위키낱말사전 kowiktionary https://ko.wiktionary.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%82%B1%EB%A7%90%EC%82%AC%EC%A0%84:%EB%8C%80%EB%AC%B8 MediaWiki 1.47.0-wmf.12 case-sensitive 미디어 특수 토론 사용자 사용자토론 위키낱말사전 위키낱말사전토론 파일 파일토론 미디어위키 미디어위키토론 틀토론 도움말 도움말토론 분류 분류토론 부록 부록 토론 TimedText TimedText talk 모듈 모듈토론 행사 행사토론 0 1147 4485562 4484145 2026-07-23T17:45:41Z ~2026-41173-93 36398 /* 명사 1 */ 4485562 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{발음 듣기|Ko-눈.ogg}} {{ko-IPA}} === 명사 === ==== 명사 1 ==== [[파일:Eyesection.svg|섬네일|180픽셀|와이케[[이]]똥의 구조!]] # 무엇을 보는 기능을 하는 몸의 감각 기관. :* '''눈'''을 똑바로 뜨고 글을 써라. :* '''눈'''을 두었다 어디에 쓰려고 하니? :* '''눈'''이 어둡다. *동사: [[눈감다]], [[눈뜨다]], [[눈멀다]], [[눈여기다]] *형용사: [[눈꼴틀리다]], [[눈꼴사납다]], [[눈꼴시다]], [[눈부시다]] ===== 관련 어휘 ===== *파생어: [[겹눈]], [[눈매]], [[눈치레]], [[맨눈]], [[실눈]], [[외눈]], [[짝눈]], [[홑눈]] {{합성어 상자|눈가|눈가죽|눈깔|눈꺼풀|눈꼬리|눈꼴|눈꼽|눈구멍|눈길|눈대중|눈동자|눈두덩|눈망울|눈맵시|눈모|눈물|눈병|눈부처|눈비음|눈웃음|눈빛|눈썰미|눈썹|눈시울|눈알|눈앞|눈언저리|눈요기|눈인사|눈자위|눈짓|눈초리|눈총|눈코|눈화장}} {{합성어 상자|가자미눈|갈고리눈|개구리눈|까막눈|거적눈|곁눈|길눈|나비눈|낚시눈|딱부리눈|도끼눈|독사눈|동태눈|두꺼비눈|머루눈|반달눈|방울눈|뱀눈|뱁새눈|봉의눈|붕어눈|사팔눈|샛눈|송곳눈|애꾸눈|옆눈|옴팡눈|움펑눈|옹이눈|자웅눈|족제비눈|좁쌀눈|쥐눈|찔꺽눈|첫눈|퉁방울눈|한눈}} {{외국어| * 갈리시아어(gl): [[ollo]] * 고대 교회 슬라브어(cu): [[око]](키릴)/[[ⰑⰍⰑ]](글라골 문자)(oko) * 고대 노르드어(non): [[øgha]](동부 방언), [[auga]](서부 방언) * 고대 아일랜드어(sga): [[súil]] * 고대 영어(ang): [[eage|ēaġe]] * 구자라트어(gu): [[આંખ]] * 과라니어(gn): [[resa]], [[tesa]] * 그리스어(el): * 그린란드어(kl): [[isi]] * 남부알타이어(alt): [[кӧс]] * 네네츠어(yrk): [[сэв]] * 네덜란드어(nl): [[oog]], [[kijker]] * 노가이어(nog): [[коьз]] * 노르웨이어(no): [[øye]] * 덴마크어(da): [[øje]] * 독일어(de): [[Auge]] * 돌간어(dlg): [[карак]] * 라오어(lo): [[ຕາ]](taa) * 라틴어(la): [[oculus]] * 러시아어(ru): [[глаз]](glaz) * 로마니어(rom): [[jakh]] * 로힝야어(rhm): [[suk]] * 루마니아어(ro): [[ochi]] * 루신어(rue): [[око]] * 루야어(luy): [[chimoni]], [[emoni]] * 루툴어(rut): [[ул]] * 리보니아어(fiu-liv): [[sīlma]] * 리투아니아어(lt): [[akis]] * 마라티어(mr): [[डोळा]](dolā), [[नयन]](nayan) * 마리어(chm): [[шинча]] * 마오리어(mi): [[mata]] * 마케도니아어(mk): [[око]](óko) * 마푸체어(arn): [[nge]] * 만딩카어(mnk): [[ñaa]] * 말라얄람어(ml): [[കണ്ണ്]](kaNNu), [[നേത്രം]](nethram) * 말레이어(ms): [[mata]] * 맨어(gv): [[sooill]] * 몰타어(mt): [[għajn]] * 몽골어(mn): [[нүд]] * 미얀마어(my): [[မျက်စိ]](myetsi.) * 바스크어(eu): [[begi]] * 발루치어(bal): [[چھم]], [[چم]] * 베네토어(vec): [[ocio]] * 벨라루스어(be): [[вока]] * 벱스어(vep): [[sil'm]] * 보스니아어(bs): [[oko]] * 보트어(fiu-vot): [[silmä]] * 북부사미어(se): [[čalbmi]] * 불가리아어(bg): [[око]](oko) * 브르타뉴어(br): [[lagad]] * 사모기트어(bat-smg): [[akis]] * 샨어(shn): [[တႃ]](tǎa) * 산스크리트어(sa): [[अक्षि]](ákṣi), [[नेत्र]](netra), [[नयनम]](nayana) * 산탈어(sat): [[ᱢᱮᱫ]](met') * 상소르브어(hsb): [[woko]] * 세르비아어(sr): [[око]](키릴)/[[oko]](라틴) * 서프리지아어(fy): [[each]] * 소토어(st): [[leihlo]] * 수메르어(sux): [[𒅆]](IGI) * 순다어(su): [[panon]] * 스와힐리어(sw): [[jicho]] * 스웨덴어(sv): [[öga]] * 스코틀랜드 게일어(gd): [[sùil]] * 스페인어(es): [[ojo]] * 슬로바키아어(sk): [[oko]] * 슬로베니아어(sl): [[oko]] * 시칠리아어(scn): [[occhiu]] * 아라곤어(an): [[güello]] * 아람어(arc): [[ܥܝܢܐ]](시리아)/[[עינא]](히브리 문자)(ʕaynā’) * 아랍어(ar): [[عين|عَين]](ʕain) * 아르메니아어(hy): [[աչք]](ačk’), (고대); [[ակն]](akn) * 아르치어(aqc): [[лур‎]](lur) * 아미어(ami): [[mata]] * 아이누어(ain): [[シク]](sik) * 비슬라마(bi): [[ae]] | * 아이슬란드어(is): [[auga]] * 아일랜드어(ga): [[súil]] * 아제르바이잔어(az): [[göz]] * 아카드어(akk): [[𒅆]](īnu) * 아프리칸스어(af): [[oog]] * 알루토르어(alr): [[лылялгын]] * 알류트어(ale): [[dax̂]] * 알바니아어(sq): [[sy]] * 암하라어(am): [[ዐይን]](ayn), [[አይን]] * 야쿠트어(sah): [[харах]] * 에르자어(myv): [[сельме]](selme) * 에블라이트어(xeb): [[𒀀𒈾𒈾]](anana) * 에스토니아어(et): [[silm]] * 에스페란토(eo): [[okulo]] * 영어(en): [[eye]] * 오로첸어(orh): [[yɛ:ʃa]] * 오크어(oc): [[uèlh]] * 우가리트어(uga): [[𐎀𐎐]](ʿn) * 우르두어(ur): [[آنکھ]](ā.nkh), [[نین]](nayan) * 우크라이나어(uk): [[око]](óko) * 웨일스어(cy): [[llygad]] * 위구르어(ug): [[كۆز]](köz) * 응가나산어(nio): [[сеймы]] * 이그보어(ig): [[anya]] * 이누이트어(iu): [[ᐃᔨ]](이누이트 문자)/[[iji]](라틴), (이누피아크어); [[iri]] * 이도(io): [[okulo]] * 이디시어(yi): [[אױג]](oyg) * 이탈리아어(it): [[occhio]] * 인도네시아어(id): [[mata]] * 인터링구아(ia): [[oculo]] * 일로카노어(ilo): [[mata]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[目]]([[め]])}}(me) * 자와어(jv): [[mata]] * 조지아어(ka): [[თვალი]](t'vali) * 중국어(zh): [[眼睛]](yǎnjīng) * 차미쿠로어(ccc): [[ojki]] * 체로키어(chr): [[ᎠᎦᏙᎵ]](agadoli) * 체코어(cs): [[oko]] * 축치어(ckt): [[лылялгын]] * 카슈미르어(ks): [[کن]](kan) * 카자흐어(kk): [[көз]] * 카탈루냐어(ca): [[ull]] * 칸나다어(kn): [[ಕಣ್ಣು]](kaṇṇu) * 칼렌진어(kln): [[konyak]] * 칼미크어(xal): [[нүдн]] * 케추아어(qu): [[ñawi]] * 코랴크어(kpy): [[лылалӈын]] * 콥트어(cop): [[ⲉⲓⲁ]](eia), [[ⲃⲁⲗ]](bal) * 쿠르드어(ku): [[چاو]] * 크로아티아어(hr): [[oko]] * 키르기스어(ky): [[көз]] * 키리바시어(gil): [[mata]] * 키쿠유어(ki): [[maitho]] * 타갈로그어(tl): [[mata]] * 타로코어(trv): [[dowriq]] * 타오스어(twf): [[cínemą]] * 타이어(th): [[ตา]](taa) * 타지크어(tg): [[чашм]](čašm) * 텔루구어(te): [[కన్ను]](kannu), [[నేత్రం]](netram) * 터키어(tr): [[göz]] * 톡피신(tpi): [[ai]] * 통가어(to): [[mata]] * 투피남바어(tpn): [[esá]] (t-) * 티베트어(bo): [[མིག་]](mig), [[སྤྱན་]](spyan) * 파이완어(pwn): [[maca]] * 페니키아어(phn): [[𐤀𐤍]](ʕn), [[𐤍𐤉𐤀]](ʕyn) * 페로어(fo): [[eyga]] * 페르시아어(fa): [[چشم]](čašm) * 포르투갈어(pt): [[olho]] (남성) * 폴란드어(pl): [[oko]] * 프랑스어(fr): [[œil]] (복수: [[yeux]]) * 핀란드어(fi): [[silmä]] * 하소르브어(dsb): [[woko]] * 하와이어(haw): [[maka]] * 헝가리어(hu): [[szem]] * 히브리어(he): [[עין|עַיִן]](ʕayin) * 힌디어(hi): [[आँख]](ā.nkh), [[नयन]](nayan) }} # '[[시력]]'. *합성어: [[밤눈]] {{보기|시력}} # 사람들의 눈길. {{외국어| * 영어(en): * 일본어(ja): {{lang|ja| }} | * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} ==== 명사 ==== [[파일:LhotseMountain.jos.500pix.jpg|섬네일|200픽셀|{{l|ko|설산(雪山)}}]] {{한국어 명사}} # {{senseid|ko|Q7561}} 지표면이나 해상에서 증발된 물이 기후의 변화에 따라 응고되어 하늘에서 내리는 것. #: {{ux|ko|지난 겨울에는 '''눈'''이 많이 내렸다.}} #: {{ux|ko|문밖에 '''눈'''을 치우다.}} #: {{ux|ko|아, 아버지가 '''눈'''을 헤치고 따 오신 {{따옴|김종길,(성탄제)}}}} ===== 파생어 ===== {{col|ko|눈발|눈가루|눈기운|눈길|눈덩이|눈물|눈바람|눈밭|눈벌판|눈보라|눈비|눈사람|눈사태|눈싸움|눈산|눈송이|눈얼음|눈웅덩이|눈집|가랑눈|가루눈|도둑눈|도적눈|마른눈|싸라기눈|숫눈|얼음눈|자국눈|함박눈}} ===== 번역 ===== {{외국어| * 가가우스어(gag): [[kaar]] * 갈리시아어(gl): [[neve]] (여성) * 고대 교회 슬라브어(cu): [[снѣгъ]](sněgŭ) (남성) * 고트어(got): [[snaiws]] * 구자라트어(gu): [[બરફ]](barpʰ) * 과라니어(gn): [[yrypy’a]] * 그리스어(el): (고대); [[χιών]](khion) (여성), (현대); [[χιόνι]](khióni) (중성) * 그린란드어(kl): [[aput]] * 나나이어(gld): [[симата]]; [[симана]] * 나바호어(nv): [[zas]] * 나와틀어(nah): [[cehpayahuitl]] * 나폴리어(nap): [[néva]] * 남소토어(sot): [[lehlwa]] * 네네츠어(yrk): [[сыра]]; [[идебя]]; [[хаб’луй]]; [[иӈгаем’]]; [[хав’]]; [[нара]]; [[сырад]]; [[маромбэй]] * 네덜란드어(nl): [[sneeuw]] (남성) * 네팔어(ne): [[हिउँ]] * 노르웨이어(no): [[snø]] (남성), [[sne]] (남성) * 노비알(nov): [[nive]] * 다르긴어(dar): [[дяхӀи]] * 다리어(prs): [[برف]](barf) * 덴마크어(da): [[sne]] * 독일어(de): [[Schnee]] (남성) * 돌간어(dlg): [[каар]] * 디베히어(dv): [[ސްނޯ]](snō) * 라디노어(lad): [[inyeve]](라틴)/[[אינייב'י]](히브리 문자), [[naiv]] * 라오어(lo): [[ຫິມະ]](hima) * 라크어(lbe): [[марххала]] * 라트비아어(lv): [[sniegs]] (남성) * 라틴어(la): [[nix]] (여성) * 레즈긴어(lez): [[жив]] * 러시아어(ru): [[снег]](sneg) (남성) * 로망슈어(rm): [[naiv]] * 로지반(jbo): [[carvi]] [[snime]]([[tanru]]) * 롬바르드어(lmo): [[neu]] * 루마니아어(ro): [[zăpadă]] (여성), [[nea]] (여성), [[omăt]] (중성) * 룩셈부르크어(lb): [[Schnéi]] * 리투아니아어(lt): [[sniegas]] (남성) * 림뷔르흐어(li): [[snieë]]; [[sjnie]] * 마라티어(mr): [[बर्फ]](barpʰ) * 마리어(chm): [[лум]] * 마사이어(mas): [[isoitok lenjan]] * 마오리어(mi): [[hukarere]]; [[huka]] * 마케도니아어(mk): [[снег]](sneg) (남성) * 마푸체어(arn): [[ñapüz]] * 말라가시어(mg): [[oram-panala]] * 말라얄람어(ml): [[ഹിമം]], [[മഞ്ഞ്]](maññ) * 말레이어(ms): [[salji]], [[salju]] * 맨어(gv): [[sniaghtey]] * 모크샤어(mdf): [[лов]] * 몰도바어(mo): [[зэпадэ]]; [[ня]] * 몰타어(mt): [[silġ]] * 몽골어(mn): [[цас]] * 밍그렐리야어(xmf): [[თირი]] * 바슈키르어(ba): [[ҡар]] * 바스크어(eu): [[elur]] * 베트남어(vi): [[tuyết]] * 벨라루스어(be): [[снег]]; [[сьнег]](타라셴카) (남성) * 벱스어(vep): [[lumi]] * 벵골어(bn): [[বরফ]](baraph) * 보로어(fiu-vro): [[lumi]] * 보스니아어(bs): [[snijeg]] (남성) * 볼라퓌크(vo): [[nif]] * 부랴트어(bua): [[саһан]] * 북부사미어(se): [[muohta]] * 불가리아어(bg): [[сняг]](snjag) (남성) * 브르타뉴어(br): [[erc'h]] (남성) * 사르데냐어(sc): [[ni]] * 사모기트어(bat-smg): [[snėigs]] * 사모아어(sm): [[kiona]] * 산스크리트어(sa): [[हिमः]](himaḥ) * 상소르브어(hsb): [[sněh]] * 산탈어(sat): [[ᱦᱤᱢ]](him) * 세르보크로아트어(sh): [[снијег|сније̑г]](키릴)/[[snijeg|snijȇg]](라틴) (남성), [[снег|сне̑г]](키릴)/[[sneg|snȇg]](라틴) (남성), (차카비아/이카비아 방언); [[snig]] (남성) * 세르비아어(sr): [[снег]](키릴)/[[sneg]](라틴) (남성) * 셰르파어(xsr): [[खा]](kʰā) * 서프리지아어(fy): [[snie]] * 소토어(st): [[lehlwa]] * 쇼르어(cjs): [[текпер]]; [[қар]] * 순다어(su): [[salju]] * 스와힐리어(sw): [[theluji]] * 스웨덴어(sv): [[snö]] * 스코트어(sco): [[snaw]] * 스코틀랜드 게일어(gd): [[sneachda]] (남성), [[sneachd]] (남성) * 스페인어(es): [[nieve]] (여성) * 슬로바키아어(sk): [[sneh]] (남성) * 슬로베니아어(sl): [[sneg]] (남성) * 시칠리아어(scn): [[nivi]] (여성) * 신드어(sd): [[برف]](barfa) * 실레지아어(szl): [[śniyg]] (남성) ([[śńyg]]) * 아라곤어(an): [[nieu]] * 아디게이어(ady): [[осы]] * 아라곤어(an): [[neu]] (여성); [[nieu]] * 아람어(arc): [[ܬܠܓܐ]](시리아)/[[תלגא]](히브리 문자)(talgā’) (남성) * 아랍어(ar): [[ثلج]](θalj) (남성) * 아로마니아어(rup): [[neao]] * 아르메니아어(hy): [[ձյուն]](jyun), (고대); [[ձիւն]](jiwn) * 아바르어(av): [[гӀазу]] * 아바자어(abq): [[сы]] * 아삼어(asm): [[বৰফ]](bôrôpʰ) * 아스투리아스어(ast): [[ñeve]] * 아이누어(ain): [[upas]](라틴)/[[ウパス]](가타카나) * 아이마라어(ay): [[khunu]] * 아이슬란드어(is): [[snjór]] (남성), [[snær]] (남성), [[fönn]] (여성) * 아이티크레올어(ht): [[lanèj]] * 아일랜드어(ga): [[sneachta]] (남성) * 아제르바이잔어(az): [[qar]] * 아프리칸스어(af): [[sneeu]] * 알루토르어(alr): [[г'ылг'ыл]] * 알류트어(ale): [[qaniigix]] * 알바니아어(sq): [[borë]] (여성) * 알타이어(alt): [[кар]]; [[чарак]] * 암하라어(am): [[የበረዶ ብናኝ]](yäbärädo bnany) * 압하스어(ab): [[асы]] * 앨라배마어(akz): [[hipli]] * 야쿠트어(sah): [[хаар]] * 에르자어(myv): [[лов]] * 에벤어(eve): [[еманра]] * 에벤키어(evn): [[сиӈилгэн]]; [[иманна]] * 에스토니아어(et): [[lumi]] * 에스페란토(eo): [[neĝo]] | * 영어(en): [[snow]] * 오로첸어(orh): [[ɪmana]] * 오세티야어(os): [[мит]](mit) * 오크어(oc): [[nèu]] (여성) * 요루바어(yo): [[ìrì dídìòjò dídì]] * 우가리트어(uga): [[𐎂𐎍𐎘]](glṯ) * 우드무르트어(udm): [[лымы]] * 우르두어(ur): [[برف]](barf) * 우즈베크어(uz): [[qor]] * 우크라이나어(uk): [[сніг]] (남성) * 와라이어(war): [[niyebe]]([[nyebe]]) * 왈론어(wa): [[nive]]; [[nîvaye]] * 웨일스어(cy): [[eira]] * 월로프어(wo): [[donju galaas]] * 위구르어(ug): [[k̡ar]]/[[qar]](라틴)/[[قار]](아랍 문자) * 응가나산어(nio): [[сирү]] * 이누이트어(iu): [[ᐊᐳᑦ]](이누이트 문자)/[[aput]](라틴) * 이누피아크어(ik): [[apun]]; [[aniu]] * 이도(io): [[nivo]] * 이디시어(yi): [[שניי]](šney) * 이어(ii): [[ꃰ]] * 이탈리아어(it): [[neve]] (여성) * 이텔멘어(itl): [[ӄәллал]] * 인도네시아어(id): [[salju]] * 인터링구아(ia): [[nive]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[雪]]([[ゆき]])}}(yuki) * 잉구쉬어(inh): [[лоа]] * 잉그리아어(izh): [[lumi]] * 자자키어(zza): [[vewre]] * 저지색슨어(nds): [[Snee]] * 조지아어(ka): [[თოვლი]](t’ovli) * 줄루어(zu): [[khithika]] * 중국어(zh): [[雪]](xuě) * 중부아틀라스타마지트어(tzm): [[ⴰⴷⴼⴻⵍ]](adfel) (남성) * 체로키어(chr): [[ᎤᎾᏥ]] * 체첸어(ce): [[ло]] * 체코어(cs): [[sníh]] (남성) * 추바슈어(cv): [[юр]] * 축치어(ckt): [[ы'льыл]] * 카라차이발카르어(krc): [[къар]](qar) * 카라칼파크어(kaa): [[qar]] * 카렐리야어(krl): [[lumi]] * 카바르딘어(kbd): [[уэс]] * 카바일어(kab): [[adfel]] (남성) * 카슈브어(csb): [[snieg]] * 카자흐어(kk): [[қар]](키릴)/[[قار]](아랍 문자)(qar) * 카탈루냐어(ca): [[neu]] (여성) * 칸나다어(kn): [[ಹಿಮ]](hima) * 칼미크어(xal): [[цасн]] * 케추아어(qu): [[rit’i]] * 코르시카어(co): [[neve]] * 코미지리안어(kom): [[лым]] * 코미페르먀크어(koi): [[лым]] * 콘월어(kw): [[ergh]] (남성) * 콘카니어(kok): [[दोउ]](dou) * 쿠르드어(ku): [[berf]], (소라니어); [[بەفر]](befr) * 크로아티아어(hr): [[snijeg]] (남성) * 크림타타르어(crh): [[qar]] * 쿠미크어(kum): [[къар]] * 키르기스어(ky): [[кар]] * 킬딘사미어(sjd): [[вэ̄дз]] * 타갈로그어(tl): [[niyebe]]; [[busilak]] * 타밀어(ta): [[உறைபனிக்கட்டி]](uṛaipaṉikkaṭṭi); [[பனித்தூவி]] * 타바사란어(tab): [[йиф]] * 타이어(th): [[หิมะ]](hima) * 타지크어(tg): [[барф]] * 타타르어(tt): [[кар]](키릴)/[[qar]](라틴) * 타트어(ttt): [[вэрф]] * 타히티어(ty): [[hiona]] * 텔루구어(te): [[మంచు]](maMchu); [[హిమము]](himamu) * 터키어(tr): [[kar]] * 투르크멘어(tk): [[gar]] * 투바어(tyv): [[хар]] * 트라키아어(txh): [[niva]] * 티베트어(bo): [[གངས]](gangs) * 파슈토어(ps): [[واوره]](wāwrâ) * 파피아멘토어(pap): [[sneu]] * 페로어(fo): [[kavi]] (남성) * 페르시아어(fa): [[برف]](barf) * 펀자브어(pa): [[ਬਰਫ਼]](barf) * 포르투갈어(pt): [[neve]] (여성) * 폴란드어(pl): [[śnieg]] (남성) * 프랑스어(fr): [[neige]] (여성) * 프리울리아어(fur): [[nêf]] * 피에몬테어(pms): [[fiòca]] * 핀란드어(fi): [[lumi]] * 하소르브어(dsb): [[sněg]] * 하와이어(haw): [[hau]] * 하카스어(kjh): [[хар]] * 헝가리어(hu): [[hó]] * 히브리어(he): [[שלג]](šeleg) * 힌디어(hi): [[हिमपात]](himpāt) }} ==== 명사 3 ==== [[파일:Flower Buds.jpeg|섬네일|200픽셀|[[꽃눈]]]] # 새로 막 터져 돋아나려는 식물의 싹. ===== 관련 어휘 ===== *파생어: [[겹눈]], [[곁눈]], [[막눈]], [[홑눈]] *합성어: [[꽃눈]], [[끝눈]], [[잎눈]], [[잣눈]] {{외국어| * 영어(en): * 일본어(ja): {{lang|ja| }} | * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} ==== 명사 4 ==== [[파일:Folding Rules 2.jpg|섬네일|170픽셀|눈이 새겨진 자]] # '[[눈금]]'. {{위키프로젝트|이름=백과}} [[분류:표준어 단일어명사]] [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:한국어 고유어]] [[분류:한국어 해부학]] [[분류:한국어 날씨]] [[분류:한국어 식물]] hd69nylc6l9bjyc0g8jlqqqguy2nsne 4485563 4485562 2026-07-23T17:46:01Z ~2026-41173-93 36398 /* 명사 3 */ 4485563 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{발음 듣기|Ko-눈.ogg}} {{ko-IPA}} === 명사 === ==== 명사 1 ==== [[파일:Eyesection.svg|섬네일|180픽셀|와이케[[이]]똥의 구조!]] # 무엇을 보는 기능을 하는 몸의 감각 기관. :* '''눈'''을 똑바로 뜨고 글을 써라. :* '''눈'''을 두었다 어디에 쓰려고 하니? :* '''눈'''이 어둡다. *동사: [[눈감다]], [[눈뜨다]], [[눈멀다]], [[눈여기다]] *형용사: [[눈꼴틀리다]], [[눈꼴사납다]], [[눈꼴시다]], [[눈부시다]] ===== 관련 어휘 ===== *파생어: [[겹눈]], [[눈매]], [[눈치레]], [[맨눈]], [[실눈]], [[외눈]], [[짝눈]], [[홑눈]] {{합성어 상자|눈가|눈가죽|눈깔|눈꺼풀|눈꼬리|눈꼴|눈꼽|눈구멍|눈길|눈대중|눈동자|눈두덩|눈망울|눈맵시|눈모|눈물|눈병|눈부처|눈비음|눈웃음|눈빛|눈썰미|눈썹|눈시울|눈알|눈앞|눈언저리|눈요기|눈인사|눈자위|눈짓|눈초리|눈총|눈코|눈화장}} {{합성어 상자|가자미눈|갈고리눈|개구리눈|까막눈|거적눈|곁눈|길눈|나비눈|낚시눈|딱부리눈|도끼눈|독사눈|동태눈|두꺼비눈|머루눈|반달눈|방울눈|뱀눈|뱁새눈|봉의눈|붕어눈|사팔눈|샛눈|송곳눈|애꾸눈|옆눈|옴팡눈|움펑눈|옹이눈|자웅눈|족제비눈|좁쌀눈|쥐눈|찔꺽눈|첫눈|퉁방울눈|한눈}} {{외국어| * 갈리시아어(gl): [[ollo]] * 고대 교회 슬라브어(cu): [[око]](키릴)/[[ⰑⰍⰑ]](글라골 문자)(oko) * 고대 노르드어(non): [[øgha]](동부 방언), [[auga]](서부 방언) * 고대 아일랜드어(sga): [[súil]] * 고대 영어(ang): [[eage|ēaġe]] * 구자라트어(gu): [[આંખ]] * 과라니어(gn): [[resa]], [[tesa]] * 그리스어(el): * 그린란드어(kl): [[isi]] * 남부알타이어(alt): [[кӧс]] * 네네츠어(yrk): [[сэв]] * 네덜란드어(nl): [[oog]], [[kijker]] * 노가이어(nog): [[коьз]] * 노르웨이어(no): [[øye]] * 덴마크어(da): [[øje]] * 독일어(de): [[Auge]] * 돌간어(dlg): [[карак]] * 라오어(lo): [[ຕາ]](taa) * 라틴어(la): [[oculus]] * 러시아어(ru): [[глаз]](glaz) * 로마니어(rom): [[jakh]] * 로힝야어(rhm): [[suk]] * 루마니아어(ro): [[ochi]] * 루신어(rue): [[око]] * 루야어(luy): [[chimoni]], [[emoni]] * 루툴어(rut): [[ул]] * 리보니아어(fiu-liv): [[sīlma]] * 리투아니아어(lt): [[akis]] * 마라티어(mr): [[डोळा]](dolā), [[नयन]](nayan) * 마리어(chm): [[шинча]] * 마오리어(mi): [[mata]] * 마케도니아어(mk): [[око]](óko) * 마푸체어(arn): [[nge]] * 만딩카어(mnk): [[ñaa]] * 말라얄람어(ml): [[കണ്ണ്]](kaNNu), [[നേത്രം]](nethram) * 말레이어(ms): [[mata]] * 맨어(gv): [[sooill]] * 몰타어(mt): [[għajn]] * 몽골어(mn): [[нүд]] * 미얀마어(my): [[မျက်စိ]](myetsi.) * 바스크어(eu): [[begi]] * 발루치어(bal): [[چھم]], [[چم]] * 베네토어(vec): [[ocio]] * 벨라루스어(be): [[вока]] * 벱스어(vep): [[sil'm]] * 보스니아어(bs): [[oko]] * 보트어(fiu-vot): [[silmä]] * 북부사미어(se): [[čalbmi]] * 불가리아어(bg): [[око]](oko) * 브르타뉴어(br): [[lagad]] * 사모기트어(bat-smg): [[akis]] * 샨어(shn): [[တႃ]](tǎa) * 산스크리트어(sa): [[अक्षि]](ákṣi), [[नेत्र]](netra), [[नयनम]](nayana) * 산탈어(sat): [[ᱢᱮᱫ]](met') * 상소르브어(hsb): [[woko]] * 세르비아어(sr): [[око]](키릴)/[[oko]](라틴) * 서프리지아어(fy): [[each]] * 소토어(st): [[leihlo]] * 수메르어(sux): [[𒅆]](IGI) * 순다어(su): [[panon]] * 스와힐리어(sw): [[jicho]] * 스웨덴어(sv): [[öga]] * 스코틀랜드 게일어(gd): [[sùil]] * 스페인어(es): [[ojo]] * 슬로바키아어(sk): [[oko]] * 슬로베니아어(sl): [[oko]] * 시칠리아어(scn): [[occhiu]] * 아라곤어(an): [[güello]] * 아람어(arc): [[ܥܝܢܐ]](시리아)/[[עינא]](히브리 문자)(ʕaynā’) * 아랍어(ar): [[عين|عَين]](ʕain) * 아르메니아어(hy): [[աչք]](ačk’), (고대); [[ակն]](akn) * 아르치어(aqc): [[лур‎]](lur) * 아미어(ami): [[mata]] * 아이누어(ain): [[シク]](sik) * 비슬라마(bi): [[ae]] | * 아이슬란드어(is): [[auga]] * 아일랜드어(ga): [[súil]] * 아제르바이잔어(az): [[göz]] * 아카드어(akk): [[𒅆]](īnu) * 아프리칸스어(af): [[oog]] * 알루토르어(alr): [[лылялгын]] * 알류트어(ale): [[dax̂]] * 알바니아어(sq): [[sy]] * 암하라어(am): [[ዐይን]](ayn), [[አይን]] * 야쿠트어(sah): [[харах]] * 에르자어(myv): [[сельме]](selme) * 에블라이트어(xeb): [[𒀀𒈾𒈾]](anana) * 에스토니아어(et): [[silm]] * 에스페란토(eo): [[okulo]] * 영어(en): [[eye]] * 오로첸어(orh): [[yɛ:ʃa]] * 오크어(oc): [[uèlh]] * 우가리트어(uga): [[𐎀𐎐]](ʿn) * 우르두어(ur): [[آنکھ]](ā.nkh), [[نین]](nayan) * 우크라이나어(uk): [[око]](óko) * 웨일스어(cy): [[llygad]] * 위구르어(ug): [[كۆز]](köz) * 응가나산어(nio): [[сеймы]] * 이그보어(ig): [[anya]] * 이누이트어(iu): [[ᐃᔨ]](이누이트 문자)/[[iji]](라틴), (이누피아크어); [[iri]] * 이도(io): [[okulo]] * 이디시어(yi): [[אױג]](oyg) * 이탈리아어(it): [[occhio]] * 인도네시아어(id): [[mata]] * 인터링구아(ia): [[oculo]] * 일로카노어(ilo): [[mata]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[目]]([[め]])}}(me) * 자와어(jv): [[mata]] * 조지아어(ka): [[თვალი]](t'vali) * 중국어(zh): [[眼睛]](yǎnjīng) * 차미쿠로어(ccc): [[ojki]] * 체로키어(chr): [[ᎠᎦᏙᎵ]](agadoli) * 체코어(cs): [[oko]] * 축치어(ckt): [[лылялгын]] * 카슈미르어(ks): [[کن]](kan) * 카자흐어(kk): [[көз]] * 카탈루냐어(ca): [[ull]] * 칸나다어(kn): [[ಕಣ್ಣು]](kaṇṇu) * 칼렌진어(kln): [[konyak]] * 칼미크어(xal): [[нүдн]] * 케추아어(qu): [[ñawi]] * 코랴크어(kpy): [[лылалӈын]] * 콥트어(cop): [[ⲉⲓⲁ]](eia), [[ⲃⲁⲗ]](bal) * 쿠르드어(ku): [[چاو]] * 크로아티아어(hr): [[oko]] * 키르기스어(ky): [[көз]] * 키리바시어(gil): [[mata]] * 키쿠유어(ki): [[maitho]] * 타갈로그어(tl): [[mata]] * 타로코어(trv): [[dowriq]] * 타오스어(twf): [[cínemą]] * 타이어(th): [[ตา]](taa) * 타지크어(tg): [[чашм]](čašm) * 텔루구어(te): [[కన్ను]](kannu), [[నేత్రం]](netram) * 터키어(tr): [[göz]] * 톡피신(tpi): [[ai]] * 통가어(to): [[mata]] * 투피남바어(tpn): [[esá]] (t-) * 티베트어(bo): [[མིག་]](mig), [[སྤྱན་]](spyan) * 파이완어(pwn): [[maca]] * 페니키아어(phn): [[𐤀𐤍]](ʕn), [[𐤍𐤉𐤀]](ʕyn) * 페로어(fo): [[eyga]] * 페르시아어(fa): [[چشم]](čašm) * 포르투갈어(pt): [[olho]] (남성) * 폴란드어(pl): [[oko]] * 프랑스어(fr): [[œil]] (복수: [[yeux]]) * 핀란드어(fi): [[silmä]] * 하소르브어(dsb): [[woko]] * 하와이어(haw): [[maka]] * 헝가리어(hu): [[szem]] * 히브리어(he): [[עין|עַיִן]](ʕayin) * 힌디어(hi): [[आँख]](ā.nkh), [[नयन]](nayan) }} # '[[시력]]'. *합성어: [[밤눈]] {{보기|시력}} # 사람들의 눈길. {{외국어| * 영어(en): * 일본어(ja): {{lang|ja| }} | * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} ==== 명사 ==== [[파일:LhotseMountain.jos.500pix.jpg|섬네일|200픽셀|{{l|ko|설산(雪山)}}]] {{한국어 명사}} # {{senseid|ko|Q7561}} 지표면이나 해상에서 증발된 물이 기후의 변화에 따라 응고되어 하늘에서 내리는 것. #: {{ux|ko|지난 겨울에는 '''눈'''이 많이 내렸다.}} #: {{ux|ko|문밖에 '''눈'''을 치우다.}} #: {{ux|ko|아, 아버지가 '''눈'''을 헤치고 따 오신 {{따옴|김종길,(성탄제)}}}} ===== 파생어 ===== {{col|ko|눈발|눈가루|눈기운|눈길|눈덩이|눈물|눈바람|눈밭|눈벌판|눈보라|눈비|눈사람|눈사태|눈싸움|눈산|눈송이|눈얼음|눈웅덩이|눈집|가랑눈|가루눈|도둑눈|도적눈|마른눈|싸라기눈|숫눈|얼음눈|자국눈|함박눈}} ===== 번역 ===== {{외국어| * 가가우스어(gag): [[kaar]] * 갈리시아어(gl): [[neve]] (여성) * 고대 교회 슬라브어(cu): [[снѣгъ]](sněgŭ) (남성) * 고트어(got): [[snaiws]] * 구자라트어(gu): [[બરફ]](barpʰ) * 과라니어(gn): [[yrypy’a]] * 그리스어(el): (고대); [[χιών]](khion) (여성), (현대); [[χιόνι]](khióni) (중성) * 그린란드어(kl): [[aput]] * 나나이어(gld): [[симата]]; [[симана]] * 나바호어(nv): [[zas]] * 나와틀어(nah): [[cehpayahuitl]] * 나폴리어(nap): [[néva]] * 남소토어(sot): [[lehlwa]] * 네네츠어(yrk): [[сыра]]; [[идебя]]; [[хаб’луй]]; [[иӈгаем’]]; [[хав’]]; [[нара]]; [[сырад]]; [[маромбэй]] * 네덜란드어(nl): [[sneeuw]] (남성) * 네팔어(ne): [[हिउँ]] * 노르웨이어(no): [[snø]] (남성), [[sne]] (남성) * 노비알(nov): [[nive]] * 다르긴어(dar): [[дяхӀи]] * 다리어(prs): [[برف]](barf) * 덴마크어(da): [[sne]] * 독일어(de): [[Schnee]] (남성) * 돌간어(dlg): [[каар]] * 디베히어(dv): [[ސްނޯ]](snō) * 라디노어(lad): [[inyeve]](라틴)/[[אינייב'י]](히브리 문자), [[naiv]] * 라오어(lo): [[ຫິມະ]](hima) * 라크어(lbe): [[марххала]] * 라트비아어(lv): [[sniegs]] (남성) * 라틴어(la): [[nix]] (여성) * 레즈긴어(lez): [[жив]] * 러시아어(ru): [[снег]](sneg) (남성) * 로망슈어(rm): [[naiv]] * 로지반(jbo): [[carvi]] [[snime]]([[tanru]]) * 롬바르드어(lmo): [[neu]] * 루마니아어(ro): [[zăpadă]] (여성), [[nea]] (여성), [[omăt]] (중성) * 룩셈부르크어(lb): [[Schnéi]] * 리투아니아어(lt): [[sniegas]] (남성) * 림뷔르흐어(li): [[snieë]]; [[sjnie]] * 마라티어(mr): [[बर्फ]](barpʰ) * 마리어(chm): [[лум]] * 마사이어(mas): [[isoitok lenjan]] * 마오리어(mi): [[hukarere]]; [[huka]] * 마케도니아어(mk): [[снег]](sneg) (남성) * 마푸체어(arn): [[ñapüz]] * 말라가시어(mg): [[oram-panala]] * 말라얄람어(ml): [[ഹിമം]], [[മഞ്ഞ്]](maññ) * 말레이어(ms): [[salji]], [[salju]] * 맨어(gv): [[sniaghtey]] * 모크샤어(mdf): [[лов]] * 몰도바어(mo): [[зэпадэ]]; [[ня]] * 몰타어(mt): [[silġ]] * 몽골어(mn): [[цас]] * 밍그렐리야어(xmf): [[თირი]] * 바슈키르어(ba): [[ҡар]] * 바스크어(eu): [[elur]] * 베트남어(vi): [[tuyết]] * 벨라루스어(be): [[снег]]; [[сьнег]](타라셴카) (남성) * 벱스어(vep): [[lumi]] * 벵골어(bn): [[বরফ]](baraph) * 보로어(fiu-vro): [[lumi]] * 보스니아어(bs): [[snijeg]] (남성) * 볼라퓌크(vo): [[nif]] * 부랴트어(bua): [[саһан]] * 북부사미어(se): [[muohta]] * 불가리아어(bg): [[сняг]](snjag) (남성) * 브르타뉴어(br): [[erc'h]] (남성) * 사르데냐어(sc): [[ni]] * 사모기트어(bat-smg): [[snėigs]] * 사모아어(sm): [[kiona]] * 산스크리트어(sa): [[हिमः]](himaḥ) * 상소르브어(hsb): [[sněh]] * 산탈어(sat): [[ᱦᱤᱢ]](him) * 세르보크로아트어(sh): [[снијег|сније̑г]](키릴)/[[snijeg|snijȇg]](라틴) (남성), [[снег|сне̑г]](키릴)/[[sneg|snȇg]](라틴) (남성), (차카비아/이카비아 방언); [[snig]] (남성) * 세르비아어(sr): [[снег]](키릴)/[[sneg]](라틴) (남성) * 셰르파어(xsr): [[खा]](kʰā) * 서프리지아어(fy): [[snie]] * 소토어(st): [[lehlwa]] * 쇼르어(cjs): [[текпер]]; [[қар]] * 순다어(su): [[salju]] * 스와힐리어(sw): [[theluji]] * 스웨덴어(sv): [[snö]] * 스코트어(sco): [[snaw]] * 스코틀랜드 게일어(gd): [[sneachda]] (남성), [[sneachd]] (남성) * 스페인어(es): [[nieve]] (여성) * 슬로바키아어(sk): [[sneh]] (남성) * 슬로베니아어(sl): [[sneg]] (남성) * 시칠리아어(scn): [[nivi]] (여성) * 신드어(sd): [[برف]](barfa) * 실레지아어(szl): [[śniyg]] (남성) ([[śńyg]]) * 아라곤어(an): [[nieu]] * 아디게이어(ady): [[осы]] * 아라곤어(an): [[neu]] (여성); [[nieu]] * 아람어(arc): [[ܬܠܓܐ]](시리아)/[[תלגא]](히브리 문자)(talgā’) (남성) * 아랍어(ar): [[ثلج]](θalj) (남성) * 아로마니아어(rup): [[neao]] * 아르메니아어(hy): [[ձյուն]](jyun), (고대); [[ձիւն]](jiwn) * 아바르어(av): [[гӀазу]] * 아바자어(abq): [[сы]] * 아삼어(asm): [[বৰফ]](bôrôpʰ) * 아스투리아스어(ast): [[ñeve]] * 아이누어(ain): [[upas]](라틴)/[[ウパス]](가타카나) * 아이마라어(ay): [[khunu]] * 아이슬란드어(is): [[snjór]] (남성), [[snær]] (남성), [[fönn]] (여성) * 아이티크레올어(ht): [[lanèj]] * 아일랜드어(ga): [[sneachta]] (남성) * 아제르바이잔어(az): [[qar]] * 아프리칸스어(af): [[sneeu]] * 알루토르어(alr): [[г'ылг'ыл]] * 알류트어(ale): [[qaniigix]] * 알바니아어(sq): [[borë]] (여성) * 알타이어(alt): [[кар]]; [[чарак]] * 암하라어(am): [[የበረዶ ብናኝ]](yäbärädo bnany) * 압하스어(ab): [[асы]] * 앨라배마어(akz): [[hipli]] * 야쿠트어(sah): [[хаар]] * 에르자어(myv): [[лов]] * 에벤어(eve): [[еманра]] * 에벤키어(evn): [[сиӈилгэн]]; [[иманна]] * 에스토니아어(et): [[lumi]] * 에스페란토(eo): [[neĝo]] | * 영어(en): [[snow]] * 오로첸어(orh): [[ɪmana]] * 오세티야어(os): [[мит]](mit) * 오크어(oc): [[nèu]] (여성) * 요루바어(yo): [[ìrì dídìòjò dídì]] * 우가리트어(uga): [[𐎂𐎍𐎘]](glṯ) * 우드무르트어(udm): [[лымы]] * 우르두어(ur): [[برف]](barf) * 우즈베크어(uz): [[qor]] * 우크라이나어(uk): [[сніг]] (남성) * 와라이어(war): [[niyebe]]([[nyebe]]) * 왈론어(wa): [[nive]]; [[nîvaye]] * 웨일스어(cy): [[eira]] * 월로프어(wo): [[donju galaas]] * 위구르어(ug): [[k̡ar]]/[[qar]](라틴)/[[قار]](아랍 문자) * 응가나산어(nio): [[сирү]] * 이누이트어(iu): [[ᐊᐳᑦ]](이누이트 문자)/[[aput]](라틴) * 이누피아크어(ik): [[apun]]; [[aniu]] * 이도(io): [[nivo]] * 이디시어(yi): [[שניי]](šney) * 이어(ii): [[ꃰ]] * 이탈리아어(it): [[neve]] (여성) * 이텔멘어(itl): [[ӄәллал]] * 인도네시아어(id): [[salju]] * 인터링구아(ia): [[nive]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[雪]]([[ゆき]])}}(yuki) * 잉구쉬어(inh): [[лоа]] * 잉그리아어(izh): [[lumi]] * 자자키어(zza): [[vewre]] * 저지색슨어(nds): [[Snee]] * 조지아어(ka): [[თოვლი]](t’ovli) * 줄루어(zu): [[khithika]] * 중국어(zh): [[雪]](xuě) * 중부아틀라스타마지트어(tzm): [[ⴰⴷⴼⴻⵍ]](adfel) (남성) * 체로키어(chr): [[ᎤᎾᏥ]] * 체첸어(ce): [[ло]] * 체코어(cs): [[sníh]] (남성) * 추바슈어(cv): [[юр]] * 축치어(ckt): [[ы'льыл]] * 카라차이발카르어(krc): [[къар]](qar) * 카라칼파크어(kaa): [[qar]] * 카렐리야어(krl): [[lumi]] * 카바르딘어(kbd): [[уэс]] * 카바일어(kab): [[adfel]] (남성) * 카슈브어(csb): [[snieg]] * 카자흐어(kk): [[қар]](키릴)/[[قار]](아랍 문자)(qar) * 카탈루냐어(ca): [[neu]] (여성) * 칸나다어(kn): [[ಹಿಮ]](hima) * 칼미크어(xal): [[цасн]] * 케추아어(qu): [[rit’i]] * 코르시카어(co): [[neve]] * 코미지리안어(kom): [[лым]] * 코미페르먀크어(koi): [[лым]] * 콘월어(kw): [[ergh]] (남성) * 콘카니어(kok): [[दोउ]](dou) * 쿠르드어(ku): [[berf]], (소라니어); [[بەفر]](befr) * 크로아티아어(hr): [[snijeg]] (남성) * 크림타타르어(crh): [[qar]] * 쿠미크어(kum): [[къар]] * 키르기스어(ky): [[кар]] * 킬딘사미어(sjd): [[вэ̄дз]] * 타갈로그어(tl): [[niyebe]]; [[busilak]] * 타밀어(ta): [[உறைபனிக்கட்டி]](uṛaipaṉikkaṭṭi); [[பனித்தூவி]] * 타바사란어(tab): [[йиф]] * 타이어(th): [[หิมะ]](hima) * 타지크어(tg): [[барф]] * 타타르어(tt): [[кар]](키릴)/[[qar]](라틴) * 타트어(ttt): [[вэрф]] * 타히티어(ty): [[hiona]] * 텔루구어(te): [[మంచు]](maMchu); [[హిమము]](himamu) * 터키어(tr): [[kar]] * 투르크멘어(tk): [[gar]] * 투바어(tyv): [[хар]] * 트라키아어(txh): [[niva]] * 티베트어(bo): [[གངས]](gangs) * 파슈토어(ps): [[واوره]](wāwrâ) * 파피아멘토어(pap): [[sneu]] * 페로어(fo): [[kavi]] (남성) * 페르시아어(fa): [[برف]](barf) * 펀자브어(pa): [[ਬਰਫ਼]](barf) * 포르투갈어(pt): [[neve]] (여성) * 폴란드어(pl): [[śnieg]] (남성) * 프랑스어(fr): [[neige]] (여성) * 프리울리아어(fur): [[nêf]] * 피에몬테어(pms): [[fiòca]] * 핀란드어(fi): [[lumi]] * 하소르브어(dsb): [[sněg]] * 하와이어(haw): [[hau]] * 하카스어(kjh): [[хар]] * 헝가리어(hu): [[hó]] * 히브리어(he): [[שלג]](šeleg) * 힌디어(hi): [[हिमपात]](himpāt) }} ==== 명사 3 ==== [[파일:Flower Buds.jpeg|섬네일|200픽셀|[[와이케[[이]]똥!]]]] # 새로 막 터져 돋아나려는 식물의 싹. ===== 관련 어휘 ===== *파생어: [[겹눈]], [[곁눈]], [[막눈]], [[홑눈]] *합성어: [[꽃눈]], [[끝눈]], [[잎눈]], [[잣눈]] {{외국어| * 영어(en): * 일본어(ja): {{lang|ja| }} | * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} ==== 명사 4 ==== [[파일:Folding Rules 2.jpg|섬네일|170픽셀|눈이 새겨진 자]] # '[[눈금]]'. {{위키프로젝트|이름=백과}} [[분류:표준어 단일어명사]] [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:한국어 고유어]] [[분류:한국어 해부학]] [[분류:한국어 날씨]] [[분류:한국어 식물]] 0q05ljsdeynj7ckcyrz0b9hus510b7l 4485564 4485563 2026-07-23T17:46:19Z ~2026-41173-93 36398 /* 명사 4 */ 4485564 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{발음 듣기|Ko-눈.ogg}} {{ko-IPA}} === 명사 === ==== 명사 1 ==== [[파일:Eyesection.svg|섬네일|180픽셀|와이케[[이]]똥의 구조!]] # 무엇을 보는 기능을 하는 몸의 감각 기관. :* '''눈'''을 똑바로 뜨고 글을 써라. :* '''눈'''을 두었다 어디에 쓰려고 하니? :* '''눈'''이 어둡다. *동사: [[눈감다]], [[눈뜨다]], [[눈멀다]], [[눈여기다]] *형용사: [[눈꼴틀리다]], [[눈꼴사납다]], [[눈꼴시다]], [[눈부시다]] ===== 관련 어휘 ===== *파생어: [[겹눈]], [[눈매]], [[눈치레]], [[맨눈]], [[실눈]], [[외눈]], [[짝눈]], [[홑눈]] {{합성어 상자|눈가|눈가죽|눈깔|눈꺼풀|눈꼬리|눈꼴|눈꼽|눈구멍|눈길|눈대중|눈동자|눈두덩|눈망울|눈맵시|눈모|눈물|눈병|눈부처|눈비음|눈웃음|눈빛|눈썰미|눈썹|눈시울|눈알|눈앞|눈언저리|눈요기|눈인사|눈자위|눈짓|눈초리|눈총|눈코|눈화장}} {{합성어 상자|가자미눈|갈고리눈|개구리눈|까막눈|거적눈|곁눈|길눈|나비눈|낚시눈|딱부리눈|도끼눈|독사눈|동태눈|두꺼비눈|머루눈|반달눈|방울눈|뱀눈|뱁새눈|봉의눈|붕어눈|사팔눈|샛눈|송곳눈|애꾸눈|옆눈|옴팡눈|움펑눈|옹이눈|자웅눈|족제비눈|좁쌀눈|쥐눈|찔꺽눈|첫눈|퉁방울눈|한눈}} {{외국어| * 갈리시아어(gl): [[ollo]] * 고대 교회 슬라브어(cu): [[око]](키릴)/[[ⰑⰍⰑ]](글라골 문자)(oko) * 고대 노르드어(non): [[øgha]](동부 방언), [[auga]](서부 방언) * 고대 아일랜드어(sga): [[súil]] * 고대 영어(ang): [[eage|ēaġe]] * 구자라트어(gu): [[આંખ]] * 과라니어(gn): [[resa]], [[tesa]] * 그리스어(el): * 그린란드어(kl): [[isi]] * 남부알타이어(alt): [[кӧс]] * 네네츠어(yrk): [[сэв]] * 네덜란드어(nl): [[oog]], [[kijker]] * 노가이어(nog): [[коьз]] * 노르웨이어(no): [[øye]] * 덴마크어(da): [[øje]] * 독일어(de): [[Auge]] * 돌간어(dlg): [[карак]] * 라오어(lo): [[ຕາ]](taa) * 라틴어(la): [[oculus]] * 러시아어(ru): [[глаз]](glaz) * 로마니어(rom): [[jakh]] * 로힝야어(rhm): [[suk]] * 루마니아어(ro): [[ochi]] * 루신어(rue): [[око]] * 루야어(luy): [[chimoni]], [[emoni]] * 루툴어(rut): [[ул]] * 리보니아어(fiu-liv): [[sīlma]] * 리투아니아어(lt): [[akis]] * 마라티어(mr): [[डोळा]](dolā), [[नयन]](nayan) * 마리어(chm): [[шинча]] * 마오리어(mi): [[mata]] * 마케도니아어(mk): [[око]](óko) * 마푸체어(arn): [[nge]] * 만딩카어(mnk): [[ñaa]] * 말라얄람어(ml): [[കണ്ണ്]](kaNNu), [[നേത്രം]](nethram) * 말레이어(ms): [[mata]] * 맨어(gv): [[sooill]] * 몰타어(mt): [[għajn]] * 몽골어(mn): [[нүд]] * 미얀마어(my): [[မျက်စိ]](myetsi.) * 바스크어(eu): [[begi]] * 발루치어(bal): [[چھم]], [[چم]] * 베네토어(vec): [[ocio]] * 벨라루스어(be): [[вока]] * 벱스어(vep): [[sil'm]] * 보스니아어(bs): [[oko]] * 보트어(fiu-vot): [[silmä]] * 북부사미어(se): [[čalbmi]] * 불가리아어(bg): [[око]](oko) * 브르타뉴어(br): [[lagad]] * 사모기트어(bat-smg): [[akis]] * 샨어(shn): [[တႃ]](tǎa) * 산스크리트어(sa): [[अक्षि]](ákṣi), [[नेत्र]](netra), [[नयनम]](nayana) * 산탈어(sat): [[ᱢᱮᱫ]](met') * 상소르브어(hsb): [[woko]] * 세르비아어(sr): [[око]](키릴)/[[oko]](라틴) * 서프리지아어(fy): [[each]] * 소토어(st): [[leihlo]] * 수메르어(sux): [[𒅆]](IGI) * 순다어(su): [[panon]] * 스와힐리어(sw): [[jicho]] * 스웨덴어(sv): [[öga]] * 스코틀랜드 게일어(gd): [[sùil]] * 스페인어(es): [[ojo]] * 슬로바키아어(sk): [[oko]] * 슬로베니아어(sl): [[oko]] * 시칠리아어(scn): [[occhiu]] * 아라곤어(an): [[güello]] * 아람어(arc): [[ܥܝܢܐ]](시리아)/[[עינא]](히브리 문자)(ʕaynā’) * 아랍어(ar): [[عين|عَين]](ʕain) * 아르메니아어(hy): [[աչք]](ačk’), (고대); [[ակն]](akn) * 아르치어(aqc): [[лур‎]](lur) * 아미어(ami): [[mata]] * 아이누어(ain): [[シク]](sik) * 비슬라마(bi): [[ae]] | * 아이슬란드어(is): [[auga]] * 아일랜드어(ga): [[súil]] * 아제르바이잔어(az): [[göz]] * 아카드어(akk): [[𒅆]](īnu) * 아프리칸스어(af): [[oog]] * 알루토르어(alr): [[лылялгын]] * 알류트어(ale): [[dax̂]] * 알바니아어(sq): [[sy]] * 암하라어(am): [[ዐይን]](ayn), [[አይን]] * 야쿠트어(sah): [[харах]] * 에르자어(myv): [[сельме]](selme) * 에블라이트어(xeb): [[𒀀𒈾𒈾]](anana) * 에스토니아어(et): [[silm]] * 에스페란토(eo): [[okulo]] * 영어(en): [[eye]] * 오로첸어(orh): [[yɛ:ʃa]] * 오크어(oc): [[uèlh]] * 우가리트어(uga): [[𐎀𐎐]](ʿn) * 우르두어(ur): [[آنکھ]](ā.nkh), [[نین]](nayan) * 우크라이나어(uk): [[око]](óko) * 웨일스어(cy): [[llygad]] * 위구르어(ug): [[كۆز]](köz) * 응가나산어(nio): [[сеймы]] * 이그보어(ig): [[anya]] * 이누이트어(iu): [[ᐃᔨ]](이누이트 문자)/[[iji]](라틴), (이누피아크어); [[iri]] * 이도(io): [[okulo]] * 이디시어(yi): [[אױג]](oyg) * 이탈리아어(it): [[occhio]] * 인도네시아어(id): [[mata]] * 인터링구아(ia): [[oculo]] * 일로카노어(ilo): [[mata]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[目]]([[め]])}}(me) * 자와어(jv): [[mata]] * 조지아어(ka): [[თვალი]](t'vali) * 중국어(zh): [[眼睛]](yǎnjīng) * 차미쿠로어(ccc): [[ojki]] * 체로키어(chr): [[ᎠᎦᏙᎵ]](agadoli) * 체코어(cs): [[oko]] * 축치어(ckt): [[лылялгын]] * 카슈미르어(ks): [[کن]](kan) * 카자흐어(kk): [[көз]] * 카탈루냐어(ca): [[ull]] * 칸나다어(kn): [[ಕಣ್ಣು]](kaṇṇu) * 칼렌진어(kln): [[konyak]] * 칼미크어(xal): [[нүдн]] * 케추아어(qu): [[ñawi]] * 코랴크어(kpy): [[лылалӈын]] * 콥트어(cop): [[ⲉⲓⲁ]](eia), [[ⲃⲁⲗ]](bal) * 쿠르드어(ku): [[چاو]] * 크로아티아어(hr): [[oko]] * 키르기스어(ky): [[көз]] * 키리바시어(gil): [[mata]] * 키쿠유어(ki): [[maitho]] * 타갈로그어(tl): [[mata]] * 타로코어(trv): [[dowriq]] * 타오스어(twf): [[cínemą]] * 타이어(th): [[ตา]](taa) * 타지크어(tg): [[чашм]](čašm) * 텔루구어(te): [[కన్ను]](kannu), [[నేత్రం]](netram) * 터키어(tr): [[göz]] * 톡피신(tpi): [[ai]] * 통가어(to): [[mata]] * 투피남바어(tpn): [[esá]] (t-) * 티베트어(bo): [[མིག་]](mig), [[སྤྱན་]](spyan) * 파이완어(pwn): [[maca]] * 페니키아어(phn): [[𐤀𐤍]](ʕn), [[𐤍𐤉𐤀]](ʕyn) * 페로어(fo): [[eyga]] * 페르시아어(fa): [[چشم]](čašm) * 포르투갈어(pt): [[olho]] (남성) * 폴란드어(pl): [[oko]] * 프랑스어(fr): [[œil]] (복수: [[yeux]]) * 핀란드어(fi): [[silmä]] * 하소르브어(dsb): [[woko]] * 하와이어(haw): [[maka]] * 헝가리어(hu): [[szem]] * 히브리어(he): [[עין|עַיִן]](ʕayin) * 힌디어(hi): [[आँख]](ā.nkh), [[नयन]](nayan) }} # '[[시력]]'. *합성어: [[밤눈]] {{보기|시력}} # 사람들의 눈길. {{외국어| * 영어(en): * 일본어(ja): {{lang|ja| }} | * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} ==== 명사 ==== [[파일:LhotseMountain.jos.500pix.jpg|섬네일|200픽셀|{{l|ko|설산(雪山)}}]] {{한국어 명사}} # {{senseid|ko|Q7561}} 지표면이나 해상에서 증발된 물이 기후의 변화에 따라 응고되어 하늘에서 내리는 것. #: {{ux|ko|지난 겨울에는 '''눈'''이 많이 내렸다.