کۄکَرناگ

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ks">
  <siteinfo>
    <sitename>وِکیٖپیٖڈیا</sitename>
    <dbname>kswiki</dbname>
    <base>https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8E%DB%81%D9%8E%D9%85_%D8%B5%D9%8E%D9%81%DB%81%D9%95</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.14</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">میڈیا</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">خاص</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">کَتھ</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">رُکُن</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">رُکُن کَتھ</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">وِکیٖپیٖڈیا</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">وِکیٖپیٖڈیا کَتھ</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">فَیِل</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">فَیِل کَتھ</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">میٖڈیاوِکی</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">میٖڈیاوِکی کَتھ</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">فرما</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">فرما کَتھ</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">مَدَتھ</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">مَدَتھ کَتھ</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">زٲژ</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">زٲژ کَتھ</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>کۄکَرناگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3277</id>
    <revision>
      <id>148623</id>
      <parentid>126739</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:33:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148623</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3865" sha1="hw7g85pmnk02ytddzxlqbhcwuo12b1o" xml:space="preserve">{{بٔستی معلوٗمات ڈَبہٕ
| name                            = کۄکَرناگ
| native_name                     = بؠنگ کۄکَرناگ
| native_name_lang                = بؠنگ کۄکَرناگ
| other_name                      = 
| settlement_type                 = قضبہٕ
| image_skyline                   = Kokernag park.jpg
| image_alt                       = 
| image_caption                   = کۄکَرناگ باغ
| nickname                        = Brang Kokernag
| pushpin_map                     = India Jammu and Kashmir#India
| pushpin_label_position          = 
| pushpin_map_alt                 = 
| pushpin_map_caption             = Location in Jammu and Kashmir, India
| coordinates                     = {{coord|33.584721|N|75.308601|E|display=inline,title}}
| subdivision_type                = [[مُلُک]]
| subdivision_name                = {{flag|India|name=ہِندوستان}}
| subdivision_type1               = [[مَرکٔزی عَلاقہٕ]]
| subdivision_type2               = [[ضِلہٕ]]
| subdivision_name1               = {{flagicon image|Government of Jammu and Kashmir.svg}} [[Jammu and Kashmir (union territory)|جۆم تہٕ کٔشیٖر]]
| subdivision_name2               = [[Anantnag district|انَنٛتناگ]]
| established_title               = &lt;!-- Established --&gt;
| established_date                = 
| founder                         = 
| named_for                       = 
| government_type                 = Parliamentary
| governing_body                  = Municipal
| unit_pref                       = Metric
| area_footnotes                  = 
| area_total_km2                  = 
| area_rank                       = 
| elevation_footnotes             = 
| elevation_m                     = 2000
| population_total                = 6,553
| population_as_of                = 2011
| population_footnotes            = 
| population_density_km2          = auto
| population_rank                 = 
| population_demonym              = 
| demographics_type1              = زَبان
| demographics1_title1            = سَرکارؠ
| demographics1_info1             = [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]], [[اُردُو زَبان|اُردٗو]], [[ہِندی زَبان|ہِندی]], [[ڈوگری زَبان|ڈوگری]], [[انٛگریٖزی زَبان|انٛگریٖزی]]&lt;ref name=&quot;OfficialLang&quot;&gt;{{cite web |url=http://egazette.nic.in/WriteReadData/2020/222037.pdf |title=The Jammu and Kashmir Official Languages Act, 2020 |publisher=The Gazette of India|date=27 September 2020 |access-date=27 September 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news | title=Parliament passes JK Official Languages Bill, 2020 | work=Rising Kashmir | date=23 September 2020 | url=http://risingkashmir.com/news/parliament-passes-jk-official-languages-bill-2020 | access-date=23 September 2020 | archivedate=24 September 2020 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20200924141909/http://risingkashmir.com/news/parliament-passes-jk-official-languages-bill-2020 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200924141909/http://risingkashmir.com/news/parliament-passes-jk-official-languages-bill-2020 |date=24 September 2020 }}&lt;/ref&gt;
| timezone1                       = [[Indian Standard Time|IST]]
| utc_offset1                     = +5:30
| postal_code_type                = [[Postal Index Number|PIN]]
| postal_code                     = ۱۹۲۲۰۲
| registration_plate              = JK-۰۳
| website                         = {{url|anantnag.nic.in}}
| footnotes                       = 
}}
'''کۄکَرناگ''' چھُ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر]] کِس [[انَنت ناگ]] صِلَس مَنٛز اَکھ شَہَر۔

==حَوالہٕ==
{{حَوالہٕ}}

[[زٲژ:کٔشیٖر]]
[[زٲژ:اَنَنت ناگ]]


{{نامُکَمَل مَضموٗن}}
[[زٲژ:انَنت ناگ ضِلہٕ]]</text>
      <sha1>hw7g85pmnk02ytddzxlqbhcwuo12b1o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>२०१७स अमरनाथ यात्रा हमलॅह</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5902</id>
    <revision>
      <id>148710</id>
      <parentid>32335</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:33:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148710</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="871" sha1="bnx4eodc3272mwhptl838bonwu8aufq" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
१० ज्यूलाय २०१७, श्रावन माहिन अवदि हंज़ [[अमरनाथ मंदिर]] प्यठ अख दहशतवादी हमलॅह। हमलॅह मंज़ ८ तीर्थयात्रियुक इंतक़ाल। हमलॅह ख़ॉतिर ज़िम्मेदॉर मुख्य मुल्ज़िम छि लश्कर-ए तैयबा तंज़ीमुक इस्माइल नामी रुकुन।

== गुजरात मंज़ एहतिजाज ==
&lt;gallery mode=packed&gt;
Shraddhanjali.jpg|
Shraddhanjali(1).jpg|
Shraddhanjali(2).jpg|
Shraddhanjali(3).jpg|
Shraddhanjali1.jpg|
&lt;/gallery&gt;

== हवालॅहजात ==
{{Reflist}}
[[زٲژ:انَنت ناگ ضِلہٕ]]</text>
      <sha1>bnx4eodc3272mwhptl838bonwu8aufq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یونِورسِٹی آف کَشمیٖر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6197</id>
    <revision>
      <id>148702</id>
      <parentid>130685</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:27:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148702</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3688" sha1="ouw76ysuwf89cc50ns1cwsy7x44d6sg" xml:space="preserve">{{Infobox university/Wikidata|vice_chancellor=[[نیلوفر خان]]|mottoks=انِگٹہِ پؠٹھ گاشس کُن|n_estudantes=100000+|language=[[اَنٛگریٖزی زَبان]] ، [[کٲشِر زَبان]] ، [[اُردوٗ زَبان]]}}

'''یونِوَرسِٹی آف کَشمیٖر(ژآٹھالِ کشیٖر)''' چھِ [[ڈَل سَر]]س نَزدیٖک واقع، یہِ چھٚے ہندوستان چَو ناماوار یُونوَرسٹی یَو منٛزٕ شُمار یِوان کرنہٕ۔&lt;ref&gt;{{Cite web |title=2024 NIRF Ranking |url=https://www.nirfindia.org/nirfpdfcdn/2024/pdf/Report/IR2024_Report.pdf}}&lt;/ref&gt;

== تَوٲریٖخ ==
کشمیر یوٗنِوَرسِٹی ہُنٛد آغاز چھُ 1948 مَنٛز جموں و کشمیر یوٗنِوَرسِٹی کہِ قیام سٟتؠ شۆروٗع گۄمُت۔ قابل ذکر سٲبِقہٕ طٲلبہِ عٔلِم چھِ دنیاہس مَنٛز پہلِتھ، تمو چھِ مُلکُک تہٕ یوٗنِوَرسِٹی ہُنٛد ناو روشَن کۆرمُت۔ 1969 مَنٛز آے اَتھ زٕ مُکَمَل یونِوَرسِٹی بَناونہٕ: سِریٖنَگرَس مَنٛز کشمیر یونِوَرسِٹی تہٕ جۆمِس مَنٛز جمو یونِوَرسِٹی۔

پننہٕ قیامہٕ پتہٕ چھِ کَشیٖر یونِوَرسِٹی، ، ہضرتبالس مَنٛز مرکوز تہٕ اَتھ مَنٛز چھِ ترٛے علاقہٕ شٲمل: امر سنگھ باغ، نسیم باغ تہٕ مرزا باغ۔ یہِ کیمپس چھُ {{convert|263|acre|km2}} پؠٹھ پھلٲوِتھ۔ 

== وابستہٕ کالیٚج ==
* سرکٲرؠ طِبہ ژآٹھٕل، سری نگر
*سرکٲرؠ طِبہ ژآٹھٕل، اِسلام آباد 
*سرکٲرؠ طِبہ ژآٹھٕل، وۄرمۄل
*سرکٲرؠ طِبہ ژآٹھٕل، ہؠنٚدوۄر
*سرکٲرؠ دَنٛدٕ ژآٹھل، سری نگر
*گورنمنٹ کالج آف ایجوکیشن، سری نگر 
*سرکٲرؠ سندِژآٹھٕل اِسلام آباد
*سرکٲرؠ سندِژآٹھٕل سوپر
*سرکٲرؠ سندِژآٹھٕل بیٖرو
*سرکٲرؠ سندِژآٹھٕل کۄپوۄر
*سرکٲرؠ سندِژآٹھٕل کۄلگۄٚم
*سرکٲرؠ سندِژآٹھٕل گاندربل

== ناماوار ژاٹہٕ شُرؠ ==

* [[میاں الطاف احمد لاروی]]-رکن پارلیمان
* [[آغا سید روح اللہ مہدی]]-رکن پارلیمان
* [[آغا شاہد علی]]-شٲیِر
* [[ایوٗب ٹھاکُر]]-سیٲسی کارکن/حٲکیٖم
* [[بِلال نازکی]]-چیف جسٹس &lt;ref name=&quot;IT20091116&quot; /&gt;
* [[فاروق کتھواری]]-بزنس مین
* [[فاروق نازکی]]-شٲیِر/نشریاتی کار
* [[غۄلام نبی آزاد]]-سیاست دان
* [[کَرَن سِنٛگھ]]-سیاست دان/سیاست دان
* [[منصور احمد میر]]-جج
* [[محبوبہ مفتی]]-سیاست دان
* [[میرواعظ عمر فاروق]]-سیاست دان/پادری
* [[Syed Ali Shah Geelani|سید علی شاہ گیلانی]]-سیاست دان
* [[مسرت عالم بھٹ]]-سیاست دان
* [[سیف الدین سوز]]-پروفیسر
* [[سید صلاح الدین]]-مبلغ &lt;ref name=&quot;HT&quot; /&gt;
* [[سُنَنٛدا پۄشکار]]-بزنس وومن
* [[ترانم ریاض]]-مصنف
* [[ز.ج. محمد]]-مصنف
* [[مُحمد یعقوٗب میٖر]]-جج
* [[ملک سجاد]]-گرافِک ناول نِگار
* [[عرفان محراج]]-[[شؠچھ وٲنؠ|صحافی]] تہٕ اِنسٲنی حقوقٕک کارکن

== حَوالہٕ ==


{{نامُکَمَل مَضموٗن}}

[[زٲژ:یونِورسِٹی]]
[[زٲژ:سِریٖنَگَر ضِلہٕ]]</text>
      <sha1>ouw76ysuwf89cc50ns1cwsy7x44d6sg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کۄپوور ضِلہٕ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8874</id>
    <revision>
      <id>148622</id>
      <parentid>69438</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:33:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148622</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3480" sha1="tm0m17r4vi5pddpzmjxzn1ujf57ynfx" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name                            = کۄپوور
| other_name                      = 
| native_name                     = &lt;!-- Please do not add any Indic script in this infobox, per WP:INDICSCRIPT policy. --&gt;
| image_map                       = Jammu and Kashmir Kupwara district.svg
| map_caption                     = 
| pushpin_map                     = 
| pushpin_map_caption             = 
| coordinates                     = 
| subdivision_type                = مُلک
| subdivision_name                = {{flag|India|name=ہِندوستان}}
| subdivision_type2               = [[قومی عَلاقہ]]
| subdivision_type3               = 
| subdivision_name2               = [[جۆم تہٕ کٔشیٖر]]
| subdivision_name3               = 
| established_title               = 
| established_date                = 1979
| seat_type                       = [[صَدرِمُقام]]
| seat                            = [[کۄپوور]]
| government_footnotes            = 
| leader_party                    = 
| leader_title                    = 
| leader_name                     = 
| unit_pref                       = Metric&lt;!-- or US or UK --&gt;
| area_footnotes                  = 
| area_total_km2                  = 2379
| population_total                = 870,354
| population_as_of                = 2011
| demographics_type1              = زَبان
| demographics1_title1            = سَرکٲری
| demographics1_info1             = [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]], [[اُردُو زَبان|اُردٗو]], [[ہِندی زَبان|ہِندی]], [[ڈوگری زَبان|ڈوگری]], [[انٛگریٖزی زَبان|انٛگریٖزی]]&lt;ref name=&quot;OfficialLang&quot;&gt;{{cite web |url=http://egazette.nic.in/WriteReadData/2020/222037.pdf |title=The Jammu and Kashmir Official Languages Act, 2020 |publisher=The Gazette of India|date=27 September 2020 |access-date=27 September 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news | title=Parliament passes JK Official Languages Bill, 2020 | work=Rising Kashmir | date=23 September 2020 | url=http://risingkashmir.com/news/parliament-passes-jk-official-languages-bill-2020 | access-date=23 September 2020 | archivedate=24 September 2020 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20200924141909/http://risingkashmir.com/news/parliament-passes-jk-official-languages-bill-2020 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200924141909/http://risingkashmir.com/news/parliament-passes-jk-official-languages-bill-2020 |date=24 September 2020 }}&lt;/ref&gt;
| population_blank1_title         = تعلِیم
| population_blank1               = 66.92%
| population_blank1_footnotes     = 
| website                         = {{URL|https://kupwara.gov.in}}
| footnotes                       = 
|elevation_ft                     = 5,298
| type                            = [[ضِلہٕ]]
| official_name                   = 
}}

'''کۄپوور''' ({{Lang-en|Kupwara}}) چھُ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر]] ہُنٛد اَکھ سَرحدی ضِلہٕ یۆس کٔشیٖرِ ہٕنٛدِس شُمالَس مَنٛز واقع چھُ بیٚیہِ رازدٲنؠ [[سِریٖنَگَر]] پؠٹھ ۸۵ کلومیٹر دور.کِشَنگنٛگا دٔریاو یۆس ہِمالیا پؠٹھ چھِ وسان چھُ کۄپوارِ ضِلہٕ مٔنٛزِ مَشرِق پؠٹھ مغرِب کُن پکان۔

==حَوالہٕ==
{{حَوالہٕ}}

[[زٲژ:جۆم تہٕ کٔشیٖرٕکؠ ضِلہٕ]]
[[زٲژ:کۄپوور ضِلہٕ]]</text>
      <sha1>tm0m17r4vi5pddpzmjxzn1ujf57ynfx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>میٖڈیاوِکی:Gadget-ReferenceTooltips.css</title>
    <ns>8</ns>
    <id>9547</id>
    <revision>
      <id>148735</id>
      <parentid>48111</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T10:38:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johannnes89</username>
        <id>7720</id>
      </contributor>
      <comment>loading enwiki's latest version directly</comment>
      <origin>148735</origin>
      <model>css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="154" sha1="skgtj5ux8jjjxk733vlpw43fz55iy9v" xml:space="preserve">/* See [[mw:Reference Tooltips]] */

@import url('//en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.css&amp;action=raw&amp;ctype=text/css');</text>
      <sha1>skgtj5ux8jjjxk733vlpw43fz55iy9v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Module:Databox</title>
    <ns>828</ns>
    <id>12468</id>
    <revision>
      <id>148738</id>
      <parentid>147074</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T10:57:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <origin>148738</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="49724" sha1="o476gzkac0qz2cizfykipm35ifmfqei" xml:space="preserve">-- Please DO NOT edit this page unless you know what you are doing.
-- Maintainer: User:511KeV

-- https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Scribunto/Lua_reference_manual
-- https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Wikibase_Client/Lua

local property_blacklist = {
    'P360', --is a list of
    'P4224', --category contains
    'P935', -- Commons gallery
    'P1472', -- Commons Creator page
    'P1612', -- Commons Institution page
    'P373', -- Commons category
    'P3722', -- Commons maps category
    'P1151', -- topic's main Wikimedia portal
    'P1424', -- topic's main template
    'P910', -- topic's main category
    'P1200', -- bodies of water basin category
    'P1792', -- category of associated people
    'P2521', -- female form of label
    'P3321', -- male form of label 
    'P6186', -- category for eponymous categories
    'P1464', -- category for people born here
    'P1465', -- category for people who died here
    'P1791', -- category of people buried here
    'P1740', -- category for films shot at this location
    'P2033', -- Category for pictures taken with camera
    'P2517', -- category for recipients of this award
    'P4195', -- category for employees of the organization
    'P1754', -- category related to list
    'P8596', -- category for the exterior of the item
    'P301', -- category's main topic
    'P6112',-- category for members of a team
    'P971', -- category combines topics
    'P3876', -- category for alumni of educational institution
    'P8933', -- category for the view from the item
    'P1753', -- list related to category
    'P3921', -- Wikidata SPARQL query equivalent
    'P1204', -- Wikimedia portal's main topic
    'P1423', -- template's main topic
    'P1709', -- equivalent class
    'P3950', -- narrower external class
    'P2888', -- exact match
    'P1382', -- coincident with
    'P2670', -- has parts of the class
    'P3113', -- does not have part
    'P2737', -- union of
    'P2738', -- disjoint union of
    'P2445', -- metasubclass of
    'P1963', -- properties for this type
    'P3176', -- uses property
    'P1889', -- different from
    'P460', -- said to be the same as
    'P2959', -- permanent duplicated item
    'P2860', -- cites
    'P5125', -- wikimedia outline
    'P5008', -- on focus list of Wikimedia project
    'P2559', -- Wikidata usage instructions
    'P1343', -- described by source
    'P8687', -- social media followers 
    'P972', --  catalogue
    'P1282', -- OSM tag or key
    'P4839', -- Wolfram Language entity code
    'P6104', -- Maintained by Wikiproject
    'P5996', -- Category for films in this language
    'P735', -- Given name
    'P734', -- Family name
    'P1559', -- Native name (Handled separately)
    'P21', -- Sex or gender
    'P2184', -- history of topic
    'P1438', -- Jewish Encyclopedia ID
    'P7867', -- category for maps
    'P8402', -- Open Data portal
    'P1448', -- official name (Handled separately)
    'P569', -- date of birth (Handled separately)
    'P570', -- date of death (Handled separately)
    'P19', -- place of birth
    'P20', -- place of death
    'P27', -- country of citizenship
    'P2747', -- Filmiroda rating
    'P7561', -- category for the interior of the item
    'P6365', -- member category
    'P465', -- sRGB color hex triplet
    'P487', -- Unicode character
    'P7084', -- related category
    'P7763', -- Copyright status as a creator
    'P1814', -- name in kana
    'P2001', -- Revised Romanization
    'P2572', -- Hashtag
    'P8989', -- category for the view of the item
    'P6363', -- WordLift
}

-- Exceptions to the datatype blocking:
local property_whitelist = { 
    'P856', -- official website
    'P3896',-- geoshape
    'P345', -- IMDB id
    'P6375' -- street address
}

-- Properties with higher level items (Bulleted Hierarchy):
local properties_with_parents = { 
    'P131', -- located in the administrative territorial entity
    'P144', -- based on
    'P155', -- follows
    'P171', -- parent taxon
    'P276', -- location
    'P279', -- subclass of
    'P361', -- part of
    'P706', -- located on terrain feature
    'P749', -- parent organization
    'P807', -- separated/forked from
    'P1365', -- replaced
    'P1647', -- subproperty of
    'P3730' -- next higher rank
}
local properties_with_children = { 
-- Properties with lower level items:
    'P150', -- contains administrative territorial entity
    'P156', -- followed by
    'P355', -- subsidiary
    'P527', -- has part 
    'P1012', -- contains
    'P1366', -- replaced by
    'P3729', -- next lower rank
    'P4330', -- contains
    'P7888' -- merged into
}

-- Merge two tables and return a new table
function mergeTables(first, second)
    result = {}
    for k,v in pairs(first) do
        table.insert(result, v)
    end
    for k,v in pairs(second) do
        table.insert(result, v)
    end
    return result
end

-- Turn index based tables into key based tables
function valuesToKeys(array)
    local result = {}
    for _, v in pairs(array) do
        result[v:upper()] = true
    end
    return result
end

-- Helper to get description for tooltips
function getDescription(id)
    return mw.wikibase.getDescription(id, 'ks') or mw.wikibase.getDescription(id, 'en') or &quot;&quot;
end

function getBirthStatement(lang, date_of_birth, date_of_death, place_of_birth)
    local birth_time = ''
    if date_of_death then
        birth_time = formatDate(lang, date_of_birth.time)
    else
        local date_of_birth_parts = mw.text.split(formatDate(lang, date_of_birth.time, nil, 'Y-m-j'), '-')

        birth_time = string.format('{{Birth date and age|%s|%s|%s}}', 
            date_of_birth_parts[1], date_of_birth_parts[2], date_of_birth_parts[3])
    end
    local birth = birth_time

    if place_of_birth then
        -- Try to get the Kashmiri article name for the entity
        local birth_location = mw.wikibase.getSitelink(place_of_birth.id, 'kswiki')
        
        local link = true
        if not birth_location then
            -- If there was no Kashmiri article for the entity, then get an article name from other wikis
            birth_location = mw.wikibase.getLabel(place_of_birth.id)
            link = false
        end
        
        if birth_location then
            if link then birth_location = '[[' .. birth_location .. ']]' end
             
            birth = birth .. '&lt;br&gt;' .. birth_location
    
            local birth_country = getBestStatementById(place_of_birth.id, 'P17')
            if birth_country then
                local birth_country_label = mw.wikibase.getSitelink(birth_country.id, 'kswiki')
                local link = true
                if not birth_country_label then
                     birth_country_label = mw.wikibase.getSitelink(birth_country.id, 'enwiki')
                     link = false
                end
                
                if link then birth_country_label = '[[' .. birth_country_label .. ']]' end
    
                birth = birth .. '، ' .. birth_country_label
            end
        end
    end
    
    return birth
end

function getDeathStatement(lang, date_of_birth, date_of_death, place_of_death)
    local date_of_birth_parts = mw.text.split(formatDate(lang, date_of_birth.time, nil, 'Y-m-j'), '-')
    local date_of_death_parts = mw.text.split(formatDate(lang, date_of_death.time, nil, 'Y-m-j'), '-')

    local death_time = string.format('{{Death date and age|%s|%s|%s|%s|%s|%s}}', 
        date_of_death_parts[1], date_of_death_parts[2], date_of_death_parts[3],
        date_of_birth_parts[1], date_of_birth_parts[2], date_of_birth_parts[3])
    
    local death = death_time
    
    if place_of_death then
        local death_location = mw.wikibase.getSitelink(place_of_death.id, 'kswiki')

        local link = true
        if not death_location then
            death_location = mw.wikibase.getSitelink(place_of_death.id, 'enwiki')
            link = false
        end
        
        if not death_location then
            death_location = mw.wikibase.getLabel(place_of_death.id)
            link = false
        end
        
        if death_location then
            if link then death_location = '[[' .. death_location .. ']]' end
                
            death = death .. '&lt;br&gt;' .. death_location
        
            local death_country = getBestStatementById(place_of_death.id, 'P17')
            if death_country then
                local death_country_label = mw.wikibase.getSitelink(death_country.id, 'kswiki')
                
                local link = true
                if not death_country_label then
                     death_country_label = mw.wikibase.getSitelink(death_country.id, 'enwiki')
                     link = false
                end
                
                if link then death_country_label = '[[' .. death_country_label .. ']]' end
                
                death = death .. '، ' .. death_country_label
            end
        end
    end

    return death
end

-- Convert Arabic numbers (0123456789) to Kashmiri numbers (٠١٢٣٤٥٦٧٨٩) and translate date terms
function toKashmirinumbers(text)
    if text == nil then return nil end
    return text:gsub('0', '0')
    :gsub('1', '1')
    :gsub('2', '2')
    :gsub('3', '3')
    :gsub('4', '4')
    :gsub('5', '5')
    :gsub('6', '6')
    :gsub('7', '7')
    :gsub('8', '8')
    :gsub('9', '9')
    :gsub('century', 'صٔدی')
    :gsub('BCE', 'مَسیٖح برٛونٛہہ')
    :gsub('million years', 'مِلیَن ؤری')
    :gsub('AD', 'عیٖسوی')
    :gsub('square kilometre', 'کِلومیٖٹَر چَکور')
    :gsub('kilometre', 'کِلومیٖٹَر')
end

function formatDate(lang, dateString, fallback, format)
    -- Check if the date is year-only (Wikidata uses -00-00 for unknown month/day)
    local isYearOnly = string.find(dateString, '%-00%-00T') ~= nil
    
    -- If no specific format is requested, set default based on precision
    if not format then 
        if isYearOnly then
            format = 'Y' -- Only show the Year
        else
            format = 'j xg Y' -- Show Day Month Year
        end
    end
    
    -- For BCE dates (starting with -), MediaWiki's formatDate often returns the raw string.
    -- We return it here so toKashmirinumbers can translate &quot;century&quot; and &quot;BCE&quot; later.
    if dateString:sub(1, 1) == '-' then return fallback or dateString end  
    
    -- Standardize the string for the parser
    dateString = dateString:gsub('%-00%-00T', '-01-01T')  
    return lang:formatDate(format, dateString, false)
end

-- Safe renderer for qualifier snaks using MediaWiki's native function
local function renderSnakSafe(snak)
    if not snak or snak.snaktype ~= 'value' then return nil end
    local success, res = pcall(mw.wikibase.renderSnak, snak)
    if success and res and res ~= '' then
        return toKashmirinumbers(res)
    end
    return nil
end

-- Helper to extract date qualifiers (P585 = Point in time, P580 = Start time, P582 = End time)
local function getDateQualifier(stmt)
    if not stmt or not stmt.qualifiers then return nil end
    local q = stmt.qualifiers

    -- 1. Check for Point in Time (P585)
    local p585 = q.P585 and renderSnakSafe(q.P585[1])
    if p585 then return p585 end

    -- 2. Check for Start Time (P580) and/or End Time (P582)
    local p580 = q.P580 and renderSnakSafe(q.P580[1])
    local p582 = q.P582 and renderSnakSafe(q.P582[1])

    if p580 and p582 then
        return p580 .. ' – ' .. p582
    elseif p580 then
        return p580 .. ' –'
    elseif p582 then
        return '– ' .. p582
    end

    return nil
end

function isEnglish(text)
    return string.find(text, '[abcdefghijklmnopqrstuvwxyz]') ~= nil
end

-- Returns the best statements for the first property this item has
function getBestStatement(item, ...)
    for i,v in ipairs(arg) do
        local statements = item:getBestStatements(v)
        if len(statements) &gt;= 1 and statements[1] and statements[1].mainsnak.datavalue then
            return statements[1].mainsnak.datavalue.value
        end
    end

    return nil
end

-- Returns the best statements for the first property this item has
function getBestStatementById(id, ...)
    for i,v in ipairs(arg) do
        local statements = mw.wikibase.getBestStatements( id, v)
        if len(statements) &gt;= 1 and statements[1] and statements[1].mainsnak.datavalue then
            return statements[1].mainsnak.datavalue.value
        end
    end

    return nil
end

function len(t)
  local count = 0
  for _ in pairs(t) do count = count + 1 end
  return count
end

function isEmpty(s)
  return s == nil or s == ''
end

local module_properties = { ['item'] = true, ['آئٹم'] = true, ['کھٔٹِتھ'] = true, ['صِرِف کٲشُر'] = true, ['module'] = true, ['ماڈیول'] = true }
function getOverridenProperties(args)
    properties = {}
    for key, value in pairs(args) do
        if (not module_properties[key]) then 
            properties[key:upper()] = value
        end
    end
    return properties
end

local p = {}

function p.databox(frame)
    local args = frame:getParent().args
    local itemId = nil
    local show_english_properties = true
    
    if args.item or args['اَیٹم'] then
        itemId = args.item or args['اَیٹم']
    end
    
    if args['صِرِف کٲشُر'] == true or args['صِرِف کٲشُر'] == 'آ' then
        show_english_properties = false
    end
    
    local overriden_properties = getOverridenProperties(args)
    
    local hidden_properties = {}
    if args['کھٔٹِتھ'] then
        hidden_properties = mw.text.split(args['کھٔٹِتھ'], &quot;%s*[,،]%s*&quot;)
    end

    local lang = mw.language.getContentLanguage()
    local item = mw.wikibase.getEntity(itemId)
    local levels = 3 -- Default Max Levels for hierarchy

    if item == nil then
        mw.addWarning(&quot;Wikidata item not found&quot;)
        return &quot;&quot;
    end

    -- ==========================================
    -- NEW: Get Dynamic Theme securely via pcall
    -- ==========================================
    local themeColor = '#F2F2F2'
    local themeIcon = ''
    local themeTextColor = 'black' -- Default text color
    
    local success, themeModule = pcall(require, 'Module:Databox/theme')
    if success and type(themeModule) == 'table' then
        local themeData = themeModule.getTheme(args, item)
        if themeData then
            themeColor = themeData.color or '#F2F2F2'
            themeIcon = themeData.icon or ''
            themeTextColor = themeData.textcolor or 'black' -- Pull the text color!
        end
    end

    local headerText = item:getLabel() or mw.title.getCurrentTitle().text
    if themeIcon ~= '' then
        headerText = string.format(&quot;[[File:%s|22px|middle|link=]] %s&quot;, themeIcon, headerText)
    end
    -- ==========================================

    --Table Construction
    local dataTable = mw.html.create('table')
        :addClass('infobox vcard')
        :css({
            ['width'] = '22em'
        })

    -- Title
    dataTable:tag('tr'):tag('th')
        :addClass('fn')
        :attr('colspan', 2)
        :css({
            ['text-align'] = 'center',
            ['background-color'] = themeColor,
            ['border-top'] = args.titleborder or 'none',
            ['border-bottom'] = args.titleborder or 'none',
            ['padding'] = '0.5em 0',
            ['margin'] = '0.5em 0',
            ['font-size'] = '125%',
            ['color'] = args.titletextcolor or themeTextColor,
            ['font-weight'] = 'bold',
        })
        :wikitext(headerText)

    -- Native name
    local officialName = getBestStatement(item, 'P1448', 'P1559')
    if officialName then
        if officialName.language ~= 'ks' then
            local langName = mw.language.fetchLanguageName(officialName.language, 'ks')
            dataTable:tag('tr'):tag('th')
            :attr('colspan', 2)
            :css({
                ['text-align'] = 'center',
                padding = '0.5em 0',
                margin = '0.5em 0',
                ['font-size'] = '90%',
                ['font-weight'] = 'bold',
                ['max-width'] = '240px'
            })
            :wikitext('اَصٕل ناو  [[' .. langName ..']] زَبانہِ مَنٛز: ' .. officialName.text)
        end
    end
    
    -- 1. Logo (P154) - 200px
    local logo = args['لوگو'] or args['logo']
    -- Manual caption for Logo
    local logo_caption = args['لوگو_تَفصیٖل'] or args['logo_caption']

    if not logo and item then
        local st = item:getBestStatements('P154')
        if #st &gt; 0 then logo = st[1].mainsnak.datavalue.value end
    end

    if logo then
        local logoCell = dataTable:tag('tr'):tag('td')
            :attr('colspan', 2)
            :css({['text-align'] = 'center', ['padding-bottom'] = '5px'})
        
        -- Render Logo
        logoCell:wikitext('[[File:' .. logo .. '|frameless|200px]]')

        -- Render Logo Caption (Only if manually added)
        if logo_caption then
            logoCell:tag('div')
                :css({['padding-top'] = '0.4em', ['line-height'] = '1.2em', ['font-size'] = '90%'})
                :wikitext(logo_caption)
        end
    end

    -- 2. Image (P18) - 300px
    local image = args['تَصویٖر'] or args['image']
    -- Manual caption for Image
    local caption = args['تَصویٖر_تَفصیٖل'] or args['image_caption']

    if not image and item then
        local st = item:getBestStatements('P18')
        if #st &gt; 0 then image = st[1].mainsnak.datavalue.value end
    end

    if image then
        local imageCell = dataTable:tag('tr'):tag('td')
            :attr('colspan', 2)
            :css({['text-align'] = 'center'})
        
        -- Render Image
        imageCell:wikitext('[[File:' .. image .. '|frameless|300px]]')
        
        -- Render Image Caption (Only if manually added)
        if caption then
            imageCell:tag('div')
                :css({['padding-top'] = '0.4em', ['line-height'] = '1.2em', ['font-size'] = '90%'})
                :wikitext(caption)
        end
    end

    -- P31 (Instance of)
    local p31_stmts = item:getBestStatements('P31')
    local p31_links = {}   -- ALWAYS create this table, even if empty

    if #p31_stmts &gt; 0 then
        for i = 1, math.min(#p31_stmts, 2) do
            local snak = p31_stmts[i].mainsnak
            if snak.datavalue and snak.datavalue.value.id then
                local id = snak.datavalue.value.id
                local label = mw.wikibase.getLabel(id) or id
                local sitelink = mw.wikibase.getSitelink(id)
                local en_sitelink = mw.wikibase.getSitelink(id, 'enwiki')
                
                if sitelink then
                    table.insert(p31_links, '[[' .. sitelink .. '|' .. label .. ']]')
                elseif en_sitelink then
                    local desc = getDescription(id)
                    table.insert(p31_links, '&lt;span title=&quot;' .. desc .. '&quot;&gt;' .. label .. '&lt;/span&gt; [[File:Noun Project label icon 1116097 cc mirror.svg|12px|link=d:' .. id .. '|title=وِکی ڈیٹا]]')
                else
                    table.insert(p31_links, label)
                end
            end
        end
    end

    -- Render P31 row only if we actually have links
    if #p31_links &gt; 0 then
        dataTable:tag('tr'):tag('td')
             :attr('colspan', 2)
             :css({
                 ['background-color'] = themeColor,
                 ['font-weight'] = 'bold',
                 ['text-align'] = 'center',
                 ['color'] = args.titletextcolor or themeTextColor,
                 ['border-top'] = args.headerborder or 'none',
                 ['border-bottom'] = args.headerborder or 'none',
                 ['padding'] = '0.2em'
             })
             :wikitext(table.concat(p31_links, '، '))
    end

    local properties = mw.wikibase.orderProperties(item:getProperties())
    local property_blacklist_hash = valuesToKeys(mergeTables(property_blacklist, hidden_properties))
    local property_whitelist_hash = valuesToKeys(property_whitelist)
    local properties_with_parents_hash = valuesToKeys(properties_with_parents)
    local properties_with_children_hash = valuesToKeys(properties_with_children)

    property_blacklist_hash['P31'] = true
    property_blacklist_hash['P18'] = true
    
    local edit_message = mw.message.new('vector-view-edit'):plain()
    
    -- Birth/Death Logic
    local date_of_birth = getBestStatement(item, 'P569')
    local date_of_death = getBestStatement(item, 'P570')
    local instance_of = getBestStatement(item, 'P31')
    local place_of_birth = getBestStatement(item, 'P19')
    local place_of_death = getBestStatement(item, 'P20')
    local countryid = ' '
    
    pcall(function () 
        countryid = item.claims['P17'][1].mainsnak.datavalue.value.id 
    end)

    if instance_of and instance_of.id == 'Q5' and date_of_birth and date_of_birth.time:sub(1, 1) ~= '-' then 
        local birth = getBirthStatement(lang, date_of_birth, date_of_death, place_of_birth)
        
        dataTable:tag('tr')
                :tag('th')
                    :attr('scope', 'row')
                    :css({
                        ['padding-top'] = '0.225em',
                        ['line-height'] = '1.1em',
                        ['padding-right'] = '0.65em'
                    })
                    :wikitext('پٲدٲیِش'):done()
                :tag('td')
                    :css({ ['line-height'] = '1.4em', ['max-width'] = '180px' })
                    :wikitext(frame:preprocess(birth))
                    
        if date_of_death then
            local death = getDeathStatement(lang, date_of_birth, date_of_death, place_of_death)
            dataTable:tag('tr')
                :tag('th')
                    :attr('scope', 'row')
                    :css({
                        ['padding-top'] = '0.225em',
                        ['line-height'] = '1.1em',
                        ['padding-right'] = '0.65em'
                    })
                    :wikitext('وَفات'):done()
                :tag('td')
                    :css({ ['line-height'] = '1.4em', ['max-width'] = '180px' })
                    :wikitext(frame:preprocess(death))
        end
    end

    local merged_chronology = false -- flag for P155/P156

    for _, property in pairs(properties) do
        -- Skip rendering P156 separately if we merged it in P155 loop
        local skip_this_property = false
        if merged_chronology and property == 'P156' then
            skip_this_property = true
        end

        if not skip_this_property then
            -- Safely get datatype
            local claims = item.claims[property]
            local datatype = 'unknown'
            if claims and claims[1] and claims[1].mainsnak and claims[1].mainsnak.datatype then
                datatype = claims[1].mainsnak.datatype
            end
    
            local english_label = mw.wikibase.getLabelByLang(property, 'en')
            english_label = english_label and english_label:upper() or property
            local kashmiri_label = mw.wikibase.getLabelByLang(property, 'ks')
    
            if property == 'P1082' or property == 'P1120' or property == 'P1339' or property == 'P2046' or property == 'P2044' then
                  datatype = 'number'
            end
        
            overriden_value = overriden_properties[english_label] or overriden_properties[kashmiri_label]
    
            local shouldShow = false
            if property_whitelist_hash[property] then
                shouldShow = true
            elseif datatype ~= 'commonsMedia' and datatype ~= 'external-id' 
				and datatype ~= 'wikibase-property' and
               datatype ~= 'geo-shape' and datatype ~= 'tabular-data' and
               (not property_blacklist_hash[property] and not property_blacklist_hash[english_label] and not property_blacklist_hash[kashmiri_label]) then
                 shouldShow = true
            end
    
            local statements = item:getBestStatements(property)
            
            if shouldShow and (show_english_properties or kashmiri_label ~= nil or overriden_value) and #statements &lt;= 30 then
                
                local propertyValue = item:formatStatements(property)
                -- RESTORED FEATURE: Link property label (P1629)
                -- Checks if the property (e.g., &quot;Capital&quot;) has a subject item (e.g., &quot;Capital City&quot;)
                -- and if that item has a Kashmiri article, it links the label.
                local propertyEntity = mw.wikibase.getEntity(property)
                if propertyEntity then
                    local propertySubjects = propertyEntity:getBestStatements('P1629') -- 'P1629 = subject item of this property'
                    if #propertySubjects == 1 
                       and propertyEntity['claims']['P1629'][1].mainsnak.snaktype == 'value' then
                        local subjectItemQid = propertyEntity['claims']['P1629'][1].mainsnak.datavalue.value.id
                        local articleSitelink = mw.wikibase.getSitelink(subjectItemQid)
                        if articleSitelink ~= nil then -- Property subject item has local article
                            propertyValue.label = '[[' .. articleSitelink .. '|' .. propertyValue.label .. ']]'  
                        end
                    end
                end

                local value = overriden_value
                
                -- Check if value is manually overriden
                if (value == nil) then
                    -- HIERARCHY FEATURE LOGIC
                    if #statements == 1 and levels &gt;= 2 and (properties_with_parents_hash[property] or properties_with_children_hash[property]) then
                        value = propertyValue.value
                        
                        if property == 'P155' or property == 'P156' then -- follows or followed by
                            value = '• ' .. value
                        end     
    
                        local level = {}
                        
                        -- Show parent/child item if any:
                        if item['claims'][property][1].mainsnak.snaktype == 'value' then                    
                            level[1] = {}
                            level[1].value = item['claims'][property][1].mainsnak.datavalue.value
                            level[1].item = mw.wikibase.getEntity(level[1].value.id) 
                            if level[1].item then
                                level[1].statements = mw.wikibase.getBestStatements(level[1].item.id, property)
                            else
                                level[1].statements = {}
                            end
                        end
                        
                        if item['claims'][property][1].mainsnak.snaktype == 'value' 
                           and #level[1].statements == 1 and level[1].statements[1].mainsnak.datavalue then
                            level[1].qid = level[1].statements[1].mainsnak.datavalue.value.id
                            if level[1].qid ~= countryid then -- do not repeat country
                                level[1].propertyValue = level[1].item:formatStatements(property)
                                if level[1].propertyValue then
                                    -- Show multi-level list as bulleted list:
                                    if not (property == 'P155' or property == 'P156') then
                                        value = '• ' .. value
                                    end                         
                                    
