وِکیٖپیٖڈیا kswiki https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8E%DB%81%D9%8E%D9%85_%D8%B5%D9%8E%D9%81%DB%81%D9%95 MediaWiki 1.47.0-wmf.2 first-letter میڈیا خاص کَتھ رُکُن رُکُن کَتھ وِکیٖپیٖڈیا وِکیٖپیٖڈیا کَتھ فَیِل فَیِل کَتھ میٖڈیاوِکی میٖڈیاوِکی کَتھ فرما فرما کَتھ مَدَتھ مَدَتھ کَتھ زٲژ زٲژ کَتھ TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 3109 138453 137053 2026-05-16T19:50:41Z آیات محراج 11062 /* */ 138453 wikitext text/x-wiki {{1}} {{P1|[[ہِندوستان]]}} {{P2|[[हिन्दोस्तान]]}} {{2}}{{Infobox settlement/Wikidata}} [[File:India-map-en.svg|thumb|300px|نقشہٕ]] '''ہِندوستان''' ([[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] : /hindoːstaːn/ ، {{lang-hi|भारत}}، {{lang-en|India}}) چھُ براعظم [[ایشِیا]]ہَس مَنٛز مٕلٕک۔ اَمِچ آبٲدی چھےٚ ۱۔۳۵ اَرَب۔ ہِندوستان شُمٲلی دیصی پروتراج: [[ہِمالیَہ|حیمالے]]: چھُ جٔنوٗبی [[سِندوٗ محاساگر]]: ہِندوستان پؠٹھ [[نیپال]]، [[تِبت|تِبَت]] ([[چیٖن]]) مٕلٕک؛ پصچیمع [[پٲکِستان]]، پُروٗع چھُ [[برما|برٛما]] تہٕ جٔنوٗبی [[سِری لنٛکا]] مٕلٕک۔<ref name="Dyson2018p1">{{harvnb|Dyson|2018|p=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA1 1]}}, "Modern human beings—''Homo sapiens''—originated in Africa۔ then, intermittently, sometime between 60,000 and 80,000 years ago, tiny groups of them began to enter the north-west of the Indian subcontinent۔ It seems likely that initially they came by way of the coast. .. it is virtually certain that there were ''Homo sapiens'' in the subcontinent 55,000 years ago, even though the earliest fossils that have been found of them date to only about 30,000 years before the present."</ref> ہِندوستانٕچ رازٕ دٲنؠ چھےٚ [[نٔو دِل]]۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:مُلُک]] [[زٲژ:ہِندوستان]] tp6cctgxtk1i4qzuq2e3axq67rsl5qa 138454 138453 2026-05-16T19:51:49Z آیات محراج 11062 /* */ 138454 wikitext text/x-wiki {{1}} {{P1|[[ہِندوستان]]}} {{P2|[[हिन्दोस्तान]]}} {{2}}{{Infobox settlement/Wikidata}} [[File:India-map-en.svg|thumb|400px|نقشہٕ]] '''ہِندوستان''' ([[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] : /hindoːstaːn/ ، {{lang-hi|भारत}}، {{lang-en|India}}) چھُ براعظم [[ایشِیا]]ہَس مَنٛز مٕلٕک۔ اَمِچ آبٲدی چھےٚ ۱۔۳۵ اَرَب۔ ہِندوستان شُمٲلی دیصی پروتراج: [[ہِمالیَہ|حیمالے]]: چھُ جٔنوٗبی [[سِندوٗ محاساگر]]: ہِندوستان پؠٹھ [[نیپال]]، [[تِبت|تِبَت]] ([[چیٖن]]) مٕلٕک؛ پصچیمع [[پٲکِستان]]، پُروٗع چھُ [[برما|برٛما]] تہٕ جٔنوٗبی [[سِری لنٛکا]] مٕلٕک۔<ref name="Dyson2018p1">{{harvnb|Dyson|2018|p=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA1 1]}}, "Modern human beings—''Homo sapiens''—originated in Africa۔ then, intermittently, sometime between 60,000 and 80,000 years ago, tiny groups of them began to enter the north-west of the Indian subcontinent۔ It seems likely that initially they came by way of the coast. .. it is virtually certain that there were ''Homo sapiens'' in the subcontinent 55,000 years ago, even though the earliest fossils that have been found of them date to only about 30,000 years before the present."</ref> ہِندوستانٕچ رازٕ دٲنؠ چھےٚ [[نٔو دِل]]۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:مُلُک]] [[زٲژ:ہِندوستان]] 1de0dlxuhxdlugozvu2yyxet1o6otbz 0 3183 138415 136825 2026-05-16T15:41:09Z آیات محراج 11062 138415 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement|name=سِریٖنَگَر|settlement_type=شہر یُس ہندوستانُک زیر انتظام منٛز چُھ|native_name=|native_name_lang=ks|named_for=[[لَکشمی]] یا [[سوٗریہ]]|image_skyline={{multiple image |perrow = 1/2/2/1 |border = infobox |total_width = 275 |image1 = Houseboats, Dal Lake, Kashmir.jpg |caption1 = ہاوُس بوٹ [[ڈَل سَر]] |image2 = Shankaracharya Temple in Srinagar, India, under snow.jpg |caption2 = [[شنٛکراچاریہ مَندَر]] |image3 = Red and Yellow Tulips.JPG |caption3 = [[اِندِرا گانٛدھی یادگار باغ|اِندرا گاندھی میموریل ٹیولپ گارڈن]] |image4 = A view of Pari Mahal Jammu and Kashmir India.jpg |caption4 = [[پری محل]] |image5 = Hazratbal shrine.jpg |caption5 = [[حضرت بل درگاہ]] |image6 = Srinagar pano.jpg |caption6 = سرینگر شہرُک پینورما }}|image_map1=Kashmir region. LOC 2003626427 - showing Kashmir division administered by India in neon blue.jpg|map_alt=Map of the disputed Kashmir region showing areas of control by India, Pakistan, and China|map_caption1=سرینگر چھُ تنازعہٕ دار [[کٔشیٖر]] علاقَس منٛز ہندوستٲنی زیر انتظام [[جۆم تہٕ کٔشیٖر]] (سایہٕ دار تان) کِس [[کٔشیٖر ہُنٛد حِصہٕ]] (نیون نیلِس) منٛز واقعہٕ۔|image_blank_emblem=|blank_emblem_type=|blank_emblem_size=250px|image_map={{maplink|frame=yes|plain=yes|frame-width=300|frame-height=170|frame-align=center|zoom=4|type=point|title=Srinagar|marker=city|type2=shape|stroke-width2=2|stroke-color2=#808080}}|map_caption=سرینگرُک انٹرایکٹو نقشہٕ|coordinates={{coord|34|5|24|N|74|47|24|E|display=inline,title}}|subdivision_type=مُلک اِنتِظام|subdivision_name=[[ہِندوستان]]|subdivision_type1=اِنتِظامِیہ ہُنٛد علاقہٕ|subdivision_name1=[[ہِندوستٲنؠ رِیاسَتھ تہٕ مَرکٔزی عَلاقہٕ|مَرکَزی زیر اِنتظام عَلاقہٕ]] [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جۆم تہٕ کٔشیٖر]]|subdivision_type2=حِصہٕ|subdivision_name2=[[کٔشیٖر ہُنٛد حِصہٕ|کٔشیٖر]]|subdivision_type3=[[جۆم تہٕ کٔشیٖر کین ضِلَن ہٕنٛز فِہرِست|ضِلہٕ]]|subdivision_name3=[[سِریٖنَگَر ضِلہٕ|سِریٖنَگَر]]|leader_title1=میوٗنسپل کمشنر|leader_name1=[[اُویس احمد رانا]], ائی اے ایس|unit_pref=Metric|area_footnotes=<ref name='Srinagar City'>{{cite web|title=Srinagar City|url=https://kvksrinagar.org/about-srinagar|website=kvksrinagar.org|access-date=27 February 2021}}</ref><ref>{{cite news|title=Srinagar Updates|url=https://www.tribuneindia.com/news/archive/j-k/solid-waste-management-in-srinagar-still-on-paper-437649|date=27 July 2017|work=The Tribune|access-date=27 February 2021}}</ref>|area_total_km2=294|area_metro_km2=766|area_metro_footnotes=<ref>{{cite web|title=Srinagar Metropolitan Region|url=http://www.sdasrinagar.com/wp-content/uploads/2019/03/Master-Plan-2035-ReportFinal.pdf|website=sdasrinagar.com|access-date=27 February 2021|archive-date=3 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201103013956/http://www.sdasrinagar.com/wp-content/uploads/2019/03/Master-Plan-2035-ReportFinal.pdf|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|title=Srinagar Master Plan|url=https://www.crosstownnews.in/post/36837/sac-approves-srinagar-master-plan-2035-new-master-plan-includes-766-sq-km-area-for-projected-population-of-35-mn.html|date=21 February 2019|work=crosstownnews.in|access-date=27 February 2021}}</ref>|elevation_footnotes=|elevation_m=1585|population_footnotes=<ref>{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/pca/SearchDetails.aspx?Id=3415|title=Srinagar Municipal Corporation Demographics 2011|work=[[2011 Census of India]]|publisher=[[Government of India]]|access-date=24 May 2016}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/India2/Table_3_PR_UA_Citiees_1Lakh_and_Above.pdf|title=2011 census of India|access-date=31 May 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20131017153124/http://censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/India2/Table_3_PR_UA_Citiees_1Lakh_and_Above.pdf|archive-date=17 October 2013|url-status=live}}</ref>|population_total=1180570|population_as_of=2011|population_rank=31 ہِم|population_density_km2=auto|population_metro=1273312|population_blank1_title=Metro Rank|population_blank1=37 ہِم|population_demonym=سرینگری، سرینگرُک، شہرُک، سری نگرائٹ|demographics_type1=زبانہٕ|demographics1_title1=سرکٲرؠ|demographics1_info1=[[کٲشِر زَبان|کٲشُر]]، [[اردو]]، [[ہِندی]]، [[ڈوٗگٕرؠ زَبان|ڈوٗگری]]، [[اَنٛگریٖزی زَبان|انگریزی ]]|demographics1_footnotes=<ref>{{Cite news |last=Pathak |first=Analiza |date=2 September 2020 |title=Hindi, Kashmiri and Dogri to be official languages of Jammu and Kashmir, Cabinet approves Bill|url=https://www.indiatvnews.com/news/india/hindi-kashmiri-and-dogri-to-be-official-languages-of-jammu-and-kashmir-cabinet-approves-bill-646784 |access-date=8 September 2020}}</ref><ref name="OfficialLang">{{cite web|url=http://egazette.nic.in/WriteReadData/2020/222037.pdf |title=The Jammu and Kashmir Official Languages Act, 2020|publisher=The Gazette of India|access-date=27 September 2020}}</ref><ref>{{cite web | title=Parliament passes JK Official Languages Bill, 2020 | website=Rising Kashmir | date=23 September 2020 | url=http://risingkashmir.com/news/parliament-passes-jk-official-languages-bill-2020 | access-date=23 September 2020 | archive-date=24 September 2020 | archive-url=https://web.archive.org/web/20200924141909/http://risingkashmir.com/news/parliament-passes-jk-official-languages-bill-2020 | url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200924141909/http://risingkashmir.com/news/parliament-passes-jk-official-languages-bill-2020 |date=24 September 2020 }}</ref>|demographics1_title2=|timezone1=ہندوستٲنؠ معیاری وقت|utc_offset1=+5:30|postal_code_type=پِن|postal_code=190001|area_code_type=ٹیلی فون کوڈ|area_code=0194|registration_plate=JK 01|blank1_name_sec1=اِنسٲنی جنسی تناسب|blank1_info_sec1=888 زنانہٕ♀ / 1000 مرد ♂|blank2_name_sec1=پڑھٲئی|blank2_info_sec1=69.15%|blank3_name_sec1=دِلہِ پیٹھ فٲصلہٕ|blank3_info_sec1={{convert|876|km|mi}} NW|blank2_name_sec2=بٲرِش|blank2_info_sec2={{convert|710|mm|in}}|blank3_name_sec2=عام رؠتہٕ کول درجہٕ حرارت|blank3_info_sec2={{convert|23.3|°C|°F}}|blank4_name_sec2=عام وندٕ درجہٕ حرارت|blank4_info_sec2={{convert|3.2|°C|°F}}|website={{URL|https://www.smcsite.org/}}|official_name=|module={{Infobox mapframe |wikidata=yes |coord={{WikidataCoord|display=i}}}}|government_type=میوٗنسپل کارپوریشن|governing_body=[[سِریٖنَگَر میوٗنسپل کارپوریشن]]|leader_title=[[سری نگرُک میئر|میئر]]|leader_name=ییٚلہٕ}}'''سِریٖنَگَر''' یا '''سِری نَگَر''' ([[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] :{{IPA audio link|Srinagar.ogg}} /siriːnagar/ ) سری نگر چھُ وادی کشمیرُک اَکھ اَہَم شَہَر۔ یہِ چھُ وقتن فوقتن [[کٔشیٖر]] ہُنٛد راز دٲنہِ روٗدمُت۔ یہِ چھہ کٔشیٖرِ مَنٛز [[جَہلَم دٔرؠ یاو|جہلم]] کِس بَٹھِس پؠٹھ واقع ۔ یہٕ شَہَر چھُہ پَنٕہٕ نؠن [[سَر|سَرَن]] خٲطرٕ واریاہ مَشہوٗر ۔ سِری نگر چھُہ دۄیو [[سَنَسکرٕٛت زَبان|سنسکرِت]] لفطو ستؠ بَنؠومُت سِری: دولت تہٕ نگر: شَہَر۔ شری چھُ دیوی [[لَکشمی]] سُنٛد ناو تہِ تہٕ شری چھہ [[آفتاب|آفتابَس]] تہِ ونان تِمہِ مۄکھہٕ ما سرینگرُک مطلب آفتابُک شَہَر تہِ۔ سرینگر ہوائی اڈٕچھُہ شہرَس تہٕ باقی وادی ہِندوستان کؠن باقی حصَن ستؠ جوڈھان۔ امؠ علاوٕ چھہٕ یَتہِ پؠٹھ [[دُبَے]] تہٕ [[حَج|حجَس]] دوران [[سوٗدی عرب|سودی عرب]] خٲطرٕ پرواز نؠران۔ وننہٕ چھُ یِوان زِ امِچ بُنیاد ٲس [[اَشوک (گونَنٛدیا)|اَشوکا]] ترٲومٕژ۔ == تَوٲریٖخ == شہرٕچ بنیاد ترٚٲو پروراسینا ہَن ۲٠٠٠ وَری برٚونٛہ۔ ۳ قبل مسیح دوران اوس تہٕ شَہَر ماوریا سلطنتُک حصہ۔ اشوکَن کۄر یِتہِ [[بُدھ مَت|بودھ مذہبُک]] پھٲلاو تہٕ واریاہِن وَریَن تام روٗد بودھ حکومت کِس زیرِ نگراں رہی۔ وِکرمادِتیا تہٕ تمؠ سندؠ جاں نشینو کۄر یَتہِ پر ہُن سٟنٛدؠ برونٛہ راج۔ شہرروٗد ہندو تہٕ بودھ حکومتَن زیرِنگراں ژۄدہمیہٕ صدی تام۔ [[لَلِت ادِتیہ مُکتَپِدا|لَلِتادِتیا]]، [[اَوَنتی ورمن|اونتی ورمن]] تہٕ سنگراما دیوا، یوسف شاہ چک، [[زین العبیدین|بڈشاہ]] ٲسؠ کؠنٛہ قٲبلِ ذکر حکمران۔ == جَغرٲفی == سرینگر چھُہ 34N74E پؠٹھ واقع۔ [[وَنٛدٕ|وَندَس]] مَنٛز چھہ یور سائبیریا [[جاناوار]] یوان۔ یتہِ چھِ سالانہٕ اوسطَس مَنٛز ۲۸ اِنچ [[بٲرِش|روٗد]] پیوان۔ == موٗسِم == {{Weather box|location=Srinagar (1991–2020, extremes 1893–2020)|metric first=Y|single line=Y|Jan record high C=17.2|Feb record high C=20.6|Mar record high C=28.3|Apr record high C=31.1|May record high C=36.4|Jun record high C=37.8|Jul record high C=38.3|Aug record high C=36.7|Sep record high C=35.0|Oct record high C=33.9|Nov record high C=24.5|Dec record high C=18.3|year record high C=38.3|Jan high C=7.1|Feb high C=10.5|Mar high C=15.5|Apr high C=20.6|May high C=24.7|Jun high C=28.5|Jul high C=30.0|Aug high C=29.7|Sep high C=27.6|Oct high C=23.0|Nov high C=15.9|Dec high C=9.9|year high C=20.2|Jan mean C=2.5|Feb mean C=5.5|Mar mean C=10.0|Apr mean C=14.3|May mean C=18.0|Jun mean C=21.6|Jul mean C=24.2|Aug mean C=23.7|Sep mean C=20.0|Oct mean C=14.4|Nov mean C=8.3|Dec mean C=4.0|year mean C=|Jan low C=−1.9|Feb low C=0.7|Mar low C=4.3|Apr low C=7.9|May low C=11.2|Jun low C=15.0|Jul low C=18.4|Aug low C=17.8|Sep low C=13.1|Oct low C=6.2|Nov low C=1.2|Dec low C=−1.6|year low C=7.5|Jan record low C=-14.4|Feb record low C=-20.0|Mar record low C=-6.9|Apr record low C=0.0|May record low C=1.0|Jun record low C=7.2|Jul record low C=10.3|Aug record low C=9.5|Sep record low C=4.4|Oct record low C=-1.7|Nov record low C=-7.8|Dec record low C=-12.8|year record low C=-20.0|precipitation colour=green|Jan precipitation mm=63.6|Feb precipitation mm=85.0|Mar precipitation mm=104.6|Apr precipitation mm=91.8|May precipitation mm=63.5|Jun precipitation mm=46.4|Jul precipitation mm=64.0|Aug precipitation mm=64.5|Sep precipitation mm=37.4|Oct precipitation mm=21.8|Nov precipitation mm=27.7|Dec precipitation mm=27.2|year precipitation mm=697.5|unit precipitation days=0.3 mm|Jan precipitation days=8.5|Feb precipitation days=9.9|Mar precipitation days=11|Apr precipitation days=11.1|May precipitation days=10.9|Jun precipitation days=8.2|Jul precipitation days=9.2|Aug precipitation days=8.9|Sep precipitation days=5.5|Oct precipitation days=3.4|Nov precipitation days=3.7|Dec precipitation days=4.6|year precipitation days=|Jan rain days=5.4|Feb rain days=6.0|Mar rain days=7.2|Apr rain days=7.0|May rain days=5.9|Jun rain days=4.1|Jul rain days=5.0|Aug rain days=5.4|Sep rain days=3.1|Oct rain days=2.0|Nov rain days=2.2|Dec rain days=2.6|year rain days=55.9|time day=17:30 [[Indian Standard Time|IST]]|Jan humidity=67|Feb humidity=59|Mar humidity=52|Apr humidity=49|May humidity=49|Jun humidity=47|Jul humidity=53|Aug humidity=55|Sep humidity=52|Oct humidity=54|Nov humidity=62|Dec humidity=68|year humidity=55|Jan sun=74.4|Feb sun=101.7|Mar sun=136.4|Apr sun=189.0|May sun=238.7|Jun sun=246.0|Jul sun=241.8|Aug sun=226.3|Sep sun=228.0|Oct sun=226.3|Nov sun=186.0|Dec sun=108.5|year sun=2203.1|Jand sun=2.4|Febd sun=3.6|Mard sun=4.4|Aprd sun=6.3|Mayd sun=7.7|Jund sun=8.2|Juld sun=7.8|Augd sun=7.3|Sepd sun=7.6|Octd sun=7.3|Novd sun=6.2|Decd sun=3.5|yeard sun=6.0|Jan uv=3|Feb uv=5|Mar uv=7|Apr uv=10|May uv=12|Jun uv=12|Jul uv=12|Aug uv=12|Sep uv=9|Oct uv=6|Nov uv=4|Dec uv=3|source 1=India Meteorological Department<ref name=IMDnormals> {{cite web | archive-url = https://web.archive.org/web/20200205040301/http://imdpune.gov.in/library/public/1981-2010%20CLIM%20NORMALS%20%28STATWISE%29.pdf | archive-date = 5 February 2020 | url = https://imdpune.gov.in/library/public/1981-2010%20CLIM%20NORMALS%20%28STATWISE%29.pdf | title = Station: Srinagar Climatological Table 1981–2010 | work = Climatological Normals 1981–2010 | publisher = India Meteorological Department | date = January 2015 | pages = 721–722 | access-date = 18 February 2020}}</ref><ref name=IMDcityextremes2> {{cite web | url = https://www.imdpune.gov.in/library/public/Climatological%20Tables%201991-2020.pdf | archive-url = https://web.archive.org/web/20230101061732/https://www.imdpune.gov.in/library/public/Climatological%20Tables%201991-2020.pdf | archive-date = 1 January 2023 | title = Climatological Tables 1991–2020 | publisher = India Meteorological Department | access-date = 1 January 2023 | page = 21}}</ref> NOAA(precipitation-extremes<ref name="NCEI">{{cite web |title=World Meteorological Organization Climate Normals for 1991–2020: Srinagar |url=https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/2.2/data/0-data/Region-2-WMO-Normals-9120/India/XLS/SRINAGAR_42027.xlsx |website=ncei.noaa.gov |publisher=[[NOAA]] |access-date=22 March 2024 |format=XLSX |quote=WMO Station Number: 42027}}</ref>)Time and Date (dewpoints, 2005–2015)<ref>{{cite web |url = https://www.timeanddate.com/weather/india/srinagar/climate |title = Climate & Weather Averages in Srinagar, Jammu and Kashmir, India |publisher = Time and Date |access-date = 19 July 2022}}</ref>|source 2=Deutscher Wetterdienst (sun 1945–1988),<ref name = DWD> {{cite web | url = http://www.dwd.de/DWD/klima/beratung/ak/ak_420270_kt.pdf | title = Klimatafel von Srinagar, Jammu & Kashmir / Indische Union | work = Baseline climate means (1961–1990) from stations all over the world | publisher = Deutscher Wetterdienst | language = de | access-date = 7 April 2017}}</ref> Tokyo Climate Center (mean temperatures 1991–2020)<ref name=TCC1> {{cite web | url = https://ds.data.jma.go.jp/gmd/tcc/tcc/products/climate/normal/parts/NrmMonth_e.php?stn=42027 | title = Normals Data: Srinagar – India Latitude: 34.08°N Longitude: 74.83°E Height: 1585 (m) | publisher = Japan Meteorological Agency | access-date = 1 December 2022}}</ref> Weather Atlas,<ref name="Weather Atlas"> {{cite web | url = https://www.weather-atlas.com/en/india/srinagar-climate | title = Climate and monthly weather forecast Srinagar, India | publisher = Weather Atlas | access-date = 13 June 2022 }}</ref> Ultraviolet<ref>{{Cite web |last=Weather2Travel.com |title=Srinagar weather by month: monthly climate averages {{!}} India |url=https://www.weather2travel.com/india/srinagar/climate/ |access-date=1 December 2023 |website=Weather2Travel.com}}</ref>|source=|Jan dew point C=-2|Feb dew point C=1|Mar dew point C=3|Apr dew point C=7|May dew point C=11|Jun dew point C=14|Jul dew point C=17|Aug dew point C=17|Sep dew point C=13|Oct dew point C=8|Nov dew point C=3|Dec dew point C=0}} == تٲلیٖم == یَتکؠ کؠنٛہ تٲلیٖمی اِدارٕ چھہٕ: [[یونِورسِٹی آف کَشمیٖر|کشمیر یونیورسٹی حضرت بل]] نیشنل انسٹِچوٹ آف ٹیکنالوجی [[شیرِ کشمیٖر زرٲتی زآن تہٕ تکنیکی ژآٹہٕ ہال شالہٕ مور سِریٖنَگَر|شیرِ کشمیر زرعی سائنس وٹیکنالوجی یونیورسٹی]] [[اسلامیا کالج سائنس تہِ کامرس، سری نگر|اسلامیہ کالیج حَوَل]] [[سِری پرتاب کالیٚج|سری پرتاپ کالچ]] [[امر سنٛگھ کالیٚج]] شٲمِل چھِ۔ == ناماوار لوٗکھ == * [[آبھا ہانجوٗرا]] * [[اَبے سوپورؠ]] (1979-ازکال) * [[علی محمد جان]] (1914-1988) * [[اَمیتابھ مَٹہٕ]] (1962-ازکال) * [[آغا شاہد علی]] (1949–2001) * [[بخشی عبدُل رشید]] (1923-1977) * [[بخشی غلام محمد]] (1907-1972) * [[بھائی المست]] (1553-1643) * [[درگا پرساد دھر]] (1918-1975) * [[فَرَح پَنٛڈِتھ]] (1968-ازکال) * [[فاروق عبداللہ]] (1937-ازکال) * [[فاروق کتھواری]] (1944-ازکال) * [[غنی کشمیٖری]] (c. 1630-1669) * [[غلام رسول سنتوش]] (1929-1997) * [[حنا خان]] (1987-ازکال) * [[جوآنا لملے]] (1946-ازکال) * [[کُنال کھیموٗ]] (1983-ازکال) * [[لکشمن جوٗ]] (1907-1991) * [[لَل دؠد]] (c. 1320-1392) * [[منوہر کول]] (1925-1999) * [[مہراج دیٖن وَڈوٗ]] (1984-ازکال) * [[محمد عباس انصاری]] (1936-2022) * [[محمد منیم]] (1983-ازکال) * [[مُحمد سُبحان حجام]] (1910-1962) * [[راج زُتشی]] (1961-ازکال) * [[راج بیگم]] (1927-2016) * [[رام چندر کاک]] (1893-1983) * [[رَحمان راہی]] (1925-2023) * [[ریشمہ]] (1951/1952–2022) * [[رۄپہٕ بھَوٲنؠ]] (c. 1621-1721) * [[سَمسار چَنٛد کول]] (1883-1977) * [[سندیپا دھر]] * [[سنجے سوری]] (1971-ازکال) * [[شَمَس فَقیٖر]] (1843-1901) * [[شہلا رَشیٖد]] (1988-ازکال) * [[ٹِکہٕ لال ٹَپل]] (1930-1989) * [[وِبھا صراف]] (1986-ازکال) * [[وِدھُ وِنود چوپرا]] (1952-ازکال) * [[وکرم مسری]] (1964-ازکال) * [[یاسیٖن مَلِک]] (1966-ازکال) * [[ظریف احمد ظریف]] (1943-ازکال) * [[زِندَہ کول]] (1884-1965) == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:جۆم تہٕ کٔشیٖر ہٕنٛدؠ شَہَر]] [[زٲژ:سِریٖنَگَر]] 09eg8yb932p7qjapwe6omb1t7vxxrty 0 3694 138480 126265 2026-05-17T09:21:20Z آیات محراج 11062 /* */ 138480 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ|تَصویٖر=Painting of Habba Khatoon by Valentine Cameron Princep.jpg}} '''حَبہٕ خوتوٗن''' ( [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] : /habɨ kʰoːtuːn/ ) أس اَكھ مَشہوٗر تہٕ مَقبول کٲشِر شٲیِر۔ تٍم کر سر لہل شأعری۔ سُہ زاے چندرحار گامَس مَنٛز، تہٕ کروٚن یوسف شاحس سٟتؠ خاندر، یُس پتہٕ بنٲے کٔشِیرٲکھ بادشاہباے'''۔<ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |title=Habba Khatun |access-date=2012-11-03 |archive-date=2018-01-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |date=2018-01-01 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |title=Activity 1 |access-date=2015-06-09 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |date=2016-03-05 }}</ref>'''<ref>{{Cite web |last=Prachi Jha |first= |last2=Onaiza Drabu |date=2018-05-23 |title=The poetry of Habba Khatoon, a Kashmiri peasant-queen, still resonates nearly 500 years later |url=https://www.dawn.com/news/1409096 |access-date=2026-01-08 |website=Dawn |language=en}}</ref> == حوالہٕ جات == {{حوالہٕ}} {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لوٗکھ]] 0ektbzyk482qftjmnx8dr54q8c2of7a 138481 138480 2026-05-17T09:44:55Z آیات محراج 11062 /* */ Extended the article 138481 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ|تَصویٖر=Painting of Habba Khatoon by Valentine Cameron Princep.jpg}} '''حَبہٕ خوتوٗن''' ( [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] : /habɨ kʰoːtuːn/ ) أس اَكھ مَشہوٗر تہٕ مَقبول کٲشِر شٲیِر تہٕ بادشاہ باے۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |title=Habba Khatun |access-date=2012-11-03 |archive-date=2018-01-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |date=2018-01-01 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |title=Activity 1 |access-date=2015-06-09 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |date=2016-03-05 }}</ref>'''<ref>{{Cite web |last=Prachi Jha |first= |last2=Onaiza Drabu |date=2018-05-23 |title=The poetry of Habba Khatoon, a Kashmiri peasant-queen, still resonates nearly 500 years later |url=https://www.dawn.com/news/1409096 |access-date=2026-01-08 |website=Dawn |language=en}}</ref> سۄ ٲس 16مہِ صٔدی ہٕنٛز کٲشِرؠ شٲیِر تہٕ یوٗسُف شاہ چَک سٕنٛدؠ مٔہرٲنؠ۔ سُہ ٲس وادی ہٕنٛزؠ لول شٲعری ہٕنٛزؠ بٲنؠ۔ زوٗن ناوٕ اوسُکھ زؠنہٕ وِزِ پٔنہٕ. حَبہٕ چھےٚ کٲشُر ادبَس منٛز مۄحبت تہٕ جُدٲے ہٕنٛزؠ آواز۔ ==شۆروٲتی زِندگی== حَبہٕ ٲس ژَنٛدہارس منٛز اَکھ عام گَرٲنَس منٛز زٲمٕژ۔ نِکاح کَرنہٕ پَتہٕ گوٚو تٔمِس سٔخ تیز مزاج ہَشہِ باپَتھ تَکلیٖف جیلُن۔ گؠوُن تہٕ شٲعری ٲس تٔمِس سٕنٛدؠ پَناہ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ آواز ٲس یُتھ مۄدُر زِ لوٗکھ وَنان ٲسؠ "یہِ چھےٚ بُلبل گؠوان"۔ ==یوٗسُف شاہ چَک سٟتؠ مِلُن== کٔشیٖرُک ٲخری آزاد بادشاہ یوٗسُف شاہ چَک بوٗز تٔمِس سٕنٛدِس گؠوَن ہٕنٛزؠ لَو۔ تٔمؠ کوٚر حَبہٕ سٟتؠ نِکاح تہٕ بَنٲوٕس تٔمِس کٔشیٖرُک مٔہرٲنؠ۔ یہِ ٲس تٔمِس سٕنٛدِس شٲعری ہٕنٛزؠ سۄنہٕ وَقت۔ ==جُدٲے تہٕ واہویل== مُغلَن کٔر یوٗسُف شاہ چَک بَہارَس منٛز قٲد۔ حَبہٕ خوتوٗن رٲوؠ تَنہا تہٕ تٔمِس سٕنٛدؠ سٲری لول تہٕ واہویل چھےٚ اَمِس سٕتؠ جُدا گژھنس پؠٹھ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ مَشہوٗر شعٲر: _"مےٚ چھم رۆوٕمُت یٲرَس باپَتھ، دِلَس منٛز چھم ژوٗرِتھ باپَتھ"_ ==وِراثَت== حَبہٕ خوتوٗنَن بَدلٲو کٲشُر شٲیِری ہُنٛدؠ رَنٛگ۔ تٔمؠ أنؠ لول عام لوٗکَن ہٕنٛزؠ زَبانہٕ منٛز، مَگَر سٟتؠ اَتھ منٛز ٲسؠ صوٗفیانہٕ سرَٛنؠر تہٕ۔ اَز تہٕ چھِ تٔمِس سٕنٛدؠ نَغمہٕ وادی مَنٛز مشہوٗر۔ == حوالہٕ جات == {{حوالہٕ}} {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لوٗکھ]] p24q64t4b3g1qkl7nx829rmns7f9ej1 138482 138481 2026-05-17T09:50:00Z آیات محراج 11062 /* جُدٲے تہٕ واہویل */ 138482 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ|تَصویٖر=Painting of Habba Khatoon by Valentine Cameron Princep.jpg}} '''حَبہٕ خوتوٗن''' ( [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] : /habɨ kʰoːtuːn/ ) أس اَكھ مَشہوٗر تہٕ مَقبول کٲشِر شٲیِر تہٕ بادشاہ باے۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |title=Habba Khatun |access-date=2012-11-03 |archive-date=2018-01-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |date=2018-01-01 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |title=Activity 1 |access-date=2015-06-09 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |date=2016-03-05 }}</ref>'''<ref>{{Cite web |last=Prachi Jha |first= |last2=Onaiza Drabu |date=2018-05-23 |title=The poetry of Habba Khatoon, a Kashmiri peasant-queen, still resonates nearly 500 years later |url=https://www.dawn.com/news/1409096 |access-date=2026-01-08 |website=Dawn |language=en}}</ref> سۄ ٲس 16مہِ صٔدی ہٕنٛز کٲشِرؠ شٲیِر تہٕ یوٗسُف شاہ چَک سٕنٛدؠ مٔہرٲنؠ۔ سُہ ٲس وادی ہٕنٛزؠ لول شٲعری ہٕنٛزؠ بٲنؠ۔ زوٗن ناوٕ اوسُکھ زؠنہٕ وِزِ پٔنہٕ. حَبہٕ چھےٚ کٲشُر ادبَس منٛز مۄحبت تہٕ جُدٲے ہٕنٛزؠ آواز۔ ==شۆروٲتی زِندگی== حَبہٕ ٲس ژَنٛدہارس منٛز اَکھ عام گَرٲنَس منٛز زٲمٕژ۔ نِکاح کَرنہٕ پَتہٕ گوٚو تٔمِس سٔخ تیز مزاج ہَشہِ باپَتھ تَکلیٖف جیلُن۔ گؠوُن تہٕ شٲعری ٲس تٔمِس سٕنٛدؠ پَناہ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ آواز ٲس یُتھ مۄدُر زِ لوٗکھ وَنان ٲسؠ "یہِ چھےٚ بُلبل گؠوان"۔ ==یوٗسُف شاہ چَک سٟتؠ مِلُن== کٔشیٖرُک ٲخری آزاد بادشاہ یوٗسُف شاہ چَک بوٗز تٔمِس سٕنٛدِس گؠوَن ہٕنٛزؠ لَو۔ تٔمؠ کوٚر حَبہٕ سٟتؠ نِکاح تہٕ بَنٲوٕس تٔمِس کٔشیٖرُک مٔہرٲنؠ۔ یہِ ٲس تٔمِس سٕنٛدِس شٲعری ہٕنٛزؠ سۄنہٕ وَقت۔ ==جُدٲے تہٕ واہویل== مُغلَن کٔر یوٗسُف شاہ چَک بَہارَس منٛز قٲد۔ حَبہٕ خوتوٗن رٲوؠ تَنہا تہٕ تٔمِس سٕنٛدؠ سٲری لول تہٕ واہویل چھےٚ اَمِس سٕتؠ جُدا گژھنس پؠٹھ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ مَشہوٗر شعٲر: {{poemquote|text=''[[ہَرمۄکھ]] برتل زاگَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''پوش دپہٲم'' ''گۄلاب لاگٲے مدنو'' ''بِتنو یہِ دوٗرؠر ژالَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''مُشتاق گۆوہٲم کمان مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''ہَر مۄکھ بَرتل زاگٲے مدنو''|char=|sign=|title=|source=}} ==وِراثَت== حَبہٕ خوتوٗنَن بَدلٲو کٲشُر شٲیِری ہُنٛدؠ رَنٛگ۔ تٔمؠ أنؠ لول عام لوٗکَن ہٕنٛزؠ زَبانہٕ منٛز، مَگَر سٟتؠ اَتھ منٛز ٲسؠ صوٗفیانہٕ سرَٛنؠر تہٕ۔ اَز تہٕ چھِ تٔمِس سٕنٛدؠ نَغمہٕ وادی مَنٛز مشہوٗر۔ == حوالہٕ جات == {{حوالہٕ}} {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لوٗکھ]] 6vkulqrleugwo1pcch3mz8dtrqgydef 138483 138482 2026-05-17T09:52:43Z آیات محراج 11062 138483 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ|تَصویٖر=Painting of Habba Khatoon by Valentine Cameron Princep.jpg}} '''حَبہٕ خوتوٗن''' ( [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] : /habɨ kʰoːtuːn/ ) أس اَكھ مَشہوٗر تہٕ مَقبول کٲشِر شٲیِر تہٕ بادشاہ باے۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |title=Habba Khatun |access-date=2012-11-03 |archive-date=2018-01-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |date=2018-01-01 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |title=Activity 1 |access-date=2015-06-09 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |date=2016-03-05 }}</ref>'''<ref>{{Cite web |last=Prachi Jha |first= |last2=Onaiza Drabu |date=2018-05-23 |title=The poetry of Habba Khatoon, a Kashmiri peasant-queen, still resonates nearly 500 years later |url=https://www.dawn.com/news/1409096 |access-date=2026-01-08 |website=Dawn |language=en}}</ref> سۄ ٲس 16مہِ صٔدی ہٕنٛز کٲشِرؠ شٲیِر تہٕ یوٗسُف شاہ چَک سٕنٛدؠ مٔہرٲنؠ۔ سُہ ٲس وادی ہٕنٛزؠ لول شٲعری ہٕنٛزؠ بٲنؠ۔ زوٗن ناوٕ اوسُکھ زؠنہٕ وِزِ پٔنہٕ. حَبہٕ چھےٚ کٲشُر ادبَس منٛز مۄحبت تہٕ جُدٲے ہٕنٛزؠ آواز۔ ==شۆروٲتی زِندگی== حَبہٕ ٲس ژَنٛدہارس منٛز اَکھ عام گَرٲنَس منٛز زٲمٕژ۔ نِکاح کَرنہٕ پَتہٕ گوٚو تٔمِس سٔخ تیز مزاج ہَشہِ باپَتھ تَکلیٖف جیلُن۔ گؠوُن تہٕ شٲعری ٲس تٔمِس سٕنٛدؠ پَناہ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ آواز ٲس یُتھ مۄدُر زِ لوٗکھ وَنان ٲسؠ "یہِ چھےٚ بُلبل گؠوان"۔ {{poemquote|text=''راہ بخشتم سٲر پرودگارو'' ''ژےٚ کی marnai?'' ''Sipar treh mar paermo kiano'' ''Phyur no kuni gomai zaer zabre'' ''Tche kyoho vatiyo myaeni marnai?'' ''Tab cham badnas Habba Khotunay'' ''Adde no aavham zah te khabray'' ''Teli yikha yil travnam mazaro'' ''Tche kyoho vatiyo myaeni marnai?''|char=|sign=|title=|source=}} ==یوٗسُف شاہ چَک سٟتؠ مِلُن== کٔشیٖرُک ٲخری آزاد بادشاہ یوٗسُف شاہ چَک بوٗز تٔمِس سٕنٛدِس گؠوَن ہٕنٛزؠ لَو۔ تٔمؠ کوٚر حَبہٕ سٟتؠ نِکاح تہٕ بَنٲوٕس تٔمِس کٔشیٖرُک مٔہرٲنؠ۔ یہِ ٲس تٔمِس سٕنٛدِس شٲعری ہٕنٛزؠ سۄنہٕ وَقت۔ ==جُدٲے تہٕ واہویل== مُغلَن کٔر یوٗسُف شاہ چَک بَہارَس منٛز قٲد۔ حَبہٕ خوتوٗن رٲوؠ تَنہا تہٕ تٔمِس سٕنٛدؠ سٲری لول تہٕ واہویل چھےٚ اَمِس سٕتؠ جُدا گژھنس پؠٹھ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ مَشہوٗر شعٲر: {{poemquote|text=''[[ہَرمۄکھ]] برتل زاگَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''پوش دپہٲم'' ''گۄلاب لاگٲے مدنو'' ''بِتنو یہِ دوٗرؠر ژالَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''مُشتاق گۆوہٲم کمان مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''ہَر مۄکھ بَرتل زاگٲے مدنو''|char=|sign=|title=|source=}} ==وِراثَت== حَبہٕ خوتوٗنَن بَدلٲو کٲشُر شٲیِری ہُنٛدؠ رَنٛگ۔ تٔمؠ أنؠ لول عام لوٗکَن ہٕنٛزؠ زَبانہٕ منٛز، مَگَر سٟتؠ اَتھ منٛز ٲسؠ صوٗفیانہٕ سرَٛنؠر تہٕ۔ اَز تہٕ چھِ تٔمِس سٕنٛدؠ نَغمہٕ وادی مَنٛز مشہوٗر۔ == حوالہٕ جات == {{حوالہٕ}} {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لوٗکھ]] 6zskfgnnc0c82fb7hrhpxybxy5e0a7b 138484 138483 2026-05-17T09:59:30Z آیات محراج 11062 138484 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ|تَصویٖر=Painting of Habba Khatoon by Valentine Cameron Princep.jpg}} '''حَبہٕ خوتوٗن''' ( [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] : /habɨ kʰoːtuːn/ ) أس اَكھ مَشہوٗر تہٕ مَقبول کٲشِر شٲیِر تہٕ بادشاہ باے۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |title=Habba Khatun |access-date=2012-11-03 |archive-date=2018-01-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |date=2018-01-01 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |title=Activity 1 |access-date=2015-06-09 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |date=2016-03-05 }}</ref>'''<ref>{{Cite web |last=Prachi Jha |first= |last2=Onaiza Drabu |date=2018-05-23 |title=The poetry of Habba Khatoon, a Kashmiri peasant-queen, still resonates nearly 500 years later |url=https://www.dawn.com/news/1409096 |access-date=2026-01-08 |website=Dawn |language=en}}</ref> سۄ ٲس 16مہِ صٔدی ہٕنٛز کٲشِرؠ شٲیِر تہٕ یوٗسُف شاہ چَک سٕنٛدؠ مٔہرٲنؠ۔ سُہ ٲس وادی ہٕنٛزؠ لول شٲعری ہٕنٛزؠ بٲنؠ۔ زوٗن ناوٕ اوسُکھ زؠنہٕ وِزِ پٔنہٕ. حَبہٕ چھےٚ کٲشُر ادبَس منٛز مۄحبت تہٕ جُدٲے ہٕنٛزؠ آواز۔ ==شۆروٲتی زِندگی== حَبہٕ ٲس ژَنٛدہارس منٛز اَکھ عام گَرٲنَس منٛز زٲمٕژ۔ نِکاح کَرنہٕ پَتہٕ گوٚو تٔمِس سٔخ تیز مزاج ہَشہِ باپَتھ تَکلیٖف جیلُن۔ گؠوُن تہٕ شٲعری ٲس تٔمِس سٕنٛدؠ پَناہ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ آواز ٲس یُتھ مۄدُر زِ لوٗکھ وَنان ٲسؠ "یہِ چھےٚ بُلبل گؠوان"۔ {{poemquote|text=''راہ بخشتم سٲر پرودگارو'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟'' ''سِپار ترٕٛہ مےٚ پٔرمو کِیٛانو'' ''پھیُٛۆر نو کُنہِ گومو زیرِ زبرے'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟'' ''تَپھ چھُم بدنس حبہٕ خوتوٗنے'' ''ادٕ نو آوہم زانٛہہ تہِ خبرے'' ''تیٚلہِ یِکھا ییٚلہِ مےٚ ساونٲم اَنٛد مَزارو'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟''|char=|sign=|title=|source=}} ==یوٗسُف شاہ چَک سٟتؠ مِلُن== کٔشیٖرُک ٲخری آزاد بادشاہ یوٗسُف شاہ چَک بوٗز تٔمِس سٕنٛدِس گؠوَن ہٕنٛزؠ لَو۔ تٔمؠ کوٚر حَبہٕ سٟتؠ نِکاح تہٕ بَنٲوٕس تٔمِس کٔشیٖرُک مٔہرٲنؠ۔ یہِ ٲس تٔمِس سٕنٛدِس شٲعری ہٕنٛزؠ سۄنہٕ وَقت۔ ==جُدٲے تہٕ واہویل== مُغلَن کٔر یوٗسُف شاہ چَک بَہارَس منٛز قٲد۔ حَبہٕ خوتوٗن رٲوؠ تَنہا تہٕ تٔمِس سٕنٛدؠ سٲری لول تہٕ واہویل چھےٚ اَمِس سٕتؠ جُدا گژھنس پؠٹھ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ مَشہوٗر شعٲر: {{poemquote|text=''[[ہَرمۄکھ]] برتل زاگَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''پوش دپہٲم'' ''گۄلاب لاگٲے مدنو'' ''بِتنو یہِ دوٗرؠر ژالَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''مُشتاق گۆوہٲم کمان مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''ہَر مۄکھ بَرتل زاگٲے مدنو''|char=|sign=|title=|source=}} ==وِراثَت== حَبہٕ خوتوٗنَن بَدلٲو کٲشُر شٲیِری ہُنٛدؠ رَنٛگ۔ تٔمؠ أنؠ لول عام لوٗکَن ہٕنٛزؠ زَبانہٕ منٛز، مَگَر سٟتؠ اَتھ منٛز ٲسؠ صوٗفیانہٕ سرَٛنؠر تہٕ۔ اَز تہٕ چھِ تٔمِس سٕنٛدؠ نَغمہٕ وادی مَنٛز مشہوٗر۔ == حوالہٕ جات == {{حوالہٕ}} {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لوٗکھ]] 6bsfpz1yqmilz3dncmn6qnzz1yzccvt 138485 138484 2026-05-17T10:03:47Z آیات محراج 11062 138485 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ|تَصویٖر=Painting of Habba Khatoon by Valentine Cameron Princep.jpg}} '''حَبہٕ خوتوٗن''' ( [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] : /habɨ kʰoːtuːn/ ) أس اَكھ مَشہوٗر تہٕ مَقبول کٲشِر شٲیِر تہٕ بادشاہ باے۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |title=Habba Khatun |access-date=2012-11-03 |archive-date=2018-01-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |date=2018-01-01 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |title=Activity 1 |access-date=2015-06-09 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |date=2016-03-05 }}</ref>'''<ref>{{Cite web |last=Prachi Jha |first= |last2=Onaiza Drabu |date=2018-05-23 |title=The poetry of Habba Khatoon, a Kashmiri peasant-queen, still resonates nearly 500 years later |url=https://www.dawn.com/news/1409096 |access-date=2026-01-08 |website=Dawn |language=en}}</ref> سۄ ٲس 16مہِ صٔدی ہٕنٛز کٲشِرؠ شٲیِر تہٕ یوٗسُف شاہ چَک سٕنٛدؠ مٔہرٲنؠ۔ سُہ ٲس وادی ہٕنٛزؠ لول شٲعری ہٕنٛزؠ بٲنؠ۔ زوٗن ناوٕ اوسُکھ زؠنہٕ وِزِ پٔنہٕ. حَبہٕ چھےٚ کٲشُر ادبَس منٛز مۄحبت تہٕ جُدٲے ہٕنٛزؠ آواز۔ ==شۆروٲتی زِندگی== حَبہٕ ٲس ژَنٛدہارس منٛز اَکھ عام گَرٲنَس منٛز زٲمٕژ۔ نِکاح کَرنہٕ پَتہٕ گوٚو تٔمِس سٔخ تیز مزاج ہَشہِ باپَتھ تَکلیٖف جیلُن۔ گؠوُن تہٕ شٲعری ٲس تٔمِس سٕنٛدؠ پَناہ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ آواز ٲس یُتھ مۄدُر زِ لوٗکھ وَنان ٲسؠ "یہِ چھےٚ بُلبل گؠوان"۔ {{poemquote|text=''راہ بخشتم سٲر پرودگارو'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟'' ''سِپار ترٕٛہ مےٚ پٔرمو کِیٛانو'' ''پھیُٛۆر نو کُنہِ گومو زیرِ زبرے'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟'' ''تَپھ چھُم بدنس حبہٕ خوتوٗنے'' ''ادٕ نو آوہم زانٛہہ تہِ خبرے'' ''تیٚلہِ یِکھا ییٚلہِ مےٚ ساونٲم اَنٛد مَزارو'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟''|char=|sign=|title=|source=}} {{poemquote|text=''وۄلو مِیٛانے پوشے مدنو'' ''دِل نِتھ زۆلہوم روشے،'' ''وۄلو مِیٛانے!'' ''وۄلَو وؠسہِ گژھوٲے آبس،'' ''دُنؠ‌یا چھُ نِنٛدٕر تَے خابس,'' ''پرٛاران چھَس بہٕ جوابس,'' ''وۄلو...''|char=|sign=|title=|source=}} ==یوٗسُف شاہ چَک سٟتؠ مِلُن== کٔشیٖرُک ٲخری آزاد بادشاہ یوٗسُف شاہ چَک بوٗز تٔمِس سٕنٛدِس گؠوَن ہٕنٛزؠ لَو۔ تٔمؠ کوٚر حَبہٕ سٟتؠ نِکاح تہٕ بَنٲوٕس تٔمِس کٔشیٖرُک مٔہرٲنؠ۔ یہِ ٲس تٔمِس سٕنٛدِس شٲعری ہٕنٛزؠ سۄنہٕ وَقت۔ ==جُدٲے تہٕ واہویل== مُغلَن کٔر یوٗسُف شاہ چَک بَہارَس منٛز قٲد۔ حَبہٕ خوتوٗن رٲوؠ تَنہا تہٕ تٔمِس سٕنٛدؠ سٲری لول تہٕ واہویل چھےٚ اَمِس سٕتؠ جُدا گژھنس پؠٹھ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ مَشہوٗر شعٲر: {{poemquote|text=''[[ہَرمۄکھ]] برتل زاگَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''پوش دپہٲم'' ''گۄلاب لاگٲے مدنو'' ''بِتنو یہِ دوٗرؠر ژالَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''مُشتاق گۆوہٲم کمان مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''ہَر مۄکھ بَرتل زاگٲے مدنو''|char=|sign=|title=|source=}} ==وِراثَت== حَبہٕ خوتوٗنَن بَدلٲو کٲشُر شٲیِری ہُنٛدؠ رَنٛگ۔ تٔمؠ أنؠ لول عام لوٗکَن ہٕنٛزؠ زَبانہٕ منٛز، مَگَر سٟتؠ اَتھ منٛز ٲسؠ صوٗفیانہٕ سرَٛنؠر تہٕ۔ اَز تہٕ چھِ تٔمِس سٕنٛدؠ نَغمہٕ وادی مَنٛز مشہوٗر۔ == حوالہٕ جات == {{حوالہٕ}} {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لوٗکھ]] e3q5wlruypts830qoxpf3ayqii7wdea 138487 138485 2026-05-17T10:07:11Z آیات محراج 11062 138487 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ|تَصویٖر=Painting of Habba Khatoon by Valentine Cameron Princep.jpg}} '''حَبہٕ خوتوٗن''' ( [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] : /habɨ kʰoːtuːn/ ) أس اَكھ مَشہوٗر تہٕ مَقبول کٲشِر شٲیِر تہٕ بادشاہ باے۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |title=Habba Khatun |access-date=2012-11-03 |archive-date=2018-01-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |date=2018-01-01 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |title=Activity 1 |access-date=2015-06-09 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |date=2016-03-05 }}</ref>'''<ref>{{Cite web |last=Prachi Jha |first= |last2=Onaiza Drabu |date=2018-05-23 |title=The poetry of Habba Khatoon, a Kashmiri peasant-queen, still resonates nearly 500 years later |url=https://www.dawn.com/news/1409096 |access-date=2026-01-08 |website=Dawn |language=en}}</ref> سۄ ٲس 16مہِ صٔدی ہٕنٛز کٲشِرؠ شٲیِر تہٕ یوٗسُف شاہ چَک سٕنٛدؠ مٔہرٲنؠ۔ سُہ ٲس وادی ہٕنٛزؠ لول شٲعری ہٕنٛزؠ بٲنؠ۔ زوٗن ناوٕ اوسُکھ زؠنہٕ وِزِ پٔنہٕ. حَبہٕ چھےٚ کٲشُر ادبَس منٛز مۄحبت تہٕ جُدٲے ہٕنٛزؠ آواز۔ ==شۆروٲتی زِندگی== حَبہٕ ٲس ژَنٛدہارس منٛز اَکھ عام گَرٲنَس منٛز زٲمٕژ۔ نِکاح کَرنہٕ پَتہٕ گوٚو تٔمِس سٔخ تیز مزاج ہَشہِ باپَتھ تَکلیٖف جیلُن۔ گؠوُن تہٕ شٲعری ٲس تٔمِس سٕنٛدؠ پَناہ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ آواز ٲس یُتھ مۄدُر زِ لوٗکھ وَنان ٲسؠ "یہِ چھےٚ بُلبل گؠوان"۔ {{poemquote|text=''راہ بخشتم سٲر پرودگارو'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟'' ''سِپار ترٕٛہ مےٚ پٔرمو کِیٛانو'' ''پھیُٛۆر نو کُنہِ گومو زیرِ زبرے'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟'' ''تَپھ چھُم بدنس حبہٕ خوتوٗنے'' ''ادٕ نو آوہم زانٛہہ تہِ خبرے'' ''تیٚلہِ یِکھا ییٚلہِ مےٚ ساونٲم اَنٛد مَزارو'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟''|char=|sign=|title=|source=}} بیٛاکھ مِثال {{poemquote|text=''وۄلو مِیٛانے پوشے مدنو'' ''دِل نِتھ زۆلہوم روشے،'' ''وۄلو مِیٛانے!'' ''وۄلَو وؠسہِ گژھوٲے آبس،'' ''دُنؠ‌یا چھُ نِنٛدٕر تَے خابس,'' ''پرٛاران چھَس بہٕ جوابس,'' ''وۄلو...''|char=|sign=|title=|source=}} ==یوٗسُف شاہ چَک سٟتؠ مِلُن== کٔشیٖرُک ٲخری آزاد بادشاہ یوٗسُف شاہ چَک بوٗز تٔمِس سٕنٛدِس گؠوَن ہٕنٛزؠ لَو۔ تٔمؠ کوٚر حَبہٕ سٟتؠ نِکاح تہٕ بَنٲوٕس تٔمِس کٔشیٖرُک مٔہرٲنؠ۔ یہِ ٲس تٔمِس سٕنٛدِس شٲعری ہٕنٛزؠ سۄنہٕ وَقت۔ ==جُدٲے تہٕ واہویل== مُغلَن کٔر یوٗسُف شاہ چَک بَہارَس منٛز قٲد۔ حَبہٕ خوتوٗن رٲوؠ تَنہا تہٕ تٔمِس سٕنٛدؠ سٲری لول تہٕ واہویل چھےٚ اَمِس سٕتؠ جُدا گژھنس پؠٹھ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ مَشہوٗر شعٲر: {{poemquote|text=''[[ہَرمۄکھ]] برتل زاگَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''پوش دپہٲم'' ''گۄلاب لاگٲے مدنو'' ''بِتنو یہِ دوٗرؠر ژالَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''مُشتاق گۆوہٲم کمان مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''ہَر مۄکھ بَرتل زاگٲے مدنو''|char=|sign=|title=|source=}} ==وِراثَت== حَبہٕ خوتوٗنَن بَدلٲو کٲشُر شٲیِری ہُنٛدؠ رَنٛگ۔ تٔمؠ أنؠ لول عام لوٗکَن ہٕنٛزؠ زَبانہٕ منٛز، مَگَر سٟتؠ اَتھ منٛز ٲسؠ صوٗفیانہٕ سرَٛنؠر تہٕ۔ اَز تہٕ چھِ تٔمِس سٕنٛدؠ نَغمہٕ وادی مَنٛز مشہوٗر۔ == حوالہٕ جات == {{حوالہٕ}} {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لوٗکھ]] glmubnf71l6hx2bk1xsiiwug698ossl 138488 138487 2026-05-17T10:07:31Z آیات محراج 11062 138488 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ|تَصویٖر=Painting of Habba Khatoon by Valentine Cameron Princep.jpg}} '''حَبہٕ خوتوٗن''' ( [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] : /habɨ kʰoːtuːn/ ) أس اَكھ مَشہوٗر تہٕ مَقبول کٲشِر شٲیِر تہٕ بادشاہ باے۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |title=Habba Khatun |access-date=2012-11-03 |archive-date=2018-01-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |date=2018-01-01 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |title=Activity 1 |access-date=2015-06-09 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |date=2016-03-05 }}</ref>'''<ref>{{Cite web |last=Prachi Jha |first= |last2=Onaiza Drabu |date=2018-05-23 |title=The poetry of Habba Khatoon, a Kashmiri peasant-queen, still resonates nearly 500 years later |url=https://www.dawn.com/news/1409096 |access-date=2026-01-08 |website=Dawn |language=en}}</ref> سۄ ٲس 16مہِ صٔدی ہٕنٛز کٲشِرؠ شٲیِر تہٕ یوٗسُف شاہ چَک سٕنٛدؠ مٔہرٲنؠ۔ سُہ ٲس وادی ہٕنٛزؠ لول شٲعری ہٕنٛزؠ بٲنؠ۔ زوٗن ناوٕ اوسُکھ زؠنہٕ وِزِ پٔنہٕ. حَبہٕ چھےٚ کٲشُر ادبَس منٛز مۄحبت تہٕ جُدٲے ہٕنٛزؠ آواز۔ ==شۆروٲتی زِندگی== حَبہٕ ٲس ژَنٛدہارس منٛز اَکھ عام گَرٲنَس منٛز زٲمٕژ۔ نِکاح کَرنہٕ پَتہٕ گوٚو تٔمِس سٔخ تیز مزاج ہَشہِ باپَتھ تَکلیٖف جیلُن۔ گؠوُن تہٕ شٲعری ٲس تٔمِس سٕنٛدؠ پَناہ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ آواز ٲس یُتھ مۄدُر زِ لوٗکھ وَنان ٲسؠ "یہِ چھےٚ بُلبل گؠوان"۔ {{poemquote|text=''راہ بخشتم سٲر پرودگارو'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟'' ''سِپار ترٕٛہ مےٚ پٔرمو کِیٛانو'' ''پھیُٛۆر نو کُنہِ گومو زیرِ زبرے'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟'' ''تَپھ چھُم بدنس حبہٕ خوتوٗنے'' ''ادٕ نو آوہم زانٛہہ تہِ خبرے'' ''تیٚلہِ یِکھا ییٚلہِ مےٚ ساونٲم اَنٛد مَزارو'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟''|char=|sign=|title=|source=}} بیٛاکھ مِثال {{poemquote|text=''وۄلو مِیٛانے پوشے مدنو'' ''دِل نِتھ ژۆلہوم روشے،'' ''وۄلو مِیٛانے!'' ''وۄلَو وؠسہِ گژھوٲے آبس،'' ''دُنؠ‌یا چھُ نِنٛدٕر تَے خابس,'' ''پرٛاران چھَس بہٕ جوابس,'' ''وۄلو...''|char=|sign=|title=|source=}} ==یوٗسُف شاہ چَک سٟتؠ مِلُن== کٔشیٖرُک ٲخری آزاد بادشاہ یوٗسُف شاہ چَک بوٗز تٔمِس سٕنٛدِس گؠوَن ہٕنٛزؠ لَو۔ تٔمؠ کوٚر حَبہٕ سٟتؠ نِکاح تہٕ بَنٲوٕس تٔمِس کٔشیٖرُک مٔہرٲنؠ۔ یہِ ٲس تٔمِس سٕنٛدِس شٲعری ہٕنٛزؠ سۄنہٕ وَقت۔ ==جُدٲے تہٕ واہویل== مُغلَن کٔر یوٗسُف شاہ چَک بَہارَس منٛز قٲد۔ حَبہٕ خوتوٗن رٲوؠ تَنہا تہٕ تٔمِس سٕنٛدؠ سٲری لول تہٕ واہویل چھےٚ اَمِس سٕتؠ جُدا گژھنس پؠٹھ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ مَشہوٗر شعٲر: {{poemquote|text=''[[ہَرمۄکھ]] برتل زاگَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''پوش دپہٲم'' ''گۄلاب لاگٲے مدنو'' ''بِتنو یہِ دوٗرؠر ژالَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''مُشتاق گۆوہٲم کمان مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''ہَر مۄکھ بَرتل زاگٲے مدنو''|char=|sign=|title=|source=}} ==وِراثَت== حَبہٕ خوتوٗنَن بَدلٲو کٲشُر شٲیِری ہُنٛدؠ رَنٛگ۔ تٔمؠ أنؠ لول عام لوٗکَن ہٕنٛزؠ زَبانہٕ منٛز، مَگَر سٟتؠ اَتھ منٛز ٲسؠ صوٗفیانہٕ سرَٛنؠر تہٕ۔ اَز تہٕ چھِ تٔمِس سٕنٛدؠ نَغمہٕ وادی مَنٛز مشہوٗر۔ == حوالہٕ جات == {{حوالہٕ}} {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لوٗکھ]] axze1alnoie0f4wlpl6uybz5uhlelx2 138489 138488 2026-05-17T10:09:37Z آیات محراج 11062 138489 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty/Wikidata|image=Painting of Habba Khatoon by Valentine Cameron Princep.jpg|noicon=Yes}} '''حَبہٕ خوتوٗن''' ( [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] : /habɨ kʰoːtuːn/ ) أس اَكھ مَشہوٗر تہٕ مَقبول کٲشِر شٲیِر تہٕ بادشاہ باے۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |title=Habba Khatun |access-date=2012-11-03 |archive-date=2018-01-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |date=2018-01-01 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |title=Activity 1 |access-date=2015-06-09 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |date=2016-03-05 }}</ref>'''<ref>{{Cite web |last=Prachi Jha |first= |last2=Onaiza Drabu |date=2018-05-23 |title=The poetry of Habba Khatoon, a Kashmiri peasant-queen, still resonates nearly 500 years later |url=https://www.dawn.com/news/1409096 |access-date=2026-01-08 |website=Dawn |language=en}}</ref> سۄ ٲس 16مہِ صٔدی ہٕنٛز کٲشِرؠ شٲیِر تہٕ یوٗسُف شاہ چَک سٕنٛدؠ مٔہرٲنؠ۔ سُہ ٲس وادی ہٕنٛزؠ لول شٲعری ہٕنٛزؠ بٲنؠ۔ زوٗن ناوٕ اوسُکھ زؠنہٕ وِزِ پٔنہٕ. حَبہٕ چھےٚ کٲشُر ادبَس منٛز مۄحبت تہٕ جُدٲے ہٕنٛزؠ آواز۔ ==شۆروٲتی زِندگی== حَبہٕ ٲس ژَنٛدہارس منٛز اَکھ عام گَرٲنَس منٛز زٲمٕژ۔ نِکاح کَرنہٕ پَتہٕ گوٚو تٔمِس سٔخ تیز مزاج ہَشہِ باپَتھ تَکلیٖف جیلُن۔ گؠوُن تہٕ شٲعری ٲس تٔمِس سٕنٛدؠ پَناہ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ آواز ٲس یُتھ مۄدُر زِ لوٗکھ وَنان ٲسؠ "یہِ چھےٚ بُلبل گؠوان"۔ {{poemquote|text=''راہ بخشتم سٲر پرودگارو'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟'' ''سِپار ترٕٛہ مےٚ پٔرمو کِیٛانو'' ''پھیُٛۆر نو کُنہِ گومو زیرِ زبرے'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟'' ''تَپھ چھُم بدنس حبہٕ خوتوٗنے'' ''ادٕ نو آوہم زانٛہہ تہِ خبرے'' ''تیٚلہِ یِکھا ییٚلہِ مےٚ ساونٲم اَنٛد مَزارو'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟''|char=|sign=|title=|source=}} بیٛاکھ مِثال {{poemquote|text=''وۄلو مِیٛانے پوشے مدنو'' ''دِل نِتھ ژۆلہوم روشے،'' ''وۄلو مِیٛانے!'' ''وۄلَو وؠسہِ گژھوٲے آبس،'' ''دُنؠ‌یا چھُ نِنٛدٕر تَے خابس,'' ''پرٛاران چھَس بہٕ جوابس,'' ''وۄلو...''|char=|sign=|title=|source=}} ==یوٗسُف شاہ چَک سٟتؠ مِلُن== کٔشیٖرُک ٲخری آزاد بادشاہ یوٗسُف شاہ چَک بوٗز تٔمِس سٕنٛدِس گؠوَن ہٕنٛزؠ لَو۔ تٔمؠ کوٚر حَبہٕ سٟتؠ نِکاح تہٕ بَنٲوٕس تٔمِس کٔشیٖرُک مٔہرٲنؠ۔ یہِ ٲس تٔمِس سٕنٛدِس شٲعری ہٕنٛزؠ سۄنہٕ وَقت۔ ==جُدٲے تہٕ واہویل== مُغلَن کٔر یوٗسُف شاہ چَک بَہارَس منٛز قٲد۔ حَبہٕ خوتوٗن رٲوؠ تَنہا تہٕ تٔمِس سٕنٛدؠ سٲری لول تہٕ واہویل چھےٚ اَمِس سٕتؠ جُدا گژھنس پؠٹھ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ مَشہوٗر شعٲر: {{poemquote|text=''[[ہَرمۄکھ]] برتل زاگَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''پوش دپہٲم'' ''گۄلاب لاگٲے مدنو'' ''بِتنو یہِ دوٗرؠر ژالَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''مُشتاق گۆوہٲم کمان مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''ہَر مۄکھ بَرتل زاگٲے مدنو''|char=|sign=|title=|source=}} ==وِراثَت== حَبہٕ خوتوٗنَن بَدلٲو کٲشُر شٲیِری ہُنٛدؠ رَنٛگ۔ تٔمؠ أنؠ لول عام لوٗکَن ہٕنٛزؠ زَبانہٕ منٛز، مَگَر سٟتؠ اَتھ منٛز ٲسؠ صوٗفیانہٕ سرَٛنؠر تہٕ۔ اَز تہٕ چھِ تٔمِس سٕنٛدؠ نَغمہٕ وادی مَنٛز مشہوٗر۔ == حوالہٕ جات == {{حوالہٕ}} {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لوٗکھ]] mr8dujljcg1ci74s6d43y7ncixz8g9u 138490 138489 2026-05-17T10:09:57Z آیات محراج 11062 138490 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty/Wikidata|image=Painting of Habba Khatoon by Valentine Cameron Princep.jpg|noicon=Yes}} '''حَبہٕ خوتوٗن''' ( [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] : /habɨ kʰoːtuːn/ ) أس اَكھ مَشہوٗر تہٕ مَقبول کٲشِر شٲیِر تہٕ بادشاہ باے۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |title=Habba Khatun |access-date=2012-11-03 |archive-date=2018-01-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |date=2018-01-01 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |title=Activity 1 |access-date=2015-06-09 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |date=2016-03-05 }}</ref>'''<ref>{{Cite web |last=Prachi Jha |first= |last2=Onaiza Drabu |date=2018-05-23 |title=The poetry of Habba Khatoon, a Kashmiri peasant-queen, still resonates nearly 500 years later |url=https://www.dawn.com/news/1409096 |access-date=2026-01-08 |website=Dawn |language=en}}</ref> سۄ ٲس 16مہِ صٔدی ہٕنٛز کٲشِرؠ شٲیِر تہٕ یوٗسُف شاہ چَک سٕنٛدؠ مٔہرٲنؠ۔ سُہ ٲس وادی ہٕنٛزؠ لول شٲعری ہٕنٛزؠ بٲنؠ۔ زوٗن ناوٕ اوسُکھ زؠنہٕ وِزِ پٔنہٕ. حَبہٕ چھےٚ کٲشُر ادبَس منٛز مۄحبت تہٕ جُدٲے ہٕنٛزؠ آواز۔ ==شۆروٲتی زِندگی== حَبہٕ ٲس [[ژَنٛدہور|ژَنٛدہارس]] منٛز اَکھ عام گَرٲنَس منٛز زٲمٕژ۔ نِکاح کَرنہٕ پَتہٕ گوٚو تٔمِس سٔخ تیز مزاج ہَشہِ باپَتھ تَکلیٖف جیلُن۔ گؠوُن تہٕ شٲعری ٲس تٔمِس سٕنٛدؠ پَناہ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ آواز ٲس یُتھ مۄدُر زِ لوٗکھ وَنان ٲسؠ "یہِ چھےٚ بُلبل گؠوان"۔ {{poemquote|text=''راہ بخشتم سٲر پرودگارو'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟'' ''سِپار ترٕٛہ مےٚ پٔرمو کِیٛانو'' ''پھیُٛۆر نو کُنہِ گومو زیرِ زبرے'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟'' ''تَپھ چھُم بدنس حبہٕ خوتوٗنے'' ''ادٕ نو آوہم زانٛہہ تہِ خبرے'' ''تیٚلہِ یِکھا ییٚلہِ مےٚ ساونٲم اَنٛد مَزارو'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟''|char=|sign=|title=|source=}} بیٛاکھ مِثال {{poemquote|text=''وۄلو مِیٛانے پوشے مدنو'' ''دِل نِتھ ژۆلہوم روشے،'' ''وۄلو مِیٛانے!'' ''وۄلَو وؠسہِ گژھوٲے آبس،'' ''دُنؠ‌یا چھُ نِنٛدٕر تَے خابس,'' ''پرٛاران چھَس بہٕ جوابس,'' ''وۄلو...''|char=|sign=|title=|source=}} ==یوٗسُف شاہ چَک سٟتؠ مِلُن== کٔشیٖرُک ٲخری آزاد بادشاہ یوٗسُف شاہ چَک بوٗز تٔمِس سٕنٛدِس گؠوَن ہٕنٛزؠ لَو۔ تٔمؠ کوٚر حَبہٕ سٟتؠ نِکاح تہٕ بَنٲوٕس تٔمِس کٔشیٖرُک مٔہرٲنؠ۔ یہِ ٲس تٔمِس سٕنٛدِس شٲعری ہٕنٛزؠ سۄنہٕ وَقت۔ ==جُدٲے تہٕ واہویل== مُغلَن کٔر یوٗسُف شاہ چَک بَہارَس منٛز قٲد۔ حَبہٕ خوتوٗن رٲوؠ تَنہا تہٕ تٔمِس سٕنٛدؠ سٲری لول تہٕ واہویل چھےٚ اَمِس سٕتؠ جُدا گژھنس پؠٹھ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ مَشہوٗر شعٲر: {{poemquote|text=''[[ہَرمۄکھ]] برتل زاگَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''پوش دپہٲم'' ''گۄلاب لاگٲے مدنو'' ''بِتنو یہِ دوٗرؠر ژالَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''مُشتاق گۆوہٲم کمان مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''ہَر مۄکھ بَرتل زاگٲے مدنو''|char=|sign=|title=|source=}} ==وِراثَت== حَبہٕ خوتوٗنَن بَدلٲو کٲشُر شٲیِری ہُنٛدؠ رَنٛگ۔ تٔمؠ أنؠ لول عام لوٗکَن ہٕنٛزؠ زَبانہٕ منٛز، مَگَر سٟتؠ اَتھ منٛز ٲسؠ صوٗفیانہٕ سرَٛنؠر تہٕ۔ اَز تہٕ چھِ تٔمِس سٕنٛدؠ نَغمہٕ وادی مَنٛز مشہوٗر۔ == حوالہٕ جات == {{حوالہٕ}} {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لوٗکھ]] 7h3ga42pd30uzypocl2avistc7tjraw 138491 138490 2026-05-17T10:12:13Z آیات محراج 11062 138491 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty/Wikidata|image=Painting of Habba Khatoon by Valentine Cameron Princep.jpg|noicon=Yes|father=عبداللہ رٲتھٕر (عبدٕ رٲتھٕر)|mother=جنم رٲتھٕر}} '''حَبہٕ خوتوٗن''' ( [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] : /habɨ kʰoːtuːn/ ) أس اَكھ مَشہوٗر تہٕ مَقبول کٲشِر شٲیِر تہٕ بادشاہ باے۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |title=Habba Khatun |access-date=2012-11-03 |archive-date=2018-01-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |date=2018-01-01 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |title=Activity 1 |access-date=2015-06-09 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |date=2016-03-05 }}</ref>'''<ref>{{Cite web |last=Prachi Jha |first= |last2=Onaiza Drabu |date=2018-05-23 |title=The poetry of Habba Khatoon, a Kashmiri peasant-queen, still resonates nearly 500 years later |url=https://www.dawn.com/news/1409096 |access-date=2026-01-08 |website=Dawn |language=en}}</ref> سۄ ٲس 16مہِ صٔدی ہٕنٛز کٲشِرؠ شٲیِر تہٕ یوٗسُف شاہ چَک سٕنٛدؠ مٔہرٲنؠ۔ سُہ ٲس وادی ہٕنٛزؠ لول شٲعری ہٕنٛزؠ بٲنؠ۔ زوٗن ناوٕ اوسُکھ زؠنہٕ وِزِ پٔنہٕ. حَبہٕ چھےٚ کٲشُر ادبَس منٛز مۄحبت تہٕ جُدٲے ہٕنٛزؠ آواز۔ ==شۆروٲتی زِندگی== حَبہٕ ٲس [[ژَنٛدہور|ژَنٛدہارس]] منٛز اَکھ عام گَرٲنَس منٛز زٲمٕژ۔ نِکاح کَرنہٕ پَتہٕ گوٚو تٔمِس سٔخ تیز مزاج ہَشہِ باپَتھ تَکلیٖف جیلُن۔ گؠوُن تہٕ شٲعری ٲس تٔمِس سٕنٛدؠ پَناہ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ آواز ٲس یُتھ مۄدُر زِ لوٗکھ وَنان ٲسؠ "یہِ چھےٚ بُلبل گؠوان"۔ {{poemquote|text=''راہ بخشتم سٲر پرودگارو'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟'' ''سِپار ترٕٛہ مےٚ پٔرمو کِیٛانو'' ''پھیُٛۆر نو کُنہِ گومو زیرِ زبرے'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟'' ''تَپھ چھُم بدنس حبہٕ خوتوٗنے'' ''ادٕ نو آوہم زانٛہہ تہِ خبرے'' ''تیٚلہِ یِکھا ییٚلہِ مےٚ ساونٲم اَنٛد مَزارو'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟''|char=|sign=|title=|source=}} بیٛاکھ مِثال {{poemquote|text=''وۄلو مِیٛانے پوشے مدنو'' ''دِل نِتھ ژۆلہوم روشے،'' ''وۄلو مِیٛانے!'' ''وۄلَو وؠسہِ گژھوٲے آبس،'' ''دُنؠ‌یا چھُ نِنٛدٕر تَے خابس,'' ''پرٛاران چھَس بہٕ جوابس,'' ''وۄلو...''|char=|sign=|title=|source=}} ==یوٗسُف شاہ چَک سٟتؠ مِلُن== کٔشیٖرُک ٲخری آزاد بادشاہ یوٗسُف شاہ چَک بوٗز تٔمِس سٕنٛدِس گؠوَن ہٕنٛزؠ لَو۔ تٔمؠ کوٚر حَبہٕ سٟتؠ نِکاح تہٕ بَنٲوٕس تٔمِس کٔشیٖرُک مٔہرٲنؠ۔ یہِ ٲس تٔمِس سٕنٛدِس شٲعری ہٕنٛزؠ سۄنہٕ وَقت۔ ==جُدٲے تہٕ واہویل== مُغلَن کٔر یوٗسُف شاہ چَک بَہارَس منٛز قٲد۔ حَبہٕ خوتوٗن رٲوؠ تَنہا تہٕ تٔمِس سٕنٛدؠ سٲری لول تہٕ واہویل چھےٚ اَمِس سٕتؠ جُدا گژھنس پؠٹھ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ مَشہوٗر شعٲر: {{poemquote|text=''[[ہَرمۄکھ]] برتل زاگَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''پوش دپہٲم'' ''گۄلاب لاگٲے مدنو'' ''بِتنو یہِ دوٗرؠر ژالَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''مُشتاق گۆوہٲم کمان مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''ہَر مۄکھ بَرتل زاگٲے مدنو''|char=|sign=|title=|source=}} ==وِراثَت== حَبہٕ خوتوٗنَن بَدلٲو کٲشُر شٲیِری ہُنٛدؠ رَنٛگ۔ تٔمؠ أنؠ لول عام لوٗکَن ہٕنٛزؠ زَبانہٕ منٛز، مَگَر سٟتؠ اَتھ منٛز ٲسؠ صوٗفیانہٕ سرَٛنؠر تہٕ۔ اَز تہٕ چھِ تٔمِس سٕنٛدؠ نَغمہٕ وادی مَنٛز مشہوٗر۔ == حوالہٕ جات == {{حوالہٕ}} {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لوٗکھ]] mqch0a5wvybn55p9kkunbt9c9ffntmz 138492 138491 2026-05-17T10:26:04Z آیات محراج 11062 138492 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty/Wikidata|image=Painting of Habba Khatoon by Valentine Cameron Princep.jpg|noicon=Yes|father=عبداللہ رٲتھٕر (عبدٕ رٲتھٕر)|mother=جنم رٲتھٕر|succession1=[[کٲشِرؠ بادشاہن ہنٛد فہرست|کٔشیٖر ہِنٛدؠ بادشاہ سٕنٛز خانٛداریٚنؠ]]|reign-type1=کرٛاوُن کال|reign1=1579-1586|title=The Nightingale of Kashmir <br/> کٔشیٖر ہِنٛز بُلبُل|module={{Infobox writer | embed=yes | language = [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] | years_active = {{circa|1570}} – 1609 | subject = شعر تہٕ بٲتھ جُدٲے تہٕ دَدار باپتھ | notable_works = راہ بخشتم <br/> ہَرمۄکھ بَرتل <br/> گاہ چون پؠوان <br/> ژۆل ہما روشے <br/> چارٕ کر میٛون مالنیٛو <br/> وَلو میٛانہِ پوشے مدنو <br/> چھاو میٛٲنؠ دانہِ پوش}}}} '''حَبہٕ خوتوٗن''' ( [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] : /habɨ kʰoːtuːn/ ) أس اَكھ مَشہوٗر تہٕ مَقبول کٲشِر شٲیِر تہٕ بادشاہ باے۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |title=Habba Khatun |access-date=2012-11-03 |archive-date=2018-01-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |date=2018-01-01 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |title=Activity 1 |access-date=2015-06-09 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |date=2016-03-05 }}</ref>'''<ref>{{Cite web |last=Prachi Jha |first= |last2=Onaiza Drabu |date=2018-05-23 |title=The poetry of Habba Khatoon, a Kashmiri peasant-queen, still resonates nearly 500 years later |url=https://www.dawn.com/news/1409096 |access-date=2026-01-08 |website=Dawn |language=en}}</ref> سۄ ٲس 16مہِ صٔدی ہٕنٛز کٲشِرؠ شٲیِر تہٕ یوٗسُف شاہ چَک سٕنٛدؠ مٔہرٲنؠ۔ سُہ ٲس وادی ہٕنٛزؠ لول شٲعری ہٕنٛزؠ بٲنؠ۔ زوٗن ناوٕ اوسُکھ زؠنہٕ وِزِ پٔنہٕ. حَبہٕ چھےٚ کٲشُر ادبَس منٛز مۄحبت تہٕ جُدٲے ہٕنٛزؠ آواز۔ ==شۆروٲتی زِندگی== حَبہٕ ٲس [[ژَنٛدہور|ژَنٛدہارس]] منٛز اَکھ عام گَرٲنَس منٛز زٲمٕژ۔ نِکاح کَرنہٕ پَتہٕ گوٚو تٔمِس سٔخ تیز مزاج ہَشہِ باپَتھ تَکلیٖف جیلُن۔ گؠوُن تہٕ شٲعری ٲس تٔمِس سٕنٛدؠ پَناہ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ آواز ٲس یُتھ مۄدُر زِ لوٗکھ وَنان ٲسؠ "یہِ چھےٚ بُلبل گؠوان"۔ {{poemquote|text=''راہ بخشتم سٲر پرودگارو'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟'' ''سِپار ترٕٛہ مےٚ پٔرمو کِیٛانو'' ''پھیُٛۆر نو کُنہِ گومو زیرِ زبرے'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟'' ''تَپھ چھُم بدنس حبہٕ خوتوٗنے'' ''ادٕ نو آوہم زانٛہہ تہِ خبرے'' ''تیٚلہِ یِکھا ییٚلہِ مےٚ ساونٲم اَنٛد مَزارو'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟''|char=|sign=|title=|source=}} بیٛاکھ مِثال {{poemquote|text=''وۄلو مِیٛانے پوشے مدنو'' ''دِل نِتھ ژۆلہوم روشے،'' ''وۄلو مِیٛانے!'' ''وۄلَو وؠسہِ گژھوٲے آبس،'' ''دُنؠ‌یا چھُ نِنٛدٕر تَے خابس,'' ''پرٛاران چھَس بہٕ جوابس,'' ''وۄلو...''|char=|sign=|title=|source=}} ==یوٗسُف شاہ چَک سٟتؠ مِلُن== کٔشیٖرُک ٲخری آزاد بادشاہ یوٗسُف شاہ چَک بوٗز تٔمِس سٕنٛدِس گؠوَن ہٕنٛزؠ لَو۔ تٔمؠ کوٚر حَبہٕ سٟتؠ نِکاح تہٕ بَنٲوٕس تٔمِس کٔشیٖرُک مٔہرٲنؠ۔ یہِ ٲس تٔمِس سٕنٛدِس شٲعری ہٕنٛزؠ سۄنہٕ وَقت۔ ==جُدٲے تہٕ واہویل== مُغلَن کٔر یوٗسُف شاہ چَک بَہارَس منٛز قٲد۔ حَبہٕ خوتوٗن رٲوؠ تَنہا تہٕ تٔمِس سٕنٛدؠ سٲری لول تہٕ واہویل چھےٚ اَمِس سٕتؠ جُدا گژھنس پؠٹھ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ مَشہوٗر شعٲر: {{poemquote|text=''[[ہَرمۄکھ]] برتل زاگَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''پوش دپہٲم'' ''گۄلاب لاگٲے مدنو'' ''بِتنو یہِ دوٗرؠر ژالَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''مُشتاق گۆوہٲم کمان مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''ہَر مۄکھ بَرتل زاگٲے مدنو''|char=|sign=|title=|source=}} ==وِراثَت== حَبہٕ خوتوٗنَن بَدلٲو کٲشُر شٲیِری ہُنٛدؠ رَنٛگ۔ تٔمؠ أنؠ لول عام لوٗکَن ہٕنٛزؠ زَبانہٕ منٛز، مَگَر سٟتؠ اَتھ منٛز ٲسؠ صوٗفیانہٕ سرَٛنؠر تہٕ۔ اَز تہٕ چھِ تٔمِس سٕنٛدؠ نَغمہٕ وادی مَنٛز مشہوٗر۔ == حوالہٕ جات == {{حوالہٕ}} {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لوٗکھ]] 79esfa5h771coxx3v7lqtwqmrayorce 138493 138492 2026-05-17T10:28:23Z آیات محراج 11062 138493 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty/Wikidata|image=Painting of Habba Khatoon by Valentine Cameron Princep.jpg|noicon=Yes|father=عبداللہ رٲتھٕر (عبدٕ رٲتھٕر)|mother=جنم رٲتھٕر|succession1=[[کٲشِرؠ بادشاہن ہنٛد فہرست|کٔشیٖر ہِنٛدؠ بادشاہ سٕنٛز خانٛداریٚنؠ]]|reign-type1=کرٛاوُن کال|reign1=1579-1586|title=The Nightingale of Kashmir <br/> کٔشیٖر ہِنٛز بُلبُل|module={{Infobox writer | embed=yes | language = [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] | years_active = {{circa|1570}} – 1609 | subject = شعر تہٕ بٲتھ جُدٲے تہٕ دَدار باپتھ | notable_works = راہ بخشتم <br/> ہَرمۄکھ بَرتل <br/> گاہ چون پؠوان <br/> ژۆل ہما روشے <br/> چارٕ کر میٛون مالنیٛو <br/> وَلو میٛانہِ پوشے مدنو <br/> چھاو میٛٲنؠ دانہِ پوش}}|death_place=[[مۄغلِ کٔشیٖر]]|burial_place=اتھواجُن، [[کٔشیٖر]]}} '''حَبہٕ خوتوٗن''' ( [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] : /habɨ kʰoːtuːn/ ) أس اَكھ مَشہوٗر تہٕ مَقبول کٲشِر شٲیِر تہٕ بادشاہ باے۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |title=Habba Khatun |access-date=2012-11-03 |archive-date=2018-01-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |date=2018-01-01 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |title=Activity 1 |access-date=2015-06-09 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |date=2016-03-05 }}</ref>'''<ref>{{Cite web |last=Prachi Jha |first= |last2=Onaiza Drabu |date=2018-05-23 |title=The poetry of Habba Khatoon, a Kashmiri peasant-queen, still resonates nearly 500 years later |url=https://www.dawn.com/news/1409096 |access-date=2026-01-08 |website=Dawn |language=en}}</ref> سۄ ٲس 16مہِ صٔدی ہٕنٛز کٲشِرؠ شٲیِر تہٕ یوٗسُف شاہ چَک سٕنٛدؠ مٔہرٲنؠ۔ سُہ ٲس وادی ہٕنٛزؠ لول شٲعری ہٕنٛزؠ بٲنؠ۔ زوٗن ناوٕ اوسُکھ زؠنہٕ وِزِ پٔنہٕ. حَبہٕ چھےٚ کٲشُر ادبَس منٛز مۄحبت تہٕ جُدٲے ہٕنٛزؠ آواز۔ ==شۆروٲتی زِندگی== حَبہٕ ٲس [[ژَنٛدہور|ژَنٛدہارس]] منٛز اَکھ عام گَرٲنَس منٛز زٲمٕژ۔ نِکاح کَرنہٕ پَتہٕ گوٚو تٔمِس سٔخ تیز مزاج ہَشہِ باپَتھ تَکلیٖف جیلُن۔ گؠوُن تہٕ شٲعری ٲس تٔمِس سٕنٛدؠ پَناہ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ آواز ٲس یُتھ مۄدُر زِ لوٗکھ وَنان ٲسؠ "یہِ چھےٚ بُلبل گؠوان"۔ {{poemquote|text=''راہ بخشتم سٲر پرودگارو'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟'' ''سِپار ترٕٛہ مےٚ پٔرمو کِیٛانو'' ''پھیُٛۆر نو کُنہِ گومو زیرِ زبرے'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟'' ''تَپھ چھُم بدنس حبہٕ خوتوٗنے'' ''ادٕ نو آوہم زانٛہہ تہِ خبرے'' ''تیٚلہِ یِکھا ییٚلہِ مےٚ ساونٲم اَنٛد مَزارو'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟''|char=|sign=|title=|source=}} بیٛاکھ مِثال {{poemquote|text=''وۄلو مِیٛانے پوشے مدنو'' ''دِل نِتھ ژۆلہوم روشے،'' ''وۄلو مِیٛانے!'' ''وۄلَو وؠسہِ گژھوٲے آبس،'' ''دُنؠ‌یا چھُ نِنٛدٕر تَے خابس,'' ''پرٛاران چھَس بہٕ جوابس,'' ''وۄلو...''|char=|sign=|title=|source=}} ==یوٗسُف شاہ چَک سٟتؠ مِلُن== کٔشیٖرُک ٲخری آزاد بادشاہ یوٗسُف شاہ چَک بوٗز تٔمِس سٕنٛدِس گؠوَن ہٕنٛزؠ لَو۔ تٔمؠ کوٚر حَبہٕ سٟتؠ نِکاح تہٕ بَنٲوٕس تٔمِس کٔشیٖرُک مٔہرٲنؠ۔ یہِ ٲس تٔمِس سٕنٛدِس شٲعری ہٕنٛزؠ سۄنہٕ وَقت۔ ==جُدٲے تہٕ واہویل== مُغلَن کٔر یوٗسُف شاہ چَک بَہارَس منٛز قٲد۔ حَبہٕ خوتوٗن رٲوؠ تَنہا تہٕ تٔمِس سٕنٛدؠ سٲری لول تہٕ واہویل چھےٚ اَمِس سٕتؠ جُدا گژھنس پؠٹھ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ مَشہوٗر شعٲر: {{poemquote|text=''[[ہَرمۄکھ]] برتل زاگَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''پوش دپہٲم'' ''گۄلاب لاگٲے مدنو'' ''بِتنو یہِ دوٗرؠر ژالَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''مُشتاق گۆوہٲم کمان مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''ہَر مۄکھ بَرتل زاگٲے مدنو''|char=|sign=|title=|source=}} ==وِراثَت== حَبہٕ خوتوٗنَن بَدلٲو کٲشُر شٲیِری ہُنٛدؠ رَنٛگ۔ تٔمؠ أنؠ لول عام لوٗکَن ہٕنٛزؠ زَبانہٕ منٛز، مَگَر سٟتؠ اَتھ منٛز ٲسؠ صوٗفیانہٕ سرَٛنؠر تہٕ۔ اَز تہٕ چھِ تٔمِس سٕنٛدؠ نَغمہٕ وادی مَنٛز مشہوٗر۔ == حوالہٕ جات == {{حوالہٕ}} {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لوٗکھ]] 91rmdlwh5o6rdby1vjn4fbnl08kbb7j 138494 138493 2026-05-17T10:29:14Z آیات محراج 11062 138494 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty/Wikidata|image=Painting of Habba Khatoon by Valentine Cameron Princep.jpg|noicon=Yes|father=عبداللہ رٲتھٕر (عبدٕ رٲتھٕر)|mother=جنم رٲتھٕر|succession1=[[کٲشِرؠ بادشاہن ہنٛد فہرست|کٔشیٖر ہِنٛدؠ بادشاہ سٕنٛز خانٛداریٚنؠ]]|reign-type1=کرٛاوُن کال|reign1=1579-1586|title=The Nightingale of Kashmir <br/> کٔشیٖر ہِنٛز بُلبُل|module={{Infobox writer | embed=yes | language = [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] | years_active = {{circa|1570}} – 1609 | subject = شعر تہٕ بٲتھ جُدٲے تہٕ دَدار باپتھ | notable_works = راہ بخشتم <br/> ہَرمۄکھ بَرتل <br/> گاہ چون پؠوان <br/> ژۆل ہما روشے <br/> چارٕ کر میٛون مالنیٛو <br/> وَلو میٛانہِ پوشے مدنو <br/> چھاو میٛٲنؠ دانہِ پوش}}|death_place=[[مۄغلِ کٔشیٖر]]|burial_place=اتھواجُن، [[کٔشیٖر]]}} '''حَبہٕ خوتوٗن''' ( [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] : /habɨ kʰoːtuːn/ ) أس اَكھ مَشہوٗر تہٕ مَقبول کٲشِر شٲیِر تہٕ بادشاہ باے۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |title=Habba Khatun |access-date=2012-11-03 |archive-date=2018-01-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |date=2018-01-01 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |title=Activity 1 |access-date=2015-06-09 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |date=2016-03-05 }}</ref>'''<ref>{{Cite web |last=Prachi Jha |first= |last2=Onaiza Drabu |date=2018-05-23 |title=The poetry of Habba Khatoon, a Kashmiri peasant-queen, still resonates nearly 500 years later |url=https://www.dawn.com/news/1409096 |access-date=2026-01-08 |website=Dawn |language=en}}</ref> سۄ ٲس 16مہِ صٔدی ہٕنٛز کٲشِرؠ شٲیِر تہٕ یوٗسُف شاہ چَک سٕنٛدؠ مٔہرٲنؠ۔ سُہ ٲس وادی ہٕنٛزؠ لول شٲعری ہٕنٛزؠ بٲنؠ۔ زوٗن ناوٕ اوسُکھ زؠنہٕ وِزِ پٔنہٕ. حَبہٕ چھےٚ کٲشُر ادبَس منٛز مۄحبت تہٕ جُدٲے ہٕنٛزؠ آواز۔ ==شۆروٲتی زِندگی== حَبہٕ ٲس [[ژَنٛدہور|ژَنٛدہارس]] منٛز اَکھ عام گَرٲنَس منٛز زٲمٕژ۔ نِکاح کَرنہٕ پَتہٕ گوٚو تٔمِس سٔخ تیز مزاج ہَشہِ باپَتھ تَکلیٖف جیلُن۔ گؠوُن تہٕ شٲعری ٲس تٔمِس سٕنٛدؠ پَناہ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ آواز ٲس یُتھ مۄدُر زِ لوٗکھ وَنان ٲسؠ "یہِ چھےٚ بُلبل گؠوان"۔ {{poemquote|text=''راہ بخشتم سٲر پرودگارو'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟'' ''سِپار ترٕٛہ مےٚ پٔرمو کِیٛانو'' ''پھیُٛۆر نو کُنہِ گومو زیرِ زبرے'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟'' ''تَپھ چھُم بدنس حبہٕ خوتوٗنے'' ''ادٕ نو آوہم زانٛہہ تہِ خبرے'' ''تیٚلہِ یِکھا ییٚلہِ مےٚ ساونٲم اَنٛد مَزارو'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟''|char=|sign=|title=|source=}} بیٛاکھ مِثال {{poemquote|text=''وۄلو مِیٛانے پوشے مدنو'' ''دِل نِتھ ژۆلہوم روشے،'' ''وۄلو مِیٛانے!'' ''وۄلَو وؠسہِ گژھوٲے آبس،'' ''دُنؠ‌یا چھُ نِنٛدٕر تَے خابس,'' ''پرٛاران چھَس بہٕ جوابس,'' ''وۄلو...''|char=|sign=|title=|source=}} ==یوٗسُف شاہ چَک سٟتؠ مِلُن== کٔشیٖرُک ٲخری آزاد بادشاہ یوٗسُف شاہ چَک بوٗز تٔمِس سٕنٛدِس گؠوَن ہٕنٛزؠ لَو۔ تٔمؠ کوٚر حَبہٕ سٟتؠ نِکاح تہٕ بَنٲوٕس تٔمِس کٔشیٖرُک مٔہرٲنؠ۔ یہِ ٲس تٔمِس سٕنٛدِس شٲعری ہٕنٛزؠ سۄنہٕ وَقت۔ ==جُدٲے تہٕ واہویل== مُغلَن کٔر یوٗسُف شاہ چَک بَہارَس منٛز قٲد۔ حَبہٕ خوتوٗن رٲوؠ تَنہا تہٕ تٔمِس سٕنٛدؠ سٲری لول تہٕ واہویل چھےٚ اَمِس سٕتؠ جُدا گژھنس پؠٹھ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ مَشہوٗر شعٲر: {{poemquote|text=''[[ہَرمۄکھ]] برتل زاگَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''پوش دپہٲم'' ''گۄلاب لاگٲے مدنو'' ''بِتنو یہِ دوٗرؠر ژالَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''مُشتاق گۆوہٲم کمان مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''ہَر مۄکھ بَرتل زاگٲے مدنو''|char=|sign=|title=|source=}} ==وِراثَت== حَبہٕ خوتوٗنَن بَدلٲو کٲشُر شٲیِری ہُنٛدؠ رَنٛگ۔ تٔمؠ أنؠ لول عام لوٗکَن ہٕنٛزؠ زَبانہٕ منٛز، مَگَر سٟتؠ اَتھ منٛز ٲسؠ صوٗفیانہٕ سرَٛنؠر تہٕ۔ اَز تہٕ چھِ تٔمِس سٕنٛدؠ نَغمہٕ وادی مَنٛز مشہوٗر۔ == حَوالہٕ == {{حوالہٕ}} {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لوٗکھ]] 7b05ics7cldmgkg9sm7jy2xz30nh3tr 138495 138494 2026-05-17T10:29:26Z آیات محراج 11062 138495 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty/Wikidata|image=Painting of Habba Khatoon by Valentine Cameron Princep.jpg|noicon=Yes|father=عبداللہ رٲتھٕر (عبدٕ رٲتھٕر)|mother=جنم رٲتھٕر|succession1=[[کٲشِرؠ بادشاہن ہنٛد فہرست|کٔشیٖر ہِنٛدؠ بادشاہ سٕنٛز خانٛداریٚنؠ]]|reign-type1=کرٛاوُن کال|reign1=1579-1586|title=The Nightingale of Kashmir <br/> کٔشیٖر ہِنٛز بُلبُل|module={{Infobox writer | embed=yes | language = [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] | years_active = {{circa|1570}} – 1609 | subject = شعر تہٕ بٲتھ جُدٲے تہٕ دَدار باپتھ | notable_works = راہ بخشتم <br/> ہَرمۄکھ بَرتل <br/> گاہ چون پؠوان <br/> ژۆل ہما روشے <br/> چارٕ کر میٛون مالنیٛو <br/> وَلو میٛانہِ پوشے مدنو <br/> چھاو میٛٲنؠ دانہِ پوش}}|death_place=[[مۄغلِ کٔشیٖر]]|burial_place=اتھواجُن، [[کٔشیٖر]]}} '''حَبہٕ خوتوٗن''' ( [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] : /habɨ kʰoːtuːn/ ) أس اَكھ مَشہوٗر تہٕ مَقبول کٲشِر شٲیِر تہٕ بادشاہ باے۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |title=Habba Khatun |access-date=2012-11-03 |archive-date=2018-01-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180101155804/http://www.koausa.org/Poets/HabbaKhatoon/article1.html |date=2018-01-01 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |title=Activity 1 |access-date=2015-06-09 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305003716/http://www.langnet.org/authtool/lo_transform_data.php?page=activities&context=LO&loid=12377&tsid=55015 |date=2016-03-05 }}</ref>'''<ref>{{Cite web |last=Prachi Jha |first= |last2=Onaiza Drabu |date=2018-05-23 |title=The poetry of Habba Khatoon, a Kashmiri peasant-queen, still resonates nearly 500 years later |url=https://www.dawn.com/news/1409096 |access-date=2026-01-08 |website=Dawn |language=en}}</ref> سۄ ٲس 16مہِ صٔدی ہٕنٛز کٲشِرؠ شٲیِر تہٕ یوٗسُف شاہ چَک سٕنٛدؠ مٔہرٲنؠ۔ سُہ ٲس وادی ہٕنٛزؠ لول شٲعری ہٕنٛزؠ بٲنؠ۔ زوٗن ناوٕ اوسُکھ زؠنہٕ وِزِ پٔنہٕ. حَبہٕ چھےٚ کٲشُر ادبَس منٛز مۄحبت تہٕ جُدٲے ہٕنٛزؠ آواز۔ ==شۆروٲتی زِندگی== حَبہٕ ٲس [[ژَنٛدہور|ژَنٛدہارس]] منٛز اَکھ عام گَرٲنَس منٛز زٲمٕژ۔ نِکاح کَرنہٕ پَتہٕ گوٚو تٔمِس سٔخ تیز مزاج ہَشہِ باپَتھ تَکلیٖف جیلُن۔ گؠوُن تہٕ شٲعری ٲس تٔمِس سٕنٛدؠ پَناہ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ آواز ٲس یُتھ مۄدُر زِ لوٗکھ وَنان ٲسؠ "یہِ چھےٚ بُلبل گؠوان"۔ {{poemquote|text=''راہ بخشتم سٲر پرودگارو'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟'' ''سِپار ترٕٛہ مےٚ پٔرمو کِیٛانو'' ''پھیُٛۆر نو کُنہِ گومو زیرِ زبرے'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟'' ''تَپھ چھُم بدنس حبہٕ خوتوٗنے'' ''ادٕ نو آوہم زانٛہہ تہِ خبرے'' ''تیٚلہِ یِکھا ییٚلہِ مےٚ ساونٲم اَنٛد مَزارو'' ''ژےٚ کِہو واتِیو مِیٛانے مَرنَے؟''|char=|sign=|title=|source=}} بیٛاکھ مِثال {{poemquote|text=''وۄلو مِیٛانے پوشے مدنو'' ''دِل نِتھ ژۆلہوم روشے،'' ''وۄلو مِیٛانے!'' ''وۄلَو وؠسہِ گژھوٲے آبس،'' ''دُنؠ‌یا چھُ نِنٛدٕر تَے خابس,'' ''پرٛاران چھَس بہٕ جوابس,'' ''وۄلو...''|char=|sign=|title=|source=}} ==یوٗسُف شاہ چَک سٟتؠ مِلُن== کٔشیٖرُک ٲخری آزاد بادشاہ یوٗسُف شاہ چَک بوٗز تٔمِس سٕنٛدِس گؠوَن ہٕنٛزؠ لَو۔ تٔمؠ کوٚر حَبہٕ سٟتؠ نِکاح تہٕ بَنٲوٕس تٔمِس کٔشیٖرُک مٔہرٲنؠ۔ یہِ ٲس تٔمِس سٕنٛدِس شٲعری ہٕنٛزؠ سۄنہٕ وَقت۔ ==جُدٲے تہٕ واہویل== مُغلَن کٔر یوٗسُف شاہ چَک بَہارَس منٛز قٲد۔ حَبہٕ خوتوٗن رٲوؠ تَنہا تہٕ تٔمِس سٕنٛدؠ سٲری لول تہٕ واہویل چھےٚ اَمِس سٕتؠ جُدا گژھنس پؠٹھ۔ تٔمِس سٕنٛدؠ مَشہوٗر شعٲر: {{poemquote|text=''[[ہَرمۄکھ]] برتل زاگَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''پوش دپہٲم'' ''گۄلاب لاگٲے مدنو'' ''بِتنو یہِ دوٗرؠر ژالَے مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''مُشتاق گۆوہٲم کمان مدنو'' ''یی دپہٲم تی لاگویو!'' ''ہَر مۄکھ بَرتل زاگٲے مدنو''|char=|sign=|title=|source=}} ==وراثَت== حَبہٕ خوتوٗنَن بَدلٲو کٲشُر شٲیِری ہُنٛدؠ رَنٛگ۔ تٔمؠ أنؠ لول عام لوٗکَن ہٕنٛزؠ زَبانہٕ منٛز، مَگَر سٟتؠ اَتھ منٛز ٲسؠ صوٗفیانہٕ سرَٛنؠر تہٕ۔ اَز تہٕ چھِ تٔمِس سٕنٛدؠ نَغمہٕ وادی مَنٛز مشہوٗر۔ == حَوالہٕ == {{حوالہٕ}} {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لوٗکھ]] e8b5rn09uqv55kxrji6zjfbown02mpw 4 7633 138450 138356 2026-05-16T19:03:35Z آیات محراج 11062 /* سہارٕ */ 138450 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ <noinclude> {{/سَرنامہ}} {{Auto-archive|archive_after_last_comment=30d|archive_to_subpage=مَحفوٗظ خانہٕ %1}} </noinclude> === [[User:511KeV]] === {{rfplinks|511KeV}} بہٕ چھُس یِہ عَرضی دٲخل کَران کٲشِرِ وِکیٖپیٖڈیاہَس پؠٹھ اِنتِظٲمی تہٕ اِنتِظٲمی حقوٗق حٲصِل کَرنہٕ باپَتھ۔ میون بُنیٲدی محرک چھُ پراجیکٹٕچ ترقی، دیکھ بھال تہٕ تکنیکی فعالیتَن فعال طور حمایت تہٕ مضبوٗط کرُن۔ وقتس سۭتۍ سۭتۍ ہیوٚک بہٕ کٔشیٖرِ وِکیٖپیٖڈیاہَس پٮ۪ٹھ مضموٗن بَناونس تہٕ بہتَر بناونس منٛز کامیاب، مضموٗنن ہُنٛد معیار برقرار تھٲوتھ، تہٕ معموٗل ادارٕچ کامہِ منٛز مدد کٔرتھ۔ مےٚ چھُ گۄڈَے یِمَن کردارن مَنٛز کٲم کٔرمٕژ تہٕ وِکیٖپیٖڈیاہَس مُتلِق کمیونٹی ہٕنٛزِ بُنیٲدی پالسیَن، ہِدایاتَن تہٕ اُمیٖدَن مُتعلِق چھُ پۄختہٕ فِکرِ مُتعلِق پۄختہٕ فِکر بہٕ چُھس یِمن کردارن مُطٲبق یِم اوزار احتیاط سان، شفاف تہٕ سختی سان استعمال کرنہٕ خٲطرٕ پرعزم ۔ بہٕ چُھس یِمَو اجازتَو سۭتۍ امچہِ ترقی تہٕ پایداریَس منٛز زِیٛادٕ مؤثر طریقہٕ سۭتۍ حصہٕ نِنہٕ خٲطرٕ بے تاب۔ بہٕ چھُس کمیونٹی ہٕنٛدِ ردعملَن، سوالَن تہٕ تجویٖزَن ہُنٛد خیر مقدم کران، تہٕ بہٕ چھُس بہتر بناونہٕ خٲطرٕ باہمی تعاون سان کٲم کرنُک منتظر ۔ <small>_{<span style="color:grey;"> </span>}</small>[[User:511KeV|<span style="font-family:sans-serif; color:#FF1100; text-shadow:.2em .2em .4em #AfAfB1;">'''511KeV'''</span>]] [[User_talk:511KeV|^{'' (کتھ باتھ)''}]] 13:24, 12 اپریٖل 2026 (UTC) === سہارٕ === *[[رُکُن:Koshur|Koshur]] ([[رُکُن کَتھ:Koshur|کَتھ صَفہٕ]]) 15:25, 10 مٔی 2026 (UTC){{س}} یہٕ چھُ کٲشِرِ وِکیمیڈیا تحریٖکُک بُنیاد روٗدمُت، یِمو پننہِ وقف رہنُمٲیی تہٕ پلیٹ فارمَس پیٹھ وسیع تعاونَو سٕتؠ امِچ کامیٲبی حٲصِل کٔر۔ سُہ چھُ اکھ پٔزؠ رہنُما. * [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) {{س}} عِفلاق صٲب چھُ اَکھ واریاہ میٚحنتی نَفَر۔ سُہ چھُ پٔزؠ پٲٹھؠ اِنتِظٲمی خٲطرٕ قٲبِل۔ 22:59, 15 مٔی 2026 (UTC) * [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) {{س}} یِم چھِ واریاہ مدتھ گار نٔوؠن اؠڈیٹرن خٲطرٕ، یِم روٗدؠ مےٚ وِزِ وِزِ مدتھ کران یمہِ یمہِ ساتہٕ مےٚ مدتٕچ ضۆرَتھ پیٚیہِ تہٕ چھِ واریاہ اصٕل پٲٹھؠ کٲشُر وِکیٖپیٖڈیا مینیج کران. === مُخٲلِف === bw98zopggdf3m30b1l9w5g1j929671e 138451 138450 2026-05-16T19:04:59Z آیات محراج 11062 /* سہارٕ */ 138451 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ <noinclude> {{/سَرنامہ}} {{Auto-archive|archive_after_last_comment=30d|archive_to_subpage=مَحفوٗظ خانہٕ %1}} </noinclude> === [[User:511KeV]] === {{rfplinks|511KeV}} بہٕ چھُس یِہ عَرضی دٲخل کَران کٲشِرِ وِکیٖپیٖڈیاہَس پؠٹھ اِنتِظٲمی تہٕ اِنتِظٲمی حقوٗق حٲصِل کَرنہٕ باپَتھ۔ میون بُنیٲدی محرک چھُ پراجیکٹٕچ ترقی، دیکھ بھال تہٕ تکنیکی فعالیتَن فعال طور حمایت تہٕ مضبوٗط کرُن۔ وقتس سۭتۍ سۭتۍ ہیوٚک بہٕ کٔشیٖرِ وِکیٖپیٖڈیاہَس پٮ۪ٹھ مضموٗن بَناونس تہٕ بہتَر بناونس منٛز کامیاب، مضموٗنن ہُنٛد معیار برقرار تھٲوتھ، تہٕ معموٗل ادارٕچ کامہِ منٛز مدد کٔرتھ۔ مےٚ چھُ گۄڈَے یِمَن کردارن مَنٛز کٲم کٔرمٕژ تہٕ وِکیٖپیٖڈیاہَس مُتلِق کمیونٹی ہٕنٛزِ بُنیٲدی پالسیَن، ہِدایاتَن تہٕ اُمیٖدَن مُتعلِق چھُ پۄختہٕ فِکرِ مُتعلِق پۄختہٕ فِکر بہٕ چُھس یِمن کردارن مُطٲبق یِم اوزار احتیاط سان، شفاف تہٕ سختی سان استعمال کرنہٕ خٲطرٕ پرعزم ۔ بہٕ چُھس یِمَو اجازتَو سۭتۍ امچہِ ترقی تہٕ پایداریَس منٛز زِیٛادٕ مؤثر طریقہٕ سۭتۍ حصہٕ نِنہٕ خٲطرٕ بے تاب۔ بہٕ چھُس کمیونٹی ہٕنٛدِ ردعملَن، سوالَن تہٕ تجویٖزَن ہُنٛد خیر مقدم کران، تہٕ بہٕ چھُس بہتر بناونہٕ خٲطرٕ باہمی تعاون سان کٲم کرنُک منتظر ۔ <small>_{<span style="color:grey;"> </span>}</small>[[User:511KeV|<span style="font-family:sans-serif; color:#FF1100; text-shadow:.2em .2em .4em #AfAfB1;">'''511KeV'''</span>]] [[User_talk:511KeV|^{'' (کتھ باتھ)''}]] 13:24, 12 اپریٖل 2026 (UTC) === سہارٕ === *[[رُکُن:Koshur|Koshur]] ([[رُکُن کَتھ:Koshur|کَتھ صَفہٕ]]) 15:25, 10 مٔی 2026 (UTC){{س}} یہٕ چھُ کٲشِرِ وِکیمیڈیا تحریٖکُک بُنیاد روٗدمُت، یِمو پننہِ وقف رہنُمٲیی تہٕ پلیٹ فارمَس پیٹھ وسیع تعاونَو سٕتؠ امِچ کامیٲبی حٲصِل کٔر۔ سُہ چھُ اکھ پٔزؠ رہنُما. * [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) {{س}} عِفلاق صٲب چھُ اَکھ واریاہ میٚحنتی نَفَر۔ سُہ چھُ پٔزؠ پٲٹھؠ اِنتِظٲمی خٲطرٕ قٲبِل۔ 22:59, 15 مٔی 2026 (UTC) * [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) {{س}} یِم چھِ واریاہ مدتھ گار نٔوؠن اؠڈیٹرن خٲطرٕ، یِم روٗدؠ مےٚ وِزِ وِزِ مدتھ کران یمہِ یمہِ ساتہٕ مےٚ مدتٕچ ضۆرَتھ پیٚیہِ تہٕ چھِ واریاہ اصٕل پٲٹھؠ کٲشُر وِکیٖپیٖڈیا مینیج کران. 00:34, 17 مٔی 2026 (UTC) === مُخٲلِف === 08z7cclrsxzjyaa1aezky45an05ld4g 138452 138451 2026-05-16T19:06:57Z آیات محراج 11062 138452 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ <noinclude> {{/سَرنامہ}} {{Auto-archive|archive_after_last_comment=30d|archive_to_subpage=مَحفوٗظ خانہٕ %1}} </noinclude> === [[User:511KeV]] === {{rfplinks|511KeV}} بہٕ چھُس یِہ عَرضی دٲخل کَران کٲشِرِ وِکیٖپیٖڈیاہَس پؠٹھ اِنتِظٲمی تہٕ اِنتِظٲمی حقوٗق حٲصِل کَرنہٕ باپَتھ۔ میون بُنیٲدی محرک چھُ پراجیکٹٕچ ترقی، دیکھ بال تہٕ تکنیکی فعالیتَن فعال طور حمایت تہٕ مضبوٗط کرُن۔ وقتس سۭتۍ سۭتۍ ہیوٚک بہٕ کٔشیٖرِ وِکیٖپیٖڈیاہَس پٮ۪ٹھ مضموٗن بَناونس تہٕ بہتَر بناونس منٛز کامیاب، مضموٗنن ہُنٛد معیار برقرار تھٲوتھ، تہٕ معموٗل ادارٕچ کامہِ منٛز مدد کٔرتھ۔ مےٚ چھُ گۄڈَے یِمَن کردارن مَنٛز کٲم کٔرمٕژ تہٕ وِکیٖپیٖڈیاہَس مُتلِق کمیونٹی ہٕنٛزِ بُنیٲدی پالسیَن، ہِدایاتَن تہٕ اُمیٖدَن مُتعلِق چھُ پۄختہٕ فِکرِ مُتعلِق پۄختہٕ فِکر بہٕ چُھس یِمن کردارن مُطٲبق یِم اوزار احتیاط سان، شفاف تہٕ سختی سان استعمال کرنہٕ خٲطرٕ پرعزم ۔ بہٕ چُھس یِمَو اجازتَو سٟتؠ امچہِ ترقی تہٕ پایداریَس منٛز زِیٛادٕ مؤثر طریقہٕ سٟتؠ حصہٕ نِنہٕ خٲطرٕ بے تاب۔ بہٕ چھُس کمیونٹی ہٕنٛدِ ردعملَن، سوالَن تہٕ تجویٖزَن ہُنٛد خٲر مقدم کران، تہٕ بہٕ چھُس بہتر بناونہٕ خٲطرٕ باہمی تعاون سان کٲم کرنُک منتظر ۔ <small>_{<span style="color:grey;"> </span>}</small>[[User:511KeV|<span style="font-family:sans-serif; color:#FF1100; text-shadow:.2em .2em .4em #AfAfB1;">'''511KeV'''</span>]] [[User_talk:511KeV|^{'' (کتھ باتھ)''}]] 13:24, 12 اپریٖل 2026 (UTC) === سہارٕ === *[[رُکُن:Koshur|Koshur]] ([[رُکُن کَتھ:Koshur|کَتھ صَفہٕ]]) 15:25, 10 مٔی 2026 (UTC){{س}} یہٕ چھُ کٲشِرِ وِکیمیڈیا تحریٖکُک بُنیاد روٗدمُت، یِمو پننہِ وقف رہنُمٲیی تہٕ پلیٹ فارمَس پیٹھ وسیع تعاونَو سٕتؠ امِچ کامیٲبی حٲصِل کٔر۔ سُہ چھُ اکھ پٔزؠ رہنُما. * [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) {{س}} عِفلاق صٲب چھُ اَکھ واریاہ میٚحنتی نَفَر۔ سُہ چھُ پٔزؠ پٲٹھؠ اِنتِظٲمی خٲطرٕ قٲبِل۔ 22:59, 15 مٔی 2026 (UTC) * [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) {{س}} یِم چھِ واریاہ مدتھ گار نٔوؠن اؠڈیٹرن خٲطرٕ، یِم روٗدؠ مےٚ وِزِ وِزِ مدتھ کران یمہِ یمہِ ساتہٕ مےٚ مدتٕچ ضۆرَتھ پیٚیہِ تہٕ چھِ واریاہ اصٕل پٲٹھؠ کٲشُر وِکیٖپیٖڈیا مینیج کران. 00:34, 17 مٔی 2026 (UTC) === مُخٲلِف === o9n34dyfedodl24vge1cbiagqthqwnn 10 10350 138462 51749 2026-05-17T07:36:40Z آیات محراج 11062 /* */ 138462 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | honorific_prefix = {{{honorific_prefix|}}} | name = {{{name|<includeonly>{{PAGENAMEBASE}}</includeonly>}}} | honorific_suffix = {{{honorific_suffix|}}} | image = {{{image|}}} | image_size = {{{imagesize|{{{image_size|}}}}}} | alt = {{{alt|}}} | caption = {{{caption|}}} | native_name = {{{native_name|}}} | native_name_lang = {{{native_name_lang|}}} | birth_name = {{{birthname|{{{birth_name|}}}}}} | birth_date = {{{birth_date|}}} | birth_place = {{{birth_place|}}} | death_date = {{{death_date|}}} | death_place = {{{death_place|}}} | death_cause = {{{death_cause|}}} | resting_place= {{{resting_place|}}} | nationality = {{{nationality|}}} | other_names = {{{alias|{{{other_names|}}}}}} | citizenship = {{{citizenship|}}} | alma_mater = {{{alma_mater|}}} | title = {{{title|}}} | occupation = {{{occupation|}}} | years_active = {{{yearsactive|{{{years_active|}}}}}} | known_for = {{{known_for|}}} | television = {{{television|}}} | spouse = {{{spouse|}}} | partner = {{{partner|}}} | children = {{{children|}}} | parents = {{{parents|}}} | relatives = {{{relatives|{{{relations|}}}}}} | website = {{{website|}}} | nocat_wdimage= {{{nocat_wdimage|}}} | child = {{{child|}}} | module = {{#if:{{{height|}}}{{{haircolour|{{{hair_colour|}}}}}}{{{haircolor|{{{hair_color|}}}}}}{{{eyecolour|{{{eye_colour|}}}}}}{{{eyecolor|{{{eye_color|}}}}}}{{{agency|}}} |{{Infobox|child=yes|decat=yes | embed = {{{embed|}}} | title = '''{{#if:{{{haircolour|{{{hair_colour|}}}}}}{{{eyecolour|{{{eye_colour|}}}}}}|ماڈلِنٛگ|ماڈلِنٛگ}} زان''' | label1 = تھَزر | data1 = {{#if:{{{height_m|{{{height_cm|}}}}}}{{{height_ft|}}}{{{height_in|}}} | {{convinfobox|{{{height_m|{{{height_cm|}}}}}}|{{#if:{{{height_m|}}}|m|cm}}|{{{height_ft|}}}|ft|{{{height_in|}}}|in}} }}{{#if:{{{height|}}} | {{infobox person/height|{{{height|}}}}} }} | label2 = مَستُک رَنٛگ | data2 = {{#if:{{{haircolour|{{{hair_colour|}}}}}}|{{{haircolour|{{{hair_colour|}}}}}}|{{{haircolor|{{{hair_color|}}}}}}}} | label3 = أچھَن ہُنٛد رَنٛگ | data3 = {{#if:{{{eyecolour|{{{eye_colour|}}}}}}|{{{eyecolour|{{{eye_colour|}}}}}}|{{{eyecolor|{{{eye_color|}}}}}}}} | label4 = {{#if:{{{agency|}}}|Agency|{{#if:{{{agencies|}}}|Agencies|Manager}}}} | class4 = agent | data4 = {{if empty|{{{agency|}}}|{{{agencies|}}}|{{{manager|}}}}} }}}} | module2 = {{{module|}}} }}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox model with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox model]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| agencies | agency | alias | alma_mater | alt | birth_date | birth_name | birth_place | birthname | caption | child | children | citizenship | death_cause | death_date | death_place | eye_color | eye_colour | eyecolor | eyecolour | hair_color | hair_colour | haircolor | haircolour | height | height_cm | height_ft | height_in | height_m | honorific_prefix | honorific_suffix | image | image_size | imagesize | known_for | manager | module | name | nationality | native_name | native_name_lang | nocat_wdimage | occupation | other_names | parents | partner | relations | relatives | resting_place | spouse | website | years_active | yearsactive | title }}<noinclude> {{Documentation}}<!