ㄱ

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ko">
  <siteinfo>
    <sitename>위키낱말사전</sitename>
    <dbname>kowiktionary</dbname>
    <base>https://ko.wiktionary.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%82%B1%EB%A7%90%EC%82%AC%EC%A0%84:%EB%8C%80%EB%AC%B8</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.21</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="case-sensitive">미디어</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">특수</namespace>
      <namespace key="0" case="case-sensitive" />
      <namespace key="1" case="case-sensitive">토론</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">사용자</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">사용자토론</namespace>
      <namespace key="4" case="case-sensitive">위키낱말사전</namespace>
      <namespace key="5" case="case-sensitive">위키낱말사전토론</namespace>
      <namespace key="6" case="case-sensitive">파일</namespace>
      <namespace key="7" case="case-sensitive">파일토론</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">미디어위키</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">미디어위키토론</namespace>
      <namespace key="10" case="case-sensitive">틀</namespace>
      <namespace key="11" case="case-sensitive">틀토론</namespace>
      <namespace key="12" case="case-sensitive">도움말</namespace>
      <namespace key="13" case="case-sensitive">도움말토론</namespace>
      <namespace key="14" case="case-sensitive">분류</namespace>
      <namespace key="15" case="case-sensitive">분류토론</namespace>
      <namespace key="100" case="case-sensitive">부록</namespace>
      <namespace key="101" case="case-sensitive">부록 토론</namespace>
      <namespace key="710" case="case-sensitive">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="case-sensitive">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="case-sensitive">모듈</namespace>
      <namespace key="829" case="case-sensitive">모듈토론</namespace>
      <namespace key="1728" case="case-sensitive">행사</namespace>
      <namespace key="1729" case="case-sensitive">행사토론</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>ㄱ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1922</id>
    <revision>
      <id>4486745</id>
      <parentid>4281594</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T10:35:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>干前</username>
        <id>36558</id>
      </contributor>
      <comment>/* 한국어 */</comment>
      <origin>4486745</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1661" sha1="qn02cz8der7jeqzv9qg947l5aptr7ur" xml:space="preserve">{{character info}}
{{DEFAULTSORT:가}}

== 한국어 ==
{{알파벳|한국어|Korean_Alphabet_giyeok.png}}
{{ko-IPA}}
=== 명사 ===
{{발음|기역}}
# 한글의 첫째 [[닿소리]] 글자, '[[기역]]'. 기본적으로 혀뿌리를 높여 뒷입 천장에 붙였다 떼며 내는 [[무성음|무성]] [[파열음]]이며, 모음 사이에서는 울림이 나고, 밭침의 경우 혀뿌리가 입천장에서부터 떼지 않고 소리낸다. (부록: [[부록:한글 자모|한글 자모]])
==== 관용 표현 ====
*속담
:* [[낫 놓고 기역 자도 모른다]]
==== 참고 ====
* 북한말(문화어)로는 '[[기윽]]'이라고 한다.

== 중세 한국어 ==

=== 접미사 ===
# 그 말의 의미를 세게 나타내는 접미사. 훈민정음에 따른 옛 표기 방법의 하나로서 주로 부사나 조사 뒤에 붙는 토씨의 일종이다.
:* 그 사미 다가 病면  마시 잇'''곡''' 病 업슨 사 져기  觸이 이시리니 {{따옴|능엄경언해(1461) 3:9}}
:* 다가 分別性이 드트를 여희'''약''' 體 업딘댄 {{따옴|능엄경언해(1461) 1:90}}
:* 받 님자히 과야 도 孝道쎠 일'''록''' 後에 疑心 마오 가져가라 니 {{따옴|월인석보(1459) 2:13}}
:* 모로매 아 警戒야 막다히 가져 미리 마고 막다'''각''' 免티 몯닌 {{따옴|구급방언해(1466) 하:66}}

{{국립국어원|우리말샘|485811}}
[[분류:표준어 자립명사]]

[[분류:표준어 단일어명사]]

[[분류:한국어 한글 자모]]

[[분류:중세 한국어 접미사]]

[[분류:표준어 올림말]]
[[분류:유니코드 Hangul Jamo]]</text>
      <sha1>qn02cz8der7jeqzv9qg947l5aptr7ur</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4486746</id>
      <parentid>4486745</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T10:35:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>干前</username>
        <id>36558</id>
      </contributor>
      <comment>/* 한국어 */</comment>
      <origin>4486746</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1668" sha1="e2e9ai679fzahu85fjts1c0hb3w7opv" xml:space="preserve">{{character info}}
{{DEFAULTSORT:가}}

== 한국어 ==
{{알파벳|한국어|Korean_Alphabet_giyeok.png}}
{{ko-IPA|기역}}
=== 명사 ===
{{발음|기역}}
# 한글의 첫째 [[닿소리]] 글자, '[[기역]]'. 기본적으로 혀뿌리를 높여 뒷입 천장에 붙였다 떼며 내는 [[무성음|무성]] [[파열음]]이며, 모음 사이에서는 울림이 나고, 밭침의 경우 혀뿌리가 입천장에서부터 떼지 않고 소리낸다. (부록: [[부록:한글 자모|한글 자모]])
==== 관용 표현 ====
*속담
:* [[낫 놓고 기역 자도 모른다]]
==== 참고 ====
* 북한말(문화어)로는 '[[기윽]]'이라고 한다.

== 중세 한국어 ==

=== 접미사 ===
# 그 말의 의미를 세게 나타내는 접미사. 훈민정음에 따른 옛 표기 방법의 하나로서 주로 부사나 조사 뒤에 붙는 토씨의 일종이다.
:* 그 사미 다가 病면  마시 잇'''곡''' 病 업슨 사 져기  觸이 이시리니 {{따옴|능엄경언해(1461) 3:9}}
:* 다가 分別性이 드트를 여희'''약''' 體 업딘댄 {{따옴|능엄경언해(1461) 1:90}}
:* 받 님자히 과야 도 孝道쎠 일'''록''' 後에 疑心 마오 가져가라 니 {{따옴|월인석보(1459) 2:13}}
:* 모로매 아 警戒야 막다히 가져 미리 마고 막다'''각''' 免티 몯닌 {{따옴|구급방언해(1466) 하:66}}

{{국립국어원|우리말샘|485811}}
[[분류:표준어 자립명사]]

[[분류:표준어 단일어명사]]

[[분류:한국어 한글 자모]]

[[분류:중세 한국어 접미사]]

[[분류:표준어 올림말]]
[[분류:유니코드 Hangul Jamo]]</text>
      <sha1>e2e9ai679fzahu85fjts1c0hb3w7opv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>달러</title>
    <ns>0</ns>
    <id>115927</id>
    <revision>
      <id>4486740</id>
      <parentid>4391480</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T08:22:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Intolerable situation</username>
        <id>23954</id>
      </contributor>
      <comment>/* 번역 */</comment>
      <origin>4486740</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2867" sha1="l637tq1jpy081rdr11it8okjbeak0cn" xml:space="preserve">== 한국어 ==
{{발음 듣기|}}
{{ko-IPA}}
=== 명사 ===

*어원: &lt; 영어 [[dollar]]

# 화폐 단위의 하나. [[미국]], [[캐나다]], [[싱가포르]] 등 일부 영어권 국가들에서 공식 화폐로 쓰이고 있다.
#: [[구어체]]에서는 [딸러]로 발음하는 경우가 많다.
#: 같이 보기: [[과대]], [[적다]], [[밴드]], [[버스]], [[가스]], [[사이버]]

==== 번역 ====
{{외국어|
* 그리스어(el): [[δολλάριο]](dollário) (중성), [[δολάριο]](dolário) (중성)
* 나바호어(nv): [[béeso]]
* 네덜란드어(nl): [[dollar]] (남성)
* 노르웨이어(no): [[dollar]] (남성)
* 덴마크어(da): [[dollar]]
* 독일어(de): [[Dollar]] (남성)
* 라오어(lo): [[ໂດລາ]]
* 라트비아어(lv): [[dolārs]] (남성)
* 러시아어(ru): [[доллар]](dóllar) (남성)
* 리투아니아어(lt): [[doleris]] (남성)
* 마라티어(mr): [[डॉलर]](ḍǒlara) (남성)
* 마케도니아어(mk): [[долар]](dólar) (남성)
* 미얀마어(my): [[ဒေါ်လာ]](do-la)
* 바스크어(eu): [[dolar]]
* 베트남어(vi): [[đồng]], [[đô la]], [[đô-la]], (미국달러); [[đồng Mỹ]]
* 벨라루스어(be): [[долар]](dólar) (남성), [[даляр]](daljár) (남성) (타라슈케비차)
* 벵골어(bn): [[ডলার]](ḍôlar)
* 볼라퓌크(vo): [[dolar]], (older term); [[doab]]
* 불가리아어(bg): [[долар]](dólar) (남성)
* 세르보크로아트어(sh): [[долар]](키릴)/[[dolar]](라틴) (남성)
* 스와힐리어(sw): [[dola]]
* 스웨덴어(sv): [[dollar]]
* 스페인어(es): [[dólar]] (남성)
* 슬로바키아어(sk): [[dolár]] (남성)
* 슬로베니아어(sl): [[dolar]] (남성)
* 아랍어(ar): [[دولار]](dulaar) (남성)
* 아르메니아어(hy): [[դոլար]](dolar)
|
* 에스토니아어(et): [[dollar]]
* 에스페란토(eo): [[dolaro]]
* 영어(en): [[dollar]]
* 우르두어(ur): [[ڈالر]]
* 우크라이나어(uk): [[долар]](dólar) (남성)
* 이탈리아어(it): [[dollaro]] (남성)
* 일본어(ja): {{lang|ja|[[ドル]]}}(doru)
* 체코어(cs): [[dolar]] (남성)
* 카탈루냐어(ca): [[dòlar]] (남성)
* 크메르어(km): [[ដុល្លារ]](dollaa)
* 타갈로그어(tl): [[dolyar]]
* 타이어(th): [[ดอลลาร์]](don-lâa)
* 튀르키예어(tr): [[dolar]]
* 페로어(fo): [[dollari]] (남성)
* 페르시아어(fa): [[دلار]](dolâr)
* 포르투갈어(pt): [[dólar]] (남성)
* 폴란드어(pl): [[dolar]] (남성)
* 프랑스어(fr): [[dollar]] (남성)
* 핀란드어(fi): [[dollari]], [[taala]] (회화체)
* 헝가리어(hu): [[dollár]]
* 히브리어(he): [[דולר]](dolar)
* 힌디어(hi): [[डॉलर]](ḍolar), [[डौलर]](ḍaular)
}}
[[분류:표준어 의존명사]]
[[분류:한국어 영어에서 유래한 외래어]]
[[분류:한국어 통화]]</text>
      <sha1>l637tq1jpy081rdr11it8okjbeak0cn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>acide chlorhydrique</title>
    <ns>0</ns>
    <id>237641</id>
    <revision>
      <id>4486738</id>
      <parentid>4106847</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T08:16:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Intolerable situation</username>
        <id>23954</id>
      </contributor>
      <origin>4486738</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="110" sha1="08v7lqc27e2tsyowq6dc649pnanqn41" xml:space="preserve">== 프랑스어 ==

=== 발음 ===
* {{fr-IPA}}

=== 명사 ===
{{fr-noun|m|-}}

# {{lb|fr|화학}} [[염산]]</text>
      <sha1>08v7lqc27e2tsyowq6dc649pnanqn41</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>이물감</title>
    <ns>0</ns>
    <id>433596</id>
    <revision>
      <id>4486741</id>
      <parentid>4282497</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T09:53:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49648-28</username>
        <id>36736</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4486741</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="395" sha1="1him2xnyerqddeok2abnvknqsf54p9r" xml:space="preserve">검정고무신아버지 검정고무신다혜 검정고무신이기철

== 한국어 ==
{{ko-IPA|}}
=== 명사 ===
*어원: [[이물]] + [[감]] (한자 [[異物感]])
# 몸 안에 딴 물질이 들어간 느낌.
:* 목 안에 무엇인가 붙어 있는 듯한 이물감을 느꼈다.