                                    if properties_with_children_hash[property] then -- next lower level / child item
                                        if property == 'P156' then 
                                            value = value .. '&lt;br/&gt;• ' .. level[1].propertyValue.value
                                        else 
                                            value = value .. '&lt;br/&gt;' .. '&amp;nbsp;• ' .. level[1].propertyValue.value
                                        end
                                        
                                    else -- next higher level / parent item
                                        if property == 'P155' then 
                                            value = '• ' .. level[1].propertyValue.value .. '&lt;br/&gt;' .. value 
                                        else 
                                            value = '• ' .. level[1].propertyValue.value .. '&lt;br/&gt;&amp;nbsp;' .. value 
                                        end
                                    end
                            
                                    local lc = 2 -- level counter
                                    while lc &lt; levels and level[lc-1].item and level[lc-1].item.claims[property] and level[lc-1].item.claims[property][1] and level[lc-1].item.claims[property][1].mainsnak.datavalue do 
                                        level[lc]={}
                                        level[lc].value = level[lc-1].item.claims[property][1].mainsnak.datavalue.value 
                                        level[lc].item = mw.wikibase.getEntity(level[lc].value.id) 
                                        if not level[lc].item then break end
                                        level[lc].statements = mw.wikibase.getBestStatements(level[lc].item.id, property)  
                                         
                                        if #level[lc].statements &gt; 0 and level[lc].statements[1].mainsnak.datavalue then 
                                            level[lc].qid = level[lc].statements[1].mainsnak.datavalue.value.id
                                            if #level[lc].statements == 1 and level[lc].qid ~= countryid then
                                                level[lc].propertyValue = level[lc].item:formatStatements(property) 
                                                if properties_with_children_hash[property] then 
                                                    if property == 'P156' then 
                                                        value = value .. '&lt;br/&gt;' .. '• ' .. level[lc].propertyValue.value
                                                    else 
                                                        value = value .. '&lt;br/&gt;' .. string.rep('&amp;nbsp;', lc) .. '• ' .. level[lc].propertyValue.value
                                                    end
                                                else 
                                                    if property == 'P155' then 
                                                        value = '• ' .. level[lc].propertyValue.value .. '&lt;br/&gt;' .. value
                                                    else 
                                                        value = '• ' .. level[lc].propertyValue.value .. '&lt;br/&gt;&amp;nbsp;' .. value:gsub('&lt;br/&gt;', '&lt;br/&gt;&amp;nbsp;')
                                                    end
                                                end
                                                lc = lc+1
                                            else
                                                break
                                            end
                                        else
                                            break
                                        end
                                    end -- while lc
                                end
                            end
                        end
                          if property == 'P155' then -- P155 (follows / Chronology)
    local visited = {}
    visited[item.id] = true

    -- 1. Fetch previous items (P155 chain) up to 2 steps back
    local prev_items = {}
    local curr_qid = item.id
    
    for step = 1, 2 do
        local st = mw.wikibase.getBestStatements(curr_qid, 'P155')
        if st and st[1] and st[1].mainsnak and st[1].mainsnak.datavalue and st[1].mainsnak.datavalue.value and st[1].mainsnak.datavalue.value.id then
            local prev_id = st[1].mainsnak.datavalue.value.id
            if prev_id == countryid or visited[prev_id] then break end
            table.insert(prev_items, prev_id)
            visited[prev_id] = true
            curr_qid = prev_id
        else
            break
        end
    end

    value = &quot;&quot;

    -- 2. Print previous items in CHRONOLOGICAL order (oldest first)
    if #prev_items &gt; 0 then
        for i = #prev_items, 1, -1 do
            local id = prev_items[i]
            local label = mw.wikibase.getLabel(id) or mw.wikibase.getLabelByLang(id, 'en') or id
            local sitelink = mw.wikibase.getSitelink(id)
            local en_sitelink = mw.wikibase.getSitelink(id, 'enwiki')

            if sitelink then
                value = value .. &quot;&lt;p&gt;• [[&quot; .. sitelink .. &quot;|&quot; .. label .. &quot;]]&quot;
            elseif en_sitelink then
                local desc = getDescription(id)
                value = value .. '&lt;p&gt;• &lt;span title=&quot;' .. desc .. '&quot;&gt;' .. label .. '&lt;/span&gt; [[File:Noun Project label icon 1116097 cc mirror.svg|12px|link=d:' .. id .. '|title=وِکی ڈیٹا]]'
            else
                value = value .. &quot;&lt;p&gt;• &quot; .. label
            end
        end
    end

    -- 3. Add Current Item (Bold)
    value = value .. &quot;&lt;p&gt;• \'\'\'&quot; .. (item:getLabel() or mw.title.getCurrentTitle().text) .. &quot;\'\'\'&quot;

    -- 4. Fetch next items (P156 chain) up to 2 steps forward
    local next_items = {}
    curr_qid = item.id

    for step = 1, 2 do
        local st = mw.wikibase.getBestStatements(curr_qid, 'P156')
        if st and st[1] and st[1].mainsnak and st[1].mainsnak.datavalue and st[1].mainsnak.datavalue.value and st[1].mainsnak.datavalue.value.id then
            local next_id = st[1].mainsnak.datavalue.value.id
            -- Stop if country ID or if item was already visited above
            if next_id == countryid or visited[next_id] then break end
            table.insert(next_items, next_id)
            visited[next_id] = true
            curr_qid = next_id
        else
            break
        end
    end

    if #next_items &gt; 0 then
        for _, id in ipairs(next_items) do
            local label = mw.wikibase.getLabel(id) or mw.wikibase.getLabelByLang(id, 'en') or id
            local sitelink = mw.wikibase.getSitelink(id)
            local en_sitelink = mw.wikibase.getSitelink(id, 'enwiki')

            if sitelink then
                value = value .. &quot;&lt;p&gt;• [[&quot; .. sitelink .. &quot;|&quot; .. label .. &quot;]]&quot;
            elseif en_sitelink then
                local desc = getDescription(id)
                value = value .. '&lt;p&gt;• &lt;span title=&quot;' .. desc .. '&quot;&gt;' .. label .. '&lt;/span&gt; [[File:Noun Project label icon 1116097 cc mirror.svg|12px|link=d:' .. id .. '|title=وِکی ڈیٹا]]'
            else
                value = value .. &quot;&lt;p&gt;• &quot; .. label
            end
        end
    end

    propertyValue.label = 'کال زان' -- Chronology
    merged_chronology = true
end    
                        -- END HIERARCHY LOGIC
                    else
                         -- Standard processing for non-hierarchical items
                        if datatype == 'time' then
                            local statementObject = getBestStatement(item, property)
                            if statementObject and statementObject.time then
                                local dateString = statementObject.time
                                if property == 'P1317' or property == 'P2031' then 
                                    value = formatDate(lang, dateString, propertyValue.value, 'Y')
                                else
                                    value = formatDate(lang, dateString, propertyValue.value)
                                end
                            else
                                value = '' 
                            end
                        elseif datatype == 'wikibase-item' then
                            -- Custom formatting to add Tooltip, Icon, and Date Qualifiers
                            local vals = {}
                            local has_qualifier = false
                            
                            for _, stmt in ipairs(statements) do
                                if stmt.mainsnak.snaktype == 'value' and stmt.mainsnak.datavalue and stmt.mainsnak.datavalue.value.id then
                                    local id = stmt.mainsnak.datavalue.value.id
                                    local label = mw.wikibase.getLabel(id) or mw.wikibase.getLabelByLang(id, 'en') or id
                                    local sitelink = mw.wikibase.getSitelink(id)
                                    local en_sitelink = mw.wikibase.getSitelink(id, 'enwiki')
                                    
                                    local item_str = &quot;&quot;
                                    if sitelink then
                                        item_str = '[[' .. sitelink .. '|' .. label .. ']]'
                                    elseif en_sitelink then
                                        local desc = getDescription(id)
                                        item_str = '&lt;span title=&quot;' .. desc .. '&quot;&gt;' .. label .. '&lt;/span&gt; [[File:Noun Project label icon 1116097 cc mirror.svg|12px|link=d:' .. id .. '|title=وِکی ڈیٹا]]'
                                    else
                                        item_str = label
                                    end

                                    -- Extract Date Qualifier if available
                                    local qual = getDateQualifier(stmt)
                                    if qual then
                                        item_str = item_str .. ' &lt;small&gt;(' .. qual .. ')&lt;/small&gt;'
                                        has_qualifier = true
                                    end

                                    table.insert(vals, item_str)
                                end
                            end

                            -- Switch format: Unbulleted list (&lt;br/&gt;) if qualifiers exist, comma-separated (، ) if not
                            if has_qualifier then
                                value = table.concat(vals, '&lt;br/&gt;')
                            else
                                value = table.concat(vals, '، ')
                            end

                            if value == '' then value = propertyValue.value end
                        else
                            local qual = statements[1] and getDateQualifier(statements[1])
                            if qual then
                                value = propertyValue.value .. ' &lt;small&gt;(' .. qual .. ')&lt;/small&gt;'
                            else
                                value = propertyValue.value
                            end
                        end
                    end
                elseif (value:find(&quot;^[Q]%d+&quot;) ~= nil) then 
                    value = '[[' .. mw.wikibase.getSitelink(value) .. ']]'
                end
                
                if (datatype == 'time' or datatype == 'number' or datatype == 'quantity') then
                    value = toKashmirinumbers(value)
                end
                
                -- COLLAPSIBLE LIST LOGIC FOR &gt; 10 ITEMS (NO HEADER)
                if #statements &gt; 10 then
                    value = '&lt;div class=&quot;mw-collapsible mw-collapsed&quot; id=&quot;mw-custom-collapsible-' .. property .. '&quot; style=&quot;border:none; background:transparent;&quot;&gt;' ..
                            '&lt;div class=&quot;mw-collapsible-content&quot;&gt;' .. value .. '&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;'
                end
                
                if not isEmpty(value) then
                    dataTable:tag('tr')
                        :tag('th')
                            :attr('scope', 'row')
                            :css({
                                ['padding-top'] = '0.225em',
                                ['line-height'] = '1.1em',
                                ['padding-right'] = '0.65em',
                                ['vertical-align'] = 'text-top'
                            })
                            :wikitext(lang:ucfirst(propertyValue.label)):done()
                        :tag('td')
                            :css({ 
                                ['line-height'] = '1.4em', 
                                ['max-width'] = '180px',
                                ['vertical-align'] = 'text-top'
                             })
                            :wikitext(frame:preprocess(value))
                end
            end
        end -- end skip_this_property check
    end
    -- MANUAL ROWS AND CUSTOM HEADERS
    for i = 1, 10 do
        
        local label_param = 'label' .. i
        local data_param = 'data' .. i
        local header_param = 'customheader' .. i
        
        -- Support for 3 columns
        local data_a_param = 'data' .. i .. 'a'
        local data_b_param = 'data' .. i .. 'b'
        local data_c_param = 'data' .. i .. 'c'
        
        local label_value = args[label_param]
        local data_value = args[data_param]
        local header_value = args[header_param]
        
        local data_a_value = args[data_a_param]
        local data_b_value = args[data_b_param]
        local data_c_value = args[data_c_param]
        
        -- STRICT CHECKS: Make sure the parameters aren't just empty strings
        local has_label = label_value and #label_value &gt; 0
        local has_data = data_value and #data_value &gt; 0
        local has_data_a = data_a_value and #data_a_value &gt; 0
        local has_data_b = data_b_value and #data_b_value &gt; 0
        local has_data_c = data_c_value and #data_c_value &gt; 0
        
        -- Custom Header Row
        if header_value and #header_value &gt; 0 then
            dataTable:tag('tr')
                :tag('th')
                    :attr('colspan', '2')
                    :css({
                        ['text-align'] = 'center',
                        ['font-weight'] = 'bold',
                        ['background-color'] = themeColor,
                        ['color'] = args.titletextcolor or '#000000',
                        ['border-top'] = args.headerborder or 'none',
                        ['border-bottom'] = args.headerborder or 'none',
                        ['padding'] = '0.2em'
                    })
                    :wikitext(frame:preprocess(header_value))
                    :done()
                :done()
        end
        
        -- Data Row
        if has_data or has_data_a or has_data_b or has_data_c then
            local row = dataTable:tag('tr')
            
            -- NEW Case 1: Dynamic Multi-Column layout (1, 2, or 3 columns)
            if has_data_a or has_data_b or has_data_c then
                
                local cell
                if has_label then
                    row:tag('th')
                        :attr('scope', 'row')
                        :css({
                            ['padding-top'] = '0.225em',
                            ['line-height'] = '1.1em',
                            ['padding-right'] = '0.65em'
                        })
                        :wikitext(label_value)
                        :done()
                    cell = row:tag('td')
                else
                    cell = row:tag('td'):attr('colspan', '2')
                end
                
                local innerTable = cell:tag('table')
                    :css({
                        ['width'] = '100%',
                        ['table-layout'] = 'fixed',
                        ['text-align'] = 'center',
                        ['background'] = 'transparent',
                        ['border-collapse'] = 'collapse',
                        ['line-height'] = '1.4em'
                    })
                local innerRow = innerTable:tag('tr'):css('vertical-align', 'top')
                
                -- Count how many columns actually exist to calculate perfect width
                local active_cols = 0
                if has_data_a then active_cols = active_cols + 1 end
                if has_data_b then active_cols = active_cols + 1 end
                if has_data_c then active_cols = active_cols + 1 end
                
                local col_width = (100 / active_cols) .. '%'
                local printed_cols = 0
                
                -- Column A
                if has_data_a then
                    innerRow:tag('td')
                        :css({ ['width'] = col_width, ['padding'] = '0.2em' })
                        :wikitext(frame:preprocess(data_a_value))
                        :done()
                    printed_cols = printed_cols + 1
                end
                    
                -- Column B 
                if has_data_b then
                    local css_b = { ['width'] = col_width, ['padding'] = '0.2em' }
                    if printed_cols &gt; 0 then css_b['border-left'] = '1px solid #aaa' end
                    
                    innerRow:tag('td')
                        :css(css_b)
                        :wikitext(frame:preprocess(data_b_value))
                        :done()
                    printed_cols = printed_cols + 1
                end
                    
                -- Column C
                if has_data_c then
                    local css_c = { ['width'] = col_width, ['padding'] = '0.2em' }
                    if printed_cols &gt; 0 then css_c['border-left'] = '1px solid #aaa' end
                    
                    innerRow:tag('td')
                        :css(css_c)
                        :wikitext(frame:preprocess(data_c_value))
                        :done()
                end

            -- Original Case 2: Both standard label and standard data exist
            elseif has_label then
                row:tag('th')
                    :attr('scope', 'row')
                    :css({
                        ['padding-top'] = '0.225em',
                        ['line-height'] = '1.1em',
                        ['padding-right'] = '0.65em'
                    })
                    :wikitext(label_value)
                    :done()
                row:tag('td')
                    :css({ 
                        ['line-height'] = '1.4em', 
                        ['max-width'] = '180px' 
                    })
                    :wikitext(frame:preprocess(data_value))
                    :done()
            
           -- Original Case 3: Only standard data exists
            else
                row:tag('td')
                    :attr('colspan', '2')
                    :css({ 
                        ['line-height'] = '1.6em',   
                        ['text-align'] = 'center',
                        ['padding'] = '0.5em 0.3em', 
                        ['font-size'] = '100%'
                    })
                    :wikitext(frame:preprocess(data_value))
                    :done()
            end
            row:done()
        end
    end
    -- Standalone Module at the bottom (Preserved exactly as requested)
    local standalone_module = args['module'] or args['ماڈیول']
    if standalone_module and #standalone_module &gt; 0 then
        dataTable:tag('tr')
            :tag('td')
                :attr('colspan', '2')
                :css({ 
                    ['padding'] = '0',
                    ['text-align'] = 'center',
                    ['width'] = '100%'
                })
                :wikitext(frame:preprocess(standalone_module))
                :done()
        :done()
    end

    -- Map
    local coordinates_statements = item:getBestStatements('P625')
    if #coordinates_statements &gt;= 1 and coordinates_statements[1].mainsnak.datavalue and coordinates_statements[1].mainsnak.datavalue.value.globe == 'http://www.wikidata.org/entity/Q2' then
        local latitude = coordinates_statements[1].mainsnak.datavalue.value.latitude
        local longitude = coordinates_statements[1].mainsnak.datavalue.value.longitude
        local geojson = {
            type = 'Feature',
            geometry = {
                type = 'Point',
                coordinates = { longitude, latitude }
            },
            properties = {
                title = item:getLabel() or mw.title.getCurrentTitle().text,
                ['marker-symbol'] = 'marker',
                ['marker-color'] =  '#224422',
            }
        }
        
        dataTable:tag('tr'):tag('td')
            :attr('colspan', 2)
            :css({ ['text-align'] = 'center'})
            :wikitext(frame:extensionTag('mapframe', mw.text.jsonEncode(geojson), {
            height = 250,
            width = 250,
            frameless = 'frameless',
            align = 'center',
            latitude = latitude,
            longitude = longitude,
            zoom = 6
        }))
    end

    local div_start = '&lt;div style=&quot;border-style: solid; border-color:gray; border-width: 1px 0 0 0; margin-top: 2em; text-align: center;&quot;&gt;'
    local pen_icon = '&amp;nbsp;[[File:Wikidata-logo.svg|' .. edit_message .. '|22px|baseline|class=noviewer|link=https://www.wikidata.org/wiki/' .. item.id .. ']]'
    local edit_message_link = '[https://www.wikidata.org/wiki/' .. item.id .. ' وِکی ڈیٹا پؠٹھ کٔرِو اؠڈِٹ]'
    dataTable:tag('tr'):tag('td')
            :attr('colspan', 2)
            :css({ ['text-align'] = 'center'})
            :wikitext(div_start .. edit_message_link .. pen_icon .. '&lt;/div&gt;')
     
     return tostring(dataTable)
end

return p</text>
      <sha1>o476gzkac0qz2cizfykipm35ifmfqei</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یامی گوتم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12998</id>
    <revision>
      <id>148696</id>
      <parentid>71650</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:24:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148696</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="455" sha1="fbcjyl6q53vbpz9t9vmz7xu3uu9mu1d" xml:space="preserve">{{Databox}}
'''یامی گوتم''' چھِ اَکھ [[ہِندوستان|ہِندوستٲنؠ]] اَداکارہ یۄس [[فِلِم|فِلمَن]] مَنٛز چھِ کٲم کَران.

==زٲتی زِندگی==
== فِلمی دور ==
== حَوالہٕ==
{{حَوالہٕ}}

[[زٲژ:ہِندوستٲنؠ لوٗکھ]]
[[زٲژ:ہِندوستٲنؠ فِلِم اَداکارہ]]


{{Stub}}
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]
[[زٲژ:1988 پٲدٲیِش]]</text>
      <sha1>fbcjyl6q53vbpz9t9vmz7xu3uu9mu1d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہیلی بینٹ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14141</id>
    <revision>
      <id>148690</id>
      <parentid>71649</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:21:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148690</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="285" sha1="010by06ng2b3oas6i8x63pv0d7ctpv8" xml:space="preserve">{{Databox}}
'''ہیلی بینٹ''' چھِ اَکھ [[اَمریٖکہ|اَمریٖکی]] اَداکارہ تہٕ گُلوکار.

== زٲتی زِندگی ==
== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:اَمریٖکی لوٗکھ]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]
[[زٲژ:1988 پٲدٲیِش]]</text>
      <sha1>010by06ng2b3oas6i8x63pv0d7ctpv8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وِکیٖپیٖڈیا:رُکُن فِہرِست اؠڈِٹ تَعداد مُطٲبِق</title>
    <ns>4</ns>
    <id>14505</id>
    <revision>
      <id>148606</id>
      <parentid>148403</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T18:01:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>Updated List of Wikipedians</comment>
      <origin>148606</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1618" sha1="5nh0z57o48jwpmgko9boflsb0tvlvmk" xml:space="preserve">== List of Wikipedians by number of edits ==
&lt;div style=&quot;direction:ltr&quot;&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- style=&quot;white-space:nowrap;&quot;
! No.
! User
! Edit count
|-
| 1
| [[User: آیات محراج | آیات محراج]]
| [[Special:Contributions/آیات محراج|35196]]
|-
| 2
| &lt;small&gt;&lt;sub&gt;&lt;span style=&quot;color:grey;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/sub&gt;&lt;/small&gt;[[User:511KeV|&lt;span style=&quot;font-family:sans-serif; color:#FF1100; text-shadow:.2em .2em .4em #AfAfB1;&quot;&gt;'''511KeV'''&lt;/span&gt;]]  [[User_talk:511KeV|&lt;sup&gt; '' (کتھ باتھ)''&lt;/sup&gt;]]
| [[Special:Contributions/511KeV|21541]]
|-
| 3
| [[User:Nadeemulhaqmir-bot|&lt;span style=&quot;font-weight: 700; font-family: cursive;color: #41bf14;text-shadow: -1px 1px 0px #030318;&quot;&gt;Mir-Bot&lt;/span&gt;🍁]][[User_talk:Nadeemulhaqmir-bot|&lt;sup&gt;Talk&lt;/sup&gt;]]
| [[Special:Contributions/Nadeemulhaqmir-bot|14062]]
|-
| 4
| [[User: Uhaas bot | Uhaas bot]]
| [[Special:Contributions/Uhaas bot|11723]]
|-
| 5
| [[User: SakuraBot | SakuraBot]]
| [[Special:Contributions/SakuraBot|3441]]
|-
| 6
| [[User: SieBot | SieBot]]
| [[Special:Contributions/SieBot|2432]]
|-
| 7
| [[User: Xqbot | Xqbot]]
| [[Special:Contributions/Xqbot|2374]]
|-
| 8
| [[User: Humzah Rouf Phumboo | Humzah Rouf Phumboo]]
| [[Special:Contributions/Humzah Rouf Phumboo|2268]]
|-
| 9
| [[User: Koshur | Koshur]]
| [[Special:Contributions/Koshur|2227]]
|-
| 10
| —[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:Courier New&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Report bug]])&lt;/span&gt;
| [[Special:Contributions/InternetArchiveBot|1755]]
|-
|} 
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5nh0z57o48jwpmgko9boflsb0tvlvmk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گمادی وٹل راؤ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14927</id>
    <revision>
      <id>148646</id>
      <parentid>70835</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:49:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.; also removing زِنٛدٕ لوٗکھ (contradictory)</comment>
      <origin>148646</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="347" sha1="6v0zxzt29211i3spc66wzaei0m3qlaa" xml:space="preserve">{{حَوالہٕ وَرٲے}}
{{مولوٗماتھ}}
گمادی وٹل راؤ زاو 1949 مَنٛز۔ یہِ اوس گدار کہ ناوٕ سعت مَشہوٗر.  یہِ اوس اَکھ شٲیِر۔ ام کور تلانگانہکس سٹیٹ ہودکس تہریک مَنٛز شمولیت.

[[زٲژ:1949 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:2023 وَفات]]</text>
      <sha1>6v0zxzt29211i3spc66wzaei0m3qlaa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہایفا وَہابی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15677</id>
    <revision>
      <id>148671</id>
      <parentid>131533</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148671</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6385" sha1="dm769c259jox5x83i9czqoltu0psvd3" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}

ہائفا وہیبی (عربی: هیفاء وهبی) چھ اَکھ لبنانی-مصری گلوکار تہٕ اداکارہ۔ تم چھ لبنانک سارِوٕے کھۄتہٕ مَشہوٗر تہٕ کامیاب گلوکارن مَنٛز اَکھ تہٕ عرب دنیاہک سارِوٕے کھۄتہٕ مَشہوٗر فنکارن مَنٛز اَکھ سمجھنہٕ یوان۔

سُہٕ چھُ دنیاہک سارِوٕے کھۄتہٕ زیادٕہ فروخت گژھن وٲل تہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ کامیاب مشرق وسطیٰک زنانن مَنٛز شٲمِل۔ سُہٕ اوس Askmen.com کہِ مطٲبق 99 سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ مطلوب خواتین ہُنٛد فہرستس مَنٛز 8 ویم نمبرس پؠٹھ۔ سُہٕ سُہٕ کیریئرس دوران، سُہٕ چھُ اداکارن، گلوکارن تہٕ اداکارن ہندِس زمرس مَنٛز واریاہ ایوارڈ جیتمٕتؠ۔ سُہٕ چھُ ژور اسٹوڈیو البم رلیز کرمژ، تہٕ سُہٕ کۆر 2008 پیپسی سٟتؠ تیار کرنہٕ آمُت فِلِم سی آف اسٹارز مَنٛز اداکاری ہُنٛد آغاز۔ 2006 مَنٛز، وِبی اوس پیپلز میگزین سٟنٛز 50 سارِوٕے کھۄتہٕ خوبصورت لوکن ہندِس فہرستس مَنٛز۔ &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110713195157/http://www.lebanonatlas.com/content/magazine/Haifa-Wehbe.asp Haifa Wehbe]. lebanonatlas.com&lt;/ref&gt; وِبی چھُ عرب دنیاہک دۆیم سارِوٕے کھۄتہٕ امیر مَشہوٗر شخصیت تہٕ، یمن ہنٛز تخمینہٕ مالیت 57 ملین ڈالرس پؠٹھ چھُ۔ &lt;ref&gt;{{Cite web |title=From rags to riches: Arab celebrities' net worths revealed |url=https://www.albawaba.com/entertainment/rags-riches-arab-celebrities%E2%80%99-net-worths-revealed-688286 |website=Al Bawaba}}&lt;/ref&gt;

1991 مَنٛز، اٹھاوٕن وٲرین مَنٛز، تمن آو مس ساؤتھ لبنان منتخب کرنہٕ، تہٕ 1992 کس سالہٕ خٲطرٕ مس لبنانک عنوانچ حامل، مگر تمن کۆر مسابقہٕ کس قوانینن ہنٛز خَلاف ورزی ہنٛد وجہ سٟتؠ تمن ہنٛد عنوان واپس۔ تمن کۆر پننہٕ زندگی ماڈل کس طورس پؠٹھ شۆروٗع تہٕ تمن کۆر متعدد ویڈیو کلپس تہٕ ٹیلی وِجَن اشتہاراتن مَنٛز ماڈل کس طورس پؠٹھ حصہٕ، پتہٕ 1999 مَنٛز عرب ریڈیو اینڈ ٹیلی وِجَن نیٹ ورکس مَنٛز نشریات کارکن، تہٕ 2001 مَنٛز کۆر پنن گوڈنٕکؠ البم پیش تہٕ کۆر واریاہ البم پیش تہٕ واریاہ کنسرٹ کٔر۔ تمن کۆر 2008 مَنٛز فِلِم بحر النجمس مَنٛز اعزازٕک مہمان کس طورس پؠٹھ اداکاری ہنٛد میدانس مَنٛز شٲمل، تہٕ 2009 مَنٛز تمن کۆر عرب شاہتاشہت یوتھ ہدایتکاری مَنٛز فِلِم ڈوکان شیخاتس مَنٛز اداکٲری خٲطرٕ انتخاب۔

زندگی تہٕ کیریئر
اِبتدٲیی زندگی
حائفا وہیبہ گٔیہ 10 مارٕچ 1972 مَنٛز لبنانی شیعہ خاندانس مَنٛز لبنانس مَنٛز، محرونہ، ٹائر ڈسٹرکٹ، جۆنوٗبی گورنری، لبنانی مَنٛز، اَکھ لبنانی باپتھ، محمد وہیبہ تہٕ اَکھ مصری ماجہ، سیدا عبد العزیز ابراہیمس مَنٛز۔ حائفا گٔیہ رازدٲنؠ، بیروتس مَنٛز بڑھا۔ تیمس مَنٛز چھ ترٛیٚہن بہن تہٕ اَکھ بھائ۔ وہیبہ کۆر اَکھ بار دعوا زِ تیم گٔمٕ 1976 مَنٛز، اَکھ تاریخ یم متعدد ذرائعو چھ دوبارٕہٕ دِنہٕ آمت۔ &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=QPkDi6xbHyk&amp;t=1m49s |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211222/QPkDi6xbHyk |archive-date=2021-12-22 |url-status=live|title=هيفاء وهبي تكشف عمرها الحقيقي لأول مرة|website=YouTube|language=ar|access-date=2 November 2019}}{{cbignore}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;albawaba&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.albawaba.com/entertainment/watch-haifa-wehbe-celebrate-her-44th-birthday-larger-life-style-815488|title=Watch Haifa Wehbe celebrate her 40th birthday in larger-than-life style!|publisher=[[Albawaba]]|access-date=2020-04-19}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;seenews&quot;&gt;{{cite web|url=https://see.news/haifa-wehbe-interview-from-1992-resurfaces-video/|title=Haifa Wehbe Interview from 1992 Resurfaces (Video)|date=April 15, 2020|publisher=Sada El-Balad|access-date=2020-04-19}}&lt;/ref&gt; اَکھ موقعس پؠٹھ، تمو کۆر یہٕ ذِکر زِ تیم چھ پننہٕ سابقہٕ سَر احمد ابو ہس کھۄتہٕ ترٛیٚو ورٕ کم، یم 1975 مَنٛز گٔمٕژ۔ &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.youm7.com/story/2009/5/5/%D9%87%D9%8A%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D9%88%D9%87%D8%A8%D9%89-%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A3%D8%B5%D8%BA%D8%B1-%D9%85%D9%86-%D8%A3%D8%A8%D9%88-%D9%87%D8%B4%D9%8A%D9%85%D8%A9-%D8%A8%D9%803-%D8%B3%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AA/96070|title=هيفاء وهبى: أنا أصغر من أبو هشيمة بـ3 سنوات|website=youm7.com|language=ar|date=5 May 2009}}&lt;/ref&gt; Her half-sister Rola Yamout posted a leaked document indicating that she was born in 1972.&lt;ref&gt;تیم سٕندِس نیم سَر رولا یاموتس چھ اَکھ لیک سندٕ شایَع کرنہٕ آمت یُس پتہ چھُ زِ تیم گٔمٕ 1972 مَنٛز گٔم

=== کیریئر ===
===2004 - 2007: 'بادی ایچ' تہٕ ٹیلی وِجَن کیریئر===
وہیبن کۆر 2005 کس اوائلس مَنٛز پننہٕ دۄیم سٹوڈیو البم 'بادی ایچ' (عربی: بدی عیش، انگریزی: &quot;I Want to Live&quot;) جاری۔ &quot;یا حیات البی&quot; سٟتؠ گۄڈٕ سِنگلس کامیابی پتہٕ۔ لبنانس سٲرِی سیاست دان رفیق حریری کہ قتلٕ پتہٕ جاری کرنہٕ آمت، البمُک عنوانٕ سِنگل چھُ &quot;آزادی، یمن ہنٛدس اِنسٲنی حقوقن مَنٛز سارِوٕے کھۄتہٕ بنیٲدی طورس پؠٹھ سمجھنہٕ یوان۔&quot;

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>dm769c259jox5x83i9czqoltu0psvd3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گلشیفته فراهانی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15693</id>
    <revision>
      <id>148644</id>
      <parentid>87757</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:49:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148644</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4516" sha1="dagrtwzapquyy3zojkbwqey6gg3r518" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
{{Multiple issues|
{{Dead end|date=اَپریل 2023}}
{{Orphan|date=اَپریل 2023}}
{{حَوالہٕ وَرٲے}}
{{Uncategorized|date=اَپریل 2023}}

}}
راحوارڈ فراہانی (فارسی: رهاورد فراہانی۔ 10 جُلَے 1983 مَنٛز پیدٕ) ، پیشہٕ ورانہٕ طورس پؠٹھ گولشیفتھ فراہانی (گلشیفته فراہانی) کہ ناو سٟتؠ زاننہٕ یوان، چھ اَکھ ایرانی تہٕ فرانسیسی اداکارہ۔ تم چھ ایم فار مدر (2006) ، باڈی آف لیز (2008) ، ایلی (2009) ، دی پیشنس اسٹون (2012) ، پیٹرسن (2016) ، گرلز آف دی سن (2018) ، تہٕ ایکسٹراکشن (2020) مَنٛز پننہٕ اداکاری خٲطرٕ مَشہوٗر۔ تم ٲس 2014 کسس ایوارڈز مَنٛز دی پیشنس اسٹون خٲطرٕہ سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ وعدہ کرن وٲل اداکارہٕ ایوارڈس مَنٛز نامزد۔

فرہانی ٲس تہران، ایرانس مَنٛز مول۔ تم چھِ تھیٹر ڈائریکٹر تہٕ اداکار بیہزاد فرہانی تہٕ فہیمہ رحیم نیاہچ بیٹی۔ تیمچ بہن چھِ اداکارہ شگائیق فرہانی۔ [1] گولشفتھ گو پانژھ وٕریٖن پیٚٹھ موٗسیٖقی تہٕ پیانو ہنٛد مطالعہ شۆروٗع، تہٕ پتہٕ گیہٕ تہرانس مَنٛز اَکھ میوزیکل سکول مَنٛز داخل۔ 14 وٕریٖن مَنٛز، تمن آو ڈاریوش Mehrjui سنٛد دی پیئر ٹریس مَنٛز مرکزی کردار ادا کرنہٕ، یمہٕ کردار خٲطرٕ تمن کوٚر تہرانس مَنٛز 16 وٕم فجر انٹرنیشنل فلم فیسٹیولک بین الاقوامی سیکشنس مَنٛز بہترین اداکارٕچ کرسٹل راک جیت۔
فرہانین کوٚر ڈرامہِ About Elly مَنٛز اداکٲری، یُس 2009 مَنٛز ٹرائیبیکا فلم فیسٹیولس مَنٛز بیسٹ فلم تہٕ برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیولس مَنٛز سلور بیری جیتمُت۔ ہالی ووڈ فلم باڈی آف لیجز مَنٛز تیم سٕنز ظٲہرہٕ کہ وجہ سٟتؠ، یم ایرانی حکامن امریکی پروپیگنڈس سٟتؠ تعاون تہٕ حجاب بغیر فراہانی سٕنز ظٲہرہٕ کہ وجہ سٟتؠ اسلامی قانونچ خلاف ورزی سمجھن چھِ۔ تمن آو 2009ہٕ پتہٕ ایرانس مَنٛز واپس گژھن تہٕ کٲمٕچ اجازت نہٕ، تہٕ تمن پتہٕ چھُ فرانسس مَنٛز روزان۔ فراہانین کوٚر دی پیشنسی اسٹون (2012) مَنٛز اداکٲری، یس اٹیک رحیمی سٕنز ناولس پؠٹھ مبنی چھُ۔ یہٕ اوس زیٛادٕ تر نقادین سٟتؠ منٲل۔ تمن کوٚر 2012 مَنٛز سارِوٕے کھوتہٕ بھڑ وعدہ کرن وٲلؠ اداکارن ہُنٛد زمرس مَنٛز سیزار ایوارڈس مَنٛز تہٕ اداکٲری۔
2016 مَنٛز، فراہنین کوٚر پیرس مَنٛز سٹیجس پؠٹھ انا کارنینا ادا تہٕ تمن آو ستٲئشی جائزہٕ حٲصل۔ تمو کوٚر ڈائریکٹر جیم جرموشس امریکی فلم پیٹرسن مَنٛز لورا ہنٛد مرکزی کردار تہٕ اداکار آدم ڈرائیورس سٟتؠ۔ فلمن آو زبردست مثبت جائزہٕ حٲصل، فلم سائٹ روٹن ٹماٹوسس پؠٹھ 96 فیصد منظوری۔

2017 مَنٛز، تمن کوٚر فنتاسی فلم پیریٹس آف دی کیریبین: ڈیڈ مینز ٹیلن نرو ٹیلز مَنٛز سمندری جادوگر شانسا ہٕنٛدس طورس پؠٹھ شٲمل۔
فراہنی چھُ ماحولیاتی وجوہاتن مَنٛز ملوث، تہٕ چھُ ایرانس مَنٛز ٹیبروکلوزک خاتمٕچ وکالت کران۔

ایرانس مَنٛز، تم ٲس کوچ نیشین (نومادز) کہِ اَکھ بینڈُک ممبر، یۄس 2nd تہران ایونیو انڈر گراؤنڈ راک مقابلہٕ مَنٛز فاتح۔ ایران چھوٹنہٕ پتہٕ، تم چھِ ایرانس مَنٛز جلاوطن گژھن وٲل بیٛاکھ ایرانی موسیقار، محسن نامجو سٟتؠ ملٲوِتھ۔ یمن ہندٕ البم اوئی آو اکتوبر 2009 مَنٛز رلیز۔
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>dagrtwzapquyy3zojkbwqey6gg3r518</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یوسف کران</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18221</id>
    <revision>
      <id>148699</id>
      <parentid>81852</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:26:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148699</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5791" sha1="t94vp8p30quttnzjupr8clit3gi2rbh" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
'''یوسف کران''' (15 نَوَمبَر 1935 - 10 میٔی 2015) اوس سٹرینڈک اَکھ جۆنوٗبی افریقی [[سُنی|سنی]] مُسلمان سُکالر یُس مسلم جوڈیشل کونسلک سربراہ مُفتی پٲنٹھ کٲم اوس کران۔&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Design|first=S. 1. 9.|url=https://books.google.com/books?id=u49xBAAAQBAJ&amp;q=yusuf+karaan+shafii&amp;pg=PA107|title=Safinah Safinat al-Naja' - the Ship of Salvation: A classic manual of Islāmic Doctrine and Jurisprudence: In English with Arabic text, commentary and appendices|date=8 September 2014|isbn=9789671221815}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;journal&quot;&gt;{{Cite journal|last=Kaba|first=Amadu Jacky|last2=Anyanwu|first2=Ogechi|last3=Mazrui|first3=Ali A.|last4=Haron|first4=Muhammed|last5=Sounaye|first5=Abdoulaye|last6=Morrow|first6=John Andrew|last7=Takim|first7=Liyakat|last8=Kersten|first8=Carool|last9=Bejja|first9=Rachida|last10=Rippin|first10=Andrew|last11=Kayadibi|first11=Saim|date=June 2009|title=American Journal of Islamic Social Sciences 26:3|url=https://books.google.com/books?id=5JQ3DwAAQBAJ&amp;q=yousuf+karaan&amp;pg=PA71|access-date=25 May 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;review&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=ANDREW BOOSO|date=3 October 2019|title=[Book Review Essay] Brannon D. Ingram, Revival from Below: The Deoband Movement and Global Islam|url=https://themaydan.com/2019/10/book-review-essay-brannon-d-ingram-revival-from-below-the-deoband-movement-and-global-islam-reviewed-by-andrew-booso/|access-date=25 May 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;revival&quot;&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Ingram|first=Brannon D.|url=https://books.google.com/books?id=CuVvDwAAQBAJ&amp;q=yousuf+karaan&amp;pg=PA172|title=Revival from Below: The Deoband Movement and Global Islam|date=21 November 2018|isbn=9780520297999|access-date=25 May 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;institution&quot;&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Lo|first=Mbaye|url=https://books.google.com/books?id=8kLvCgAAQBAJ&amp;q=taha+karaan&amp;pg=PT83|title=Muslim Institutions of Higher Education in Postcolonial Africa|last2=Haron|first2=Muhammed|date=26 January 2016|isbn=9781137552310|access-date=25 May 2020}}&lt;/ref&gt;

