅡ에셔 쟝막에 거하엿더라〇 {{절|五|一一}} {{u|갓}} 자손은 {{du|르우벤}} 사람을 마조 대하야 {{du|바산}} ᄯᅡ에 거하야 {{du|살느가}}ᄭᅡ지 밋쳣스니 {{절|五|一二}} 족쟝은 {{u|요엘}}이오 다음은 {{u|사밤}}이오 ᄯᅩ {{u|야내}}와 {{du|바산}}에 거한 {{u|사밧}}이오 {{절|五|一三}} 그 족쇽 형뎨에는 {{u|미가엘}}과 {{u|므술남}}과 {{u|세바}}와 {{u|요래}}와 {{u|야간}}과 {{u|시아}}와 {{u|에벨}} 닐곱명이니 {{절|五|一四}} 이는 다 {{u|아비하일}}의 아달이라 {{u|아비하일}}은 {{u|후리}}의 아달이오 {{u|야로아}}의 손자요 {{u|길느앗}}의 증손이오 {{u|미가엘}}의 현손이오 {{u|여시새}}의 오대손이오 {{u|야도}}의 륙대손이오 {{u|부스}}의 칠대손이며 {{절|五|一五}} ᄯᅩ {{u|구니}}의 손자 {{u|압듸엘}}의 아달 {{u|아히}}가 족쟝이 되엿고 {{절|五|一六}} 뎌희가 {{du|바산}} {{du|길느앗}}과 그 향촌과 {{du|사론}}의 모든들에 거하야 그 사방 변경에 밋첫더라 {{절|五|一七}} 이샹은 {{du|유다}} 왕 {{u|요담}}과 {{du|이스라엘}} 왕 {{u|여로보암}}ᄯᅢ에 족보에 긔록되엿더라〇 {{절|五|一八}} {{u|르우벤}} 자손과 {{du|갓}} 사람과 {{du|므낫세}} 반 지파의 나가 싸홀만한 용사 곳 능히 방패와 칼을들며 활을 당긔어 싸홈에 닉슉한쟈가 사만 사쳔 칠백 륙십인이라 {{절|五|一九}} 뎌희가 {{du|하갈}}사람과 {{u|여두르}}와 {{u|나비스}}와 {{u|노답}}과 싸호는 즁에 {{절|五|二〇}} 도으심을 닙은고로 {{du|하갈}} 사람과 그 함ᄭᅴ한쟈들이 다 뎌희손에 패하엿스니 이는 뎌희가 싸홀ᄯᅢ에 하나님ᄭᅴ 의뢰하고 부르지즘을 하나님이 드르셧슴이라 {{절|五|二一}} 뎌희가 대뎍의 즘생 곳 약대 오만과 양 이십 오만과 라귀 이쳔을 ᄲᅢ아스며 사람 십만을 사로잡앗고 {{절|五|二二}} 죽임을 당한쟈가 만핫스니 이 싸홈이 하나님ᄭᅴ로 말매암앗슴이라 뎌희가 그ᄯᅡ에 거하야 사로잡힐 ᄯᅢᄭᅡ지 니르럿더라〇 {{절|五|二三}} {{du|므낫세}} 반지파 자손들이 그 ᄯᅡ에 거하야 번셩하야 {{du|바산}}에셔브터 {{du|바알헤르몬}}과 {{du|스닐}}과 {{du|헤르몬}} 산ᄭᅡ지 밋첫스며 {{절|五|二四}} 그 족쟝은 {{u|에벨}}과 {{u|이시}}와 {{u|엘니엘}}과 {{u|아스리엘}}과 {{u|예레미야}}와 {{u|호다위야}}와 {{u|야듸엘}}이라 다 용력이 유명한 족쟝이엿더라〇 {{절|五|二五}} 뎌희가 그 렬조의 하나님ᄭᅴ 범죄하야 하나님이 뎌희 압헤셔 멸하신 그 ᄯᅡ 백셩의 신들을 간음하듯 셤긴지라 {{절|五|二六}} 그런고로 {{du|이스라엘}} 하나님이 {{du|앗수르}} 왕 {{u|불}}의 마암을 니르키시며 {{du|앗수르}} 왕 {{u|딀갓블네셀}}의 마암을 니르키{{upe}}<noinclude></noinclude> lf40vj25f3fj6kxmjmeqgx9ktp1m886 250 83537 459374 424707 2026-09-09T07:00:15Z Aspere 5453 459374 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>셔 돕고져하매 큰군대를 일우어 하나님의 군대와 갓하엿더라〇 {{절|一二|二三}} 싸홈을 예비한 군대 쟝관들이 {{du|헤브론}}에 니르러 {{u|다윗}}의게로 나아와셔 여호와의 말삼대로 {{u|사울}}의 나라를 뎌의게 돌니고져 하엿스니 그 수효가 이러하엿더라 {{절|一二|二四}} {{u|유다}} 자손 즁에셔 방패와 창을 들고 싸홈을 예비한쟈가 륙쳔 팔백명이오 {{절|一二|二五}} {{u|시므온}} 자손 즁에셔 싸홈하는 큰 용사가 칠쳔 일백명이오 {{절|一二|二六}} {{u|레위}} 자손 즁에셔 사쳔륙백명이오 {{절|一二|二七}} {{du|아론}}의 집족쟝 {{u|여호야다}}와 그와 함ᄭᅴ 한쟈가 삼쳔 칠백명이오 {{절|一二|二八}} ᄯᅩ 젊은 용사 {{u|사독}}과 그족쇽의 쟝관이 이십이명이오 {{절|一二|二九}} {{u|벤야민}} 자손 곳 {{u|사울}}의 동족은 아직도 태반이나 {{u|사울}}의 집을 좃츠나 그 즁에셔 나아온쟈가 삼쳔명이오 {{절|一二|三〇}} {{u|에브라임}} 자손 즁에셔 본 족쇽의 유명한 큰 용사가 이만 팔백명이오 {{절|一二|三一}} {{du|므낫세}} 반지파 즁에 록명된쟈로셔 와셔 {{u|다윗}}을 세워 왕을 삼으려 하는쟈가 일만 팔쳔명이오 {{절|一二|三二}} {{u|잇사갈}} 자손 즁에셔 시셰를 알고 {{du|이스라엘}}이 맛당히 행할 것을 아는 두목이 이백명이니 뎌희는 그 모든 형뎨를 관할하는쟈며 {{절|一二|三三}} {{du|스불논}} 즁에셔 모든 군긔를 가지고 항오를 졍졔히 하고 두 마암을 품지아니하고 능히 진에 나아가셔 싸홈을 잘 하는쟈가 오만명이오 {{절|一二|三四}} {{du|납달니}} 즁에셔 쟝관 일쳔명과 방패와 창을 가지고 함ᄭᅴ 한쟈가 삼만 칠쳔명이오 {{절|一二|三五}} {{u|단}} 자손 즁에셔 싸홈을 잘하는쟈가 이만팔쳔륙백명이오 {{절|一二|三六}} {{du|아셀}} 즁에셔 능히 진에 나가셔 싸홈을 잘하는쟈가 사만명이오 {{절|一二|三七}} {{du|요단}} 뎌편 {{u|르우벤}} 자손과 {{u|갓}} 자손과 {{du|므낫세}} 반지파 즁에셔 모든 군긔를 가지고 능히 싸호는쟈가 십이만명이엿더라〇 {{절|一二|三八}} 이 모든 군사가 항오를 졍졔히 하고 다 셩심으로 {{du|헤브론}}에 니르러 {{u|다윗}}으로 온 {{du|이스라엘}} 왕을 삼고져 하고 ᄯᅩ {{du|이스라엘}}의 남은쟈도 다 일심으로 {{u|다윗}}으로 왕을 삼고져 하야 {{절|一二|三九}} 무리가 거긔셔 {{u|다윗}}과 함ᄭᅴ 사흘을 지내며 먹고 마셧스니 이는 그 형뎨가 임의 식물을 예비하엿슴이며 {{절|一二|四〇}} ᄯᅩ 근쳐에 잇는쟈로브터 {{du|잇사갈}}과 {{du|스불논}}과 {{du|납달니}}ᄭᅡ지도 식물을 라귀와 약대와 로새와 소에 무수히 시러왓스니 곳 과자와 무화과병과 건포도와 포도쥬와 기름이오 소와 양도 만히 가져{{upe}}<noinclude></noinclude> lsmk40bccszb029fmu9oojpwwaamycc 250 83538 459366 424708 2026-09-09T06:47:54Z Aspere 5453 459366 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>왓스니 {{du|이스라엘}} 가온대 희락이 잇슴이엿더라 == 뎨십삼쟝 == {{절|一二|一|장빈칸=f}} {{u|다윗}}이 쳔부쟝과 백부쟝 곳 모든 쟝슈로 더브러 의론하고 {{절|一二|二}} {{du|이스라엘}}의 온 회즁의게 닐아대 만일 너희가 션히 녁이고 ᄯᅩ 우리의 하나님 여호와ᄭᅴ로 말매암앗스면 우리가 {{du|이스라엘}} 온 ᄯᅡ에 남아 잇는 우리 형뎨와 ᄯᅩ 뎌희와 함ᄭᅴ 들어잇는 셩읍에 거하는 졔사쟝과 {{du|레위}} 사람의게 보내여 뎌희를 우리의게로 모히게 하고 {{절|一二|三}} 우리가 우리 하나님의 궤를 옴겨오자 {{u|사울}} ᄯᅢ에는 우리가 궤압헤셔 뭇지아니하엿나니라 하매 {{절|一二|四}} 뭇 백셩이 이 일을 션히 녁임으로 온회즁이 그대로 행하겟다 한지라 {{절|一二|五}} 이에 {{u|다윗}}이 {{du|애굽}}의 {{du|시홀}}시내에셔브터 {{du|하맛}}어구ᄭᅡ지 온{{du|이스라엘}}을 불너 모호고 {{du|길얏여아림}}에셔브터 하나님의 궤를 메여오고져 할새 {{절|一二|六}} {{u|다윗}}이 온{{du|이스라엘}}을 거나리고 {{du|바알나}} 곳 {{du|유다}}에 쇽한 {{du|길얏여아림}}에 올나가셔 여호와 하나님의 궤를 메여 오려하니 이는 여호와ᄭᅴ셔 두 {{물결밑줄|그룹}} 사이에 계심으로 그 일홈으로 닐캇는궤라 {{절|一二|七}} 하나님의 궤를 새 수레에 싯고 {{u|아비나답}}의 집에셔 나오는대 {{u|웃사}}와 {{u|아히오}}는 수레를 몰며 {{절|一二|八}} {{u|다윗}}과 {{du|이스라엘}} 온 무리는 하나님 압헤셔 힘을 다하야 ᄯᅱ놀며 노래하며 슈금과 비파와 쇼고와 제금과 라팔노 쥬악하니라〇 {{절|一二|九}} {{u|기돈}}의 타작 마당에 니르러셔는 소들이 ᄯᅱᆷ으로 {{u|웃사}}가 손을펴셔 궤를 붓드럿더니 {{절|一二|一〇}} {{u|웃사}}가 손을펴셔 궤를 붓듦을 인하야 여호와ᄭᅴ셔 진노하샤 치시매 {{u|웃사}}가 거긔 하나님 압헤셔 죽으니라 {{절|一二|一一}} 여호와ᄭᅴ셔 {{u|웃사}}를 츙돌하심으로 {{u|다윗}}이 분하야 그 곳을 {{du|베레스}} {{du|웃사}}라 칭하니 그 일홈이 오날날ᄭᅡ지 니르니라 {{절|一二|一二}} 그 날에 {{u|다윗}}이 하나님을 두려워하야 갈아대 내가 엇지 하나님의 궤를 내 곳으로 오게하리오 하고 {{절|一二|一三}} 궤를 옴겨 {{du|다윗}}셩 자긔의게 메여 드리지 못하고 치우쳐 {{du|가드}} 사람 {{u|오벳에돔}}의 집으로 메여가니라 {{절|一二|一四}} 하나님의 궤가 {{u|오벳에돔}}의 집에셔 그 권쇽과 함ᄭᅴ 석달을 잇스니라 여호와ᄭᅴ셔 {{u|오벳에돔}}의 집과 그 모든 소유에 복을 나리셧더라 == 뎨십사쟝 == {{절|一四|一|장빈칸=f}} {{du|두로}} 왕 {{u|히람}}이 {{u|다윗}}의게 사쟈들과 백향{{upe}}<noinclude></noinclude> td4xck0yrr0b07pkzscod4bhp04omda 250 83567 459321 424737 2026-09-09T03:14:45Z Aspere 5453 459321 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>뎐은 크고 화려할 것이니이다 {{절|二|一〇}} 내가 당신의 벌목하는 죵의게 용졍한 밀 이만셕과 보리 이만셕과 포도쥬 이만말과 기름 이만말을 주리이다하엿더라〇 {{절|二|一一}} {{du|두로}} 왕 {{u|후람}}이 {{u|솔노몬}}의게 답장하야 갈아대 여호와ᄭᅴ셔 그 백셩을 사랑하시는고로 당신을 세워 그 왕을 삼으셧도다 {{절|二|一二}} ᄯᅩ 갈아대 텬디를 지으신 {{du|이스라엘}} 하나님 여호와는 숑츅을 밧으실지로다 {{u|다윗}} 왕의게 지혜로온 아달을 주시고 명쳘과 총명을 픔부하시샤 능히 여호와를 위하야 뎐을 건츅하고 자긔 권영을 위하야 궁궐을 건츅하게 하시도다 {{절|二|一三}} 내가 이제 공교하고 총명한 사람을 보내오니 젼에 내부친 {{u|후람}}의게 쇽하엿던쟈라 {{절|二|一四}} 이 사람은 {{du|단}}의 녀자즁 한녀인의 아달이오 그 아비는 {{du|두로}} 사람이라 능히 금은동텰과 돌과 나무와 자색 쳥색 홍색 실과 가는 뵈로 일을 잘하며 ᄯᅩ 모든아로샥이는 일에 닉슉하고 모든 긔묘한 식양에 능한쟈니 당신의 공교한 공쟝과 당신의 부친내 쥬 {{u|다윗}}의 공교한 공쟝과 함ᄭᅴ 일하게 하쇼셔 {{절|二|一五}} 내 쥬의 말삼하신 밀과 보리와 기름과 포도쥬는 쥬의 죵들의게 보내쇼셔 {{절|二|一六}} 우리가 {{du|레바논}}에셔 당신의 쓰실만큼 벌목하야 ᄯᅦ를 역거바다에 ᄯᅴ워 {{du|욥바}}로 보내리니 당신은 슈운하야 {{du|예루살넴}}으로 올니쇼셔 하엿더라〇 {{절|二|一七}} 젼에 {{u|솔노몬}}의 부친 {{u|다윗}}이 {{du|이스라엘}}ᄯᅡ에 거한 이방사람을 됴사하엿더니 이제 {{u|솔노몬}}이 다시 됴사하매 모도 십오만 삼쳔륙백인이라 {{절|二|一八}} 그 즁에 칠만인은 단군이 되게 하엿고 팔만인은 산에셔 벌목하게 하엿고 삼쳔륙백인은 감독을 삼아 백셩들의게 일을 식히게 하엿더라 == 뎨삼쟝 == {{절|三|一|장빈칸=f}} {{u|솔노몬}}이 {{du|예루살넴}} {{du|모리아}} 산에 여호와의 뎐 건츅하기를 시작하니 그 곳은 젼에 여호와ᄭᅴ셔 그 아비 {{u|다윗}}의게 나타나신 곳이오 {{du|여부스}} 사람 {{u|오르난}}의 타작 마당에 {{u|다윗}}이 뎡한 곳이라 {{절|三|二}} {{u|솔노몬}}이 왕위에 나아간지 사년 이월 초 이일에 건츅하기를 시작하엿더라 {{절|三|三}} {{u|솔노몬}}이 하나님의 뎐을 위하야 노흔 디대는 이러하니 녯적 재는법대로 쟝이 륙십{{물결밑줄|규빗}}이오 광이 이십{{물결밑줄|규빗}}이며 {{절|三|四}} 그 뎐 압 랑실의 쟝이 뎐의 광과 갓치 이십{{물결밑줄|규빗}}이오 고가 일백 이십{{물결밑줄|규빗}}이니<noinclude></noinclude> eawa63lu6y9yuwxoh9cz9uud8w4bz52 250 83568 459343 424738 2026-09-09T03:57:56Z Aspere 5453 459343 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>안에는 졍금으로 닙혓스며 {{절|三|五}} 그 대뎐 텬쟝은 잣나무로 만들고 ᄯᅩ 졍금으로 닙히고 그 우에 종려 나무와 사슬 형상을 삭엿고 {{절|三|六}} ᄯᅩ 보셕으로 뎐을ᄭᅮ며 화려하게 하엿스니 그 금은 {{du|바르와임}} 금이며 {{절|三|七}} ᄯᅩ 금으로 뎐과 그 들보와 문지방과 벽과 문ᄶᅡᆨ에 닙히고 벽에 {{물결밑줄|그룹}}들을 아로샥엿더라〇 {{절|三|八}} ᄯᅩ 지셩소를 지엇스니 뎐 넓이대로 쟝이 이십 {{물결밑줄|규빗}}이오 광도 이십 {{물결밑줄|규빗}}이라 졍금 륙백 {{물결밑줄|달난트}}로 닙혓스니 {{절|三|九}} 못 즁수가 오십 금 {{물결밑줄|세겔}}이오 다락들도 금으로 닙혓더라〇 {{절|三|一〇}} 지셩소 안에 두 {{물결밑줄|그룹}}의 형상을 샥여 만드러 금으로 닙혓스니 {{절|三|一一}} 두 {{물결밑줄|그룹}}의 날개 기리가 모도 이십{{물결밑줄|규빗}}이라 좌편 {{물결밑줄|그룹}}의 한날개는 다섯{{물결밑줄|규빗}}이니 뎐벽에 다핫고 그 한날개도 다섯{{물결밑줄|규빗}}이니 우편 {{물결밑줄|그룹}}의 날개에 다핫스며 {{절|三|一二}} 우편 {{물결밑줄|그룹}}의 한날개도 다섯{{물결밑줄|규빗}}이니 뎐벽에 다핫고 그 한날개도 다섯{{물결밑줄|규빗}}이니 좌편 {{물결밑줄|그룹}}의 날개에 다핫스니 {{절|三|一三}} 이 두 {{물결밑줄|그룹}}의 편 날개가 모도 이십 {{물결밑줄|규빗}}이라 그 얼골을 외소로 향하고 섯스며 {{절|三|一四}} 쳥색 자색 홍색 실과 고은뵈로 문쟝을 짓고 그 우에 {{물결밑줄|그룹}}의 형상을 슈 노핫더라〇 {{절|三|一五}} 뎐 압헤 기동 둘을 만드럿스니 고가 삼십 오 {{물결밑줄|규빗}}이오 각 기동 ᄭᅩᆨ닥이의 머리가 다섯 {{물결밑줄|규빗}}이라 {{절|三|一六}} 셩소{{작게|갓치}} 사슬을 만드러 그 기동 머리에 두루고 셕류 일백개를 만드러 사슬에 다랏스며 {{절|三|一七}} 그 두 기동을 외소 압헤 세웟스니 좌편에 하나이오 우편에 하나이라 우편 것은 <ref>뎌가세우리라</ref>{{물결밑줄|야긴}}이라 칭하고 좌편 것은 <ref>{{?}}의게{{?}}{{?}}이잇{{?}}</ref>{{물결밑줄|보아스}}라 칭하엿더라 == 뎨사쟝 == {{절|四|一|장빈칸=f}} {{u|솔노몬}}이 ᄯᅩ 놋으로 단을 만드럿스니 쟝이 이십{{물결밑줄|규빗}}이오 광이 이십 {{물결밑줄|규빗}}이오 고가 십 {{물결밑줄|규빗}}이며 {{절|四|二}} ᄯᅩ 바다를 부어 만드럿스니 직경이 십 {{물결밑줄|규빗}}이오 그 모양이 둥글며 그 고는 다섯 {{물결밑줄|규빗}}이오 쥬위는 삼십 {{물결밑줄|규빗}} 줄을 두룰만하며 {{절|四|三}} 그 {{작게|가장자리}} 아래에는 도라가며 <ref name="소">왕샹七〇二四에는「박」</ref>소형상이 잇는대 매 {{물결밑줄|규빗}}에 <ref name="소" />소가 열식 잇서셔 바다 쥬위에 둘녓스니 그 <ref name="소" />소는 바다를 부어 만들 ᄯᅢ에 두줄노 부어 만드럿스며 {{절|四|四}} 그 바다를 열두 <ref name="소" />소가 바쳣스니 셋은 븍을 향하엿고 셋은 셔를 향하엿고 셋은 남을 향하엿고 셋은 동을 향하엿스며 바다를 그 우에 노핫고 <ref name="소" />소의 뒤는 다 안으로 두엇스며<noinclude></noinclude> a1oa2exptqjypfzo3mgojh00xmphi46 250 83570 459361 424740 2026-09-09T06:45:57Z Aspere 5453 459361 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>하야 {{du|이스라엘}} 쟝로들과 모든 지파의 두목 곳 {{u|이스라엘}} 자손의 족쟝들을 다 {{du|예루살넴}}으로 쇼집하니 {{절|五|三}} 칠월 졀긔에 {{du|이스라엘}} 모든 사람이 다 왕의게로 모히고 {{절|五|四}} {{du|이스라엘}} 쟝로들이 다 니르매 {{du|레위}} 사람이 궤를 메이니라 {{절|五|五}} 궤와 회막과 쟝막 안의 모든 거륵한 긔구를 메고 올나가대 졔사쟝과 {{du|레위}} 사람이 그것들을 메고 올나가매 {{절|五|六}} {{u|솔노몬}} 왕과 그 압헤 모인 {{du|이스라엘}} 회즁이 궤 압헤 잇서 양과 소로 졔사를 드렷스니 그 수가 만하 긔록할수도 업고 혜일수도 업섯더라 {{절|五|七}} 졔사쟝들이 여호와의 언약 궤를 그 쳐소로 메여 드렷스니 곳 내뎐 지셩소 {{물결밑줄|그룹}}들의 날개 아래라 {{절|五|八}} {{물결밑줄|그룹}}들이 궤 쳐소 우에셔 날개를 펴셔 궤와 그 채를 덥헛는대 {{절|五|九}} 그 채가 기러셔 궤에셔 나옴으로 그 ᄭᅳᆺ치 내뎐 압헤셔 보이나 밧게셔는 보이지아니하며 그 궤가 오날ᄭᅡ지 그 곳에 잇스며 {{절|五|一〇}} 궤안에는 두 돌판 외에 아모것도 업스니 이것은 {{u|이스라엘}} {{SIC|자존이|자손이}} {{du|애굽}}에셔 나온후 여호와ᄭᅴ셔 뎌희와 언약을 세우실ᄯᅢ에 {{u|모세}}가 {{du|호렙}}에셔 그 안에 너흔 것이더라〇 {{절|五|一一}} 이ᄯᅢ에는 졔사쟝들이 그 반차대로 하지아니하고 스사로 졍결케하고 셩소에 잇다가나오매 {{절|五|一二}} 노래하는 {{du|레위}}사람 {{u|아삽}}과 {{u|헤만}}과 {{u|여두둔}}과 그 아달들과 형뎨들이 다 셰마포를 닙고 단 동편에 서셔 제금과 비파와 슈금을 잡고 ᄯᅩ 라팔 부는 졔사쟝 일백 이십인이 함ᄭᅴ 섯다가 {{절|五|一三}} 라팔 부는쟈와 노래하는쟈가 일졔히 소래를 발하야 여호와를 찬숑하며 감샤하는대 라팔 불고 제금치고 모든 악긔를 울니며 소래를 놉혀 여호와를 찬숑하야 갈아대 션하시도다 그 자비하심이 영원히 잇도다 하매 그 ᄯᅢ에 여호와의 뎐에 구름이 가득한지라 {{절|五|一四}} 졔사쟝이 그구름으로 인하야 능히 서셔 셤기지 못하엿스니 이는 여호와의 영광이 하나님의 뎐에 가득함이엿더라 == 뎨륙쟝 == {{절|六|一|장빈칸=f}} 그 ᄯᅢ에 {{u|솔노몬}}이 갈아대 여호와ᄭᅴ셔 캄캄한대 계시겟다 말삼하셧사오나 {{절|六|二}} 내가 쥬를 위하야 거하실 뎐을 건츅하엿사오니 쥬ᄭᅴ셔 영원히 거하실 쳐소로소이다 하고 {{절|六|三}} 얼골을 도리켜 {{du|이스라엘}}의 온 회즁을 위하야 츅복하니 ᄯᅢ에 {{du|이스라엘}}의 온 회즁이 섯더라 {{절|六|四}} 왕이 갈아{{upe}}<noinclude></noinclude> gkl9h6zk1ywns0yuubvlzqvoe0esq4b 250 83577 459320 424747 2026-09-09T03:13:40Z Aspere 5453 459320 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>사백 오십 {{물결밑줄|달난트}}를 엇고 {{u|솔노몬}} 왕의게로 가져왓더라 == 뎨구쟝 == {{절|九|一|장빈칸=f}} {{du|스바}} 녀왕이 {{u|솔노몬}}의 명예를 듯고 와셔 어려운 문뎨로 {{u|솔노몬}}을 시험코져 하야 {{du|예루살넴}}에 니르니 슈원이 심히 만코 향픔과 만흔 금과 보셕을 약대에 시럿더라 뎌가 {{u|솔노몬}}의게 나아와 자긔 마암에 잇는 것을 다 말하매 {{절|九|二}} {{u|솔노몬}}이 그 뭇는 말을 다 대답하엿스니 {{u|솔노몬}}이 은미하야 대답지못한 것이 업섯더라 {{절|九|三}} {{du|스바}} 녀왕이 {{u|솔노몬}}의 지혜와 그 건츅한 궁과 {{절|九|四}} 그 상의 식물과 그 신복들의 좌셕과 그 신하들의 시립한 것과 그들의 공복과 술 관원들과 그 들의 공복과 여호와의 뎐에 올나가는 층계를 보고 졍신이 현황하야 {{절|九|五}} 왕ᄭᅴ 고하대 내가 내 나라에셔 당신의 행위와 당신의 지혜에 대하야 드른 소문이 진실하도다 {{절|九|六}} 내가 그 말들을 밋지아니하엿더니 이제 와셔 목도한즉 당신의 지혜가 크다 한 말이 그 졀반도 못되니 당신은 내가 드른 소문보다 지나도다 {{절|九|七}} 복되도다 당신의 사람들이어 복되도다 당신의 이 신복들이어 항샹 당신의 압헤 서셔 당신의 지혜를 드름이로다 {{절|九|八}} 당신의 하나님 여호와를 숑츅할지로다 하나님이 당신을 깃버하시고 그 위에 올니샤 당신의 하나님 여호와를 위하야 왕이 되게 하셧도다 당신의 하나님이 {{du|이스라엘}}을 사랑하샤 영원히 견고하게 하시랴고 당신을 세워 뎌희 왕을삼아 공과 의를 행하게 하셧도다 하고 {{절|九|九}} 이에 뎌가 금 일백 이십{{물결밑줄|달난트}}와 심히 만흔 향픔과 보셕을 왕ᄭᅴ 드렷스니 {{du|스바}} 녀왕이 {{u|솔노몬}} 왕ᄭᅴ 드린향픔 갓흔것이 젼에는 업섯더라 {{절|九|一〇}} {{u|후람}}의 신복들과 {{u|솔노몬}}의 신복들도 {{du|오빌}}에셔 금을 시러올ᄯᅢ에 백단목과 보셕을 가져온지라 {{절|九|一一}} 왕이 백단목으로 여호와의 뎐과 왕궁의 층대를 만들고 ᄯᅩ 노래하는쟈를 위하야 슈금과 비파를 만드럿스니 이갓흔 것들은 {{du|유다}} ᄯᅡ에셔 젼에는 보지못하엿더라{{SIC|)}} {{절|九|一二}} {{u|솔노몬}} 왕이 {{du|스바}} 녀왕의 가져온대로 답례하고 그 외에 ᄯᅩ 뎌의 소원대로 므릇구하는 것을 주니 이에 뎌가 그 신복들노 더브러 본국으로 도라갓더라〇 {{절|九|一三}} {{u|솔노몬}}의 셰입금의 즁슈가 륙백 륙십륙 금 {{물결밑줄|달난트}}{{upe}}<noinclude></noinclude> hjcpe9y9au75j4hras0qj4eh01btng9 250 83634 459380 427208 2026-09-09T07:02:15Z Aspere 5453 459380 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>한곳에 업드린 젊은 사자 갓흐니이다 {{절|一七|一三}} 여호와여 니러나 뎌를 대항하야 너머터리시고 쥬의 칼노 악인의게셔 나의 령혼을 구원하쇼셔 {{절|一七|一四}} 여호와여 {{작게|금}}생에셔 뎌희 분깃을 밧은 셰샹사람의게셔 나를 쥬의 손으로 {{작게|구}}하쇼셔 그는 쥬의 재물노 배를 채오심을 닙고 자녀로 만죡하고 그남은 산업을 그어린아해들의게 유젼하는 쟈니이다 {{절|一七|一五}} 나는 의로온즁에 쥬의 얼골을 보리니 ᄭᅢᆯ ᄯᅢ에 쥬의 형샹으로 만죡하리이다 === 뎨십팔편 === {{절|一八||장빈칸=f}} {{작게|【여호와의 죵 {{u|다윗}}의 시, 령쟝으로 {{작게|한 노래,}} 여호와ᄭᅴ셔 {{u|다윗}}을 그 모든 원슈와 {{u|사울}}의 손에셔 구원하신날에 {{u|다윗}}이 이 노래의 말노 여호와ᄭᅴ 알외여 갈아대】}} {{절|一八|一}} 나의 힘이 되신 여호와여 내가 쥬를 사랑하나이다 {{절|一八|二}} 여호와는 나의 반셕이시오 나의 요새시오 나를 건지시는 쟈시오 나의 하나님이시오 나의 피할 바회시오 나의 방패시오 나의 구원의 ᄲᅮᆯ이시오 나의 산셩이시로다 {{절|一八|三}} 내가 찬숑밧으실 여호와ᄭᅴ 알외리니 내 원슈들의게셔 구원을 엇으리로다 {{절|一八|四}} 사망의 줄이 나를 얽고 불의의 <ref>비루한챵일이</ref>챵슈가 나를 두렵게 하엿스며 {{절|一八|五}} 음부의 줄이 나를 두루고 사망의 옭무가 내게 니르럿도다 {{절|一八|六}} 내가 환난에셔 여호와ᄭᅴ 알외며 나의 하나님ᄭᅴ 부르지졋더니 뎌가 그뎐에셔 내 소래를 드르심이어 그압헤셔 나의 부르지즘이 그귀에 들녓도다 {{절|一八|七}} 이에 ᄯᅡ이 진동하고 산의 터도 요동하엿스니 그의 진노를 인함이로다 {{절|一八|八}} 그 코에셔 연긔가 오르고 입에셔 불이 나와 살옴이어 그 불에 숫이 픠엿도다 {{절|一八|九}} 뎌가 ᄯᅩ 하날을 드리우시고 강림하시니 그 발 아래는 어득 ᄭᅡᆷᄭᅡᆷ하도다 {{절|一八|一〇}} {{물결밑줄|그룹}}을 타고 날으심이어 바람날개로 놉히 ᄯᅳ셧도다 {{절|一八|一一}} 뎌가 흑암으로 그 숨는 곳을 삼으샤 쟝막{{작게|갓치}} 자긔를 두루게 하심이어 곳물의 흑암과 공즁의 ᄲᅢᆨᄲᅢᆨ한 구름으로 그리하시도다 {{절|一八|一二}} 그 압헤 광채로 인하야 ᄲᅢᆨᄲᅢᆨ한 구름이 지나며 우박과 숫불이 나리도다 {{절|一八|一三}} 여호와ᄭᅴ셔 하날에셔 뢰셩을 발하시고 지존하신쟈가 음셩을 내시며 우박과 숫불이 나리도다 {{절|一八|一四}} 그 살을 날녀 뎌희를 흣흐심이어 만흔 번개로 파하셧도다 {{절|一八|一五}} 이럴 ᄯᅢ에 여호와의 ᄭᅮ지람과 코김을인하야 물밋치 드러나고 셰샹의 터가 나라낫도다 {{절|一八|一六}} 뎌가 우{{upe}}<noinclude></noinclude> 6rcjdyvbu6e7arpvik982b12kpnryeg 250 83646 459365 427220 2026-09-09T06:47:19Z Aspere 5453 459365 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>진액이 화하야 녀름 감을에 {{작게|마름갓치}} 되엿나이다(셀나) {{절|三二|五}} 내가 닐아기를 내 허물을 여호와ᄭᅴ 자복하리라하고 쥬ᄭᅴ 내 죄를 알외고 내 죄악을 숨기지아니하엿더니 곳 쥬ᄭᅴ셔 내 죄의 악을 숨기지 아니 하엿더니 곳 쥬ᄭᅴ셔 내 죄의 악을 샤하셧나이다(셀나) {{절|三二|六}} 이로인하야 므릇 경건한쟈는 <ref>죄를ᄭᅢ다를ᄯᅢ에</ref>{{작게|쥬를}} 맛날 긔회를 타셔 쥬ᄭᅴ 긔도할지라 진실노 홍슈가 범람할지라도 뎌의게 밋치지 못하리이다 {{절|三二|七}} 쥬는 나의 은신쳐오니 환난에셔 나를 보호하시고 구원의 노래로 나를 에우시리이다(셀나) {{절|三二|八}} 내가 너의 갈길을 가라쳐 보이고 너를 주목하야 훈계하리로다 {{절|三二|九}} 너희는 무지한말이나 로새 갓치 되지말지어다 그것들은 자갈과 굴네로 단속하지 {{작게|아니하면}} 너희게 갓가히 오지 아니하리로다 {{절|三二|一〇}} 악인의게는 만흔 슯흠이 잇스나 여호와를 신뢰하는쟈의게는 인자하심이 두루리로다 {{절|三二|一一}} 너희 의인들아 여호와를 깃버하며 즐거워할지어다 마암이 졍직한 너희들아 다 즐거히 웨칠지어다 === 뎨삼십삼편 === {{절|三三|一|장빈칸=f}} 너희 의인들아 여호와를 즐거워하라 찬숑은 졍직한쟈의 맛당히 할바로다 {{절|三三|二}} 슈금으로 여호와ᄭᅴ 감샤하고 열줄 비파로 찬숑할지어다 {{절|三三|三}} 새 노래로 그를 노래하며 즐거운 소래로 공교히 연주할지어다 {{절|三三|四}} 여호와의 말삼은 졍직하며 그행사는 다 진실하시도다 {{절|三三|五}} 뎌는 졍의와 공의를 사랑하심이어 셰샹에 여호와의 인자하심이 츙만하도다 {{절|三三|六}} 여호와의 말삼으로 하날이 지음이 되엿스며 그 만샹이 그 입긔운으로 {{작게|일우엇도다}} {{절|三三|七}} 뎌가 바다물을 모화 무덕이 갓치 싸흐시며 깁흔{{작게|물}}을 고간에 두시도다 {{절|三三|八}} 온 ᄯᅡ는 여호와를 두려워하며 셰계의 모든 거민은 그를 경외할지어다 {{절|三三|九}} 뎌가 말삼하시매 일우엇스며 명하시매 견고히 섯도다 {{절|三三|一〇}} 여호와ᄭᅴ셔 렬방의 도모를 폐하시며 민족들의 사샹을 무효케 하시도다 {{절|三三|一一}} 여호와의 도모는 영영히 서고 그 심사는 대대에 니르리로다 {{절|三三|一二}} 여호와로 자긔 하나님을 삼은 나라 곳 하나님의 긔업으로 ᄲᅡ신바 된 백셩은 복이 잇도다 {{절|三三|一三}} 여호와ᄭᅴ셔 하날에셔 감찰하샤 모든 인생을 보심이어 {{절|三三|一四}} 곳 그 거하신 곳에셔 셰샹의 모든 거민을 하감하시도다 {{절|三三|一五}} 뎌는 일반의 마암을 지으시며 뎌희 모든 행사를 감{{upe}}<noinclude></noinclude> j3yhmvba3eckka3z8q7j13czuk3gq2i 250 93918 459313 361224 2026-09-09T02:57:27Z Aspere 5453 459313 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>흘 네시 메고 와셔 {{절||四}} 사ᄅᆞᆷ이 만흠으로 갓가히 ᄒᆞ지못ᄒᆞ니 그 계신 우에 지붕을 ᄯᅳᆺ고 구멍으르 낸 후에 병든쟈의 누은 샹을 달아ᄂᆞ리니 {{절||五}} 예수ㅣ 뎌희의 밋음을 보시고 반신불슈ᄃᆞ려 닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ 쇼ᄌᆞ야 네 죄를 샤ᄒᆞ엿다 ᄒᆞ시니 {{절||六}} 셔긔관 몃치 거긔 안져셔 ᄆᆞᄋᆞᆷ에 의론ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ {{절||七}} 이 사ᄅᆞᆷ이 엇지 이ᄀᆞᆺ치 말ᄒᆞᄂᆞ뇨 ᄎᆞᆷ람ᄒᆞ도다 오직 ᄒᆞᆫ분 하ᄂᆞ님 외에는 뉘가 능히 죄를 샤ᄒᆞ겟ᄂᆞ냐 {{절||八}} 뎌희 속에 이러케 의론ᄒᆞᄂᆞᆫ줄을 예수ᄭᅴ셔 곳 즁심에 아시고 닐너 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 엇지 이 거스를 ᄆᆞᄋᆞᆷ에 의론ᄒᆞᄂᆞ냐 {{절||九}} 반신불슈ᄃᆞ려 네 죄를 사ᄒᆞ엿다 ᄒᆞᄂᆞᆫ 말과 니러나 네 상을 가지고 ᄃᆞᆫ니라 ᄒᆞᄂᆞᆫ 말이 어ᄂᆞ 거시 쉽겟ᄂᆞ냐 {{절||十}} 인ᄌᆞ가 ᄯᅡ에셔 죄를 샤ᄒᆞᄂᆞᆫ 권셰가 잇ᄂᆞᆫ 줄을 너희게 알게 ᄒᆞ리라 ᄒᆞ시고 반신불슈ᄃᆞ려 말ᄉᆞᆷᄒᆞ샤ᄃᆡ {{절||十一}} 내가 네가 닐ᄋᆞ노니 니러나 네 상을 가지고 집으로 가라 ᄒᆞ시니 {{절||十二}} 그 사ᄅᆞᆷ이 모든 사람 압헤셔 니러나 곳 상을 가지고 나가거늘 뎌희가 다 놀나 영광을 하ᄂᆞ님ᄭᅴ 돌녀보내며 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 우리가 이런 일을 ᄒᆞᆫ번도 보지못ᄒᆞ엿ᄃᆞ ᄒᆞ더라○ {{절||十三}} 예수ᄭᅴ셔 다시 바다 가에 나가시니 무리가 다 나아오거늘 예수ㅣ ᄀᆞᄅᆞ치시더라 {{절||十四}} ᄯᅩ 지나가실ᄉᆡ {{u|알패오}}의 아ᄃᆞᆯ {{u|레위}}가 셰관에 안즌 거슬 보시고 뎌ᄃᆞ려 닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ 나를 좃치라<noinclude><references/></noinclude> 545ov7weuta1pl6kno4ex5th9euwu2u 4 114074 459311 459211 2026-09-09T01:31:17Z Aspere 5453 /* 찬성 */ 서명 추가 (제가 하는 게 좀 그렇긴 한데 어쩔 수 없고...) 459311 wikitext text/x-wiki === [[위키문헌:인터페이스 관리자 선거/Aspere|Aspere]] === {{사용자 이름표|Aspere}} * '''추천인''': 자천 위키문헌 편의성 개선의 일환으로 지속적으로 소도구 개발을 시도하고 있는데, 이에 따라 도입 그 자체와 도입 후의 유지보수를 위해서는 인터페이스 관리자 권한이 필요한 만큼 신청하고자 합니다. 특히 제가 만든 소도구가 정식으로 올라가면 그 때부터 제가 권한부족으로 못 건드는 게 현재 상황이라 책임감이 좀... 다만 저도 그렇게 잘 한다고 자신 있게 말할 수는 없고, 지금 계신 인터페이스 관리자([[사:Namoroka|Namoroka]]님)께서 잘 해주시고 계셔서 유지보수는 걱정하지 않는 만큼, 기존에 존재하는 코드 등은 정말 반드시 필요하지 않은 한 건들지 않고 주로 제가 주도하여 도입된 도구의 유지보수 및 새 도구의 도입에 집중하여 권한을 사용하고자 합니다. --[[사:Aspere|Aspere]] ([[사토:Aspere|토론]]) 2026년 9월 4일 (금) 05:31 (KST) * 인터페이스 관리자 선거에 대한 절차가 따로 규정되어 있지 않아서 임시로 [[문:관리자 선거 절차|관리자 선거 절차]]를 따라 그대로 작성하였습니다. ==== 질문 ==== * ==== 의견 ==== * ==== 투표 ==== ===== 찬성 ===== # {{찬성}} 사서 고생한다는데 밀어 드립니다. -- [[사:Jjw|Jjw]] ([[사토:Jjw|토론]]) 2026년 9월 7일 (월) 15:22 (KST) # {{찬성}} 저도 찬성합니다 <small>-- 이 의견을&#32;2026년 9월 7일 (월) 17:01에 작성한 사용자는 [[특수:기여/ZornsLemon|ZornsLemon]] ([[사용자토론:ZornsLemon|토론]])이나, [[위키문헌:서명|서명]]을 남기지 않아 [[사용자:Aspere|Aspere]] 님이 추가하였습니다.</small> ===== 반대 ===== # ===== 중립/보류 ===== # ===== 무효 ===== * ==== 결과 ==== <!-- 선거가 종료되기 전까지는 이 틀을 사용하지 말아 주세요 {{풀기:관리자 선거 결과|찬성= |반대= |중립=}}--> 708iusv9txxrteqkonnfy0q2fzn75ot 2 114090 459335 459172 2026-09-09T03:45:13Z Aspere 5453 459335 javascript text/javascript // 옛한글 오타 (입력 실수) 검사해주는 소도구 // 설명은 [[사용자:Aspere/옛한글 오타 검사 소도구]] 참조 (function () { 'use strict'; var CACHE_VER = 3; // 이 번호를 바꾸면 캐시가 강제 갱신됨 // 켜고 끄는 것들 — var CHECK_REF = true; // <ref>…</ref> 주석 **안의 글**도 검사한다 var EDIT_ALL = false; // 색인에서 모든 쪽에 편집 단추를 단다(false = 의심 쪽만) var EDIT_NEWTAB = true; // 편집 단추를 새 탭에서 연다 var codeMirror = null; // 구문 강조가 켜져 있으면 그 인스턴스 (moveCaret 에서 씀) var INDEX_NS = 252, PAGE_NS = 250; // 이름공간 번호 // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── // 1. 판정 규칙 // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── // 채움 문자 — 눈에 보이지 않는다 var FILL = { 0x115F: 1, 0x1160: 1, 0x3164: 1, 0xFFA0: 1 }; // 채움 문자가 있어도 오타가 아닌, 실제로 쓰이는 형태 var OK_FORM = { 'ᅟᅵᆫ': 1 }; // ᅟᅵᆫ // 현대 한글 완성형으로 적을 수 있는 자모. 이 바깥이면 '안 쓰던 자모'(2등급), // 안쪽이면 '드문 자모'(3등급)로 나뉜다. var MODERN = { L: 'ᄀᄁᄂᄃᄄᄅᄆᄇᄈᄉᄊᄋᄌᄍᄎᄏᄐᄑᄒ', V: 'ᅡᅢᅣᅤᅥᅦᅧᅨᅩᅪᅫᅬᅭᅮᅯᅰᅱᅲᅳᅴᅵ', T: 'ᆨᆩᆪᆫᆬᆭᆮᆯᆰᆱᆲᆳᆴᆵᆶᆷᆸᆹᆺᆻᆼᆽᆾᆿᇀᇁᇂ' }; var LEVEL_NAME = ['구조 오류', '안 쓰던 자모', '드문 자모']; var RATIO = 0.0001; // 비율 0.01%. 3만 자~133만 자에서 일관됨(실측) var MIN_CHARS = 30000; // 이보다 적으면 통계가 흔들린다고 알린다 /** 첫가끝 자모열(ᄆ+ᆞ+ᆷ)을 한 글자로 묶어 배열로. */ function clusters(s) { var out = [], cur = ''; for (var i = 0; i < s.length; i++) { var ch = s[i], o = ch.charCodeAt(0); var isTail = (o >= 0x1160 && o <= 0x11FF) || (o >= 0xA960 && o <= 0xA97F) || (o >= 0xD7B0 && o <= 0xD7FF); if (isTail && cur) { cur += ch; } else { if (cur) out.push(cur); cur = ch; } } if (cur) out.push(cur); return out; } /** * 글자 한 개 → {L, V, T}. * 완성형도 자모로 풀어 더한다 — '셔'+ᇰ 처럼 완성형 뒤에 첫가끝 종성을 붙이는 * 표기가 실제로 쓰이기 때문(석보상절). 채움 문자는 자모로 세지 않는다. */ function split(cl) { var L = '', V = '', T = ''; for (var i = 0; i < cl.length; i++) { var ch = cl[i], o = ch.charCodeAt(0); if (o >= 0xAC00 && o <= 0xD7A3) { // 현대 완성형은 나눗셈으로 var k = o - 0xAC00; L += String.fromCharCode(0x1100 + Math.floor(k / 588)); V += String.fromCharCode(0x1161 + Math.floor((k % 588) / 28)); if (k % 28) T += String.fromCharCode(0x11A7 + (k % 28)); } else if (FILL[o]) { continue; } else if ((o >= 0x1100 && o <= 0x115E) || (o >= 0xA960 && o <= 0xA97C)) { L += ch; } else if ((o >= 0x1161 && o <= 0x11A7) || (o >= 0xD7B0 && o <= 0xD7C6)) { V += ch; } else if ((o >= 0x11A8 && o <= 0x11FF) || (o >= 0xD7CB && o <= 0xD7FB)) { T += ch; } } return { L: L, V: V, T: T }; } function isHangul(cl) { for (var i = 0; i < cl.length; i++) { var o = cl.charCodeAt(i); if ((o >= 0x1100 && o <= 0x11FF) || (o >= 0xAC00 && o <= 0xD7A3) || (o >= 0xA960 && o <= 0xA97F) || (o >= 0xD7B0 && o <= 0xD7FF)) return true; } return false; } /** * 틀 변수 하나에서 **값**만 꺼낸다. `이름=값` 이면 값만, 그냥 `값` 이면 통째로. * 변수 이름은 인쇄된 글이 아니므로 세지 않고, 값은 셉니다. * 이름은 한글이어도 됩니다(예전에는 `[A-Za-z-]+=` 만 이름으로 보고 **값까지 * 통째로 버렸습니다** — 틀 안의 본문이 검사에서 빠지던 원인). */ var PARAM_NAME = /^[^\[\]{}|<>=\n]{0,40}=/; function paramValue(part) { var m = PARAM_NAME.exec(part); return m ? part.slice(m[0].length) : part; } /** * 위키문헌 원문 → 사람이 친 글자만 이어 붙인 한 줄. * 틀 안의 내용도 넣되 {{SIC}} 는 뺀다 (이미 원문 오식으로 판정된 자리). */ function printedText(raw) { var t = String(raw); t = t.replace(/<!--[\s\S]*?-->/g, ''); t = t.replace(/<noinclude>[\s\S]*?<\/noinclude>/gi, ''); // 머리말·꼬리말 t = t.replace(/<ref[^>]*\/>/gi, ''); // 빈 <ref … /> 는 늘 뺀다 // 주석 안의 글도 검사한다 — 태그만 걷어내고 안의 글은 남긴다. t = CHECK_REF ? t.replace(/<ref[^>]*>([\s\S]*?)<\/ref>/gi, '$1') : t.replace(/<ref[^>]*>[\s\S]*?<\/ref>/gi, ''); for (var i = 0; i < 20000; i++) { // 안쪽 틀부터 하나씩 푼다 var m = /\{\{([^{}]*)\}\}/.exec(t); if (!m) break; var parts = m[1].split('|'); var name = parts[0].trim(); var val = ''; if (!/^sic$/i.test(name)) { for (var k = 1; k < parts.length; k++) val += paramValue(parts[k]); } t = t.slice(0, m.index) + val + t.slice(m.index + m[0].length); } t = t.replace(/^==.*?==$/gm, ''); t = t.replace(/\[\[[^|\]]*\|([^\]]*)\]\]/g, '$1'); t = t.replace(/\[\[([^\]]*)\]\]/g, '$1'); t = t.replace(/<[^>]+>/g, ''); return t.replace(/[\s​]+/g, ''); } /** * 쪽 하나의 셈. → { 글자수, 셈:{'L:ᄀ':3,…}, 구조:{'불완전:으ᇐ':1,…} } * 캐시에 이것만 담아 두면 **바뀐 쪽만 다시 세면** 됩니다. 한 쪽이 고쳐졌다고 * 문헌 전체를 다시 받지 않으려고 이렇게 나눠 두었습니다. */ function pageStats(raw) { var counts = {}, struct = {}, nchars = 0; clusters(printedText(raw)).forEach(function (cl) { var i, o; for (i = 0; i < cl.length; i++) { o = cl.charCodeAt(i); if (FILL[o] && !OK_FORM[cl]) bump(struct, '채움:' + o); } if (!isHangul(cl)) return; nchars++; var v = split(cl); var hasFill = false; for (i = 0; i < cl.length; i++) if (FILL[cl.charCodeAt(i)]) hasFill = true; if ((!v.L || !v.V) && !hasFill) { bump(struct, '불완전:' + cl); } else if (v.L.length > 1 || v.V.length > 1 || v.T.length > 1) { bump(struct, '겹침:' + cl); } ['L', 'V', 'T'].forEach(function (k) { for (var j = 0; j < v[k].length; j++) bump(counts, k + ':' + v[k][j]); }); }); return { nchars: nchars, counts: counts, struct: struct }; } /** 쪽마다의 셈을 합쳐 후보를 뽑는다. pageCounts: {쪽번호: pageStats() 결과} */ function mergeStats(pageCounts) { var allCounts = {}, allStruct = {}, nchars = 0; var where = {}; // 키 → {쪽번호: 개수} Object.keys(pageCounts).forEach(function (num) { var s = pageCounts[num]; if (!s) return; nchars += s.nchars || 0; Object.keys(s.counts || {}).forEach(function (key) { allCounts[key] = (allCounts[key] || 0) + s.counts[key]; (where[key] = where[key] || {})[num] = s.counts[key]; }); Object.keys(s.struct || {}).forEach(function (key) { allStruct[key] = (allStruct[key] || 0) + s.struct[key]; (where[key] = where[key] || {})[num] = s.struct[key]; }); }); var cands = {}, byPage = {}; Object.keys(allStruct).forEach(function (key) { // 구조 오류 = 1등급 var bits = key.split(':'); cands[key] = { level: 0, kind: bits[0], count: allStruct[key], letter: bits[0] === '채움' ? String.fromCharCode(+bits[1]) : bits[1] }; note(byPage, where[key], key); }); if (nchars) { // 자모 빈도 꼬리 Object.keys(allCounts).forEach(function (key) { var c = allCounts[key]; if (c / nchars >= RATIO) return; var k = key.charAt(0), ch = key.slice(2); cands[key] = { level: MODERN[k].indexOf(ch) >= 0 ? 2 : 1, kind: k, letter: ch, count: c }; note(byPage, where[key], key); }); } return { nchars: nchars, cands: cands, byPage: byPage, npages: Object.keys(pageCounts).length }; } function bump(tab, key) { tab[key] = (tab[key] || 0) + 1; } function note(byPage, spots, key) { if (!spots) return; Object.keys(spots).forEach(function (num) { if (!byPage[num]) byPage[num] = []; byPage[num].push(key); }); } /** * 통계와 등급으로부터 '이 글자를 칠할 것인가'를 판정하는 함수를 만든다. * 하이라이트는 저장된 위치가 아니라 **지금 화면의 글자**로 매번 새로 칠한다. * 그래서 오타를 고치고 새로고침하면 캐시가 살아 있어도 바로 사라진다. */ function makeTest(stats, level) { var tail = { L: {}, V: {}, T: {} }; Object.keys(stats.cands).forEach(function (key) { var c = stats.cands[key]; if (c.level >= level) return; // 등급은 쌓아 올린다 if (c.kind === 'L' || c.kind === 'V' || c.kind === 'T') tail[c.kind][c.letter] = 1; }); var structOn = level >= 1; return function (cl) { var i, o; if (structOn) { if (!OK_FORM[cl]) { for (i = 0; i < cl.length; i++) if (FILL[cl.charCodeAt(i)]) return true; } if (isHangul(cl)) { var v0 = split(cl), hasFill = false; for (i = 0; i < cl.length; i++) if (FILL[cl.charCodeAt(i)]) hasFill = true; if ((!v0.L || !v0.V) && !hasFill) return true; if (v0.L.length > 1 || v0.V.length > 1 || v0.T.length > 1) return true; } } if (!isHangul(cl)) return false; var v = split(cl); for (var k of ['L', 'V', 'T']) { for (i = 0; i < v[k].length; i++) if (tail[k][v[k][i]]) return true; } return false; }; } // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── // 2. 