-- please place category links on the /doc sub-page, not here --> </noinclude> ei8943gcjiclebv19399gzmmykme2pj 138463 138462 2026-05-17T07:40:59Z آیات محراج 11062 /* */ 138463 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | honorific_prefix = {{{honorific_prefix|}}} | name = {{{name|<includeonly>{{PAGENAMEBASE}}</includeonly>}}} | honorific_suffix = {{{honorific_suffix|}}} | image = {{{image|}}} | image_size = {{{imagesize|{{{image_size|}}}}}} | alt = {{{alt|}}} | caption = {{{caption|}}} | native_name = {{{native_name|}}} | native_name_lang = {{{native_name_lang|}}} | birth_name = {{{birthname|{{{birth_name|}}}}}} | birth_date = {{{birth_date|}}} | birth_place = {{{birth_place|}}} | death_date = {{{death_date|}}} | death_place = {{{death_place|}}} | death_cause = {{{death_cause|}}} | resting_place= {{{resting_place|}}} | nationality = {{{nationality|}}} | other_names = {{{alias|{{{other_names|}}}}}} | citizenship = {{{citizenship|}}} | alma_mater = {{{alma_mater|}}} | title = {{{title|}}} | occupation = {{{occupation|}}} | years_active = {{{yearsactive|{{{years_active|}}}}}} | known_for = {{{known_for|}}} | television = {{{television|}}} | spouse = {{{spouse|}}} | partner = {{{partner|}}} | children = {{{children|}}} | parents = {{{parents|}}} | relatives = {{{relatives|{{{relations|}}}}}} | website = {{{website|}}} | nocat_wdimage= {{{nocat_wdimage|}}} | child = {{{child|{{{embed|}}}}}} | module = {{#if:{{{height|}}}{{{haircolour|{{{hair_colour|}}}}}}{{{haircolor|{{{hair_color|}}}}}}{{{eyecolour|{{{eye_colour|}}}}}}{{{eyecolor|{{{eye_color|}}}}}}{{{agency|}}}{{{module|}}} |{{Infobox|child=yes|decat=yes | title = '''{{#if:{{{haircolour|{{{hair_colour|}}}}}}{{{eyecolour|{{{eye_colour|}}}}}}|ماڈلِنٛگ|ماڈلِنٛگ}} زان''' | label1 = تھَزر | data1 = {{#if:{{{height_m|{{{height_cm|}}}}}}{{{height_ft|}}}{{{height_in|}}} | {{convinfobox|{{{height_m|{{{height_cm|}}}}}}|{{#if:{{{height_m|}}}|m|cm}}|{{{height_ft|}}}|ft|{{{height_in|}}}|in}} }}{{#if:{{{height|}}} | {{infobox person/height|{{{height|}}}}} }} | label2 = مَستُک رَنٛگ | data2 = {{#if:{{{haircolour|{{{hair_colour|}}}}}}|{{{haircolour|{{{hair_colour|}}}}}}|{{{haircolor|{{{hair_color|}}}}}}}} | label3 = أچھَن ہُنٛد رَنٛگ | data3 = {{#if:{{{eyecolour|{{{eye_colour|}}}}}}|{{{eyecolour|{{{eye_colour|}}}}}}|{{{eyecolor|{{{eye_color|}}}}}}}} | label4 = {{#if:{{{agency|}}}|Agency|{{#if:{{{agencies|}}}|Agencies|Manager}}}} | class4 = agent | data4 = {{if empty|{{{agency|}}}|{{{agencies|}}}|{{{manager|}}}}} | data5 = {{{module|}}} }}}} }}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox model with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox model]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| agencies | agency | alias | alma_mater | alt | birth_date | birth_name | birth_place | birthname | caption | child | children | citizenship | death_cause | death_date | death_place | embed | eye_color | eye_colour | eyecolor | eyecolour | hair_color | hair_colour | haircolor | haircolour | height | height_cm | height_ft | height_in | height_m | honorific_prefix | honorific_suffix | image | image_size | imagesize | known_for | manager | module | name | nationality | native_name | native_name_lang | nocat_wdimage | occupation | other_names | parents | partner | relations | relatives | resting_place | spouse | website | years_active | yearsactive | title }}<noinclude> {{Documentation}}<!-- please place category links on the /doc sub-page, not here --> </noinclude> a93rl2h20jpu6xxslwojs1vl98pxxn2 4 14505 138448 138353 2026-05-16T18:01:17Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 Updated List of Wikipedians 138448 wikitext text/x-wiki == List of Wikipedians by number of edits == <div style="direction:ltr"> {| class="wikitable" |- style="white-space:nowrap;" ! No. ! User ! Edit count |- | 1 | [[User: آیات محراج | آیات محراج]] | [[Special:Contributions/آیات محراج|28968]] |- | 2 | <small>_{<span style="color:grey;"> </span>}</small>[[User:511KeV|<span style="font-family:sans-serif; color:#FF1100; text-shadow:.2em .2em .4em #AfAfB1;">'''511KeV'''</span>]] [[User_talk:511KeV|^{'' (کتھ باتھ)''}]] | [[Special:Contributions/511KeV|21442]] |- | 3 | [[User:Nadeemulhaqmir-bot|<span style="font-weight: 700; font-family: cursive;color: #41bf14;text-shadow: -1px 1px 0px #030318;">Mir-Bot</span>🍁]][[User_talk:Nadeemulhaqmir-bot|^Talk]] | [[Special:Contributions/Nadeemulhaqmir-bot|12651]] |- | 4 | [[User: Uhaas bot | Uhaas bot]] | [[Special:Contributions/Uhaas bot|11723]] |- | 5 | [[User: SieBot | SieBot]] | [[Special:Contributions/SieBot|2432]] |- | 6 | [[User: Xqbot | Xqbot]] | [[Special:Contributions/Xqbot|2374]] |- | 7 | [[User: Humzah Rouf Phumboo | Humzah Rouf Phumboo]] | [[Special:Contributions/Humzah Rouf Phumboo|2268]] |- | 8 | [[User: SakuraBot | SakuraBot]] | [[Special:Contributions/SakuraBot|2230]] |- | 9 | [[User: Koshur | Koshur]] | [[Special:Contributions/Koshur|2094]] |- | 10 | [[User:Rishabhbhat|Rishabhbhat]] ([[User talk:Rishabhbhat|कथ]]) | [[Special:Contributions/Rishabhbhat|1669]] |- |} </div> 292tuq7b1sfb44n6ed6knst48cchmu6 0 19224 138466 87458 2026-05-17T08:05:00Z آیات محراج 11062 138466 wikitext text/x-wiki لیونارڈو وِلہیلم ڈی کیپریو (زامُت 11 نومبر 1974) چھُ اکھ امریکی اداکار تہٕ فلم پروڈیوسر۔ زانہِ زِندگی تہٕ پیریڈ فلمن منٛز پننہٕ کامہٕ خٲطرٕ زاننہٕ یِنہٕ وول ، تٔمۍ چھِ واریاہ اعزازات حٲصل کٔرمٕتۍ، یمن منٛز اکیڈمی ایوارڈ، اکھ اداکار ایوارڈ، اکھ برٹش اکیڈمی فلم ایوارڈ، اکھ ایمی ایوارڈ، اکھ سلور بیئر تہٕ ترٛےٚ گولڈن گلوبز شٲمل چھِ۔ أکس معروف اداکار سٕنٛدس طورس پیٚٹھ تٔمۍ سٕنٛزو فلمو کٔر دنیاہس منٛز 7 بلین ڈالر کمٲومٕتۍ، تہٕ سہ چھ دنیاہٕک ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ معاوضہٕ ننہٕ والیٚن اداکارن ہٕنٛز سالانہٕ درجہٕ بندی منٛز ٲٹھہِ لٹہِ تھاونہٕ آمُت۔ ==شُروٲتی زِندگی== لیونارڈو وِلیم ڈی کیپریو زاو 11 نَوَمبَر 1974 لاس اینجلس، کیلیفورنیا منٛز۔ تٔمؠ سٕنٛز ماجہ اِرمیلن چھےٚ جرمن، تہٕ مول جارج ڈی کیپریو چھُ اِٹَلیَن-امریکی تصویٖر بَناوُن وول۔ تٔمؠ کٔر بَچپَنَس منٛز دُکاندٲری ہٕنٛز اِشتہار تہٕ مزاحیہ ڈرامہٕ شُروٗع، یِتھ کٔنؠ گروئنگ پینز۔ ==اداکٲری ہُنٛد پیشہٕ== لیو آیہِ 1993 منٛز واٹس ایٹنگ گِلبَرٹ گریپ سٟتؠ مَشہوٗر، یَتھ منٛز تٔمؠ سٕنٛزِ اداکٲری خٲطرٕ میوٗل آسکر نامزدگی۔ مگر ساروٕے کھوتہٕ بۆڈ بریک ٲس 1997 ہُک ٹایِٹینِک۔ یہِ فِلم بَنییہِ دُنیاہَس منٛز ساروٕے کھوتہٕ زیادٕہ کماون واجیٚنؠ فِلمَن منٛز اَکھ، تہٕ لیو بَنیوٚو عالمی سٹار۔ تٔمؠ کٔر سکارسی سٟتؠ واریاہ فِلمَن منٛز کٲم: گینگس آف نیو یارک, دی ایوی ایٹر, دی ڈیپارٹڈ, شَٹَر آیِلینڈ, تہٕ دی وُلف آف وال سٹریٹ۔ 2016 منٛز میوٗل تٔمِس دی ریوِنَنٛٹ خٲطرٕ گۄڈٕنِچ لَٹہٕ آسکر بہترین اداکارُک۔ أمؠ سٕنٛزٕ بیٛاکھ مَشہوٗر فِلمہٕ چھِ اِنسیپشَن, جینگو اَنچیند, وَنس اپان اَ ٹایِم اِن ہالی وُڈ, تہٕ کِلَرز آف دی فلاوَر موٗن۔ ==انداز تہٕ اَثر== لیو چھُ پیچیدٕ، سرٛۄن، تہٕ اکثر حقیقی شخصیتَن پؠٹھ مبنی کردارَن خٲطرٕ زاننہٕ یِوان۔ سُہ چھُ ڈارک، اِنٹینس رول کَرَن منٛز مٲہر، تہٕ تٔمؠ کوٚر 1990 دہایہٕ پیٚٹھٕ ہالی وُڈُک چہرٕ بدلنَس منٛز مدد۔ ==ماحول تہٕ سرگرمی== 1998 منٛز بَنو تٔمؠ لیونارڈو ڈی کیپریو فاونڈیشن، یُس موسمی تبدیلی، جنگلی جانورَن ہٕنٛز حِفاظت، تہٕ صاف [[پونؠ]] خٲطرٕ 8 کروڑ ڈالَر کھۄتہٕ زیادٕ دِتمٕژ چھُ۔ سُہ چھُ اقوام متحدہ ہُنٛد امنُک سفیر تہٕ ماحول مُتلق ؤثٲیقی فِلم بیفور دی فلَڈ بَنٲوِتھ۔ ==ذٲتی زِندگی== لیو چھُ پنٛنِس ذٲتی زِندگی مُتلق خاموش روزان۔أمِس چھُنہٕ خاندر کٔرِتھ، تہٕ تٔمؠ سٕنٛزِ ڈیٹنگ زِندگی چھےٚ خبرَن منٛز واریاہ چرچس منٛز روزان۔ سُہ چھُ لاس اینجلس تہٕ نیویارک دۄشوٕے روزان، تہٕ سُہ چھُ آرٹ تہٕ ڈایناسورَن ہٕنٛز أڈجن جمع کران۔ ==حَوالہٕ== 22dndqsv8bmeng77av8072k0y72i4h6 138467 138466 2026-05-17T08:09:25Z آیات محراج 11062 138467 wikitext text/x-wiki لیونارڈو وِلہیلم ڈی کیپریو (زامُت 11 نومبر 1974) چھُ اکھ امریکی اداکار تہٕ فلم پروڈیوسر۔ زانہِ زِندگی تہٕ پیریڈ فلمن منٛز پننہٕ کامہٕ خٲطرٕ زاننہٕ یِنہٕ وول ، تٔمۍ چھِ واریاہ اعزازات حٲصل کٔرمٕتۍ، یمن منٛز اکیڈمی ایوارڈ، اکھ اداکار ایوارڈ، اکھ برٹش اکیڈمی فلم ایوارڈ، اکھ ایمی ایوارڈ، اکھ سلور بیئر تہٕ ترٛےٚ گولڈن گلوبز شٲمل چھِ۔ أکس معروف اداکار سٕنٛدس طورس پیٚٹھ تٔمۍ سٕنٛزو فلمو کٔر دنیاہس منٛز 7 بلین ڈالر کمٲومٕتۍ، تہٕ سہ چھ دنیاہٕک ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ معاوضہٕ ننہٕ والیٚن اداکارن ہٕنٛز سالانہٕ درجہٕ بندی منٛز ٲٹھہِ لٹہِ تھاونہٕ آمُت۔ ==شُروٲتی زِندگی== لیونارڈو وِلیم ڈی کیپریو زاو 11 نَوَمبَر 1974 لاس اینجلس، کیلیفورنیا منٛز۔<ref>{{cite web|date=November 11, 2021|title=Happy Birthday, Leonardo DiCaprio: Must-watch Movies of the Oscar-winning Actor|url=https://www.news18.com/news/movies/happy-birthday-leonardo-dicaprio-must-watch-movies-of-the-oscar-winning-actor-4428221.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230802204836/https://www.news18.com/news/movies/happy-birthday-leonardo-dicaprio-must-watch-movies-of-the-oscar-winning-actor-4428221.html|archive-date=August 2, 2023|access-date=August 2, 2023|publisher=[[Network18 Group|News18]]}}</ref> تٔمؠ سٕنٛز ماجہ اِرمیلن چھےٚ جرمن، تہٕ مول جارج ڈی کیپریو چھُ اِٹَلیَن-امریکی تصویٖر بَناوُن وول۔ تٔمؠ کٔر بَچپَنَس منٛز دُکاندٲری ہٕنٛز اِشتہار تہٕ مزاحیہ ڈرامہٕ شُروٗع، یِتھ کٔنؠ گروئنگ پینز۔ ==اداکٲری ہُنٛد پیشہٕ== لیو آیہِ 1993 منٛز واٹس ایٹنگ گِلبَرٹ گریپ سٟتؠ مَشہوٗر، یَتھ منٛز تٔمؠ سٕنٛزِ اداکٲری خٲطرٕ میوٗل آسکر نامزدگی۔ مگر ساروٕے کھوتہٕ بۆڈ بریک ٲس 1997 ہُک ٹایِٹینِک۔ یہِ فِلم بَنییہِ دُنیاہَس منٛز ساروٕے کھوتہٕ زیادٕہ کماون واجیٚنؠ فِلمَن منٛز اَکھ، تہٕ لیو بَنیوٚو عالمی سٹار۔ تٔمؠ کٔر سکارسی سٟتؠ واریاہ فِلمَن منٛز کٲم: گینگس آف نیو یارک, دی ایوی ایٹر, دی ڈیپارٹڈ, شَٹَر آیِلینڈ, تہٕ دی وُلف آف وال سٹریٹ۔ 2016 منٛز میوٗل تٔمِس دی ریوِنَنٛٹ خٲطرٕ گۄڈٕنِچ لَٹہٕ آسکر بہترین اداکارُک۔ أمؠ سٕنٛزٕ بیٛاکھ مَشہوٗر فِلمہٕ چھِ اِنسیپشَن, جینگو اَنچیند, وَنس اپان اَ ٹایِم اِن ہالی وُڈ, تہٕ کِلَرز آف دی فلاوَر موٗن۔ ==انداز تہٕ اَثر== لیو چھُ پیچیدٕ، سرٛۄن، تہٕ اکثر حقیقی شخصیتَن پؠٹھ مبنی کردارَن خٲطرٕ زاننہٕ یِوان۔ سُہ چھُ ڈارک، اِنٹینس رول کَرَن منٛز مٲہر، تہٕ تٔمؠ کوٚر 1990 دہایہٕ پیٚٹھٕ ہالی وُڈُک چہرٕ بدلنَس منٛز مدد۔ ==ماحول تہٕ سرگرمی== 1998 منٛز بَنو تٔمؠ لیونارڈو ڈی کیپریو فاونڈیشن، یُس موسمی تبدیلی، جنگلی جانورَن ہٕنٛز حِفاظت، تہٕ صاف [[پونؠ]] خٲطرٕ 8 کروڑ ڈالَر کھۄتہٕ زیادٕ دِتمٕژ چھُ۔ سُہ چھُ اقوام متحدہ ہُنٛد امنُک سفیر تہٕ ماحول مُتلق ؤثٲیقی فِلم بیفور دی فلَڈ بَنٲوِتھ۔ ==ذٲتی زِندگی== لیو چھُ پنٛنِس ذٲتی زِندگی مُتلق خاموش روزان۔أمِس چھُنہٕ خاندر کٔرِتھ، تہٕ تٔمؠ سٕنٛزِ ڈیٹنگ زِندگی چھےٚ خبرَن منٛز واریاہ چرچس منٛز روزان۔ سُہ چھُ لاس اینجلس تہٕ نیویارک دۄشوٕے روزان، تہٕ سُہ چھُ آرٹ تہٕ ڈایناسورَن ہٕنٛز أڈجن جمع کران۔ ==حَوالہٕ== a7wc9917rdnlq67fv0s5jv7v1d7gai7 138468 138467 2026-05-17T08:20:56Z آیات محراج 11062 138468 wikitext text/x-wiki لیونارڈو وِلہیلم ڈی کیپریو (زامُت 11 نومبر 1974) چھُ اکھ امریکی اداکار تہٕ فلم پروڈیوسر۔ زانہِ زِندگی تہٕ پیریڈ فلمن منٛز پننہٕ کامہٕ خٲطرٕ زاننہٕ یِنہٕ وول ، تٔمۍ چھِ واریاہ اعزازات حٲصل کٔرمٕتۍ، یمن منٛز اکیڈمی ایوارڈ، اکھ اداکار ایوارڈ، اکھ برٹش اکیڈمی فلم ایوارڈ، اکھ ایمی ایوارڈ، اکھ سلور بیئر تہٕ ترٛےٚ گولڈن گلوبز شٲمل چھِ۔ أکس معروف اداکار سٕنٛدس طورس پیٚٹھ تٔمۍ سٕنٛزو فلمو کٔر دنیاہس منٛز 7 بلین ڈالر کمٲومٕتۍ، تہٕ سہ چھ دنیاہٕک ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ معاوضہٕ ننہٕ والیٚن اداکارن ہٕنٛز سالانہٕ درجہٕ بندی منٛز ٲٹھہِ لٹہِ تھاونہٕ آمُت۔ ==شُروٲتی زِندگی== لیونارڈو وِلیم ڈی کیپریو زاو 11 نَوَمبَر 1974 لاس اینجلس، کیلیفورنیا منٛز۔<ref>{{cite web|date=November 11, 2021|title=Happy Birthday, Leonardo DiCaprio: Must-watch Movies of the Oscar-winning Actor|url=https://www.news18.com/news/movies/happy-birthday-leonardo-dicaprio-must-watch-movies-of-the-oscar-winning-actor-4428221.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230802204836/https://www.news18.com/news/movies/happy-birthday-leonardo-dicaprio-must-watch-movies-of-the-oscar-winning-actor-4428221.html|archive-date=August 2, 2023|access-date=August 2, 2023|publisher=[[Network18 Group|News18]]}}</ref> تٔمؠ سٕنٛز ماجہ اِرمیلن چھےٚ جرمن، تہٕ مول جارج ڈی کیپریو چھُ اِٹَلیَن-امریکی تصویٖر بَناوُن وول۔ تٔمؠ کٔر بَچپَنَس منٛز دُکاندٲری ہٕنٛز اِشتہار تہٕ مزاحیہ ڈرامہٕ شُروٗع، یِتھ کٔنؠ گروئنگ پینز۔ ==اداکٲری ہُنٛد پیشہٕ== لیو آیہِ 1993 منٛز واٹس ایٹنگ گِلبَرٹ گریپ سٟتؠ مَشہوٗر، یَتھ منٛز تٔمؠ سٕنٛزِ اداکٲری خٲطرٕ میوٗل آسکر نامزدگی۔ مگر ساروٕے کھوتہٕ بۆڈ بریک ٲس 1997 ہُک ٹایِٹینِک۔ یہِ فِلم بَنییہِ دُنیاہَس منٛز ساروٕے کھوتہٕ زیادٕہ کماون واجیٚنؠ فِلمَن منٛز اَکھ، تہٕ لیو بَنیوٚو عالمی سٹار۔ تٔمؠ کٔر سکارسی سٟتؠ واریاہ فِلمَن منٛز کٲم: گینگس آف نیو یارک, دی ایوی ایٹر, دی ڈیپارٹڈ, شَٹَر آیِلینڈ, تہٕ دی وُلف آف وال سٹریٹ۔ 2016 منٛز میوٗل تٔمِس دی ریوِنَنٛٹ خٲطرٕ گۄڈٕنِچ لَٹہٕ آسکر بہترین اداکارُک۔ أمؠ سٕنٛزٕ بیٛاکھ مَشہوٗر فِلمہٕ چھِ اِنسیپشَن, جینگو اَنچیند, وَنس اپان اَ ٹایِم اِن ہالی وُڈ, تہٕ کِلَرز آف دی فلاوَر موٗن۔ ==انداز تہٕ اَثر== لیو چھُ پیچیدٕ، سرٛۄن، تہٕ اکثر حقیقی شخصیتَن پؠٹھ مبنی کردارَن خٲطرٕ زاننہٕ یِوان۔ سُہ چھُ ڈارک، اِنٹینس رول کَرَن منٛز مٲہر، تہٕ تٔمؠ کوٚر 1990 دہایہٕ پیٚٹھٕ ہالی وُڈُک چہرٕ بدلنَس منٛز مدد۔ ==ماحول تہٕ سرگرمی== 1998 منٛز بَنو تٔمؠ لیونارڈو ڈی کیپریو فاونڈیشن، یُس موسمی تبدیلی، جنگلی جانورَن ہٕنٛز حِفاظت، تہٕ صاف [[پونؠ]] خٲطرٕ 8 کروڑ ڈالَر کھۄتہٕ زیادٕ دِتمٕژ چھُ۔ سُہ چھُ اقوام متحدہ ہُنٛد امنُک سفیر تہٕ ماحول مُتلق ؤثٲیقی فِلم بیفور دی فلَڈ بَنٲوِتھ۔ ==ذٲتی زِندگی== لیو چھُ پنٛنِس ذٲتی زِندگی مُتلق خاموش روزان۔أمِس چھُنہٕ خاندر کٔرِتھ، تہٕ أمؠ سٕنٛزِ ڈیٹنگ زِندگی چھےٚ خبرَن منٛز واریاہ چرچس منٛز روزان۔ سُہ چھُ لاس اینجلس تہٕ نیویارک دۄشوٕے روزان، تہٕ سُہ چھُ آرٹ تہٕ ڈایناسورَن ہٕنٛز أڈجن جمع کران۔ ==حَوالہٕ== eahm8u41syqhigo94tpjk4a9r4chdtz 138469 138468 2026-05-17T08:22:54Z آیات محراج 11062 138469 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|birth_name=لیونارڈو وِلہیلم ڈی کیپریو}} لیونارڈو وِلہیلم ڈی کیپریو (زامُت 11 نومبر 1974) چھُ اکھ امریکی اداکار تہٕ فلم پروڈیوسر۔ زانہِ زِندگی تہٕ پیریڈ فلمن منٛز پننہٕ کامہٕ خٲطرٕ زاننہٕ یِنہٕ وول ، تٔمۍ چھِ واریاہ اعزازات حٲصل کٔرمٕتۍ، یمن منٛز اکیڈمی ایوارڈ، اکھ اداکار ایوارڈ، اکھ برٹش اکیڈمی فلم ایوارڈ، اکھ ایمی ایوارڈ، اکھ سلور بیئر تہٕ ترٛےٚ گولڈن گلوبز شٲمل چھِ۔ أکس معروف اداکار سٕنٛدس طورس پیٚٹھ تٔمۍ سٕنٛزو فلمو کٔر دنیاہس منٛز 7 بلین ڈالر کمٲومٕتۍ، تہٕ سہ چھ دنیاہٕک ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ معاوضہٕ ننہٕ والیٚن اداکارن ہٕنٛز سالانہٕ درجہٕ بندی منٛز ٲٹھہِ لٹہِ تھاونہٕ آمُت۔ ==شُروٲتی زِندگی== لیونارڈو وِلیم ڈی کیپریو زاو 11 نَوَمبَر 1974 [[لاس ایٚنٛجلِس]]، [[کیلیفورنیا]] منٛز۔<ref>{{cite web|date=November 11, 2021|title=Happy Birthday, Leonardo DiCaprio: Must-watch Movies of the Oscar-winning Actor|url=https://www.news18.com/news/movies/happy-birthday-leonardo-dicaprio-must-watch-movies-of-the-oscar-winning-actor-4428221.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230802204836/https://www.news18.com/news/movies/happy-birthday-leonardo-dicaprio-must-watch-movies-of-the-oscar-winning-actor-4428221.html|archive-date=August 2, 2023|access-date=August 2, 2023|publisher=[[Network18 Group|News18]]}}</ref> تٔمؠ سٕنٛز ماجہ اِرمیلن چھےٚ جرمن، تہٕ مول جارج ڈی کیپریو چھُ اِٹَلیَن-امریکی تصویٖر بَناوُن وول۔ تٔمؠ کٔر بَچپَنَس منٛز دُکاندٲری ہٕنٛز اِشتہار تہٕ مزاحیہ ڈرامہٕ شُروٗع، یِتھ کٔنؠ گروئنگ پینز۔ ==اداکٲری ہُنٛد پیشہٕ== لیو آیہِ 1993 منٛز واٹس ایٹنگ گِلبَرٹ گریپ سٟتؠ مَشہوٗر، یَتھ منٛز تٔمؠ سٕنٛزِ اداکٲری خٲطرٕ میوٗل آسکر نامزدگی۔ مگر ساروٕے کھوتہٕ بۆڈ بریک ٲس 1997 ہُک [[ٹائٹینک (1997 فلم)|ٹایِٹینِک]]۔ یہِ فِلم بَنییہِ دُنیاہَس منٛز ساروٕے کھوتہٕ زیادٕہ کماون واجیٚنؠ فِلمَن منٛز اَکھ، تہٕ لیو بَنیوٚو عالمی سٹار۔ تٔمؠ کٔر سکارسی سٟتؠ واریاہ فِلمَن منٛز کٲم: گینگس آف نیو یارک, دی ایوی ایٹر, دی ڈیپارٹڈ, شَٹَر آیِلینڈ, تہٕ دی وُلف آف وال سٹریٹ۔ 2016 منٛز میوٗل تٔمِس دی ریوِنَنٛٹ خٲطرٕ گۄڈٕنِچ لَٹہٕ آسکر بہترین اداکارُک۔ أمؠ سٕنٛزٕ بیٛاکھ مَشہوٗر فِلمہٕ چھِ اِنسیپشَن, جینگو اَنچیند, وَنس اپان اَ ٹایِم اِن ہالی وُڈ, تہٕ کِلَرز آف دی فلاوَر موٗن۔ ==انداز تہٕ اَثر== لیو چھُ پیچیدٕ، سرٛۄن، تہٕ اکثر حقیقی شخصیتَن پؠٹھ مبنی کردارَن خٲطرٕ زاننہٕ یِوان۔ سُہ چھُ ڈارک، اِنٹینس رول کَرَن منٛز مٲہر، تہٕ تٔمؠ کوٚر 1990 دہایہٕ پیٚٹھٕ ہالی وُڈُک چہرٕ بدلنَس منٛز مدد۔ ==ماحول تہٕ سرگرمی== 1998 منٛز بَنو تٔمؠ لیونارڈو ڈی کیپریو فاونڈیشن، یُس موسمی تبدیلی، جنگلی جانورَن ہٕنٛز حِفاظت، تہٕ صاف [[پونؠ]] خٲطرٕ 8 کروڑ ڈالَر کھۄتہٕ زیادٕ دِتمٕژ چھُ۔ سُہ چھُ اقوام متحدہ ہُنٛد امنُک سفیر تہٕ ماحول مُتلق ؤثٲیقی فِلم بیفور دی فلَڈ بَنٲوِتھ۔ ==ذٲتی زِندگی== لیو چھُ پنٛنِس ذٲتی زِندگی مُتلق خاموش روزان۔أمِس چھُنہٕ خاندر کٔرِتھ، تہٕ أمؠ سٕنٛزِ ڈیٹنگ زِندگی چھےٚ خبرَن منٛز واریاہ چرچس منٛز روزان۔ سُہ چھُ لاس اینجلس تہٕ نیویارک دۄشوٕے روزان، تہٕ سُہ چھُ آرٹ تہٕ ڈایناسورَن ہٕنٛز أڈجن جمع کران۔ ==حَوالہٕ== 1unrjfxkmxlxxcwcdddqougj7tsll5m 138470 138469 2026-05-17T08:23:32Z آیات محراج 11062 +[[زٲژ:اَمریٖکی اداکار]]; +[[زٲژ:1974 پٲدٲیِش]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 138470 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|birth_name=لیونارڈو وِلہیلم ڈی کیپریو}} لیونارڈو وِلہیلم ڈی کیپریو (زامُت 11 نومبر 1974) چھُ اکھ امریکی اداکار تہٕ فلم پروڈیوسر۔ زانہِ زِندگی تہٕ پیریڈ فلمن منٛز پننہٕ کامہٕ خٲطرٕ زاننہٕ یِنہٕ وول ، تٔمۍ چھِ واریاہ اعزازات حٲصل کٔرمٕتۍ، یمن منٛز اکیڈمی ایوارڈ، اکھ اداکار ایوارڈ، اکھ برٹش اکیڈمی فلم ایوارڈ، اکھ ایمی ایوارڈ، اکھ سلور بیئر تہٕ ترٛےٚ گولڈن گلوبز شٲمل چھِ۔ أکس معروف اداکار سٕنٛدس طورس پیٚٹھ تٔمۍ سٕنٛزو فلمو کٔر دنیاہس منٛز 7 بلین ڈالر کمٲومٕتۍ، تہٕ سہ چھ دنیاہٕک ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ معاوضہٕ ننہٕ والیٚن اداکارن ہٕنٛز سالانہٕ درجہٕ بندی منٛز ٲٹھہِ لٹہِ تھاونہٕ آمُت۔ ==شُروٲتی زِندگی== لیونارڈو وِلیم ڈی کیپریو زاو 11 نَوَمبَر 1974 [[لاس ایٚنٛجلِس]]، [[کیلیفورنیا]] منٛز۔<ref>{{cite web|date=November 11, 2021|title=Happy Birthday, Leonardo DiCaprio: Must-watch Movies of the Oscar-winning Actor|url=https://www.news18.com/news/movies/happy-birthday-leonardo-dicaprio-must-watch-movies-of-the-oscar-winning-actor-4428221.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230802204836/https://www.news18.com/news/movies/happy-birthday-leonardo-dicaprio-must-watch-movies-of-the-oscar-winning-actor-4428221.html|archive-date=August 2, 2023|access-date=August 2, 2023|publisher=[[Network18 Group|News18]]}}</ref> تٔمؠ سٕنٛز ماجہ اِرمیلن چھےٚ جرمن، تہٕ مول جارج ڈی کیپریو چھُ اِٹَلیَن-امریکی تصویٖر بَناوُن وول۔ تٔمؠ کٔر بَچپَنَس منٛز دُکاندٲری ہٕنٛز اِشتہار تہٕ مزاحیہ ڈرامہٕ شُروٗع، یِتھ کٔنؠ گروئنگ پینز۔ ==اداکٲری ہُنٛد پیشہٕ== لیو آیہِ 1993 منٛز واٹس ایٹنگ گِلبَرٹ گریپ سٟتؠ مَشہوٗر، یَتھ منٛز تٔمؠ سٕنٛزِ اداکٲری خٲطرٕ میوٗل آسکر نامزدگی۔ مگر ساروٕے کھوتہٕ بۆڈ بریک ٲس 1997 ہُک [[ٹائٹینک (1997 فلم)|ٹایِٹینِک]]۔ یہِ فِلم بَنییہِ دُنیاہَس منٛز ساروٕے کھوتہٕ زیادٕہ کماون واجیٚنؠ فِلمَن منٛز اَکھ، تہٕ لیو بَنیوٚو عالمی سٹار۔ تٔمؠ کٔر سکارسی سٟتؠ واریاہ فِلمَن منٛز کٲم: گینگس آف نیو یارک, دی ایوی ایٹر, دی ڈیپارٹڈ, شَٹَر آیِلینڈ, تہٕ دی وُلف آف وال سٹریٹ۔ 2016 منٛز میوٗل تٔمِس دی ریوِنَنٛٹ خٲطرٕ گۄڈٕنِچ لَٹہٕ آسکر بہترین اداکارُک۔ أمؠ سٕنٛزٕ بیٛاکھ مَشہوٗر فِلمہٕ چھِ اِنسیپشَن, جینگو اَنچیند, وَنس اپان اَ ٹایِم اِن ہالی وُڈ, تہٕ کِلَرز آف دی فلاوَر موٗن۔ ==انداز تہٕ اَثر== لیو چھُ پیچیدٕ، سرٛۄن، تہٕ اکثر حقیقی شخصیتَن پؠٹھ مبنی کردارَن خٲطرٕ زاننہٕ یِوان۔ سُہ چھُ ڈارک، اِنٹینس رول کَرَن منٛز مٲہر، تہٕ تٔمؠ کوٚر 1990 دہایہٕ پیٚٹھٕ ہالی وُڈُک چہرٕ بدلنَس منٛز مدد۔ ==ماحول تہٕ سرگرمی== 1998 منٛز بَنو تٔمؠ لیونارڈو ڈی کیپریو فاونڈیشن، یُس موسمی تبدیلی، جنگلی جانورَن ہٕنٛز حِفاظت، تہٕ صاف [[پونؠ]] خٲطرٕ 8 کروڑ ڈالَر کھۄتہٕ زیادٕ دِتمٕژ چھُ۔ سُہ چھُ اقوام متحدہ ہُنٛد امنُک سفیر تہٕ ماحول مُتلق ؤثٲیقی فِلم بیفور دی فلَڈ بَنٲوِتھ۔ ==ذٲتی زِندگی== لیو چھُ پنٛنِس ذٲتی زِندگی مُتلق خاموش روزان۔أمِس چھُنہٕ خاندر کٔرِتھ، تہٕ أمؠ سٕنٛزِ ڈیٹنگ زِندگی چھےٚ خبرَن منٛز واریاہ چرچس منٛز روزان۔ سُہ چھُ لاس اینجلس تہٕ نیویارک دۄشوٕے روزان، تہٕ سُہ چھُ آرٹ تہٕ ڈایناسورَن ہٕنٛز أڈجن جمع کران۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:اَمریٖکی اداکار]] [[زٲژ:1974 پٲدٲیِش]] e615zho27xtusu1kitljk5iemarw66d 2 29410 138447 138352 2026-05-16T18:01:12Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ اَز دۄہُک لاگ مَحفوٗظ کَران. 138447 wikitext text/x-wiki ==1-5-2026== ==== [[شہلا رَشیٖد]] - ([[Special:Diff/136833|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> اگست </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَگَست</nowiki> # <nowiki> انسان </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِنسان</nowiki> # <nowiki> انسانی </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِنسٲنی</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> خلاف </nowiki><b> -> </b><nowiki>خَلاف</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> شُروٗع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> فروری </nowiki><b> -> </b><nowiki>فَرؤری</nowiki> # <nowiki> گۄڈٕنیُک </nowiki><b> -> </b><nowiki>گۄڈنُیٛک</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> نومبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>نَوَمبَر</nowiki> # <nowiki> يٖ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یٖ</nowiki> # <nowiki> یونیورسٹی </nowiki><b> -> </b><nowiki>یوٗنِوَرسِٹی</nowiki> # <nowiki> یوٗنیورسٹی </nowiki><b> -> </b><nowiki>یوٗنِوَرسِٹی</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[ڈیبورا گرٛووَر]] - ([[Special:Diff/136834|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ج. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ج۔</nowiki> ==== [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)]] - ([[Special:Diff/136835|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مجموعی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سۆمبرُنی</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ٕ. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٕ۔</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (اِشارٕ صَفہٕ)]] - ([[Special:Diff/136836|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> ریاست </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> ==== [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (شاہزٲدؠ رِیاسَتھ)]] - ([[Special:Diff/136837|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> حکوٗمت </nowiki><b> -> </b><nowiki>حوٚکوٗمَتھ</nowiki> # <nowiki> رِیاسَت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ضِلعہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ضِلہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٘ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٚ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)]] - ([[Special:Diff/136838|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اگست </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَگَست</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> رِیاسَت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> ریاست </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتہِ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتہِ</nowiki> # <nowiki> ضِلعہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ضِلہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٘ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٚ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==2-5-2026== ==== [[گرٛوکیٖپیٖڈیا]] - ([[Special:Diff/136907|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ت. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ت۔</nowiki> ==== [[ڈِک-ڈِک]] - ([[Special:Diff/136908|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> جنوبی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جۆنوٗبی</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> میٹر </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖٹَر</nowiki> ==== [[اٹلانٹا]] - ([[Special:Diff/136909|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> دارالحکومت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> ریاست </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> ==== [[کانیے ویسٹ]] - ([[Special:Diff/136910|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مشہور </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَشہوٗر</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[بُتہٕ راتھ]] - ([[Special:Diff/136911|فَرَق]]) ==== # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> # <nowiki> چَھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھَ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> ==== [[پٲکِستان]] - ([[Special:Diff/136912|فَرَق]]) ==== # <nowiki> محیط </nowiki><b> -> </b><nowiki>پھٔہلِتھ</nowiki> ==== [[نار]] - ([[Special:Diff/136913|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ێ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یٚ</nowiki> ==== [[وولوف زَبان]] - ([[Special:Diff/136914|فَرَق]]) ==== # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> ==== [[ڈاکار]] - ([[Special:Diff/136915|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> دارالحکومت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[سینیگال]] - ([[Special:Diff/136916|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> آزادی </nowiki><b> -> </b><nowiki> آزادی</nowiki> # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دارالحکومت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> گھرٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>گرٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مربع </nowiki><b> -> </b><nowiki>چَکور</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[سینیگال دٔرؠ‌یاو]] - ([[Special:Diff/136917|فَرَق]]) ==== # <nowiki> میل </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖل</nowiki> ==== [[منوہر کول]] - ([[Special:Diff/136918|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> تعلیم </nowiki><b> -> </b><nowiki>تٲلیٖم</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ستمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>سَتَمبَر</nowiki> # <nowiki> سری نگرس </nowiki><b> -> </b><nowiki>سِریٖنَگرَس</nowiki> # <nowiki> شُروٗع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مجموعہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سۆمبرُن</nowiki> # <nowiki> مجموعہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سۆمبرُن</nowiki> # <nowiki> مجموعن </nowiki><b> -> </b><nowiki>سۆمبرُنن</nowiki> # <nowiki> ہندوستٲنی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> یونیورسٹی </nowiki><b> -> </b><nowiki>یوٗنِوَرسِٹی</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[اداکار]] - ([[Special:Diff/136919|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ي </nowiki><b> -> </b><nowiki>ی</nowiki> ==== [[جۆم تہٕ کٔشیٖر منٛز سِیاحت]] - ([[Special:Diff/136920|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> ==== [[مایکَل جیکسَن]] - ([[Special:Diff/136921|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> ==== [[کُمیل نانجِیانی]] - ([[Special:Diff/136922|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> ==== [[سٹیو جابز]] - ([[Special:Diff/136923|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> ==== [[ٹیلی وِجَن]] - ([[Special:Diff/136924|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> ==== [[لانٛگُر (کشیٖر ہُینٛد)]] - ([[Special:Diff/136925|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> ==3-5-2026== ==== [[صِفَر-کھَجَر بےٚ رَلوُن]] - ([[Special:Diff/137012|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ن. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن۔</nowiki> # <nowiki> ي </nowiki><b> -> </b><nowiki>ی</nowiki> ==== [[سالٹ لیک سِٹی]] - ([[Special:Diff/137013|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دارالحکومت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> ریاست </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[جے. کرٛیگ وینٹر]] - ([[Special:Diff/137014|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[اَچھوٗت]] - ([[Special:Diff/137015|فَرَق]]) ==== # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> دنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یہِ</nowiki> ==== [[وِکرَم مِسری]] - ([[Special:Diff/137016|فَرَق]]) ==== # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> تعلیٖم </nowiki><b> -> </b><nowiki>تٲلیٖم</nowiki> # <nowiki> جنوری </nowiki><b> -> </b><nowiki>جَنؤری</nowiki> # <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki> # <nowiki> دسمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>دَسَمبَر</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> نومبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>نَوَمبَر</nowiki> # <nowiki> ہندوستٲنۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[اِسلام آباد]] - ([[Special:Diff/137017|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ؠ. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ۔</nowiki> # [[وِکیٖپیٖڈیا:حَوالہٕ|حَوالہٕ]] وَرٲے مَضموٗن ٹیگ کَران ==== [[واشِنٛگٹَن ڈی سی]] - ([[Special:Diff/137018|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ؠ. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ۔</nowiki> ==== [[کٲشُر لِکھٲرؠ نِظام]] - ([[Special:Diff/137019|فَرَق]]) ==== # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ٕ. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٕ۔</nowiki> ==== [[رٲمبؠ آرٕ]] - ([[Special:Diff/137020|فَرَق]]) ==== # <nowiki> معاون </nowiki><b> -> </b><nowiki>سہارٕ</nowiki> ==== [[کانیے ویسٹ]] - ([[Special:Diff/137021|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہک</nowiki> ==== [[اِسلام]] - ([[Special:Diff/137022|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> ==== [[مالی]] - ([[Special:Diff/137023|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہک</nowiki> ==== [[چیٚک جَمہوٗریہ]] - ([[Special:Diff/137024|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَکؠن </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَکؠن</nowiki> ==== [[مایکَل جیکسَن]] - ([[Special:Diff/137025|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> ==== [[وِسکونسِن]] - ([[Special:Diff/137026|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَس</nowiki> ==== [[کِم کیٛون ہی]] - ([[Special:Diff/137027|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَس</nowiki> ==== [[کَپیکُلے]] - ([[Special:Diff/137028|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَس</nowiki> ==== [[سلمان رُشدی]] - ([[Special:Diff/137029|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَس</nowiki> ==== [[آب و ہواہٕچ تبدیٖلی]] - ([[Special:Diff/137030|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَس</nowiki> ==== [[رَمَضان]] - ([[Special:Diff/137031|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَس</nowiki> ==== [[2026 ایٖران جَنٛگ]] - ([[Special:Diff/137032|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> ==== [[سِٹیفن کنٛگ]] - ([[Special:Diff/137033|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> ==== [[قۄدرت کہِ بَچاو خٲطرٕ عالمی یَکجوت]] - ([[Special:Diff/137034|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> ==== [[ٹِم کُک]] - ([[Special:Diff/137035|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہٕکؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہٕکؠ</nowiki> ==== [[ٹیلی وِجَن]] - ([[Special:Diff/137036|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> ==== [[ہَتہٕ زَنٛگُل]] - ([[Special:Diff/137037|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہک</nowiki> ==== [[ڈیلی موشن]] - ([[Special:Diff/137038|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَس</nowiki> ==4-5-2026== ==== [[بارسِلونا فرٛانس ریلوے سِٹیشن]] - ([[Special:Diff/137133|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[بیکاسی تِمُر ریلوے سِٹیشن]] - ([[Special:Diff/137134|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> میٹر </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖٹَر</nowiki> ==== [[ٹوکیو سِٹیشن]] - ([[Special:Diff/137135|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[شِنجُکُہ سِٹیشن]] - ([[Special:Diff/137136|فَرَق]]) ==== # <nowiki> استعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دنیاہک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہک</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یہِ</nowiki> ==== [[2026 بیکاسی ٹرین حٲدثہٕ]] - ([[Special:Diff/137137|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[پَچھِم جاوا]] - ([[Special:Diff/137138|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> مربع </nowiki><b> -> </b><nowiki>چَکور</nowiki> ==== [[بیکاسی]] - ([[Special:Diff/137139|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> میٹر </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖٹَر</nowiki> ==5-5-2026== ==== [[مَژھ (دیو)]] - ([[Special:Diff/137172|فَرَق]]) ==== # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[مَژھ]] - ([[Special:Diff/137173|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اِستعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> مدد </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَدَتھ</nowiki> # <nowiki> ِ. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ِ۔</nowiki> # <nowiki> دَھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>دھَ</nowiki> ==== [[نٔو دِلہِ ریلوے سِٹیشن]] - ([[Special:Diff/137174|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ہندوستٲنۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> ==== [[وزارت ریلوے (پٲکِستان)]] - ([[Special:Diff/137175|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> ==== [[مارگَلَہ ریلوے سِٹیشن]] - ([[Special:Diff/137176|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اسلام </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِسلام</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> دارالحکومت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> نومبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>نَوَمبَر</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==6-5-2026== ==== [[ژٕکِہِمے]] - ([[Special:Diff/137278|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> ٹیلی ویژن </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٹیلی وِجَن</nowiki> # <nowiki> دسمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>دَسَمبَر</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ب. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ب۔</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[کٲشِرؠ کھؠنَن ہِنٛز فہرست]] - ([[Special:Diff/137279|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> امہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَمہِ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ورژن </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؤرجَن</nowiki> # <nowiki> ہُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہُنٛد</nowiki> # <nowiki> یہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یہِ</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ب. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ب۔</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[اِدریٖس تَرَنٛگزَیی]] - ([[Special:Diff/137280|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> اسلٲمی </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِسلٲمی</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> پاکستانی </nowiki><b> -> </b><nowiki> پٲکِستٲنؠ</nowiki> # <nowiki> تعلیم </nowiki><b> -> </b><nowiki>تٲلیٖم</nowiki> # <nowiki> تعلیٖم </nowiki><b> -> </b><nowiki>تٲلیٖم</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> ضِلعہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ضِلہٕ</nowiki> # <nowiki> ضلعس </nowiki><b> -> </b><nowiki>ضِلس</nowiki> # <nowiki> قتل </nowiki><b> -> </b><nowiki>قَتٕل</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ہُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہُنٛد</nowiki> # <nowiki> یونیورسٹی </nowiki><b> -> </b><nowiki>یوٗنِوَرسِٹی</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[چارسدہ]] - ([[Special:Diff/137281|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دارالحکوٗمت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> میٹر </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖٹَر</nowiki> # <nowiki> میل </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖل</nowiki> ==== [[چارسدہ ضِلہٕ، پٲکِستان]] - ([[Special:Diff/137282|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ڈویژنُک </nowiki><b> -> </b><nowiki>ڈِویجَنُک</nowiki> # <nowiki> ضِلعہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ضِلہٕ</nowiki> ==== [[کٲفِر]] - ([[Special:Diff/137283|فَرَق]]) ==== # <nowiki> سہُ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سُہ</nowiki> # <nowiki> سٕنز </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟنٛز</nowiki> # <nowiki> مخالف </nowiki><b> -> </b><nowiki>مُخٲلِف</nowiki> # <nowiki> ہنز </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِنٛز</nowiki> ==== [[ژۄنی]] - ([[Special:Diff/137284|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[ۂرؠ‌سہٕ]] - ([[Special:Diff/137285|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> # <nowiki> سۭتہِ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتہِ</nowiki> # <nowiki> ن. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن۔</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[کٲشُر کھؠن]] - ([[Special:Diff/137286|فَرَق]]) ==== # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> # <nowiki> ۱. </nowiki><b> -> </b><nowiki>۱۔</nowiki> ==== [[میڈرِڈ اٹوچا ریلوے سِٹیشن]] - ([[Special:Diff/137288|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> # <nowiki> جنوبی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جۆنوٗبی</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> فروری </nowiki><b> -> </b><nowiki>فَرؤری</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> گوڑنک </nowiki><b> -> </b><nowiki>گۄڈنُیٛک</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[چیٖنی کمیٛوٗنِسٹ پارٹی]] - ([[Special:Diff/137289|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> يٖ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یٖ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==7-5-2026== ==== [[روڈ آیلینٛڈ]] - ([[Special:Diff/137379|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> ==== [[2026 لِیُٛیانٛگ بَنٛگول کارخانَس مَنٛز دَماکہٕ]] - ([[Special:Diff/137380|فَرَق]]) ==== # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> علاج </nowiki><b> -> </b><nowiki>ییٚلاج</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[لِیُٛیانٛگ]] - ([[Special:Diff/137381|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مربع </nowiki><b> -> </b><nowiki>چَکور</nowiki> # <nowiki> مجموعی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سۆمبرُنی</nowiki> ==== [[ہُنان]] - ([[Special:Diff/137382|فَرَق]]) ==== # <nowiki> جنوب </nowiki><b> -> </b><nowiki>جۆنوٗب</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دارالحکومت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> ڈویژنن </nowiki><b> -> </b><nowiki>ڈِویجَنن</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[گویچو]] - ([[Special:Diff/137383|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دارالحکومت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[چانٛگشا]] - ([[Special:Diff/137384|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> دارالحکوٗمت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[ٹویوٹا]] - ([[Special:Diff/137385|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> دُنیاہُک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہُک</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[ٹویوٹا کرولا]] - ([[Special:Diff/137386|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[کٲشِرؠ کھؠنَن ہِنٛز فہرست]] - ([[Special:Diff/137387|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> صحیح </nowiki><b> -> </b><nowiki>صٔحیٖح</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ن. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن۔</nowiki> ==== [[دمہٕ ٲلَو]] - ([[Special:Diff/137388|فَرَق]]) ==== # <nowiki> چھے٘ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھےٚ</nowiki> ==== [[لیمونٛٹ، فلوریڈا]] - ([[Special:Diff/137389|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> شامل </nowiki><b> -> </b><nowiki>شٲمِل</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[سِنسِناٹی]] - ([[Special:Diff/137390|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> ریاست </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[ٹیٚڈ ٹرنر]] - ([[Special:Diff/137391|فَرَق]]) ==== # <nowiki> استعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> انسان </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِنسان</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> ٹیلی ویژن </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٹیلی وِجَن</nowiki> # <nowiki> ٹیلی ویژنس </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٹیلی وِجنس</nowiki> # <nowiki> دنیاہک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہک</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مدد </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَدَتھ</nowiki> # <nowiki> مشترکہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مُشتَرکہٕ</nowiki> # <nowiki> مارچ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مارٕچ</nowiki> # <nowiki> نومبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>نَوَمبَر</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ر. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ر۔</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[ہَنٛد]] - ([[Special:Diff/137392|فَرَق]]) ==== # <nowiki> انواع </nowiki><b> -> </b><nowiki>زٲژ</nowiki> # <nowiki> ن. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن۔</nowiki> ==8-5-2026== ==== [[ایم وی ہونٛڈِیَس ہَنتا وایرس]] - ([[Special:Diff/137467|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[عالمی صحت اِدارٕ]] - ([[Special:Diff/137468|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> ==== [[گوانٛڈو، لِیُٛیانٛگ]] - ([[Special:Diff/137469|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> میل </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖل</nowiki> # <nowiki> مربع </nowiki><b> -> </b><nowiki>چَکور</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[کٲشِرؠ کھؠنَن ہِنٛز فہرست]] - ([[Special:Diff/137470|فَرَق]]) ==== # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> قۭمتی </nowiki><b> -> </b><nowiki>قٟمتی</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[ہُنان]] - ([[Special:Diff/137471|فَرَق]]) ==== # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==9-5-2026== ==== [[سُپرِیا شُکلا]] - ([[Special:Diff/137618|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> ٹیلی ویژن </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٹیلی وِجَن</nowiki> # <nowiki> سُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>سُنٛد</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ہندوستٲنی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> # <nowiki> ھ. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ھ۔</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[کٔشیٖر کٔٹھَر راتہٕ کرٛیٖل]] - ([[Special:Diff/137619|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ژ. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ژ۔</nowiki> ==== [[لَلِت ادِتیہ مُکتَپِدا]] - ([[Special:Diff/137620|فَرَق]]) ==== # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> ==== [[رٲنؠ ایٚلزبیٚتھ رٲنؠ موج]] - ([[Special:Diff/137621|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اگست </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَگَست</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> دسمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>دَسَمبَر</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> فروری </nowiki><b> -> </b><nowiki>فَرؤری</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مارچ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مارٕچ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[مُحمد بِن سلمان]] - ([[Special:Diff/137622|فَرَق]]) ==== # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> ==== [[سلمان بِن عبدالعزیٖز آل سعود]] - ([[Special:Diff/137623|فَرَق]]) ==== # <nowiki> پیدائش </nowiki><b> -> </b><nowiki>پٲدٲیِش</nowiki> # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> # <nowiki> دسمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>دَسَمبَر</nowiki> # <nowiki> دنیاہک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہک</nowiki> # <nowiki> ۭ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٟ</nowiki> ==== [[چکرورتی راجگوپالاچاری]] - ([[Special:Diff/137624|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> بھارت </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستان</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ہندوستٲنی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[تاج پوٗشی]] - ([[Special:Diff/137625|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ن. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن۔</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[ہینری ٲٹھِم]] - ([[Special:Diff/137626|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ٹِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٹھِ</nowiki> ==== [[جارٕج شیٚیِم]] - ([[Special:Diff/137627|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اگست </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَگَست</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> دسمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>دَسَمبَر</nowiki> # <nowiki> فروری </nowiki><b> -> </b><nowiki>فَرؤری</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[ایٚلزبیٚتھ أکِم]] - ([[Special:Diff/137628|فَرَق]]) ==== # <nowiki> مدد </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَدَتھ</nowiki> ==== [[پوٗتھ]] - ([[Special:Diff/137629|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ۭ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٟ</nowiki> ==== [[مُحمد یوٗسُف ٹینٛگ]] - ([[Special:Diff/137630|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اردو </nowiki><b> -> </b><nowiki>اُردوٗ</nowiki> # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> اندروٗنی </nowiki><b> -> </b><nowiki>اۆنٛدروٗنی</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> تنقید </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَنقیٖد</nowiki> # <nowiki> حکوٗمت </nowiki><b> -> </b><nowiki>حوٚکوٗمَتھ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سٍتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> شاعری </nowiki><b> -> </b><nowiki>شٲیری</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مجموعہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سۆمبرُن</nowiki> # <nowiki> ۅ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۄ</nowiki> # <nowiki> ہندوستٲنۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> # <nowiki> ہُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہُنٛد</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ن. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن۔</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[مَہجوٗر شِناسی]] - ([[Special:Diff/137631|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> تنقید </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَنقیٖد</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[اِمتیاز احمد]] - ([[Special:Diff/137632|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> دسمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>دَسَمبَر</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ھ. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ھ۔</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[پرویز رَسوٗل]] - ([[Special:Diff/137633|فَرَق]]) ==== # <nowiki> تُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تھُ</nowiki> # <nowiki> ۭ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٟ</nowiki> ==== [[رٔوی پَنٛڈِٹ]] - ([[Special:Diff/137634|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> ریاست </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ہندوستٲنی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[آرتھوہَنتا وایرس]] - ([[Special:Diff/137635|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> جنوبی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جۆنوٗبی</nowiki> # <nowiki> جنگس </nowiki><b> -> </b><nowiki>جَنٛگس</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یہِ</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٘ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٚ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[گوانٛڈو، لِیُٛیانٛگ]] - ([[Special:Diff/137636|فَرَق]]) ==== # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==10-5-2026== ==== [[این بولِن]] - ([[Special:Diff/137666|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تعلیم </nowiki><b> -> </b><nowiki>تٲلیٖم</nowiki> # <nowiki> جنوری </nowiki><b> -> </b><nowiki>جَنؤری</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ستمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>سَتَمبَر</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> قائم </nowiki><b> -> </b><nowiki>قٲیِم</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # [[وِکیٖپیٖڈیا:حَوالہٕ|حَوالہٕ]] وَرٲے مَضموٗن ٹیگ کَران ==== [[کٲشِرؠ کھؠنَن ہِنٛز فہرست]] - ([[Special:Diff/137667|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ہُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہُنٛد</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ن. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن۔</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[جوہانسبرگ]] - ([[Special:Diff/137668|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> جنوبی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جۆنوٗبی</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[سینٛٹ ہیلینا]] - ([[Special:Diff/137669|فَرَق]]) ==== # <nowiki> استعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> جنوبی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جۆنوٗبی</nowiki> # <nowiki> دنیاہک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہک</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یہِ</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> ==11-5-2026== ==== [[قازوین صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/137857|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[شُمٲلی خراسان صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/137859|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[مازندران صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/137860|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[مرکزی صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/137861|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[لرستان صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/137862|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[کُردِستان صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/137863|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[کہگیلویہ تہٕ بویراحمد ضِلہٕ]] - ([[Special:Diff/137864|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[خوزستان صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/137865|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[رضوی خراسان صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/137867|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[کرمانشاہ صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/137868|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[کرمان صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/137869|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[اِصفہان صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/137870|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[ایلام صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/137871|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[ہرمزگان ضِلہٕ]] - ([[Special:Diff/137872|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[ہمدان صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/137873|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[گُلِستان صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/137874|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[گیلان صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/137875|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[فارس صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/137877|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[مشرقی آذربایجان صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/137878|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[چہارمحال تہٕ بختیاری صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/137879|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[بوشہر ضِلہٕ]] - ([[Special:Diff/137880|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[اردبیل ضِلہٕ]] - ([[Special:Diff/137881|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[البرز صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/137882|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[ابن قطیبہ]] - ([[Special:Diff/137884|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>سُنٛد</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مسلمان </nowiki><b> -> </b><nowiki>مُسلمان</nowiki> # <nowiki> مشہور </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَشہوٗر</nowiki> # <nowiki> استاد </nowiki><b> -> </b><nowiki>وۄستاد</nowiki> # <nowiki> ہٕنز </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہٕنٛز</nowiki> # <nowiki> ہنز </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِنٛز</nowiki> # <nowiki> ڈ. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ڈ۔</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> {{Databox}} </nowiki><b> -> </b><nowiki>{{مولوٗماتھ}}</nowiki> ==== [[ٹھُرِنٛگن]] - ([[Special:Diff/137885|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[شیٚلوِگ-ہولسٹیٖن]] - ([[Special:Diff/137886|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[سیکسونی-ایٚنہالٹ]] - ([[Special:Diff/137887|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[سیکسونی]] - ([[Special:Diff/137888|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[زارلینٛڈ]] - ([[Special:Diff/137890|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[رایِنلینٛڈ-پَلیٹِنیٹ]] - ([[Special:Diff/137891|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[شُمٲلی رایِن-ویسٹفالن]] - ([[Special:Diff/137892|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[میکلینبرگ-وورپومیرن]] - ([[Special:Diff/137893|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[بۄن سیکسونی]] - ([[Special:Diff/137894|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[ہیسے]] - ([[Special:Diff/137895|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[ہیمبرگ]] - ([[Special:Diff/137896|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[برٛیمین (رِیاسَتھ)]] - ([[Special:Diff/137898|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[برینٛڈنبرگ]] - ([[Special:Diff/137899|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[باویریا]] - ([[Special:Diff/137900|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[باردن-ووتمبرگ]] - ([[Special:Diff/137901|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[مان‍ٹانا]] - ([[Special:Diff/137902|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[وایومِنٛگ]] - ([[Special:Diff/137903|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[مَغربی ؤرجیٖنِیا]] - ([[Special:Diff/137904|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[واشِنٛگٹَن (رِیاسَتھ)]] - ([[Special:Diff/137905|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[ؤرجیٖنِیا]] - ([[Special:Diff/137906|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[ؤرمانٛٹ]] - ([[Special:Diff/137907|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[یوٗٹاہ]] - ([[Special:Diff/137908|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[ٹینیسی]] - ([[Special:Diff/137909|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[جۆنوٗبی ڈکوٹا]] - ([[Special:Diff/137911|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[جۆنوٗبی کیرولینا]] - ([[Special:Diff/137912|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[پیٚنسِلوینیا]] - ([[Special:Diff/137913|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[اوریگن]] - ([[Special:Diff/137914|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[اوکلاہوما]] - ([[Special:Diff/137915|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[شُمٲلی ڈکوٹا]] - ([[Special:Diff/137917|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[شُمٲلی کیرولینا]] - ([[Special:Diff/137918|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[نیٛوٗ میکسِکو]] - ([[Special:Diff/137919|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[نیٛوٗ جرسی]] - ([[Special:Diff/137920|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[نیٛوٗ ہیمٛپشایِر]] - ([[Special:Diff/137921|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[نیواڈا]] - ([[Special:Diff/137922|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[نیبراسکا]] - ([[Special:Diff/137924|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[الاباما]] - ([[Special:Diff/137925|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[کیٚنزس]] - ([[Special:Diff/137926|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[کینٹَکی]] - ([[Special:Diff/137927|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[کولوراڈو]] - ([[Special:Diff/137928|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[ڈیلاوییِر]] - ([[Special:Diff/137929|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[میساچوٗسیٹس]] - ([[Special:Diff/137930|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[مِسِسِپی]] - ([[Special:Diff/137931|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[فلوریڈا]] - ([[Special:Diff/137932|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[جورجِیا (اَمریٖکی رِیاسَتھ)]] - ([[Special:Diff/137933|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[ایریٖزونا]] - ([[Special:Diff/137934|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[آیووا]] - ([[Special:Diff/137935|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[اَیڈاہو]] - ([[Special:Diff/137936|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[الاسکا]] - ([[Special:Diff/137939|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[آرکنساس]] - ([[Special:Diff/137940|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==12-5-2026== ==== [[اِسلامٕچ تَوٲریٖخ]] - ([[Special:Diff/138087|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> اندروٗنی </nowiki><b> -> </b><nowiki>اۆنٛدروٗنی</nowiki> # <nowiki> اسلام </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِسلام</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تعلیم </nowiki><b> -> </b><nowiki>تٲلیٖم</nowiki> # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> # <nowiki> جنوب </nowiki><b> -> </b><nowiki>جۆنوٗب</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دارالحکومت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> دنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> # <nowiki> ریاست </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> سٕنز </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟنٛز</nowiki> # <nowiki> شاعری </nowiki><b> -> </b><nowiki>شٲیری</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> صحیح </nowiki><b> -> </b><nowiki>صٔحیٖح</nowiki> # <nowiki> قتل </nowiki><b> -> </b><nowiki>قَتٕل</nowiki> # <nowiki> قائم </nowiki><b> -> </b><nowiki>قٲیِم</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مسلمان </nowiki><b> -> </b><nowiki>مُسلمان</nowiki> # <nowiki> وقت </nowiki><b> -> </b><nowiki>وَقٕت</nowiki> # <nowiki> ہٕنز </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہٕنٛز</nowiki> # <nowiki> ہنز </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> يٖ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یٖ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[علم تفسیر]] - ([[Special:Diff/138088|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> امہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَمہِ</nowiki> # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> خلاف </nowiki><b> -> </b><nowiki>خَلاف</nowiki> # <nowiki> سُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>سُنٛد</nowiki> # <nowiki> کانہہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کانٛہہ</nowiki> # <nowiki> کرتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کٔرِتھ</nowiki> # <nowiki> کرنہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کَرنہٕ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ہٕنز </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہٕنٛز</nowiki> # <nowiki> ہنز </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِنٛز</nowiki> # <nowiki> ہُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہُنٛد</nowiki> # <nowiki> یہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یہِ</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> کُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھُ</nowiki> ==== [[وِجے (فِلمی اداکار)]] - ([[Special:Diff/138089|فَرَق]]) ==== # <nowiki> م. </nowiki><b> -> </b><nowiki>م۔</nowiki> ==== [[اِسلامَس مَنٛز پٲغَمبر]] - ([[Special:Diff/138090|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ن. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن۔</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> ==== [[بہرام رادان]] - ([[Special:Diff/138091|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> فلم </nowiki><b> -> </b><nowiki>فِلِم</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[کرفی دَر شام]] - ([[Special:Diff/138092|فَرَق]]) ==== # <nowiki> کِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھِ</nowiki> ==== [[زنجان]] - ([[Special:Diff/138093|فَرَق]]) ==== # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[زاہدان]] - ([[Special:Diff/138094|فَرَق]]) ==== # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[یزد]] - ([[Special:Diff/138095|فَرَق]]) ==== # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[یاسوٗج]] - ([[Special:Diff/138096|فَرَق]]) ==== # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[اُرومیہ]] - ([[Special:Diff/138097|فَرَق]]) ==== # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[تَبریٖز]] - ([[Special:Diff/138098|فَرَق]]) ==== # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[شہرِکُرد]] - ([[Special:Diff/138099|فَرَق]]) ==== # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[سَنَندَج]] - ([[Special:Diff/138100|فَرَق]]) ==== # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[رشت]] - ([[Special:Diff/138101|فَرَق]]) ==== # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[قم]] - ([[Special:Diff/138102|فَرَق]]) ==== # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[قزوین]] - ([[Special:Diff/138103|فَرَق]]) ==== # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[مشہد]] - ([[Special:Diff/138104|فَرَق]]) ==== # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[خرم آباد]] - ([[Special:Diff/138105|فَرَق]]) ==== # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[کرمانشاہ]] - ([[Special:Diff/138106|فَرَق]]) ==== # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[کرج]] - ([[Special:Diff/138107|فَرَق]]) ==== # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[ایلام]] - ([[Special:Diff/138108|فَرَق]]) ==== # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[گرگان]] - ([[Special:Diff/138109|فَرَق]]) ==== # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[بوشہر]] - ([[Special:Diff/138110|فَرَق]]) ==== # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[بجنورد]] - ([[Special:Diff/138111|فَرَق]]) ==== # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[بیرجنٛد]] - ([[Special:Diff/138112|فَرَق]]) ==== # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[اردبیل]] - ([[Special:Diff/138113|فَرَق]]) ==== # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[اراک]] - ([[Special:Diff/138114|فَرَق]]) ==== # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> ==== [[محمد بن راشد ال مکتوم]] - ([[Special:Diff/138115|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہک</nowiki> # <nowiki> فلم </nowiki><b> -> </b><nowiki>فِلِم</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> نائب صدر </nowiki><b> -> </b><nowiki>نٲیِب صٔدٕر</nowiki> ==== [[این،رازکُمٲرؠ رایَل]] - ([[Special:Diff/138116|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> اگست </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَگَست</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[زنجان صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/138117|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[یزد صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/138118|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[مغربی آذربایجان صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/138119|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[تہران صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/138120|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[جۆنوٗبی خراسان صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/138121|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[سيستان تہٕ بلوچِستان صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/138122|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[سمنان صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/138123|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[قم صوبہٕ]] - ([[Special:Diff/138124|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==13-5-2026== ==== [[منطق الطیر]] - ([[Special:Diff/138187|فَرَق]]) ==== # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> ==== [[کَلہَن]] - ([[Special:Diff/138188|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سٕند </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟنٛد</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[زین العبیدین]] - ([[Special:Diff/138189|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> امہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَمہِ</nowiki> # <nowiki> انسان </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِنسان</nowiki> # <nowiki> بیاکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>بیٛاکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> # <nowiki> چھے٘ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھےٚ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> حکوٗمت </nowiki><b> -> </b><nowiki>حوٚکوٗمَتھ</nowiki> # <nowiki> خلاف </nowiki><b> -> </b><nowiki>خَلاف</nowiki> # <nowiki> دسمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>دَسَمبَر</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتہِ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتہِ</nowiki> # <nowiki> سٕنز </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟنٛز</nowiki> # <nowiki> سُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>سُنٛد</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> قتل </nowiki><b> -> </b><nowiki>قَتٕل</nowiki> # <nowiki> متاثر </nowiki><b> -> </b><nowiki>مُتٲثِر</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> موسیقی </nowiki><b> -> </b><nowiki>موٗسیٖقی</nowiki> # <nowiki> نومبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>نَوَمبَر</nowiki> # <nowiki> ۅ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۄ</nowiki> # <nowiki> ہُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہُنٛد</nowiki> # <nowiki> یہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یہِ</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> يٖ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یٖ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٘ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٚ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[مَروان گۄڈٕنیُٛک]] - ([[Special:Diff/138190|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ابتدائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِبتدٲیی</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> جنگن </nowiki><b> -> </b><nowiki>جَنٛگن</nowiki> # <nowiki> حکوٗمت </nowiki><b> -> </b><nowiki>حوٚکوٗمَتھ</nowiki> # <nowiki> سٍتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[عبدُل مَجیٖد دۆیِم]] - ([[Special:Diff/138191|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ابتدائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِبتدٲیی</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> اگست </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَگَست</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تعلیم </nowiki><b> -> </b><nowiki>تٲلیٖم</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سٕنز </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟنٛز</nowiki> # <nowiki> سُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>سُنٛد</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مشہور </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَشہوٗر</nowiki> # <nowiki> مارچ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مارٕچ</nowiki> # <nowiki> نومبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>نَوَمبَر</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[خِلافتُک خاتمہٕ]] - ([[Special:Diff/138192|فَرَق]]) ==== # <nowiki> استعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> امہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَمہِ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>سُنٛد</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مسلمان </nowiki><b> -> </b><nowiki>مُسلمان</nowiki> # <nowiki> مارچ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مارٕچ</nowiki> # <nowiki> یہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یہِ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[برینٹ جے فری مین]] - ([[Special:Diff/138193|فَرَق]]) ==== # <nowiki> انسانی </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِنسٲنی</nowiki> # <nowiki> حاصل </nowiki><b> -> </b><nowiki>حٲصِل</nowiki> # <nowiki> == حوالہٕ == </nowiki><b> -> </b><nowiki>== حَوالہٕ ==</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سماجی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سَمٲجی</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> قائم </nowiki><b> -> </b><nowiki>قٲیِم</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مشہور </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَشہوٗر</nowiki> # <nowiki> ہُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہُنٛد</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> یونیورسٹی </nowiki><b> -> </b><nowiki>یوٗنِوَرسِٹی</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[نِہاد ٹی پی]] - ([[Special:Diff/138194|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اگست </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَگَست</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تعلیم </nowiki><b> -> </b><nowiki>تٲلیٖم</nowiki> # <nowiki> حاصل </nowiki><b> -> </b><nowiki>حٲصِل</nowiki> # <nowiki> == حوالہٕ == </nowiki><b> -> </b><nowiki>== حَوالہٕ ==</nowiki> # <nowiki> زیادہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> شامل </nowiki><b> -> </b><nowiki>شٲمِل</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> نومبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>نَوَمبَر</nowiki> # <nowiki> ہِنٛدوستانی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> ==14-5-2026== ==== [[صحراوی عرب جمہوٗری جمہوٗریہ]] - ([[Special:Diff/138278|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> جنوبی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جۆنوٗبی</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دعویٰ </nowiki><b> -> </b><nowiki>دعوا</nowiki> # <nowiki> ریاست </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> ==== [[سیشیلز]] - ([[Special:Diff/138279|فَرَق]]) ==== # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> ==== [[وِکٹوریہ سَر]] - ([[Special:Diff/138280|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> استعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مدد </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَدَتھ</nowiki> # <nowiki> میٹر </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖٹَر</nowiki> # <nowiki> مربع </nowiki><b> -> </b><nowiki>چَکور</nowiki> # <nowiki> معاون </nowiki><b> -> </b><nowiki>سہارٕ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[مغربی صحارا]] - ([[Special:Diff/138281|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> آزادی </nowiki><b> -> </b><nowiki> آزادی</nowiki> # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دنیاہک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہک</nowiki> # <nowiki> ریاست </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> میل </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖل</nowiki> # <nowiki> مربع </nowiki><b> -> </b><nowiki>چَکور</nowiki> ==== [[بیٖجِنٛگ ریلوے سِٹیشن]] - ([[Special:Diff/138282|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> ضلع </nowiki><b> -> </b><nowiki>ضِلہٕ</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==15-5-2026== ==== [[بَیٛن الحَرمَیٛن]] - ([[Special:Diff/138346|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> استعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> میٹر </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖٹَر</nowiki> # <nowiki> ن. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن۔</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ي </nowiki><b> -> </b><nowiki>ی</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[بیک سُن ہو]] - ([[Special:Diff/138347|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> جنوبی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جۆنوٗبی</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[اگر یَژھُن ہیٚکَن مٲرِتھ]] - ([[Special:Diff/138348|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> ٹیلی ویژن </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٹیلی وِجَن</nowiki> # <nowiki> جنوبی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جۆنوٗبی</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یہِ</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # [[وِکیٖپیٖڈیا:حَوالہٕ|حَوالہٕ]] وَرٲے مَضموٗن ٹیگ کَران ==== [[لی ہیٛو جے]] - ([[Special:Diff/138349|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ی. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ی۔</nowiki> ==== [[کانٛگ می نا]] - ([[Special:Diff/138350|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> ٹیلی ویژن </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٹیلی وِجَن</nowiki> # <nowiki> جنوبی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جۆنوٗبی</nowiki> # <nowiki> دسمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>دَسَمبَر</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[جیٛون سو یونٛگ]] - ([[Special:Diff/138351|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> ٹیلی ویژن </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٹیلی وِجَن</nowiki> # <nowiki> جنوبی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جۆنوٗبی</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مارچ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مارٕچ</nowiki> # <nowiki> ی. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ی۔</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==16-5-2026== ==== [[سَنٛسکرِٛت وِکیٖپیٖڈیا]] - ([[Special:Diff/138443|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> دُنیاہَس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَس</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ویکیپیڈیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>وِکیٖپیٖڈیا</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[ہیٛون ووٗ سیٛوک]] - ([[Special:Diff/138444|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> جنوبی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جۆنوٗبی</nowiki> # <nowiki> گھرٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>گرٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[102 (گرَٛنٛد)]] - ([[Special:Diff/138445|فَرَق]]) ==== # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # [[وِکیٖپیٖڈیا:حَوالہٕ|حَوالہٕ]] وَرٲے مَضموٗن ٹیگ کَران ==== [[103 (گرَٛنٛد)]] - ([[Special:Diff/138446|فَرَق]]) ==== # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # [[وِکیٖپیٖڈیا:حَوالہٕ|حَوالہٕ]] وَرٲے مَضموٗن ٹیگ کَران eacx5bxg5awdekf4q3as0j44tkh6w26 0 29888 138445 138366 2026-05-16T18:01:00Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 138445 wikitext text/x-wiki {{حَوالہٕ وَرٲے}} {{گرَٛنٛد مَعلوٗمات ڈَبہٕ | number = 102 }} '''102 (گرَٛنٛد)''' چھُ اَکھ نَمبَر یُس [[101 (گرَٛنٛد)|101]] کھۄتہٕ بۆڈ چھُ تہٕ [[103 (گرَٛنٛد)|103]] کھۄتہٕ لوکُٹ چھُ۔ [[زٲژ:گرَٛنٛد]] 0yh8qu72yovazyhj6c8dj33alt3nkgp 0 29889 138446 138365 2026-05-16T18:01:05Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 138446 wikitext text/x-wiki {{حَوالہٕ وَرٲے}} {{گرَٛنٛد مَعلوٗمات ڈَبہٕ | number = 103 }} '''103 (گرَٛنٛد)''' چھُ اَکھ نَمبَر یُس [[102 (گرَٛنٛد)|102]] کھۄتہٕ بۆڈ چھُ تہٕ [[104 (گرَٛنٛد)|104]] کھۄتہٕ لوکُٹ چھُ۔ [[زٲژ:گرَٛنٛد]] iluad3plkck6dpispa7i332l4upgtez 0 29914 138444 138397 2026-05-16T18:00:55Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 138444 wikitext text/x-wiki {{اِنسان معلوٗمات ڈَبہٕ | name = | image = Hyun Woo-seok in April 2026.png | caption = اپریل 2026ہس منٛز | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|2001|05|08}} | birth_place = [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] | education = | occupation = اداکار | years_active = 2019–ازکال | agent = XYZ سٹوڈیو<ref>{{Cite web|script-title=ko:신예 현우석, 정성일·조보아 소속사 엑스와이지 스튜디오 전속 계약[공식]|trans-title=Rookie Hyun Woo-seok Signs Exclusive Contract with XYG Studio, Agency of Jung Sung-il and Jo Bo-ah [Official]|url=https://m.edaily.co.kr/news/read?mediaCodeNo=258&newsId=01177526639050624|website=Edaily|language=ko|last=Kim|first=Ga-young|date=7 October 2024|access-date=26 March 2026}}</ref> | website = | module = {{Infobox Korean name/auto|child=yes|headercolor=transparent | hangul = %현우석 }} }} '''ہیٛون ووٗ سیٛوک''' ({{زَبان|Ko|현우석}}) (زامُت 8 مئی 2001) چھُ اَکھ جۆنوٗبی کوریائی اداکار۔ ==فِلِم سٲزی== ===فِلمہٕ=== {| class="wikitable sortable" !ؤری !عنوان !کردار !نوٹ !{{abbr|Ref.|Reference(s)}} |- !2020 |''دی ڈے I Died: Unclosed کیس'' |سے-جِن سُنٛد دوس | | |- !2022 |''گرٕ پؠٹھ اَکھ نظر'' |دو یوٗن | | |- !2023 |''ڈولفن'' |سنگ-ووٗن | | |- ! rowspan="2" |2024 |''404 چھ ونہٕ تہٕ باقی، سٲنؠ 5 منٹ'' |سونٛگ جے-مِن | | |- |''مضبوٗط روزنُک ٹایم'' |تے-ہی | | |- !2025 |''ریسٹورانٹس مَنٛز گژھ'' |کم وام-بن | | |} === ٹیلی وِجَن سیریٖز === {| class="wikitable sortable" !ؤری !عنوان !کردار !نوٹ !{{abbr|Ref.|Reference(s)}} |- !2019 |''محبتک الارم'' | | | |- !2020 |''سکول نرسز فَیِل'' |اوہ سیٛونٛگ کوان | | |- !2020–2021 |''لِو آن۔'' |جوان سَنٛگ جوٗن | | |- !2022 |''چِیَر اَپ'' |کم من-جی | | |- !2026 |''[[اگر یَژھُن ہیٚکَن مٲرِتھ]]'' |کانٛگ ہا-جوٗن | | |} === وؠب سیریٖز === {| class="wikitable" !ؤری !عنوان !کردار !نوٹ !