== سوانح عُمری ==

کاراں زاو 15 نَوَمبَر 1935 ہس مَنٛز۔ تمہ کٕر پنٕن بنیٲدی تٲلیٖم سٹرینڈ مُسلم پرائمری سکول تہٕ میتھوڈسٹ مشن سکول پیٹھہٕ حٲصل تہٕ 1952 مَنٛز کٕرٕن ایتھلون سیکنڈری سکول پیٹھہٕ میٹرک مکمل۔&lt;ref name=&quot;netwerk24&quot;&gt;{{Cite news|last=Jantjies|first=Tamsyn|title=An icon and Islamic scholar of the Strand passes on|url=https://www.netwerk24.com/ZA/Distrikspos/Nuus/An-icon-and-Islamic-scholar-of-the-Strand-passes-on-20150513|accessdate=25 May 2020|journal=Netwerk24|date=18 May 2015}}&lt;/ref&gt; 1957 ہس مَنٛز گوٚو سُہ ہندوستان ییٚتہ  [[دارالعلوم دیوبَند|دارل عالم]] دیونٛدس مَنٛز پانژوٚن ؤرین تام تٲلیٖم حٲصل کٔرنہٕ تہٕ 1962 ہس مَنٛز کٔرٕن گریجویشن۔&lt;ref name=&quot;footprints&quot;&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Baderoen|first=M. A.|url=https://books.google.com/books?id=6AvgD9QTFzoC&amp;q=yousuf+karaan&amp;pg=PT278|title=Footprints|date=July 2012|isbn=9781468908862|access-date=25 May 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;netwerk24&quot; /&gt; سُہ اوس 1955 ہس مَنٛز سٹرینڈ پروگریسو سوسائٹی ہنٛد شریٖک بانی۔ فوٹ پرنٹس ایم اے بڈروین سندٕ مصنفس مطابق &quot; ایمہ نیہ تنظیم کہ تشکیلس مَنٛز اوس بنیٲدی اتپریرک مولانا یوسف کران یۄس اَکھ شاندار سپیکر اوس تہٕ کٕرٕن مقٲمی کمیونٹی پنین دیانت تہٕ جوشہٕ سٕعیت متٲثر ز کمیونٹی کر اکہٕ گورننگ باڈی تحت متحد۔&lt;ref name=&quot;footprints&quot; /&gt; تمہ کوٚر 1994 مَنٛز یونائیٹڈ الیما کونسل آف ساؤتھ افریقہ کس بنیادس مَنٛز تہ اہم کردار ادا۔&lt;ref name=&quot;jamiat&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=8 Radiant Contributions of Moulana Yusuf Karaan RA|url=https://jamiat.org.za/8-radiant-contributions-of-moulana-yusuf-karaan-ra/|access-date=25 May 2020|website=jamiat.org.za}}&lt;/ref&gt;

سُہ گزریو 10 مئے 2015 سٹرانڈ ویسٹرن کیپس مَنٛز۔&lt;ref name=&quot;netwerk24&quot;&gt;{{Cite news|last=Jantjies|first=Tamsyn|title=An icon and Islamic scholar of the Strand passes on|url=https://www.netwerk24.com/ZA/Distrikspos/Nuus/An-icon-and-Islamic-scholar-of-the-Strand-passes-on-20150513|accessdate=25 May 2020|journal=Netwerk24|date=18 May 2015}}&lt;/ref&gt; تمہ سند نیچو طحہ کران تہ اوس اَکھ اسلامی سکالر ییٚمہ سٹرینڈس مَنٛز دار اللم العربیہ الاسلامیہ قٲئم کور۔&lt;ref name=&quot;institution&quot;&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Lo|first=Mbaye|url=https://books.google.com/books?id=8kLvCgAAQBAJ&amp;q=taha+karaan&amp;pg=PT83|title=Muslim Institutions of Higher Education in Postcolonial Africa|last2=Haron|first2=Muhammed|date=26 January 2016|isbn=9781137552310|access-date=25 May 2020}}&lt;/ref&gt;

==ادبی کٲم==
کران سٕندین کامین مَنٛز چھ تہند ترجمہٕ اسلامی مذہبی متنن مَنٛز شٲمل۔ کینٛہہ چھ:
*کتاب الفقہ، اشرف علی تھانوی کے حنفی فقہ کے دستور العمل دین کی بات کا انگریزی ترجمہ۔
*تحفۃ الخوان ابراہیم بکتہ۔
*خطبہ الاحکام اشرف علی تھانوی۔
*انبیاء کی کہانیاں، حذیف الرحمن سیوہاروی کی قصص الانبیاء کا انگریزی ترجمہ۔

==حَوالٕہ==
{{حَوالٕہ}}
[[زٲژ:2015 وَفات]]</text>
      <sha1>t94vp8p30quttnzjupr8clit3gi2rbh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گورنمینٹ میڈیکل کالج، سریٖنگر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18548</id>
    <revision>
      <id>148648</id>
      <parentid>130269</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:51:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148648</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2170" sha1="gh6tm1p50nwjgjh6x18wyvfb97ywhlz" xml:space="preserve">{{Infobox university|name=گورنمینٹ میڈیکل کالیج، سریٖنگر|academic_affiliation=کشمیر یونیورسٹی|principal=ڈاکٹر مسعود تنویر|established=۱۹۵۹|zipcode=۱۹۰۰۱۰|address=کرن نگر، سریٖنگر|former_name=کشمیر میڈیکل کالج|vice_chancellor=پرویسر طلعت احمد|students=۱۴۷۰|undergrad=۹۰۰|postgrad=۵۷۰|city=سریٖنگر|state=جۆم تہٕ کٔشیٖر|language=کٲشُر، اردوٗ، انٛگریٖز|website=www.gmc.ac.in|logo=|image=File:GMC Srinagar.jpg}}

''''گورنمینٹ میڈیکل کالج، سریٖنگر''' چھُ اَکھ سرکٲرؠ میڈیکل کالج تہٕ ہسپتال یُس کٔشیٖرِ ۂندِس سرینگر شہرس مَنٛز واقعہٕ چھُ۔ یہِ آو 1959 ہَس مَنٛز قٲیِم کرنہٕ۔ یہِ چھُ کٔشیٖرِ ہُنٛد سارِوٕے کھۄتہٕ پرٛون میڈیکل کالج۔ کالج تہٕ ہسپتال چھِ کشمیر یوٗنِوَرسِٹی سٟتؠ وابستہٕ تہٕ میڈیکل کونسل آف انڈیا (وُنکیٚنَس نیشنل میڈیکل کمیشن) ذریعہٕ تسلیٖم شدہٕ۔ یہِ کالج چھُ لال چوک پؠٹھٕ تَقریٖبَن 1.5 کلوٗمیٹر (0.93 میٖل) دوٗر سری نگر کِس کرن نگر علاقَس مَنٛز واقعہٕ۔ کورؠن ہُنٛد ہاسٹل چھُ کیمپسس انٛدر واقعہٕ مگر لڑکَن ہُنٛد ہاسٹل چھُ اَکھ کلوٗمیٹر (0.62 میٖل) دوٗر بمنہ علاقس مَنٛز واقعہٕ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=List of College Teaching MBBS {{!}} NMC|url=https://www.nmc.org.in/information-desk/for-students-to-study-in-india/list-of-college-teaching-mbbs/|access-date=2023-10-31|language=en-US|archive-date=2021-10-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20211018200555/https://www.nmc.org.in/information-desk/for-students-to-study-in-india/list-of-college-teaching-mbbs/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
[[فَیِل:GMC_Srinagar.jpg|center|thumb]]

== حَوالہٕ ==
{{حَوالہٕ }}
[[زٲژ:کٔشیٖر]]
[[زٲژ:سِریٖنَگَر ضِلہٕ]]</text>
      <sha1>gh6tm1p50nwjgjh6x18wyvfb97ywhlz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گُریز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18912</id>
    <revision>
      <id>148658</id>
      <parentid>126752</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:57:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148658</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5557" sha1="cg6g04krkyo3fmlyhiy31in7wpd46ra" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ|bgcolor=#cdff|تَصویٖر=Habba Khatoon.jpg}}
'''گُریز''' یا گُریس (مقٲمی شینا زبٲنؠ مَنٛز ''گورائی'') چھِ اَکھ وادی یُس بالٲئی [[ہِمالیَہ|ہمالیہ]] مَنٛز واقعہٕ چھُ، [[بَنڈ پور|بانٚڈٕ پوٗر]] پیٹھہٕ تَقریٖبَن 86 کلومیٹر (53 میٖل) تہٕ سرینگر پیٹھہٕ 123 کلومیٹر (76 میٖل) [[وادئ کشمیر|وادی کشمیر]] کِس شُمالس مَنٛز۔  سطح سمندرَس  تَقریٖبَن 2,400 میٖٹَر (8,000 فٹ) تھدِس پؠٹھ چھِ وادی شینہٕ سٟتؠ ولِتھ پہاڑو سٟتؠ گھیرتھ۔  اَتھ مَنٛز چھِ مختٔلف حیوانات تہٕ جنگلی حیات یَتھ مَنٛز ہمالیٲیی برۄون بؠر (ہاپُت) تہٕ [[چھۆت سٕہہ|سنو لیپرڈ]] (سہٕ) شٲمل چھِ۔ کشن گنگا دٔریاو چھ وادی مَنٛز وَسان۔

وادی چھےٚ لائن آف کنٹرولس نزدیٖک واقعہٕ، یوٚسہٕ اَتھ پاکستان کہ زیر انتظام کشمیرٕک ضِلہٕ ایسٹور۔ تہٕ نیلم نش الگ چھِ کران۔ برزل پاسَس، یَس ایسٹورس کُن چھِ نوان، سُتِہ چھِ واریاہ نزدیٖک واقع آسنہٕ کنؠ چھِ مقٲمی باشندٕ نسلی ڈورڈ۔/شنز۔ &lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=4 January 2008|title=Gurez an introduction|url=http://gurais.wetpaint.com/page/Gurez+an+Introduction%3A|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090710154416/http://gurais.wetpaint.com/page/Gurez+an+Introduction%3A|archive-date=10 July 2009}}&lt;/ref&gt;  اتؠ چھِ شینہ زبان بولان تہٕ لِباس تہٕ ثقافتُک انداز چھُ یُتھی یُتھ زَن پاکستان کہ زیر انتظام گلگِت بلتستان مَنٛز تہنٛد رشتہ دار چھِ۔

داوار چھُ اَتھ علاقُک مرکزی شَہر۔ امہِ علاقٕچ آبٲدی چھ لَگ بَگ 30,000، تہٕ چھ پنٛدہَن گامن مَنٛز چھٔکرِتھ۔ سیاحتٕچ صنعت چھِ وۄپداوان، ہوٹلن یَتھ کٔنؠ گوریز نائٹس، کاکا پیلس، ووڈ وائبس چھِ سیاحن خدمت فراہم کران۔ 

&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Kumar|first=Sonali|url=https://books.google.com/books?id=-oIlDwAAQBAJ&amp;q=razdan+pass&amp;pg=PT31|title=The Outsider's Curse: A Memoir of the First &quot;Outsider&quot; Lady IAS Officer|last2=Kumar|first2=Prasenjeet|date=27 May 2017}}&lt;/ref&gt; زیٛادٕ شیٖن لاگان (تَقریٖبَن 2 میٖٹَر (7 ) تہٕ ونٛدس مَنٛز رازدان پاس بنٛد گژھنہٕ کٕنؠ چھِ وادی ؤریہٕ کؠن شیٚن رؠتن تانؠ منقطع روزان۔

== تَوٲریٖخ  ==

تَوٲیٖخی طور اوس گُریز قٔدیٖم ڈاردستانُک حِصہٕ، یُس مغرِبس مَنٛز شاردا پؠٹھ، شُمالس مَنٛز مِنی مَرگ، مشرقس مَنٛز دراس تہٕ جنوبس مَنٛز باگٹورس درمیان پھٔلِتھ اوس۔وادی چھِ قدیم ریشم کِس وتہِ نَکھہ یِوان، یوٚس کاشغر مزید جٲری تھونہٕ برٛونٛہہ وادی کٔشیٖر گلگِتس سٟتؠ رَلاوان ٲس۔ گُریز کِس شُمالَس مَنٛز وادِین مَنٛز آثار قدیمہ کِس جٲیزَس مَنٛز چھِ خروشتی، برہمی تہٕ تبتی زبانَن مَنٛز ہتہٕ بٔدؠ کھٔنِتھ نوشتہٕ دریافت کٔرمٕتؠ۔ خاص طور پٲٹھؠ چھِ نقش و نگار کٲشِرؠ لُکن ہٕنٛز بُنیاد تہٕ بدھ مت کِس ابتدٲئی تٲریخَس مُتعلِق بصیرت فراہم کران۔

داردٕچ قدیم رازدٲنی، داوار، چھےٚ وادی گوریزس مَنٛز واقع تہٕ یہِ چھ اَکھ اہم آثار قدیمک مقام۔ وادی مَنٛز اہمیتٕک باقی آثار قدیمہٕ مقاماتن مَنٛز چھ کنزلوان شٲمل، یتہٕ خیال چھ یوان کرنہٕ ز بدھ متٕچ ٲخٕری کونسل ٲس منعقد گٔمٕژ تہٕ مزید برتر، قدیم [[شاردا پیٖٹھ|شردہ یونیورسٹی]] ہنٛد کھنڈرات چھ  کشن گنگا/نیلم  دٔرؠ یاوس سٟتؠ مۄحفوٗظ۔

&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=6 December 2008|title=Hidden paradise|url=http://www.tribuneindia.com/2008/20081206/saturday/main1.htm}}&lt;/ref&gt; کشمیرٕ برٛونٛہہ اوس گوریز غٲر ملکی سیاحن ہنٛد خٲطرٕ اَکھ منزل، یَتھ مَنٛز فرینکلن ڈیلانو روزویلٹ تہ شٲمل اوس، یس امریکی صدر بننہٕ برٛونٛہہ کینٛہہ وقتہٕ آمت اوس۔ نوآبادیاتی دورس دوران اوس گوریزس اکثر ٹریکر یوان۔ نہرو &lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=27 August 2007|title=GUREZ: KASHMIR: FIRST-HAND REPORT|url=http://www.outlookindia.com/article.aspx?235414}}&lt;/ref&gt; اندرا گاندھی ٲس تمن مَنٛز شٲمل یمو 1940 کس دہلس مَنٛز اَمہِ علاقک دورٕ کوٚر، نارانگس مَنٛز ٹراؤٹ خٲطرٕ گاڈٕ رٹن، یس وادی پؠٹھ پہاڑن مَنٛز جھیلو مَنٛز اَکھ چھ۔

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:بَنٛڈٕپوٗر ضِلہٕ]]
[[زٲژ:کٔشیٖر]]
[[زٲژ:جۆم تہٕ کٔشیٖر ہٕنٛز وٲدی]]</text>
      <sha1>cg6g04krkyo3fmlyhiy31in7wpd46ra</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>رومن رینٚجٕس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19239</id>
    <revision>
      <id>148717</id>
      <parentid>147299</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:59:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>148717</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="605" sha1="porzxaka23h21md5rfk13714m8s6b65" xml:space="preserve">{{حَوالہٕ وَرٲے}}
{{مولوٗماتھ}}

'''لیٹی جوزف انوایی''' ({{IPA|sm|a.noˈaʔ.i}}{{IPA|sm|a.noˈaʔ.i}}ساموآن تلفظ: [a.noˈaʔ.i ah-no-AH ee ′ 25 مئی 1985 مَنٛز پأدٕ گژھن وول چھِ اَکھ امریکی پیشٕہ ور پہلوان تہٕ سابق فٹ بال کھلٲڑؠ۔  یہِ چھُ ونکیٚنَس ڈبلیو۔ ڈبلیو۔ ای۔ یس سۭتؠ منسلک، ییٚتِہ سُہ رومن رینٚجٕس رِنٚگُک ناو تحت سمیک ڈاون برینڈ پؠٹھ پرفارم کران چھ.
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>porzxaka23h21md5rfk13714m8s6b65</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گلین میکٕسویٚل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19418</id>
    <revision>
      <id>148645</id>
      <parentid>88801</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:49:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148645</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="895" sha1="q9417gr9fxpoovz23msgvciluncn6im" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
'''گلین جیمز میکٕسویٚل''' (پیدٲیش 14 اکتوبر 1988) چھِ اَکھ آسٹریلوی پیشور [[کِرٛکَٹ|کرٚکیٚٹر]] . 

سُہ بنیٚو مردن ہِنٛد ٹی 20 انٹرنیشنلس مَنٛز گۄڑنیک بیٹسمین ییٚمؠ پیچھا کران ترٛیٚیہ سنچری مکمل کٔر۔ سُہ بنیٚوو پننِس 100 ہم T20I میچس مَنٛز سنچری مکمل کرن وول گوڈنک تہٕ وٲحد بیٹسمین تہٕ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Stats - Maxwell equals Rohit as Australia break last-over record|url=https://www.espncricinfo.com/story/ind-vs-aus-2023-24-stats-maxwell-equals-rohit-as-australia-break-last-over-record-1410984|access-date=2023-12-06|website=ESPNcricinfo|language=en}}&lt;/ref&gt;
== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:1988 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>q9417gr9fxpoovz23msgvciluncn6im</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہریٖش کُمار (اداکار)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19486</id>
    <revision>
      <id>148674</id>
      <parentid>89156</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:07:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148674</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1162" sha1="ajnhq0pll5eupieyp9ha1ykkxwrgqie" xml:space="preserve">{{اِنسان معلوٗمات ڈَبہٕ
| name               = ہریٖش کُمار
| image              = HarishKumar.jpg
| caption            = Kumar in 2011
| birth_name         = 
| birth_date         = {{birth-date and age|1 August 1975}}
| birth_place        = [[Hyderabad, India|Hyderabad]], [[India]]
| nationality        = {{IND}}
| occupation         = [[Actor|Film actor]]&lt;br/&gt;[[Film producer]]
| years_active       = 1979–1983&lt;br/&gt;1988–2017
| spouse             = {{marriage|Sangeeta Chugh|1995}}
| children           = 2
}}
'''ہریٖش کُمار''' (پیدٲیش 1 اَگَست 1975) چھِ اَکھ ہندوستٲنؠ [[اداکار]] تہٕ فلم پروڈیوسر&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=|first=|date=|title=Harish Kumar|url=https://timesofindia.indiatimes.com/topic/Harish-Kumar/ampdefault|access-date=2021-02-09|website=Times of India}}&lt;/ref&gt;  أمؠ چھِ فِلمن مَنٛز مرکزی کِردار ادا کوٚرمت۔ سُہ چھِ تیلگو تہٕ [[ہِندی زَبان|ہنٛدی]] فلمن مَنٛز پننہ کامہ باپتھ زاننہٕ یوان۔
== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>ajnhq0pll5eupieyp9ha1ykkxwrgqie</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گوٚنٛگ یوٗ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19619</id>
    <revision>
      <id>148656</id>
      <parentid>131543</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:54:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148656</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1466" sha1="m7iguefj6vk2j2uo0ehjw5j2or3btd9" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
گۆنٛگ جی-چھیٛول (کوریٲیی: 공지철) (پیدٲیش 10 جولایی 1979) ، یُس پنٛنہِ سٹیجک ناو گۆنٛگ یوٗ (کوریٲئی: 공유) سٟتؠ زیٛادٕ مشہوٗر چھ، چھِ اَکھ جنوٗبی کوریٲیی اداکار۔  سہٕ چھِ ٹیلی وِجَن ڈراما ''کافی پرنس'' (2007) ، گارڈین: دی لونلی اینڈ گریٹ گاڈ (ID1) ، تہٕ ''[[سکوٗیڈ گیم|سکویڈ گیم]]'' (2021-موجود) سٟتؠ سٟتؠ فلمن سائلنڈ (2011) ، دی سسپکٹ (2013) ، ''ٹرین ٹو بوسان'' (2016) تہٕ دی ایج آف شیڈوز (2016) مَنٛز پنن کردارٕ خاطرٕ مَشہوٗر۔

تٔمؠ سُنٛد سٹیج ناو چھِ تٔمؠ سٕنٚد [[مول|مٲل]] سندٕ خاندانک ناو '''گۆنٛگ''' تہٕ تٔمؠ سٕنٛز [[موج]] کہِ خاندانُک ناو چھِ '''یوٗ'''  ہُنٛد امتزاج۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=May 1, 2020|title=Interesting Stories Behind The Stage Name Of These 5 Actors|url=https://www.kpopmap.com/interesting-stories-behind-the-stage-name-of-these-5-actors/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210203051448/https://www.kpopmap.com/interesting-stories-behind-the-stage-name-of-these-5-actors/|archive-date=February 3, 2021|access-date=May 3, 2020|website=[[Kpopmap]]}}&lt;/ref&gt;
== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>m7iguefj6vk2j2uo0ehjw5j2or3btd9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گورَو چودھری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19630</id>
    <revision>
      <id>148649</id>
      <parentid>90494</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:51:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148649</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2739" sha1="kst6w3apypwznk9xpgax70zv2m884f0" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
'''گورَو چودھری''' (پیدٲیش 7 مئی 1991) یس پیشورانہٕ طور '''ٹیٚکنیکَل گروٗجی''' کہ ناوٕ سٟتؠ زاننہٕ چھِ یوان چھ اَکھ ہِندوستٲنؠ [[یوٗٹیٛوٗب|یوٹیوبر]] یو اے ای  UAE یَس مَنٛز چھُ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Sarda|first=Praneet|date=11 February 2020|title=Gaurav Chaudhary: Your 'Technical Guruji'|url=https://www.forbesindia.com/article/30-under-30-2020/gaurav-chaudhary-your-039technical-guruji039/57639/1|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201204044653/https://www.forbesindia.com/article/30-under-30-2020/gaurav-chaudhary-your-039technical-guruji039/57639/1|archive-date=4 December 2020|access-date=23 January 2021|website=Forbes India|language=en}}&lt;/ref&gt; چودھری چھ [[ہِندی زَبان|ہندی]] مَنٛز ٹیکنالوجی متعلق [[یوٗٹیٛوٗب|یوٹیوب]] ویٖڈیو تیار کرنہٕ خٲطرٕ مشہوٗر۔&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite news|last=Jain|first=Ananya|date=5 August 2020|title=Technical Guruji Biography : Here's Everything You Need To Know About Gaurav Chaudhary|url=https://www.indiatimes.com/lifestyle/technical-guruji-biography-519651.html|accessdate=23 January 2021|journal=IndiaTimes|language=en-IN|archivedate=7 October 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201007142751/https://www.indiatimes.com/lifestyle/technical-guruji-biography-519651.html}}&lt;/ref&gt; 2020 ہس مَنٛز اوس سُہ ''فوربس انڈیا'' 30 انڈر 30 کِس فہرستَس مَنٛز، تہٕ کوٚرکھ یوٹیوبس پؠٹھ 15 ملین سبسکرائبر آسنک دعوٕ۔&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.forbesindia.com/lists/30-under-30-2020/1829/all|title=Forbes India 30 Under 30 2020|journal=[[Forbes India]]|language=en|accessdate=29 March 2020|archivedate=28 March 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200328141425/https://www.forbesindia.com/lists/30-under-30-2020/1829/all}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.businessinsider.in/thelife/personalities/news/gaurav-chaudhary-from-a-security-engineer-to-forbes-30-under-30-as-technical-guruji-from-india/articleshow/73958471.cms|title=The story of Technical Guruji who talked his way to the Forbes India 30 under 30 list - in Hindi|first=Rounak|last=Jain|date=7 February 2020|journal=[[Business Insider]]|accessdate=29 March 2020|archivedate=29 March 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200329054024/https://www.businessinsider.in/thelife/personalities/news/gaurav-chaudhary-from-a-security-engineer-to-forbes-30-under-30-as-technical-guruji-from-india/articleshow/73958471.cms}}&lt;/ref&gt;
== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>kst6w3apypwznk9xpgax70zv2m884f0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گو مِن شی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19959</id>
    <revision>
      <id>148647</id>
      <parentid>131544</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:50:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148647</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="810" sha1="2sknwrimrf94chbp68zm9i10w6m247z" xml:space="preserve">{{حَوالہٕ وَرٲے}}
{{مولوٗماتھ}}
'''گو مِن-شی''' ( کورین:고민시) (15 فَرؤری 1995 مَنٛز پیدٕ گژھن وول) چھ اَکھ جنوٗبی کوریائی اداکارہ، ماڈل تہٕ ہدایت کار یمیوک انتظام مسٹک سٹوری انٹرٹینمنٹن چھ کران۔  سۄ چھےٚ ٹیلی وِجَن سیریٖزن مَنٛز پننہ نمایاں کردارن خٲطرٕ زاننہٕ یوان یَتھ کٔنؠ لو الارم (2019-2021) [[ٹوٹھ گرٕ (TV Series)|سویٹ ہوم]] (2020-2023) یوتھ آف مے (2021) سٟتؠ سٟتؠ فلمہٕ دی وچ: پارٹ 1۔ ''چنیں پرستار: Witch 1 ''دی ''سبروژن'' (2018) تہٕ ''سمگلر'' (2023) ۔
[[زٲژ:1995 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>2sknwrimrf94chbp68zm9i10w6m247z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کِم یوٗ جُنٛگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20129</id>
    <revision>
      <id>148613</id>
      <parentid>131907</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:21:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148613</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7151" sha1="nq329sv0qbrtockcoisoee2cqrpopkt" xml:space="preserve">{{اِنسان معلوٗمات ڈَبہٕ
| name               = کِم یوٗ جُنٛگ
| image              = 231124 Kim Yoo-jung.jpg
| image_upright      = 1.15
| landscape          = 
| alt                = Kim in November 2023
| caption            = Kim in November 2023
| birth_date         = {{Birth date and age|1999|9|22}}
| birth_place        = [[Seongdong District]], [[Seoul]], South Korea
| education          = Goyang High School of Arts
| occupation         = Actress
| years_active       = 2003–present
| agent              = Awesome ENT&lt;ref&gt;{{cite web|title=김유정, 어썸이엔티와 전속 계약...박서준 한솥밥(공식)|url=https://n.news.naver.com/entertain/article/609/0000330618|website=Newsen|date=September 23, 2020|access-date=September 23, 2020|archive-date=October 2, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201002004500/https://n.news.naver.com/entertain/article/609/0000330618|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| website            = {{Official website|http://www.awesomeent.co.kr/portfolio-items/%ea%b9%80%ec%9c%a0%ec%a0%95/}}
| module             = {{Infobox Korean name|child=yes|headercolor=transparent
| hangul        = 김유정
| hanja         = {{linktext|金|裕|貞}}
| rr            = Gim Yu-jeong
| mr            = Kim Yujŏng
}}
| signature          = Kim Yoo-jung signature.png
| signature_alt      = Signature of Kim Yoo-jung
}}

&lt;references /&gt;
کِم یوٗ جُنٛگ (کورین: 김유정) 22 سَتَمبَر 1999 مَنٛز پأدٕ گژھن واجیٚنہ اَکھ [[جۆنوٗبی کۄرِیا|جنوٗبی کوریائی]] اداکأر چھ۔  تٔمؠ کٔر ژۄن ؤرین مَنٛز أکس کنفیکشنری برانڈٕچ ماڈلنگ شروٗع۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=tenasia.hankyung.com|first=Digital|date=September 2, 2020|title=[스타 변천사] 내 이름은 김유정, 태어날 때부터 예뻤죠|url=https://tenasia.hankyung.com/topic/article/2020090199454|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210426090543/https://tenasia.hankyung.com/topic/article/2020090199454|archive-date=April 26, 2021|access-date=April 26, 2021|website=텐아시아 연예뉴스|language=ko}}&lt;/ref&gt; 2003 ہس مَنٛز پننہ اداکٲری ہِنٛز شروٗعات پتہٕ بنیے سۄ کوریاہس مَنٛز ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ منٛگ ینہٕ واجؠن بچن ہِنٛز اداکارایہ مَنٛز اَکھ۔ تیم کۆر ٹیلی وِجَن سیریز ڈونگ یی (2010) مون ایمبریسنگ دی سن (2012) ''مے کوئین'' (2012) ''گولڈن رینبو'' (2013) سیکرٹ ڈور  بییتر ڈرامہن مَنٛز اداکٲری خٲطرٕہ عوٲمی توجہ حٲصل۔ أمؠ کٔر کامیمیٚنٛٹ (2013) تھریڈ آف لائز (2014) تہٕ سرکل آف ایٹنمنٹ (2015) فلمن مَنٛز تہٕ کٲم۔ أمہ کٔر نَوَمبَر 2014 پؠٹھٕ اپریل 2016 تام موٗسیٖقی شو ''انکگایو'' چہ میزبٲنی۔

تیم کۆر تٲریخی رومانوی ڈراما لو ان دی مون لائٹس (2016) مَنٛز پنن گوڈنک مرکزی کردار ادا تہٕ کۆرکھ رومانوی کامیڈی فِلِم بیز آئی لو یو (2017) ٹیلی وِجَن ڈرامہ کلین ود پیشن فار نو (2018) ''بیک سٹریٹ روکی'' (2020) اسرار تھرلر فِلِم دی 8th نائٹ (2021) تٲریخی فینٹسی رومانوی ڈرامہ لورز آف دی ریڈ اسکائی (2021) نوعمر رومانوی فِلِم 20th سنچری گرل (2022) تہٕ فینٹسی رومانس [[میون شیطان|ماے ڈیمن]] (ID1) مَنٛز اداکٲری۔

کمس چھ مختلف بچن ہنٛد کردار ادا کرنہٕ پتہٕ &quot;نیشنس لٹل سِسٹر&quot; تہٕ پننہٕ کیریئرک کنٛہہ مشہوٗر تٲریخی ڈراماہن مَنٛز کردار ادا کرنہٕ سٟتؠ &quot;ساگوک پری&quot; ناو دینہٕ آمت۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=December 2, 2016|title=Korea's little sister grows up: YP chats with Love in the Moonlight star Kim Yoo-jung|url=http://yp.scmp.com/entertainment/article/105034/korea%E2%80%99s-little-sister-grows-yp-chats-love-moonlight-star-kim-yoo-jung|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180713232339/https://yp.scmp.com/entertainment/article/105034/korea%E2%80%99s-little-sister-grows-yp-chats-love-moonlight-star-kim-yoo-jung|archive-date=July 13, 2018|access-date=December 2, 2016|website=South China Morning Post}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=April 15, 2016|title=잘 자란 배우 김유정, 여주인공 전격 캐스팅! (구르미 그린 달빛)|url=http://office.kbs.co.kr/mylovekbs/archives/241094|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160725071842/http://office.kbs.co.kr/mylovekbs/archives/241094|archive-date=July 25, 2016|access-date=April 21, 2016|website=[[Korean Broadcasting System]]|language=ko}}&lt;/ref&gt; تیم کۆر 20 مہ صدی کہ گرل مَنٛز پننہٕ پسندیٖدٕ کارکردگی پتہٕ &quot;1&quot; نیشنز فرسٹ لو &quot;2&quot; تہٕ &quot;3&quot; گلوبل فرسٹ لوک &quot;4&quot; عرفی ناو تہٕ حٲصل۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Kim Na-ra|date=October 27, 2022|title=김유정, 진짜 '글로벌 첫사랑' 됐다!...'20세기 소녀', 전세계 2위+33개국 톱10 등극 [공식]|trans-title=Kim Yoo-jung, became a real 'global first love'! '20th Century Girl', ranked 2nd in the world + Top 10 in 33 countries [Official]|url=https://entertain.naver.com/read?oid=117&amp;aid=0003661599|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221027145253/https://entertain.naver.com/read?oid=117&amp;aid=0003661599|archive-date=October 27, 2022|access-date=October 27, 2022|publisher=My Daily|language=ko|via=[[Naver]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Kang Nae-ri|date=October 27, 2022|title=[Y터뷰] '20세기 소녀' 김유정, '국민 여동생'의 '국민 첫사랑' 도전기|trans-title=[Y Interview] '20th Century Girl' Kim Yoo-jung, 'National Sister''s 'National First Love' challenge|url=https://entertain.naver.com/read?oid=052&amp;aid=0001806302|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221027145253/https://entertain.naver.com/read?oid=052&amp;aid=0001806302|archive-date=October 27, 2022|access-date=October 27, 2022|publisher=[[YTN]]|language=ko|via=[[Naver]]}}&lt;/ref&gt; 2017 ہس مَنٛز، سۆ ٲس ''[[فوربس]]'' کوریا کہ پاور سلیبریٹی لسٹس مَنٛز 8 ہم مقامس پؠٹھ، 17 ؤریہہ وٲنٛسہ مَنٛز ٹاپ 10 مَنٛز شٲمل گژھن واجین سارِوٕے کھۄتہٕ کم عمر۔&lt;ref name=&quot;forbes&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=February 23, 2017|title=[SPECIAL EDITION (1)] 박보검·송중기 한국 최고 파워 셀러브리티|url=http://jmagazine.joins.com/forbes/view/315606|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20181225172000/http://jmagazine.joins.com/forbes/view/315606|archive-date=December 25, 2018|access-date=June 8, 2017|website=Forbes|language=ko}}&lt;/ref&gt;
== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:1999 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>nq329sv0qbrtockcoisoee2cqrpopkt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہِنٛدوستٲنؠ سۆدُر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20287</id>
    <revision>
      <id>148684</id>
      <parentid>129122</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:16:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148684</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="534" sha1="f8yvltpduuw6f5bkzh4yx0fh798cbki" xml:space="preserve">{{حَوالہٕ وَرٲے}}
{{مولوٗماتھ
| کھٔٹِتھ = P17
| bgcolor = #cdff
| لوگو = Indian Ocean-CIA WFB Map.png
}}

'''ہِنٛدوستٲنؠ [[سۆدُر]]''' یا '''سِندوٗ مہاساگر''' ( Indian Ocean) چھِ دنیاہک پانٛژن  حِصن مَنٛز ترٛیم ساری کھۄتہٕ بۆڑ، یُس [[زمیٖن]] کہ سطح کہ آب کہ رقبک تَقریٖبَن 20% حِصس پؠٹھ پھٔہلِتھ چھ۔

==حَوالہٕ ==

[[زٲژ:سۆدُر]]
[[زٲژ:مشرقی افریقہ]]</text>
      <sha1>f8yvltpduuw6f5bkzh4yx0fh798cbki</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گیری اولٛڈمین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20324</id>
    <revision>
      <id>148666</id>
      <parentid>96373</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:01:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148666</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2538" sha1="tohlhh1p57aqm0f2l8yj4javioxnfk4" xml:space="preserve">{{اِنسان معلوٗمات ڈَبہٕ
| name               = گیری اولٛڈمین
| image              = Gary Oldman (13948780853) (cropped).jpg
| caption            = Oldman in 2014
| birth_name         = Gary Leonard Oldman
| birth_date         = {{Birth date and age|df=yes|1958|3|21}}
| birth_place        = London, England&lt;!--No boroughs/neighbourhoods, just cities per format.--&gt;
| education          = [[Rose Bruford College]] ([[Bachelor of Arts|BA]])
| occupation         = {{hlist|Actor|filmmaker}}
| years_active       = 1979–present
| notable_works      = [[Gary Oldman filmography|Full list]]
| spouse             = {{unbulleted list|{{marriage|[[Lesley Manville]]|1987|1990|end=divorced}}|{{marriage|[[Uma Thurman]]|1990|1992|end=divorced}}|{{marriage|Donya Fiorentino|1997|2001|end=divorced}}|{{marriage|Alexandra Edenborough|2008|2015|end=divorced}}|{{marriage|Gisele Schmidt|2017}}}}
| children           = 3
| relatives          = [[Laila Morse]] (sister)
| awards             = [[List of awards and nominations received by Gary Oldman|Full list]]
| signature          = File:Gary Oldman signature.png
}}
'''گیری لیونارٛڈ اولٛڈمین''' (پٲدٲیِش 21 مارٕچ 1958) چھ اَکھ انگریز اداکار تہٕ فلمساز۔ أمؠ سٕنٛدؠ واریاہ اختراعات تہٕ زبردست اداکٲری ہٕنٛدؠ اندازٕ خٲطرٕ مشہوٗر، أمؠ چھ واریاہ تعأریفہٕ حٲصل کٔرمٕژ، یمن مَنٛز اَکھ اکیڈمی ایوارڈ اَکھ گولڈن گلوب ایوارڈ ترٛےٚ برٹش اکیڈمی فلم ایوارڈ، تہٕ دۄن پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ ہٕنٛز نامزدگی شٲمل چھےٚ۔ أمؠ سٕنٛدؠ فلمن کٔر پوٗرٕ دنیاہس مَنٛز 11 ارب ڈالر کھۄتہٕ زیٛادٕ کمٲئی، ییٚمہ سۭتہ سہ ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ کمٲئش کرن والؠن اداکارن مَنٛز اَکھ بنیوو۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=3 July 2019|title=The 30 Highest-Grossing Actors of All Time, Ranked|url=https://collider.com/galleries/most-profitable-highest-grossing-actors/#:~:text=And%20while%20fans%20can%20debate,in%20a%20dishonest%20Gotham%20City|access-date=2 November 2020|website=Collider}}&lt;/ref&gt; امؠ چھِ [[ہیری پوٹر (فِلِم )|ہیری پوٹر فِلِم]] مَنٛز [[سِریئس بلیک]] سُند کِردار تہٕ ادا کۆرمُت .