위키문헌에서 받아 오기 // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── var api = null; function API() { if (!api) api = new mw.Api(); return api; } function pageTitle(pdf, n) { var NS = mw.config.get('wgFormattedNamespaces')[PAGE_NS] || '페이지'; return NS + ':' + pdf + '/' + n; } /** 색인 하위 쪽의 최신 판 번호만. 500쪽씩 오므로 빠르다(784쪽에 2번·3초). */ function fetchList(pdf) { var res = {}; function once(cont) { var q = { action: 'query', generator: 'allpages', gapnamespace: PAGE_NS, gapprefix: pdf + '/', gaplimit: 500, prop: 'info', formatversion: 2 }; Object.keys(cont || {}).forEach(function (k) { q[k] = cont[k]; }); return API().get(q).then(function (r) { ((r.query || {}).pages || []).forEach(function (p) { var m = /\/(\d+)$/.exec(p.title); if (m) res[+m[1]] = p.lastrevid; }); return r.continue ? once(r.continue) : res; }); } return once(null); } /** * 쪽 본문을 받아 온다. 본문은 **한 번에 50쪽까지만** 옵니다 — * 500쪽씩 달라고 하면 같은 쪽을 되풀이해 주고 본문은 안 옵니다(실측). */ function fetchText(pdf, nums, onStep) { var res = [], left = nums.slice(); function next() { if (!left.length) return $.Deferred().resolve(res).promise(); var batch = left.splice(0, 50); var titles = batch.map(function (n) { return pageTitle(pdf, n); }); return API().get({ action: 'query', titles: titles.join('|'), prop: 'revisions', rvprop: 'content|ids', rvslots: 'main', formatversion: 2 }).then(function (r) { ((r.query || {}).pages || []).forEach(function (p) { var rev = (p.revisions || [])[0]; var body = rev && rev.slots && rev.slots.main && rev.slots.main.content; var m = /\/(\d+)$/.exec(p.title); if (body && m) res.push({ num: +m[1], raw: body, revid: rev.revid }); }); if (onStep) alarm(onStep, res.length, nums.length); return next(); }); } return next(); } function alarm(fn, done, all) { try { fn(done, all); } catch (e) {} } // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── // 3. 캐시 — 빈도표만 담는다. 하이라이트 위치는 담지 않는다. // localStorage 를 쓴다. sessionStorage 는 탭마다 따로라, 색인에서 검사한 뒤 // 쪽을 새 탭으로 열면 처음부터 다시 받게 된다(실제로 겪은 문제). // 낡아도 해롭지 않다 — 하이라이트는 화면의 글자를 그때그때 보고 칠하므로, // 오타를 고치면 캐시와 상관없이 바로 사라진다. // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── var PREFIX = '옛한글오타:'; var store = (function () { var tries = []; try { tries.push(window.localStorage); } catch (e) {} try { tries.push(window.sessionStorage); } catch (e) {} for (var i = 0; i < tries.length; i++) { try { tries[i].setItem(PREFIX + 'test', '1'); tries[i].removeItem(PREFIX + 'test'); return tries[i]; } catch (e) {} } return null; }()); function cacheKey(pdf) { return PREFIX + CACHE_VER + ':' + pdf; } function cacheGet(pdf) { if (!store) return null; try { var s = store.getItem(cacheKey(pdf)); return s ? JSON.parse(s) : null; } catch (e) { return null; } } function cacheSet(pdf, obj) { if (!store) return; obj.written = Date.now(); var text = JSON.stringify(obj); try { store.setItem(cacheKey(pdf), text); } catch (e) { // 자리가 모자라면 헌 것부터 버리고 다시 evict(cacheKey(pdf)); try { store.setItem(cacheKey(pdf), text); } catch (e2) {} } } /** 이 소도구가 넣어 둔 다른 문헌의 캐시를 오래된 것부터 버린다. */ function evict(keep) { var olds = []; for (var i = 0; i < store.length; i++) { var k = store.key(i); if (k && k.indexOf(PREFIX) === 0 && k !== keep && k !== PREFIX + 'level') { var t = 0; try { t = (JSON.parse(store.getItem(k)) || {}).written || 0; } catch (e) {} olds.push([t, k]); } } olds.sort(function (a, b) { return a[0] - b[0]; }); olds.forEach(function (x) { try { store.removeItem(x[1]); } catch (e) {} }); } /** 고른 등급을 기억한다 — 색인에서 3을 골랐으면 쪽에서도 3이 기본이 되도록. */ function saveLevel(g) { if (store) { try { store.setItem(PREFIX + 'level', String(g)); } catch (e) {} } } function savedLevel() { if (!store) return 2; try { var v = +store.getItem(PREFIX + 'level'); return (v === 1 || v === 2 || v === 3) ? v : 2; } catch (e) { return 2; } } /** * 문헌 통계를 얻는다. * * 캐시에는 **쪽마다의 셈과 최신 판 번호**를 넣는다 — 전사문 자체는 넣지 않는다 * **바뀐 쪽만 다시 받아** 다시 세면 된다. 한 쪽 고친 뒤 다시 검사하면 * 쪽 목록 확인 3초 + 그 한 쪽만 받으면 끝난다. */ function getStats(pdf, onStep) { return fetchList(pdf).then(function (revid) { var old = cacheGet(pdf) || {}; var pageCounts = old.pageCounts || {}; var oldRev = old.revid || {}; Object.keys(pageCounts).forEach(function (n) { // 사라진 쪽은 버린다 if (!revid[n]) delete pageCounts[n]; }); var nums = Object.keys(revid).map(Number).sort(function (a, b) { return a - b; }); var todo = nums.filter(function (n) { return !pageCounts[n] || String(oldRev[n]) !== String(revid[n]); }); function finish() { var stats = mergeStats(pageCounts); stats.revid = revid; stats.pageCounts = pageCounts; cacheSet(pdf, stats); return stats; } if (!todo.length) { alarm(onStep, nums.length, nums.length, '캐시'); return finish(); } alarm(onStep, 0, todo.length, todo.length < nums.length ? '일부' : null); return fetchText(pdf, todo, onStep).then(function (fresh) { fresh.forEach(function (p) { pageCounts[p.num] = pageStats(p.raw); }); return finish(); }); }); } // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── // 4. 화면 칠하기 // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── var CSS_TEXT = [ '.oht-panel { border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; border-radius:4px;', ' padding:10px 12px; margin:8px 0; font-size:14px; }', '.oht-panel h4 { margin:0 0 6px; font-size:15px; }', '.oht-panel label { margin-right:12px; cursor:pointer; }', '.oht-panel .oht-desc { color:#54595d; font-size:12px; margin:4px 0 8px; }', '.oht-panel .oht-note { color:#54595d; font-size:13px; margin-left:8px; }', '.oht-hit { background:#ffe14d; border-radius:3px; padding:0 1px;', ' box-shadow:0 0 0 1px #d4a000 inset; }', // 채움 문자는 획이 없어 칠해도 안 보인다. 이름표를 대신 세워 준다. '.oht-blank::after { content:"(빈 글자)"; font-size:11px; color:#fff;', ' background:#c0392b; border-radius:3px; padding:1px 4px; margin:0 1px;', ' vertical-align:middle; white-space:nowrap; }', '.oht-page { outline:2px solid #d33; outline-offset:1px; background:#fee7e6; }', '.oht-list { max-height:260px; overflow-y:auto; margin-top:8px; }', '.oht-list div { padding:3px 4px; border-bottom:1px solid #eaecf0; cursor:pointer; }', '.oht-list div:hover { background:#eaf3ff; }', '.oht-list div.oht-now { background:#fff3cd; box-shadow:0 0 0 2px #d4a000 inset; }', '.oht-list .oht-pageno { color:#54595d; font-size:12px; margin-right:6px }', '.oht-list .oht-at { color:#3366cc; font-size:12px; margin-right:8px;', ' background:#eaf3ff; border-radius:3px; padding:1px 5px; white-space:nowrap }', '.oht-stuck { color:#c0392b; font-size:13px; margin-top:6px }', '.oht-list b { font-size:17px; background:#ffe14d; border-radius:3px; }', '.oht-blankname { font-size:12px !important; color:#fff; background:#c0392b !important;', ' border-radius:3px; padding:1px 5px; }', '.oht-edit { font-size:11px; text-decoration:none; margin:0 3px 0 1px;', ' padding:0 3px; border:1px solid #c8ccd1; border-radius:3px;', ' background:#fff; color:#3366cc; line-height:1.4; }', '.oht-edit:hover { background:#eaf3ff; text-decoration:none; }', ].join('\n'); function addCSS() { if (document.getElementById('oht-css')) return; var st = document.createElement('style'); st.id = 'oht-css'; st.textContent = CSS_TEXT; document.head.appendChild(st); } /** * 이 자리가 {{SIC}} 안인가 — 읽기 화면에서. * {{SIC|와}} 는 `<span class="wst-tooltip" title="[문자 그대로]">와</span>` 로 * 그려집니다. 원문에서는 printedText() 가 걷어내지만, 읽기 화면은 **화면에 그려진 * 글자**를 보므로 여기서 따로 건너뛰어야 합니다. 틀 이름의 대소문자와 무관합니다 * (`{{sic}}` 는 `틀:SIC` 로 넘겨주기). */ /** * 읽기 화면에서 **검사할 곳**. 쪽 이름공간의 본문은 `.pagetext` 안에 있습니다. * `.prp-page-content` 를 통째로 보면 그 안의 교정 상태 알림 * ("이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다")까지 검사해 '았'의 ㅆ 받침 같은 * 것이 걸립니다(작업자 지적). 각주 목록은 `.pagetext` 안에 들어가므로 * 좁혀도 함께 검사됩니다. */ function pageBody() { return document.querySelector('.prp-page-content .pagetext') || document.querySelector('.prp-page-content') || document.querySelector('#mw-content-text .mw-parser-output') || document.getElementById('mw-content-text'); } // 본문이 아닌 곳 — 소도구가 만든 판, 알림, 분류, 편집 링크 따위 var SKIP_SEL = '.oht-panel, .prp-page-qualityheader, .prp-page-image,' + ' .mw-editsection, .printfooter, .mw-indicators, .noprint,' + ' #catlinks, #siteSub, #contentSub, .ws-noexport'; function inChrome(el) { try { return !!(el && el.closest && el.closest(SKIP_SEL)); } catch (e) { return false; } } function inSIC(el) { for (var e = el; e && e.nodeType === 1; e = e.parentNode) { var t = e.getAttribute && e.getAttribute('title'); if (t && t.indexOf('문자 그대로') >= 0) return true; if (e === document.body) break; } return false; } var FILL_NAME = { 0x115F: '초성 채움 문자 U+115F', 0x1160: '중성 채움 문자 U+1160', 0x3164: '한글 채움 문자 U+3164', 0xFFA0: '한글 채움 문자 U+FFA0' }; /** 사람이 읽을 수 있는 이름. 눈에 안 보이는 글자를 말로 알려 주려고. */ function longName(cl) { var msg = []; for (var i = 0; i < cl.length; i++) { var o = cl.charCodeAt(i); if (FILL[o]) msg.push(FILL_NAME[o] || ('채움 문자 U+' + o.toString(16).toUpperCase())); } if (!msg.length) return cl; return (isBlank(cl) ? '' : cl + ' 안에 ') + msg.join(', '); } /** 목록·요약에 쓸 짧은 이름. 안 보이는 글자는 코드값으로 대신 보인다. */ function shortName(cl) { if (!isBlank(cl)) return cl; var codes = []; for (var i = 0; i < cl.length; i++) { codes.push('U+' + cl.charCodeAt(i).toString(16).toUpperCase()); } return '빈 글자 ' + codes.join('+'); } /** 눈에 보이는 획이 하나도 없는 글자인가 (채움 문자만으로 된 것). */ function isBlank(cl) { for (var i = 0; i < cl.length; i++) if (!FILL[cl.charCodeAt(i)]) return false; return cl.length > 0; } /** 읽기 화면의 글자를 칠한다. 이미 칠한 것은 지우고 다시 칠한다. */ function paintRead(root, isBad) { addCSS(); // 혼자 불려도 색이 나오도록 [].forEach.call(root.querySelectorAll('.oht-hit'), function (el) { el.parentNode.replaceChild(document.createTextNode(el.textContent), el); }); root.normalize(); var nHit = 0; var walker = document.createTreeWalker(root, NodeFilter.SHOW_TEXT, { acceptNode: function (n) { if (!n.nodeValue) return NodeFilter.FILTER_REJECT; var p = n.parentNode; if (!p || /^(SCRIPT|STYLE|TEXTAREA)$/.test(p.nodeName)) return NodeFilter.FILTER_REJECT; if (inChrome(p)) return NodeFilter.FILTER_REJECT; // 본문 밖은 보지 않는다 if (inSIC(p)) return NodeFilter.FILTER_REJECT; return NodeFilter.FILTER_ACCEPT; } }); var nodes = [], n; while ((n = walker.nextNode())) nodes.push(n); if (!nodes.length) return 0; // 글자를 **이어 붙인 글**에서 나눈다. 태그가 첫가끝 글자 한복판을 가르는 일이 // 있는데(`ᄒ<b>ᆞᆫ</b>`), 마디마다 따로 나누면 그 조각이 '구조 오류'로 // 잘못 잡힌다. 시험에서 실제로 걸린 문제다. var text = '', pos = []; // 글자 하나하나가 어느 마디의 몇 번째인지 nodes.forEach(function (node, ni) { for (var i = 0; i < node.nodeValue.length; i++) { pos.push([ni, i]); } text += node.nodeValue; }); var marks = []; // 마디번호 → [[시작, 끝], …] var at = 0; clusters(text).forEach(function (cl) { var first = pos[at], last = pos[at + cl.length - 1]; at += cl.length; if (!isBad(cl)) return; nHit++; if (first[0] !== last[0]) return; // 마디 둘에 걸친 글자는 세기만 한다 if (!marks[first[0]]) marks[first[0]] = []; marks[first[0]].push([first[1], last[1] + 1]); }); nodes.forEach(function (node, ni) { var spots = marks[ni]; if (!spots || !spots.length) return; var frag = document.createDocumentFragment(), copied = 0, val = node.nodeValue; spots.forEach(function (r) { if (r[0] > copied) frag.appendChild(document.createTextNode(val.slice(copied, r[0]))); var letter = val.slice(r[0], r[1]); var sp = document.createElement('span'); sp.className = 'oht-hit'; sp.title = '오타 의심 — ' + longName(letter); // 채움 문자는 획이 없어 칠해도 아무것도 안 보인다. 이름표를 붙인다. if (isBlank(letter)) sp.className += ' oht-blank'; sp.textContent = letter; frag.appendChild(sp); copied = r[1]; }); if (copied < val.length) frag.appendChild(document.createTextNode(val.slice(copied))); node.parentNode.replaceChild(frag, node); }); return nHit; } /** * 편집 화면 — 의심 글자를 문맥과 함께 목록으로 보이고, 누르면 편집창의 그 자리를 * 선택해 준다. * * `<textarea>` 안의 글자에는 색을 칠할 수 없어서 목록으로 갑니다. CodeMirror 위에 * 칠하는 것도 해 봤지만(CSS Highlight API) 실제 위키문헌에서 동작하지 않아 * 2026-09-05 에 걷어냈습니다. CM6 이 화면 밖 줄을 지웠다 다시 만들기 때문으로 * 보이는데, 목록이 오타 사이를 오가기에는 더 편하기도 합니다. */ /** * 편집기 목록에서 **건너뛸** 원문 구간들. `printedText()` 가 세지 않는 곳입니다. * * 편집기 목록은 원문을 그대로 훑기 때문에(자리를 그대로 맞추려고) 통계가 세지 * 않는 곳까지 봅니다. 그러면 `{{옛한글/끝}}` 의 '끝' 같은 **틀 이름**이 후보로 * 올라옵니다(시험에서 실제로 걸렸습니다). 통계와 목록을 맞추려고 걸러 냅니다. * · {{SIC|…}} 통째로 — 이미 사람이 원문 오식이라 판정한 자리 * · <noinclude>…</noinclude> 머리말·꼬리말 * · <ref>…</ref> 편집자 주석, <!-- 주석 --> * · 틀 이름 — `{{` 부터 첫 `|` 또는 `}}` 까지 */ function skipRanges(raw) { var out = []; // 짝이 맞는 틀 끝을 찾는다 function braceEnd(i) { var depth = 0; for (var j = i; j < raw.length - 1; j++) { if (raw[j] === '{' && raw[j + 1] === '{') { depth++; j++; } else if (raw[j] === '}' && raw[j + 1] === '}') { depth--; j++; if (depth === 0) return j + 1; } } return raw.length; } /** 이 틀 안의 `|이름=` 에서 '이름=' 자리만 건너뛴다. 값은 그대로 검사한다. */ function paramNames(from, to) { var depth = 0; for (var i = from; i < to; i++) { var two = raw.substr(i, 2); if (two === '{{' || two === '[[') { depth++; i++; continue; } if (two === '}}' || two === ']]') { depth--; i++; continue; } if (raw.charAt(i) === '|' && depth === 0) { var head = raw.substr(i + 1, Math.min(41, to - i - 1)); var mm = PARAM_NAME.exec(head); if (mm) out.push([i + 1, i + 1 + mm[0].length]); } } } var re = /\{\{/g, m; while ((m = re.exec(raw))) { var start = m.index, end = braceEnd(start); var inner = raw.slice(start + 2, end - 2); var nameEnd = inner.search(/[|}\n]/); if (nameEnd < 0) nameEnd = inner.length; if (/^\s*sic\s*$/i.test(inner.slice(0, nameEnd))) { out.push([start, end]); // SIC 는 통째로 } else { out.push([start, start + 2 + nameEnd]); // 틀 이름 paramNames(start + 2 + nameEnd, end - 2); // 변수 이름 } } /** * ⚠ `<ref name="…" />` 는 **여는 태그가 아닙니다.** * 예전에는 `/<ref[^>]*>[\s\S]*?<\/ref>/` 하나로만 잡았는데, 이 정규식은 빈 * 주석의 `>` 까지 여는 태그로 보고 **그 다음 `</ref>` 까지 본문을 통째로 * 건너뛰었습니다.** 통계(printedText)는 빈 주석을 먼저 지우므로 그 구간을 * 제대로 세는데, 편집 화면 목록만 그 구간을 못 봤습니다. 색인에서는 오타로 * 걸리는데 그 쪽에 들어가면 아무것도 안 잡히던 것이 이 때문입니다. * (실측: 셩경 개역.pdf/499 — 빈 주석 하나가 뒤따르는 본문 500자를 삼켰음) */ var reRef = /<ref[^>]*\/>|<ref[^>]*>[\s\S]*?<\/ref>/gi, x; while ((x = reRef.exec(raw))) { var whole = x[0]; if (/\/>$/.test(whole) || !CHECK_REF) { // 빈 주석은 통째로 out.push([x.index, x.index + whole.length]); continue; } var open = /^<ref[^>]*>/i.exec(whole)[0]; // 태그만 건너뛰고 out.push([x.index, x.index + open.length]); // 안의 글은 검사한다 out.push([x.index + whole.length - 6, x.index + whole.length]); } [/<noinclude>[\s\S]*?<\/noinclude>/gi, /<!--[\s\S]*?-->/g].forEach(function (r) { var y; while ((y = r.exec(raw))) out.push([y.index, y.index + y[0].length]); }); return out; } /** * 편집창에서 그 자리가 화면 가운데로 오게 굴린다. * * `setSelectionRange` 만 해도 브라우저가 알아서 굴려 주지만(실측 확인), 글자가 * 화면 맨 끝에 걸려 눈에 안 띕니다. 그래서 **거울 div** 로 그 자리의 높이를 재서 * 가운데로 맞춥니다. 재는 데 실패하면 아무것도 안 하고 브라우저에 맡깁니다. * * ⚠ 예전에 여기서 `(줄 번호 − 4) × 20` 으로 굴렸는데, **줄바꿈이 없는 문헌에서는 * 줄 번호가 늘 1 이라 맨 위로 되돌려 버렸습니다.** 줄 번호로 굴리지 마세요. */ function centerOn(ta, pos) { try { var cs = window.getComputedStyle(ta); var d = document.createElement('div'); ['fontFamily', 'fontSize', 'fontWeight', 'fontStyle', 'letterSpacing', 'lineHeight', 'wordSpacing', 'textIndent', 'textTransform', 'tabSize', 'wordBreak', 'overflowWrap', 'boxSizing', 'paddingTop', 'paddingRight', 'paddingBottom', 'paddingLeft', 'borderTopWidth', 'borderRightWidth', 'borderBottomWidth', 'borderLeftWidth' ].forEach(function (k) { d.style[k] = cs[k]; }); d.style.position = 'absolute'; d.style.top = '-9999px'; d.style.visibility = 'hidden'; d.style.width = ta.clientWidth + 'px'; d.style.height = 'auto'; d.style.whiteSpace = 'pre-wrap'; d.textContent = ta.value.slice(0, pos); var mark = document.createElement('span'); mark.textContent = '​'; d.appendChild(mark); document.body.appendChild(d); var y = mark.offsetTop; document.body.removeChild(d); if (y > 0) ta.scrollTop = Math.max(0, y - ta.clientHeight / 2); } catch (e) {} // 못 재면 브라우저가 굴려 놓은 대로 둔다 } /** * 목록에서 누른 자리로 커서를 옮긴다. * 구문 강조(CodeMirror)가 켜져 있으면 편집창이 숨겨져 있어 `setSelectionRange` * 로는 아무 일도 일어나지 않습니다. 그때는 CodeMirror 에게 직접 시킵니다. * 반환: 옮겼으면 true. */ function moveCaret(ta, start, end) { var cm = codeMirror; if (cm && cm.view && cm.view.dispatch) { // CodeMirror 6 try { cm.view.dispatch({ selection: { anchor: start, head: end }, scrollIntoView: true }); cm.view.focus(); return true; } catch (e) {} } if (cm && cm.getDoc && cm.setSelection) { // CodeMirror 5 try { var doc = cm.getDoc(); cm.setSelection(doc.posFromIndex(start), doc.posFromIndex(end)); cm.scrollIntoView(null, 100); cm.focus(); return true; } catch (e) {} } if (ta.offsetParent === null) return false; // 숨어 있으면 소용없다 ta.focus(); ta.setSelectionRange(start, end); centerOn(ta, start); return true; } /** * 원문에서 pos 앞에 인쇄된 글자가 몇 개인가 — "본문 137자째" 를 보여 주려고. * 띄어쓰기가 없는 문헌에서는 앞뒤 문맥만으로 자리를 찾기 어렵다는 작업자 지적. * 줄 번호는 쓸 수 없습니다(줄바꿈이 없는 문헌이 많음). */ function textOffset(raw, pos) { var head = raw.slice(0, pos); var open = head.lastIndexOf('{{'); // 끝에 안 닫힌 틀이 남으면 if (open >= 0 && head.indexOf('}}', open) < 0) { head = head.slice(0, open); // 그 틀 이름이 글자로 세어진다 } return clusters(printedText(head)).length; } function listInEditor(isBad, $panel) { addCSS(); var ta = document.getElementById('wpTextbox1'); if (!ta) return 0; $panel.find('.oht-list').remove(); // 다시 눌렀을 때 겹치지 않게 $panel.find('.oht-stuck').remove(); var raw = ta.value; var skips = skipRanges(raw); function skipped(i) { return skips.some(function (r) { return i >= r[0] && i < r[1]; }); } // 원문에서 곧바로 찾는다. 자리 옮김이 없어 편집창 위치와 그대로 맞는다. var ls = clusters(raw), hits = [], at = 0; ls.forEach(function (cl) { if (isBad(cl) && !skipped(at)) { hits.push({ start: at, end: at + cl.length, letter: cl }); } at += cl.length; }); if (!hits.length) return 0; var total = clusters(printedText(raw)).length; var $list = $('<div class="oht-list">'); var stuck = false; hits.forEach(function (a, k) { var before = raw.slice(Math.max(0, a.start - 14), a.start).replace(/\n/g, ' '); var after = raw.slice(a.end, a.end + 14).replace(/\n/g, ' '); // 채움 문자는 획이 없어 그냥 넣으면 목록에서도 안 보인다. var $mid = isBlank(a.letter) ? $('<b class="oht-blankname">').text(shortName(a.letter)) : $('<b>').text(a.letter); var nth = textOffset(raw, a.start); $('<div>').attr('title', longName(a.letter)).append( $('<span class="oht-pageno">').text((k + 1) + '/' + hits.length), // 띄어쓰기가 없는 문헌은 문맥만으로 자리를 못 찾습니다(작업자 지적). $('<span class="oht-at">').text('본문 ' + nth + '자째' + (total ? ' / ' + total : '')), document.createTextNode('…' + before), $mid, document.createTextNode(after + '…') ).on('click', function () { $list.find('.oht-now').removeClass('oht-now'); $(this).addClass('oht-now'); if (!moveCaret(ta, a.start, a.end)) { $panel.find('.oht-stuck').show(); } }).appendTo($list); }); $panel.append($('<div class="oht-desc">').text( '누르면 편집창에서 그 글자로 커서가 갑니다. 차례로 눌러 가며 고치세요. ' + "'본문 …자째' 는 그 쪽에 인쇄된 글자를 처음부터 센 번호입니다."), $list); $panel.append($('<div class="oht-stuck" style="display:none">').text( '편집창이 숨어 있어 커서를 옮기지 못했습니다. 구문 강조를 끄고 다시 해 보세요.')); return hits.length; } // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── // 5. 판 (화면 위젯) // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── function makePanel(title) { addCSS(); var $panel = $('<div class="oht-panel">').append($('<h4>').text(title)); var def = savedLevel(); // 색인에서 3을 골랐으면 쪽에서도 3으로 var $row = $('<div>'); [1, 2, 3].forEach(function (g) { $row.append($('<label>').append( $('<input type="radio" name="oht-level">').val(g).prop('checked', g === def), document.createTextNode(' ' + g + '. ' + LEVEL_NAME[g - 1]) )); }); $row.on('change', 'input', function () { saveLevel(+this.value); }); var $btn = $('<button>').text('검사'); var $note = $('<span class="oht-note">'); $panel.append($row, $('<div class="oht-desc">').text('등급은 쌓아 올립니다 — 2를 고르면 1도 함께 봅니다.'), $btn, $note); $panel.data({ btn: $btn, note: $note }); var $host = $('#mw-content-text'); if ($host.length) $host.prepend($panel); else $('#content').prepend($panel); return $panel; } function chosenLevel() { return +($('input[name="oht-level"]:checked').val() || 2); } // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── // 6. 시작 // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── function docName() { var t = mw.config.get('wgPageName').replace(/_/g, ' '); var ns = mw.config.get('wgNamespaceNumber'); if (ns === INDEX_NS) return t.replace(/^[^:]+:/, ''); if (ns === PAGE_NS) return t.replace(/^[^:]+:/, '').replace(/\/\d+$/, ''); return null; } function pageNum() { var m = /\/(\d+)$/.exec(mw.config.get('wgPageName')); return m ? +m[1] : null; } function indexScreen(pdf) { var $panel = makePanel('옛한글 전사 오타 검사'); var $btn = $panel.data('btn'), $note = $panel.data('note'); $btn.on('click', function () { var level = chosenLevel(); $btn.prop('disabled', true); $note.text('쪽 목록을 받는 중…'); getStats(pdf, function (done, all, from) { $note.text(from === '캐시' ? '받아 둔 것을 씁니다…' : (from === '일부' ? '바뀐 ' + all + '쪽만 다시 받습니다…' : '전사문을 받는 중… ' + done + '/' + all + '쪽')); }).then(function (stats) { $btn.prop('disabled', false); indexShow(stats, level, $panel, $note, pdf); }, function (e) { $btn.prop('disabled', false); $note.text('실패했습니다: ' + (e && e.message ? e.message : e)); }); }); } /** 쪽 링크 옆에 붙일 '편집' 단추. 이미 붙어 있으면 다시 붙이지 않는다. */ function editLink(title) { var a = document.createElement('a'); a.className = 'oht-edit'; a.href = mw.util.getUrl(title, { action: 'edit' }); a.title = title + ' 편집'; a.textContent = '✎ 편집'; if (EDIT_NEWTAB) { a.target = '_blank'; a.rel = 'noopener'; } return a; } function addEditLink(aEl, title) { var nx = aEl.nextSibling; if (nx && nx.nodeType === 1 && nx.className === 'oht-edit') return; aEl.parentNode.insertBefore(editLink(title), nx); } function indexShow(stats, level, $panel, $note, pdf) { $panel.find('.oht-summary').remove(); // 지난번에 칠한 것을 되돌린다. // ⚠ `title` 을 건드리므로 **반드시 원래 제목으로 되돌려야** 합니다. // 쪽 번호는 제목이 `…/12` 로 끝나는 것에서 읽는데, 칠할 때 뒤에 말을 붙이면 // 다음 번에는 그 링크를 못 찾습니다. 그래서 두 번째로 '검사'를 누르면 // "쪽 링크를 찾지 못했다"가 뜨는 문제가 있었습니다(작업자 지적). $('#mw-content-text a[data-oht-title]').each(function () { this.setAttribute('title', this.getAttribute('data-oht-title')); this.removeAttribute('data-oht-title'); this.classList.remove('oht-page'); }); $('.oht-page').removeClass('oht-page'); $('#mw-content-text .oht-edit').remove(); // 지난번 편집 단추도 치운다 var shown = {}; Object.keys(stats.cands).forEach(function (key) { if (stats.cands[key].level < level) shown[key] = 1; }); var bad = {}; Object.keys(stats.byPage).forEach(function (n) { var c = stats.byPage[n].filter(function (key) { return shown[key]; }).length; if (c) bad[n] = c; }); // 색인의 쪽 링크를 칠한다. (내가 만든 판 안의 링크는 빼고) var painted = 0, links = 0; $('#mw-content-text a').not('.oht-panel a').each(function () { var oldTitle = this.getAttribute('data-oht-title') || this.getAttribute('title') || ''; var m = /\/(\d+)$/.exec(oldTitle); if (!m || oldTitle.indexOf(pdf) < 0) return; links++; var n = +m[1]; if (bad[n]) { this.setAttribute('data-oht-title', oldTitle); // 되돌릴 수 있게 남긴다 this.setAttribute('title', oldTitle + ' — 오타 의심 ' + bad[n] + '곳'); this.classList.add('oht-page'); painted++; } // 쪽 표시 바로 옆에 편집 단추. 기본은 의심 쪽만 — EDIT_ALL 로 바꿉니다. if (EDIT_ALL || bad[n]) addEditLink(this, oldTitle); }); var npages = Object.keys(bad).length; $note.text(stats.npages + '쪽 · ' + stats.nchars.toLocaleString() + '자 · ' + '의심 ' + Object.keys(shown).length + '종 / ' + npages + '쪽' + (stats.nchars < MIN_CHARS ? ' ※ 3만 자 미만이라 통계가 흔들립니다' : '')); var $sum = $('<div class="oht-summary oht-list">'); if (!npages) { $sum.append($('<div>').text('후보가 없습니다.')); } else if (!links) { // 이 색인에 쪽 목록이 아예 없을 때만 알린다. '칠한 수가 0' 으로 판정하면 // 안 됩니다 — 고칠 것이 남은 쪽이 링크에 없을 때도 0 이 되니까요. $sum.append($('<div>').text( '이 색인에서는 쪽 링크를 찾지 못했습니다. 