{{abbr|Ref.|Reference(s)}} |- !2019 |''کُنہٕ وُہ'' | | | |} ==حَوالہٕ== [[زٲژ:جۆنوٗبی کۄرِیٲیی اداکار]] 9vunzqbg6zufms2imbg24eqvpf8iqmf 0 29916 138443 138414 2026-05-16T18:00:50Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 138443 wikitext text/x-wiki {{Infobox website/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes}} سَنٛسکرِت وِکیٖپیٖڈیا (سَنٛسکرِت: संस्कृत विकिपीडिया؛ IAST: Saṃskṛta Vikipīāiā) (یَتھ ساوِکی تہِ ونان چھِ) چھُ وِکیٖپیٖڈیاہُک [[سَنَسکرٕٛت زَبان|سَنٛسکرِت]] ایڈیشن، یُس اَکھ مُفت، وؠب مُطٲبِق، اشتراکی تہٕ کثیر لسٲنی اینسایکلوپیٖڈیا پرٛوجیٚکٹ چھُ یَتھ غٲر منفعتی وِکیٖمیٖڈیا فاونڈیشن دٔسؠ [[سہکٲری]] چھُ یِوان کرنہٕ۔ امِکؠ پانژھ ساس مضموٗن چھِ پوٗرٕ دُنؠ‌یاہَس مَنٛز رضاکارَو اشتراکی طور لیکھنہٕ آمٕتؠ‌، یَتھ مَنٛز ہندوستانَس تہٕ نیپالَس مَنٛز سہکٲری کرن والؠن ہُنٛد بوٚڑ تعداد چھُ۔ 16 مئی 2026 ہس تام چھِ اَتھ {{NUMBEROF|articles|sa|N}} مَضموٗن تہٕ چھِ وِکیٖپیٖڈیاہُک 166 ہم سارِوٕے کھۄتہٕ بوٚڑ ؤرجن۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Meta contributors|date=August 28, 2016|title=List of Wikipedias|url=http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=List_of_Wikipedias&oldid=2828674|access-date=August 28, 2016|publisher=Meta, discussion about Wikimedia projects.}}</ref> ٹایمز آف انڈیاہن کوٚر غور ز "سنسکرت ٲس واپسی کران، وِکیٖپیٖڈیا کمیونٹی ہند بدولت" مادر اِنٛدرا چھُ سمجان سنسکرت وِکیٖپیٖڈیا اَکھ "شاندار ہیٚچھنُک آلہٕ" <ref>{{Cite news|title=Sanskrit makes a comeback, thanks to Wikipedia community {{!}} Gurgaon News - Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/gurgaon/Sanskrit-makes-a-comeback-thanks-to-Wikipedia-community/articleshow/12012312.cms?referral=PM|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190721020258/https://timesofindia.indiatimes.com/city/gurgaon/Sanskrit-makes-a-comeback-thanks-to-Wikipedia-community/articleshow/12012312.cms?referral=PM|archivedate=2019-07-21|accessdate=2026-03-21|journal=The Times of India|language=en}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Sanskrit Tidbits-43:Exploring Sanskrit Bharati’s Sanskrit Wikipedia {{!}} The Mother India|url=http://themotherindia.com/2013/06/05/sanskrit-tidbits-43exploring-sanskrit-bharatis-sanskrit-wikipedia/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160403055243/http://themotherindia.com/2013/06/05/sanskrit-tidbits-43exploring-sanskrit-bharatis-sanskrit-wikipedia/|archive-date=2016-04-03|access-date=2026-03-21|website=themotherindia.com|language=en-US}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:وِکیٖپیٖڈیا فِہرسَت]] pyfs3mnqe40kwb7yf3zzeeeegk3za4c 138449 138443 2026-05-16T18:56:39Z آیات محراج 11062 /* */ 138449 wikitext text/x-wiki {{Infobox website/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes}} سَنٛسکرِت وِکیٖپیٖڈیا (سَنٛسکرِت: संस्कृत विकिपीडिया؛ IAST: Saṃskṛta Vikipīāiā) (یَتھ ساوِکی تہِ ونان چھِ) چھُ وِکیٖپیٖڈیاہُک [[سَنَسکرٕٛت زَبان|سَنٛسکرِت]] ایڈیشن، یُس اَکھ مُفت، وؠب مُطٲبِق، اشتراکی تہٕ کثیر لسٲنی اینسایکلوپیٖڈیا پرٛوجیٚکٹ چھُ یَتھ غٲر منفعتی وِکیٖمیٖڈیا فاونڈیشن دٔسؠ [[سہکٲری]] چھُ یِوان کرنہٕ۔ امِکؠ پانژھ ساس مضموٗن چھِ پوٗرٕ دُنؠ‌یاہَس مَنٛز رضاکارَو اشتراکی طور لیکھنہٕ آمٕتؠ‌، یَتھ مَنٛز ہندوستانَس تہٕ نیپالَس مَنٛز سہکٲری کرن والؠن ہُنٛد بوٚڑ تعداد چھُ۔ 16 مئی 2026 ہس تام چھِ اَتھ {{NUMBEROF|articles|sa|N}} مَضموٗن تہٕ چھِ وِکیٖپیٖڈیاہُک 166 ہم سارِوٕے کھۄتہٕ بوٚڑ ؤرجن۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Meta contributors|date=August 28, 2016|title=List of Wikipedias|url=http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=List_of_Wikipedias&oldid=2828674|access-date=August 28, 2016|publisher=Meta, discussion about Wikimedia projects.}}</ref> ٹایمز آف انڈیاہن کوٚر غور ز "سنسکرت ٲس واپسی کران، وِکیٖپیٖڈیا کمیونٹی ہند بدولت" مادر اِنٛڈیا چھُ سمجان سنسکرت وِکیٖپیٖڈیا اَکھ "شاندار ہیٚچھنُک آلہٕ" <ref>{{Cite news|title=Sanskrit makes a comeback, thanks to Wikipedia community {{!}} Gurgaon News - Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/gurgaon/Sanskrit-makes-a-comeback-thanks-to-Wikipedia-community/articleshow/12012312.cms?referral=PM|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190721020258/https://timesofindia.indiatimes.com/city/gurgaon/Sanskrit-makes-a-comeback-thanks-to-Wikipedia-community/articleshow/12012312.cms?referral=PM|archivedate=2019-07-21|accessdate=2026-03-21|journal=The Times of India|language=en}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Sanskrit Tidbits-43:Exploring Sanskrit Bharati’s Sanskrit Wikipedia {{!}} The Mother India|url=http://themotherindia.com/2013/06/05/sanskrit-tidbits-43exploring-sanskrit-bharatis-sanskrit-wikipedia/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160403055243/http://themotherindia.com/2013/06/05/sanskrit-tidbits-43exploring-sanskrit-bharatis-sanskrit-wikipedia/|archive-date=2016-04-03|access-date=2026-03-21|website=themotherindia.com|language=en-US}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:وِکیٖپیٖڈیا فِہرسَت]] flohnykkf5z3qeqdzc1evj98dk6f9un 0 29917 138416 2026-05-16T16:59:57Z آیات محراج 11062 . 138416 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[شُمٲلؠ اَمریٖکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] cg6ytty0jkme8pa4iybqrnj58lgeiu6 0 29918 138417 2026-05-16T17:00:41Z آیات محراج 11062 . 138417 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[جۆنوٗبی اَمریٖکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] s5qxtanr4bfa7jyl49tlzyk51l63awh 138434 138417 2026-05-16T17:30:49Z آیات محراج 11062 /* */ 138434 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[شُمٲلی امریکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] 90clwvrwc41md0m43ext0bioj7htg6a 0 29919 138418 2026-05-16T17:00:54Z آیات محراج 11062 رَجوٗع مُکَرر تَخلیٖق کَران 138418 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[بَہاماس]] bbrcxpbl1xoacpappym4r5bt0t0t6o1 0 29920 138419 2026-05-16T17:02:46Z آیات محراج 11062 . 138419 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[جۆنوٗبی اَمریٖکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] s5qxtanr4bfa7jyl49tlzyk51l63awh 138435 138419 2026-05-16T17:31:12Z آیات محراج 11062 /* */ 138435 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[شُمٲلی امریکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] 90clwvrwc41md0m43ext0bioj7htg6a 0 29921 138420 2026-05-16T17:03:49Z آیات محراج 11062 . 138420 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[جۆنوٗبی اَمریٖکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] s5qxtanr4bfa7jyl49tlzyk51l63awh 138436 138420 2026-05-16T17:31:37Z آیات محراج 11062 /* */ 138436 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[شُمٲلی امریکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] 90clwvrwc41md0m43ext0bioj7htg6a 0 29922 138421 2026-05-16T17:04:47Z آیات محراج 11062 . 138421 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[جۆنوٗبی اَمریٖکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] s5qxtanr4bfa7jyl49tlzyk51l63awh 138437 138421 2026-05-16T17:31:59Z آیات محراج 11062 /* */ 138437 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[شُمٲلی امریکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] 90clwvrwc41md0m43ext0bioj7htg6a 0 29923 138422 2026-05-16T17:09:20Z آیات محراج 11062 . 138422 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[جۆنوٗبی اَمریٖکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] s5qxtanr4bfa7jyl49tlzyk51l63awh 138438 138422 2026-05-16T17:32:28Z آیات محراج 11062 /* */ 138438 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[شُمٲلی امریکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] 90clwvrwc41md0m43ext0bioj7htg6a 0 29924 138423 2026-05-16T17:11:32Z آیات محراج 11062 . 138423 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[جۆنوٗبی اَمریٖکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] s5qxtanr4bfa7jyl49tlzyk51l63awh 138439 138423 2026-05-16T17:32:48Z آیات محراج 11062 /* */ 138439 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[شُمٲلی امریکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] 90clwvrwc41md0m43ext0bioj7htg6a 0 29925 138424 2026-05-16T17:13:46Z آیات محراج 11062 . 138424 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[جۆنوٗبی اَمریٖکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] s5qxtanr4bfa7jyl49tlzyk51l63awh 138440 138424 2026-05-16T17:33:09Z آیات محراج 11062 /* */ 138440 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[شُمٲلی امریکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] 90clwvrwc41md0m43ext0bioj7htg6a 0 29926 138425 2026-05-16T17:14:54Z آیات محراج 11062 Created page with "{{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[جۆنوٗبی اَمریٖکہ]] ہُک [[لانٛکہِ در مُلٕک]] تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖ..." 138425 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[جۆنوٗبی اَمریٖکہ]] ہُک [[لانٛکہِ در مُلٕک]] تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] cdc8x7f5uo6pc9tonv1m4jq8s6x2410 138441 138425 2026-05-16T17:33:32Z آیات محراج 11062 /* */ 138441 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[شُمٲلی امریکہ]] ہُک [[لانٛکہِ در مُلٕک]] تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] ccsna8hcot60hl5v03nxcmtisfz6a9x 0 29927 138426 2026-05-16T17:15:56Z آیات محراج 11062 . 138426 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[جۆنوٗبی اَمریٖکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] s5qxtanr4bfa7jyl49tlzyk51l63awh 138442 138426 2026-05-16T17:33:51Z آیات محراج 11062 /* */ 138442 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[شُمٲلی امریکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] 90clwvrwc41md0m43ext0bioj7htg6a 0 29928 138427 2026-05-16T17:17:32Z آیات محراج 11062 ن 138427 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[جۆنوٗبی اَمریٖکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] s5qxtanr4bfa7jyl49tlzyk51l63awh 138432 138427 2026-05-16T17:29:54Z آیات محراج 11062 /* */ 138432 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[شُمٲلی امریکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] 90clwvrwc41md0m43ext0bioj7htg6a 0 29929 138428 2026-05-16T17:19:47Z آیات محراج 11062 Created page with "{{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[جۆنوٗبی اَمریٖکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک ک..." 138428 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[جۆنوٗبی اَمریٖکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] s5qxtanr4bfa7jyl49tlzyk51l63awh 138431 138428 2026-05-16T17:29:27Z آیات محراج 11062 138431 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[شُمٲلی امریکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] 90clwvrwc41md0m43ext0bioj7htg6a 0 29930 138429 2026-05-16T17:22:35Z آیات محراج 11062 ھ 138429 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[جۆنوٗبی اَمریٖکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] s5qxtanr4bfa7jyl49tlzyk51l63awh 138430 138429 2026-05-16T17:28:38Z آیات محراج 11062 138430 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} {{PAGENAMEBASE}} چھُ اَکھ [[شُمٲلی امریکہ]] ہُک مُلُک تہٕ امٕچ [[رازدٲنؠ]] چھِ {{#statements:P36}}۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=All Countries - Countries - Office of the Historian|url=https://history.state.gov/countries/all|access-date=2026-05-14|website=history.state.gov}}</ref>امِچ سرحد چھُ {{#statements:P47}} سٟتؠ رَلان۔ ==تفصیٖلات== امیُٛک کُل رۄقبہٕ چھُ {{#statements:P2046}}۔ ===آبٲدی=== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:مُلُک]] 90clwvrwc41md0m43ext0bioj7htg6a 0 29931 138433 2026-05-16T17:30:25Z آیات محراج 11062 [[شُمٲلی امریکہ]] پؠٹھ رجوٗع مُکَرر 138433 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[شُمٲلی امریکہ]] chuah0jmkl5an5t8ayieo4kza6ms2nf 0 29932 138455 2026-05-17T07:05:42Z آیات محراج 11062 "[[:en:Special:Redirect/revision/1354194263|Gigi Hadid]]" ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت 138455 wikitext text/x-wiki جیلینا نورا جیٖجی حدیٖد چھےٚ اکھ امریکی فیشن ماڈل تہٕ ٹیلی ویژن شخصیت۔ 2016 ہس منز آو تس برٹش فیشن کونسل کہ طرفہٕ بین الاقوٲمی ماڈل آف دی یئرک ناو دنہٕ۔<ref name="bbc.co.uk">{{Cite news|title=Gigi Hadid wins international model of the year at 2016 Fashion Awards|journal=BBC News|url=https://www.bbc.co.uk/news/newsbeat-38218565|accessdate=December 20, 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161222220534/http://www.bbc.co.uk/newsbeat/article/38218565/gigi-hadid-wins-international-model-of-the-year-at-2016-fashion-awards|archivedate=December 22, 2016}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="">[https://www.bbc.co.uk/news/newsbeat-38218565 "Gigi Hadid wins international model of the year at 2016 Fashion Awards"]. </cite></ref> 2017 پیٹھہٕ، حدیٖد چھَ دنیاہک ساروی کھوتہٕ زیادٕ معاوضہٕ ننہٕ وٲلؠ ماڈلن منٛز اکھ، یمۍ 20 ملین ڈالر کمٲے۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Highest Paid Models in the World — Richest Models Kendall Jenner Gisele Bündchen Net Worth|url=https://www.lofficielusa.com/fashion/highest-paid-models-in-the-world-kendall-jenner-gisele-bundchen|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20231102202227/https://www.lofficielusa.com/fashion/highest-paid-models-in-the-world-kendall-jenner-gisele-bundchen|archive-date=November 2, 2023|access-date=June 18, 2023|website=L'Officiel USA|language=en-US}}</ref> 9urmbqos8ljskoa4yf5osdx92xmlhry 138456 138455 2026-05-17T07:19:34Z آیات محراج 11062 /* */ . 138456 wikitext text/x-wiki جیلینا نورا جیٖجی حدیٖد چھےٚ اکھ امریکی فیشن ماڈل تہٕ ٹیلی ویژن شخصیت۔ 2016 ہس منز آو تس برٹش فیشن کونسل کہ طرفہٕ بین الاقوٲمی ماڈل آف دی یئرک ناو دنہٕ۔<ref name="bbc.co.uk">{{Cite news|title=Gigi Hadid wins international model of the year at 2016 Fashion Awards|journal=BBC News|url=https://www.bbc.co.uk/news/newsbeat-38218565|accessdate=December 20, 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161222220534/http://www.bbc.co.uk/newsbeat/article/38218565/gigi-hadid-wins-international-model-of-the-year-at-2016-fashion-awards|archivedate=December 22, 2016}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="">[https://www.bbc.co.uk/news/newsbeat-38218565 "Gigi Hadid wins international model of the year at 2016 Fashion Awards"]. </cite></ref> 2017 پیٹھہٕ، حدیٖد چھَ دنیاہک ساروی کھوتہٕ زیادٕ معاوضہٕ ننہٕ وٲلؠ ماڈلن منٛز اکھ، یمۍ 20 ملین ڈالر کمٲے۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Highest Paid Models in the World — Richest Models Kendall Jenner Gisele Bündchen Net Worth|url=https://www.lofficielusa.com/fashion/highest-paid-models-in-the-world-kendall-jenner-gisele-bundchen|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20231102202227/https://www.lofficielusa.com/fashion/highest-paid-models-in-the-world-kendall-jenner-gisele-bundchen|archive-date=November 2, 2023|access-date=June 18, 2023|website=L'Officiel USA|language=en-US}}</ref> *- گوڈٕنِچ زِندگی* جیلینا نورا حدیٖد زاے 23 اپریل 1995 لاس اینجلس، کیلیفورنیا منٛز۔ تٔمؠ سٕنٛز موج یولانڈا حدید چھےٚ ڈچ سٲبِقہٕ ماڈل، تہٕ مول محمد حدید چھُ فَلسطیٖنی-امریکی رئیل سِٹیٹ ڈیولپر۔ جیٖجی چھےٚ بیلا تہٕ انور سٕنٛزِ بٔڑ بیٚنہِ۔ ==ماڈلِنٛگ پیشہٕ== جیٖجی کٔر 2 ؤرِشہِ مَنٛز ماڈلِنٛگ شروٗع بیبی گیٚس خٲطرٕ۔ سکول خٲطرٕ کوٚر تٔمؠ وقفہٕ، تہٕ 2011 منٛز کٔرٕن IMG ماڈلز سٟتؠ سایِن۔ 2014 منٛز آیہِ سۄ نیویارک فیشن ویٖک پؠٹھ۔ تٔمؠ کٔر وکٹوریا سیکرٹ، شانل، فینڈی، ورساچی، تہٕ پرٛاڈا خٲطرٕ واک۔ سۄ آیہِ 50+ ووگ کَورَن پؠٹھ تہٕ 2016 منٛز بَنییہِ "ؤرِیِچ بین الاقوامی ماڈل"۔ == انداز تہٕ برٛینٛڈ== جیٖجی چھےٚ پنٛنِس "تمام امریکی" لُکھ، گرم جوش شخصیت، تہٕ سٹریٹ سٹایِل خٲطرٕ مَشہوٗر۔ سۄ چھےٚ ہایی فیشن تہٕ روزمرہ پَلَو آسان پٲٹھؠ مِلاوان۔ تٔمؠ کٔر ٹومی ہِلفیگر سٟتؠ ٹومی x جیٖجی کلیکشن، تہٕ 2022 منٛز لانٛچ کٔرٕنؠ پَنُن نؠٹ وئیر برٛینٛڈ گیسٹ اِن ریزیڈینس۔ ==ذٲتی زِندگی تہٕ سرگرمی== جیٖجی تہٕ زین ملک ٲسؠ 2015 پیٚٹھٕ 2021 تام اِکہٕ وَٹ، تہٕ تِمن چھِ اَکھ کوٗر، کھایی۔۔ سۄ چھےٚ پنٛنِس فَلسطیٖنی ورثَس پؠٹھ فخر کران، تہٕ تٔمؠ چھُ یونیسیف، بلیک لایفز میٚٹر، تہٕ فلسطیٖقن خٲطرٕ پونٛسہٕ جَمع کٔرمٔژ۔ سۄ چھےٚ مینٹل ہیلتھ مُتلق تہٕ کھُلہٕ پٲٹھؠ کتھ کران۔ جیٖجی تہٕ بیلا چھِ دُنیاہَس منٛز ساروٕے کھوتہٕ مَشہوٗر بیٚنؠن ہِنٛز جورٕ۔ تِم چھِ اکثر اِکہٕ وٹ {{مانے|شۄز|shows}} کران تہٕ اَکھ أکِس سٕنٛزِ مدد کران۔ تِمَن چھُ "حدیٖد بیٚنہِ" وننہٕ یِوان، تہٕ تِمَن کوٚر دُنیاہُک فیشن بدلنَس منٛز بۆڈ کردار ادا۔ gv8ajozke7t0o44use2d3vzft24oaas 138457 138456 2026-05-17T07:20:07Z آیات محراج 11062 /* */ 138457 wikitext text/x-wiki جیلینا نورا جیٖجی حدیٖد چھےٚ اکھ امریکی فیشن ماڈل تہٕ ٹیلی ویژن شخصیت۔ 2016 ہس منز آو تس برٹش فیشن کونسل کہ طرفہٕ بین الاقوٲمی ماڈل آف دی یئرک ناو دنہٕ۔<ref name="bbc.co.uk">{{Cite news|title=Gigi Hadid wins international model of the year at 2016 Fashion Awards|journal=BBC News|url=https://www.bbc.co.uk/news/newsbeat-38218565|accessdate=December 20, 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161222220534/http://www.bbc.co.uk/newsbeat/article/38218565/gigi-hadid-wins-international-model-of-the-year-at-2016-fashion-awards|archivedate=December 22, 2016}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="">[https://www.bbc.co.uk/news/newsbeat-38218565 "Gigi Hadid wins international model of the year at 2016 Fashion Awards"]. </cite></ref> 2017 پیٹھہٕ، حدیٖد چھَ دنیاہک ساروی کھوتہٕ زیادٕ معاوضہٕ ننہٕ وٲلؠ ماڈلن منٛز اکھ، یمۍ 20 ملین ڈالر کمٲے۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Highest Paid Models in the World — Richest Models Kendall Jenner Gisele Bündchen Net Worth|url=https://www.lofficielusa.com/fashion/highest-paid-models-in-the-world-kendall-jenner-gisele-bundchen|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20231102202227/https://www.lofficielusa.com/fashion/highest-paid-models-in-the-world-kendall-jenner-gisele-bundchen|archive-date=November 2, 2023|access-date=June 18, 2023|website=L'Officiel USA|language=en-US}}</ref> ==شُروٲتی زِندگی== جیلینا نورا حدیٖد زاے 23 اپریل 1995 لاس اینجلس، کیلیفورنیا منٛز۔ تٔمؠ سٕنٛز موج یولانڈا حدید چھےٚ ڈچ سٲبِقہٕ ماڈل، تہٕ مول محمد حدید چھُ فَلسطیٖنی-امریکی رئیل سِٹیٹ ڈیولپر۔ جیٖجی چھےٚ بیلا تہٕ انور سٕنٛزِ بٔڑ بیٚنہِ۔ ==ماڈلِنٛگ پیشہٕ== جیٖجی کٔر 2 ؤرِشہِ مَنٛز ماڈلِنٛگ شروٗع بیبی گیٚس خٲطرٕ۔ سکول خٲطرٕ کوٚر تٔمؠ وقفہٕ، تہٕ 2011 منٛز کٔرٕن IMG ماڈلز سٟتؠ سایِن۔ 2014 منٛز آیہِ سۄ نیویارک فیشن ویٖک پؠٹھ۔ تٔمؠ کٔر وکٹوریا سیکرٹ، شانل، فینڈی، ورساچی، تہٕ پرٛاڈا خٲطرٕ واک۔ سۄ آیہِ 50+ ووگ کَورَن پؠٹھ تہٕ 2016 منٛز بَنییہِ "ؤرِیِچ بین الاقوامی ماڈل"۔ == انداز تہٕ برٛینٛڈ== جیٖجی چھےٚ پنٛنِس "تمام امریکی" لُکھ، گرم جوش شخصیت، تہٕ سٹریٹ سٹایِل خٲطرٕ مَشہوٗر۔ سۄ چھےٚ ہایی فیشن تہٕ روزمرہ پَلَو آسان پٲٹھؠ مِلاوان۔ تٔمؠ کٔر ٹومی ہِلفیگر سٟتؠ ٹومی x جیٖجی کلیکشن، تہٕ 2022 منٛز لانٛچ کٔرٕنؠ پَنُن نؠٹ وئیر برٛینٛڈ گیسٹ اِن ریزیڈینس۔ ==ذٲتی زِندگی تہٕ سرگرمی== جیٖجی تہٕ زین ملک ٲسؠ 2015 پیٚٹھٕ 2021 تام اِکہٕ وَٹ، تہٕ تِمن چھِ اَکھ کوٗر، کھایی۔۔ سۄ چھےٚ پنٛنِس فَلسطیٖنی ورثَس پؠٹھ فخر کران، تہٕ تٔمؠ چھُ یونیسیف، بلیک لایفز میٚٹر، تہٕ فلسطیٖقن خٲطرٕ پونٛسہٕ جَمع کٔرمٔژ۔ سۄ چھےٚ مینٹل ہیلتھ مُتلق تہٕ کھُلہٕ پٲٹھؠ کتھ کران۔ جیٖجی تہٕ بیلا چھِ دُنیاہَس منٛز ساروٕے کھوتہٕ مَشہوٗر بیٚنؠن ہِنٛز جورٕ۔ تِم چھِ اکثر اِکہٕ وٹ {{مانے|شۄز|shows}} کران تہٕ اَکھ أکِس سٕنٛزِ مدد کران۔ تِمَن چھُ "حدیٖد بیٚنہِ" وننہٕ یِوان، تہٕ تِمَن کوٚر دُنیاہُک فیشن بدلنَس منٛز بۆڈ کردار ادا۔ hk7r2rag6wgvkaf1fanca5ajofaitro 138459 138457 2026-05-17T07:25:24Z آیات محراج 11062 138459 wikitext text/x-wiki جیلینا نورا جیٖجی حدیٖد چھےٚ اکھ امریکی فیشن ماڈل تہٕ ٹیلی ویژن شخصیت۔ 2016 ہس منز آو تس برٹش فیشن کونسل کہ طرفہٕ بین الاقوٲمی ماڈل آف دی یئرک ناو دنہٕ۔<ref name="bbc.co.uk">{{Cite news|title=Gigi Hadid wins international model of the year at 2016 Fashion Awards|journal=BBC News|url=https://www.bbc.co.uk/news/newsbeat-38218565|accessdate=December 20, 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161222220534/http://www.bbc.co.uk/newsbeat/article/38218565/gigi-hadid-wins-international-model-of-the-year-at-2016-fashion-awards|archivedate=December 22, 2016}}</ref> 2017 پیٹھہٕ، حدیٖد چھَ دنیاہک ساروی کھوتہٕ زیادٕ معاوضہٕ ننہٕ وٲلؠ ماڈلن منٛز اکھ، یمۍ 20 ملین ڈالر کمٲے۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Highest Paid Models in the World — Richest Models Kendall Jenner Gisele Bündchen Net Worth|url=https://www.lofficielusa.com/fashion/highest-paid-models-in-the-world-kendall-jenner-gisele-bundchen|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20231102202227/https://www.lofficielusa.com/fashion/highest-paid-models-in-the-world-kendall-jenner-gisele-bundchen|archive-date=November 2, 2023|access-date=June 18, 2023|website=L'Officiel USA|language=en-US}}</ref> ==شُروٲتی زِندگی== جیلینا نورا حدیٖد زاے 23 اپریل 1995 [[لاس ایٚنٛجلِس]]، [[کیلیفورنیا]] منٛز۔ تٔمؠ سٕنٛز موج یولانڈا حدید چھےٚ ڈچ سٲبِقہٕ ماڈل، تہٕ مول محمد حدید چھُ فَلسطیٖنی-امریکی رئیل سِٹیٹ ڈیولپر۔ جیٖجی چھےٚ [[بیلا حدید|بیلا]] تہٕ انوَر سٕنٛزِ بٔڑ بیٚنہِ۔ ==ماڈلِنٛگ پیشہٕ== جیٖجی کٔر 2 ؤرِشہِ مَنٛز ماڈلِنٛگ شروٗع {{مانے|بیبی گیٚس|Baby Guess}} خٲطرٕ۔ سکوٗل خٲطرٕ کوٚر تٔمؠ وقفہٕ، تہٕ 2011 منٛز کٔرٕن IMG ماڈلز سٟتؠ سایِن۔ 2014 منٛز آیہِ سۄ نیویارک فیشن ویٖک پؠٹھ۔ تٔمؠ کٔر وِکٹوریا سیکرٹ، شانل، فینڈی، ورساچی، تہٕ پرٛاڈا خٲطرٕ واک۔ سۄ آیہِ 50+ ووگ کَورَن پؠٹھ تہٕ 2016 منٛز بَنییہِ "ؤرِیِچ بین الاقوامی ماڈل"۔ == انداز تہٕ برٛینٛڈ== جیٖجی چھےٚ پنٛنِس "تمام امریکی" انداز، گرم جوش شخصیت، تہٕ سٹریٹ سٹایِل خٲطرٕ مَشہوٗر۔ سۄ چھےٚ ہایی فیشن تہٕ روزمرہ پَلَو آسان پٲٹھؠ مِلاوان۔ تٔمؠ کٔر ٹومی ہِلفیگر سٟتؠ ٹومی x جیٖجی کلیکشن، تہٕ 2022 منٛز لانٛچ کٔرٕنؠ پَنُن نؠٹ وئیر برٛینٛڈ گیسٹ اِن ریزیڈینس۔ ==ذٲتی زِندگی تہٕ سرگرمی== جیٖجی تہٕ [[زین ملِک]] ٲسؠ 2015 پیٚٹھٕ 2021 تام اِکہٕ وَٹ، تہٕ تِمن چھِ اَکھ کوٗر، کھایی۔ سۄ چھےٚ پنٛنِس [[فَلسطیٖن|فَلسطیٖنی]] ورثَس پؠٹھ فخر کران، تہٕ تٔمؠ چھُ یوٗنیسیف، بلیک لایفز میٚٹر، تہٕ فلسطیٖقن خٲطرٕ پونٛسہٕ جَمع کٔرمٔژ۔ سۄ چھےٚ مینٹل ہیلتھ مُتلق تہٕ کھُلہٕ پٲٹھؠ کتھ کران۔ جیٖجی تہٕ [[بیلا حدید|بیلا]] چھِ دُنیاہَس منٛز ساروٕے کھوتہٕ مَشہوٗر بیٚنؠن ہِنٛز جورٕ۔ تِم چھِ اکثر اِکہٕ وٹ {{مانے|شۄز|shows}} کران تہٕ اَکھ أکِس سٕنٛزِ مدد کران۔ تِمَن چھُِ "حدیٖد بیٚنہِ" وننہٕ یِوان، تہٕ تِمَن کوٚر دُنیاہُک فیشن بدلنَس منٛز بۆڈ کردار ادا۔ == حَوالہٕ == 44myuh3ofp9g20k9426urt6j5qaktoq 138460 138459 2026-05-17T07:27:17Z آیات محراج 11062 138460 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|birth_name=جیلینا نورا جیٖجی حدیٖد}} '''جیلینا نورا جیٖجی حدیٖد''' چھےٚ اکھ امریکی فیشن ماڈل تہٕ ٹیلی ویژن شخصیت۔ 2016 ہس منز آو تس برٹش فیشن کونسل کہ طرفہٕ بین الاقوٲمی ماڈل آف دی یئرک ناو دنہٕ۔<ref name="bbc.co.uk">{{Cite news|title=Gigi Hadid wins international model of the year at 2016 Fashion Awards|journal=BBC News|url=https://www.bbc.co.uk/news/newsbeat-38218565|accessdate=December 20, 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161222220534/http://www.bbc.co.uk/newsbeat/article/38218565/gigi-hadid-wins-international-model-of-the-year-at-2016-fashion-awards|archivedate=December 22, 2016}}</ref> 2017 پیٹھہٕ، حدیٖد چھَ دنیاہک ساروی کھوتہٕ زیادٕ معاوضہٕ ننہٕ وٲلؠ ماڈلن منٛز اکھ، یمۍ 20 ملین ڈالر کمٲے۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Highest Paid Models in the World — Richest Models Kendall Jenner Gisele Bündchen Net Worth|url=https://www.lofficielusa.com/fashion/highest-paid-models-in-the-world-kendall-jenner-gisele-bundchen|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20231102202227/https://www.lofficielusa.com/fashion/highest-paid-models-in-the-world-kendall-jenner-gisele-bundchen|archive-date=November 2, 2023|access-date=June 18, 2023|website=L'Officiel USA|language=en-US}}</ref> ==شُروٲتی زِندگی== جیلینا نورا حدیٖد زاے 23 اپریل 1995 [[لاس ایٚنٛجلِس]]، [[کیلیفورنیا]] منٛز۔ تٔمؠ سٕنٛز موج یولانڈا حدید چھےٚ ڈچ سٲبِقہٕ ماڈل، تہٕ مول محمد حدید چھُ فَلسطیٖنی-امریکی رئیل سِٹیٹ ڈیولپر۔ جیٖجی چھےٚ [[بیلا حدید|بیلا]] تہٕ انوَر سٕنٛزِ بٔڑ بیٚنہِ۔ ==ماڈلِنٛگ پیشہٕ== جیٖجی کٔر 2 ؤرِشہِ مَنٛز ماڈلِنٛگ شروٗع {{مانے|بیبی گیٚس|Baby Guess}} خٲطرٕ۔ سکوٗل خٲطرٕ کوٚر تٔمؠ وقفہٕ، تہٕ 2011 منٛز کٔرٕن IMG ماڈلز سٟتؠ سایِن۔ 2014 منٛز آیہِ سۄ نیویارک فیشن ویٖک پؠٹھ۔ تٔمؠ کٔر وِکٹوریا سیکرٹ، شانل، فینڈی، ورساچی، تہٕ پرٛاڈا خٲطرٕ واک۔ سۄ آیہِ 50+ ووگ کَورَن پؠٹھ تہٕ 2016 منٛز بَنییہِ "ؤرِیِچ بین الاقوامی ماڈل"۔ == انداز تہٕ برٛینٛڈ== جیٖجی چھےٚ پنٛنِس "تمام امریکی" انداز، گرم جوش شخصیت، تہٕ سٹریٹ سٹایِل خٲطرٕ مَشہوٗر۔ سۄ چھےٚ ہایی فیشن تہٕ روزمرہ پَلَو آسان پٲٹھؠ مِلاوان۔ تٔمؠ کٔر ٹومی ہِلفیگر سٟتؠ ٹومی x جیٖجی کلیکشن، تہٕ 2022 منٛز لانٛچ کٔرٕنؠ پَنُن نؠٹ وئیر برٛینٛڈ گیسٹ اِن ریزیڈینس۔ ==ذٲتی زِندگی تہٕ سرگرمی== جیٖجی تہٕ [[زین ملِک]] ٲسؠ 2015 پیٚٹھٕ 2021 تام اِکہٕ وَٹ، تہٕ تِمن چھِ اَکھ کوٗر، کھایی۔ سۄ چھےٚ پنٛنِس [[فَلسطیٖن|فَلسطیٖنی]] ورثَس پؠٹھ فخر کران، تہٕ تٔمؠ چھُ یوٗنیسیف، بلیک لایفز میٚٹر، تہٕ فلسطیٖقن خٲطرٕ پونٛسہٕ جَمع کٔرمٔژ۔ سۄ چھےٚ مینٹل ہیلتھ مُتلق تہٕ کھُلہٕ پٲٹھؠ کتھ کران۔ جیٖجی تہٕ [[بیلا حدید|بیلا]] چھِ دُنیاہَس منٛز ساروٕے کھوتہٕ مَشہوٗر بیٚنؠن ہِنٛز جورٕ۔ تِم چھِ اکثر اِکہٕ وٹ {{مانے|شۄز|shows}} کران تہٕ اَکھ أکِس سٕنٛزِ مدد کران۔ تِمَن چھُِ "حدیٖد بیٚنہِ" وننہٕ یِوان، تہٕ تِمَن کوٚر دُنیاہُک فیشن بدلنَس منٛز بۆڈ کردار ادا۔ == حَوالہٕ == tobar7l5t9br74ucrwe1tmp8qxm0eu2 138461 138460 2026-05-17T07:31:59Z آیات محراج 11062 138461 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|birth_name=جیلینا نورا جیٖجی حدیٖد|module={{infobox model | embed = yes | height = {{height|ft=5|in=11}}<ref>{{cite web | url=https://www.imgmodels.com/new-york/women/3358-gigi-hadid | title=Gigi Hadid - New York - IMG Models|work=[[IMG Models]]|access-date=September 25, 2024 }}</ref> |haircolor = Blonde<ref name="models.com">{{Cite web |last=Rosie |first=Miss |date=May 7, 2012 |title=Daily Duo: Gigi |url=https://models.com/newfaces/dailyduo/20466 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20150905154157/http://models.com/newfaces/dailyduo/20466 |archive-date=September 5, 2015 |access-date=April 4, 2014 |publisher=Models.com}}</ref> | eyecolor = Blue-green<ref name="models.com" /> }}}} '''جیلینا نورا جیٖجی حدیٖد''' چھےٚ اکھ امریکی فیشن ماڈل تہٕ ٹیلی ویژن شخصیت۔ 