}} #: {{ux|ko|문밖에 '''눈'''을 치우다.}} #: {{ux|ko|아, 아버지가 '''눈'''을 헤치고 따 오신 {{따옴|김종길,(성탄제)}}}} ===== 파생어 ===== {{col|ko|눈발|눈가루|눈기운|눈길|눈덩이|눈물|눈바람|눈밭|눈벌판|눈보라|눈비|눈사람|눈사태|눈싸움|눈산|눈송이|눈얼음|눈웅덩이|눈집|가랑눈|가루눈|도둑눈|도적눈|마른눈|싸라기눈|숫눈|얼음눈|자국눈|함박눈}} ===== 번역 ===== {{외국어| * 가가우스어(gag): [[kaar]] * 갈리시아어(gl): [[neve]] (여성) * 고대 교회 슬라브어(cu): [[снѣгъ]](sněgŭ) (남성) * 고트어(got): [[snaiws]] * 구자라트어(gu): [[બરફ]](barpʰ) * 과라니어(gn): [[yrypy’a]] * 그리스어(el): (고대); [[χιών]](khion) (여성), (현대); [[χιόνι]](khióni) (중성) * 그린란드어(kl): [[aput]] * 나나이어(gld): [[симата]]; [[симана]] * 나바호어(nv): [[zas]] * 나와틀어(nah): [[cehpayahuitl]] * 나폴리어(nap): [[néva]] * 남소토어(sot): [[lehlwa]] * 네네츠어(yrk): [[сыра]]; [[идебя]]; [[хаб’луй]]; [[иӈгаем’]]; [[хав’]]; [[нара]]; [[сырад]]; [[маромбэй]] * 네덜란드어(nl): [[sneeuw]] (남성) * 네팔어(ne): [[हिउँ]] * 노르웨이어(no): [[snø]] (남성), [[sne]] (남성) * 노비알(nov): [[nive]] * 다르긴어(dar): [[дяхӀи]] * 다리어(prs): [[برف]](barf) * 덴마크어(da): [[sne]] * 독일어(de): [[Schnee]] (남성) * 돌간어(dlg): [[каар]] * 디베히어(dv): [[ސްނޯ]](snō) * 라디노어(lad): [[inyeve]](라틴)/[[אינייב'י]](히브리 문자), [[naiv]] * 라오어(lo): [[ຫິມະ]](hima) * 라크어(lbe): [[марххала]] * 라트비아어(lv): [[sniegs]] (남성) * 라틴어(la): [[nix]] (여성) * 레즈긴어(lez): [[жив]] * 러시아어(ru): [[снег]](sneg) (남성) * 로망슈어(rm): [[naiv]] * 로지반(jbo): [[carvi]] [[snime]]([[tanru]]) * 롬바르드어(lmo): [[neu]] * 루마니아어(ro): [[zăpadă]] (여성), [[nea]] (여성), [[omăt]] (중성) * 룩셈부르크어(lb): [[Schnéi]] * 리투아니아어(lt): [[sniegas]] (남성) * 림뷔르흐어(li): [[snieë]]; [[sjnie]] * 마라티어(mr): [[बर्फ]](barpʰ) * 마리어(chm): [[лум]] * 마사이어(mas): [[isoitok lenjan]] * 마오리어(mi): [[hukarere]]; [[huka]] * 마케도니아어(mk): [[снег]](sneg) (남성) * 마푸체어(arn): [[ñapüz]] * 말라가시어(mg): [[oram-panala]] * 말라얄람어(ml): [[ഹിമം]], [[മഞ്ഞ്]](maññ) * 말레이어(ms): [[salji]], [[salju]] * 맨어(gv): [[sniaghtey]] * 모크샤어(mdf): [[лов]] * 몰도바어(mo): [[зэпадэ]]; [[ня]] * 몰타어(mt): [[silġ]] * 몽골어(mn): [[цас]] * 밍그렐리야어(xmf): [[თირი]] * 바슈키르어(ba): [[ҡар]] * 바스크어(eu): [[elur]] * 베트남어(vi): [[tuyết]] * 벨라루스어(be): [[снег]]; [[сьнег]](타라셴카) (남성) * 벱스어(vep): [[lumi]] * 벵골어(bn): [[বরফ]](baraph) * 보로어(fiu-vro): [[lumi]] * 보스니아어(bs): [[snijeg]] (남성) * 볼라퓌크(vo): [[nif]] * 부랴트어(bua): [[саһан]] * 북부사미어(se): [[muohta]] * 불가리아어(bg): [[сняг]](snjag) (남성) * 브르타뉴어(br): [[erc'h]] (남성) * 사르데냐어(sc): [[ni]] * 사모기트어(bat-smg): [[snėigs]] * 사모아어(sm): [[kiona]] * 산스크리트어(sa): [[हिमः]](himaḥ) * 상소르브어(hsb): [[sněh]] * 산탈어(sat): [[ᱦᱤᱢ]](him) * 세르보크로아트어(sh): [[снијег|сније̑г]](키릴)/[[snijeg|snijȇg]](라틴) (남성), [[снег|сне̑г]](키릴)/[[sneg|snȇg]](라틴) (남성), (차카비아/이카비아 방언); [[snig]] (남성) * 세르비아어(sr): [[снег]](키릴)/[[sneg]](라틴) (남성) * 셰르파어(xsr): [[खा]](kʰā) * 서프리지아어(fy): [[snie]] * 소토어(st): [[lehlwa]] * 쇼르어(cjs): [[текпер]]; [[қар]] * 순다어(su): [[salju]] * 스와힐리어(sw): [[theluji]] * 스웨덴어(sv): [[snö]] * 스코트어(sco): [[snaw]] * 스코틀랜드 게일어(gd): [[sneachda]] (남성), [[sneachd]] (남성) * 스페인어(es): [[nieve]] (여성) * 슬로바키아어(sk): [[sneh]] (남성) * 슬로베니아어(sl): [[sneg]] (남성) * 시칠리아어(scn): [[nivi]] (여성) * 신드어(sd): [[برف]](barfa) * 실레지아어(szl): [[śniyg]] (남성) ([[śńyg]]) * 아라곤어(an): [[nieu]] * 아디게이어(ady): [[осы]] * 아라곤어(an): [[neu]] (여성); [[nieu]] * 아람어(arc): [[ܬܠܓܐ]](시리아)/[[תלגא]](히브리 문자)(talgā’) (남성) * 아랍어(ar): [[ثلج]](θalj) (남성) * 아로마니아어(rup): [[neao]] * 아르메니아어(hy): [[ձյուն]](jyun), (고대); [[ձիւն]](jiwn) * 아바르어(av): [[гӀазу]] * 아바자어(abq): [[сы]] * 아삼어(asm): [[বৰফ]](bôrôpʰ) * 아스투리아스어(ast): [[ñeve]] * 아이누어(ain): [[upas]](라틴)/[[ウパス]](가타카나) * 아이마라어(ay): [[khunu]] * 아이슬란드어(is): [[snjór]] (남성), [[snær]] (남성), [[fönn]] (여성) * 아이티크레올어(ht): [[lanèj]] * 아일랜드어(ga): [[sneachta]] (남성) * 아제르바이잔어(az): [[qar]] * 아프리칸스어(af): [[sneeu]] * 알루토르어(alr): [[г'ылг'ыл]] * 알류트어(ale): [[qaniigix]] * 알바니아어(sq): [[borë]] (여성) * 알타이어(alt): [[кар]]; [[чарак]] * 암하라어(am): [[የበረዶ ብናኝ]](yäbärädo bnany) * 압하스어(ab): [[асы]] * 앨라배마어(akz): [[hipli]] * 야쿠트어(sah): [[хаар]] * 에르자어(myv): [[лов]] * 에벤어(eve): [[еманра]] * 에벤키어(evn): [[сиӈилгэн]]; [[иманна]] * 에스토니아어(et): [[lumi]] * 에스페란토(eo): [[neĝo]] | * 영어(en): [[snow]] * 오로첸어(orh): [[ɪmana]] * 오세티야어(os): [[мит]](mit) * 오크어(oc): [[nèu]] (여성) * 요루바어(yo): [[ìrì dídìòjò dídì]] * 우가리트어(uga): [[𐎂𐎍𐎘]](glṯ) * 우드무르트어(udm): [[лымы]] * 우르두어(ur): [[برف]](barf) * 우즈베크어(uz): [[qor]] * 우크라이나어(uk): [[сніг]] (남성) * 와라이어(war): [[niyebe]]([[nyebe]]) * 왈론어(wa): [[nive]]; [[nîvaye]] * 웨일스어(cy): [[eira]] * 월로프어(wo): [[donju galaas]] * 위구르어(ug): [[k̡ar]]/[[qar]](라틴)/[[قار]](아랍 문자) * 응가나산어(nio): [[сирү]] * 이누이트어(iu): [[ᐊᐳᑦ]](이누이트 문자)/[[aput]](라틴) * 이누피아크어(ik): [[apun]]; [[aniu]] * 이도(io): [[nivo]] * 이디시어(yi): [[שניי]](šney) * 이어(ii): [[ꃰ]] * 이탈리아어(it): [[neve]] (여성) * 이텔멘어(itl): [[ӄәллал]] * 인도네시아어(id): [[salju]] * 인터링구아(ia): [[nive]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[雪]]([[ゆき]])}}(yuki) * 잉구쉬어(inh): [[лоа]] * 잉그리아어(izh): [[lumi]] * 자자키어(zza): [[vewre]] * 저지색슨어(nds): [[Snee]] * 조지아어(ka): [[თოვლი]](t’ovli) * 줄루어(zu): [[khithika]] * 중국어(zh): [[雪]](xuě) * 중부아틀라스타마지트어(tzm): [[ⴰⴷⴼⴻⵍ]](adfel) (남성) * 체로키어(chr): [[ᎤᎾᏥ]] * 체첸어(ce): [[ло]] * 체코어(cs): [[sníh]] (남성) * 추바슈어(cv): [[юр]] * 축치어(ckt): [[ы'льыл]] * 카라차이발카르어(krc): [[къар]](qar) * 카라칼파크어(kaa): [[qar]] * 카렐리야어(krl): [[lumi]] * 카바르딘어(kbd): [[уэс]] * 카바일어(kab): [[adfel]] (남성) * 카슈브어(csb): [[snieg]] * 카자흐어(kk): [[қар]](키릴)/[[قار]](아랍 문자)(qar) * 카탈루냐어(ca): [[neu]] (여성) * 칸나다어(kn): [[ಹಿಮ]](hima) * 칼미크어(xal): [[цасн]] * 케추아어(qu): [[rit’i]] * 코르시카어(co): [[neve]] * 코미지리안어(kom): [[лым]] * 코미페르먀크어(koi): [[лым]] * 콘월어(kw): [[ergh]] (남성) * 콘카니어(kok): [[दोउ]](dou) * 쿠르드어(ku): [[berf]], (소라니어); [[بەفر]](befr) * 크로아티아어(hr): [[snijeg]] (남성) * 크림타타르어(crh): [[qar]] * 쿠미크어(kum): [[къар]] * 키르기스어(ky): [[кар]] * 킬딘사미어(sjd): [[вэ̄дз]] * 타갈로그어(tl): [[niyebe]]; [[busilak]] * 타밀어(ta): [[உறைபனிக்கட்டி]](uṛaipaṉikkaṭṭi); [[பனித்தூவி]] * 타바사란어(tab): [[йиф]] * 타이어(th): [[หิมะ]](hima) * 타지크어(tg): [[барф]] * 타타르어(tt): [[кар]](키릴)/[[qar]](라틴) * 타트어(ttt): [[вэрф]] * 타히티어(ty): [[hiona]] * 텔루구어(te): [[మంచు]](maMchu); [[హిమము]](himamu) * 터키어(tr): [[kar]] * 투르크멘어(tk): [[gar]] * 투바어(tyv): [[хар]] * 트라키아어(txh): [[niva]] * 티베트어(bo): [[གངས]](gangs) * 파슈토어(ps): [[واوره]](wāwrâ) * 파피아멘토어(pap): [[sneu]] * 페로어(fo): [[kavi]] (남성) * 페르시아어(fa): [[برف]](barf) * 펀자브어(pa): [[ਬਰਫ਼]](barf) * 포르투갈어(pt): [[neve]] (여성) * 폴란드어(pl): [[śnieg]] (남성) * 프랑스어(fr): [[neige]] (여성) * 프리울리아어(fur): [[nêf]] * 피에몬테어(pms): [[fiòca]] * 핀란드어(fi): [[lumi]] * 하소르브어(dsb): [[sněg]] * 하와이어(haw): [[hau]] * 하카스어(kjh): [[хар]] * 헝가리어(hu): [[hó]] * 히브리어(he): [[שלג]](šeleg) * 힌디어(hi): [[हिमपात]](himpāt) }} ==== 명사 3 ==== [[파일:Flower Buds.jpeg|섬네일|200픽셀|[[와이케[[이]]똥!]]]] # 새로 막 터져 돋아나려는 식물의 싹. ===== 관련 어휘 ===== *파생어: [[겹눈]], [[곁눈]], [[막눈]], [[홑눈]] *합성어: [[꽃눈]], [[끝눈]], [[잎눈]], [[잣눈]] {{외국어| * 영어(en): * 일본어(ja): {{lang|ja| }} | * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} ==== 명사 4 ==== [[파일:Folding Rules 2.jpg|섬네일|170픽셀|눈이 새겨진 와이[[케]]이똥!]] # '[[눈금]]'. {{위키프로젝트|이름=백과}} [[분류:표준어 단일어명사]] [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:한국어 고유어]] [[분류:한국어 해부학]] [[분류:한국어 날씨]] [[분류:한국어 식물]] dwpz3bvrdos1990c6l45u9s675zfu6i 4485630 4485564 2026-07-24T06:05:48Z Font8388608 35176 [[Special:Contributions/~2026-41173-93|~2026-41173-93]] ([[User talk:~2026-41173-93|토론]])의 [[Special:Diff/4485564|4485564]] 판 편집을 되돌림 Revert vandalism 4485630 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{발음 듣기|Ko-눈.ogg}} {{ko-IPA}} === 명사 === ==== 명사 1 ==== [[파일:Eyesection.svg|섬네일|180픽셀|와이케[[이]]똥의 구조!]] # 무엇을 보는 기능을 하는 몸의 감각 기관. :* '''눈'''을 똑바로 뜨고 글을 써라. :* '''눈'''을 두었다 어디에 쓰려고 하니? :* '''눈'''이 어둡다. *동사: [[눈감다]], [[눈뜨다]], [[눈멀다]], [[눈여기다]] *형용사: [[눈꼴틀리다]], [[눈꼴사납다]], [[눈꼴시다]], [[눈부시다]] ===== 관련 어휘 ===== *파생어: [[겹눈]], [[눈매]], [[눈치레]], [[맨눈]], [[실눈]], [[외눈]], [[짝눈]], [[홑눈]] {{합성어 상자|눈가|눈가죽|눈깔|눈꺼풀|눈꼬리|눈꼴|눈꼽|눈구멍|눈길|눈대중|눈동자|눈두덩|눈망울|눈맵시|눈모|눈물|눈병|눈부처|눈비음|눈웃음|눈빛|눈썰미|눈썹|눈시울|눈알|눈앞|눈언저리|눈요기|눈인사|눈자위|눈짓|눈초리|눈총|눈코|눈화장}} {{합성어 상자|가자미눈|갈고리눈|개구리눈|까막눈|거적눈|곁눈|길눈|나비눈|낚시눈|딱부리눈|도끼눈|독사눈|동태눈|두꺼비눈|머루눈|반달눈|방울눈|뱀눈|뱁새눈|봉의눈|붕어눈|사팔눈|샛눈|송곳눈|애꾸눈|옆눈|옴팡눈|움펑눈|옹이눈|자웅눈|족제비눈|좁쌀눈|쥐눈|찔꺽눈|첫눈|퉁방울눈|한눈}} {{외국어| * 갈리시아어(gl): [[ollo]] * 고대 교회 슬라브어(cu): [[око]](키릴)/[[ⰑⰍⰑ]](글라골 문자)(oko) * 고대 노르드어(non): [[øgha]](동부 방언), [[auga]](서부 방언) * 고대 아일랜드어(sga): [[súil]] * 고대 영어(ang): [[eage|ēaġe]] * 구자라트어(gu): [[આંખ]] * 과라니어(gn): [[resa]], [[tesa]] * 그리스어(el): * 그린란드어(kl): [[isi]] * 남부알타이어(alt): [[кӧс]] * 네네츠어(yrk): [[сэв]] * 네덜란드어(nl): [[oog]], [[kijker]] * 노가이어(nog): [[коьз]] * 노르웨이어(no): [[øye]] * 덴마크어(da): [[øje]] * 독일어(de): [[Auge]] * 돌간어(dlg): [[карак]] * 라오어(lo): [[ຕາ]](taa) * 라틴어(la): [[oculus]] * 러시아어(ru): [[глаз]](glaz) * 로마니어(rom): [[jakh]] * 로힝야어(rhm): [[suk]] * 루마니아어(ro): [[ochi]] * 루신어(rue): [[око]] * 루야어(luy): [[chimoni]], [[emoni]] * 루툴어(rut): [[ул]] * 리보니아어(fiu-liv): [[sīlma]] * 리투아니아어(lt): [[akis]] * 마라티어(mr): [[डोळा]](dolā), [[नयन]](nayan) * 마리어(chm): [[шинча]] * 마오리어(mi): [[mata]] * 마케도니아어(mk): [[око]](óko) * 마푸체어(arn): [[nge]] * 만딩카어(mnk): [[ñaa]] * 말라얄람어(ml): [[കണ്ണ്]](kaNNu), [[നേത്രം]](nethram) * 말레이어(ms): [[mata]] * 맨어(gv): [[sooill]] * 몰타어(mt): [[għajn]] * 몽골어(mn): [[нүд]] * 미얀마어(my): [[မျက်စိ]](myetsi.) * 바스크어(eu): [[begi]] * 발루치어(bal): [[چھم]], [[چم]] * 베네토어(vec): [[ocio]] * 벨라루스어(be): [[вока]] * 벱스어(vep): [[sil'm]] * 보스니아어(bs): [[oko]] * 보트어(fiu-vot): [[silmä]] * 북부사미어(se): [[čalbmi]] * 불가리아어(bg): [[око]](oko) * 브르타뉴어(br): [[lagad]] * 사모기트어(bat-smg): [[akis]] * 샨어(shn): [[တႃ]](tǎa) * 산스크리트어(sa): [[अक्षि]](ákṣi), [[नेत्र]](netra), [[नयनम]](nayana) * 산탈어(sat): [[ᱢᱮᱫ]](met') * 상소르브어(hsb): [[woko]] * 세르비아어(sr): [[око]](키릴)/[[oko]](라틴) * 서프리지아어(fy): [[each]] * 소토어(st): [[leihlo]] * 수메르어(sux): [[𒅆]](IGI) * 순다어(su): [[panon]] * 스와힐리어(sw): [[jicho]] * 스웨덴어(sv): [[öga]] * 스코틀랜드 게일어(gd): [[sùil]] * 스페인어(es): [[ojo]] * 슬로바키아어(sk): [[oko]] * 슬로베니아어(sl): [[oko]] * 시칠리아어(scn): [[occhiu]] * 아라곤어(an): [[güello]] * 아람어(arc): [[ܥܝܢܐ]](시리아)/[[עינא]](히브리 문자)(ʕaynā’) * 아랍어(ar): [[عين|عَين]](ʕain) * 아르메니아어(hy): [[աչք]](ačk’), (고대); [[ակն]](akn) * 아르치어(aqc): [[лур‎]](lur) * 아미어(ami): [[mata]] * 아이누어(ain): [[シク]](sik) * 비슬라마(bi): [[ae]] | * 아이슬란드어(is): [[auga]] * 아일랜드어(ga): [[súil]] * 아제르바이잔어(az): [[göz]] * 아카드어(akk): [[𒅆]](īnu) * 아프리칸스어(af): [[oog]] * 알루토르어(alr): [[лылялгын]] * 알류트어(ale): [[dax̂]] * 알바니아어(sq): [[sy]] * 암하라어(am): [[ዐይን]](ayn), [[አይን]] * 야쿠트어(sah): [[харах]] * 에르자어(myv): [[сельме]](selme) * 에블라이트어(xeb): [[𒀀𒈾𒈾]](anana) * 에스토니아어(et): [[silm]] * 에스페란토(eo): [[okulo]] * 영어(en): [[eye]] * 오로첸어(orh): [[yɛ:ʃa]] * 오크어(oc): [[uèlh]] * 우가리트어(uga): [[𐎀𐎐]](ʿn) * 우르두어(ur): [[آنکھ]](ā.nkh), [[نین]](nayan) * 우크라이나어(uk): [[око]](óko) * 웨일스어(cy): [[llygad]] * 위구르어(ug): [[كۆز]](köz) * 응가나산어(nio): [[сеймы]] * 이그보어(ig): [[anya]] * 이누이트어(iu): [[ᐃᔨ]](이누이트 문자)/[[iji]](라틴), (이누피아크어); [[iri]] * 이도(io): [[okulo]] * 이디시어(yi): [[אױג]](oyg) * 이탈리아어(it): [[occhio]] * 인도네시아어(id): [[mata]] * 인터링구아(ia): [[oculo]] * 일로카노어(ilo): [[mata]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[目]]([[め]])}}(me) * 자와어(jv): [[mata]] * 조지아어(ka): [[თვალი]](t'vali) * 중국어(zh): [[眼睛]](yǎnjīng) * 차미쿠로어(ccc): [[ojki]] * 체로키어(chr): [[ᎠᎦᏙᎵ]](agadoli) * 체코어(cs): [[oko]] * 축치어(ckt): [[лылялгын]] * 카슈미르어(ks): [[کن]](kan) * 카자흐어(kk): [[көз]] * 카탈루냐어(ca): [[ull]] * 칸나다어(kn): [[ಕಣ್ಣು]](kaṇṇu) * 칼렌진어(kln): [[konyak]] * 칼미크어(xal): [[нүдн]] * 케추아어(qu): [[ñawi]] * 코랴크어(kpy): [[лылалӈын]] * 콥트어(cop): [[ⲉⲓⲁ]](eia), [[ⲃⲁⲗ]](bal) * 쿠르드어(ku): [[چاو]] * 크로아티아어(hr): [[oko]] * 키르기스어(ky): [[көз]] * 키리바시어(gil): [[mata]] * 키쿠유어(ki): [[maitho]] * 타갈로그어(tl): [[mata]] * 타로코어(trv): [[dowriq]] * 타오스어(twf): [[cínemą]] * 타이어(th): [[ตา]](taa) * 타지크어(tg): [[чашм]](čašm) * 텔루구어(te): [[కన్ను]](kannu), [[నేత్రం]](netram) * 터키어(tr): [[göz]] * 톡피신(tpi): [[ai]] * 통가어(to): [[mata]] * 투피남바어(tpn): [[esá]] (t-) * 티베트어(bo): [[མིག་]](mig), [[སྤྱན་]](spyan) * 파이완어(pwn): [[maca]] * 페니키아어(phn): [[𐤀𐤍]](ʕn), [[𐤍𐤉𐤀]](ʕyn) * 페로어(fo): [[eyga]] * 페르시아어(fa): [[چشم]](čašm) * 포르투갈어(pt): [[olho]] (남성) * 폴란드어(pl): [[oko]] * 프랑스어(fr): [[œil]] (복수: [[yeux]]) * 핀란드어(fi): [[silmä]] * 하소르브어(dsb): [[woko]] * 하와이어(haw): [[maka]] * 헝가리어(hu): [[szem]] * 히브리어(he): [[עין|עַיִן]](ʕayin) * 힌디어(hi): [[आँख]](ā.nkh), [[नयन]](nayan) }} # '[[시력]]'. *합성어: [[밤눈]] {{보기|시력}} # 사람들의 눈길. {{외국어| * 영어(en): * 일본어(ja): {{lang|ja| }} | * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} ==== 명사 ==== [[파일:LhotseMountain.jos.500pix.jpg|섬네일|200픽셀|{{l|ko|설산(雪山)}}]] {{한국어 명사}} # {{senseid|ko|Q7561}} 지표면이나 해상에서 증발된 물이 기후의 변화에 따라 응고되어 하늘에서 내리는 것. #: {{ux|ko|지난 겨울에는 '''눈'''이 많이 내렸다.}} #: {{ux|ko|문밖에 '''눈'''을 치우다.}} #: {{ux|ko|아, 아버지가 '''눈'''을 헤치고 따 오신 {{따옴|김종길,(성탄제)}}}} ===== 파생어 ===== {{col|ko|눈발|눈가루|눈기운|눈길|눈덩이|눈물|눈바람|눈밭|눈벌판|눈보라|눈비|눈사람|눈사태|눈싸움|눈산|눈송이|눈얼음|눈웅덩이|눈집|가랑눈|가루눈|도둑눈|도적눈|마른눈|싸라기눈|숫눈|얼음눈|자국눈|함박눈}} ===== 번역 ===== {{외국어| * 가가우스어(gag): [[kaar]] * 갈리시아어(gl): [[neve]] (여성) * 고대 교회 슬라브어(cu): [[снѣгъ]](sněgŭ) (남성) * 고트어(got): [[snaiws]] * 구자라트어(gu): [[બરફ]](barpʰ) * 과라니어(gn): [[yrypy’a]] * 그리스어(el): (고대); [[χιών]](khion) (여성), (현대); [[χιόνι]](khióni) (중성) * 그린란드어(kl): [[aput]] * 나나이어(gld): [[симата]]; [[симана]] * 나바호어(nv): [[zas]] * 나와틀어(nah): [[cehpayahuitl]] * 나폴리어(nap): [[néva]] * 남소토어(sot): [[lehlwa]] * 네네츠어(yrk): [[сыра]]; [[идебя]]; [[хаб’луй]]; [[иӈгаем’]]; [[хав’]]; [[нара]]; [[сырад]]; [[маромбэй]] * 네덜란드어(nl): [[sneeuw]] (남성) * 네팔어(ne): [[हिउँ]] * 노르웨이어(no): [[snø]] (남성), [[sne]] (남성) * 노비알(nov): [[nive]] * 다르긴어(dar): [[дяхӀи]] * 다리어(prs): [[برف]](barf) * 덴마크어(da): [[sne]] * 독일어(de): [[Schnee]] (남성) * 돌간어(dlg): [[каар]] * 디베히어(dv): [[ސްނޯ]](snō) * 라디노어(lad): [[inyeve]](라틴)/[[אינייב'י]](히브리 문자), [[naiv]] * 라오어(lo): [[ຫິມະ]](hima) * 라크어(lbe): [[марххала]] * 라트비아어(lv): [[sniegs]] (남성) * 라틴어(la): [[nix]] (여성) * 레즈긴어(lez): [[жив]] * 러시아어(ru): [[снег]](sneg) (남성) * 로망슈어(rm): [[naiv]] * 로지반(jbo): [[carvi]] [[snime]]([[tanru]]) * 롬바르드어(lmo): [[neu]] * 루마니아어(ro): [[zăpadă]] (여성), [[nea]] (여성), [[omăt]] (중성) * 룩셈부르크어(lb): [[Schnéi]] * 리투아니아어(lt): [[sniegas]] (남성) * 림뷔르흐어(li): [[snieë]]; [[sjnie]] * 마라티어(mr): [[बर्फ]](barpʰ) * 마리어(chm): [[лум]] * 마사이어(mas): [[isoitok lenjan]] * 마오리어(mi): [[hukarere]]; [[huka]] * 마케도니아어(mk): [[снег]](sneg) (남성) * 마푸체어(arn): [[ñapüz]] * 말라가시어(mg): [[oram-panala]] * 말라얄람어(ml): [[ഹിമം]], [[മഞ്ഞ്]](maññ) * 말레이어(ms): [[salji]], [[salju]] * 맨어(gv): [[sniaghtey]] * 모크샤어(mdf): [[лов]] * 몰도바어(mo): [[зэпадэ]]; [[ня]] * 몰타어(mt): [[silġ]] * 몽골어(mn): [[цас]] * 밍그렐리야어(xmf): [[თირი]] * 바슈키르어(ba): [[ҡар]] * 바스크어(eu): [[elur]] * 베트남어(vi): [[tuyết]] * 벨라루스어(be): [[снег]]; [[сьнег]](타라셴카) (남성) * 벱스어(vep): [[lumi]] * 벵골어(bn): [[বরফ]](baraph) * 보로어(fiu-vro): [[lumi]] * 보스니아어(bs): [[snijeg]] (남성) * 볼라퓌크(vo): [[nif]] * 부랴트어(bua): [[саһан]] * 북부사미어(se): [[muohta]] * 불가리아어(bg): [[сняг]](snjag) (남성) * 브르타뉴어(br): [[erc'h]] (남성) * 사르데냐어(sc): [[ni]] * 사모기트어(bat-smg): [[snėigs]] * 사모아어(sm): [[kiona]] * 산스크리트어(sa): [[हिमः]](himaḥ) * 상소르브어(hsb): [[sněh]] * 산탈어(sat): [[ᱦᱤᱢ]](him) * 세르보크로아트어(sh): [[снијег|сније̑г]](키릴)/[[snijeg|snijȇg]](라틴) (남성), [[снег|сне̑г]](키릴)/[[sneg|snȇg]](라틴) (남성), (차카비아/이카비아 방언); [[snig]] (남성) * 세르비아어(sr): [[снег]](키릴)/[[sneg]](라틴) (남성) * 셰르파어(xsr): [[खा]](kʰā) * 서프리지아어(fy): [[snie]] * 소토어(st): [[lehlwa]] * 쇼르어(cjs): [[текпер]]; [[қар]] * 순다어(su): [[salju]] * 스와힐리어(sw): [[theluji]] * 스웨덴어(sv): [[snö]] * 스코트어(sco): [[snaw]] * 스코틀랜드 게일어(gd): [[sneachda]] (남성), [[sneachd]] (남성) * 스페인어(es): [[nieve]] (여성) * 슬로바키아어(sk): [[sneh]] (남성) * 슬로베니아어(sl): [[sneg]] (남성) * 시칠리아어(scn): [[nivi]] (여성) * 신드어(sd): [[برف]](barfa) * 실레지아어(szl): [[śniyg]] (남성) ([[śńyg]]) * 아라곤어(an): [[nieu]] * 아디게이어(ady): [[осы]] * 아라곤어(an): [[neu]] (여성); [[nieu]] * 아람어(arc): [[ܬܠܓܐ]](시리아)/[[תלגא]](히브리 문자)(talgā’) (남성) * 아랍어(ar): [[ثلج]](θalj) (남성) * 아로마니아어(rup): [[neao]] * 아르메니아어(hy): [[ձյուն]](jyun), (고대); [[ձիւն]](jiwn) * 아바르어(av): [[гӀазу]] * 아바자어(abq): [[сы]] * 아삼어(asm): [[বৰফ]](bôrôpʰ) * 아스투리아스어(ast): [[ñeve]] * 아이누어(ain): [[upas]](라틴)/[[ウパス]](가타카나) * 아이마라어(ay): [[khunu]] * 아이슬란드어(is): [[snjór]] (남성), [[snær]] (남성), [[fönn]] (여성) * 아이티크레올어(ht): [[lanèj]] * 아일랜드어(ga): [[sneachta]] (남성) * 아제르바이잔어(az): [[qar]] * 아프리칸스어(af): [[sneeu]] * 알루토르어(alr): [[г'ылг'ыл]] * 알류트어(ale): [[qaniigix]] * 알바니아어(sq): [[borë]] (여성) * 알타이어(alt): [[кар]]; [[чарак]] * 암하라어(am): [[የበረዶ ብናኝ]](yäbärädo bnany) * 압하스어(ab): [[асы]] * 앨라배마어(akz): [[hipli]] * 야쿠트어(sah): [[хаар]] * 에르자어(myv): [[лов]] * 에벤어(eve): [[еманра]] * 에벤키어(evn): [[сиӈилгэн]]; [[иманна]] * 에스토니아어(et): [[lumi]] * 에스페란토(eo): [[neĝo]] | * 영어(en): [[snow]] * 오로첸어(orh): [[ɪmana]] * 오세티야어(os): [[мит]](mit) * 오크어(oc): [[nèu]] (여성) * 요루바어(yo): [[ìrì dídìòjò dídì]] * 우가리트어(uga): [[𐎂𐎍𐎘]](glṯ) * 우드무르트어(udm): [[лымы]] * 우르두어(ur): [[برف]](barf) * 우즈베크어(uz): [[qor]] * 우크라이나어(uk): [[сніг]] (남성) * 와라이어(war): [[niyebe]]([[nyebe]]) * 왈론어(wa): [[nive]]; [[nîvaye]] * 웨일스어(cy): [[eira]] * 월로프어(wo): [[donju galaas]] * 위구르어(ug): [[k̡ar]]/[[qar]](라틴)/[[قار]](아랍 문자) * 응가나산어(nio): [[сирү]] * 이누이트어(iu): [[ᐊᐳᑦ]](이누이트 문자)/[[aput]](라틴) * 이누피아크어(ik): [[apun]]; [[aniu]] * 이도(io): [[nivo]] * 이디시어(yi): [[שניי]](šney) * 이어(ii): [[ꃰ]] * 이탈리아어(it): [[neve]] (여성) * 이텔멘어(itl): [[ӄәллал]] * 인도네시아어(id): [[salju]] * 인터링구아(ia): [[nive]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[雪]]([[ゆき]])}}(yuki) * 잉구쉬어(inh): [[лоа]] * 잉그리아어(izh): [[lumi]] * 자자키어(zza): [[vewre]] * 저지색슨어(nds): [[Snee]] * 조지아어(ka): [[თოვლი]](t’ovli) * 줄루어(zu): [[khithika]] * 중국어(zh): [[雪]](xuě) * 중부아틀라스타마지트어(tzm): [[ⴰⴷⴼⴻⵍ]](adfel) (남성) * 체로키어(chr): [[ᎤᎾᏥ]] * 체첸어(ce): [[ло]] * 체코어(cs): [[sníh]] (남성) * 추바슈어(cv): [[юр]] * 축치어(ckt): [[ы'льыл]] * 카라차이발카르어(krc): [[къар]](qar) * 카라칼파크어(kaa): [[qar]] * 카렐리야어(krl): [[lumi]] * 카바르딘어(kbd): [[уэс]] * 카바일어(kab): [[adfel]] (남성) * 카슈브어(csb): [[snieg]] * 카자흐어(kk): [[қар]](키릴)/[[قار]](아랍 문자)(qar) * 카탈루냐어(ca): [[neu]] (여성) * 칸나다어(kn): [[ಹಿಮ]](hima) * 칼미크어(xal): [[цасн]] * 케추아어(qu): [[rit’i]] * 코르시카어(co): [[neve]] * 코미지리안어(kom): [[лым]] * 코미페르먀크어(koi): [[лым]] * 콘월어(kw): [[ergh]] (남성) * 콘카니어(kok): [[दोउ]](dou) * 쿠르드어(ku): [[berf]], (소라니어); [[بەفر]](befr) * 크로아티아어(hr): [[snijeg]] (남성) * 크림타타르어(crh): [[qar]] * 쿠미크어(kum): [[къар]] * 키르기스어(ky): [[кар]] * 킬딘사미어(sjd): [[вэ̄дз]] * 타갈로그어(tl): [[niyebe]]; [[busilak]] * 타밀어(ta): [[உறைபனிக்கட்டி]](uṛaipaṉikkaṭṭi); [[பனித்தூவி]] * 타바사란어(tab): [[йиф]] * 타이어(th): [[หิมะ]](hima) * 타지크어(tg): [[барф]] * 타타르어(tt): [[кар]](키릴)/[[qar]](라틴) * 타트어(ttt): [[вэрф]] * 타히티어(ty): [[hiona]] * 텔루구어(te): [[మంచు]](maMchu); [[హిమము]](himamu) * 터키어(tr): [[kar]] * 투르크멘어(tk): [[gar]] * 투바어(tyv): [[хар]] * 트라키아어(txh): [[niva]] * 티베트어(bo): [[གངས]](gangs) * 파슈토어(ps): [[واوره]](wāwrâ) * 파피아멘토어(pap): [[sneu]] * 페로어(fo): [[kavi]] (남성) * 페르시아어(fa): [[برف]](barf) * 펀자브어(pa): [[ਬਰਫ਼]](barf) * 포르투갈어(pt): [[neve]] (여성) * 폴란드어(pl): [[śnieg]] (남성) * 프랑스어(fr): [[neige]] (여성) * 프리울리아어(fur): [[nêf]] * 피에몬테어(pms): [[fiòca]] * 핀란드어(fi): [[lumi]] * 하소르브어(dsb): [[sněg]] * 하와이어(haw): [[hau]] * 하카스어(kjh): [[хар]] * 헝가리어(hu): [[hó]] * 히브리어(he): [[שלג]](šeleg) * 힌디어(hi): [[हिमपात]](himpāt) }} ==== 명사 3 ==== [[파일:Flower Buds.jpeg|섬네일|200픽셀|[[와이케[[이]]똥!]]]] # 새로 막 터져 돋아나려는 식물의 싹. ===== 관련 어휘 ===== *파생어: [[겹눈]], [[곁눈]], [[막눈]], [[홑눈]] *합성어: [[꽃눈]], [[끝눈]], [[잎눈]], [[잣눈]] {{외국어| * 영어(en): * 일본어(ja): {{lang|ja| }} | * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} ==== 명사 4 ==== [[파일:Folding Rules 2.jpg|섬네일|170픽셀|눈이 새겨진 자]] # '[[눈금]]'. {{위키프로젝트|이름=백과}} [[분류:표준어 단일어명사]] [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:한국어 고유어]] [[분류:한국어 해부학]] [[분류:한국어 날씨]] [[분류:한국어 식물]] 0q05ljsdeynj7ckcyrz0b9hus510b7l 4485631 4485630 2026-07-24T06:06:34Z Font8388608 35176 Revert vandalism 4485631 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{발음 듣기|Ko-눈.ogg}} {{ko-IPA}} === 명사 === ==== 명사 1 ==== [[파일:Eyesection.svg|섬네일|180픽셀|눈의 구조]] # 무엇을 보는 기능을 하는 몸의 감각 기관. :* '''눈'''을 똑바로 뜨고 글을 써라. :* '''눈'''을 두었다 어디에 쓰려고 하니? :* '''눈'''이 어둡다. *동사: [[눈감다]], [[눈뜨다]], [[눈멀다]], [[눈여기다]] *형용사: [[눈꼴틀리다]], [[눈꼴사납다]], [[눈꼴시다]], [[눈부시다]] ===== 관련 어휘 ===== *파생어: [[겹눈]], [[눈매]], [[눈치레]], [[맨눈]], [[실눈]], [[외눈]], [[짝눈]], [[홑눈]] {{합성어 상자|눈가|눈가죽|눈깔|눈꺼풀|눈꼬리|눈꼴|눈꼽|눈구멍|눈길|눈대중|눈동자|눈두덩|눈망울|눈맵시|눈모|눈물|눈병|눈부처|눈비음|눈웃음|눈빛|눈썰미|눈썹|눈시울|눈알|눈앞|눈언저리|눈요기|눈인사|눈자위|눈짓|눈초리|눈총|눈코|눈화장}} {{합성어 상자|가자미눈|갈고리눈|개구리눈|까막눈|거적눈|곁눈|길눈|나비눈|낚시눈|딱부리눈|도끼눈|독사눈|동태눈|두꺼비눈|머루눈|반달눈|방울눈|뱀눈|뱁새눈|봉의눈|붕어눈|사팔눈|샛눈|송곳눈|애꾸눈|옆눈|옴팡눈|움펑눈|옹이눈|자웅눈|족제비눈|좁쌀눈|쥐눈|찔꺽눈|첫눈|퉁방울눈|한눈}} {{외국어| * 갈리시아어(gl): [[ollo]] * 고대 교회 슬라브어(cu): [[око]](키릴)/[[ⰑⰍⰑ]](글라골 문자)(oko) * 고대 노르드어(non): [[øgha]](동부 방언), [[auga]](서부 방언) * 고대 아일랜드어(sga): [[súil]] * 고대 영어(ang): [[eage|ēaġe]] * 구자라트어(gu): [[આંખ]] * 과라니어(gn): [[resa]], [[tesa]] * 그리스어(el): * 그린란드어(kl): [[isi]] * 남부알타이어(alt): [[кӧс]] * 네네츠어(yrk): [[сэв]] * 네덜란드어(nl): [[oog]], [[kijker]] * 노가이어(nog): [[коьз]] * 노르웨이어(no): [[øye]] * 덴마크어(da): [[øje]] * 독일어(de): [[Auge]] * 돌간어(dlg): [[карак]] * 라오어(lo): [[ຕາ]](taa) * 라틴어(la): [[oculus]] * 러시아어(ru): [[глаз]](glaz) * 로마니어(rom): [[jakh]] * 로힝야어(rhm): [[suk]] * 루마니아어(ro): [[ochi]] * 루신어(rue): [[око]] * 루야어(luy): [[chimoni]], [[emoni]] * 루툴어(rut): [[ул]] * 리보니아어(fiu-liv): [[sīlma]] * 리투아니아어(lt): [[akis]] * 마라티어(mr): [[डोळा]](dolā), [[नयन]](nayan) * 마리어(chm): [[шинча]] * 마오리어(mi): [[mata]] * 마케도니아어(mk): [[око]](óko) * 마푸체어(arn): [[nge]] * 만딩카어(mnk): [[ñaa]] * 말라얄람어(ml): [[കണ്ണ്]](kaNNu), [[നേത്രം]](nethram) * 말레이어(ms): [[mata]] * 맨어(gv): [[sooill]] * 몰타어(mt): [[għajn]] * 몽골어(mn): [[нүд]] * 미얀마어(my): [[မျက်စိ]](myetsi.) * 바스크어(eu): [[begi]] * 발루치어(bal): [[چھم]], [[چم]] * 베네토어(vec): [[ocio]] * 벨라루스어(be): [[вока]] * 벱스어(vep): [[sil'm]] * 보스니아어(bs): [[oko]] * 보트어(fiu-vot): [[silmä]] * 북부사미어(se): [[čalbmi]] * 불가리아어(bg): [[око]](oko) * 브르타뉴어(br): [[lagad]] * 사모기트어(bat-smg): [[akis]] * 샨어(shn): [[တႃ]](tǎa) * 산스크리트어(sa): [[अक्षि]](ákṣi), [[नेत्र]](netra), [[नयनम]](nayana) * 산탈어(sat): [[ᱢᱮᱫ]](met') * 상소르브어(hsb): [[woko]] * 세르비아어(sr): [[око]](키릴)/[[oko]](라틴) * 서프리지아어(fy): [[each]] * 소토어(st): [[leihlo]] * 수메르어(sux): [[𒅆]](IGI) * 순다어(su): [[panon]] * 스와힐리어(sw): [[jicho]] * 스웨덴어(sv): [[öga]] * 스코틀랜드 게일어(gd): [[sùil]] * 스페인어(es): [[ojo]] * 슬로바키아어(sk): [[oko]] * 슬로베니아어(sl): [[oko]] * 시칠리아어(scn): [[occhiu]] * 아라곤어(an): [[güello]] * 아람어(arc): [[ܥܝܢܐ]](시리아)/[[עינא]](히브리 문자)(ʕaynā’) * 아랍어(ar): [[عين|عَين]](ʕain) * 아르메니아어(hy): [[աչք]](ačk’), (고대); [[ակն]](akn) * 아르치어(aqc): [[лур‎]](lur) * 아미어(ami): [[mata]] * 아이누어(ain): [[シク]](sik) * 비슬라마(bi): [[ae]] | * 아이슬란드어(is): [[auga]] * 아일랜드어(ga): [[súil]] * 아제르바이잔어(az): [[göz]] * 아카드어(akk): [[𒅆]](īnu) * 아프리칸스어(af): [[oog]] * 알루토르어(alr): [[лылялгын]] * 알류트어(ale): [[dax̂]] * 알바니아어(sq): [[sy]] * 암하라어(am): [[ዐይን]](ayn), [[አይን]] * 야쿠트어(sah): [[харах]] * 에르자어(myv): [[сельме]](selme) * 에블라이트어(xeb): [[𒀀𒈾𒈾]](anana) * 에스토니아어(et): [[silm]] * 에스페란토(eo): [[okulo]] * 영어(en): [[eye]] * 오로첸어(orh): [[yɛ:ʃa]] * 오크어(oc): [[uèlh]] * 우가리트어(uga): [[𐎀𐎐]](ʿn) * 우르두어(ur): [[آنکھ]](ā.nkh), [[نین]](nayan) * 우크라이나어(uk): [[око]](óko) * 웨일스어(cy): [[llygad]] * 위구르어(ug): [[كۆز]](köz) * 응가나산어(nio): [[сеймы]] * 이그보어(ig): [[anya]] * 이누이트어(iu): [[ᐃᔨ]](이누이트 문자)/[[iji]](라틴), (이누피아크어); [[iri]] * 이도(io): [[okulo]] * 이디시어(yi): [[אױג]](oyg) * 이탈리아어(it): [[occhio]] * 인도네시아어(id): [[mata]] * 인터링구아(ia): [[oculo]] * 일로카노어(ilo): [[mata]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[目]]([[め]])}}(me) * 자와어(jv): [[mata]] * 조지아어(ka): [[თვალი]](t'vali) * 중국어(zh): [[眼睛]](yǎnjīng) * 차미쿠로어(ccc): [[ojki]] * 체로키어(chr): [[ᎠᎦᏙᎵ]](agadoli) * 체코어(cs): [[oko]] * 축치어(ckt): [[лылялгын]] * 카슈미르어(ks): [[کن]](kan) * 카자흐어(kk): [[көз]] * 카탈루냐어(ca): [[ull]] * 칸나다어(kn): [[ಕಣ್ಣು]](kaṇṇu) * 칼렌진어(kln): [[konyak]] * 칼미크어(xal): [[нүдн]] * 케추아어(qu): [[ñawi]] * 코랴크어(kpy): [[лылалӈын]] * 콥트어(cop): [[ⲉⲓⲁ]](eia), [[ⲃⲁⲗ]](bal) * 쿠르드어(ku): [[چاو]] * 크로아티아어(hr): [[oko]] * 키르기스어(ky): [[көз]] * 키리바시어(gil): [[mata]] * 키쿠유어(ki): [[maitho]] * 타갈로그어(tl): [[mata]] * 타로코어(trv): [[dowriq]] * 타오스어(twf): [[cínemą]] * 타이어(th): [[ตา]](taa) * 타지크어(tg): [[чашм]](čašm) * 텔루구어(te): [[కన్ను]](kannu), [[నేత్రం]](netram) * 터키어(tr): [[göz]] * 톡피신(tpi): [[ai]] * 통가어(to): [[mata]] * 투피남바어(tpn): [[esá]] (t-) * 티베트어(bo): [[མིག་]](mig), [[སྤྱན་]](spyan) * 파이완어(pwn): [[maca]] * 페니키아어(phn): [[𐤀𐤍]](ʕn), [[𐤍𐤉𐤀]](ʕyn) * 페로어(fo): [[eyga]] * 페르시아어(fa): [[چشم]](čašm) * 포르투갈어(pt): [[olho]] (남성) * 폴란드어(pl): [[oko]] * 프랑스어(fr): [[œil]] (복수: [[yeux]]) * 핀란드어(fi): [[silmä]] * 하소르브어(dsb): [[woko]] * 하와이어(haw): [[maka]] * 헝가리어(hu): [[szem]] * 히브리어(he): [[עין|עַיִן]](ʕayin) * 힌디어(hi): [[आँख]](ā.nkh), [[नयन]](nayan) }} # '[[시력]]'. *합성어: [[밤눈]] {{보기|시력}} # 사람들의 눈길. {{외국어| * 영어(en): * 일본어(ja): {{lang|ja| }} | * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} ==== 명사 ==== [[파일:LhotseMountain.jos.500pix.jpg|섬네일|200픽셀|{{l|ko|설산(雪山)}}]] {{한국어 명사}} # {{senseid|ko|Q7561}} 지표면이나 해상에서 증발된 물이 기후의 변화에 따라 응고되어 하늘에서 내리는 것. #: {{ux|ko|지난 겨울에는 '''눈'''이 많이 내렸다.}} #: {{ux|ko|문밖에 '''눈'''을 치우다.