아래 목록으로 가세요.')); } Object.keys(bad).map(Number).sort(function (a, b) { return a - b; }) .forEach(function (n) { var title = pageTitle(pdf, n); var $row = $('<div>').append( $('<a>').attr('href', mw.util.getUrl(title)).text(n + '쪽'), editLink(title), document.createTextNode(' ')); // 채움 문자는 획이 없어 그냥 넣으면 아무것도 안 보인다(작업자 지적). stats.byPage[n].filter(function (key) { return shown[key]; }) .forEach(function (key) { var letter = stats.cands[key].letter; if (isBlank(letter)) { $row.append($('<b class="oht-blankname">') .attr('title', longName(letter)).text(shortName(letter)), document.createTextNode(' ')); } else { $row.append(document.createTextNode(letter + ' ')); } }); $row.appendTo($sum); }); $panel.append($sum); } function pageScreen(pdf, num) { var $panel = makePanel('옛한글 전사 오타 검사 — ' + num + '쪽'); var $btn = $panel.data('btn'), $note = $panel.data('note'); function show(stats, level) { var isBad = makeTest(stats, level); var bodyEl = pageBody(); var n = 0; if (mw.config.get('wgAction') === 'edit' || document.getElementById('wpTextbox1')) { n = listInEditor(isBad, $panel); } else if (bodyEl) { n = paintRead(bodyEl, isBad); } return n; } // 검사해 둔 것이 있으면 **네트워크를 전혀 쓰지 않고** 곧바로 표시한다. // 빈도표가 조금 낡아도 해롭지 않다 — 칠하는 것은 화면의 글자이기 때문. var old = cacheGet(pdf); if (old) { var level = chosenLevel(); var n = show(old, level); $note.text((n ? '이 쪽에서 ' + n + '곳이 의심스럽습니다.' : '이 쪽에는 의심스러운 글자가 없습니다.') + ' (검사해 둔 것으로 바로 표시했습니다. 등급을 바꾸거나 ' + '전사문이 고쳐졌으면 다시 누르세요.)'); $btn.text('다시 검사'); } else { $note.text('이 문헌은 아직 검사하지 않았습니다. 누르면 문헌 전체를 셉니다.'); } $btn.on('click', function () { var level = chosenLevel(); $btn.prop('disabled', true); getStats(pdf, function (done, all, from) { $note.text(from === '캐시' ? '받아 둔 것을 씁니다…' : (from === '일부' ? '바뀐 ' + all + '쪽만 다시 받습니다…' : '문헌 전체를 세는 중… ' + done + '/' + all + '쪽')); }).then(function (stats) { $btn.prop('disabled', false).text('다시 검사'); var n = show(stats, level); $note.text(n ? ('이 쪽에서 ' + n + '곳이 의심스럽습니다.') : '이 쪽에는 의심스러운 글자가 없습니다.'); }, function (e) { $btn.prop('disabled', false); $note.text('실패했습니다: ' + (e && e.message ? e.message : e)); }); }); } function start() { var ns = mw.config.get('wgNamespaceNumber'); if (ns !== INDEX_NS && ns !== PAGE_NS) return; var pdf = docName(); if (!pdf) return; // 구문 강조가 켜지면 편집창이 숨겨져 setSelectionRange 가 안 통합니다. // 그때 쓰려고 인스턴스를 미리 붙잡아 둡니다. 이름은 판마다 다릅니다. ['ext.CodeMirror.ready', 'ext.CodeMirror.switch', 'ext.CodeMirror2.ready'].forEach(function (name) { try { mw.hook(name).add(function (a, b) { codeMirror = (a && (a.view || a.getDoc)) ? a : (b && (b.view || b.getDoc)) ? b : codeMirror; }); } catch (e) {} }); mw.loader.using(['mediawiki.api', 'mediawiki.util']).then(function () { if (ns === INDEX_NS) indexScreen(pdf); else pageScreen(pdf, pageNum()); }); } // 위키문헌 밖(시험용 빈 쪽)에서 불러도 터지지 않게 한다. if (typeof mw !== 'undefined' && typeof $ !== 'undefined') $(start); }()); d6fttdttvjy3kdrmgybns95zt8ljtwb 459338 459335 2026-09-09T03:51:54Z Aspere 5453 459338 javascript text/javascript // 옛한글 오타 (입력 실수) 검사해주는 소도구 // 설명은 [[사용자:Aspere/옛한글 오타 검사 소도구]] 참조 (function () { 'use strict'; var CACHE_VER = 3; // 이 번호를 바꾸면 캐시가 강제 갱신됨 // 켜고 끄는 것들 — var CHECK_REF = true; // <ref>…</ref> 주석 **안의 글**도 검사한다 var EDIT_NEWTAB = true; // 판 안의 '(편집)' 을 새 탭에서 연다 var codeMirror = null; // 구문 강조가 켜져 있으면 그 인스턴스 (moveCaret 에서 씀) var INDEX_NS = 252, PAGE_NS = 250; // 이름공간 번호 // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── // 1. 판정 규칙 // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── // 채움 문자 — 눈에 보이지 않는다 var FILL = { 0x115F: 1, 0x1160: 1, 0x3164: 1, 0xFFA0: 1 }; // 채움 문자가 있어도 오타가 아닌, 실제로 쓰이는 형태 var OK_FORM = { 'ᅟᅵᆫ': 1 }; // ᅟᅵᆫ // 현대 한글 완성형으로 적을 수 있는 자모. 이 바깥이면 '안 쓰던 자모'(2등급), // 안쪽이면 '드문 자모'(3등급)로 나뉜다. var MODERN = { L: 'ᄀᄁᄂᄃᄄᄅᄆᄇᄈᄉᄊᄋᄌᄍᄎᄏᄐᄑᄒ', V: 'ᅡᅢᅣᅤᅥᅦᅧᅨᅩᅪᅫᅬᅭᅮᅯᅰᅱᅲᅳᅴᅵ', T: 'ᆨᆩᆪᆫᆬᆭᆮᆯᆰᆱᆲᆳᆴᆵᆶᆷᆸᆹᆺᆻᆼᆽᆾᆿᇀᇁᇂ' }; var LEVEL_NAME = ['구조 오류', '안 쓰던 자모', '드문 자모']; var RATIO = 0.0001; // 비율 0.01%. 3만 자~133만 자에서 일관됨(실측) var MIN_CHARS = 30000; // 이보다 적으면 통계가 흔들린다고 알린다 /** 첫가끝 자모열(ᄆ+ᆞ+ᆷ)을 한 글자로 묶어 배열로. */ function clusters(s) { var out = [], cur = ''; for (var i = 0; i < s.length; i++) { var ch = s[i], o = ch.charCodeAt(0); var isTail = (o >= 0x1160 && o <= 0x11FF) || (o >= 0xA960 && o <= 0xA97F) || (o >= 0xD7B0 && o <= 0xD7FF); if (isTail && cur) { cur += ch; } else { if (cur) out.push(cur); cur = ch; } } if (cur) out.push(cur); return out; } /** * 글자 한 개 → {L, V, T}. * 완성형도 자모로 풀어 더한다 — '셔'+ᇰ 처럼 완성형 뒤에 첫가끝 종성을 붙이는 * 표기가 실제로 쓰이기 때문(석보상절). 채움 문자는 자모로 세지 않는다. */ function split(cl) { var L = '', V = '', T = ''; for (var i = 0; i < cl.length; i++) { var ch = cl[i], o = ch.charCodeAt(0); if (o >= 0xAC00 && o <= 0xD7A3) { // 현대 완성형은 나눗셈으로 var k = o - 0xAC00; L += String.fromCharCode(0x1100 + Math.floor(k / 588)); V += String.fromCharCode(0x1161 + Math.floor((k % 588) / 28)); if (k % 28) T += String.fromCharCode(0x11A7 + (k % 28)); } else if (FILL[o]) { continue; } else if ((o >= 0x1100 && o <= 0x115E) || (o >= 0xA960 && o <= 0xA97C)) { L += ch; } else if ((o >= 0x1161 && o <= 0x11A7) || (o >= 0xD7B0 && o <= 0xD7C6)) { V += ch; } else if ((o >= 0x11A8 && o <= 0x11FF) || (o >= 0xD7CB && o <= 0xD7FB)) { T += ch; } } return { L: L, V: V, T: T }; } function isHangul(cl) { for (var i = 0; i < cl.length; i++) { var o = cl.charCodeAt(i); if ((o >= 0x1100 && o <= 0x11FF) || (o >= 0xAC00 && o <= 0xD7A3) || (o >= 0xA960 && o <= 0xA97F) || (o >= 0xD7B0 && o <= 0xD7FF)) return true; } return false; } /** * 틀 변수 하나에서 **값**만 꺼낸다. `이름=값` 이면 값만, 그냥 `값` 이면 통째로. * 변수 이름은 인쇄된 글이 아니므로 세지 않고, 값은 셉니다. * 이름은 한글이어도 됩니다(예전에는 `[A-Za-z-]+=` 만 이름으로 보고 **값까지 * 통째로 버렸습니다** — 틀 안의 본문이 검사에서 빠지던 원인). */ var PARAM_NAME = /^[^\[\]{}|<>=\n]{0,40}=/; function paramValue(part) { var m = PARAM_NAME.exec(part); return m ? part.slice(m[0].length) : part; } /** * 위키문헌 원문 → 사람이 친 글자만 이어 붙인 한 줄. * 틀 안의 내용도 넣되 {{SIC}} 는 뺀다 (이미 원문 오식으로 판정된 자리). */ function printedText(raw) { var t = String(raw); t = t.replace(/<!--[\s\S]*?-->/g, ''); t = t.replace(/<noinclude>[\s\S]*?<\/noinclude>/gi, ''); // 머리말·꼬리말 t = t.replace(/<ref[^>]*\/>/gi, ''); // 빈 <ref … /> 는 늘 뺀다 // 주석 안의 글도 검사한다 — 태그만 걷어내고 안의 글은 남긴다. t = CHECK_REF ? t.replace(/<ref[^>]*>([\s\S]*?)<\/ref>/gi, '$1') : t.replace(/<ref[^>]*>[\s\S]*?<\/ref>/gi, ''); for (var i = 0; i < 20000; i++) { // 안쪽 틀부터 하나씩 푼다 var m = /\{\{([^{}]*)\}\}/.exec(t); if (!m) break; var parts = m[1].split('|'); var name = parts[0].trim(); var val = ''; if (!/^sic$/i.test(name)) { for (var k = 1; k < parts.length; k++) val += paramValue(parts[k]); } t = t.slice(0, m.index) + val + t.slice(m.index + m[0].length); } t = t.replace(/^==.*?==$/gm, ''); t = t.replace(/\[\[[^|\]]*\|([^\]]*)\]\]/g, '$1'); t = t.replace(/\[\[([^\]]*)\]\]/g, '$1'); t = t.replace(/<[^>]+>/g, ''); return t.replace(/[\s​]+/g, ''); } /** * 쪽 하나의 셈. → { 글자수, 셈:{'L:ᄀ':3,…}, 구조:{'불완전:으ᇐ':1,…} } * 캐시에 이것만 담아 두면 **바뀐 쪽만 다시 세면** 됩니다. 한 쪽이 고쳐졌다고 * 문헌 전체를 다시 받지 않으려고 이렇게 나눠 두었습니다. */ function pageStats(raw) { var counts = {}, struct = {}, nchars = 0; clusters(printedText(raw)).forEach(function (cl) { var i, o; for (i = 0; i < cl.length; i++) { o = cl.charCodeAt(i); if (FILL[o] && !OK_FORM[cl]) bump(struct, '채움:' + o); } if (!isHangul(cl)) return; nchars++; var v = split(cl); var hasFill = false; for (i = 0; i < cl.length; i++) if (FILL[cl.charCodeAt(i)]) hasFill = true; if ((!v.L || !v.V) && !hasFill) { bump(struct, '불완전:' + cl); } else if (v.L.length > 1 || v.V.length > 1 || v.T.length > 1) { bump(struct, '겹침:' + cl); } ['L', 'V', 'T'].forEach(function (k) { for (var j = 0; j < v[k].length; j++) bump(counts, k + ':' + v[k][j]); }); }); return { nchars: nchars, counts: counts, struct: struct }; } /** 쪽마다의 셈을 합쳐 후보를 뽑는다. pageCounts: {쪽번호: pageStats() 결과} */ function mergeStats(pageCounts) { var allCounts = {}, allStruct = {}, nchars = 0; var where = {}; // 키 → {쪽번호: 개수} Object.keys(pageCounts).forEach(function (num) { var s = pageCounts[num]; if (!s) return; nchars += s.nchars || 0; Object.keys(s.counts || {}).forEach(function (key) { allCounts[key] = (allCounts[key] || 0) + s.counts[key]; (where[key] = where[key] || {})[num] = s.counts[key]; }); Object.keys(s.struct || {}).forEach(function (key) { allStruct[key] = (allStruct[key] || 0) + s.struct[key]; (where[key] = where[key] || {})[num] = s.struct[key]; }); }); var cands = {}, byPage = {}; Object.keys(allStruct).forEach(function (key) { // 구조 오류 = 1등급 var bits = key.split(':'); cands[key] = { level: 0, kind: bits[0], count: allStruct[key], letter: bits[0] === '채움' ? String.fromCharCode(+bits[1]) : bits[1] }; note(byPage, where[key], key); }); if (nchars) { // 자모 빈도 꼬리 Object.keys(allCounts).forEach(function (key) { var c = allCounts[key]; if (c / nchars >= RATIO) return; var k = key.charAt(0), ch = key.slice(2); cands[key] = { level: MODERN[k].indexOf(ch) >= 0 ? 2 : 1, kind: k, letter: ch, count: c }; note(byPage, where[key], key); }); } return { nchars: nchars, cands: cands, byPage: byPage, npages: Object.keys(pageCounts).length }; } function bump(tab, key) { tab[key] = (tab[key] || 0) + 1; } function note(byPage, spots, key) { if (!spots) return; Object.keys(spots).forEach(function (num) { if (!byPage[num]) byPage[num] = []; byPage[num].push(key); }); } /** * 통계와 등급으로부터 '이 글자를 칠할 것인가'를 판정하는 함수를 만든다. * 하이라이트는 저장된 위치가 아니라 **지금 화면의 글자**로 매번 새로 칠한다. * 그래서 오타를 고치고 새로고침하면 캐시가 살아 있어도 바로 사라진다. */ function makeTest(stats, level) { var tail = { L: {}, V: {}, T: {} }; Object.keys(stats.cands).forEach(function (key) { var c = stats.cands[key]; if (c.level >= level) return; // 등급은 쌓아 올린다 if (c.kind === 'L' || c.kind === 'V' || c.kind === 'T') tail[c.kind][c.letter] = 1; }); var structOn = level >= 1; return function (cl) { var i, o; if (structOn) { if (!OK_FORM[cl]) { for (i = 0; i < cl.length; i++) if (FILL[cl.charCodeAt(i)]) return true; } if (isHangul(cl)) { var v0 = split(cl), hasFill = false; for (i = 0; i < cl.length; i++) if (FILL[cl.charCodeAt(i)]) hasFill = true; if ((!v0.L || !v0.V) && !hasFill) return true; if (v0.L.length > 1 || v0.V.length > 1 || v0.T.length > 1) return true; } } if (!isHangul(cl)) return false; var v = split(cl); for (var k of ['L', 'V', 'T']) { for (i = 0; i < v[k].length; i++) if (tail[k][v[k][i]]) return true; } return false; }; } // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── // 2. 위키문헌에서 받아 오기 // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── var api = null; function API() { if (!api) api = new mw.Api(); return api; } function pageTitle(pdf, n) { var NS = mw.config.get('wgFormattedNamespaces')[PAGE_NS] || '페이지'; return NS + ':' + pdf + '/' + n; } /** 색인 하위 쪽의 최신 판 번호만. 500쪽씩 오므로 빠르다(784쪽에 2번·3초). */ function fetchList(pdf) { var res = {}; function once(cont) { var q = { action: 'query', generator: 'allpages', gapnamespace: PAGE_NS, gapprefix: pdf + '/', gaplimit: 500, prop: 'info', formatversion: 2 }; Object.keys(cont || {}).forEach(function (k) { q[k] = cont[k]; }); return API().get(q).then(function (r) { ((r.query || {}).pages || []).forEach(function (p) { var m = /\/(\d+)$/.exec(p.title); if (m) res[+m[1]] = p.lastrevid; }); return r.continue ? once(r.continue) : res; }); } return once(null); } /** * 쪽 본문을 받아 온다. 본문은 **한 번에 50쪽까지만** 옵니다 — * 500쪽씩 달라고 하면 같은 쪽을 되풀이해 주고 본문은 안 옵니다(실측). */ function fetchText(pdf, nums, onStep) { var res = [], left = nums.slice(); function next() { if (!left.length) return $.Deferred().resolve(res).promise(); var batch = left.splice(0, 50); var titles = batch.map(function (n) { return pageTitle(pdf, n); }); return API().get({ action: 'query', titles: titles.join('|'), prop: 'revisions', rvprop: 'content|ids', rvslots: 'main', formatversion: 2 }).then(function (r) { ((r.query || {}).pages || []).forEach(function (p) { var rev = (p.revisions || [])[0]; var body = rev && rev.slots && rev.slots.main && rev.slots.main.content; var m = /\/(\d+)$/.exec(p.title); if (body && m) res.push({ num: +m[1], raw: body, revid: rev.revid }); }); if (onStep) alarm(onStep, res.length, nums.length); return next(); }); } return next(); } function alarm(fn, done, all) { try { fn(done, all); } catch (e) {} } // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── // 3. 캐시 — 빈도표만 담는다. 하이라이트 위치는 담지 않는다. // localStorage 를 쓴다. sessionStorage 는 탭마다 따로라, 색인에서 검사한 뒤 // 쪽을 새 탭으로 열면 처음부터 다시 받게 된다(실제로 겪은 문제). // 낡아도 해롭지 않다 — 하이라이트는 화면의 글자를 그때그때 보고 칠하므로, // 오타를 고치면 캐시와 상관없이 바로 사라진다. // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── var PREFIX = '옛한글오타:'; var store = (function () { var tries = []; try { tries.push(window.localStorage); } catch (e) {} try { tries.push(window.sessionStorage); } catch (e) {} for (var i = 0; i < tries.length; i++) { try { tries[i].setItem(PREFIX + 'test', '1'); tries[i].removeItem(PREFIX + 'test'); return tries[i]; } catch (e) {} } return null; }()); function cacheKey(pdf) { return PREFIX + CACHE_VER + ':' + pdf; } function cacheGet(pdf) { if (!store) return null; try { var s = store.getItem(cacheKey(pdf)); return s ? JSON.parse(s) : null; } catch (e) { return null; } } function cacheSet(pdf, obj) { if (!store) return; obj.written = Date.now(); var text = JSON.stringify(obj); try { store.setItem(cacheKey(pdf), text); } catch (e) { // 자리가 모자라면 헌 것부터 버리고 다시 evict(cacheKey(pdf)); try { store.setItem(cacheKey(pdf), text); } catch (e2) {} } } /** 이 소도구가 넣어 둔 다른 문헌의 캐시를 오래된 것부터 버린다. */ function evict(keep) { var olds = []; for (var i = 0; i < store.length; i++) { var k = store.key(i); if (k && k.indexOf(PREFIX) === 0 && k !== keep && k !== PREFIX + 'level') { var t = 0; try { t = (JSON.parse(store.getItem(k)) || {}).written || 0; } catch (e) {} olds.push([t, k]); } } olds.sort(function (a, b) { return a[0] - b[0]; }); olds.forEach(function (x) { try { store.removeItem(x[1]); } catch (e) {} }); } /** 고른 등급을 기억한다 — 색인에서 3을 골랐으면 쪽에서도 3이 기본이 되도록. */ function saveLevel(g) { if (store) { try { store.setItem(PREFIX + 'level', String(g)); } catch (e) {} } } function savedLevel() { if (!store) return 2; try { var v = +store.getItem(PREFIX + 'level'); return (v === 1 || v === 2 || v === 3) ? v : 2; } catch (e) { return 2; } } /** * 문헌 통계를 얻는다. * * 캐시에는 **쪽마다의 셈과 최신 판 번호**를 넣는다 — 전사문 자체는 넣지 않는다 * **바뀐 쪽만 다시 받아** 다시 세면 된다. 한 쪽 고친 뒤 다시 검사하면 * 쪽 목록 확인 3초 + 그 한 쪽만 받으면 끝난다. */ function getStats(pdf, onStep) { return fetchList(pdf).then(function (revid) { var old = cacheGet(pdf) || {}; var pageCounts = old.pageCounts || {}; var oldRev = old.revid || {}; Object.keys(pageCounts).forEach(function (n) { // 사라진 쪽은 버린다 if (!revid[n]) delete pageCounts[n]; }); var nums = Object.keys(revid).map(Number).sort(function (a, b) { return a - b; }); var todo = nums.filter(function (n) { return !pageCounts[n] || String(oldRev[n]) !== String(revid[n]); }); function finish() { var stats = mergeStats(pageCounts); stats.revid = revid; stats.pageCounts = pageCounts; cacheSet(pdf, stats); return stats; } if (!todo.length) { alarm(onStep, nums.length, nums.length, '캐시'); return finish(); } alarm(onStep, 0, todo.length, todo.length < nums.length ? '일부' : null); return fetchText(pdf, todo, onStep).then(function (fresh) { fresh.forEach(function (p) { pageCounts[p.num] = pageStats(p.raw); }); return finish(); }); }); } // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── // 4. 화면 칠하기 // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── var CSS_TEXT = [ '.oht-panel { border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; border-radius:4px;', ' padding:10px 12px; margin:8px 0; font-size:14px; }', '.oht-panel h4 { margin:0 0 6px; font-size:15px; }', '.oht-panel label { margin-right:12px; cursor:pointer; }', '.oht-panel .oht-desc { color:#54595d; font-size:12px; margin:4px 0 8px; }', '.oht-panel .oht-note { color:#54595d; font-size:13px; margin-left:8px; }', '.oht-hit { background:#ffe14d; border-radius:3px; padding:0 1px;', ' box-shadow:0 0 0 1px #d4a000 inset; }', // 채움 문자는 획이 없어 칠해도 안 보인다. 이름표를 대신 세워 준다. '.oht-blank::after { content:"(빈 글자)"; font-size:11px; color:#fff;', ' background:#c0392b; border-radius:3px; padding:1px 4px; margin:0 1px;', ' vertical-align:middle; white-space:nowrap; }', '.oht-page { outline:2px solid #d33; outline-offset:1px; background:#fee7e6; }', '.oht-list { max-height:260px; overflow-y:auto; margin-top:8px; }', '.oht-list div { padding:3px 4px; border-bottom:1px solid #eaecf0; cursor:pointer; }', '.oht-list div:hover { background:#eaf3ff; }', '.oht-list div.oht-now { background:#fff3cd; box-shadow:0 0 0 2px #d4a000 inset; }', '.oht-list .oht-pageno { color:#54595d; font-size:12px; margin-right:6px }', '.oht-list .oht-at { color:#3366cc; font-size:12px; margin-right:8px;', ' background:#eaf3ff; border-radius:3px; padding:1px 5px; white-space:nowrap }', '.oht-stuck { color:#c0392b; font-size:13px; margin-top:6px }', '.oht-list b { font-size:17px; background:#ffe14d; border-radius:3px; }', '.oht-blankname { font-size:12px !important; color:#fff; background:#c0392b !important;', ' border-radius:3px; padding:1px 5px; }', '.oht-list .oht-edit { font-size:12px; margin-left:4px; margin-right:4px; }', ].join('\n'); function addCSS() { if (document.getElementById('oht-css')) return; var st = document.createElement('style'); st.id = 'oht-css'; st.textContent = CSS_TEXT; document.head.appendChild(st); } /** * 이 자리가 {{SIC}} 안인가 — 읽기 화면에서. * {{SIC|와}} 는 `<span class="wst-tooltip" title="[문자 그대로]">와</span>` 로 * 그려집니다. 원문에서는 printedText() 가 걷어내지만, 읽기 화면은 **화면에 그려진 * 글자**를 보므로 여기서 따로 건너뛰어야 합니다. 틀 이름의 대소문자와 무관합니다 * (`{{sic}}` 는 `틀:SIC` 로 넘겨주기). */ /** * 읽기 화면에서 **검사할 곳**. 쪽 이름공간의 본문은 `.pagetext` 안에 있습니다. * `.prp-page-content` 를 통째로 보면 그 안의 교정 상태 알림 * ("이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다")까지 검사해 '았'의 ㅆ 받침 같은 * 것이 걸립니다(작업자 지적). 각주 목록은 `.pagetext` 안에 들어가므로 * 좁혀도 함께 검사됩니다. */ function pageBody() { return document.querySelector('.prp-page-content .pagetext') || document.querySelector('.prp-page-content') || document.querySelector('#mw-content-text .mw-parser-output') || document.getElementById('mw-content-text'); } // 본문이 아닌 곳 — 소도구가 만든 판, 알림, 분류, 편집 링크 따위 var SKIP_SEL = '.oht-panel, .prp-page-qualityheader, .prp-page-image,' + ' .mw-editsection, .printfooter, .mw-indicators, .noprint,' + ' #catlinks, #siteSub, #contentSub, .ws-noexport'; function inChrome(el) { try { return !!(el && el.closest && el.closest(SKIP_SEL)); } catch (e) { return false; } } function inSIC(el) { for (var e = el; e && e.nodeType === 1; e = e.parentNode) { var t = e.getAttribute && e.getAttribute('title'); if (t && t.indexOf('문자 그대로') >= 0) return true; if (e === document.body) break; } return false; } var FILL_NAME = { 0x115F: '초성 채움 문자 U+115F', 0x1160: '중성 채움 문자 U+1160', 0x3164: '한글 채움 문자 U+3164', 0xFFA0: '한글 채움 문자 U+FFA0' }; /** 사람이 읽을 수 있는 이름. 눈에 안 보이는 글자를 말로 알려 주려고. */ function longName(cl) { var msg = []; for (var i = 0; i < cl.length; i++) { var o = cl.charCodeAt(i); if (FILL[o]) msg.push(FILL_NAME[o] || ('채움 문자 U+' + o.toString(16).toUpperCase())); } if (!msg.length) return cl; return (isBlank(cl) ? '' : cl + ' 안에 ') + msg.join(', '); } /** 목록·요약에 쓸 짧은 이름. 안 보이는 글자는 코드값으로 대신 보인다. */ function shortName(cl) { if (!isBlank(cl)) return cl; var codes = []; for (var i = 0; i < cl.length; i++) { codes.push('U+' + cl.charCodeAt(i).toString(16).toUpperCase()); } return '빈 글자 ' + codes.join('+'); } /** 눈에 보이는 획이 하나도 없는 글자인가 (채움 문자만으로 된 것). */ function isBlank(cl) { for (var i = 0; i < cl.length; i++) if (!FILL[cl.charCodeAt(i)]) return false; return cl.length > 0; } /** 읽기 화면의 글자를 칠한다. 이미 칠한 것은 지우고 다시 칠한다. */ function paintRead(root, isBad) { addCSS(); // 혼자 불려도 색이 나오도록 [].forEach.call(root.querySelectorAll('.oht-hit'), function (el) { el.parentNode.replaceChild(document.createTextNode(el.textContent), el); }); root.normalize(); var nHit = 0; var walker = document.createTreeWalker(root, NodeFilter.SHOW_TEXT, { acceptNode: function (n) { if (!n.nodeValue) return NodeFilter.FILTER_REJECT; var p = n.parentNode; if (!p || /^(SCRIPT|STYLE|TEXTAREA)$/.test(p.nodeName)) return NodeFilter.FILTER_REJECT; if (inChrome(p)) return NodeFilter.FILTER_REJECT; // 본문 밖은 보지 않는다 if (inSIC(p)) return NodeFilter.FILTER_REJECT; return NodeFilter.FILTER_ACCEPT; } }); var nodes = [], n; while ((n = walker.nextNode())) nodes.push(n); if (!nodes.length) return 0; // 글자를 **이어 붙인 글**에서 나눈다. 태그가 첫가끝 글자 한복판을 가르는 일이 // 있는데(`ᄒ<b>ᆞᆫ</b>`), 마디마다 따로 나누면 그 조각이 '구조 오류'로 // 잘못 잡힌다. 시험에서 실제로 걸린 문제다. var text = '', pos = []; // 글자 하나하나가 어느 마디의 몇 번째인지 nodes.forEach(function (node, ni) { for (var i = 0; i < node.nodeValue.length; i++) { pos.push([ni, i]); } text += node.nodeValue; }); var marks = []; // 마디번호 → [[시작, 끝], …] var at = 0; clusters(text).forEach(function (cl) { var first = pos[at], last = pos[at + cl.length - 1]; at += cl.length; if (!isBad(cl)) return; nHit++; if (first[0] !== last[0]) return; // 마디 둘에 걸친 글자는 세기만 한다 if (!marks[first[0]]) marks[first[0]] = []; marks[first[0]].push([first[1], last[1] + 1]); }); nodes.forEach(function (node, ni) { var spots = marks[ni]; if (!spots || !spots.length) return; var frag = document.createDocumentFragment(), copied = 0, val = node.nodeValue; spots.forEach(function (r) { if (r[0] > copied) frag.appendChild(document.createTextNode(val.slice(copied, r[0]))); var letter = val.slice(r[0], r[1]); var sp = document.createElement('span'); sp.className = 'oht-hit'; sp.title = '오타 의심 — ' + longName(letter); // 채움 문자는 획이 없어 칠해도 아무것도 안 보인다. 이름표를 붙인다. if (isBlank(letter)) sp.className += ' oht-blank'; sp.textContent = letter; frag.appendChild(sp); copied = r[1]; }); if (copied < val.length) frag.appendChild(document.createTextNode(val.slice(copied))); node.parentNode.replaceChild(frag, node); }); return nHit; } /** * 편집 화면 — 의심 글자를 문맥과 함께 목록으로 보이고, 누르면 편집창의 그 자리를 * 선택해 준다. * * `<textarea>` 안의 글자에는 색을 칠할 수 없어서 목록으로 갑니다. CodeMirror 위에 * 칠하는 것도 해 봤지만(CSS Highlight API) 실제 위키문헌에서 동작하지 않아 * 2026-09-05 에 걷어냈습니다. CM6 이 화면 밖 줄을 지웠다 다시 만들기 때문으로 * 보이는데, 목록이 오타 사이를 오가기에는 더 편하기도 합니다. */ /** * 편집기 목록에서 **건너뛸** 원문 구간들. `printedText()` 가 세지 않는 곳입니다. * * 편집기 목록은 원문을 그대로 훑기 때문에(자리를 그대로 맞추려고) 통계가 세지 * 않는 곳까지 봅니다. 그러면 `{{옛한글/끝}}` 의 '끝' 같은 **틀 이름**이 후보로 * 올라옵니다(시험에서 실제로 걸렸습니다). 통계와 목록을 맞추려고 걸러 냅니다. * · {{SIC|…}} 통째로 — 이미 사람이 원문 오식이라 판정한 자리 * · <noinclude>…</noinclude> 머리말·꼬리말 * · <ref>…</ref> 편집자 주석, <!-- 주석 --> * · 틀 이름 — `{{` 부터 첫 `|` 또는 `}}` 까지 */ function skipRanges(raw) { var out = []; // 짝이 맞는 틀 끝을 찾는다 function braceEnd(i) { var depth = 0; for (var j = i; j < raw.length - 1; j++) { if (raw[j] === '{' && raw[j + 1] === '{') { depth++; j++; } else if (raw[j] === '}' && raw[j + 1] === '}') { depth--; j++; if (depth === 0) return j + 1; } } return raw.length; } /** 이 틀 안의 `|이름=` 에서 '이름=' 자리만 건너뛴다. 값은 그대로 검사한다. */ function paramNames(from, to) { var depth = 0; for (var i = from; i < to; i++) { var two = raw.substr(i, 2); if (two === '{{' || two === '[[') { depth++; i++; continue; } if (two === '}}' || two === ']]') { depth--; i++; continue; } if (raw.charAt(i) === '|' && depth === 0) { var head = raw.substr(i + 1, Math.min(41, to - i - 1)); var mm = PARAM_NAME.exec(head); if (mm) out.push([i + 1, i + 1 + mm[0].length]); } } } var re = /\{\{/g, m; while ((m = re.exec(raw))) { var start = m.index, end = braceEnd(start); var inner = raw.slice(start + 2, end - 2); var nameEnd = inner.search(/[|}\n]/); if (nameEnd < 0) nameEnd = inner.length; if (/^\s*sic\s*$/i.test(inner.slice(0, nameEnd))) { out.push([start, end]); // SIC 는 통째로 } else { out.push([start, start + 2 + nameEnd]); // 틀 이름 paramNames(start + 2 + nameEnd, end - 2); // 변수 이름 } } /** * ⚠ `<ref name="…" />` 는 **여는 태그가 아닙니다.** * 예전에는 `/<ref[^>]*>[\s\S]*?<\/ref>/` 하나로만 잡았는데, 이 정규식은 빈 * 주석의 `>` 까지 여는 태그로 보고 **그 다음 `</ref>` 까지 본문을 통째로 * 건너뛰었습니다.** 통계(printedText)는 빈 주석을 먼저 지우므로 그 구간을 * 제대로 세는데, 편집 화면 목록만 그 구간을 못 봤습니다. 색인에서는 오타로 * 걸리는데 그 쪽에 들어가면 아무것도 안 잡히던 것이 이 때문입니다. * (실측: 셩경 개역.pdf/499 — 빈 주석 하나가 뒤따르는 본문 500자를 삼켰음) */ var reRef = /<ref[^>]*\/>|<ref[^>]*>[\s\S]*?<\/ref>/gi, x; while ((x = reRef.exec(raw))) { var whole = x[0]; if (/\/>$/.test(whole) || !CHECK_REF) { // 빈 주석은 통째로 out.push([x.index, x.index + whole.length]); continue; } var open = /^<ref[^>]*>/i.exec(whole)[0]; // 태그만 건너뛰고 out.push([x.index, x.index + open.length]); // 안의 글은 검사한다 out.push([x.index + whole.length - 6, x.index + whole.length]); } [/<noinclude>[\s\S]*?<\/noinclude>/gi, /<!--[\s\S]*?-->/g].forEach(function (r) { var y; while ((y = r.exec(raw))) out.push([y.index, y.index + y[0].length]); }); return out; } /** * 편집창에서 그 자리가 화면 가운데로 오게 굴린다. * * `setSelectionRange` 만 해도 브라우저가 알아서 굴려 주지만(실측 확인), 글자가 * 화면 맨 끝에 걸려 눈에 안 띕니다. 