[[분류:표준어 자립명사]]
[[분류:표준어 파생명사]]

{{국립국어원|우리말샘|541853}}</text>
      <sha1>1him2xnyerqddeok2abnvknqsf54p9r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>위키낱말사전:자유게시판</title>
    <ns>4</ns>
    <id>437106</id>
    <revision>
      <id>4486736</id>
      <parentid>4486436</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T14:56:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Altostratus</username>
        <id>1770</id>
      </contributor>
      <comment>/* 2016년 틀 풀기 때 사라진 품사 문단과 분류를 봇으로 되살리는 것에 대하여 */ 새 문단</comment>
      <origin>4486736</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28645" sha1="3uu7c34ljhkoeouo09tolgadjud7uaf" xml:space="preserve">{{보호}}
{{helpframe}}
__NEWSECTIONLINK__
&lt;onlyinclude&gt;
{{위키낱말사전:자유게시판/{{#timel:o}}년}}
&lt;/onlyinclude&gt;

[[분류:위키낱말사전 사랑방|*]]

== 틀 수정 ==

[[틀:참고]]를 영어판과 동일하게 수정해 보았습니다. 여러 모듈이 얽혀있어 수정하기가 어려웠는데, 일단 작동하게 만들어 두었습니다. 그리고 권한 부족으로 인해 [[모듈:utilities]]와 [[모듈:links]]를 수정할 수 없어 각각 [[모듈:utilities/new]]와 [[모듈:also/link]]로 대체하였습니다. -- [[사용자:Dolab0526|Dolab0526]] ([[사용자토론:Dolab0526|토론]]) 2024년 5월 24일 (금) 00:05 (KST)

:{{핑|Dolab0526}} 이 형식이 더 깔끔하고 보기 좋네요! 혹시 미디어위키의 어떤 문서를 참고해야 이 정도의 지식을 얻을 수 있나요? 전 계속 공부하고 있는데 아직 미진합니다. --[[사용자:호로조|호로조]] ([[사용자토론:호로조|토론]]) 2024년 5월 25일 (토) 00:30 (KST)
::모듈에 사용한 함수나 인자 등을 외부 모듈에서 올바르게 참조할 수 있도록 수정한 거라 특별히 무언가를 제가 만들어낸 것은 아닙니다.
::프로그래밍 언어에 대한 기본적인 이해를 바탕으로 chatGPT의 도움을 얻어 수정한 것이고, 저도 특별히 루아 언어에 대해 깊이 있게 아는 것은 아니기 때문에 무어라 말씀드리기는 어렵네요.. --[[사용자:Dolab0526|Dolab0526]] ([[사용자토론:Dolab0526|토론]]) 2024년 5월 25일 (토) 20:13 (KST)
:::그래도 여러 모로 귀감이 되십니다. --[[사용자:호로조|호로조]] ([[사용자토론:호로조|토론]]) 2024년 5월 28일 (화) 20:07 (KST)

== 봇 등록 ==

[[사:Dolabbot]] 계정을 생성하였는데, 봇으로 등록하고 싶습니다. 어떻게 해야 하나요? [https://github.com/rkdclgh/Dolabbot/blob/master/ko_hanjatab.py 코드]는 해당 문서에서 확인하실 수 있습니다. --[[사용자:Dolab0526|Dolab0526]] ([[사용자토론:Dolab0526|토론]]) 2024년 5월 24일 (금) 10:55 (KST)

:봇 신청하지 않고 작업할 수 있다지만 아무래도 API 제한도 있고, 작업해야 할 양이 많아서 API 승인을 받을 필요가 있을 거 같아 남깁니다. --[[사용자:Dolab0526|Dolab0526]] ([[사용자토론:Dolab0526|토론]]) 2024년 5월 24일 (금) 10:57 (KST)
::{{핑|Dolab0526}} 흠... 일단 봇 요청방에 의견을 남겨 드렸는데, 총의를 모으는 것이 쉽지 않을 것 같습니다. 위키백과 사랑방에 의견을 남겨 보겠습니다. 혹시 문자열 바꾸는 것도 봇 작업의 일부일까요? 봇 등록이 된다면 맡기고 싶은 작업이 있는데 이건 두랩님 의견도 듣고 싶습니다. --[[사용자:호로조|호로조]] ([[사용자토론:호로조|토론]]) 2024년 6월 7일 (금) 23:56 (KST)
:::@[[사용자:호로조|호로조]] 관심 가져주셔서 감사합니다. 이미 메타 요청해서 봇 등록이 완료되었습니다. 일단 한자 활용 틀이 포함된 문서에서 한자 활용 틀을 ko-hanjatab으로 바꾸고 문단을 다듬는 작업만 진행했습니다. 혹시 어떤 작업을 생각하고 계시는지요? [[사용자:Dolab0526|Dolab0526]] ([[사용자토론:Dolab0526|토론]]) 2024년 6월 8일 (토) 00:01 (KST)
::::{{핑|Dolab0526}} 밑에 새 문단을 생성하였습니다. 내용이 길어서 따로 문단을 분리하여 설명하였습니다. --[[사용자:호로조|호로조]] ([[사용자토론:호로조|토론]]) 2024년 6월 8일 (토) 01:08 (KST)

== 문서 띄어쓰기 ==

[[중화 인민 공화국]], [[대한 제국]], [[대한 해협]]&lt;br&gt;
* 포털 사이트(구글, 네이버 등)에서 검색하면 띄어쓰여있는 것 보다 붙여진 것들이 더 많기 때문에 다시 붙여쓰자!&lt;br&gt;
* 표준국어대사전에 따라서 띄어쓰는 것을 유지하자!

다른 사용자분들의 의견은 어떻습니까? 많은 참여바랍니다. [[사용자:YeBoy371|YeBoy371]] ([[사용자토론:YeBoy371|토론]]) 2024년 5월 28일 (화) 01:11 (KST)

:일단 그것도있지만 한국어권 국가가 아니라면 해당국가에서 정한 자국의 정식국호는 원래는 외국어일태고, 그렇다면 한국어 정식국호는 한국어의 기준을 세우는 표준국어대사전에서 따로 정하는거니 중화인민공화국이라고 붙여쓴 표기는 일단 정식국호는 아닙니다. 띄어쓴 표기가 정식국호니 제 생각에는 띄어쓰는게 좋아보입니다. [[사용자:Mamiamauwy|Mamiamauwy]] ([[사용자토론:Mamiamauwy|토론]]) 2024년 5월 28일 (화) 01:22 (KST)
:* 규범 표기: [[중화]] [[인민]] [[공화국]]
:{{핑|YeBoy371}} 이런 식으로 표제어는 붙여 쓰고 문서내에서 띄어쓰기를 따로 적어서 보이는 방식은 어떤가요? 애초에 띄어쓰는 것 자체가 현실 사용과는 동떨어진 규범 문법이라고 보는 입장입니다. --[[사용자:호로조|호로조]] ([[사용자토론:호로조|토론]]) 2024년 5월 28일 (화) 06:20 (KST)
::의존명사의 띄어쓰기 등... 일반적으로 한국어를 모국어로 하는 화자가 '따를 만한' 문법이 있고, 보조용언의 띄어쓰기처럼 규범적으로는 정하고 있으나 일반적으로 '붙여 쓰는' 경우도 있죠. 앞서 강조표시한 '따를 만한'과 '붙여 쓰는'은 원칙상 모두 띄어 쓰고, 실제로는 '붙여 쓰기'(보조용언) 정도는 '붙여쓰기'로 쓰기도 하죠. 서로를 명확히 구분할 수 있는 건 아니지만 규범 문법과 기술 문법이 있습니다. --[[사용자:호로조|호로조]] ([[사용자토론:호로조|토론]]) 2024년 5월 28일 (화) 06:32 (KST)
:::나쁘진 않네요ㄷㄷ '규범 표기' 작성 찬성입니다 [[사용자:YeBoy371|YeBoy371]] ([[사용자토론:YeBoy371|토론]]) 2024년 5월 28일 (화) 12:08 (KST)