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>tohlhh1p57aqm0f2l8yj4javioxnfk4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گُسٹاو اَیفل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20388</id>
    <revision>
      <id>148660</id>
      <parentid>96700</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:57:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148660</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2412" sha1="579r8qotlvzm7a7bb494hq74w2xccp2" xml:space="preserve">{{اِنسان معلوٗمات ڈَبہٕ
| name               = 
| image              = Gustave Eiffel 1888 Nadar2.jpg
| caption            = Eiffel in 1888, photographed by [[Félix Nadar]]
| birth_name         = Alexandre Gustave Bonickhausen dit Eiffel&lt;ref name=&quot;autogenerated249&quot;&gt;État-civil de la Côte-d'Or, Dijon, Registres d'état civil 1832, p. 249&lt;/ref&gt;&lt;ref name=autogenerated1&gt;Harvie 2006 p. 1&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Charles Braibant, Histoire de la Tour Eiffel, Paris 1964, p. 35&lt;/ref&gt;
| birth_date         = {{birth date|df=yes|1832|12|15}}
| birth_place        = [[Dijon]], [[Côte-d'Or]], [[July Monarchy|Kingdom of France]]
| death_date         = {{death date and age|df=yes|1923|12|27|1832|12|15}}
| death_place        = [[Paris]], France
| nationality        = &lt;!-- nationality: &quot;Should only be used if nationality cannot be inferred from the birthplace.&quot; --&gt;
| alma_mater         = [[École Centrale Paris]]
| notable_works      = {{Ubl | [[Garabit viaduct]] | [[Eiffel Tower]] | [[Statue of Liberty]]}}
| spouse             = Marie Gaudelet (1845–1877) (m. 1862)
| children           = 5&lt;!-- children : &quot;Typically the number of children (e.g., 3); only list names of independently notable or particularly relevant children.&quot; --&gt;
| parents            = &lt;!-- parents: include only if they are independently notable or particularly relevant. --&gt;
| awards             = {{Ubl
  | [[Legion of Honour|Officer of the Légion d'Honneur]]&lt;ref&gt;Harvie 2006 p. 124&lt;/ref&gt;
  | [[Langley Gold Medal|Samuel Langley Medal]]
  }}
| signature          = Gustave Eiffel signature.svg
}}

&lt;references /&gt;
'''الیگزینٛڈر گُسٹاو اَیفل''' (15 دَسَمبَر 1832-27 دَسَمبَر 1923) اوس اَکھ فرٛانسی سِوٛل انجینئر۔&lt;ref name=&quot;Google Books 2016&quot;&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Gobillot|first=Emmanuel|url=https://books.google.com/books?id=oS8LgSgLHpQC&amp;q=eiffel+Bonickhausen&amp;pg=PA159|title=Follow the Leader|date=15 September 2016|publisher=Kogan Page Publishers|isbn=9780749469061|access-date=23 September 2016}}&lt;/ref&gt; {{IPA|fr|alɛksɑ̃dʁ ɡystav ɛfɛl|lang}} [[اَیفل ٹاوَر]] تہٕ [[پَنَما نہر|پَنَما کَنال]] ٲسؠ أمؠ سٕنٛزِ منصوٗبہٕ بندی تحت بناونہٕ آمٕتؠ۔ دۄشوٕے چھِ دنیاہس مَنٛز مشہوٗر۔

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:1832 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:1923 وَفات]]</text>
      <sha1>579r8qotlvzm7a7bb494hq74w2xccp2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کٔدٕل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20402</id>
    <revision>
      <id>148616</id>
      <parentid>96773</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:23:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148616</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3216" sha1="o5lbl4a5vwqayih3m0jfy1mh4mya8u7" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
'''کٔدٕل''' چھُ اَکھ یُتھ ڈھانچہٕ یُس جسمٲنی رکاوٹن یَتھ کٔنؠ دٔریاو، وادی، سڑکہٕ، یا ریلوے پؠٹھ پکنہٕ خٲطرٕ بناونہٕ آمت تاکہ پیدل چلنہٕ والؠن، گاڑؠن یا ٹرینن خٲطرٕ وتھ فراہم کرِ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=2024-10-07|title=Definition of BRIDGE|url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/bridge|access-date=2024-10-13|website=www.merriam-webster.com|language=en}}&lt;/ref&gt; کٔدٕل چھِ نقل و حمل transport، تِجارت تہٕ رٲبطہٕ بہتر بناونس مَنٛز اہم کردار ادا کران بصوٗرت دیگر ناقابل گزر علاقن مَنٛز براہ راست وتہٕ پیش کٔرِتھ۔


==کٔدلٕچ توأریٖخ==

1۔ قدیٖم دور:
قدیٖم تریٖن کٔدٕل ٲس ممکنہٕ طورس پؠٹھ فطری، یَتھ کٔنؠ زَن پیوٚمٕتؠ کُلؠ یا کٔنؠ۔ انسانو کٔر لکڑٕ تہٕ کنن ہنٛد اِستِمال کٔرِتھ قدیم بیم پل بناون شۆروٗع۔ سمیرین تہٕ مصریو کوٛر بستین جوڑنہٕ تہٕ نقل و حملس مَنٛز مدد خاطرٕ تَقریٖبَن 4000 قبل مسیح مَنٛز کنن تہٕ لکڑن سٟتؠ بناونہٕ آمت کٔدلن ہنٛد اِستِمال۔

2۔ رومن اختراعات:
رومیو کٔر محراب تہٕ کنکریٹ ہنٛد اِستِمال کٔرِتھ کٔدلچ تعمیرس ترقی یمہٕ سٟتؠ تم پائیدار کنن ہنٛد کٔدٕل بناونس قٲبل بناوان۔ اَکھ مَشہوٗر مثال چھِ رومس مَنٛز پونٹ فیبریکیٹو (62 قبل مسیح)، یُس از تہٕ استعمالس مَنٛز چھُ۔

3۔ قرون وسطی ہند دور:
قرون وسطی دوران، یورپس مَنٛز گیہٕ نوکدار محرابن سٟتؠ کنن ہنٛد کٔدٕل عام، یم اکثر راہبون یا شاہی حکمو سٟتؠ تجارتی وتن بہتر بناونہٕ خاطرٕ بناونہٕ آمت چھِ۔

4۔ صنعتی انقلاب (18 مہٕ – 19 مہٕ صدی):
شیشتٕر تہٕ سٹیلٕک استعمالن کٔر کٔدلٕچ تعمیرس مَنٛز انقلاب۔ قابل ذکر مثالن مَنٛز چھُ انگلینڈس مَنٛز آئرن برج (1779) شٲمل، یُس کاسٹ آئرن اِستِمال کرن وول گۄڈنُیٛک چھُ۔ پتہٕ گٔیہِ ٹرس تہٕ معطلی کٔدٕل بٔڑِس فٲصلَس پؠٹھ پھہلنہٕ خٲطرٕ مشہوٗر۔

5۔ جدیٖد دور (20 مہٕ – 21 مہٕ صدی):
انجینئرنگ مَنٛز پیشرفتس سٟتؠ، تقویت یافتہ کنکریٹ تہٕ سٹیل کیبلن دیت امریکہس مَنٛز گولڈن گیٹ برج ہیو بھڑس پیمانس پؠٹھ کٔدلن ہنٛز تعمیرک اجازت۔ از چھُ فرانسس مَنٛز ملو وایڈکٹ ہیو کٔدٕل یہٕ ظٲہر کران زِ ٹیکنالوجی کِتھ کٕن چھِ ڈیزائن تہٕ تعمیرٕچ حدودن برونٛہہ پکناوان۔

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:کٔدٕل]]</text>
      <sha1>o5lbl4a5vwqayih3m0jfy1mh4mya8u7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یوٗن سُک ییٛول</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20687</id>
    <revision>
      <id>148705</id>
      <parentid>124414</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:28:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148705</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="534" sha1="itpp0b40g6gmbitc6ifzkfepqopzoys" xml:space="preserve">{{حَوالہٕ وَرٲے}}
{{Infobox officeholder/Wikidata}}
'''یوٗن سُک ییٛول''' (کورین: Yon Suk Yeol) (پٲدٲیِش 18 دَسَمبَر 1960) چھ اَکھ [[جۆنوٗبی کۄرِیا|جنوٗبی کوریائی]] سیاست دان تہٕ [[ؤکیٖل]] یم 2022 پیٹھہٕ چھ جۆنوٗبی کوریاک 13 ہم صدر پٲٹھؠ کٲم کران چھِ۔{{efn|name=Seongnyeol}}

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:جۆنوٗبی کۄرِیٲیی سِیاسَتھ دان]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>itpp0b40g6gmbitc6ifzkfepqopzoys</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کٔشیٖر منٛز اِنسٲنی حقوٗقٕچ خِلاف ورزی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20827</id>
    <revision>
      <id>148617</id>
      <parentid>100322</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:23:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148617</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3272" sha1="qv5iuexsokzk4100qyihfpqspw5op1x" xml:space="preserve">{{about|یہِ مضموٗن چھِ پوٗرٕ یخجہ کٔشیٖر پؠٹھ|ہِندوستان تحت کٔشیٖر خٲطرٕ|جۆم تہٕ کٔشیٖر منٛز قونوٗنی خِلاف ورزی|پٲکِستان تحت کٔشیٖر خٲطرٕ|آزاد کٔشیٖر منٛز اِنسٲنی حقوٗقن ہِنٛز خِلاف ورزی}}
[[ہِندوستان]] تہٕ [[پٲکِستان|پاکستانس]] دۄشوٕنی ہنٛد زیر اقتدار علاقن مَنٛز چھ مختٔلف جنٛگجوو ہنٛد طرفہٕ [[کٔشیٖر]] مَنٛز [[اِنسٲنی حقوٗق|اِنسٲنی حقوقن]] ہِنٛز خِلاف ورزی گٔمٕژ ییٚلہٕ [[بَرطٲنوی ہِند]] کہ تقسیٖم پتہٕ جلدٕیہ دۄنونی ملکن ہنٛد [[کشمیر تنازٕ|خطس پؠٹھ تنازٕ]] پننہ گۄڈنکس [[جَنٛگ|جنٛگہٕ]] سٟتؠ شۆروٗع گوٚو۔ [[کٔشیٖر]] مَنٛز بُنیٲدی اِنسٲنی حقوٗقن ہِنٛز منظم خِلاف ورزی چھ خطہٕ کس متنازعہ علاقٲیی حیثیتس سٟتؠ منسلک، یَتھ پؠٹھ ہنٛدستانن تہٕ پاکستانن واریاہ جنٛگ لٔڈؠ۔ زیٛادٕ خاص طور پٲٹھؠ، یہِ مسلہٕ چھ ہنٛدستان کہ زیر اِنتظام کشمیٖرس ([[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جموں و کشمیر]] تہٕ [[لَداخ|لداخ]] علاقن تہٕ پاکستان کہ زیر انتظام کشمیٖرس ([[آزاد کٔشیٖر]] تہ [[گِلگَت بالتِستان]] علاقن پؠٹھ مشتمل) مَنٛز گژھن واجنہ بدسلوٗکی سٟتؠ متعلق۔

==ہِندوستان تحت کٔشیٖر==
{{Main|جۆم تہٕ کٔشیٖر منٛز اِنسٲنی حقوٗقن ہِنٛز خِلاف ورزی}}
ہِندوستانس مَنٛز چھِ عام طور اِنسٲنی حقوٗقن ہِنٛز خِلاف ورزی گژھان یَتھ مَنٛز کٲشِرؠ لوٗکن سٟتؠ بدسلوٗکی تہٕ لوٗکن ہِنٛد جانس پؠٹھ حملہٕ شٲمِل چھِ۔&lt;ref&gt;Ranjan Kumar Singh, '''Sarhad: Zero Mile''', (Hindi), ''Parijat Prakashan'', {{ISBN|81-903561-0-0}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;loc kashmir&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?q=line+of+control+separated+villages+families+relatives+in+kashmir&amp;btnG=Search+Books|title=Closer to ourselves: stories from the journ towards peace in South Asia|author=Women in Security, Conflict Management, a Peace (Program)|publisher=WISCOMP, Foundation for Universal Responsibility of His Holiness the Dalai Lam 2008|year=2008|isbn=|page=75|accessdate=27 December 2012}}CS1 maint: Multiple names: authors list ([//en.wikipedia.org/wiki/Category:CS1_maint:_Multiple_names:_authors_list link]) 
[[श्रेणी:CS1 maint: Multiple names: authors list|Category:CS1 maint: Multiple names: authors list]]&lt;/ref&gt;

==پٲکِستان تحت کٔشیٖر==
{{Main|آزاد کٔشیٖر منٛز اِنسٲنی حقوٗقن ہِنٛز خِلاف ورزی}}
پٲکِستان مَنٛز تہٕ آیہِ کٲشِرؠ لوٗکن سٟتؠ بدسلوٗکی کرنہٕ ؤچھنہٕ تہٕ اِنسٲنی حقوٗقن ہِنٛز خِلاف ورزی لبنہٕ ۔

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:کٔشیٖر]]</text>
      <sha1>qv5iuexsokzk4100qyihfpqspw5op1x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کٔشیٖر ہِنٛز گونَندا خاندان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21270</id>
    <revision>
      <id>148619</id>
      <parentid>147399</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:24:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148619</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5144" sha1="hen0ct48nihn1fbzift9l9qjtacbgm1" xml:space="preserve">{{مُلُک معلوٗمات ڈَبہٕ|native_name=(Gonanda dynasty II)|conventional_long_name=[[کٔشیٖر]] ہِنٛز گونَندا خاندان|common_name=گونَندا خاندان|era=پرٛون ہِندوستان|status=|event_start=|year_start=c. 25 CE|date_start=|event1=|date_event1=|event_end=|year_end=c. 625 CE|date_end=|p1=کُشَن سَلطنت|p2=|p3=|s1=کارکوٹا خاندان|s2=|image_flag=|flag_type=|image_coat=|image_map={{South Asia in 600 CE|center|{{center|[[سِریٖنَگَر|سری نگرا]] أنٛدؠ پٔکھؠ کارکوٹا خاندانُک قلب علاقہٕ، ہمسایہِ ریاستن سۭتؠ، تقریباً 700 عیسوی.&lt;ref name=&quot;A Historical atlas of South Asia&quot;&gt;{{cite book |last1=Schwartzberg |first1=Joseph E. |title=A Historical atlas of South Asia |date=1978 |publisher=University of Chicago Press |location=Chicago |page=146, map XIV.2 (f) |isbn=0226742210 |url=https://dsal.uchicago.edu/reference/schwartzberg/pager.html?object=183 |access-date=2025-02-09 |archive-date=2021-02-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210224144259/https://dsal.uchicago.edu/reference/schwartzberg/pager.html?object=183 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;}}|{{Annotation|102|37|[[File:Long Fine Rectangle (plain).png|45px]]}}||none}}|map_caption=|capital=|common_languages=[[سَنَسکرٕٛت زَبان]]|religion=[[ہؠنٛدؠ دَرٕم]]|government_type=بادشٲہیت|leader1=|year_leader1=|leader2=|year_leader2=|leader3=|year_leader3=|title_leader=|legislature=}}
'''دویٚم گونَندا خاندان''' (یا '''بحال شدہ گونَندا خاندان''') اوس اَکھ [[کٲشِرؠ لوٗکھ|کٲشِر]] [[ہیٚنٛدؠ]] خاندان۔ [[کَلہَن|کٗلہنا]] سٕنٛد مطٲبق، اَمہِ خانٛدانن کٕر [[کارکوٹا خاندان|کرکوٹا]] برٛونٛہہ [[کٔشیٖر|کشمیر]] پؠٹھ حوٚکوٗمَتھ۔

== ذَریعہِ  ==

=== ادب ===
جدید ادب چھ نہٕ موجود کینٛہہ۔

واحد ذکر چھ ''[[راج ترنگنی|راجترنٛگنی]]'' ہٕنٛز ترٛیٚیم کتاب پیٚٹھٕ حٲصل کرنہٕ آمت، یس کلہان سٕنٛز 11 ہمہ صٔدی ہٕنٛز کٲم ٲس، ییٚمیک مقصد پرٛانؠو زمانو پیٚٹھٕہٕ کشمیر چہ تٲریٖخک خاکہ بناون اوس، تہٕ یمو کوٚر کرکوٹا خاندانس پؠٹھ سرٛنؠ پٲٹھؠ بحث۔&lt;ref name=&quot;:23&quot;&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Siudmak|first=John|url=https://brill.com/view/book/9789004248328/B9789004248328_003.xml|title=1. Historical and Cultural Background of Kashmir Up to 1003 AD|date=2013-01-01|publisher=Brill|isbn=978-90-04-24832-8|pages=11, 16–19, 251, 262|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Zutshi|first=Chitralekha|title=Kashmir|url=https://archive.org/details/alf.alfbk.4687.954.6.chi|publisher=Oxford University Press|year=2019|location=Delhi|at=Especially Blessed Landscape/Peripheral Kingdom|chapter=Kashmir as Sacred Space}}&lt;/ref&gt;

=== سِکہٕ ===
حالٕے دریافت کرنہٕ آمٕتؠ سِکہٕ، حالانٛکہِ نایاب چھِ، چھِ خاندانٕکؠ کینٛہہ ناوَن (میگھواہنا، پروراسینا، ٹنجینا، تہٕ تورامانا) ہٕنٛز تصدیق کران۔ یِم سِکہٕ، یِم عام طور پٲٹھؠ ترٛام، رۄپہٕ یا بےٚ بنیاد سۄنہٕ سٟتؠ بناونہٕ چھِ یِوان تہٕ کُشان تہٕ کیداریٹ ڈیزائنو سٟتؠ متٲثر گژھن وٲلؠ، چھِ شیو برٛونٛہہ کُن تہٕ بادشاہ سٕنٛدِس ناوَس تہٕ باقٕے داستانَن سٟتؠ اَکھ دیوی (آرڈوکشو یا لکشمی) ہاوان۔&lt;gallery widths=&quot;200px&quot; heights=&quot;100px&quot; perrow=&quot;4&quot;&gt;
File:Post-Kushan Gandhara Kidara Shahis Sri Pravarasena Circa 6th-early 7th century CE.jpg|Coinage of [[Sri Pravarasena|Pravarasena]], supposed founder of [[Srinagar]]. ''Obverse:'' Standing [[Shiva]] with two figures seated below۔ Name &quot;Pravarasena&quot;. ''Reverse:'' goddess seated on a lion۔ Legend &quot;Kidāra&quot;. Circa 6th-early 7th century CE.&lt;ref name=&quot;JC&quot;/&gt;
File:Sri Tujina۔ Circa 7th century CE, Kashmir.jpg|Coin in the name of ''Sri Tujina''. Circa 7th century CE, Kashmir.&lt;ref name=&quot;JC&quot;/&gt; ''Obverse'': King in Kushan style, legend to left: &quot;Sri Tu[jina]&quot;. ''Reverse'': goddess on a lotus, legend to left: &quot;Jaya&quot;, to right: &quot;Kidara&quot;.&lt;ref&gt;{{cite book |title=Journal of the Asiatic Society of Bengal |page=6 |url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Journal_of_the_Asiatic_Society_of_Bengal_%28IA_journalofasiatic6618asia%29.pdf}}&lt;/ref&gt;
File:Alchon Huns Toramana II Circa AD 540-570.jpg|Coin in the name of ''Śrī Toramaņa'' (the Kashmir ruler named [[Toramana of Kashmir|Toramana]]).&lt;ref name=&quot;JC&quot;/&gt; 
&lt;/gallery&gt;

۔&lt;ref name=&quot;JC&quot;&gt;{{Cite journal|last=Cribb|first=Joe|year=2016|title=Early Medieval Kashmir Coinage – A New Hoard and An Anomaly|url=https://www.academia.edu/32663187|journal=Numismatic Digest|language=en|volume=40}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:کٲشِرؠ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>hen0ct48nihn1fbzift9l9qjtacbgm1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہیرپوٗر وائلڈ لائف سینکچری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21322</id>
    <revision>
      <id>148688</id>
      <parentid>121942</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:18:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148688</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2533" sha1="14t3ro0rjym1avfulub1qv2w7o3kslj" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
ہیرپوٗر وائلڈ لائف سینکچری یا ہیرپورہ وائلڈ لائف سینکچری چھِ جموں و کشمیر کِس شوپیاں ضِلس مَنٛز واقع ۔ یہِ چھُ شوپیاں قصبہٕ پؠٹھٕ 12 کلوٗمیٹر کِس فٲصلَس پؠٹھ واقعہٕ، یُس سری نگر پؠٹھٕ 70 کلوٗمیٹر (43 میٖل) جنوبس مَنٛز واقعہٕ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.wti.org.in/oldsite/publications/goats-on-the-border-(revised-edition).pdf |title=Archived copy |access-date=2025-02-14 |archive-date=2013-10-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131029203138/http://www.wti.org.in/oldsite/publications/goats-on-the-border-(revised-edition).pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; یہِ چھُ 341 مربع کلومیٹر (132 مربع میٖل)&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Service)|first=GreaterKashmir.com (Greater|title=Guv visits Pir Ki Gali Hirpora Wildlife Sanctuary Lastupdate:- Tue, 3 Jul 2012 18:30:00  GMT GreaterKashmir.com|url=http://www.greaterkashmir.com/news/2012/Jul/3/guv-visits-pir-ki-gali-hirpora-wildlife-sanctuary-72.asp|access-date=2025-02-14|website=www.greaterkashmir.com|language=en}}&lt;/ref&gt; کِس رۄقبَس پؠٹھ پھٔہلِتھ۔  یہٕ چھُ شمالس مَنٛز جھیل گمسر سٟتؠ، شمال مشرق مَنٛز ہیرپورہ گام، مشرقس مَنٛز روپری، جنوبس مَنٛز سارنسر تہٕ مغربس مَنٛز پیر پنجال درٕ سٟتؠ ؤلتھ۔ ہیرپورہ وائلڈ لائف سینکچری چھِ جموں و کشمیرَس مَنٛز جنگلی جانورَن ہٕنٛز خوٗبصوٗرت پناہ گاہَو مَنٛز اَکھ۔&lt;ref&gt;&lt;nowiki&gt;http://www.wti.org.in/oldsite/publications/goats-on-the-border-(revised-edition).pdf&lt;/nowiki&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://shopian.nic.in/tourist-places/&lt;/ref&gt;
==گیلری==
&lt;gallery&gt;
File:Heerpora Wildlife Sanctuary Shopian.jpg|A view of the Hirpora Wildlife Sanctuary from the [[Mughal Road]].
File:Mughal Road via Hirpora Sanctuary.jpg|A view of the [[Mughal Road]], which cuts through the Hirpora Wildlife Sanctuary.
File:Water Stream - Hirpora N.P۔ Shopian.jpg|A stream flowing through the Hirpora Wildlife Sanctuary.
File:Stream - Hirpura N.P۔ Shopian.jpg|A stream flowing through the Hirpora Wildlife Sanctuary in Shopian district of Kashmir.

&lt;/gallery&gt;

==مزید وچھُوں==
*[[مغل روڈ]]

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:شُپؠ یَن ضِلہٕ]]
[[زٲژ:کۄلگوم ضِلہٕ]]</text>
      <sha1>14t3ro0rjym1avfulub1qv2w7o3kslj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گُلمرٕگ اسمبلی حلقہٕ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21411</id>
    <revision>
      <id>148661</id>
      <parentid>129473</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:57:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148661</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2526" sha1="ri0699r4fswlo9xvijghjs31w5gt2n0" xml:space="preserve">{{Infobox Indian constituency
|name                   = گُلمرٕگ
|type= SLA
| constituency_no    =  11
|map_image = 
|map_caption                = 
|map_alt                    = 
|mla                    = پیٖرزادہ فاروق احمد شاہ 
|party                  = [[جموں و کشمیر نیشنل کانفرنس]]
|latest_election_year                   = 2024
|state                  = [[جۆم تہٕ کٔشیٖر]]
|district               = [[وَرمُل ضِلہٕ|وَرمُل]]
| loksabha_cons = [[وَرمُل لوک سبھا حلقہٕ|وَرمُل]]
|established            = 2002
|electors               = &lt;!-- number of electors at last election. Add a ref --&gt;
|reservation            = 
}}
'''گلمرٕگ''' چھُ [[ہِندوستان]] کِس مرکزی زیر انتظام علاقہٕ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جموں و کشمیر]] کِس جموں و کشمیر قانون ساز اسمبلی کین 90 ہن حلقوں مَنٛز اَکھ۔&lt;ref name=&quot;delimitation1976&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=1 December 1976|title=The Delimitation of Parliamentary and Assembly Constituencies Order, 1976|url=https://old.eci.gov.in/files/file/3939-dpaco-1976/|access-date=13 October 2021|publisher=[[Election Commission of India]]}}&lt;/ref&gt; [[گُلمَرگ|گلمارگ]] چھُ بارہمولہ لوک سبھا حلقہٕ تہِ حصہٕ۔&lt;ref name=&quot;delimitation2008&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=26 November 2008|title=Delimitation of Parliamentary and Assembly Constituencies Order, 2008|url=https://upload.indiacode.nic.in/showfile?actid=AC_CEN_3_20_00030_200233_1517807324510&amp;type=order&amp;filename=Delimitation%20Order,2008.pdf|access-date=24 June 2021}}&lt;/ref&gt; اَتھ مَنٛز چھُ کوارھماہٕچ تحصیل، کنزرٕچ تحصیل تہٕ ٹَنٛگہٕ مرگٕچ تحصیلٕک کینٛہہ حصہٕ شٲمل، یم سٲری چھُ [[وَرمُل ضِلہٕ|بارہمولہ ضلع]] مَنٛز۔&lt;ref name=&quot;delimitation2022&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=5 May 2022|title=Delimitation of Constituencies in Union Territory of Jammu &amp; Kashmir – Final Notification – regarding.|url=https://old.eci.gov.in/files/file/14157-delimitation-of-constituencies-in-union-territory-of-jammu-kashmir-%E2%80%93-final-notification-%E2%80%93-regarding/|access-date=6 May 2022|publisher=[[Election Commission of India]]}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:جۆم تہٕ کٔشیٖر منٛز اسمبلی حلقہٕ]]
[[زٲژ:وَرمُل ضِلہٕ]]</text>
      <sha1>ri0699r4fswlo9xvijghjs31w5gt2n0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مَدَر ٹیٚریسا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21599</id>
    <revision>
      <id>148734</id>
      <parentid>147951</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T10:32:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* کٔریر */</comment>
      <origin>148734</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9113" sha1="3ef1kpactsnqvpwrkcb51xqdenwloc6" xml:space="preserve">{{Infobox saint
| honorific-prefix = سَنَت
|name= ککتٕچ ٹیٚریسا
| honorific-suffix = مِشنری آف چیریٹی
|image=Mother Teresa 1.jpg
|caption= Mother Teresa منٛز 1995
|titles= ؤرجن
|birth_date  = 26 اگست 1910
|birth_place = [[سَکوپیے]]، کوسوو وِلایت، [[عُثمانیہ سلطنَت]]
|death_date  = 5 ستمبر 1997
|death_place = [[کَلٕکَتا]]، [[مَغرَبی بَنٛگال]]، ہِندوستان
|feast_day= 5 ستمبر
|beatified_date= 19 اَکتوٗبر 2003
|beatified_place= سینٛٹ پیٹرز سکوائر، ویٹیکن سٹی
|beatified_by= پوپ جان پال دوم
|canonized_date= 4 ستمبر 2016
|canonized_place= سینٛٹ پیٹرز اسکوائر، ویٹیکن سٹی
|canonized_by= پوپ فرانٛسس
|major_shrine= مدر ہاؤس آف دی مشنریز آف چیریٹی، کلکتہ، مغربی بنگال، بھارت
|attributes= مذہبی لٕباس، تسبیٖح
|patronage= ورلڈ یوتھ ڈے، مشنریز آف چیریٹی، آرچ ڈائیوسیز آف کلکتہ
|birth_name  = انجیزے گونجے بویاجیو
|venerated_in= کیتھولک چرچ، اینگلیکن کمیونین
|module={{Infobox religious biography
|embed=yes
|nocat_wdimage = yes
|background       = royalblue
|honorific-prefix =
|name             = Mother Teresa
|religion= کیتھولکزم
|denomination        = کیتھولک
|institute   = سِسٹرز آف لوریٹو (1928–1948)، مشنریز آف چیریٹی (1950–1997)
|title       = سُپیریئر جنرل
|period      = 1950–1997
|posthumous_name  =
|nationality = 
* عثمانی شہری (1910–1912)
* صربیہ شہری (1912–1915)
* بلغاریہ شہری (1915–1918)
* یوگوسلاویہ شہری (1918–1943)
* یوگوسلاویہ شہری (1943–1948)
* بھارت شہری (1948–1950)
* بھارتی شہری (1950–1997)
* البانوی شہری (1991–1997)
* اعزازی امریکی شہری (1996 منٛز نوازٕکھ)
}}
|successor  = سِسٹر نرملا جوشی، ایم سی
|signature  = Signature of Mother Teresa.svg
}}
'''مَدَر ٹیٚریسا''' یا '''موج ٹیٚریسا''' ([[اَنٛگریٖزی زَبان|انگریزی]]: Mother Teresa، [[اَگَست 26|26 اگست]] 1910 - [[سَتَمبَر 5|5 ستمبر]] 1997) ٲس رومن کیتھولک چرچچ اَکھ نَن، یُس بنیٲدی طورس پؠٹھ [[ہِندوستان|ہِندوستانس]] مَنٛز کٲم کٔر۔  1950 مَنٛز کوٚر تیم [[کَلٕکَتا]] ہِندوستانس مَنٛز اینجیوکوپک نسبک ایکہٕ خانقاہٕ تنظیٖم، یوس محبتُک مشنری ٲس۔ پتہٕ 45 ؤری دوران، تیم کوٚر محبتک مشنری ہنٛد ذریعہٕ بیٛاکھ ملکس مَنٛز غریٖب، بؠمار، یتیٖم تہٕ مرن وٲلین خٲطرٕ وقف۔ یہٕ ناو چھُ انجیز گونکس بویاجیو ([[البٲنی زَبان|البانی]]: Anjezë Gonxhe Bojaxhiu) ۔  سۄ کرٕکھ 5 سَتَمبَر 2016 مَنٛز سَنٛت قرار ۔

1970 کس [[دہائ|دہائی]] مَنٛز، تم ٲس دُنؠ‌یاہس مَنٛز غریبن ہنٛز نمایندگی کرن وٲل [[اِنسٲنیَت]] کارکن خٲطرٕ مشہوٗر۔ 1979 مَنٛز اوس تمو نوبل امن انعام حٲصل کرنہٕ آمت تہٕ 1980 مَنٛز اوس تمن ہِندوستٲنؠ رتنا، بھارتک سارِوٕے کھۄتہٕ بلند شہری اعزاز تہٕ حٲصِل کۆرمُت۔ مَدَر ٹیٚریسا سٕندِس محبتُک مشنری چھُ مسلسل بڑان، ییتھ کہ تیم سٕندٕ مرنہٕ تام 123 ملکن مَنٛز چھ 610 مشنری گروپس قٲیِم کرمژ، [[میٚونٛد|میٚونٛد بیمار]] تہٕ [[سِلہٕ|سِلہٕ لَدَن]]، [[ایڈٕس|ایڈز]] مریضن خٲطرٕ نرسِنٛگ تہٕ رہایش گاہ، مشاورت خانہٕ، یتیٖم خانہٕ تہٕ سکوٗل۔

سۄ آے مرنہٕ پتہٕ پوپ جان باؤل II سنٛد دٔسؠ سۄرٕگ بھوگ  تہٕ &quot;کلکتہچ برکت ٹیٚریسا&quot; کہِ ناوٕ سٟتؠ نامزد کرنہٕ۔ 

تیم سٕندِس زِندگی ہِنٛز دٔلیٖل نٲبین چاوہ لیٚچھ  تہٕ 1992 مَنٛز شایَع تہٕ تم ٲس فلمن تہٕ گیترن ہنٛد موضوٗع۔ 6 سَتَمبَر 2017، موج ٹیٚریسا تہٕ سینٹ فرانسسکو ساوییَرن اوس کلکاتہ کس رومن کیتھولک گرجا گرک مُشتَرکہٕ سپانسر نامزد کرنہٕ آمٕژ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Spiritual Art Gallery Exhibit (UH19) MOTHER TERESA Artist – Chandan Pramanik, India|url=https://www.spiritualitycircle.com/uh19-mother-teresa-artist-ndash-chandan-pramanik-india.html|access-date=2020-05-01|language=en|archive-date=2020-09-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20200919090730/https://www.spiritualitycircle.com/uh19-mother-teresa-artist-ndash-chandan-pramanik-india.html|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200919090730/https://www.spiritualitycircle.com/uh19-mother-teresa-artist-ndash-chandan-pramanik-india.html |date=2020-09-19 }}&lt;/ref&gt;
[[فَیِل:Mother_Teresa,_signature.svg|thumb|مَدَر ٹیٚریسا سُنٛد دستخط]]

== کٔریر ==

1910 مَنٛز، ٲس اوسمتھ سلطنتہٕ شمالی مقدونیہ [[سَکوپیے]] مَنٛز [[البانیہَ|البانیا]] رومن کیتھولک خاندانس مَنٛز زامٕژ۔ أمؠ سُنٛد مول نیکول بویاژو 1919  سِرٕ پٲٹھؠ موٗد سٹی پارلیمنٹس مَنٛز حصہٕ تہٕ سیاسی تقریبن مَنٛز دوران۔ 1928 مَنٛز، تم گٔیہ رسپانہم آیرلینڈ تہٕ گٔیہ لورٹو سِسٹر مِشن مَنٛز شٲمل۔ اَتھ دورس مَنٛز، تیم گیہٕ رومن کیتھولک چرچچس مَنٛز بنے کیتھولک نَن تہٕ کۆرُن ٹیٚریسا ناوس مَنٛز ناو تبدیٖل۔ پتہٕ، تیم آی ہندوستانس مَنٛز مِشنری سرگرمی تہٕ غریبن ہنٛز امداد خٲطرٕ، ییلہٕ تیم وقتس مَنٛز برطأنوی راج اوس، ہندوستانس مَنٛز منتقل۔ 1947 مَنٛز ییلہٕ ہِندوستٲنؠ خۄدمۄختیاری آزاد گی تہٕ 1950 مَنٛز ہِندوستٲنؠ جمہوریہٕ کس طورس پؠٹھ تمو سٟتؠ جٲری، تمو کوٚر ہِندوستان واپس تہٕ تیمو کوٚر رومن کیتھولک فرعیہٕ کہِ مشنری تنظیم، محبتُک مشنری قٲیِم۔ 22 اَگَست 1952ہس مَنٛز کوٚر مرن وٲل لوٗکن خٲطرٕہ اَکھ جایہٕ بناونہٕ، یَتھ &quot;Home for Sick and Dying Destitutes&quot; یا &quot;Place of Pure Heart&quot; ناو تھووُن۔  1968 مَنٛز تمن کوٚر [[میٚونٛد]] مریضن ہنٛز کمیونٹی، یمیک ناو شانتی نگر (Shanti Nagar) تھووُن، تہٕ 1975 مَنٛز تمن کوٚرن &quot;پریم دان&quot; ناوُک اَکھ طویٖل مدتی فراہِم،تمن  یمن صحت یاب گژھنُک اِمکان اوس۔ امہٕ کِس کُنہٕ تہٕ سَمٲجی خدمتس مَنٛز کٲم کرنہٕ خأطرٕ آو 1979 مَنٛز امنُک [[نوبَل یَنام|نوبل انعام]] حٲصل۔ 1997 مَنٛز گُزرے [[کَلٕکَتا]] مَنٛز 87 ورِش وٲنٛسہِ مَنٛز وفات۔

{{Quote|text=بہٕ چھَس پننین غریبن خٲطرٕ غریبی ہُنٛد انتخاب کران۔ مگر بہٕ چھَس خۄشی سان یہٕ ایوارڈ بۄچھہٕ، ننگن، بے گرن، موزوٗر، انؠن، بؠمار، بے پرواہی ، مسترد ، ناپسندیدہ، معاشرس سٕتؠ بوجھ تہٕ سارنی ہنٛد ذریعہٕ دوٗر کرنہٕ آمتؠن ناوس پؠٹھ قبوٗل کران۔|author=مَدَر ٹیٚریسا}}

[[فَیِل:President Reagan Presents Mother Teresa with the Medal of Freedom at a White House Ceremony in the Rose Garden - DPLA - 1321c7b194e7e893127ef14b2f7c565c.jpg|thumb|300x300px|[[اَمریٖکہ|امریکہ]] صدر رونالڈ ریگن مَدَر ٹیٚریساہس امن میڈل دیوان۔]]

* 1980 مَنٛز، ہِندوستان رتنا (BR) اعزاز۔
* 1983 مَنٛز برطانوی اعزازک میرٹ آرڈین (honorary OM) سٟتؠ نوازنہٕ۔
* تمو کوٚر [[سَتَمبَر 5|5 ستمبر]] 1997 مَنٛز کَلکاتا، بھارتس مَنٛز وفات۔ [[سَتَمبَر 13|13 ستمبر]] ہندوستان سٹیٹ فیونرل کوٚر جنازہٕ۔
* [[اَکتوٗبَر 19|19 اکتوبر]] 2003 مَنٛز پوپ یوحنا پاول II کٔر سۄرٕگ بھوگ قرار کرنہٕ Beatified۔
* پوپ فرانسسکو کوٚر 4 سَتَمبَر 2016 مَنٛز سنتو تہٕ بُزرگن مَنٛز شٲمِل۔

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:1910 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:1997 وَفات]]</text>
      <sha1>3ef1kpactsnqvpwrkcb51xqdenwloc6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہیلن کیلر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21660</id>
    <revision>
      <id>148689</id>
      <parentid>104143</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:21:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148689</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14077" sha1="bld9irqhub9y0oo2yt3lorj9ycxrs2n" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
'''ہیلن ایڈمز کیلر''' (27 جون 1880-1 جون 1968) ٲس اَکھ امریکی مصنفہ، [[لِکھٲرؠ]] تہٕ سِیاسی کارکن۔ &amp;nbsp; مغربی ٹسکمبیا، الاباما ہس مَنٛز زؠنہٕ آمٕژ، ییٚلہ سۄ 19 ہن رؠتن ہٕنٛز ٲس، بیمار گژھنہٕ پتہٕ گیہ تٔمؠ پنٕنؠ گاش تہٕ بوزُن صلٲحیت رٲو۔ اَمہِ پتہٕ کٔر تٔمؠ بنیٲدی طور پٲٹھؠ ستن ورین تام گریلوٗ علامتہٕ ہینٛد اِستعمال کران کتھ باتھ، ییٚلہ تٔمؠ پننس گوڈنکس استادس تہٕ زندگی بھرک سٲتھی [[این سُلیوان]] سٟتؠ ملاقات کٔر۔ سُلیوانن ہچھن کیلر زَبان، بشمول پرن تہٕ لیکُھن۔ سپیشلسٹ تہٕ مین اسٹریم سکوٗل دۄشوٕنی مَنٛز تعٲلیٖم حٲصل کرنہٕ پتہٕ، کیلرن کٔر ہارورڈ یونیورسٹی ہٕنٛدس ریڈکلف کالج مَنٛز شِرکت تہٕ بنییہ بیچلر آف آرٹسٕچ ڈگری حٲصل کرن وول امریکہک گۄڑنیک زٕر تہٕ أنؠ شخص۔&lt;ref&gt;{{Cite news|last=|date=June 6, 1983|title=Deaf, Blind Woman to Get College Degree|language=en-US|journal=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/1983/06/06/us/deaf-blind-woman-to-get-college-degree.html|accessdate=April 14, 2023|issn=0362-4331|archivedate=April 20, 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230420094811/https://www.nytimes.com/1983/06/06/us/deaf-blind-woman-to-get-college-degree.html}}&lt;/ref&gt;

کیلر ٲس اَکھ کامیاب مصنف تہٕ، یموؠ جانورن پیٚٹھٕ [[مَہاتما گانٛدھی]] تام مختلف موضوٗعاتن پیٚٹھ 14 کتابہٕ تہٕ ہتہٕ بٔد تقریٖر تہٕ مضموٗن تحریر کٔرؠ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Speeches, Helen Keller Archive at the American Foundation for the Blind|url=https://www.afb.org/HelenKellerArchive?a=dcl&amp;dcl=DCL4&amp;e=-------en-20--1--txt--------3-7-6-5-3--------------0-1#DCL4.2:u32Writingu32abou117tu47byu32Helenu32Keller|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20211218140158/https://www.afb.org/HelenKellerArchive?a=dcl&amp;dcl=DCL4&amp;e=-------en-20--1--txt--------3-7-6-5-3--------------0-1#DCL4.2:u32Writingu32abou117tu47byu32Helenu32Keller|archive-date=December 18, 2021|access-date=December 23, 2020}}&lt;/ref&gt; کیلرن کٔر مۄزوٗر لوٗکن تہٕ زنانن ہنٛدس حق رائے دأری، لیبر رائٹس تہٕ [[عالمی اَمُن]] خأطرٕ مہم چلاونہٕ۔ 1909 مَنٛز، کٔر تٔمؠ سوشلسٹ پارٹی آف امریکہس (ایس پی اے اے) مَنٛز شمولیت اختیار۔ سہٕ بنیہٕ پک فورڈ فلم کارپوریشنٕچ نائب صدر تہٕ امریکن سِوَل لبرٹیز یونینٕچ (ACLU) بانی رکن۔

کیلرن پنٕن زِندگی ہِنٛز دٔلیٖل، دی سٹوری آف مائی لائف (1903) کٔر سُلیوانس سٟتؠ پننہٕ تعٲلیٖم تہٕ زندگی ہنٛز تشہیر۔ اَتھ اوس ولیم گبسن ڈراما کس طورس پؠٹھ ڈھولمت، پتہٕ اَتھ عنوانہٕ، دی میرکل ورکرس تحت اکس فلم کس طورس پؠٹھ۔ تیم سٕنٛز جائے پٲدٲیِش چھ قومی تاریخی نشان کس طورس پؠٹھ نامزد تہٕ محفوٗظ کرنہٕ آمت۔ 1954 پیٹھہٕ، چھ یہٕ اَکھ گریلوٗ میٛوٗزیم مُک پٲٹھؠ کٲم کران، تہٕ چھ پرؠتھ ؤری &quot;[[ہیلن کیلر دۄہ]]&quot; سپانسر کران۔&lt;ref name=&quot;birthplace&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Helen Keller Birthplace|url=http://www.helenkellerbirthplace.org|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20110222011520/http://www.helenkellerbirthplace.org/|archive-date=February 22, 2011|access-date=January 13, 2005|publisher=Helen Keller Birthplace Foundation, Inc.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Kumar|first=Nitin|url=https://books.google.com/books?id=uwx_DwAAQBAJ&amp;dq=%22Helen+Keller+Day%22+museum&amp;pg=PT157|title=Gems of Wisdom: Quotes on Life, Love, Justice, Karma, Spiritualism|date=December 14, 2018|publisher=Notion Press|isbn=978-1-64429-355-3|language=en}}&lt;/ref&gt;

== اِبتدٲے بچپن تہٕ بؠمٲرؠ ==

[[File:Helen_Keller_Birthplace_House_in_Tuscumbia,_Alabama.jpg|thumb|ٹسکمبیا، الاباما منٛز کیلر سٕنٛز جائے پیدائشتسکمبیا، الاباما]]
[[File:Helen_Keller_with_Anne_Sullivan_in_July_1888.jpg|thumb|کیلر (دٔچھنہ طرف این سلیوان سٕتۍ جولائی 1888 ہس منٛز کیپ کوڈ پیٹھ چھٹین پیٹھ۔]]