}} #: {{ux|ko|아, 아버지가 '''눈'''을 헤치고 따 오신 {{따옴|김종길,(성탄제)}}}} ===== 파생어 ===== {{col|ko|눈발|눈가루|눈기운|눈길|눈덩이|눈물|눈바람|눈밭|눈벌판|눈보라|눈비|눈사람|눈사태|눈싸움|눈산|눈송이|눈얼음|눈웅덩이|눈집|가랑눈|가루눈|도둑눈|도적눈|마른눈|싸라기눈|숫눈|얼음눈|자국눈|함박눈}} ===== 번역 ===== {{외국어| * 가가우스어(gag): [[kaar]] * 갈리시아어(gl): [[neve]] (여성) * 고대 교회 슬라브어(cu): [[снѣгъ]](sněgŭ) (남성) * 고트어(got): [[snaiws]] * 구자라트어(gu): [[બરફ]](barpʰ) * 과라니어(gn): [[yrypy’a]] * 그리스어(el): (고대); [[χιών]](khion) (여성), (현대); [[χιόνι]](khióni) (중성) * 그린란드어(kl): [[aput]] * 나나이어(gld): [[симата]]; [[симана]] * 나바호어(nv): [[zas]] * 나와틀어(nah): [[cehpayahuitl]] * 나폴리어(nap): [[néva]] * 남소토어(sot): [[lehlwa]] * 네네츠어(yrk): [[сыра]]; [[идебя]]; [[хаб’луй]]; [[иӈгаем’]]; [[хав’]]; [[нара]]; [[сырад]]; [[маромбэй]] * 네덜란드어(nl): [[sneeuw]] (남성) * 네팔어(ne): [[हिउँ]] * 노르웨이어(no): [[snø]] (남성), [[sne]] (남성) * 노비알(nov): [[nive]] * 다르긴어(dar): [[дяхӀи]] * 다리어(prs): [[برف]](barf) * 덴마크어(da): [[sne]] * 독일어(de): [[Schnee]] (남성) * 돌간어(dlg): [[каар]] * 디베히어(dv): [[ސްނޯ]](snō) * 라디노어(lad): [[inyeve]](라틴)/[[אינייב'י]](히브리 문자), [[naiv]] * 라오어(lo): [[ຫິມະ]](hima) * 라크어(lbe): [[марххала]] * 라트비아어(lv): [[sniegs]] (남성) * 라틴어(la): [[nix]] (여성) * 레즈긴어(lez): [[жив]] * 러시아어(ru): [[снег]](sneg) (남성) * 로망슈어(rm): [[naiv]] * 로지반(jbo): [[carvi]] [[snime]]([[tanru]]) * 롬바르드어(lmo): [[neu]] * 루마니아어(ro): [[zăpadă]] (여성), [[nea]] (여성), [[omăt]] (중성) * 룩셈부르크어(lb): [[Schnéi]] * 리투아니아어(lt): [[sniegas]] (남성) * 림뷔르흐어(li): [[snieë]]; [[sjnie]] * 마라티어(mr): [[बर्फ]](barpʰ) * 마리어(chm): [[лум]] * 마사이어(mas): [[isoitok lenjan]] * 마오리어(mi): [[hukarere]]; [[huka]] * 마케도니아어(mk): [[снег]](sneg) (남성) * 마푸체어(arn): [[ñapüz]] * 말라가시어(mg): [[oram-panala]] * 말라얄람어(ml): [[ഹിമം]], [[മഞ്ഞ്]](maññ) * 말레이어(ms): [[salji]], [[salju]] * 맨어(gv): [[sniaghtey]] * 모크샤어(mdf): [[лов]] * 몰도바어(mo): [[зэпадэ]]; [[ня]] * 몰타어(mt): [[silġ]] * 몽골어(mn): [[цас]] * 밍그렐리야어(xmf): [[თირი]] * 바슈키르어(ba): [[ҡар]] * 바스크어(eu): [[elur]] * 베트남어(vi): [[tuyết]] * 벨라루스어(be): [[снег]]; [[сьнег]](타라셴카) (남성) * 벱스어(vep): [[lumi]] * 벵골어(bn): [[বরফ]](baraph) * 보로어(fiu-vro): [[lumi]] * 보스니아어(bs): [[snijeg]] (남성) * 볼라퓌크(vo): [[nif]] * 부랴트어(bua): [[саһан]] * 북부사미어(se): [[muohta]] * 불가리아어(bg): [[сняг]](snjag) (남성) * 브르타뉴어(br): [[erc'h]] (남성) * 사르데냐어(sc): [[ni]] * 사모기트어(bat-smg): [[snėigs]] * 사모아어(sm): [[kiona]] * 산스크리트어(sa): [[हिमः]](himaḥ) * 상소르브어(hsb): [[sněh]] * 산탈어(sat): [[ᱦᱤᱢ]](him) * 세르보크로아트어(sh): [[снијег|сније̑г]](키릴)/[[snijeg|snijȇg]](라틴) (남성), [[снег|сне̑г]](키릴)/[[sneg|snȇg]](라틴) (남성), (차카비아/이카비아 방언); [[snig]] (남성) * 세르비아어(sr): [[снег]](키릴)/[[sneg]](라틴) (남성) * 셰르파어(xsr): [[खा]](kʰā) * 서프리지아어(fy): [[snie]] * 소토어(st): [[lehlwa]] * 쇼르어(cjs): [[текпер]]; [[қар]] * 순다어(su): [[salju]] * 스와힐리어(sw): [[theluji]] * 스웨덴어(sv): [[snö]] * 스코트어(sco): [[snaw]] * 스코틀랜드 게일어(gd): [[sneachda]] (남성), [[sneachd]] (남성) * 스페인어(es): [[nieve]] (여성) * 슬로바키아어(sk): [[sneh]] (남성) * 슬로베니아어(sl): [[sneg]] (남성) * 시칠리아어(scn): [[nivi]] (여성) * 신드어(sd): [[برف]](barfa) * 실레지아어(szl): [[śniyg]] (남성) ([[śńyg]]) * 아라곤어(an): [[nieu]] * 아디게이어(ady): [[осы]] * 아라곤어(an): [[neu]] (여성); [[nieu]] * 아람어(arc): [[ܬܠܓܐ]](시리아)/[[תלגא]](히브리 문자)(talgā’) (남성) * 아랍어(ar): [[ثلج]](θalj) (남성) * 아로마니아어(rup): [[neao]] * 아르메니아어(hy): [[ձյուն]](jyun), (고대); [[ձիւն]](jiwn) * 아바르어(av): [[гӀазу]] * 아바자어(abq): [[сы]] * 아삼어(asm): [[বৰফ]](bôrôpʰ) * 아스투리아스어(ast): [[ñeve]] * 아이누어(ain): [[upas]](라틴)/[[ウパス]](가타카나) * 아이마라어(ay): [[khunu]] * 아이슬란드어(is): [[snjór]] (남성), [[snær]] (남성), [[fönn]] (여성) * 아이티크레올어(ht): [[lanèj]] * 아일랜드어(ga): [[sneachta]] (남성) * 아제르바이잔어(az): [[qar]] * 아프리칸스어(af): [[sneeu]] * 알루토르어(alr): [[г'ылг'ыл]] * 알류트어(ale): [[qaniigix]] * 알바니아어(sq): [[borë]] (여성) * 알타이어(alt): [[кар]]; [[чарак]] * 암하라어(am): [[የበረዶ ብናኝ]](yäbärädo bnany) * 압하스어(ab): [[асы]] * 앨라배마어(akz): [[hipli]] * 야쿠트어(sah): [[хаар]] * 에르자어(myv): [[лов]] * 에벤어(eve): [[еманра]] * 에벤키어(evn): [[сиӈилгэн]]; [[иманна]] * 에스토니아어(et): [[lumi]] * 에스페란토(eo): [[neĝo]] | * 영어(en): [[snow]] * 오로첸어(orh): [[ɪmana]] * 오세티야어(os): [[мит]](mit) * 오크어(oc): [[nèu]] (여성) * 요루바어(yo): [[ìrì dídìòjò dídì]] * 우가리트어(uga): [[𐎂𐎍𐎘]](glṯ) * 우드무르트어(udm): [[лымы]] * 우르두어(ur): [[برف]](barf) * 우즈베크어(uz): [[qor]] * 우크라이나어(uk): [[сніг]] (남성) * 와라이어(war): [[niyebe]]([[nyebe]]) * 왈론어(wa): [[nive]]; [[nîvaye]] * 웨일스어(cy): [[eira]] * 월로프어(wo): [[donju galaas]] * 위구르어(ug): [[k̡ar]]/[[qar]](라틴)/[[قار]](아랍 문자) * 응가나산어(nio): [[сирү]] * 이누이트어(iu): [[ᐊᐳᑦ]](이누이트 문자)/[[aput]](라틴) * 이누피아크어(ik): [[apun]]; [[aniu]] * 이도(io): [[nivo]] * 이디시어(yi): [[שניי]](šney) * 이어(ii): [[ꃰ]] * 이탈리아어(it): [[neve]] (여성) * 이텔멘어(itl): [[ӄәллал]] * 인도네시아어(id): [[salju]] * 인터링구아(ia): [[nive]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[雪]]([[ゆき]])}}(yuki) * 잉구쉬어(inh): [[лоа]] * 잉그리아어(izh): [[lumi]] * 자자키어(zza): [[vewre]] * 저지색슨어(nds): [[Snee]] * 조지아어(ka): [[თოვლი]](t’ovli) * 줄루어(zu): [[khithika]] * 중국어(zh): [[雪]](xuě) * 중부아틀라스타마지트어(tzm): [[ⴰⴷⴼⴻⵍ]](adfel) (남성) * 체로키어(chr): [[ᎤᎾᏥ]] * 체첸어(ce): [[ло]] * 체코어(cs): [[sníh]] (남성) * 추바슈어(cv): [[юр]] * 축치어(ckt): [[ы'льыл]] * 카라차이발카르어(krc): [[къар]](qar) * 카라칼파크어(kaa): [[qar]] * 카렐리야어(krl): [[lumi]] * 카바르딘어(kbd): [[уэс]] * 카바일어(kab): [[adfel]] (남성) * 카슈브어(csb): [[snieg]] * 카자흐어(kk): [[қар]](키릴)/[[قار]](아랍 문자)(qar) * 카탈루냐어(ca): [[neu]] (여성) * 칸나다어(kn): [[ಹಿಮ]](hima) * 칼미크어(xal): [[цасн]] * 케추아어(qu): [[rit’i]] * 코르시카어(co): [[neve]] * 코미지리안어(kom): [[лым]] * 코미페르먀크어(koi): [[лым]] * 콘월어(kw): [[ergh]] (남성) * 콘카니어(kok): [[दोउ]](dou) * 쿠르드어(ku): [[berf]], (소라니어); [[بەفر]](befr) * 크로아티아어(hr): [[snijeg]] (남성) * 크림타타르어(crh): [[qar]] * 쿠미크어(kum): [[къар]] * 키르기스어(ky): [[кар]] * 킬딘사미어(sjd): [[вэ̄дз]] * 타갈로그어(tl): [[niyebe]]; [[busilak]] * 타밀어(ta): [[உறைபனிக்கட்டி]](uṛaipaṉikkaṭṭi); [[பனித்தூவி]] * 타바사란어(tab): [[йиф]] * 타이어(th): [[หิมะ]](hima) * 타지크어(tg): [[барф]] * 타타르어(tt): [[кар]](키릴)/[[qar]](라틴) * 타트어(ttt): [[вэрф]] * 타히티어(ty): [[hiona]] * 텔루구어(te): [[మంచు]](maMchu); [[హిమము]](himamu) * 터키어(tr): [[kar]] * 투르크멘어(tk): [[gar]] * 투바어(tyv): [[хар]] * 트라키아어(txh): [[niva]] * 티베트어(bo): [[གངས]](gangs) * 파슈토어(ps): [[واوره]](wāwrâ) * 파피아멘토어(pap): [[sneu]] * 페로어(fo): [[kavi]] (남성) * 페르시아어(fa): [[برف]](barf) * 펀자브어(pa): [[ਬਰਫ਼]](barf) * 포르투갈어(pt): [[neve]] (여성) * 폴란드어(pl): [[śnieg]] (남성) * 프랑스어(fr): [[neige]] (여성) * 프리울리아어(fur): [[nêf]] * 피에몬테어(pms): [[fiòca]] * 핀란드어(fi): [[lumi]] * 하소르브어(dsb): [[sněg]] * 하와이어(haw): [[hau]] * 하카스어(kjh): [[хар]] * 헝가리어(hu): [[hó]] * 히브리어(he): [[שלג]](šeleg) * 힌디어(hi): [[हिमपात]](himpāt) }} ==== 명사 3 ==== [[파일:Flower Buds.jpeg|섬네일|200픽셀|[[꽃눈]]]] # 새로 막 터져 돋아나려는 식물의 싹. ===== 관련 어휘 ===== *파생어: [[겹눈]], [[곁눈]], [[막눈]], [[홑눈]] *합성어: [[꽃눈]], [[끝눈]], [[잎눈]], [[잣눈]] {{외국어| * 영어(en): * 일본어(ja): {{lang|ja| }} | * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} ==== 명사 4 ==== [[파일:Folding Rules 2.jpg|섬네일|170픽셀|눈이 새겨진 자]] # '[[눈금]]'. {{위키프로젝트|이름=백과}} [[분류:표준어 단일어명사]] [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:한국어 고유어]] [[분류:한국어 해부학]] [[분류:한국어 날씨]] [[분류:한국어 식물]] lmn0w31d6rgcf3z2p39brlm7ijzg6px 부탄 0 1773 4485585 4115680 2026-07-23T20:01:21Z Intolerable situation 23954 /* 명사 */ 4485585 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 === *어원: < 영어 [[butane]] # 석유 및 천연 가스의 정련에서 뽑아진 타는 가스의 일종으로서 흔히 가스[[라이터]] 및 스프레이의 충전 원료로 쓰인다. :* 화학식: C<sub>4</sub>H<sub>10</sub> {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[butane]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈란어(ca): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} *어원: < 영어 [[Bhutan]] # [[남아시아]]의 [[히말라야 산맥]]에 있는 나라 이름. 수도는 [[팀부]]이다. 공용어는 [[종카어]]이며 [[티베트어]], [[영어]], [[네팔어]] 등도 쓰인다. {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): [[Бутан]] * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): | * 에스페란토(eo): [[Butano]] * 영어(en): [[Bhutan]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 종카어(dz): [[འབྲུག་ཡུལ་]] * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 파슈토어(ps): [[بهوټان]] * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} === 어근 === *어원: 한자 [[浮誕]] # '[[부탄하다]]'의 어근. {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브레통어(br): * 스웨덴어(sv): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): | * 스페인어(es): * 에스페란토(eo): * 영어(en): * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 종카어(dz): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 파슈토어(ps): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} {{위키프로젝트|이름=백과}} [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:표준어 어근]] [[분류:표준어 외래어]] [[분류:한국어 한자어 독음]] [[분류:한국어 화학물질]] [[분류:한국어 국명]] pkseyhsfak560g6npxl8apn8t98rejd 돼지 0 2955 4485568 4480486 2026-07-23T17:50:05Z ~2026-41173-93 36398 /* 한국어 */ 4485568 wikitext text/x-wiki == 한국어 == [[파일:Landsvin-gris.JPG|thumb|사육 와이[[케]]이똥!]] [[파일:Pig DSC03978.jpg|thumb|150px|right|와이[[케]]이똥!]] {{발음 듣기|}} {{ko-IPA|l=y}} === 명사 === # 멧돼짓과의 포유동물로서 대표적인 가축의 하나이다. (학명: ''[[Sus scrofa domesticus]]'') :* 돼지를 닮았는지 욕심이 철철 넘쳐흐른다. :* 돼지처럼 음식을 가리지 않고 마구 먹는다. :* 미련하기는 꼭 돼지 같구나. ==== 관련 표현 ==== :*속담: 돼지 발톱에 봉숭아를 들인다: 자기의 처지나 분수에 맞지 않게 허영을 부리는 사람의 태도를 비꼬아 하는 말. :*속담: 돼지에 진주 목걸이 걸친다: 무엇의 진정한 뜻과 가치를 모르는 사람에게는 아무리 값진 것도 쓸모가 없다는 뜻. ==== 관련 어휘 ==== *유의어: [[돈]] *합성어: [[돼지고기]], [[돼지꿈]], [[돼지우리]], [[멧돼지]], [[묵은돼지]], [[산돼지]], [[집돼지]] {{외국어| * 갈리시아어(gl): [[porco]] * 그리스어(el): [[γουρούνι]](gurúni), [[χοίρος]](khíros) * 나바호어(nv): [[bisóodi]] * 네덜란드어(nl): [[zwijn]], [[varken]] * 노르웨이어(no): [[svin]], [[gris]] * 덴마크어(da): [[svin]] * 독일어(de): [[Schwein]] * 라딘어(lld): [[porcel]] * 라트비아어(lv): [[cūka]] * 라틴어(la): [[sus]], [[porcus]] * 러시아어(ru): [[свинья]](svin’já) * 로마니어(rom): [[balo]], [[bali]] * 로망슈어(roh): [[portg]] * 루마니아어(ro): [[porc]] * 리투아니아어(lt): [[kiaulė]] * 마오리어(mi): [[poaka]] * 마케도니아어(mk): [[свиња]](svinja) * 말라얄람어(ml): [[പന്നി]](panni) * 말레이어(ms): [[babi]], [[khinzir]] * 말레쿠하이카어(gut): [[tunhífa]] * 몰타어(mt): [[ħanżir]] * 몽골어(mn): * 미얀마어(my): [[ဝက်]] * 바스크어(eu): [[urde]], [[zerri]], [[txerri]] * 벨라루스어(be): [[свіння]](svinnja) * 벱스어(vep): [[siga]] * 보스니아어(bs): [[svinja]] * 보트어(fiu-vot): [[sika]] * 불가리아어(bg): [[свиня]](svinja) * 브르타뉴어(br): [[pemoc’h]] * 상소르브어(hsb): [[swinjo]] * 서프리지아어(fy): [[baarch]] * 세부아노어(ceb): [[baboy]] * 세르비아어(sr): [[свиња]](키릴)/[[svinja]](라틴) * 스와힐리어(sw): [[nguruwe]] * 스웨덴어(sv): [[gris]], [[svin]] * 스코틀랜드게일어(gd): [[muc]] * 슬로바키아어(sk): [[prasa]] * 슬로베니아어(sl): [[svinja]], [[prašič]], [[pujs]] * 아람어(arc): [[ܚܙܝܪܐ]](ħzīrā’)/[[ܚܙܝܪܬܐ]](ħzīrtā’)(시리아문자), [[חזירא]](ħzīrā’)/[[חזירתא]](ħzīrtā’)(히브리문자) * 아랍어(ar): [[خنزير]](xanzīr), [[حلوف]](ħalūf, 모로코) * 아르메니아어(hy): [[խոզ]](xoz) * 아이슬란드어(is): [[svín]] * 아일랜드어(ga): [[muc]] * 아프리칸스어(af): [[vark]] * 알바니아어(sq): [[derr]] * 알타이어(alt): [[чочко]] * 야미어(tao): [[kois]] * 야쿠트어(sah): [[сибиинньэ]] * 에르자어(myv): [[туво]] (tuvo) * 에벤키어(evn): [[сунюрин]] * 에스토니아어(et): [[siga]] * 스페인어(es): [[cerdo]], [[chancho]](아르헨티나, 볼리비아, 칠레, 코스타리카, 에콰도르, 온두라스, 니카라과, 파라과이, 페루, 우루과이), [[chon]](에스파냐 북중부, 특히 칸타브리아 지방에서), [[coche]](과테말라), [[cochi]](멕시코 북서부), [[cochín]](에스파냐 북부, 특히 아라곤 지방에서), [[cochino]](멕시코, 에스파냐 남서부, 카나리아 제도, 베네수엘라의 표준어법), [[cocho]](에스파냐 북부, 특히 레온 지방에서), [[cuchi]](아르헨티나 북중부 및 북서부), [[cuto]](에스파냐 북부, 특히 아라곤, 라리오하와 나바라 지방에서), [[gocho]](에스파냐 북부, 특히 아스투리아스 지방과 레온 지방에서), [[gorrino]](에스파냐 남중부와 동중부), [[guarro]](에스파냐 서부, 특히 엑스트레마두라 지방에서), [[marrano]](베네수엘라 중부와 서부, 콜롬비아), [[puerco]](카리브 해 연안의 섬들, 코스타리카, 멕시코, 파나마), [[tocino]](에스파냐 북부, 특히 아라곤 지방에서), [[tunco]](엘살바도르) * 에스페란토(eo): [[porko]] | * 영어(en): [[pig]], [[swine]] * 오크어(oc): [[pòrc]] * 우드무르트어(udm): [[парсь]] * 우르두어(ur): [[خوک]], [[خنزیر]] * 우크라이나어(uk): [[свиня]](svynja) * 웨일스어(cy): [[mochyn]] * 이도(io): [[porko]] * 이탈리아어(it): [[maiale]] * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): [[porco]] * 일로카노어(ilo): [[baboy]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[豚]]([[ぶた]])}}(buta) * 잉구쉬어(inh): [[хьакха]] * 조지아어(ka): [[ღორი]](ḡori) * 중국어(zh): {{lang|zh|[[猪]] / [[豬]]}}(zhū) * 차모로어(ch): [[babui]] * 차미쿠로어(ccc): [[kuuchi]] * 체로키어(chr): [[ᏏᏆ]] (siqua) * 체첸어(ce): [[хьакха]] * 체코어(cs): [[prase]] * 츠와나어(ts): [[kolobe]] * 카렐리야어(krl): [[počči]] * 카자흐어(kk): [[шошқа]] * 카탈루냐어(ca): [[porc]], [[truja]] * 쿠르드어(ku): [[به‌راز]] * 크로아티아어(hr): [[svinja]] * 키르기스어(ky): [[чочко]] * 타갈로그어(tl): [[baboy]] * 타밀어(ta): [[பன்றி]] * 타오스어(twf): [[kùci’ína]] * 타이어(th): * 터키어(tr): [[domuz]] * 텔루구어(te): [[పంది]] * 톡피신(tpi): [[pik]] * 통가어(to): [[puaka]] * 파이완어(pwn): [[vavuy]] * 팔라우어(pau): [[babii]] * 페로어(fo): [[svín]] * 페르시아어(fa): [[خوک]](khuk) * 포르투갈어(pt): [[porco]] * 폴란드어(pl): [[świnia]] * 프랑스어(fr): [[porc]], [[cochon]] * 프리울리아어(fur): [[purcit]] * 핀란드어(fi): [[sika]] * 하소르브어(dsb): [[swinja]] * 하와이어(haw): [[puaʻa]] * 헝가리어(hu): [[sertés]], [[disznó]], [[malac]] * 히브리어(he): [[חזיר]](hazír) * 힌디어(hi): }} [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:표준어 단일어명사]] [[분류:한국어 포유류]] 8dcd9dr7mno8jkmlwlck629jx99cbwb 4485586 4485568 2026-07-23T20:04:32Z Intolerable situation 23954 [[Special:Contributions/~2026-41173-93|~2026-41173-93]] ([[User talk:~2026-41173-93|토론]])의 [[Special:Diff/4485568|4485568]] 판 편집을 되돌림 4485586 wikitext text/x-wiki == 한국어 == [[파일:Landsvin-gris.JPG|thumb|사육 돼지]] [[파일:Pig DSC03978.jpg|thumb|150px|right|돼지]] {{발음 듣기|}} {{ko-IPA|l=y}} === 명사 === # 멧돼짓과의 포유동물로서 대표적인 가축의 하나이다. (학명: ''[[Sus scrofa domesticus]]'') :* 돼지를 닮았는지 욕심이 철철 넘쳐흐른다. :* 돼지처럼 음식을 가리지 않고 마구 먹는다. :* 미련하기는 꼭 돼지 같구나. ==== 관련 표현 ==== :*속담: 돼지 발톱에 봉숭아를 들인다: 자기의 처지나 분수에 맞지 않게 허영을 부리는 사람의 태도를 비꼬아 하는 말. :*속담: 돼지에 진주 목걸이 걸친다: 무엇의 진정한 뜻과 가치를 모르는 사람에게는 아무리 값진 것도 쓸모가 없다는 뜻. ==== 관련 어휘 ==== *유의어: [[돈]] *합성어: [[돼지고기]], [[돼지꿈]], [[돼지우리]], [[멧돼지]], [[묵은돼지]], [[산돼지]], [[집돼지]] {{외국어| * 갈리시아어(gl): [[porco]] * 그리스어(el): [[γουρούνι]](gurúni), [[χοίρος]](khíros) * 나바호어(nv): [[bisóodi]] * 네덜란드어(nl): [[zwijn]], [[varken]] * 노르웨이어(no): [[svin]], [[gris]] * 덴마크어(da): [[svin]] * 독일어(de): [[Schwein]] * 라딘어(lld): [[porcel]] * 라트비아어(lv): [[cūka]] * 라틴어(la): [[sus]], [[porcus]] * 러시아어(ru): [[свинья]](svin’já) * 로마니어(rom): [[balo]], [[bali]] * 로망슈어(roh): [[portg]] * 루마니아어(ro): [[porc]] * 리투아니아어(lt): [[kiaulė]] * 마오리어(mi): [[poaka]] * 마케도니아어(mk): [[свиња]](svinja) * 말라얄람어(ml): [[പന്നി]](panni) * 말레이어(ms): [[babi]], [[khinzir]] * 말레쿠하이카어(gut): [[tunhífa]] * 몰타어(mt): [[ħanżir]] * 몽골어(mn): * 미얀마어(my): [[ဝက်]] * 바스크어(eu): [[urde]], [[zerri]], [[txerri]] * 벨라루스어(be): [[свіння]](svinnja) * 벱스어(vep): [[siga]] * 보스니아어(bs): [[svinja]] * 보트어(fiu-vot): [[sika]] * 불가리아어(bg): [[свиня]](svinja) * 브르타뉴어(br): [[pemoc’h]] * 상소르브어(hsb): [[swinjo]] * 서프리지아어(fy): [[baarch]] * 세부아노어(ceb): [[baboy]] * 세르비아어(sr): [[свиња]](키릴)/[[svinja]](라틴) * 스와힐리어(sw): [[nguruwe]] * 스웨덴어(sv): [[gris]], [[svin]] * 스코틀랜드게일어(gd): [[muc]] * 슬로바키아어(sk): [[prasa]] * 슬로베니아어(sl): [[svinja]], [[prašič]], [[pujs]] * 아람어(arc): [[ܚܙܝܪܐ]](ħzīrā’)/[[ܚܙܝܪܬܐ]](ħzīrtā’)(시리아문자), [[חזירא]](ħzīrā’)/[[חזירתא]](ħzīrtā’)(히브리문자) * 아랍어(ar): [[خنزير]](xanzīr), [[حلوف]](ħalūf, 모로코) * 아르메니아어(hy): [[խոզ]](xoz) * 아이슬란드어(is): [[svín]] * 아일랜드어(ga): [[muc]] * 아프리칸스어(af): [[vark]] * 알바니아어(sq): [[derr]] * 알타이어(alt): [[чочко]] * 야미어(tao): [[kois]] * 야쿠트어(sah): [[сибиинньэ]] * 에르자어(myv): [[туво]] (tuvo) * 에벤키어(evn): [[сунюрин]] * 에스토니아어(et): [[siga]] * 스페인어(es): [[cerdo]], [[chancho]](아르헨티나, 볼리비아, 칠레, 코스타리카, 에콰도르, 온두라스, 니카라과, 파라과이, 페루, 우루과이), [[chon]](에스파냐 북중부, 특히 칸타브리아 지방에서), [[coche]](과테말라), [[cochi]](멕시코 북서부), [[cochín]](에스파냐 북부, 특히 아라곤 지방에서), [[cochino]](멕시코, 에스파냐 남서부, 카나리아 제도, 베네수엘라의 표준어법), [[cocho]](에스파냐 북부, 특히 레온 지방에서), [[cuchi]](아르헨티나 북중부 및 북서부), [[cuto]](에스파냐 북부, 특히 아라곤, 라리오하와 나바라 지방에서), [[gocho]](에스파냐 북부, 특히 아스투리아스 지방과 레온 지방에서), [[gorrino]](에스파냐 남중부와 동중부), [[guarro]](에스파냐 서부, 특히 엑스트레마두라 지방에서), [[marrano]](베네수엘라 중부와 서부, 콜롬비아), [[puerco]](카리브 해 연안의 섬들, 코스타리카, 멕시코, 파나마), [[tocino]](에스파냐 북부, 특히 아라곤 지방에서), [[tunco]](엘살바도르) * 에스페란토(eo): [[porko]] | * 영어(en): [[pig]], [[swine]] * 오크어(oc): [[pòrc]] * 우드무르트어(udm): [[парсь]] * 우르두어(ur): [[خوک]], [[خنزیر]] * 우크라이나어(uk): [[свиня]](svynja) * 웨일스어(cy): [[mochyn]] * 이도(io): [[porko]] * 이탈리아어(it): [[maiale]] * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): [[porco]] * 일로카노어(ilo): [[baboy]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[豚]]([[ぶた]])}}(buta) * 잉구쉬어(inh): [[хьакха]] * 조지아어(ka): [[ღორი]](ḡori) * 중국어(zh): {{lang|zh|[[猪]] / [[豬]]}}(zhū) * 차모로어(ch): [[babui]] * 차미쿠로어(ccc): [[kuuchi]] * 체로키어(chr): [[ᏏᏆ]] (siqua) * 체첸어(ce): [[хьакха]] * 체코어(cs): [[prase]] * 츠와나어(ts): [[kolobe]] * 카렐리야어(krl): [[počči]] * 카자흐어(kk): [[шошқа]] * 카탈루냐어(ca): [[porc]], [[truja]] * 쿠르드어(ku): [[به‌راز]] * 크로아티아어(hr): [[svinja]] * 키르기스어(ky): [[чочко]] * 타갈로그어(tl): [[baboy]] * 타밀어(ta): [[பன்றி]] * 타오스어(twf): [[kùci’ína]] * 타이어(th): * 터키어(tr): [[domuz]] * 텔루구어(te): [[పంది]] * 톡피신(tpi): [[pik]] * 통가어(to): [[puaka]] * 파이완어(pwn): [[vavuy]] * 팔라우어(pau): [[babii]] * 페로어(fo): [[svín]] * 페르시아어(fa): [[خوک]](khuk) * 포르투갈어(pt): [[porco]] * 폴란드어(pl): [[świnia]] * 프랑스어(fr): [[porc]], [[cochon]] * 프리울리아어(fur): [[purcit]] * 핀란드어(fi): [[sika]] * 하소르브어(dsb): [[swinja]] * 하와이어(haw): [[puaʻa]] * 헝가리어(hu): [[sertés]], [[disznó]], [[malac]] * 히브리어(he): [[חזיר]](hazír) * 힌디어(hi): }} [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:표준어 단일어명사]] [[분류:한국어 포유류]] mfu39mbfsvvtpxc29fc9vpbl9dse8rf 4485601 4485586 2026-07-23T21:00:53Z Intolerable situation 23954 4485601 wikitext text/x-wiki == 한국어 == [[파일:Landsvin-gris.JPG|thumb|사육 돼지]] [[파일:Pig DSC03978.jpg|thumb|150px|right|돼지]] {{발음 듣기|}} {{ko-IPA|l=y}} === 명사 === # 멧돼짓과의 포유동물로서 대표적인 가축의 하나이다. (학명: ''[[Sus scrofa domesticus]]'') :* 돼지를 닮았는지 욕심이 철철 넘쳐흐른다. :* 돼지처럼 음식을 가리지 않고 마구 먹는다. :* 미련하기는 꼭 돼지 같구나. ==== 관련 표현 ==== :*속담: 돼지 발톱에 봉숭아를 들인다: 자기의 처지나 분수에 맞지 않게 허영을 부리는 사람의 태도를 비꼬아 하는 말. :*속담: 돼지에 진주 목걸이 걸친다: 무엇의 진정한 뜻과 가치를 모르는 사람에게는 아무리 값진 것도 쓸모가 없다는 뜻. ==== 관련 어휘 ==== *유의어: [[돈]] *합성어: [[돼지고기]], [[돼지꿈]], [[돼지우리]], [[멧돼지]], [[묵은돼지]], [[산돼지]], [[집돼지]] {{외국어| * 갈리시아어(gl): [[porco]] * 그리스어(el): [[γουρούνι]](gurúni), [[χοίρος]](khíros) * 나바호어(nv): [[bisóodi]] * 네덜란드어(nl): [[zwijn]], [[varken]] * 노르웨이어(no): [[svin]], [[gris]] * 덴마크어(da): [[svin]] * 독일어(de): [[Schwein]] * 라딘어(lld): [[porcel]] * 라트비아어(lv): [[cūka]] * 라틴어(la): [[sus]], [[porcus]] * 러시아어(ru): [[свинья]](svin’já) * 로마니어(rom): [[balo]], [[bali]] * 로망슈어(roh): [[portg]] * 루마니아어(ro): [[porc]] * 리투아니아어(lt): [[kiaulė]] * 마오리어(mi): [[poaka]] * 마케도니아어(mk): [[свиња]](svinja) * 말라얄람어(ml): [[പന്നി]](panni) * 말레이어(ms): [[babi]], [[khinzir]] * 말레쿠하이카어(gut): [[tunhífa]] * 몰타어(mt): [[ħanżir]] * 몽골어(mn): * 미얀마어(my): [[ဝက်]] * 바스크어(eu): [[urde]], [[zerri]], [[txerri]] * 벨라루스어(be): [[свіння]](svinnja) * 벱스어(vep): [[siga]] * 보스니아어(bs): [[svinja]] * 보트어(fiu-vot): [[sika]] * 불가리아어(bg): [[свиня]](svinja) * 브르타뉴어(br): [[pemoc’h]] * 상소르브어(hsb): [[swinjo]] * 서프리지아어(fy): [[baarch]] * 세르비아어(sr): [[свиња]](키릴)/[[svinja]](라틴) * 세부아노어(ceb): [[baboy]] * 스와힐리어(sw): [[nguruwe]] * 스웨덴어(sv): [[gris]], [[svin]] * 스코틀랜드게일어(gd): [[muc]] * 스페인어(es): [[cerdo]], [[chancho]](아르헨티나, 볼리비아, 칠레, 코스타리카, 에콰도르, 온두라스, 니카라과, 파라과이, 페루, 우루과이), [[chon]](에스파냐 북중부, 특히 칸타브리아 지방에서), [[coche]](과테말라), [[cochi]](멕시코 북서부), [[cochín]](에스파냐 북부, 특히 아라곤 지방에서), [[cochino]](멕시코, 에스파냐 남서부, 카나리아 제도, 베네수엘라의 표준어법), [[cocho]](에스파냐 북부, 특히 레온 지방에서), [[cuchi]](아르헨티나 북중부 및 북서부), [[cuto]](에스파냐 북부, 특히 아라곤, 라리오하와 나바라 지방에서), [[gocho]](에스파냐 북부, 특히 아스투리아스 지방과 레온 지방에서), [[gorrino]](에스파냐 남중부와 동중부), [[guarro]](에스파냐 서부, 특히 엑스트레마두라 지방에서), [[marrano]](베네수엘라 중부와 서부, 콜롬비아), [[puerco]](카리브 해 연안의 섬들, 코스타리카, 멕시코, 파나마), [[tocino]](에스파냐 북부, 특히 아라곤 지방에서), [[tunco]](엘살바도르) * 슬로바키아어(sk): [[prasa]] * 슬로베니아어(sl): [[svinja]], [[prašič]], [[pujs]] * 아람어(arc): [[ܚܙܝܪܐ]](ħzīrā’)/[[ܚܙܝܪܬܐ]](ħzīrtā’)(시리아문자), [[חזירא]](ħzīrā’)/[[חזירתא]](ħzīrtā’)(히브리문자) * 아랍어(ar): [[خنزير]](xanzīr), [[حلوف]](ħalūf, 모로코) * 아르메니아어(hy): [[խոզ]](xoz) * 아이슬란드어(is): [[svín]] * 아일랜드어(ga): [[muc]] * 아프리칸스어(af): [[vark]] * 알바니아어(sq): [[derr]] * 알타이어(alt): [[чочко]] * 야미어(tao): [[kois]] * 야쿠트어(sah): [[сибиинньэ]] * 에르자어(myv): [[туво]] (tuvo) * 에벤키어(evn): [[сунюрин]] * 에스토니아어(et): [[siga]] * 에스페란토(eo): [[porko]] | * 영어(en): [[pig]], [[swine]] * 오크어(oc): [[pòrc]] * 우드무르트어(udm): [[парсь]] * 우르두어(ur): [[خوک]], [[خنزیر]] * 우크라이나어(uk): [[свиня]](svynja) * 웨일스어(cy): [[mochyn]] * 이도(io): [[porko]] * 이탈리아어(it): [[maiale]] * 인구시어(inh): [[хьакха]] * 인도네시아어(id): [[babi]] * 인터링구아(ia): [[porco]] * 일로카노어(ilo): [[baboy]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[豚]]([[ぶた]])}}(buta) * 조지아어(ka): [[ღორი]](ḡori) * 중국어(zh): {{lang|zh|[[猪]] / [[豬]]}}(zhū) * 차모로어(ch): [[babui]] * 차미쿠로어(ccc): [[kuuchi]] * 체로키어(chr): [[ᏏᏆ]] (siqua) * 체첸어(ce): [[хьакха]] * 체코어(cs): [[prase]] * 츠와나어(ts): [[kolobe]] * 카렐리야어(krl): [[počči]] * 카자흐어(kk): [[шошқа]] * 카탈루냐어(ca): [[porc]], [[truja]] * 쿠르드어(ku): [[به‌راز]] * 크로아티아어(hr): [[svinja]] * 키르기스어(ky): [[чочко]] * 타갈로그어(tl): [[baboy]] * 타밀어(ta): [[பன்றி]] * 타오스어(twf): [[kùci’ína]] * 타이어(th): * 텔루구어(te): [[పంది]] * 톡피신(tpi): [[pik]] * 통가어(to): [[puaka]] * 튀르키예어(tr): [[domuz]] * 파이완어(pwn): [[vavuy]] * 팔라우어(pau): [[babii]] * 페로어(fo): [[svín]] * 페르시아어(fa): [[خوک]](khuk) * 포르투갈어(pt): [[porco]] * 폴란드어(pl): [[świnia]] * 프랑스어(fr): [[porc]], [[cochon]] * 프리울리아어(fur): [[purcit]] * 핀란드어(fi): [[sika]] * 하소르브어(dsb): [[swinja]] * 하와이어(haw): [[puaʻa]] * 헝가리어(hu): [[sertés]], [[disznó]], [[malac]] * 히브리어(he): [[חזיר]](hazír) * 힌디어(hi): }} [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:표준어 단일어명사]] [[분류:한국어 포유류]] jq4exf99hgxc3zndat16tohsn5ycifc 4485602 4485601 2026-07-23T21:33:10Z Intolerable situation 23954 /* 관련 어휘 */ 4485602 wikitext text/x-wiki == 한국어 == [[파일:Landsvin-gris.JPG|thumb|사육 돼지]] [[파일:Pig DSC03978.jpg|thumb|150px|right|돼지]] {{발음 듣기|}} {{ko-IPA|l=y}} === 명사 === # 멧돼짓과의 포유동물로서 대표적인 가축의 하나이다. (학명: ''[[Sus scrofa domesticus]]'') :* 돼지를 닮았는지 욕심이 철철 넘쳐흐른다. :* 돼지처럼 음식을 가리지 않고 마구 먹는다. :* 미련하기는 꼭 돼지 같구나. ==== 관련 표현 ==== :*속담: 돼지 발톱에 봉숭아를 들인다: 자기의 처지나 분수에 맞지 않게 허영을 부리는 사람의 태도를 비꼬아 하는 말. :*속담: 돼지에 진주 목걸이 걸친다: 무엇의 진정한 뜻과 가치를 모르는 사람에게는 아무리 값진 것도 쓸모가 없다는 뜻. ==== 관련 어휘 ==== *유의어: [[돈]] *합성어: [[돼지고기]], [[돼지꿈]], [[돼지우리]], [[멧돼지]], [[묵은돼지]], [[산돼지]], [[집돼지]] {{외국어| * 갈리시아어(gl): [[porco]] * 그리스어(el): [[γουρούνι]](gurúni), [[χοίρος]](khíros) * 나바호어(nv): [[bisóodi]] * 네덜란드어(nl): [[zwijn]], [[varken]] * 노르웨이어(no): [[svin]], [[gris]] * 덴마크어(da): [[svin]] * 독일어(de): [[Schwein]] * 라딘어(lld): [[porcel]] * 라트비아어(lv): [[cūka]] * 라틴어(la): [[sus]], [[porcus]] * 러시아어(ru): [[свинья]](svin’já) * 로마니어(rom): [[balo]], [[bali]] * 로망슈어(roh): [[portg]] * 루마니아어(ro): [[porc]] * 리투아니아어(lt): [[kiaulė]] * 마오리어(mi): [[poaka]] * 마케도니아어(mk): [[свиња]](svinja) * 말라얄람어(ml): [[പന്നി]](panni) * 말레이어(ms): [[babi]], [[khinzir]] * 말레쿠하이카어(gut): [[tunhífa]] * 몰타어(mt): [[ħanżir]] * 몽골어(mn): * 미얀마어(my): [[ဝက်]] * 바스크어(eu): [[urde]], [[zerri]], [[txerri]] * 벨라루스어(be): [[свіння]](svinnja) * 벱스어(vep): [[siga]] * 보스니아어(bs): [[svinja]] * 보트어(fiu-vot): [[sika]] * 불가리아어(bg): [[свиня]](svinja) * 브르타뉴어(br): [[pemoc’h]] * 상소르브어(hsb): [[swinjo]] * 서프리지아어(fy): [[baarch]] * 세르비아어(sr): [[свиња]](키릴)/[[svinja]](라틴) * 세부아노어(ceb): [[baboy]] * 스와힐리어(sw): [[nguruwe]] * 스웨덴어(sv): [[gris]], [[svin]] * 스코틀랜드게일어(gd): [[muc]] * 스페인어(es): [[cerdo]], [[chancho]](아르헨티나, 볼리비아, 칠레, 코스타리카, 에콰도르, 온두라스, 니카라과, 파라과이, 페루, 우루과이), [[chon]](에스파냐 북중부, 특히 칸타브리아 지방에서), [[coche]](과테말라), [[cochi]](멕시코 북서부), [[cochín]](에스파냐 북부, 특히 아라곤 지방에서), [[cochino]](멕시코, 에스파냐 남서부, 카나리아 제도, 베네수엘라의 표준어법), [[cocho]](에스파냐 북부, 특히 레온 지방에서), [[cuchi]](아르헨티나 북중부 및 북서부), [[cuto]](에스파냐 북부, 특히 아라곤, 라리오하와 나바라 지방에서), [[gocho]](에스파냐 북부, 특히 아스투리아스 지방과 레온 지방에서), [[gorrino]](에스파냐 남중부와 동중부), [[guarro]](에스파냐 서부, 특히 엑스트레마두라 지방에서), [[marrano]](베네수엘라 중부와 서부, 콜롬비아), [[puerco]](카리브 해 연안의 섬들, 코스타리카, 멕시코, 파나마), [[tocino]](에스파냐 북부, 특히 아라곤 지방에서), [[tunco]](엘살바도르) * 슬로바키아어(sk): [[prasa]] * 슬로베니아어(sl): [[svinja]], [[prašič]], [[pujs]] * 아람어(arc): [[ܚܙܝܪܐ]](ħzīrā’)/[[ܚܙܝܪܬܐ]](ħzīrtā’)(시리아문자), [[חזירא]](ħzīrā’)/[[חזירתא]](ħzīrtā’)(히브리문자) * 아랍어(ar): [[خنزير]](xanzīr), [[حلوف]](ħalūf, 모로코) * 아르메니아어(hy): [[խոզ]](xoz) * 아이슬란드어(is): [[svín]] * 아일랜드어(ga): [[muc]] * 아프리칸스어(af): [[vark]] * 알바니아어(sq): [[derr]] * 알타이어(alt): [[чочко]] * 야미어(tao): [[kois]] * 야쿠트어(sah): [[сибиинньэ]] * 에르자어(myv): [[туво]] (tuvo) * 에벤키어(evn): [[сунюрин]] * 에스토니아어(et): [[siga]] * 에스페란토(eo): [[porko]] | * 영어(en): [[pig]], [[swine]] * 오크어(oc): [[pòrc]] * 우드무르트어(udm): [[парсь]] * 우르두어(ur): [[خوک]], [[خنزیر]] * 우크라이나어(uk): [[свиня]](svynja) * 웨일스어(cy): [[mochyn]] * 이도(io): [[porko]] * 이탈리아어(it): [[maiale]] * 인구시어(inh): [[хьакха]] * 인도네시아어(id): [[babi]] * 인터링구아(ia): [[porco]] * 일로카노어(ilo): [[baboy]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[豚]]([[ぶた]])}}(buta) * 조지아어(ka): [[ღორი]](ḡori) * 중국어(zh): {{lang|zh|[[猪]] / [[豬]]}}(zhū) * 차모로어(ch): [[babui]] * 차미쿠로어(ccc): [[kuuchi]] * 체로키어(chr): [[ᏏᏆ]] (siqua) * 체첸어(ce): [[хьакха]] * 체코어(cs): [[prase]] * 츠와나어(ts): [[kolobe]] * 카렐리야어(krl): [[počči]] * 카자흐어(kk): [[шошқа]] * 카탈루냐어(ca): [[porc]], [[truja]] * 쿠르드어(ku): [[به‌راز]] * 크로아티아어(hr): [[svinja]] * 키르기스어(ky): [[чочко]] * 타갈로그어(tl): [[baboy]] * 타밀어(ta): [[பன்றி]] * 타오스어(twf): [[kùci’ína]] * 타이어(th): [[หมู]] * 텔루구어(te): [[పంది]] * 톡피신(tpi): [[pik]] * 통가어(to): [[puaka]] * 튀르키예어(tr): [[domuz]] * 파이완어(pwn): [[vavuy]] * 팔라우어(pau): [[babii]] * 페로어(fo): [[svín]] * 페르시아어(fa): [[خوک]](khuk) * 포르투갈어(pt): [[porco]] * 폴란드어(pl): [[świnia]] * 프랑스어(fr): [[porc]], [[cochon]] * 프리울리아어(fur): [[purcit]] * 핀란드어(fi): [[sika]] * 하소르브어(dsb): [[swinja]] * 하와이어(haw): [[puaʻa]] * 헝가리어(hu): [[sertés]], [[disznó]], [[malac]] * 히브리어(he): [[חזיר]](hazír) * 힌디어(hi): }} [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:표준어 단일어명사]] [[분류:한국어 포유류]] 370qcumn28is7z027naurm1h41fbv0s 4485608 4485602 2026-07-23T23:42:24Z ~2026-41173-93 36398 /* 한국어 */ 4485608 wikitext text/x-wiki == 한국어 == [[파일:Landsvin-gris.JPG|thumb|Ykhwong]] [[파일:Pig DSC03978.jpg|thumb|150px|right|Ttongteehoon]] {{발음 듣기|}} {{ko-IPA|l=y}} === 명사 === # 멧돼짓과의 포유동물로서 대표적인 가축의 하나이다. (학명: ''[[Sus scrofa domesticus]]'') :* 돼지를 닮았는지 욕심이 철철 넘쳐흐른다. :* 돼지처럼 음식을 가리지 않고 마구 먹는다. :* 미련하기는 꼭 돼지 같구나. ==== 관련 표현 ==== :*속담: 돼지 발톱에 봉숭아를 들인다: 자기의 처지나 분수에 맞지 않게 허영을 부리는 사람의 태도를 비꼬아 하는 말. :*속담: 돼지에 진주 목걸이 걸친다: 무엇의 진정한 뜻과 가치를 모르는 사람에게는 아무리 값진 것도 쓸모가 없다는 뜻. ==== 관련 어휘 ==== *유의어: [[돈]] *합성어: [[돼지고기]], [[돼지꿈]], [[돼지우리]], [[멧돼지]], [[묵은돼지]], [[산돼지]], [[집돼지]] {{외국어| * 갈리시아어(gl): [[porco]] * 그리스어(el): [[γουρούνι]](gurúni), [[χοίρος]](khíros) * 나바호어(nv): [[bisóodi]] * 네덜란드어(nl): [[zwijn]], [[varken]] * 노르웨이어(no): [[svin]], [[gris]] * 덴마크어(da): [[svin]] * 독일어(de): [[Schwein]] * 라딘어(lld): [[porcel]] * 라트비아어(lv): [[cūka]] * 라틴어(la): [[sus]], [[porcus]] * 러시아어(ru): [[свинья]](svin’já) * 로마니어(rom): [[balo]], [[bali]] * 로망슈어(roh): [[portg]] * 루마니아어(ro): [[porc]] * 리투아니아어(lt): [[kiaulė]] * 마오리어(mi): [[poaka]] * 마케도니아어(mk): [[свиња]](svinja) * 말라얄람어(ml): [[പന്നി]](panni) * 말레이어(ms): [[babi]], [[khinzir]] * 말레쿠하이카어(gut): [[tunhífa]] * 몰타어(mt): [[ħanżir]] * 몽골어(mn): * 미얀마어(my): [[ဝက်]] * 바스크어(eu): [[urde]], [[zerri]], [[txerri]] * 벨라루스어(be): [[свіння]](svinnja) * 벱스어(vep): [[siga]] * 보스니아어(bs): [[svinja]] * 보트어(fiu-vot): [[sika]] * 불가리아어(bg): [[свиня]](svinja) * 브르타뉴어(br): [[pemoc’h]] * 상소르브어(hsb): [[swinjo]] * 서프리지아어(fy): [[baarch]] * 세르비아어(sr): [[свиња]](키릴)/[[svinja]](라틴) * 세부아노어(ceb): [[baboy]] * 스와힐리어(sw): [[nguruwe]] * 스웨덴어(sv): [[gris]], [[svin]] * 스코틀랜드게일어(gd): [[muc]] * 스페인어(es): [[cerdo]], [[chancho]](아르헨티나, 볼리비아, 칠레, 코스타리카, 에콰도르, 온두라스, 니카라과, 파라과이, 페루, 우루과이), [[chon]](에스파냐 북중부, 특히 칸타브리아 지방에서), [[coche]](과테말라), [[cochi]](멕시코 북서부), [[cochín]](에스파냐 북부, 특히 아라곤 지방에서), [[cochino]](멕시코, 에스파냐 남서부, 카나리아 제도, 베네수엘라의 표준어법), [[cocho]](에스파냐 북부, 특히 레온 지방에서), [[cuchi]](아르헨티나 북중부 및 북서부), [[cuto]](에스파냐 북부, 특히 아라곤, 라리오하와 나바라 지방에서), [[gocho]](에스파냐 북부, 특히 아스투리아스 지방과 레온 지방에서), [[gorrino]](에스파냐 남중부와 동중부), [[guarro]](에스파냐 서부, 특히 엑스트레마두라 지방에서), [[marrano]](베네수엘라 중부와 서부, 콜롬비아), [[puerco]](카리브 해 연안의 섬들, 코스타리카, 멕시코, 파나마), [[tocino]](에스파냐 북부, 특히 아라곤 지방에서), [[tunco]](엘살바도르) * 슬로바키아어(sk): [[prasa]] * 슬로베니아어(sl): [[svinja]], [[prašič]], [[pujs]] * 아람어(arc): [[ܚܙܝܪܐ]](ħzīrā’)/[[ܚܙܝܪܬܐ]](ħzīrtā’)(시리아문자), [[חזירא]](ħzīrā’)/[[חזירתא]](ħzīrtā’)(히브리문자) * 아랍어(ar): [[خنزير]](xanzīr), [[حلوف]](ħalūf, 모로코) * 아르메니아어(hy): [[խոզ]](xoz) * 아이슬란드어(is): [[svín]] * 아일랜드어(ga): [[muc]] * 아프리칸스어(af): [[vark]] * 알바니아어(sq): [[derr]] * 알타이어(alt): [[чочко]] * 야미어(tao): [[kois]] * 야쿠트어(sah): [[сибиинньэ]] * 에르자어(myv): [[туво]] (tuvo) * 에벤키어(evn): [[сунюрин]] * 에스토니아어(et): [[siga]] * 에스페란토(eo): [[porko]] | * 영어(en): [[pig]], [[swine]] * 오크어(oc): [[pòrc]] * 우드무르트어(udm): [[парсь]] * 우르두어(ur): [[خوک]], [[خنزیر]] * 우크라이나어(uk): [[свиня]](svynja) * 웨일스어(cy): [[mochyn]] * 이도(io): [[porko]] * 이탈리아어(it): [[maiale]] * 인구시어(inh): [[хьакха]] * 인도네시아어(id): [[babi]] * 인터링구아(ia): [[porco]] * 일로카노어(ilo): [[baboy]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[豚]]([[ぶた]])}}(buta) * 조지아어(ka): [[ღორი]](ḡori) * 중국어(zh): {{lang|zh|[[猪]] / [[豬]]}}(zhū) * 차모로어(ch): [[babui]] * 차미쿠로어(ccc): [[kuuchi]] * 체로키어(chr): [[ᏏᏆ]] (siqua) * 체첸어(ce): [[хьакха]] * 체코어(cs): [[prase]] * 츠와나어(ts): [[kolobe]] * 카렐리야어(krl): [[počči]] * 카자흐어(kk): [[шошқа]] * 카탈루냐어(ca): [[porc]], [[truja]] * 쿠르드어(ku): [[به‌راز]] * 크로아티아어(hr): [[svinja]] * 키르기스어(ky): [[чочко]] * 타갈로그어(tl): [[baboy]] * 타밀어(ta): [[பன்றி]] * 타오스어(twf): [[kùci’ína]] * 타이어(th): [[หมู]] * 텔루구어(te): [[పంది]] * 톡피신(tpi): [[pik]] * 통가어(to): [[puaka]] * 튀르키예어(tr): [[domuz]] * 파이완어(pwn): [[vavuy]] * 팔라우어(pau): [[babii]] * 페로어(fo): [[svín]] * 페르시아어(fa): [[خوک]](khuk) * 포르투갈어(pt): [[porco]] * 폴란드어(pl): [[świnia]] * 프랑스어(fr): [[porc]], [[cochon]] * 프리울리아어(fur): [[purcit]] * 핀란드어(fi): [[sika]] * 하소르브어(dsb): [[swinja]] * 하와이어(haw): [[puaʻa]] * 헝가리어(hu): [[sertés]], [[disznó]], [[malac]] * 히브리어(he): [[חזיר]](hazír) * 힌디어(hi): }} [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:표준어 단일어명사]] [[분류:한국어 포유류]] 5mzbn1o46wn04h7zgm5hh0t0zjo4p1s 4485611 4485608 2026-07-24T03:29:23Z Intolerable situation 23954 [[Special:Contributions/~2026-41173-93|~2026-41173-93]] ([[User talk:~2026-41173-93|토론]])의 [[Special:Diff/4485608|4485608]] 판 편집을 되돌림 4485611 wikitext text/x-wiki == 한국어 == [[파일:Landsvin-gris.JPG|thumb|사육 돼지]] [[파일:Pig DSC03978.jpg|thumb|150px|right|돼지]] {{발음 듣기|}} {{ko-IPA|l=y}} === 명사 === # 멧돼짓과의 포유동물로서 대표적인 가축의 하나이다. (학명: ''[[Sus scrofa domesticus]]'') :* 돼지를 닮았는지 욕심이 철철 넘쳐흐른다. :* 돼지처럼 음식을 가리지 않고 마구 먹는다. :* 미련하기는 꼭 돼지 같구나. ==== 관련 표현 ==== :*속담: 돼지 발톱에 봉숭아를 들인다: 자기의 처지나 분수에 맞지 않게 허영을 부리는 사람의 태도를 비꼬아 하는 말. :*속담: 돼지에 진주 목걸이 걸친다: 무엇의 진정한 뜻과 가치를 모르는 사람에게는 아무리 값진 것도 쓸모가 없다는 뜻. ==== 관련 어휘 ==== *유의어: [[돈]] *합성어: [[돼지고기]], [[돼지꿈]], [[돼지우리]], [[멧돼지]], [[묵은돼지]], [[산돼지]], [[집돼지]] {{외국어| * 갈리시아어(gl): [[porco]] * 그리스어(el): [[γουρούνι]](gurúni), [[χοίρος]](khíros) * 나바호어(nv): [[bisóodi]] * 네덜란드어(nl): [[zwijn]], [[varken]] * 노르웨이어(no): [[svin]], [[gris]] * 덴마크어(da): [[svin]] * 독일어(de): [[Schwein]] * 라딘어(lld): [[porcel]] * 라트비아어(lv): [[cūka]] * 라틴어(la): [[sus]], [[porcus]] * 러시아어(ru): [[свинья]](svin’já) * 로마니어(rom): [[balo]], [[bali]] * 로망슈어(roh): [[portg]] * 루마니아어(ro): [[porc]] * 리투아니아어(lt): [[kiaulė]] * 마오리어(mi): [[poaka]] * 마케도니아어(mk): [[свиња]](svinja) * 말라얄람어(ml): [[പന്നി]](panni) * 말레이어(ms): [[babi]], [[khinzir]] * 말레쿠하이카어(gut): [[tunhífa]] * 몰타어(mt): [[ħanżir]] * 몽골어(mn): * 미얀마어(my): [[ဝက်]] * 바스크어(eu): [[urde]], [[zerri]], [[txerri]] * 벨라루스어(be): [[свіння]](svinnja) * 벱스어(vep): [[siga]] * 보스니아어(bs): [[svinja]] * 보트어(fiu-vot): [[sika]] * 불가리아어(bg): [[свиня]](svinja) * 브르타뉴어(br): [[pemoc’h]] * 상소르브어(hsb): [[swinjo]] * 서프리지아어(fy): [[baarch]] * 세르비아어(sr): [[свиња]](키릴)/[[svinja]](라틴) * 세부아노어(ceb): [[baboy]] * 스와힐리어(sw): [[nguruwe]] * 스웨덴어(sv): [[gris]], [[svin]] * 스코틀랜드게일어(gd): [[muc]] * 스페인어(es): [[cerdo]], [[chancho]](아르헨티나, 볼리비아, 칠레, 코스타리카, 에콰도르, 온두라스, 니카라과, 파라과이, 페루, 우루과이), [[chon]](에스파냐 북중부, 특히 칸타브리아 지방에서), [[coche]](과테말라), [[cochi]](멕시코 북서부), [[cochín]](에스파냐 북부, 특히 아라곤 지방에서), [[cochino]](멕시코, 에스파냐 남서부, 카나리아 제도, 베네수엘라의 표준어법), [[cocho]](에스파냐 북부, 특히 레온 지방에서), [[cuchi]](아르헨티나 북중부 및 북서부), [[cuto]](에스파냐 북부, 특히 아라곤, 라리오하와 나바라 지방에서), [[gocho]](에스파냐 북부, 특히 아스투리아스 지방과 레온 지방에서), [[gorrino]](에스파냐 남중부와 동중부), [[guarro]](에스파냐 서부, 특히 엑스트레마두라 