2016 ہس منز آو تس برٹش فیشن کونسل کہ طرفہٕ بین الاقوٲمی ماڈل آف دی یئرک ناو دنہٕ۔<ref name="bbc.co.uk">{{Cite news|title=Gigi Hadid wins international model of the year at 2016 Fashion Awards|journal=BBC News|url=https://www.bbc.co.uk/news/newsbeat-38218565|accessdate=December 20, 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161222220534/http://www.bbc.co.uk/newsbeat/article/38218565/gigi-hadid-wins-international-model-of-the-year-at-2016-fashion-awards|archivedate=December 22, 2016}}</ref> 2017 پیٹھہٕ، حدیٖد چھَ دنیاہک ساروی کھوتہٕ زیادٕ معاوضہٕ ننہٕ وٲلؠ ماڈلن منٛز اکھ، یمۍ 20 ملین ڈالر کمٲے۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Highest Paid Models in the World — Richest Models Kendall Jenner Gisele Bündchen Net Worth|url=https://www.lofficielusa.com/fashion/highest-paid-models-in-the-world-kendall-jenner-gisele-bundchen|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20231102202227/https://www.lofficielusa.com/fashion/highest-paid-models-in-the-world-kendall-jenner-gisele-bundchen|archive-date=November 2, 2023|access-date=June 18, 2023|website=L'Officiel USA|language=en-US}}</ref> ==شُروٲتی زِندگی== جیلینا نورا حدیٖد زاے 23 اپریل 1995 [[لاس ایٚنٛجلِس]]، [[کیلیفورنیا]] منٛز۔ تٔمؠ سٕنٛز موج یولانڈا حدید چھےٚ ڈچ سٲبِقہٕ ماڈل، تہٕ مول محمد حدید چھُ فَلسطیٖنی-امریکی رئیل سِٹیٹ ڈیولپر۔ جیٖجی چھےٚ [[بیلا حدید|بیلا]] تہٕ انوَر سٕنٛزِ بٔڑ بیٚنہِ۔ ==ماڈلِنٛگ پیشہٕ== جیٖجی کٔر 2 ؤرِشہِ مَنٛز ماڈلِنٛگ شروٗع {{مانے|بیبی گیٚس|Baby Guess}} خٲطرٕ۔ سکوٗل خٲطرٕ کوٚر تٔمؠ وقفہٕ، تہٕ 2011 منٛز کٔرٕن IMG ماڈلز سٟتؠ سایِن۔ 2014 منٛز آیہِ سۄ نیویارک فیشن ویٖک پؠٹھ۔ تٔمؠ کٔر وِکٹوریا سیکرٹ، شانل، فینڈی، ورساچی، تہٕ پرٛاڈا خٲطرٕ واک۔ سۄ آیہِ 50+ ووگ کَورَن پؠٹھ تہٕ 2016 منٛز بَنییہِ "ؤرِیِچ بین الاقوامی ماڈل"۔ == انداز تہٕ برٛینٛڈ== جیٖجی چھےٚ پنٛنِس "تمام امریکی" انداز، گرم جوش شخصیت، تہٕ سٹریٹ سٹایِل خٲطرٕ مَشہوٗر۔ سۄ چھےٚ ہایی فیشن تہٕ روزمرہ پَلَو آسان پٲٹھؠ مِلاوان۔ تٔمؠ کٔر ٹومی ہِلفیگر سٟتؠ ٹومی x جیٖجی کلیکشن، تہٕ 2022 منٛز لانٛچ کٔرٕنؠ پَنُن نؠٹ وئیر برٛینٛڈ گیسٹ اِن ریزیڈینس۔ ==ذٲتی زِندگی تہٕ سرگرمی== جیٖجی تہٕ [[زین ملِک]] ٲسؠ 2015 پیٚٹھٕ 2021 تام اِکہٕ وَٹ، تہٕ تِمن چھِ اَکھ کوٗر، کھایی۔ سۄ چھےٚ پنٛنِس [[فَلسطیٖن|فَلسطیٖنی]] ورثَس پؠٹھ فخر کران، تہٕ تٔمؠ چھُ یوٗنیسیف، بلیک لایفز میٚٹر، تہٕ فلسطیٖقن خٲطرٕ پونٛسہٕ جَمع کٔرمٔژ۔ سۄ چھےٚ مینٹل ہیلتھ مُتلق تہٕ کھُلہٕ پٲٹھؠ کتھ کران۔ جیٖجی تہٕ [[بیلا حدید|بیلا]] چھِ دُنیاہَس منٛز ساروٕے کھوتہٕ مَشہوٗر بیٚنؠن ہِنٛز جورٕ۔ تِم چھِ اکثر اِکہٕ وٹ {{مانے|شۄز|shows}} کران تہٕ اَکھ أکِس سٕنٛزِ مدد کران۔ تِمَن چھُِ "حدیٖد بیٚنہِ" وننہٕ یِوان، تہٕ تِمَن کوٚر دُنیاہُک فیشن بدلنَس منٛز بۆڈ کردار ادا۔ == حَوالہٕ == 4838m3rb6a77fvxf1ru56szxskltxvw 138464 138461 2026-05-17T07:43:14Z آیات محراج 11062 138464 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|birth_name=جیلینا نورا جیٖجی حدیٖد|module={{infobox model | embed = yes | height = {{height|ft=5|in=11}}<ref>{{cite web | url=https://www.imgmodels.com/new-york/women/3358-gigi-hadid | title=Gigi Hadid - New York - IMG Models|work=[[IMG Models]]|access-date=September 25, 2024 }}</ref> |haircolor = کاژُر<ref name="models.com">{{Cite web |last=Rosie |first=Miss |date=May 7, 2012 |title=Daily Duo: Gigi |url=https://models.com/newfaces/dailyduo/20466 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20150905154157/http://models.com/newfaces/dailyduo/20466 |archive-date=September 5, 2015 |access-date=April 4, 2014 |publisher=Models.com}}</ref> | eyecolor = نیٛوٗل-سبٕز<ref name="models.com" /> }}}} '''جیلینا نورا جیٖجی حدیٖد''' چھےٚ اکھ امریکی فیشن ماڈل تہٕ ٹیلی ویژن شخصیت۔ 2016 ہس منز آو تس برٹش فیشن کونسل کہ طرفہٕ بین الاقوٲمی ماڈل آف دی یئرک ناو دنہٕ۔<ref name="bbc.co.uk">{{Cite news|title=Gigi Hadid wins international model of the year at 2016 Fashion Awards|journal=BBC News|url=https://www.bbc.co.uk/news/newsbeat-38218565|accessdate=December 20, 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161222220534/http://www.bbc.co.uk/newsbeat/article/38218565/gigi-hadid-wins-international-model-of-the-year-at-2016-fashion-awards|archivedate=December 22, 2016}}</ref> 2017 پیٹھہٕ، حدیٖد چھَ دنیاہک ساروی کھوتہٕ زیادٕ معاوضہٕ ننہٕ وٲلؠ ماڈلن منٛز اکھ، یمۍ 20 ملین ڈالر کمٲے۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Highest Paid Models in the World — Richest Models Kendall Jenner Gisele Bündchen Net Worth|url=https://www.lofficielusa.com/fashion/highest-paid-models-in-the-world-kendall-jenner-gisele-bundchen|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20231102202227/https://www.lofficielusa.com/fashion/highest-paid-models-in-the-world-kendall-jenner-gisele-bundchen|archive-date=November 2, 2023|access-date=June 18, 2023|website=L'Officiel USA|language=en-US}}</ref> ==شُروٲتی زِندگی== جیلینا نورا حدیٖد زاے 23 اپریل 1995 [[لاس ایٚنٛجلِس]]، [[کیلیفورنیا]] منٛز۔ تٔمؠ سٕنٛز موج یولانڈا حدید چھےٚ ڈچ سٲبِقہٕ ماڈل، تہٕ مول محمد حدید چھُ فَلسطیٖنی-امریکی رئیل سِٹیٹ ڈیولپر۔ جیٖجی چھےٚ [[بیلا حدید|بیلا]] تہٕ انوَر سٕنٛزِ بٔڑ بیٚنہِ۔ ==ماڈلِنٛگ پیشہٕ== جیٖجی کٔر 2 ؤرِشہِ مَنٛز ماڈلِنٛگ شروٗع {{مانے|بیبی گیٚس|Baby Guess}} خٲطرٕ۔ سکوٗل خٲطرٕ کوٚر تٔمؠ وقفہٕ، تہٕ 2011 منٛز کٔرٕن IMG ماڈلز سٟتؠ سایِن۔ 2014 منٛز آیہِ سۄ نیویارک فیشن ویٖک پؠٹھ۔ تٔمؠ کٔر وِکٹوریا سیکرٹ، شانل، فینڈی، ورساچی، تہٕ پرٛاڈا خٲطرٕ واک۔ سۄ آیہِ 50+ ووگ کَورَن پؠٹھ تہٕ 2016 منٛز بَنییہِ "ؤرِیِچ بین الاقوامی ماڈل"۔ == انداز تہٕ برٛینٛڈ== جیٖجی چھےٚ پنٛنِس "تمام امریکی" انداز، گرم جوش شخصیت، تہٕ سٹریٹ سٹایِل خٲطرٕ مَشہوٗر۔ سۄ چھےٚ ہایی فیشن تہٕ روزمرہ پَلَو آسان پٲٹھؠ مِلاوان۔ تٔمؠ کٔر ٹومی ہِلفیگر سٟتؠ ٹومی x جیٖجی کلیکشن، تہٕ 2022 منٛز لانٛچ کٔرٕنؠ پَنُن نؠٹ وئیر برٛینٛڈ گیسٹ اِن ریزیڈینس۔ ==ذٲتی زِندگی تہٕ سرگرمی== جیٖجی تہٕ [[زین ملِک]] ٲسؠ 2015 پیٚٹھٕ 2021 تام اِکہٕ وَٹ، تہٕ تِمن چھِ اَکھ کوٗر، کھایی۔ سۄ چھےٚ پنٛنِس [[فَلسطیٖن|فَلسطیٖنی]] ورثَس پؠٹھ فخر کران، تہٕ تٔمؠ چھُ یوٗنیسیف، بلیک لایفز میٚٹر، تہٕ فلسطیٖقن خٲطرٕ پونٛسہٕ جَمع کٔرمٔژ۔ سۄ چھےٚ مینٹل ہیلتھ مُتلق تہٕ کھُلہٕ پٲٹھؠ کتھ کران۔ جیٖجی تہٕ [[بیلا حدید|بیلا]] چھِ دُنیاہَس منٛز ساروٕے کھوتہٕ مَشہوٗر بیٚنؠن ہِنٛز جورٕ۔ تِم چھِ اکثر اِکہٕ وٹ {{مانے|شۄز|shows}} کران تہٕ اَکھ أکِس سٕنٛزِ مدد کران۔ تِمَن چھُِ "حدیٖد بیٚنہِ" وننہٕ یِوان، تہٕ تِمَن کوٚر دُنیاہُک فیشن بدلنَس منٛز بۆڈ کردار ادا۔ == حَوالہٕ == mzexrweewi6d44xnpbku7qu1rgdp9ra 138465 138464 2026-05-17T07:51:40Z آیات محراج 11062 +[[زٲژ:اَمریٖکی لوٗکھ]]; +[[زٲژ:1995 پٲدٲیِش]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 138465 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|birth_name=جیلینا نورا جیٖجی حدیٖد|module={{infobox model | embed = yes | height = {{height|ft=5|in=11}}<ref>{{cite web | url=https://www.imgmodels.com/new-york/women/3358-gigi-hadid | title=Gigi Hadid - New York - IMG Models|work=[[IMG Models]]|access-date=September 25, 2024 }}</ref> |haircolor = کاژُر<ref name="models.com">{{Cite web |last=Rosie |first=Miss |date=May 7, 2012 |title=Daily Duo: Gigi |url=https://models.com/newfaces/dailyduo/20466 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20150905154157/http://models.com/newfaces/dailyduo/20466 |archive-date=September 5, 2015 |access-date=April 4, 2014 |publisher=Models.com}}</ref> | eyecolor = نیٛوٗل-سبٕز<ref name="models.com" /> }}}} '''جیلینا نورا جیٖجی حدیٖد''' چھےٚ اکھ امریکی فیشن ماڈل تہٕ ٹیلی ویژن شخصیت۔ 2016 ہس منز آو تس برٹش فیشن کونسل کہ طرفہٕ بین الاقوٲمی ماڈل آف دی یئرک ناو دنہٕ۔<ref name="bbc.co.uk">{{Cite news|title=Gigi Hadid wins international model of the year at 2016 Fashion Awards|journal=BBC News|url=https://www.bbc.co.uk/news/newsbeat-38218565|accessdate=December 20, 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161222220534/http://www.bbc.co.uk/newsbeat/article/38218565/gigi-hadid-wins-international-model-of-the-year-at-2016-fashion-awards|archivedate=December 22, 2016}}</ref> 2017 پیٹھہٕ، حدیٖد چھَ دنیاہک ساروی کھوتہٕ زیادٕ معاوضہٕ ننہٕ وٲلؠ ماڈلن منٛز اکھ، یمۍ 20 ملین ڈالر کمٲے۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Highest Paid Models in the World — Richest Models Kendall Jenner Gisele Bündchen Net Worth|url=https://www.lofficielusa.com/fashion/highest-paid-models-in-the-world-kendall-jenner-gisele-bundchen|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20231102202227/https://www.lofficielusa.com/fashion/highest-paid-models-in-the-world-kendall-jenner-gisele-bundchen|archive-date=November 2, 2023|access-date=June 18, 2023|website=L'Officiel USA|language=en-US}}</ref> ==شُروٲتی زِندگی== جیلینا نورا حدیٖد زاے 23 اپریل 1995 [[لاس ایٚنٛجلِس]]، [[کیلیفورنیا]] منٛز۔ تٔمؠ سٕنٛز موج یولانڈا حدید چھےٚ ڈچ سٲبِقہٕ ماڈل، تہٕ مول محمد حدید چھُ فَلسطیٖنی-امریکی رئیل سِٹیٹ ڈیولپر۔ جیٖجی چھےٚ [[بیلا حدید|بیلا]] تہٕ انوَر سٕنٛزِ بٔڑ بیٚنہِ۔ ==ماڈلِنٛگ پیشہٕ== جیٖجی کٔر 2 ؤرِشہِ مَنٛز ماڈلِنٛگ شروٗع {{مانے|بیبی گیٚس|Baby Guess}} خٲطرٕ۔ سکوٗل خٲطرٕ کوٚر تٔمؠ وقفہٕ، تہٕ 2011 منٛز کٔرٕن IMG ماڈلز سٟتؠ سایِن۔ 2014 منٛز آیہِ سۄ نیویارک فیشن ویٖک پؠٹھ۔ تٔمؠ کٔر وِکٹوریا سیکرٹ، شانل، فینڈی، ورساچی، تہٕ پرٛاڈا خٲطرٕ واک۔ سۄ آیہِ 50+ ووگ کَورَن پؠٹھ تہٕ 2016 منٛز بَنییہِ "ؤرِیِچ بین الاقوامی ماڈل"۔ == انداز تہٕ برٛینٛڈ== جیٖجی چھےٚ پنٛنِس "تمام امریکی" انداز، گرم جوش شخصیت، تہٕ سٹریٹ سٹایِل خٲطرٕ مَشہوٗر۔ سۄ چھےٚ ہایی فیشن تہٕ روزمرہ پَلَو آسان پٲٹھؠ مِلاوان۔ تٔمؠ کٔر ٹومی ہِلفیگر سٟتؠ ٹومی x جیٖجی کلیکشن، تہٕ 2022 منٛز لانٛچ کٔرٕنؠ پَنُن نؠٹ وئیر برٛینٛڈ گیسٹ اِن ریزیڈینس۔ ==ذٲتی زِندگی تہٕ سرگرمی== جیٖجی تہٕ [[زین ملِک]] ٲسؠ 2015 پیٚٹھٕ 2021 تام اِکہٕ وَٹ، تہٕ تِمن چھِ اَکھ کوٗر، کھایی۔ سۄ چھےٚ پنٛنِس [[فَلسطیٖن|فَلسطیٖنی]] ورثَس پؠٹھ فخر کران، تہٕ تٔمؠ چھُ یوٗنیسیف، بلیک لایفز میٚٹر، تہٕ فلسطیٖقن خٲطرٕ پونٛسہٕ جَمع کٔرمٔژ۔ سۄ چھےٚ مینٹل ہیلتھ مُتلق تہٕ کھُلہٕ پٲٹھؠ کتھ کران۔ جیٖجی تہٕ [[بیلا حدید|بیلا]] چھِ دُنیاہَس منٛز ساروٕے کھوتہٕ مَشہوٗر بیٚنؠن ہِنٛز جورٕ۔ تِم چھِ اکثر اِکہٕ وٹ {{مانے|شۄز|shows}} کران تہٕ اَکھ أکِس سٕنٛزِ مدد کران۔ تِمَن چھُِ "حدیٖد بیٚنہِ" وننہٕ یِوان، تہٕ تِمَن کوٚر دُنیاہُک فیشن بدلنَس منٛز بۆڈ کردار ادا۔ == حَوالہٕ == [[زٲژ:اَمریٖکی لوٗکھ]] [[زٲژ:1995 پٲدٲیِش]] j2u2zatra74choohemdxw9jaukkl9sj 0 29933 138458 2026-05-17T07:21:14Z آیات محراج 11062 رَجوٗع مُکَرر تَخلیٖق کَران 138458 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[جیٖجی_حدیٖد]] dc0qx8shmoicno8sbfzze8rilyhv8i0 0 29934 138471 2026-05-17T08:53:13Z آیات محراج 11062 "[[:en:Special:Redirect/revision/1354559915|Bradley Cooper]]" ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت 138471 wikitext text/x-wiki . 6t9fg2gmch401ldtk8m7pyzz632ixbb 138472 138471 2026-05-17T08:59:17Z آیات محراج 11062 /* */ 138472 wikitext text/x-wiki برٛیڈلی چارلس کوٗپَر چھُ اَمریکی ایکٹَر، ڈایریکٹَر، تہٕ پروڈیوٗسَر۔ 5 جَنوَری 1975 منٛز فِلاڈِلفِیاہَس منٛز زامُت۔ سُہ چھُ ڈارک، اِنٹینس رول کَرَن منٛز مٲہر، تہٕ کامیڈی منٛز تہٕ اَز کَل وَرتاوان۔ ==شۆروٲتی زِندگی== کوٗپَرَن کٔر جارج ٹاوُن یونیورسیٹی منٛز اَنگریزی مَنٛز ڈِگری. پَتہٕ گَژھِو سُہ نیو یارک تہٕ کٔرِس ایکٹَرز سٹوڈیو ڈراما سکوٗلَس منٛز ایم ایف اے۔ ==فِلمی سَفَر== سُہ گۆو مَشہوٗر ٹی وی شو اَیلِیَس تہٕ فِلم ویڈِنٛگ کریشَرز سٟتؠ۔ مَگَر اصلی سٹارڈَم میٛوٗلَس دی ہینٛگ اووَر 2009 منٛز۔ پَتہٕ سپٕز کیریَرَس منٛز بٔڑِ تبدیلی: سِلوَر لاینِنگز پلے بُک، اَمیرِکَن ہَسَل، تہٕ اَمیرِکَن سنایپَر۔ یِمَن فِلمَن باپَتھ میٛوٗلُس ترٛےٚ ؤری لَگاتار آسکَر نومِنیشَن۔ ==ڈایریکٹَر تہٕ گلوکار== 2018 منٛز کۆر کوٗپَرن ڈایریکٹَرَن ہٕنٛز شۆروٲت ،اَ سٹار اِز بورن سٟتؠ۔ اَتھ منٛز کٔرِس نہٕ صِرِف ایکٹِنگ، بَلکہِ لیڈی گاگا سٟتؠ گِیوُن تہٕ۔ گؠوُن "شیلو" گۆو دُنیاہَس منٛز ہِٹ تہٕ زیٛونُن آسکَر بہتریٖن اصلی گؠوُن باپَتھ۔ 2023 منٛز بَنٲوُن مایسٹرو، یَتھ منٛز سُہ کَمپوزَر لیونارڈ بَرنسٹاین سُنٛد رول کَران چھُ۔ ==حَوالہٕ== pijhjxbi60gswnokd3bieet8bw3mhwa 138473 138472 2026-05-17T09:01:08Z آیات محراج 11062 138473 wikitext text/x-wiki برٛیڈلی چارلس کوٗپَر چھُ اَمریکی ایکٹَر، ڈایریکٹَر، تہٕ پروڈیوٗسَر۔ 5 جَنوَری 1975 منٛز منٛز زامُت۔<ref>{{cite web|date=October 30, 2020|title=Bradley Cooper Shares 'Extremely Important' Message Urging Pennsylvanians To Vote|url=https://philadelphia.cbslocal.com/2020/10/30/bradley-cooper-shares-extremely-important-message-urging-pennsylvanians-to-vote/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210207214845/https://philadelphia.cbslocal.com/2020/10/30/bradley-cooper-shares-extremely-important-message-urging-pennsylvanians-to-vote/|archive-date=February 7, 2021|access-date=January 28, 2021|publisher=CBS Philly|quote=I was born in Abington. I grew up in Montgomery County.}}</ref> سُہ چھُ ڈارک، اِنٹینس رول کَرَن منٛز مٲہر، تہٕ کامیڈی منٛز تہٕ اَز کَل وَرتاوان۔ ==شۆروٲتی زِندگی== کوٗپَرَن کٔر جارج ٹاوُن یونیورسیٹی منٛز اَنگریزی مَنٛز ڈِگری. پَتہٕ گَژھِو سُہ نیو یارک تہٕ کٔرِس ایکٹَرز سٹوڈیو ڈراما سکوٗلَس منٛز ایم ایف اے۔ ==فِلمی سَفَر== سُہ گۆو مَشہوٗر ٹی وی شو اَیلِیَس تہٕ فِلم ویڈِنٛگ کریشَرز سٟتؠ۔ مَگَر اصلی سٹارڈَم میٛوٗلَس دی ہینٛگ اووَر 2009 منٛز۔ پَتہٕ سپٕز کیریَرَس منٛز بٔڑِ تبدیلی: سِلوَر لاینِنگز پلے بُک، اَمیرِکَن ہَسَل، تہٕ اَمیرِکَن سنایپَر۔ یِمَن فِلمَن باپَتھ میٛوٗلُس ترٛےٚ ؤری لَگاتار آسکَر نومِنیشَن۔ ==ڈایریکٹَر تہٕ گلوکار== 2018 منٛز کۆر کوٗپَرن ڈایریکٹَرَن ہٕنٛز شۆروٲت ،اَ سٹار اِز بورن سٟتؠ۔ اَتھ منٛز کٔرِس نہٕ صِرِف ایکٹِنگ، بَلکہِ لیڈی گاگا سٟتؠ گِیوُن تہٕ۔ گؠوُن "شیلو" گۆو دُنیاہَس منٛز ہِٹ تہٕ زیٛونُن آسکَر بہتریٖن اصلی گؠوُن باپَتھ۔ 2023 منٛز بَنٲوُن مایسٹرو، یَتھ منٛز سُہ کَمپوزَر لیونارڈ بَرنسٹاین سُنٛد رول کَران چھُ۔ ==حَوالہٕ== ggf0oh7u65gzgqfl2x5jtz3h0uwainp 138474 138473 2026-05-17T09:03:52Z آیات محراج 11062 138474 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}} '''برٛیڈلی چارلس کوٗپَر''' چھُ اَمریکی ایکٹَر، ڈایریکٹَر، تہٕ پروڈیوٗسَر۔ 5 جَنوَری 1975 منٛز [[ایبنگٹن ٹاؤن شپ، مونٹگمری کاؤنٹی، پنسلوانیا]] یُس [[فِلاڈیٚلفِیا]] ہس نزدیک چھُ تتہِ زامُت۔<ref>{{cite web|date=October 30, 2020|title=Bradley Cooper Shares 'Extremely Important' Message Urging Pennsylvanians To Vote|url=https://philadelphia.cbslocal.com/2020/10/30/bradley-cooper-shares-extremely-important-message-urging-pennsylvanians-to-vote/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210207214845/https://philadelphia.cbslocal.com/2020/10/30/bradley-cooper-shares-extremely-important-message-urging-pennsylvanians-to-vote/|archive-date=February 7, 2021|access-date=January 28, 2021|publisher=CBS Philly|quote=I was born in Abington. I grew up in Montgomery County.}}</ref> سُہ چھُ ڈارک، اِنٹینس رول کَرَن منٛز مٲہر، تہٕ کامیڈی منٛز تہٕ اَز کَل وَرتاوان۔ ==شۆروٲتی زِندگی== کوٗپَرَن کٔر جارج ٹاوُن یونیورسیٹی منٛز اَنگریزی مَنٛز ڈِگری. پَتہٕ گَژھِو سُہ نیو یارک تہٕ کٔرِس ایکٹَرز سٹوڈیو ڈراما سکوٗلَس منٛز ایم ایف اے۔ ==فِلمی سَفَر== سُہ گۆو مَشہوٗر ٹی وی شو اَیلِیَس تہٕ فِلم ویڈِنٛگ کریشَرز سٟتؠ۔ مَگَر اصلی سٹارڈَم میٛوٗلَس دی ہینٛگ اووَر 2009 منٛز۔ پَتہٕ سپٕز کیریَرَس منٛز بٔڑِ تبدیلی: سِلوَر لاینِنگز پلے بُک، اَمیرِکَن ہَسَل، تہٕ اَمیرِکَن سنایپَر۔ یِمَن فِلمَن باپَتھ میٛوٗلُس ترٛےٚ ؤری لَگاتار آسکَر نومِنیشَن۔ ==ڈایریکٹَر تہٕ گلوکار== 2018 منٛز کۆر کوٗپَرن ڈایریکٹَرَن ہٕنٛز شۆروٲت ،اَ سٹار اِز بورن سٟتؠ۔ اَتھ منٛز کٔرِس نہٕ صِرِف ایکٹِنگ، بَلکہِ لیڈی گاگا سٟتؠ گِیوُن تہٕ۔ گؠوُن "شیلو" گۆو دُنیاہَس منٛز ہِٹ تہٕ زیٛونُن آسکَر بہتریٖن اصلی گؠوُن باپَتھ۔ 2023 منٛز بَنٲوُن مایسٹرو، یَتھ منٛز سُہ کَمپوزَر لیونارڈ بَرنسٹاین سُنٛد رول کَران چھُ۔ ==حَوالہٕ== 1ubhvxoepgs1zn3o7slpx90s9u1g8nv 138475 138474 2026-05-17T09:06:06Z آیات محراج 11062 +[[زٲژ:اَمریٖکی اداکار]]; +[[زٲژ:اَمریٖکی لوٗکھ]]; +[[زٲژ:1975 پٲدٲیِش]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 138475 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}} '''برٛیڈلی چارلس کوٗپَر''' چھُ اَمریکی ایکٹَر، ڈایریکٹَر، تہٕ پروڈیوٗسَر۔ 5 جَنوَری 1975 منٛز [[ایبنگٹن ٹاؤن شپ، مونٹگمری کاؤنٹی، پنسلوانیا]] یُس [[فِلاڈیٚلفِیا]] ہس نزدیک چھُ تتہِ زامُت۔<ref>{{cite web|date=October 30, 2020|title=Bradley Cooper Shares 'Extremely Important' Message Urging Pennsylvanians To Vote|url=https://philadelphia.cbslocal.com/2020/10/30/bradley-cooper-shares-extremely-important-message-urging-pennsylvanians-to-vote/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210207214845/https://philadelphia.cbslocal.com/2020/10/30/bradley-cooper-shares-extremely-important-message-urging-pennsylvanians-to-vote/|archive-date=February 7, 2021|access-date=January 28, 2021|publisher=CBS Philly|quote=I was born in Abington. I grew up in Montgomery County.}}</ref> سُہ چھُ ڈارک، اِنٹینس رول کَرَن منٛز مٲہر، تہٕ کامیڈی منٛز تہٕ اَز کَل وَرتاوان۔ ==شۆروٲتی زِندگی== کوٗپَرَن کٔر جارج ٹاوُن یونیورسیٹی منٛز اَنگریزی مَنٛز ڈِگری. پَتہٕ گَژھِو سُہ نیو یارک تہٕ کٔرِس ایکٹَرز سٹوڈیو ڈراما سکوٗلَس منٛز ایم ایف اے۔ ==فِلمی سَفَر== سُہ گۆو مَشہوٗر ٹی وی شو اَیلِیَس تہٕ فِلم ویڈِنٛگ کریشَرز سٟتؠ۔ مَگَر اصلی سٹارڈَم میٛوٗلَس دی ہینٛگ اووَر 2009 منٛز۔ پَتہٕ سپٕز کیریَرَس منٛز بٔڑِ تبدیلی: سِلوَر لاینِنگز پلے بُک، اَمیرِکَن ہَسَل، تہٕ اَمیرِکَن سنایپَر۔ یِمَن فِلمَن باپَتھ میٛوٗلُس ترٛےٚ ؤری لَگاتار آسکَر نومِنیشَن۔ ==ڈایریکٹَر تہٕ گلوکار== 2018 منٛز کۆر کوٗپَرن ڈایریکٹَرَن ہٕنٛز شۆروٲت ،اَ سٹار اِز بورن سٟتؠ۔ اَتھ منٛز کٔرِس نہٕ صِرِف ایکٹِنگ، بَلکہِ لیڈی گاگا سٟتؠ گِیوُن تہٕ۔ گؠوُن "شیلو" گۆو دُنیاہَس منٛز ہِٹ تہٕ زیٛونُن آسکَر بہتریٖن اصلی گؠوُن باپَتھ۔ 2023 منٛز بَنٲوُن مایسٹرو، یَتھ منٛز سُہ کَمپوزَر لیونارڈ بَرنسٹاین سُنٛد رول کَران چھُ۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:اَمریٖکی اداکار]] [[زٲژ:اَمریٖکی لوٗکھ]] [[زٲژ:1975 پٲدٲیِش]] apms5q8yi65xvhkpr7ujbsi6b5rctfr 138477 138475 2026-05-17T09:07:51Z آیات محراج 11062 138477 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|birth_name=رٛیڈلی چارلس کوٗپَر}} '''برٛیڈلی چارلس کوٗپَر''' چھُ اَمریکی ایکٹَر، ڈایریکٹَر، تہٕ پروڈیوٗسَر۔ 5 جَنوَری 1975 منٛز [[ایبنگٹن ٹاؤن شپ، مونٹگمری کاؤنٹی، پنسلوانیا]] یُس [[فِلاڈیٚلفِیا]] ہس نزدیک چھُ تتہِ زامُت۔<ref>{{cite web|date=October 30, 2020|title=Bradley Cooper Shares 'Extremely Important' Message Urging Pennsylvanians To Vote|url=https://philadelphia.cbslocal.com/2020/10/30/bradley-cooper-shares-extremely-important-message-urging-pennsylvanians-to-vote/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210207214845/https://philadelphia.cbslocal.com/2020/10/30/bradley-cooper-shares-extremely-important-message-urging-pennsylvanians-to-vote/|archive-date=February 7, 2021|access-date=January 28, 2021|publisher=CBS Philly|quote=I was born in Abington. I grew up in Montgomery County.}}</ref> سُہ چھُ ڈارک، اِنٹینس رول کَرَن منٛز مٲہر، تہٕ کامیڈی منٛز تہٕ اَز کَل وَرتاوان۔ ==شۆروٲتی زِندگی== کوٗپَرَن کٔر جارج ٹاوُن یونیورسیٹی منٛز اَنگریزی مَنٛز ڈِگری. پَتہٕ گَژھِو سُہ نیو یارک تہٕ کٔرِس ایکٹَرز سٹوڈیو ڈراما سکوٗلَس منٛز ایم ایف اے۔ ==فِلمی سَفَر== سُہ گۆو مَشہوٗر ٹی وی شو اَیلِیَس تہٕ فِلم ویڈِنٛگ کریشَرز سٟتؠ۔ مَگَر اصلی سٹارڈَم میٛوٗلَس دی ہینٛگ اووَر 2009 منٛز۔ پَتہٕ سپٕز کیریَرَس منٛز بٔڑِ تبدیلی: سِلوَر لاینِنگز پلے بُک، اَمیرِکَن ہَسَل، تہٕ اَمیرِکَن سنایپَر۔ یِمَن فِلمَن باپَتھ میٛوٗلُس ترٛےٚ ؤری لَگاتار آسکَر نومِنیشَن۔ ==ڈایریکٹَر تہٕ گلوکار== 2018 منٛز کۆر کوٗپَرن ڈایریکٹَرَن ہٕنٛز شۆروٲت ،اَ سٹار اِز بورن سٟتؠ۔ اَتھ منٛز کٔرِس نہٕ صِرِف ایکٹِنگ، بَلکہِ لیڈی گاگا سٟتؠ گِیوُن تہٕ۔ گؠوُن "شیلو" گۆو دُنیاہَس منٛز ہِٹ تہٕ زیٛونُن آسکَر بہتریٖن اصلی گؠوُن باپَتھ۔ 2023 منٛز بَنٲوُن مایسٹرو، یَتھ منٛز سُہ کَمپوزَر لیونارڈ بَرنسٹاین سُنٛد رول کَران چھُ۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:اَمریٖکی اداکار]] [[زٲژ:اَمریٖکی لوٗکھ]] [[زٲژ:1975 پٲدٲیِش]] 7zwxwaijsebnrsehiwaa26bx9gho1nl 138478 138477 2026-05-17T09:10:49Z آیات محراج 11062 138478 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|birth_name=رٛیڈلی چارلس کوٗپَر}} '''برٛیڈلی چارلس کوٗپَر''' چھُ اَمریکی ایکٹَر، ڈایریکٹَر، تہٕ پروڈیوٗسَر۔ 5 جَنوَری 1975 منٛز [[ایبنگٹن ٹاؤن شپ، مونٹگمری کاؤنٹی، پنسلوانیا]] یُس [[فِلاڈیٚلفِیا]] ہس نزدیک چھُ تتہِ زامُت۔<ref>{{cite web|date=October 30, 2020|title=Bradley Cooper Shares 'Extremely Important' Message Urging Pennsylvanians To Vote|url=https://philadelphia.cbslocal.com/2020/10/30/bradley-cooper-shares-extremely-important-message-urging-pennsylvanians-to-vote/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210207214845/https://philadelphia.cbslocal.com/2020/10/30/bradley-cooper-shares-extremely-important-message-urging-pennsylvanians-to-vote/|archive-date=February 7, 2021|access-date=January 28, 2021|publisher=CBS Philly|quote=I was born in Abington. I grew up in Montgomery County.}}</ref> سُہ چھُ ڈارک، اِنٹینس رول کَرَن منٛز مٲہر، تہٕ کامیڈی منٛز تہٕ اَز کَل وَرتاوان۔ ==شۆروٲتی زِندگی== کوٗپَرَن کٔر جارج ٹاوُن یونیورسیٹی منٛز اَنگریزی مَنٛز ڈِگری. پَتہٕ گۆو سُہ نیو یارک تہٕ کٔرِس ایکٹَرز سٹوڈیو ڈراما سکوٗلَس منٛز ایم ایف اے۔ ==فِلمی سَفَر== سُہ گۆو مَشہوٗر ٹی وی شو اَیلِیَس تہٕ فِلم ویڈِنٛگ کریشَرز سٟتؠ۔ مَگَر اصلی سٹارڈَم میٛوٗلَس دی ہینٛگ اووَر 2009 منٛز۔ پَتہٕ سپٕز کیریَرَس منٛز بٔڑِ تبدیلی: سِلوَر لاینِنگز پلے بُک، اَمیرِکَن ہَسَل، تہٕ اَمیرِکَن سنایپَر۔ یِمَن فِلمَن باپَتھ میٛوٗلُس ترٛےٚ ؤری لَگاتار آسکَر نومِنیشَن۔ ==ڈایریکٹَر تہٕ گلوکار== 2018 منٛز کۆر کوٗپَرن ڈایریکٹَرَن ہٕنٛز شۆروٲت ،اَ سٹار اِز بورن سٟتؠ۔ اَتھ منٛز کٔرِس نہٕ صِرِف ایکٹِنگ، بَلکہِ لیڈی گاگا سٟتؠ گِیوُن تہٕ۔ گؠوُن "شیلو" گۆو دُنیاہَس منٛز ہِٹ تہٕ زیٛونُن آسکَر بہتریٖن اصلی گؠوُن باپَتھ۔ 2023 منٛز بَنٲوُن مایسٹرو، یَتھ منٛز سُہ کَمپوزَر لیونارڈ بَرنسٹاین سُنٛد رول کَران چھُ۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:اَمریٖکی اداکار]] [[زٲژ:اَمریٖکی لوٗکھ]] [[زٲژ:1975 پٲدٲیِش]] 6t2o7gzn2dwm8li5888wcfdd9zllz38 0 29935 138476 2026-05-17T09:07:02Z آیات محراج 11062 رَجوٗع مُکَرر تَخلیٖق کَران 138476 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[برٛیڈلی_کوٗپَر]] 0vtjnlycped2wncvlny32lluurokxh6 0 29936 138479 2026-05-17T09:13:16Z آیات محراج 11062 [[پیٚنسِلوینیا]] پؠٹھ رجوٗع مُکَرر 138479 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[پیٚنسِلوینیا]] dxt2dn1pnoncbbm25nhf275qd0hzizw 10 29937 138486 2026-05-17T10:05:47Z آیات محراج 11062 . 138486 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template:Poem quote]] 1ea9ddxkt9mfbaa8pmevfy78av3104b 0 29938 138496 2026-05-17T11:47:55Z آیات محراج 11062 "[[:en:Special:Redirect/revision/1354133937|Ushuaia]]" ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت 138496 wikitext text/x-wiki {{IPA|es|uˈswaja|lang}}اوٗسوایَہ blkjd8rten48kj6zo5bux5dn970j5nz 138497 138496 2026-05-17T11:54:50Z آیات محراج 11062 138497 wikitext text/x-wiki اوٗسوایَہ چھُ [[اَرجَنٹیٖنا]] ہُک اَکھ شَہَر تہٕ تییَرا دِل فُیگو صوٗبُک صدر مُقام۔ یہِ شَہَر چھُ بیگَل چینَلَس سٕنٛدِس شِمٲلی بٔٹھِس پؠٹھ، مارتیال پہاڑن ہٕنٛدؠ وادی منٛز تہٕ شیٖنہٕ در پَہاڑَن ہِنٛدِس دامَنَس منٛز واقع۔ جُغرٲفیٲیی طور چھُ اوٗسوایَہ 54°48′ جُنوٗبی عَرض بُلَنٛدَس پؠٹھ، تہٕ اَمہِ کِنؠ چھُ یہِ دُنیاہُک سارِوٕے کھوتہٕ جُنوٗبی شَہَر ماننہٕ یِوان۔ 2022 ہَس منٛز ٲس اَمِچ آبٲدی تَقرٖبَن 82,615۔ اوٗسوایَہ چھُ [[انٹارکٹِکا|اَنٹارکٹِکا]] وَتَن وٲلؠن {{مانے|مہمَن|expeditions}} ہٕنٛدِس اَہم بَنٛدَرگاہ طور کٲم کَران تہٕ مَشہوٗر سیٲحَتی مَرکَز تہٕ چھُ۔ اَتھ چھِ "دُنیاہُک اَنٛد"، "دُنیاہٕچ سارِوٕے کھوتہٕ جُنوٗبی شَہَر" ناوَن سٟتؠ زاننہٕ یِوان۔ اَمِچ مَعیشَت چھےٚ سیٲحَت، گاڈٕ رٹنس، تہٕ سَركٲری خٔدماتَن پؠٹھ مُنحَصَر۔ اَتھ منٛز چھُ سَرکٲری طور سَب-پولَر سَمَندٔری موسم، یَتھ منٛز تٟر تہٕ روٗد وارِیاہ روزان چھِ۔ t3veqt2v0hsb8vf8pqtbypj56he7eo5 138498 138497 2026-05-17T11:55:59Z آیات محراج 11062 138498 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata}} اوٗسوایَہ چھُ [[اَرجَنٹیٖنا]] ہُک اَکھ شَہَر تہٕ تییَرا دِل فُیگو صوٗبُک صدر مُقام۔ یہِ شَہَر چھُ بیگَل چینَلَس سٕنٛدِس شِمٲلی بٔٹھِس پؠٹھ، مارتیال پہاڑن ہٕنٛدؠ وادی منٛز تہٕ شیٖنہٕ در پَہاڑَن ہِنٛدِس دامَنَس منٛز واقع۔ جُغرٲفیٲیی طور چھُ اوٗسوایَہ 54°48′ جُنوٗبی عَرض بُلَنٛدَس پؠٹھ، تہٕ اَمہِ کِنؠ چھُ یہِ دُنیاہُک سارِوٕے کھوتہٕ جُنوٗبی شَہَر ماننہٕ یِوان۔ 2022 ہَس منٛز ٲس اَمِچ آبٲدی تَقرٖبَن 82,615۔ <ref>{{Cite web|date=2026-05-07|title=Ushuaia Population 2026|url=https://worldpopulationreview.com/cities/argentina/ushuaia|access-date=2026-05-12|website=World Population Review|language=en}}</ref>اوٗسوایَہ چھُ [[انٹارکٹِکا|اَنٹارکٹِکا]] وَتَن وٲلؠن {{مانے|مہمَن|expeditions}} ہٕنٛدِس اَہم بَنٛدَرگاہ طور کٲم کَران تہٕ مَشہوٗر سیٲحَتی مَرکَز تہٕ چھُ۔ اَتھ چھِ "دُنیاہُک اَنٛد"، "دُنیاہٕچ سارِوٕے کھوتہٕ جُنوٗبی شَہَر" ناوَن سٟتؠ زاننہٕ یِوان۔ اَمِچ مَعیشَت چھےٚ سیٲحَت، گاڈٕ رٹنس، تہٕ سَركٲری خٔدماتَن پؠٹھ مُنحَصَر۔ اَتھ منٛز چھُ سَرکٲری طور سَب-پولَر سَمَندٔری موسم، یَتھ منٛز تٟر تہٕ روٗد وارِیاہ روزان چھِ۔ cnevl2qgd95cgkfnmobkc98zay2zpvh 138499 138498 2026-05-17T11:56:48Z آیات محراج 11062 مِلاوُن [[زٲژ:اَرجَنٹیٖنا]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 138499 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata}} اوٗسوایَہ چھُ [[اَرجَنٹیٖنا]] ہُک اَکھ شَہَر تہٕ تییَرا دِل فُیگو صوٗبُک صدر مُقام۔ یہِ شَہَر چھُ بیگَل چینَلَس سٕنٛدِس شِمٲلی بٔٹھِس پؠٹھ، مارتیال پہاڑن ہٕنٛدؠ وادی منٛز تہٕ شیٖنہٕ در پَہاڑَن ہِنٛدِس دامَنَس منٛز واقع۔ جُغرٲفیٲیی طور چھُ اوٗسوایَہ 54°48′ جُنوٗبی عَرض بُلَنٛدَس پؠٹھ، تہٕ اَمہِ کِنؠ چھُ یہِ دُنیاہُک سارِوٕے کھوتہٕ جُنوٗبی شَہَر ماننہٕ یِوان۔ 2022 ہَس منٛز ٲس اَمِچ آبٲدی تَقرٖبَن 82,615۔ <ref>{{Cite web|date=2026-05-07|title=Ushuaia Population 2026|url=https://worldpopulationreview.com/cities/argentina/ushuaia|access-date=2026-05-12|website=World Population Review|language=en}}</ref>اوٗسوایَہ چھُ [[انٹارکٹِکا|اَنٹارکٹِکا]] وَتَن وٲلؠن {{مانے|مہمَن|expeditions}} ہٕنٛدِس اَہم بَنٛدَرگاہ طور کٲم کَران تہٕ مَشہوٗر سیٲحَتی مَرکَز تہٕ چھُ۔ اَتھ چھِ "دُنیاہُک اَنٛد"، "دُنیاہٕچ سارِوٕے کھوتہٕ جُنوٗبی شَہَر" ناوَن سٟتؠ زاننہٕ یِوان۔ اَمِچ مَعیشَت چھےٚ سیٲحَت، گاڈٕ رٹنس، تہٕ سَركٲری خٔدماتَن پؠٹھ مُنحَصَر۔ اَتھ منٛز چھُ سَرکٲری طور سَب-پولَر سَمَندٔری موسم، یَتھ منٛز تٟر تہٕ روٗد وارِیاہ روزان چھِ۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:اَرجَنٹیٖنا]] p3i799fqvusrfe8stg5210blxhxy2lw 14 29939 138500 2026-05-17T11:57:18Z آیات محراج 11062 Created page with "[[زٲژ:مُلُک]]" 138500 wikitext text/x-wiki [[زٲژ:مُلُک]] swy7qml3cweiu32lsycpr8ep5bco0ue 0 29940 138501 2026-05-17T11:58:17Z آیات محراج 11062 [[اوٗسوایَہ]] پؠٹھ رجوٗع مُکَرر 138501 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[اوٗسوایَہ]] 78sccshl0snvmh218fsnmp81wo0was8