کیلر ٲس 27 جوٗن 1880 مَنٛز ٹسکمبیا، الاباما مَنٛز، آرتھر ہینلی کیلر تہٕ کیتھرین ایوریٹ (ایڈمز کیلر) ہنٛز کوٗر، یس &quot;کیٹ&quot; کہ ناوٕ سٟتؠ مشہوٗر ٲس۔&lt;ref name=&quot;Kate&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Kate Adams Keller|url=http://www.afb.org/braillebug/hkgallery.asp?frameid=4|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20100409151828/http://www.afb.org/braillebug/hkgallery.asp?frameid=4|archive-date=April 9, 2010|access-date=March 7, 2010|publisher=American Foundation for the Blind}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;perkinsFAQ&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Helen Keller FAQ|url=http://www.perkins.org/vision-loss/helen-keller|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20140816170824/http://www.perkins.org/vision-loss/helen-keller/|archive-date=August 16, 2014|access-date=December 25, 2010|publisher=[[Perkins School for the Blind]]}}&lt;/ref&gt; کیلر خاندان اوس اکس مکانس مَنٛز روزان، آئیوی گرین، یُس تیٚم سٕند مٲلس ماجہٕ ٲس [[دہائ|دہٲئیو]] برٛونٛہہ تعٲمیٖر کۆرمُت۔&lt;ref name=&quot;birthplace&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Helen Keller Birthplace|url=http://www.helenkellerbirthplace.org|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20110222011520/http://www.helenkellerbirthplace.org/|archive-date=February 22, 2011|access-date=January 13, 2005|publisher=Helen Keller Birthplace Foundation, Inc.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Nielsen2007&quot;&gt;{{Cite journal|last=Nielsen|first=Kim E.|year=2007|title=The Southern Ties of Helen Keller|url=https://www.researchgate.net/publication/242408791|url-status=live|journal=Journal of Southern History|volume=73|issue=4|pages=783–806|doi=10.2307/27649568|jstor=27649568|url-access=registration|archive-url=https://web.archive.org/web/20220109211522/https://www.researchgate.net/publication/242408791_The_Southern_Ties_of_Helen_Keller|archive-date=January 9, 2022|access-date=March 15, 2016}}&lt;/ref&gt; 

19 ہن رؠتن ہٕنٛز وٲنٛسہ مَنٛز، کیلرس اَکھ غٲر معلوٗم بؠمٲرؠ  درٛاو یَتھ ڈاکٹرن &quot;مِیٛادُک تہٕ دماغک شدیٖد چار&quot; سٟتؠ قرار دیت۔&lt;ref name=&quot;askKellerIllness&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=February 2005|title=Ask Keller|url=http://braillebug.afb.org/askkeller.asp?issueid=20052|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160909212551/http://braillebug.afb.org/askkeller.asp?issueid=20052|archive-date=September 9, 2016|access-date=June 13, 2017|publisher=[[American Foundation for the Blind]]|quote=Helen's illness was diagnosed by her doctor as 'acute congestion of the stomach and the brain'}}&lt;/ref&gt; معاصر ڈاکٹرن ہُینٛد خیال چھ ز یہٕ ہیکہ ٲستؠ ، بیکٹیریم نیسیریا میننگائٹیڈس (میننگوکوکس) یا ممکنہ طورس پؠٹھ ''ہیموفیلس انفلوئنزا'' کہ وجہ سٟتؠ، یُس ایکی علاماتک سبب ہیکہ ٲستہٕ مگر امکان چھ کم زِ ایمٕچ 97% نابالغن ہنٛز لۄکچارسہِ مرُن چھےٚ تیٚم ویزٕ عام وجہ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=June 2018|title=What Caused Helen Keller to Be Deaf and Blind? An Expert Has This Theory|url=https://www.livescience.com/62711-helen-keller-deaf-blind-illness-cause.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210301191742/https://www.livescience.com/62711-helen-keller-deaf-blind-illness-cause.html|archive-date=March 1, 2021|access-date=February 24, 2021|website=[[Live Science]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;perkinsFAQ&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Helen Keller FAQ|url=http://www.perkins.org/vision-loss/helen-keller|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20140816170824/http://www.perkins.org/vision-loss/helen-keller/|archive-date=August 16, 2014|access-date=December 25, 2010|publisher=[[Perkins School for the Blind]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Helen Keller Biography|url=http://www.afb.org/info/about-us/helen-keller/biography-and-chronology/biography/1235|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170725182850/http://www.afb.org/info/about-us/helen-keller/biography-and-chronology/biography/1235|archive-date=July 25, 2017|access-date=February 21, 2015|publisher=American Foundation for the Blind}}&lt;/ref&gt; سوٛ ٲس پننہٕ بیمار نش صحت یاب گژھنس قٲبل، مگر سوٛ روٗز مستقل طور پٲٹھؠ أنؠ تہٕ زٕر، ییتھ کیٛن زن تم پننہٕ زِندگی ہِنٛز دٔلیٖل مَنٛز یاد چھ کران، &quot;اَکھ سمندر گٔنِس [[وُنَل|وُنلہِ]] مَنٛز&quot;۔&lt;ref name=&quot;Helen Keller's Moment&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=November 29, 2018|title=Helen Keller's Moment|url=https://www.theattic.space/home-page-blogs/2018/11/29/helen-kellers-moment|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20181205003625/https://www.theattic.space/home-page-blogs/2018/11/29/helen-kellers-moment|archive-date=December 5, 2018|access-date=December 4, 2018|website=The Attic}}&lt;/ref&gt; 

ہیلن کیلر، زٕر تہٕ أنؠ، ٲس الیگزینڈر گراہم بیل تہٕ پرکنز انسٹی ٹیوٹ کہِ ذریعہٕ اَکھ گاش کم اُستاد این سُلیوانس سٟتؠ وابستہٕ۔ سلیوانن ہیچھنٲو کیلر پننس اتھس مَنٛز ہجے کیٛن لفظن ہنٛد ذریعہٕ کتھ باتھ کرٕن، یمہٕ سٟتؠ زبانہٕ ہنٛز اَکھ پیش رفت تفہیم گیہٕ ییلہٕ کیلرن &quot;آب&quot; ہنٛد تصویٖر سمجھ۔

پننہٕ زِندگی ہِنٛز دٔلیٖل، دی سٹوری آف مائی لائف مَنٛز لیکھتھ، کیلرن کوٚر سہ لمحہٕ یاد۔{{Blockquote|بہٕ روٗز تھوٚد، میٛون پوٗرٕ توجہ اوس أمؠ سٕنٛزن اونٛگجہِ ہٕنٛدیٚن حرکتن پیٚٹھ تھاونہٕ آمُت۔ اچانک کوٚر مےٚ اکھ گۆٹ ہوش محسوٗس یتھ کٔنؠ زَن کینٛہہ مٔشروومُت چُھ- واپس ینہٕ وٲل خیالُک اکھ رومانچ۔ تہٕ کُنہٕ کُنہٕ طریقہٕ آو مےٚ پیٹھ زبانہٕ ہنٛد اسرار ظٲہر کرنہٕ۔ مےٚ ٲس تَمہِ وِزِ پَے زِ w-a-t-e-r سُنٛد مطلب چُھ اکھ شاندار ٹھنڈ چیٖز یُس میٲنِس اتھس پیٚٹھ وسان اوس۔ زِندٕ لفظن کٔر میٛون روٗح بیدار، اتھ دِژ روشنی، وۄمید، یہٕ کٔرِو آزاد! &lt;ref name=&quot;Helen Keller's Moment&quot;/&gt;}}
کیلرن کوٚر فوری طورس پؠٹھ مطالبہ زِ سُلیوان کر پننہٕ دنیا کیٛن باقی تمام واقف چیزن ہنٛدین ناون پؠٹھ دستخط۔&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Keller|first=Helen|title=The Story of My Life|publisher=Cosimo, Inc.|year=2009|isbn=9781605206882|pages=22|language=English}}&lt;/ref&gt;

== پتہٕ زِندگی تہٕ موت ==

کیلرس پیو 1961 مَنٛز سٹروک اَکھ سلسلہ تہٕ گزٲرٕن پننہ زِندگی ہند ٲخری ؤری پنٛنس گرٕ مَنٛز۔&lt;ref name=&quot;rnib&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=November 20, 2008|title=The life of Helen Keller|url=http://www.rnib.org.uk/xpedio/groups/public/documents/publicwebsite/public_keller.hcsp|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070607082507/http://www.rnib.org.uk/xpedio/groups/public/documents/publicwebsite/public_keller.hcsp|archive-date=June 7, 2007|access-date=January 22, 2009|publisher=Royal National Institute of Blind People}}&lt;/ref&gt; 14 سَتَمبَر 1964 مَنٛز، صدر لنڈن بی جانسن دیت تٔمس صدارتی میڈل آف فریڈم سٟتؠ نوازٕ، یس امریکہ کین دوٛن اعلٰی ترؠن شہری اعزازن مَنٛز اَکھ چھ۔ سو آؠ 1965 مَنٛز نیویارک ورلڈ میلے مَنٛز نیشنل وومنز ہال آف فیم مَنٛز منتخب۔&lt;ref name=&quot;rnib&quot; /&gt; کیلرن کوٛر پننہٕ زندگی ہنٛد زیٛادٕ تر حصہٕ امریکن فاؤنڈیشن فار دی بلائنڈس خأطرٕ فنڈ جمع کرنہٕ خاطرٕ وقف۔ سۄ گزرییہ 1 جوٗن 1968 ہس مَنٛز 87 ؤریس مَنٛز پننس گرس آرکن رجس مَنٛز شؠنٛگِتھ۔ واشِنٛگٹن ڈی سی یس مَنٛز واشنگٹن نیشنل کیتھیڈرلس مَنٛز آو اَکھ خدمت منعقد کرنہٕ، تہٕ أمؠ سٕنٛز لاش آیہ برج پورٹ، کنیکٹیکٹ مَنٛز سوٚرمٕژ۔ تیم سنٛد سوٗر آیہٕ واشِنٛگٹن نیشنل کیتھیڈرلس مَنٛز تیم سٕند مستقل ساتھیوں این سلیوان تہٕ پولی تھامسن سٟتؠ دفن کرنہٕ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=The life of Helen Keller|url=http://www.rnib.org.uk/xpedio/groups/public/documents/publicwebsite/public_keller.hcsp|archive-url=https://web.archive.org/web/20070607082507/http://www.rnib.org.uk/xpedio/groups/public/documents/publicwebsite/public_keller.hcsp|archive-date=June 7, 2007}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:1880 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:1968 وَفات]]</text>
      <sha1>bld9irqhub9y0oo2yt3lorj9ycxrs2n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گرٹریوٗڈ ایڈرلی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21745</id>
    <revision>
      <id>148643</id>
      <parentid>104364</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:48:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148643</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5152" sha1="hkq4pdcxcoksily5rq4kb2gq7xtdlwr" xml:space="preserve">{{Infobox swimmer
| name           = گرٹریوٗڈ ایڈرلی
| image          = Gertrude Ederle.jpg
| image_size     = | alt            =
| caption        = 
| fullname       = گَرٹروڈ کیرولین ایڈرلے
| nicknames      = &quot;ٹروڈی&quot;، &quot;گَرٹی&quot;، &quot;وِیوز ہُنٛد رٲنی&quot;
| strokes        = [[فری سٹائل ژھرٛانٛٹ|فری سٹائل]]
| club           = ویمنَس سوئمنگ ایسوسی ایشن
| collegeteam    = 
| birth_date     = {{Birth date|1905|10|23|mf=y}}
| birth_place    = [[نیویارک شَہَر]]، امریکہ
| death_date     = {{Death date and age|2003|11|30|1905|10|23|mf=y}}
| death_place    = وائیکوف، نیو جرسی، امریکہ
| height         = 5 فُٹ 5 اِنچ
| weight         = 141 پونٛڈ
}}

'''گرٹریوٗڈ کیرولیٖن ایڈرلی''' (/{{IPAc-en|ˈ|ɛ|d|ər|l|i}}/′ اکتوبر 23، 1905-نَوَمبَر 30، 2003) اوس اَکھ امریکی مقابلہٕ سرٛانٛٹھ باز، اولمپک چیمپئن، تہٕ پانٛژن ایونٹن مَنٛز عالمی ریکارڈ  واجیٚن۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Say How?|url=https://www.loc.gov/nls/who-we-are/guidelines-and-specifications/say-how/|access-date=January 2, 2025|publisher=National Library Service for the Blind and Print Disabled}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Gertrude Ederle: American swimmer|url=https://www.britannica.com/biography/Gertrude-Ederle|access-date=February 8, 2024|website=[[Britannica]]}}&lt;/ref&gt; 6 اَگَست 1926 ہس مَنٛز بنییہ سہٕ انگلش چینل سرٛانٛٹھ ترٛاوِتھ واجیٚنہ گوڈنچہ زنان۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Gertrude Ederle|url=https://www.olympedia.org/athletes/51010|access-date=November 16, 2021|website=Olympedia}}&lt;/ref&gt; باقین ناون مَنٛز، پریسن وون تس &quot;کوئین آف دی ویوز&quot;۔&lt;ref name=&quot;obit&quot;&gt;{{Cite news|first=Richard|last=Severo|url=https://www.nytimes.com/2003/12/01/sports/gertrude-ederle-the-first-woman-to-swim-across-the-english-channel-dies-at-98.html|title=Gertrude Ederle, the First Woman to Swim Across the English Channel, Dies at 98|journal=[[The New York Times]]|date=December 1, 2003|accessdate=August 11, 2009}}&lt;/ref&gt;

== موت ==

[[File:Bench_at_Grave_of_Gertrude_Ederle_1024.jpg|thumb|گرٹریوٗڈ ایڈرلی ہِنٛز قبر]]
بچپنک [[ہۆلہٕ ۂج]] کہ نتیجس مَنٛز، ایڈرلس ٲس پننہٕ زندگی ہنٛد زیٛادٕ تر حصہٕ بوزن کمزوٗر، تہٕ 1940 کس [[دہائ|دہائی]] تام اوس پنن زیٛادٕ تر بوزنٕچ صلٲحیت رٲومٕژ۔ واڈویلس مَنٛز پنن وَقٕت گزارنہٕ علاوٕ، تم کر پننہٕ زندگی ہنٛد زیٛادٕ تر حصہٕ زٔرؠ بچن خأطرٕ ژھرٛانٛٹ انسٹرکٹر کس طورس پؠٹھ کٲم۔ تٔمؠ کوٚر نہٕ زانٛہہ [[خاندَر|خانٛدر]] تہٕ 2001 تام رود أکس نرسِنٛگ ہومس مَنٛز روزان۔&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/donotmigrate/3672954/When-Gertrude-Ederle-turned-the-tide.html|title=When Gertrude Ederle turned the tide|last=Mortimer|first=Gavin|journal=The Daily Telegraph|date=April 26, 2008|accessdate=August 6, 2018|issn=0307-1235}}&lt;/ref&gt; سوٛ 98 ؤرِش 30 نَوَمبَر 2003 مَنٛز نیو جرسی کس وائکوفس مَنٛز گزرے۔&lt;ref name=&quot;obit&quot;&gt;{{Cite news|first=Richard|last=Severo|url=https://www.nytimes.com/2003/12/01/sports/gertrude-ederle-the-first-woman-to-swim-across-the-english-channel-dies-at-98.html|title=Gertrude Ederle, the First Woman to Swim Across the English Channel, Dies at 98|journal=[[The New York Times]]|date=December 1, 2003|accessdate=August 11, 2009}}&lt;/ref&gt; سوٛ آے برونکس نیو یارک شَہَر کس وودلاون قبرستان مَنٛز دفن آیہٕ کرنہٕ۔

== وراثت ==

ایڈرلی آے 1965 مَنٛز بین الاقوامی سویمنگ ہال آف فیم مَنٛز بطور &quot;آنر تیراک&quot; شٲمل کرنہٕ۔&lt;ref name=&quot;ishofprofile&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Gertrude Ederle (USA)|url=http://www.ishof.org/gertrude-ederle-(usa).html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20190923040119/https://ishof.org/gertrude-ederle-(usa).html|archive-date=September 23, 2019|access-date=March 16, 2015|website=ISHOF.org|publisher=[[International Swimming Hall of Fame]]}}&lt;/ref&gt; سو آے 2003 مَنٛز نیشنل وومنز ہال آف فیم مَنٛز شٲمل۔

نیو یارک سٹی کہ بیٹری پارک پیٹھہٕ سینڈی ہک نیو جرسی تام چھ پریتھ وأری  تیم سٕند اعزازہٕ خٲطرٕہ ایڈرلی ژھرٛانٛٹ ناو دنہٕ آمت، تہٕ چھ تیم سٕند اَتھ کورس پؠٹھ عمل کران یوس تیم سٕنٛد ژھرٛانٛٹ پؠٹھ عمل چھِ۔

[[File:Gertrude_Ederle_Recreation_Center.jpg|thumb|گرٹروڈ ایڈرلی تفریحی مرکز 60th سٹریٹ پر]]

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:1905 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:2003 وَفات]]</text>
      <sha1>hkq4pdcxcoksily5rq4kb2gq7xtdlwr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گوری دیوی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21887</id>
    <revision>
      <id>148652</id>
      <parentid>105182</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:52:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148652</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3466" sha1="50uo5qv95vhqg5s55yoogoq0nosfid4" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
گاوری دیوی (یَتھ گاوری بائی تہِ ونان چھِ) (14 اپریل 1920 - 29 جون 1988) ٲس راجستھان، ہندوستانٕچ اَکھ ہندوستٲنہِ لُکہٕ گُلوکار، یوٚسہٕ پننہِ منڈ باپتھ زاننہٕ چھِ یِوان، یُس لُکہٕ موٗسیٖقی ہُنٛد اَکھ گٮ۪ونُک انداز چھُ۔&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|url=https://books.google.com/books?id=8lUKAAAAIAAJ&amp;q=%E0%A4%97%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80+%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A5%80+%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A1+%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE|title=Jodhapura mahilā samāja|date=1997|publisher=Jāgarūka Mahilā Vikāsa Samiti|language=hi}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|url=https://books.google.com/books?id=8zFuAAAAMAAJ&amp;q=%E0%A4%97%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80+%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A5%80+%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A1+%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE|title=Rājasthāna vārshikī|date=1997|publisher=Pañcagaṅgā Prakāśana|language=hi}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=2020-06-29|title=हजारों दुख सहे लेकिन मांड गायकी से बनाई देश-दुनिया में पहचान {{!}} Rajasthan ratna maand singer maru kokila gavri devi|url=https://www.patrika.com/jodhpur-news/rajasthan-ratna-maand-singer-maru-kokila-gavri-devi-6230767|access-date=2025-03-15|website=Patrika News|language=hi}}&lt;/ref&gt;منٛڈ گٮ۪ونہٕ علاوٕ ٲس سۄ تھمری، بھجن تہٕ غزل گٮ۪وان۔ امس ٲس راجستھانٕچ مارو کوکیلا ناوٕ سٟتؠ تہِ زاننہٕ یِوان۔ فن تہٕ موسیٖقی مَنٛز تمہِ سٕنٛدِ دِتہِ باپت 2013 ہس مَنٛز راجستھانُک سارِوٕے کھۄتہٕ بوٚڑ شہری اعزاز۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=2013-09-24|title=Govt selects 7 persons for Rajasthan Ratna Award 2013|url=http://ibnlive.in.com/news/govt-selects-7-persons-for-rajasthan-ratna-award-2013/414669-3-239.html|access-date=2025-03-15|website=web.archive.org|archive-date=2013-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20130924065540/http://ibnlive.in.com/news/govt-selects-7-persons-for-rajasthan-ratna-award-2013/414669-3-239.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Gavri Devi gets Rajasthan Ratna Award 2013|url=https://www.rajasthangk.net/2013/09/gavri-devi-gets-rajasthan-ratna-award.html|access-date=2025-03-15}}&lt;/ref&gt;

==مَشہوٗر بأتھ==
یہِ چھُ گاوری دیوی سٕنٛدٮ۪ن بٲتن ہُنٛد فہرست:
*ہیلو مہرو سنیو رے مہرو
*مہارا رے گھر ری گگری
*پنیہاری ری جھوکی آیو رے بدلو
*مہارا پتا ری بیرا
*اُڈ جا رے کاگلا
*جد جھولانیا لیا رے مہارا سجنا
*متی رو بھریو کنڈا
*بنی رو روپانو روپ

==مزید وچھُوں==
*[[راک سٹار رمانی امل]]
*[[اللہ جلائی بائی]]
*[[من پریت اختر]]
*[[ کنجل ڈیو]]
*[[بِندھیا واسِنی دیوی]]

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:1920 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:1988 وَفات]]
[[زٲژ:20 صٔدی ہِندوستان زَنان گُلوکار]]
[[زٲژ:ہِندوستٲنؠ لوٗکہٕ گُلوکار]]
[[زٲژ:ہِندوستٲنؠ زَنان لوٗکہٕ گُلوکار]]</text>
      <sha1>50uo5qv95vhqg5s55yoogoq0nosfid4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یملمبام گمبھینی دیوی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21888</id>
    <revision>
      <id>148698</id>
      <parentid>104943</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:25:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148698</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3247" sha1="dmehhopt66f4xjld5apl2mfb76y5r12" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
یملمبام گمبھینی دیوی چھےٚ ناٹا سنکیرتانا ہٕچ اَکھ ہندوستٲنہِ گُلوکار تہٕ منی پوٗری راسٕچ رقاصہٕ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Yumlembam Gambhini Dance|url=https://www.e-pao.net/epSubPageExtractor.asp?src=features.Profile_of_Manipuri_Personalities.Donny_Luwang.Yumlembam_Gambhini_Dance|access-date=2025-03-15|website=www.e-pao.net}}&lt;/ref&gt;سۄ چھےٚ جواہر لال نہرو منی پوٗر ڈانس اکیڈمی (جے این ایم ڈی اے)&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title={{!}}{{!}} संगीत नाटक अकादेमी - जवाहरलाल नेहरु मणिपुरी डांस अकादेमी, इम्फाल {{!}}{{!}}|url=http://www.sangeetnatak.gov.in/sna_hindi/jnmda-staff-hindi.htm|access-date=2025-03-15|website=www.sangeetnatak.gov.in}}&lt;/ref&gt; مَنٛز فیکلٹی ہٕنٛز رُکُن حوٚکوٗمَتھ ہِنٛدُستانن دِیُوت أمِس 2005 ہس مَنٛز پدم شری ہُنٛد ژوٗرِم سارِوٕیہ کھۄتہٕ بوٚڑ شہری اعزاز۔&lt;ref&gt;&lt;nowiki&gt;https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf&lt;/nowiki&gt;&lt;/ref&gt;
==سوانح عمری==
گمبھینی دیوی زایہ 1945 کِس نٔوِس ؤرِیس دۄہ شُمال مشرقی ہندوستٲنہِ رِیاسَتھ منی پوٗر کِس یاسکل ہیروہانبا لیکایی مَنٛز۔ تٔمؠ کٔر 5 ؤری وٲنٛسہِ مَنٛز موٗسیٖقی تہٕ رقص ہیٚچھُن شروٗع تہٕ پتہٕ کٔر جواہر لال نہرو منی پور ڈانس اکیڈمی&lt;ref&gt;&lt;nowiki&gt;http://www.indiaonline.in/about/Personalities/Singers/Yumlembam-Gambhini-Devi.html&lt;/nowiki&gt;&lt;/ref&gt; (جے این ایم ڈی اے) مَنٛز شٲمِل ییٚتہِ پٮ۪ٹھٕ أمؠ راسَس مَنٛز پوسٹ گریجویٹ ڈپلوما حٲصِل کوٚر۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Yumlembam Gambhini Dance|url=https://www.e-pao.net/epSubPageExtractor.asp?src=features.Profile_of_Manipuri_Personalities.Donny_Luwang.Yumlembam_Gambhini_Dance|access-date=2025-03-15|website=www.e-pao.net}}&lt;/ref&gt;

==مَشہوٗر بأتھ==
*تھاموئیکونگی چیکلا
*ننگشیجابا سکفم
*ہوری شولو پکننگ اریمبا ماتمدا *منگلینا
*نِمایی سنیاس
*باسک
*خوبک ایشی
*لائی ہاروبا ایشی
*پینا ایشی
*منوہر سائی
*نوپی پالا
==مزید وچھُوں==
*[[راک سٹار رمانی امل]]
*[[اللہ جلائی بائی]]
*[[من پریت اختر]]
*[[ کنجل ڈیو]]
*[[بِندھیا واسِنی دیوی]]

==حَوالہٕ==
{{reflist}}

==بیرونی لینکْہ==
*[http://www.e-pao.net/epGallery.asp?id=1&amp;src=Arts_Dances/RasLeela/Gambhini2009_1 یُملیمبَم گمبھینی دیوی - ای-پاو پکچر گیلری۔ ویب گیلری۔ ای پاو]۔ 2015۔ 5 دَسَمبَر 2015 ہس مَنٛز حٲصل کرنہٕ آمُت
[[زٲژ:20 صٔدی ہِندوستان زَنان گُلوکار]]
[[زٲژ:ہِندوستٲنؠ زَنان لوٗکہٕ گُلوکار]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>dmehhopt66f4xjld5apl2mfb76y5r12</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یونیورسٹی آف جموں</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21896</id>
    <revision>
      <id>148703</id>
      <parentid>104938</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:27:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148703</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2060" sha1="ml94l69govvebb7m3ujnegisndpuug0" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}

'''یونیورسٹی''' آف جموں غٲر رسمی طورس پیٚٹھ '''جموں یونیورسٹی''' ناوٕ سٟتؠ زاننہٕ یوان چھ ('''جے یو۔''' جے یس نیشنل اسسمنٹ اینڈ ایکریڈیشن کونسل (این اے اے سی) کہ طرفہٕ اے پلس گریڈ کہ طور تسلیٖم کرنہٕ آمت چھ 1969 مَنٛز ریاستی مقننہ کہ ایکٹ کہ ذریع قٲیم کرنہٕ آمت ییٚمہ مؤثر طریقہٕ سٟتؠ جموں و [[یونِورسِٹی آف کَشمیٖر|کشمیر یونیورسٹی]] جموں تہٕ کشمیر یونیورسٹی مَنٛز الگ الگ یونیورسٹی مَنٛز تقسیٖم کٔر۔&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Jammu University gets A+ grade by NAAC|url=https://www.indiatoday.in/education-today/news/story/naac-jammu-university-350856-2016-11-08|date=8 November 2016|publisher=India Today|accessdate=26 November 2019}}&lt;/ref&gt;

یونیورسٹی چھےٚ وٕنکیٚنس [[توی دریاو|توی دٔریاو]] کس بٔٹھس پؠٹھ تریکوتا کس دامنس مَنٛز واقع۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=University Of Jammu- The Gateway To The Future Education|url=https://jehlum.in/university-of-jammu-the-gateway-to-the-future-education/|language=en-us}}&lt;/ref&gt; یونیورسٹی چھ [[بھدٕرواہ|بھدرواہ]] [[کَشٹٕوار|کشتوار]] پونچھ ریاسی رام نگر کٹھوعہ تہٕ [[اُدھم پوٗر|ادھم پور]] مَنٛز ستھ آف سائٹ کیمپس قٲیم کٔرمٕتہ۔ یونیورسٹی چھےٚ ہنٛدستانٕچ گۄڑنچ یونیورسٹی ییٚمہ آٮٔی ایس او-9001 سُنٛد حٲصل کٔر۔ یونیورسٹی نووز گش دٲمہٕ دوہ ڈاکٹرز، ڈاکٹرز تہٕ ٹیچرز۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Jammuuniversity.in|url=http://www.jammuuniversity.in/uni_profile.asp}}&lt;/ref&gt; یہِ چھ کالیجن سٟتؠ منسلک تہٕ تسلیٖم کران۔

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:جۆم ضِلہٕ]]</text>
      <sha1>ml94l69govvebb7m3ujnegisndpuug0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہلڈامیت لیپچا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21903</id>
    <revision>
      <id>148675</id>
      <parentid>105183</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:07:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148675</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3870" sha1="o29gbho8u10qv8nvkkc8tr4ljlxa0nd" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
ہلدامِت لیپچا چھُ [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Lepcha_people لیپچا] لُکہٕ موسیٖقی ہُنٛد اَکھ مُظٲہرٕ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Swami Shri Haridas to visit Sikkim {{!}} iSikkim|url=https://isikkim.com/page-not-found|access-date=2025-03-15|website=isikkim.com}}&lt;/ref&gt; أمِس چھُ 2013 ہَس مَنٛز پدم شری ایوارڈ میلِمُت۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=2013-05-21|title=Prez presenting Padma Shri to Smt. Hildamit Lepcha {{!}} Voice of Sikkim|url=http://voiceofsikkim.com/2013/04/20/prez-presenting-padma-shri-to-smt-hildamit-lepcha/|access-date=2025-03-15|website=web.archive.org|archive-date=2013-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20130521033508/http://voiceofsikkim.com/2013/04/20/prez-presenting-padma-shri-to-smt-hildamit-lepcha/|url-status=bot: unknown}}&lt;/ref&gt; ہلدامِتَن چھِ رٮ۪وٲیتی لیپچا موٗسیٖقی ہٕنٛدٮ۪ن آلاتَن سٟتؠ سٟتؠ لیپچا بٲتَن ہُنٛد اداکار سنٛد پٲٹھؠ بہتٔریٖن کٲم کٔرمٕژ۔
==مَشہوٗر باتھ==
یِم چھِ اضٲفی لیپچا بٲتھ:

*کارفوکلن دارجیولیانگ: اَکھ مشہوٗر حب الوطنی ہُنٛد گٮ۪وُن یُس 1970 مَنٛز رین دھینڈُپ ایڈنمو بنوومُت اوس۔ 
*روپنا روپا ہے: اَکھ نیپالی لُکہٕ گٮ۪وُن یُس رٮ۪وٲیتی طور دانہِ ہِنٛدِس ٹرانسپلانٹیشن دوران گٮ۪ونہٕ چھُ یِوان، یُس مشرقی سِکھِم کِس امبا گامَس مَنٛز درٕج چھُ یِوان کرنہٕ۔ 
*میٛوٗل لیانگ (دی ہیڈن لینڈ): شُمٲلی سِکھِم کِس گیاتھانگس مَنٛز درٕج کرنہٕ آمُت اَکھ لیپچا گٮ۪وُن، یُس لیپچا برادٔری ہِنٛدِ ثقافتی وَراثتٕچ عکٲسی کران چھُ۔ 
*کا کو کو: اَکھ لیپچا گٮ۪وُن یُس موسمی تبدیلین ہُنٛد اِشارٕ دِنہٕ خٲطرٕ جاناوارن ہٕنٛز اہمیت اجاگر کران چھُ، یُس شُمٲلی سِکھِم کِس گیاتھانگس مَنٛز درٕج چھُ۔ 
*جیوک کھیتی (نامیٲتی کاشتکٲری): اَکھ نیپالی گٮ۪وُن یُس نامیٲتی کاشتکٲری ہٕنٛدٮ۪ن طریقن فروغ دِوان چھُ، یُس نمتھانگ، جنوٗبی سِکھِمَس مَنٛز درٕج چھُ۔
* آسرے (وَہرٲژ): اَکھ نیپالی گٮ۪وُن یُس وَہرٲژ ہندِس موسمَس مَنٛز گیونہٕ چھُ یِوان، خاص پٲٹھؠ توٚمُل ٹرانسپلانٹیشن دوران، یُس مغربی سِکھِم کِس بُڈانٛگَس مَنٛز درٕج کرنہٕ چھُ یِوان۔ 
*چھڑی ملائی تڈھا: اَکھ بٲتھ یَتھ مَنٛز بیدور دھونگیل، سشما گرونگ تہٕ مدن لیپچا شٲمِل چھِ، یُس ڈسٹرو کڈس پؠٹھ دٔستِیاب چھُ۔
* چیٹائی ہِمالی سیلو: اشمان لوپچن سُنٛد اَکھ بٲتھ یَتھ مَنٛز روشنی شٲمِل چھِ۔

==اِبتِدٲیی زِندگی==
ہلدامِت لیپچا زاو 1956 ہس مَنٛز مغربی بنگال کِس دارجلنگ ضلعہٕ کِس کالِمپونگس مَنٛز۔

==مزید وچھُوں==
*[[راک سٹار رمانی امل]]
*[[اللہ جلائی بائی]]
*[[من پریت اختر]]
*[[ کنجل ڈیو]]
*[[بِندھیا واسِنی دیوی]]

==حَوالہٕ==
{{reflist}}
[[زٲژ:20 صٔدی ہِندوستان زَنان گُلوکار]]
[[زٲژ:ہِندوستٲنؠ لوٗکہٕ گُلوکار]]
[[زٲژ:ہِندوستٲنؠ زَنان لوٗکہٕ گُلوکار]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>o29gbho8u10qv8nvkkc8tr4ljlxa0nd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہیما مالنی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22004</id>
    <revision>
      <id>148691</id>
      <parentid>105390</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:22:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148691</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5101" sha1="9hb4x2i4isemqhqqmtnt9m1iv80ttsm" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|othername=ڈریٖم گرٕل|spouse={{marriage|[[دھرمیندر]]|1980}}}}

'''ہیما مالنی دھرمیندر دیول''' (پیدٲیش 16 اکتوبر 1948) &lt;ref&gt;{{Cite news|last=Chauhan|first=Manisha|date=6 June 2024|title=Do you know Hema Malini is not the Dream Girl star's real name? Her official name is...|url=https://www.dnaindia.com/bollywood/report-do-you-know-hema-malini-is-not-the-dream-girl-star-s-real-name-her-official-name-is-dharmendra-deol-3092344|journal=DNA|accessdate=13 August 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=29 March 2024|title=Press Release - Lok Sabha Elections 2019 - Analysis of Criminal Background, Financial, Education, Gender and other details of Sitting MPs|url=https://adrindia.org/sites/default/files/Lok_Sabha_Elections_2019_Criminal_and_Financial_background_details_of_Sitting_MPs_fianlver_English.pdf|access-date=2 February 2025|publisher=[[Association for Democratic Reforms]]|page=21}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;birth&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=16 October 1958|title=rediff.com: A dream called Hema Malini|url=http://in.rediff.com/movies/2003/oct/16sd1.htm|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20110525070002/http://in.rediff.com/movies/2003/oct/16sd1.htm|archive-date=25 May 2011|access-date=14 June 2011|website=Rediff.com}}&lt;/ref&gt; چھِ اَکھ ہِندوستٲنؠ اداکأر، ہدایت کار، پروڈیوسر، تہٕ سِیاسَتھ دان یس ونکینس [[بھارتی جَنتا پارٹی|بھارتیہ جنتا پارٹی]] (بی جے پی) نش لوک سبھا ہک رکن کس طورس پؠٹھ کٲم چھ کران یس 2014 پیٹھہٕ متھرا حلقچ نمائندگی چھ کران۔ {{IPA|hi|ɦeːmaː maːlɪn̪iː d̪ʱəɾmeːn̪d̪ɾə d̪eːoːl}} سۄ ٲس 2011 پؠٹھٕ 2012 تام [[کَرناٹَک|کرناٹکہ]] پؠٹھ راجیہ سبھایہ ہٕنٛز رکن، 2003 پؠٹھٕ 2009 تام بی جے پی رکن پٲٹھؠ اَمہِ چیمبرس مَنٛز نامزدگی پتہٕ۔&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.cinemanewstoday.com/hemaji-hemamalini-ever-dream-girl-turned-65/|archiveurl=https://archive.today/20131017095958/http://www.cinemanewstoday.com/hemaji-hemamalini-ever-dream-girl-turned-65/|archivedate=17 October 2013|title=Hemaji @ Hemamalini, ever dream girl turned 65|journal=cinemanewstoday.com|date=17 October 2013|accessdate=3 March 2021}}&lt;/ref&gt; بنیٲدی طور پٲٹھؠ چھ یہِ ہنٛدی فلمن مَنٛز پننہ کامہ خٲطرٕ زاننہٕ یوان، أمہ چھ مزاحیہ تہٕ ڈرامائی دۄشوٕنی کردارن مَنٛز اداکٲری کٔرمٕژ، تہٕ چھ مرکزی دھارٕچ ہنٛدی سیٚنماہٕچ ساروٕے کھۄتہٕ مشہوٗر تہٕ کامیاب اداکارایہ مَنٛز اَکھ۔&lt;ref name=&quot;top actresses&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Top Actress|url=http://boxofficeindia.com/cpages.php?pageName=top_actress|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20121227120846/http://www.boxofficeindia.com/cpages.php?pageName=top_actress|archive-date=27 December 2012|access-date=25 September 2016|website=Box Office India}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|last=gangadhar|first=V|date=1 May 2009|url=http://www.hindu.com/fr/2009/05/01/stories/2009050151260600.htm|title=Bollywood's macho man bids goodbye|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090506081216/http://www.hindu.com/fr/2009/05/01/stories/2009050151260600.htm|archivedate=6 May 2009|journal=The Hindu|accessdate=14 June 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Hema&quot;&gt;{{Cite news|title=Hema Malini was one of the highest-paid actresses in 1976–1980|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/did-you-know/Hema-Malini-was-one-of-the-highest-paid-actresses-in-1976-1980/articleshow/48280475.cms|accessdate=27 September 2019|journal=The Times of India|date=30 July 2015|language=en|archivedate=16 October 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191016230610/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/did-you-know/Hema-Malini-was-one-of-the-highest-paid-actresses-in-1976-1980/articleshow/48280475.cms}}&lt;/ref&gt;

مالنی چھ خیراتی تہٕ سمٲجی کارٕبارو سۭتہ وابستہٕ۔ ونکینس چھےٚ مالنی انٹرنیشنل سوسائٹی فار کرشنا کانشینس (اسکن) لائف ممبر تہ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=22 August 2019|title=Janmashtami 2019: BJP MP Hema Malini sings bhajan, offers prayer at ISKCON temple; video goes viral|url=http://www.catchnews.com/culture-news/janmashtami-2019-bjp-mp-hema-malini-sings-bhajan-offers-prayer-at-iskcon-temple-video-goes-viral-170487.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20191207124939/http://www.catchnews.com/culture-news/janmashtami-2019-bjp-mp-hema-malini-sings-bhajan-offers-prayer-at-iskcon-temple-video-goes-viral-170487.html|archive-date=7 December 2019|access-date=11 July 2020|website=CatchNews.com|language=en}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:1948 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>9hb4x2i4isemqhqqmtnt9m1iv80ttsm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہان جِن-وُن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22074</id>
    <revision>
      <id>148669</id>
      <parentid>105522</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:04:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148669</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1485" sha1="3f66pbsb0pznjaup8kus6iak27ciw0e" xml:space="preserve">'''ہان جن-ون''' ون ([[کوریٲیی زبان|کورین]]:한진원 ، پٲدٲیِش 1986) چھ اَکھ [[جۆنوٗبی کۄرِیا|جنوبی کوریائی]] سکرین رائٹر۔  سہ چھ ''پیراسائٹ'' پؠٹھ بطور مصنف پننہٕ کامہٕ خاطرٕ مَشہوٗر، یمہٕ سٟتؠ سوٛ تنقیدی تشخیص تہٕ شناخت حٲصل کٔر یَتھ مَنٛز 2020 مَنٛز 92 ویں اکیڈمی ایوارڈ مَنٛز بہترین اوریجنل اسکرین پلے خاطرٕ اکیڈمی ایوارڈ شٲمل چھ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Pedersen|first=Erik|date=2020-02-09|title=Oscars Winners List (Updating Live)|url=https://deadline.com/2020/02/2020-oscars-winners-list-92-academy-awards-1202855067/|access-date=2020-02-09|website=Deadline}}&lt;/ref&gt; تٔمؠ کوٚر یہِ ایوارڈ [[بونٛگ جوٗن-ہو]] ہو ہس سٟتؠ مشترکہٕ، تہٕ اَمہِ سٟتؠ بنییہ یم دۄشوے سکرین رائٹنگ اکیڈمی ایوارڈ زینن وٲل گوڈنک ایشیائی مصنف۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Joyce Eng|date=2020-02-07|title='Parasite's' Bong Joon Ho and Han Jin Won would be the first Asian writers to win an Oscar – GoldDerby|url=https://www.goldderby.com/article/2020/parasite-bong-joon-ho-oscars-predictions-original-screenplay-asian-writers/amp/|access-date=2020-02-16|publisher=Goldderby.com}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>3f66pbsb0pznjaup8kus6iak27ciw0e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148670</id>
      <parentid>148669</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:04:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KiranBOT</username>
        <id>12637</id>
      </contributor>
      <comment>removed AMP tracking from URLs ([[:m:User:KiranBOT/AMP|details]]) ([[User talk:Usernamekiran|report error]]) v2.2.9s</comment>
      <origin>148670</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1481" sha1="9zymhlvxmn7x05bvexkjg8olwr5pja8" xml:space="preserve">'''ہان جن-ون''' ون ([[کوریٲیی زبان|کورین]]:한진원 ، پٲدٲیِش 1986) چھ اَکھ [[جۆنوٗبی کۄرِیا|جنوبی کوریائی]] سکرین رائٹر۔  سہ چھ ''پیراسائٹ'' پؠٹھ بطور مصنف پننہٕ کامہٕ خاطرٕ مَشہوٗر، یمہٕ سٟتؠ سوٛ تنقیدی تشخیص تہٕ شناخت حٲصل کٔر یَتھ مَنٛز 2020 مَنٛز 92 ویں اکیڈمی ایوارڈ مَنٛز بہترین اوریجنل اسکرین پلے خاطرٕ اکیڈمی ایوارڈ شٲمل چھ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Pedersen|first=Erik|date=2020-02-09|title=Oscars Winners List (Updating Live)|url=https://deadline.com/2020/02/2020-oscars-winners-list-92-academy-awards-1202855067/|access-date=2020-02-09|website=Deadline}}&lt;/ref&gt; تٔمؠ کوٚر یہِ ایوارڈ [[بونٛگ جوٗن-ہو]] ہو ہس سٟتؠ مشترکہٕ، تہٕ اَمہِ سٟتؠ بنییہ یم دۄشوے سکرین رائٹنگ اکیڈمی ایوارڈ زینن وٲل گوڈنک ایشیائی مصنف۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Joyce Eng|date=2020-02-07|title='Parasite's' Bong Joon Ho and Han Jin Won would be the first Asian writers to win an Oscar – GoldDerby|url=https://www.goldderby.com/article/2020/parasite-bong-joon-ho-oscars-predictions-original-screenplay-asian-writers/|access-date=2020-02-16|publisher=Goldderby.com}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>9zymhlvxmn7x05bvexkjg8olwr5pja8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یَش جوہَر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22121</id>
    <revision>
      <id>148707</id>
      <parentid>105783</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:30:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148707</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1126" sha1="jgxprp6sz6rsn51fs1rj5dvmgpad51o" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL}}