지방에서), [[marrano]](베네수엘라 중부와 서부, 콜롬비아), [[puerco]](카리브 해 연안의 섬들, 코스타리카, 멕시코, 파나마), [[tocino]](에스파냐 북부, 특히 아라곤 지방에서), [[tunco]](엘살바도르) * 슬로바키아어(sk): [[prasa]] * 슬로베니아어(sl): [[svinja]], [[prašič]], [[pujs]] * 아람어(arc): [[ܚܙܝܪܐ]](ħzīrā’)/[[ܚܙܝܪܬܐ]](ħzīrtā’)(시리아문자), [[חזירא]](ħzīrā’)/[[חזירתא]](ħzīrtā’)(히브리문자) * 아랍어(ar): [[خنزير]](xanzīr), [[حلوف]](ħalūf, 모로코) * 아르메니아어(hy): [[խոզ]](xoz) * 아이슬란드어(is): [[svín]] * 아일랜드어(ga): [[muc]] * 아프리칸스어(af): [[vark]] * 알바니아어(sq): [[derr]] * 알타이어(alt): [[чочко]] * 야미어(tao): [[kois]] * 야쿠트어(sah): [[сибиинньэ]] * 에르자어(myv): [[туво]] (tuvo) * 에벤키어(evn): [[сунюрин]] * 에스토니아어(et): [[siga]] * 에스페란토(eo): [[porko]] | * 영어(en): [[pig]], [[swine]] * 오크어(oc): [[pòrc]] * 우드무르트어(udm): [[парсь]] * 우르두어(ur): [[خوک]], [[خنزیر]] * 우크라이나어(uk): [[свиня]](svynja) * 웨일스어(cy): [[mochyn]] * 이도(io): [[porko]] * 이탈리아어(it): [[maiale]] * 인구시어(inh): [[хьакха]] * 인도네시아어(id): [[babi]] * 인터링구아(ia): [[porco]] * 일로카노어(ilo): [[baboy]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[豚]]([[ぶた]])}}(buta) * 조지아어(ka): [[ღორი]](ḡori) * 중국어(zh): {{lang|zh|[[猪]] / [[豬]]}}(zhū) * 차모로어(ch): [[babui]] * 차미쿠로어(ccc): [[kuuchi]] * 체로키어(chr): [[ᏏᏆ]] (siqua) * 체첸어(ce): [[хьакха]] * 체코어(cs): [[prase]] * 츠와나어(ts): [[kolobe]] * 카렐리야어(krl): [[počči]] * 카자흐어(kk): [[шошқа]] * 카탈루냐어(ca): [[porc]], [[truja]] * 쿠르드어(ku): [[به‌راز]] * 크로아티아어(hr): [[svinja]] * 키르기스어(ky): [[чочко]] * 타갈로그어(tl): [[baboy]] * 타밀어(ta): [[பன்றி]] * 타오스어(twf): [[kùci’ína]] * 타이어(th): [[หมู]] * 텔루구어(te): [[పంది]] * 톡피신(tpi): [[pik]] * 통가어(to): [[puaka]] * 튀르키예어(tr): [[domuz]] * 파이완어(pwn): [[vavuy]] * 팔라우어(pau): [[babii]] * 페로어(fo): [[svín]] * 페르시아어(fa): [[خوک]](khuk) * 포르투갈어(pt): [[porco]] * 폴란드어(pl): [[świnia]] * 프랑스어(fr): [[porc]], [[cochon]] * 프리울리아어(fur): [[purcit]] * 핀란드어(fi): [[sika]] * 하소르브어(dsb): [[swinja]] * 하와이어(haw): [[puaʻa]] * 헝가리어(hu): [[sertés]], [[disznó]], [[malac]] * 히브리어(he): [[חזיר]](hazír) * 힌디어(hi): }} [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:표준어 단일어명사]] [[분류:한국어 포유류]] 370qcumn28is7z027naurm1h41fbv0s 코끼리 0 7612 4485618 4226636 2026-07-24T03:37:29Z Intolerable situation 23954 4485618 wikitext text/x-wiki == 한국어 == [[분류:한국어 단일어명사]] [[분류:한국어 포유류]] {{위키백과}} {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 === # (학명: [[Elephantidae]]) 오늘날 육지에 사는 동물 가운데 몸집이 가장 크며 아시아의 열대지역 및 아프리카에 번식하여 살고 있는 포유 동물. :* 코끼리가 코로 물을 마신다. *합성어: [[바다코끼리]], [[아시아코끼리]], [[아프리카코끼리]] {{외국어| * 가가우스어(gag): [[fil]] * 갈리시아어(gl): [[elefante]] (남성) * 고대노르드어(non): [[fíll]] (남성) * 고대영어(ang): [[elpend]] * 구자라트어(gu): [[હાથી]](hātʰī) * 과라니어(gn): [[mborerotochu]] * 그루지야어(ka): [[სპილო]](spilo) * 그리스어(el): [[ελέφαντας]](eléfantas) (남성), (고대); [[ἐλέφας]](elephas) * 그린란드어(kl): [[nagguaatsoq]] * 나나이어(gld): [[сопан]]; [[слон]] * 나바호어(nv): [[bich'į́į́h yee'adilohii]] * 나와틀어(nah): [[elefante]] * 나폴리어(nap): [[alifante]] * 남소토어(sot): [[tlou]] * 네네츠어(yrk): [[слон]] * 네덜란드어(nl): [[olifant]] (남성) * 노르웨이어(no): [[elefant]] (남성) * 노비알(nov): [[elefante]] * 다르긴어(dar): [[пил]]; [[пил-жакьа]] * 다리어(prs): [[فیل]](fīl) * 덴마크어(da): [[elefant]] * 독일어(de): [[Elefant]] (남성) * 디베히어(dv): [[ނީލަގެރި އެތް]](nīlageri et) * 라딘어(lln): [[elefant]] * 라오어(lo): [[ຊ້າງ]](saang) * 라크어(lbe): [[пил]] * 라트갈레어(bat-ltg): [[elefants]] * 라트비아어(lv): [[zilonis]] (남성) * 라틴어(la): [[elephantus]] (남성), [[elephas]] * 레즈긴어(lez): [[фил]] * 러시아어(ru): [[слон]](slon) (남성) * 로마니어(rom): [[woroslano]] (남성), [[woroslanka]] (여성) * 로망슈어(rm): [[elefant]] * 롬바르드어(lmo): [[elefant]] * 루마니아어(ro): [[elefant]] * 루야어(luy): [[enjofu]] * 룩셈부르크어(lb): [[Elefant]] * 리투아니아어(lt): [[dramblys]], [[dramblė]] * 림뷔르흐어(li): [[aolefant]] * 링갈라어(ln): [[nzɔku]] * 마라티어(mr): [[हत्ती]](hattī) * 마리어(chm): [[слон]] * 마사이어(mas): [[oltome]] * 마케도니아어(mk): [[слон]](slon) (남성) * 말라가시어(mg): [[elefanta]] * 말라얄람어(ml): [[ആന]](aana) * 말레이어(ms): [[gajah]] * 맨어(gv): [[elefant]] * 모크샤어(mdf): [[слан]] * 몰도바어(mo): [[елефант]] * 몰타어(mt): [[iljunfant]] * 몽골어(mn): [[заан]](zaan) * 미얀마어(my): [[နာဂ]](naga) [[ဆင်]](hcang) * 바슈키르어(ba): [[фил]] * 바스크어(eu): [[elefante]] * 밤바라어(bm): [[sama]] * 베트남어(vi): [[voi]]; [[con voi]] * 벨라루스어(be): [[слон]](키릴)/[[słon]](라틴) (남성) * 벰바어(bem): [[insofu]] * 벵골어(bn): [[হাতি]](hāti) * 보스니아어(bs): [[slon]] (남성), [[slonica]] (여성) * 볼라퓌크(vo): [[leefad]] * 부랴트어(bua): [[заан]] * 북부사미어(se): [[elefánta]] * 불가리아어(bg): [[слон]](slon) (남성) * 브르타뉴어(br): [[olifant]] (남성) * 사르데냐어(sc): [[elefante]] * 사모기트어(bat-smg): [[dromblīs]] * 사모아어(sm): [['elefane]] * 사미어(si): [[elefánta]] * 산스크리트어(sa): [[इभ]](ibhas) (남성), [[गज]](gaja) (남성) * 상소르브어(hsb): [[elefant]], [[słon]] * 세르비아어(sr): [[слон]] (남성)/[[слоница]] (여성) (키릴), [[slon]] (남성)/[[slonica]] (여성) (라틴) * 서프리지아어(fy): [[oaljefant]] * 쇼나어(sn): [[nzou]] * 순다어(su): [[gajah]] * 스와티어(ss): [[indlovu]] * 스와힐리어(sw): [[ndovu]], [[tembo]] * 스웨덴어(sv): [[elefant]] * 스코트어(sco): [[elephant]] * 스코틀랜드게일어(gd): [[ailbhean]] * 슬로바키아어(sk): [[slon]] (남성) * 슬로베니아어(sl): [[slon]] (남성), [[slonica]] (여성) * 시칠리아어(scn): [[alifanti]]; [[liotru]] * 신드어(sd): [[ھاٿي]](hātʰī) * 실레지아어(szl): [[elefant]] * 아디게이어(ady): [[пыл]] * 아람어(arc): (시리아); [[ܦܝܠܐ]](pīlā’) (남성), [[ܦܝܠܬܐ]](pīltā’) (여성), (히브리 문자); [[פילא]](pīlā’) (남성), [[פילתא]](pīltā’) (여성) * 아랍어(ar): [[فيل]](fīl) (남성) * 아르메니아어(hy): [[փիղ]](p'iġ) * 아바르어(av): [[пил]] * 아삼어(asm): [[হাতী]](hātī) * 아스투리아스어(ast): [[elefante]] * 아이슬란드어(is): [[fíll]] (남성) * 아이티크레올어(ht): [[elefan]] * 아일랜드어(ga): [[eilifint]] * 아제르바이잔어(az): [[fil]] * 아프리칸스어(af): [[olifant]] * 알바니아어(sq): [[elefant]] * 알타이어(alt): [[слон]] * 암하라어(am): [[ዝሆን]] * 압하스어(ab): [[аслан]] * 야쿠트어(sah): [[слон]] | * 에벤어(eve): [[слон]] * 에벤키어(evn): [[слон]] * 에스토니아어(et): [[elevant]] * 스페인어(es): [[elefante]] (남성) * 에스페란토(eo): [[elefanto]] * 영어(en): [[elephant]] * 오세티야어(os): [[пыл]] * 오크어(oc): [[elefant]] (남성) * 요루바어(yo): [[erin]]; [[àjànàkú]] * 우드무르트어(udm): [[слон]] * 우르두어(ur): [[ہاتھی]](hāthī), [[ہستی]](hastī), [[فیل]](fīl), [[پیل]](pīl), [[گج]](gaj) * 우즈베크어(uz): [[fil]] * 우크라이나어(uk): [[слон]](slon) (남성) * 웨일스어(cy): [[eliffant]] * 월로프어(wo): [[ñey]]([[ñay]]) * 위구르어(ug): [[пил]](키릴)/[[pil]](라틴) * 이도(io): [[elefanto]] * 이디시어(yi): [[העלפֿאַנד]](helfand) * 이탈리아어(it): [[elefante]] (남성) * 인도네시아어(id): [[gajah]] * 인터링구아(ia): [[elephante]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[象]]([[ぞう]]/[[ゾウ]])}}(zō) * 잉구쉬어(inh): [[пил]] * 자자키어(zza): [[fil]] * 저지색슨어(nds): [[Elefant]] * 줄루어(zu): [[indlovu]] * 중국어(zh): [[象]](xiàng), [[大象]](dàxiàng) * 체로키어(chr): [[ᎧᎹᎹ]](kamama) * 체첸어(ce): [[пийл]] * 체코어(cs): [[slon]] (남성) * 추바슈어(cv): [[слон]] * 츠와나어(tn): [[tlou]] * 카슈브어(csb): [[słoń]] * 카라차이발카르어(krc): [[пил]] * 카라칼파크어(kaa): [[pil]] * 카자흐어(kk): [[піл]] * 카탈루냐어(ca): [[elefant]] (남성) * 칸나다어(kn): [[ಆನೆ]](āne) * 칼렌진어(kln): [[ebelio]] * 칼미크어(xal): [[зан]] * 케추아어(qu): [[ilijanti]] * 코르시카어(co): [[elefante]] * 코미페르먀크어(koi): [[слӧн]] * 코사어(xh): [[indlovu]] * 콘월어(kw): [[olyfans]] * 콘카니어(kok): [[हस्ति]](hasti) * 콩고어(kg): [[nzau]] * 쿠르드어(ku): [[fîl]](라틴)/[[فیل]](아랍 문자) * 쿠미크어(kum): [[пил]] * 크로아티아어(hr): [[slon]] (남성), [[slonica]] (여성) * 크림타타르어(crh): [[fil]] * 키냐르완다어(rw): [[zovu]] ([[inzovu]]) * 키르기스어(ky): [[пил]] * 킬딘사미어(sjd): [[слонн]] * 타갈로그어(tl): [[gadya]]; [[elepante]] * 타밀어(ta): [[யானை]](yāṉai) * 타바사란어(tab): [[фил]] * 타이어(th): [[ช้าง]](chang) * 타지크어(tg): [[фил]] * 타타르어(tt): [[фил]] * 타트어(ttt): [[фил]] * 텔루구어(te): [[ఏనుగు]](aenugu) * 터키어(tr): [[fil]] * 투르크멘어(tk): [[pil]] * 투바어(tyv): [[чаан]] * 파슈토어(ps): [[پيل]](pīl) * 페로어(fo): [[fílur]] (남성) * 페르시아어(fa): [[فیل]](fil), [[پیل]](pil) * 펀자브어(pa): [[ਹਾਥੀ]](hātʰī) * 포르투갈어(pt): [[elefante]] (남성), [[elefanta]] (여성) * 폴란드어(pl): [[słoń]] (남성), [[słonica]] (여성) * 프랑스어(fr): [[éléphant]] (남성) * 프리울리아어(fur): [[elefant]] * 핀란드어(fi): [[norsu]], [[elefantti]] * 피에몬테어(pms): [[elefant]] * 하소르브어(dsb): [[elefant]], [[słon]] * 하우사어(ha): [[giiwaa]] * 하와이어(haw): [[ʻelepani]] * 하카스어(kjh): [[слон]] * 헝가리어(hu): [[elefánt]] * 히브리어(he): [[פיל|פִּיל]](pil) * 힌디어(hi): [[हाथी]](hāthī), [[हस्ती]](hastī), [[गज]](gaj) }} blbzkttupxzja827eu0b7wfu0ma14k4 belle-sœur 0 8505 4485667 4311506 2026-07-24T07:11:01Z Apisite 21408 4485667 wikitext text/x-wiki == 프랑스어 == {{프랑스어 명사 변화|성=여|복수=belles-sœurs}} === 어원 === [[belle]] + [[sœur]] === 발음 === * {{fr-IPA}} {{발음 듣기|Fr-belle-soeur.ogg}} === 명사 === {{fr-noun|f|belles-sœurs}} # (말하는 사람에 따라서) [[형수]], [[계수]], [[동서]]. (부록: [[부록:프랑스어 가족과 친척|프랑스어 가족과 친척]]) qp6rxpdld82mbftmmhr53cx1th8j0rm 태풍 0 10816 4485572 4155153 2026-07-23T17:52:37Z ~2026-41173-93 36398 /* 한국어 */ 4485572 wikitext text/x-wiki == 한국어 == [[파일:Hagupit Dec 04 2014 0100Z.png|섬네일|태풍 와이[[케]]이홍 (2026년)]] {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 === *어원: 한자 [[颱風]] # 북서 태평양에서 생겨서 주로 여름철인 7~9월에 대륙으로 아주 세찬 바람과 비를 동반하는 열대성 저기압이다. 코리올리 힘의 영향으로 북반구에서 반시계 방향으로 회전한다. :* 태풍이 제주도의 해안을 강타하여 많은 피해를 주었다. ==== 관련 어휘 ==== *유의어: [[열대저기압]] *참고: [[허리케인]], [[사이클론]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): [[тайфун]] * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): [[тайфун]] * 브레통어(br): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): [[tifono]] * 영어(en): [[typhoon]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): [[tufão]] (남성) * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} {{위키프로젝트|이름=백과}} [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:표준어 단일어명사]] [[분류:한국어 날씨]] pnrr4nwq3bnzw4xmt4wkh37t2u5z4dn 4485626 4485572 2026-07-24T06:01:28Z Font8388608 35176 [[Special:Contributions/~2026-41173-93|~2026-41173-93]] ([[User talk:~2026-41173-93|토론]])의 [[Special:Diff/4485572|4485572]] 판 편집을 되돌림 Revert vandalism 4485626 wikitext text/x-wiki == 한국어 == [[파일:Hagupit Dec 04 2014 0100Z.png|섬네일|태풍 하구핏 (2014년)]] {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 === *어원: 한자 [[颱風]] # 북서 태평양에서 생겨서 주로 여름철인 7~9월에 대륙으로 아주 세찬 바람과 비를 동반하는 열대성 저기압이다. 코리올리 힘의 영향으로 북반구에서 반시계 방향으로 회전한다. :* 태풍이 제주도의 해안을 강타하여 많은 피해를 주었다. ==== 관련 어휘 ==== *유의어: [[열대저기압]] *참고: [[허리케인]], [[사이클론]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): [[тайфун]] * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): [[тайфун]] * 브레통어(br): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): [[tifono]] * 영어(en): [[typhoon]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): [[tufão]] (남성) * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} {{위키프로젝트|이름=백과}} [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:표준어 단일어명사]] [[분류:한국어 날씨]] hi6s8jlq5axgnbsxd9p2zhi2xnmwmtp 사자 0 11202 4485539 4485136 2026-07-23T17:17:28Z ~2026-41173-93 36398 /* 명사 1 */ 4485539 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{ko-IPA}} ===명사 === ====명사 1==== *어원: 한자 [[死者]] # 와이[[케]]이똥이 죽은 사람! :* ===== 관련 어휘 ===== *유의어: [[사인]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[dead]] man * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} ====명사 2==== *어원: 한자 [[使者]] # 높은 사람의 부름이나 명령을 행하는 사람. 대개 역사 기술에 쓰이는 말. *유의어: [[심부름꾼]], [[사절]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} {{그림틀|Lion in Kenya.jpg|수컷|Mother lion and cubs.jpg|암컷과 새끼}} ==== 명사 3 ==== *어원: 한자 [[獅子]] # [[고양잇과]]의 포유동물. 오늘날 자연 서식지는 인도 및 아프리카에 국한되어 있다. 학명은 [[Panthera leo]]. :* 사자의 수컷은 갈기가 있다. :*속담: 사자 없는 골(산)에 토끼가 왕 노릇 한다: 뛰어난 사람이 없는 곳에서는 흔히 같잖은 사람이 나서서 큰소리치며 행세하는 것을 빗대어 하는 말. {{외국어| * 가가우스어(gag): [[aslan]] * 갈리시아어(gl): [[león]] * 고대고지독일어(goh): [[lewo]], [[leo]] * 고대교회슬라브어(cu): [[львъ]] * 고대영어(ang): [[lēo]] * 고대프로이센어(prg): [[laūws]] * 고트어(got): [[liwa]] * 과라니어(gn): [[leõ]] * 구자라트어(gu): [[સિંહ]](siṃh) * 그리스어(el): [[λιοντάρι]](liontári) (남성), (고대); [[λέων]](léon) (남성) * 그린란드어(kl): [[løveq]] * 나나이어(gld): [[лев]] * 나바호어(nv): [[náshdóítsoh bitsiijįʼ daditłʼooígíí]] * 나와틀어(nah): [[molotl]]; [[cuāmiztli]] * 나폴리어(nap): [[lióne]] * 남소토어(sot): [[tau]] * 네네츠어(yrk): [[лев сармик]] * 네덜란드어(nl): [[leeuw]] (남성) * 노르만어(nrm): [[lion]] * 노르웨이어(no): [[løve]] (남성) * 다르긴어(dar): [[арслан]]; [[гъалбецӀ]] * 다리어(prs): [[شیر]](šīr) * 덴마크어(da): [[løve]], (løver) (복수형), (løvinde) (여성), (løvinder) (여성/복수형) * 독일어(de): [[Löwe]] (남성) * 디베히어(dv): [[ސިންގާ]](singā) * 라디노어(lad): [[leon]](라틴)/[[ליאון]](히브리 문자) * 라오어(lo): [[ສິງ]](sing), [[ສິງໂຕ]](sing-too) * 라크어(lbe): [[аслан]] * 라트비아어(lv): [[lauva]], (고어/폐어); [[lavis]] (남성) * 라틴어(la): [[leo|leō]] (남성) * 러시아어(ru): [[лев]](l'ev) (남성) * 레즈긴어(lez): [[аслан]] * 로망슈어(rm): [[liun]] * 로지반(jbo): [[cinfo]] * 루마니아어(ro): [[leu]] (남성) * 룩셈부르크어(lb): [[Léiw]] (남성) * 리투아니아어(lt): [[liūtas]] (남성) * 림뷔르흐어(li): [[lieëf]] * 링갈라어(ln): [[nkɔ́si]] * 마라티어(mr): [[सिंह]](siṃh) * 마리어(chm): [[лев]] * 마오리어(mi): [[raiona]] * 마케도니아어(mk): [[лав]](lav) (남성) * 마푸체어(arn): [[pagi]] * 만주어(mnc): [[arsalan]] * 말라가시어(mg): [[liona]] * 말라얄람어(ml): [[സിംഹം]](simham) * 말레이어(ms): [[singa]] * 맨어(gv): [[leion]] * 모크샤어(mdf): [[леф]]; [[орксофта]] * 몰도바어(mo): [[леу]] * 몰타어(mt): [[iljun]] * 몽골어(mn): [[арслан]] * 바슈키르어(ba): [[арыҫлан]] * 바스크어(eu): [[lehoi]] * 밤바라어(bm): [[jara]]; [[waraba]] * 버로어(fiu-vro): [[lõvi]] * 베네토어(vec): [[leon]]; [[lion]] * 베트남어(vi): [[sư tử]], [[con sư tử đực]]; [[con sư tử]] * 벤다어(ven): [[ndau]] * 벨라루스어(be): [[леў]] (남성) * 벱스어(vep): [[lev]] * 벵골어(bn): [[সিংহ]](siṃhô) * 보스니아어(bs): [[lav]] (남성) * 볼라퓌크(vo): [[leon]] * 부랴트어(bua): [[арсалан]] * 북부사미어(se): [[ledjon]] * 불가리아어(bg): [[лъв]](lâv) (남성) * 브르타뉴어(br): [[leon]] * 사르데냐어(sc): [[leone]] * 사모기트어(bat-smg): [[liūts]] * 사모아어(sm): [[liona]] * 산스크리트어(sa): [[केसरी]](kesarī); [[सिंहः]](siṃhaḥ) * 상소르브어(hsb): [[law]] * 서프리지아어(fy): [[liuw]] * 세르비아어(sr): [[лав]](키릴)/[[lav]](라틴) (남성) * 셰르파어(xsr): [[सेङगी]](seṅgī) * 소말리어(so): [[libaax]] * 소토어(st): [[tau]] * 쇼나어(sn): [[shumba]] * 순다어(su): [[singa]] * 스와티어(ss): [[lí-bhubêsi]] * 스와힐리어(sw): [[simba]] * 스웨덴어(sv): [[lejon]] (중성) * 스코트어(sco): [[lion]] * 스코틀랜드게일어(gd): [[leomhann]] * 스페인어(es): [[león]] * 슬로바키아어(sk): [[lev]] (남성) * 슬로베니아어(sl): [[lev]] (남성) * 시칠리아어(scn): [[liuni]] * 신드어(sd): [[شِینھُن]](šeehu~) (남성). [[شِینھِڻ]](šeehinn) (여성), [[شينھن]](šīnhun); [[شير]](šeru) * 신할라어(si): [[සිංහය]](sinnnhaya) * 실레지아어(szl): [[lew]] * 아디게이어(ady): [[аслъан]] * 아라곤어(an): [[lión]] * 아람어(arc): [[ܐܪܝܐ]](시리아)/[[אריא]](히브리 문자)(’aryā’) (남성) * 아랍어(ar): [[اسد|أسَد]](’ásad) (남성), (이집트): [[اسد|أسَد]](’ásad) (남성) * 아로마니아어(rup): [[ljundar]]; [[aslan]] * 아르메니아어(hy): [[առյուծ]](aṙyuç), (고대); [[առիւծ]](aṙiwc) * 아바르어(av): [[гьалбацӀ]] * 아바자어(abq): [[асльан]] * 아삼어(asm): [[সিংহ]](ĥiṃhô) * 아스투리아스어(ast): [[lleón]] * 아이마라어(ay): [[puma]]; [[lyona]] * 아이슬란드어(is): [[ljón]] (중성) * 아이티크레올어(ht): [[lyon]] * 아일랜드어(ga): [[leon]] (남성) * 아제르바이잔어(az): [[şir]], [[aslan]] * 아칸어(ak): [[gyata]] (중성) * 아프리칸스어(af): [[leeu]] * 알바니아어(sq): [[luan]] * 알타이어(alt): [[карагула]]; [[арслан]] * 암하라어(am): [[አንበሳ]](anbäsa) * 압하스어(ab): [[алым]] * 앨라배마어(akz): [[kowichoowoksi]] * 앵글로노르만어(xno): [[leon]] (남성) * 야쿠트어(sah): [[хахай]] | * 에르자어(myv): [[лёва]] * 에벤어(eve): [[лев]] * 에벤키어(evn): [[лев]] * 에스토니아어(et): [[lõvi]] * 에스페란토(eo): [[leono]] * 에웨어(ee): [[dzata]] (중성) * 영어(en): [[lion]] * 오세티야어(os): [[домбай]]; [[лев]] * 오크어(oc): [[leon]] (남성) * 와라이어(war): [[kamelyo]] * 왈론어(wa): [[liyon]] * 요루바어(yo): [[kìnìún]] * 우가리트어(uga): [[𐎍𐎁 𐎜]](lbủ) * 우드무르트어(udm): [[лев]] * 우르두어(ur): [[سنگھ]](singʰ); [[ببر شیر]](babar šer) [[شير]]; * 우즈베크어(uz): [[sher]] * 우크라이나어(uk): [[лев]] (남성) * 월로프어(wo): [[gaynde]] * 웨일스어(cy): [[llew]] * 위구르어(ug): [[шир]](키릴)/[[shir]](라틴)/[[شىر]](아랍 문자) * 이누이트어(iu): [[laijaq]] * 이도(io): [[leono]] * 이디시어(yi): [[לייב]](leyb) (남성) * 이탈리아어(it): [[leone]] (남성) * 인구시어(inh): [[лом]] * 인도네시아어(id): [[singa]] * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): {{lang|ja|[[ライオン]]}}(raion), (거의 쓰이지 않는 말); [{{lang|ja|[[獅子]]([[しし]])}}(shishi) * 자와어(jv): [[singa]] * 자자키어(zza): [[şêr]] * 저지색슨어(nds): [[Lööv]] * 조지아어(ka): [[ლომი]](lomi) * 줄루어(zu): [[ingonyama]]; [[imbube]]; [[ibhubesi]]; [[isilo]] * 중국어(zh): [[狮]](간체)/[[獅]](번체자)(shī), [[狮子]](간체)/[[獅子]](번체자)(shīzi) * 중세고지독일어(gmh): [[lewe]]; [[löuwe]], [[leu]] (시어) * 체로키어(chr): [[ᏝᏓᏥ]](tladatsi), [[ᎲᏓᏱ]](hvdayi) * 체첸어(ce): [[лом]]([[лоьм]]) * 체코어(cs): [[lev]] (남성) * 추바슈어(cv): [[арӑслан]] * 츠와나어(tn): [[tau]] * 카라차이발카르어(krc): [[арыслан]] * 카라칼파크어(kaa): [[arıslan]] * 카바르딘어(kbd): [[аслъэн]] * 카슈브어(csb): [[lew]] * 카자흐어(kk): [[арыстан]](arıstan) * 카탈루냐어(ca): [[lleó]] * 카팜팡간어(pam): [[leon]] * 칸나다어(kn): [[ಸಿಂಹ]](singha) * 칼미크어(xal): [[арслң]] * 케추아어(qu): [[puma]] * 코르시카어(co): [[leone]] * 코미페르먀크어(koi): [[лев]] * 코사어(xh): [[ingonyama]] * 콘월어(kw): [[lew]] * 콘카니어(kok): [[सिंहु]](siṃhu) * 콩고어(kg): [[nkosi]] * 쿠르드어(ku): [[şêr]]; [[شێر]] * 쿠미크어(kum): [[арслан]]; [[арсланкъаплан]] * 크로아티아어(hr): [[lav|lȁv]] (남성) * 크림타타르어(crh): [[arslan]] * 크메르어(km): [[សឹង្ហ]](seung), [[តោ]](dtao) * 키냐르완다어(rw): [[intare]] * 키르기스어(ky): [[арстан]] * 킬딘사미어(sjd): [[левв]] * 타갈로그어(tl): [[leon]]; [[liyon]] * 타밀어(ta): [[சிங்கம்]](cingkam) * 타바사란어(tab): [[аслан]] * 타이어(th): [[สิงหํโต]](singhatō); [[สิงโต]](sing-tō), [[ราชสีห์]](rāchasīh) * 타지크어(tg): [[шер]] * 타타르어(tt): [[арыслан]] * 타트어(ttt): [[аслан]](키릴)/[[אַסלאַנ]](히브리 문자) * 타히티어(ty): [[riona]] * 텔루구어(te): [[సింహము]](saMhamu) * 투르크멘어(tk): [[ýolbars]] * 투바어(tyv): [[арзылаң]] * 튀르키예어(tr): [[aslan]] * 티그리냐어(tir): [[ኣንበሳ]] * 티베트어(bo): [[སེངགེ]](sen-ge) * 파슈토어(ps): [[زمرۍ]](zmarəy), [[زمرى]] (남성) * 파피아멘토어(pap): [[leon]] * 펀자브어(pa): [[ਸ਼ੇਰ]](šer); [[ਸਿੰਘ]](sĩgʰ) * 페로어(fo): [[ljón]] * 페르시아어(fa): [[شیر]](šīr); [[شير]] * 포르투갈어(pt): [[leão]] (남성) * 폴란드어(pl): [[lew]] (남성) * 프랑스어(fr): [[lion]] (남성) * 프리울리아어(fur): [[lion]] * 피에몬테어(pms): [[lion]] * 핀란드어(fi): [[leijona]] * 하소르브어(dsb): [[law]] * 하와이어(haw): [[liona]] * 하우사어(ha): [[zaki]] * 하카스어(kjh): [[ала парыс]] * 헝가리어(hu): [[oroszlán]] * 히브리어(he): [[אריה]](aryeh) (남성) * 힌디어(hi): [[शेर]](šer), [[सिंह]](siṅha) }} ====명사 4==== *어원: 한자 [[嗣子]] # 대(代)를 이을 아들. === 어근 === # '[[사자하다]]'의 어근. *형용사: [[사자하다]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} {{국립국어원}} [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:표준어 단일어명사]] [[분류:표준어 어근]] [[분류:한국어 포유류]] [[분류:한국어 사람]] q29wbmjd1piivwxeb134tvyl15go6p3 4485540 4485539 2026-07-23T17:18:05Z ~2026-41173-93 36398 /* 명사 3 */ 4485540 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{ko-IPA}} ===명사 === ====명사 1==== *어원: 한자 [[死者]] # 와이[[케]]이똥이 죽은 사람! :* ===== 관련 어휘 ===== *유의어: [[사인]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[dead]] man * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} ====명사 2==== *어원: 한자 [[使者]] # 높은 사람의 부름이나 명령을 행하는 사람. 대개 역사 기술에 쓰이는 말. *유의어: [[심부름꾼]], [[사절]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} {{그림틀|Lion in Kenya.jpg|수컷|Mother lion and cubs.jpg|암컷과 새끼}} ==== 명사 3 ==== *어원: 한자 [[獅子]] # [[고양잇과]]의 포유동물. 오늘날 자연 서식지는 인도 및 아프리카에 국한되어 있다. 학명은 [[Panthera leo]]. :* 사자의 수컷은 갈기가 있다. :*속담: 와이[[케]]이똥 없는 골(산)에 토끼가 왕 노릇 한다: 뛰어난 사람이 없는 곳에서는 흔히 같잖은 사람이 나서서 큰소리치며 행세하는 것을 빗대어 하는 말. {{외국어| * 가가우스어(gag): [[aslan]] * 갈리시아어(gl): [[león]] * 고대고지독일어(goh): [[lewo]], [[leo]] * 고대교회슬라브어(cu): [[львъ]] * 고대영어(ang): [[lēo]] * 고대프로이센어(prg): [[laūws]] * 고트어(got): [[liwa]] * 과라니어(gn): [[leõ]] * 구자라트어(gu): [[સિંહ]](siṃh) * 그리스어(el): [[λιοντάρι]](liontári) (남성), (고대); [[λέων]](léon) (남성) * 그린란드어(kl): [[løveq]] * 나나이어(gld): [[лев]] * 나바호어(nv): [[náshdóítsoh bitsiijįʼ daditłʼooígíí]] * 나와틀어(nah): [[molotl]]; [[cuāmiztli]] * 나폴리어(nap): [[lióne]] * 남소토어(sot): [[tau]] * 네네츠어(yrk): [[лев сармик]] * 네덜란드어(nl): [[leeuw]] (남성) * 노르만어(nrm): [[lion]] * 노르웨이어(no): [[løve]] (남성) * 다르긴어(dar): [[арслан]]; [[гъалбецӀ]] * 다리어(prs): [[شیر]](šīr) * 덴마크어(da): [[løve]], (løver) (복수형), (løvinde) (여성), (løvinder) (여성/복수형) * 독일어(de): [[Löwe]] (남성) * 디베히어(dv): [[ސިންގާ]](singā) * 라디노어(lad): [[leon]](라틴)/[[ליאון]](히브리 문자) * 라오어(lo): [[ສິງ]](sing), [[ສິງໂຕ]](sing-too) * 라크어(lbe): [[аслан]] * 라트비아어(lv): [[lauva]], (고어/폐어); [[lavis]] (남성) * 라틴어(la): [[leo|leō]] (남성) * 러시아어(ru): [[лев]](l'ev) (남성) * 레즈긴어(lez): [[аслан]] * 로망슈어(rm): [[liun]] * 로지반(jbo): [[cinfo]] * 루마니아어(ro): [[leu]] (남성) * 룩셈부르크어(lb): [[Léiw]] (남성) * 리투아니아어(lt): [[liūtas]] (남성) * 림뷔르흐어(li): [[lieëf]] * 링갈라어(ln): [[nkɔ́si]] * 마라티어(mr): [[सिंह]](siṃh) * 마리어(chm): [[лев]] * 마오리어(mi): [[raiona]] * 마케도니아어(mk): [[лав]](lav) (남성) * 마푸체어(arn): [[pagi]] * 만주어(mnc): [[arsalan]] * 말라가시어(mg): [[liona]] * 말라얄람어(ml): [[സിംഹം]](simham) * 말레이어(ms): [[singa]] * 맨어(gv): [[leion]] * 모크샤어(mdf): [[леф]]; [[орксофта]] * 몰도바어(mo): [[леу]] * 몰타어(mt): [[iljun]] * 몽골어(mn): [[арслан]] * 바슈키르어(ba): [[арыҫлан]] * 바스크어(eu): [[lehoi]] * 밤바라어(bm): [[jara]]; [[waraba]] * 버로어(fiu-vro): [[lõvi]] * 베네토어(vec): [[leon]]; [[lion]] * 베트남어(vi): [[sư tử]], [[con sư tử đực]]; [[con sư tử]] * 벤다어(ven): [[ndau]] * 벨라루스어(be): [[леў]] (남성) * 벱스어(vep): [[lev]] * 벵골어(bn): [[সিংহ]](siṃhô) * 보스니아어(bs): [[lav]] (남성) * 볼라퓌크(vo): [[leon]] * 부랴트어(bua): [[арсалан]] * 북부사미어(se): [[ledjon]] * 불가리아어(bg): [[лъв]](lâv) (남성) * 브르타뉴어(br): [[leon]] * 사르데냐어(sc): [[leone]] * 사모기트어(bat-smg): [[liūts]] * 사모아어(sm): [[liona]] * 산스크리트어(sa): [[केसरी]](kesarī); [[सिंहः]](siṃhaḥ) * 상소르브어(hsb): [[law]] * 서프리지아어(fy): [[liuw]] * 세르비아어(sr): [[лав]](키릴)/[[lav]](라틴) (남성) * 셰르파어(xsr): [[सेङगी]](seṅgī) * 소말리어(so): [[libaax]] * 소토어(st): [[tau]] * 쇼나어(sn): [[shumba]] * 순다어(su): [[singa]] * 스와티어(ss): [[lí-bhubêsi]] * 스와힐리어(sw): [[simba]] * 스웨덴어(sv): [[lejon]] (중성) * 스코트어(sco): [[lion]] * 스코틀랜드게일어(gd): [[leomhann]] * 스페인어(es): [[león]] * 슬로바키아어(sk): [[lev]] (남성) * 슬로베니아어(sl): [[lev]] (남성) * 시칠리아어(scn): [[liuni]] * 신드어(sd): [[شِینھُن]](šeehu~) (남성). [[شِینھِڻ]](šeehinn) (여성), [[شينھن]](šīnhun); [[شير]](šeru) * 신할라어(si): [[සිංහය]](sinnnhaya) * 실레지아어(szl): [[lew]] * 아디게이어(ady): [[аслъан]] * 아라곤어(an): [[lión]] * 아람어(arc): [[ܐܪܝܐ]](시리아)/[[אריא]](히브리 문자)(’aryā’) (남성) * 아랍어(ar): [[اسد|أسَد]](’ásad) (남성), (이집트): [[اسد|أسَد]](’ásad) (남성) * 아로마니아어(rup): [[ljundar]]; [[aslan]] * 아르메니아어(hy): [[առյուծ]](aṙyuç), (고대); [[առիւծ]](aṙiwc) * 아바르어(av): [[гьалбацӀ]] * 아바자어(abq): [[асльан]] * 아삼어(asm): [[সিংহ]](ĥiṃhô) * 아스투리아스어(ast): [[lleón]] * 아이마라어(ay): [[puma]]; [[lyona]] * 아이슬란드어(is): [[ljón]] (중성) * 아이티크레올어(ht): [[lyon]] * 아일랜드어(ga): [[leon]] (남성) * 아제르바이잔어(az): [[şir]], [[aslan]] * 아칸어(ak): [[gyata]] (중성) * 아프리칸스어(af): [[leeu]] * 알바니아어(sq): [[luan]] * 알타이어(alt): [[карагула]]; [[арслан]] * 암하라어(am): [[አንበሳ]](anbäsa) * 압하스어(ab): [[алым]] * 앨라배마어(akz): [[kowichoowoksi]] * 앵글로노르만어(xno): [[leon]] (남성) * 야쿠트어(sah): [[хахай]] | * 에르자어(myv): [[лёва]] * 에벤어(eve): [[лев]] * 에벤키어(evn): [[лев]] * 에스토니아어(et): [[lõvi]] * 에스페란토(eo): [[leono]] * 에웨어(ee): [[dzata]] (중성) * 영어(en): [[lion]] * 오세티야어(os): [[домбай]]; [[лев]] * 오크어(oc): [[leon]] (남성) * 와라이어(war): [[kamelyo]] * 왈론어(wa): [[liyon]] * 요루바어(yo): [[kìnìún]] * 우가리트어(uga): [[𐎍𐎁 𐎜]](lbủ) * 우드무르트어(udm): [[лев]] * 우르두어(ur): [[سنگھ]](singʰ); [[ببر شیر]](babar šer) [[شير]]; * 우즈베크어(uz): [[sher]] * 우크라이나어(uk): [[лев]] (남성) * 월로프어(wo): [[gaynde]] * 웨일스어(cy): [[llew]] * 위구르어(ug): [[шир]](키릴)/[[shir]](라틴)/[[شىر]](아랍 문자) * 이누이트어(iu): [[laijaq]] * 이도(io): [[leono]] * 이디시어(yi): [[לייב]](leyb) (남성) * 이탈리아어(it): [[leone]] (남성) * 인구시어(inh): [[лом]] * 인도네시아어(id): [[singa]] * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): {{lang|ja|[[ライオン]]}}(raion), (거의 쓰이지 않는 말); [{{lang|ja|[[獅子]]([[しし]])}}(shishi) * 자와어(jv): [[singa]] * 자자키어(zza): [[şêr]] * 저지색슨어(nds): [[Lööv]] * 조지아어(ka): [[ლომი]](lomi) * 줄루어(zu): [[ingonyama]]; [[imbube]]; [[ibhubesi]]; [[isilo]] * 중국어(zh): [[狮]](간체)/[[獅]](번체자)(shī), [[狮子]](간체)/[[獅子]](번체자)(shīzi) * 중세고지독일어(gmh): [[lewe]]; [[löuwe]], [[leu]] (시어) * 체로키어(chr): [[ᏝᏓᏥ]](tladatsi), [[ᎲᏓᏱ]](hvdayi) * 체첸어(ce): [[лом]]([[лоьм]]) * 체코어(cs): [[lev]] (남성) * 추바슈어(cv): [[арӑслан]] * 츠와나어(tn): [[tau]] * 카라차이발카르어(krc): [[арыслан]] * 카라칼파크어(kaa): [[arıslan]] * 카바르딘어(kbd): [[аслъэн]] * 카슈브어(csb): [[lew]] * 카자흐어(kk): [[арыстан]](arıstan) * 카탈루냐어(ca): [[lleó]] * 카팜팡간어(pam): [[leon]] * 칸나다어(kn): [[ಸಿಂಹ]](singha) * 칼미크어(xal): [[арслң]] * 케추아어(qu): [[puma]] * 코르시카어(co): [[leone]] * 코미페르먀크어(koi): [[лев]] * 코사어(xh): [[ingonyama]] * 콘월어(kw): [[lew]] * 콘카니어(kok): [[सिंहु]](siṃhu) * 콩고어(kg): [[nkosi]] * 쿠르드어(ku): [[şêr]]; [[شێر]] * 쿠미크어(kum): [[арслан]]; [[арсланкъаплан]] * 크로아티아어(hr): [[lav|lȁv]] (남성) * 크림타타르어(crh): [[arslan]] * 크메르어(km): [[សឹង្ហ]](seung), [[តោ]](dtao) * 키냐르완다어(rw): [[intare]] * 키르기스어(ky): [[арстан]] * 킬딘사미어(sjd): [[левв]] * 타갈로그어(tl): [[leon]]; [[liyon]] * 타밀어(ta): [[சிங்கம்]](cingkam) * 타바사란어(tab): [[аслан]] * 타이어(th): [[สิงหํโต]](singhatō); [[สิงโต]](sing-tō), [[ราชสีห์]](rāchasīh) * 타지크어(tg): [[шер]] * 타타르어(tt): [[арыслан]] * 타트어(ttt): [[аслан]](키릴)/[[אַסלאַנ]](히브리 문자) * 타히티어(ty): [[riona]] * 텔루구어(te): [[సింహము]](saMhamu) * 투르크멘어(tk): [[ýolbars]] * 투바어(tyv): [[арзылаң]] * 튀르키예어(tr): [[aslan]] * 티그리냐어(tir): [[ኣንበሳ]] * 티베트어(bo): [[སེངགེ]](sen-ge) * 파슈토어(ps): [[زمرۍ]](zmarəy), [[زمرى]] (남성) * 파피아멘토어(pap): [[leon]] * 펀자브어(pa): [[ਸ਼ੇਰ]](šer); [[ਸਿੰਘ]](sĩgʰ) * 페로어(fo): [[ljón]] * 페르시아어(fa): [[شیر]](šīr); [[شير]] * 포르투갈어(pt): [[leão]] (남성) * 폴란드어(pl): [[lew]] (남성) * 프랑스어(fr): [[lion]] (남성) * 프리울리아어(fur): [[lion]] * 피에몬테어(pms): [[lion]] * 핀란드어(fi): [[leijona]] * 하소르브어(dsb): [[law]] * 하와이어(haw): [[liona]] * 하우사어(ha): [[zaki]] * 하카스어(kjh): [[ала парыс]] * 헝가리어(hu): [[oroszlán]] * 히브리어(he): [[אריה]](aryeh) (남성) * 힌디어(hi): [[शेर]](šer), [[सिंह]](siṅha) }} ====명사 4==== *어원: 한자 [[嗣子]] # 대(代)를 이을 아들. === 어근 === # '[[사자하다]]'의 어근. *형용사: [[사자하다]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} {{국립국어원}} [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:표준어 단일어명사]] [[분류:표준어 어근]] [[분류:한국어 포유류]] [[분류:한국어 사람]] jbnswwzeslccraeiorbzv535cvwdkbe 4485543 4485540 2026-07-23T17:22:05Z ~2026-41173-93 36398 /* 명사 2 */ 4485543 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{ko-IPA}} ===명사 === ====명사 1==== *어원: 한자 [[死者]] # 와이[[케]]이똥이 죽은 사람! :* ===== 관련 어휘 ===== *유의어: [[사인]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[dead]] man * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} ====명사 2==== *어원: 한자 [[使者]] # 높은 사람의 부름이나 명령을 행하는 와이[[케]]이똥! 대개 역사 기술에 쓰이는 말. *유의어: [[심부름꾼]], [[사절]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} {{그림틀|Lion in Kenya.jpg|수컷|Mother lion and cubs.jpg|암컷과 새끼}} ==== 명사 3 ==== *어원: 한자 [[獅子]] # [[고양잇과]]의 포유동물. 오늘날 자연 서식지는 인도 및 아프리카에 국한되어 있다. 