그래서 **거울 div** 로 그 자리의 높이를 재서 * 가운데로 맞춥니다. 재는 데 실패하면 아무것도 안 하고 브라우저에 맡깁니다. * * ⚠ 예전에 여기서 `(줄 번호 − 4) × 20` 으로 굴렸는데, **줄바꿈이 없는 문헌에서는 * 줄 번호가 늘 1 이라 맨 위로 되돌려 버렸습니다.** 줄 번호로 굴리지 마세요. */ function centerOn(ta, pos) { try { var cs = window.getComputedStyle(ta); var d = document.createElement('div'); ['fontFamily', 'fontSize', 'fontWeight', 'fontStyle', 'letterSpacing', 'lineHeight', 'wordSpacing', 'textIndent', 'textTransform', 'tabSize', 'wordBreak', 'overflowWrap', 'boxSizing', 'paddingTop', 'paddingRight', 'paddingBottom', 'paddingLeft', 'borderTopWidth', 'borderRightWidth', 'borderBottomWidth', 'borderLeftWidth' ].forEach(function (k) { d.style[k] = cs[k]; }); d.style.position = 'absolute'; d.style.top = '-9999px'; d.style.visibility = 'hidden'; d.style.width = ta.clientWidth + 'px'; d.style.height = 'auto'; d.style.whiteSpace = 'pre-wrap'; d.textContent = ta.value.slice(0, pos); var mark = document.createElement('span'); mark.textContent = '​'; d.appendChild(mark); document.body.appendChild(d); var y = mark.offsetTop; document.body.removeChild(d); if (y > 0) ta.scrollTop = Math.max(0, y - ta.clientHeight / 2); } catch (e) {} // 못 재면 브라우저가 굴려 놓은 대로 둔다 } /** * 목록에서 누른 자리로 커서를 옮긴다. * 구문 강조(CodeMirror)가 켜져 있으면 편집창이 숨겨져 있어 `setSelectionRange` * 로는 아무 일도 일어나지 않습니다. 그때는 CodeMirror 에게 직접 시킵니다. * 반환: 옮겼으면 true. */ function moveCaret(ta, start, end) { var cm = codeMirror; if (cm && cm.view && cm.view.dispatch) { // CodeMirror 6 try { cm.view.dispatch({ selection: { anchor: start, head: end }, scrollIntoView: true }); cm.view.focus(); return true; } catch (e) {} } if (cm && cm.getDoc && cm.setSelection) { // CodeMirror 5 try { var doc = cm.getDoc(); cm.setSelection(doc.posFromIndex(start), doc.posFromIndex(end)); cm.scrollIntoView(null, 100); cm.focus(); return true; } catch (e) {} } if (ta.offsetParent === null) return false; // 숨어 있으면 소용없다 ta.focus(); ta.setSelectionRange(start, end); centerOn(ta, start); return true; } /** * 원문에서 pos 앞에 인쇄된 글자가 몇 개인가 — "본문 137자째" 를 보여 주려고. * 띄어쓰기가 없는 문헌에서는 앞뒤 문맥만으로 자리를 찾기 어렵다는 작업자 지적. * 줄 번호는 쓸 수 없습니다(줄바꿈이 없는 문헌이 많음). */ function textOffset(raw, pos) { var head = raw.slice(0, pos); var open = head.lastIndexOf('{{'); // 끝에 안 닫힌 틀이 남으면 if (open >= 0 && head.indexOf('}}', open) < 0) { head = head.slice(0, open); // 그 틀 이름이 글자로 세어진다 } return clusters(printedText(head)).length; } function listInEditor(isBad, $panel) { addCSS(); var ta = document.getElementById('wpTextbox1'); if (!ta) return 0; $panel.find('.oht-list').remove(); // 다시 눌렀을 때 겹치지 않게 $panel.find('.oht-stuck').remove(); var raw = ta.value; var skips = skipRanges(raw); function skipped(i) { return skips.some(function (r) { return i >= r[0] && i < r[1]; }); } // 원문에서 곧바로 찾는다. 자리 옮김이 없어 편집창 위치와 그대로 맞는다. var ls = clusters(raw), hits = [], at = 0; ls.forEach(function (cl) { if (isBad(cl) && !skipped(at)) { hits.push({ start: at, end: at + cl.length, letter: cl }); } at += cl.length; }); if (!hits.length) return 0; var total = clusters(printedText(raw)).length; var $list = $('<div class="oht-list">'); var stuck = false; hits.forEach(function (a, k) { var before = raw.slice(Math.max(0, a.start - 14), a.start).replace(/\n/g, ' '); var after = raw.slice(a.end, a.end + 14).replace(/\n/g, ' '); // 채움 문자는 획이 없어 그냥 넣으면 목록에서도 안 보인다. var $mid = isBlank(a.letter) ? $('<b class="oht-blankname">').text(shortName(a.letter)) : $('<b>').text(a.letter); var nth = textOffset(raw, a.start); $('<div>').attr('title', longName(a.letter)).append( $('<span class="oht-pageno">').text((k + 1) + '/' + hits.length), // 띄어쓰기가 없는 문헌은 문맥만으로 자리를 못 찾습니다(작업자 지적). $('<span class="oht-at">').text('본문 ' + nth + '자째' + (total ? ' / ' + total : '')), document.createTextNode('…' + before), $mid, document.createTextNode(after + '…') ).on('click', function () { $list.find('.oht-now').removeClass('oht-now'); $(this).addClass('oht-now'); if (!moveCaret(ta, a.start, a.end)) { $panel.find('.oht-stuck').show(); } }).appendTo($list); }); $panel.append($('<div class="oht-desc">').text( '누르면 편집창에서 그 글자로 커서가 갑니다. 차례로 눌러 가며 고치세요. ' + "'본문 …자째' 는 그 쪽에 인쇄된 글자를 처음부터 센 번호입니다."), $list); $panel.append($('<div class="oht-stuck" style="display:none">').text( '편집창이 숨어 있어 커서를 옮기지 못했습니다. 구문 강조를 끄고 다시 해 보세요.')); return hits.length; } // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── // 5. 판 (화면 위젯) // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── function makePanel(title) { addCSS(); var $panel = $('<div class="oht-panel">').append($('<h4>').text(title)); var def = savedLevel(); // 색인에서 3을 골랐으면 쪽에서도 3으로 var $row = $('<div>'); [1, 2, 3].forEach(function (g) { $row.append($('<label>').append( $('<input type="radio" name="oht-level">').val(g).prop('checked', g === def), document.createTextNode(' ' + g + '. ' + LEVEL_NAME[g - 1]) )); }); $row.on('change', 'input', function () { saveLevel(+this.value); }); var $btn = $('<button>').text('검사'); var $note = $('<span class="oht-note">'); $panel.append($row, $('<div class="oht-desc">').text('등급은 쌓아 올립니다 — 2를 고르면 1도 함께 봅니다.'), $btn, $note); $panel.data({ btn: $btn, note: $note }); var $host = $('#mw-content-text'); if ($host.length) $host.prepend($panel); else $('#content').prepend($panel); return $panel; } function chosenLevel() { return +($('input[name="oht-level"]:checked').val() || 2); } // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── // 6. 시작 // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── function docName() { var t = mw.config.get('wgPageName').replace(/_/g, ' '); var ns = mw.config.get('wgNamespaceNumber'); if (ns === INDEX_NS) return t.replace(/^[^:]+:/, ''); if (ns === PAGE_NS) return t.replace(/^[^:]+:/, '').replace(/\/\d+$/, ''); return null; } function pageNum() { var m = /\/(\d+)$/.exec(mw.config.get('wgPageName')); return m ? +m[1] : null; } function indexScreen(pdf) { var $panel = makePanel('옛한글 전사 오타 검사'); var $btn = $panel.data('btn'), $note = $panel.data('note'); $btn.on('click', function () { var level = chosenLevel(); $btn.prop('disabled', true); $note.text('쪽 목록을 받는 중…'); getStats(pdf, function (done, all, from) { $note.text(from === '캐시' ? '받아 둔 것을 씁니다…' : (from === '일부' ? '바뀐 ' + all + '쪽만 다시 받습니다…' : '전사문을 받는 중… ' + done + '/' + all + '쪽')); }).then(function (stats) { $btn.prop('disabled', false); indexShow(stats, level, $panel, $note, pdf); }, function (e) { $btn.prop('disabled', false); $note.text('실패했습니다: ' + (e && e.message ? e.message : e)); }); }); } /** * 판 안의 목록에 붙는 '(편집)' 링크. 그 쪽의 편집 화면을 바로 엽니다. * 색인 아래쪽 쪽 목록에는 붙이지 않습니다 — 거기는 지금처럼 강조만 합니다. */ function editLink(title) { var a = document.createElement('a'); a.className = 'oht-edit'; a.href = mw.util.getUrl(title, { action: 'edit' }); a.title = title + ' 편집'; a.textContent = '(편집)'; if (EDIT_NEWTAB) { a.target = '_blank'; a.rel = 'noopener'; } return a; } function indexShow(stats, level, $panel, $note, pdf) { $panel.find('.oht-summary').remove(); // 지난번에 칠한 것을 되돌린다. // ⚠ `title` 을 건드리므로 **반드시 원래 제목으로 되돌려야** 합니다. // 쪽 번호는 제목이 `…/12` 로 끝나는 것에서 읽는데, 칠할 때 뒤에 말을 붙이면 // 다음 번에는 그 링크를 못 찾습니다. 그래서 두 번째로 '검사'를 누르면 // "쪽 링크를 찾지 못했다"가 뜨는 문제가 있었습니다(작업자 지적). $('#mw-content-text a[data-oht-title]').each(function () { this.setAttribute('title', this.getAttribute('data-oht-title')); this.removeAttribute('data-oht-title'); this.classList.remove('oht-page'); }); $('.oht-page').removeClass('oht-page'); var shown = {}; Object.keys(stats.cands).forEach(function (key) { if (stats.cands[key].level < level) shown[key] = 1; }); var bad = {}; Object.keys(stats.byPage).forEach(function (n) { var c = stats.byPage[n].filter(function (key) { return shown[key]; }).length; if (c) bad[n] = c; }); // 색인의 쪽 링크를 칠한다. (내가 만든 판 안의 링크는 빼고) var painted = 0, links = 0; $('#mw-content-text a').not('.oht-panel a').each(function () { var oldTitle = this.getAttribute('data-oht-title') || this.getAttribute('title') || ''; var m = /\/(\d+)$/.exec(oldTitle); if (!m || oldTitle.indexOf(pdf) < 0) return; links++; if (bad[+m[1]]) { this.setAttribute('data-oht-title', oldTitle); // 되돌릴 수 있게 남긴다 this.setAttribute('title', oldTitle + ' — 오타 의심 ' + bad[+m[1]] + '곳'); this.classList.add('oht-page'); painted++; } }); var npages = Object.keys(bad).length; $note.text(stats.npages + '쪽 · ' + stats.nchars.toLocaleString() + '자 · ' + '의심 ' + Object.keys(shown).length + '종 / ' + npages + '쪽' + (stats.nchars < MIN_CHARS ? ' ※ 3만 자 미만이라 통계가 흔들립니다' : '')); var $sum = $('<div class="oht-summary oht-list">'); if (!npages) { $sum.append($('<div>').text('후보가 없습니다.')); } else if (!links) { // 이 색인에 쪽 목록이 아예 없을 때만 알린다. '칠한 수가 0' 으로 판정하면 // 안 됩니다 — 고칠 것이 남은 쪽이 링크에 없을 때도 0 이 되니까요. $sum.append($('<div>').text( '이 색인에서는 쪽 링크를 찾지 못했습니다. 아래 목록으로 가세요.')); } Object.keys(bad).map(Number).sort(function (a, b) { return a - b; }) .forEach(function (n) { var title = pageTitle(pdf, n); var $row = $('<div>').append( $('<a>').attr('href', mw.util.getUrl(title)).text(n + '쪽'), editLink(title), document.createTextNode(' ')); // 채움 문자는 획이 없어 그냥 넣으면 아무것도 안 보인다(작업자 지적). stats.byPage[n].filter(function (key) { return shown[key]; }) .forEach(function (key) { var letter = stats.cands[key].letter; if (isBlank(letter)) { $row.append($('<b class="oht-blankname">') .attr('title', longName(letter)).text(shortName(letter)), document.createTextNode(' ')); } else { $row.append(document.createTextNode(letter + ' ')); } }); $row.appendTo($sum); }); $panel.append($sum); } function pageScreen(pdf, num) { var $panel = makePanel('옛한글 전사 오타 검사 — ' + num + '쪽'); var $btn = $panel.data('btn'), $note = $panel.data('note'); function show(stats, level) { var isBad = makeTest(stats, level); var bodyEl = pageBody(); var n = 0; if (mw.config.get('wgAction') === 'edit' || document.getElementById('wpTextbox1')) { n = listInEditor(isBad, $panel); } else if (bodyEl) { n = paintRead(bodyEl, isBad); } return n; } // 검사해 둔 것이 있으면 **네트워크를 전혀 쓰지 않고** 곧바로 표시한다. // 빈도표가 조금 낡아도 해롭지 않다 — 칠하는 것은 화면의 글자이기 때문. var old = cacheGet(pdf); if (old) { var level = chosenLevel(); var n = show(old, level); $note.text((n ? '이 쪽에서 ' + n + '곳이 의심스럽습니다.' : '이 쪽에는 의심스러운 글자가 없습니다.') + ' (검사해 둔 것으로 바로 표시했습니다. 등급을 바꾸거나 ' + '전사문이 고쳐졌으면 다시 누르세요.)'); $btn.text('다시 검사'); } else { $note.text('이 문헌은 아직 검사하지 않았습니다. 누르면 문헌 전체를 셉니다.'); } $btn.on('click', function () { var level = chosenLevel(); $btn.prop('disabled', true); getStats(pdf, function (done, all, from) { $note.text(from === '캐시' ? '받아 둔 것을 씁니다…' : (from === '일부' ? '바뀐 ' + all + '쪽만 다시 받습니다…' : '문헌 전체를 세는 중… ' + done + '/' + all + '쪽')); }).then(function (stats) { $btn.prop('disabled', false).text('다시 검사'); var n = show(stats, level); $note.text(n ? ('이 쪽에서 ' + n + '곳이 의심스럽습니다.') : '이 쪽에는 의심스러운 글자가 없습니다.'); }, function (e) { $btn.prop('disabled', false); $note.text('실패했습니다: ' + (e && e.message ? e.message : e)); }); }); } function start() { var ns = mw.config.get('wgNamespaceNumber'); if (ns !== INDEX_NS && ns !== PAGE_NS) return; var pdf = docName(); if (!pdf) return; // 구문 강조가 켜지면 편집창이 숨겨져 setSelectionRange 가 안 통합니다. // 그때 쓰려고 인스턴스를 미리 붙잡아 둡니다. 이름은 판마다 다릅니다. ['ext.CodeMirror.ready', 'ext.CodeMirror.switch', 'ext.CodeMirror2.ready'].forEach(function (name) { try { mw.hook(name).add(function (a, b) { codeMirror = (a && (a.view || a.getDoc)) ? a : (b && (b.view || b.getDoc)) ? b : codeMirror; }); } catch (e) {} }); mw.loader.using(['mediawiki.api', 'mediawiki.util']).then(function () { if (ns === INDEX_NS) indexScreen(pdf); else pageScreen(pdf, pageNum()); }); } // 위키문헌 밖(시험용 빈 쪽)에서 불러도 터지지 않게 한다. if (typeof mw !== 'undefined' && typeof $ !== 'undefined') $(start); }()); 02a9op07r8g27n7wo4rs87hgfzt0hc7 459339 459338 2026-09-09T03:54:30Z Aspere 5453 459339 javascript text/javascript // 옛한글 오타 (입력 실수) 검사해주는 소도구 // 설명은 [[사용자:Aspere/옛한글 오타 검사 소도구]] 참조 (function () { 'use strict'; var CACHE_VER = 3; // 이 번호를 바꾸면 캐시가 강제 갱신됨 // 켜고 끄는 것들 — var CHECK_REF = true; // <ref>…</ref> 주석 **안의 글**도 검사한다 var EDIT_NEWTAB = true; // 판 안의 '(편집)' 을 새 탭에서 연다 var codeMirror = null; // 구문 강조가 켜져 있으면 그 인스턴스 (moveCaret 에서 씀) var INDEX_NS = 252, PAGE_NS = 250; // 이름공간 번호 // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── // 1. 판정 규칙 // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── // 채움 문자 — 눈에 보이지 않는다 var FILL = { 0x115F: 1, 0x1160: 1, 0x3164: 1, 0xFFA0: 1 }; // 채움 문자가 있어도 오타가 아닌, 실제로 쓰이는 형태 var OK_FORM = { 'ᅟᅵᆫ': 1 }; // ᅟᅵᆫ // 현대 한글 완성형으로 적을 수 있는 자모. 이 바깥이면 '안 쓰던 자모'(2등급), // 안쪽이면 '드문 자모'(3등급)로 나뉜다. var MODERN = { L: 'ᄀᄁᄂᄃᄄᄅᄆᄇᄈᄉᄊᄋᄌᄍᄎᄏᄐᄑᄒ', V: 'ᅡᅢᅣᅤᅥᅦᅧᅨᅩᅪᅫᅬᅭᅮᅯᅰᅱᅲᅳᅴᅵ', T: 'ᆨᆩᆪᆫᆬᆭᆮᆯᆰᆱᆲᆳᆴᆵᆶᆷᆸᆹᆺᆻᆼᆽᆾᆿᇀᇁᇂ' }; var LEVEL_NAME = ['구조 오류', '안 쓰던 자모', '드문 자모']; var RATIO = 0.0001; // 비율 0.01%. 3만 자~133만 자에서 일관됨(실측) var MIN_CHARS = 30000; // 이보다 적으면 통계가 흔들린다고 알린다 /** 첫가끝 자모열(ᄆ+ᆞ+ᆷ)을 한 글자로 묶어 배열로. */ function clusters(s) { var out = [], cur = ''; for (var i = 0; i < s.length; i++) { var ch = s[i], o = ch.charCodeAt(0); var isTail = (o >= 0x1160 && o <= 0x11FF) || (o >= 0xA960 && o <= 0xA97F) || (o >= 0xD7B0 && o <= 0xD7FF); if (isTail && cur) { cur += ch; } else { if (cur) out.push(cur); cur = ch; } } if (cur) out.push(cur); return out; } /** * 글자 한 개 → {L, V, T}. * 완성형도 자모로 풀어 더한다 — '셔'+ᇰ 처럼 완성형 뒤에 첫가끝 종성을 붙이는 * 표기가 실제로 쓰이기 때문(석보상절). 채움 문자는 자모로 세지 않는다. */ function split(cl) { var L = '', V = '', T = ''; for (var i = 0; i < cl.length; i++) { var ch = cl[i], o = ch.charCodeAt(0); if (o >= 0xAC00 && o <= 0xD7A3) { // 현대 완성형은 나눗셈으로 var k = o - 0xAC00; L += String.fromCharCode(0x1100 + Math.floor(k / 588)); V += String.fromCharCode(0x1161 + Math.floor((k % 588) / 28)); if (k % 28) T += String.fromCharCode(0x11A7 + (k % 28)); } else if (FILL[o]) { continue; } else if ((o >= 0x1100 && o <= 0x115E) || (o >= 0xA960 && o <= 0xA97C)) { L += ch; } else if ((o >= 0x1161 && o <= 0x11A7) || (o >= 0xD7B0 && o <= 0xD7C6)) { V += ch; } else if ((o >= 0x11A8 && o <= 0x11FF) || (o >= 0xD7CB && o <= 0xD7FB)) { T += ch; } } return { L: L, V: V, T: T }; } function isHangul(cl) { for (var i = 0; i < cl.length; i++) { var o = cl.charCodeAt(i); if ((o >= 0x1100 && o <= 0x11FF) || (o >= 0xAC00 && o <= 0xD7A3) || (o >= 0xA960 && o <= 0xA97F) || (o >= 0xD7B0 && o <= 0xD7FF)) return true; } return false; } /** * 틀 변수 하나에서 **값**만 꺼낸다. `이름=값` 이면 값만, 그냥 `값` 이면 통째로. * 변수 이름은 인쇄된 글이 아니므로 세지 않고, 값은 셉니다. * 이름은 한글이어도 됩니다(예전에는 `[A-Za-z-]+=` 만 이름으로 보고 **값까지 * 통째로 버렸습니다** — 틀 안의 본문이 검사에서 빠지던 원인). */ var PARAM_NAME = /^[^\[\]{}|<>=\n]{0,40}=/; function paramValue(part) { var m = PARAM_NAME.exec(part); return m ? part.slice(m[0].length) : part; } /** * 위키문헌 원문 → 사람이 친 글자만 이어 붙인 한 줄. * 틀 안의 내용도 넣되 {{SIC}} 는 뺀다 (이미 원문 오식으로 판정된 자리). */ function printedText(raw) { var t = String(raw); t = t.replace(/<!--[\s\S]*?-->/g, ''); t = t.replace(/<noinclude>[\s\S]*?<\/noinclude>/gi, ''); // 머리말·꼬리말 t = t.replace(/<ref[^>]*\/>/gi, ''); // 빈 <ref … /> 는 늘 뺀다 // 주석 안의 글도 검사한다 — 태그만 걷어내고 안의 글은 남긴다. t = CHECK_REF ? t.replace(/<ref[^>]*>([\s\S]*?)<\/ref>/gi, '$1') : t.replace(/<ref[^>]*>[\s\S]*?<\/ref>/gi, ''); for (var i = 0; i < 20000; i++) { // 안쪽 틀부터 하나씩 푼다 var m = /\{\{([^{}]*)\}\}/.exec(t); if (!m) break; var parts = m[1].split('|'); var name = parts[0].trim(); var val = ''; if (!/^sic$/i.test(name)) { for (var k = 1; k < parts.length; k++) val += paramValue(parts[k]); } t = t.slice(0, m.index) + val + t.slice(m.index + m[0].length); } t = t.replace(/^==.*?==$/gm, ''); t = t.replace(/\[\[[^|\]]*\|([^\]]*)\]\]/g, '$1'); t = t.replace(/\[\[([^\]]*)\]\]/g, '$1'); t = t.replace(/<[^>]+>/g, ''); return t.replace(/[\s​]+/g, ''); } /** * 쪽 하나의 셈. → { 글자수, 셈:{'L:ᄀ':3,…}, 구조:{'불완전:으ᇐ':1,…} } * 캐시에 이것만 담아 두면 **바뀐 쪽만 다시 세면** 됩니다. 한 쪽이 고쳐졌다고 * 문헌 전체를 다시 받지 않으려고 이렇게 나눠 두었습니다. */ function pageStats(raw) { var counts = {}, struct = {}, nchars = 0; clusters(printedText(raw)).forEach(function (cl) { var i, o; for (i = 0; i < cl.length; i++) { o = cl.charCodeAt(i); if (FILL[o] && !OK_FORM[cl]) bump(struct, '채움:' + o); } if (!isHangul(cl)) return; nchars++; var v = split(cl); var hasFill = false; for (i = 0; i < cl.length; i++) if (FILL[cl.charCodeAt(i)]) hasFill = true; if ((!v.L || !v.V) && !hasFill) { bump(struct, '불완전:' + cl); } else if (v.L.length > 1 || v.V.length > 1 || v.T.length > 1) { bump(struct, '겹침:' + cl); } ['L', 'V', 'T'].forEach(function (k) { for (var j = 0; j < v[k].length; j++) bump(counts, k + ':' + v[k][j]); }); }); return { nchars: nchars, counts: counts, struct: struct }; } /** 쪽마다의 셈을 합쳐 후보를 뽑는다. pageCounts: {쪽번호: pageStats() 결과} */ function mergeStats(pageCounts) { var allCounts = {}, allStruct = {}, nchars = 0; var where = {}; // 키 → {쪽번호: 개수} Object.keys(pageCounts).forEach(function (num) { var s = pageCounts[num]; if (!s) return; nchars += s.nchars || 0; Object.keys(s.counts || {}).forEach(function (key) { allCounts[key] = (allCounts[key] || 0) + s.counts[key]; (where[key] = where[key] || {})[num] = s.counts[key]; }); Object.keys(s.struct || {}).forEach(function (key) { allStruct[key] = (allStruct[key] || 0) + s.struct[key]; (where[key] = where[key] || {})[num] = s.struct[key]; }); }); var cands = {}, byPage = {}; Object.keys(allStruct).forEach(function (key) { // 구조 오류 = 1등급 var bits = key.split(':'); cands[key] = { level: 0, kind: bits[0], count: allStruct[key], letter: bits[0] === '채움' ? String.fromCharCode(+bits[1]) : bits[1] }; note(byPage, where[key], key); }); if (nchars) { // 자모 빈도 꼬리 Object.keys(allCounts).forEach(function (key) { var c = allCounts[key]; if (c / nchars >= RATIO) return; var k = key.charAt(0), ch = key.slice(2); cands[key] = { level: MODERN[k].indexOf(ch) >= 0 ? 2 : 1, kind: k, letter: ch, count: c }; note(byPage, where[key], key); }); } return { nchars: nchars, cands: cands, byPage: byPage, npages: Object.keys(pageCounts).length }; } function bump(tab, key) { tab[key] = (tab[key] || 0) + 1; } function note(byPage, spots, key) { if (!spots) return; Object.keys(spots).forEach(function (num) { if (!byPage[num]) byPage[num] = []; byPage[num].push(key); }); } /** * 통계와 등급으로부터 '이 글자를 칠할 것인가'를 판정하는 함수를 만든다. * 하이라이트는 저장된 위치가 아니라 **지금 화면의 글자**로 매번 새로 칠한다. * 그래서 오타를 고치고 새로고침하면 캐시가 살아 있어도 바로 사라진다. */ function makeTest(stats, level) { var tail = { L: {}, V: {}, T: {} }; Object.keys(stats.cands).forEach(function (key) { var c = stats.cands[key]; if (c.level >= level) return; // 등급은 쌓아 올린다 if (c.kind === 'L' || c.kind === 'V' || c.kind === 'T') tail[c.kind][c.letter] = 1; }); var structOn = level >= 1; return function (cl) { var i, o; if (structOn) { if (!OK_FORM[cl]) { for (i = 0; i < cl.length; i++) if (FILL[cl.charCodeAt(i)]) return true; } if (isHangul(cl)) { var v0 = split(cl), hasFill = false; for (i = 0; i < cl.length; i++) if (FILL[cl.charCodeAt(i)]) hasFill = true; if ((!v0.L || !v0.V) && !hasFill) return true; if (v0.L.length > 1 || v0.V.length > 1 || v0.T.length > 1) return true; } } if (!isHangul(cl)) return false; var v = split(cl); for (var k of ['L', 'V', 'T']) { for (i = 0; i < v[k].length; i++) if (tail[k][v[k][i]]) return true; } return false; }; } // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── // 2. 위키문헌에서 받아 오기 // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── var api = null; function API() { if (!api) api = new mw.Api(); return api; } function pageTitle(pdf, n) { var NS = mw.config.get('wgFormattedNamespaces')[PAGE_NS] || '페이지'; return NS + ':' + pdf + '/' + n; } /** 색인 하위 쪽의 최신 판 번호만. 500쪽씩 오므로 빠르다(784쪽에 2번·3초). */ function fetchList(pdf) { var res = {}; function once(cont) { var q = { action: 'query', generator: 'allpages', gapnamespace: PAGE_NS, gapprefix: pdf + '/', gaplimit: 500, prop: 'info', formatversion: 2 }; Object.keys(cont || {}).forEach(function (k) { q[k] = cont[k]; }); return API().get(q).then(function (r) { ((r.query || {}).pages || []).forEach(function (p) { var m = /\/(\d+)$/.exec(p.title); if (m) res[+m[1]] = p.lastrevid; }); return r.continue ? once(r.continue) : res; }); } return once(null); } /** * 쪽 본문을 받아 온다. 본문은 **한 번에 50쪽까지만** 옵니다 — * 500쪽씩 달라고 하면 같은 쪽을 되풀이해 주고 본문은 안 옵니다(실측). */ function fetchText(pdf, nums, onStep) { var res = [], left = nums.slice(); function next() { if (!left.length) return $.Deferred().resolve(res).promise(); var batch = left.splice(0, 50); var titles = batch.map(function (n) { return pageTitle(pdf, n); }); return API().get({ action: 'query', titles: titles.join('|'), prop: 'revisions', rvprop: 'content|ids', rvslots: 'main', formatversion: 2 }).then(function (r) { ((r.query || {}).pages || []).forEach(function (p) { var rev = (p.revisions || [])[0]; var body = rev && rev.slots && rev.slots.main && rev.slots.main.content; var m = /\/(\d+)$/.exec(p.title); if (body && m) res.push({ num: +m[1], raw: body, revid: rev.revid }); }); if (onStep) alarm(onStep, res.length, nums.length); return next(); }); } return next(); } function alarm(fn, done, all) { try { fn(done, all); } catch (e) {} } // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── // 3. 캐시 — 빈도표만 담는다. 하이라이트 위치는 담지 않는다. // localStorage 를 쓴다. sessionStorage 는 탭마다 따로라, 색인에서 검사한 뒤 // 쪽을 새 탭으로 열면 처음부터 다시 받게 된다(실제로 겪은 문제). // 낡아도 해롭지 않다 — 하이라이트는 화면의 글자를 그때그때 보고 칠하므로, // 오타를 고치면 캐시와 상관없이 바로 사라진다. // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── var PREFIX = '옛한글오타:'; var store = (function () { var tries = []; try { tries.push(window.localStorage); } catch (e) {} try { tries.push(window.sessionStorage); } catch (e) {} for (var i = 0; i < tries.length; i++) { try { tries[i].setItem(PREFIX + 'test', '1'); tries[i].removeItem(PREFIX + 'test'); return tries[i]; } catch (e) {} } return null; }()); function cacheKey(pdf) { return PREFIX + CACHE_VER + ':' + pdf; } function cacheGet(pdf) { if (!store) return null; try { var s = store.getItem(cacheKey(pdf)); return s ? JSON.parse(s) : null; } catch (e) { return null; } } function cacheSet(pdf, obj) { if (!store) return; obj.written = Date.now(); var text = JSON.stringify(obj); try { store.setItem(cacheKey(pdf), text); } catch (e) { // 자리가 모자라면 헌 것부터 버리고 다시 evict(cacheKey(pdf)); try { store.setItem(cacheKey(pdf), text); } catch (e2) {} } } /** 이 소도구가 넣어 둔 다른 문헌의 캐시를 오래된 것부터 버린다. */ function evict(keep) { var olds = []; for (var i = 0; i < store.length; i++) { var k = store.key(i); if (k && k.indexOf(PREFIX) === 0 && k !== keep && k !== PREFIX + 'level') { var t = 0; try { t = (JSON.parse(store.getItem(k)) || {}).written || 0; } catch (e) {} olds.push([t, k]); } } olds.sort(function (a, b) { return a[0] - b[0]; }); olds.forEach(function (x) { try { store.removeItem(x[1]); } catch (e) {} }); } /** 고른 등급을 기억한다 — 색인에서 3을 골랐으면 쪽에서도 3이 기본이 되도록. */ function saveLevel(g) { if (store) { try { store.setItem(PREFIX + 'level', String(g)); } catch (e) {} } } function savedLevel() { if (!store) return 2; try { var v = +store.getItem(PREFIX + 'level'); return (v === 1 || v === 2 || v === 3) ? v : 2; } catch (e) { return 2; } } /** * 문헌 통계를 얻는다. * * 캐시에는 **쪽마다의 셈과 최신 판 번호**를 넣는다 — 전사문 자체는 넣지 않는다 * **바뀐 쪽만 다시 받아** 다시 세면 된다. 한 쪽 고친 뒤 다시 검사하면 * 쪽 목록 확인 3초 + 그 한 쪽만 받으면 끝난다. */ function getStats(pdf, onStep) { return fetchList(pdf).then(function (revid) { var old = cacheGet(pdf) || {}; var pageCounts = old.pageCounts || {}; var oldRev = old.revid || {}; Object.keys(pageCounts).forEach(function (n) { // 사라진 쪽은 버린다 if (!revid[n]) delete pageCounts[n]; }); var nums = Object.keys(revid).map(Number).sort(function (a, b) { return a - b; }); var todo = nums.filter(function (n) { return !pageCounts[n] || String(oldRev[n]) !== String(revid[n]); }); function finish() { var stats = mergeStats(pageCounts); stats.revid = revid; stats.pageCounts = pageCounts; cacheSet(pdf, stats); return stats; } if (!todo.length) { alarm(onStep, nums.length, nums.length, '캐시'); return finish(); } alarm(onStep, 0, todo.length, todo.length < nums.length ? '일부' : null); return fetchText(pdf, todo, onStep).then(function (fresh) { fresh.forEach(function (p) { pageCounts[p.num] = pageStats(p.raw); }); return finish(); }); }); } // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── // 4. 