'''یَش جوہَر''' (6 سَتَمبَر 1929-26 جوٗن 2004) اوس اَکھ ہِندوستٲنؠ فلم پروڈیوسر تہٕ دھرما پروڈکشن بٲنؠ۔ &amp;nbsp; تہنٛزٕ فلمن مَنٛز ٲس شاہانہٕ سیٹہٕ شٲمل، اکثر ٲس &quot;غٲر ملکی&quot; مقاماتن پؠٹھ ترتیٖب دینہٕ یوان، تہٕ اَتھ مَنٛز ٲس ہِندوستٲنؠ رؠوایات تہٕ خاندانچ اقدار شٲمل۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Subhash K Jha|date=28 June 2004|title=Good-bye, Yashji! A Personal Tribute|url=http://www.sify.com/movies/good-bye-yashji-a-personal-tribute-news-bollywood-kkfvKSjihab.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20141101132705/http://www.sify.com/movies/good-bye-yashji-a-personal-tribute-news-bollywood-kkfvKSjihab.html|archive-date=1 November 2014|access-date=16 December 2020|website=[[Sify]]}}&lt;/ref&gt; یہِ چھ کَرَن جوہَر سنٛد مول، یس وۄنؠ پانہٕ اَکھ مشہوٗر فلم ساز چھ۔

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:2004 وَفات]]</text>
      <sha1>jgxprp6sz6rsn51fs1rj5dvmgpad51o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گۆری خان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22124</id>
    <revision>
      <id>148664</id>
      <parentid>134420</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:00:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148664</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2048" sha1="e29rrjd2vpausthpnyb89cau9p6n0hw" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|spouse=[[شاہ رُخ خان]]|children=3|fetchwikidata=ALL}}

'''گۆری شاہ رُخ خان''' (پٲدٲیِش 8 اکتوبر 1970) چھ اَکھ ہِندوستٲنؠ فلم پروڈیوسر تہٕ فیشن ڈیزائنر یس ہندی فلمن تہٕ ڈیزائننگ انڈسٹری مَنٛز چھ کٲم کران۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=GAURI SHAH RUKH KHAN {{!}} DIN : 00780191|url=https://www.indiafilings.com/search/gauri-shahrukh-khan-din-00780191|access-date=2024-11-06|website=IndiaFilings|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Director Master Info|url=https://www.mca.gov.in/content/mca/global/en/mca/master-data/MDS/director-master-info.html?DIN=bEEQM5DY6GE3XzR3iFDULA==|access-date=2024-11-06|website=www.mca.gov.in|archive-date=2025-04-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20250419074524/https://www.mca.gov.in/content/mca/global/en/mca/master-data/MDS/director-master-info.html?DIN=bEEQM5DY6GE3XzR3iFDULA==|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; أمہ چھ پروڈکشن کمپنی ریڈ چلیز انٹرٹینمنٹ تحت ''مین ہون نا'' ''اوم شانتی اوم'' ''راون۔'' تہٕ ''چنئی ایکسپریس'' ہیتھ فلمہٕ پروڈیوس کٔرمٕژ یم أمہ 2002 ہس مَنٛز پنٛنس خانٛدار، اداکار [[شاہ رُخ خان|شاہ رخ خان]] سۭتہ ملتھ قٲیم کٔر۔

2018 ہس مَنٛز آو گۆری ''فارچیون'' میگزینک &quot;50 سارِوٕے کھوتہٕ طاقتور زنانن&quot; مَنٛز شُمار کرنہٕ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=2018-11-27|title=Shah Rukh Khan calls wife Gauri their family's 'fortunate, most powerful' as she features on power list|url=https://www.hindustantimes.com/bollywood/shah-rukh-khan-calls-wife-gauri-their-family-s-fortunate-most-powerful-as-she-features-on-power-list/story-yt4ILb07ZoejtKFwJkev7M.html|access-date=2019-01-02|website=Hindustan Times|language=en}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:1970 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>e29rrjd2vpausthpnyb89cau9p6n0hw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کے کے مینن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22169</id>
    <revision>
      <id>148636</id>
      <parentid>106154</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:44:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148636</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1659" sha1="69mibgr7hrklv3pldfeshoxolsygwn5" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL}}

'''کِرٛشنا کُمار مینن''' (پیدٲیش 2 اکتوبر 1966) یس پیشورانہٕ طور '''کے کے مینن''' ناوٕ سٟتؠ زاننہٕ چھ یوان چھ اَکھ [[ہِندوستان|ہِندوستٲنؠ]] اداکار یس زیٛادٕ تر ہندی سیٚنماہس مَنٛز، تہٕ کنہِ ساتہٕ [[گُجرأتی زَبان|گجراتی]] [[تٲمِل زَبان]] مرٲٹھؠ تہٕ [[تؠلِگوٗ زَبان|تیلگو]] فلمن مَنٛز کٲم چھ کران۔&lt;ref name=&quot;time_KayK&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Gupta|first=Priya|date=29 September 2014|title=Kay Kay Menon: I take my work seriously, not myself|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Kay-Kay-Menon-I-take-my-work-seriously-not-myself/articleshow/43811099.cms|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160403103206/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Kay-Kay-Menon-I-take-my-work-seriously-not-myself/articleshow/438|archive-date=3 April 2016|access-date=2016-09-09|website=The Times of India}}&lt;/ref&gt; سہ چھ فلمن مَنٛز پننہ کردارن خٲطرٕ مشہوٗر یَتھ کٔنؠ ''بلیک فرائیڈے'' (2004) ''دیوار'' (2004) ''سرکار۔'' (2005) ''شوریہ'' (2008) ''گلال۔'' (2009) ''[[حیدر (فِلِم)|حیدر۔]]'' (2014) بیبی (2015) ۔ أمؠ چھ سپیشل اوپس، ''فرزی'' ''دی ریلوے مین'' تہٕ سیٹاڈیل: ہنی بنی ہشن ویب سیریزن مَنٛز کٲم کٔرمٕژ۔

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>69mibgr7hrklv3pldfeshoxolsygwn5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گیٖتا بالی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22371</id>
    <revision>
      <id>148667</id>
      <parentid>106886</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:02:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148667</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1054" sha1="ny4nd5uemmdof3gomp7tjg3ohxkp8jd" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|years active=1950–1964|spouse=[[شمی کپوٗر]]}}

'''گیٖتا بالی''' (پیدٲیش '''ہرکرتن کور''' 1930-21 جَنؤری 1965) ٲس اَکھ ہِندوستٲنؠ اداکارہ ییٚمہ [[ہِندی زَبان|ہندی]] فلمن مَنٛز کٲم ٲس کٔرمٕژ۔ گیٖتا چھ ہِندوستٲنؠ سنیما کس تٲریخس مَنٛز بہتٔریٖن اداکارن مَنٛز شُمار کرنہٕ یوان، بالی ین کٔر دوٚن دہلو کھۄتہٕ زیٛادٕ عرصس پیٚٹھ محیط پیشورانہٕ زِندگی مَنٛز 75 کھۄتہٕ زیٛادٕ فلمن مَنٛز اداکٲری۔&lt;ref name=&quot;rediff&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Dinesh Raheja|title=Geeta Bali: That Amazing Vivaciousness|url=http://www.rediff.com/movies/2002/apr/09dinesh.htm|access-date=29 December 2019|website=Rediff.com}}&lt;/ref&gt; سۄ آیہ دۄیہ لٹہِ فلم فیئر ایوارڈز خٲطرٕ نامزد کرنہٕ۔

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:1965 وَفات]]</text>
      <sha1>ny4nd5uemmdof3gomp7tjg3ohxkp8jd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یَش چوپڑا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22412</id>
    <revision>
      <id>148708</id>
      <parentid>107144</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:30:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148708</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1809" sha1="5h3ips4i4z4kqnyt72396kn5ts5g21b" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL}}

'''یَش راج چوپڑا''' (27 سَتَمبَر 1932-21 اکتوبر 2012) اوس اَکھ ہندوستٲنؠ فلم ڈائریکٹر تہٕ فلم پروڈیوسر ییٚمؠ [[بٲلی وُڈ|ہِندی سیٚنماہس]] مَنٛز کٲم کٔر۔&lt;ref name=&quot;Zoom The Life and Times of Yash Chopra&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=The Life and Times of Yash Chopra|url=http://zoomtv.indiatimes.com/getphotosdata/Yash-Chopra-King-of-Romance/photoshow/16911861.cms|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029194109/http://zoomtv.indiatimes.com/getphotosdata/Yash-Chopra-King-of-Romance/photoshow/16911861.cms|archive-date=29 October 2013|access-date=28 October 2012|publisher=India Times}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ganti2004&quot;&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Tejaswini Ganti|url=https://books.google.com/books?id=DIVlw5AzQTgC&amp;pg=PA101|title=Bollywood: A Guidebook to Popular Hindi Cinema|date=24 August 2004|publisher=Psychology Press|isbn=978-0-415-28853-8|pages=101|access-date=29 October 2012}}&lt;/ref&gt; فلم پروڈکشن تہٕ ڈسٹری بیوشن کمپنی یَش راج فِلمٕز کس بأنی چیئرمین چوپراہن کٔر واریاہ ایوارڈ حٲصل، یمن مَنٛز 6 نیشنل فلم ایوارڈز تہٕ 8 فلم فیئر ایوارڈز شٲمل چھ۔&lt;ref name=&quot;Yash Chopra King of Romance&quot;&gt;{{Cite news|title=Yash Chopra King of Romance|url=http://movies.ndtv.com/movie_story.aspx?keyword=bollywood&amp;ID=282619&amp;subcatg=&amp;nid=282619|archiveurl=https://archive.today/20130129171228/http://movies.ndtv.com/movie_story.aspx?keyword=bollywood&amp;ID=282619&amp;subcatg=&amp;nid=282619|archivedate=29 January 2013|accessdate=28 October 2012|journal=NDTV|date=22 October 2012}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:2012 وَفات]]</text>
      <sha1>5h3ips4i4z4kqnyt72396kn5ts5g21b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہیٚلینا بونہم کارٹر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22552</id>
    <revision>
      <id>148692</id>
      <parentid>131546</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:23:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148692</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1094" sha1="pk3ai5n2il1omz3enlh9q5eorzprq1a" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL}}

'''ہیٚلینا بونہم کارٹر''' (پٲدٲیِش 26 مئی 1966) چھےٚ اَکھ انٛگریز اداکأر۔ بلاک بسٹرن تہٕ آزاد فِلِم خاص طورس پؠٹھ پیریڈ ڈراماہن مَنٛز پننہ کردارٕ خٲطرٕہ زاننہٕ یوان، تیم چھ مختلف ایوارڈز تہٕ نامزدگی حٲصل کٔرمٕژ، یَتھ مَنٛز زٕ اکیڈمی ایوارڈ ژور برٹش اکیڈمی ٹیلی وِجَن ایوارڈ، پانٛژ پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ تہٕ نو گولڈن گلوب ایوارڈ شٲمل چھ۔&lt;ref&gt;{{cite news|title=How Helena Bonham Carter Became an Atypical Fashion Icon|url=https://www.savoirflair.com/fashion/472294/helena-bonham-carter-style-file|access-date=24 October 2020|magazine=Savoir Flair|archive-date=31 May 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210531054149/https://www.savoirflair.com/fashion/472294/helena-bonham-carter-style-file|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>pk3ai5n2il1omz3enlh9q5eorzprq1a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گووِندا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22589</id>
    <revision>
      <id>148654</id>
      <parentid>107989</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:53:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148654</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1187" sha1="irlvi86zf6w32ui2xvdk4692r043axs" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|occupation=[[سِیاسَتھ دان]] ، [[اداکار]]|abovestyle=Background:#E6E6FA}}

'''گووِندا ارون آہوجا''' (پیدٲیش 21 دَسَمبَر 1963) یُس '''گووِندا''' ناوٕ سٟتؠ زاننہٕ چھ یوان چھ اَکھ ہِندوستٲنؠ اداکار بنے سیاست دان، یس 165 کھوتہٕ زیٛادٕ [[بٲلی وُڈ|ہندی زبان]] ہنٛزن فلمن مَنٛز چھ وٕچھنہٕ آمُت۔ تٔمس چھ 12 فلم فیئر ایوارڈ نامزدگی میلیمٕتؠ تہٕ زیٖنِن زٕ فلم فیئر سپیشل ایوارڈ تہٕ اَکھ فلم فیئر ایوارڈ بہترین کامیڈین باپتھ۔

2024 ہس مَنٛز لوک سبھا الیکشنہٕ برٛونٛہہ گوٚو سہ شیوسینا مَنٛز شٲمل۔&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=28 March 2024|title=Actor Govinda joins Eknath Shinde Sena, may contest Mumbai North-West seat|url=https://www.indiatoday.in/india/story/actor-govinda-eknath-shinde-lok-sabha-polls-mumbai-north-west-shiv-sena-2520372-2024-03-28}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>irlvi86zf6w32ui2xvdk4692r043axs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہَرینی اَمرَسوٗریا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22654</id>
    <revision>
      <id>148681</id>
      <parentid>108286</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:11:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148681</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="784" sha1="75w7x6ofw7zycpl7an9yzu3qgqgly7l" xml:space="preserve">{{infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|abovestyle=background:#E6E6FA|position_held=سری لنکا ہک 16 ہم وَزیٖر اعظم}}
'''ہَرینی نیرِکا اَمرَسوٗریا''' (پیدٲیش 6 مارٕچ 1970) چھ [[سِری لنٛکا|سری لنکا ہک]] اَکھ سماجیات دان، تعٲلیٖمی ماہر، کارکن، تہٕ سِیاسَتھ دان یس 2024 پیٹھہٕ سری لنکا ہک 16 ہم وَزیٖر اعظم چھ۔&lt;ref name=&quot;Wickramasinghe2022&quot;&gt;{{cite news |last1=Wickramasinghe |title=Harini Amarasuriya |url=https://www.dailymirror.lk/life/Harini-Amarasuriya/243-230231 |access-date=5 October 2024 |agency=Daily Mirror |date=February 2022}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:1970 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>75w7x6ofw7zycpl7an9yzu3qgqgly7l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کھِلن مرٕگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22750</id>
    <revision>
      <id>148620</id>
      <parentid>127891</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:31:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148620</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1425" sha1="8cab1r987kpcknvso64m8tkve1c22hq" xml:space="preserve">{{Infobox settlement/Wikidata|image=[[File:Snow_in_Gulmarg,_Kashmir.jpg|thumb|300px|کھِلن مرگس منٛز شیٖن]]|label=مَرکَزی عَلاقہٕ|data=[[جۆم تہٕ کٔشیٖر]]}}

کھِلن مرٕگ چھ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جموں و کشمیر]] ہندوستانس مَنٛز اَکھ لۄکٹ وادی، یس [[گُلمَرگ]] پؠٹھ لگ بگ 6 کلومیٖٹر (3.7 میٖل) دوٗر واقعہٕ چھ۔  یہِ مٲدان چھ، یس بہارس مَنٛز [[پوش|پوشن]] سٟتؠ ؤلِتھ چھ آسان، چھ گلمرگ کس [[وَنٛدٕ]] سکی رنن ہنٛد مُقام تہٕ چھ أنٛد پٔکہ لچن تہٕ وادی کشمیرک منظر پیش کران۔ یہِ چھ گٗلمرگ پؠٹھ  کھِلن مرگس تام 600 میٖٹَر (2,000 فٗٹ) تھزرس کُن۔  یہِ منظر چھ ہمالیہ  [[نَنٛگہٕ پَربتھ]] پؠٹھہٕ جۆنوٗب مشرقس مَنٛز [[نُن کُن|نُن تہٕ کن]] ہٕنٛدیٚن 7,100 میٖٹَر (23,300 فُٹ) جُڑواں لچن  تام پھٔہلتھ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=2007-06-14|title=Khilanmarg {{!}} Gulmarg.org – Skiing, Adventure, Fun in Gulmarg, Kashmir|url=https://gulmarg.org/khilanmarg/|access-date=2025-05-21|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:کٔشیٖر]]
[[زٲژ:جۆم تہٕ کٔشیٖر ہٕنٛز وٲدی]]</text>
      <sha1>8cab1r987kpcknvso64m8tkve1c22hq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کۄلگوم ضِلہٕ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22767</id>
    <revision>
      <id>148621</id>
      <parentid>109089</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:32:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148621</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5111" sha1="g05wonp4k84pq4chyy1y5o4ay26ryl2" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name                     = کۄلگوم ضِلہٕ
| native_name              = 
| native_name_lang         = 
| other_name               = 
| settlement_type          = [[جۆم تہٕ کٔشیٖر کین ضِلَن ہٕنٛز فِہرِست|ضِلہٕ]] [[جۆم تہٕ کٔشیٖر|جموں و کشمیرُک]] یُس ہِندوستان کہِ زیرِ اِنتِظام چھُ۔&lt;ref name=tertiary-kashmir/&gt;
| image_skyline            =  Aharbal.jpg
| image_alt                = 
| image_caption            = اہربل آبشار
| nickname                 = 
| image_map1                = Kashmir region. LOC 2003626427 - showing Kashmir division administered by India in neon blue.jpg
| map_alt                  = 
| map_caption1              = ضِلہٕ کۄلگام چھُ ہِندوستان کِہ زیرِ اِنتِظام [[جۆم تہٕ کٔشیٖر|جموں و کشمیرَس]] مَنٛز، تَنٲزٕ والی [[کٔشیٖر]] علاقس مَنٛز&lt;ref name=tertiary-kashmir/&gt;۔ یہِ چھُ [[کٔشیٖر ہُنٛد حِصہٕ]]س مَنٛز (نیون بٕلورس مَنٛز سرحد بَندی کٔرِتھ)۔
| coordinates            = {{coord|33|38|24|N|75|01|12|E|region:IN_type:adm2nd_source:GNS-enwiki|display=inline,title}}
| image_map               = {{maplink|frame=yes|plain=yes|frame-width=300|frame-height=170|frame-align=center|zoom=4|type=point|title=ضِلہٕ کُلگام|marker=district|type2=shape|stroke-width2=2|stroke-color2=#808080}}
| map_caption             = ضِلہٕ کُلگامُک اِنٹرایکٹِو نقشہٕ
| subdivision_type       = اِنتِظٲمؠ مُلُک
| subdivision_name       = [[ہِندوستان]]
| coor_pinpoint            = کۄلگوم
| subdivision_type1        = مَرکَزی عَلاقہٕ
| subdivision_name1        = [[جۆم تہٕ کٔشیٖر]]
| established_title        = | established_date         = 
| founder                  = 
| named_for                = 
| seat_type                = صَدٕر مَقام
| seat                     = [[کۄلگوم]]
| government_type          = 
| governing_body           = میونسِپَل کَمیٹی
| unit_pref                = Metric
| area_footnotes           = 
| area_total_km2           = 1,067
| area_rank                = 
| elevation_footnotes      = 
| elevation_m              = 
| population_total         = 424,483
| population_as_of         = 2011
| population_footnotes     = 
| population_density_km2   = auto
| population_rank          = 
| population_demonym       = 
| demographics_type1       = زَبانہٕ
| demographics1_title1     = سَرکٲرؠ
| timezone1                = [[ہِندوستٲنۍ مِعیٲرۍ وَقٕت|IST]]
| utc_offset1              = +5:30
| postal_code_type         = [[پوسٹل اِنڈیکس نَمبَر|پن]]
| postal_code              = 192231
| registration_plate       = JK18
| unemployment_rate        = 
| website                  = {{url|http://kulgam.nic.in}}
| footnotes                = 
| demographics1_info1      = [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]]، [[اُردوٗ زَبان|اُردوٗ]]، [[ہِندی زَبان|ہِندی]]، [[ڈوگری زَبان|ڈوگری]]، [[اَنٛگریٖزی زَبان|اَنٛگریزی]]&lt;ref name=&quot;OfficialLang&quot;&gt;{{cite web |url=http://egazette.nic.in/WriteReadData/2020/222037.pdf |title=The Jammu and Kashmir Official Languages Act, 2020 |publisher=The Gazette of India|date=27 September 2020 |access-date=27 September 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news | title=Parliament passes JK Official Languages Bill, 2020 | work=Rising Kashmir | date=23 September 2020 | url=http://risingkashmir.com/news/parliament-passes-jk-official-languages-bill-2020 | access-date=23 September 2020 | archive-date=24 September 2020 | archive-url=https://web.archive.org/web/20200924141909/http://risingkashmir.com/news/parliament-passes-jk-official-languages-bill-2020 | url-status=dead | archivedate=24 September 2020 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20200924141909/http://risingkashmir.com/news/parliament-passes-jk-official-languages-bill-2020 }}&lt;/ref&gt;
| official_name            =کُلگام 
}}
'''کۄلگوم ضِلہٕ''' چھ ہنٛدستان کہ زیر انتظام [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جموں و]] [[کٔشیٖر|کشمیر]] اَکھ انتظامی ضلعہٕ یس مشترقہٕ کشمیر کس علاقس مَنٛز واقع چھ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=History {{!}} District Kulgam|url=https://kulgam.nic.in/history/|access-date=8 March 2019|website=kulgam.nic.in|publisher=Government of Jammu and Kashmir}}&lt;/ref&gt; یہِ چھ [[کٔشیٖر ہُنٛد حِصہٕ]] مَنٛز تہٕ چھ [[انَنت ناگ|اننت ناگ]] کس جۆنوٗب مغربس کن 18 کلومیٹر (11 میٖل) کس فاصلس پؠٹھ واقعہٕ۔  ضِلس مَنٛز چھ بلاک [[تَحصیٖل|تحصیل]] تہٕ [[کۄلگوم]] قصبہٕ شٲمل۔

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:جۆم تہٕ کٔشیٖرٕکؠ ضِلہٕ]]
[[زٲژ:کٔشیٖر]]
[[زٲژ:کۄلگوم ضِلہٕ]]</text>
      <sha1>g05wonp4k84pq4chyy1y5o4ay26ryl2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہرمن بوہل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22790</id>
    <revision>
      <id>148673</id>
      <parentid>109093</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:07:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148673</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2173" sha1="70pkt60fbe5tbjtmlcne6n6vokc6g8r" xml:space="preserve">{{Infobox climber
| image            = USIS - Hermann Buhl.jpg
| image_size       = &lt;!--Only for images narrower than 220 pixels.--&gt;
| caption          = بوہل منٛز 1953
| name             = ہرمن بوہل
| nationality      = آسٹرین
| birth_date       = {{birth date|1924|09|21|df=y}}
| birth_place      = [[اِنٛسبرٛوک]], [[ٹائرول (رِیاسَتھ)|ٹائرول]], آسٹرٛیا
| death_date       = {{death date and age|1957|6|27|1924|9|21|df=y}}
| death_place      = [[چوگولیزا]], [[کراکورم]]
| residence        =
| education        =
| occupation       = کوہ پیمٲیی
| spouse 			= یوجینی ہیگرل (m. 1951)
| children		= 3، بشمول کریمہلڈ بوہل
| height           = &lt;!-- {{convert|}} (yyyy) --&gt;
| weight           = &lt;!-- {{convert|}} (yyyy) --&gt;
| typeofclimber    = 
| highestgrade     = 
| highestredpoint  =
| highestonsight   =
| knownfor         = [[1953 جرمن-آسٹرین نَنٛگہٕ پَربتھ مُہَم]]
| firstascents     = {{Plainlist|
* [[نَنٛگہٕ پَربتھ]]
* [[برٛوڈ پیٖک]]
}}
| namedroutes      = 
| majorascents     =
| worlds           =
| medaltemplates   =
| show-medals      = 
| retired          =
| website          = &lt;!-- {{URL|www.example.com}} --&gt;
}}
'''ہرمن بوہل''' (21 سَتَمبَر 1924-27 جون 1957) اوس اَکھ آسٹریا ہک [[کوہ پیمٲیی]]&lt;ref name=&quot;Messner&quot;&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Messner|first=Reinhold|url=https://archive.org/details/hermannbuhlclimb0000mess/page/15/mode/2up|title=Hermann Buhl: Climbing Without Compromises|last2=Höfler|first2=Horst|date=2000|publisher=Baton Wicks|isbn=0-89886-678-2|edition=|series=|volume=|location=London|pages=16|language=English|author-link=Reinhold Messner}}&lt;/ref&gt;  أمہ سٕنٛدین کامیابین مَنٛز چھ 1953 ہس مَنٛز [[نَنٛگہٕ پَربتھ]] گۄڈنچ چۄڑھٲئی تہٕ 1957 ہس مَنٛز براڈ پیک شٲمل۔ بوہل چھ آسٹریا-جرمن مصنف، ناشر، تہٕ آزاد صحافی، کریم ہلڈ &quot;کریمی&quot; بوہل سنٛد مول۔

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:1957 وَفات]]</text>
      <sha1>70pkt60fbe5tbjtmlcne6n6vokc6g8r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہیرو فینس ٹِفِن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22815</id>
    <revision>
      <id>148687</id>
      <parentid>109189</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:17:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148687</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1444" sha1="rc7es9o7cialtqffo3kvz4wr7iv7yvb" xml:space="preserve">{{اِنسان معلوٗمات ڈَبہٕ
| name               = ہیرو فینس ٹِفِن
| image              = File:Hero Fiennes-Tiffin NYC 2019.png
| caption            = 2019 منٛز
| birth_name         = ہیرو بیورگارڈ فالکنر فینس ٹِفِن
| birth_date         = {{birth date and age|1997|11|6|df=y}}
| birth_place        = [[لَندَن]], اِنٛگلینٛڈ
| occupation         = {{hlist|اداکار|فلم پروڈیوسر}}
| years_active       = 2008–ازکال
}}
'''ہیرو بیورگارڈ فالکنر فینس ٹِفِن''' ({{IPAc-en|f|aɪ|n|z}} پیدٲیش 6 نَوَمبَر 1997) چھ اَکھ انگریز اداکار تہٕ فلم پروڈیوسر۔ سہ چھ سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ مشہوٗر آفٹر فلم سیریز (2019-2023) مَنٛز پنن اداکٲری تہٕ فلم ''[[ہیری پوٹر تہٕ کم زات شہزاد (فِلِم)|ہیری پوٹر اینڈ دی ہاف بلڈ پرنس]]'' مَنٛز نوجوان [[لارٛڈ وولڈیمورٛٹ|ٹام رڈل]] سنٛد کردارٕ خٲطرٕ۔&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;[http://www.prnewswire.co.uk/cgi/news/release?id=213122 &quot;Casting Is Complete on 'Harry Potter and the Chamber of Secrets.'&quot;] Distributed by ''[[PR Newswire]]'' on behalf of [[Warner Bros. Pictures]], 15 November 2002۔ Retrieved 19 August 2008. &lt;/ref&gt;
==حَوالہٕ==
[[زٲژ:1997 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>rc7es9o7cialtqffo3kvz4wr7iv7yvb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہَرٕش لِمباچیا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22902</id>
    <revision>
      <id>148680</id>
      <parentid>109679</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:11:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148680</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1694" sha1="283btepbdmt03dwzivwv8bdjzp0r3mh" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
'''ہیمنٛت کُمار''' &quot;'''ہَرٕش'''&quot; '''لِمباچیا''' (پیدٲیش 30 جَنؤری 1987) چھِ اَکھ ہِندوستٲنؠ سکرین رائٹر، پروڈیوسر تہٕ ٹیلی وِجَن میزبان۔ أمؠ چھ ''کامیڈی سرکس کے تانسین'' ''کامیڈی نائٹس بچاو'' تہٕ ''کامیڈی نائٹس لائیو'' شو خٲطرٕ لیکھمتؠ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=23 December 2015|title=Who is Harsh Limbachiyaa? Know all about the man Bharti Singh is set to marry|url=https://www.indiatoday.in/television/what-s-hot/story/who-is-harsh-limbachiyaa-the-man-bharti-singh-is-set-to-marry-comedy-nights-bachao-278646-2015-12-23|access-date=12 May 2020|website=India Today|language=en}}&lt;/ref&gt; تٔمہ چھِ فلم ''[[پی ایم نَرینٛدَر مودی]]''  خٲطرٕ ڈائیلاگ تہٕ فلم ''مَلَنٛگ'' کس ٹایٹل ٹریک خٲطرٕ بٲتھ تہٕ لیکھمٕتہ۔&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=PM Narendra Modi Cast List|url=https://www.bollywoodhungama.com/movie/pm-narendra-modi/cast/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201122220708/https://www.bollywoodhungama.com/movie/pm-narendra-modi/cast/|archive-date=22 November 2020|access-date=13 May 2020|website=[[Bollywood Hungama]]|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=''Malang'' marks Haarsh Limbachiyaa's debut as lyricist|url=https://www.outlookindia.com/newsscroll/malang-marks-haarsh-limbachiyaas-debut-as-lyricist/1713139|access-date=13 May 2020|website=Outlook}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:1987 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>283btepbdmt03dwzivwv8bdjzp0r3mh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گولڈا میر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23129</id>
    <revision>
      <id>148653</id>
      <parentid>112725</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:52:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148653</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1158" sha1="ngmnfj92fi4p82tmny9rn60eev2dvr6" xml:space="preserve">{{infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|abovestyle=background:#E6E6FA}}
'''گولڈا میر''' (3 مئی 1898-8 دَسَمبَر 1978) ٲس اسرائیلٕچ وزیر اعظم 1969 پؠٹھ 1974 تام۔ سہٕ بنیہٕ پک فورڈ فِلِم کارپوریشنٕچ نائب صدر تہٕ اسرائیلٕچ وأحد خاتوٗن سربراہ۔&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Kort|first=Michael|url=https://books.google.com/books?id=TkQ68EbRP4wC&amp;dq=Golda+Meir+first+female+head+of+state+in+the+Middle+East&amp;pg=PA76|title=The Handbook of the Middle East|publisher=Lerner Publishing Group|year=2002|isbn=9781315170688|page=76|access-date=February 21, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230420162558/https://books.google.com/books?id=TkQ68EbRP4wC&amp;dq=Golda+Meir+first+female+head+of+state+in+the+Middle+East&amp;pg=PA76|archive-date=April 20, 2023|url-status=live}}&lt;/ref&gt; 

سۄ ٲس 1948 مَنٛز اسرائیلی اعلامیہن آزادی ہنٛد دستخط کرن واجیٚن اَکھ۔ سۄ گیہ بؠمار آسنہٕ کِنؠ 1966 تھس مَنٛز وزارتہ نش رِٹٲر۔

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:1978 وَفات]]</text>
      <sha1>ngmnfj92fi4p82tmny9rn60eev2dvr6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کیٹلِن جیٚنر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23181</id>
    <revision>
      <id>148634</id>
      <parentid>141663</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:42:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148634</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2172" sha1="mgyea9yiscswgj666wmmh40syrxbzmr" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL}}

'''کیٹلِن جیٚنر'''، (زامُت '''وِلیم بروس جیٚنر''' 28 اکتوبر 1949 ہَس مَنٛز)، چھِ اَکھ مَشہوٗر امریکی میڈیا شخصیت تہٕ ڈیکیتھلنس مَنٛز ریٹایرڈ اولمپک گولڈ میڈل۔
جینرَن کٔر 1976 کِس سمر اولمپکسَس مَنٛز سۄنہٕ تمغہٕ زینِتھ تہٕ ڈیکاتھلنس مَنٛز عالمی ریکارڈ قٲیِم کٔرِتھ عالمی سطح پؠٹھ پہچان حٲصِل۔ پننہٕ ایتھلیٹک کیرییَر پتہٕ، تم کٔر ٹیلی وِجَن، فِلِم تہٕ توثیقس مَنٛز منتقلی، خاص طور پٲٹھؠ رییَلٹی شو کیپنگ اپ ود دی کارڈیشینس مَنٛز نمودار۔
2015 مَنٛز، آو جینر عوٲمی طور پٲٹھؠ اَکھ ٹرانسجینڈر زنان پٲٹھؠ برونٛہہ تہٕ پنُن ناو بدلٲوتھ کیٹلین۔ امہٕ پتہٕ کٔر تم پننہٕ رییَلٹی سیریز، آیی ایم کیٹس مَنٛز اداکٲری، یم تیم سٟنٛز منتقلی دستاویزی کٔر۔ جینر چھُ تنہٕ پیٹھہٕ ٹرانسجینڈر حقوقن ہنٛد اَکھ ممتاز وکیل بنیومُت، حالانکہ تٔمؠ سنٛد سیٲسی موقف تہٕ کینٛہہ خیالاتن چھُ مخلوط رد عمل ظٲہر کوٚرمت۔ تٔمؠ لوٚڑ 2021 کیلیفورنیا کِس گورنیٹوریل ریکال الیکشنَس مَنٛز تہِ۔&lt;ref&gt;{{cite web|date=December 18, 2017|title=The Kardashian Women Can Thank Their Unique Ancestry for Their Killer Good Looks|url=https://www.intouchweekly.com/posts/what-race-are-the-kardashians-149386|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180729230632/https://www.intouchweekly.com/posts/what-race-are-the-kardashians-149386|archive-date=July 29, 2018|access-date=July 29, 2018|work=in Touch}}&lt;/ref&gt;

==بییٚہِ ؤچھِو==
[[صوفیہ ہچِنٛز]]
==حَوالہٕ==

[[زٲژ:اَمریٖکی لوٗکھ]]
[[زٲژ:1949 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>mgyea9yiscswgj666wmmh40syrxbzmr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہِیبتُ اللہ اَخُندزادہ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23217</id>
    <revision>
      <id>148685</id>
      <parentid>111634</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:16:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148685</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2358" sha1="scldgg6m89tzb1h8kv5ibqklrn9wird" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
مُلا '''ہِبتُ اللہ اَخُند زادہ''' (پیدٲیش 19 اکتوبر 1967) ، یس '''ہیبِتُ اللہ اَخُنزادہ'''  تہٕ چھِ لؠکھنہٕ یِوان، چھ اَکھ افغان عٲلم یُس [[طالِبان|طالبانن]] حکوٗمتس تحت افغانستانک اعلٰی رہنما چھِ۔  تٔمؠ کٔر 2016 پؠٹھہٕ طالبانٕچ قیادت، تہٕ 2001-2021 جَنٛگ مَنٛز U.S.-backed فوجس پؠٹھ فتح حٲصل کٔرِتھ آو اقتدارس مَنٛز۔ اَکھ انتہٲئی الگ تھلگ شخصیت، أمس چھ نہٕ تقریبا کانٛہہ ڈیجیٹل نقشہٕ سوائے اکہ غٲر مصدقِہ فوٹو تہٕ تقریرو ہنٛدؠ واریاہ آڈیو ریکارڈنٛگ۔

اخُند زادا چھ طالبانن متعلقین معاملن پؠٹھ پنٛنیٚن فتحوہن باپتھ مشہوٗر۔ واریاہن طالِبان رہنماہن برعکس اوس نہٕ اخُند زاداہس اصل جنگُک کانٛہہ تہٕ تجربہٕ، حالانٛکہ أمہ سنٛد اَکھ نیٚچو اوس اَکھ فِدٲے حملاور۔&lt;ref name=&quot;VoA March 2023&quot;&gt;{{Cite news|last=Dawi|first=Akmal|date=28 March 2023|title=Unseen Taliban Leader Wields Godlike Powers in Afghanistan|url=https://www.voanews.com/a/unseen-taliban-leader-wields-godlike-powers-in-afghanistan-/7026112.html|accessdate=22 December 2024|journal=[[Voice of America]]}}&lt;/ref&gt; 

أمؠ سٕنٛد دور حکومتس پؠٹھ آیہ [[اِنسٲنی حقوٗق|اِنسٲنی حقوٗقن]] ہنٛز زبردست خَلاف ورزی خٲطرٕ تنقیٖد کرنہٕ، یَتھ مَنٛز زنانن تہٕ کورؠن ہُنٛد کٲم کرنہٕ تہٕ تٲلیٖم حٲصل کرنُک حق تہٕ شٲمل چھ۔ تہنٛدس حکمس پؠٹھ چھ طالِبان اِنتظامیہ زیٛادٕ تر نوجوان کورِ سیکنڈری سکوٗلٕچ تعلیمس مَنٛز واپس گژھنہٕ نش رکٲومتؠ۔ جُلَے 2025 ہس مَنٛز کوٚر بین الاقوٲمی فوجداری عدالتن افغانستانس مَنٛز زنانن پؠٹھ مُبینہ ظلم و ستم پؠٹھ اَخُند زاداہس خٲطرٕ گرفتٲری ہنٛد وارنٛٹ جٲری۔

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>scldgg6m89tzb1h8kv5ibqklrn9wird</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گارگی رینا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23709</id>
    <revision>
      <id>148637</id>
      <parentid>114232</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:44:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148637</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2850" sha1="d8q2fq7zr1nsahqwhh9cgzfo4si5ecz" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
'''گارگی رینا''' چھےٚ اَکھ ہندوستٲنؠ رنٛگ ساز (painter)  یوٚس [[وَڈودارا|وڈودرا،]] [[گُجرات|گجرات]] مَنٛز روزان چھےٚ تہٕ کٲم کران چھےٚ۔&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Gargi Raina|url=http://www.theartstrust.com/artistprofile.aspx?artistid=245&amp;name=Gargi%C2%A0Raina|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170916141109/http://www.theartstrust.com/artistprofile.aspx?artistid=245&amp;name=Gargi%C2%A0Raina|archive-date=16 September 2017|access-date=2017-09-16|website=theartstrust.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Gargi Raina|url=http://www.aptglobal.org/en/Artists/Page/3016/Gargi-Raina|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170916140415/http://www.aptglobal.org/en/Artists/Page/3016/Gargi-Raina|archive-date=2017-09-16|access-date=2017-09-16|publisher=Artist Pension Trust}}&lt;/ref&gt;

==اِبتدٲے زِندگی==

گارگی سُنٛد خاندان چھُ بُنیٲدی طور [[کٔشیٖر|کٔشیٖرِ]] ہُنٛد تہٕ پتہٕ گوٚو [[لوہوٗر|لاہورس]] مَنٛز آباد تہٕ پتہٕ تقسیٖم ہِندس دوران گٔیہِ تِم [[دِل|دِلہِ]]۔ سۄ زایہ 1961 ٹھس مَنٛز [[نٔو دِل|نیہِ دِلہِ]] مَنٛز تہٕ 1985 تھس مَنٛز کٔرٕن کالج آف آرٹس، نیہِ دِلہِ پؠٹھ بیچلر آف فائن آرٹس (بی ایف اے) ڈگری حٲصِل۔ تٔمؠ کٔر بیٚیہِ 1988 تھس مَنٛز بڑوڈا چہِ مہاراجہ سیاجی راؤ یوٗنیورسٹی کِس فیکلٹی آف فائن آرٹس پؠٹھ پینٹنگ مَنٛز ماسٹر آف فائن آرٹس (ایم ایف اے) حٲصِل۔