학명은 [[Panthera leo]]. :* 사자의 수컷은 갈기가 있다. :*속담: 와이[[케]]이똥 없는 골(산)에 토끼가 왕 노릇 한다: 뛰어난 사람이 없는 곳에서는 흔히 같잖은 사람이 나서서 큰소리치며 행세하는 것을 빗대어 하는 말. {{외국어| * 가가우스어(gag): [[aslan]] * 갈리시아어(gl): [[león]] * 고대고지독일어(goh): [[lewo]], [[leo]] * 고대교회슬라브어(cu): [[львъ]] * 고대영어(ang): [[lēo]] * 고대프로이센어(prg): [[laūws]] * 고트어(got): [[liwa]] * 과라니어(gn): [[leõ]] * 구자라트어(gu): [[સિંહ]](siṃh) * 그리스어(el): [[λιοντάρι]](liontári) (남성), (고대); [[λέων]](léon) (남성) * 그린란드어(kl): [[løveq]] * 나나이어(gld): [[лев]] * 나바호어(nv): [[náshdóítsoh bitsiijįʼ daditłʼooígíí]] * 나와틀어(nah): [[molotl]]; [[cuāmiztli]] * 나폴리어(nap): [[lióne]] * 남소토어(sot): [[tau]] * 네네츠어(yrk): [[лев сармик]] * 네덜란드어(nl): [[leeuw]] (남성) * 노르만어(nrm): [[lion]] * 노르웨이어(no): [[løve]] (남성) * 다르긴어(dar): [[арслан]]; [[гъалбецӀ]] * 다리어(prs): [[شیر]](šīr) * 덴마크어(da): [[løve]], (løver) (복수형), (løvinde) (여성), (løvinder) (여성/복수형) * 독일어(de): [[Löwe]] (남성) * 디베히어(dv): [[ސިންގާ]](singā) * 라디노어(lad): [[leon]](라틴)/[[ליאון]](히브리 문자) * 라오어(lo): [[ສິງ]](sing), [[ສິງໂຕ]](sing-too) * 라크어(lbe): [[аслан]] * 라트비아어(lv): [[lauva]], (고어/폐어); [[lavis]] (남성) * 라틴어(la): [[leo|leō]] (남성) * 러시아어(ru): [[лев]](l'ev) (남성) * 레즈긴어(lez): [[аслан]] * 로망슈어(rm): [[liun]] * 로지반(jbo): [[cinfo]] * 루마니아어(ro): [[leu]] (남성) * 룩셈부르크어(lb): [[Léiw]] (남성) * 리투아니아어(lt): [[liūtas]] (남성) * 림뷔르흐어(li): [[lieëf]] * 링갈라어(ln): [[nkɔ́si]] * 마라티어(mr): [[सिंह]](siṃh) * 마리어(chm): [[лев]] * 마오리어(mi): [[raiona]] * 마케도니아어(mk): [[лав]](lav) (남성) * 마푸체어(arn): [[pagi]] * 만주어(mnc): [[arsalan]] * 말라가시어(mg): [[liona]] * 말라얄람어(ml): [[സിംഹം]](simham) * 말레이어(ms): [[singa]] * 맨어(gv): [[leion]] * 모크샤어(mdf): [[леф]]; [[орксофта]] * 몰도바어(mo): [[леу]] * 몰타어(mt): [[iljun]] * 몽골어(mn): [[арслан]] * 바슈키르어(ba): [[арыҫлан]] * 바스크어(eu): [[lehoi]] * 밤바라어(bm): [[jara]]; [[waraba]] * 버로어(fiu-vro): [[lõvi]] * 베네토어(vec): [[leon]]; [[lion]] * 베트남어(vi): [[sư tử]], [[con sư tử đực]]; [[con sư tử]] * 벤다어(ven): [[ndau]] * 벨라루스어(be): [[леў]] (남성) * 벱스어(vep): [[lev]] * 벵골어(bn): [[সিংহ]](siṃhô) * 보스니아어(bs): [[lav]] (남성) * 볼라퓌크(vo): [[leon]] * 부랴트어(bua): [[арсалан]] * 북부사미어(se): [[ledjon]] * 불가리아어(bg): [[лъв]](lâv) (남성) * 브르타뉴어(br): [[leon]] * 사르데냐어(sc): [[leone]] * 사모기트어(bat-smg): [[liūts]] * 사모아어(sm): [[liona]] * 산스크리트어(sa): [[केसरी]](kesarī); [[सिंहः]](siṃhaḥ) * 상소르브어(hsb): [[law]] * 서프리지아어(fy): [[liuw]] * 세르비아어(sr): [[лав]](키릴)/[[lav]](라틴) (남성) * 셰르파어(xsr): [[सेङगी]](seṅgī) * 소말리어(so): [[libaax]] * 소토어(st): [[tau]] * 쇼나어(sn): [[shumba]] * 순다어(su): [[singa]] * 스와티어(ss): [[lí-bhubêsi]] * 스와힐리어(sw): [[simba]] * 스웨덴어(sv): [[lejon]] (중성) * 스코트어(sco): [[lion]] * 스코틀랜드게일어(gd): [[leomhann]] * 스페인어(es): [[león]] * 슬로바키아어(sk): [[lev]] (남성) * 슬로베니아어(sl): [[lev]] (남성) * 시칠리아어(scn): [[liuni]] * 신드어(sd): [[شِینھُن]](šeehu~) (남성). [[شِینھِڻ]](šeehinn) (여성), [[شينھن]](šīnhun); [[شير]](šeru) * 신할라어(si): [[සිංහය]](sinnnhaya) * 실레지아어(szl): [[lew]] * 아디게이어(ady): [[аслъан]] * 아라곤어(an): [[lión]] * 아람어(arc): [[ܐܪܝܐ]](시리아)/[[אריא]](히브리 문자)(’aryā’) (남성) * 아랍어(ar): [[اسد|أسَد]](’ásad) (남성), (이집트): [[اسد|أسَد]](’ásad) (남성) * 아로마니아어(rup): [[ljundar]]; [[aslan]] * 아르메니아어(hy): [[առյուծ]](aṙyuç), (고대); [[առիւծ]](aṙiwc) * 아바르어(av): [[гьалбацӀ]] * 아바자어(abq): [[асльан]] * 아삼어(asm): [[সিংহ]](ĥiṃhô) * 아스투리아스어(ast): [[lleón]] * 아이마라어(ay): [[puma]]; [[lyona]] * 아이슬란드어(is): [[ljón]] (중성) * 아이티크레올어(ht): [[lyon]] * 아일랜드어(ga): [[leon]] (남성) * 아제르바이잔어(az): [[şir]], [[aslan]] * 아칸어(ak): [[gyata]] (중성) * 아프리칸스어(af): [[leeu]] * 알바니아어(sq): [[luan]] * 알타이어(alt): [[карагула]]; [[арслан]] * 암하라어(am): [[አንበሳ]](anbäsa) * 압하스어(ab): [[алым]] * 앨라배마어(akz): [[kowichoowoksi]] * 앵글로노르만어(xno): [[leon]] (남성) * 야쿠트어(sah): [[хахай]] | * 에르자어(myv): [[лёва]] * 에벤어(eve): [[лев]] * 에벤키어(evn): [[лев]] * 에스토니아어(et): [[lõvi]] * 에스페란토(eo): [[leono]] * 에웨어(ee): [[dzata]] (중성) * 영어(en): [[lion]] * 오세티야어(os): [[домбай]]; [[лев]] * 오크어(oc): [[leon]] (남성) * 와라이어(war): [[kamelyo]] * 왈론어(wa): [[liyon]] * 요루바어(yo): [[kìnìún]] * 우가리트어(uga): [[𐎍𐎁 𐎜]](lbủ) * 우드무르트어(udm): [[лев]] * 우르두어(ur): [[سنگھ]](singʰ); [[ببر شیر]](babar šer) [[شير]]; * 우즈베크어(uz): [[sher]] * 우크라이나어(uk): [[лев]] (남성) * 월로프어(wo): [[gaynde]] * 웨일스어(cy): [[llew]] * 위구르어(ug): [[шир]](키릴)/[[shir]](라틴)/[[شىر]](아랍 문자) * 이누이트어(iu): [[laijaq]] * 이도(io): [[leono]] * 이디시어(yi): [[לייב]](leyb) (남성) * 이탈리아어(it): [[leone]] (남성) * 인구시어(inh): [[лом]] * 인도네시아어(id): [[singa]] * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): {{lang|ja|[[ライオン]]}}(raion), (거의 쓰이지 않는 말); [{{lang|ja|[[獅子]]([[しし]])}}(shishi) * 자와어(jv): [[singa]] * 자자키어(zza): [[şêr]] * 저지색슨어(nds): [[Lööv]] * 조지아어(ka): [[ლომი]](lomi) * 줄루어(zu): [[ingonyama]]; [[imbube]]; [[ibhubesi]]; [[isilo]] * 중국어(zh): [[狮]](간체)/[[獅]](번체자)(shī), [[狮子]](간체)/[[獅子]](번체자)(shīzi) * 중세고지독일어(gmh): [[lewe]]; [[löuwe]], [[leu]] (시어) * 체로키어(chr): [[ᏝᏓᏥ]](tladatsi), [[ᎲᏓᏱ]](hvdayi) * 체첸어(ce): [[лом]]([[лоьм]]) * 체코어(cs): [[lev]] (남성) * 추바슈어(cv): [[арӑслан]] * 츠와나어(tn): [[tau]] * 카라차이발카르어(krc): [[арыслан]] * 카라칼파크어(kaa): [[arıslan]] * 카바르딘어(kbd): [[аслъэн]] * 카슈브어(csb): [[lew]] * 카자흐어(kk): [[арыстан]](arıstan) * 카탈루냐어(ca): [[lleó]] * 카팜팡간어(pam): [[leon]] * 칸나다어(kn): [[ಸಿಂಹ]](singha) * 칼미크어(xal): [[арслң]] * 케추아어(qu): [[puma]] * 코르시카어(co): [[leone]] * 코미페르먀크어(koi): [[лев]] * 코사어(xh): [[ingonyama]] * 콘월어(kw): [[lew]] * 콘카니어(kok): [[सिंहु]](siṃhu) * 콩고어(kg): [[nkosi]] * 쿠르드어(ku): [[şêr]]; [[شێر]] * 쿠미크어(kum): [[арслан]]; [[арсланкъаплан]] * 크로아티아어(hr): [[lav|lȁv]] (남성) * 크림타타르어(crh): [[arslan]] * 크메르어(km): [[សឹង្ហ]](seung), [[តោ]](dtao) * 키냐르완다어(rw): [[intare]] * 키르기스어(ky): [[арстан]] * 킬딘사미어(sjd): [[левв]] * 타갈로그어(tl): [[leon]]; [[liyon]] * 타밀어(ta): [[சிங்கம்]](cingkam) * 타바사란어(tab): [[аслан]] * 타이어(th): [[สิงหํโต]](singhatō); [[สิงโต]](sing-tō), [[ราชสีห์]](rāchasīh) * 타지크어(tg): [[шер]] * 타타르어(tt): [[арыслан]] * 타트어(ttt): [[аслан]](키릴)/[[אַסלאַנ]](히브리 문자) * 타히티어(ty): [[riona]] * 텔루구어(te): [[సింహము]](saMhamu) * 투르크멘어(tk): [[ýolbars]] * 투바어(tyv): [[арзылаң]] * 튀르키예어(tr): [[aslan]] * 티그리냐어(tir): [[ኣንበሳ]] * 티베트어(bo): [[སེངགེ]](sen-ge) * 파슈토어(ps): [[زمرۍ]](zmarəy), [[زمرى]] (남성) * 파피아멘토어(pap): [[leon]] * 펀자브어(pa): [[ਸ਼ੇਰ]](šer); [[ਸਿੰਘ]](sĩgʰ) * 페로어(fo): [[ljón]] * 페르시아어(fa): [[شیر]](šīr); [[شير]] * 포르투갈어(pt): [[leão]] (남성) * 폴란드어(pl): [[lew]] (남성) * 프랑스어(fr): [[lion]] (남성) * 프리울리아어(fur): [[lion]] * 피에몬테어(pms): [[lion]] * 핀란드어(fi): [[leijona]] * 하소르브어(dsb): [[law]] * 하와이어(haw): [[liona]] * 하우사어(ha): [[zaki]] * 하카스어(kjh): [[ала парыс]] * 헝가리어(hu): [[oroszlán]] * 히브리어(he): [[אריה]](aryeh) (남성) * 힌디어(hi): [[शेर]](šer), [[सिंह]](siṅha) }} ====명사 4==== *어원: 한자 [[嗣子]] # 대(代)를 이을 아들. === 어근 === # '[[사자하다]]'의 어근. *형용사: [[사자하다]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} {{국립국어원}} [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:표준어 단일어명사]] [[분류:표준어 어근]] [[분류:한국어 포유류]] [[분류:한국어 사람]] 6yvv846r03oreiv0kvit9j5jj7ns2vs 4485570 4485543 2026-07-23T17:51:34Z ~2026-41173-93 36398 /* 한국어 */ 4485570 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{ko-IPA}} ===명사 === ====명사 1==== *어원: 한자 [[死者]] # 와이[[케]]이똥이 죽은 사람! :* ===== 관련 어휘 ===== *유의어: [[사인]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[dead]] man * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} ====명사 2==== *어원: 한자 [[使者]] # 높은 사람의 부름이나 명령을 행하는 와이[[케]]이똥! 대개 역사 기술에 쓰이는 말! *유의어: [[심부름꾼]], [[사절]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} {{그림틀|Lion in Kenya.jpg|수컷|Mother lion and cubs.jpg|암컷과 새끼}} ==== 명사 3 ==== *어원: 한자 [[獅子]] # [[고양잇과]]의 포유동물. 오늘날 자연 서식지는 인도 및 아프리카에 국한되어 있다. 학명은 [[Panthera leo]]. :* 사자의 수컷은 갈기가 있다. :*속담: 와이[[케]]이똥 없는 골(산)에 토끼가 왕 노릇 한다: 뛰어난 사람이 없는 곳에서는 흔히 같잖은 사람이 나서서 큰소리치며 행세하는 것을 빗대어 하는 말. {{외국어| * 가가우스어(gag): [[aslan]] * 갈리시아어(gl): [[león]] * 고대고지독일어(goh): [[lewo]], [[leo]] * 고대교회슬라브어(cu): [[львъ]] * 고대영어(ang): [[lēo]] * 고대프로이센어(prg): [[laūws]] * 고트어(got): [[liwa]] * 과라니어(gn): [[leõ]] * 구자라트어(gu): [[સિંહ]](siṃh) * 그리스어(el): [[λιοντάρι]](liontári) (남성), (고대); [[λέων]](léon) (남성) * 그린란드어(kl): [[løveq]] * 나나이어(gld): [[лев]] * 나바호어(nv): [[náshdóítsoh bitsiijįʼ daditłʼooígíí]] * 나와틀어(nah): [[molotl]]; [[cuāmiztli]] * 나폴리어(nap): [[lióne]] * 남소토어(sot): [[tau]] * 네네츠어(yrk): [[лев сармик]] * 네덜란드어(nl): [[leeuw]] (남성) * 노르만어(nrm): [[lion]] * 노르웨이어(no): [[løve]] (남성) * 다르긴어(dar): [[арслан]]; [[гъалбецӀ]] * 다리어(prs): [[شیر]](šīr) * 덴마크어(da): [[løve]], (løver) (복수형), (løvinde) (여성), (løvinder) (여성/복수형) * 독일어(de): [[Löwe]] (남성) * 디베히어(dv): [[ސިންގާ]](singā) * 라디노어(lad): [[leon]](라틴)/[[ליאון]](히브리 문자) * 라오어(lo): [[ສິງ]](sing), [[ສິງໂຕ]](sing-too) * 라크어(lbe): [[аслан]] * 라트비아어(lv): [[lauva]], (고어/폐어); [[lavis]] (남성) * 라틴어(la): [[leo|leō]] (남성) * 러시아어(ru): [[лев]](l'ev) (남성) * 레즈긴어(lez): [[аслан]] * 로망슈어(rm): [[liun]] * 로지반(jbo): [[cinfo]] * 루마니아어(ro): [[leu]] (남성) * 룩셈부르크어(lb): [[Léiw]] (남성) * 리투아니아어(lt): [[liūtas]] (남성) * 림뷔르흐어(li): [[lieëf]] * 링갈라어(ln): [[nkɔ́si]] * 마라티어(mr): [[सिंह]](siṃh) * 마리어(chm): [[лев]] * 마오리어(mi): [[raiona]] * 마케도니아어(mk): [[лав]](lav) (남성) * 마푸체어(arn): [[pagi]] * 만주어(mnc): [[arsalan]] * 말라가시어(mg): [[liona]] * 말라얄람어(ml): [[സിംഹം]](simham) * 말레이어(ms): [[singa]] * 맨어(gv): [[leion]] * 모크샤어(mdf): [[леф]]; [[орксофта]] * 몰도바어(mo): [[леу]] * 몰타어(mt): [[iljun]] * 몽골어(mn): [[арслан]] * 바슈키르어(ba): [[арыҫлан]] * 바스크어(eu): [[lehoi]] * 밤바라어(bm): [[jara]]; [[waraba]] * 버로어(fiu-vro): [[lõvi]] * 베네토어(vec): [[leon]]; [[lion]] * 베트남어(vi): [[sư tử]], [[con sư tử đực]]; [[con sư tử]] * 벤다어(ven): [[ndau]] * 벨라루스어(be): [[леў]] (남성) * 벱스어(vep): [[lev]] * 벵골어(bn): [[সিংহ]](siṃhô) * 보스니아어(bs): [[lav]] (남성) * 볼라퓌크(vo): [[leon]] * 부랴트어(bua): [[арсалан]] * 북부사미어(se): [[ledjon]] * 불가리아어(bg): [[лъв]](lâv) (남성) * 브르타뉴어(br): [[leon]] * 사르데냐어(sc): [[leone]] * 사모기트어(bat-smg): [[liūts]] * 사모아어(sm): [[liona]] * 산스크리트어(sa): [[केसरी]](kesarī); [[सिंहः]](siṃhaḥ) * 상소르브어(hsb): [[law]] * 서프리지아어(fy): [[liuw]] * 세르비아어(sr): [[лав]](키릴)/[[lav]](라틴) (남성) * 셰르파어(xsr): [[सेङगी]](seṅgī) * 소말리어(so): [[libaax]] * 소토어(st): [[tau]] * 쇼나어(sn): [[shumba]] * 순다어(su): [[singa]] * 스와티어(ss): [[lí-bhubêsi]] * 스와힐리어(sw): [[simba]] * 스웨덴어(sv): [[lejon]] (중성) * 스코트어(sco): [[lion]] * 스코틀랜드게일어(gd): [[leomhann]] * 스페인어(es): [[león]] * 슬로바키아어(sk): [[lev]] (남성) * 슬로베니아어(sl): [[lev]] (남성) * 시칠리아어(scn): [[liuni]] * 신드어(sd): [[شِینھُن]](šeehu~) (남성). [[شِینھِڻ]](šeehinn) (여성), [[شينھن]](šīnhun); [[شير]](šeru) * 신할라어(si): [[සිංහය]](sinnnhaya) * 실레지아어(szl): [[lew]] * 아디게이어(ady): [[аслъан]] * 아라곤어(an): [[lión]] * 아람어(arc): [[ܐܪܝܐ]](시리아)/[[אריא]](히브리 문자)(’aryā’) (남성) * 아랍어(ar): [[اسد|أسَد]](’ásad) (남성), (이집트): [[اسد|أسَد]](’ásad) (남성) * 아로마니아어(rup): [[ljundar]]; [[aslan]] * 아르메니아어(hy): [[առյուծ]](aṙyuç), (고대); [[առիւծ]](aṙiwc) * 아바르어(av): [[гьалбацӀ]] * 아바자어(abq): [[асльан]] * 아삼어(asm): [[সিংহ]](ĥiṃhô) * 아스투리아스어(ast): [[lleón]] * 아이마라어(ay): [[puma]]; [[lyona]] * 아이슬란드어(is): [[ljón]] (중성) * 아이티크레올어(ht): [[lyon]] * 아일랜드어(ga): [[leon]] (남성) * 아제르바이잔어(az): [[şir]], [[aslan]] * 아칸어(ak): [[gyata]] (중성) * 아프리칸스어(af): [[leeu]] * 알바니아어(sq): [[luan]] * 알타이어(alt): [[карагула]]; [[арслан]] * 암하라어(am): [[አንበሳ]](anbäsa) * 압하스어(ab): [[алым]] * 앨라배마어(akz): [[kowichoowoksi]] * 앵글로노르만어(xno): [[leon]] (남성) * 야쿠트어(sah): [[хахай]] | * 에르자어(myv): [[лёва]] * 에벤어(eve): [[лев]] * 에벤키어(evn): [[лев]] * 에스토니아어(et): [[lõvi]] * 에스페란토(eo): [[leono]] * 에웨어(ee): [[dzata]] (중성) * 영어(en): [[lion]] * 오세티야어(os): [[домбай]]; [[лев]] * 오크어(oc): [[leon]] (남성) * 와라이어(war): [[kamelyo]] * 왈론어(wa): [[liyon]] * 요루바어(yo): [[kìnìún]] * 우가리트어(uga): [[𐎍𐎁 𐎜]](lbủ) * 우드무르트어(udm): [[лев]] * 우르두어(ur): [[سنگھ]](singʰ); [[ببر شیر]](babar šer) [[شير]]; * 우즈베크어(uz): [[sher]] * 우크라이나어(uk): [[лев]] (남성) * 월로프어(wo): [[gaynde]] * 웨일스어(cy): [[llew]] * 위구르어(ug): [[шир]](키릴)/[[shir]](라틴)/[[شىر]](아랍 문자) * 이누이트어(iu): [[laijaq]] * 이도(io): [[leono]] * 이디시어(yi): [[לייב]](leyb) (남성) * 이탈리아어(it): [[leone]] (남성) * 인구시어(inh): [[лом]] * 인도네시아어(id): [[singa]] * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): {{lang|ja|[[ライオン]]}}(raion), (거의 쓰이지 않는 말); [{{lang|ja|[[獅子]]([[しし]])}}(shishi) * 자와어(jv): [[singa]] * 자자키어(zza): [[şêr]] * 저지색슨어(nds): [[Lööv]] * 조지아어(ka): [[ლომი]](lomi) * 줄루어(zu): [[ingonyama]]; [[imbube]]; [[ibhubesi]]; [[isilo]] * 중국어(zh): [[狮]](간체)/[[獅]](번체자)(shī), [[狮子]](간체)/[[獅子]](번체자)(shīzi) * 중세고지독일어(gmh): [[lewe]]; [[löuwe]], [[leu]] (시어) * 체로키어(chr): [[ᏝᏓᏥ]](tladatsi), [[ᎲᏓᏱ]](hvdayi) * 체첸어(ce): [[лом]]([[лоьм]]) * 체코어(cs): [[lev]] (남성) * 추바슈어(cv): [[арӑслан]] * 츠와나어(tn): [[tau]] * 카라차이발카르어(krc): [[арыслан]] * 카라칼파크어(kaa): [[arıslan]] * 카바르딘어(kbd): [[аслъэн]] * 카슈브어(csb): [[lew]] * 카자흐어(kk): [[арыстан]](arıstan) * 카탈루냐어(ca): [[lleó]] * 카팜팡간어(pam): [[leon]] * 칸나다어(kn): [[ಸಿಂಹ]](singha) * 칼미크어(xal): [[арслң]] * 케추아어(qu): [[puma]] * 코르시카어(co): [[leone]] * 코미페르먀크어(koi): [[лев]] * 코사어(xh): [[ingonyama]] * 콘월어(kw): [[lew]] * 콘카니어(kok): [[सिंहु]](siṃhu) * 콩고어(kg): [[nkosi]] * 쿠르드어(ku): [[şêr]]; [[شێر]] * 쿠미크어(kum): [[арслан]]; [[арсланкъаплан]] * 크로아티아어(hr): [[lav|lȁv]] (남성) * 크림타타르어(crh): [[arslan]] * 크메르어(km): [[សឹង្ហ]](seung), [[តោ]](dtao) * 키냐르완다어(rw): [[intare]] * 키르기스어(ky): [[арстан]] * 킬딘사미어(sjd): [[левв]] * 타갈로그어(tl): [[leon]]; [[liyon]] * 타밀어(ta): [[சிங்கம்]](cingkam) * 타바사란어(tab): [[аслан]] * 타이어(th): [[สิงหํโต]](singhatō); [[สิงโต]](sing-tō), [[ราชสีห์]](rāchasīh) * 타지크어(tg): [[шер]] * 타타르어(tt): [[арыслан]] * 타트어(ttt): [[аслан]](키릴)/[[אַסלאַנ]](히브리 문자) * 타히티어(ty): [[riona]] * 텔루구어(te): [[సింహము]](saMhamu) * 투르크멘어(tk): [[ýolbars]] * 투바어(tyv): [[арзылаң]] * 튀르키예어(tr): [[aslan]] * 티그리냐어(tir): [[ኣንበሳ]] * 티베트어(bo): [[སེངགེ]](sen-ge) * 파슈토어(ps): [[زمرۍ]](zmarəy), [[زمرى]] (남성) * 파피아멘토어(pap): [[leon]] * 펀자브어(pa): [[ਸ਼ੇਰ]](šer); [[ਸਿੰਘ]](sĩgʰ) * 페로어(fo): [[ljón]] * 페르시아어(fa): [[شیر]](šīr); [[شير]] * 포르투갈어(pt): [[leão]] (남성) * 폴란드어(pl): [[lew]] (남성) * 프랑스어(fr): [[lion]] (남성) * 프리울리아어(fur): [[lion]] * 피에몬테어(pms): [[lion]] * 핀란드어(fi): [[leijona]] * 하소르브어(dsb): [[law]] * 하와이어(haw): [[liona]] * 하우사어(ha): [[zaki]] * 하카스어(kjh): [[ала парыс]] * 헝가리어(hu): [[oroszlán]] * 히브리어(he): [[אריה]](aryeh) (남성) * 힌디어(hi): [[शेर]](šer), [[सिंह]](siṅha) }} ====명사 4==== *어원: 한자 [[嗣子]] # 대(代)를 이을 아들. === 어근 === # '[[사자하다]]'의 어근. *형용사: [[사자하다]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} {{국립국어원}} [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:표준어 단일어명사]] [[분류:표준어 어근]] [[분류:한국어 포유류]] [[분류:한국어 사람]] mrsxswb1yea298hof7o0yq63j9ky6hi 4485612 4485570 2026-07-24T03:31:55Z Intolerable situation 23954 반달리즘을 되돌림 4485612 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{ko-IPA}} ===명사 === ====명사 1==== *어원: 한자 [[死者]] # 죽은 사람. :* ===== 관련 어휘 ===== *유의어: [[사인]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[dead]] man * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} ====명사 2==== *어원: 한자 [[使者]] # 높은 사람의 부름이나 명령을 행하는 사람. 대개 역사 기술에 쓰이는 말. *유의어: [[심부름꾼]], [[사절]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} {{그림틀|Lion in Kenya.jpg|수컷|Mother lion and cubs.jpg|암컷과 새끼}} ==== 명사 3 ==== *어원: 한자 [[獅子]] # [[고양잇과]]의 포유동물. 오늘날 자연 서식지는 인도 및 아프리카에 국한되어 있다. 학명은 [[Panthera leo]]. :* 사자의 수컷은 갈기가 있다. :*속담: 사자 없는 골(산)에 토끼가 왕 노릇 한다: 뛰어난 사람이 없는 곳에서는 흔히 같잖은 사람이 나서서 큰소리치며 행세하는 것을 빗대어 하는 말. {{외국어| * 가가우스어(gag): [[aslan]] * 갈리시아어(gl): [[león]] * 고대고지독일어(goh): [[lewo]], [[leo]] * 고대교회슬라브어(cu): [[львъ]] * 고대영어(ang): [[lēo]] * 고대프로이센어(prg): [[laūws]] * 고트어(got): [[liwa]] * 과라니어(gn): [[leõ]] * 구자라트어(gu): [[સિંહ]](siṃh) * 그리스어(el): [[λιοντάρι]](liontári) (남성), (고대); [[λέων]](léon) (남성) * 그린란드어(kl): [[løveq]] * 나나이어(gld): [[лев]] * 나바호어(nv): [[náshdóítsoh bitsiijįʼ daditłʼooígíí]] * 나와틀어(nah): [[molotl]]; [[cuāmiztli]] * 나폴리어(nap): [[lióne]] * 남소토어(sot): [[tau]] * 네네츠어(yrk): [[лев сармик]] * 네덜란드어(nl): [[leeuw]] (남성) * 노르만어(nrm): [[lion]] * 노르웨이어(no): [[løve]] (남성) * 다르긴어(dar): [[арслан]]; [[гъалбецӀ]] * 다리어(prs): [[شیر]](šīr) * 덴마크어(da): [[løve]], (løver) (복수형), (løvinde) (여성), (løvinder) (여성/복수형) * 독일어(de): [[Löwe]] (남성) * 디베히어(dv): [[ސިންގާ]](singā) * 라디노어(lad): [[leon]](라틴)/[[ליאון]](히브리 문자) * 라오어(lo): [[ສິງ]](sing), [[ສິງໂຕ]](sing-too) * 라크어(lbe): [[аслан]] * 라트비아어(lv): [[lauva]], (고어/폐어); [[lavis]] (남성) * 라틴어(la): [[leo|leō]] (남성) * 러시아어(ru): [[лев]](l'ev) (남성) * 레즈긴어(lez): [[аслан]] * 로망슈어(rm): [[liun]] * 로지반(jbo): [[cinfo]] * 루마니아어(ro): [[leu]] (남성) * 룩셈부르크어(lb): [[Léiw]] (남성) * 리투아니아어(lt): [[liūtas]] (남성) * 림뷔르흐어(li): [[lieëf]] * 링갈라어(ln): [[nkɔ́si]] * 마라티어(mr): [[सिंह]](siṃh) * 마리어(chm): [[лев]] * 마오리어(mi): [[raiona]] * 마케도니아어(mk): [[лав]](lav) (남성) * 마푸체어(arn): [[pagi]] * 만주어(mnc): [[arsalan]] * 말라가시어(mg): [[liona]] * 말라얄람어(ml): [[സിംഹം]](simham) * 말레이어(ms): [[singa]] * 맨어(gv): [[leion]] * 모크샤어(mdf): [[леф]]; [[орксофта]] * 몰도바어(mo): [[леу]] * 몰타어(mt): [[iljun]] * 몽골어(mn): [[арслан]] * 바슈키르어(ba): [[арыҫлан]] * 바스크어(eu): [[lehoi]] * 밤바라어(bm): [[jara]]; [[waraba]] * 버로어(fiu-vro): [[lõvi]] * 베네토어(vec): [[leon]]; [[lion]] * 베트남어(vi): [[sư tử]], [[con sư tử đực]]; [[con sư tử]] * 벤다어(ven): [[ndau]] * 벨라루스어(be): [[леў]] (남성) * 벱스어(vep): [[lev]] * 벵골어(bn): [[সিংহ]](siṃhô) * 보스니아어(bs): [[lav]] (남성) * 볼라퓌크(vo): [[leon]] * 부랴트어(bua): [[арсалан]] * 북부사미어(se): [[ledjon]] * 불가리아어(bg): [[лъв]](lâv) (남성) * 브르타뉴어(br): [[leon]] * 사르데냐어(sc): [[leone]] * 사모기트어(bat-smg): [[liūts]] * 사모아어(sm): [[liona]] * 산스크리트어(sa): [[केसरी]](kesarī); [[सिंहः]](siṃhaḥ) * 상소르브어(hsb): [[law]] * 서프리지아어(fy): [[liuw]] * 세르비아어(sr): [[лав]](키릴)/[[lav]](라틴) (남성) * 셰르파어(xsr): [[सेङगी]](seṅgī) * 소말리어(so): [[libaax]] * 소토어(st): [[tau]] * 쇼나어(sn): [[shumba]] * 순다어(su): [[singa]] * 스와티어(ss): [[lí-bhubêsi]] * 스와힐리어(sw): [[simba]] * 스웨덴어(sv): [[lejon]] (중성) * 스코트어(sco): [[lion]] * 스코틀랜드게일어(gd): [[leomhann]] * 스페인어(es): [[león]] * 슬로바키아어(sk): [[lev]] (남성) * 슬로베니아어(sl): [[lev]] (남성) * 시칠리아어(scn): [[liuni]] * 신드어(sd): [[شِینھُن]](šeehu~) (남성). [[شِینھِڻ]](šeehinn) (여성), [[شينھن]](šīnhun); [[شير]](šeru) * 신할라어(si): [[සිංහය]](sinnnhaya) * 실레지아어(szl): [[lew]] * 아디게이어(ady): [[аслъан]] * 아라곤어(an): [[lión]] * 아람어(arc): [[ܐܪܝܐ]](시리아)/[[אריא]](히브리 문자)(’aryā’) (남성) * 아랍어(ar): [[اسد|أسَد]](’ásad) (남성), (이집트): [[اسد|أسَد]](’ásad) (남성) * 아로마니아어(rup): [[ljundar]]; [[aslan]] * 아르메니아어(hy): [[առյուծ]](aṙyuç), (고대); [[առիւծ]](aṙiwc) * 아바르어(av): [[гьалбацӀ]] * 아바자어(abq): [[асльан]] * 아삼어(asm): [[সিংহ]](ĥiṃhô) * 아스투리아스어(ast): [[lleón]] * 아이마라어(ay): [[puma]]; [[lyona]] * 아이슬란드어(is): [[ljón]] (중성) * 아이티크레올어(ht): [[lyon]] * 아일랜드어(ga): [[leon]] (남성) * 아제르바이잔어(az): [[şir]], [[aslan]] * 아칸어(ak): [[gyata]] (중성) * 아프리칸스어(af): [[leeu]] * 알바니아어(sq): [[luan]] * 알타이어(alt): [[карагула]]; [[арслан]] * 암하라어(am): [[አንበሳ]](anbäsa) * 압하스어(ab): [[алым]] * 앨라배마어(akz): [[kowichoowoksi]] * 앵글로노르만어(xno): [[leon]] (남성) * 야쿠트어(sah): [[хахай]] | * 에르자어(myv): [[лёва]] * 에벤어(eve): [[лев]] * 에벤키어(evn): [[лев]] * 에스토니아어(et): [[lõvi]] * 에스페란토(eo): [[leono]] * 에웨어(ee): [[dzata]] (중성) * 영어(en): [[lion]] * 오세티야어(os): [[домбай]]; [[лев]] * 오크어(oc): [[leon]] (남성) * 와라이어(war): [[kamelyo]] * 왈론어(wa): [[liyon]] * 요루바어(yo): [[kìnìún]] * 우가리트어(uga): [[𐎍𐎁 𐎜]](lbủ) * 우드무르트어(udm): [[лев]] * 우르두어(ur): [[سنگھ]](singʰ); [[ببر شیر]](babar šer) [[شير]]; * 우즈베크어(uz): [[sher]] * 우크라이나어(uk): [[лев]] (남성) * 월로프어(wo): [[gaynde]] * 웨일스어(cy): [[llew]] * 위구르어(ug): [[шир]](키릴)/[[shir]](라틴)/[[شىر]](아랍 문자) * 이누이트어(iu): [[laijaq]] * 이도(io): [[leono]] * 이디시어(yi): [[לייב]](leyb) (남성) * 이탈리아어(it): [[leone]] (남성) * 인구시어(inh): [[лом]] * 인도네시아어(id): [[singa]] * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): {{lang|ja|[[ライオン]]}}(raion), (거의 쓰이지 않는 말); [{{lang|ja|[[獅子]]([[しし]])}}(shishi) * 자와어(jv): [[singa]] * 자자키어(zza): [[şêr]] * 저지색슨어(nds): [[Lööv]] * 조지아어(ka): [[ლომი]](lomi) * 줄루어(zu): [[ingonyama]]; [[imbube]]; [[ibhubesi]]; [[isilo]] * 중국어(zh): [[狮]](간체)/[[獅]](번체자)(shī), [[狮子]](간체)/[[獅子]](번체자)(shīzi) * 중세고지독일어(gmh): [[lewe]]; [[löuwe]], [[leu]] (시어) * 체로키어(chr): [[ᏝᏓᏥ]](tladatsi), [[ᎲᏓᏱ]](hvdayi) * 체첸어(ce): [[лом]]([[лоьм]]) * 체코어(cs): [[lev]] (남성) * 추바슈어(cv): [[арӑслан]] * 츠와나어(tn): [[tau]] * 카라차이발카르어(krc): [[арыслан]] * 카라칼파크어(kaa): [[arıslan]] * 카바르딘어(kbd): [[аслъэн]] * 카슈브어(csb): [[lew]] * 카자흐어(kk): [[арыстан]](arıstan) * 카탈루냐어(ca): [[lleó]] * 카팜팡간어(pam): [[leon]] * 칸나다어(kn): [[ಸಿಂಹ]](singha) * 칼미크어(xal): [[арслң]] * 케추아어(qu): [[puma]] * 코르시카어(co): [[leone]] * 코미페르먀크어(koi): [[лев]] * 코사어(xh): [[ingonyama]] * 콘월어(kw): [[lew]] * 콘카니어(kok): [[सिंहु]](siṃhu) * 콩고어(kg): [[nkosi]] * 쿠르드어(ku): [[şêr]]; [[شێر]] * 쿠미크어(kum): [[арслан]]; [[арсланкъаплан]] * 크로아티아어(hr): [[lav|lȁv]] (남성) * 크림타타르어(crh): [[arslan]] * 크메르어(km): [[សឹង្ហ]](seung), [[តោ]](dtao) * 키냐르완다어(rw): [[intare]] * 키르기스어(ky): [[арстан]] * 킬딘사미어(sjd): [[левв]] * 타갈로그어(tl): [[leon]]; [[liyon]] * 타밀어(ta): [[சிங்கம்]](cingkam) * 타바사란어(tab): [[аслан]] * 타이어(th): [[สิงหํโต]](singhatō); [[สิงโต]](sing-tō), [[ราชสีห์]](rāchasīh) * 타지크어(tg): [[шер]] * 타타르어(tt): [[арыслан]] * 타트어(ttt): [[аслан]](키릴)/[[אַסלאַנ]](히브리 문자) * 타히티어(ty): [[riona]] * 텔루구어(te): [[సింహము]](saMhamu) * 투르크멘어(tk): [[ýolbars]] * 투바어(tyv): [[арзылаң]] * 튀르키예어(tr): [[aslan]] * 티그리냐어(tir): [[ኣንበሳ]] * 티베트어(bo): [[སེངགེ]](sen-ge) * 파슈토어(ps): [[زمرۍ]](zmarəy), [[زمرى]] (남성) * 파피아멘토어(pap): [[leon]] * 펀자브어(pa): [[ਸ਼ੇਰ]](šer); [[ਸਿੰਘ]](sĩgʰ) * 페로어(fo): [[ljón]] * 페르시아어(fa): [[شیر]](šīr); [[شير]] * 포르투갈어(pt): [[leão]] (남성) * 폴란드어(pl): [[lew]] (남성) * 프랑스어(fr): [[lion]] (남성) * 프리울리아어(fur): [[lion]] * 피에몬테어(pms): [[lion]] * 핀란드어(fi): [[leijona]] * 하소르브어(dsb): [[law]] * 하와이어(haw): [[liona]] * 하우사어(ha): [[zaki]] * 하카스어(kjh): [[ала парыс]] * 헝가리어(hu): [[oroszlán]] * 히브리어(he): [[אריה]](aryeh) (남성) * 힌디어(hi): [[शेर]](šer), [[सिंह]](siṅha) }} ====명사 4==== *어원: 한자 [[嗣子]] # 대(代)를 이을 아들. === 어근 === # '[[사자하다]]'의 어근. *형용사: [[사자하다]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} {{국립국어원}} [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:표준어 단일어명사]] [[분류:표준어 어근]] [[분류:한국어 포유류]] [[분류:한국어 사람]] 1b0hlk6pjlqxsq2jaesq9hdpmc0i4tm 0 11775 4485577 4256517 2026-07-23T18:07:12Z ~2026-41173-93 36398 /* 한국어 */ 4485577 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{위키백과|곰 (동음이의)}} {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 === ==== 명사 1 ==== [[파일:Kragenbär.jpg|섬네일|230픽셀|티베트산 와이[[케]]이똥!]] *어원: < [[중세국어|중세 한국어]] 곰 (1447, 석보상절) # 곰과에 속하는 포유동물. {{외국어| * 가가우스어(gag): [[ayı]] * 갈리시아어(gl): [[oso]] * 고대 영어(ang): [[bera]] * 고트어(got): [[baira]] * 구자라트어(gu): [[રીંછ]](rīṃčʰ) * 그리스어(el): [[αρκούδα]](arkoúda) (여성), [[άρκτος]](árktos) (여성), (고대); [[ἄρκτος]] (여성), [[ἄρκος]] (여성) * 그린란드어(kl): [[nanoq]] * 나나이어(gld): [[мапа]]; [[нанги]]; [[бэюн]] * 나바호어(nv): [[shash]] * 나와틀어(nah): [[tecuanotl]] * 나폴리어(nap): [[urzo]] * 네덜란드어(nl): [[beer]] (남성), [[berin]] (여성) * 네팔어(ne): [[भालु]] * 노르웨이어(no): [[bjørn]] (남성) * 노비알(nov): [[urse]] * 다르긴어(dar): [[синка]] * 다리어(prs): [[خرس]](ḫers) * 덴마크어(da): [[bjørn]] * 독일어(de): [[Bär]] (남성) * 디베히어(dv): [[ސާރިދޯޅު]](sāridōḷu) * 라디노어(lad): [[lonso]](라틴)/[[לונסו]](히브리 문자) * 라딘어(lld): [[lors]] * 라오어(lo): [[ຫມີ]](mii) * 라코타어(lkt): [[mathó]] * 라크어(lbe): [[цуша]] * 라트갈레어(bat-ltg): [[luocs]] * 라트비아어(lv): [[lācis]] (남성) * 라틴어(la): [[ursus]] (남성), [[ursa]] (여성) * 레즈긴어(lez): [[сев]] * 러시아어(ru): [[медведь]](medvéd’) (남성) * 로마니어(rom): [[rish]] (남성), [[rishni]] (여성), [[рыч]] (남성) * 로망슈어(rm): [[urs]] * 롬바르드어(lmo): [[ors]] * 루마니아어(ro): [[urs]] * 룩셈부르크어(lb): [[Bier]] * 리보니아어(fiu-liv): [[okš]] * 리투아니아어(lt): [[lokys]] (남성), [[meška|meškà]] * 림뷔르흐어(li): [[baer]] * 마라티어(mr): [[अस्वल]](aswal) * 마리어(chm): [[маска]] * 마오리어(mi): [[pea]] * 마케도니아어(mk): [[мечка]](méčka) * 만시어(mns): [[пупакве]], [[во̄рто̄лнут]], [[во̄рто̄лнойка]] * 말라가시어(mg): [[orisa]]; [[orsa]] * 말라얄람어(ml): [[കരടി]](karaṭi) * 말레이어(ms): [[beruang]] * 맨어(gv): [[bear]] * 모크샤어(mdf): [[офта]] * 모호크어(moh): [[ohkwari’]] * 몰도바어(mo): [[урс]] * 몰타어(mt): [[ors]] (남성), [[debb]] * 몽골어(mn): [[баавгай]](baavgai) * 미란다어(mwl): [[ors]] * 바슈키르어(ba): [[айыу]] * 바스크어(eu): [[hartz]] * 밤바라어(bm): [[wolo]] * 베네토어(vec): [[bero]] * 베트남어(vi): [[gấu]] * 벨라루스어(be): [[мядзведзь]] (남성) * 벱스어(vep): [[mezikämen]] * 벵골어(bn): [[ভালুক]](bʰāluk) * 보로어(fiu-vro): [[kahr]], [[karh]], (구어); [[ots']] * 보스니아어(bs): [[medvjed]] (남성), [[medvjedica]] (여성) * 볼라퓌크(vo): [[ber]] * 부랴트어(bua): [[баабгай]] * 북부사미어(se): [[guovža]] * 불가리아어(bg): [[мечок]](mečok) (남성), [[мечка]](mečka) (여성) * 브르타뉴어(br): [[arzh]] (남성) * 사르데냐어(sc): [[ursu]], [[ùssulu]] * 산스크리트어(sa): [[ऋक्षः]](r̥ikṣaḥ) * 상소르브어(hsb): [[mjodwjédź]] * 샤이엔어(chy): [[nahkohe]] * 세르비아어(sr): [[медвед]] (남성)/[[медведица]] (여성) (키릴), [[medved]] (남성)/ [[medvedica]] (여성) (라틴) * 서프리지아어(fy): [[bear]] * 소말리어(so): [[oorso]] * 쇼나어(sn): [[bereka]] * 쇼르어(cjs): [[апшақ]]; [[азыг]] * 순다어(su): [[biruang]] * 스와힐리어(sw): [[dubu]] * 스웨덴어(sv): [[björn]] * 스코트어(sco): [[beir]] * 스코틀랜드 게일어(gd): [[mathan]] (남성); [[beithir]] * 스페인어(es): [[oso]] (남성) * 슬로바키아어(sk): [[medveď]] (남성) * 슬로베니아어(sl): [[medved]] (남성), [[medvedka]] (여성) * 시칠리아어(scn): [[orsu]] * 신드어(sd): [[رڇ]](ričʰu) * 실레지아어(szl): [[ńiydźwiydź]] * 아디게이어(ady): [[мышъэ]] * 아라곤어(an): [[onso]] (남성) * 아람어(arc): [[ܕܒܐ]](시리아)/[[דבא]](히브리 문자)(debā, debo) * 아랍어(ar): [[دب]](dubb) * 아로마니아어(rup): [[ursã]] * 아르메니아어(hy): [[արջ]](arǰ) * 아바르어(av): [[ци]] * 아바자어(abq): [[мшвы]] * 아삼어(asm): [[ভালুক]](bʰāluk) * 아스투리아스어(ast): [[osu]] * 아이누어(ain): [[カムィ]](가타카나)/[[kamuy]](라틴), [[イソ]](가타카나)/[[iso]](라틴) * 아이마라어(ay): [[ukhumari]] * 아이슬란드어(is): [[björn]] * 아이티크레올어(ht): [[lous]] | * 아일랜드어(ga): [[béar donn]]; [[béar]] * 아제르바이잔어(az): [[ayı]] * 아프리칸스어(af): [[beer]] * 알루토르어(alr): [[умӄа]] * 알바니아어(sq): [[ari]] (남성), [[ariu]] * 알타이어(alt): [[айу]] * 압하스어(ab): [[aмшә]] * 앨라배마어(akz): [[nita]] * 야쿠트어(sah): [[эһэ]] * 에르자어(myv): [[овто]] * 에벤어(eve): [[накат]] * 에벤키어(evn): [[хомоты]]; [[амака]]; [[тылэ]] * 에스토니아어(et): [[karu]], [[ott]] * 에스페란토(eo): [[urso]] * 영어(en): [[bear]] * 오세티야어(os): [[арс]](ars) * 오지브웨어(oj): [[ᒪᒃᐗ]](makwa), [[mekkwa]] (동부);; [[makwa]]/[[mako]] (서부); [[mko]]/[[mkwa]] (중부) * 오크어(oc): [[ors]] * 요루바어(yo): [[e̩ranko nlá ní ilè̩ òtútù]] * 우드무르트어(udm): [[гондыр]] * 우르두어(ur): [[بھالو]](bʰālū); [[ریچھ]](rīčʰ) * 우즈베크어(uz): [[айиқ]](키릴)/[[ayiq]](라틴) * 우크라이나어(uk): [[ведмідь]](vedmid’) (남성) * 유카테코어(yua): [[sam hool]] * 왈론어(wa): [[oûrs´]] * 웨일스어(cy): [[arth]] (남성/여성) * 위구르어(ug): [[ейиқ]](키릴)/[[éyiq]](라틴)/[[ئېيىق]](아랍 문자) * 응가나산어(nio): [[ӈарка]] * 이나리사미어(smn): [[kuobžâ]] * 이누이트어(iu): [[ᐊᑎᖅᐳᖅ]](atiqpuq) * 이누피아크어(ik): [[akłaq]] * 이도(io): [[urso]] * 이디시어(yi): [[בער]](ber) (남성) * 이탈리아어(it): [[orso]] (남성) * 이텔멘어(itl): [[вэӄањԓ]], [[мэт'ск'э]], [[массу]], [[мэт’ск’э]], [[мэт’ск’ай]], [[медведай]] * 인구시어(inh): [[ча]] * 인도네시아어(id): [[beruang]] * 인터링구아(ia): [[urso]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[熊]]([[くま]]/[[クマ]])}}(kuma) * 자자키어(zza): [[heş]] * 저지색슨어(nds): [[Baar]] * 조지아어(ka): [[დათვი]](dat'vi) * 줄루어(zu): [[bekezelela]] * 중국어(zh): [[熊]](간체)/[[魋]](번체자)(xióng) * 체로키어(chr): [[ᏲᏅ]](yonv) * 체첸어(ce): [[ча]] * 체코어(cs): [[medvěd]] (남성) * 추마시어(chs): [[xus]] * 추바슈어(cv): [[упа]] * 축치어(ckt): [[умӄы]] * 츠와나어(tn): [[bera]] * 카라차이발카르어(krc): (카라차이어); [[айю]](ayü), (발카르어); [[айыу]](ayıu) * 카렐리야어(krl): [[kondii]] * 카바르딘어(kbd): [[мыщэ]] * 카슈브어(csb): [[miedzwiédz]] (남성) * 카자흐어(kk): [[аю]] * 카탈루냐어(ca): [[ós]] (남성) * 칸나다어(kn): [[ಕರಡಿ]](karaḍi) * 칼미크어(xal): [[аю]] * 케추아어(qu): [[ukumari]] * 코랴크어(kpy): [[кайӈын]] (갈색곰); [[умка]] (하얀 곰) * 코르시카어(co): [[orsu]] * 코미페르먀크어(koi): [[ош]] * 코사어(xh): [[ukuzala]]; [[ibhere]] * 콘월어(kw): [[arth]]; [[ors]] * 콘카니어(kok): [[करडि]](karaḍi) * 쿠르드어(ku): (쿠르만지어); [[hirç]], (소라니어): [[ورچ]](wirç) * 쿠미크어(kum): [[аюв]] * 크로아티아어(hr): [[medvjed]] (남성) * 크리어(cr): [[ᒪᔉᐗ]](maskwa) * 크림타타르어(crh): [[ayuv]] * 키르기스어(ky): [[аюу]] * 킬딘사미어(sjd): [[та̄лл]] * 타갈로그어(tl): [[oso]] * 타밀어(ta): [[கரடி]](karaṭi) * 타바사란어(tab): [[швеъ]] * 타오스어(twwf): [[kə́ona]] * 타이어(th): [[หมี]](mii) * 타지크어(tg): [[хирс]] * 타타르어(tt): [[аю]] * 타트어(ttt): [[хуьрс]](키릴)/[[כאורס]](히브리 문자) * 타히티어(ty): [[pea]] * 텔루구어(te): [[ఎలుగుబంటి]](elugubaMTi), [[ఎలుగ్గొడ్డు]](eluggoDDu), [[ఎలుగు]](elugu); [[భల్లూకము]](bʰallūkamu) * 터키어(tr): [[ayı]], [[adıg]] * 투바어(tyv): [[адыг]] * 투르크멘어(tk): [[aýy]] * 파슈토어(ps): [[اېږه]](eẑâ); [[يېږه]](yeẑâ) * 파피아멘토어(pap): [[ber]] * 팔리어(pi): [[अच्छ]]; [[इस्स]] * 페로어(fo): [[bjørn]] * 페르시아어(fa): [[خرس]](khers) * 펀자브어(pa): [[ਰਿਛ]](ričʰčʰ); [[ਭਾਲੂ]](bʰālū) * 포르투갈어(pt): [[urso]] (남성) * 폴란드어(pl): [[niedźwiedź]] (남성), [[niedźwiedzica]] (여성), [[miś]] (남성/지소사) * 프랑스어(fr): [[ours]] (남성) * 프리울리아어(fur): [[ors]] * 피에몬테어(pms): [[ors]] * 핀란드어(fi): [[karhu]], [[ohto]], [[otso]](시어), [[mesikämmen]](시어) * 하소르브어(dsb): [[mjadwjeź]] (남성) * 하와이어(haw): [[pea]] * 하카스어(kjh): [[аба]] * 한티어(kca): [[мойпар]], [[мойпыр]], [[пупи]], [[каки]] * 헝가리어(hu): [[medve]] * 히브리어(he): [[דוב]](dov) (남성) * 힌디어(hi): [[भालो]](bhaalo), [[भालू]](bhālū) (남성); [[रीछ]](rīčʰ) }} # (비유) 우직한 곰을 빗대어 미련하고 둔한 사람을 일컫는 말. :* 미련하기는 '''곰'''이다. :*속담 :**[[곰 재주 부린다]]: 미련하고 둔한 사람이 제 딴에 어떤 우스운 일을 할 때 놀림조로 하는 말. :**[[재주는 곰이 넘고 돈은 되놈이 받는다]]: 어떠한 사람의 능력이나 재능을 이용하여 돈을 버는 사람과, 그 수법에 놀아나버린 사람을 모두 뜻하는 말. ==== 관련 어휘 ==== *파생어: [[큰곰]], [[작은곰]] *하위어: [[불곰]], [[능소니]] ==== 명사 2 ==== # 고기나 뼈를 물에 넣어 오래 끓여 우려낸 국물. :* 곰탕은 '''곰'''에 양념을 한 한국의 음식이다. ==== 관련 어휘 ==== *파생어: [[곰탕]] *합성어: [[곰국]] {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 스페인어(es): * 아랍어(ar): | * 영어(en): [[beef]] [[broth]] * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:표준어 단일어명사]] [[분류:한국어 고유어]] [[분류:한국어 포유류]] [[분류:한국어 음식]] [[분류:유니코드 Hangul Syllables]] thbw3jnwsqtgiqp09y2cwsurpsjrhwr 4485589 4485577 2026-07-23T20:06:25Z Intolerable situation 23954 [[Special:Contributions/~2026-41173-93|~2026-41173-93]] ([[User talk:~2026-41173-93|토론]])의 [[Special:Diff/4485577|4485577]] 판 편집을 되돌림 4485589 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{위키백과|곰 (동음이의)}} {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 === ==== 명사 1 ==== [[파일:Kragenbär.jpg|섬네일|230픽셀|티베트산 흑곰]] *어원: < [[중세국어|중세 한국어]] 곰 (1447, 석보상절) # 곰과에 속하는 포유동물. {{외국어| * 가가우스어(gag): [[ayı]] * 갈리시아어(gl): [[oso]] * 고대 영어(ang): [[bera]] * 고트어(got): [[baira]] * 구자라트어(gu): [[રીંછ]](rīṃčʰ) * 그리스어(el): [[αρκούδα]](arkoúda) (여성), [[άρκτος]](árktos) (여성), (고대); [[ἄρκτος]] (여성), [[ἄρκος]] (여성) * 그린란드어(kl): [[nanoq]] * 나나이어(gld): [[мапа]]; [[нанги]]; [[бэюн]] * 나바호어(nv): [[shash]] * 나와틀어(nah): [[tecuanotl]] * 나폴리어(nap): [[urzo]] * 네덜란드어(nl): [[beer]] (남성), [[berin]] (여성) * 네팔어(ne): [[भालु]] * 노르웨이어(no): [[bjørn]] (남성) * 노비알(nov): [[urse]] * 다르긴어(dar): [[синка]] * 다리어(prs): [[خرس]](ḫers) * 덴마크어(da): [[bjørn]] * 독일어(de): [[Bär]] (남성) * 디베히어(dv): [[ސާރިދޯޅު]](sāridōḷu) * 라디노어(lad): [[lonso]](라틴)/[[לונסו]](히브리 문자) * 라딘어(lld): [[lors]] * 라오어(lo): [[ຫມີ]](mii) * 라코타어(lkt): [[mathó]] * 라크어(lbe): [[цуша]] * 라트갈레어(bat-ltg): [[luocs]] * 라트비아어(lv): [[lācis]] (남성) * 라틴어(la): [[ursus]] (남성), [[ursa]] (여성) * 레즈긴어(lez): [[сев]] * 러시아어(ru): [[медведь]](medvéd’) (남성) * 로마니어(rom): [[rish]] (남성), [[rishni]] (여성), [[рыч]] (남성) * 로망슈어(rm): [[urs]] * 롬바르드어(lmo): [[ors]] * 루마니아어(ro): [[urs]] * 룩셈부르크어(lb): [[Bier]] * 리보니아어(fiu-liv): [[okš]] * 리투아니아어(lt): [[lokys]] (남성), [[meška|meškà]] * 림뷔르흐어(li): [[baer]] * 마라티어(mr): [[अस्वल]](aswal) * 마리어(chm): [[маска]] * 마오리어(mi): [[pea]] * 마케도니아어(mk): [[мечка]](méčka) * 만시어(mns): [[пупакве]], [[во̄рто̄лнут]], [[во̄рто̄лнойка]] * 말라가시어(mg): [[orisa]]; [[orsa]] * 말라얄람어(ml): [[കരടി]](karaṭi) * 말레이어(ms): [[beruang]] * 맨어(gv): [[bear]] * 모크샤어(mdf): [[офта]] * 모호크어(moh): [[ohkwari’]] * 몰도바어(mo): [[урс]] * 몰타어(mt): [[ors]] (남성), [[debb]] * 몽골어(mn): [[баавгай]](baavgai) * 미란다어(mwl): [[ors]] * 바슈키르어(ba): [[айыу]] * 바스크어(eu): [[hartz]] * 밤바라어(bm): [[wolo]] * 베네토어(vec): [[bero]] * 베트남어(vi): [[gấu]] * 벨라루스어(be): [[мядзведзь]] (남성) * 벱스어(vep): [[mezikämen]] * 벵골어(bn): [[ভালুক]](bʰāluk) * 보로어(fiu-vro): [[kahr]], [[karh]], (구어); [[ots']] * 보스니아어(bs): [[medvjed]] (남성), [[medvjedica]] (여성) * 볼라퓌크(vo): [[ber]] * 부랴트어(bua): [[баабгай]] * 북부사미어(se): [[guovža]] * 불가리아어(bg): [[мечок]](mečok) (남성), [[мечка]](mečka) (여성) * 