화면 칠하기 // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── var CSS_TEXT = [ '.oht-panel { border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; border-radius:4px;', ' padding:10px 12px; margin:8px 0; font-size:14px; }', '.oht-panel h4 { margin:0 0 6px; font-size:15px; }', '.oht-panel label { margin-right:12px; cursor:pointer; }', '.oht-panel .oht-desc { color:#54595d; font-size:12px; margin:4px 0 8px; }', '.oht-panel .oht-note { color:#54595d; font-size:13px; margin-left:8px; }', '.oht-hit { background:#ffe14d; border-radius:3px; padding:0 1px;', ' box-shadow:0 0 0 1px #d4a000 inset; }', // 채움 문자는 획이 없어 칠해도 안 보인다. 이름표를 대신 세워 준다. '.oht-blank::after { content:"(빈 글자)"; font-size:11px; color:#fff;', ' background:#c0392b; border-radius:3px; padding:1px 4px; margin:0 1px;', ' vertical-align:middle; white-space:nowrap; }', '.oht-page { outline:2px solid #d33; outline-offset:1px; background:#fee7e6; }', '.oht-list { max-height:260px; overflow-y:auto; margin-top:8px; }', '.oht-list div { padding:3px 4px; border-bottom:1px solid #eaecf0; cursor:pointer; }', '.oht-list div:hover { background:#eaf3ff; }', '.oht-list div.oht-now { background:#fff3cd; box-shadow:0 0 0 2px #d4a000 inset; }', '.oht-list .oht-pageno { color:#54595d; font-size:12px; margin-right:6px }', '.oht-list .oht-at { color:#3366cc; font-size:12px; margin-right:8px;', ' background:#eaf3ff; border-radius:3px; padding:1px 5px; white-space:nowrap }', '.oht-stuck { color:#c0392b; font-size:13px; margin-top:6px }', '.oht-list b { font-size:17px; background:#ffe14d; border-radius:3px; }', '.oht-blankname { font-size:12px !important; color:#fff; background:#c0392b !important;', ' border-radius:3px; padding:1px 5px; }', '.oht-list .oht-edit { font-size:12px; margin-left:4px; margin-right:4px; }', ].join('\n'); function addCSS() { if (document.getElementById('oht-css')) return; var st = document.createElement('style'); st.id = 'oht-css'; st.textContent = CSS_TEXT; document.head.appendChild(st); } /** * 이 자리가 {{SIC}} 안인가 — 읽기 화면에서. * {{SIC|와}} 는 `<span class="wst-tooltip" title="[문자 그대로]">와</span>` 로 * 그려집니다. 원문에서는 printedText() 가 걷어내지만, 읽기 화면은 **화면에 그려진 * 글자**를 보므로 여기서 따로 건너뛰어야 합니다. 틀 이름의 대소문자와 무관합니다 * (`{{sic}}` 는 `틀:SIC` 로 넘겨주기). */ /** * 읽기 화면에서 **검사할 곳**. 쪽 이름공간의 본문은 `.pagetext` 안에 있습니다. * `.prp-page-content` 를 통째로 보면 그 안의 교정 상태 알림 * ("이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다")까지 검사해 '았'의 ㅆ 받침 같은 * 것이 걸립니다(작업자 지적). 각주 목록은 `.pagetext` 안에 들어가므로 * 좁혀도 함께 검사됩니다. */ function pageBody() { return document.querySelector('.prp-page-content .pagetext') || document.querySelector('.prp-page-content') || document.querySelector('#mw-content-text .mw-parser-output') || document.getElementById('mw-content-text'); } // 본문이 아닌 곳 — 소도구가 만든 판, 알림, 분류, 편집 링크 따위 var SKIP_SEL = '.oht-panel, .prp-page-qualityheader, .prp-page-image,' + ' .mw-editsection, .printfooter, .mw-indicators, .noprint,' + ' #catlinks, #siteSub, #contentSub, .ws-noexport'; function inChrome(el) { try { return !!(el && el.closest && el.closest(SKIP_SEL)); } catch (e) { return false; } } function inSIC(el) { for (var e = el; e && e.nodeType === 1; e = e.parentNode) { var t = e.getAttribute && e.getAttribute('title'); if (t && t.indexOf('문자 그대로') >= 0) return true; if (e === document.body) break; } return false; } var FILL_NAME = { 0x115F: '초성 채움 문자 U+115F', 0x1160: '중성 채움 문자 U+1160', 0x3164: '한글 채움 문자 U+3164', 0xFFA0: '한글 채움 문자 U+FFA0' }; /** 사람이 읽을 수 있는 이름. 눈에 안 보이는 글자를 말로 알려 주려고. */ function longName(cl) { var msg = []; for (var i = 0; i < cl.length; i++) { var o = cl.charCodeAt(i); if (FILL[o]) msg.push(FILL_NAME[o] || ('채움 문자 U+' + o.toString(16).toUpperCase())); } if (!msg.length) return cl; return (isBlank(cl) ? '' : cl + ' 안에 ') + msg.join(', '); } /** 목록·요약에 쓸 짧은 이름. 안 보이는 글자는 코드값으로 대신 보인다. */ function shortName(cl) { if (!isBlank(cl)) return cl; var codes = []; for (var i = 0; i < cl.length; i++) { codes.push('U+' + cl.charCodeAt(i).toString(16).toUpperCase()); } return '빈 글자 ' + codes.join('+'); } /** 눈에 보이는 획이 하나도 없는 글자인가 (채움 문자만으로 된 것). */ function isBlank(cl) { for (var i = 0; i < cl.length; i++) if (!FILL[cl.charCodeAt(i)]) return false; return cl.length > 0; } /** 읽기 화면의 글자를 칠한다. 이미 칠한 것은 지우고 다시 칠한다. */ function paintRead(root, isBad) { addCSS(); // 혼자 불려도 색이 나오도록 [].forEach.call(root.querySelectorAll('.oht-hit'), function (el) { el.parentNode.replaceChild(document.createTextNode(el.textContent), el); }); root.normalize(); var nHit = 0; var walker = document.createTreeWalker(root, NodeFilter.SHOW_TEXT, { acceptNode: function (n) { if (!n.nodeValue) return NodeFilter.FILTER_REJECT; var p = n.parentNode; if (!p || /^(SCRIPT|STYLE|TEXTAREA)$/.test(p.nodeName)) return NodeFilter.FILTER_REJECT; if (inChrome(p)) return NodeFilter.FILTER_REJECT; // 본문 밖은 보지 않는다 if (inSIC(p)) return NodeFilter.FILTER_REJECT; return NodeFilter.FILTER_ACCEPT; } }); var nodes = [], n; while ((n = walker.nextNode())) nodes.push(n); if (!nodes.length) return 0; // 글자를 **이어 붙인 글**에서 나눈다. 태그가 첫가끝 글자 한복판을 가르는 일이 // 있는데(`ᄒ<b>ᆞᆫ</b>`), 마디마다 따로 나누면 그 조각이 '구조 오류'로 // 잘못 잡힌다. 시험에서 실제로 걸린 문제다. var text = '', pos = []; // 글자 하나하나가 어느 마디의 몇 번째인지 nodes.forEach(function (node, ni) { for (var i = 0; i < node.nodeValue.length; i++) { pos.push([ni, i]); } text += node.nodeValue; }); var marks = []; // 마디번호 → [[시작, 끝], …] var at = 0; clusters(text).forEach(function (cl) { var first = pos[at], last = pos[at + cl.length - 1]; at += cl.length; if (!isBad(cl)) return; nHit++; if (first[0] !== last[0]) return; // 마디 둘에 걸친 글자는 세기만 한다 if (!marks[first[0]]) marks[first[0]] = []; marks[first[0]].push([first[1], last[1] + 1]); }); nodes.forEach(function (node, ni) { var spots = marks[ni]; if (!spots || !spots.length) return; var frag = document.createDocumentFragment(), copied = 0, val = node.nodeValue; spots.forEach(function (r) { if (r[0] > copied) frag.appendChild(document.createTextNode(val.slice(copied, r[0]))); var letter = val.slice(r[0], r[1]); var sp = document.createElement('span'); sp.className = 'oht-hit'; sp.title = '오타 의심 — ' + longName(letter); // 채움 문자는 획이 없어 칠해도 아무것도 안 보인다. 이름표를 붙인다. if (isBlank(letter)) sp.className += ' oht-blank'; sp.textContent = letter; frag.appendChild(sp); copied = r[1]; }); if (copied < val.length) frag.appendChild(document.createTextNode(val.slice(copied))); node.parentNode.replaceChild(frag, node); }); return nHit; } /** * 편집 화면 — 의심 글자를 문맥과 함께 목록으로 보이고, 누르면 편집창의 그 자리를 * 선택해 준다. * * `<textarea>` 안의 글자에는 색을 칠할 수 없어서 목록으로 갑니다. CodeMirror 위에 * 칠하는 것도 해 봤지만(CSS Highlight API) 실제 위키문헌에서 동작하지 않아 * 2026-09-05 에 걷어냈습니다. CM6 이 화면 밖 줄을 지웠다 다시 만들기 때문으로 * 보이는데, 목록이 오타 사이를 오가기에는 더 편하기도 합니다. */ /** * 편집기 목록에서 **건너뛸** 원문 구간들. `printedText()` 가 세지 않는 곳입니다. * * 편집기 목록은 원문을 그대로 훑기 때문에(자리를 그대로 맞추려고) 통계가 세지 * 않는 곳까지 봅니다. 그러면 `{{옛한글/끝}}` 의 '끝' 같은 **틀 이름**이 후보로 * 올라옵니다(시험에서 실제로 걸렸습니다). 통계와 목록을 맞추려고 걸러 냅니다. * · {{SIC|…}} 통째로 — 이미 사람이 원문 오식이라 판정한 자리 * · <noinclude>…</noinclude> 머리말·꼬리말 * · <ref>…</ref> 편집자 주석, <!-- 주석 --> * · 틀 이름 — `{{` 부터 첫 `|` 또는 `}}` 까지 */ function skipRanges(raw) { var out = []; // 짝이 맞는 틀 끝을 찾는다 function braceEnd(i) { var depth = 0; for (var j = i; j < raw.length - 1; j++) { if (raw[j] === '{' && raw[j + 1] === '{') { depth++; j++; } else if (raw[j] === '}' && raw[j + 1] === '}') { depth--; j++; if (depth === 0) return j + 1; } } return raw.length; } /** 이 틀 안의 `|이름=` 에서 '이름=' 자리만 건너뛴다. 값은 그대로 검사한다. */ function paramNames(from, to) { var depth = 0; for (var i = from; i < to; i++) { var two = raw.substr(i, 2); if (two === '{{' || two === '[[') { depth++; i++; continue; } if (two === '}}' || two === ']]') { depth--; i++; continue; } if (raw.charAt(i) === '|' && depth === 0) { var head = raw.substr(i + 1, Math.min(41, to - i - 1)); var mm = PARAM_NAME.exec(head); if (mm) out.push([i + 1, i + 1 + mm[0].length]); } } } var re = /\{\{/g, m; while ((m = re.exec(raw))) { var start = m.index, end = braceEnd(start); var inner = raw.slice(start + 2, end - 2); var nameEnd = inner.search(/[|}\n]/); if (nameEnd < 0) nameEnd = inner.length; if (/^\s*sic\s*$/i.test(inner.slice(0, nameEnd))) { out.push([start, end]); // SIC 는 통째로 } else { out.push([start, start + 2 + nameEnd]); // 틀 이름 paramNames(start + 2 + nameEnd, end - 2); // 변수 이름 } } /** * ⚠ `<ref name="…" />` 는 **여는 태그가 아닙니다.** * 예전에는 `/<ref[^>]*>[\s\S]*?<\/ref>/` 하나로만 잡았는데, 이 정규식은 빈 * 주석의 `>` 까지 여는 태그로 보고 **그 다음 `</ref>` 까지 본문을 통째로 * 건너뛰었습니다.** 통계(printedText)는 빈 주석을 먼저 지우므로 그 구간을 * 제대로 세는데, 편집 화면 목록만 그 구간을 못 봤습니다. 색인에서는 오타로 * 걸리는데 그 쪽에 들어가면 아무것도 안 잡히던 것이 이 때문입니다. * (실측: 셩경 개역.pdf/499 — 빈 주석 하나가 뒤따르는 본문 500자를 삼켰음) */ var reRef = /<ref[^>]*\/>|<ref[^>]*>[\s\S]*?<\/ref>/gi, x; while ((x = reRef.exec(raw))) { var whole = x[0]; if (/\/>$/.test(whole) || !CHECK_REF) { // 빈 주석은 통째로 out.push([x.index, x.index + whole.length]); continue; } var open = /^<ref[^>]*>/i.exec(whole)[0]; // 태그만 건너뛰고 out.push([x.index, x.index + open.length]); // 안의 글은 검사한다 out.push([x.index + whole.length - 6, x.index + whole.length]); } [/<noinclude>[\s\S]*?<\/noinclude>/gi, /<!--[\s\S]*?-->/g].forEach(function (r) { var y; while ((y = r.exec(raw))) out.push([y.index, y.index + y[0].length]); }); return out; } /** * 편집창에서 그 자리가 화면 가운데로 오게 굴린다. * * `setSelectionRange` 만 해도 브라우저가 알아서 굴려 주지만(실측 확인), 글자가 * 화면 맨 끝에 걸려 눈에 안 띕니다. 그래서 **거울 div** 로 그 자리의 높이를 재서 * 가운데로 맞춥니다. 재는 데 실패하면 아무것도 안 하고 브라우저에 맡깁니다. * * ⚠ 예전에 여기서 `(줄 번호 − 4) × 20` 으로 굴렸는데, **줄바꿈이 없는 문헌에서는 * 줄 번호가 늘 1 이라 맨 위로 되돌려 버렸습니다.** 줄 번호로 굴리지 마세요. */ function centerOn(ta, pos) { try { var cs = window.getComputedStyle(ta); var d = document.createElement('div'); ['fontFamily', 'fontSize', 'fontWeight', 'fontStyle', 'letterSpacing', 'lineHeight', 'wordSpacing', 'textIndent', 'textTransform', 'tabSize', 'wordBreak', 'overflowWrap', 'boxSizing', 'paddingTop', 'paddingRight', 'paddingBottom', 'paddingLeft', 'borderTopWidth', 'borderRightWidth', 'borderBottomWidth', 'borderLeftWidth' ].forEach(function (k) { d.style[k] = cs[k]; }); d.style.position = 'absolute'; d.style.top = '-9999px'; d.style.visibility = 'hidden'; d.style.width = ta.clientWidth + 'px'; d.style.height = 'auto'; d.style.whiteSpace = 'pre-wrap'; d.textContent = ta.value.slice(0, pos); var mark = document.createElement('span'); mark.textContent = '​'; d.appendChild(mark); document.body.appendChild(d); var y = mark.offsetTop; document.body.removeChild(d); if (y > 0) ta.scrollTop = Math.max(0, y - ta.clientHeight / 2); } catch (e) {} // 못 재면 브라우저가 굴려 놓은 대로 둔다 } /** * 목록에서 누른 자리로 커서를 옮긴다. * 구문 강조(CodeMirror)가 켜져 있으면 편집창이 숨겨져 있어 `setSelectionRange` * 로는 아무 일도 일어나지 않습니다. 그때는 CodeMirror 에게 직접 시킵니다. * 반환: 옮겼으면 true. */ function moveCaret(ta, start, end) { var cm = codeMirror; if (cm && cm.view && cm.view.dispatch) { // CodeMirror 6 try { cm.view.dispatch({ selection: { anchor: start, head: end }, scrollIntoView: true }); cm.view.focus(); return true; } catch (e) {} } if (cm && cm.getDoc && cm.setSelection) { // CodeMirror 5 try { var doc = cm.getDoc(); cm.setSelection(doc.posFromIndex(start), doc.posFromIndex(end)); cm.scrollIntoView(null, 100); cm.focus(); return true; } catch (e) {} } if (ta.offsetParent === null) return false; // 숨어 있으면 소용없다 ta.focus(); ta.setSelectionRange(start, end); centerOn(ta, start); return true; } /** * 원문에서 pos 앞에 인쇄된 글자가 몇 개인가 — "본문 137자째" 를 보여 주려고. * 띄어쓰기가 없는 문헌에서는 앞뒤 문맥만으로 자리를 찾기 어렵다는 작업자 지적. * 줄 번호는 쓸 수 없습니다(줄바꿈이 없는 문헌이 많음). */ function textOffset(raw, pos) { var head = raw.slice(0, pos); var open = head.lastIndexOf('{{'); // 끝에 안 닫힌 틀이 남으면 if (open >= 0 && head.indexOf('}}', open) < 0) { head = head.slice(0, open); // 그 틀 이름이 글자로 세어진다 } return clusters(printedText(head)).length; } function listInEditor(isBad, $panel) { addCSS(); var ta = document.getElementById('wpTextbox1'); if (!ta) return 0; $panel.find('.oht-list').remove(); // 다시 눌렀을 때 겹치지 않게 $panel.find('.oht-stuck').remove(); var raw = ta.value; var skips = skipRanges(raw); function skipped(i) { return skips.some(function (r) { return i >= r[0] && i < r[1]; }); } // 원문에서 곧바로 찾는다. 자리 옮김이 없어 편집창 위치와 그대로 맞는다. var ls = clusters(raw), hits = [], at = 0; ls.forEach(function (cl) { if (isBad(cl) && !skipped(at)) { hits.push({ start: at, end: at + cl.length, letter: cl }); } at += cl.length; }); if (!hits.length) return 0; var total = clusters(printedText(raw)).length; var $list = $('<div class="oht-list">'); var stuck = false; hits.forEach(function (a, k) { var before = raw.slice(Math.max(0, a.start - 14), a.start).replace(/\n/g, ' '); var after = raw.slice(a.end, a.end + 14).replace(/\n/g, ' '); // 채움 문자는 획이 없어 그냥 넣으면 목록에서도 안 보인다. var $mid = isBlank(a.letter) ? $('<b class="oht-blankname">').text(shortName(a.letter)) : $('<b>').text(a.letter); var nth = textOffset(raw, a.start); $('<div>').attr('title', longName(a.letter)).append( $('<span class="oht-pageno">').text((k + 1) + '/' + hits.length), // 띄어쓰기가 없는 문헌은 문맥만으로 자리를 못 찾습니다(작업자 지적). $('<span class="oht-at">').text('본문 ' + nth + '자째' + (total ? ' / ' + total : '')), document.createTextNode('…' + before), $mid, document.createTextNode(after + '…') ).on('click', function () { $list.find('.oht-now').removeClass('oht-now'); $(this).addClass('oht-now'); if (!moveCaret(ta, a.start, a.end)) { $panel.find('.oht-stuck').show(); } }).appendTo($list); }); $panel.append($('<div class="oht-desc">').text( '누르면 편집창에서 그 글자로 커서가 갑니다. 차례로 눌러 가며 고치세요. ' + "'본문 …자째' 는 그 쪽에 인쇄된 글자를 처음부터 센 번호입니다."), $list); $panel.append($('<div class="oht-stuck" style="display:none">').text( '편집창이 숨어 있어 커서를 옮기지 못했습니다. 구문 강조를 끄고 다시 해 보세요.')); return hits.length; } // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── // 5. 판 (화면 위젯) // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── function makePanel(title) { addCSS(); var $panel = $('<div class="oht-panel">').append($('<h4>').text(title)); var def = savedLevel(); // 색인에서 3을 골랐으면 쪽에서도 3으로 var $row = $('<div>'); [1, 2, 3].forEach(function (g) { $row.append($('<label>').append( $('<input type="radio" name="oht-level">').val(g).prop('checked', g === def), document.createTextNode(' ' + g + '. ' + LEVEL_NAME[g - 1]) )); }); $row.on('change', 'input', function () { saveLevel(+this.value); }); var $btn = $('<button>').text('검사'); var $note = $('<span class="oht-note">'); $panel.append($row, $('<div class="oht-desc">').text('등급은 쌓아 올립니다 — 2를 고르면 1도 함께 봅니다.'), $btn, $note); $panel.data({ btn: $btn, note: $note }); var $host = $('#mw-content-text'); if ($host.length) $host.prepend($panel); else $('#content').prepend($panel); return $panel; } function chosenLevel() { return +($('input[name="oht-level"]:checked').val() || 2); } // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── // 6. 시작 // ──────────────────────────────────────────────────────────────────── function docName() { var t = mw.config.get('wgPageName').replace(/_/g, ' '); var ns = mw.config.get('wgNamespaceNumber'); if (ns === INDEX_NS) return t.replace(/^[^:]+:/, ''); if (ns === PAGE_NS) return t.replace(/^[^:]+:/, '').replace(/\/\d+$/, ''); return null; } function pageNum() { var m = /\/(\d+)$/.exec(mw.config.get('wgPageName')); return m ? +m[1] : null; } function indexScreen(pdf) { var $panel = makePanel('옛한글 전사 오타 검사'); var $btn = $panel.data('btn'), $note = $panel.data('note'); $btn.on('click', function () { var level = chosenLevel(); $btn.prop('disabled', true); $note.text('쪽 목록을 받는 중…'); getStats(pdf, function (done, all, from) { $note.text(from === '캐시' ? '받아 둔 것을 씁니다…' : (from === '일부' ? '바뀐 ' + all + '쪽만 다시 받습니다…' : '전사문을 받는 중… ' + done + '/' + all + '쪽')); }).then(function (stats) { $btn.prop('disabled', false); indexShow(stats, level, $panel, $note, pdf); }, function (e) { $btn.prop('disabled', false); $note.text('실패했습니다: ' + (e && e.message ? e.message : e)); }); }); } /** * 판 안의 목록에 붙는 '(편집)' 링크. 그 쪽의 편집 화면을 바로 엽니다. * 색인 아래쪽 쪽 목록에는 붙이지 않습니다 — 거기는 지금처럼 강조만 합니다. */ function editLink(title) { var a = document.createElement('a'); a.className = 'oht-edit'; a.href = mw.util.getUrl(title, { action: 'edit' }); a.title = title + ' 편집'; a.textContent = '(편집)'; if (EDIT_NEWTAB) { a.target = '_blank'; a.rel = 'noopener'; } return a; } function indexShow(stats, level, $panel, $note, pdf) { $panel.find('.oht-summary').remove(); // 지난번에 칠한 것을 되돌린다. // ⚠ `title` 을 건드리므로 **반드시 원래 제목으로 되돌려야** 합니다. // 쪽 번호는 제목이 `…/12` 로 끝나는 것에서 읽는데, 칠할 때 뒤에 말을 붙이면 // 다음 번에는 그 링크를 못 찾습니다. 그래서 두 번째로 '검사'를 누르면 // "쪽 링크를 찾지 못했다"가 뜨는 문제가 있었습니다(작업자 지적). $('#mw-content-text a[data-oht-title]').each(function () { this.setAttribute('title', this.getAttribute('data-oht-title')); this.removeAttribute('data-oht-title'); this.classList.remove('oht-page'); }); $('.oht-page').removeClass('oht-page'); var shown = {}; Object.keys(stats.cands).forEach(function (key) { if (stats.cands[key].level < level) shown[key] = 1; }); var bad = {}; Object.keys(stats.byPage).forEach(function (n) { var c = stats.byPage[n].filter(function (key) { return shown[key]; }).length; if (c) bad[n] = c; }); // 색인의 쪽 링크를 칠한다. (내가 만든 판 안의 링크는 빼고) var painted = 0, links = 0; $('#mw-content-text a').not('.oht-panel a').each(function () { var oldTitle = this.getAttribute('data-oht-title') || this.getAttribute('title') || ''; var m = /\/(\d+)$/.exec(oldTitle); if (!m || oldTitle.indexOf(pdf) < 0) return; links++; if (bad[+m[1]]) { this.setAttribute('data-oht-title', oldTitle); // 되돌릴 수 있게 남긴다 this.setAttribute('title', oldTitle + ' — 오타 의심 ' + bad[+m[1]] + '곳'); this.classList.add('oht-page'); painted++; } }); var npages = Object.keys(bad).length; $note.text(stats.npages + '쪽 · ' + stats.nchars.toLocaleString() + '자 · ' + '의심 ' + Object.keys(shown).length + '종 / ' + npages + '쪽' + (stats.nchars < MIN_CHARS ? ' ※ 3만 자 미만이라 통계가 흔들립니다' : '')); var $sum = $('<div class="oht-summary oht-list">'); if (!npages) { $sum.append($('<div>').text('후보가 없습니다.')); } else if (!links) { // 이 색인에 쪽 목록이 아예 없을 때만 알린다. '칠한 수가 0' 으로 판정하면 // 안 됩니다 — 고칠 것이 남은 쪽이 링크에 없을 때도 0 이 되니까요. $sum.append($('<div>').text( '이 색인에서는 쪽 링크를 찾지 못했습니다. 아래 목록으로 가세요.')); } Object.keys(bad).map(Number).sort(function (a, b) { return a - b; }) .forEach(function (n) { var title = pageTitle(pdf, n); var $row = $('<div>').append( $('<a>').attr('href', mw.util.getUrl(title)).text(n + '쪽'), editLink(title), document.createTextNode(' ')); // 채움 문자는 획이 없어 그냥 넣으면 아무것도 안 보인다(작업자 지적). stats.byPage[n].filter(function (key) { return shown[key]; }) .forEach(function (key) { var letter = stats.cands[key].letter; if (isBlank(letter)) { $row.append($('<b class="oht-blankname">') .attr('title', longName(letter)).text(shortName(letter)), document.createTextNode(' ')); } else { $row.append(document.createTextNode(letter + ' ')); } }); $row.appendTo($sum); }); $panel.append($sum); } function pageScreen(pdf, num) { var $panel = makePanel('옛한글 전사 오타 검사 — ' + num + '쪽'); var $btn = $panel.data('btn'), $note = $panel.data('note'); function show(stats, level) { var isBad = makeTest(stats, level); var bodyEl = pageBody(); var n = 0; if (mw.config.get('wgAction') === 'edit' || document.getElementById('wpTextbox1')) { n = listInEditor(isBad, $panel); } else if (bodyEl) { n = paintRead(bodyEl, isBad); } return n; } // 검사해 둔 것이 있으면 **네트워크를 전혀 쓰지 않고** 곧바로 표시한다. // 빈도표가 조금 낡아도 해롭지 않다 — 칠하는 것은 화면의 글자이기 때문. var old = cacheGet(pdf); if (old) { var level = chosenLevel(); var n = show(old, level); $note.text((n ? '이 쪽에서 ' + n + '곳이 의심스럽습니다.' : '이 쪽에는 의심스러운 글자가 없습니다.') + ' (검사해 둔 것으로 바로 표시했습니다. 등급을 바꾸거나 ' + '전사문이 고쳐졌으면 다시 누르세요.)'); $btn.text('다시 검사'); } else { $note.text('이 문헌은 아직 검사하지 않았습니다. 누르면 문헌 전체를 셉니다.'); } $btn.on('click', function () { var level = chosenLevel(); $btn.prop('disabled', true); getStats(pdf, function (done, all, from) { $note.text(from === '캐시' ? '받아 둔 것을 씁니다…' : (from === '일부' ? '바뀐 ' + all + '쪽만 다시 받습니다…' : '문헌 전체를 세는 중… ' + done + '/' + all + '쪽')); }).then(function (stats) { $btn.prop('disabled', false).text('다시 검사'); var n = show(stats, level); $note.text(n ? ('이 쪽에서 ' + n + '곳이 의심스럽습니다.') : '이 쪽에는 의심스러운 글자가 없습니다.'); }, function (e) { $btn.prop('disabled', false); $note.text('실패했습니다: ' + (e && e.message ? e.message : e)); }); }); } /** * 본문이 보이는 화면인가 — 읽기(view)와 편집(edit·submit)에서만 동작합니다. * * 역사(action=history)·차이(diff)·정보(info) 같은 화면에는 위키의 안내 문구가 * 그대로 글로 들어 있어서, 3등급('드문 자모')에서 그 문구가 잡혔습니다 * (작업자 지적: 역사 화면에서 안내문이 걸림). 화면마다 하나씩 막는 대신 * **본문 화면에서만 켜는** 쪽으로 뒤집었습니다. */ var VIEW_ACTIONS = { view: 1, edit: 1, submit: 1 }; function onContentScreen() { if (!VIEW_ACTIONS[mw.config.get('wgAction')]) return false; // 차이 보기는 action 이 view 이지만 본문이 아니다 (두 판의 조각이 섞여 나온다) if (mw.config.get('wgDiffOldId') || mw.config.get('wgDiffNewId')) return false; if (/[?&](diff|oldid|veaction)=/.test(location.search)) return false; return true; } function start() { var ns = mw.config.get('wgNamespaceNumber'); if (ns !== INDEX_NS && ns !== PAGE_NS) return; if (!onContentScreen()) return; var pdf = docName(); if (!pdf) return; // 구문 강조가 켜지면 편집창이 숨겨져 setSelectionRange 가 안 통합니다. // 그때 쓰려고 인스턴스를 미리 붙잡아 둡니다. 이름은 판마다 다릅니다. ['ext.CodeMirror.ready', 'ext.CodeMirror.switch', 'ext.CodeMirror2.ready'].forEach(function (name) { try { mw.hook(name).add(function (a, b) { codeMirror = (a && (a.view || a.getDoc)) ? a : (b && (b.view || b.getDoc)) ? b : codeMirror; }); } catch (e) {} }); mw.loader.using(['mediawiki.api', 'mediawiki.util']).then(function () { if (ns === INDEX_NS) indexScreen(pdf); else pageScreen(pdf, pageNum()); }); } // 위키문헌 밖(시험용 빈 쪽)에서 불러도 터지지 않게 한다. if (typeof mw !== 'undefined' && typeof $ !== 'undefined') $(start); }()); n37ccad6chnp7b16keqvffqy7cui10s 2 114110 459312 459173 2026-09-09T01:33:20Z Aspere 5453 /* 주의점 */ 459312 wikitext text/x-wiki {{본문|사용자:Aspere/oldhangul-typocheck.js}} 옛한글의 자모 구성 구조 및 출현 빈도수를 분석하여, 오타로 추정되는 글자를 표시해 줍니다. 위키문헌 내에서 전사 과정을 거친 문헌을 상정하고, 색인 및 페이지 이름공간에서만 동작합니다. 마찬가지로 Claude가 일은 다 했고 저는 따까리입니다. 예. == 적용법 == [[특:내사용자문서/common.js]]에 다음 줄을 추가하세요. <syntaxhighlight lang="javascript" copy class="nowiki">importScript("User:Aspere/oldhangul-typocheck.js");</syntaxhighlight> == 사용법 == 색인 문서나 페이지 문서에 들어가면 상단에 "옛한글 전사 오타 검사"라고 써 있는 박스가 표시됩니다. 세 가지 옵션이 있고, 하나를 선택한 다음 "검사"를 누르면 본문을 받아옵니다. 세 가지 옵션에는 다음 차이가 있습니다. # '''구조 오류''': 음절이 불완전한 경우, 채움 문자가 이상한 데 쓰인 경우. 여기에 속하면 거의 100% 오타라고 생각해도 무방합니다. # '''안 쓰던 자모''': 해당 문헌에서 출현 빈도가 낮은 옛한글 문자. 대부분 오타가 맞지만 종종 가짜 양성이 생깁니다. # '''드문 자모''': 해당 문헌에서 출현 빈도가 낮은 {{u|현대 한글 문자}}. 경험 상 절반 정도는 오타고 절반 정도는 오타가 아닙니다. 뒤로 갈수록 중복되게끔 설계되었습니다. "안 쓰던 자모"를 고르면 구조 오류도 포함되고, "드문 자모"를 고르면 안 쓰던 자모와 구조 오류도 포함되는 식입니다. === 색인 문서에서 === 옵션 선택 후 '검사'를 누르면 해당 색인 문서 하위에 있는 본문의 텍스트를 받아옵니다. 받아온 결과는 창 내에 쪽 번호와 함께 어떤 텍스트가 문제인지를 표시해 줍니다. 화면 하단에 표시되는 페이지 목록에서도 해당 페이지 번호를 강조해 줍니다. 그 페이지로 들어가면 이전에 검사한 결과를 그대로 받아와서 페이지 내에서 결과를 그대로 띄워줍니다. 별도로 검사를 다시 돌릴 필요는 없습니다. === 페이지 문서에서 === 옵션 선택 후 '검사'를 누르면 해당 페이지가 속한 색인 문서의 하위에 있는 본문 전체의 텍스트를 받아옵니다. 받아온 결과를 이용해 해당 페이지에 의심스러운 글자가 있는지 확인하고, 있을 경우 본문 내에 그 글자가 어디에 있는지 하이라이트를 표시합니다. 편집 창에 들어가면 의심스러운 글자의 목록을 띄워 주는데, 여기에는 글자를 쉽게 찾을 수 있도록 몇 번째 글자인지와 주위 글자가 무엇인지(맥락)를 표시하고, 목록의 항목을 누르면 커서가 해당 글자로 이동하여 바로 수정할 수 있습니다. 상위 색인으로 들어가면 이전에 검사한 결과를 그대로 사용합니다. 새로 데이터를 받지는 않으나 검사 버튼은 한 번 더 눌러 주어야 합니다. === 주의점 === * '''세 옵션 모두 경험칙에 의존합니다.''' 실제로 오타가 아닌데 표시하는 가짜 양성이 발생할 수 있으니, 반드시 오타가 맞는지 확인하고 수정하세요. ** 대략적으로 19~20세기 문헌일 경우 제일 잘 맞습니다. 더 이전 시기가 되면 등장하는 옛한글 문자 종류가 많아져서 통계가 꼬이고, 더 이후가 되면 옛한글 문자가 소멸하므로 큰 의미가 없어집니다. * 문헌 내 전사된 텍스트가 3만 자<ref name=30k">틀 등 부수적인 요소를 쳐 낸 후 남는 한글 글자 수만을 이야기합니다.</ref> 이하일 경우 통계적인 분석에 오류가 심해집니다. 이러한 경우에는 창에 안내하는 문구가 표시됩니다. * 틀의 특성을 반영하여 {{틀|SIC}} 안에 있는 텍스트는 아에 검사하지 않습니다. == 작동 원리 == === 세 가지 옵션 === 약간의 배경입니다. 이 도구는 옛한글 OCR 개발 과정에서 오타를 잡아내기 위해 "옛이응 등 사용 빈도가 낮은 경우 오타로 보고 제외"하는 작업에서 착안하였습니다. 다만 비슷한 원리를 무지성으로 적용하니 가짜 양성이 너무 많은데 또 이것을 구조적으로 쳐 낼 수 있는 방법은 없어서, 사용자가 알아서 판단하게끔 세 단계로 나눈 것입니다. 각 세 단계의 동작 원리는 다음과 같습니다. ; ① 구조 오류 다음을 기계적으로 잡습니다. 여기에 통계 분석은 들어가지 않습니다. * 채움 문자 4종(U+115F, U+1160, U+3164, U+FFA0)이 들어간 경우. 단 실험 시 "ᅟᅵᆫ"(U+115F + ᅵ + ᆫ) 형태가 실제 사용되는데도 굉장히 많이 잡혀서 별도로 예외로 등록해 두었습니다. * 초성 또는 중성이 없는 경우. * 자모가 한 자리에 2개 이상 겹친 경우. ; ② 안 쓰던 자모 전체 문헌에서 0.01% 미만<ref name="0.01">문헌 전체에서 자모가 나온 횟수 / 문헌 전체의 글자 수 < 0.0001 이라는 식으로 판정합니다. 