==پیٚشہٕ ==

گارگی یۆس [[وَڈودارا|وڈودرا]]، [[گُجرات|گُجراتَس]] مَنٛز قٲیم اَکھ فنکار، اوس 2002 ہس مَنٛز تائپے آرٹسٹس گامَس مَنٛز روزَن۔ تیم سٕنٛز نمائندگی چھِ بودھی آرٹ، گیلری دہلیز، تہٕ پیلیٹ آرٹ گیلری کران۔ تٔمؠ چھِ پننہِ کامہِ ہٕنٛز نُمٲیِش کٔرمٕژ تہٕ ورکشاپ منعقد کٔرمٕژ، یَتھ مَنٛز اَکھ [[سِریٖنَگَر|سرینگرَس]] مَنٛز کھوج انٹرنیشنل آرٹسٹس ورکشاپ تہِ شٲمِل چھُ۔ تیم سٕندِس فنکارانہٕ عملس مَنٛز چھُ کاغذس تہٕ لٔکرِ پؠٹھ گواش تہٕ خشک پاسٹل اِستِمال کرُن شٲمل تاکہ بیٲنی تسلسل بناونہٕ یوان یُس &quot;سٹریچنگ ٹائم&quot; ہند خیال تلاش چھُ کران۔

==حَوالہٕ ==

[[زٲژ:کٲشِرؠ لوٗکھ]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>d8q2fq7zr1nsahqwhh9cgzfo4si5ecz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہَمدان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23722</id>
    <revision>
      <id>148682</id>
      <parentid>114326</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:12:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148682</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1119" sha1="qt12i12ydv1755wk74aubjep49tjqbi" xml:space="preserve">{{Infobox settlement/Wikidata|label=صوبہٕ|data=[[ہَمدان صوبہٕ]]}}

'''ہَمدان''' چھُ [[ایٖران|ایرانَس]] مَنٛز [[ہَمدان صوبہٕ|ہمدان صوبُک]] صدٕر مُقام ۔ 2005 ژس مَنٛز ٲس ہمدانٕچ آبٲدی 550,284۔ تازہ ترین مردم شمٲری مُطٲبِق چھِ ہمدانٕچ آبٲدی 51,821۔ہَمدان چھُ ایران کؠو قٔدیٖم تٔریٖن شہرو مَنٛز اَکھ۔ امیُک تھزر چھُ سطح سمندر پؠٹھٕ 1850 میٖٹَر۔ یہِ شَہَر چھُ [[تہران]] پؠٹھٕ 200 کلومیٹر جنوبس مَنٛز واقع۔  [[میٖر سید علی ہمدانی]] اوس اَمی شہرُک۔&lt;ref&gt;{{cite web|title=Introduction|url=http://www.hamadan.rmto.ir/English/Pages/Introduction.aspx|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20151222105716/http://www.hamedan.rmto.ir/English/Pages/Introduction.aspx|archive-date=2015-12-22|access-date=2015-12-20|website=www.hamadan.rmto.ir}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:ایٖرنٕکؠ صوبن ہِنٛز رازدٲنؠ]]</text>
      <sha1>qt12i12ydv1755wk74aubjep49tjqbi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کیتھرین زیٹا جونز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23737</id>
    <revision>
      <id>148624</id>
      <parentid>114497</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:34:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148624</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1397" sha1="nh89lwujp5wd5ktt4ao27dyflfuo53v" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL}}

'''کیتھرین زیٹا جونز''' (انگریزی: Catherine Zeta-Jones) چھِ [[ویلٕز|ویلز]] [[یونایٹِڑ کِنگڈَم|برٹش]] پیدائشہٕ سٟتؠ آمُت اَکھ برطانوی اداکٲر ۔  شکاگو فلمس مَنٛز ادا کرنہٕ آمت پننہِ کردار خٲطرٕہ بہترین نٲیِب [[اداکار|اداکارہٕ]] خٲطرٕہ آسکر یَنام حٲصل۔ تمن آو برٹش اکیڈمی آف فِلِم اینڈ ٹیلی وِجَن آرٹس سٟتؠ دۆیمہٕ کردارٕ مَنٛز بہترین اداکاری خٲطرٕہ تہٕ اکہِ کردارس سٟتؠ ملنہٕ آمُت۔ تمن کٔر واریاہ فلمن مَنٛز اداکاری۔ یمن مَنٛز اوس اوشن 12، تہٕ ٹرمینل شکاگو تہٕ[[وینٕزڈے (ٹی وی سیریٖز)|وینٕزڈے]] شٲمل۔&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/8449695/Catherine-Zeta-Jones-a-profile.html |title=Catherine Zeta Jones: a profile |work=[[The Daily Telegraph]] |date=13 April 2011 |access-date=7 February 2013 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20120617055050/http://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/8449695/Catherine-Zeta-Jones-a-profile.html |archive-date=17 June 2012}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ ==
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>nh89lwujp5wd5ktt4ao27dyflfuo53v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گوٗد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23932</id>
    <revision>
      <id>148655</id>
      <parentid>124336</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:53:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148655</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="812" sha1="87o2mitgk4okkc66h7zfa0akf2ruzql" xml:space="preserve">{{حَوالہٕ وَرٲے}}
{{مولوٗماتھ|image=Scheme female reproductive system-ks.svg}}
گوٗد یَتھ باقی واریاہو ناوو سٟتؠ زاننہٕ چھِ یوان، چھِ زنانہٕ [[مۄمَل جانور|تھنہٕ دار جانورن]] مَنٛز اَکھ [[جِنسی اَنٛگ]]  تہٕ لچک نالہٕ یۄس [[بَچہٕ دٲنؠ|بچہٕ دانہٕ]] پیٹھہٕ جسمہٕ کِس نیٚبرِمَس تام پھٔلِتھ چھےٚ۔ یَتھ &quot;زؠنہٕ نٲلؠ&quot; تہٕ ونان چھ، یہِ زنانن ہٕنٛدؠ [[نسٕل پٲداوار نِظام|نسٕل پٲداوار نِظامُک]] اَکھ اہم حصہٕ تہٕ [[ماہواری]] ، نسٕل پٲداوار، تہٕ جنسی عملس مَنٛز چھ کردار ادا کران۔
[[زٲژ:ایناٹمی]]</text>
      <sha1>87o2mitgk4okkc66h7zfa0akf2ruzql</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گُرداس مان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24014</id>
    <revision>
      <id>148657</id>
      <parentid>116671</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:56:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148657</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1105" sha1="4mwo8cjfr9j384jjkxd6d1w3m5r4jtd" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ|bgcolor=Lightblue}}
'''گُرداس مان''' (زامُت: 4 جنوٕری 1957) چھُ اَکھ ہِنٛدُستٲنہِ گُلوکار، بٲتھ کار تہٕ اداکار یُس زیٛادٕ تر [[پَنٛجٲبؠ زَبان|پنجٲبہِ]] زبٲنہِ ہِنٛزِ موسیٖقی تہٕ فِلمن سٟتہِ وابسطہٕ چھُ ۔ أمہِ کوٚر 1980 تھس مَنٛز &quot;دِل دا مملا ہے&quot; سٕتہِ قومی توجہ حٲصِل۔ سُہ چھُ وصیح پٲٹھؠ وٗنِیُس تام عظیم ترین تہٕ پُر اثر پنجیبہِ موسیقارو مَنٛز ماننہٕ یِوان۔&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Singh|first1=Yash|date=30 January 2024|title=Top 10 Punjabi Singers: From Diljit Dosanjh to Gurdas Maan|url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/news/top-punjabi-singers-1275050|work=Pinkvilla|access-date=20 September 2024|archivedate=20 September 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240920122638/https://www.pinkvilla.com/entertainment/news/top-punjabi-singers-1275050}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ ==
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>4mwo8cjfr9j384jjkxd6d1w3m5r4jtd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یوشی سُدارسو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24034</id>
    <revision>
      <id>148700</id>
      <parentid>115975</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:26:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148700</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1971" sha1="l74kjy5nfr6wpkk87l2txc4yaq3htrw" xml:space="preserve">{{اِنسان معلوٗمات ڈَبہٕ
| name               = یوشی سُدارسو
| image              = Yoshi sudarso.jpg
| caption            = 
| birth_name         = یوشوا سُدارسو
| birth_date         = {{birth date and age|1989|4|12}}
| birth_place        = [[سُرابایا]], {{ا|Indonesia}}
| nationality        = [[اَمریٖکہ]]
| occupation         = اَداکار &lt;br&gt;ماڈل
| years_active       = 2007–ازکال
| spouse             = {{marriage|سارا گارسیا|2015}}
| children           = 
}}
'''یوشی سُدارسو''' (پٲدٲیِش 12 اپریل 1989) چھ [[اِنٛڈونیشِیا|اِنڈونیشیاہس]] مَنٛز پٲدٕ گژھن وول اَکھ امریکی اداکار۔&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.nbcnews.com/news/asian-america/play-asian-american-cowboy-actor-yoshi-sudarso-needed-go-indonesia-n895326|title=To play an Asian-American cowboy, actor Yoshi Sudarso needed to go to Indonesia|publisher=NBC News|access-date=November 2, 2018|language=en-US}}&lt;/ref&gt; تٔمؠ کٔر کال سٹیٹ لانٛگ بیچس مَنٛز تٲلیٖم حٲصل، ابتدٲیی طور پٲٹھؠ [[گرٛؠندُت]] تہٕ اکاؤنٹنگ مَنٛز کیریئر بناون۔&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://kore.am/catch-up-with-your-favorite-shag-super-hot-asian-guy-yoshi-sudarso/|title=Catch Up With Your Favorite SHAG (Super Hot Asian Guy) Yoshi Sudarso|date=February 21, 2015|work=Kore Asian Media|access-date=November 2, 2018|language=en-US|archive-date=November 25, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181125074035/http://kore.am/catch-up-with-your-favorite-shag-super-hot-asian-guy-yoshi-sudarso/|url-status=dead|archivedate=November 25, 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181125074035/http://kore.am/catch-up-with-your-favorite-shag-super-hot-asian-guy-yoshi-sudarso/}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ ==

[[زٲژ:اِنڈونیشیٲے لوٗکھ]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>l74kjy5nfr6wpkk87l2txc4yaq3htrw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہند رجب سُنٛد قتل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24049</id>
    <revision>
      <id>148677</id>
      <parentid>140501</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:08:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148677</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10057" sha1="t1a4iadyq12ma47f89skdcnk7hd5yzj" xml:space="preserve">{{عوامس پؠٹھ حملہٕ معلوٗمات ڈَبہٕ|title=ہِند رجب سُنٛد قتل|location=[[Tel al-Hawa]], [[Gaza Strip]]|date={{start date|2024|1|29|df=y}}|partof=the [[Gaza war]]|image=|caption=Rajab at her graduation ceremony for senior kindergarten|map={{location map
 |Israel gaza
 |lat_deg   = 31.50
 |lon_deg   = 34.47
 |label     = Tel al-Hawa
 | caption  = &lt;!-- blank --&gt;
 | border   = none
 | float    = center
 }}|map_caption=Location within the Gaza Strip|coordinates={{Wikidatacoord|Q124477340|dim:IL-JM_type:event|display=inline,title}}|type=[[Mass homicide]], [[child homicide]] by [[Gunshot wound|gunshot]]; [[war crime]]&lt;ref name=&quot;nbcnews.com&quot;&gt;{{cite web |last1=Clayton |first1=Freddie |title=Killing of 6-year-old Hind Rajab in Gaza may constitute a war crime, experts say |url=https://www.nbcnews.com/news/world/killing-six-year-old-hind-rajab-war-crimes-rcna162824 |website=NBC News |date=22 July 2024 |access-date=28 July 2024}}&lt;/ref&gt;|fatalities=9 civilians|perpetrators={{army|Israel}}
* [[Beni Aharon]] (per [[Hind Rajab Foundation]])&lt;ref name=&quot;middleeasteye.net&quot;&gt;{{Cite web |title=Foundation identifies Israeli unit behind Hind Rajab's killing |url=https://www.middleeasteye.net/live-blog/live-blog-update/foundation-identifies-israeli-unit-behind-hind-rajabs-killing |access-date=2025-05-04 |website=Middle East Eye |language=en}}&lt;/ref&gt;}}
&lt;references /&gt;
'''ہند رامی ایاد رجب''' (عربی: هند رامیی إیاد رب) (3 مٔی 2018-29 جَنؤری 2024) ٲس [[غزہ پٔٹ|غزہ پٹی]] مَنٛز اَکھ پٲنژن ورین ہنٛز فلسطین: کور یۄسہٕ غزہ پٹی پؠٹھ اسراییٖلی حملس دوران اسراییٖلی فوج ذریعہٕ ہلاک گیی، یَتھ مَنٛز تہنٛز بچاوٕ خاطرٕ ینہٕ وٲل خاندانک شیہہ افراد تہٕ زٕ طبی اہلکار تہٕ ہلاک گیؠ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=This document presents in readable and consistent English 52,959 names of martyrs first released in Arabic by the Gaza Ministry of Health on May 19, 2025 (dated May 11, 2025). Please use and share responsibly. Produced and published with permission May 20, 2025 by Iraq Body Count (IBC)|url=https://www.iraqbodycount.org/pal/moh_2025-05-20.pdf|access-date=May 24, 2025|page=84}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Jazeera|first=Al|date=2024-01-25|title=Know their names: Palestinian children killed in Israeli attacks on Gaza|url=https://interactive.aljazeera.com/aje/2024/israel-war-on-gaza-10000-children-killed/|access-date=2025-05-24|website=Al Jazeera Interactives}}&lt;/ref&gt;{{efn|Most media sources reported Rajab's age at death as six years old. [[Euro-Mediterranean Human Rights Monitor]]&lt;ref&gt;{{cite news |date=February 2024 |title=Gaza: Initial findings show Israeli army purposefully kills a child, uses an American-made missile to target her rescue crew |url=https://euromedmonitor.org/en/article/6152/Gaza:-Initial-findings-show-Israeli-army-purposefully-kills-a-child,-uses-an-American-made-missile-to-target-her-rescue-crew |publisher=[[Euro-Mediterranean Human Rights Monitor]] |access-date=14 February 2024 |archive-date=14 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240214130744/https://euromedmonitor.org/en/article/6152/Gaza:-Initial-findings-show-Israeli-army-purposefully-kills-a-child,-uses-an-American-made-missile-to-target-her-rescue-crew |url-status=live}}&lt;/ref&gt; and [[CNN]]&lt;ref&gt;{{cite news |first1=Helen |last1=Regan |first2=Kareem |last2=Khadder |first3=Abeer |last3=Salman |first4=Khadder |last4=Zaanoun |first5=Celine |last5=Alkhaldi |first6=Jomana |last6=Karadsheh |date=10 February 2024 |title=Where is Hind? Calls for answers more than a week after rescuers go missing trying to save trapped 5-year-old |url=https://edition.cnn.com/2024/02/06/middleeast/israel-gaza-hind-missing-girl-prcs-intl-hnk/index.html |access-date=21 February 2024 |work=[[CNN]] |quote=CORRECTION: This story has been updated to correct Hind's age. |archive-url=https://web.archive.org/web/20240207114549/https://edition.cnn.com/2024/02/06/middleeast/israel-gaza-hind-missing-girl-prcs-intl-hnk/index.html |archive-date=7 February 2024}}&lt;/ref&gt; reported that Rajab was five years old. A list released by the Gaza Health Ministry in September 2024 of people killed during the Gaza war with their ID number, age, gender, and birthdate list Rajab as having been 5 years old.&lt;ref&gt;{{cite news |date=21 September 2024|first=Madjid |last=Zerrouky|url= https://www.lemonde.fr/en/international/article/2024/09/21/gaza-s-health-ministry-reveals-names-of-several-thousand-dead-over-11-355-of-them-are-minors_6726814_4.html |work=[[Le Monde]] | title= Gaza's Health Ministry reveals names of several thousand dead, over 11,355 of them are minors}}&lt;/ref&gt;}}

رجب تہٕ أمؠ سُنٛد خاندان اوس [[غزہ شَہَر|غزہ شہر]] پؠٹھ فرار گژھان ییٚلہ تہنٛد گاڑ پؠٹھ گولہ باری کرنہٕ آیہ، یَتھ مَنٛز أمی سُنٛد پیتھر، پیچن تہٕ ترٛےٚ ریتہٕ دار مارنہٕ آیہ، یَتھ مَنٛز رجب تہٕ بیٛاکھ اَکھ کزن بچہٕ تہٕ کوٚرکھ فلسطین ریڈ کریسنٹ سوسایٹی (پی آر سی ایس) سٟتؠ رٲبطہٕ یہِ نوٹ کرنہٕ خٲطرٕ ز یمن پؠٹھ اوس اسراییٖلی ٹینک حملہٕ کران۔ پتہٕ آو پِتٕر بوے تہِ مارنہٕ، رجب روٗد فونَس پؠٹھ گھنٛٹہٕ وادَن گاڑِ مَنٛز پھٔٹِتھ ییٚلہِ زن پی آر سی ایس پیرامیڈِکَو أمِس بچاونٕچ کوٗشِش کٔر۔ پتہٕ آیہ 10 فَرؤری دوہ اسراییٖل کہ پتھ کھسنہٕ پتہٕ، دۄنوے رزاب تہٕ نیم طبی عملہ ہند اہلکار مٲرتھ وُچھنہٕ۔

اسرٲیلَن ووٚن زِ اَتھ علاقَس مَنٛز اوس نہٕ کانٛہہ تہِ فوج تہٕ کوٚرُن کُنہِ تہِ کاروٲیی کرنہٕ نِش اِنکار۔ تاہم، سیٹلایٹ امیجری تہٕ بصری شواہدن پؠٹھ انحصار کرن وٲل ''دی واشنگٹن پوسٹ'' تہٕ اسکایی نیوز تحقیقاتو کوٚر امچ تردید، یمہٕ نتیجس پؠٹھ ووت ز متعدد اسراییٖلی ٹینک چھ درحقیقت موجود تہٕ اکہٕ چھ ممکنہٕ طورس پؠٹھ کارس پؠٹھ 335 راؤنڈ فایر کرمت یَتھ مَنٛز راجاب تہٕ تہند خاندان اوس، ٹینک آپریٹرز ٲس یہٕ ۄچھان کہ کارس مَنٛز ٲس شہری بشمول شرؠ۔&lt;ref name=&quot;FA&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=The Killing of Hind Rajab|url=https://forensic-architecture.org/investigation/the-killing-of-hind-rajab|access-date=22 June 2024|website=Forensic Architecture}}&lt;/ref&gt; فارینسیک آرکیٹیکچر تحقیقاتہ کوٚر یہِ نتیجہٕ تہٕ ز أکؠ اسراییٖلی ٹینکن اوس ممکنہ طور پٲٹھؠ ایمبولینسس پؠٹھ تہٕ حملہٕ کوٚرمت یۄس رجب خٲطرٕ ٲس آمٕژ۔&lt;ref name=&quot;FA&quot; /&gt;

قَتٕل پتہٕ کوٚر مغربی ذرایہ ابلاغن امہِ واقعہٕ چہِ کوریج باپتھ تنقیٖد کرُن، خاص پٲٹھؠ یہِ وننہٕ زِ رجب سٕنٛدِ مرنُک ذمہٕ دار کُس چھُ تہٕ أمؠ سُنٛد حد کھۄتہٕ زیٛادٕ پۄختہٕ اندازٕ پیش کرنُک رجحان ۔ امریکی طٲلبہ علٲمین ہنٛد مظٲہرن کوٚر راجب سٕنٛد اعزازس مَنٛز اوورٹیکن عمارتن ہنٛد ناو تبدیل، یَتھ کٔنؠ [[کولمبیا یونِورسِٹی|کولمبیا یونیورسٹی]] مَنٛز ہند ہال یمہٕ واقعس کن بڑ توجہ مبذول۔

== پَس منظر ==
نَوَمبَر 2023 ہس تام، غزہ پٹی پؠٹھ اسراییٖلی حملہٕ کِس اکہ رؠتہٕ پتہٕ، غزہ ہک زیٛادٕ تر حصہٕ اوس واریہ زیٛادٕ ویران تہٕ بم دھماکہ کرنہٕ آمت۔&lt;ref&gt;{{Cite news|date=15 November 2023|title=The battle of northern Gaza is almost over|url=https://www.economist.com/middle-east-and-africa/2023/11/15/the-battle-of-northern-gaza-is-almost-over|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240429223125/https://www.economist.com/middle-east-and-africa/2023/11/15/the-battle-of-northern-gaza-is-almost-over|archivedate=29 April 2024|accessdate=30 April 2024|journal=[[The Economist]]}}&lt;/ref&gt; دَسَمبَر 2023 ہس تام اوس غزہس مَنٛز صحت نظام اسراییٖلی حملن تہٕ اِنسٲنی امدادچ ناکہ بندی ہنٛد وجہ سٟتؠ تباہ گژان۔&lt;ref&gt;{{Cite news|date=18 December 2023|title='Bloodbath': Israel continues to target Gaza hospitals and civilians|url=https://www.aljazeera.com/news/2023/12/18/bloodbath-israel-keeps-hitting-gaza-hospitals-amid-international-uproar|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240428082232/https://www.aljazeera.com/news/2023/12/18/bloodbath-israel-keeps-hitting-gaza-hospitals-amid-international-uproar|archivedate=28 April 2024|accessdate=30 April 2024|journal=[[Al Jazeera English|Al Jazeera]]}}&lt;/ref&gt; شمٲلی غزہ اوس خاص طور پٲٹھؠ متٲثِر، تکیاز دسمبرس تام ٲس نہٕ اَتھ علاقس مَنٛز سامان، ایندھن تہٕ عملچ کمی سٟتؠ کہہ کٲم کرن وٲل ہسپتال۔&lt;ref&gt;{{Cite news|first=Gabrielle|last=Tétrault-Farber|title=Northern Gaza no longer has a functional hospital, WHO says|url=https://www.reuters.com/world/middle-east/northern-gaza-no-longer-has-functional-hospital-who-says-2023-12-21/|date=21 December 2023|accessdate=30 April 2024|journal=[[Reuters]]|archiveurl=https://archive.today/20231227124937/https://www.reuters.com/world/middle-east/northern-gaza-no-longer-has-functional-hospital-who-says-2023-12-21/#selection-447.0-447.25|archivedate=27 December 2023}}&lt;/ref&gt;
[[زٲژ:2024 وَفات]]</text>
      <sha1>t1a4iadyq12ma47f89skdcnk7hd5yzj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہنٹر ڈوہان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24081</id>
    <revision>
      <id>148678</id>
      <parentid>139789</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:08:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148678</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3692" sha1="hiwmwnk3vjad9d8cgkl2xndp154gus3" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}} 
'''ہنٹر ڈوہان''' (زامُت 18 جَنؤری 1994) چھُ اَکھ امریکی اداکار۔ تٔمؠ کٔر ٹیلی وِجَن سیریز یور آنر (2020)، [[وینٕزڈے (ٹی وی سیریٖز)|ونسڈے]] (2022–موجود)، تہٕ ڈییَر ڈیول: بورن اگین(2025) مَنٛز پنٛنیٚن کردارن خٲطرٕ پہچان حٲصل۔

==اِبتدٲے زِندگی ==

ڈوہان چھُ آسٹریلوی ٹینس کھلٲڑؠ [[پیٹر ڈوہان]] (1961–2017) تہٕ اینجی ہارپر کارمایکل سُنٛد نیٚچُو۔

2022 مَنٛز، کوٚر تٔمؠ نیٹ فلیکس سیریز وینٕزڈے ہس مَنٛز ٹایلر گیلپن سُنٛد کردار ادا۔

==ذٲتی زِندگی ==

ڈوہان، یُس [[ہم جِنس پرستی|گے]] چھُ، جون 2022 پؠٹھٕ پروڈیوسر فیلڈر جیویٹ سٟتؠ خانٛدر کوٚرمُت۔ أمِس چھُ اَکھ بوٚڑ بوے، یُس ٹینس کوچ چھُ۔

==فِلموگرافی==
===فِلِم===
{|class=&quot;wikitable&quot;
!ؤری
!عنوان
!کردار
!class=&quot;unsortable&quot;|نوٹ
|-
|2012
|''رٲومُت تعاقب''
|ڈریمر
|مختصر فِلِم
|-
|2013
|''Grace''
|Tom
|Short film
|-
|2014
|''Rhonda and Ruby''
|Damon
|Short film
|-
|2015
|''It's Supposed to be Healthy''
|Josh
|Short film
|-
|2016
|''Mosh Opera''
|Robbie
|Short film
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2017
|''Far from the Tree''
|Actor, writer and director
|Short film
|-
|''Step Into: Miss Laura's''
|Levi
|Short film
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2018
|''Dirty Bomb''
|Robert
|Short film
|-
|''Soundwave''
|Ben Boyles
|
|-
|2019
|''Where We Disappear''
|Ivan
|
|-
|2021
|''Last Patrol on Okinawa''
|Pvt Jimmy Fish Morris
|Short film
|-
|2022
|''Ringing Rocks''
|Anson
|Short film
|-
|2023
|''Free Bench Must Pick Up Today''
|George
|Short film
|-
| 2025
|''The Wilderness''
|
| Also producer
|-
| 2026
| ''Evil Dead Burn''
|
| Filming&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://deadline.com/2025/05/new-evil-dead-movie-hunter-doohan-luciane-buchanan-tandi-wright-1236408565/|title=Hunter Doohan, Luciane Buchanan &amp; Tandi Wright Join New 'Evil Dead' Film|website=[[Deadline Hollywood]]|first=Matt|last=Grobar|date=May 22, 2025|access-date=May 25, 2025|archive-date=May 25, 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250525020029/https://deadline.com/2025/05/new-evil-dead-movie-hunter-doohan-luciane-buchanan-tandi-wright-1236408565/|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Squires |first=John |date=July 22, 2025 |title='Evil Dead Burn' – Filming Is Underway On the New 'Evil Dead' Movie! |url=https://bloody-disgusting.com/movie/3889285/evil-dead-burn-filming-is-underway-on-the-new-evil-dead-movie/ |access-date=July 22, 2025 |website=Bloody Disgusting! |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
|}

===ٹیلی وِجَن===
{|class=&quot;wikitable&quot;
!ؤری
!عنوان
!کردار
!class=&quot;unsortable&quot;|نوٹ
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2015
|''The Other Client List''
|Tyler
|Episode: &quot;Responsible Bianca&quot;
|-
|''Coffee House Chronicles''
|Owen
|Episode: &quot;Jail Bait&quot;
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2018
|''Westworld''
|Confederado Scout
|Episode: &quot;Virtù e Fortuna&quot;
|-
|''Cagney and Lacey''
|Sean Ward
|TV Movie
|-
| 2019
|''Schooled''
|Matt Ryan
|Episode: &quot;Be Like Mike&quot;
|-
|2019–2020
|''Truth Be Told''
|teenage Warren Cave
|8 episodes
|-
|2019
|''What/If''
|Tyler
|Episode: &quot;What Ghosts&quot;
|- Tyler
|2020–2021
|''Your Honor''
|Adam Desiato
|10 episodes
|-
|2022–present
|''[[وینٕزڈے (ٹی وی سیریٖز)|Wednesday]]''
|Tyler Galpin / Hyde
|Main role; 15 episodes
|-
|2025
|''Daredevil: Born Again''
|Bastian Cooper / Muse
|Recurring role; 5 episodes
|}

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>hiwmwnk3vjad9d8cgkl2xndp154gus3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کے پی شرما اولی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24139</id>
    <revision>
      <id>148635</id>
      <parentid>116508</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:43:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148635</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1108" sha1="jrt03wh3rd179bj276bo6bv9c9kafq1" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ|bgcolor=Lavender}}
'''کھڈگا پرساد شرما اولی''' (پیدٲیش 22 فَرؤری 1952) عام طور پٲٹھؠ '''کے۔ پی۔ شرما اولی''' یا صرف '''کے۔ پی۔ اولی''' کہ ناوٕ سٟتؠ زاننہٕ یوان چھ اَکھ [[نؠپال|نیپٲلؠ]] سیاست دان یمو 2015 پیٹھہٕ 2016 تام، 2018 پیٹھہٕ 2021 تام تہٕ 2024 پیٹھہٕ 2025 تام نیپالک 38 ہم وزیر اعظم سنٛد حیثیت سٟتؠ کٲم کٔر۔
 
9 سَتَمبَر 2025 ہس مَنٛز آو یہِ خبر دنہٕ ز تیٚم دیُت [[2025 نؠپٲلؠ جیٚن زی احتجاج|رِشوت خوری خلاف احتجاجن ہِنٛد ٲئینی حل کرنُک اِجازت]] دنہٕ خٲطرٕہ اِستیٖف۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=9 September 2025|title=Nepal prime minister resigns as anti-corruption protests over 'nepo kids' escalate|url=https://www.bbc.co.uk/news/live/c741n80ndlxt|access-date=9 September 2025|website=BBC News|language=en-GB}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>jrt03wh3rd179bj276bo6bv9c9kafq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہنا آئن بینڈر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24205</id>
    <revision>
      <id>148676</id>
      <parentid>116830</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:08:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148676</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3402" sha1="9zt41wevqx3496buip2x8tys15j0ymn" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}} 
ہننا آئن بینڈر (پٲدٲیِش 21 مئی 1995) چھےٚ اَکھ امریکی اداکٲر تہٕ سٹینڈ اپ کامیڈین۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Rosemberg|first=Jasmin|date=2024-05-31|title='Hacks' Star Hannah Einbinder Doesn't Want to Be Categorized|url=https://lamag.com/tv/hannah-einbinder-hacks-max-pride|access-date=2024-12-02|website=LAmag - Culture, Food, Fashion, News &amp; Los Angeles|language=en}}&lt;/ref&gt; سۄ چھ ایچ بی او ''ہیک۔'' ڈرامائی سیریز ہیکسس مَنٛز جدوجہد کرن واجنہ کامیڈی رائٹر ایوا ڈینیئلز سٕنٛد کردارٕ خٲطرٕ مشہوٗر، ییٚمہ خٲطرٕ أمس پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ تہٕ کریٹکس چوائس ٹیلی وِجَن ایوارڈ تہٕ ترٛیٚن گولڈن گلوب ایوارڈ ہٕنٛز نامزدگی تہٕ مِلے۔

== اِبتدٲیی زندگی تہٕ اِبتدٲیی تٲلیٖم ==

آئن بینڈر چھےٚ اصلی سیٹرڈے نائٹ لائیو کاسٹ ممبر لارین نیومین تہٕ مصنف ڈائریکٹر چاڈ آئن بینڈر سٕنٛز کوٗر۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Rosemberg|first=Jasmin|date=2024-05-31|title='Hacks' Star Hannah Einbinder Doesn't Want to Be Categorized|url=https://lamag.com/tv/hannah-einbinder-hacks-max-pride|access-date=2025-02-09|website=LAmag - Culture, Food, Fashion, News &amp; Los Angeles|language=en}}&lt;/ref&gt; تٔمؠ سُنٛد عیال چھُ [[یہوٗدیت|یُہوٗد]] تہٕ سۄ بڑیو [[لاس ایٚنٛجلِس|لاس اینجلسس]] مَنٛز۔&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Zinoman|first=Jason|date=May 12, 2021|title=Hannah Einbinder: Portrait of a Young Comic on the Cusp|language=en-US|location=New York|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2021/05/12/arts/television/hannah-einbinder-hacks.html|access-date=May 16, 2021|issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt;

== ذٲتی زِندگی  ==

آئن بینڈر چَھ [[لاس ایٚنٛجلِس]]، کیلیفورنیاہس مَنٛز روزان۔ آئن بینڈر چَھ [[دُجِنسی پسنٛد|دُجِنسی پَسنٛد]]۔ أمِس چھُ [[توجہ خسار ہایپر ایکٹیوٹی ڈس آرڈر|اے ڈی ایچ ڈی]]۔

سۄ چھےٚ [[:en:Philadelphia Eagles|فلاڈیلفیا ایگلٕچ]] واریاہ کالہٕ حٲمی۔

== سیٲسی نظریات ==

مارٕچ 2025 ہس مَنٛز کٔر آئن بینڈرن آب و ہوا چہ تبدیلی متعلق کتھ تہٕ &quot;انسانیتکؠ وارہ وارہ ناپید گژھنک معمار&quot; تہٕ کرُکھ محمود خلیل سنزِ گرفتاری، [[غزہ جنٛگ|غزہ کس جنگس]] مَنٛز اسرائیلی حکومتکؠ اقدامات، تہ اسرائیلس خٲطرٕ امریکی حکومتچ حمایتچ مذمت۔

تمہ ریتہٕ کِس ٲخرس مَنٛز 77 مِس پرائم ٹائم ایمی ایوارڈن مَنٛز، زیوٗن تٔمؠ کامیڈی سیریزس مَنٛز شاندار معاون اداکارہ خٲطرٕ پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ تہٕ پنٕنؠ تقریر '''&quot;گو [[:en:Philadelphia Eagles|برڈز]]، فک [[:en:United States Immigration and Customs Enforcement|آئس]]، تہٕ فِری فلسطین&quot;''' سٟتؠ ختم۔

==حَوالہٕ ==
[[زٲژ:اَمریٖکی لوٗکھ]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>9zt41wevqx3496buip2x8tys15j0ymn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یوض آصف</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24317</id>
    <revision>
      <id>148701</id>
      <parentid>117269</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:26:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148701</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1500" sha1="1e7n4fsx75bwoz209dq7fxqg9674vci" xml:space="preserve">'''یوض آصف''' چھِ اَکھ شخصیت یۄس زیٛادٕ تر [[سِریٖنَگَر]]، [[کٔشیٖر]] مَنٛز [[روضہٕ بَل|روضہٕ بَل مزارس]] سٟتؠ وابستہٕ آسنہٕ خٲطرٕ زاننہٕ یِوان چھےٚ۔ مُقٲمی رؠوایتہٕ تہٕ تٲریٖخی کٲشِرِ مَتن مِثالے [[تاریخ کشمیٖر]] مُطٲبِق چھُ سُہ خۄدا سُنٛد پیغمبر ماننہٕ یِوان ییٚمہِ بیٚیِہ مُلکہٕ پؠٹھ [[کٔشیٖر|کٔشیٖرِ]] ہُنٛد سفر کوٚر۔ تٔمِس مُتعلِق چھُ اَکھ اَہَم تہٕ متنازعہ دعوا زِ [[احمدیہ|احمدیہ مُسلِم]] برادٔری مُطٲبِق چھُ یوض آصف [[عیسیٰ]] سُنٛد بیٛاکھ ناو، یُس ماننہٕ چھُ یِوان زِ سُہ اوس دارس کھسنہٕ (crucification) پتہٕ بچیومُت، مشرقس کُن سفر کورمُت تہٕ کٔشیٖرِ مَنٛز گُزریٛوو قۄدرتی طور ۔ علمی تجزیہٕ چھُ یہِ ناو [[:en:Barlaam and Josaphat|برلام تہٕ جوسفات]] سٕنٛزِ قدیم دٔلیٖلہٕ ذٔریعہٕ بُدھ شخصیت [[گوتم بُدھ|بُدھستوا]] (یوزاسف) سٟتؠ تہِ جوڑان۔&lt;ref&gt;{{cite web|title=Ahmadiyya -Jesus|url=https://www.alislam.org/jesus/|work=Islam Ahmadiyya}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:کٔشیٖر ہٕنٛز تَوٲریٖخ]]
[[زٲژ:سِریٖنَگَر]]</text>
      <sha1>1e7n4fsx75bwoz209dq7fxqg9674vci</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کینتو یامازاکی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24409</id>
    <revision>
      <id>148629</id>
      <parentid>117837</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:40:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148629</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1114" sha1="rk677rcpidf307iaq5y4hdpwygkrfzj" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}} 
'''کینتو یامزاکی''' چھِ اَکھ [[جاپان|جاپٲنؠ]] اداکار تہٕ ماڈل ۔ أمؠ چھِ واریاہن سیریٖزن مَنٛز کأم کٔرمژ یَتھ مَنٛز [[ایلِس اِن بارڈر لینٛڈ (ٹی وی سیریٖز)|ایلِس اِن بارڈر لینٛڈ]] تہٕ شأمِل چھِ۔

==اِبتدٲے زِندگی==

یامازاکی زاو 7 سَتَمبَر 1994 جاپانس مَنٛز [[ٹوکیو]]۔&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt; تٔمؠ سٕنٛدس خاندانس مَنٛز چھ تٔمؠ سٕنٛز موج، مول تہٕ اَکھ بوٚڑ بوے یُس تس ستھ ؤری بوٚڑ چھُ۔&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2015-07-25 |title=2012/04 Blog{{!}}Kento Yamazaki Official Blog &quot;MESSAGE&quot; Powered by Ameba -Page 7 |url=http://ameblo.jp/kento-yamazaki/archive7-201204.html#main |access-date=2024-12-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150725001606/http://ameblo.jp/kento-yamazaki/archive7-201204.html#main |archive-date=July 25, 2015 }}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ ==

[[زٲژ:جاپٲنؠ لوٗکھ]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>rk677rcpidf307iaq5y4hdpwygkrfzj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گرٛیٹا تھنبرگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24543</id>
    <revision>
      <id>148641</id>
      <parentid>118483</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:48:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148641</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3747" sha1="6xxyxe17rlxe18n7u89hhihacb14lyi" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|caption=2024 ہس منٛز|awards={{collapsible list|{{#statements:P166}}}}|birth_name=گرٛیٹا ٹنٹن ایلونورا ارنمین تھنبرگ}}

'''گرٛیٹا ٹنٹن ایلونورا ارنمین تھنبرگ''' ( '''زامٕژ''' : 3 جَنؤری 2003) چھِ اَکھ [[سویٖڈن|سویڈش]] آب و ہوا کارکن یُس موسمی تبدیٖلی سٟتؠ سٕزراونہٕ خٲطرٕ سرکارن پؠٹھ دباو تراونہٕ خٲطرٕ زاننہٕ یوان چَھ۔ تٔمؠ کٔر 2018 مَنٛز 15 ؤری وٲنٛسہِ مَنٛز سویڈش پارلیمنٹَس نؠبرٕ کُن سولو سکوٗل ہڑتال شۆروٗع کرنہٕ پتہٕ عالمی توجہ حٲصِل، یٔمؠ پوٗرٕ دُنیاہَس مَنٛز جُمعہ برٛونٛہہ کال خٲطرٕ تحریکہِ متٲثِر کٔر۔

[[سٹوک ہوم|سٹوک ہومس]] مَنٛز اوپیرا گؠوَن وا جیٚنؠ [[ملینا ارنمین]] تہٕ اداکار [[سوانٹے تھنبرگ|سوانٹے تھنبرگس]] زامٕژ، تیمِس آو [[ایسپرجر سنڈروم]]، جنونی مجبوٗری ڈس آرڈر، تہٕ [[سلیکٹیو میوٹزم]] تشخیص کرنہٕ۔ تھنبرگن چھِ پننس ایسپرگرس اَکھ &quot;سپر پاور&quot; قرار دژمُت یُس أمس ماحولیٲتی مسلن پؠٹھ توجہ تہٕ وضاحت دِوان چھ۔ 

2023 ہَس مَنٛز سیکنڈری سکول پوٗرٕ کرنہٕ پتہٕ تھنبرگن تھنبرگن پُرامن مُظٲہرَن تہٕ سول نافرمانی ذٔریعہٕ پنٕنؠ سرگرمی جٲری، ییٚمہِ کِس نٔتیٖجس مَنٛز واریاہ گِرِفتٲرِی گٔیہِ۔ اَمہِ پتہٕ کٔر أمؠ انسٲنی حقوق تہٕ عالمی انصاف شٲمل کرنہٕ خٲطرٕ پنٕنؠ توجہ وسیع، [[یوٗکریٖن|یوکرائن،]] [[ریاستِ فلسطیٖن|فلسطین،]] [[آرمینیا|ارمینیہ]] تہٕ مغربی صحارا خٲطرٕ کٔرؠ حمایتٕچ آواز۔ 2025 ہس مَنٛز گوٚو تھنبرگن [[غزہ پٔٹ]] کن گژھن والیٚن دۄن اِنسان دوست بیڈلن مَنٛز شٲمل۔ دوٚیِم یُس اگستَس مَنٛز لانچ کرنہٕ آو، اِسرٲیلی سمندٔرؠ فوجَن رُکٲوؠ غزہ پیٹھٕ تَقریٖبَن 70 ناٹیکل میٖل (130 کلومیٹر) دوٗر۔ تھنبرگ ٲسٕکھ باقٕے کارکُنَن سٟتؠ حِراستَس مَنٛز نِنہٕ آمٕژ تہٕ 6 اکتوبر 2025 تام آے یونان جُلاے وطن کرنہٕ۔&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Poidevin|first=Olivia Le|last2=Latona|first2=David|last3=Goller|first3=Howard|last4=Latona|first4=David|date=2025-10-06|title=Thunberg greeted by cheering crowd in Athens after Israel expels flotilla activists|url=https://www.reuters.com/world/middle-east/swiss-gaza-flotilla-activists-allege-inhumane-detention-conditions-israel-2025-10-06/|access-date=2025-10-06|work=Reuters|language=en}}&lt;/ref&gt;