브르타뉴어(br): [[arzh]] (남성) * 사르데냐어(sc): [[ursu]], [[ùssulu]] * 산스크리트어(sa): [[ऋक्षः]](r̥ikṣaḥ) * 상소르브어(hsb): [[mjodwjédź]] * 샤이엔어(chy): [[nahkohe]] * 세르비아어(sr): [[медвед]] (남성)/[[медведица]] (여성) (키릴), [[medved]] (남성)/ [[medvedica]] (여성) (라틴) * 서프리지아어(fy): [[bear]] * 소말리어(so): [[oorso]] * 쇼나어(sn): [[bereka]] * 쇼르어(cjs): [[апшақ]]; [[азыг]] * 순다어(su): [[biruang]] * 스와힐리어(sw): [[dubu]] * 스웨덴어(sv): [[björn]] * 스코트어(sco): [[beir]] * 스코틀랜드 게일어(gd): [[mathan]] (남성); [[beithir]] * 스페인어(es): [[oso]] (남성) * 슬로바키아어(sk): [[medveď]] (남성) * 슬로베니아어(sl): [[medved]] (남성), [[medvedka]] (여성) * 시칠리아어(scn): [[orsu]] * 신드어(sd): [[رڇ]](ričʰu) * 실레지아어(szl): [[ńiydźwiydź]] * 아디게이어(ady): [[мышъэ]] * 아라곤어(an): [[onso]] (남성) * 아람어(arc): [[ܕܒܐ]](시리아)/[[דבא]](히브리 문자)(debā, debo) * 아랍어(ar): [[دب]](dubb) * 아로마니아어(rup): [[ursã]] * 아르메니아어(hy): [[արջ]](arǰ) * 아바르어(av): [[ци]] * 아바자어(abq): [[мшвы]] * 아삼어(asm): [[ভালুক]](bʰāluk) * 아스투리아스어(ast): [[osu]] * 아이누어(ain): [[カムィ]](가타카나)/[[kamuy]](라틴), [[イソ]](가타카나)/[[iso]](라틴) * 아이마라어(ay): [[ukhumari]] * 아이슬란드어(is): [[björn]] * 아이티크레올어(ht): [[lous]] | * 아일랜드어(ga): [[béar donn]]; [[béar]] * 아제르바이잔어(az): [[ayı]] * 아프리칸스어(af): [[beer]] * 알루토르어(alr): [[умӄа]] * 알바니아어(sq): [[ari]] (남성), [[ariu]] * 알타이어(alt): [[айу]] * 압하스어(ab): [[aмшә]] * 앨라배마어(akz): [[nita]] * 야쿠트어(sah): [[эһэ]] * 에르자어(myv): [[овто]] * 에벤어(eve): [[накат]] * 에벤키어(evn): [[хомоты]]; [[амака]]; [[тылэ]] * 에스토니아어(et): [[karu]], [[ott]] * 에스페란토(eo): [[urso]] * 영어(en): [[bear]] * 오세티야어(os): [[арс]](ars) * 오지브웨어(oj): [[ᒪᒃᐗ]](makwa), [[mekkwa]] (동부);; [[makwa]]/[[mako]] (서부); [[mko]]/[[mkwa]] (중부) * 오크어(oc): [[ors]] * 요루바어(yo): [[e̩ranko nlá ní ilè̩ òtútù]] * 우드무르트어(udm): [[гондыр]] * 우르두어(ur): [[بھالو]](bʰālū); [[ریچھ]](rīčʰ) * 우즈베크어(uz): [[айиқ]](키릴)/[[ayiq]](라틴) * 우크라이나어(uk): [[ведмідь]](vedmid’) (남성) * 유카테코어(yua): [[sam hool]] * 왈론어(wa): [[oûrs´]] * 웨일스어(cy): [[arth]] (남성/여성) * 위구르어(ug): [[ейиқ]](키릴)/[[éyiq]](라틴)/[[ئېيىق]](아랍 문자) * 응가나산어(nio): [[ӈарка]] * 이나리사미어(smn): [[kuobžâ]] * 이누이트어(iu): [[ᐊᑎᖅᐳᖅ]](atiqpuq) * 이누피아크어(ik): [[akłaq]] * 이도(io): [[urso]] * 이디시어(yi): [[בער]](ber) (남성) * 이탈리아어(it): [[orso]] (남성) * 이텔멘어(itl): [[вэӄањԓ]], [[мэт'ск'э]], [[массу]], [[мэт’ск’э]], [[мэт’ск’ай]], [[медведай]] * 인구시어(inh): [[ча]] * 인도네시아어(id): [[beruang]] * 인터링구아(ia): [[urso]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[熊]]([[くま]]/[[クマ]])}}(kuma) * 자자키어(zza): [[heş]] * 저지색슨어(nds): [[Baar]] * 조지아어(ka): [[დათვი]](dat'vi) * 줄루어(zu): [[bekezelela]] * 중국어(zh): [[熊]](간체)/[[魋]](번체자)(xióng) * 체로키어(chr): [[ᏲᏅ]](yonv) * 체첸어(ce): [[ча]] * 체코어(cs): [[medvěd]] (남성) * 추마시어(chs): [[xus]] * 추바슈어(cv): [[упа]] * 축치어(ckt): [[умӄы]] * 츠와나어(tn): [[bera]] * 카라차이발카르어(krc): (카라차이어); [[айю]](ayü), (발카르어); [[айыу]](ayıu) * 카렐리야어(krl): [[kondii]] * 카바르딘어(kbd): [[мыщэ]] * 카슈브어(csb): [[miedzwiédz]] (남성) * 카자흐어(kk): [[аю]] * 카탈루냐어(ca): [[ós]] (남성) * 칸나다어(kn): [[ಕರಡಿ]](karaḍi) * 칼미크어(xal): [[аю]] * 케추아어(qu): [[ukumari]] * 코랴크어(kpy): [[кайӈын]] (갈색곰); [[умка]] (하얀 곰) * 코르시카어(co): [[orsu]] * 코미페르먀크어(koi): [[ош]] * 코사어(xh): [[ukuzala]]; [[ibhere]] * 콘월어(kw): [[arth]]; [[ors]] * 콘카니어(kok): [[करडि]](karaḍi) * 쿠르드어(ku): (쿠르만지어); [[hirç]], (소라니어): [[ورچ]](wirç) * 쿠미크어(kum): [[аюв]] * 크로아티아어(hr): [[medvjed]] (남성) * 크리어(cr): [[ᒪᔉᐗ]](maskwa) * 크림타타르어(crh): [[ayuv]] * 키르기스어(ky): [[аюу]] * 킬딘사미어(sjd): [[та̄лл]] * 타갈로그어(tl): [[oso]] * 타밀어(ta): [[கரடி]](karaṭi) * 타바사란어(tab): [[швеъ]] * 타오스어(twwf): [[kə́ona]] * 타이어(th): [[หมี]](mii) * 타지크어(tg): [[хирс]] * 타타르어(tt): [[аю]] * 타트어(ttt): [[хуьрс]](키릴)/[[כאורס]](히브리 문자) * 타히티어(ty): [[pea]] * 텔루구어(te): [[ఎలుగుబంటి]](elugubaMTi), [[ఎలుగ్గొడ్డు]](eluggoDDu), [[ఎలుగు]](elugu); [[భల్లూకము]](bʰallūkamu) * 터키어(tr): [[ayı]], [[adıg]] * 투바어(tyv): [[адыг]] * 투르크멘어(tk): [[aýy]] * 파슈토어(ps): [[اېږه]](eẑâ); [[يېږه]](yeẑâ) * 파피아멘토어(pap): [[ber]] * 팔리어(pi): [[अच्छ]]; [[इस्स]] * 페로어(fo): [[bjørn]] * 페르시아어(fa): [[خرس]](khers) * 펀자브어(pa): [[ਰਿਛ]](ričʰčʰ); [[ਭਾਲੂ]](bʰālū) * 포르투갈어(pt): [[urso]] (남성) * 폴란드어(pl): [[niedźwiedź]] (남성), [[niedźwiedzica]] (여성), [[miś]] (남성/지소사) * 프랑스어(fr): [[ours]] (남성) * 프리울리아어(fur): [[ors]] * 피에몬테어(pms): [[ors]] * 핀란드어(fi): [[karhu]], [[ohto]], [[otso]](시어), [[mesikämmen]](시어) * 하소르브어(dsb): [[mjadwjeź]] (남성) * 하와이어(haw): [[pea]] * 하카스어(kjh): [[аба]] * 한티어(kca): [[мойпар]], [[мойпыр]], [[пупи]], [[каки]] * 헝가리어(hu): [[medve]] * 히브리어(he): [[דוב]](dov) (남성) * 힌디어(hi): [[भालो]](bhaalo), [[भालू]](bhālū) (남성); [[रीछ]](rīčʰ) }} # (비유) 우직한 곰을 빗대어 미련하고 둔한 사람을 일컫는 말. :* 미련하기는 '''곰'''이다. :*속담 :**[[곰 재주 부린다]]: 미련하고 둔한 사람이 제 딴에 어떤 우스운 일을 할 때 놀림조로 하는 말. :**[[재주는 곰이 넘고 돈은 되놈이 받는다]]: 어떠한 사람의 능력이나 재능을 이용하여 돈을 버는 사람과, 그 수법에 놀아나버린 사람을 모두 뜻하는 말. ==== 관련 어휘 ==== *파생어: [[큰곰]], [[작은곰]] *하위어: [[불곰]], [[능소니]] ==== 명사 2 ==== # 고기나 뼈를 물에 넣어 오래 끓여 우려낸 국물. :* 곰탕은 '''곰'''에 양념을 한 한국의 음식이다. ==== 관련 어휘 ==== *파생어: [[곰탕]] *합성어: [[곰국]] {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 스페인어(es): * 아랍어(ar): | * 영어(en): [[beef]] [[broth]] * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:표준어 단일어명사]] [[분류:한국어 고유어]] [[분류:한국어 포유류]] [[분류:한국어 음식]] [[분류:유니코드 Hangul Syllables]] 9107eqsdv4d66oxuefaktbwiueko5vw maiale 0 16454 4485604 4485105 2026-07-23T21:36:15Z Intolerable situation 23954 4485604 wikitext text/x-wiki == 이탈리아어 == {{발음 듣기|}} * {{it-pr}} === 명사 === {{it-noun|m|f=maiala}} # (동물) [[돼지]]. #: {{유의어|it|porco}} {{C|it|동물}} joj658qrvn0p3y6sp4l4xzr63k3rsck 0 26925 4485555 4184933 2026-07-23T17:41:03Z ~2026-41173-93 36398 /* 명사 1 */ 4485555 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{위키백과}} {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 1 === [[파일:Mouse-19-Dec-2004.jpg|섬네일|220픽셀|와이[[케]]이똥]] # 쥣과 포유류의 총칭. :* '''쥐'''가 부엌에서 먹을 것을 찾느라 바스락거렸다. :* 그렇다, 나는 작고 방정맞고 얄미운 '''쥐'''다. {{따옴|한용운, 《[[:s:쥐|쥐]]》}} :* 두 사람의 눈이 마주칠 때에는 마치 고양이가 '''쥐''' 노리듯 무서웁고 암상스러운 질투의 광채가 두 눈에서 번개처럼 번득이었다. {{따옴|나도향, 《[[:s:계집 하인|계집 하인]]》}} :* 사면은 다시 '''쥐''' 하나 어른거리지 않는다. {{따옴|최서해, 《[[:s:큰물 진 뒤|큰물 진 뒤]]》}} ==== 관용 표현 ==== *관용구 :*쥐 죽은 듯: 장소나 주변 상황이 아주 조용할 때 쓰는 말. *속담 :*쥐도 들구멍 날구멍이 있다: 어떤 일을 할 때에는 언제나 처음과 마침을 잘 하여야 한다는 말. :*쥐 새끼 한 마리 얼씬하지 않는다: 어느 곳에 사람이 찾지 않는 것을 두고 넋두리로 하는 말. :*쥐 못 잡는 고양이라: 타고난 재주가 있어도 이를 발휘할 줄 모르는 사람이나 또는 무엇을 비꼬아 하는 말. ==== 관련 어휘 ==== {{합성어 상자|종류=앞에 붙을 때|쥐구멍|쥐덫|쥐새끼|쥐색|쥐약|쥐젖}} {{합성어 상자|종류=뒤에 붙을 때|들쥐|생쥐|집쥐|시궁쥐|다람쥐|두더쥐}} {{외국어| * 가가우스어(gag): [[sıçan]] * 갈리시아어(gl): [[rato]] * 고대 영어(ang): [[mus|mūs]] * 고대 프로이센어(prg): [[pelē]] * 고트어(got): [[mus]] * 과라니어(gn): [[anguja]] * 그루지야어(ka): [[თაგვი]](t’agvi) * 그리스어(el): [[ποντίκι]](pontíki) (중성), (고대); [[μῦς]](mŷs) (남성), [[ποντικός]](pontikós) (남성) * 그린란드어(kl): [[teriaq]] * 나나이어(gld): [[сингэрэ]] * 나바호어(nv): [[naʼastsʼǫǫsí]] * 나와틀어(nah): [[quimichin]] * 남소토어(sot): [[tweba]] * 네네츠어(yrk): [[пися]] * 네덜란드어(nl): [[muis]] (여성) * 노르웨이어(no): [[mus]] (여성) * 노비알(nov): [[mause]] * 다르긴어(dar): [[ваца]] * 다리어(prs): [[موش]](mūš) * 덴마크어(da): [[mus]] * 독일어(de): [[Maus]] (여성) * 디베히어(dv): [[މީދާ]](mīdā) * 라디노어(lad): [[raton]](라틴)/[[ראטון]](히브리 문자) * 라오어(lo): [[ໜູ]](nuu) * 라크어(lbe): [[кӀулу]] * 라트갈레어(bat-ltg): [[pele]] * 라트비아어(lv): [[pele]] (여성) * 라틴어(la): [[mus]] * 라파누이어(rap): [[kio'e]] * 레즈긴어(lez): [[кьиф]] * 러시아어(ru): [[мышь]](myš’) (여성) * 로망슈어(rm): [[mieur]] * 루마니아어(ro): [[şoarece]] (남성) * 룩셈부르크어(lb): [[Maus]] * 리투아니아어(lt): [[pelė]] (여성) * 림뷔르흐어(li): [[moes]] * 마오리어(mi): [[kiore]] * 마라티어(mr): [[उंन्दिर]](Ūndir) * 마리어(chm): [[коля]] * 마케도니아어(mk): [[глушец]] (남성) * 말라가시어(mg): [[totozy]] * 말라얄람어(ml): [[ചുണ്ടെലി]](chuNteli) * 말레이어(ms): [[tikus]] * 맨어(gv): [[lugh]] * 모크샤어(mdf): [[шеер]] * 몰도바어(mo): [[шоарече]] * 몰타어(mt): [[ġurdien]] * 몽골어(mn): [[хулгана]] * 미얀마어(my): [[ကြွက်]] * 바슈키르어(ba): [[сысҡан]] * 바스크어(eu): [[sagu]] * 베트남어(vi): [[con chuột]]; [[chuột]] * 벨라루스어(be): [[мыш]](myš) (남성/여성) * 벱스어(vep): [[hir']] * 벵골어(bn): [[ইঁদুর]](indura), [[ছোটো ইন্দুর]](cʰoṭo indur) * 보로어(fiu-vro): [[hiir']] * 보스니아어(bs): [[miš]] (남성) * 볼라퓌크(vo): [[mug]] * 부랴트어(bua): [[хулганаан]] * 북부 사미어(se): [[sáhpán]] * 불가리아어(bg): [[мишка]](miška) (여성) * 브르타뉴어(br): [[logodenn]] (여성) * 산스크리트어(sa): [[मूषः]](mūṣaḥ) * 상소르브어(hsb): [[myš]], [[myška]] * 세르보크로아트어(sh): [[miš]], (일반적으로 크로아티아); [[штакор|шта̏кор]](키릴)/[[štakor|štȁkor]](라틴) (남성) * 세르비아어(sr): [[миш]](키릴)/[[miš]](라틴) (남성) * 셰르파어(xsr): [[पेय]](pey) * 서프리지아어(fy): [[mûs]] * 소말리어(so): [[walo]]; [[jiir]]; [[dooli]] * 소토어(st): [[tweba]] * 쇼르어(cjs): [[шышқан]] * 스라난통고어(srn): [[moysmoysi]] * 스와힐리어(sw): [[kipanya]] * 스웨덴어(sv): [[mus]] * 스코트어(sco): [[moose]] * 스코틀랜드 게일어(gd): [[luch]] (여성) * 스페인어(es): [[ratón]] (남성) * 스콜트 사미어(sms): [[sä´ppli]] * 슬로바키아어(sk): [[myš]] * 슬로베니아어(sl): [[miš]] (여성) * 슬로비오(slv): [[миш]](키릴)/[[misx]](라틴) * 시칠리아어(scn): [[surci]] * 신드어(sd): [[ڪوئو]](kūʾo) * 신할라어(si): [[මීයා]](mīyā) * 실레지아어(szl): [[myš]] * 아디게이어(ady): [[цыгъо]] * 아랍어(ar): [[فأرة]](fá’ra) (여성), (이집트); [[فار]](fɑɑr) * 아로마니아어(rup): [[shoaric]] * 아르메니아어(hy): [[մուկ]](muk), (고대); [[մուկն]](mukn) * 아바르어(av): [[гӀункӀкӀ]] * 아바자어(abq): [[хӀвынап]] * 아삼어(asm): [[নিগনি]](nigôni) * 아이누어(ain): [[erumu]] * 아이마라어(ay): [[achaku]] * 아이슬란드어(is): [[mús]] (여성) * 아이티크레올어(ht): [[sourit]] * 아일랜드어(ga): [[luch]] (여성), [[luchóg]] (여성) * 아제르바이잔어(az): [[siçan]] * 아프리칸스어(af): [[muis]] | * 알루토르어(alr): [[пипик'ыльн'ын]] * 알바니아어(sq): [[mi]] * 알타이어(alt): [[чычкан]] * 암하라어(am): [[አይጥ]] * 압하스어(ab): [[аҳәынаҧ]] * 앨라배마어(akz): [[chissi]] * 야미어(tao): [[karam]] * 야쿠트어(sah): [[кутуйах]] * 에르자어(myv): [[чеерь]](chejer) * 에벤어(eve): [[чамакчан]]; [[хиӈэркэн]] * 에벤키어(evn): [[сиӈэрэкэн]] * 에스토니아어(et): [[hiir]] * 에스페란토(eo): [[rato]] * 에웨어(ee): [[afi]] (중성) * 영어(en): [[rat]], [[mouse]] * 오세티야어(os): [[мыст]] * 오스트레일리아크리올(rop): [[brudbrud]] * 오크어(oc): [[mirga]] (여성), [[fureta]] (여성), [[ratuga]] (여성) * 요루바어(yo): [[èkúté]], [[eliri]] * 우드무르트어(udm): [[шыр]] * 우르두어(ur): [[چوہا]](čūhā) * 우즈베크어(uz): [[sichqon]] * 우크라이나어(uk): [[миша]](myša) (여성); [[миш]] (여성) * 유카테코어(yua): [[ch’o’]] * 웨일스어(cy): [[llygoden]] (여성), [[llygod]] (복수형) * 월로프어(wo): [[jinax]] / [[janax]] * 위구르어(ug): [[чашқан]](키릴)/[[chashqan]](라틴)/[[چاشقان]](아랍 문자) * 응가나산어(nio): [[тоньдюку]] * 이나리 사미어(smn): [[säplig]] * 이누피아크어(ik): [[aviññaq]] * 이도(io): [[muso]] * 이디시어(yi): [[מויז]](moyz) * 이탈리아어(it): [[topo]] (남성), [[sorcio]] (남성) * 인구시어(inh): [[дахка]] * 인도네시아어(id): [[tikus]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[鼠]]([[ねずみ]])}}(nezumi) * 자와어(jv): [[tikus]] * 자자키어(zza): [[merre]] * 저지색슨어(nds): [[Muus]] * 줄루어(zu): [[igundane]] * 중국어(zh): [[老鼠]](lǎoshǔ(표준어), niáu-chhí/niáu-chhú(민난어)), [[鼠]](shǔ) * 차미쿠로어(ccc): [[kijsili]] * 체로키어(chr): [[ᏥᏍᏕᏥ]](tsisdetsi) * 체첸어(ce): [[дахка]] * 체코어(cs): [[myš]] (여성), [[myšák]] (남성) (수컷) * 추바슈어(cv): [[шăши]] * 축치어(ckt): [[пипик'ылгын]] * 츠와나어(tn): [[peba]] * 카라차이발카르어(krc): [[чичхан]] * 카라칼파크어(kaa): [[tıshqan]] * 카렐리야어(krl): [[hiiri]] * 카바르딘어(kbd): [[дзыгъуэ]] * 카슈브어(csb): [[mësz]] * 카자흐어(kk): [[тышқан]] * 카탈루냐어(ca): [[ratolí]] (남성) * 칸나다어(kn): [[ಇಲಿ]](ili) * 칼미크어(xal): [[хулһн]] * 케추아어(qu): [[jukucha]] * 코르시카어(co): [[topu]] * 코미페르먀크어(koi): [[шыр]] * 콘월어(kw): [[logosenn]] * 쿠르드어(ku): [[mişk]], [[مشک]] * 쿠미크어(kum): [[чычкъан]] * 크로아티아어(hr): [[miš]] (남성) * 크림타타르어(crh): [[sıçan]] * 크메르어(km): [[កណ្ដុរ]] * 키르기스어(ky): [[чычкан]] * 킬딘 사미어(sjd): [[са̄һплиӈӈк]] * 타갈로그어(tl): [[daga]] * 타밀어(ta): [[எலி]](eli), [[சுண்டெலி]] * 타바사란어(tab): [[кьюл]] * 타오스어(twf): [[cìyúna]] * 타이어(th): [[หนู]](nŏo) * 타지크어(tg): [[муш]] * 타타르어(tt): [[тычкан]](키릴)/[[tıçqan]](라틴); [[сычан]] * 타트어(ttt): [[муш]](키릴)/[[מאוּש]](히브리 문자) * 타히티어(ty): [[ʻiore]] * 탈리쉬어(tly): [[морә]] * 텔루구어(te): [[ఎలుక]], [[చిట్టెలుక]](čiṭṭeluka); [[చుండెలుక]](čuṃḍeluka) * 터키어(tr): [[fare]], [[sıçan]] * 투르크멘어(tk): [[syçan]] * 투바어(tyv): [[күске]] * 파슈토어(ps): [[موږک]](mūẑak) * 파피아멘토어(pap): [[raton]] * 페로어(fo): [[mús]] (여성) * 페르시아어(fa): [[موش]](mōš) * 펀자브어(pa): [[ਚੂਹਾ]](čūhā) * 포르투갈어(pt): [[rato]] (남성), [[camundongo]] (남성) * 폴란드어(pl): [[mysz]] (여성) * 프랑스어(fr): [[souris]] (여성) * 프리울리아어(fur): [[surîs]] * 피에몬테어(pms): [[rat]]; [[giari]] * 핀란드어(fi): [[hiiri]] * 하소르브어(dsb): [[myš]], [[myška]] * 하우사어(ha): [[ɓera]] * 하와이어(haw): [[ʻiole]] * 하카스어(kjh): [[кӱске]] * 헝가리어(hu): [[egér]] * 히브리어(he): [[עכבר]](akhbár) (남성) * 힌디어(hi): [[चूहा]](chūhā) }} # '[[집쥐]]'. 학명은 ''Rattus norvegicus''. {{보기|집쥐}} === 명사 2 === # [[발]]이나 [[다리]]에 나타나는 일시적인 마비 상태. :* 불행하게도 대동강에서 멱을 감다가 그만 다리에 '''쥐'''가 나서 영영 돌아오지 못할 물 귀신이 되고 말았다고 한다. {{따옴|김내성, 《[[:s:마인/17장|마인]]》}} {{외국어| * 그리스어(el): * 스페인어(es): [[rampa]], [[calambre]] | * 영어(en): [[cramp]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[引き攣り]] (ひきつり)}} }} === 명사 3 === [[파일:Latin alphabet Gg.svg|섬네일|오른쪽|230px|G g]] # 라틴 문자 '[[G]]', '[[g]]'. *참고: 외래어 표기법에 따른 표준 표기는 '[[지]]'다. {{외국어| * 일본어(ja): {{lang|ja|[[ジー]]}} }} [[분류:한국어 단일어명사]] [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 고유어]] [[분류:한국어 영어에서 유래한 외래어]] [[분류:한국어 포유류]] [[분류:유니코드 Hangul Syllables]] c1d5m0fin2emoodqxgcq6wtvw1ruqtb 4485556 4485555 2026-07-23T17:41:22Z ~2026-41173-93 36398 /* 명사 3 */ 4485556 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{위키백과}} {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 1 === [[파일:Mouse-19-Dec-2004.jpg|섬네일|220픽셀|와이[[케]]이똥]] # 쥣과 포유류의 총칭. :* '''쥐'''가 부엌에서 먹을 것을 찾느라 바스락거렸다. :* 그렇다, 나는 작고 방정맞고 얄미운 '''쥐'''다. {{따옴|한용운, 《[[:s:쥐|쥐]]》}} :* 두 사람의 눈이 마주칠 때에는 마치 고양이가 '''쥐''' 노리듯 무서웁고 암상스러운 질투의 광채가 두 눈에서 번개처럼 번득이었다. {{따옴|나도향, 《[[:s:계집 하인|계집 하인]]》}} :* 사면은 다시 '''쥐''' 하나 어른거리지 않는다. {{따옴|최서해, 《[[:s:큰물 진 뒤|큰물 진 뒤]]》}} ==== 관용 표현 ==== *관용구 :*쥐 죽은 듯: 장소나 주변 상황이 아주 조용할 때 쓰는 말. *속담 :*쥐도 들구멍 날구멍이 있다: 어떤 일을 할 때에는 언제나 처음과 마침을 잘 하여야 한다는 말. :*쥐 새끼 한 마리 얼씬하지 않는다: 어느 곳에 사람이 찾지 않는 것을 두고 넋두리로 하는 말. :*쥐 못 잡는 고양이라: 타고난 재주가 있어도 이를 발휘할 줄 모르는 사람이나 또는 무엇을 비꼬아 하는 말. ==== 관련 어휘 ==== {{합성어 상자|종류=앞에 붙을 때|쥐구멍|쥐덫|쥐새끼|쥐색|쥐약|쥐젖}} {{합성어 상자|종류=뒤에 붙을 때|들쥐|생쥐|집쥐|시궁쥐|다람쥐|두더쥐}} {{외국어| * 가가우스어(gag): [[sıçan]] * 갈리시아어(gl): [[rato]] * 고대 영어(ang): [[mus|mūs]] * 고대 프로이센어(prg): [[pelē]] * 고트어(got): [[mus]] * 과라니어(gn): [[anguja]] * 그루지야어(ka): [[თაგვი]](t’agvi) * 그리스어(el): [[ποντίκι]](pontíki) (중성), (고대); [[μῦς]](mŷs) (남성), [[ποντικός]](pontikós) (남성) * 그린란드어(kl): [[teriaq]] * 나나이어(gld): [[сингэрэ]] * 나바호어(nv): [[naʼastsʼǫǫsí]] * 나와틀어(nah): [[quimichin]] * 남소토어(sot): [[tweba]] * 네네츠어(yrk): [[пися]] * 네덜란드어(nl): [[muis]] (여성) * 노르웨이어(no): [[mus]] (여성) * 노비알(nov): [[mause]] * 다르긴어(dar): [[ваца]] * 다리어(prs): [[موش]](mūš) * 덴마크어(da): [[mus]] * 독일어(de): [[Maus]] (여성) * 디베히어(dv): [[މީދާ]](mīdā) * 라디노어(lad): [[raton]](라틴)/[[ראטון]](히브리 문자) * 라오어(lo): [[ໜູ]](nuu) * 라크어(lbe): [[кӀулу]] * 라트갈레어(bat-ltg): [[pele]] * 라트비아어(lv): [[pele]] (여성) * 라틴어(la): [[mus]] * 라파누이어(rap): [[kio'e]] * 레즈긴어(lez): [[кьиф]] * 러시아어(ru): [[мышь]](myš’) (여성) * 로망슈어(rm): [[mieur]] * 루마니아어(ro): [[şoarece]] (남성) * 룩셈부르크어(lb): [[Maus]] * 리투아니아어(lt): [[pelė]] (여성) * 림뷔르흐어(li): [[moes]] * 마오리어(mi): [[kiore]] * 마라티어(mr): [[उंन्दिर]](Ūndir) * 마리어(chm): [[коля]] * 마케도니아어(mk): [[глушец]] (남성) * 말라가시어(mg): [[totozy]] * 말라얄람어(ml): [[ചുണ്ടെലി]](chuNteli) * 말레이어(ms): [[tikus]] * 맨어(gv): [[lugh]] * 모크샤어(mdf): [[шеер]] * 몰도바어(mo): [[шоарече]] * 몰타어(mt): [[ġurdien]] * 몽골어(mn): [[хулгана]] * 미얀마어(my): [[ကြွက်]] * 바슈키르어(ba): [[сысҡан]] * 바스크어(eu): [[sagu]] * 베트남어(vi): [[con chuột]]; [[chuột]] * 벨라루스어(be): [[мыш]](myš) (남성/여성) * 벱스어(vep): [[hir']] * 벵골어(bn): [[ইঁদুর]](indura), [[ছোটো ইন্দুর]](cʰoṭo indur) * 보로어(fiu-vro): [[hiir']] * 보스니아어(bs): [[miš]] (남성) * 볼라퓌크(vo): [[mug]] * 부랴트어(bua): [[хулганаан]] * 북부 사미어(se): [[sáhpán]] * 불가리아어(bg): [[мишка]](miška) (여성) * 브르타뉴어(br): [[logodenn]] (여성) * 산스크리트어(sa): [[मूषः]](mūṣaḥ) * 상소르브어(hsb): [[myš]], [[myška]] * 세르보크로아트어(sh): [[miš]], (일반적으로 크로아티아); [[штакор|шта̏кор]](키릴)/[[štakor|štȁkor]](라틴) (남성) * 세르비아어(sr): [[миш]](키릴)/[[miš]](라틴) (남성) * 셰르파어(xsr): [[पेय]](pey) * 서프리지아어(fy): [[mûs]] * 소말리어(so): [[walo]]; [[jiir]]; [[dooli]] * 소토어(st): [[tweba]] * 쇼르어(cjs): [[шышқан]] * 스라난통고어(srn): [[moysmoysi]] * 스와힐리어(sw): [[kipanya]] * 스웨덴어(sv): [[mus]] * 스코트어(sco): [[moose]] * 스코틀랜드 게일어(gd): [[luch]] (여성) * 스페인어(es): [[ratón]] (남성) * 스콜트 사미어(sms): [[sä´ppli]] * 슬로바키아어(sk): [[myš]] * 슬로베니아어(sl): [[miš]] (여성) * 슬로비오(slv): [[миш]](키릴)/[[misx]](라틴) * 시칠리아어(scn): [[surci]] * 신드어(sd): [[ڪوئو]](kūʾo) * 신할라어(si): [[මීයා]](mīyā) * 실레지아어(szl): [[myš]] * 아디게이어(ady): [[цыгъо]] * 아랍어(ar): [[فأرة]](fá’ra) (여성), (이집트); [[فار]](fɑɑr) * 아로마니아어(rup): [[shoaric]] * 아르메니아어(hy): [[մուկ]](muk), (고대); [[մուկն]](mukn) * 아바르어(av): [[гӀункӀкӀ]] * 아바자어(abq): [[хӀвынап]] * 아삼어(asm): [[নিগনি]](nigôni) * 아이누어(ain): [[erumu]] * 아이마라어(ay): [[achaku]] * 아이슬란드어(is): [[mús]] (여성) * 아이티크레올어(ht): [[sourit]] * 아일랜드어(ga): [[luch]] (여성), [[luchóg]] (여성) * 아제르바이잔어(az): [[siçan]] * 아프리칸스어(af): [[muis]] | * 알루토르어(alr): [[пипик'ыльн'ын]] * 알바니아어(sq): [[mi]] * 알타이어(alt): [[чычкан]] * 암하라어(am): [[አይጥ]] * 압하스어(ab): [[аҳәынаҧ]] * 앨라배마어(akz): [[chissi]] * 야미어(tao): [[karam]] * 야쿠트어(sah): [[кутуйах]] * 에르자어(myv): [[чеерь]](chejer) * 에벤어(eve): [[чамакчан]]; [[хиӈэркэн]] * 에벤키어(evn): [[сиӈэрэкэн]] * 에스토니아어(et): [[hiir]] * 에스페란토(eo): [[rato]] * 에웨어(ee): [[afi]] (중성) * 영어(en): [[rat]], [[mouse]] * 오세티야어(os): [[мыст]] * 오스트레일리아크리올(rop): [[brudbrud]] * 오크어(oc): [[mirga]] (여성), [[fureta]] (여성), [[ratuga]] (여성) * 요루바어(yo): [[èkúté]], [[eliri]] * 우드무르트어(udm): [[шыр]] * 우르두어(ur): [[چوہا]](čūhā) * 우즈베크어(uz): [[sichqon]] * 우크라이나어(uk): [[миша]](myša) (여성); [[миш]] (여성) * 유카테코어(yua): [[ch’o’]] * 웨일스어(cy): [[llygoden]] (여성), [[llygod]] (복수형) * 월로프어(wo): [[jinax]] / [[janax]] * 위구르어(ug): [[чашқан]](키릴)/[[chashqan]](라틴)/[[چاشقان]](아랍 문자) * 응가나산어(nio): [[тоньдюку]] * 이나리 사미어(smn): [[säplig]] * 이누피아크어(ik): [[aviññaq]] * 이도(io): [[muso]] * 이디시어(yi): [[מויז]](moyz) * 이탈리아어(it): [[topo]] (남성), [[sorcio]] (남성) * 인구시어(inh): [[дахка]] * 인도네시아어(id): [[tikus]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[鼠]]([[ねずみ]])}}(nezumi) * 자와어(jv): [[tikus]] * 자자키어(zza): [[merre]] * 저지색슨어(nds): [[Muus]] * 줄루어(zu): [[igundane]] * 중국어(zh): [[老鼠]](lǎoshǔ(표준어), niáu-chhí/niáu-chhú(민난어)), [[鼠]](shǔ) * 차미쿠로어(ccc): [[kijsili]] * 체로키어(chr): [[ᏥᏍᏕᏥ]](tsisdetsi) * 체첸어(ce): [[дахка]] * 체코어(cs): [[myš]] (여성), [[myšák]] (남성) (수컷) * 추바슈어(cv): [[шăши]] * 축치어(ckt): [[пипик'ылгын]] * 츠와나어(tn): [[peba]] * 카라차이발카르어(krc): [[чичхан]] * 카라칼파크어(kaa): [[tıshqan]] * 카렐리야어(krl): [[hiiri]] * 카바르딘어(kbd): [[дзыгъуэ]] * 카슈브어(csb): [[mësz]] * 카자흐어(kk): [[тышқан]] * 카탈루냐어(ca): [[ratolí]] (남성) * 칸나다어(kn): [[ಇಲಿ]](ili) * 칼미크어(xal): [[хулһн]] * 케추아어(qu): [[jukucha]] * 코르시카어(co): [[topu]] * 코미페르먀크어(koi): [[шыр]] * 콘월어(kw): [[logosenn]] * 쿠르드어(ku): [[mişk]], [[مشک]] * 쿠미크어(kum): [[чычкъан]] * 크로아티아어(hr): [[miš]] (남성) * 크림타타르어(crh): [[sıçan]] * 크메르어(km): [[កណ្ដុរ]] * 키르기스어(ky): [[чычкан]] * 킬딘 사미어(sjd): [[са̄һплиӈӈк]] * 타갈로그어(tl): [[daga]] * 타밀어(ta): [[எலி]](eli), [[சுண்டெலி]] * 타바사란어(tab): [[кьюл]] * 타오스어(twf): [[cìyúna]] * 타이어(th): [[หนู]](nŏo) * 타지크어(tg): [[муш]] * 타타르어(tt): [[тычкан]](키릴)/[[tıçqan]](라틴); [[сычан]] * 타트어(ttt): [[муш]](키릴)/[[מאוּש]](히브리 문자) * 타히티어(ty): [[ʻiore]] * 탈리쉬어(tly): [[морә]] * 텔루구어(te): [[ఎలుక]], [[చిట్టెలుక]](čiṭṭeluka); [[చుండెలుక]](čuṃḍeluka) * 터키어(tr): [[fare]], [[sıçan]] * 투르크멘어(tk): [[syçan]] * 투바어(tyv): [[күске]] * 파슈토어(ps): [[موږک]](mūẑak) * 파피아멘토어(pap): [[raton]] * 페로어(fo): [[mús]] (여성) * 페르시아어(fa): [[موش]](mōš) * 펀자브어(pa): [[ਚੂਹਾ]](čūhā) * 포르투갈어(pt): [[rato]] (남성), [[camundongo]] (남성) * 폴란드어(pl): [[mysz]] (여성) * 프랑스어(fr): [[souris]] (여성) * 프리울리아어(fur): [[surîs]] * 피에몬테어(pms): [[rat]]; [[giari]] * 핀란드어(fi): [[hiiri]] * 하소르브어(dsb): [[myš]], [[myška]] * 하우사어(ha): [[ɓera]] * 하와이어(haw): [[ʻiole]] * 하카스어(kjh): [[кӱске]] * 헝가리어(hu): [[egér]] * 히브리어(he): [[עכבר]](akhbár) (남성) * 힌디어(hi): [[चूहा]](chūhā) }} # '[[집쥐]]'. 학명은 ''Rattus norvegicus''. {{보기|집쥐}} === 명사 2 === # [[발]]이나 [[다리]]에 나타나는 일시적인 마비 상태. :* 불행하게도 대동강에서 멱을 감다가 그만 다리에 '''쥐'''가 나서 영영 돌아오지 못할 물 귀신이 되고 말았다고 한다. {{따옴|김내성, 《[[:s:마인/17장|마인]]》}} {{외국어| * 그리스어(el): * 스페인어(es): [[rampa]], [[calambre]] | * 영어(en): [[cramp]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[引き攣り]] (ひきつり)}} }} === 명사 3 === [[파일:Latin alphabet Gg.svg|섬네일|오른쪽|230px|Ykhwong]] # 라틴 문자 '[[G]]', '[[g]]'. *참고: 외래어 표기법에 따른 표준 표기는 '[[지]]'다. {{외국어| * 일본어(ja): {{lang|ja|[[ジー]]}} }} [[분류:한국어 단일어명사]] [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 고유어]] [[분류:한국어 영어에서 유래한 외래어]] [[분류:한국어 포유류]] [[분류:유니코드 Hangul Syllables]] hkqyi5w0y6w7kntj6qs8b7cnbuzlm11 4485557 4485556 2026-07-23T17:41:42Z ~2026-41173-93 36398 /* 명사 1 */ 4485557 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{위키백과}} {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 1 === [[파일:Mouse-19-Dec-2004.jpg|섬네일|220픽셀|와이[[케]]이똥]] # 와이[[케]]이똥과 포유류의 총칭! :* '''쥐'''가 부엌에서 먹을 것을 찾느라 바스락거렸다. :* 그렇다, 나는 작고 방정맞고 얄미운 '''쥐'''다. {{따옴|한용운, 《[[:s:쥐|쥐]]》}} :* 두 사람의 눈이 마주칠 때에는 마치 고양이가 '''쥐''' 노리듯 무서웁고 암상스러운 질투의 광채가 두 눈에서 번개처럼 번득이었다. {{따옴|나도향, 《[[:s:계집 하인|계집 하인]]》}} :* 사면은 다시 '''쥐''' 하나 어른거리지 않는다. {{따옴|최서해, 《[[:s:큰물 진 뒤|큰물 진 뒤]]》}} ==== 관용 표현 ==== *관용구 :*쥐 죽은 듯: 장소나 주변 상황이 아주 조용할 때 쓰는 말. *속담 :*쥐도 들구멍 날구멍이 있다: 어떤 일을 할 때에는 언제나 처음과 마침을 잘 하여야 한다는 말. :*쥐 새끼 한 마리 얼씬하지 않는다: 어느 곳에 사람이 찾지 않는 것을 두고 넋두리로 하는 말. :*쥐 못 잡는 고양이라: 타고난 재주가 있어도 이를 발휘할 줄 모르는 사람이나 또는 무엇을 비꼬아 하는 말. ==== 관련 어휘 ==== {{합성어 상자|종류=앞에 붙을 때|쥐구멍|쥐덫|쥐새끼|쥐색|쥐약|쥐젖}} {{합성어 상자|종류=뒤에 붙을 때|들쥐|생쥐|집쥐|시궁쥐|다람쥐|두더쥐}} {{외국어| * 가가우스어(gag): [[sıçan]] * 갈리시아어(gl): [[rato]] * 고대 영어(ang): [[mus|mūs]] * 고대 프로이센어(prg): [[pelē]] * 고트어(got): [[mus]] * 과라니어(gn): [[anguja]] * 그루지야어(ka): [[თაგვი]](t’agvi) * 그리스어(el): [[ποντίκι]](pontíki) (중성), (고대); [[μῦς]](mŷs) (남성), [[ποντικός]](pontikós) (남성) * 그린란드어(kl): [[teriaq]] * 나나이어(gld): [[сингэрэ]] * 나바호어(nv): [[naʼastsʼǫǫsí]] * 나와틀어(nah): [[quimichin]] * 남소토어(sot): [[tweba]] * 네네츠어(yrk): [[пися]] * 네덜란드어(nl): [[muis]] (여성) * 노르웨이어(no): [[mus]] (여성) * 노비알(nov): [[mause]] * 다르긴어(dar): [[ваца]] * 다리어(prs): [[موش]](mūš) * 덴마크어(da): [[mus]] * 독일어(de): [[Maus]] (여성) * 디베히어(dv): [[މީދާ]](mīdā) * 라디노어(lad): [[raton]](라틴)/[[ראטון]](히브리 문자) * 라오어(lo): [[ໜູ]](nuu) * 라크어(lbe): [[кӀулу]] * 라트갈레어(bat-ltg): [[pele]] * 라트비아어(lv): [[pele]] (여성) * 라틴어(la): [[mus]] * 라파누이어(rap): [[kio'e]] * 레즈긴어(lez): [[кьиф]] * 러시아어(ru): [[мышь]](myš’) (여성) * 로망슈어(rm): [[mieur]] * 루마니아어(ro): [[şoarece]] (남성) * 룩셈부르크어(lb): [[Maus]] * 리투아니아어(lt): [[pelė]] (여성) * 림뷔르흐어(li): [[moes]] * 마오리어(mi): [[kiore]] * 마라티어(mr): [[उंन्दिर]](Ūndir) * 마리어(chm): [[коля]] * 마케도니아어(mk): [[глушец]] (남성) * 말라가시어(mg): [[totozy]] * 말라얄람어(ml): [[ചുണ്ടെലി]](chuNteli) * 말레이어(ms): [[tikus]] * 맨어(gv): [[lugh]] * 모크샤어(mdf): [[шеер]] * 몰도바어(mo): [[шоарече]] * 몰타어(mt): [[ġurdien]] * 몽골어(mn): [[хулгана]] * 미얀마어(my): [[ကြွက်]] * 바슈키르어(ba): [[сысҡан]] * 바스크어(eu): [[sagu]] * 베트남어(vi): [[con chuột]]; [[chuột]] * 벨라루스어(be): [[мыш]](myš) (남성/여성) * 벱스어(vep): [[hir']] * 벵골어(bn): [[ইঁদুর]](indura), [[ছোটো ইন্দুর]](cʰoṭo indur) * 보로어(fiu-vro): [[hiir']] * 보스니아어(bs): [[miš]] (남성) * 볼라퓌크(vo): [[mug]] * 부랴트어(bua): [[хулганаан]] * 북부 사미어(se): [[sáhpán]] * 불가리아어(bg): [[мишка]](miška) (여성) * 브르타뉴어(br): [[logodenn]] (여성) * 산스크리트어(sa): [[मूषः]](mūṣaḥ) * 상소르브어(hsb): [[myš]], [[myška]] * 세르보크로아트어(sh): [[miš]], (일반적으로 크로아티아); [[штакор|шта̏кор]](키릴)/[[štakor|štȁkor]](라틴) (남성) * 세르비아어(sr): [[миш]](키릴)/[[miš]](라틴) (남성) * 셰르파어(xsr): [[पेय]](pey) * 서프리지아어(fy): [[mûs]] * 소말리어(so): [[walo]]; [[jiir]]; [[dooli]] * 소토어(st): [[tweba]] * 쇼르어(cjs): [[шышқан]] * 스라난통고어(srn): [[moysmoysi]] * 스와힐리어(sw): [[kipanya]] * 스웨덴어(sv): [[mus]] * 스코트어(sco): [[moose]] * 스코틀랜드 게일어(gd): [[luch]] (여성) * 스페인어(es): [[ratón]] (남성) * 스콜트 사미어(sms): [[sä´ppli]] * 슬로바키아어(sk): [[myš]] * 슬로베니아어(sl): [[miš]] (여성) * 슬로비오(slv): [[миш]](키릴)/[[misx]](라틴) * 시칠리아어(scn): [[surci]] * 신드어(sd): [[ڪوئو]](kūʾo) * 신할라어(si): [[මීයා]](mīyā) * 실레지아어(szl): [[myš]] * 아디게이어(ady): [[цыгъо]] * 아랍어(ar): [[فأرة]](fá’ra) (여성), (이집트); [[فار]](fɑɑr) * 아로마니아어(rup): [[shoaric]] * 아르메니아어(hy): [[մուկ]](muk), (고대); [[մուկն]](mukn) * 아바르어(av): [[гӀункӀкӀ]] * 아바자어(abq): [[хӀвынап]] * 아삼어(asm): [[নিগনি]](nigôni) * 아이누어(ain): [[erumu]] * 아이마라어(ay): [[achaku]] * 아이슬란드어(is): [[mús]] (여성) * 아이티크레올어(ht): [[sourit]] * 아일랜드어(ga): [[luch]] (여성), [[luchóg]] (여성) * 아제르바이잔어(az): [[siçan]] * 아프리칸스어(af): [[muis]] | * 알루토르어(alr): [[пипик'ыльн'ын]] * 알바니아어(sq): [[mi]] * 알타이어(alt): [[чычкан]] * 암하라어(am): [[አይጥ]] * 압하스어(ab): [[аҳәынаҧ]] * 앨라배마어(akz): [[chissi]] * 야미어(tao): [[karam]] * 야쿠트어(sah): [[кутуйах]] * 에르자어(myv): [[чеерь]](chejer) * 에벤어(eve): [[чамакчан]]; [[хиӈэркэн]] * 에벤키어(evn): [[сиӈэрэкэн]] * 에스토니아어(et): [[hiir]] * 에스페란토(eo): [[rato]] * 에웨어(ee): [[afi]] (중성) * 영어(en): [[rat]], [[mouse]] * 오세티야어(os): [[мыст]] * 오스트레일리아크리올(rop): [[brudbrud]] * 오크어(oc): [[mirga]] (여성), [[fureta]] (여성), [[ratuga]] (여성) * 요루바어(yo): [[èkúté]], [[eliri]] * 우드무르트어(udm): [[шыр]] * 우르두어(ur): [[چوہا]](čūhā) * 우즈베크어(uz): [[sichqon]] * 우크라이나어(uk): [[миша]](myša) (여성); [[миш]] (여성) * 유카테코어(yua): [[ch’o’]] * 웨일스어(cy): [[llygoden]] (여성), [[llygod]] (복수형) * 월로프어(wo): [[jinax]] / [[janax]] * 위구르어(ug): [[чашқан]](키릴)/[[chashqan]](라틴)/[[چاشقان]](아랍 문자) * 응가나산어(nio): [[тоньдюку]] * 이나리 사미어(smn): [[säplig]] * 이누피아크어(ik): [[aviññaq]] * 이도(io): [[muso]] * 이디시어(yi): [[מויז]](moyz) * 이탈리아어(it): [[topo]] (남성), [[sorcio]] (남성) * 인구시어(inh): [[дахка]] * 인도네시아어(id): [[tikus]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[鼠]]([[ねずみ]])}}(nezumi) * 자와어(jv): [[tikus]] * 자자키어(zza): [[merre]] * 저지색슨어(nds): [[Muus]] * 줄루어(zu): [[igundane]] * 중국어(zh): [[老鼠]](lǎoshǔ(표준어), niáu-chhí/niáu-chhú(민난어)), [[鼠]](shǔ) * 차미쿠로어(ccc): [[kijsili]] * 체로키어(chr): [[ᏥᏍᏕᏥ]](tsisdetsi) * 체첸어(ce): [[дахка]] * 체코어(cs): [[myš]] (여성), [[myšák]] (남성) (수컷) * 추바슈어(cv): [[шăши]] * 축치어(ckt): [[пипик'ылгын]] * 츠와나어(tn): [[peba]] * 카라차이발카르어(krc): [[чичхан]] * 카라칼파크어(kaa): [[tıshqan]] * 카렐리야어(krl): [[hiiri]] * 카바르딘어(kbd): [[дзыгъуэ]] * 카슈브어(csb): [[mësz]] * 카자흐어(kk): [[тышқан]] * 카탈루냐어(ca): [[ratolí]] (남성) * 칸나다어(kn): [[ಇಲಿ]](ili) * 칼미크어(xal): [[хулһн]] * 케추아어(qu): [[jukucha]] * 코르시카어(co): [[topu]] * 코미페르먀크어(koi): [[шыр]] * 콘월어(kw): [[logosenn]] * 쿠르드어(ku): [[mişk]], [[مشک]] * 쿠미크어(kum): [[чычкъан]] * 크로아티아어(hr): [[miš]] (남성) * 크림타타르어(crh): [[sıçan]] * 크메르어(km): [[កណ្ដុរ]] * 키르기스어(ky): [[чычкан]] * 킬딘 사미어(sjd): [[са̄һплиӈӈк]] * 타갈로그어(tl): [[daga]] * 타밀어(ta): [[எலி]](eli), [[சுண்டெலி]] * 타바사란어(tab): [[кьюл]] * 타오스어(twf): [[cìyúna]] * 타이어(th): [[หนู]](nŏo) * 타지크어(tg): [[муш]] * 타타르어(tt): [[тычкан]](키릴)/[[tıçqan]](라틴); [[сычан]] * 타트어(ttt): [[муш]](키릴)/[[מאוּש]](히브리 문자) * 타히티어(ty): [[ʻiore]] * 탈리쉬어(tly): [[морә]] * 텔루구어(te): [[ఎలుక]], [[చిట్టెలుక]](čiṭṭeluka); [[చుండెలుక]](čuṃḍeluka) * 터키어(tr): [[fare]], [[sıçan]] * 투르크멘어(tk): [[syçan]] * 투바어(tyv): [[күске]] * 파슈토어(ps): [[موږک]](mūẑak) * 파피아멘토어(pap): [[raton]] * 페로어(fo): [[mús]] (여성) * 페르시아어(fa): [[موش]](mōš) * 펀자브어(pa): [[ਚੂਹਾ]](čūhā) * 포르투갈어(pt): [[rato]] (남성), [[camundongo]] (남성) * 폴란드어(pl): [[mysz]] (여성) * 프랑스어(fr): [[souris]] (여성) * 프리울리아어(fur): [[surîs]] * 피에몬테어(pms): [[rat]]; [[giari]] * 핀란드어(fi): [[hiiri]] * 하소르브어(dsb): [[myš]], [[myška]] * 하우사어(ha): [[ɓera]] * 하와이어(haw): [[ʻiole]] * 하카스어(kjh): [[кӱске]] * 헝가리어(hu): [[egér]] * 히브리어(he): [[עכבר]](akhbár) (남성) * 힌디어(hi): [[चूहा]](chūhā) }} # '[[집쥐]]'. 