== 틀의 사용을 확대하기 위한 방법? ==

제가 위키낱말사전에 새로이 올라오는 편집들을 검토했을 때, 개선해야 할 사항은 다음과 같습니다. 
* 틀을 만들어도 이러한 틀이 있는지 모른다.
* 문서 형식에 있어 일관성이 없다.
이러한 문제가 발생하는 원인을 경험에 비춰 생각해 보았습니다.
* 맨 처음에 접한 문서를 일종의 기준으로 삼아서 편집 활동에 반영한다. 
* 기억이 안 나면 기준이 되는 문서의 편집 버튼을 눌러 그 문서에 사용된 위키문법 등의 배치나 틀의 사용을 따라 한다.
그렇다면 다음과 같은 방안을 강구해 볼 수 있겠습니다.
* 튀고, 눈에 뛰는 디자인을 사용한다. &lt;br&gt; -&gt; 꼭 색깔이나 글씨체를 바꾸지 않더라도, &lt;div style=&quot;pointer-events: none; overflow-x: auto;&quot;&gt;[[파일:Left square bracket.svg|5px]]라벨명[[파일:Right square bracket.svg|5px]]&lt;/div&gt;에서의 괄호처럼 텍스트와 구분되는 디자인을 사용하여 &lt;br&gt; [라벨명]과 같이 입력하는 것과 구분된다는 걸 넌지시 알려 줍니다.
* 입력할 때 바로바로 입력하기가 쉬워야 한다. &lt;br&gt; -&gt; &lt;nowiki&gt;{{용어사전|1인칭}}&lt;/nowiki&gt;보다는 &lt;nowiki&gt;{{gl|1인칭}}&lt;/nowiki&gt; 따위로 줄입니다.&lt;br&gt; 틀 표제어는 그대로 '틀:용어사전'으로, 문서에 사용할 땐 줄임말을 적용한다는 겁니다.
* 트래킹할 수 있는 로직(logic)을 모듈에 추가 한다. &lt;br&gt; -&gt; 봇 작업을 용이하게 하기 위해 분류를 자동으로 넣어 주는 로직을 삽입합니다.
* 봇의 대량 편집으로 이러한 편집들을 주류로 만든다. &lt;br&gt; -&gt; 일종의 규범화 작업으로, 사용자들은 자주 노출되는 형식을 따르는 경향이 있습니다.
뇌용량의 한계로 딱 이 정도의 방안만 생각나는데 이 외에도 다른 좋은 생각이 있다면 의견을 남겨 주시면 감사하겠습니다. --[[사용자:호로조|호로조]] ([[사용자토론:호로조|토론]]) 2024년 6월 8일 (토) 01:07 (KST)

:경험상 봇으로 규범화를 자연스레 하는 것과 바로바로 쓰기 편해야 한단 게 제일 중요하긴 합니다. [[사용자:LR0725|LR0725]] ([[사용자토론:LR0725|토론]]) 2024년 6월 8일 (토) 03:02 (KST)
:문서 형식에 일관성이 없다는 말에 동의합니다. 수작업으로 처리하기에는 문서량이 워낙 많으니, 봇으로 규범화하는 방안 좋은 것 같습니다. [[사용자:Dolab0526|Dolab0526]] ([[사용자토론:Dolab0526|토론]]) 2024년 6월 8일 (토) 11:54 (KST)
::{{핑|LR0725|Dolab0526}} 써 놓고 보니 '일관성 없다는' 제 단어 선택이 조금 사용자분들의 기여를 깎아 내리는 표현같다는 느낌이 다소 없지 않아 있습니다만, 엄연히 저도 굴러 들어 온 돌이고 따라야 할 기준같은 게 필요한데 그런 게 없어서 난감한 경우가 많습니다. 저도 편집에 있어 어려움을 느끼는 사용자 중 1인입니다. 구체적으로 '가르칠 교' 문서 [[敎]]와 '군사 군' 문서 [[軍]]를 보면 특유의 아흔식 디자인 중구난방 한자 풀이 틀이 무척 보기 안 좋습니다. 틀간의 위아래 높이도 다르고 통일성을 해치는데, '나라 국' 문서 [[國]]은 정리가 매우 잘 되어 있습니다. --[[사용자:호로조|호로조]] ([[사용자토론:호로조|토론]]) 2024년 6월 8일 (토) 12:16 (KST)
:::한자(교차언어) 부분과 한국어(한자) 부분으로 나누어서 일단은 한국어 문단 부분을 정리하는 작업을 봇으로 진행해보려 합니다. [[사용자:Dolab0526|Dolab0526]] ([[사용자토론:Dolab0526|토론]]) 2024년 6월 8일 (토) 12:26 (KST)

== 현재 위키낱말사전 로고와 네이밍 ==

지극히 개인적인 해석이긴 하지만, 위키낱말사전의 로고와 위키낱말사전이라는 이름이 조금 시대에 맞지 않다는 생각이 없지 않아 있습니다. 
* [[스큐어모피즘]], [[미니멀리즘]] 둘 중 어떤 것도 만족시키지 못하는 로고
: 현재 로고의 가장 큰 문제점이라고 생각합니다. 위키낱말사전이 개설될 2000년대에는 대상을 리얼하게 살려서 그 의미를 전달하는 스큐어모피즘이 대세였고, 아마 그에 따른 디자인 정신에 입각해서 만든 것이라 생각됩니다만, 실제로 이게 무엇인지 아는 사람은 많지 않습니다. 심지어 위키낱말사전 활동을 권유했다가 로고가 중국인들이 즐기는 [[마작패]], [[도박용품]] 같다는 얘기마저 들었습니다. 육체 노동에 주로 종사하는 외국인 지인이나 가르치는 아이들에게 물어 본 것이 위키낱말사전을 접하는 모든 대중의 시각을 반영하는 것은 아니지만, 최소한 스큐어모피즘이라 하면 이것이 무엇을 표현하고 싶은 것인지 알아야 하는 것이고, 그게 아니라면 미니멀리즘에 입각한 영어 윅셔너리 로고처럼 세련되어야 한다고 생각합니다. 
* 낱말이라는 단어
: 언어순화주의적 정신에 입각하여 순수한 한국어인 낱말로 정한 것은 취지는 좋다고 생각합니다만, 전 2010년대생 아이들에게 낱말이라는 표현을 사용했다가 아이들이 알아 듣지 못하는 것을 보고 충격을 받았던 경험이 있습니다. [[어휘]]나 [[단어]]라는 표현이 조금 더 통용되는 현재로서는 굳이 낱말이라는 표현을 사용해서 위키낱말사전의 정체성을 표현할 필요는 없었다고 생각합니다. 
아닌 밤중에 뜬금없는 소리이지만, 읽어 주셔서 감사합니다. --[[사용자:호로조|호로조]] ([[사용자토론:호로조|토론]]) 2024년 6월 23일 (일) 01:53 (KST)

:답변이 늦었습니다. 제시하신 두 의견에 모두 동의하는 바입니다. 특히 위키낱말사전 네이밍 관련해서는 `위키단어사전`이 좀 더 적합한 명칭이 아니었나 싶은 생각입니다. `단어사전`이라는 단어가 언중에서도 훨씬 많이 쓰이고 있기도 하구요. [[사용자:Dolab0526|Dolab0526]] ([[사용자토론:Dolab0526|토론]]) 2024년 7월 2일 (화) 17:42 (KST)
:저는 2011년생이나 &quot;낱말&quot;을 이해할 수 있습니다. 위키낱말사전의 명칭을 바꾼다면 영어 명칭이 wiktionary 위키사전으로 하는게 낫지 않을까요? [[사용자:Whatback11|Whatback11]] ([[사용자토론:Whatback11|토론]]) 2025년 1월 15일 (수) 08:37 (KST)

== 봇 작업 요청 ==

* '''1.''' 뜻풀이
의 형식으로 되어 있는 것을 #으로 모두 바꾸는 것이 가능할까요? --[[사용자:Jeebeen|Jeebeen]] ([[사용자토론:Jeebeen|토론]]) 2024년 7월 2일 (화) 17:00 (KST)

:가능은 하지만 모든 표제어의 뜻풀이에 적용된 문법 형식이 통일되지 않아 예기치 못한 편집을 만들 우려가 있어서 아직까지는 작업을 보류하고 있었습니다. 가까운 시일 내 작업하려던 내용인데, 언어별로 시험 적용을 해본 후에 작업을 진행하여야 할 것 같네요. [[사용자:Dolab0526|Dolab0526]] ([[사용자토론:Dolab0526|토론]]) 2024년 7월 2일 (화) 17:40 (KST)
::{{ㄷ|Dolab0526}} 봇이 사용하는 파이봇, 파이썬에서도 정규표현식을 처리할 수 있나요? 저는 봇에 대해서는 잘 알지 못하나 정규표현식을 처리할 수 있다면 크게 예기치 못한 편집을 발생시킬 우려는 없다고 보긴 합니다. 두랩님께서 염려하고 계신 부분은 어떤 부분인가요? --[[사용자:Jeebeen|Jeebeen]] ([[사용자토론:Jeebeen|토론]]) 2024년 7월 3일 (수) 03:40 (KST)
:::Pywikibot으로 정규표현식을 처리할 수 있는 것으로 알고 있습니다. &lt;nowiki&gt;* '''1'''.&lt;/nowiki&gt; 형식이 아닌 다른 형식으로 쓰여있는 문서도 있어 제대로 적용되지 않을까 생각된 부분이 있긴 한데, 그래도 일단 한 번 시도해보겠습니다. 감사합니다. [[사용자:Dolab0526|Dolab0526]] ([[사용자토론:Dolab0526|토론]]) 2024년 7월 3일 (수) 15:51 (KST)
:::일단 대략적인 작업을 완료했고, 결과물을 직접 확인해 보았는데 미처 처리되지 못한 부분이 꽤 있는 것 같습니다. 모든 문서를 순회하면서 코드를 돌리도록 수정해보겠습니다. --[[사용자:Dolab0526|Dolab0526]] ([[사용자토론:Dolab0526|토론]]) 2024년 7월 28일 (일) 13:16 (KST)
::::감사합니다. 다행히도 예기치 못한 동작은 없는 듯합니다. --[[사용자:Jeebeen|Jeebeen]] ([[사용자토론:Jeebeen|토론]]) 2024년 7월 28일 (일) 17:49 (KST)

== [[:meta:Requests for comment/Global ban for Won1017|Won1017의 전역 추방안]] ==

메타의 전역 추방안 정책에 의거해, [[사용자:Won1017]] 사용자의 전역 추방안이 제안되었음을 알립니다. 많은 참여 부탁드립니다. [[사용자:Takipoint123|Takipoint123]] ([[사용자토론:Takipoint123|토론]]) 2024년 10월 26일 (토) 07:47 (KST)

== 가지 관련 틀 번역 ==

현재 가지 관련 틀을 번역하고 있습니다. 가지는 '''접사'''라고 하기도 하지만 언어 순화 차원에서 가지라는 낱말을 고르기로 했습니다. 다음은 번역할 예정인 틀 목록입니다. 번역은 영어 위키낱말사전으로부터 이루어집니다. 그리고 한자용어, 영어로도 리다이렉트 또는 require도 추가할 것입니다.