이 때 분모는 자모의 수가 아니라 "글자 수"임을 주의하여 주세요.</ref>으로 등장하는 {{u|옛한글 자모}}. ; ③ 드문 자모 전체 문헌에서 0.01% 미만<ref name="0.01" />으로 등장하는 {{u|현대 한글 자모}}. ②와 ③의 차이는 해당 자모가 현대 한글 자모인지 아닌지 이외에는 없습니다. === 전사문 받아오기 및 갱신 === 전체적으로 페이지 목록 받아오기 → 필요하면 본문 받아오기 → 쪽별로 빈도수 산출 → 합쳐서 빈도수 계산 이라는 흐름을 따라갑니다. * 제일 먼저 페이지 문서 목록과 각 페이지 문서의 최신 판의 번호(lastrevid)를 받아옵니다. * 캐시(localStorage)에 남아 있는 판 번호와 대조합니다. 달라졌으면 새로 받습니다. (처음 동작시키면 당연히 null과는 다르기 때문에 전부 다 받습니다) ** 이 때 페이지 문서는 한 번에 50문서씩 다운로드합니다. * 각 페이지 별로 자모 빈도표를 작성합니다. 페이지 내용이 바뀐 게 없으면 (새로 받지 않았으면) 따로 수행하지 않습니다. * 문헌 전체의 자모 빈도를 계산합니다. 이 과정은 매번 새로 진행합니다. 캐시(localStorage)에는 다음과 같은 내용이 담깁니다. * pageCounts: 쪽별 빈도표. * revid: 받아온 페이지 문서의 판 번호. * cands, byPage: 색인 문서에서 페이지 문서로 넘어갈 때, 다시 계산하지 않고 바로 결과를 표출하기 위한 결과 저장. === 검사에서 제외되는 요소 === 이 안에 들어가는 내용은 검사에서 빠집니다. * {{틀|SIC}} 틀 내부의 내용. * 주석(<code><nowiki><ref></nowiki></code>) 안의 내용. * 머리말 밑 꼬리말(<code><nowiki><noinclude></nowiki></code>로 둘러싸인 부분). * HTML 주석(<code><nowiki><!-- --></nowiki></code>). * 문단 태그(<code><nowiki>== ==</nowiki></code>). * 틀 내의 변수. <code>변수=값</code> 형태를 검사합니다. == 각주 == {{각주}} 5n7emxaetivu2rmz1fcd6kew0thkjfs 459340 459312 2026-09-09T03:55:40Z Aspere 5453 /* 검사에서 제외되는 요소 */ 459340 wikitext text/x-wiki {{본문|사용자:Aspere/oldhangul-typocheck.js}} 옛한글의 자모 구성 구조 및 출현 빈도수를 분석하여, 오타로 추정되는 글자를 표시해 줍니다. 위키문헌 내에서 전사 과정을 거친 문헌을 상정하고, 색인 및 페이지 이름공간에서만 동작합니다. 마찬가지로 Claude가 일은 다 했고 저는 따까리입니다. 예. == 적용법 == [[특:내사용자문서/common.js]]에 다음 줄을 추가하세요. <syntaxhighlight lang="javascript" copy class="nowiki">importScript("User:Aspere/oldhangul-typocheck.js");</syntaxhighlight> == 사용법 == 색인 문서나 페이지 문서에 들어가면 상단에 "옛한글 전사 오타 검사"라고 써 있는 박스가 표시됩니다. 세 가지 옵션이 있고, 하나를 선택한 다음 "검사"를 누르면 본문을 받아옵니다. 세 가지 옵션에는 다음 차이가 있습니다. # '''구조 오류''': 음절이 불완전한 경우, 채움 문자가 이상한 데 쓰인 경우. 여기에 속하면 거의 100% 오타라고 생각해도 무방합니다. # '''안 쓰던 자모''': 해당 문헌에서 출현 빈도가 낮은 옛한글 문자. 대부분 오타가 맞지만 종종 가짜 양성이 생깁니다. # '''드문 자모''': 해당 문헌에서 출현 빈도가 낮은 {{u|현대 한글 문자}}. 경험 상 절반 정도는 오타고 절반 정도는 오타가 아닙니다. 뒤로 갈수록 중복되게끔 설계되었습니다. "안 쓰던 자모"를 고르면 구조 오류도 포함되고, "드문 자모"를 고르면 안 쓰던 자모와 구조 오류도 포함되는 식입니다. === 색인 문서에서 === 옵션 선택 후 '검사'를 누르면 해당 색인 문서 하위에 있는 본문의 텍스트를 받아옵니다. 받아온 결과는 창 내에 쪽 번호와 함께 어떤 텍스트가 문제인지를 표시해 줍니다. 화면 하단에 표시되는 페이지 목록에서도 해당 페이지 번호를 강조해 줍니다. 그 페이지로 들어가면 이전에 검사한 결과를 그대로 받아와서 페이지 내에서 결과를 그대로 띄워줍니다. 별도로 검사를 다시 돌릴 필요는 없습니다. === 페이지 문서에서 === 옵션 선택 후 '검사'를 누르면 해당 페이지가 속한 색인 문서의 하위에 있는 본문 전체의 텍스트를 받아옵니다. 받아온 결과를 이용해 해당 페이지에 의심스러운 글자가 있는지 확인하고, 있을 경우 본문 내에 그 글자가 어디에 있는지 하이라이트를 표시합니다. 편집 창에 들어가면 의심스러운 글자의 목록을 띄워 주는데, 여기에는 글자를 쉽게 찾을 수 있도록 몇 번째 글자인지와 주위 글자가 무엇인지(맥락)를 표시하고, 목록의 항목을 누르면 커서가 해당 글자로 이동하여 바로 수정할 수 있습니다. 상위 색인으로 들어가면 이전에 검사한 결과를 그대로 사용합니다. 새로 데이터를 받지는 않으나 검사 버튼은 한 번 더 눌러 주어야 합니다. === 주의점 === * '''세 옵션 모두 경험칙에 의존합니다.''' 실제로 오타가 아닌데 표시하는 가짜 양성이 발생할 수 있으니, 반드시 오타가 맞는지 확인하고 수정하세요. ** 대략적으로 19~20세기 문헌일 경우 제일 잘 맞습니다. 더 이전 시기가 되면 등장하는 옛한글 문자 종류가 많아져서 통계가 꼬이고, 더 이후가 되면 옛한글 문자가 소멸하므로 큰 의미가 없어집니다. * 문헌 내 전사된 텍스트가 3만 자<ref name=30k">틀 등 부수적인 요소를 쳐 낸 후 남는 한글 글자 수만을 이야기합니다.</ref> 이하일 경우 통계적인 분석에 오류가 심해집니다. 이러한 경우에는 창에 안내하는 문구가 표시됩니다. * 틀의 특성을 반영하여 {{틀|SIC}} 안에 있는 텍스트는 아에 검사하지 않습니다. == 작동 원리 == === 세 가지 옵션 === 약간의 배경입니다. 이 도구는 옛한글 OCR 개발 과정에서 오타를 잡아내기 위해 "옛이응 등 사용 빈도가 낮은 경우 오타로 보고 제외"하는 작업에서 착안하였습니다. 다만 비슷한 원리를 무지성으로 적용하니 가짜 양성이 너무 많은데 또 이것을 구조적으로 쳐 낼 수 있는 방법은 없어서, 사용자가 알아서 판단하게끔 세 단계로 나눈 것입니다. 각 세 단계의 동작 원리는 다음과 같습니다. ; ① 구조 오류 다음을 기계적으로 잡습니다. 여기에 통계 분석은 들어가지 않습니다. * 채움 문자 4종(U+115F, U+1160, U+3164, U+FFA0)이 들어간 경우. 단 실험 시 "ᅟᅵᆫ"(U+115F + ᅵ + ᆫ) 형태가 실제 사용되는데도 굉장히 많이 잡혀서 별도로 예외로 등록해 두었습니다. * 초성 또는 중성이 없는 경우. * 자모가 한 자리에 2개 이상 겹친 경우. ; ② 안 쓰던 자모 전체 문헌에서 0.01% 미만<ref name="0.01">문헌 전체에서 자모가 나온 횟수 / 문헌 전체의 글자 수 < 0.0001 이라는 식으로 판정합니다. 이 때 분모는 자모의 수가 아니라 "글자 수"임을 주의하여 주세요.</ref>으로 등장하는 {{u|옛한글 자모}}. ; ③ 드문 자모 전체 문헌에서 0.01% 미만<ref name="0.01" />으로 등장하는 {{u|현대 한글 자모}}. ②와 ③의 차이는 해당 자모가 현대 한글 자모인지 아닌지 이외에는 없습니다. === 전사문 받아오기 및 갱신 === 전체적으로 페이지 목록 받아오기 → 필요하면 본문 받아오기 → 쪽별로 빈도수 산출 → 합쳐서 빈도수 계산 이라는 흐름을 따라갑니다. * 제일 먼저 페이지 문서 목록과 각 페이지 문서의 최신 판의 번호(lastrevid)를 받아옵니다. * 캐시(localStorage)에 남아 있는 판 번호와 대조합니다. 달라졌으면 새로 받습니다. (처음 동작시키면 당연히 null과는 다르기 때문에 전부 다 받습니다) ** 이 때 페이지 문서는 한 번에 50문서씩 다운로드합니다. * 각 페이지 별로 자모 빈도표를 작성합니다. 페이지 내용이 바뀐 게 없으면 (새로 받지 않았으면) 따로 수행하지 않습니다. * 문헌 전체의 자모 빈도를 계산합니다. 이 과정은 매번 새로 진행합니다. 캐시(localStorage)에는 다음과 같은 내용이 담깁니다. * pageCounts: 쪽별 빈도표. * revid: 받아온 페이지 문서의 판 번호. * cands, byPage: 색인 문서에서 페이지 문서로 넘어갈 때, 다시 계산하지 않고 바로 결과를 표출하기 위한 결과 저장. === 검사에서 제외되는 요소 === 이 안에 들어가는 내용은 검사에서 빠집니다. * {{틀|SIC}} 틀 내부의 내용. * 머리말 밑 꼬리말(<code><nowiki><noinclude></nowiki></code>로 둘러싸인 부분). * HTML 주석(<code><nowiki><!-- --></nowiki></code>). * 문단 태그(<code><nowiki>== ==</nowiki></code>). * 틀 내의 변수. <code>변수=값</code> 형태를 감지하며, 변수는 검사하지 않되 값은 검사합니다. == 각주 == {{각주}} q8pf5en9zp9s5ikp5dsbq48mni8q9z9 250 114147 459268 459248 2026-09-08T15:21:55Z ZornsLemon 15531 /* 교정됨 */ 459268 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ZornsLemon" /></noinclude>이라。이것이쟝준봉이가남편되쟈、안ᄒᆡ되쟈굿게언약ᄒᆞᆫ숙뎡이다。그엽헤제비겻헤수리와갓흔톄격으로무섭게벗틔고안졋ᄂᆞᆫ한남ᄌᆞ、나흔이십이삼세가량、이항구와바다에익은줄은그얼골의류난히거믄것을보아도알ᄀᆡᆺ고 긔골도건쟝ᄒᆞ며눈은이상{{sic|허}}그늘저서얼골에도모지광명ᄒᆞᆫ긔운은업다。 이남ᄌᆞ、벌서부터잠잣코숙뎡의얼굴만바라보고잇다。대톄로말ᄒᆞ면 숙뎡이와갓케련약ᄒᆞᆫ녀ᄌᆞᄂᆞᆫ이쟝대ᄒᆞᆫ남ᄌᆞ의게손바닥의구슬과갓치 무엇이던지남ᄌᆞ의ᄯᅳᆺᄃᆡ로되얏슬것갓치보이지만은도로혀반ᄃᆡ로강ᄒᆞᆫ편이약ᄒᆞᆫ편의약ᄒᆞᆫ편의하인과갓치되여잇다。그건쟝ᄒᆞᆫ골격이통으로녹아서숙뎡의눈속으로드러가버린것갓치숙뎡이가눈을들면이남ᄌᆞ도눈을들고 숙뎡이가이러서면이러서고숙뎡이가안즈면안ᄂᆞᆫ다。부드러운것이능히강ᄒᆞᆫ것을제어ᄒᆞᆫ다ᄒᆞᆷ은이런것인지말ᄒᆞᄌᆞ면숙뎡의한번깃거워ᄒᆞ고한번근심ᄒᆞᄂᆞᆫ데죽엇다살앗다ᄒᆞᄂᆞᆫ것이라。 잠잣코잇스면서도벌서앗가부터두번인지한번인지 ᄯᅡᆼ이ᄭᅥ지도록깁흔한숨을수이더니나죵에ᄂᆞᆫ정히견딀수업ᄂᆞᆫ모양이라 「이ᄋᆡ、숙뎡아」 부르ᄂᆞᆫᄃᆡ목소ᄅᆡᄭᅡ지얼굴과갓ᄒᆞ야다만이상ᄒᆞ게우렁차기ᄂᆞᆫᄒᆞ나ᄆᆡ우그늘지게들린다。이러ᄒᆞᆫ음성을가진남ᄌᆞ가한번마ᄋᆞᆷ을깁히먹으면의외에ᄆᆡᆼ랑ᄒᆞᆫ일을ᄒᆞᄂᆞᆫ것이라。숙뎡이ᄂᆞᆫ「외、그리오」양운이업바ᄒᆞ고 비로소얼굴을드럿다。양운이라ᄂᆞᆫ이남ᄌᆞ 「ᄎᆞᄎᆞ날도ᄯᅡᆺᄯᅳᆺᄒᆞ야지닛가 여긔저긔서혼인을성풍히ᄒᆞᄂᆞᆫ모양인ᄃᆡ나와너ᄂᆞᆫ언제나혼인을ᄒᆞᆫ단말이냐」숙뎡은「ᄯᅩ그ᄅᆡ」 ᄒᆞᄂᆞᆫ듯이귀치안이ᄒᆞᆫ모양으로고ᄀᆡ를숙이고다시바느질을시작ᄒᆞᆫ다。양운「쟉년부터、안이몃ᄒᆡ전부터ᄂᆡ가너에게이런말을ᄒᆞ고ᄌᆡ촉ᄒᆞᆫ것이아마ᄇᆡᆨ번은넘지」숙뎡은치어다보지도안코「ᄂᆡ가실타ᄂᆞᆫᄃᆡ답도 그수효와ᄯᅩᆨ갓지」양운「그ᄅᆡ、그실타ᄂᆞᆫᄭᅡ닭을ᄂᆡ가알수업단말이야세상에의형되ᄂᆞᆫ나와갓치졍다을사ᄅᆞᆷ이어듸<noinclude><references/></noinclude> m3ne9fhxtxg25agibbwt80fftyvxaid 250 114148 459269 459249 2026-09-08T15:22:18Z ZornsLemon 15531 /* 교정됨 */ 459269 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ZornsLemon" /></noinclude>ᄯᅩ잇다ᄂᆞᆫ말이냐」 숙뎡 「그리기에 남ᄆᆡ와갓치정답게지ᄂᆡ이지안소」 양운 「남ᄆᆡ갓치정다와서ᄂᆞᆫ안되야 그우에무엇ᄒᆞ지안으면」 숙 「그이상일은못ᄒᆡ요」 양 「네어머니가나를다려다가기를ᄯᆡ부터장ᄅᆡ에다릴ᄉᆞ위를삼으랴고그린것이오 ᄯᅩ너어머니가도라가시긔젼에도날더러……」 숙 「거짓말、거짓말、어머니가도라가실ᄯᆡ에ᄭᅳᆺᄭᅳᆺᄂᆡᄭᅡ지일을보아준사ᄅᆞᆷ은준봉씨이야요어머니도그러케말을ᄒᆞ얏ᄂᆞᆫᄃᆡ 이ᄌᆞ식이나히좀더먹엇스면준봉이와혼인을식히고죽고십지만은 그러면뎨일안심이되야눈을감고이세상을ᄯᅥ나ᄀᆡᆺ다ᄂᆞᆫ말을ᄂᆡ가듯ᄂᆞᆫ뎨ᄒᆞ섯서요그런거짓말은당초에ᄒᆞ지도마시오」 반은우름소ᄅᆡ이라말을맛치며바늘잡앗던손을놋코 소ᄆᆡ를얼굴에ᄃᆡ이고 「당신은그ᄯᆡ에병뎡을가고언제우리집에잇기나ᄒᆞ엿나」 양운 「나ᄂᆞᆫ그전이야훨신、그전이야어려서갓치놀ᄯᆡ부터어머니ᄂᆞᆫ그리랴고ᄒᆞ섯서」 숙뎡 「무엇이엇지ᄒᆞ얏던지준봉씨와벌서약조를ᄒᆞ얏스닛가인제ᄂᆞᆫᄒᆞᆯ수업서요」 준봉씨이라ᄂᆞᆫ일홈에양운의얼굴은그거믄빗이불과갓치붉어졋다。두려운싀긔의마ᄋᆞᆷ이ᄇᆡ속으로부터ᄯᅥ올랏다 「그러면준봉이라ᄂᆞᆫ멀정ᄒᆞᆫ남과이전부터그럴쟉뎡으로잇던업바와밧구어버린단말이냐」 숙 「박구다니업바ᄂᆞᆫ업바요 남편은{{sic|남}}이지오」 양 「무엇、남편、혼인도ᄒᆞ기전에무엇이남편이야」 숙 「이번에도라오면 곳혼인을ᄒᆞ쟈고약죠ᄒᆞ얏서요」 양 「만일도라오지안이ᄒᆞ면」 숙 「도라올ᄯᆡᄭᅡ지기다리지오」 량운은급히긔절ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ갓치아모말도업다。그리고두팔을엇겻고거의얼굴을、거긔다가얼굴을파뭇엇다。아조숙뎡의마ᄋᆞᆷ을움쟉이기가어려운데절망ᄒᆞᆫ것이라。그절망ᄒᆞᆫ모양이다른ᄯᆡ와달라ᄆᆡ우섭게보이ᄂᆞᆫ고로숙뎡이ᄂᆞᆫ저윽이겁이나서 「여보업바、한번동ᄉᆡᆼ이니형이니ᄒᆞᄂᆞᆫ말을시쟉ᄒᆞ엇스닛가평ᄉᆡᆼ을그ᄃᆡ로동ᄉᆡᆼ과형으로지ᄂᆡ이ᄂᆞᆫ것이좃치 다른사ᄅᆞᆷ과 혼인을ᄒᆞᆫ<noinclude><references/></noinclude> 786g3yo74unlxqgfuorevst2is2svdt 250 114149 459270 459250 2026-09-08T15:22:44Z ZornsLemon 15531 /* 교정됨 */ 459270 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ZornsLemon" /></noinclude>ᄃᆡ야ᄂᆡ가다만한낫잇ᄂᆞᆫ업바를이저바릴리도업고 이ᄯᆡᄭᅡ지업바의게밧은은헤도평ᄉᆡᆼ이저바릴수가엇지잇ᄀᆡᆺ소」 이러케정다온말을 숙뎡의입에서드러보기ᄂᆞᆫ처음이라。일시헛말이지만은양운의가슴속에ᄂᆞᆫ깃거운ᄉᆡᆼ각이깁히깁히사모처드러갓다。 양운은만경이되도록취ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ과갓다。어정어정이러서서두손을ᄶᅥᆨ벌리고비틀비틀숙뎡의압흐로갓가히가서 「숙뎡아、숙뎡아한번만더ᄉᆡᆼ각을돌려줄수업ᄀᆡᆺ늬 준봉이도준봉이지만은이양운이、좀불상ᄒᆞ게녁여주려무나」 숙 「에그머니、ᄯᅩ그런말을ᄒᆞ네 한평ᄉᆡᆼ업바로ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᆫ다면좃치안을것이무엇이오 축은축ᄒᆞ게졸르ᄂᆞᆫ것은나ᄂᆞᆫ실혀」 간신히싹시나오러ᄒᆞ던여망이ᄯᅩ한마듸에무참히부러젓다。양운은앗가보다도 얼굴을더무섭게변ᄒᆞ야「그러면「이ᄋᆡ、준봉이가죽지안이ᄒᆞ면너ᄂᆞᆫᄂᆡ안ᄒᆡ가안이된다ᄂᆞᆫ말이로구나」 실로마주막가ᄂᆞᆫ말이라。그의미ᄂᆞᆫ분명ᄒᆞ다。숙뎡인들가만히잇슬소냐 「준봉씨가죽으면나도즉시죽지오준봉씨를ᄒᆡ치랴거던나ᄂᆞᆫ이세상에업ᄂᆞᆫ년인줄알고마ᄋᆞᆷᄃᆡ로ᄒᆞ시오」 숙뎡의의긔도실로여간이안이라。분명히준봉의죽은뒤에혼ᄌᆞᄯᅥ러저서ᄂᆞᆫ살지안이ᄒᆞᆯ결심이보인다 양운은한거름뒤으로물러서며쓰러지려ᄂᆞᆫ몸을지ᄐᆡᆼᄒᆞ더니다시무{{sic|십}}게우스며 「흥、ᄂᆡ가준봉이를죽이다니말이되나냐요전부터바다에풍광이ᄆᆡ우심ᄒᆞ길ᄂᆡ 만일에도라오지못ᄒᆞᆯ사ᄅᆞᆷ이나되지안앗ᄂᆞᆫ가ᄒᆞ야서말이지」 슉 「별ᄭᅳᆷ즉ᄭᅳᆷ즉 말슴도ᄒᆞ지 그런사위스러운ᄉᆡᆼ각은ᄭᅮᆷ에도ᄒᆞ지마오」 말이밋쳐ᄯᅥ러지기전에그눈압헤준봉이가아직죽지안 ᄒᆞᆫ증거가ᄉᆡᆼ겻다。창밧게서 「숙뎡이、숙뎡이」 정답게부르면서드러오ᄂᆞᆫ듯ᄒᆞᄂᆞᆫ것이 쟝소년준봉의목소ᄅᆡ이라。 {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> hw9ip0b76roywp3upqup4v29tvyb6tr 250 114162 459271 2026-09-08T15:23:39Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: <section begin="5" />{{nop}} ===五、양운이ᄂᆞᆫᄉᆡ파ᄅᆡ여젓다=== 그리우던쟝준봉의부르ᄂᆞᆫ소ᄅᆡ에숙뎡이ᄂᆞᆫ별안간우슴이얼굴에가득ᄒᆞ야 양운을도라보고 「야―、좀보아요준봉씨가오지안앗나」 ᄒᆞ며다시 「준봉씨、준봉씨」 ᄒᆞ며 창으로향ᄒᆞ야불넛다。 양운이ᄂᆞᆫᄉᆡ파ᄅᆡ젓다。별안간길에서ᄇᆡ얌을맛난사ᄅᆞᆷ도이러케ᄭᅡ지ᄂᆞᆫ... 459271 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude><section begin="5" />{{nop}} ===五、양운이ᄂᆞᆫᄉᆡ파ᄅᆡ여젓다=== 그리우던쟝준봉의부르ᄂᆞᆫ소ᄅᆡ에숙뎡이ᄂᆞᆫ별안간우슴이얼굴에가득ᄒᆞ야 양운을도라보고 「야―、좀보아요준봉씨가오지안앗나」 ᄒᆞ며다시 「준봉씨、준봉씨」 ᄒᆞ며 창으로향ᄒᆞ야불넛다。 양운이ᄂᆞᆫᄉᆡ파ᄅᆡ젓다。별안간길에서ᄇᆡ얌을맛난사ᄅᆞᆷ도이러케ᄭᅡ지ᄂᆞᆫ얼골빗을변치안이ᄒᆞᆯ것이라。몸ᄭᅡ지부르르ᄯᅥᆯ며창ᄌᆞ속으로서나오ᄂᆞᆫ깁고깁흔한숨소ᄅᆡ와함ᄭᅴ누가ᄯᅥ메이ᄂᆞᆫ것갓치펄석주저안졋다。실로참혹히실ᄑᆡᄒᆞᆫ모양이인인가 드러오ᄂᆞᆫ준봉이ᄂᆞᆫ이런줄은알것이업다。다만깃거운마ᄋᆞᆷᄲᅮᆫ으로숙뎡이를잡아안으며 「오―、숙뎡인가」 「준봉씨오」 나ᄂᆞᆫ숙뎡이가보고십허서、보고십헛서」 「나도얼마나고ᄃᆡ를ᄒᆞ얏는지모르ᄀᆡᆺ서요」 서로이러ᄒᆞᆫ말을주고밧으며잠시ᄂᆞᆫᄭᅮᆷ속에잇다。이ᄭᅮᆷ속인동안이사ᄅᆞᆷ의평ᄉᆡᆼ에한번이나두번밧게업ᄂᆞᆫ깃거움의극함이라ᄒᆞᆯᄂᆞᆫ지。 겨오방안의캄캄ᄒᆞᆫ것이눈에익으면서준봉이ᄂᆞᆫ한구석에ᄆᆡ우음징인한남ᄌᆞ가 웅크리고잇슴이눈에ᄯᅴ엿다。더구나그남ᄌᆞ얼골에말도못ᄒᆞᆯ분긔와고통의빗을ᄯᅴ우고거의다른정신은업ᄂᆞᆫ모양으로전신의힘을다ᄒᆞ야손가락이으서지거라고주먹을단단히주이고잇다。준봉 「안이안이、이방에다른사ᄅᆞᆷ이잇ᄂᆞᆫ줄을몰랏지、숙뎡이、누구신가」 숙뎡이도한참동안아조양운의잇ᄂᆞᆫ줄은이저바렷섯다。준봉의뭇ᄂᆞᆫ말을듯고다시놀라즉시그편으로돌리ᄂᆞᆫ눈에지금곳양운이가준봉이를칠랴ᄒᆞᄂᆞᆫ긔색이분명ᄒᆞᆷ을보앗다。「여보업바」ᄒᆞ고간절히하소연ᄒᆞᄂᆞᆫ듯ᄒᆞᆫ소ᄅᆡ가져절로입으로나오다가 원ᄅᆡ침챡ᄒᆞᆫ녀ᄌᆞ이라즉시소ᄅᆡ를눅여 「준봉씨이사ᄅᆞᆷ은ᄂᆡ게ᄃᆡ <section end="5" /><noinclude><references/></noinclude> 7j7oup1sh92un6cl15zl5aq677usu66 250 114163 459272 2026-09-08T15:23:54Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: ᄒᆞ야업지못ᄒᆞᆯ사ᄅᆞᆷ이오친남ᄆᆡ나다름입ᄂᆞᆫ의형이야요 준봉씨가안계신동안에도여러가지일을정성으로보아주사ᄂᆞᆫ이야요 준봉씨가곰압다고치사를ᄒᆞ시오」 말로써양운의본긔를물크러치고저홈이라。준봉 「아―、양운씨인가나ᄂᆞᆫ누구라고」 ᄒᆞ며 반갑게양운의압흐로갓가히오나 한손에ᄂᆞᆫ오히러보호ᄒᆞᄂᆞᆫ모양으로숙뎡의손... 459272 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude>ᄒᆞ야업지못ᄒᆞᆯ사ᄅᆞᆷ이오친남ᄆᆡ나다름입ᄂᆞᆫ의형이야요 준봉씨가안계신동안에도여러가지일을정성으로보아주사ᄂᆞᆫ이야요 준봉씨가곰압다고치사를ᄒᆞ시오」 말로써양운의본긔를물크러치고저홈이라。준봉 「아―、양운씨인가나ᄂᆞᆫ누구라고」 ᄒᆞ며 반갑게양운의압흐로갓가히오나 한손에ᄂᆞᆫ오히러보호ᄒᆞᄂᆞᆫ모양으로숙뎡의손을잡은ᄃᆡ로잇더라。 양운은숙뎡의정숙스러운말에일시ᄂᆞᆫ주먹이스르르풀렷스나 준봉이가입흐로갓가히오ᄂᆞᆫ것을보고ᄂᆞᆫ다시잔ᄯᅳᆨ주엿다。너ᄂᆞᆫ투긔의마ᄋᆞᆷ이너무과격ᄒᆞ야제가무엇을ᄒᆞᄂᆞᆫ지전혀아지못ᄒᆞᄂᆞᆫ모양이라。그리고몸을아직도부르르ᄯᅥᆯ고잇다。 준봉은이모양을보고눈살을ᄶᅵᆼ긔이며 「어이、이집에ᄂᆡ대덕이잇슬줄은몰랏구나」 양운의거동은분명대뎍의ᄐᆡ도이라。숙뎡은분긔를ᄯᅴ우고엽흐로양운의얼골을보며 「천만에、이집에준봉씨를대덕ᄒᆞ랴ᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이잇슬리가잇소 만일잇다ᄒᆞ면나ᄂᆞᆫ지금당쟝에준봉씨와함ᄭᅴ이집을ᄯᅥ나서다시도라오지ᄂᆞᆫ안아요 네―、준봉씨、나를이집에서ᄂᆡ여ᄶᅩᆺ치랴고ᄒᆞᆯ사ᄅᆞᆷ이이집에잇슬리ᄂᆞᆫ만무ᄒᆞ지오」 양운이ᄂᆞᆫ말한마ᄃᆡ못ᄒᆞᆫ다。몸도움작이지못ᄒᆞᆫ다。다만잔ᄯᅳᆨ악무른니ㅅ사이로부터ᄯᅩ한길게한숨이나오더니 눈에ᄂᆞᆫ더욱살긔를ᄯᅴ우고준봉의얼골을노리ᄂᆞᆫ것이이상ᄒᆞ게무섭다。숙뎡이ᄂᆞᆫ부르지지ᄂᆞᆫ듯이 「만일대뎍이잇서준봉씨의게ᄉᆡᆼᄎᆡᆨ이라도ᄂᆡ인다ᄒᆞᆯ것갓흐면나ᄂᆞᆫ평ᄉᆡᆼ그사ᄅᆞᆷ을원수로알터이닛가 누구던지이집에서ᄂᆡ원수되랴고ᄒᆞᆯ사ᄅᆞᆷ은업ᄀᆡᆺ지오 준봉씨가만일이세상을ᄯᅥ나ᄂᆞᆫ일이잇슬것갓흐면나ᄂᆞᆫ고만바다물에ᄯᅥ러저바릴터이라고약가도입바에게그런말을ᄒᆞ얏서요。네―、업바、그럿치」 분명히마주막결단을보여양운이를ᄯᅩ한경계ᄒᆞ며ᄯᅩ한달ᄅᆡ이ᄂᆞᆫ것이라。불빗갓흔양운의얼골은푸른ᄀᆡ와갓치되얏다 숙뎡、ᄂᆡ가바다에ᄲᅡ져죽ᄂᆞᆫᄭᅩᆯ을보랴고ᄒᆞᆯ사ᄅᆞᆷ이잇슬리가잇나요、잇ᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ은 다만나의<noinclude><references/></noinclude> hhmzrcib7gi9lk2dcouspbw026mrxv6 250 114164 459273 2026-09-08T15:24:15Z ZornsLemon 15531 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: <section begin="5" />게뎨일정숙스럽게구ᄂᆞᆫ양운이엄마ᄲᅮᆫ이야요 나의게ᄂᆞᆫ친동긔이나조곰도다를것이업ᄂᆞᆫ{{sic|시|사}}이야요。야―、보시오준봉씨의손을잡으러오ᄂᆞᆫ데」 ᄒᆞ며전신의힘을두눈에모아양운의얼굴을쏘아본다。양운이ᄂᆞᆫ쇠사슬로결박을당ᄒᆞᆫ것갓다。 죽기보다더실컷만은할일업시러서서ᄒᆞᆯ일업시준봉의압흐로와서 가만... 459273 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ZornsLemon" /></noinclude><section begin="5" />게뎨일정숙스럽게구ᄂᆞᆫ양운이엄마ᄲᅮᆫ이야요 나의게ᄂᆞᆫ친동긔이나조곰도다를것이업ᄂᆞᆫ{{sic|시|사}}이야요。야―、보시오준봉씨의손을잡으러오ᄂᆞᆫ데」 ᄒᆞ며전신의힘을두눈에모아양운의얼굴을쏘아본다。양운이ᄂᆞᆫ쇠사슬로결박을당ᄒᆞᆫ것갓다。 죽기보다더실컷만은할일업시러서서ᄒᆞᆯ일업시준봉의압흐로와서 가만히손을ᄂᆡ여미럿다。그동안에도여전히숙뎡의눈이양운의몸을결박ᄒᆞ야잇다。양운이ᄂᆞᆫ손ᄭᅳᆺ……안이、겨오손가락ᄭᅩᆺ흐로간신히준봉의손과다닷쳣스나그것이참을성의마주막이라。무슨ᄯᅳ거운쇠에다은것갓치급히손을움추리고길게길게압흐고쓰린한심을수이면서 이집에서나가더라 거의밋친사ᄅᆞᆷ이라원통ᄒᆞᆫ마ᄋᆞᆷ에두손으로머리를주여ᄯᅳ드며 「에―、분ᄒᆡ、죽어야낫지살아서소용이무엇인가」 ᄒᆞ고비창히신음ᄒᆞ면서다만ᄯᅡᆼ만나려다보고언ᄋᆞ곳으로엇더케가ᄂᆞᆫ지도정신을못차리며한마뎡이나나갓날ᄯᆡ에 「여보게양운이ᄂᆡ가인사를ᄒᆞᄂᆞᆫ데그러케모른테를ᄒᆞ고지나간단말인가」 ᄒᆞ면서억ᄀᆡ를치ᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이잇다。비로소얼굴을들고본즉여긔ᄂᆞᆫᄌᆞ긔가ᄌᆞ조단이ᄂᆞᆫ술집압히오 아른테ᄒᆞᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ은일부러ᄌᆞ긔를부르고저술집에서나온듯한왕걸ᄃᆡ이라。그안에서대팔이도소ᄅᆡ를ᄂᆡ여더구나오ᄅᆡ간만에바닥에셔도라와한잔ᄂᆡ일료량으로이러케술ᄭᅡ지차려놋코기다리ᄂᆞᆫ판이라ᄂᆞᆫ말을ᄒᆞᆫ다。「그ᄅᆡᄂᆡ가ᄂᆡ이ᄂᆞᆫ술을한잔만먹ᄂᆞᆫ단말인가」ᄒᆞ고도모지대답도안이ᄒᆞᄂᆞᆫ양운이를술집으로필경ᄭᅳ러드러갓다。이악인두명이엇더케양운이를충동일가。 <section end="5" /> <section begin="6" />{{nop}} ===六、얼마던지수단을부려셔=== 물론이술집에대팔이가왕걸ᄃᆡ를다리고드러와잇섯슴은 여긔서장준봉의거동을엿보고저 <section end="6" /><noinclude><references/></noinclude> 9o8sghjuk9vbu0e0a1yxb5u8nwpgfvh 250 114165 459274 2026-09-08T16:38:48Z Aspere 5453 Match & Split: 본문 1/35쪽 459274 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{가운데|<big>'''UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제'''</big>}} {{가운데|윤종수}} {{가운데|판사, 대전지방법원 논산지원}} {{가운데|iwillbe@chol.com}} ==1. UCC와 저작권== ===가. UCC 산업의 변화=== 이른 바 참여적 웹(participative web) 또는 웹2.0(web2.0)의 핵심적 키워드로서, 직업적 전문창작자나 기업이 아닌 일반 이용자(end user)들에 의하여 만들어진 창작물로서의 UCC(User Created Contents) 또는 UGC(User Generated Contents)가 갖는 의미는 결코 작지 않다. 이전까지는 문화의 수동적 소비자에 불과했던 개인들이 기술의 발달로 값싼 디지털 도구와 효율적인 네트워크로 무장하면서 능동적 문화생산자로서의 위상을 획득하고, 사회․정치적으로도 수동적인 이슈소비자에서 스스로 사회적 이슈를 배출하고 적극적으로 확대시키는 이슈 메이커로 등장하게 된 것도 UCC의 등장에 힘입은 바 크다. 물론 그와 같은 긍정적 효과 외에 음란물이나 명예훼손과 같이 다른 법익을 침해하는 수단으로 사용된다든가 그 특유의 개방적․오락적인 분위기 덕택에 가볍고 무책임한 정보의 무분별한 생산으로 정보의 가치 내지 신뢰성을 떨어뜨리는 문제를 야기한 것도 UCC이며, UCC 생산능력의 차이는 디지털 정보격차라는 새로운 불균형 현상을 초래하기도 하였다. 그러나 그 어느 분야보다도 UCC의 출현으로 많은 영향을 받은 것은 콘텐츠산업이다. UCC는 이른 바 웹2.0 스타일의 콘텐츠 비즈니스, 즉 이용자들이 자발적으로 공급하는 콘텐츠를 개방적 플랫폼상의 데이터베이스(database)로 구축하여 콘텐츠 사업을 영위하는 새로운 형태의 비즈니스를 탄생시켰다. 2005년 2월경 동영상 파일의 플래쉬 변환으로 주목을<noinclude><references/></noinclude> 2vdgzy3ytluniqjahab7la3e7hkj3l6 459275 459274 2026-09-08T16:39:17Z Aspere 5453 459275 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>{{가운데|<big>'''UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제'''</big>}} {{오른쪽|윤종수}} {{오른쪽|판사, 대전지방법원 논산지원}} {{오른쪽|iwillbe{{@}}chol.com}} ==1. UCC와 저작권== ===가. UCC 산업의 변화=== 이른 바 참여적 웹(participative web) 또는 웹2.0(web2.0)의 핵심적 키워드로서, 직업적 전문창작자나 기업이 아닌 일반 이용자(end user)들에 의하여 만들어진 창작물로서의 UCC(User Created Contents) 또는 UGC(User Generated Contents)가 갖는 의미는 결코 작지 않다. 이전까지는 문화의 수동적 소비자에 불과했던 개인들이 기술의 발달로 값싼 디지털 도구와 효율적인 네트워크로 무장하면서 능동적 문화생산자로서의 위상을 획득하고, 사회․정치적으로도 수동적인 이슈소비자에서 스스로 사회적 이슈를 배출하고 적극적으로 확대시키는 이슈 메이커로 등장하게 된 것도 UCC의 등장에 힘입은 바 크다. 물론 그와 같은 긍정적 효과 외에 음란물이나 명예훼손과 같이 다른 법익을 침해하는 수단으로 사용된다든가 그 특유의 개방적․오락적인 분위기 덕택에 가볍고 무책임한 정보의 무분별한 생산으로 정보의 가치 내지 신뢰성을 떨어뜨리는 문제를 야기한 것도 UCC이며, UCC 생산능력의 차이는 디지털 정보격차라는 새로운 불균형 현상을 초래하기도 하였다. 그러나 그 어느 분야보다도 UCC의 출현으로 많은 영향을 받은 것은 콘텐츠산업이다. UCC는 이른 바 웹2.0 스타일의 콘텐츠 비즈니스, 즉 이용자들이 자발적으로 공급하는 콘텐츠를 개방적 플랫폼상의 데이터베이스(database)로 구축하여 콘텐츠 사업을 영위하는 새로운 형태의 비즈니스를 탄생시켰다. 2005년 2월경 동영상 파일의 플래쉬 변환으로 주목을<noinclude><references/></noinclude> sior2c254dulcxmij907stl3qi1nfvw 250 114166 459276 2026-09-08T17:24:58Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459276 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>받으며 등장한 동영상 UCC 사이트 유투브(youtube)가 대표적인 사례이다. 유투브는 세상에 모습을 드러낸 그 다음해인 2006. 11.경 미국 시사 주간지 타임에 의해 2006년 최고의 발명품으로 선정되는 한편 구글(Google)에 무려 16억 5,000만 달러라는 거액에 매각되면서 UCC 비즈니스가 새로운 엘도라도임을 전 세계에 알렸다. 국내에서도 UCC 열풍이 드세지면서 2007년까지 각 포탈 사이트의 UCC 관련 섹션의 비중이 높아지고 유투브와 유사한 동영상사이트인 판도라TV가 19.9%의 순방문자 증가를 보이는 등 성장일변도의 모습을 보이고 있었다. 이처럼 얼마 전까지만 해도 UCC를 황금알을 낳는 비즈니스모델이자 새로운 문화창조의 원동력으로 평가하는데 별다른 이견이 없었다. 그러나 2008년에 들어와서 대부분의 UCC 사이트의 페이지뷰가 감소되고 수익도 계속 악화되는 등 상황변화를 맞게 되면서 UCC 산업 전체가 축소되는 듯한 모습을 보이고 있다. 성장일변도의 UCC 비즈니스가 갑자기 정체에 빠지고 위상이 흔들리고 있는 것은 안정적인 수익모델을 제대로 확보하지 못한 것도 그 이유이지만, 무엇보다도 저작권침해라는 법적 걸림돌을 해결하지 못하고 있기 때문이다. 애초에 성장의 원동력이었던 UCC의 상당부분이 방송 등 기존 상업저작물의 복제물로 법률상 저작권침해라는 원죄를 안고 있었고 이를 어떻게든 해결하지 못하는 이상 성장의 원동력은 산업의 발목을 잡는 악재가 될 수밖에 없었던 것인데, 아직까지 확실한 돌파구를 못 찾고 있는 것으로 보인다. 결국 UCC의 저작권침해와 관련된 이해당사자들의 갈등이 계속 심화되면서 법적․사회적 압박과 규제당국 및 권리자들과의 지루한 싸움으로 수익확대에 제대로 집중을 못함으로써 UCC 산업은 지금과 같은 침체 상황을 맞고 있는 것이다. ===나. UCC의 의미=== UCC는 일반적으로 “사용자가 만든 동영상, 글, 사진 따위의 제작물”, “전통적인 매체의 제작자나 방송사업자 등이 아닌 이용자들에 의하여 제작되었거나 이용자들에 의하여 주로 영향을 받은 여러 종류의 매체 콘텐츠” 등을 의미한다. 국내에서는 손수제작물이라는 용어를 사용하기도 하는데 새로운 사회․문화적 현상에 터 잡아 정의되어진 일반적 통칭인 만큼 그 외연이 명확하지는 않지만, 용어 자체에서 알 수 있듯이 UCC는 세 가지 본질적 구성요소로 이루어져 있다. 즉 ① 이용자(User)가, ② 만든(created), ③ 저작물(Contents)이다. ③은 기존의 저작물의 정의가 그대로 적용될 것이므로 큰 문제는 없다. ②가 의미하<noinclude></noinclude> fpmu6kl8tvr7gicfuo4yajltqr8ztff 250 114167 459277 2026-09-08T17:25:02Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459277 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>는 ‘창작’ 역시 기존에 논의되어 오던 바와 같이 남의 것을 베끼지 않은 독자성과 최소한도의 창조적 개성을 갖춘 표현물을 만드는 것으로 이해하면 된다. 이에 따르면 지금까지 UCC 관련 이슈의 대부분을 차지하였던 방송물이나 음원 같은 상업적 콘텐츠의 전부 또는 일부를 발췌하여 온라인 사이트에 그대로 업로드 함으로써 야기되었던 문제들은 사실 UCC의 문제라기보다는 단순한 저작권침해사례에 불과하다. 이는 권한 없이 타인의 저작물을 복제하고 전송한 것뿐이지 기존의 저작물에 어떠한 창작성을 더한 것이라고 보기 힘들기 때문이다. 다만 UCC를 위한 상업적 저작물의 이용이라는 측면에서 이 문제도 함께 고려될 수는 있다. 중요한 것은 ①인 ‘이용자(User)’의 의미이다. 이용자(User)는 어떠한 법적 개념이라기보다 ‘콘텐츠 생산자에 대응되었던 콘텐츠 소비자가 디지털기술과 인터넷의 발달에 따라 콘텐츠 생산자로서 역할하게 되는 변화’에 주목하여 새로운 콘텐츠 생산자로 등장한 콘텐츠 소비자 내지 일반 개인을 일컫는 말이라 할 수 있다. 즉 직업적 전문창작자에 대응하는 아마추어 생산자를 의미한다고 하면 크게 틀린 말은 아니다. 그러나 생산자가 된 소비자란 말에서 알 수 있듯이 이용자는 위 두 개념의 융합에서 비롯된 것이니만큼 신분이나 직업 또는 출신에 따라 기존의 콘텐츠 생산자와 명확하게 구별하기는 쉽지 않다. 그렇다고 각자 만들어 내는 창작물의 질적 수준에 따라 그 주체를 결정짓기도 곤란하다. 창작물의 질적 수준은 객관적으로 정확하게 평가하기가 쉽지 않을 뿐만 아니라 이용자의 콘텐츠가 직업적 전문창작자의 그것보다 반드시 수준이 낮은 것도 아니기 때문이다. 따라서 어떠한 신분적 차이나 창작물의 질적 수준에 의한 구분보다는 오히려 ‘이용자’가 창작자로 등장하면서 이전과는 다른 패턴을 보여주었던 ‘창작의 목적이나 창작물의 활용’에서 그 본질적 키워드를 찾아낼 필요가 있다. ‘이용자’들은 금전적 보상이나 수익의 기대보다는 자신을 표현하거나, 명성을 얻거나, 다른 이들과 관계를 맺기 위해서, 또는 단지 즐거움을 위해서 창작을 하는 경우가 많고, 자신의 창작물에 대해 폐쇄적인 관리보다는 다른 이들의 접근과 활용에 너그러운 경향이 있다. 이와 함께 UCC의 창작은 정해진 루틴이나 공식적인 경로를 통해서 이루어지기보다 주로 가변적이고 비공식적인 시공간에서 이루어지며 창작물의 배포도 전통적 매스미디어에 의존하는 것이 아니라 블로그, 온라인 게시판, 온라인 카페, P2P 등 디지털과 인터넷 기술을 이용한 이른바 대화형 미디어(Conversational Media)를 이용한다는 특징을 갖는다. 이처럼 UCC는 창작주체의 신분적 차별성보다는 창작의 방법, 목적, 창작물의 활용의 차이로 파악할 필요가 있는 바, 창작주체의 차이는 단지 창작자 그룹의 확대나 창작문화의 대중화라는 의미에 불과하지만 창작목적이나 활용방법의 차이는 새로운 콘텐츠 문화, 즉 배타<noinclude></noinclude> 9rs4o3x7kllzreh6ii8stsv91ozu3sv 250 114168 459278 2026-09-08T17:25:06Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459278 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>적이고 독점적인 접근, 이용통제로부터 자유로운 콘텐츠의 확대라는 근본적인 변화를 가져올 수 있는 계기가 되기 때문에 특히 저작권체계에 있어 아주 중요한 의미를 갖는다. ===다. UCC 환경에서의 저작권=== 역사적으로 볼 때 저작권법의 탄생이 인쇄기의 발명에 따라 등장하게 된 출판 사업의 독점적 지위를 보장하려는데 기인하였다는 점이나 그 이후 기술의 발달에 따라 새로운 형태의 이용행위가 등장할 때마다 권리가 추가되었던 과정을 굳이 거론하지 않더라도 저작권법에 의하여 인정되는 권리들을 그대로 해석해보면 이는 ‘저작물로부터 수익을 얻기 위한 추가적인 행위를 할 수 있는 권리’이고 ‘저작권자의 이익취득 기회를 상실시키거나 저작권자의 시장을 침해하는 타인의 행위를 막기 위한 권리’임을 명확히 알 수 있다. 또한 저작권의 존속을 일정기간에 한정시킨 것도 저작권자가 타인의 간섭 없이 자신의 저작물로부터 충분히 경제적 이익을 확보할 수 있는 기간을 고려해서 그 기간이 경과하면 저작권자의 독점적 이익의 향수가 더 이상 필요 없다는 전제하에 그 지위를 더 이상 인정하지 않기 때문이다. 결국 저작권법은 오리지널 창작물의 범위와 귀속을 한정해서 아주 적은 비용으로 만들어지는 전달미디어와의 경쟁을 피하도록 하고, 시장에 의한 적절한 가치평가를 통해 독점적 이득에 접근할 수 있도록 하며, 소득을 적절하게 분배하여 계속적인 생산이 가능하도록 한다. 정리하면 ‘문화자산의 생산량이 적당하게 되도록 하여 그 이면에 깔린 지적재산이 시장거래를 통하여 최고의 가치를 부여하는 사람에게 효율적으로 분배’되도록 기능하는 것이 저작권법이다. 20세기 초에 공공적 성격이 두드러진 라디오 및 tv 방송이 등장하면서 적지 않은 변화가 있었지만 적어도 디지털과 인터넷이 등장하기 전까지는 이러한 기제가 별 무리 없이 작동하였다. 그러나 UCC로 불리우는 새로운 문화자산의 등장은 이러한 작동기제에 의문을 제기하게 하였다. 우선 양적으로 소수 생산자에 의한 적당한 생산량의 유지라는 틀을 넘는 다수의 꼬리들에 의한 수많은 문화자산들이 추가적으로 생산됨으로써 기존의 생산, 유통, 분배 시스템에 엄청난 부담을 주었을 뿐만 아니라, 이 다수의 꼬리들은 저작권법이 뒷받침하고 있는 기존의 생산, 유통, 분배 시스템에 의존하지 않은 채 새로운 방식으로 콘텐츠를 생산, 유통, 분배했던 것이다. 따라서 종래의 시스템에 어울리지 않는 규모, 방식, 목적 하에 생산되는 새로운 콘텐츠의 생산, 유통, 분배를 어떻게 다루어야 할지가 새로이 해결해야 될 문제로 떠올랐다. 더 나아가 출판업자, 음반제작자, 방송사업자 등 소수의<noinclude></noinclude> i3v2ypsiludtk1b7u841rrqe9mylaqq 250 114169 459279 2026-09-08T17:25:10Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459279 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>상업적인 전달미디어에 의한 무임승차를 막는 것을 목적으로 했던 기존의 권리방어기제가 다수의 소비자에 의한 대량의 직접침해에 무력하게 무너짐으로써 기존의 가치분배시스템의 유지가 실질적으로 불가능하거나 엄청난 거래비용이 소요됨으로써 더 이상 방치할 수 없는 지경에 이른 것이다. ===라. UCC 저작권의 차별적 취급=== UCC가 현 저작권시스템과 잘 어울리지 않는다는 것은 큰 이의가 없는 듯하다. 이러한 인식은 UCC의 저작권을 다른 콘텐츠와는 달리 취급할 필요가 있다는 논의를 자연스럽게 끌어냈다. 앞서 본바와 같이 창작의 방법, 목적, 창작물의 할용에 있어 이전과는 확실히 구별되는 만큼 그에 대한 권리부여와 권리행사의 방법도 당연히 다른 모습을 보일 수밖에 없기 때문에 UCC 자체의 저작권에 대한 차별적 취급은 충분히 설득력이 있다. 그러나 더 나아가 UCC를 위해서 기존 콘텐츠의 저작권도 다르게 취급해야 하느냐에 대해서는 논란이 많다. UCC가 갖는 사회․문화․경제적인 가치는 충분히 인정되는 것이고 UCC의 활성화를 통하여 이러한 가치를 극대화하여야 하는 당위성도 요구되는 이상 UCC 환경에서 제대로 작동하지 못하는 저작권시스템 때문에 발생하는 UCC 활성화의 걸림돌과 불필요한 법적 분쟁을 해소하기 위하여 UCC에 이용되는 기존 콘텐츠의 저작권도 역시 다르게 취급해야 한다는 주장도 있지만, 단일한 시스템 하에서 특정 콘텐츠에 불과한 UCC만을 위하여 다른 권리자들의 권리에 변경을 가하는 것은 그 정당성을 쉽게 인정하기 곤란하고 법 기술적인 측면에서도 용이하지 않으므로 받아들이기 어렵다는 반론이 오히려 다수의 견해를 차지하고 있는 것으로 보인다. 이 때문에 UCC 저작권에 관한 대부분의 논의는 오히려 UCC로 포섭하기 어려운 단순 복제물을 온라인상의 UCC 플랫폼에 올린 이용자와 이 플랫폼을 제공한 ISP(인터넷서비스제공자, Internet Service Provider)가 어떠한 책임을 지고 이를 어떻게 추궁하느냐에 집중되었고, 좀 더 논의를 넓힌다고 해도 책임추궁을 피하기 위한 바람직한 UCC의 창작방법을 안내하는 가이드라인과 UCC의 활용을 위하여 UCC 자체의 저작권에 대한 차별적 접근을 강조하는 정도였다. 그러나 앞서 본바와 같이 UCC의 정의 자체가 이용자(user)라는 비법적 개념에 의존하고 있고, 창작과정과 목적, 창작물 활용의 차이라는 다소 명확하지 않은 사실상의 특성에 의하여 정의되어진다는 것은 UCC와 UCC 아닌 것의 구분이 그다지 명쾌하지 못하다는 것을 의미한다. 특히 UCC를 탄생시킨 참여적 웹 내지 웹2.0 문화가 심화되면 심화될수록 이용자(user)와 창작자(creator)는 더욱 더 융합될 것이고, UCC와 PCC(Professional Created Contents)의 생산, 유통, 분배의 모습도 점점 더 비슷한 모습을 띠게 될 것이므로 UCC 저작권의 차별적인 취급은 결코 UCC 만이 아니라 다른 콘텐츠에 대해서도 영향을 미칠 수밖에 없다. 결국 UCC 자체의 저작권에 대한 논의와 UCC를 위한 다른 콘텐츠의 저작권에 대한 논의는 방향은 다르지만 결국 UCC 저작권이라는 하나의 카테고리에서 함께 논의될 수밖에 없는 것이고 이는 결국 현 저작권시스템의 보완과 패러다임의 변화 및 새로운 보상체제의 모색이라는 근본적인 담론에 이르게 된다. 이러한 입장에서 지금까지 논의되고 실험되어 온 UCC 저작권의 차별적 취급을 살펴보면 다음과 같<noinclude></noinclude> 46kbixadhpudg9w018lgh3pqmy3qeu9 250 114170 459280 2026-09-08T17:25:14Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459280 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>이 크게 세 가지로 구분할 수 있다. 첫째, 콘텐츠권리자들의 전략적인 고려에 의해서 제한적으로 UCC 저작권의 차별적 취급을 시도하는 폐쇄적 자유이용허락, 둘째, 기존 저작권시스템을 그대로 유지한 채 차별적인 해석과 유연한 접근을 시도하는 자유이용허락 및 저작재산권 제한사유의 확대해석, 셋째, 지배권에서 보상청구권으로의 근본적인 변화를 꾀하는 확대된 저작권집중관리제도(Extended Collective Licensing)와 대안적 보상체제(Alternative Compensation System)의 도입이다. 이들 중에는 이미 활발하게 시행되면서 나름대로의 성과를 얻고 있는 것들도 있지만 대부분은 아직 확고한 이론적 검증이나 실증적 효과가 확인되지 않은 것들이다. 이하에서는 이 세 가지 그룹에 속한 논의들의 구체적인 내용을 살펴보고 각 사례들이 미칠 영향과 효과를 평가해본다. 그럼으로써 비록 서로 다른 접근을 하고 있지만 UCC 저작권, 더 나아가 전체 저작권체계의 변화와 관련해서 공통적으로 추출해낼 수 있는 본질적인 흐름이 무엇인지 확인하고 앞으로의 전개 방향 및 정책에 대한 단초를 모색해 보기로 한다. ==2. 폐쇄적 자유이용허락== ===가. 의의=== ‘폐쇄’와 ‘자유’라는 상반된 속성을 특징으로 하고 있는 이 시스템은 대규모 기업적 권리자 그룹에서 모색되고 있는 모델이다. 권리자 스스로 운영하는 플랫폼 또는 권리자와 협약을 체결한 제3자 운영의 플랫폼의 내부에 한정하여 자신이 보유하는 콘텐츠의 전부 또는 일부의 자유로운 복제 및 전송, 2차적 저작을 허용하는 형태이다. 즉 콘텐츠에 대한 배타적 관리를 포기하고 모든 이에게 포괄적 이용허락을 주지만 그 이용허락의 조건으로 자신이 지정한 플랫폼을 떠나지 않을 것을 요구한다. 포괄적 이용허락의 대상과 범위는 권리자의 정책에 따라 다양한 모습을 띨 수 있다. 자신이 보유한 모든 콘텐츠에 대한 전면적인 시도는 아직 찾아보기 힘들지만 제한된 범위 내에서 이러한 전략을 취하는 사례들은 종종 눈에 띤다. 예를 들어 SBS가 운영하는 넷티브이(NetTV)는 보유 콘텐츠 중 일부에 대하여 이용자에게 자유로운 편집과 리믹스를 허용함과 아울러 이를 위한 제작 툴을 제공하고 있다. 이용자들은 SBS가 제공한 콘텐츠와 툴을 이용하여 자유롭게 2차적 저작물을 만들 수 있지만 넷티브이를 벗어날 수 없고, 다만 링크 내지 임베디드 형식으로 자신의 블로그나 기타 다른 사이트를 통하여 이를 보여줄 수만 있다. 미국의 루카스 필름이 운영하는 스타워즈 매쉬업(Starwars MashUps) 사이트는 이보다 더 폐쇄적인 정책을 갖고 있다. 이용자들은 위 사이트가 제공하는 스타워즈 영화의 클립들을 이용해서 2차적 저작물을 만들 수 있지만 역시 오로지 위 사이트 내부에 한해서 가능하고 이를 벗어날 수 없다. 더구나 링크나 임베디드 형식의 공유를 허용하지 않아 다른 곳에 포스팅 할 수 있는 방법도 없다. 반면, 루카스 필름은 이용자들이 만든 작품에 대해서 거의 모든 권리 행사를 할 수 있는 라이선스를 취득하게 된다.<noinclude></noinclude> 9szbhm353bv9m22er9lm8bz2yv7rngv 250 114171 459281 2026-09-08T17:25:18Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459281 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>===나. 평가=== 이 사례는 비록 그 특징을 설명하기 위해 ‘폐쇄적 자유이용허락’이라고 이름은 붙였지만 실질적으로 ‘자유이용허락’이라고는 보기 어려운 모델이다. 마치 자신이 보유한 콘텐츠에 대한 배타적 지배를 포기하고 이용자들의 자유로운 접근과 UCC에의 활용을 허용한 것처럼 보이지만 여전히 권리자의 독점적인 권리행사가 가능하고 이용자들의 활용 폭은 아주 제한적이므로 권리관리에 실질적 변화가 있는 것은 아니다. 오히려 콘텐츠에 대한 배타적인 관리의 틀을 유지하면서 UCC라는 새로운 트렌드를 활용하고자 하는 전략이라 할 수 있다. 특히 앞서 본 스타워즈 매쉬업 사이트처럼 이용자들은 권리자에 의하여 제공된 콘텐츠들을 이용해서 새로운 UCC를 만들 수 있을 뿐 권리자의 배타적인 관리영역을 벗어나지 못하고, 이에 반해 권리자는 이용자에 의하여 만들어진 UCC를 자신의 의도에 맞게 활용할 수 있는 모든 권리를 얻게 된다면 실질적인 면에서는 권리자들의 새로운 수익모델을 실현하기 위한 독자적인 플랫폼으로 활용되는 측면이 있음을 부인할 수 없다. 하지만, 어찌되었던 UCC라는 새로운 창작문화의 가치를 인정하고 UCC를 위한 기존 저작물의 활용에 좀 더 적극적으로 대처했다는 점에서는 긍정적으로 평가를 받을 만하므로 UCC 저작권의 차별적 취급의 한 예로 거론할 가치는 있다. ==3. 개방적 자유이용허락== ===가. 의의=== 자유이용허락(free license) 또는 개방적 이용허락(open locense)은 저작물의 이용을 구하는 자에게 저작물의 이용을 인정하는 저작재산권자의 의사표시인 이용허락 중 일정한 조건 하에 저작물의 자유이용을 포괄적으로 허용하는 내용인 일련의 이용허락들을 일컫는 용어이다. 즉 저작권자의 저작물에 대한 배타적 지배권을 근거로 저작물에 대한 타인의 이용을 원칙적으로 금지하되 개별적인 교섭을 통하여 이용방법과 조건을 합의한 후에 그에 한해서 특별히 저작물의 이용을 허락하는 보통의 이용허락과는 달리, 저작권자가 자신의 저작물에 대하여 일정한 이용방법과 조건이 부가된 모든 이들의 이용을 허락하는 포괄적 의사표시를 미리 해버리고 이용자는 저작권자와의 개별적인 교섭 없이 위 의사표시에 따라 저작물을 이용하게 되는 방식이다. 