학명은 ''Rattus norvegicus''. {{보기|집쥐}} === 명사 2 === # [[발]]이나 [[다리]]에 나타나는 일시적인 마비 상태. :* 불행하게도 대동강에서 멱을 감다가 그만 다리에 '''쥐'''가 나서 영영 돌아오지 못할 물 귀신이 되고 말았다고 한다. {{따옴|김내성, 《[[:s:마인/17장|마인]]》}} {{외국어| * 그리스어(el): * 스페인어(es): [[rampa]], [[calambre]] | * 영어(en): [[cramp]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[引き攣り]] (ひきつり)}} }} === 명사 3 === [[파일:Latin alphabet Gg.svg|섬네일|오른쪽|230px|Ykhwong]] # 라틴 문자 '[[G]]', '[[g]]'. *참고: 외래어 표기법에 따른 표준 표기는 '[[지]]'다. {{외국어| * 일본어(ja): {{lang|ja|[[ジー]]}} }} [[분류:한국어 단일어명사]] [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 고유어]] [[분류:한국어 영어에서 유래한 외래어]] [[분류:한국어 포유류]] [[분류:유니코드 Hangul Syllables]] gc284wjobo0jywazffsp307346fuwb9 4485558 4485557 2026-07-23T17:42:01Z ~2026-41173-93 36398 /* 관용 표현 */ 4485558 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{위키백과}} {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 1 === [[파일:Mouse-19-Dec-2004.jpg|섬네일|220픽셀|와이[[케]]이똥]] # 와이[[케]]이똥과 포유류의 총칭! :* '''쥐'''가 부엌에서 먹을 것을 찾느라 바스락거렸다. :* 그렇다, 나는 작고 방정맞고 얄미운 '''쥐'''다. {{따옴|한용운, 《[[:s:쥐|쥐]]》}} :* 두 사람의 눈이 마주칠 때에는 마치 고양이가 '''쥐''' 노리듯 무서웁고 암상스러운 질투의 광채가 두 눈에서 번개처럼 번득이었다. {{따옴|나도향, 《[[:s:계집 하인|계집 하인]]》}} :* 사면은 다시 '''쥐''' 하나 어른거리지 않는다. {{따옴|최서해, 《[[:s:큰물 진 뒤|큰물 진 뒤]]》}} ==== 관용 표현 ==== *관용구 :*와이[[케]]이똥 죽은 듯: 장소나 주변 상황이 아주 조용할 때 쓰는 말! *속담 :*쥐도 들구멍 날구멍이 있다: 어떤 일을 할 때에는 언제나 처음과 마침을 잘 하여야 한다는 말. :*쥐 새끼 한 마리 얼씬하지 않는다: 어느 곳에 사람이 찾지 않는 것을 두고 넋두리로 하는 말. :*쥐 못 잡는 고양이라: 타고난 재주가 있어도 이를 발휘할 줄 모르는 사람이나 또는 무엇을 비꼬아 하는 말. ==== 관련 어휘 ==== {{합성어 상자|종류=앞에 붙을 때|쥐구멍|쥐덫|쥐새끼|쥐색|쥐약|쥐젖}} {{합성어 상자|종류=뒤에 붙을 때|들쥐|생쥐|집쥐|시궁쥐|다람쥐|두더쥐}} {{외국어| * 가가우스어(gag): [[sıçan]] * 갈리시아어(gl): [[rato]] * 고대 영어(ang): [[mus|mūs]] * 고대 프로이센어(prg): [[pelē]] * 고트어(got): [[mus]] * 과라니어(gn): [[anguja]] * 그루지야어(ka): [[თაგვი]](t’agvi) * 그리스어(el): [[ποντίκι]](pontíki) (중성), (고대); [[μῦς]](mŷs) (남성), [[ποντικός]](pontikós) (남성) * 그린란드어(kl): [[teriaq]] * 나나이어(gld): [[сингэрэ]] * 나바호어(nv): [[naʼastsʼǫǫsí]] * 나와틀어(nah): [[quimichin]] * 남소토어(sot): [[tweba]] * 네네츠어(yrk): [[пися]] * 네덜란드어(nl): [[muis]] (여성) * 노르웨이어(no): [[mus]] (여성) * 노비알(nov): [[mause]] * 다르긴어(dar): [[ваца]] * 다리어(prs): [[موش]](mūš) * 덴마크어(da): [[mus]] * 독일어(de): [[Maus]] (여성) * 디베히어(dv): [[މީދާ]](mīdā) * 라디노어(lad): [[raton]](라틴)/[[ראטון]](히브리 문자) * 라오어(lo): [[ໜູ]](nuu) * 라크어(lbe): [[кӀулу]] * 라트갈레어(bat-ltg): [[pele]] * 라트비아어(lv): [[pele]] (여성) * 라틴어(la): [[mus]] * 라파누이어(rap): [[kio'e]] * 레즈긴어(lez): [[кьиф]] * 러시아어(ru): [[мышь]](myš’) (여성) * 로망슈어(rm): [[mieur]] * 루마니아어(ro): [[şoarece]] (남성) * 룩셈부르크어(lb): [[Maus]] * 리투아니아어(lt): [[pelė]] (여성) * 림뷔르흐어(li): [[moes]] * 마오리어(mi): [[kiore]] * 마라티어(mr): [[उंन्दिर]](Ūndir) * 마리어(chm): [[коля]] * 마케도니아어(mk): [[глушец]] (남성) * 말라가시어(mg): [[totozy]] * 말라얄람어(ml): [[ചുണ്ടെലി]](chuNteli) * 말레이어(ms): [[tikus]] * 맨어(gv): [[lugh]] * 모크샤어(mdf): [[шеер]] * 몰도바어(mo): [[шоарече]] * 몰타어(mt): [[ġurdien]] * 몽골어(mn): [[хулгана]] * 미얀마어(my): [[ကြွက်]] * 바슈키르어(ba): [[сысҡан]] * 바스크어(eu): [[sagu]] * 베트남어(vi): [[con chuột]]; [[chuột]] * 벨라루스어(be): [[мыш]](myš) (남성/여성) * 벱스어(vep): [[hir']] * 벵골어(bn): [[ইঁদুর]](indura), [[ছোটো ইন্দুর]](cʰoṭo indur) * 보로어(fiu-vro): [[hiir']] * 보스니아어(bs): [[miš]] (남성) * 볼라퓌크(vo): [[mug]] * 부랴트어(bua): [[хулганаан]] * 북부 사미어(se): [[sáhpán]] * 불가리아어(bg): [[мишка]](miška) (여성) * 브르타뉴어(br): [[logodenn]] (여성) * 산스크리트어(sa): [[मूषः]](mūṣaḥ) * 상소르브어(hsb): [[myš]], [[myška]] * 세르보크로아트어(sh): [[miš]], (일반적으로 크로아티아); [[штакор|шта̏кор]](키릴)/[[štakor|štȁkor]](라틴) (남성) * 세르비아어(sr): [[миш]](키릴)/[[miš]](라틴) (남성) * 셰르파어(xsr): [[पेय]](pey) * 서프리지아어(fy): [[mûs]] * 소말리어(so): [[walo]]; [[jiir]]; [[dooli]] * 소토어(st): [[tweba]] * 쇼르어(cjs): [[шышқан]] * 스라난통고어(srn): [[moysmoysi]] * 스와힐리어(sw): [[kipanya]] * 스웨덴어(sv): [[mus]] * 스코트어(sco): [[moose]] * 스코틀랜드 게일어(gd): [[luch]] (여성) * 스페인어(es): [[ratón]] (남성) * 스콜트 사미어(sms): [[sä´ppli]] * 슬로바키아어(sk): [[myš]] * 슬로베니아어(sl): [[miš]] (여성) * 슬로비오(slv): [[миш]](키릴)/[[misx]](라틴) * 시칠리아어(scn): [[surci]] * 신드어(sd): [[ڪوئو]](kūʾo) * 신할라어(si): [[මීයා]](mīyā) * 실레지아어(szl): [[myš]] * 아디게이어(ady): [[цыгъо]] * 아랍어(ar): [[فأرة]](fá’ra) (여성), (이집트); [[فار]](fɑɑr) * 아로마니아어(rup): [[shoaric]] * 아르메니아어(hy): [[մուկ]](muk), (고대); [[մուկն]](mukn) * 아바르어(av): [[гӀункӀкӀ]] * 아바자어(abq): [[хӀвынап]] * 아삼어(asm): [[নিগনি]](nigôni) * 아이누어(ain): [[erumu]] * 아이마라어(ay): [[achaku]] * 아이슬란드어(is): [[mús]] (여성) * 아이티크레올어(ht): [[sourit]] * 아일랜드어(ga): [[luch]] (여성), [[luchóg]] (여성) * 아제르바이잔어(az): [[siçan]] * 아프리칸스어(af): [[muis]] | * 알루토르어(alr): [[пипик'ыльн'ын]] * 알바니아어(sq): [[mi]] * 알타이어(alt): [[чычкан]] * 암하라어(am): [[አይጥ]] * 압하스어(ab): [[аҳәынаҧ]] * 앨라배마어(akz): [[chissi]] * 야미어(tao): [[karam]] * 야쿠트어(sah): [[кутуйах]] * 에르자어(myv): [[чеерь]](chejer) * 에벤어(eve): [[чамакчан]]; [[хиӈэркэн]] * 에벤키어(evn): [[сиӈэрэкэн]] * 에스토니아어(et): [[hiir]] * 에스페란토(eo): [[rato]] * 에웨어(ee): [[afi]] (중성) * 영어(en): [[rat]], [[mouse]] * 오세티야어(os): [[мыст]] * 오스트레일리아크리올(rop): [[brudbrud]] * 오크어(oc): [[mirga]] (여성), [[fureta]] (여성), [[ratuga]] (여성) * 요루바어(yo): [[èkúté]], [[eliri]] * 우드무르트어(udm): [[шыр]] * 우르두어(ur): [[چوہا]](čūhā) * 우즈베크어(uz): [[sichqon]] * 우크라이나어(uk): [[миша]](myša) (여성); [[миш]] (여성) * 유카테코어(yua): [[ch’o’]] * 웨일스어(cy): [[llygoden]] (여성), [[llygod]] (복수형) * 월로프어(wo): [[jinax]] / [[janax]] * 위구르어(ug): [[чашқан]](키릴)/[[chashqan]](라틴)/[[چاشقان]](아랍 문자) * 응가나산어(nio): [[тоньдюку]] * 이나리 사미어(smn): [[säplig]] * 이누피아크어(ik): [[aviññaq]] * 이도(io): [[muso]] * 이디시어(yi): [[מויז]](moyz) * 이탈리아어(it): [[topo]] (남성), [[sorcio]] (남성) * 인구시어(inh): [[дахка]] * 인도네시아어(id): [[tikus]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[鼠]]([[ねずみ]])}}(nezumi) * 자와어(jv): [[tikus]] * 자자키어(zza): [[merre]] * 저지색슨어(nds): [[Muus]] * 줄루어(zu): [[igundane]] * 중국어(zh): [[老鼠]](lǎoshǔ(표준어), niáu-chhí/niáu-chhú(민난어)), [[鼠]](shǔ) * 차미쿠로어(ccc): [[kijsili]] * 체로키어(chr): [[ᏥᏍᏕᏥ]](tsisdetsi) * 체첸어(ce): [[дахка]] * 체코어(cs): [[myš]] (여성), [[myšák]] (남성) (수컷) * 추바슈어(cv): [[шăши]] * 축치어(ckt): [[пипик'ылгын]] * 츠와나어(tn): [[peba]] * 카라차이발카르어(krc): [[чичхан]] * 카라칼파크어(kaa): [[tıshqan]] * 카렐리야어(krl): [[hiiri]] * 카바르딘어(kbd): [[дзыгъуэ]] * 카슈브어(csb): [[mësz]] * 카자흐어(kk): [[тышқан]] * 카탈루냐어(ca): [[ratolí]] (남성) * 칸나다어(kn): [[ಇಲಿ]](ili) * 칼미크어(xal): [[хулһн]] * 케추아어(qu): [[jukucha]] * 코르시카어(co): [[topu]] * 코미페르먀크어(koi): [[шыр]] * 콘월어(kw): [[logosenn]] * 쿠르드어(ku): [[mişk]], [[مشک]] * 쿠미크어(kum): [[чычкъан]] * 크로아티아어(hr): [[miš]] (남성) * 크림타타르어(crh): [[sıçan]] * 크메르어(km): [[កណ្ដុរ]] * 키르기스어(ky): [[чычкан]] * 킬딘 사미어(sjd): [[са̄һплиӈӈк]] * 타갈로그어(tl): [[daga]] * 타밀어(ta): [[எலி]](eli), [[சுண்டெலி]] * 타바사란어(tab): [[кьюл]] * 타오스어(twf): [[cìyúna]] * 타이어(th): [[หนู]](nŏo) * 타지크어(tg): [[муш]] * 타타르어(tt): [[тычкан]](키릴)/[[tıçqan]](라틴); [[сычан]] * 타트어(ttt): [[муш]](키릴)/[[מאוּש]](히브리 문자) * 타히티어(ty): [[ʻiore]] * 탈리쉬어(tly): [[морә]] * 텔루구어(te): [[ఎలుక]], [[చిట్టెలుక]](čiṭṭeluka); [[చుండెలుక]](čuṃḍeluka) * 터키어(tr): [[fare]], [[sıçan]] * 투르크멘어(tk): [[syçan]] * 투바어(tyv): [[күске]] * 파슈토어(ps): [[موږک]](mūẑak) * 파피아멘토어(pap): [[raton]] * 페로어(fo): [[mús]] (여성) * 페르시아어(fa): [[موش]](mōš) * 펀자브어(pa): [[ਚੂਹਾ]](čūhā) * 포르투갈어(pt): [[rato]] (남성), [[camundongo]] (남성) * 폴란드어(pl): [[mysz]] (여성) * 프랑스어(fr): [[souris]] (여성) * 프리울리아어(fur): [[surîs]] * 피에몬테어(pms): [[rat]]; [[giari]] * 핀란드어(fi): [[hiiri]] * 하소르브어(dsb): [[myš]], [[myška]] * 하우사어(ha): [[ɓera]] * 하와이어(haw): [[ʻiole]] * 하카스어(kjh): [[кӱске]] * 헝가리어(hu): [[egér]] * 히브리어(he): [[עכבר]](akhbár) (남성) * 힌디어(hi): [[चूहा]](chūhā) }} # '[[집쥐]]'. 학명은 ''Rattus norvegicus''. {{보기|집쥐}} === 명사 2 === # [[발]]이나 [[다리]]에 나타나는 일시적인 마비 상태. :* 불행하게도 대동강에서 멱을 감다가 그만 다리에 '''쥐'''가 나서 영영 돌아오지 못할 물 귀신이 되고 말았다고 한다. {{따옴|김내성, 《[[:s:마인/17장|마인]]》}} {{외국어| * 그리스어(el): * 스페인어(es): [[rampa]], [[calambre]] | * 영어(en): [[cramp]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[引き攣り]] (ひきつり)}} }} === 명사 3 === [[파일:Latin alphabet Gg.svg|섬네일|오른쪽|230px|Ykhwong]] # 라틴 문자 '[[G]]', '[[g]]'. *참고: 외래어 표기법에 따른 표준 표기는 '[[지]]'다. {{외국어| * 일본어(ja): {{lang|ja|[[ジー]]}} }} [[분류:한국어 단일어명사]] [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 고유어]] [[분류:한국어 영어에서 유래한 외래어]] [[분류:한국어 포유류]] [[분류:유니코드 Hangul Syllables]] p15wjv3ojd2u6fz2bwfexvzsd82spfg 4485635 4485558 2026-07-24T06:13:53Z Font8388608 35176 [[Special:Contributions/~2026-41173-93|~2026-41173-93]] ([[User talk:~2026-41173-93|토론]])의 [[Special:Diff/4485558|4485558]] 판 편집을 되돌림 Revert vandalism 4485635 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{위키백과}} {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 1 === [[파일:Mouse-19-Dec-2004.jpg|섬네일|220픽셀|와이[[케]]이똥]] # 와이[[케]]이똥과 포유류의 총칭! :* '''쥐'''가 부엌에서 먹을 것을 찾느라 바스락거렸다. :* 그렇다, 나는 작고 방정맞고 얄미운 '''쥐'''다. {{따옴|한용운, 《[[:s:쥐|쥐]]》}} :* 두 사람의 눈이 마주칠 때에는 마치 고양이가 '''쥐''' 노리듯 무서웁고 암상스러운 질투의 광채가 두 눈에서 번개처럼 번득이었다. {{따옴|나도향, 《[[:s:계집 하인|계집 하인]]》}} :* 사면은 다시 '''쥐''' 하나 어른거리지 않는다. {{따옴|최서해, 《[[:s:큰물 진 뒤|큰물 진 뒤]]》}} ==== 관용 표현 ==== *관용구 :*쥐 죽은 듯: 장소나 주변 상황이 아주 조용할 때 쓰는 말. *속담 :*쥐도 들구멍 날구멍이 있다: 어떤 일을 할 때에는 언제나 처음과 마침을 잘 하여야 한다는 말. :*쥐 새끼 한 마리 얼씬하지 않는다: 어느 곳에 사람이 찾지 않는 것을 두고 넋두리로 하는 말. :*쥐 못 잡는 고양이라: 타고난 재주가 있어도 이를 발휘할 줄 모르는 사람이나 또는 무엇을 비꼬아 하는 말. ==== 관련 어휘 ==== {{합성어 상자|종류=앞에 붙을 때|쥐구멍|쥐덫|쥐새끼|쥐색|쥐약|쥐젖}} {{합성어 상자|종류=뒤에 붙을 때|들쥐|생쥐|집쥐|시궁쥐|다람쥐|두더쥐}} {{외국어| * 가가우스어(gag): [[sıçan]] * 갈리시아어(gl): [[rato]] * 고대 영어(ang): [[mus|mūs]] * 고대 프로이센어(prg): [[pelē]] * 고트어(got): [[mus]] * 과라니어(gn): [[anguja]] * 그루지야어(ka): [[თაგვი]](t’agvi) * 그리스어(el): [[ποντίκι]](pontíki) (중성), (고대); [[μῦς]](mŷs) (남성), [[ποντικός]](pontikós) (남성) * 그린란드어(kl): [[teriaq]] * 나나이어(gld): [[сингэрэ]] * 나바호어(nv): [[naʼastsʼǫǫsí]] * 나와틀어(nah): [[quimichin]] * 남소토어(sot): [[tweba]] * 네네츠어(yrk): [[пися]] * 네덜란드어(nl): [[muis]] (여성) * 노르웨이어(no): [[mus]] (여성) * 노비알(nov): [[mause]] * 다르긴어(dar): [[ваца]] * 다리어(prs): [[موش]](mūš) * 덴마크어(da): [[mus]] * 독일어(de): [[Maus]] (여성) * 디베히어(dv): [[މީދާ]](mīdā) * 라디노어(lad): [[raton]](라틴)/[[ראטון]](히브리 문자) * 라오어(lo): [[ໜູ]](nuu) * 라크어(lbe): [[кӀулу]] * 라트갈레어(bat-ltg): [[pele]] * 라트비아어(lv): [[pele]] (여성) * 라틴어(la): [[mus]] * 라파누이어(rap): [[kio'e]] * 레즈긴어(lez): [[кьиф]] * 러시아어(ru): [[мышь]](myš’) (여성) * 로망슈어(rm): [[mieur]] * 루마니아어(ro): [[şoarece]] (남성) * 룩셈부르크어(lb): [[Maus]] * 리투아니아어(lt): [[pelė]] (여성) * 림뷔르흐어(li): [[moes]] * 마오리어(mi): [[kiore]] * 마라티어(mr): [[उंन्दिर]](Ūndir) * 마리어(chm): [[коля]] * 마케도니아어(mk): [[глушец]] (남성) * 말라가시어(mg): [[totozy]] * 말라얄람어(ml): [[ചുണ്ടെലി]](chuNteli) * 말레이어(ms): [[tikus]] * 맨어(gv): [[lugh]] * 모크샤어(mdf): [[шеер]] * 몰도바어(mo): [[шоарече]] * 몰타어(mt): [[ġurdien]] * 몽골어(mn): [[хулгана]] * 미얀마어(my): [[ကြွက်]] * 바슈키르어(ba): [[сысҡан]] * 바스크어(eu): [[sagu]] * 베트남어(vi): [[con chuột]]; [[chuột]] * 벨라루스어(be): [[мыш]](myš) (남성/여성) * 벱스어(vep): [[hir']] * 벵골어(bn): [[ইঁদুর]](indura), [[ছোটো ইন্দুর]](cʰoṭo indur) * 보로어(fiu-vro): [[hiir']] * 보스니아어(bs): [[miš]] (남성) * 볼라퓌크(vo): [[mug]] * 부랴트어(bua): [[хулганаан]] * 북부 사미어(se): [[sáhpán]] * 불가리아어(bg): [[мишка]](miška) (여성) * 브르타뉴어(br): [[logodenn]] (여성) * 산스크리트어(sa): [[मूषः]](mūṣaḥ) * 상소르브어(hsb): [[myš]], [[myška]] * 세르보크로아트어(sh): [[miš]], (일반적으로 크로아티아); [[штакор|шта̏кор]](키릴)/[[štakor|štȁkor]](라틴) (남성) * 세르비아어(sr): [[миш]](키릴)/[[miš]](라틴) (남성) * 셰르파어(xsr): [[पेय]](pey) * 서프리지아어(fy): [[mûs]] * 소말리어(so): [[walo]]; [[jiir]]; [[dooli]] * 소토어(st): [[tweba]] * 쇼르어(cjs): [[шышқан]] * 스라난통고어(srn): [[moysmoysi]] * 스와힐리어(sw): [[kipanya]] * 스웨덴어(sv): [[mus]] * 스코트어(sco): [[moose]] * 스코틀랜드 게일어(gd): [[luch]] (여성) * 스페인어(es): [[ratón]] (남성) * 스콜트 사미어(sms): [[sä´ppli]] * 슬로바키아어(sk): [[myš]] * 슬로베니아어(sl): [[miš]] (여성) * 슬로비오(slv): [[миш]](키릴)/[[misx]](라틴) * 시칠리아어(scn): [[surci]] * 신드어(sd): [[ڪوئو]](kūʾo) * 신할라어(si): [[මීයා]](mīyā) * 실레지아어(szl): [[myš]] * 아디게이어(ady): [[цыгъо]] * 아랍어(ar): [[فأرة]](fá’ra) (여성), (이집트); [[فار]](fɑɑr) * 아로마니아어(rup): [[shoaric]] * 아르메니아어(hy): [[մուկ]](muk), (고대); [[մուկն]](mukn) * 아바르어(av): [[гӀункӀкӀ]] * 아바자어(abq): [[хӀвынап]] * 아삼어(asm): [[নিগনি]](nigôni) * 아이누어(ain): [[erumu]] * 아이마라어(ay): [[achaku]] * 아이슬란드어(is): [[mús]] (여성) * 아이티크레올어(ht): [[sourit]] * 아일랜드어(ga): [[luch]] (여성), [[luchóg]] (여성) * 아제르바이잔어(az): [[siçan]] * 아프리칸스어(af): [[muis]] | * 알루토르어(alr): [[пипик'ыльн'ын]] * 알바니아어(sq): [[mi]] * 알타이어(alt): [[чычкан]] * 암하라어(am): [[አይጥ]] * 압하스어(ab): [[аҳәынаҧ]] * 앨라배마어(akz): [[chissi]] * 야미어(tao): [[karam]] * 야쿠트어(sah): [[кутуйах]] * 에르자어(myv): [[чеерь]](chejer) * 에벤어(eve): [[чамакчан]]; [[хиӈэркэн]] * 에벤키어(evn): [[сиӈэрэкэн]] * 에스토니아어(et): [[hiir]] * 에스페란토(eo): [[rato]] * 에웨어(ee): [[afi]] (중성) * 영어(en): [[rat]], [[mouse]] * 오세티야어(os): [[мыст]] * 오스트레일리아크리올(rop): [[brudbrud]] * 오크어(oc): [[mirga]] (여성), [[fureta]] (여성), [[ratuga]] (여성) * 요루바어(yo): [[èkúté]], [[eliri]] * 우드무르트어(udm): [[шыр]] * 우르두어(ur): [[چوہا]](čūhā) * 우즈베크어(uz): [[sichqon]] * 우크라이나어(uk): [[миша]](myša) (여성); [[миш]] (여성) * 유카테코어(yua): [[ch’o’]] * 웨일스어(cy): [[llygoden]] (여성), [[llygod]] (복수형) * 월로프어(wo): [[jinax]] / [[janax]] * 위구르어(ug): [[чашқан]](키릴)/[[chashqan]](라틴)/[[چاشقان]](아랍 문자) * 응가나산어(nio): [[тоньдюку]] * 이나리 사미어(smn): [[säplig]] * 이누피아크어(ik): [[aviññaq]] * 이도(io): [[muso]] * 이디시어(yi): [[מויז]](moyz) * 이탈리아어(it): [[topo]] (남성), [[sorcio]] (남성) * 인구시어(inh): [[дахка]] * 인도네시아어(id): [[tikus]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[鼠]]([[ねずみ]])}}(nezumi) * 자와어(jv): [[tikus]] * 자자키어(zza): [[merre]] * 저지색슨어(nds): [[Muus]] * 줄루어(zu): [[igundane]] * 중국어(zh): [[老鼠]](lǎoshǔ(표준어), niáu-chhí/niáu-chhú(민난어)), [[鼠]](shǔ) * 차미쿠로어(ccc): [[kijsili]] * 체로키어(chr): [[ᏥᏍᏕᏥ]](tsisdetsi) * 체첸어(ce): [[дахка]] * 체코어(cs): [[myš]] (여성), [[myšák]] (남성) (수컷) * 추바슈어(cv): [[шăши]] * 축치어(ckt): [[пипик'ылгын]] * 츠와나어(tn): [[peba]] * 카라차이발카르어(krc): [[чичхан]] * 카라칼파크어(kaa): [[tıshqan]] * 카렐리야어(krl): [[hiiri]] * 카바르딘어(kbd): [[дзыгъуэ]] * 카슈브어(csb): [[mësz]] * 카자흐어(kk): [[тышқан]] * 카탈루냐어(ca): [[ratolí]] (남성) * 칸나다어(kn): [[ಇಲಿ]](ili) * 칼미크어(xal): [[хулһн]] * 케추아어(qu): [[jukucha]] * 코르시카어(co): [[topu]] * 코미페르먀크어(koi): [[шыр]] * 콘월어(kw): [[logosenn]] * 쿠르드어(ku): [[mişk]], [[مشک]] * 쿠미크어(kum): [[чычкъан]] * 크로아티아어(hr): [[miš]] (남성) * 크림타타르어(crh): [[sıçan]] * 크메르어(km): [[កណ្ដុរ]] * 키르기스어(ky): [[чычкан]] * 킬딘 사미어(sjd): [[са̄һплиӈӈк]] * 타갈로그어(tl): [[daga]] * 타밀어(ta): [[எலி]](eli), [[சுண்டெலி]] * 타바사란어(tab): [[кьюл]] * 타오스어(twf): [[cìyúna]] * 타이어(th): [[หนู]](nŏo) * 타지크어(tg): [[муш]] * 타타르어(tt): [[тычкан]](키릴)/[[tıçqan]](라틴); [[сычан]] * 타트어(ttt): [[муш]](키릴)/[[מאוּש]](히브리 문자) * 타히티어(ty): [[ʻiore]] * 탈리쉬어(tly): [[морә]] * 텔루구어(te): [[ఎలుక]], [[చిట్టెలుక]](čiṭṭeluka); [[చుండెలుక]](čuṃḍeluka) * 터키어(tr): [[fare]], [[sıçan]] * 투르크멘어(tk): [[syçan]] * 투바어(tyv): [[күске]] * 파슈토어(ps): [[موږک]](mūẑak) * 파피아멘토어(pap): [[raton]] * 페로어(fo): [[mús]] (여성) * 페르시아어(fa): [[موش]](mōš) * 펀자브어(pa): [[ਚੂਹਾ]](čūhā) * 포르투갈어(pt): [[rato]] (남성), [[camundongo]] (남성) * 폴란드어(pl): [[mysz]] (여성) * 프랑스어(fr): [[souris]] (여성) * 프리울리아어(fur): [[surîs]] * 피에몬테어(pms): [[rat]]; [[giari]] * 핀란드어(fi): [[hiiri]] * 하소르브어(dsb): [[myš]], [[myška]] * 하우사어(ha): [[ɓera]] * 하와이어(haw): [[ʻiole]] * 하카스어(kjh): [[кӱске]] * 헝가리어(hu): [[egér]] * 히브리어(he): [[עכבר]](akhbár) (남성) * 힌디어(hi): [[चूहा]](chūhā) }} # '[[집쥐]]'. 학명은 ''Rattus norvegicus''. {{보기|집쥐}} === 명사 2 === # [[발]]이나 [[다리]]에 나타나는 일시적인 마비 상태. :* 불행하게도 대동강에서 멱을 감다가 그만 다리에 '''쥐'''가 나서 영영 돌아오지 못할 물 귀신이 되고 말았다고 한다. {{따옴|김내성, 《[[:s:마인/17장|마인]]》}} {{외국어| * 그리스어(el): * 스페인어(es): [[rampa]], [[calambre]] | * 영어(en): [[cramp]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[引き攣り]] (ひきつり)}} }} === 명사 3 === [[파일:Latin alphabet Gg.svg|섬네일|오른쪽|230px|Ykhwong]] # 라틴 문자 '[[G]]', '[[g]]'. *참고: 외래어 표기법에 따른 표준 표기는 '[[지]]'다. {{외국어| * 일본어(ja): {{lang|ja|[[ジー]]}} }} [[분류:한국어 단일어명사]] [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 고유어]] [[분류:한국어 영어에서 유래한 외래어]] [[분류:한국어 포유류]] [[분류:유니코드 Hangul Syllables]] gc284wjobo0jywazffsp307346fuwb9 0 31158 4485583 4480520 2026-07-23T18:20:13Z ~2026-41173-93 36398 /* 명사 */ 4485583 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 === *어원: 한자 [[訓]] # 와이[[케이똥]]의 [[새김]]! 다시 말해 한자가 가진 뜻. :* '[[國]]'의 음은 '[[국]]'이며 훈은 '[[나라]]'이다 {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[meaning]] of [[Hanja]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 터키어(tr): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} [[분류:한국어 명사]] [[분류:유니코드 Hangul Syllables]] nirdqii4z0pa5rr78f2uz1ymukjvixq 4485588 4485583 2026-07-23T20:05:50Z Intolerable situation 23954 [[Special:Contributions/~2026-41173-93|~2026-41173-93]] ([[User talk:~2026-41173-93|토론]])의 [[Special:Diff/4485583|4485583]] 판 편집을 되돌림 4485588 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 === *어원: 한자 [[訓]] # 한자의 [[새김]]. 다시 말해 한자가 가진 뜻. :* '[[國]]'의 음은 '[[국]]'이며 훈은 '[[나라]]'이다 {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[meaning]] of [[Hanja]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 터키어(tr): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} [[분류:한국어 명사]] [[분류:유니코드 Hangul Syllables]] 5le5tad0ecj2d1e0q61c9n2pn4n5098 หมู 0 43345 4485603 3872705 2026-07-23T21:33:29Z Intolerable situation 23954 4485603 wikitext text/x-wiki == 타이어 == === 명사 === [[파일:Sus scrofa scrofa.jpg|thumb|หมู]] {{발음 듣기|}} {{IPA|mǔː}} # [[돼지]]. [[분류:타이어 명사]] [[분류:타이어 동물]] tiee3sbzluk5pzoxp0cfspv2a72q867 쥐덫 0 43856 4485559 4243849 2026-07-23T17:42:31Z ~2026-41173-93 36398 /* 한국어 */ 4485559 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{ko-IPA|}} [[파일:2005 mousetrap cage 1.jpg|thumb|와이[[케이]]똥이 싼 똥!]] === 명사 === *어원: [[쥐]] + [[덫]] # [[쥐]]를 잡기 위해 만들거나 놔두는 [[덫]]. :* {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): [[мышеловка]] (여성) * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): [[muskaptilo]] * 영어(en): [[mousetrap]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 타타르어(tt): [[тәбе]](키릴)/[[täbe]](라틴) * 터키어(tr): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} [[분류:한국어 명사]] [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 합성명사]] 8ar52ciiw8i5jcv4t56z7v605o9k6mq 4485634 4485559 2026-07-24T06:12:35Z Font8388608 35176 [[Special:Contributions/~2026-41173-93|~2026-41173-93]] ([[User talk:~2026-41173-93|토론]])의 [[Special:Diff/4485559|4485559]] 판 편집을 되돌림 Revert vandalism 4485634 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{ko-IPA|}} [[파일:2005 mousetrap cage 1.jpg|thumb|쥐덫]] === 명사 === *어원: [[쥐]] + [[덫]] # [[쥐]]를 잡기 위해 만들거나 놔두는 [[덫]]. :* {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): [[мышеловка]] (여성) * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): [[muskaptilo]] * 영어(en): [[mousetrap]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 타타르어(tt): [[тәбе]](키릴)/[[täbe]](라틴) * 터키어(tr): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} [[분류:한국어 명사]] [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 합성명사]] 5drvs7x5upgkxz3vzl8bh6pll1omlao cinema 0 55703 4485610 4317194 2026-07-24T01:42:42Z ~2026-41353-91 36401 /* 영어 */ 4485610 wikitext text/x-wiki == 영어 == [[분류:영어 명사]] *어원: < 프랑스어 [[cinéma]] {{발음 듣기|en-uk-cinema.ogg|영국|en-us-cinema.ogg|미국}} {{IPA|}} # [[영화]]. :* *유의어: [[movie]], [[film]] od4pu6vie5nimc83qo3pnacbp5a0681 동물원 0 86096 4485536 4482427 2026-07-23T17:14:43Z ~2026-41173-93 36398 /* 명사 */ 4485536 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 === *어원: [[동물]] + [[원]] (한자 [[動物園]]) # 각지의 여러 와이[[케]]이똥을 [[관람]]할 수 있는 [[곳]]! {{외국어| * 그루지야어(ka): [[ზოოპარკი]](zooparki) * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): [[dierentuin]] * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): [[Zoo]], [[Tiergarten]], [[Tierpark]] * 라틴어(la): * 러시아어(ru): [[зоопарк]](zoopárk) * 루마니아어(ro): * 마케도니아어(mk): [[зоолошка градина]](zoolóška grádina) * 몰타어(mt): [[żu]] * 몽골어(mn): * 베트남어(vi): [[vườn bách thú]] * 보스니아어(bs): [[zoološki vrt]] * 불가리아어(bg): * 브레통어(br): * 세르비아어(sr): [[зоолошки врт]](키릴)/[[zoološki vrt]](라틴) * 스웨덴어(sv): * 슬로바키아어(sk): [[zoologická záhrada]] * 슬로베니아어(sl): [[živalski vrt]] * 아랍어(ar): [[حديقة الحيوانات]] (ħadīeqat al-ħayawanāt) * 아이슬란드어(is): * 아프리칸스어(af): [[dieretuin]] * 에스토니아어(et): [[loomaaed]] * 스페인어(es): [[zoo]], [[jardín zoo]], [[zoológico]] * 에스페란토(eo): [[zoo]], [[bestoĝardeno]] | * 영어(en): a [[zoo]] * 우크라이나어(uk): * 이도(io): * 이탈리아어(it): [[zoo]] * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): {{lang|ja|[[動物園]]([[どうぶつえん]])}}(dōbutsuen) * 중국어(zh): [[动物园]](간체)/[[動物園]](번체자)(dòngwùyuán(표준어), dung6mat6jyun4(광둥어)) * 체코어(cs): [[zoo]] * 카탈루냐어(ca): * 타갈로그어(tl): * 터키어(tr): [[hayvanat bahçesi]] * 페르시아어(fa): [[باغ وحش]] (baghe vahš) * 포르투갈어(pt): [[zôo]], [[zoológico]], [[jardim zoológico]] * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): [[zoo]] * 핀란드어(fi): [[eläintarha]] * 헝가리어(hu): [[állatkert]] * 히브리어(he): }} [[분류:한국어 파생명사]] qcjgrr0rdjijjv9un9huob42rluysh1 4485651 4485536 2026-07-24T06:39:16Z Font8388608 35176 [[Special:Contributions/~2026-41173-93|~2026-41173-93]] ([[User talk:~2026-41173-93|토론]])의 [[Special:Diff/4485536|4485536]] 판 편집을 되돌림 Revert vandalism 4485651 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 === *어원: [[동물]] + [[원]] (한자 [[動物園]]) # 각지의 여러 [[동물]]들을 [[관람]]할 수 있는 [[곳]]. {{외국어| * 그루지야어(ka): [[ზოოპარკი]](zooparki) * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): [[dierentuin]] * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): [[Zoo]], [[Tiergarten]], [[Tierpark]] * 라틴어(la): * 러시아어(ru): [[зоопарк]](zoopárk) * 루마니아어(ro): * 마케도니아어(mk): [[зоолошка градина]](zoolóška grádina) * 몰타어(mt): [[żu]] * 몽골어(mn): * 베트남어(vi): [[vườn bách thú]] * 보스니아어(bs): [[zoološki vrt]] * 불가리아어(bg): * 브레통어(br): * 세르비아어(sr): [[зоолошки врт]](키릴)/[[zoološki vrt]](라틴) * 스웨덴어(sv): * 슬로바키아어(sk): [[zoologická záhrada]] * 슬로베니아어(sl): [[živalski vrt]] * 아랍어(ar): [[حديقة الحيوانات]] (ħadīeqat al-ħayawanāt) * 아이슬란드어(is): * 아프리칸스어(af): [[dieretuin]] * 에스토니아어(et): [[loomaaed]] * 스페인어(es): [[zoo]], [[jardín zoo]], [[zoológico]] * 에스페란토(eo): [[zoo]], [[bestoĝardeno]] | * 영어(en): a [[zoo]] * 우크라이나어(uk): * 이도(io): * 이탈리아어(it): [[zoo]] * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): {{lang|ja|[[動物園]]([[どうぶつえん]])}}(dōbutsuen) * 중국어(zh): [[动物园]](간체)/[[動物園]](번체자)(dòngwùyuán(표준어), dung6mat6jyun4(광둥어)) * 체코어(cs): [[zoo]] * 카탈루냐어(ca): * 타갈로그어(tl): * 터키어(tr): [[hayvanat bahçesi]] * 페르시아어(fa): [[باغ وحش]] (baghe vahš) * 포르투갈어(pt): [[zôo]], [[zoológico]], [[jardim zoológico]] * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): [[zoo]] * 핀란드어(fi): [[eläintarha]] * 헝가리어(hu): [[állatkert]] * 히브리어(he): }} [[분류:한국어 파생명사]] 8uxgc7xrsbjqc1736csfb6d4cklnae0 앵무새 0 96748 4485561 4182818 2026-07-23T17:44:41Z ~2026-41173-93 36398 /* 명사 */ 4485561 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 === *어원: [[앵무]] (한자 [[鸚鵡]]) + [[새]] # 와이[[케]]이똥의 새들을 가리키는 말! 전세계의 열대지방과 아열대지방에 서식한다. 깃털이 화려하고 흔히 사람의 말을 잘 따라하는 것이 특징이다. :* 새장에 앵무새를 놓고 기르다. {{외국어| * 갈리시아어(gl): [[papagaio]] * 그루지야어(ka): [[თუთიყუში]](t‘ut‘iquši) * 그리스어(el): [[παπαγάλος]](papagálos) (남성), (고대); [[ψιττακός]](psittakos) (남성) * 나바호어(nv): [[tsídii yáłtiʼí]] * 네덜란드어(nl): [[papegaai]] (남성) * 노르웨이어(no): [[papegøye]] (남성) * 덴마크어(da): [[papegøje]] * 독일어(de): [[Papagei]] (남성) * 라트비아어(lv): [[papagailis]] (남성) * 라틴어(la): [[psittacus]] (남성) * 러시아어(ru): [[попугай]](popugáj) (남성) * 루마니아어(ro): [[papagal]] (남성) * 리투아니아어(lt): [[papūga]] (여성) * 림뷔르흐어(li): [[pappegei]] (남성) * 마라티어(mr): [[पोपट]](popaT), [[शुक]](shuk), [[राघू]](rāghoo) * 마오리어(mi): [[kākā]] * 말라얄람어(ml): [[തത്ത]](Tha-ttha) * 말레이어(ms): [[nuri]] * 맨어(gv): [[parrad]] * 몽골어(mn): [[тоть]](tot’) * 바슈키르어(ba): [[тутыйғош]] * 베트남어(vi): [[vẹt]] * 벨라루스어(be): [[папугай]](papuháj) (남성) * 벵골어(bn): [[টিয়া]](ṭiyā) * 보스니아어(bs): [[papagaj]] (남성), [[papiga]] (여성) * 불가리아어(bg): [[папагал]](papagal) (남성) * 브레통어(br): * 비콜어(bik): [[kulasisi]] * 세르비아어(sr): [[папагај]] (남성)/ [[папига]] (여성), (키릴), [[papagaj]] (남성)/ [[papiga]] (여성) (라틴) * 세부아노어(ceb): [[periko]] * 서프리지아어(fy): [[pappegaai]] * 소토어(st): [[papagae]] * 스와힐리어(sw): [[kwao]] * 스웨덴어(sv): [[papegoja]] * 스코틀랜드게일어: [[pearraid]] (여성) * 슬로바키아어(sk): [[papagáj]] (남성) * 슬로베니아어(sl): [[papiga]] (여성), [[papagaj]] (남성) * 시칠리아어(scn): [[pappagaddu]] (남성), [[pappaiaddu]] (남성), [[pappajaddu]] (남성) * 신드어(sd): [[طوطو]] (남성) * 아랍어(ar): [[ببغاء]](babbağā’) (남성), [[درة]](dúrra) (여성) * 아르메니아어(hy): [[թութակ]](t’ut’ak) * 아이슬란드어(is): [[páfagaukur]] (남성) * 아이티크레올어(ht): [[jako]] * 아제르바이잔어(az): [[tutuquşu]] * 아프리칸스어(af): [[papegaai]] * 알바니아어(sq): [[papagall]] * 에스토니아어(et): [[papagoi]] * 스페인어(es): [[papagayo]] (남성), [[loro]] (남성), [[cotorra]] (여성) * 에스페란토(eo): [[papago]] * 에웨어(ee): [[ako]] | * 영어(en): [[parrot]] * 오세티야어(os): [[тути]](tuti) * 오지브웨어(oj): [[gaagiigidoo-bineshiinh]] * 오크어(oc): [[papagai]] * 우르두어(ur): [[طوطا]](totā) (남성), [[طوطی]](totī) (여성) * 우크라이나어(uk): [[папуга]](papúha) (여성) * 이도(io): [[papagayo]] * 이디시어(yi): [[פּאָפּוגײַ]](popugay) (남성), [[פּאַפּוגע]](papuge) (여성) * 이탈리아어(it): [[pappagallo]] (남성) * 인도네시아어(id): [[nuri]] * 인터링구아(ia): [[papagai]] * 일로카노어(ilo): [[bullilising]], [[kalangay]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[オウム]]}}(ōmu) * 저지색슨어(nds): [[Papegai]] (남성), [[Papegoi]] (남성) * 중국어(zh): [[鹦鹉]](간체)/[[鸚鵡]](번체자)(yīngwǔ) * 차미쿠로어(ccc): [[tulo]] * 체로키어(chr): [[ᏥᏍᏆᎦᏬᏂᏍᎩ]](tsisqua-gawonisgi) * 체코어(cs): [[papoušek]] (남성) * 카자흐어(kk): [[тоты]](toti) * 카탈루냐어(ca): [[papagai]] (남성) * 카팜팡간어(pam): [[kulasisi]] * 쿠르드어(ku): (쿠르만지어); [[papaxan]], (소라니어); [[توتی]](totî), [[به‌به‌غا]](bebegha) * 크로아티아어(hr): [[papagaj]] (남성), [[papiga]] (여성) * 크메르어(km): [[សេក]](sek) * 타갈로그어(tl): [[loro]], [[pariko]], [[piriko]] * 타밀어(ta): [[கிளி]](kiḷi) * 타이어(th): [[แก้ว]](gâew), [[นกแก้ว]](nók gâew) * 텔루구어(te): [[చిలుక]](chiluka) * 터키어(tr): [[papağan]] * 투르크멘어(tk): [[тоты]](키릴)/[[totı]](라틴) * 트위어(tw): [[ako]] * 파슈토어(ps): [[توتي]](toti) (남성) * 팡가시난어(pag): [[kulasisi]] * 페로어(fo): [[pappageykur]] (남성) * 페르시아어(fa): [[طوطی]](tuti) * 포르투갈어(pt): [[papagaio]] (남성) * 폴란드어(pl): [[papuga]] (여성) * 프랑스어(fr): [[perroquet]] (남성) * 핀란드어(fi): [[papukaija]] * 하소르브어(dsb): [[papagaj]] (남성) * 하와이어(haw): [[pāloke]], [[manu pāloke]], [[manu aloha]] * 헝가리어(hu): [[papagáj]] * 히브리어(he): [[תוכי|תּוּכִּי]](túki) (남성) * 힌디어(hi): [[तोता]](totā) (남성), [[तोती]](totī) (여성), [[शुक]](shuk) (남성) * 힐리가이논어(hil): [[kulasisi]] }} [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 합성명사]] [[분류:한국어 조류]] q8kxris62o93ymh97rwvuda13zk6puh 4485632 4485561 2026-07-24T06:07:54Z Font8388608 35176 [[Special:Contributions/~2026-41173-93|~2026-41173-93]] ([[User talk:~2026-41173-93|토론]])의 [[Special:Diff/4485561|4485561]] 판 편집을 되돌림 Revert vandalism 4485632 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 === *어원: [[앵무]] (한자 [[鸚鵡]]) + [[새]] # 앵무과의 새들을 가리키는 말. 전세계의 열대지방과 아열대지방에 서식한다. 깃털이 화려하고 흔히 사람의 말을 잘 따라하는 것이 특징이다. :* 새장에 앵무새를 놓고 기르다. {{외국어| * 갈리시아어(gl): [[papagaio]] * 그루지야어(ka): [[თუთიყუში]](t‘ut‘iquši) * 그리스어(el): [[παπαγάλος]](papagálos) (남성), (고대); [[ψιττακός]](psittakos) (남성) * 나바호어(nv): [[tsídii yáłtiʼí]] * 네덜란드어(nl): [[papegaai]] (남성) * 노르웨이어(no): [[papegøye]] (남성) * 덴마크어(da): [[papegøje]] * 독일어(de): [[Papagei]] (남성) * 라트비아어(lv): [[papagailis]] (남성) * 라틴어(la): [[psittacus]] (남성) * 러시아어(ru): [[попугай]](popugáj) (남성) * 루마니아어(ro): [[papagal]] (남성) * 리투아니아어(lt): [[papūga]] (여성) * 림뷔르흐어(li): [[pappegei]] (남성) * 마라티어(mr): [[पोपट]](popaT), [[शुक]](shuk), [[राघू]](rāghoo) * 마오리어(mi): [[kākā]] * 말라얄람어(ml): [[തത്ത]](Tha-ttha) * 말레이어(ms): [[nuri]] * 맨어(gv): [[parrad]] * 몽골어(mn): [[тоть]](tot’) * 바슈키르어(ba): [[тутыйғош]] * 베트남어(vi): [[vẹt]] * 벨라루스어(be): [[папугай]](papuháj) (남성) * 벵골어(bn): [[টিয়া]](ṭiyā) * 보스니아어(bs): [[papagaj]] (남성), [[papiga]] (여성) * 불가리아어(bg): [[папагал]](papagal) (남성) * 브레통어(br): * 비콜어(bik): [[kulasisi]] * 세르비아어(sr): [[папагај]] (남성)/ [[папига]] (여성), (키릴), [[papagaj]] (남성)/ [[papiga]] (여성) (라틴) * 세부아노어(ceb): [[periko]] * 서프리지아어(fy): [[pappegaai]] * 소토어(st): [[papagae]] * 스와힐리어(sw): [[kwao]] * 스웨덴어(sv): [[papegoja]] * 스코틀랜드게일어: [[pearraid]] (여성) * 슬로바키아어(sk): [[papagáj]] (남성) * 슬로베니아어(sl): [[papiga]] (여성), [[papagaj]] (남성) * 시칠리아어(scn): [[pappagaddu]] (남성), [[pappaiaddu]] (남성), [[pappajaddu]] (남성) * 신드어(sd): [[طوطو]] (남성) * 아랍어(ar): [[ببغاء]](babbağā’) (남성), [[درة]](dúrra) (여성) * 아르메니아어(hy): [[թութակ]](t’ut’ak) * 아이슬란드어(is): [[páfagaukur]] (남성) * 아이티크레올어(ht): [[jako]] * 아제르바이잔어(az): [[tutuquşu]] * 아프리칸스어(af): [[papegaai]] * 알바니아어(sq): [[papagall]] * 에스토니아어(et): [[papagoi]] * 스페인어(es): [[papagayo]] (남성), [[loro]] (남성), [[cotorra]] (여성) * 에스페란토(eo): [[papago]] * 에웨어(ee): [[ako]] | * 영어(en): [[parrot]] * 오세티야어(os): [[тути]](tuti) * 오지브웨어(oj): [[gaagiigidoo-bineshiinh]] * 오크어(oc): [[papagai]] * 우르두어(ur): [[طوطا]](totā) (남성), [[طوطی]](totī) (여성) * 우크라이나어(uk): [[папуга]](papúha) (여성) * 이도(io): [[papagayo]] * 이디시어(yi): [[פּאָפּוגײַ]](popugay) (남성), [[פּאַפּוגע]](papuge) (여성) * 이탈리아어(it): [[pappagallo]] (남성) * 인도네시아어(id): [[nuri]] * 인터링구아(ia): [[papagai]] * 일로카노어(ilo): [[bullilising]], [[kalangay]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[オウム]]}}(ōmu) * 저지색슨어(nds): [[Papegai]] (남성), [[Papegoi]] (남성) * 중국어(zh): [[鹦鹉]](간체)/[[鸚鵡]](번체자)(yīngwǔ) * 차미쿠로어(ccc): [[tulo]] * 체로키어(chr): [[ᏥᏍᏆᎦᏬᏂᏍᎩ]](tsisqua-gawonisgi) * 체코어(cs): [[papoušek]] (남성) * 카자흐어(kk): [[тоты]](toti) * 카탈루냐어(ca): [[papagai]] (남성) * 카팜팡간어(pam): [[kulasisi]] * 쿠르드어(ku): (쿠르만지어); [[papaxan]], (소라니어); [[توتی]](totî), [[به‌به‌غا]](bebegha) * 크로아티아어(hr): [[papagaj]] (남성), [[papiga]] (여성) * 크메르어(km): [[សេក]](sek) * 타갈로그어(tl): [[loro]], [[pariko]], [[piriko]] * 타밀어(ta): [[கிளி]](kiḷi) * 타이어(th): [[แก้ว]](gâew), [[นกแก้ว]](nók gâew) * 텔루구어(te): [[చిలుక]](chiluka) * 터키어(tr): [[papağan]] * 투르크멘어(tk): [[тоты]](키릴)/[[totı]](라틴) * 트위어(tw): [[ako]] * 파슈토어(ps): [[توتي]](toti) (남성) * 팡가시난어(pag): [[kulasisi]] * 페로어(fo): [[pappageykur]] (남성) * 페르시아어(fa): [[طوطی]](tuti) * 포르투갈어(pt): [[papagaio]] (남성) * 폴란드어(pl): [[papuga]] (여성) * 프랑스어(fr): [[perroquet]] (남성) * 핀란드어(fi): [[papukaija]] * 하소르브어(dsb): [[papagaj]] (남성) * 하와이어(haw): [[pāloke]], [[manu pāloke]], [[manu aloha]] * 헝가리어(hu): [[papagáj]] * 히브리어(he): [[תוכי|תּוּכִּי]](túki) (남성) * 힌디어(hi): [[तोता]](totā) (남성), [[तोती]](totī) (여성), [[शुक]](shuk) (남성) * 힐리가이논어(hil): [[kulasisi]] }} [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 합성명사]] [[분류:한국어 조류]] evq2ddacxge78sppr7agrryzexa1xw0 0 109332 4485535 4484826 2026-07-23T17:14:08Z ~2026-41173-93 36398 /* 감탄사 */ 4485535 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{발음 듣기|원.ogg}} {{ko-IPA}} ==== 감탄사 ==== # 뜻밖의 일로 놀라거나 언짢을 때 내는 소리. :* 원, 천만에. 그만두십시오. :* 원, 세상에. {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): | * 영어(en): * 히브리어(he): }} '''{{fontcolor|blue|yellow|위키를 빛낸 100명의 반달러들'''}}<br>( 작사: 주원1017(박주원, Won1017))<br>#1절:<br>관리자들이 점령한 위키백과에<br>Won1017 형님이 등장하시고<br>여러 반달들 모여 연합을 만드니<br>혁명도 언젠간 이뤄낼거야<br>10월 혁명 박주원,<br>그는 '''주원1017'''<br>점촬수 문서 '''김현호'''<br>위대한 여제 '''루시드'''<br>전관리자 '''김종국'''<br>똥태[[훈을]] 죽인 '''보[[민]]개'''<br>물의 신 '''느비예트'''<br>'''브루노마스''' 그는 신이다<br>똑같은 수법 '''시네마'''<br>'''빗사이로 쉬파리날구'''<br>반달은 승리한다!