영어 위키낱말사전 [https://w.wiki/ChJZ 틀:affix]를 [[틀:가지]]와 같이요. 자세한 내용은 [https://namu.wiki/w/%EC%A0%91%EC%82%AC(%EC%96%B8%EC%96%B4)?uuid=c755875d-6f63-4edf-a098-fac92c2c97a0 이 나무위키 문서]의 3번 문단을 확인해 주시기 바랍니다.
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;추가)
&lt;br&gt;복합어 -&gt; 겹낱말
&lt;br&gt;복합사 -&gt; 겹씨
&lt;br&gt;


[[사용자:Whatback11|Whatback11]] ([[사용자토론:Whatback11|토론]]) 2025년 1월 11일 (토) 22:19 (KST)

:{{ㄷ|Whatback11}} 겹낱말, 겹씨, 가지 등은 일반적으로 사용되는 용어가 아닙니다. [[#현재 위키낱말사전 로고와 네이밍]]에서와 같이 위키낱말사전의 '낱말'이라는 단어조차도 최근 세대로 넘어오면 의미 전달이 안 되는 것이 사실이며, 2000년대 언어 순화 운동에서 수직적으로 전파되던 이러한 단어들을 대부분의 사용자들이 이해할 수 있을지는 모를 일입니다. 그렇게 될 경우 동사 같은 단어도 움직씨 등으로 고쳐야 한다는 문제가 있고, 단순히 기존에 잘 사용되어 오던 용어들을 2000년대 방식으로 언어순화하는 것은 언어순혈주의라고 보기 때문에 부정적입니다. --[[사용자:Jeebeen|Jeebeen]] ([[사용자토론:Jeebeen|토론]]) 2025년 1월 13일 (월) 10:21 (KST)
::[[모듈:affix/templates]] 모듈의 보호단계 격하를 요청드립니다. 다름이 아니라 lua script에서 발생하는 오류를 수정해야 합니다. [[사용자:Whatback11|Whatback11]] ([[사용자토론:Whatback11|토론]]) 2025년 1월 15일 (수) 05:25 (KST)
:::{{ㄷ|Whatback11}} [[Module:Whatback11/affix/template]]에서 코드를 연습하고 [[사용자:Whatback11/접사]](틀)을 생성한 뒤 [[사용자:Whatback11/시험장]]에서 적용하신 뒤 적용을 요청하셔도 되는 부분이라 3개월 관리자 보호를 해제해야 하는지 잘 모르겠습니다. 실제 문서에 적용되었을 때 어떻게 작동하는지는 &quot;이 틀과 함께 문서 미리 보기&quot;의 기능을 통해 하실 수 있는데, 코드들을 편집한 뒤 모듈이 사용된 일반 문서들을 확인해 보았을 때 모든 문서에서 오류가 발생했습니다. [[특수:차이/4384745|차이/4384745]]와 같은 편집은 현재 겪고 계신 오류가 무엇인지 확인이 안 되기 때문에 제가 섣불리 판단하기 어려워서 이에 대해선 귀하의 의견을 좀 더 듣고 싶습니다. 아마 [[Module:category tree]]같은 모듈들을 그냥 한국어로 번역하고 적어 넣으셔서 문제가 발생하는 것에 대해 해결하시고자 하는 차원에서 수정하신 것 같은데, 이것이 affix 모듈과 구체적으로 어떤 관련이 있는 건가요? affix 본연의 기능은 현재도 정상적으로 작동합니다. 혹시 category tree 기능이 affix 모듈의 내용을 참조하나요?
:::또한 languages, debug, parameters 등의 메서드, 유틸리티 모듈의 경우 영어판 코드를 그대로 사용하게 되시면 이전에 번역해 놓은 내용이나 기존 기능들과 한국어판에서 새로 작성한 코드와 같이 이전에 기여해 놓은 내용이 모두 무시됩니다. --[[사용자:Jeebeen|Jeebeen]] ([[사용자토론:Jeebeen|토론]]) 2025년 1월 15일 (수) 12:06 (KST)
::::오류가 발생하는 부분 알려드립니다. 그리고 수정 요청사항을 기재한 주석은 지워주시면 감사하겠습니다.
::::아래는 수정이 필요한 부분을 주석으로 표시한 것입니다.
::::{| class=&quot;wikitable mw-collapsible&quot;
|-
| 코드 보기
|-
|&lt;pre&gt;
function export.affix(frame)
	local function extra_params(params)
		params.type = {}
		params.notext = {type = &quot;boolean&quot;}
		params.nocat = {type = &quot;boolean&quot;}
		params.force_cat = {type = &quot;boolean&quot;}
	end
	local args, parts, lang, sc = parse_args {
		raw_args = frame:getParent().args,
		extra_params = extra_params,
	}
	if args.type and not m_affix.etymology_types[args.type] then
		error(&quot;Unrecognized etymology type: '&quot; .. args.type .. &quot;'&quot;)
	end
	-- There must be at least one part to display. If there are gaps, a term
	-- request will be shown.
    -- 주석 번역: 띄울 부분이 적어도 하나는 있어야 합니다. 비어 있으면, 용어
    -- 요청이 표시됩니다.
	if not next(parts) and not args.type then
		if mw.title.getCurrentTitle().nsText == &quot;Template&quot; then -- 한국어 위낱사는 &quot;틀&quot; 이름공간을 씁니다. &quot;Template&quot;으로는 감지할 수 없습니다.
			parts = { {term = &quot;prefix-&quot;}, {term = &quot;base&quot;}, {term = &quot;-suffix&quot;} }
		else
			error(&quot;You must provide at least one part.&quot;) -- 오류 출력문 번역: 적어도 한부분은 넣어야 합니다.
		end
	end
	return m_affix.show_affix(augment_affix_data({ parts = parts }, args, lang, sc))
end
&lt;/pre&gt;
|-
|}[[사용자:Whatback11|Whatback11]] ([[사용자토론:Whatback11|토론]]) 2025년 1월 15일 (수) 18:23 (KST)

== 위키미디어 이름공간 문서 대량 수정 및 생성 요청 ==

[[미디어위키:Scribunto-doc-page-show]], [[MediaWiki:Clearyourcache]] 문서의 내용에 수정을 요청을 제출합니다.
&lt;br&gt;상세한 내용은 [[사용자:Whatback11/문서 수정 신청서|신청서]]를 참고해주시면 감사하겠습니다.

[[사용자:Whatback11|Whatback11]] ([[사용자토론:Whatback11|토론]]) 2025년 1월 15일 (수) 05:21 (KST)

== 보호 편집 요청? ==

[[미디어위키토론:Common.css#보호 편집 요청?]] 참고 부탁드립니다. 보호 편집 요청 틀이 없네요.--[[사용자:Namoroka|Namoroka]] ([[사용자토론:Namoroka|토론]]) 2025년 1월 16일 (목) 20:52 (KST)

== 영어로 작성된 글이 많아서 한국어 글이 안 보이는 문제가 있는데요 ==

일단 번역해달라는 글들을 한국어로 번역하기는 했는데, 원문을 작성자 서명 정도만 남기고 번역본으로 대체해도 되는지, 아니면 지금처럼 원문 밑에 번역본을 댓글로 다는 형태로 놔둬야하나요? [[사용자:Dollasdal|Dollasdal]] ([[사용자토론:Dollasdal|토론]]) 2025년 8월 21일 (목) 00:40 (KST)

:일단 전부 한국어 번역본으로 교체해놨습니다. [[사용자:Dollasdal|Dollasdal]] ([[사용자토론:Dollasdal|토론]]) 2025년 8월 22일 (금) 12:05 (KST)

== [총의필요]등재기준 ==

#유명한 사람의 필명의 등재를 허용하나 원래 이름을 안다면 이를 우선시한다.
#'미네르바'를 '미네'로 부르는 식의 얘칭의 서술은 허용되나 원래 이름에 들어있는 경우('카렌짱'등)를 제외한 단순히 -짱,-상 식('또래상'등)은 예외로 한다.
#사전식 기술 외 광고성 서술을 금한다.
@[[사용자:CHK2605|CHK2605]]@[[사용자:Trong Dang|Trong Dang]] [[사용자:메지로 아르당|메지로 아르당]] ([[사용자토론:메지로 아르당|토론]]) 2025년 9월 14일 (일) 21:10 (KST)

:각 항에 대한 제 의견은 다음과 같습니다.
:# 위키낱말사전의 기본 의의와는 동떨어져 있기 때문에 해당 내용을 논의할 이유가 전혀 없습니다. 위키낱말사전은 모든 언어의 어휘를 수록하고자 하는 언어사전이지, 인명 혹은 필명을 등재하는 인명사전이 아닙니다. 이러한 인물 등에 대하여 서술하고자 하는 경우에는 위키낱말사전보다는 위키백과에 서술하는 것이 더욱 적합합니다. 물론 위키백과에 서술한다 하더라도, 그곳의 등재 기준에 따라야 하겠지만요.
:# 애칭에 대한 서술 또한 1에 대한 답변으로 갈음합니다.
:# [[위키낱말사전:삭제 정책]]에 이미 명시된 사항이므로 추가로 논의할 이유가 없습니다.
:[[사용자:CHK2605|CHK2605]] ([[사용자토론:CHK2605|토론]]) 2025년 9월 14일 (일) 21:48 (KST)

== 위키컨퍼런스 서울 2025 관련 안내 ==

안녕하세요 여러분, 

공지가 약간 늦었습니다만 10월 25일에 [[:w:위키백과:위키컨퍼런스 서울 2025|위키컨퍼런스 서울 2025]]가 열립니다. 위키미디어 프로젝트에 관심있는 사용자라면 누구나 참여하실 수 있습니다.

아울러 위키컨퍼런스 서울 2025에 대한 중앙공지(Centralnotice)를 준비중입니다. 중앙공지는 메타에서 설정한 프로젝트의 상단에 알리는 공지로 사이트노티스와 유사합니다. 10월10일부터 25일까지 위키컨퍼런스 서울 2025에 대한 중앙공지가 진행될 예정입니다. 이와 관련하여 사전에 공지하고자 합니다. 감사합니다.--[[사용자:Youngjin (WMKR)|Youngjin (WMKR)]] ([[사용자토론:Youngjin (WMKR)|토론]]) 2025년 9월 15일 (월) 10:38 (KST)
: 자세한 내용은 [[:meta:CentralNotice/Request/WikiConference Seoul 2025]]를 참조하세요.--[[사용자:Youngjin (WMKR)|Youngjin (WMKR)]] ([[사용자토론:Youngjin (WMKR)|토론]]) 2025년 9월 16일 (화) 13:07 (KST)

==  올해의 위키인 후보 추천이 시작되었습니다. ==

* [[:w:위키백과:올해의 위키인/2025년]]
안녕하세요, 한국어 위키미디어 커뮤니티 내 성실하게 활동하고 있는 사용자의 노고를 기리고, 서로를 격려하는 자리인 올해의 위키인이 2025년에도 진행됩니다. 올해의 위키인 후보추천이 오늘부터 시작됩니다. 올 한해를 빛낸 활약을 펼친 위키인을 칭찬하는 자리인 올해의 위키인에 많은 칭찬과 후보 추천을 부탁드립니다. 자매 프로젝트 부분을 통해 자매 프로젝트에서 활동하신 사용자를 추천하실 수 있으며, 한국어 위키백과 페이지에서 오늘부터 11월 26일까지 진행됩니다. 감사합니다. --[[사용자:Youngjin (WMKR)|Youngjin (WMKR)]] ([[사용자토론:Youngjin (WMKR)|토론]]) 2025년 11월 20일 (목) 14:28 (KST)