자유이용허락은 허용된 이용행위가 자유이용이라 불릴 수 있는 정도로 폭넓어야 하는바, 비록 사전에 포괄적인 이용허락의 의사표시를 했다 하더라도 부가된 이용방법과 조건에 따라서 허용된 이용의 범위가 상당히 좁은 경우에는 이를 자유이용허락의 범주에 포함시키기는 적당치 않다. 따라서 자유이용허락시스템은 기술적으로는 ‘사전의 일괄적인 이용허락’을, 내용적으로는 ‘원칙적인 자유이용’을 모두 갖춘 라이선스 시스템을 의미한다. 자유이용허락은 1989년 미국의 리처드 스톨만(Richard F. Stallman)이 설립한<noinclude></noinclude> ie1686cml50ogvgyvz8xz9hla3ya8ev 250 114172 459282 2026-09-08T17:25:22Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459282 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>FSF(Free Software Foundation)에서 제안한 자유소프트웨어 라이선스인 GNU GPL(GNU General Public License, 이하 GPL이라고만 한다)에 그 뿌리를 두고 있다. GPL은 소스코드를 공개하여 컴퓨터프로그램의 개발, 수정, 보완, 유지 및 테스트 단계에 이르기까지 모든 이들의 자발적인 참여와 자유이용을 보장함으로써 독점적 소프트웨어(proprietary software)에 대하여 경쟁우위를 가지는 자유소프트웨어를 확산시키기 위한 라이선스이다. 권리자의 권리를 대폭적으로 축소하여 자유소프트웨어로 기능하게 하면서도 한편 자유소프트웨어가 상업적 기업 등에 의하여 다시 독점적 소프트웨어로 돌아가거나 오용되는 것을 제어하기 위한 법적 수단을 확보할 필요가 있었으므로 저작권법의 이용허락에 의하여 모든 이들의 자유이용을 허락하되 부가된 이용조건에 의하여 오용을 방지하고 그 위배된 행위는 저작권법에 의하여 법적 제재를 가하는 시스템으로서 고안된 것이다. 즉 저작권을 이용하여 저작권을 약화시키는 기발한 논리라 할 것인데, GPL의 가장 핵심적인 요소이자 뜨거운 이슈 중 하나는 GPL이 적용된 컴퓨터프로그램을 개작하여 만든 컴퓨터프로그램은 이용된 코드가 극히 일부라고 하더라도 개작된 컴퓨터프로그램 전부에 대하여 GPL을 적용하여야 하는 이른바 카피레프트(Copyleft) 조항이다. GPL이 적용된 컴퓨터프로그램이 우수하면 우수할수록 이용 범위가 넓어질 것인바 카피레프트 조항은 그 파급효과를 극대화하여 급격한 자유소프트웨어의 확산을 가져오게 한다. 그러나 한편으로는 카피레프트 조항은 자유소프트웨어의 이용을 망설이게 되는 결정적 이유로서 자유소프트웨어의 활용의 폭을 제한하는 결과를 가져오므로 카피레프트 조항을 약화시키거나 제외시킨 자유라이선스도 고안되어 이용되고 있다. 또한 몰개성적인 기술적 저작물로서 상호간의 대체가 가능한 컴퓨터프로그램과 달리 일반 저작물의 경우에는 저작물 상호간의 대체보다는 저작물의 유연한 할용을 통한 문화의 다양성과 개방성에 궁극적인 초점이 맞추어지므로 일반 저작물에 대한 자유라이선스에 있어서 이 카피레프트 조항은 의무보다는 선택사항으로 적용되는 것이 좀 더 효율적이다. ===나. 크리에이티브 커먼즈 라이선스=== ====(1) 연혁과 의미==== GPL의 자유라이선스 골격을 응용해서 고안된 일반 저작물을 위한 최초의 자유라이선스가 2002년 미국에서 시작된 크리에이티브 커먼즈 라이선스(Creative Commons License, 이하 CCL이라고 한다)이다. CCL은 저작권자가 저작자표시, 비영리, 변경금지, 동일조<noinclude></noinclude> hze09kd5oyqlrmukb1f08pfk67yiusk 250 114173 459283 2026-09-08T17:25:26Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459283 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>건변경허락의 네 가지 옵션 중 원하는 것을 골라 정해진 이용조건하에 저작물에 대한 자유로운 이용을 허락하는 내용의 라이선스를 유형별로 정리해 놓은 것으로 누구나 무료로 이용할 수 있는 이용허락의 표준계약서이다. 저작자들은 유형별 라이선스 중 적당한 것을 선택하여 자신들의 저작물에 적용하고 이용자들은 그 저작물에 첨부된 라이선스의 내용을 확인한 후 저작물을 이용함으로써 저작자와 이용자 사이에 그와 같은 내용의 이용허락계약이 체결된 것으로 간주된다. 이용자가 CCL에 포함된 이용조건을 위반하면 이는 저작권의 침해에 해당하고 저작권자는 저작권법에서 규정하고 있는 모든 권리구제방법을 행사할 수 있다. CCL은 자유이용이 가능한 저작물을 공급하는 한편 자유롭게 이용할 수 있는 저작물과 그렇지 않은 저작물에 대한 확실한 구분을 가능하게 하여 아무런 이용허락의 의사표시가 없는 저작물의 경우에는 원칙적으로 모든 권리가 유보되어 있다는 것을 자연스레 인식시켜준다. 따라서 이용자들로 하여금 올바른 정보 공유의 이해와 함께 저작권에 대한 확고한 인식을 갖도록 하는 교육적 효과가 있다고 할 수 있다. CCL은 현재 2005년에 한국판 CCL을 런칭한 우리나라를 비롯한 46개국에서 각 국의 저작권법에 부합하게 약간의 수정을 거쳐 그 나라의 언어로 제공되고 있고 9개국에서 CCL의 도입절차를 밟고 있어 일반 저작물에 관한 자유라이선스로는 유일하게 글로벌한 표준을 갖고 있다. 한 나라에 머물지 않는 저작물의 이용 및 분쟁해결을 위해서는 세계표준의 규약이 필요하다는 점에서 이는 중요한 장점으로 평가된다. 국내에서는 네이버, 다음, 파란 등 주요 포탈사이트에서 블로그, 카페등 대표적인 UCC 섹션에 CCL을 적용할 수 있는 메뉴를 적용하고 있고 한글과컴퓨터의 오피스 프로그램인 한컴오피스도 CCL을 부착하기 위한 기능을 도입했으며 학술콘텐츠에 관한 dCollection, 전통적 미디어기업에 의한 뉴스뱅크 등에도 CCL이 적용되어 있다. ====(2) 내용====<noinclude></noinclude> 6l7a0vy5lms47701p9bbnezm63237hs 250 114174 459284 2026-09-08T17:25:30Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459284 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>CCL의 핵심적인 요소는 저작물의 자유로운 이용을 허락하면서 이용자들에게 부과하게 되는 ‘이용방법 내지 조건’이다. 한국판 CCL에서 채택하고 있는 조건에는 4가지가 있다. 첫 번째, 원저작자표시(attribution)로 저자 및 출처의 표시를 요구하는 것이다. 저작권법 제12조 제1항이 규정하고 있는 저작물의 원작품이나 그 복제물에 또는 저작물의 공표에 있어서 그의 실명 또는 이명을 표시할 권리인 성명표시권의 행사에 해당한다. 두 번째, 변경금지(nonderivation)로서 수정을 금지한다는 의미이다. 여기서의 수정이라 하면, 새로운 저작물의 작성에 못 이르는 내용, 형식 등의 단순한 변경의 금지를 구하는 동일성 유지권의 대상으로서의 수정과 2차적 저작물의 작성에 이르는 수정, 양자를 모두 포함하는 개념이다. 세 번째, 동일조건변경허락(sharealike)으로 변경을 허락하되 새로이 작성된 2차적 저작물에는 원 저작물의 CCL과 동일한 내용의 CCL이 적용되어야 한다는 의미로서 앞선 언급한 카피레프트옵션이다. 마지막으로 비영리(noncommercial)로서 저작물의 영리적 이용을 금지한다는 의미인데 이에 관해서는 항을 바꾸어 상술한다. CCL은 위 네 가지 중 어떤 조건이 포함되어 있는가에 따라 그 유형이 나누어지는데 저작자표시는 항상 포함되는 것으로 되어 있고, 내용상 변경금지(nonderivation)와 동일조건변경허락(sharealike)은 동시에 적용될 수 없으므로 가능한 이용허락의 유형은 제일 자유로운 이용을 허락하는 저작자표시 라이선스부터 가장 엄격한 자유이용을 허락하는 저작자표시-비영리-변경금지까지 총 6개가 있게 된다. ====(3) 평가==== CCL은 권리자의 자발적 이용허락에 기초하고 있고 권리자와 이용자 사이의 계약이라는 채권적 법률관계로 구성되어 있기 때문에 다른 자유라이선스와 같이 현행 저작권법체계에서 무리 없이 이용될 수 있는 장점이 있다. 특히 저작자표시 등 권리자가 원하는 필수적인<noinclude></noinclude> hg2io3aycm0l8suhrq2locfjq3tmm2z 250 114175 459285 2026-09-08T17:25:34Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459285 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>권리는 유보한 채 모든 이의 자유이용을 허락하여 자연스럽게 저작물의 배포와 활용가능성을 넓혀줌으로써 지명도의 상승, 홍보의 효과, 참여․개방․공유로 특징 지워지는 웹2.0 생태계에의 기여 등 UCC에 적합한 여러 가지 효과를 얻을 수 있고, 특히 그 라이선스 이용에 아무런 비용이 들지 않기 때문에 영세적인 UCC의 권리관계를 설정하는 수단으로서 아주 적합한 시스템이다. 특히 저작물의 영리적 이용을 금지하는 비영리옵션은 저작권자를 제외한 나머지 이용자들에게만 적용되는 것이므로 저작권자는 언제든지 영리행위를 할 수 있는바, 자유이용을 허락하면서도 영리사업의 유지가 가능해 어떤 전략을 취하느냐에 따라서 충분히 상업적 저작물에도 CCL을 적용할 수가 있어 자연스럽게 UCC에 할용될 수 있는 저작물의 범위를 확산시키는 효과가 있다. 비즈니스 영역에서의 CCL의 활용을 위해 최근 CC+라는 프로토콜이 고안되었는데, 이는 오픈소스 계열에서 활용되고 있는 이중라이선스(double license)와 비슷한 것으로 비영리옵션이 포함된 CCL을 적용하는 경우 추가적으로 영리행위를 원하는 이용자들을 위하여 상용라이선스로 연결되거나 별도의 약정으로 연결되는 링크를 제공함으로써 권리자로 하여금 자유라이선스로서의 CCL의 장점을 활용함과 동시에 영리사업에 유용한 틀로서 이를 활용할 수 있도록 하고 있다. 문제는 ‘비영리’의 해석이다. 어떤 행위가 영리행위인지, 비영리행위인지에 대한 판단은 갈수록 어려워지고 있다. 특히 디지털 시대에 들어와서 콘텐츠이용에 대한 직접적인 대가의 획득이 아니라 대부분 UCC 플랫폼들이 채택하고 있는 광고기반형 무료이용사이트나 구글이 제공하고 있는 광고툴인 에드센스(AdSsense)를 부착한 블로그 등 간접적인 수익모델을 채택하고 있는 사례들이 늘어나면서 과연 이러한 곳에 저작물을 올리는 행위가 항상 영리행위에 해당되는 것인지 논란이 되고 있고, 기업 등의 상인이 다양한 의도로 본래의 사업<noinclude></noinclude> mdiy4kklgkvq29bh03nxiw1npbrvy9d 250 114176 459286 2026-09-08T17:25:38Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459286 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>목적 외의 이벤트나 행사를 하는 경우, 주체를 기준으로 그 영리성을 판단해야 되는지 아니면 행위자체의 성격을 기준으로 판단해야 되는지도 아직 명확한 답을 내리지 못하고 있는 실정이다. 저작권법은 제21조, 제71조, 제80조의 대여권의 대상, 제29조 영리를 목적으로 하지 아니하는 공연․방송, 제30조 영리목적이 아닌 사적이용을 위한 복제, 제32조 영리목적이 아닌 시험문제로서의 복제, 제33조 영리목적이 아닌 시각장애인 등을 위한 어문저작물 등의 복제 등 저작권제한사유, 제94조 데이터베이스제작자의 권리제한 사유, 제105조 저작권위탁관리업자의 요건, 제135조 기증된 저작재산권 등의 이용, 제136조의 권리의 침해죄, 제140조 친고죄 제외사유 등에서 영리라는 개념을 사용하고 있는데 역시 그 영리판단 여부가 용이한 것만은 아니다. 정확한 판단을 위해서는 구체적인 사례가 축척되어야 하겠지만 법적 지위의 불안을 없애기 위해서 영리성판단을 위한 가이드라인(http://wiki.creativecommons.org/NonCommercial_Guidelines) 등과 같은 일종의 기준이 신속히 마련될 것이 요구되고 있다. 종종 저작권자의 자발적 의사표시에 의존하고 있다는 점이 CCL의 한계로 지적된다. CCL에 의한 이용허락이 광범위하게 행하여지는 사회적 분위기가 성숙되지 않는다면 UCC 제작 활성화도 그만큼 기대하기 어려울 것이기 때문에 UCC의 저작권 문제를 궁극적으로 해결하는 데에는 일정한 한계가 있다는 지적도 틀린 말은 아니다. 결국 CCL은 단순히 UCC 저작권을 해결하기 위한 법적 시스템이라기보다는 디지털시대의 새로운 문화를 만들어내고자 하는 사회, 문화적 운동의 성격이 강하다. 하지만 지금까지의 성과를 돌이켜보면 CCL이 결코 소수의 선의에 의존하는 캠페인에 머물지 않았음이 나타난다. 플리커란 단일 사이트만 해도 5,790만 장의 사진에 CCL 적용되어 있는 등 전 세계적으로 엄청난 양의 콘텐츠가 CCL로 이용허락 되어 있는 것으로 보고되고 있고 그 활용분야도 비즈니스, 학계, 예술계, 전통적 미디어, 뉴 미디어 등 다양한 분야에 확대되고 있다. 국내도 작년 통계에 따르면 미국을 제외한 다른 나라들 중에서 4위안에 드는 라이선스 적용례를 보여주고 있고, 최근에 들어와서는 한국판 라이선스로 연결되는 트래픽이 CC 전체의 트래픽 중 2위를 차지하는 등 급격한 성장을 보이고 있다. 이러한 성장은 네이버, 다음 등 대규모의 포탈의 참여가 중요한 역할을 하고 있는 것으로 추측된다. CCL의 확산을 위해서 일정규모 이상의 UCC 사이트에 저작권표시나 CCL과 같은 이용허락 표시를 할 수 있는 메뉴를 추가하도록 법적으로 의무화 시키는 것도 좋은 방법이 될 것이다. 이와 더불어 CCL의 효율적인 운영을 위하여 고려되어야 할 것은 메타데이터(matadata) 화된 라이선스 정보를 대상파일에 집적 삽입하는 것과 CCL이 적용된 저작물을 데이<noinclude></noinclude> 130ahj3nd38scxeb87egvjnp4s2qq51 250 114177 459287 2026-09-08T17:25:45Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459287 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>터베이스로 구축하는 것이다. 저작권자는 자신의 저작물에 CCL을 적용하여 다른 이의 자유로운 이용을 허락하였지만 한편으로는 저작물의 이용현황이나 소재를 알고 싶어 한다. 이용자들 입장에서도 라이선스정보의 정확한 파악을 위하여 저작물이 전전 유통되는 과정에 라이선스 표시나 저작자 등에 대한 정보가 누락되지 않기를 바라는바, 파일에 삽입된 메타데이터는 이러한 요구를 충족시킬 수 있다. 특히 파일을 자르거나 수정을 가하여도 메타데이터가 남아 있도록 한다면 저작권법 제124조 제3항이 규정하고 있는 권리관리정보의 제거금지에 대한 처벌 규정과 함께 악의적이거나 과실에 의한 라이선스정보의 제거로부터 권리자의 이익을 보호하는데 많은 도움을 줄 것이다. 이와 함께 태그나 다양한 카테고리로 분류된 데이터베이스를 구축한다면 UCC의 창작을 위한 소스를 쉽게 찾는데 큰 도움이 될 것이다. 현재도 구글이나 미국의 야후 검색 등을 이용하면 CCL로 라이선스 된 저작물을 찾아내는 것이 가능하지만 인덱싱 된 데이터베이스의 편의성과 국내의 경우 검색에서 제외되는 각 포털의 내부에 있는 콘텐츠의 처리를 고려하면 데이터베이스의 구축은 그 필요성이 충분히 인정된다. 또한 데이터베이스의 확보 시 일정한 등록절차의 선행을 요구하거나 필요한 정보를 최대한 제공하게 하면 저작권자의 특정과 라이선스내용에 대한 신뢰를 확보하는데 중요한 역할을 할 것이다. ==4. 저작권 제한사유의 확대== ===가. 동일성유지권 및 이차적저작물작성권의 재검토=== 저작권법은 저작물의 복제와 관련해서 그 개변의 정도에 따라 권리자에게 추가적인 권리를 인정하고 있다. 즉 단순 복제의 범위를 넘어 저작물에 개변이 가하여졌으나 새로운 창작성이 부가된 정도는 아닌 경우에는 저작인격권의 하나인 동일성유지권으로서, 개변으로 새로운 창작성이 부가됨으로써 새로운 저작물로 인정할만한 정도에 이른 경우에는 이차적저작물작성권으로서 저작권자가 이를 통제할 수 있도록 규정하고 있다. 따라서 복제권을 보유하고 있거나 복제행위에 대한 이용허락을 받았어도 그 범위를 넘는 개변의 경우에는 위 권리들의 침해문제가 발생한다. 만약 복제에 대한 권원마저 없다면 첫 번째 경우에는 복제권 및 동일성유지권을, 두 번째 경우에는 복제권, 동일성유지권 및 이차적저작물작성권을 각 침<noinclude></noinclude> myn91jqj6oa6f7piw9uatiofvemz7wk 250 114178 459288 2026-09-08T17:25:49Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459288 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>해한 것으로 된다. 이처럼 침해되는 권리가 증가되어서 그런지 일반적으로 단순한 무단복제보다는 개변이 가해진 복제, 즉 동일성이 변경된 경우나 2차적 저작물 단계에 이른 복제를 더 심각한 권리침해로 인식하고 이에 대한 책임을 더 중하게 추궁하고자 하는 경향이 있다. 그러나 앞서 본바와 같이 저작권의 본질적 기능이 저작물이라는 지적재산의 생산, 유통, 수익분배의 통제라는 측면에서 본다면 저작권의 실질적 침해여부를 판단함에 있어서는 권리자의 시장침해여부가 제일 중요한 고려요소가 될 수밖에 없다. 물론 저작인격권에 포함되는 동일성유지권의 경우에는 시장침해여부로만 그 보호가치를 논할 수는 없지만 문화에 대한 사회적 포용의 범위가 넓어진다면 실질적인 측면에서는 동일성에 관계된 인격적 이익의 보호라는 의미는 상당히 줄어든다. 그렇다면 원 저작물과 어느 정도 구분이 되어 원 저작물의 이용행위와 완전히 동일시 할 수 없는 개작 또는 2차적 저작물보다는 오히려 원 저작물의 이용행위를 완전히 대체함으로써 권리자의 시장에 명백한 침해를 가하게 되는 단순 복제의 경우가 더 피해가 큰 침해행위라 할 수 있다. 물론 2차적 저작물의 경우에 그 시장의 충돌을 일률적으로 예상하기는 힘들다. 원 저작물의 시장수요를 높여주는 2차적 저작물도 있지만, 경우에 따라서는 번역물같이 원 저작물의 시장에 결정적인 침해가 일어나는 경우도 있다. 중요한 것은 시장침해의 판단에 있어 입증되지 않은 잠재적 시장의 수요를 너무 광범위하게 인정해 준다든가 ‘가치에는 권리가 따른다’라는 관점에서 타인이 창조한 가치의 이용에는 무조건 대가를 지급해야 된다는 전제하에 현실적인 침해나 발생가능성을 고려하지 않은 채 대가를 지급하지 않는 이용행위를 권리침해로 해석하는 태도는 지양되어야 한다는 점이다. 따라서 기존의 저작물이 2차적 저작물에 이르렀거나 여기에 거의 근접한 정도의 변화가 이루어져 탄생한 UCC의 적법성을 논할 때에는 이러한 관점에서 좀 더 유연한 접근이 필요하다. 이와 관련해서 저작권법이 규정하고 있는 저작재산권의 제한사유 중 하나인 인용에 관하여 검토해 본다. ===나. 인용=== ====(1) 요건==== 저작권법 제25조는 “공표된 저작물은 보도·비평·교육·연구 등을 위하여는 정당한 범위 안에서 공정한 관행에 합치되게 이를 인용할 수 있다”라고 저작재산권의 제한 사유중 하나로 인용을 규정하고 있는 바, 현행법상 허락을 얻지 않고 타인의 저작물을 이용하여 UCC를 만들 수 있는 거의 유일한 경우이다. 인용으로 포섭되기 위한 핵심적인 요소는 ‘정당한<noinclude></noinclude> li6ke679qw4fnhesso19bs7avuvp35u 250 114179 459289 2026-09-08T17:25:54Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459289 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>범위 내’와 ‘공정한 관행에의 합치’이다. 이 두 가지 요건은 모두 불확정개념으로서 구체적 사건에서 판단되겠지만 해석상 정당한 범위 내인지 여부는 ‘표현형식상 피인용저작물이 보족, 부연, 예증, 참고자료 등으로 이용되어 인용저작물에 대하여 부종적 성질을 가지는 관계’에 있는지 여부가 중요한 판단기준으로서 양적인 측면뿐만 아니라 질적인 측면 양자 모두에서 부종적이어야 한다. 결국 이 조건이 고려하고자 하는 건 인용으로 인하여 피인용저작물의 시장 수요가 대체될 가능성 여부로 앞서 논의한 바와 같은 맥락이다. 한편 공정한 관행에의 합치라 함은 인용의 목적과 방법이 이미 통용되는 관행이나 저작물의 성질에 비추어 사회통념에 따라 인정되는 관행에 합치되어야 한다는 의미로 해석되는데, 피인용 저작물이 다른 부분과 구분이 되어야 한다든가 출처를 명시하는 것 등이 그 예가 될 수 있겠지만 상황에 따라서 다른 내용이 될 수 있으므로 다소 유연한 판단이 필요하다. 문제는 피인용저작물을 수정하거나 개작하는 경우 또는 이를 가지고 2차적저작물을 만들어 내는 경우인데 이를 공정한 관행에 합치되지 않는 것으로 보는 것이 다수의 견해이다. 그러나 UCC, 특히 동영상 UCC의 경우에 수정이나 개작 등의 방법으로 기존의 저작물을 이용하는 경우가 많은데 이러한 해석론을 유지하는 한 인용으로 정당성을 얻는 것이 쉽지 않을 것이다. 그러나 앞서 본바와 같이 시장수요의 대체라는 점에서 보면 오히려 수정, 개변된 인용을 수정되지 않은 그대로의 인용보다 더 폭넓게 수용해주어야 한다. 부종성의 입장에서 보더라도 피인용저작물에 수정과 개변이 많이 더해지면 더해질수록 오히려 양과 질 모든 면에서 피인용저작물의 부종성이 더 쉽게 인정될 것이므로 두 요건의 조화된 해석을 위해서라도 수정이나 개작을 통해 인용이 이루어진 경우에 인용의 인정범위를 더 넓게 허용하는 것이 타당하고, 그럼으로써 단순 복제가 아닌 새로운 가치의 창조로서의 UCC를 활성화하는데 도움이 될 것이다. ====(2) 구체적 사례==== =====① 패러디===== 원 저작물의 수정이나 개작과 관련해서 자주 거론되는 것이 패러디(Parody)의 문제이다. 패러디는 보통 널리 알려진 원작품을 변형시키거나 왜곡시킴으로써 원작품자체나 사회전체<noinclude></noinclude> jgwp3s80x3luvsmt0rq4gzgzugdcpnw 250 114180 459290 2026-09-08T17:25:58Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459290 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>를 풍자하거나 비평하는 창작방법으로서 원 저작물과는 독립된 창작성을 가지고 있는 것을 말하는데 특히 UCC의 경우 그 속성상 이러한 패러디로 분류될 만한 것들이 많다. 미국의 경우 패러디의 허용여부는 저작물의 다른 이용과 같이 공정이용(fair use)에 해당하는지에 따라 결정하고 있다. 즉 패러디창작행위의 성격, 원 저작물의 성질, 원 저작물의 이용분량, 시장수요의 대체여부 등이 그 판단기준이 된다. 아직 공정이용 같은 일반적인 조항이 없는 국내의 경우에는 확립된 견해는 아니지만 대체로 인용에 의해서 정당화 될 수 있다는 견해를 취하고 있는 것으로 보이는데, 앞서 본바와 같이 수정이나 개작을 통한 인용에 전향적인 자세를 취하지 않는 한 패러디를 인용으로 포섭하기가 쉽지 않을 것이다. 또한 패러디의 경우에는 인용되는 원 저작물의 양이 거의 전부에 해당하거나 상당히 많은 양일 것이므로 양과 질의 부종성이라는 면을 강조하다 보면 역시 패러디를 인용으로 포섭하기 쉽지 않다. 특히 원 저작물 자체의 패러디가 아니라 원 저작물을 매개로 하여 사회현실을 풍자하는 이른바 매개패러디의 경우 원 저작자가 굳이 저작물의 이용허락을 거절할 이유가 없으므로 그러한 패러디를 인정할 필요가 없이 정당한 보상금을 지급하고 이용하는 것이 타당하<noinclude></noinclude> r1vnm34rnxr4ue18cu611zxbh57e3dj 250 114181 459291 2026-09-08T17:26:02Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459291 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>다는 견해가 있고 법원도 ‘패러디로서 보호되는 것은 당해 저작물에 대한 비평이나 풍자인 경우라 할 것이고 당해 저작물이 아닌 사회현실에 대한 것까지 패러디로서 허용된다고 보기 어렵다’고 설시한 판결이 있어 역시 같은 입장을 취했던 것으로 보이는데 이는 받아들이기 어렵다. 영리목적인 경우에는 이와 같은 해석이 타당할지 몰라도 비영리적 목적의 패러디의 경우는, 원 저작자가 저작물의 이용허락을 거절할 가능성이 있기 때문에 자유이용을 인정할 필요가 있다기보다는 권리자로부터 이용허락을 얻어 내기 위한 거래비용이 대부분 그 창작에 나아가면서 감수하고자 하는 비용보다 크기 때문에 자유이용을 허락하지 않으면 이러한 창작물이 만들어질 수 없다는데 있다. 따라서 사회적으로 매개패러디의 존재가치를 인정할 수밖에 없다면, 원 저작물의 시장 수요에 대한 침해 여부를 고려하는 것을 전제로 비영리목적의 전형적인 UCC 패러디의 경우에는 인용으로서 그 자유이용을 허용하는 것이 바람직하다. =====② 샘플링===== 샘플링(Sampling)은 원곡의 녹음 중 일부를 발췌해서 새로운 곡에 삽입하여 사용하는 작업방식이다. 자신의 주변에 존재하는 기존의 것으로부터 영감을 받아들여 이를 재해석하여 새로운 것을 만들어 냄을 목적으로 하는 것으로 힙합문화에서는 상당히 중요한 의미를 갖고 있는데, 그렇다고 힙합에만 한정되는 것은 아니고 최근에는 다양한 장르에서 샘플링을 이용한 노래들이 선보이고 있다. 애초에는 곡의 아주 작은 일부분을 샘플링 하는 것은 뮤지션들 사이에서 관례상 허용되는 것으로 여겨졌으나 점점 샘플링에 의한 곡들이 히트를 치는 경우가 많아지자 원곡의 권리자들이 권리를 주장하면서 소송이 이어지게 되었고, 이에 미국 법원은 아무리 작은 부분이라도 음원 권리자의 허락 없이 샘플링을 하는 것은 저작권침해에 해당하며 이는 공정이용(fair use)에 해당하지 않는다고 판단하여 왔다. 국내에서는 샘플링에 대한 직접적인 법원의 판단은 아직 없는 것으로 보이며, 가끔 표절의 한계 문제로 샘플링이 이슈가 되었던 경우는 있다. 샘플링은 그 성질상 전문 음악인뿐만 아니라 음악 UCC의 경우에 활용의 여지가 많은 창작 방법이다. 오히려 동영상 UCC보다 원 저작물의 이용이 양과 질 모두 더 부종적인 경우가 많고 시장의 수요라는 측면에서도 부정적인 효과보다는 홍보라는 긍정적인 효과가 많을 것이므로 UCC를 위한 음원의 활용이 샘플링의 형식을 띤다면 좀 더 폭넓게 인용으로 인정하는 것이 바람직한바 구체적인 사례들이 축척되기를 기대해 본다. ==5. 지배권에서 보상청구권으로의 전환==<noinclude></noinclude> f0qdnyhuchj5ljqx7d6ukpw9ga5ood1 250 114182 459292 2026-09-08T17:26:06Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459292 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>===가. 물권적 보호원칙(property rule)과 손해배상원칙(liability rule)=== 현행법상 저작권은 비록 소유권과 같이 목적물의 사용가치와 교환가치의 전부를 지배하는 전면적·일반적인 권리나 존속기간의 제한이 없는 항구적인 권리는 아니지만, 소유권에 유사한 독점적․배타적인 지배권으로서 물권적 권리의 성질을 갖고 있다. 따라서 타인의 저작물을 이용하기 위해서는 원칙적으로 저작권자로부터 이용허락을 받아야 하며 그러한 이용허락을 받지 않는 행위는 저작권을 침해하는 행위로서 형사책임과 손해배상이라는 민사책임뿐만 아니라 침해정지청구권의 대상이 된다. 이러한 침해정지청구권은 소유권이나 점유권의 경우 그 물권내용의 완전한 실현이 방해받고 있을 때 그 방해자에 대하여 물권내용의 실현을 가능하게 하는 행위를 청구할 수 있는 권리 즉 물권적 청구권의 하나인 방해배제 청구권과 유사한 권리이다. 이와 같이 저작권을 물권적 지배권으로 파악하는 현행법의 태도는 이른바 물권적 보호원칙(property rule)에 의한 재산권의 보호로 파악할 수 있다. 즉 본인의 자발적 의사에 의하지 않고는 그 권리를 전혀 박탈할 수 없도록 하여 오직 자발적인 의사에 기초한 거래를 통하여서만 권리의 이전이 가능하도록 하는 방법이다. 법은 누구에게 권리를 부여할 것인가만 결정하고 그 권리의 가치에 대한 평가는 시장에서의 이해당사자들 간의 개인적인 평가(individual valuation), 즉 시장가격에 맡기게 된다. 따라서 물권적 보호원칙은 시장이 정상적으로 작동할 것을 전제로 하고 있다. 그런데 저작물은 본질적으로 공공재(public good)의 성격을 띠게 되고 거래비용의 증가로 시장의 실패가 발생할 가능성이 커 이러한 물권적 보호원칙(property rule)에 의한 보호가 적합하지 않다. 즉 무형의 정보로서의 저작물은 이에 대한 누군가의 ‘이용’이 다른 사람의 ‘이용’에 영향을 미치지 않는 비경합성(nonrivalrous)과 한 사람에게라도 이용을 허락하게 되면 다른 사람들의 이용을 통제하기가 사실상 불가능하거나 어렵게 된다는 의미의 비배재성(nonexcludable)을 갖고 있기 때문이다. 특히 디지털 시대에서는 유형적 매체를 통한 물리적 관리나 통제가 아닌 무형적인 콘텐츠 전달이 원칙적인 모습이 되면서 비경합성과 비배재성이 본격적으로 드러난다. 이러한 사정 하에서는 저작물의 거래는 시장의 실패를 가져오고 따라서 시장의 정상작동을 전제로 하는 물권적 보호원칙에 의한 자원의 분배 역시 제 기능을 발휘하지 못하게 된다. 이처럼 시장의 실패로 물권적 보호원칙이 제대로 기능하지<noinclude></noinclude> 2qqukgsvrfexpm8lt7ngk0njdoh4cxs 250 114183 459293 2026-09-08T17:26:10Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459293 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>못하는 경우에는 손해배상원칙(liability rule)에 의한 자원배분이 효과적인 수단이 될 수 있다. 손해배상원칙은 권리자의 의사에 관계없이 자원에 대한 권리를 박탈 또는 침해할 수 있으나 객관적으로 평가되는 손해액(objectively determined value)은 반드시 배상하도록 하는 원칙이다. 여기서 객관적으로 평가한 손해액은 개인이나 시장이 아닌 국가가 개입하여 제도적으로 결정되는 손해액을 의미한다. 정리하면 거래비용의 과다로 인하여 당사자들에 의한 자발적인 거래가 불가능하지만 거래가 이루어지는 것이 더 효율적인 상황에서 국가가 개입하여 객관적 가격으로 거래가 이루어진 것과 같은 법률관계를 창설하는 방법이다. 따라서 시장의 실패가 일어나는 저작물의 경우에는 물권적 보호원칙에 의한 권리보호보다는 손해배상원칙에 의하는 것이 사회전체의 입장에서 보면 효율적일 수 있다. 거래비용의 증가로 배타적 지배에 의한 권리보호가 실효성을 잃은 상황에서 특허의 실시와 같은 독점적 이용행위가 그다지 큰 의미가 없는 저작물의 권리보호는 권리자의 의사에 따른 권리의 이전을 고집하기 보다는 객관적으로 평가된 손해액의 보상을 전제로 거래를 강제하는 것이 오히려 합리적인 거래를 촉진시키기 때문이다. 디지털 시대에 들어와 지배권에서 보상청구권으로 저작권체계의 패러다임을 바꾸자는 주장이 계속 제기되는 것도 이러한 상황인식에 기인하는 것이다. ===나. 확대된 저작권집중관리제도=== ====(1) 저작권집중관리제도==== 저작권은 각 해당 저작권자에게 배타적으로 귀속된다. 따라서 저작물에 대한 이용의 허락이나 권리행사도 권리주체가 개별적으로 행사하고 관리하는 것이 원칙이다. 그러나 그와 같은 개별관리가 현실적으로 곤란하거나 과다한 거래비용이 소모되어 비효율적인 경우가 많은데 이를 해결하기 위하여 저작권 관리목적으로 설립된 단체(collective society)에 권리를 위탁하여 그 단체로 하여금 개별 권리자들에 갈음하여 집중적으로 저작권을 관리하도록 하는 제도가 고안되었다. 이를 저작권집중관리제도라고 한다. 아무리 규모가 큰 기업적 저작권자라고 하더라도 개개의 잠재적인 이용자와 접촉하여 이용허락계약을 체결하고 이용행위를 모니터링하여 정확한 사용료를 지불받는다는 것은 결코 쉽지 않은 일이다. 마찬가지로 이용자의 입장에서도 저작물을 이용하기 위해서 개개의 권리자를 찾아내고 일일이 교섭을 하는 것도 비효율적일 수밖에 없다. 따라서 권리자들의 권리를 소수의 저작권집중관리단체에 위탁하여 처리하게 함으로써 권리자와 이용자 간의 탐색과 교섭을 용이하게 하고 전문화된 모니터링과 과금체계를 통해 효율적으로 이용료를 거두고 분배한다면 저작권자의 입장에<noinclude></noinclude> 7d9z48si0ojsrbx3udgcevf7otdm5u9 250 114184 459294 2026-09-08T17:26:14Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459294 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>서는 개별관리로서는 얻을 수 없었던 수익을 확보할 수 있는 장점이 있고 이용자들의 입장에서는 거래비용을 절약하고 저작물의 이용범위를 확대할 수 있게 된다. 저작권집중관리제도가 현 저작권시스템에서 갖는 또 하나의 중요한 의미는 저작권의 권리행사방식에 있어서 본질적인 변화를 가져온다는 점이다. 즉 저작권자가 배타적 권리의 대상인 저작물의 이용허락여부, 이용허락의 조건 등을 결정하게 되는 자발적 이용허락(voluntary licensing)이 기본인 현 저작권시스템에서 저작권집중관리단체의 관리는 저작물의 이용을 허락할지 여부의 교섭보다는 이용허락을 전제로 그 이용료의 책정과 확보에 중점이 주어지게 되므로 저작물의 이용이 확대되는 효과가 있다. 이는 마치 배타적 지배권에서 채권적 보상청구권으로서의 변화와 같은 맥락이라고 할 수 있다. 물론 권리자가 저작권집중관리단체로 하여금 관리를 하게 할 단계에서 권리자의 자발적인 처분행위가 필요하게 되므로 손해배상원칙에 완전히 부합한다고는 할 수 없다. 하지만 만약 어느 저작물에 대한 개별적 이용허락계약이 사실상 불가능하거나 거래비용이 많이 소요되는 사정 하에서 같은 종류의 저작물들이 대부분 집중관리단체에 의하여 운영되는 실정이라면 그러한 저작물의 이용은 대부분 집중관리단체를 통한 이용으로 정형화 되고 특별한 사정이 없는 한 집중관리단체에 속하지 않는 권리자와 개별 계약을 통하여 그의 저작물을 이용하는 경우는 기대하기 어렵게 될 것이므로 사실상 집중관리단체에 의한 관리가 강제되는 효과가 있다. 따라서 실질적으로 저작권의 보상청구권으로의 전환이 이루어지게 된다. 특히 포괄적 이용허락(blanket license), 즉 이용자에게 일정기간동안 집중관리단체에서 확보하고 있는 저작물의 제한 없는 이용을 허락하는 경우에는 그러한 효과가 극대화 될 수 있다. 디지털 시대의 UCC의 권리처리와 관련하여 집중관리제도에 의한 운용이 주목받고 있는 이유도 바로 그런한 점 때문이다. 우리 저작권법은 1986. 12. 31. 개정 시에 저작권위탁관리업이라는 이름으로 저작권집중관리제도를 처음으로 도입하였다. 현행 저작권법의 저작권위탁관리업은 저작권신탁관리업과 대리중개업으로 나누어 진다. 양자의 차이는 권리자의 권리가 집중관리단체에 이전되느냐에 있다. 저작권신탁관리업은 신탁법상의 신탁에 의하여 그 권리가 법률상 집중관리단체에 이전하고 집중관리단체는 신탁자를 위하여 권리를 관리하게 된다. 이에 반해 저작권대리중개업은 저작재산권의 대외적 귀속에는 변함이 없고 저작권자를 대리 또는 중개하는 역할만을 수행한다. 저작권신탁관리업은 허가제로, 저작권대리중개업은 신고제로 각 운영되고 있다. 다만 포괄적 대리의 경우에는 현행 저작권법은 이를 저작권대리중개업으로 보<noinclude></noinclude> ncd70ef2742r1g0pifaaf7z79ndf3f6 250 114185 459295 2026-09-08T17:26:18Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459295 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>지 않고 저작권신탁관리업에 포함시켜 사실상의 신탁 업무를 수행하는 대리중개업자를 엄격하게 규제하고 있다. ====(2) 확대된 저작권집중관리제도==== =====(가) 의미===== 확대된 저작권집중관리제도(Extended Collective Licensing, 이하 ECL이라고 한다)는 특정 저작물의 저작자의 상당수를 대표하는 저작권 집중관리단체와 이용자 간의 계약이 저작권집중관리단체의 회원뿐만 아니라 비회원에게도 적용되는 것으로 덴마크, 핀란드, 노르웨이, 스웨덴 등 4개의 북유럽국가들에 의하여 시행되고 있는 제도이다. 일반적인 저작권집중관리제도의 경우 권리주체에 의한 개별적인 관리와 당사자 사이의 개별적인 교섭으로 인한 비효율성이 대폭 해소되어 모든 당사자들 사이에 유익한 결과를 가져올 수 있음은 앞서 살펴보았다. 특히 개인 이용자가 아닌 단체나 특정 영역의 이용자들이 함께 대량으로 저작물을 이용하고자 할 경우 저작권집중관리단체로부터 포괄적 이용허락을 받게 되면 거래비용이 대폭 감소되고 법률관계의 간단한 처리가 가능하여 사전에 분쟁을 방지할 수 있게 된다. 그런데 집중관리단체가 필요한 저작물을 모두 확보하지 못하게 되면 이용목적을 이루기 위해서는 다시 확보되지 못한 나머지 저작물에 대하여 개별적인 탐색과 교섭절차를 받아야 하는 문제가 여전히 남게 되므로 그와 같은 장점을 제대로 살릴 수 없다. 이를 해결하기 위한 것이 ECL이다. ECL에 의하면 특정 저작물의 저작권자 상당수를 회원으로 갖고 있는 단체는 모든 권리자들로부터 위탁을 받지 않아도 특정 저작물 모두에 대한 관리를 할 수 있으므로 이용자입장에서는 언제나 원하는 저작물의 이용허락을 얻을 수 있고, 권리자의 입장에서는 계약체결의 신속성과 개별적인 거래비용의 감소를 통해 이익실현 기회를 확장하는 효과를 갖게 되며, 집중관리단체 입장에서는 관리할 수 있는 저작물이 모든 저작물로 확대되므로 운영에 있어 공고한 기반을 얻게 된다. 다만 특정 저작물의 모든 저작권자에게 가입을 강제하게 되면 최소한 저작권집중관리에 자신의 권리를 위탁하는 단계에서 행사하였던 저작권자의 처분권마저 사라져버리게 되는데, 이는 저작물에 대한 배타적 지배권으로 저작권을 구성하고 있는 베른조약에 위배될 우려가 있다. 그래서 ECL을 채택한 대부분의 입법례는 비회원들에게 ECL의 적용을 원하지 않는 경우 자유롭게 ECL로부터 탈퇴할 수 있는 권리를 부여하는 오프트 아웃(opt-out) 제도를 채택하고 있고, 비회원들에게 단체에 의해 정해진 분배액이 아니라 개인적인 보상을 요구할 수 있는 권리를 주었으며. 집중관<noinclude></noinclude> 3fq1n7gomk09dtzz9rnd16k374ydk3v 250 114186 459296 2026-09-08T17:26:22Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459296 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>리단체의 권한을 비배타적(non-exclusive)으로 구성해서 비회원은 이와 별개로 자신의 권리를 계속 행사할 수 있게 함으로써 사적자치를 최대한 보장하고 있다. 결국 ECL의 정당성은 (1) 특정 저작물의 상당수의 확보와 (2) 탈퇴권 등 사적자치의 보장, 이 두 가지이에 의해 뒷받침 된다. 당사자 사이의 계약체결 없이 집중관리단체가 비회원을 위하여 그의 저작물관리사무를 수행한다는 점에서 ECL은 민법에서 규정하는 사무관리의 성질을 갖는다. 따라서 사무관리자인 집중관리단체는 그 사무의 성질에 좇아 가장 본인에게 이익 되는 방법으로 이를 관리하여야 하고, 본인의 의사를 알거나 알 수 있는 때에는 그 의사에 적합하도록 관리하여야 할 의무를 부담한다. 다만 민법상 사무관리에는 보수청구권이 인정되지 않지만 일반적인 사무관리가 아닌 특수사무관리로서 법률에 의한 보수청구권을 인정하는 것은 가능하므로 집중관리단체는 비회원의 권리관리를 통해서 수수료를 걷는 것은 큰 문제가 없다. 국내의 경우 2007년경부터 ECL의 도입에 관한 논의가 본격적으로 시작되었는데, 이번에 문화체육관광부가 저작권법 제7장의 저작권위탁관리업에 관한 규정을 따로 떼어 “저작권관리업법”이라는 별개 입법을 추진하면서 그 실무안에 확대된 집중관리제도를 포함시킨 것으로 알려져 있어 관심의 대상이 되고 있다. 국내에서의 ECL에 관한 논의는 주로 음악저작물에 대한 집중관리단체들이 주도해서 이루어지고 있는데 특히 포탈 등 온라인에서의 저작권침해 이슈를 해결하기 위한 대안으로 계속 거론되어 왔다. 즉 포탈에서 유통되는 UCC에 사용된 모든 음원에 대한 권리관계를 개별 이용자들을 대신한 포탈과 ECL에 의해서 모든 권리자들을 대표하는 집중관리단체의 협상에 의해 일거에 해결하고자 하는 것이다. 앞으로 법안에 대한 본격적인 논의가 진행될 것이고 그에 따라 이에 대한 구체적인 방향이 결정되겠지만 ECL의 도입은 UCC 저작권 및 국내 저작권체계에 적지 않은 영향을 미칠 것으로 예상된다. =====(나) 평가===== ======① ECL의 법적 유효성====== ECL이 비회원에게 탈퇴권을 보장하는 것만으로 저작권을 배타적 권리(exclusive right)로 규정하고 있는 베른조약에의 위배혐의가 완전히 해소된다는 점에 대해서는 다소 의문의 여지가 있으나 법정허락과 달리 권리자의 배타적 권리를 박탈한 것은 아니므로 베른조약과 충돌하지 않는 것으로 해석되고 북유럽국가에서 시행되는 ECL의 경우에도 그와 같은 해석론이 일반적인 견해이다. 다만 일반적인 저작물 이용관계에 있어 저작권자의 이용허락 없이 이용을 개시하였다가 나중에 저작권자로부터 반대의 의사가 표시되었을 때 비로소 이용을 중지하는 경우 그것만으로 그때까지의 저작권침해의 책임이 소멸되는 것이 아니라 할 것인바, ECL을 이와 달리 해석할 수 있는지, 그 근거가 무엇인지에 대해서는 명확하지 않다. 일<noinclude></noinclude> 2g5b34xco8tz0766jmarpa1y2kq90w3 250 114187 459297 2026-09-08T17:26:26Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459297 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>응 ECL은 이를 규정한 법률에 의하여 적법성이 부여되므로 근거 없는 무단 이용의 경우와 구별할 수 있다는 주장이 가능하지만 opt-out 절차로 정당성을 갖게 된 법률이 다시 opt-out의 적법성을 끌어내는 일종의 순환오류에 빠졌다는 비판을 받을 여지는 있다. 하지만 ECL을 규정한 법률의 효력이 인정되는 이상 이에 근거한 집중관리단체의 행위는 위법성이 조각될 것이고 따라서 형사책임이나 손해배상책임은 부담하지 않는 것으로 해석함이 타당하다. 또한 비회원은 언제든지 개인적인 보상을 요구할 수 있으므로 ECL로부터 탈퇴를 하게 되는 경우 그때까지의 사용료 상당액을 지급받을 수 있을 것이고 따라서 부당이득의 문제도 이것으로 해결될 것이어서 사실상 저작권침해주장으로 인한 분쟁의 소지는 거의 없을 것으로 예상된다. ======② ECL과 UCC====== 실제 ECL이 입법될 경우 어느 범위에서 ECL이 적용될지 확실하지 않지만 UCC를 다른 콘텐츠와 구분하는 것이 쉽지 않은 이상 ECL의 대상이 되는 특정 저작물에 해당하는 모든 저작물에는 수많은 UCC도 당연히 포함되게 될 가능성이 크다. 그렇게 되면 포괄적 이용허락을 받기위해 이용자가 지불하여야 할 사용료의 산정에 어려움이 있고 산정된 액수도 상당히 큰 금액이 될 수밖에 없다. 물론 디지털 시대에 들어와서 UCC의 확산으로 전체적인 창작물의 양은 늘었지만 UCC의 경우 저작권자의 특정과 소재파악이 힘들고 직업적 전문창작자의 콘텐츠처럼 집중관리단체에 관리를 위탁하는 경우도 거의 없는바, 정당한 사용료를 내고 UCC를 이용하려 해도 거래에 과다한 비용이 소요되어 이용을 포기하는 경우가 많은데 ECL은 이러한 문제를 해결해주어 UCC의 활용기회가 확대되는 것이 사실이다. 그러나 ECL의 내용에 2차적저작물작성행위도 포함시키게 되면 만들어진 2차적저작물의 이용행위에 대한 사용료의 처리가 복잡해지므로 ECL에 의해 허용되는 행위는 주로 단순 복제와 전송행위에 국한될 가능성이 크고, 다른 나라의 입법례나 현재 고려되고 있는 개정안의 실무 안에 따르더라도 마찬가지이다. 따라서 ECL이 UCC의 활용을 원활하게 하고 UCC 창작자들에 대한 획기적인 보상체제로서의 장점이 있긴 하지만 실제 그 효과 면에서는 UCC 시대의 문화조류에 크게 부합하지 못할 가능성이 있다. 또한 애초에 영리목적이 없었던 UCC까지도 일괄적으로 사용료징수의 대상이 되므로 공연히 사용료만 징수하고 권리자를 파악하지 못하는 휴면저작물만 늘리는 부작용뿐만 아니라 그전까지는 자신의 UCC에 자유이용허락을 적용하던 창작자들까지도 별 다른 생각 없이 수익획득을 전제로 하는 ECL에 포섭됨으로써 웹 2.0의 조류에 따라 확산되고 있는 열린 문화(open culture)의 조성에 악영향을 미칠 위험이 있음을 부인할 수 없다. 따라서 적어도 CCL과 같은 자유이용허락이 적용된 콘텐츠에 대해서는 처음부터 ECL의 적용에서 제외하는 규정을 채택하는 등 대책이 필요하다. ECL이 디지털시대에 유용한 획기적인 권리처리시스템이긴 하지만 이러한 점 때문에 그 도입 및 운용에 있어서는 다소 신중한 자세가 필요하다. ECL의 구체적 내용은 결국 입법에 의해 정해질 것이나 최대한의 관련 데이터를 수집한 후 철저한 문화적․기술적․경제적 분석을<noinclude></noinclude> f9xl5c2vj20jp6opa1epzwrnettape8 250 114188 459298 2026-09-08T17:26:30Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459298 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>거쳐 도입여부와 적용범위, 구체적 프로세스에 대한 확실한 청사진을 마련한 후 도입이 되어야지, 단순히 이해관계인들의 이해가 맞아떨어지기 때문에, 또는 정치적 힘겨루기 등을 통해 제도가 마련되어서는 안 된다. 위에서 언급한 문제들 외에도 집중관리단체와 이용계약을 맺을 집단이용자의 특정과 금액책정문제, 저작물이 포괄적 이용허락을 받은 집단이용자의 특정한 플랫폼을 넘어서 이용되는 경우에도 실질적으로 권리자의 배타적 권리의 행사가 어려워질 수 있는 문제 등 애초에 계획한 ECL의 틀이 유지되도록 세심한 대책이 필요하다. 또한 비회원의 경우에는 ECL에 의한 관리의 구체적 내용에 관심이 없거나 모르고 있을 경우가 많으므로 집중관리단체는 그러한 권리자를 찾아내고 보상을 함에 있어 신의성실의 원칙에 따라 상당한 노력을 하여야 하고, 지급을 못한 이용료는 일정한 기간을 지나면 다른 목적으로 유용할 수 있도록 할 것이 아니라 진정한 권리자가 나타나 지급을 요구할 때까지 집중관리단체가 보관하고 있도록 하여 다툼의 소지를 없애야 한다. 특히 ECL의 경우에 독점적 지위가 더욱 더 강화되는 집중관리단체의 투명성과 적절한 운영의 문제는 지금보다도 더 중요한 의미를 갖는다, 따라서 국가의 ECL에 대한 감독과 관리는 더욱더 강조되어야 할 것이고 경우에 따라서는 현재의 집중관리단체에 대한 대대적인 개편이나 재구성을 검토해 볼 필요가 있다. ===다. 