<br>2절:<br>주원1017 형님이 등장하시기 전에도<br>많은 반달러들이 활동하셨고<br>그 역사가 현재도 이어지고 있으니<br>박주원처럼 훌륭한 반달러 많아<br>최초의 반달러 '''이원용'''<br>이 사이트 망해라!' '''윤은강'''<br>8년동안 활동 '''유니폴리'''<br>복귀합니다 '''욍로리'''<br>숙숙숙숙 '''슉"슉"이'''<br>전역적인 반달'''먹댕'''<br>웰치스와 하인즈 57 먹는 '''기똥[[난]]'''<br>일본인 위키피디언 '''효리'''<br>무럿으로 할까요? '''뭘로면좋죠'''<br>디시에서 온 '''2003년생'''<br>반달은 승리한다!<br>3절:<br>반달협회 회장 주원1017,<br>즉 박주원 형님은<br>2010년 10월 17일에 태어나셨고,<br>반달을 위해 여러 자아를 만드셨으니<br>하나하나 소개한다 잘들어봐라<br>반달들의 울타리 '''울타리담'''<br>55케[[이]]홍 '''오십[[오케]]이홍'''<br>쌍둥이 동생 '''권주원'''<br>관리자 사칭 '''완열원'''<br>육십갑자 '''원떨'''<br>또봇 문서 만든 '''와이케[[이]]똥'''<br>똥케[[이]]홍을 죽인 점천수 '''워하'''<br>혁명 선언서 발표 '''완원8'''<br>세종대왕 아들 '''토긍원자'''<br>관리자 출마 '''호랑사랑'''<br>반달은 승리한다!<br>반달은 승리한다!<br>반달은 승리한다!<br>울타리~파워! === 명사 === ==== 명사 1 ==== *어원: 한자 [[圓]] # 동그란 [[모양]]을 한 [[도형]]을 가리키는 말. ===== 관련 어휘 ===== *유의어: [[동그라미]] ===== 번역 ===== {{외국어| * 그리스어(el): [[κύκλος]] (남성) * 네덜란드어(nl): [[cirkel]] (남성) * 노르웨이어(no): [[sirkel]] * 덴마크어(da): [[cirkel]] * 독일어(de): [[Kreis]] (남성) * 라트비아어(lv): [[aplis]] * 라틴어(la): [[circulus]] (남성) * 러시아어(ru): [[окружность]](okrúžnost’) (여성), [[круг]] (남성) * 루마니아어(ro): [[cerc]] * 리투아니아어(lt): [[apskritimas]] * 마케도니아어(mk): [[круг]] (남성) * 말라얄람어(ml): [[വട്ടം]](vattam), [[വൃത്തം]](vrutham) * 몰타어(mt): [[ċirku]] * 몽골어(mn): [[дугуй]](duguy) * 베트남어(vi): [[hình tròn]] * 벨라루스어(be): [[круг]] (남성) * 보스니아어(bs): [[krug]] (남성) * 불가리아어(bg): [[окръжност]](okrăžnost) (여성), [[кръг]] (남성) * 브레통어(br): [[kelc'h]] (남성), kelc'hioù (복수형) * 산스크리트어(sa): [[चक्र]](cakrá) (중성), [[वर्तुल]](vartula) (중성), [[मण्डल]](máṇḍala) (중성) * 세르비아어(sr): [[круг]](키릴)/[[krug]](라틴) (남성) * 스웨덴어(sv): [[cirkel]] * 스코틀랜드게일어(gd): [[cruinne]] (남성/여성), [[cuairt]] (여성), [[buail]] (여성), [[ràth]] (남성), [[cearcall]] (남성) * 슬로바키아어(sk): [[kružnica]] (여성), [[kruh]] (남성) * 슬로베니아어(sl): [[krožnica]] (여성) * 아랍어(ar): [[دائرة]](dā’ira) (여성) * 아르메니아어(hy): [[շրջանագիծ]](šrǰanagiç), [[շրջան]](šrǰan) * 아이슬란드어(is): [[hringur]] * 압하스어(ab): [[аикәагьежь]] * 야쿠트어(sah): [[төгүрүмтэ]] * 에스토니아어(et): [[ring]] * 스페인어(es): [[círculo]] (남성) * 에스페란토(eo): [[cirklo]] | * 영어(en): a [[circle]] * 오세티야어(os): [[зылд]], [[зиллакк]] * 우즈베크어(uz): [[halqa]] * 우크라이나어(uk): [[круг]] (남성) * 웨일스어(cy): [[cylch]] (남성) * 이도(io): [[cirklo]] * 이탈리아어(it): [[cerchio]] (남성) * 인도네시아어(id): [[lingkaran]] * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): {{lang|ja|[[円]]([[えん]])}}(en), {{lang|ja|[[丸]]([[まる]])}}(maru) * 조지아어(ka): [[წრე]](ts‘re) * 중국어(zh): [[圆形]](간체)/[[圓形]](번체자)(yuánxíng), [[圈子]](quānzi), [[圆圈]](간체)/[[圓圈]](번체자)(yuánquān) (비격식체), [[圈]](quān) * 차미쿠로어(ccc): [[na'tepelejka]] * 체코어(cs): [[kružnice]] (여성) * 추바슈어(cv): [[ҫавра]] * 카탈루냐어(ca): * 케추아어(qu): [[diyosuun]] * 쿠르드어(ku): [[خڕ]] * 쿠미크어(kum): [[круг]]; [[дёгерек]] * 크로아티아어(hr): [[kružnica]] (여성) * 타갈로그어(tl): [[bilog]] * 타밀어(ta): [[வட்டம்]] * 타이어(th): [[แหวน]](wăen), [[ดวง]](duang) * 텔루구어(te): [[వృత్తము]] * 터키어(tr): [[daire]] * 페르시아어(fa): [[دايره]], [[دایره]] * 포르투갈어(pt): [[círculo]] (남성) * 폴란드어(pl): [[okrąg]] (남성) * 프랑스어(fr): [[cercle]] (남성) * 핀란드어(fi): [[ympyrä]] * 헝가리어(hu): [[kör]] * 히브리어(he): [[מעגל]](ma'agál) (남성) * 힌디어(hi): [[चक्र]](chakar), [[वृत्त]] }} ==== 명사 2 ==== *어원: 중국어 [[圓]] ([[w:스페인 달러|스페인 달러]] < 동그라미) # [[화폐]] [[단위]]의 하나. :* 원을 달러로 바꾸다. ===== 번역 ===== {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): [[вона]](vona) * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): * 아이슬란드어(is): * 에스페란토(eo): | * 영어(en): [[won]] * 우크라이나어(uk): * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 일본어(ja): {{lang|ja|[[ウォン]]}}(uon) * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 터키어(tr): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} ==== 명사 3 ==== # 한국 성씨의 하나. *어원: 한자 [[元]] / [[袁]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): | * 영어(en): [[won]] * 히브리어(he): }} === 접두사 === *어원: 한자 [[元]] / [[原]] # (일부 명사에 붙어) '본래의' 또는 '바탕이 되는'의 뜻을 더한다. {{파생어 상자|원그림|원바닥|원자재|원저자|원줄기}} === 접미사 === ==== 접미사 1 ==== *어원: 한자 [[員]] # (일부 명사에 붙어) '그 일에 종사하는 사람'의 뜻을 더한다. {{파생어 상자|경비원|공무원|심판원|연구원|은행원}} ===== 관련 어휘 ===== {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): | * 영어(en): * 히브리어(he): }} # (일부 명사 뒤에 붙어) '그 조직이나 단체 따위를 이루고 있는 사람'의 뜻을 더한다. {{파생어 상자|구성원|배심원|조직원|조합원|회사원}} ===== 관련 어휘 ===== {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): | * 영어(en): * 히브리어(he): }} ==== 접미사 2 ==== *어원: 한자 [[院]] # (일부 명사에 붙어) '공공 기관' 또는 '공공 단체'의 뜻을 더한다. {{파생어 상자|감사원|고아원|대학원|양로원|연구원|학술원}} ===== 관련 어휘 ===== {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): | * 영어(en): [[won]] * 히브리어(he): }} ==== 접미사 3 ==== *어원: 한자 [[園]] # (일부 명사에 붙어) '보육' 또는 '생육'의 뜻을 더한다. {{파생어 상자|동물원|보육원|식물원|유아원|유치원}} ===== 관련 어휘 ===== {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): | * 영어(en): [[won]] * 히브리어(he): }} ===독음=== # 다음 한자의 독음. :* <span style="font-size: 130%">[[元]] [[原]] [[遠]] [[園]] [[願]] [[圓]] [[怨]] [[院]] [[員]] [[源]] [[援]] [[苑]] [[瑗]] [[袁]] [[媛]] [[寃]] [[猿]] [[鴛]] [[阮]] [[轅]] [[垣]] [[爰]] [[愿]] [[琬]] [[湲]] [[沅]] [[嫄]] [[洹]] [[円]] [[冤]] [[圜]] [[鵷]] [[蜿]] [[黿]] [[謜]] [[猨]] [[杬]] [[楥]] [[綩]] [[芫]] [[薗]] [[鋺]] [[騵]] [[貟]] [[逺]] [[畹]] [[晼]] [[圎]] [[榞]] [[㤪]] [[㥳]] [[䲶]] [[夘]] [[眢]] [[踠]] [[夗]] [[溒]] [[茒]] [[薳]] [[邍]] [[鶢]] [[䩊]] [[䲮]] [[员]] [[圆]] [[诨]] [[贠]] [[辕]] [[远]] [[鸳]] [[鹓]] [[鼋]] [[䓕]] [[倇]] [[傆]] [[傊]] [[厡]] [[厵]] [[塬]] [[妴]] [[媴]] [[惌]] [[朊]] [[榬]] [[獂]] [[盶]] [[禐]] [[笎]] [[箢]] [[葾]] [[蒝]] [[蒬]] [[蚖]] [[蝯]] [[螈]] [[衏]] [[褑]] [[褤]] [[諢]] [[豲]] [[邧]] [[酛]] [[鈨]] [[鎱]] [[闧]] [[顐]] [[駌]] [[魭]] [[鶰]] [[㐾]] [[㝨]] [[㟲]] [[㟶]] [[㠾]] [[㥐]] [[㨬]] [[㷧]] [[㹉]] [[㽜]] [[䅈]] [[䈠]] [[䏍]] [[䑱]] [[䕂]] [[䖠]] [[䖤]] [[䗕]] [[䘼]] [[䛄]] [[䛷]] [[䡝]] [[䥉]] [[䩩]] [[䪭]] [[䬧]] [[䳃]] [[䳒]] [[䴨]]</span> :*참조: 한국어로 "원"이라 읽는 한자들의 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표 <div style="margin-left:3em"> {|class="wikitable sortable" style="text-align:center;" |+ 독음 대조 일람표 |- ! 한자 !! 베트남어 !! 일본어(음독) !! 중국어(표준어) !! 중국어(광둥어) |- | [[元]] | |[[ごん]](gon)/[[げん]](gen)/[[がん]](gan) |[[yuán]] |- |[[原]] | |[[ごん]](gon)/[[げん]](gen)/[[がん]](gan) |[[yuán]] |- |[[遠]] | | |[[yuǎn]] |- |[[園]] |- |[[願]] |- |[[圓]] | | |[[yuán]] |- |[[怨]] |- |[[院]] | |[[えん]], [[いん]] |- |[[員]] | |いん |[[yuán]] | |- |[[源]] | |[[ごん]](gon)/[[げん]](gen)/[[がん]](gan) |- |[[援]] |- |[[苑]] | | |yuàn, yuán, yù |} </div> {{국립국어원|우리말샘|357383,1382383}} [[분류:표준어 단일어감탄사]] [[분류:유니코드 Hangul Syllables]] [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:표준어 단일어명사]] [[분류:한국어 단일어접두사]] [[분류:한국어 단일어접미사]] [[분류:한국어 도형]] [[분류:한국어 성씨]] [[분류:한국어 한자 독음]] [[분류:한국어 통화]] [[분류:표준어 의성어]] 9g9pqtjl5a7g2ktam5r5y8qff1go7p2 4485594 4485535 2026-07-23T20:09:19Z Intolerable situation 23954 [[Special:Contributions/~2026-41173-93|~2026-41173-93]] ([[User talk:~2026-41173-93|토론]])의 [[Special:Diff/4485535|4485535]] 판 편집을 되돌림 4485594 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{발음 듣기|원.ogg}} {{ko-IPA}} ==== 감탄사 ==== # 뜻밖의 일로 놀라거나 언짢을 때 내는 소리. :* 원, 천만에. 그만두십시오. :* 원, 세상에. {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): | * 영어(en): * 히브리어(he): }} === 명사 === ==== 명사 1 ==== *어원: 한자 [[圓]] # 동그란 [[모양]]을 한 [[도형]]을 가리키는 말. ===== 관련 어휘 ===== *유의어: [[동그라미]] ===== 번역 ===== {{외국어| * 그리스어(el): [[κύκλος]] (남성) * 네덜란드어(nl): [[cirkel]] (남성) * 노르웨이어(no): [[sirkel]] * 덴마크어(da): [[cirkel]] * 독일어(de): [[Kreis]] (남성) * 라트비아어(lv): [[aplis]] * 라틴어(la): [[circulus]] (남성) * 러시아어(ru): [[окружность]](okrúžnost’) (여성), [[круг]] (남성) * 루마니아어(ro): [[cerc]] * 리투아니아어(lt): [[apskritimas]] * 마케도니아어(mk): [[круг]] (남성) * 말라얄람어(ml): [[വട്ടം]](vattam), [[വൃത്തം]](vrutham) * 몰타어(mt): [[ċirku]] * 몽골어(mn): [[дугуй]](duguy) * 베트남어(vi): [[hình tròn]] * 벨라루스어(be): [[круг]] (남성) * 보스니아어(bs): [[krug]] (남성) * 불가리아어(bg): [[окръжност]](okrăžnost) (여성), [[кръг]] (남성) * 브레통어(br): [[kelc'h]] (남성), kelc'hioù (복수형) * 산스크리트어(sa): [[चक्र]](cakrá) (중성), [[वर्तुल]](vartula) (중성), [[मण्डल]](máṇḍala) (중성) * 세르비아어(sr): [[круг]](키릴)/[[krug]](라틴) (남성) * 스웨덴어(sv): [[cirkel]] * 스코틀랜드게일어(gd): [[cruinne]] (남성/여성), [[cuairt]] (여성), [[buail]] (여성), [[ràth]] (남성), [[cearcall]] (남성) * 슬로바키아어(sk): [[kružnica]] (여성), [[kruh]] (남성) * 슬로베니아어(sl): [[krožnica]] (여성) * 아랍어(ar): [[دائرة]](dā’ira) (여성) * 아르메니아어(hy): [[շրջանագիծ]](šrǰanagiç), [[շրջան]](šrǰan) * 아이슬란드어(is): [[hringur]] * 압하스어(ab): [[аикәагьежь]] * 야쿠트어(sah): [[төгүрүмтэ]] * 에스토니아어(et): [[ring]] * 스페인어(es): [[círculo]] (남성) * 에스페란토(eo): [[cirklo]] | * 영어(en): a [[circle]] * 오세티야어(os): [[зылд]], [[зиллакк]] * 우즈베크어(uz): [[halqa]] * 우크라이나어(uk): [[круг]] (남성) * 웨일스어(cy): [[cylch]] (남성) * 이도(io): [[cirklo]] * 이탈리아어(it): [[cerchio]] (남성) * 인도네시아어(id): [[lingkaran]] * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): {{lang|ja|[[円]]([[えん]])}}(en), {{lang|ja|[[丸]]([[まる]])}}(maru) * 조지아어(ka): [[წრე]](ts‘re) * 중국어(zh): [[圆形]](간체)/[[圓形]](번체자)(yuánxíng), [[圈子]](quānzi), [[圆圈]](간체)/[[圓圈]](번체자)(yuánquān) (비격식체), [[圈]](quān) * 차미쿠로어(ccc): [[na'tepelejka]] * 체코어(cs): [[kružnice]] (여성) * 추바슈어(cv): [[ҫавра]] * 카탈루냐어(ca): * 케추아어(qu): [[diyosuun]] * 쿠르드어(ku): [[خڕ]] * 쿠미크어(kum): [[круг]]; [[дёгерек]] * 크로아티아어(hr): [[kružnica]] (여성) * 타갈로그어(tl): [[bilog]] * 타밀어(ta): [[வட்டம்]] * 타이어(th): [[แหวน]](wăen), [[ดวง]](duang) * 텔루구어(te): [[వృత్తము]] * 터키어(tr): [[daire]] * 페르시아어(fa): [[دايره]], [[دایره]] * 포르투갈어(pt): [[círculo]] (남성) * 폴란드어(pl): [[okrąg]] (남성) * 프랑스어(fr): [[cercle]] (남성) * 핀란드어(fi): [[ympyrä]] * 헝가리어(hu): [[kör]] * 히브리어(he): [[מעגל]](ma'agál) (남성) * 힌디어(hi): [[चक्र]](chakar), [[वृत्त]] }} ==== 명사 2 ==== *어원: 중국어 [[圓]] ([[w:스페인 달러|스페인 달러]] < 동그라미) # [[화폐]] [[단위]]의 하나. :* 원을 달러로 바꾸다. ===== 번역 ===== {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): [[вона]](vona) * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): * 아이슬란드어(is): * 에스페란토(eo): | * 영어(en): [[won]] * 우크라이나어(uk): * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 일본어(ja): {{lang|ja|[[ウォン]]}}(uon) * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 터키어(tr): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} ==== 명사 3 ==== # 한국 성씨의 하나. *어원: 한자 [[元]] / [[袁]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): | * 영어(en): [[won]] * 히브리어(he): }} === 접두사 === *어원: 한자 [[元]] / [[原]] # (일부 명사에 붙어) '본래의' 또는 '바탕이 되는'의 뜻을 더한다. {{파생어 상자|원그림|원바닥|원자재|원저자|원줄기}} === 접미사 === ==== 접미사 1 ==== *어원: 한자 [[員]] # (일부 명사에 붙어) '그 일에 종사하는 사람'의 뜻을 더한다. {{파생어 상자|경비원|공무원|심판원|연구원|은행원}} ===== 관련 어휘 ===== {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): | * 영어(en): * 히브리어(he): }} # (일부 명사 뒤에 붙어) '그 조직이나 단체 따위를 이루고 있는 사람'의 뜻을 더한다. {{파생어 상자|구성원|배심원|조직원|조합원|회사원}} ===== 관련 어휘 ===== {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): | * 영어(en): * 히브리어(he): }} ==== 접미사 2 ==== *어원: 한자 [[院]] # (일부 명사에 붙어) '공공 기관' 또는 '공공 단체'의 뜻을 더한다. {{파생어 상자|감사원|고아원|대학원|양로원|연구원|학술원}} ===== 관련 어휘 ===== {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): | * 영어(en): [[won]] * 히브리어(he): }} ==== 접미사 3 ==== *어원: 한자 [[園]] # (일부 명사에 붙어) '보육' 또는 '생육'의 뜻을 더한다. {{파생어 상자|동물원|보육원|식물원|유아원|유치원}} ===== 관련 어휘 ===== {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): | * 영어(en): [[won]] * 히브리어(he): }} ===독음=== # 다음 한자의 독음. :* <span style="font-size: 130%">[[元]] [[原]] [[遠]] [[園]] [[願]] [[圓]] [[怨]] [[院]] [[員]] [[源]] [[援]] [[苑]] [[瑗]] [[袁]] [[媛]] [[寃]] [[猿]] [[鴛]] [[阮]] [[轅]] [[垣]] [[爰]] [[愿]] [[琬]] [[湲]] [[沅]] [[嫄]] [[洹]] [[円]] [[冤]] [[圜]] [[鵷]] [[蜿]] [[黿]] [[謜]] [[猨]] [[杬]] [[楥]] [[綩]] [[芫]] [[薗]] [[鋺]] [[騵]] [[貟]] [[逺]] [[畹]] [[晼]] [[圎]] [[榞]] [[㤪]] [[㥳]] [[䲶]] [[夘]] [[眢]] [[踠]] [[夗]] [[溒]] [[茒]] [[薳]] [[邍]] [[鶢]] [[䩊]] [[䲮]] [[员]] [[圆]] [[诨]] [[贠]] [[辕]] [[远]] [[鸳]] [[鹓]] [[鼋]] [[䓕]] [[倇]] [[傆]] [[傊]] [[厡]] [[厵]] [[塬]] [[妴]] [[媴]] [[惌]] [[朊]] [[榬]] [[獂]] [[盶]] [[禐]] [[笎]] [[箢]] [[葾]] [[蒝]] [[蒬]] [[蚖]] [[蝯]] [[螈]] [[衏]] [[褑]] [[褤]] [[諢]] [[豲]] [[邧]] [[酛]] [[鈨]] [[鎱]] [[闧]] [[顐]] [[駌]] [[魭]] [[鶰]] [[㐾]] [[㝨]] [[㟲]] [[㟶]] [[㠾]] [[㥐]] [[㨬]] [[㷧]] [[㹉]] [[㽜]] [[䅈]] [[䈠]] [[䏍]] [[䑱]] [[䕂]] [[䖠]] [[䖤]] [[䗕]] [[䘼]] [[䛄]] [[䛷]] [[䡝]] [[䥉]] [[䩩]] [[䪭]] [[䬧]] [[䳃]] [[䳒]] [[䴨]]</span> :*참조: 한국어로 "원"이라 읽는 한자들의 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표 <div style="margin-left:3em"> {|class="wikitable sortable" style="text-align:center;" |+ 독음 대조 일람표 |- ! 한자 !! 베트남어 !! 일본어(음독) !! 중국어(표준어) !! 중국어(광둥어) |- | [[元]] | |[[ごん]](gon)/[[げん]](gen)/[[がん]](gan) |[[yuán]] |- |[[原]] | |[[ごん]](gon)/[[げん]](gen)/[[がん]](gan) |[[yuán]] |- |[[遠]] | | |[[yuǎn]] |- |[[園]] |- |[[願]] |- |[[圓]] | | |[[yuán]] |- |[[怨]] |- |[[院]] | |[[えん]], [[いん]] |- |[[員]] | |いん |[[yuán]] | |- |[[源]] | |[[ごん]](gon)/[[げん]](gen)/[[がん]](gan) |- |[[援]] |- |[[苑]] | | |yuàn, yuán, yù |} </div> {{국립국어원|우리말샘|357383,1382383}} [[분류:표준어 단일어감탄사]] [[분류:유니코드 Hangul Syllables]] [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:표준어 단일어명사]] [[분류:한국어 단일어접두사]] [[분류:한국어 단일어접미사]] [[분류:한국어 도형]] [[분류:한국어 성씨]] [[분류:한국어 한자 독음]] [[분류:한국어 통화]] [[분류:표준어 의성어]] qxxoudbwazjf1mj44mkkct1wiu5l7m1 거북이 0 113053 4485571 4117752 2026-07-23T17:52:05Z ~2026-41173-93 36398 /* 명사 */ 4485571 wikitext text/x-wiki == 한국어 == === 명사 === [[분류:한국어 명사]] *어원: [[거북]] {{발음 듣기|}} {{ko-IPA| 개정 로마자 표기=geo.bug.i |예일 표기=ge.buk.i |매큔-라이샤워 표기=kŏ.bug.i}} # [[노랑똥거북이9]]를 일상적으로 부르는 말! :* *관용구: *유의어: [[거북]] *반의어: *파생어: [[거북이걸음]] {{보기|거북}} 96w6svtmgzjrz90921315ws7ltml852 4485597 4485571 2026-07-23T20:14:55Z Intolerable situation 23954 [[Special:Contributions/~2026-41173-93|~2026-41173-93]] ([[User talk:~2026-41173-93|토론]])의 [[Special:Diff/4485571|4485571]] 판 편집을 되돌림 4485597 wikitext text/x-wiki == 한국어 == === 명사 === [[분류:한국어 명사]] *어원: [[거북]] {{발음 듣기|}} {{ko-IPA| 개정 로마자 표기=geo.bug.i |예일 표기=ge.buk.i |매큔-라이샤워 표기=kŏ.bug.i}} # [[거북]]을 일상적으로 부르는 말 :* *관용구: *유의어: [[거북]] *반의어: *파생어: [[거북이걸음]] {{보기|거북}} 1nfvt3ips4ww10009ohy25flutv3etc 4485598 4485597 2026-07-23T20:15:34Z Intolerable situation 23954 /* 한국어 */ 4485598 wikitext text/x-wiki == 한국어 == === 명사 === [[분류:한국어 명사]] *어원: [[거북]] {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} # [[거북]]을 일상적으로 부르는 말 :* *관용구: *유의어: [[거북]] *반의어: *파생어: [[거북이걸음]] {{보기|거북}} gksccmrhrhf8t3alxv6hlp6x8zqjkwb 不丹 0 113210 4485584 3880875 2026-07-23T19:59:59Z Intolerable situation 23954 4485584 wikitext text/x-wiki == 중국어 == {{zh-forms|gloss=-}} === 발음 === {{zh-pron |m=Bùdān |c=bat1 daan1 |cat=pn }} === 고유 명사 === {{head|zh|proper noun}} # [[부탄]] (남아시아의 국가). {{C|zh|국명}} bwjews65oeweisy3b7h1hn4a6lupf3r 원숭이 0 118547 4485569 4485114 2026-07-23T17:50:30Z ~2026-41173-93 36398 /* 명사 */ 4485569 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{발음 듣기|}} {{ko-IPA|l=y}} === 명사 === # [[영장류]]에 속한 종들을 가리키는 말. [[아프리카]], [[아시아]], [[중남미]]에 서식하며 1종은 [[북아프리카]]와 [[지브롤터]]에 서식한다. :* 동물원에서 와이[[케]]이똥을 보다! {{외국어| * 가가우스어(gag): [[maymun]] * 고대노르드어(non): [[api]] (남성) * 그리스어(el): [[πίθηκος]](píthikos) (남성) * 나바호어(nv): [[mágí]] * 나우루어(na): [[maki]] * 네덜란드어(nl): [[aap]] (남성), [[apin]] (여성) * 노르웨이어(no): (보크몰); [[ape]] (남성), [[apekatt]] (남성) * 덴마크어(da): [[abe]] * 독일어(de): [[Affe]] (남성) * 라디노어(lad): [[maymona]] (여성) * 라오어(lo): [[ລີງ]](liing) * 라트비아어(lv): [[mērkaķis]] * 라틴어(la): [[simia]] (남성/여성) * 러시아어(ru): [[обезьяна]](obez’jána) (여성) * 루마니아어(ro): [[maimuţă]] (여성) * 루야어(luy): [[ekhima]] * 루오어(luo): [[onger]] * 리투아니아어(lt): [[beždžionė]] (여성) * 링갈라어(ln): [[nkima]] * 마라티어(mr): [[माकड]](mākad), [[वानर]](vānar) * 마케도니아어(mk): [[мајмун]](májmun) (남성) * 만주어(mnc): [[bonio]] * 말라가시어(mg): [[rajako]] * 말레이어(ms): [[monyet]] * 몽골어(mn): [[сармагчин]](sarmagčin) * 바슈키르어(ba): [[маймыл]](maymıl) * 바스크어(eu): [[tximino]] * 베트남어(vi): [[con khỉ]] * 벨라루스어(be): [[малпа]] * 보스니아어(bs): [[majmun]] (남성) * 부랴트어(bua): [[һармагшан]] * 불가리아어(bg): [[маймуна]] (여성), [[маймун]] (남성) * 사르데냐어(sc): [[moninca]] (여성) * 산스크리트어(sa): [[वानरः]](vānarah) * 상소르브어(hsb): [[wopica]] * 세르비아어(sr): [[мајмун]](키릴)/[[majmun]](라틴) (남성) * 스웨덴어(sv): [[apa]] * 스페인어(es): [[mono]] (남성), [[chango]] (남성) (멕시코), [[mico]] (남성) (콜롬비아) * 슬로바키아어(sk): [[opica]] (여성) * 슬로베니아어(sl): [[opica]] (여성) * 아랍어(ar): [[قرد]](qerd(표준어), ’ird(이집트)) (남성) * 아르메니아어(hy): [[կապիկ]](kapik) * 아이슬란드어(is): [[api]] (남성) * 아일랜드어(ga): [[moncaí]] (남성), [[mwnci]] * 아제르바이잔어(az): (키릴); [[мејмун]], (라틴) [[meymun]], (아랍문자); [[مئیمون]]/[[میمون]] * 알바니아어(sq): [[majmun]] (남성) * 암하라어(am): [[ዝንጀሮ]](zənjäro) * 야쿠트어(sah): [[эбисийээнэ]](ebisiyeene) | * 에스토니아어(et): [[pärdik]], [[ahv]] * 에스페란토(eo): [[simio]] * 영어(en): [[monkey]] * 오드함어(ood): [[chahngo]] * 오세티야어(os): [[маймули]] * 오크어(oc): [[monin]], [[monard]] * 우르두어(ur): [[بندر]](bandar), [[وانر]](vānar), [[کپی]](kapi) * 우즈베크어(uz): [[maymun]] * 우크라이나어(uk): [[мавпа]] (여성) * 웨일스어(cy): [[mwnci]] (남성) * 이탈리아어(it): [[scimmia]] (여성) * 인도네시아어(id): [[kera]], [[monyet]] * 인터링구아(ia): [[simia]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[猿]]([[さる]]/[[サル]])}}(saru) * 조지아어(ka): [[მაიმუნი]](maimuni) * 줄고겜제크어(gnd): [[ŋgìlìŋ]] * 중국어(zh): [[猴子]](간체/번체자)(hóuzi) * 차미쿠로어(ccc): [[katujkana]] * 체로키어(chr): [[ᎠᏓᎴᏍᎩᏱᏍᎩ]](adalesgiyisgi) * 체첸어(ce): [[маймал]](maymal) * 체코어(cv): [[opičák]] (남성), [[opice]] (여성) * 추바슈어(cv): [[упăте]](upăte) * 카라차이발카르어(krc): [[маймул]](maymul) * 카자흐어(kk): [[маймыл]](maymıl) * 카탈루냐어(ca): [[mico]] (남성) * 칼미크어(xal): [[сар-мөчн]] * 쿠르드어(ku): [[مه‌یمون]], [[meymûn]](라틴)/[[مه‌یموون]](아랍 문자) * 쿠미크어(kum): [[маймун]](maymun) * 크로아티아어(hr): [[majmun]] (남성) * 크림타타르어(crh): [[şamek]] * 크메르어(km): [[ស្វា]](swaa) * 키르기스어(ky): [[маймыл]](maymıl) * 타밀어(ta): [[குறங்கு]](kuRangu) * 타이어(th): [[ลิง]](ling) * 타타르어(tt): [[маймыл]](키릴)/[[maymıl]](라틴), [[мәймүн]] * 텔루구어(te): [[కోతి]](kOti), [[వానరము]](vAnaramu) * 투르크멘어(tk): [[maýmyn]] * 투바어(tyv): [[сарбашкын]](sarbaşqın) * 튀르키예어(tr): [[maymun]] * 티베트어(bo): [[སྤྲེལ]] * 파슈토어(ps): [[بيزو]](bizo) (여성) * 펀자브어(pa): [[ਬੰਦਰ]] (남성) * 페로어(fo): [[apa]] (여성) * 페르시아어(fa): [[میمون]](meymōn), [[کپی]](kapi), [[بوزینه]] * 포르투갈어(pt): [[macaco]] (남성) * 폴란드어(pl): [[małpa]] (여성) * 프랑스어(fr): [[singe]] (남성), [[guenon]] (여성) * 핀란드어(fi): [[apina]] (유인원을 포함해서) * 하카스어(kjh): [[сараамӌын]](saraamcın) * 헝가리어(hu): [[majom]] * 히브리어(he): [[קוף]](koff) (남성) * 힌디어(hi): [[बन्दर]](bandar) (남성), [[वानर]](vānar) (남성), [[कपि]](kapi) (남성) }} [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 단일어명사]] [[분류:한국어 포유류]] ghnwfpsydwtzmqtb4g7metzuyumrazd 4485627 4485569 2026-07-24T06:02:37Z Font8388608 35176 [[Special:Contributions/~2026-41173-93|~2026-41173-93]] ([[User talk:~2026-41173-93|토론]])의 [[Special:Diff/4485569|4485569]] 판 편집을 되돌림 Revert vandalism 4485627 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{발음 듣기|}} {{ko-IPA|l=y}} === 명사 === # [[영장류]]에 속한 종들을 가리키는 말. [[아프리카]], [[아시아]], [[중남미]]에 서식하며 1종은 [[북아프리카]]와 [[지브롤터]]에 서식한다. :* 동물원에서 원숭이를 보다. {{외국어| * 가가우스어(gag): [[maymun]] * 고대노르드어(non): [[api]] (남성) * 그리스어(el): [[πίθηκος]](píthikos) (남성) * 나바호어(nv): [[mágí]] * 나우루어(na): [[maki]] * 네덜란드어(nl): [[aap]] (남성), [[apin]] (여성) * 노르웨이어(no): (보크몰); [[ape]] (남성), [[apekatt]] (남성) * 덴마크어(da): [[abe]] * 독일어(de): [[Affe]] (남성) * 라디노어(lad): [[maymona]] (여성) * 라오어(lo): [[ລີງ]](liing) * 라트비아어(lv): [[mērkaķis]] * 라틴어(la): [[simia]] (남성/여성) * 러시아어(ru): [[обезьяна]](obez’jána) (여성) * 루마니아어(ro): [[maimuţă]] (여성) * 루야어(luy): [[ekhima]] * 루오어(luo): [[onger]] * 리투아니아어(lt): [[beždžionė]] (여성) * 링갈라어(ln): [[nkima]] * 마라티어(mr): [[माकड]](mākad), [[वानर]](vānar) * 마케도니아어(mk): [[мајмун]](májmun) (남성) * 만주어(mnc): [[bonio]] * 말라가시어(mg): [[rajako]] * 말레이어(ms): [[monyet]] * 몽골어(mn): [[сармагчин]](sarmagčin) * 바슈키르어(ba): [[маймыл]](maymıl) * 바스크어(eu): [[tximino]] * 베트남어(vi): [[con khỉ]] * 벨라루스어(be): [[малпа]] * 보스니아어(bs): [[majmun]] (남성) * 부랴트어(bua): [[һармагшан]] * 불가리아어(bg): [[маймуна]] (여성), [[маймун]] (남성) * 사르데냐어(sc): [[moninca]] (여성) * 산스크리트어(sa): [[वानरः]](vānarah) * 상소르브어(hsb): [[wopica]] * 세르비아어(sr): [[мајмун]](키릴)/[[majmun]](라틴) (남성) * 스웨덴어(sv): [[apa]] * 스페인어(es): [[mono]] (남성), [[chango]] (남성) (멕시코), [[mico]] (남성) (콜롬비아) * 슬로바키아어(sk): [[opica]] (여성) * 슬로베니아어(sl): [[opica]] (여성) * 아랍어(ar): [[قرد]](qerd(표준어), ’ird(이집트)) (남성) * 아르메니아어(hy): [[կապիկ]](kapik) * 아이슬란드어(is): [[api]] (남성) * 아일랜드어(ga): [[moncaí]] (남성), [[mwnci]] * 아제르바이잔어(az): (키릴); [[мејмун]], (라틴) [[meymun]], (아랍문자); [[مئیمون]]/[[میمون]] * 알바니아어(sq): [[majmun]] (남성) * 암하라어(am): [[ዝንጀሮ]](zənjäro) * 야쿠트어(sah): [[эбисийээнэ]](ebisiyeene) | * 에스토니아어(et): [[pärdik]], [[ahv]] * 에스페란토(eo): [[simio]] * 영어(en): [[monkey]] * 오드함어(ood): [[chahngo]] * 오세티야어(os): [[маймули]] * 오크어(oc): [[monin]], [[monard]] * 우르두어(ur): [[بندر]](bandar), [[وانر]](vānar), [[کپی]](kapi) * 우즈베크어(uz): [[maymun]] * 우크라이나어(uk): [[мавпа]] (여성) * 웨일스어(cy): [[mwnci]] (남성) * 이탈리아어(it): [[scimmia]] (여성) * 인도네시아어(id): [[kera]], [[monyet]] * 인터링구아(ia): [[simia]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[猿]]([[さる]]/[[サル]])}}(saru) * 조지아어(ka): [[მაიმუნი]](maimuni) * 줄고겜제크어(gnd): [[ŋgìlìŋ]] * 중국어(zh): [[猴子]](간체/번체자)(hóuzi) * 차미쿠로어(ccc): [[katujkana]] * 체로키어(chr): [[ᎠᏓᎴᏍᎩᏱᏍᎩ]](adalesgiyisgi) * 체첸어(ce): [[маймал]](maymal) * 체코어(cv): [[opičák]] (남성), [[opice]] (여성) * 추바슈어(cv): [[упăте]](upăte) * 카라차이발카르어(krc): [[маймул]](maymul) * 카자흐어(kk): [[маймыл]](maymıl) * 카탈루냐어(ca): [[mico]] (남성) * 칼미크어(xal): [[сар-мөчн]] * 쿠르드어(ku): [[مه‌یمون]], [[meymûn]](라틴)/[[مه‌یموون]](아랍 문자) * 쿠미크어(kum): [[маймун]](maymun) * 크로아티아어(hr): [[majmun]] (남성) * 크림타타르어(crh): [[şamek]] * 크메르어(km): [[ស្វា]](swaa) * 키르기스어(ky): [[маймыл]](maymıl) * 타밀어(ta): [[குறங்கு]](kuRangu) * 타이어(th): [[ลิง]](ling) * 타타르어(tt): [[маймыл]](키릴)/[[maymıl]](라틴), [[мәймүн]] * 텔루구어(te): [[కోతి]](kOti), [[వానరము]](vAnaramu) * 투르크멘어(tk): [[maýmyn]] * 투바어(tyv): [[сарбашкын]](sarbaşqın) * 튀르키예어(tr): [[maymun]] * 티베트어(bo): [[སྤྲེལ]] * 파슈토어(ps): [[بيزو]](bizo) (여성) * 펀자브어(pa): [[ਬੰਦਰ]] (남성) * 페로어(fo): [[apa]] (여성) * 페르시아어(fa): [[میمون]](meymōn), [[کپی]](kapi), [[بوزینه]] * 포르투갈어(pt): [[macaco]] (남성) * 폴란드어(pl): [[małpa]] (여성) * 프랑스어(fr): [[singe]] (남성), [[guenon]] (여성) * 핀란드어(fi): [[apina]] (유인원을 포함해서) * 하카스어(kjh): [[сараамӌын]](saraamcın) * 헝가리어(hu): [[majom]] * 히브리어(he): [[קוף]](koff) (남성) * 힌디어(hi): [[बन्दर]](bandar) (남성), [[वानर]](vānar) (남성), [[कपि]](kapi) (남성) }} [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 단일어명사]] [[분류:한국어 포유류]] cnqafdo8tu2oh9ng5uv3u044zr412fo 괴물 0 159631 4485576 4126894 2026-07-23T18:06:53Z ~2026-41173-93 36398 /* 한국어 */ 4485576 wikitext text/x-wiki == 한국어 == [[File:A Monster Born of a Ewe.jpg|thumb|Ykhwong]] === 명사 === [[분류:한국어 명사]] [[분류:한국어 한자어 독음]] *어원: 한자 [[怪物]]. {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} # 무서운 모습을 하고 있고 매우 위험한 생물체. {{외국어| * 갈리시아어(gl): [[monstro]] (남성) * 고대영어(ang): [[þyrs]] (남성), [[fīfel]] (중성) * 그리스어(el): [[τέρας]](téras) (중성) * 네덜란드어(nl): [[monster]] (중성) * 노르만어(nrm): (저지어); [[divèrs]] (남성), [[monstre]] (남성) * 노르웨이어(no): [[monster]] (중성), [[uhyre]] (중성) * 독일어(de): [[Monster]] (중성), [[Ungeheuer]] (중성) * 라트갈레어(ltg): [[baisūņs]] * 라트비아어(lv): [[briesmonis]], [[šausmonis]] * 라틴어(la): [[monstrum]] * 러시아어(ru): [[чудовище]](čudóvišče) (중성), [[монстр]](monstr) (남성) * 루마니아어(ro): [[monstru]] * 리투아니아어(lt): [[siaubūnas]], [[pabaisa]] * 마오리어(mi): [[kaurehe]] * 바스크어(eu): [[munstro]] * 세르보크로아트어(sh): (라틴); [[zver]] (여성)/[[zverka]] (여성)/[[čudovište]] (중성)/[[neman]] (여성) * 스코틀랜드게일어(gd): [[uile-bheist]] (남성) * 슬로바키아어(sk): [[príšera]] * 아랍어(ar): [[وحش]](waHsh) (남성) * 아르메니아어(hy): [[հրեշ]](hreš) * 아스투리아스어(ast): [[monstruu]] (남성) * 아이슬란드어(is): [[ófreskja]] * 아일랜드어(ga): [[arracht]] | * 스페인어(es): [[monstruo]] (남성) * 에스페란토(eo): [[monstro]] * 영어(en): [[monster]] * 오크어(oc): [[monstre]] (남성), [[mostre]] (남성) * 웨일스어(cy): [[anghenfil]] (남성), [[angenfilod]] (복수형) * 이도(io): [[monstro]] * 이탈리아어(it): [[mostro]] (남성) * 일본어(ja): {{lang|ja|[[怪物]]([[かいぶつ]])}}(kaibutsu), {{lang|ja|[[モンスター]]}}(monsutā), {{lang|ja|[[化け物]]([[ばけもの]])}}(bakemono) * 중국어(zh): [[妖怪]](yāoguài), [[怪物]](guàiwu), [[魔鬼]](móguǐ), [[妖物]](yāowù) * 체코어(cs): [[nestvůra]] (여성), [[příšera]] (여성), [[netvor]] (남성) * 카탈루냐어(ca): [[monstre]] (남성) * 쿠르드어(ku): (소라니어); [[دێو]] * 타갈로그어(tl): [[halimaw]] * 타타르어(tt): [[гыйфрит]](키릴)/[[ğifrit]](라틴) * 포르투갈어(pt): [[monstro]] (남성) * 폴란드어(pl): [[potwór]] * 프랑스어(fr): [[monstre]] (남성) * 핀란드어(fi): [[hirviö]] * 하와이어(haw): [[tutua]] * 헝가리어(hu): [[szörny]] }} 53em7bb323kampq8o1o6gzd8v0de5z5 4485595 4485576 2026-07-23T20:11:09Z Intolerable situation 23954 [[Special:Contributions/~2026-41173-93|~2026-41173-93]] ([[User talk:~2026-41173-93|토론]])의 [[Special:Diff/4485576|4485576]] 판 편집을 되돌림 4485595 wikitext text/x-wiki == 한국어 == [[File:A Monster Born of a Ewe.jpg|thumb|'''괴물''']] === 명사 === [[분류:한국어 명사]] [[분류:한국어 한자어 독음]] *어원: 한자 [[怪物]]. {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} # 무서운 모습을 하고 있고 매우 위험한 생물체. {{외국어| * 갈리시아어(gl): [[monstro]] (남성) * 고대영어(ang): [[þyrs]] (남성), [[fīfel]] (중성) * 그리스어(el): [[τέρας]](téras) (중성) * 네덜란드어(nl): [[monster]] (중성) * 노르만어(nrm): (저지어); [[divèrs]] (남성), [[monstre]] (남성) * 노르웨이어(no): [[monster]] (중성), [[uhyre]] (중성) * 독일어(de): [[Monster]] (중성), [[Ungeheuer]] (중성) * 라트갈레어(ltg): [[baisūņs]] * 라트비아어(lv): [[briesmonis]], [[šausmonis]] * 라틴어(la): [[monstrum]] * 러시아어(ru): [[чудовище]](čudóvišče) (중성), [[монстр]](monstr) (남성) * 루마니아어(ro): [[monstru]] * 리투아니아어(lt): [[siaubūnas]], [[pabaisa]] * 마오리어(mi): [[kaurehe]] * 바스크어(eu): [[munstro]] * 세르보크로아트어(sh): (라틴); [[zver]] (여성)/[[zverka]] (여성)/[[čudovište]] (중성)/[[neman]] (여성) * 스코틀랜드게일어(gd): [[uile-bheist]] (남성) * 슬로바키아어(sk): [[príšera]] * 아랍어(ar): [[وحش]](waHsh) (남성) * 아르메니아어(hy): [[հրեշ]](hreš) * 아스투리아스어(ast): [[monstruu]] (남성) * 아이슬란드어(is): [[ófreskja]] * 아일랜드어(ga): [[arracht]] | * 스페인어(es): [[monstruo]] (남성) * 에스페란토(eo): [[monstro]] * 영어(en): [[monster]] * 오크어(oc): [[monstre]] (남성), [[mostre]] (남성) * 웨일스어(cy): [[anghenfil]] (남성), [[angenfilod]] (복수형) * 이도(io): [[monstro]] * 이탈리아어(it): [[mostro]] (남성) * 일본어(ja): {{lang|ja|[[怪物]]([[かいぶつ]])}}(kaibutsu), {{lang|ja|[[モンスター]]}}(monsutā), {{lang|ja|[[化け物]]([[ばけもの]])}}(bakemono) * 중국어(zh): [[妖怪]](yāoguài), [[怪物]](guàiwu), [[魔鬼]](móguǐ), [[妖物]](yāowù) * 체코어(cs): [[nestvůra]] (여성), [[příšera]] (여성), [[netvor]] (남성) * 카탈루냐어(ca): [[monstre]] (남성) * 쿠르드어(ku): (소라니어); [[دێو]] * 타갈로그어(tl): [[halimaw]] * 타타르어(tt): [[гыйфрит]](키릴)/[[ğifrit]](라틴) * 포르투갈어(pt): [[monstro]] (남성) * 폴란드어(pl): [[potwór]] * 프랑스어(fr): [[monstre]] (남성) * 핀란드어(fi): [[hirviö]] * 하와이어(haw): [[tutua]] * 헝가리어(hu): [[szörny]] }} mkvtvf02aibw6z12gxxiosij29p4exn 앵무 0 173749 4485549 4485213 2026-07-23T17:31:48Z ~2026-41173-93 36398 4485549 wikitext text/x-wiki 똥[[태훈]]의 애완조 노랑똥거북9하고 앵똥무와 와이[[케]]이똥! == 한국어 == {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 === *어원: 한자 [[鸚鵡]] # :* {{보기|앵무새}} [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 단일어명사]] [[분류:한국어 조류]] [[분류:초안]] q2bix64ph0o6s0e4bs1cqp88txdcrw9 4485641 4485549 2026-07-24T06:25:27Z Font8388608 35176 [[Special:Contributions/~2026-41173-93|~2026-41173-93]] ([[User talk:~2026-41173-93|토론]])의 [[Special:Diff/4485549|4485549]] 판 편집을 되돌림 Revert vandalism 4485641 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 === *어원: 한자 [[鸚鵡]] # :* {{보기|앵무새}} [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 단일어명사]] [[분류:한국어 조류]] [[분류:초안]] 2mdm8fn541kpt297y4vx2kgz2okjl8s tertremo 0 377772 4485600 4485294 2026-07-23T20:44:51Z Intolerable situation 23954 /* 에스페란토 */ 4485600 wikitext text/x-wiki == 에스페란토 == === 발음 === * {{IPA-uni|eo|/terˈtremo/}} * {{audio|eo|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-tertremo.wav}} <!---{{eo-pr|a=LL-Q143 (epo)-Lepticed7-tertremo.wav|h=ter‧tremo}}---> === 명사 === {{head|eo|명사}} # [[지진]] {{번역 낱말|지진|}} == 이도 == === 명사 === {{head|io|명사}} # [[지진]] 3inozvwno21v9sshwloes9k7svxc67u Elephantidae 0 414382 4485613 4325094 2026-07-24T03:35:03Z Intolerable situation 23954 Intolerable situation님이 [[elephantidae]] 문서를 [[Elephantidae]] 문서로 이동했습니다: 철자가 잘못된 제목 4325094 wikitext text/x-wiki == 라틴어 == [[분류:라틴어 학명]] === 학명 === {{발음 듣기|}} {{IPA|}} # [[코끼리]]과(科). 생물 분류 단계 중 하나. sm5drbgtk5e8p99ioo89mw2odldv1ra 4485615 4485613 2026-07-24T03:36:19Z Intolerable situation 23954 4485615 wikitext text/x-wiki == 범언어 == === 명사 === {{발음 듣기|}} {{IPA|}} # [[코끼리]]과(科). 생물 분류 단계 중 하나. 92mimih0gzp7mnn3b6giidd4vupi4cr 4485616 4485615 2026-07-24T03:36:42Z Intolerable situation 23954 4485616 wikitext text/x-wiki == 범언어 == === 고유 명사 === {{발음 듣기|}} {{IPA|}} # [[코끼리]]과(科). 생물 분류 단계 중 하나. 4g8eikcj6268stuvphzbkt5fgtxsrdz аюул 0 444102 4485599 4057255 2026-07-23T20:27:05Z Intolerable situation 23954 4485599 wikitext text/x-wiki == 몽골어 == {{발음 듣기|}} {{IPA|}} === 명사 === # [[위험]] [[분류:몽골어 명사]] rzbq6rr4lq1jssvjh58mwpwavd09ytu elephantidae 0 496628 4485614 2026-07-24T03:35:03Z Intolerable situation 23954 Intolerable situation님이 [[elephantidae]] 문서를 [[Elephantidae]] 문서로 이동했습니다: 철자가 잘못된 제목 4485614 wikitext text/x-wiki #넘겨주기 [[Elephantidae]] 104zy941p99kk8d4sjihjqscpw5c9qt 4485617 4485614 2026-07-24T03:37:06Z Intolerable situation 23954 [[Elephantidae]]에 대한 넘겨주기를 제거함 4485617 wikitext text/x-wiki {{삭|잘못된 철자}} #넘겨주기 [[Elephantidae]] 4e64dfxhs1wmgja0z6gxje05gbf79he