== 안녕하세요. ==

* [[위키낱말사전:관리자 선거/기나ㅏㄴ]]
사이트노티스에 올릴 관리자도 없고 GS들에게도 요청할 수가 없어서, 그리고 자칫하면 선전행위이기에 여러모로 답답한 마음입니다. 투표권 있으신 분들이 있다면,,, 한번씩 참여해주시면 감사하겠습니다. 해야할 것들이 있습니다. [[user:기나ㅏㄴ|&lt;span style=&quot;font-weight:bold;font-family:'Lucida Handwriting';text-shadow:3px 2px 3px red;color:black;&quot;&gt;ginaan&lt;/span&gt;]]&lt;span style=&quot;font-weight:bold;text-shadow:3px 2px 3px blue;&quot;&gt;([[user talk:기나ㅏㄴ|T]]/[[special:contributions/기나ㅏㄴ|C]])&lt;/span&gt; 2026년 5월 5일 (화) 22:40 (KST)

== 위키낱말사전의 새로운 도구 ==

* [[toolforge:kowordgen]]
우리말샘과 연계해서 위키낱말사전의 한국어 단어를 더욱 효율적으로 생성할 수 있는 도구입니다. [[user:기나ㅏㄴ|&lt;span style=&quot;font-weight:bold;font-family:'Lucida Handwriting';text-shadow:3px 2px 3px red;color:black;&quot;&gt;ginaan&lt;/span&gt;]]&lt;span style=&quot;font-weight:bold;text-shadow:3px 2px 3px blue;&quot;&gt;([[user talk:기나ㅏㄴ|T]]/[[special:contributions/기나ㅏㄴ|C]])&lt;/span&gt; 2026년 9월 8일 (화) 05:05 (KST)

== [[:ko:w:행사:위키컨퍼런스 서울 2026|위키컨퍼런스 서울 2026]]이 10월 24일에 열립니다 (발표자 모집) ==

안녕하세요, 올해도 위키컨퍼런스 서울이 10월 24일에 열립니다. 올해는 압구정 도산 프라이빗에서 지금까지의 우리의 활동을 고민하고 논의하는 자리를 가지고자 합니다. 

아울러 사용자 발표를 모집하고 있으니 자세한 내용은 [[:ko:w:위키컨퍼런스 서울 2026|위키컨퍼런스 서울 2026 행사 페이지]]를 참조해 주세요. 

그리고 위키에 관심 있는 분들이 많이 참석할 수 있도록 주위에 홍보해 주세요:) 감사합니다. --[[사용자:Youngjin (WMKR)|Youngjin (WMKR)]] ([[사용자토론:Youngjin (WMKR)|토론]]) 2026년 9월 8일 (화) 13:32 (KST)

== 2016년 틀 풀기 때 사라진 품사 문단과 분류를 봇으로 되살리는 것에 대하여 ==
10년 전 제가 봇으로 저지른 일을 뒤늦게 수습하려 합니다. 작업 규모가 커서 미리 총의를 여쭙습니다.

2015년 10월부터 2016년 6월까지 [[사용자:Altobot|Altobot]]으로 옛 틀 체계를 걷어내는 작업을 했습니다. 그때 &lt;nowiki&gt;{{독일어|명사}}&lt;/nowiki&gt; 같은 헤더 틀을 풀었는데, 이 틀 하나가 '''언어 제목·품사 문단·품사 분류'''를 한꺼번에 만들어 내고 있었다는 것을 제대로 처리하지 못했습니다. 봇은 언어 제목만 남기고 나머지 둘을 버렸습니다.

당시에도 [[사용자:エリック・キィ|エリック・キィ]]님([[사용자토론:Altostratus#about Altobot|2016년 2월]])과 Väinämöinen님([[위키낱말사전:자유게시판/2016년#핀란드어 분류가 날아갔습니다.|2016년 3월]])께서 지적해 주셨고, 2020년에는 [[사용자:Garam|Garam]]님께서 다시 짚어 주셨습니다. 그때마다 고치겠다고 답만 하고 손대지 못한 채 10년이 지났는데 이제 다시 복구해보려고 합니다. AI bot 계정으로 클로드 코드를 써서 진행해보려고 하는데 어떠신가요? [[사용자:Altostratus|Altostratus]] ([[사용자토론:Altostratus|토론]]) 2026년 9월 23일 (수) 23:56 (KST)</text>
      <sha1>3uu7c34ljhkoeouo09tolgadjud7uaf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4486737</id>
      <parentid>4486736</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T14:58:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Altostratus</username>
        <id>1770</id>
      </contributor>
      <comment>/* 초안 단어 */ 새 문단</comment>
      <origin>4486737</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29053" sha1="fxfhol5p09vcsrtbnb3caba0e2ehng1" xml:space="preserve">{{보호}}
{{helpframe}}
__NEWSECTIONLINK__
&lt;onlyinclude&gt;
{{위키낱말사전:자유게시판/{{#timel:o}}년}}
&lt;/onlyinclude&gt;

[[분류:위키낱말사전 사랑방|*]]

== 틀 수정 ==

[[틀:참고]]를 영어판과 동일하게 수정해 보았습니다. 여러 모듈이 얽혀있어 수정하기가 어려웠는데, 일단 작동하게 만들어 두었습니다. 그리고 권한 부족으로 인해 [[모듈:utilities]]와 [[모듈:links]]를 수정할 수 없어 각각 [[모듈:utilities/new]]와 [[모듈:also/link]]로 대체하였습니다. -- [[사용자:Dolab0526|Dolab0526]] ([[사용자토론:Dolab0526|토론]]) 2024년 5월 24일 (금) 00:05 (KST)

:{{핑|Dolab0526}} 이 형식이 더 깔끔하고 보기 좋네요! 혹시 미디어위키의 어떤 문서를 참고해야 이 정도의 지식을 얻을 수 있나요? 전 계속 공부하고 있는데 아직 미진합니다. --[[사용자:호로조|호로조]] ([[사용자토론:호로조|토론]]) 2024년 5월 25일 (토) 00:30 (KST)
::모듈에 사용한 함수나 인자 등을 외부 모듈에서 올바르게 참조할 수 있도록 수정한 거라 특별히 무언가를 제가 만들어낸 것은 아닙니다.
::프로그래밍 언어에 대한 기본적인 이해를 바탕으로 chatGPT의 도움을 얻어 수정한 것이고, 저도 특별히 루아 언어에 대해 깊이 있게 아는 것은 아니기 때문에 무어라 말씀드리기는 어렵네요.. --[[사용자:Dolab0526|Dolab0526]] ([[사용자토론:Dolab0526|토론]]) 2024년 5월 25일 (토) 20:13 (KST)
:::그래도 여러 모로 귀감이 되십니다. --[[사용자:호로조|호로조]] ([[사용자토론:호로조|토론]]) 2024년 5월 28일 (화) 20:07 (KST)

== 봇 등록 ==

[[사:Dolabbot]] 계정을 생성하였는데, 봇으로 등록하고 싶습니다. 어떻게 해야 하나요? [https://github.com/rkdclgh/Dolabbot/blob/master/ko_hanjatab.py 코드]는 해당 문서에서 확인하실 수 있습니다. --[[사용자:Dolab0526|Dolab0526]] ([[사용자토론:Dolab0526|토론]]) 2024년 5월 24일 (금) 10:55 (KST)

:봇 신청하지 않고 작업할 수 있다지만 아무래도 API 제한도 있고, 작업해야 할 양이 많아서 API 승인을 받을 필요가 있을 거 같아 남깁니다. --[[사용자:Dolab0526|Dolab0526]] ([[사용자토론:Dolab0526|토론]]) 2024년 5월 24일 (금) 10:57 (KST)
::{{핑|Dolab0526}} 흠... 일단 봇 요청방에 의견을 남겨 드렸는데, 총의를 모으는 것이 쉽지 않을 것 같습니다. 위키백과 사랑방에 의견을 남겨 보겠습니다. 혹시 문자열 바꾸는 것도 봇 작업의 일부일까요? 봇 등록이 된다면 맡기고 싶은 작업이 있는데 이건 두랩님 의견도 듣고 싶습니다. --[[사용자:호로조|호로조]] ([[사용자토론:호로조|토론]]) 2024년 6월 7일 (금) 23:56 (KST)
:::@[[사용자:호로조|호로조]] 관심 가져주셔서 감사합니다. 이미 메타 요청해서 봇 등록이 완료되었습니다. 일단 한자 활용 틀이 포함된 문서에서 한자 활용 틀을 ko-hanjatab으로 바꾸고 문단을 다듬는 작업만 진행했습니다. 혹시 어떤 작업을 생각하고 계시는지요? [[사용자:Dolab0526|Dolab0526]] ([[사용자토론:Dolab0526|토론]]) 2024년 6월 8일 (토) 00:01 (KST)
::::{{핑|Dolab0526}} 밑에 새 문단을 생성하였습니다. 내용이 길어서 따로 문단을 분리하여 설명하였습니다. --[[사용자:호로조|호로조]] ([[사용자토론:호로조|토론]]) 2024년 6월 8일 (토) 01:08 (KST)

== 문서 띄어쓰기 ==

[[중화 인민 공화국]], [[대한 제국]], [[대한 해협]]&lt;br&gt;
* 포털 사이트(구글, 네이버 등)에서 검색하면 띄어쓰여있는 것 보다 붙여진 것들이 더 많기 때문에 다시 붙여쓰자!&lt;br&gt;
* 표준국어대사전에 따라서 띄어쓰는 것을 유지하자!