대안적 보상체제 (Alternative Compensation System)=== ====(1) 의미==== 대안적 보상체제(Alternative Compensation System, 이하 ACS라고 한다)는 저작권처리기관(Clearing House)이 이용자에게 포괄적 이용허락(blanket license)를 주는 대신 세금 등의 방법으로 기금을 조성하여 이를 권리자들에게 분배해주는 방식이다. ‘대안’이라는 용어가 보통 그러하듯이 어느 한 가지 방식에 국한되는 것이 아니라 보상을 전제로 하여 현행 저작권 체제를 대체하거나 보완하는 일련의 대안적 방안들을 통칭하는 용어로서 다양한 모습을 가지고 있으나, 권리자로부터 사전에 이용허락을 받을 필요 없이 이용자의 자유이용을 허용하되 권리자에게는 정당한 보상을 해주는 것으로 이용허락이 강제되는 것이 원칙적인 모습이므로 손해배상원칙(liability rule)에 따라 저작권의 물권적 지배권으로서의 본<noinclude></noinclude> fj6hp31jyo3e1w957sr17i2mtpgjnrn 250 114189 459299 2026-09-08T17:26:34Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459299 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>질을 후퇴시키고 대신 채권적 보상청구권으로 전환함을 의미한다. 뒤에서 보는 바와 같이 opt-out 방식의 ACS는 앞서 설명한 ECL과 상당히 유사하나 권리자들에게 분배할 기금의 조성이나 부담방법, 허용되는 이용의 범위, 기금의 분배기준 등에서 큰 차이를 보인다. ACS는 저작권의 위기에 따른 법적 규제의 강화나 기술적 보호조치에 의한 사적 규제가 초래한 비효율성과 사회적 비용을 낮추는 대신 디지털 시대의 기술적 이점을 그대로 흡수하여 효율적이고 합법적인 유통체제를 만드는 것을 목표로 하는바, UCC 저작권의 차별적 취급에 머물지 않고 저작권 패러다임의 변경이라는 궁극적인 논의에 이르게 된다. 더불어 모든 권리자들로 하여금 자신의 저작물을 이용자들에게 직접 배포할 수 있는 기회를 공평하게 제공함으로써 미디어 기업의 독점을 제거하고 문화적 민주주의를 실현하며 이용자들에게는 낮은 가격에 풍부한 저작물을 즐길 수 있는 환경을 조성하는 것도 ACS의 도입에 따른 긍정적 효과로 거론되고 있다. ====(2) 유사제도와의 비교==== =====(가) 법정허락제도===== 법정허락은 저작권자의 허락을 받지 못한 경우에도 이를 이용하게 하는 것이 공공의 이익에 부합하는 경우 일정한 대가를 지급하거나 공탁하게 하고 이용하게 하는 제도이다. 즉 당사자사이의 계약에 의한 일반적인 이용허락(voluntary license)과는 달리 일정한 조건하에 이용허락을 강제하는 비자발적 이용허락(non-voluntary license) 제도이다. 베른협약은 문학․예술저작물의 방송권과 음악저작물에 대한 녹음권의 행사조건에 대해서는 권리자들의 정당한 보상을 받을 권리를 해치지 않는 범위 내에서 각 체약국이 자유로이 입법할 수 있도록 유보함으로써 법정허락제도를 도입할 수 있는 근거를 마련하고 있다. 이에 따라 우리 저작권법은 공표된 내국인의 저작물의 저작재산권자를 알 수 없는 경우, 공표된 저작물의 공익상 필요에 의한 방송을 하려 하였으나 협의가 이루어지지 않은 경우, 국내에서 판매되어 3년이 경과한 판매용 음반에 녹음된 저작물을 새로운 녹음에 의한 판매용 음반으로 제작하려 하였으나 협의가 이루어지지 않은 경우에 문화관광부 장관의 승인을 얻은 후 그가 정하는 기준에 의한 보상금을 지급하거나 공탁하는 것을 조건으로 그 이용을 허락하는 규정을 두고 있다. 이와 함께 판매용 음반의 방송사용 및 디지털음성송신사용에 대해서 실연자와 음반제작자의 배타적 권리를 인정하지 않는 대신 보상금청구권을 인정해줌으로써 방송사업자나나 디지털음성송신사업자에게 결국 법정허락을 부여한 것과 같은 효과를 얻고 있다. 법정허락은 저작재산권의 제한 규정과 함께 권리자의 이익과 공공의 이익의 균형을 위해 현행법이 채택하고 있는 제도라 할 수 있는데 배타적 지배권으로서의 저작권의 성격을 약화시키고 대신 보상청구권으로서 권리자의 이익을 보장해주고자 하는 손해배상원칙(liability rule)에 근거하고 있고 국가가 개입하여 사용요율을 정해 이를 권리자에게 분배해<noinclude></noinclude> 9q0r7k090jf4aq0gdh1owi1hskxddf9 250 114190 459300 2026-09-08T17:26:38Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459300 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>준다는 점에서 ACS와 유사한 특징을 갖고 있으나, 예외적인 경우에 특정 이용에 대해서 이용을 허락하고, 보상도 개별적으로 이루어진다는 점에서 차이가 있다. =====(나) 사적복제보상금제도===== 사적복제보상금제도(copyright levy)는 녹음기, 녹화기 등의 복제기기나 테이프, 공 CD 등의 저장 미디어에 부과금을 부과하여, 저작물의 사적 복제에 따른 저작재산권자의 손해를 징수된 부과금의 분배로서 보상해주려는 제도이다. 저작권법 제30조가 사적복제를 허용하고 있는 것은 기본적으로는 사적 자치가 지배하는 사적 영역에 법이 개입하는 경우 그로 인하여 초래되는 사회적 비용이 규제를 통하여 이룰 수 있는 사회적 이익을 초과한다는 점에 그 근거를 두고 있다. 그러나 기술의 발달로 각종 복제기기 및 저장 미디어의 가격이 낮아져 보편화, 대중화되고 또한 복제로 얻게 되는 사본의 품질이 원본과 동일한 정도에 이르게 되면서 사적복제로 인한 경제적 손실이 수인한도를 넘었다고 판단한 권리자들은 이에 대한 규제를 계속적으로 요구하여 왔고 이에 따라 사적보상금제도가 고안되었다. 보상재원을 마련함에 있어 사적 복제 당사자에게 직접 부과금을 부과하는 것이 아니라 복제 기기나 미디어 제작자에게 부과하여 이를 제품 가격에 포함시킴으로써 제품을 구입해서 복제행위에 나아가는 이용자들이 최종적으로 부담하게 하는 간접적인 방식을 취하고 있는 것이 그 특징이다. 사적복제보상금제도는 독일 저작권법에서 1965년 도입된 이래 주로 유럽 각국에서 많이 시행되고 있는데 1992년에 일본과 미국도 일부 이를 도입한바 있고 현재는 40여개국의 국가가 사적복제보상금제도를 채택하고 있다. 사적복제보상금 제도는 그 권리처리방식 및 보상방식에 있어 ACS와 아주 유사하다. 그렇기 때문에 사적복제보상금제도의 시행에 있어 나타난 실제적인 문제나 그 효용성에 대한 경험은 ACS의 도입 여부에 있어 중요한 자료가 될 수 있다. 하지만 ACS가 디지털 시대에 있어 제대로 작동하지 못하는 기존 저작권 시스템의 대체를 목적으로 보상금의 지급을 조건으로 이용자의 자유이용을 적극적으로 확대한 전향적 시도임에 반하여, 사적복제보상금제도는 디지털 시대에 들어와 이전까지 사적 복제로 허용되던 이용자의 적법행위를 규제하기 위한 소극적 시도라는 점에서 논의의 출발점은 확연히 다르다고 할 수 있다.<noinclude></noinclude> nf3t71n4c2u7ixo797ytdsy8aw8nsfm 250 114191 459301 2026-09-08T17:26:42Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459301 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>====(3) 내용 및 평가==== =====(가) 대상저작물의 범위===== 효과적으로 ACS가 기능하려면 저작권자의 의사와 관계없이 일정 범위에 해당하는 저작물은 모두 ACS의 대상이 되어 이를 등록해야 하고, 등록하지 않은 저작물은 퍼블릭 도메인(public domain)으로 분류되어 보상 없이 자유로이 이용할 수 있어야 하며, 등록된 저작물은 모두 강제허락 내지 법정허락의 대상이 되어야 한다. 그러나 이러한 강제적인 방식은 앞서 본바와 같이 무방식주의를 채택하고 있고 저작권을 배타적 권리로 규정하고 있는 베른조약 등 국제조약에 위배된다. 따라서 강제적인 방식에 의한 ACS는 현행 저작권시스템의 테두리에서 움직이는 것이 아니라 저작권시스템의 근본적인 변경을 전제로 하는 주장이라 할 수 있으므로, 그 실현을 위해서는 전 세계적인 합의가 선행 되어야 하는 과제를 안고 있다. 이러한 현실적인 문제를 피하기 위하여 opt-in 방식과 opt-out 방식에 의한 것도 제한되고 있다. opt-in 방식은 ACS에 참여하기를 희망하는 권리자에 한하여 ACS를 적용하는 것으로 자발적 집단라이선스를 제안한 EFF의 제안이 여기에 속한다. opt-out 방식은 앞서 본 ECL처럼 일정 범위의 저작물은 무차별적으로 ACS에 포함시키되 희망하지 않는 저작권자에 대해서는 탈퇴를 허용하는 시스템이다. 이 두 방식은 조약에 위배되지 않는 현실적인 방안이긴 하지만 문제는 충분한 효과를 얻을 수 있을 만큼 많은 권리자들의 참여를 끌어 낼 수 있느냐인데 일단 상당한 수의 저작물이 ACS에 포섭이 되면 P2P나 인터넷을 통한 파일의 복제, 전송행위 등이 지금과 달리 기본적으로 적법한 행위가 되므로 그러한 상황 하에서 ACS에 참여하지 않고 종래의 배타적 저작권에 의한 권리주장과 위법행위의 단속으로 이익을 보전하기가 점점 용이하지 않게 된다는 점, 현행과 같이 인터넷상의 무단이용으로 수입을 얻지 못하던 권리자들이 ACS에 의해 실질적으로 보상을 받을 수 있게 된다면 자연스럽게 많은 권리자들의 참여를 끌어낼 수 있으리라는 점을 고려하면 전망이 결코 어두운 것은 아니다. =====(나) 이용자의 범위 및 보상기금의 조성===== ACS에 의하여 자유이용이 허락되는 이용자의 특정도 역시 강제적 포섭과 자발적 참여 두 가지로 분류할 수 있다. 강제적 포섭 방식은 모든 이의 자유로운 이용을 허락하는 방식으로서 강제허락의 혜택을 받게 되는 이용자들의 범위에 제한을 두지 않는 것이다. 이러한 경우 보상기금의 조성은 일률적 부과에 의한 강제적 징수의 방법을 사용하게 되므로 세금(tax)의 형태가 된다. 다만 개별 이용자들에 대한 직접적인 세금 부과는 거부감을 유발<noinclude></noinclude> q4xm8xz2ki39b1ucfdmeuturycbpyd9 250 114192 459302 2026-09-08T17:26:46Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459302 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>할 수 있으므로 사적복제보상금제도와 같이 간접적인 방법이 주로 제시되는데, 녹음기, 녹화기 등의 복제기기, CD, DVD 등의 저장 미디어의 제조업자뿐만 아니라 컴퓨터, mp3 플레이어 등의 하드웨어 제조업자, ISP 등의 인터넷 접속 서비스 제공자, 피씨방 운영자, 이동통신서비스사업자 등이 세금의 부과대상이 될 수 있다. 물론 최종적인 부담자는 결국 위 기기들을 구입한 소비자나 서비스 이용자들로서 그 구입대금이나 이용대금에 위 부과금이 전가될 것으로 예상된다. 기존의 사적복제보상금제도와는 달리 인터넷 서비스 제공사업자가 주요 부과대상자로 지목되는데, ACS가 고안된 경위나 수익자부담의 원칙을 고려하여 보더라도 가장 설득력이 있다. 이러한 강제적 포섭방식에 대해서는 그와 같은 기기나 서비스가 항상 저작물의 이용 수단으로 사용된다는 보장이 없는데도 일률적인 금액을 부과하는 것은 법리상 문제가 있고 그러한 저작물을 이용할 생각이 없는 사람들에게까지 징수의 효력이 미치게 하는 것은 공평하지 않다는 비판이 있을 수 있다. 물론 이러한 문제가 ACS만의 문제가 아니고 모든 세금부과에 있어서 발생할 수 있는 문제이므로 감수할 수밖에 없다는 견해도 일응 설득력 있지만 실제 제도를 도입함에 있어서는 상당한 부담으로 작용할 것으로 보인다. 이에 반해 자발적 참여방식은 희망자에 한하여 ACS를 적용하는 것이다. 구체적으로는 희망자들이 Clearing House에 개별적으로 ACS 가입의사를 밝히고 이용료를 지불하는 방식이나 ISP 등이 제공하는 인터넷 접속서비스에 옵션으로 ACS 가입여부를 선택하도록 하고 이를 선택하는 경우 추가적인 이용료를 인터넷 접속료에 포함시켜 거두는 방법을 생각할 수 있다. 물론 어떤 경우에도 정액제가 요금징수방식이 되어야 한다. 자발적 참여를 전제로 하므로 시스템의 도입에 따른 저항은 덜하겠지만 비참여자의 무임승차(free riding)를 어떻게 막을 것인지가 중요한 이슈가 될 것이다. 비가입자에 의한 무임승차가 늘어날수록 가입자들의 가입 의욕은 점차 줄어들 것이기 때문에 비가입자의 단속문제는 시스템유지에 중요한 요소가 될 것이다. 또한 월정액 방식 등 정기적인 이용료를 징수할 경우 가입기간 동안 원하는 음악들을 모두 다운받은 후 더 이상 가입을 하지 않는 경우도 생길 수 있어 이에 대한 대책도 마련되어야 할 필요가 있다. 권리자들에게 배분될 보상기금의 규모는 정책결정자의 결정에 의하여 정해질 것이지만 시행초기에는 온라인을 통한 콘텐츠의 자유로운 유통으로 인하여 상실된 권리자들의 수익을 보전해 줄 수 있는 금액으로 정하는 것이 ACS의 제안취지에도 적합하고 이해관계자들의 동의를 얻기도 쉬울 것이다. 그러나 ACS가 시행되게 되면 이용자들의 콘텐츠 이용행태가 변화하게 되어 CD나 DVD 같은 오프라인 상의 구매행위에도 영향을 미치게 될 것이고, 반대로 ACS의 시행에 따라 이전에는 권리자들이 지출하여야 했을 권리보호비용이나 거래비용이 감소되는 효과와 자유롭게 이용되는 콘텐츠와 차별되는 라이브 공연 등의 부가가치에 대한 수요가 증대되어 추가 수익의 기회가 발생하는 효과도 생길 수 있다. 여기에 경제적 환경의 변화가 더해지면 그와 같은 단순한 손실보전의 개념만으로는 보상기금의 규모를 정<noinclude></noinclude> nz5s4tx1jkpmyvakjupgqmmx6erczlw 250 114193 459303 2026-09-08T17:26:50Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459303 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>하기가 어려워진다. 그러므로 궁극적으로는 ACS에 의하여 제공되는 창작물이 기여한 사회전체의 공공이익을 고려하고 여기에 창작자들의 인센티브를 고취시킬 수 있는 정도의 금액을 보장하는 선에서 기금의 규모가 정해지리라 예상된다. 이처럼 전체 보상금의 규모가 기여에 대한 평가나 시스템을 유지하기 위한 최소한도의 범위 내에서 고정되고, 가치중립적인 단순 인기도에 의하여 수익배분이 이루어지게 되면 창작자들이 이른바 잉여수익으로서의 경제적 지대(economic rent)를 취득할 기회는 사실상 없어진다고 볼 수 있다. 물론 현 시스템 상으로도 경제적 지대의 성격을 갖는 수익을 얻는 창작자들의 수는 극히 제한되어 있다. 그럼에도 불구하고 흔히 대박이라고 표현되는 지대추구(rent-seeking)행위에 익숙해진 창작자들로서는 경제적 지대가 원천적으로 봉쇄되는 시스템을 기꺼이 받아들이는 것은 결코 쉽지 않은 일이다. ACS의 도입이 단순히 거래시스템의 변화에 그치지 않고 문화산업에 대한 근본적인 의식 변혁을 의미하는 것은 바로 이러한 점 때문이라 할 수 있다. =====(다) 대상 저작물의 범위===== 이론상 디지털화 될 수 있는 콘텐츠는 UCC를 포함하여 모두 ACS의 적용대상이 될 수 있으나 실제 운영의 용이성을 고려하면 대상의 범위를 제한할 필요가 있다. 컴퓨터프로그램이나 미공표 저작물을 제외한 모든 저작물을 대상으로 하는 견해나 음악 및 영상저작물에 한하여 적용을 주장하는 견해도 있으나 대부분의 견해들은 음악저작물에 한정하여 ACS를 적용할 것을 주장하고 있다. 이는 음악저작물의 경우 형태나 파일의 길이가 대체로 비슷하며, 실제 판매되고 있는 가격도 큰 차이가 없어 가치중립적인 이용횟수에 따른 분배수익의 산정이 용이하기 때문이다. 그리고 실제 P2P나 인터넷 상에서의 무단 공유로 인한 영향이 가장 큰 것도 음악저작물이므로 이에 대한 대안적 보상체제의 도입이 좀 더 절실하다는 점도 그 이유가 될 수 있다. 영상저작물의 경우도 각 저작물마다 제작비용은 천차만별이나 실제 이용료에 있어서는 큰 차이가 없어 왔으므로 ACS의 적용에 큰 문제는 없을 것으로 보이지만 음악과 달리 이용자들이 다운을 받더라도 이를 실제로 끝까지 감상하였다는 보장이 없는 등 수익배분비율의 산정에 있어 이견이 생길 수 있을 뿐만 아니라 핑커프린팅 등 오디오 파일에 삽입할 수 있는 권리관리정보가 영상저작물의 경우에는 아직 기술적으로 완벽하지 않다는 점도 영상저작물에 ACS를 적용하는 것을 망설이게 하고 있다.<noinclude></noinclude> dw2bbkvqimjl3ja2yp0oa1apkgtz7t1 250 114194 459304 2026-09-08T17:26:54Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459304 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>=====(라) 허용되는 이용행위의 범위===== ACS에 의하여 허락되는 이용을 비영리적 이용에 한하는 것이 주된 견해이다. 비영리적 이용에만 해당하면 복제, 전송뿐만 아니라 2차적저작물의 작성 등의 모든 이용행위가 가능하다. 다만 2차적 저작물의 경우에는 작성된 2차적 저작물이 다시 ACS에 포섭되어 수익이 배분되는 과정을 포섭해야 할 필요가 있기 때문에 2차적 저작물 작성에 있어서는 영리적 이용이 허용되어야 할 필요가 있다. 비영리적 이용 외의 나머지 이용행위에 대해서는 기존의 물권적 보호원칙(property rule)에 따른 권리자의 배타적 지배권이 인정되므로 기존의 개별적인 이용허락에 의한 운용이 병행되게 된다. ACS가 P2P 등을 통한 개인(peer)들의 무단 이용에 대한 대안적 방법으로 등장한 것이니 만큼 영리적 이용행위까지 허락하게 되면 그로써 발생되는 수익의 처리에 대해 곤란한 상황이 발생할 수 있으므로 영리적 이용에 대해서는 개별적인 교섭에 맡겨 놓는 것이 타당할 것이다. 또한 ACS는 인터넷상의 온라인 콘텐츠의 이용행위에 한정하는 것이 적절하다. 애초 ACS의 출발이 이용자들의 온라인상의 무단이용행위로 인한 권리자들의 손해를 보완해주는 것을 목표로 했던 것이니 온라인 이용행위에 한정하는 것이 논리적일뿐만 아니라 오프라인에 제공되는 콘텐츠의 경우에는 배포비용이나 기타 다른 부수적인 비용 등 별개로 고려하여야 할 요소가 많기 때문이다. 따라서 CD나 DVD 등으로 판매되는 콘텐츠에 대해서는 ACS가 적용되지 않고 종래의 저작권 시스템으로 운용되게 된다. =====(바) 보상의 배분===== ACS의 보상금의 분배기준은 대부분 콘텐츠의 질적인 다른 요소를 고려하지 않고 가치중립적인 인기도(popularity)의 정량측정에 의하여 결정된다. 인기도의 결정은 현재 불법콘텐츠 추적시스템으로 사용되는 기술이 그대로 적용될 수 있을 것이다. 즉 디지털 콘텐츠에 일정한 암호로 저작물을 특정할 수 있는 개별기호나 부호를 삽입하는 방법인 디지털 워터마크(Digital Watermark) 또는 핑거프린팅(fingerprinting) 기술을 이용하여 라우터나 기가스위치에서 네트워크 모니터링을 통해 실시간으로 트래픽을 분석하여 이동되는 콘텐츠의 통계를 얻을 수 있다.<noinclude></noinclude> 6dyi7yl6klixsk4cxqqzv9jqxbeoh72 250 114195 459305 2026-09-08T17:26:58Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459305 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>ACS에 대한 실천적 측면에서의 비판 중 자주 거론되는 것이 정당한 보상배분에 대한 의심이다. 권리자들의 수익이 결국 보상금을 배분하는 알고리듬에 의하여 정해지는 만큼 당사자들이 가장 예민하게 반응하는 부분이고 또한 그 만큼 조작이나 기망행위가 개입될 여지가 크기 때문이다. 특히 ACS가 다른 콘텐츠와 차별되는 질적인 요소를 고려하지 않고 가치중립적인 인기도(popularity)에 의하여 그 수익배분의 기준을 결정하는 만큼 온라인상의 투표 등에서 나타나는 결과조작과 같은 부정행위의 개입이 우려된다. 이를 방지하기 위해서 네트워크의 트래픽 분석과 함께 P2P 사업자등의 리포트, 표본추출에 의한 조사 등이 병행되어야 할 필요가 있다. 한편 네트워크상의 트래픽 분석은 네트워크에 부하가 걸리게 하고 end to end의 인터넷의 본질에도 부합하지 않는다는 이유로 네트워크 중간에서의 트래픽이 아니라 각 이용자들이 얼마나 많이 다른 이용자들이 다운받을 수 있는 상태로 파일을 저장하고 있느냐에 따라 파일의 인기도를 측정하는 견해도 있다. 이 경우 한 이용자가 보유하고 있는 전체 파일의 수가 많으면 많을수록 개별 파일의 이용가능성도 적어지기 때문에 보유한 총 파일 수를 고려하여 점수를 매길 필요가 있다. 이러한 방법은 개별 이용자들이 한 디렉토리에 동일한 파일을 일부러 이름을 달리하여 여러 개 저장하더라도 해쉬파일로 구분하면 한 번의 카운트로 정리될 수 있으므로 네트워크상의 트래픽을 조작하는 것과 같은 기망행위의 위험성을 피할 수 있고 네트워크에 대한 부하가 적어질 것이므로 주목할 만한 의견이라 할 수 있다. 수익배분에 있어 또 하나의 난제는 2차적 저작물의 경우이다. 2차적 저작물의 경우 원저작물의 기여도와 추가된 창작행위의 기여도를 어떻게 산정할 것인가가 문제되는데 결국 수익배분기관에서 판단하여 그 비율을 정할 수 밖에 없다. 수익의 배분비율을 개별적인 판단에 맡길 경우 절차적 복잡성 때문에 원활한 시스템의 운영이 힘들다는 점에서 모든 2차적 저작물의 수익을 원저작자에게 귀속시켜야 한다는 주장도 있으나 그것보다는 본질적인 변경이 있다고 인정되지 않는 한 원 저작물의 저작자가 모든 수익을 가져가도록 하고 본질적인 변경이 있다고 볼 정도의 변경이 있는 경우는 2차적 저작자에게 수익을 주도록 하자는 견해가 오히려 더 설득력 있는 것으로 보인다. ==6. 결론== 이글의 처음에서 언급했듯이 UCC의 의미는 아주 복합적이다. 한쪽에서는 저작권침해의 수단이나 결과물로서 UCC를 논하고 있고, 다른 한편에서는 새로운 문화자산으로서의 가치를 강조하고 있다. 때로는 규제의 대상으로서 그 법적 책임의 추궁과 권리침해를 사전에 방지하기 위한 장치의 도입에 논의가 집중되다가도 어느 때는 그 문화적․경제적 가치의 고양과 활성화를 통한 UCC 산업의 지원책을 국가적 차원에서 논의하기도 한다, 그렇기 때문에<noinclude></noinclude> 31l61g8384yrfp0af6vjl5u1tzr5q50 250 114196 459306 2026-09-08T17:27:02Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459306 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>UCC 저작권의 차별적 취급의 의미가 UCC의 저작권침해에 대한 특별한 규제논의를 의미하는지 또는 UCC 자체의 저작권을 다른 콘텐츠와는 달리 보호하는 방안을 찾는다는 것인지, 아니면 UCC의 활성화를 위하여 저작권을 약화시키는 시스템의 변화를 궁리해본다는 것인지 명확하게 이해하기가 쉬지 않다. 이러한 혼란은 UCC 자체가 다른 것과 명쾌하게 구별되는 특정의 콘텐츠 군(群)을 의미한다기보다는 디지털 네트워크라는 기술적 환경의 변화에 따라 분출되는 적극적 문화소비의 욕구와 적극적 문화참여의 욕구가 뒤섞이면서 생긴 사회․문화적 현상을 한마디로 표현한 것이기 때문이다. 따라서 생산과 소비의 명확한 구분을 전제로 하는 기존의 법적 규제시스템 및 경제적 유통시스템의 틀에서 ‘생산 주체가 다른 콘텐츠’로 파악하고자 하는 시도는 그리 바람직한 방향으로는 보이지 않는다. 그것 보다는 오히려 문화 즉 콘텐츠가 어떻게 소비되고 있는지, 그 소비방식에서 이전과는 어떤 차이가 있고 이것이 기존의 규제 및 유통시스템에서 야기하는 문제가 무엇인지부터 파악하는 것이 효율적이다. 어떠한 콘텐츠가 제3자에 의해 새로 탄생하는 과정도 역시 소비의 한 과정으로 파악할 수 있고 그렇게 해서 탄생한 콘텐츠를 어떻게 다루어야 하는 것도 역시 이를 어떠한 방식으로 소비할 수 있게 해주느냐와 관계가 있기 때문이다. 지금까지 살펴보았듯이 UCC라는 용어가 등장한 이후 콘텐츠의 소비형태가 변화함에 따라 이에 대응하여 새로운 소비형태를 제어하거나 또는 이에 적응하려는 이해당사자들의 대응과 전략이 무엇인지 살펴보았다. 다양한 범위와 다양한 접근론이 발견되지만 정리해보면 다음과 같은 네 가지 특징이 주요한 흐름으로 부각된다. 첫 번째, 저작자표시 및 출처표시의 강화이다. 물론 이전에도 저작권자에게는 저작인격권의 하나로서 성명표시권이 부여되고 있었고 일정한 경우에는 출처를 표시하도록 하는 규정이 있었으나 이는 당연하거나 부수적인 의무로서 그다지 주목을 받지 못하였다. 그러나 UCC 시대에 들어와서 권리자들은 어떤 경우에도 이를 이행하도록 요구하고 있고, 이용자들도 최소한 저작자는 표시해주는 쪽으로 자신의 이용행위의 정당성을 얻고자 하고 있다. 이는 노출문화로 특징 지워지는 인터넷문화의 본질과 이른 바 주목경제라고 불리우는 새로운 비즈니스 생태계의 특징을 잘 나타내준다. 콘텐츠에 대한 배타적 지배권으로서의 저작권의 위상이 흔들리면서 자연스레 저작물의 정확한 귀속(attribution)이 핵심적인 가치로 떠올랐기 때문이다. 두 번째, 동일성유지권 및 2차적저작물작성권의 약화이다. UCC 시대에서는 콘텐츠의 소비가 단순한 수동적 소비를 넘어 적극적 소비인 문화참여로 이어진다. 이전의 콘텐츠 소비는 단순한 감상이나 복제 정도에 그쳤지만 최근의 소비는 자신을 표현하거나 자신의 콘텐츠를 만들어 내기 위해 타인의 저작물을 재료로 사용하는 적극적 모습을 띤다. 이러한 적극적 소비는 예전의 소극적 소비와는 다른 법적 취급을 해줄 것을 요구하고 있다. 문화는 기존 문화의 리믹스를 통해 만들어지며 기초 콘텐츠의 기반 없이 새로운 콘텐츠가 탄생하기 어렵다는 오랜 진리는 여전히 유효하고 현 상황이 그 효과를 극대화 할 수 있는 환경이라는 것이다. 이런 관점에서 저작권자에게 이미 부여되어 있는 동일성유지권이나 2차적저작물작성권을 완화시켜줄 필요가 있다는 주장이 설득력을 얻고 앞서 본 논의들도 이 부분에 많은 집중을 하고 있다. 같은 저작인격권이라도 성명표시권은 강화되고 동일성유지권은 약화 되<noinclude></noinclude> 2nq6ih8irevqkq8ctxmmm784wl0gdjb 250 114197 459307 2026-09-08T17:27:06Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459307 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>는 것이 지금의 현상이다, 세 번째, 저작물 이용행위의 영리성 판단의 강조이다. 이전까지 이용행위의 영리성 여부는 저작권법상 몇 개의 예외조항 등에서 제한적으로 다루어졌지만, UCC 시대에 있어서 이용행위의 영리성 여부는 이해당사자들의 이해 조정과 산업의 유지를 위한 가장 중요한 고려사항으로 떠올랐다. 영리성 여부는 ① 저작권자가 그의 저작물로 어떻게 영리를 취할 수 있는지, ② 제3자가 권한 없이 자신의 저작물로 영리를 취하는 것을 저작권자가 어떻게 막을 수 있는지, ③ 제3자가 적법하게 저작물을 영리목적으로 이용하여 얻은 수익을 저작권자와 어떻게 나눌 것인지 이 세 가지 측면에서 따져지게 되는데, 첫 번째는 비즈니스 모델의 문제, 세 번째는 UCC 플랫폼과 저작권자의 수익배분의 문제로 다소 기술적․사실적 성격이 강하나 두 번째는 이용행위의 영리성여부의 법률적 판단이 직접적인 이슈가 되는 것으로 첫 번째 및 세 번째 이슈에 결정적인 영향을 미친다. 따라서 비영리적인 이용행위의 정의와 그 확보를 위한 방안들이 주요한 논의사항으로 떠오르고 있다. 네 번째, 저작권의 보상청구권으로의 변화이다, 저작권을 배타적 지배권에서 보상청구권으로 전환하고자 하는 논의는 본격적인 디지털시대에 들어오기 전부터 기존의 저작권체계가 흔들릴 때마다 매번 등장하였고 이해관계를 조절할 필요가 있을 때에는 부분적으로 도입이 되곤 하였다. 그러나 UCC 시대에 들어와 지배권으로서의 저작권이 한계에 부딪히게 되자 본격적으로 저작권체계를 재검토하게 되면서 보상청구권적인 저작권의 구성이 점차 각광을 받고 있고 여러 방법으로 시도가 되기 시작하고 있다. 이러한 저작권체계의 재구성은 앞서 본 세 가지의 흐름이 궁극적으로 수렴하게 되는 결정판이 될 것인데 그 법률적, 현실적 장애에도 불구하고 계속 추진력을 얻을 것으로 예상된다. 이와 같은 네 가지 흐름을 현 저작권체계의 틀 안에서 제일 잘 나타내고 있는 것이 CCL이다. 비록 자발적 참여라는 비강제적인 수단에 그 바탕을 두곤 있지만 그래도 이 네 가지 흐름을 체계적으로 잘 구현하고 있고 이론적인 측면뿐만 아니라 실제적인 측면에서도 상당히 실용적으로 접근하고 있어 기대보다 뛰어난 성과를 얻고 있다. 이와 함께 적극적 문화소비와 참여에 정당성을 부여하기 위한 저작권제한 사유의 확대해석은 새로운 변화에 적응하면서 현 저작권체계의 체제적 안정을 위한 논의로서 역시 위 네 가지 흐름의 상당부분에 기여하고 있고 CCL의 정당성에 대한 토양을 제공해주고 있다. 한편 현 저작권체계와 직접적으로는 충돌하지 않지만 특정 저작물에 한해서 실질적으로 보상청구권으로서 전환한 것과 같은 효과를 가져와 관련당사자들의 이해관계를 조정해보려는 ECL은 위 네 가지 흐름 중 마지막 네 번째 흐름을 기술적으로 구현하는데 만약 입법에 이르게 된다면 현 저작권체계에 적지 않은 변화를 줄 것으로 예상된다. 다만 나머지 첫 번째부터 세 번째 흐름과는 다소 무관한 방향이고 특히 열린 문화의 조성을 위한 참여정신을 희석시킬 가능성이 있다는 점에서는 다소 우려가 된다. 오히려 ECL보다는 좀 더 포괄적인 ACS를 도입하는 것이 실효성있는 방안이 되지 않을까 생각되지만 ACS의 도입은 아직 확실한 전망을 하기가 어렵다. 따라서 UCC 시대에 들어와서 흔들리던 저작권체계는 위와 같이 CCL로 UCC의 긍정적 가치와 적절한 문화소비를 끌어내고 저작권제한 사유의 확대해석으로 이를 보충하며 다소 부작용은 있지만 ECL로 특정분야의 UCC로 인한 법적 분쟁을 일거에 해결하는 이 세 가지<noinclude></noinclude> qceuehzoh3qr2bw4ldvhnt0vpssxmpr 250 114198 459308 2026-09-08T17:27:10Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459308 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>차별적인 접근론이 함께 고려되면서 변화된 모습을 찾아갈 것으로 기대된다. 그러나 좀 더 시간이 흐른다면 결국 완전한 보상청구권 체계로의 전환, 즉 권리보호에 있어 손해배상원칙의 철저한 구현이라는 ACS 제도의 도입이 본격적으로 논의될 것이며 이는 저작권체계에 대한 완전한 재검토로서의 의미를 가질 것이다. 그럼으로써 UCC 라는 에너지 넘치는 적극적 문화소비가 한낱 오락이나 실험에 그치지 않고 새로운 저작권체계와 보상체제를 만들어내는 데까지 이를 것이다. 이것이 지금의 UCC 저작권의 차별적 취급론이 갖는 진정한 의미이다. ==참고문헌== * William W. Fisher, 『An Alternative Compensation system, in Promises to Keep』, Stanford University Press, 2004 * Netanel, N.W. Impose a Noncommercial Use Levy to Allow Free Peer-to-peer File Sharing 17 Harvard Journal of Law and Technology 1, 2003 * Daniel Gervais, "Application of an Extened Collective Licensing Regime in Canada: Principles and Issues Related to Implementation, 2003 * Greg R. Vetter, “Open Source Software and Information Wealth", Intellectual Property and Information Wealth Vol. 1, Praeger Perspectives, 2007 * Rebecca Tushnet, "Creating in the Shadow of the Law : Media Fans and Intellectual Prpperty", Intellectual Property and Information Wealth Vol. 1, Praeger Perspectives, 2007 * Electronic Frontier Foundation, "RIAA v. The People, Four Years Later", 2007 * Terry Flew, Susanna Leisten, Greg Hearn, "Alternative Intellectual Propery Systems for the Digital Age", Media International Australia, 114, 2005 * Salil Mehra, "The iPod Tax : Why the Digital Copyright System of American Law Professors' Dreams Failed in Japan", 79 U. Colo. L. Rv., 2008 * Robert P. Merges, of Property Rules, Coase, and Intellectual Property. 94 Colum. L. Rev. 2665,2662, 1994 * Sean Patrick Sullivan, "Music Industry Fee Could Pump Up Price of iPods", Canadian Press, 2007 * OECD study on the Participative Web: User Generated Content, 2007 * Raymond Shih Ray Ku, The Creative Destruction of Copyright : Napster and the New Economics of Digital Technology, 69U. CHI. L. Rev. 263, 2002 * Joseph Gratz, "Reform in the Brave Kingdom : Alternative Compensation Systems For Peer-to-Peer File Sharing" * 김기중, “저작권신탁관리업에 대한 규제제도와 개선방향”, 계간저작권 71호, 2005<noinclude></noinclude> nvv642yf4q8gt4mav77tjr7did1d06n 250 114199 459309 2026-09-08T17:27:14Z Aspere 5453 Match & Split: [[UCC 저작권의 차별적 취급과 보상체제]] 에서 분할 459309 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Aspere" /></noinclude>* 김철수, 『헌법학신론』제17전정신판, 박영사, 2007 * 박영길, “북유럽국가의 확대된 집중허락제도에 관한 약간의 검토”, 한국지적재산권학회, 2007 * 방석호, “저작권 신탁관리계약의 법적 의미와 분석 대법원 2002. 9. 24. 선고 2001다60682 판결”, 민사판례연구 제27권, 2002 * 오승종, 『저작권법』, 박영사, 2007 * 오승종, “확대된 저작권 집중관리제도에 관한 연구”, 홍익법학 제8권 제1호, 2007 * 옥성수, “저작권의 경제적 기여와 산업구조 분석”, 지적재산권 제7호, 2005 * 윤종수, “저작물의 공유와 과제”, 정보법학제10권 1호, 2006 * 이대희, “UCC 관련 저작권 쟁점”, 2007. 2. UCC 컨퍼런스 발제문 * 이상정, “디지털 재산과 법”, 디지털재산법연구 제1권 제1호, 2001 * 이상정, “디지털환경에서 저작권의 배타성에 관한 일고찰”, 계간저작권 제74호, 2006 * 이해환, 『저작권법』, 박영사, 2007 * 정상조, 『저작권법 주해』, 서울대학교 기술과 법센터, 2007 * 허성욱, “권리남용금지 법리에 관한 법경제학적 고찰”, 법조 55卷 1號, 2006<noinclude></noinclude> rt6x5mdxjtj55f6t33qlo58vx5a5kqv 250 114200 459368 2026-09-09T06:52:56Z Yoooni 19535 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} 산보ᄒᆞ야큰길로오더니금마군건쳐에이르러보니일인이머리에사모를쓰고몸에ᄌᆞ 포를닙고허리에옥ᄃᆡ를ᄯᅴ고몸이열아람이나한ᄃᆡ관리금마군을죳ᄎᆞ나오며압ᄒᆡ션 군ᄉᆡ길을치우거날리젹션이취안이방타ᄒᆞ야문왈져말타고오ᄂᆞᆫᄉᆞ람이엇던ᄉᆞ람이 완ᄃᆡ져리유착ᄒᆞ뇨종ᄌᆡᄃᆡ왈이난졀도ᄉᆞ안로야로소이다ᄐᆡᄇᆡᆨ... 459368 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Yoooni" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} 산보ᄒᆞ야큰길로오더니금마군건쳐에이르러보니일인이머리에사모를쓰고몸에ᄌᆞ 포를닙고허리에옥ᄃᆡ를ᄯᅴ고몸이열아람이나한ᄃᆡ관리금마군을죳ᄎᆞ나오며압ᄒᆡ션 군ᄉᆡ길을치우거날리젹션이취안이방타ᄒᆞ야문왈져말타고오ᄂᆞᆫᄉᆞ람이엇던ᄉᆞ람이 완ᄃᆡ져리유착ᄒᆞ뇨종ᄌᆡᄃᆡ왈이난졀도ᄉᆞ안로야로소이다ᄐᆡᄇᆡᆨ이어지러이ᄭᅮ지져왈 이거시안록산이란놈인가텬번디복ᄒᆞ야도금마군은우리갓흔한훤명ᄉᆞ의츌립ᄒᆞ난 곳이어날져갓흔무뷔감히치빙ᄒᆞ리오ᄀᆞᆯ어ᄉᆡ져의입을막으며만류ᄒᆞ되듯지아니ᄒᆞ 난지라록산이발셔아라듯고ᄯᅩ한눈이밝으니리학ᄉᆞ와ᄀᆞᆯ어산쥴알고즉시말게나려 공슈왈학ᄉᆞ공이금일ᄃᆡ취ᄒᆞ시도소이다ᄀᆞᆯ어ᄉᆡ면강왈리형이과취ᄒᆞ얏스니쥬담을 ᄀᆡ희치말나ᄐᆡᄇᆡᆨ이ᄯᅩᄭᅮ지져왈져무부의말을신셜ᄒᆞ야무엇ᄒᆞ리오우리난텬상신션 으로우연이인간에젹강ᄒᆞ얏슨들져갓치못된놈을과려ᄒᆞ리오록산이로왈학ᄉᆞ공이 엇지ᄉᆞ람을이다지업수이녀기나뇨ᄂᆡ일작됴졍을위ᄒᆞ야외젹을방어ᄒᆞ니비록무뷔 쓸ᄃᆡ업다ᄒᆞ나우리ᄂᆞᆫ너ᄀᆞᆺ튼문관에썩ᄂᆞᆫ글귀ᄋힹ좀필ᄌᆡ로문묵을희롱ᄒᆞ며고담쥰논 으로헛도이논폄ᄒᆞᆷ을진실노우히녀기나니그ᄃᆡ등은우리무관의ᄒᆡᆼᄉᆞ를드르라몸이 십만진즁에상장이되여도젹과쥬야싸화젹국을삭평ᄒᆞ야국가에근심을덜거니와너 의문ᄉᆞᄂᆞᆫᄐᆡ평시졀에고당에편이안ᄌᆞ종일토록음쥬달ᄂᆞᆫᄒᆞᆯᄲᅮᆫ이오됴졍ᄃᆡᄉᆞ에일호 도유익ᄒᆞᆷ이업거ᄂᆞᆯ도로혀나의면젼에셔착한쳬ᄒᆞᄂᆞᆫ다갈어ᄉᆡ쳐음은ᄐᆡᄇᆡᆨ의취언을 말이더니록산의말이무례ᄒᆞ야모든ᄉᆞ람을침노ᄒᆞ니심즁에ᄃᆡ로ᄒᆞ야문득취안을브 {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> 6mrlr5bb35gnjp8wc8p501ugo0ugi38 250 114201 459386 2026-09-09T07:05:31Z Yoooni 19535 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} 릅ᄯᅳ고ᄭᅮ지져왈너조고마ᄒᆞᆫ축ᄉᆡᆼ이엇지감히됴졍일을아노라ᄒᆞ고우리문관을시비 ᄒᆞᄂᆞ뇨너ᄀᆞᆺ흔무뷔밧게잇셔군량을도젹ᄒᆞ며량민을고ᄐᆡᆨᄒᆞ기ᄂᆞᆫ주린ᄆᆡ밥을허휘침 ᄀᆞᆺ흐며강젹을만나면늙은ᄌᆔᄉᆞ오나온괴봄ᄀᆞᆺ흐니만일우리유의통고금ᄒᆞᄂᆞᆫ군ᄌᆡ업 스면너희돈견갓흔무리무엇■리오리ᄇᆡᆨ... 459386 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Yoooni" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} 릅ᄯᅳ고ᄭᅮ지져왈너조고마ᄒᆞᆫ축ᄉᆡᆼ이엇지감히됴졍일을아노라ᄒᆞ고우리문관을시비 ᄒᆞᄂᆞ뇨너ᄀᆞᆺ흔무뷔밧게잇셔군량을도젹ᄒᆞ며량민을고ᄐᆡᆨᄒᆞ기ᄂᆞᆫ주린ᄆᆡ밥을허휘침 ᄀᆞᆺ흐며강젹을만나면늙은ᄌᆔᄉᆞ오나온괴봄ᄀᆞᆺ흐니만일우리유의통고금ᄒᆞᄂᆞᆫ군ᄌᆡ업 스면너희돈견갓흔무리무엇■리오리ᄇᆡᆨ왈형의말이좃토다아등이져것과말ᄒᆞ기 도로혀욕되니도라가ᄌᆞᄒᆞ며종ᄌᆞ다려왈너희들이져ᄯᅩᆼᄌᆞ로를ᄭᅮ지지되소ᄅᆡ를ᄆᆡ이 ᄒᆞ야ᄭᅮ지지면너희를즁상ᄒᆞᆯ거시오불연즉즁형을면치못ᄒᆞ리라ᄒᆞ니좌우종ᄌᆡ리ᄇᆡᆨ 의긔습을보고취즁에져희를칠ᄭᆞ져허ᄒᆞ야일시에ᄭᅮ지지미형언치못ᄒᆞᆯ지라록산이 이를보ᄆᆡ분긔ᄐᆡᆼ즁ᄒᆞ야긔운이시거에막힐듯ᄒᆞ야즉시말을타고집으로가지아니 ᄒᆞ고바로ᄐᆡᄉᆞ리림보부즁에이르러왓슴을통ᄒᆞ니이윽고리림뵈나와록산을볼ᄉᆡ림 뵈왈졀도상공이무삼일로만면에로ᄉᆡᆨ이잇나뇨이리옴은반다시연괴잇도다록산이 오히려슘이막혀반향이나말을못ᄒᆞ다가한그릇ᄎᆞ를먹은후에비로소말을펴ᄀᆞᆯ오 ᄃᆡ로ᄐᆡᄉᆞ를경동케ᄒᆞ니죄가장깁도소이다록산이앗가량ᄀᆡ슐귓거시게ᄃᆡ욕을보고 특별이와고ᄒᆞᄂᆞ니다님뵈왈감히졀도ᄉᆞ를침노ᄒᆞ더뇨록산이답왈금일성상이홍경 궁에셔귀비로더부러잔ᄎᆡᄒᆞ실ᄉᆡ록산이드러갓더니셩은을닙ᄉᆞ와삼ᄇᆡ어쥬를쥬시 거ᄂᆞᆯ먹고금마군으로가더니문득리태ᄇᆡᆨ갈ᄐᆡ고이인을만ᄂᆞ니그이인이슐을난만이 취ᄒᆞ고무슈이욕셜을ᄒᆞ니엇지분치아니리잇고ᄒᆞ고인ᄒᆞ야상희ᄒᆞ던슈말을일일이 젼ᄒᆞ니림뵈왈텬하에이런광망ᄒᆞᆫ무리어ᄃᆡ잇스리오아졔져를엇지ᄒᆞ고자ᄒᆞ나뇨록 {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> pntn9vrodeedz6ykmstlvx342hof8a4 250 114202 459405 2026-09-09T07:16:43Z Maria409 19580 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} 을두놈의게무르쇼셔밋몽두ᄒᆞᆫ거슬벗기고룡휘로더브러면질ᄒᆞ매샹범이손으로ᄂᆞᄎᆞᆯᄀᆞ리오고오래게야룡휘ᄃᆞ려닐오되네날을아ᄂᆞᆫ다룡휘ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ내엇디너ᄅᆞᆯ아디못ᄒᆞ리오네홍판셔의족해니라ᄯᅩ흥문으로더브러면질ᄒᆞ니흥문이ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ네홍슐ᄒᆡ의아ᄃᆞᆯ이아니냐긋그적긔네강룡휘로더브러원ᄭᅩᆯ홍대... 459405 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Maria409" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} 을두놈의게무르쇼셔밋몽두ᄒᆞᆫ거슬벗기고룡휘로더브러면질ᄒᆞ매샹범이손으로ᄂᆞᄎᆞᆯᄀᆞ리오고오래게야룡휘ᄃᆞ려닐오되네날을아ᄂᆞᆫ다룡휘ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ내엇디너ᄅᆞᆯ아디못ᄒᆞ리오네홍판셔의족해니라ᄯᅩ흥문으로더브러면질ᄒᆞ니흥문이ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ네홍슐ᄒᆡ의아ᄃᆞᆯ이아니냐긋그적긔네강룡휘로더브러원ᄭᅩᆯ홍대셥의집에모히이여셔과ᄅᆞᆯ사먹을제겻ᄒᆡ네동셩이이셔ᄒᆞᆫ가지로먹어시니네감히바로고티아니ᄒᆞᄂᆞ냐 {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> 4nsjl6nrltmit6ddh7smjyhw7v5f7zw 250 114203 459410 2026-09-09T07:18:31Z Yoooni 19535 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} 산왈상공ᄭᅴ의론ᄒᆞ고져무리를졀졔코ᄌᆞᄒᆞᄂᆞ니다림뵈심즁에혜오ᄃᆡ갈ᄐᆡ괴일작이 아ᄌᆞ의혼인을거졀ᄒᆞ얏스니졍이속이고ᄌᆞᄒᆞ더니졔스ᄉᆞ로져런흔단을지어ᄂᆡ엿스 니당당이나의원을갑흐리라ᄒᆞ고인ᄒᆞ야웃고왈ᄀᆞᆯᄐᆡ고쳐치ᄒᆞ기쉬우되리ᄐᆡᄇᆡᆨ은요 동ᄒᆞ기어렵도다록산왈리ᄇᆡᆨ은어이어렵다ᄒᆞᄂᆞ... 459410 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Yoooni" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} 산왈상공ᄭᅴ의론ᄒᆞ고져무리를졀졔코ᄌᆞᄒᆞᄂᆞ니다림뵈심즁에혜오ᄃᆡ갈ᄐᆡ괴일작이 아ᄌᆞ의혼인을거졀ᄒᆞ얏스니졍이속이고ᄌᆞᄒᆞ더니졔스ᄉᆞ로져런흔단을지어ᄂᆡ엿스 니당당이나의원을갑흐리라ᄒᆞ고인ᄒᆞ야웃고왈ᄀᆞᆯᄐᆡ고쳐치ᄒᆞ기쉬우되리ᄐᆡᄇᆡᆨ은요 동ᄒᆞ기어렵도다록산왈리ᄇᆡᆨ은어이어렵다ᄒᆞᄂᆞ뇨림뵈왈리ᄇᆡᆨ은셩상이참향뎐에 셔모란을구경ᄒᆞ실ᄉᆡ리ᄇᆡᆨ을불너쳥평ᄉᆞ를지으시고크게탄상ᄒᆞᄉᆞ한쌍금두를상ᄉᆞ ᄒᆞ시고총ᄋᆡ지극ᄒᆞ시니리ᄇᆡᆨ이어젼에셔한말슐을거울러ᄃᆡᄎᆔᄒᆞ야것구러져스ᄉᆞ로 일카라쥬즁션이라ᄒᆞ되셩상이조금도광망타아니ᄒᆞ시고시신으로붓드러ᄂᆡ여보ᄂᆡ 시니이럿틋ᄒᆞᆫᄉᆞᄅᆞᆷ을ᄂᆡ엇지쳐치ᄒᆞ리오록산왈셩상이엇지져갓흔쥬귀를은총ᄒᆞ시 ᄂᆞᆫ고리ᄇᆡᆨ은하릴업거니와ᄀᆞᆯᄐᆡ고갓흔ᄌᆞ야쳐치ᄒᆞ기무어시어려오리오림뵈왈ᄂᆡ졀 도를위ᄒᆞ야계교를쓰리라ᄒᆞ고즉시궐하에나아가쥬ᄒᆞ되어ᄉᆞᄀᆞᆯᄐᆡ괴나라졍ᄉᆞ를비 방ᄒᆞ고신등을만모ᄒᆞ오니죄쥭님직ᄒᆞ니이다상이쥬ᄉᆞ를졔신의게나리와회의ᄒᆞ시 니림뵈즁관으로더부러의론ᄒᆞ되ᄐᆡ고의죄변ᄉᆞ에찬젹함이가ᄒᆞ다ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ그즁에한 학ᄉᆡᄌᆡ삼힘써닷토와그벼살을앗고범양군쳠관으로보위ᄒᆞ야셩지나리ᄆᆡᄐᆡ괴밧비 안에드러와소져다려왈로뷔젼일에리학ᄉᆞ로더부러금마군압ᄒᆡ셔안록산을ᄎᆔᄆᆡ ᄒᆞ얏더니져의무리셩상게무고ᄒᆞ야범양ᄯᅡᄒᆡ폄위ᄒᆞ야보ᄂᆡ니평일에군총득시를마 음에거리세지아니ᄒᆞ거니와ᄂᆡ아ᄒᆡ심ᄒᆞᆫ약질로로부를ᄯᅡ라님소로가려ᄒᆞ면원로발 셥에괴로옴을견ᄃᆡ지못ᄒᆞᆯ거시오너를머무러집에두면간인의모ᄒᆡ를바들ᄭᆞ두려거 {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> 5mo3jb12mcknxcz0x2al2rejttln8j9 250 114204 459411 2026-09-09T07:30:55Z Yoooni 19535 /* 교정 안 됨 */ 새 문서: {{옛한글쪽 시작}} 취를결치못ᄒᆞ니엇지ᄒᆞ여야됴흐리오소졔함루ᄃᆡ왈야야모년에원폄을당ᄒᆞ시니소 녀엇지잠시인들엇지ᄯᅥ나리잇고하믈며당우ᄒᆡ아니계시고가즁에친쳑이구호ᄒᆞ리 업스나소녀혼ᄌᆞ머물미가치아니ᄒᆞᆫ지라야야를뫼셔ᄒᆞᆫ가지로가고ᄌᆞᄒᆞᄂᆞ니야야 ᄂᆞᆫ다른념녀를마르소셔어ᄉᆡ왈네ᄯᅳᆺ이그러ᄒᆞ면가미좃타ᄒᆞ고... 459411 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Yoooni" /></noinclude>{{옛한글쪽 시작}} 취를결치못ᄒᆞ니엇지ᄒᆞ여야됴흐리오소졔함루ᄃᆡ왈야야모년에원폄을당ᄒᆞ시니소 녀엇지잠시인들엇지ᄯᅥ나리잇고하믈며당우ᄒᆡ아니계시고가즁에친쳑이구호ᄒᆞ리 업스나소녀혼ᄌᆞ머물미가치아니ᄒᆞᆫ지라야야를뫼셔ᄒᆞᆫ가지로가고ᄌᆞᄒᆞᄂᆞ니야야 ᄂᆞᆫ다른념녀를마르소셔어ᄉᆡ왈네ᄯᅳᆺ이그러ᄒᆞ면가미좃타ᄒᆞ고가인을분부ᄒᆞ야ᄒᆡᆼ리 를슈습ᄒᆞ며ᄐᆡᆨ일발ᄒᆡᆼᄒᆞ려ᄒᆞ더니ᄎᆡᆼ뒤보ᄒᆞ되ᄃᆡᄉᆞ마아문에셔발ᄑᆡᄒᆞ야발ᄒᆡᆼᄒᆞ심을 ᄌᆡ촉ᄒᆞᄂᆞ니다어ᄉᆡ왈ᄂᆡ명일발ᄒᆡᆼᄒᆞ려ᄒᆞ니모로미ᄌᆡ촉말나이르라ᄎᆡᆼ뒤나갓다가도 로드러와고ᄒᆞ되록산이허다ᄒᆞᆫ군병을보ᄂᆡ여어지러이ᄭᅮ짓고문직힌노ᄌᆞ를즁이치 거ᄂᆞᆯ금ᄒᆞ야도듯지아니ᄒᆞᄂᆞ니다어ᄉᆡ가인을분부ᄒᆞ야결우지말나ᄒᆞ고즉시가묘를 ᄇᆡᄉᆞᄒᆞ고길을ᄒᆡᆼ코ᄌᆞᄒᆞ야소져로더부러ᄯᅥ날ᄉᆡ후원직힌노ᄌᆞ로ᄒᆞ야금집을직희오 고압문을구지봉ᄒᆞᆫ후길을ᄯᅥ나니이러무로문젼이ᄂᆡᆼ락ᄒᆞᆫ지라학ᄉᆡ말게나려창두를 불너문왈ᄃᆡ로야계시냐ᄒᆞᆷ이러라 第五回 蘇萬戶配路厄 소만호ᄇᆡ로에ᄋᆡᆨ이잇거ᄂᆞᆯ 雷晚春盡力救 뢰만츈이가진럭ᄒᆞ야구ᄒᆞ다 창뒤고왈우리로얘젼일리학ᄉᆞ로더부러슐을취ᄒᆞ고오시다가금마군압ᄒᆡ셔안록산 을만나그무례ᄒᆞᆷ을ᄭᅮ짓더니록산이텬ᄌᆞ의게무소ᄒᆞ니텬ᄌᆡ드르시고로ᄒᆞᄉᆞ로야를 ᄂᆡ치시니로야엇지져의흉악ᄒᆞᆫ셰를당ᄒᆞ리잇고이러무로소져를다시고십여일젼에 범양으로나려가시이니다학ᄉᆡ우문왈연즉너의ᄐᆡᆨ상에신님ᄒᆞ던시녀ᄂᆞᆫ모다다려가 {{옛한글쪽 끝}}<noinclude><references/></noinclude> e9bz87iygguf0v6uavrm4dhumctcm0o