다른 사용자분들의 의견은 어떻습니까? 많은 참여바랍니다. [[사용자:YeBoy371|YeBoy371]] ([[사용자토론:YeBoy371|토론]]) 2024년 5월 28일 (화) 01:11 (KST)

:일단 그것도있지만 한국어권 국가가 아니라면 해당국가에서 정한 자국의 정식국호는 원래는 외국어일태고, 그렇다면 한국어 정식국호는 한국어의 기준을 세우는 표준국어대사전에서 따로 정하는거니 중화인민공화국이라고 붙여쓴 표기는 일단 정식국호는 아닙니다. 띄어쓴 표기가 정식국호니 제 생각에는 띄어쓰는게 좋아보입니다. [[사용자:Mamiamauwy|Mamiamauwy]] ([[사용자토론:Mamiamauwy|토론]]) 2024년 5월 28일 (화) 01:22 (KST)
:* 규범 표기: [[중화]] [[인민]] [[공화국]]
:{{핑|YeBoy371}} 이런 식으로 표제어는 붙여 쓰고 문서내에서 띄어쓰기를 따로 적어서 보이는 방식은 어떤가요? 애초에 띄어쓰는 것 자체가 현실 사용과는 동떨어진 규범 문법이라고 보는 입장입니다. --[[사용자:호로조|호로조]] ([[사용자토론:호로조|토론]]) 2024년 5월 28일 (화) 06:20 (KST)
::의존명사의 띄어쓰기 등... 일반적으로 한국어를 모국어로 하는 화자가 '따를 만한' 문법이 있고, 보조용언의 띄어쓰기처럼 규범적으로는 정하고 있으나 일반적으로 '붙여 쓰는' 경우도 있죠. 앞서 강조표시한 '따를 만한'과 '붙여 쓰는'은 원칙상 모두 띄어 쓰고, 실제로는 '붙여 쓰기'(보조용언) 정도는 '붙여쓰기'로 쓰기도 하죠. 서로를 명확히 구분할 수 있는 건 아니지만 규범 문법과 기술 문법이 있습니다. --[[사용자:호로조|호로조]] ([[사용자토론:호로조|토론]]) 2024년 5월 28일 (화) 06:32 (KST)
:::나쁘진 않네요ㄷㄷ '규범 표기' 작성 찬성입니다 [[사용자:YeBoy371|YeBoy371]] ([[사용자토론:YeBoy371|토론]]) 2024년 5월 28일 (화) 12:08 (KST)

== 틀의 사용을 확대하기 위한 방법? ==

제가 위키낱말사전에 새로이 올라오는 편집들을 검토했을 때, 개선해야 할 사항은 다음과 같습니다. 
* 틀을 만들어도 이러한 틀이 있는지 모른다.
* 문서 형식에 있어 일관성이 없다.
이러한 문제가 발생하는 원인을 경험에 비춰 생각해 보았습니다.
* 맨 처음에 접한 문서를 일종의 기준으로 삼아서 편집 활동에 반영한다. 
* 기억이 안 나면 기준이 되는 문서의 편집 버튼을 눌러 그 문서에 사용된 위키문법 등의 배치나 틀의 사용을 따라 한다.
그렇다면 다음과 같은 방안을 강구해 볼 수 있겠습니다.
* 튀고, 눈에 뛰는 디자인을 사용한다. &lt;br&gt; -&gt; 꼭 색깔이나 글씨체를 바꾸지 않더라도, &lt;div style=&quot;pointer-events: none; overflow-x: auto;&quot;&gt;[[파일:Left square bracket.svg|5px]]라벨명[[파일:Right square bracket.svg|5px]]&lt;/div&gt;에서의 괄호처럼 텍스트와 구분되는 디자인을 사용하여 &lt;br&gt; [라벨명]과 같이 입력하는 것과 구분된다는 걸 넌지시 알려 줍니다.
* 입력할 때 바로바로 입력하기가 쉬워야 한다. &lt;br&gt; -&gt; &lt;nowiki&gt;{{용어사전|1인칭}}&lt;/nowiki&gt;보다는 &lt;nowiki&gt;{{gl|1인칭}}&lt;/nowiki&gt; 따위로 줄입니다.&lt;br&gt; 틀 표제어는 그대로 '틀:용어사전'으로, 문서에 사용할 땐 줄임말을 적용한다는 겁니다.
* 트래킹할 수 있는 로직(logic)을 모듈에 추가 한다. &lt;br&gt; -&gt; 봇 작업을 용이하게 하기 위해 분류를 자동으로 넣어 주는 로직을 삽입합니다.
* 봇의 대량 편집으로 이러한 편집들을 주류로 만든다. &lt;br&gt; -&gt; 일종의 규범화 작업으로, 사용자들은 자주 노출되는 형식을 따르는 경향이 있습니다.
뇌용량의 한계로 딱 이 정도의 방안만 생각나는데 이 외에도 다른 좋은 생각이 있다면 의견을 남겨 주시면 감사하겠습니다. --[[사용자:호로조|호로조]] ([[사용자토론:호로조|토론]]) 2024년 6월 8일 (토) 01:07 (KST)

:경험상 봇으로 규범화를 자연스레 하는 것과 바로바로 쓰기 편해야 한단 게 제일 중요하긴 합니다. [[사용자:LR0725|LR0725]] ([[사용자토론:LR0725|토론]]) 2024년 6월 8일 (토) 03:02 (KST)
:문서 형식에 일관성이 없다는 말에 동의합니다. 수작업으로 처리하기에는 문서량이 워낙 많으니, 봇으로 규범화하는 방안 좋은 것 같습니다. [[사용자:Dolab0526|Dolab0526]] ([[사용자토론:Dolab0526|토론]]) 2024년 6월 8일 (토) 11:54 (KST)
::{{핑|LR0725|Dolab0526}} 써 놓고 보니 '일관성 없다는' 제 단어 선택이 조금 사용자분들의 기여를 깎아 내리는 표현같다는 느낌이 다소 없지 않아 있습니다만, 엄연히 저도 굴러 들어 온 돌이고 따라야 할 기준같은 게 필요한데 그런 게 없어서 난감한 경우가 많습니다. 저도 편집에 있어 어려움을 느끼는 사용자 중 1인입니다. 구체적으로 '가르칠 교' 문서 [[敎]]와 '군사 군' 문서 [[軍]]를 보면 특유의 아흔식 디자인 중구난방 한자 풀이 틀이 무척 보기 안 좋습니다. 틀간의 위아래 높이도 다르고 통일성을 해치는데, '나라 국' 문서 [[國]]은 정리가 매우 잘 되어 있습니다. --[[사용자:호로조|호로조]] ([[사용자토론:호로조|토론]]) 2024년 6월 8일 (토) 12:16 (KST)
:::한자(교차언어) 부분과 한국어(한자) 부분으로 나누어서 일단은 한국어 문단 부분을 정리하는 작업을 봇으로 진행해보려 합니다. [[사용자:Dolab0526|Dolab0526]] ([[사용자토론:Dolab0526|토론]]) 2024년 6월 8일 (토) 12:26 (KST)

== 현재 위키낱말사전 로고와 네이밍 ==

지극히 개인적인 해석이긴 하지만, 위키낱말사전의 로고와 위키낱말사전이라는 이름이 조금 시대에 맞지 않다는 생각이 없지 않아 있습니다. 
* [[스큐어모피즘]], [[미니멀리즘]] 둘 중 어떤 것도 만족시키지 못하는 로고
: 현재 로고의 가장 큰 문제점이라고 생각합니다. 위키낱말사전이 개설될 2000년대에는 대상을 리얼하게 살려서 그 의미를 전달하는 스큐어모피즘이 대세였고, 아마 그에 따른 디자인 정신에 입각해서 만든 것이라 생각됩니다만, 실제로 이게 무엇인지 아는 사람은 많지 않습니다. 심지어 위키낱말사전 활동을 권유했다가 로고가 중국인들이 즐기는 [[마작패]], [[도박용품]] 같다는 얘기마저 들었습니다. 육체 노동에 주로 종사하는 외국인 지인이나 가르치는 아이들에게 물어 본 것이 위키낱말사전을 접하는 모든 대중의 시각을 반영하는 것은 아니지만, 최소한 스큐어모피즘이라 하면 이것이 무엇을 표현하고 싶은 것인지 알아야 하는 것이고, 그게 아니라면 미니멀리즘에 입각한 영어 윅셔너리 로고처럼 세련되어야 한다고 생각합니다. 
* 낱말이라는 단어
: 언어순화주의적 정신에 입각하여 순수한 한국어인 낱말로 정한 것은 취지는 좋다고 생각합니다만, 전 2010년대생 아이들에게 낱말이라는 표현을 사용했다가 아이들이 알아 듣지 못하는 것을 보고 충격을 받았던 경험이 있습니다. [[어휘]]나 [[단어]]라는 표현이 조금 더 통용되는 현재로서는 굳이 낱말이라는 표현을 사용해서 위키낱말사전의 정체성을 표현할 필요는 없었다고 생각합니다. 
아닌 밤중에 뜬금없는 소리이지만, 읽어 주셔서 감사합니다. --[[사용자:호로조|호로조]] ([[사용자토론:호로조|토론]]) 2024년 6월 23일 (일) 01:53 (KST)

:답변이 늦었습니다. 제시하신 두 의견에 모두 동의하는 바입니다. 특히 위키낱말사전 네이밍 관련해서는 `위키단어사전`이 좀 더 적합한 명칭이 아니었나 싶은 생각입니다. `단어사전`이라는 단어가 언중에서도 훨씬 많이 쓰이고 있기도 하구요. [[사용자:Dolab0526|Dolab0526]] ([[사용자토론:Dolab0526|토론]]) 2024년 7월 2일 (화) 17:42 (KST)
:저는 2011년생이나 &quot;낱말&quot;을 이해할 수 있습니다. 위키낱말사전의 명칭을 바꾼다면 영어 명칭이 wiktionary 위키사전으로 하는게 낫지 않을까요? [[사용자:Whatback11|Whatback11]] ([[사용자토론:Whatback11|토론]]) 2025년 1월 15일 (수) 08:37 (KST)

== 봇 작업 요청 ==

* '''1.''' 뜻풀이
의 형식으로 되어 있는 것을 #으로 모두 바꾸는 것이 가능할까요? --[[사용자:Jeebeen|Jeebeen]] ([[사용자토론:Jeebeen|토론]]) 2024년 7월 2일 (화) 17:00 (KST)

:가능은 하지만 모든 표제어의 뜻풀이에 적용된 문법 형식이 통일되지 않아 예기치 못한 편집을 만들 우려가 있어서 아직까지는 작업을 보류하고 있었습니다. 가까운 시일 내 작업하려던 내용인데, 언어별로 시험 적용을 해본 후에 작업을 진행하여야 할 것 같네요. [[사용자:Dolab0526|Dolab0526]] ([[사용자토론:Dolab0526|토론]]) 2024년 7월 2일 (화) 17:40 (KST)
::{{ㄷ|Dolab0526}} 봇이 사용하는 파이봇, 파이썬에서도 정규표현식을 처리할 수 있나요? 저는 봇에 대해서는 잘 알지 못하나 정규표현식을 처리할 수 있다면 크게 예기치 못한 편집을 발생시킬 우려는 없다고 보긴 합니다. 두랩님께서 염려하고 계신 부분은 어떤 부분인가요? --[[사용자:Jeebeen|Jeebeen]] ([[사용자토론:Jeebeen|토론]]) 2024년 7월 3일 (수) 03:40 (KST)
:::Pywikibot으로 정규표현식을 처리할 수 있는 것으로 알고 있습니다. &lt;nowiki&gt;* '''1'''.&lt;/nowiki&gt; 형식이 아닌 다른 형식으로 쓰여있는 문서도 있어 제대로 적용되지 않을까 생각된 부분이 있긴 한데, 그래도 일단 한 번 시도해보겠습니다. 감사합니다. [[사용자:Dolab0526|Dolab0526]] ([[사용자토론:Dolab0526|토론]]) 2024년 7월 3일 (수) 15:51 (KST)
:::일단 대략적인 작업을 완료했고, 결과물을 직접 확인해 보았는데 미처 처리되지 못한 부분이 꽤 있는 것 같습니다. 모든 문서를 순회하면서 코드를 돌리도록 수정해보겠습니다. --[[사용자:Dolab0526|Dolab0526]] ([[사용자토론:Dolab0526|토론]]) 2024년 7월 28일 (일) 13:16 (KST)
::::감사합니다. 다행히도 예기치 못한 동작은 없는 듯합니다. --[[사용자:Jeebeen|Jeebeen]] ([[사용자토론:Jeebeen|토론]]) 2024년 7월 28일 (일) 17:49 (KST)

== [[:meta:Requests for comment/Global ban for Won1017|Won1017의 전역 추방안]] ==

메타의 전역 추방안 정책에 의거해, [[사용자:Won1017]] 사용자의 전역 추방안이 제안되었음을 알립니다. 많은 참여 부탁드립니다. [[사용자:Takipoint123|Takipoint123]] ([[사용자토론:Takipoint123|토론]]) 2024년 10월 26일 (토) 07:47 (KST)

== 가지 관련 틀 번역 ==

현재 가지 관련 틀을 번역하고 있습니다. 가지는 '''접사'''라고 하기도 하지만 언어 순화 차원에서 가지라는 낱말을 고르기로 했습니다. 다음은 번역할 예정인 틀 목록입니다. 번역은 영어 위키낱말사전으로부터 이루어집니다. 그리고 한자용어, 영어로도 리다이렉트 또는 require도 추가할 것입니다.

영어 위키낱말사전 [https://w.wiki/ChJZ 틀:affix]를 [[틀:가지]]와 같이요. 자세한 내용은 [https://namu.wiki/w/%EC%A0%91%EC%82%AC(%EC%96%B8%EC%96%B4)?uuid=c755875d-6f63-4edf-a098-fac92c2c97a0 이 나무위키 문서]의 3번 문단을 확인해 주시기 바랍니다.
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;추가)
&lt;br&gt;복합어 -&gt; 겹낱말
&lt;br&gt;복합사 -&gt; 겹씨
&lt;br&gt;


[[사용자:Whatback11|Whatback11]] ([[사용자토론:Whatback11|토론]]) 2025년 1월 11일 (토) 22:19 (KST)

:{{ㄷ|Whatback11}} 겹낱말, 겹씨, 가지 등은 일반적으로 사용되는 용어가 아닙니다. [[#현재 위키낱말사전 로고와 네이밍]]에서와 같이 위키낱말사전의 '낱말'이라는 단어조차도 최근 세대로 넘어오면 의미 전달이 안 되는 것이 사실이며, 2000년대 언어 순화 운동에서 수직적으로 전파되던 이러한 단어들을 대부분의 사용자들이 이해할 수 있을지는 모를 일입니다. 그렇게 될 경우 동사 같은 단어도 움직씨 등으로 고쳐야 한다는 문제가 있고, 단순히 기존에 잘 사용되어 오던 용어들을 2000년대 방식으로 언어순화하는 것은 언어순혈주의라고 보기 때문에 부정적입니다. --[[사용자:Jeebeen|Jeebeen]] ([[사용자토론:Jeebeen|토론]]) 2025년 1월 13일 (월) 10:21 (KST)
::[[모듈:affix/templates]] 모듈의 보호단계 격하를 요청드립니다. 다름이 아니라 lua script에서 발생하는 오류를 수정해야 합니다. [[사용자:Whatback11|Whatback11]] ([[사용자토론:Whatback11|토론]]) 2025년 1월 15일 (수) 05:25 (KST)
:::{{ㄷ|Whatback11}} [[Module:Whatback11/affix/template]]에서 코드를 연습하고 [[사용자:Whatback11/접사]](틀)을 생성한 뒤 [[사용자:Whatback11/시험장]]에서 적용하신 뒤 적용을 요청하셔도 되는 부분이라 3개월 관리자 보호를 해제해야 하는지 잘 모르겠습니다. 실제 문서에 적용되었을 때 어떻게 작동하는지는 &quot;이 틀과 함께 문서 미리 보기&quot;의 기능을 통해 하실 수 있는데, 코드들을 편집한 뒤 모듈이 사용된 일반 문서들을 확인해 보았을 때 모든 문서에서 오류가 발생했습니다. [[특수:차이/4384745|차이/4384745]]와 같은 편집은 현재 겪고 계신 오류가 무엇인지 확인이 안 되기 때문에 제가 섣불리 판단하기 어려워서 이에 대해선 귀하의 의견을 좀 더 듣고 싶습니다. 아마 [[Module:category tree]]같은 모듈들을 그냥 한국어로 번역하고 적어 넣으셔서 문제가 발생하는 것에 대해 해결하시고자 하는 차원에서 수정하신 것 같은데, 이것이 affix 모듈과 구체적으로 어떤 관련이 있는 건가요? affix 본연의 기능은 현재도 정상적으로 작동합니다. 혹시 category tree 기능이 affix 모듈의 내용을 참조하나요?
:::또한 languages, debug, parameters 등의 메서드, 유틸리티 모듈의 경우 영어판 코드를 그대로 사용하게 되시면 이전에 번역해 놓은 내용이나 기존 기능들과 한국어판에서 새로 작성한 코드와 같이 이전에 기여해 놓은 내용이 모두 무시됩니다. --[[사용자:Jeebeen|Jeebeen]] ([[사용자토론:Jeebeen|토론]]) 2025년 1월 15일 (수) 12:06 (KST)
::::오류가 발생하는 부분 알려드립니다. 그리고 수정 요청사항을 기재한 주석은 지워주시면 감사하겠습니다.
::::아래는 수정이 필요한 부분을 주석으로 표시한 것입니다.
::::{| class=&quot;wikitable mw-collapsible&quot;
|-
| 코드 보기
|-
|&lt;pre&gt;
function export.affix(frame)
	local function extra_params(params)
		params.type = {}
		params.notext = {type = &quot;boolean&quot;}
		params.nocat = {type = &quot;boolean&quot;}
		params.force_cat = {type = &quot;boolean&quot;}
	end
	local args, parts, lang, sc = parse_args {
		raw_args = frame:getParent().args,
		extra_params = extra_params,
	}
	if args.type and not m_affix.etymology_types[args.type] then
		error(&quot;Unrecognized etymology type: '&quot; .. args.type .. &quot;'&quot;)
	end
	-- There must be at least one part to display. If there are gaps, a term
	-- request will be shown.
    -- 주석 번역: 띄울 부분이 적어도 하나는 있어야 합니다. 비어 있으면, 용어
    -- 요청이 표시됩니다.
	if not next(parts) and not args.type then
		if mw.title.getCurrentTitle().nsText == &quot;Template&quot; then -- 한국어 위낱사는 &quot;틀&quot; 이름공간을 씁니다. &quot;Template&quot;으로는 감지할 수 없습니다.
			parts = { {term = &quot;prefix-&quot;}, {term = &quot;base&quot;}, {term = &quot;-suffix&quot;} }
		else
			error(&quot;You must provide at least one part.&quot;) -- 오류 출력문 번역: 적어도 한부분은 넣어야 합니다.
		end
	end
	return m_affix.show_affix(augment_affix_data({ parts = parts }, args, lang, sc))
end
&lt;/pre&gt;
|-
|}[[사용자:Whatback11|Whatback11]] ([[사용자토론:Whatback11|토론]]) 2025년 1월 15일 (수) 18:23 (KST)

== 위키미디어 이름공간 문서 대량 수정 및 생성 요청 ==

[[미디어위키:Scribunto-doc-page-show]], [[MediaWiki:Clearyourcache]] 문서의 내용에 수정을 요청을 제출합니다.
&lt;br&gt;상세한 내용은 [[사용자:Whatback11/문서 수정 신청서|신청서]]를 참고해주시면 감사하겠습니다.

[[사용자:Whatback11|Whatback11]] ([[사용자토론:Whatback11|토론]]) 2025년 1월 15일 (수) 05:21 (KST)

== 보호 편집 요청? ==

[[미디어위키토론:Common.css#보호 편집 요청?]] 참고 부탁드립니다. 보호 편집 요청 틀이 없네요.--[[사용자:Namoroka|Namoroka]] ([[사용자토론:Namoroka|토론]]) 2025년 1월 16일 (목) 20:52 (KST)

== 영어로 작성된 글이 많아서 한국어 글이 안 보이는 문제가 있는데요 ==

일단 번역해달라는 글들을 한국어로 번역하기는 했는데, 원문을 작성자 서명 정도만 남기고 번역본으로 대체해도 되는지, 아니면 지금처럼 원문 밑에 번역본을 댓글로 다는 형태로 놔둬야하나요? [[사용자:Dollasdal|Dollasdal]] ([[사용자토론:Dollasdal|토론]]) 2025년 8월 21일 (목) 00:40 (KST)

:일단 전부 한국어 번역본으로 교체해놨습니다. [[사용자:Dollasdal|Dollasdal]] ([[사용자토론:Dollasdal|토론]]) 2025년 8월 22일 (금) 12:05 (KST)

== [총의필요]등재기준 ==

#유명한 사람의 필명의 등재를 허용하나 원래 이름을 안다면 이를 우선시한다.
#'미네르바'를 '미네'로 부르는 식의 얘칭의 서술은 허용되나 원래 이름에 들어있는 경우('카렌짱'등)를 제외한 단순히 -짱,-상 식('또래상'등)은 예외로 한다.
#사전식 기술 외 광고성 서술을 금한다.
@[[사용자:CHK2605|CHK2605]]@[[사용자:Trong Dang|Trong Dang]] [[사용자:메지로 아르당|메지로 아르당]] ([[사용자토론:메지로 아르당|토론]]) 2025년 9월 14일 (일) 21:10 (KST)

:각 항에 대한 제 의견은 다음과 같습니다.
:# 위키낱말사전의 기본 의의와는 동떨어져 있기 때문에 해당 내용을 논의할 이유가 전혀 없습니다. 위키낱말사전은 모든 언어의 어휘를 수록하고자 하는 언어사전이지, 인명 혹은 필명을 등재하는 인명사전이 아닙니다. 이러한 인물 등에 대하여 서술하고자 하는 경우에는 위키낱말사전보다는 위키백과에 서술하는 것이 더욱 적합합니다. 물론 위키백과에 서술한다 하더라도, 그곳의 등재 기준에 따라야 하겠지만요.
:# 애칭에 대한 서술 또한 1에 대한 답변으로 갈음합니다.
:# [[위키낱말사전:삭제 정책]]에 이미 명시된 사항이므로 추가로 논의할 이유가 없습니다.
:[[사용자:CHK2605|CHK2605]] ([[사용자토론:CHK2605|토론]]) 2025년 9월 14일 (일) 21:48 (KST)

== 위키컨퍼런스 서울 2025 관련 안내 ==

안녕하세요 여러분, 

공지가 약간 늦었습니다만 10월 25일에 [[:w:위키백과:위키컨퍼런스 서울 2025|위키컨퍼런스 서울 2025]]가 열립니다. 위키미디어 프로젝트에 관심있는 사용자라면 누구나 참여하실 수 있습니다.

아울러 위키컨퍼런스 서울 2025에 대한 중앙공지(Centralnotice)를 준비중입니다. 중앙공지는 메타에서 설정한 프로젝트의 상단에 알리는 공지로 사이트노티스와 유사합니다. 10월10일부터 25일까지 위키컨퍼런스 서울 2025에 대한 중앙공지가 진행될 예정입니다. 이와 관련하여 사전에 공지하고자 합니다. 감사합니다.--[[사용자:Youngjin (WMKR)|Youngjin (WMKR)]] ([[사용자토론:Youngjin (WMKR)|토론]]) 2025년 9월 15일 (월) 10:38 (KST)
: 자세한 내용은 [[:meta:CentralNotice/Request/WikiConference Seoul 2025]]를 참조하세요.--[[사용자:Youngjin (WMKR)|Youngjin (WMKR)]] ([[사용자토론:Youngjin (WMKR)|토론]]) 2025년 9월 16일 (화) 13:07 (KST)

==  올해의 위키인 후보 추천이 시작되었습니다. ==

* [[:w:위키백과:올해의 위키인/2025년]]
안녕하세요, 한국어 위키미디어 커뮤니티 내 성실하게 활동하고 있는 사용자의 노고를 기리고, 서로를 격려하는 자리인 올해의 위키인이 2025년에도 진행됩니다. 올해의 위키인 후보추천이 오늘부터 시작됩니다. 올 한해를 빛낸 활약을 펼친 위키인을 칭찬하는 자리인 올해의 위키인에 많은 칭찬과 후보 추천을 부탁드립니다. 자매 프로젝트 부분을 통해 자매 프로젝트에서 활동하신 사용자를 추천하실 수 있으며, 한국어 위키백과 페이지에서 오늘부터 11월 26일까지 진행됩니다. 감사합니다. --[[사용자:Youngjin (WMKR)|Youngjin (WMKR)]] ([[사용자토론:Youngjin (WMKR)|토론]]) 2025년 11월 20일 (목) 14:28 (KST)

== 안녕하세요. ==

* [[위키낱말사전:관리자 선거/기나ㅏㄴ]]
사이트노티스에 올릴 관리자도 없고 GS들에게도 요청할 수가 없어서, 그리고 자칫하면 선전행위이기에 여러모로 답답한 마음입니다. 투표권 있으신 분들이 있다면,,, 한번씩 참여해주시면 감사하겠습니다. 해야할 것들이 있습니다. [[user:기나ㅏㄴ|&lt;span style=&quot;font-weight:bold;font-family:'Lucida Handwriting';text-shadow:3px 2px 3px red;color:black;&quot;&gt;ginaan&lt;/span&gt;]]&lt;span style=&quot;font-weight:bold;text-shadow:3px 2px 3px blue;&quot;&gt;([[user talk:기나ㅏㄴ|T]]/[[special:contributions/기나ㅏㄴ|C]])&lt;/span&gt; 2026년 5월 5일 (화) 22:40 (KST)

== 위키낱말사전의 새로운 도구 ==

* [[toolforge:kowordgen]]
우리말샘과 연계해서 위키낱말사전의 한국어 단어를 더욱 효율적으로 생성할 수 있는 도구입니다. [[user:기나ㅏㄴ|&lt;span style=&quot;font-weight:bold;font-family:'Lucida Handwriting';text-shadow:3px 2px 3px red;color:black;&quot;&gt;ginaan&lt;/span&gt;]]&lt;span style=&quot;font-weight:bold;text-shadow:3px 2px 3px blue;&quot;&gt;([[user talk:기나ㅏㄴ|T]]/[[special:contributions/기나ㅏㄴ|C]])&lt;/span&gt; 2026년 9월 8일 (화) 05:05 (KST)

== [[:ko:w:행사:위키컨퍼런스 서울 2026|위키컨퍼런스 서울 2026]]이 10월 24일에 열립니다 (발표자 모집) ==

안녕하세요, 올해도 위키컨퍼런스 서울이 10월 24일에 열립니다. 올해는 압구정 도산 프라이빗에서 지금까지의 우리의 활동을 고민하고 논의하는 자리를 가지고자 합니다. 

아울러 사용자 발표를 모집하고 있으니 자세한 내용은 [[:ko:w:위키컨퍼런스 서울 2026|위키컨퍼런스 서울 2026 행사 페이지]]를 참조해 주세요. 

그리고 위키에 관심 있는 분들이 많이 참석할 수 있도록 주위에 홍보해 주세요:) 감사합니다. --[[사용자:Youngjin (WMKR)|Youngjin (WMKR)]] ([[사용자토론:Youngjin (WMKR)|토론]]) 2026년 9월 8일 (화) 13:32 (KST)

== 2016년 틀 풀기 때 사라진 품사 문단과 분류를 봇으로 되살리는 것에 대하여 ==
10년 전 제가 봇으로 저지른 일을 뒤늦게 수습하려 합니다. 작업 규모가 커서 미리 총의를 여쭙습니다.

2015년 10월부터 2016년 6월까지 [[사용자:Altobot|Altobot]]으로 옛 틀 체계를 걷어내는 작업을 했습니다. 그때 &lt;nowiki&gt;{{독일어|명사}}&lt;/nowiki&gt; 같은 헤더 틀을 풀었는데, 이 틀 하나가 '''언어 제목·품사 문단·품사 분류'''를 한꺼번에 만들어 내고 있었다는 것을 제대로 처리하지 못했습니다. 봇은 언어 제목만 남기고 나머지 둘을 버렸습니다.

당시에도 [[사용자:エリック・キィ|エリック・キィ]]님([[사용자토론:Altostratus#about Altobot|2016년 2월]])과 Väinämöinen님([[위키낱말사전:자유게시판/2016년#핀란드어 분류가 날아갔습니다.|2016년 3월]])께서 지적해 주셨고, 2020년에는 [[사용자:Garam|Garam]]님께서 다시 짚어 주셨습니다. 그때마다 고치겠다고 답만 하고 손대지 못한 채 10년이 지났는데 이제 다시 복구해보려고 합니다. AI bot 계정으로 클로드 코드를 써서 진행해보려고 하는데 어떠신가요? [[사용자:Altostratus|Altostratus]] ([[사용자토론:Altostratus|토론]]) 2026년 9월 23일 (수) 23:56 (KST)

== 초안 단어 ==
현재 한국어 위키낱말사전에 단어 수가 약 30만개가 있는데 [[분류:초안]]을 보면 뜻이 안 채워진 문서 3만 여 개, 전체 단어 수의 1/10이 초안으로 남아있습니다. 이걸 AI bot으로 채우려고 하는데 어떠신가요? [[사용자:Altostratus|Altostratus]] ([[사용자토론:Altostratus|토론]]) 2026년 9월 23일 (수) 23:58 (KST)</text>
      <sha1>fxfhol5p09vcsrtbnb3caba0e2ehng1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>분류:IPA 발음이 포함된 한국어 낱말</title>
    <ns>14</ns>
    <id>445724</id>
    <revision>
      <id>4486747</id>
      <parentid>4481053</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T10:39:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>干前</username>
        <id>36558</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4486747</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hydrochloric acid</title>
    <ns>0</ns>
    <id>496827</id>
    <revision>
      <id>4486739</id>
      <timestamp>2026-09-24T08:19:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Intolerable situation</username>
        <id>23954</id>
      </contributor>
      <comment>새 문서: == 영어 ==  === 명사 === {{en-noun|~}}  # {{lb|en|화학}} [[염산]]</comment>
      <origin>4486739</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="erx2mq38dnnxwc3vic1kr9jwbxcljfd" xml:space="preserve">== 영어 ==

=== 명사 ===
{{en-noun|~}}

# {{lb|en|화학}} [[염산]]</text>
      <sha1>erx2mq38dnnxwc3vic1kr9jwbxcljfd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>사용자:干前</title>
    <ns>2</ns>
    <id>496828</id>
    <revision>
      <id>4486742</id>
      <timestamp>2026-09-24T10:22:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>干前</username>
        <id>36558</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4486742</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17" sha1="2aq2undvpl3ggu0a3uioq40km95onso" xml:space="preserve">{{ko-IPA|간전}}</text>
      <sha1>2aq2undvpl3ggu0a3uioq40km95onso</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>꽃노래</title>
    <ns>0</ns>
    <id>496829</id>
    <revision>
      <id>4486743</id>
      <timestamp>2026-09-24T10:28:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>干前</username>
        <id>36558</id>
      </contributor>
      <comment>새 문서: == 한국어 == {{ko-IPA}}</comment>
      <origin>4486743</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26" sha1="3f9vuz8rbco266hbmtvuql1mjwmiid9" xml:space="preserve">== 한국어 ==
{{ko-IPA}}</text>
      <sha1>3f9vuz8rbco266hbmtvuql1mjwmiid9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>개흙</title>
    <ns>0</ns>
    <id>496830</id>
    <revision>
      <id>4486744</id>
      <timestamp>2026-09-24T10:34:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>干前</username>
        <id>36558</id>
      </contributor>
      <comment>새 문서: == 한국어 == {{ko-IPA}} === 명사 === * 어원: 개 + [[흙]]</comment>
      <origin>4486744</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="65" sha1="gp34vcmferb0qu6wprjefhziuuwp10l" xml:space="preserve">== 한국어 ==
{{ko-IPA}}
=== 명사 ===
* 어원: 개 + [[흙]]</text>
      <sha1>gp34vcmferb0qu6wprjefhziuuwp10l</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>