تھنبرگَس آو &quot;گرٛیٹا ایفیکٹ&quot; شروٗع کرنُک سہرا دِنہٕ، یُس پوٗرٕ دُنیاہَس مَنٛز ماحولیٲتی بیدٲری تہٕ نوجوانَن ہٕنٛز مصروفیت متٲثر کران چھُ۔ أمِس چھِ واریاہ اعزاز حٲصِل کٔرمٕتؠ، یِمَن مَنٛز ٹایِم کِس 100 ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ بااثر لوٗکَن مَنٛز شٲمِل گژھُن تہٕ 2019 ہَس مَنٛز پرسن آف دی ؤری قرار دِنہٕ شٲمِل چھُ۔

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:سِویٖڈِش لوٗکھ]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>6xxyxe17rlxe18n7u89hhihacb14lyi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہِمیش ریشمیا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24569</id>
    <revision>
      <id>148683</id>
      <parentid>118624</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:14:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148683</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3601" sha1="91oevefhwtgp9sqedr55zmcau93rock" xml:space="preserve">{{Infobox musical artist|image=Himesh Reshammiya with team of 'Humshakals' at Hasee House on Star Plus.jpg|caption=2014 ہس منٛز|birth_date={{Birth date and age|df=yes|1973|07|23}}&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.india.com/entertainment/himesh-reshammiya-birthday-special-7-iconic-songs-from-the-singer-that-can-make-any-man-shake-a-leg-2342977/ |title=Himesh Reshammiya Birthday Special: 7 Iconic Songs From The Singer That Can Make Any Man Shake A Leg |first=Mehfooz |last=Abbasi |date=23 July 2017 |website=India News, Breaking News, Entertainment News &amp;#124; India.com|access-date=10 July 2020|archive-date=13 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200713133539/https://www.india.com/entertainment/himesh-reshammiya-birthday-special-7-iconic-songs-from-the-singer-that-can-make-any-man-shake-a-leg-2342977/|url-status=live}}&lt;/ref&gt;|genre=نژُن ، گؠوُن، بالی وُڈ گؠون وول|occupation={{hlist|موسیٖقی ڈایریٚکٹَر|نغمہٕ نگار|موسیقار|پلے بیک سِنٛگر|گیت نِگار|اَداکار|لِکھٲرؠ | فِلِم پروڈیوسر|موسیٖقی گَرَدَر|ٹیلی وِجَن شخصیت}}|instrument=آواز، تبلہٕ بیترِ|years_active=1998–ازکال|origin=[[ممبئی]], [[مہاراشٹرا]], ہِندوستان|label=|spouse={{ubl|{{marriage|کومل ریشمیا|1995|2017|end=div}}|{{marriage|[[سونیا کپوٗر]]|2018}}}}|module={{Infobox YouTube personality|embed=yes
| channel_handle       = HimeshReshammiyaMelodies 
| channel_display_name = Himesh Reshammiya Melodies
| years_active         = 2020–ازکال
| genre                = ہِندی بٲتھ
| subscribers          = 10 ملین
| views                = 4.55 ارب
| network              = 
| associated_acts      = 
| silver_year          = 2021
| gold_year            = 2021
| diamond_button       = 2021
| diamond_year         = 2025
| stats_update         = 5 اگست 2025
}}}}
'''ہِمیش ریشمیا''' (زامُت 23 جُلَے 1973)، چھُ اَکھ ہِندوستٲنؠ پلے بیک گُلوکار، میوٗزک ڈایریٚکٹَر، گیون لِکھٲر، فِلِم تہٕ موسیٖقی پروڈیوسر، تہٕ ہِنٛدی سیٚنِما ہَس مَنٛز اداکار، ییٚمؠ بطورِ موسیقار 1300 کھۄتہٕ زِیٛادٕ بٲتھ چھِ۔ 

اَگَست 2025 مَنٛز آو ریشمیا بلومبرگ کِس دنیاہٕک ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ بااثر پوپ سٹارن ہٕنٛدِس فہرستس مَنٛز #22 نمبرَس پؠٹھ تہٕ ٲس وٲحِد ہِندوستٲنؠ فنکار یُس فہرستس مَنٛز شٲمِل اوس۔&lt;ref&gt;{{cite news|title=Himesh Reshammiya becomes the only Indian artist to feature on Bloomberg’s global pop power list|url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/music/himesh-reshammiya-becomes-the-only-indian-artist-to-feature-on-bloomberg-s-global-pop-power-list-101754577361682.html|access-date=7 August 2025|work=Hindustan Times|date=7 August 2025|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Massive Feat For Himesh Reshammiya As He Becomes The First Indian Artist On Bloomberg's Global Pop Power List|url=https://www.ndtv.com/entertainment/massive-feat-for-himesh-reshammiya-as-he-becomes-the-first-indian-artist-on-bloombergs-global-pop-power-list-9040763|access-date=7 August 2025|work=NDTV|language=en}}&lt;/ref&gt;

==پیٚشہٕ==

أمؠ کوٚر پننہِ پیشُک شروٗعات 1998 مَنٛز۔

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:ہِندوستٲنؠ لوٗکھ]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>91oevefhwtgp9sqedr55zmcau93rock</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کینتو کاکو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24602</id>
    <revision>
      <id>148628</id>
      <parentid>119322</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:39:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148628</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2886" sha1="6onohkhfwiive3btt3th0dr63llix6l" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}}

کینتو کاکو (賀来 賢人؛ زامُت 3 جُلَے 1989) چھُ [[ٹوکیو|ٹوکیوُک]] اَکھ جاپٲنؠ اداکار۔ أمہِ چھےٚ واریاہَن فِلمَن، ٹی وی شوَن تہٕ سٹیج ڈراماہَن مَنٛز اداکٲری کٔرمٕژ۔ أمؠ سٕنٛز خانٛداریٚنؠ چھےٚ اداکأر [[نانا ایکورا]]۔

== اِبتدٲے زِندگی ==
کاکو اوس 3 جُلَے 1988 زامُت، تہٕ چھُ دۄن نیٚچوؠن مَنٛز لۄکُٹ۔

ہائی سکوٗلس مَنٛز اوس سُہ باسکٹ بال کلبس مَنٛز سؠٹھاہ شٲمِل۔ ییٚلہ سُہ کلب چہ حرکتو نِش رِٹٲر گژھن وول اوس، تٔمؠ دِژ پننِس عیالس اطلاع زِ أکؠ ٹیلنٛٹ ایجنسی چھےٚ تٔمِس مَنٛز دلچسپی ہٲومٕژ۔ اِتفاقن، ایجنسی ہُنٛد أکِس مُلٲزِم یَتھ سٟتؠ سُہ وٕنکینَس چھُ، آو کاکو خاندانُک فوٹو تہٕ کوٚرُن اَکھ بزنس کارڈ یَتھ مَنٛز اَکھ نوٹ اوس لوٚگمُت، 'مہربٲنی کٔرِتھ کٔرِو یہِ نفر (کینتو) مےٚ سٟتؠ رٲبطہٕ۔ تِکیازِ کاکوَس اوس ڈرامہ وُچھنَس خۄش کران تہٕ ٲس گۄڈَے اداکٲری مَنٛز دِلچسپی تھاوان، تٔمؠ ووت پانہٕ ایجنسی تہٕ تِمَن سٟتؠ کوٚرُن معاہدٕ، ییٚمہِ سٟتؠ منورنجن پیشورانہٕ زِندگی ہُنٛد آغاز گوٚو۔ &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.inlifeweb.com/reports/report_4205.html|title=&quot;A Man's Resume : Kento Kaku&quot; In Life|work=INLIFE|language=ja|accessdate=2 October 2025|archive-date=6 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210306045512/http://www.inlifeweb.com/reports/report_4205.html|url-status=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.omosan-st.com/archives/specialguest/vol35/vol35_focusnow/|title= Vol. 35 FOCUS NOW Interview with Kaku Kento|work=Omosan Street|language=ja|accessdate=2 October 2025}}&lt;/ref&gt;

==پیٚشہٕ==

أمؠ کوٚر پنِنہِ فِلمی اداکٲری ہِنٛدِس پیشورانہٕ زِندگی ہُنٛد آغاز 2007 تس مَنٛز۔ 2009 مَنٛز کوٚر تٔمؠ فِلِم گِنیرو نو ایمے یَس مَنٛز پنُن گۄڈٕنِچ مرکٔزی کِردار ادا۔

==ذٲتی زِندگی==

7 اَگَست 2016 ہس مَنٛز کوٚر تٔمؠ ظٲہر زِ تٔمؠ اوس اداکٲر [[نانا ایکورا]] سٟتؠ خانٛدر کوٚرمُت، یۄس ٹی وی ڈرامہ 'ٹیسٹیمونی آف این' مَنٛز تٔمؠ سٕنٛز سٲتھی اداکار ٲس۔ یِمن بٲژن چھِ زٕ شُرؠ۔

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>6onohkhfwiive3btt3th0dr63llix6l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گاشہٕ برٛٲڈ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24815</id>
    <revision>
      <id>148638</id>
      <parentid>119840</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:44:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148638</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6275" sha1="0yqxz7t9u882nrhwngdefk8eto77p0y" xml:space="preserve">{{Infobox mountain
| photo = Mt.KOLAHOI (5425m) highest peak of Kashmir Valley.jpg
| photo_caption = کولاہوئی پیک
| elevation_m = 5425
| elevation_ref = 
| prominence_m = 1570
| prominence_ref = 
| range = [[ہمالیہ]]
| map = India  Jammu and Kashmir
| map_caption = 
| label_position = right
| location = [[اننت ناگ]] ،[[جۆم تہٕ کٔشیٖر]]، ہِندوستان
| coordinates = {{coord|34|9|52|N|75|19|37|E|type:mountain_region:IN|display=inline,title}}
| coordinates_ref = 
| first_ascent = 1912 by Dr Ernest Neve,&lt;br /&gt;United Kingdom
| easiest_route = [[آرو]] [[پہلگام]]
| name = گاشہٕ برٛٲڈ
}}
کولاہوئی تیٖنتول (یَتھ مقٲمی طور گاشہٕ برٛٲڈ/ گاشہٕ برٛٲر ونان چھِ ییٚمیُک مطلب چھِ اَکھ پہاڑ ییٚمیک لٔٹ 5,425 میٖٹَر (17,799 فُٹ) چھ یس [[لِدَر وٲدی]]، جموں و کشمیرس مَنٛز واقع چھُ۔  کولاہوئی لٔٹ گژُھن چھِ [[آرو]] پہلگام پؠٹھ واریاہ آسان۔ یہِ پہاڑ چھ [[کٔشیٖر ہُنٛد حِصہٕ|کٔشیٖر ہُنٛد حِصس]] مَنٛز ساروٕے کھۄتہٕ تھۆد  پہاڑ۔کولاہوئی تیٖنتٲلِس چھ عظیم [[ہِمالیَہ|ہمالیٲیی]] سلسلہٕٗک حصہٕ، تہٕ چھ کشمیرٕ کِس جنوبس مَنٛز 16 کلومیٹر دوٗر واقع۔ &amp;nbsp; 

کولاہوئی تینٛتٲلؠ چھُ کولاہوئی گلیشیر پؠٹھٕ کھسان اَکھ اہرام شکلہِ ہُنٛد تینٛتول یَتھ مَنٛز بۄنہٕ کَنہِ شینہٕ آبشار تہٕ شینٕکؠ کھیت چھِ۔ لچہِ ہٕنٛز کَنہِ ہٕنٛز تشکیل چھِ آریٹس تہٕ بالہٕ سٟتؠ غٲر معموٗلی مستحکم۔&lt;ref name=&quot;himalayanclub&quot;&gt;{{Cite web|title=EXPEDITIONS : Himalayan Journal vol.16/8|url=https://www.himalayanclub.org/hj/16/8/expeditions-16/|access-date=2019-01-28|website=www.himalayanclub.org}}&lt;/ref&gt;

== کھسُن تَوٲریٖخ تہٕ وتہٕ ==

کولاہوئی تیٖنتٲلِس کھوٚت ساروٕے کھۄتہٕ گۄڈٕنِچہِ لٹہِ 1912 ہس مَنٛز ڈاکٹر ارنیسٹ نیو سٕنٛزِ سربرٲہی مَنٛز أکہِ برطانوی طِبی ٹیٖمہِ ۔&lt;ref&gt;{{cite web|title=Kolahoi first climbed|url=https://www.alpinejournal.org.uk/Contents/Contents_1990-91_files/AJ%201990%2050-53%20Comins%20Kolahoi.pdf|access-date=2012-04-25|publisher=Alpine Journal}}&lt;/ref&gt;

کولاہوئی لٔٹ پؠٹھ کھسنُک سارِوٕے کھۄتہٕ آسان وتہٕ چھِ امیُک جۆنوٗبی پہلو پہلگامس نزدیٖک ارو گامہٕ کہ ذریعہٕ، ییٚتہ پؠٹھ 21 کلومیٹر تھۆد الپائن ٹریک چھِ [[شینہٕ ترٛل|گلیشیرس]] کُن گژھان۔&lt;ref name=&quot;himalayanclub&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=EXPEDITIONS : Himalayan Journal vol.16/8|url=https://www.himalayanclub.org/hj/16/8/expeditions-16/|access-date=2019-01-28|website=www.himalayanclub.org}}&lt;/ref&gt;&amp;nbsp;

7 سَتَمبَر 2018 ہس مَنٛز، بال کھسُن ہنٛد اَکھ گرٛوپ ییٚلہ کامیاب تیٖنتٲلِس پؠٹھ کھسان اوس، ییٚلہ زن تم پتھ کھسن والؠن ہٕنٛدؠ ملبہٕ سٟتؠ ٹکرٲے، ییٚمہ سٟتؠ تمن مَنٛز زٕ ہلاک گٔیہ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=8 September 2018|title=KAS officer among 2 feared dead in Kolahoi glacier accident|url=https://www.greaterkashmir.com/news/kashmir/kas-officer-among-2-feared-dead-in-kolahoi-glacier-accident/295688.html|access-date=2018-09-08|publisher=greaterkashmir.com}}&lt;/ref&gt;

گۄڈنُیٛک کولاہوئی گریٹر سفر گٔیہِ 11 پؠٹھٕ 13 سَتَمبَر 2023 تام عنایت اللہ بھٹ سٕنٛز قیادتَس مَنٛز راجہ وسیم تہٕ لاوے مدثرَس سٟتؠ کامیٲبی سان مُکمل۔{{cn|date=February 2024}}&lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template Template-Fact&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5B;''[[وِکیٖپیٖڈیا:Citation needed|&lt;span title=&quot;This claim needs references to reliable sources. (February 2024)&quot;&gt;citation needed&lt;/span&gt;]]''&amp;#x5D;&lt;/sup&gt; تِمو کٔر جۆنوٗبی گلیشیر پیٹھٕ شمٲلی گلیشیرس تام کُل 6.21 میٖل طے تہٕ کولاہوئی لٔٹ کِس نیو-میسن کولور کِس تینتٲلِس تام وٲتِتھ۔{{cn|date=February 2024}}

== کولاہوئی شینہٕ ترٛل ==

{{Infobox glacier|name=کولاہوئی شینہٕ ترٛل|photo=Kolahoi Glacier andMt.Kolahoi(5425m) North view -the highest mountain in Kashmir valley.JPG|photo_caption=کولہائی گلیشیر|type=پٕہڑی [[شینہٕ ترٛل]]|location=[[اننت ناگ]]، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر]] [[ہِندوستان]]|coords={{coord|34|10|20|N|75|20|10|E|type:glacier_region:IN|display=inline}}|area=|length={{convert|5|km|mi|0}} 1974 منٛز|thickness=|terminus=|status=}}
کولاہوئی گلیشیر چھُ اَوسَط 4,700 میٖٹَر (15,400 فٹ) کِس تھزرَس پؠٹھ واقع۔ گلیشیرُک آگُر چھُ کولاہوئی تیٖنتٲلؠ کِس شُمٲلی طرفس پؠٹھ [[ہِم گاوہر]] بۄن کُن۔&lt;ref name=&quot;Ahmed&quot; /&gt; یہِ چھ [[لِدَر دٔرؠ یاو|لِدر دٔریاوک]] اہم ذٔریعہٕ، ییٚمیک آب چھ [[انَنت ناگ ضِلہٕ]] چہِ آبٲدی خدمت کران، ییٚتہ یہِ بنیٲدی طور پینایہ تہٕ زراعت باپتھ اِستِمال گژھان چھُ۔ یہِ چھ ٲخٕر کار خاناباہس نزدیٖک [[جَہلَم دٔرؠ یاو|جہلم دریاوس]] مَنٛز وسان۔

کولاہوئی گلیشیر چھ [[آب و ہوا تبدیٖلی]] شکار گژھن والؠن مَنٛز اَکھ، تہٕ 1963 مَنٛز 13.57 کلومیٹر &lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; پیٹھہٕ &lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; مَنٛز 10.69 کلومیٹر &lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; تام یا تریٛن دہائین مَنٛز 2.88 کلومیٹر 2 کس نۄقصانس تام چھِ چۄکھریومُت۔ &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;

==حَوالہٕ ==
[[زٲژ:اَنَنت ناگ]]
[[زٲژ:جۆم تہٕ کٔشیٖر ہِنٛدؠ پہاڑ]]
[[زٲژ:انَنت ناگ ضِلہٕ]]</text>
      <sha1>0yqxz7t9u882nrhwngdefk8eto77p0y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گورَو کھنہ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24853</id>
    <revision>
      <id>148651</id>
      <parentid>136498</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:52:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148651</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3696" sha1="2rllvuj51w4a89rfzr99w4u75vdjs5t" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|spouse=اکانکشا چمولا|noicon=Yes}}
'''گورَو کھنہ''' (پیدٲیش 11 دَسَمبَر 1981) چھ اَکھ ہِندوستٲنؠ ٹیلی وِجَن اداکار تہٕ ماڈل۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Desk|first=India.com Entertainment|title=Rupali Ganguly Sends Birthday Wishes To 'National Crush' Anuj Kapadia Aka Gaurav Khanna With These Unseen Pics|url=https://www.india.com/entertainment/tv-news-anupamaa-rupali-ganguly-sends-birthday-wishes-national-crush-anuj-kapadia-gaurav-khanna-unseen-pics-5134296/|access-date=2022-01-07|website=India.com|language=en}}&lt;/ref&gt; سہ چھ سی آٮٔی ڈی یس مَنٛز ''سینئر انسپکٹر کوین'' تہٕ ''انوپما'' ہس مَنٛز ''انوج کپاڈیا'' سٕنٛد کردارٕ خٲطرٕ مشہوٗر، پتہٕ کٔرٕن تٔمس بہتٔریٖن اداکارٕ باپتھ انڈین ٹیلی ایوارڈ حٲصل۔ 2004 پیٚٹھٕ چھ سرگرم گورَو گۆو واریاہن کامیاب ٹیلی وِجَن سیریزن تہٕ ریئلٹی شوزن مَنٛز وٕچھنہٕ آمت، یمن مَنٛز ''یہِ پیار نا ہوگا'' کم، تہٕ سلیبریٹی ماسٹر شیٚف اِنڈیا شٲمل چھ، ییٚتہ سہ زینن وول بنِتھ آو۔ 2025 ہس تام اوس سہ ''[[بِگ بوس (ہِندی ٹی وی سیریٖز) سیزن 19|ِبِگ بوس 19]]'' ہس مَنٛز بطور مدمقابل حصہٕ نِوان۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=2 September 2021|title=Anupamaa: Gaurav Khanna Breaks Silence on Being Anuj Kapadia, Says 'Haven't Watched the Show'|url=https://www.india.com/entertainment/tv-news-anupamaa-gaurav-khanna-breaks-silence-being-anuj-kapadia-says-havent-watched-the-show-anupamaa-anuj-kapadia-meeting-4929440/}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=2017-04-11|title=TV actor Gaurav Khanna follows Akshay Kumar's footsteps to stay healthy|url=https://www.hindustantimes.com/tv/tv-actor-gaurav-khanna-follows-akshay-kumar-s-footsteps-to-stay-healthy/story-iMAMhDg04WSU6JUzu6vavL.html|access-date=2019-08-30|website=Hindustan Times|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=2016-07-13|title=Gaurav Khanna: I like doing shows for a shorter time|url=https://www.mid-day.com/articles/gaurav-khanna-i-like-doing-shows-for-a-shorter-time/17429169|access-date=2019-08-30|website=mid-day|language=en|archive-date=2019-08-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20190831131752/https://www.mid-day.com/articles/gaurav-khanna-i-like-doing-shows-for-a-shorter-time/17429169|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; 2025 ہس مَنٛز بنیٛو [[بِگ بوس (ہِندی ٹی وی سیریٖز) سیزن 19|بِگ بوس 19]] نُک زینن وول۔

==ذٲتی زِندگی==

گورَو کھنہ، یُس [[کانپوٗر|کانپورَس]] مَنٛز زامُت اوس، أمِس چھِ آبٲیی موٗل مغربی پنجابس (وۄنؠ پٲکِستان) مَنٛز۔ 2016 کِس شروٗعاتس مَنٛز آو یہِ ظٲہِر کرنہٕ زِ کھنہ اوس ٹیلی وِجَن اداکأر اکانکشا چمولا ہس سٟتؠ ڈیٹ کران۔ یِمو بٲژو کوٚر 24 نَوَمبَر 2016 کھنہ سٕنٛدِس آبٲیی شَہَر [[کانپوٗر|کانپوٗرس]] مَنٛز خانٛدر۔ 2025 مَنٛز، کوٚر تٔمؠ سلیبریٹی ماسٹر شیفس پؠٹھ وۄن تٔمؠ زِ سُہ چھُ [[رنٛگہٕ اۆن|رَنٛگہٕ اۆن]]۔ سُہ اوس شوُک وٲحِد سبزی خور مُقابلہٕ کَرن وول تہِ۔

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:ہِندوستٲنؠ لوٗکھ]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>2rllvuj51w4a89rfzr99w4u75vdjs5t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کیٹ بٔلانچیٹ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24879</id>
    <revision>
      <id>148632</id>
      <parentid>120284</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:41:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148632</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2176" sha1="tamue0fqsb8q5tuvg9n7r2w6omkoxip" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|suppressfields=employer|awards={{collapsible list|{{#statements:P166}}}}}}

'''کیتھرین ایلیس بلانچیٹ''' ({{IPAc-en|ˈ|b|l|æ|n|tʃ|ᵻ|t}}-chith پیدٲیش 14 مئی 1969) چھ اَکھ آسٹریلوی اداکأر تہٕ پروڈیوسر۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Say How: B|url=https://www.loc.gov/nls/about/organization/standards-guidelines/abcd/#b|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180507154056/http://www.loc.gov/nls/about/organization/standards-guidelines/abcd/#b|archive-date=7 May 2018|access-date=7 May 2018|publisher=National Library Service for the Blind and Physically Handicapped}}&lt;/ref&gt; پننہِ نسلہِ ہُنٛد بہتریٖن اداکارو منٛزٕ اَکھ ماننہٕ ینہٕ واجیٚنؠ سۄ چھےٚ سٹیج تہٕ سکرینس پؠٹھ پننہِ ورسٹائل کامہِ باپتھ مشہوٗر۔ بٔلانچیٹس میٛوٗل عالمی توجہ أمؠ سِنٛدِس [[الزبتھ أکِم]] سٕنٛز کِردار کہِ وجہ سٟتؠ حٲصل ۔

==اِبتدٲے زِندگی==

کیتھرین ایلیز بٔلانچیٹ زایہ 14 مئی 1969 [[میلبورن]] کِس ہیٛۆر علاقس مَنٛز [[ایوانہو]] ہس مَنٛز۔

==پیٚشہٕ==

أمؠ کٔر پننہِ پیشُک شروٗعات 1990 پؠٹھ۔

==ذٲتی زِندگی==

بٔلانچیٹ چھُ ڈرامہ نگار تہٕ سکرین رائٹر [[اینڈریو اپٹن|اینڈریو اپٹنَس]] سٟتؠ خانٛدر کٔرِتھ۔ تِم سمکھے 1990 کِس مَنٛز دٔہلہِ مَنٛز [[آسٹرٛیلیٛا|آسٹریلیاہَس]] مَنٛز تہٕ کوٚرُکھ 21 جون 1997 خانٛدر۔ یِمَن چھِ ترےٚ نیٚچی تہٕ اَکھ کوٗر، یۄس 2015 ہَس مَنٛز [[منٛگتہٕ]] اننہٕ آیہِ۔ بٔلاچینٹن ووٚن زِ سۄ تہٕ تٔمؠ سُنٛد خانٛدار اوس پنُن گۄڈنیُک نیٚچوٗ زیٚنہٕ پیٹھٕ منٛگتہٕ انُن یژھان۔

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:آسٹریلی لوٗکھ]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>tamue0fqsb8q5tuvg9n7r2w6omkoxip</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کیلاش کھیر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25302</id>
    <revision>
      <id>148627</id>
      <parentid>125411</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:38:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148627</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5874" sha1="kuszm5u817u6zrcn89kvhztgkctw37q" xml:space="preserve">{{Infobox musical artist|name=کیلاش کھیر|image=Kailash Kher 61st Filmfare Awards South (cropped).jpg|caption=2014 منٛز کھیر|background=solo_singer|birth_name=|birth_date={{birth date and age|df=yes|1973|07|07}}|birth_place=[[دِل]]، ہِندوستان|instruments={{Hlist|آواز|ہارمونیم}}|genre={{Plainlist|
* ہِندوستٲنؠ لُکہٕ بٲتھ
* صوفی
* پوپ روک
* صوفی روک
* روحٲنی بٲتھ 
}}|occupations={{Hlist|گلوکار|موسیقار}}|years_active=2003–ازکال|label=سوٗر مندِر|website={{URL|http://www.kailashkher.com}}|module={{Infobox person |embed=yes |awards = [[پدم شری]] (2017)}}}}
'''کیلاش کھیر''' (پیدٲیش 7 جُلَے 1973) چھ اَکھ ہِندوستٲنؠ پلے بیک گلوکار رواں اداکار تہٕ موسیقار۔ أمہ سٕنٛز موٗسیٖقی چھ ہندوستٲنہ لوک تہٕ صوفی رؠواج پاپ راک تہٕ روحٲنی اثراتن سٟتؠ متٲثر کران۔ 2017 ہس مَنٛز میٛوٗل تٔمس [[ہِندوستٲنؠ سرکار]] طرفہٕ [[پَدَم شِرٛی|پدم شری]] اعزاز۔&lt;ref&gt;{{Cite news|last=IANS|title=Moment of pride, celebration: Kailash Kher on Padma Shri honour|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/kailash-kher-padma-shri-4491556/|accessdate=5 April 2021|journal=The Indian Express|date=25 January 2017|language=en}}&lt;/ref&gt;

تٔمس چھ ہندی تہٕ تیلگو مَنٛز پلے بیک گؠونس پؠٹھ زٕ [[فِلِم فیئر یَنام|فلم فیئر ایوارڈز]] میلیمٕتہ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Kailash Kher|url=https://www.ranker.com/review/kailash-kher/1342455|access-date=25 April 2019|website=Ranker|language=en}}&lt;/ref&gt;

==اِبتدٲے زِندگی ==
کھیر زاو 7 جُلایی 1973 مَنٛز [[وِنود نَگَر|وِنود نَگرَس]] مَنٛز أکِس گامَس مَنٛز یُس [[مشرِقی دِل|مشرِقی دِلہِ]] کِس أکِس گامَس مَنٛز چھُ أکِس [[کٲشِرؠ لوٗکھ|کٲشِرَس خاندانس]] مَنٛز۔ أمؠ سُنٛد مول، مہر سِنٛگھ کھیر، اوس اَکھ رؠوٲیتی [[لُکہٕ گلوکار]] تہٕ أمؠ سٕنٛز موج چھِ چندرکانٛت مہر سِنٛگھ کھیر۔&lt;ref name=&quot;Interview&quot;&gt;{{cite web |title=EP-39 Soul-stirring conversation with singer Kailash Kher ANI Podcast with Smita Prakash |url=https://www.youtube.com/watch?v=MTsWNBshvcc |website=YouTube |date=9 February 2023 |publisher=ANI News |access-date=14 April 2024 |quote=See 1:15 to 4:03 - &quot;I was born in Delhi, but people think my birth place to be Meerut. In Delhi, I was born in a village called Vinodnagar, in Mayur Vihar&quot;}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name = 'ParvinderBhatiaDailyPioneer'&gt;{{cite news |last1=Bhatia |first1=Parvinder |title=Revocation of Article 370 is like end of leprosy: Kailash Kher |url=https://www.dailypioneer.com/2019/state-editions/revocation-of-article-370-is-like-end-of-leprosy--kailash-kher.html |access-date=9 March 2022 |work=The Pioneer |date=13 August 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221201142458/https://www.dailypioneer.com/2019/state-editions/revocation-of-article-370-is-like-end-of-leprosy--kailash-kher.html |archive-date=1 December 2022 |quote=It may be mentioned here that Kailash Kher was born 7 July 1973 in Meerut, Uttar Pradesh to a family with Kashmiri roots. His father’s name is Mehar Singh Kher and his mother Chandrakanta Mehar Singh Kher. |archivedate=1 December 2022 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20221201142458/https://www.dailypioneer.com/2019/state-editions/revocation-of-article-370-is-like-end-of-leprosy--kailash-kher.html }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=8 November 2011 |title=Learning music from his father |url=http://in.news.yahoo.com/kailash-kher-s-musical-journey.html |access-date=5 April 2021 |work=Yahoo! News}}&lt;/ref&gt; کھیرن گُزٲر پنِنہِ لۄکچارُک اَکھ اہم حصہٕ [[میرٹھ، اتر پردیش]]س مَنٛز۔&lt;ref name=&quot;Interview&quot;/&gt;

کھیرَس اوس موسیٖقی ہُنٛد شوق لۄکچار پؠٹھہٕ۔&lt;ref&gt;{{cite news |title=Easy to give up when you're just starting off: Kailash Kher |url=https://www.newindianexpress.com/cities/bengaluru/2019/oct/01/easy-to-give-up-when-youre-just-starting-off-kailash-kher-2041439.html |access-date=10 April 2020 |work=The New Indian Express |date=1 October 2019}}&lt;/ref&gt;

==پیٚشہٕ==

أمؠ کٔر 2001 پیٹھٕ پننہِ پیشُک شروٗعات۔

==ذٲتی زِندگی ==

کھیرن کوٚر فَرؤری 2009 وَس مَنٛز شیتل بھانس سٟتہِ خانٛدر، تہٕ یِہُنٛد نیٚچُو کبیٖر زاو دَسَمبَر 2009 وس مَنٛز۔&lt;ref&gt;{{cite news |title=Kailash Kher's first anniversary bash|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/filmi-parties/bollywood/Kailash-Khers-first-anniversary-bash/articleshow/5580164.cms |archive-url=https://archive.today/20120716095816/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-02-17/bollywood/28121260_1_first-anniversary-bash-kailash-kher-hans-raj-hans |url-status=live |archive-date=16 July 2012 |work=[[The Times of India]]|access-date=17 February 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |title=Kailash Kher's wife Sheetal Bhan talks about her suicide attempt and battle with depression |url=https://www.hindustantimes.com/bollywood/kailash-kher-s-wife-sheetal-bhan-talks-about-her-suicide-attempt-and-battle-with-depression/story-lUoQKCPzubkP4NfSFOcKXO.html |access-date=9 March 2022 |work=Hindustan Times |date=11 October 2017 |language=en}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ ==

[[زٲژ:کٲشِرؠ لوٗکھ]]
[[زٲژ:ہِندوستٲنؠ لوٗکہٕ گُلوکار]]
[[زٲژ:21 صٔدی ہٕنٛد ہِندوستٲنؠ گُلوکار]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>kuszm5u817u6zrcn89kvhztgkctw37q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گاما پہلوان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25378</id>
    <revision>
      <id>148639</id>
      <parentid>121459</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:45:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148639</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4935" sha1="aa24qc7hmuzs15rcj3i2ejfobiowftd" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ|label1=تھزَر|label2=وَزَن|data1=173 سیٚنٹِمیٖٹَر|data2=110 کِلوگرٛام|bgcolor=#dbc51a}}

'''غُلام مُحمد بخش بٹ''' (22 مئی 1878-23 مئی 1960) یُس عام طور پٲٹھؠ رُستم ہِند لقبہٕ سٟتؠ تہٕ اکھاڈُک ناو عظیٖم گاما سٟتؠ زاننہٕ چھ یوان، اوس اَکھ پٲکِستٲنؠ پہلوانی پہلوان تہٕ پَنٛجاب طاقتور شخص۔&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Garg|first=Chitra|title=Indian Champions: Profiles of Famous Indian Sportspersons|date=2010|publisher=Rajpal &amp; Sons|isbn=978-81-7028-852-7|page=352|quote=He managed to get the Indian wrestling style introduced in the international games. He is solely responsible for earning international fame for this form of wrestling and was given the title of 'Rustam-e-Hind.'}}&lt;/ref&gt; أمہ سٕنٛز پیشورانہٕ زندگی پھٔلتھ برطانوی ہند تہٕ پتہٕ پاکستانس مَنٛز۔ 20 ہمہ صٔدی ہنٛدس شروٗعاتس مَنٛز اوس سہ برطانوی ہنٛدستانُک اَکھ ناقٲبل شکست کشتی ہنٛد چیمپئن۔&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Green|first=Thomas A.|title=Martial Arts of the World: A-Q|date=2001|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-57607-150-2|page=721|quote=An early-twentieth century studio photo of the famous Indian wrestler The Great Gama (Ghulam Mohammed, 1878-1960).}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Tadié|first=Alexis|title=Sport, Literature, Society: Cultural Historical Studies|last2=Mangan|first2=J. A.|last3=Chaudhuri|first3=Supriya|date=2016|publisher=Routledge|isbn=978-1-134-92024-2|page=41|quote=In recent years, the history of modern Indian wrestling - or ''kushti'' - has begun to receive scholarly attention. Most accounts agree that the last decades of the nineteenth century saw the coming of the modern form of this ancient Indian sport, with Indian wrestlers emerging from the confines of their ''akhadas'' and fighting with their Western counterparts. Between 1910 and 1913, a wave of Indian wrestlers visited England and took the wrestling world by storm. The most iconic of them was the great Gama - the 'lion of Punjab' - arguably the greatest wrestler India has ever produced.}}&lt;/ref&gt;

سہُ اوس 1878 تھس مَنٛز برطانوی ہندوستان کس پنجاب صوبہٕ کس [[جببوال]] گامس ([[اَمرِتسَر|امرتسر]] ضِلہٕ) مَنٛز أکس بٹ [[پنٛجابس منٛز کٲشِرؠ|پنجابی-کشمیری]] خانٛدانس مَنٛز زامُت، گاما آو 15 اکتوٗبر 1910 تھس مَنٛز عالمی ہیوی ویٹ چیمپئن شپک ؤرجن دنہٕ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=16 February 2009|title=A Forgotten Wrestling Legend: Perhaps The Greatest of Them All|url=https://bleacherreport.com/articles/124884-a-forgotten-legend-perhaps-the-greatest-of-them-all|website=Bleacher Report|language=en|quote=Great Gama, or Ghulam Muhammad, was a Kashmiri Muslim professional wrestler from the undivided India, who was a practitioner of what is known as “Pehlwani” wrestling in south asian countries like India and Pakistan.}}&lt;/ref&gt; 52 وری کھۄتہٕ زیٛادٕ عرصس پؠٹھ محیط پیشورانہٕ زندگی مَنٛز غٲلب، سہ چھ از تامک سارِوٕے کھۄتہٕ بڑ پہلوانن مَنٛز اَکھ ماننہٕ یوان۔&lt;ref&gt;{{Cite news|title=The culture and crisis of kushti|url=http://www.thehindu.com/opinion/columns/sainath/the-culture-and-crisis-of-kushti/article5297790.ece?homepage=true|journal=The Hindu|date=31 October 2013|accessdate=2 July 2016}}&lt;/ref&gt; [[تقسیم ہند]] پتہٕ، گاما گو ہجرت کٔرِتھ پٲکستان، یتہٕ سہ 23 مئی 1960 تھس مَنٛز [[لوہوٗر|لاہور]] شہرس مَنٛز گزریٛو۔&lt;ref name=&quot;toi1&quot;&gt;{{Cite news|last=Banerjee|first=Sarnath|authorlink1=Sarnath Banerjee|title=Gamanamah: The story of a strongman|url=http://www.timescrest.com/society/gamanamah-the-story-of-a-strongman-7471|accessdate=11 July 2017|journal=The Times of India|date=10 March 2012|archiveurl=https://archive.today/20131014144633/http://www.timescrest.com/society/gamanamah-the-story-of-a-strongman-7471|archivedate=14 October 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Hornbaker|first=Tim|url=https://books.google.com/books?id=UuGLDAAAQBAJ|title=Legends of Pro Wrestling: 150 Years of Headlocks, Body Slams, and Piledrivers|date=2017|publisher=[[Skyhorse Publishing]]|isbn=9781613218754|access-date=11 July 2017}}&lt;/ref&gt;
[[File:The_Indian_Wrestler_Gama.jpg|thumb|1910ء]]

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:کٲشِرؠ مُسَلمان]]
[[زٲژ:پٲکِستٲنؠ لوٗکھ]]
[[زٲژ:1960 وَفات]]
[[زٲژ:1878 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:ہِندوستٲنؠ مُسَلمان]]
[[زٲژ:پٲکِستٲنؠ مُسَلمان]]</text>
      <sha1>aa24qc7hmuzs15rcj3i2ejfobiowftd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گُلگام</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25668</id>
    <revision>
      <id>148662</id>
      <parentid>122756</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:57:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148662</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2670" sha1="l5zhfkh8qj1445ax2epahphsrp218ni" xml:space="preserve">{{بٔستی معلوٗمات ڈَبہٕ
|name = گُلگام 
|native_name = 
|official_name = 
|settlement_type = [[گام]]
|subdivision_type = مُلک|subdivision_name = {{flag|India|name=ہِندوستان}}
|subdivision_type1 = رِیاسَتھ|subdivision_name1 = [[جۆم تہٕ کٔشیٖر]]
|subdivision_type2 = ضِلہٕ|subdivision_name2 = [[کۄپوور ضِلہٕ]]
| demographics_type1              = زَبان
| demographics1_title1            = سَرکٲری
| demographics1_info1             = [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]], [[اُردُو زَبان|اُردٗو]], [[ہِندی زَبان|ہِندی]], [[ڈوگری زَبان|ڈوگری]], [[انٛگریٖزی زَبان|انٛگریٖزی]]&lt;ref name=&quot;OfficialLang&quot;&gt;{{cite web |url=http://egazette.nic.in/WriteReadData/2020/222037.pdf |title=The Jammu and Kashmir Official Languages Act, 2020 |publisher=The Gazette of India }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news | title=Parliament passes JK Official Languages Bill, 2020 | work=Rising Kashmir | url=http://risingkashmir.com/news/parliament-passes-jk-official-languages-bill-2020 | access-date=2021-10-16 | archivedate=2020-09-24 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20200924141909/http://risingkashmir.com/news/parliament-passes-jk-official-languages-bill-2020 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200924141909/http://risingkashmir.com/news/parliament-passes-jk-official-languages-bill-2020 |date=2020-09-24 }}&lt;/ref&gt;
| pushpin_label_position          = right
|image_map={{maplink|frame=yes|plain=yes|frame-width=250|frame-height=300|frame-align=center|zoom=13|type=point|title=Soura|marker=town}}|map_caption=جاے [[جۆم تہٕ کٔشیٖر]] منٛز}}
{{Villages in Kupwara district}}
'''گُلگام''' چھِ [[کۄپوور ضِلہٕ]] اَکھ گام، تہٕ ہنٛدستٲنؠ مرکزی زیر انتظام علاقہٕ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جموں و کشمیر]]&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Sahni|first=Sati|title=Kashmir underground|publisher=Har-Anand Publications|year=1999|isbn=978-81-241-0637-2|pages=248|language=English}}&lt;/ref&gt; یہِ گام چھ [[کۄپوور]] پؠٹھٕ {{cvt|6|km}} کلومیٹر (3.7 میٖل) دوٗر۔  119 درٕج فہرست قبٲئلی نفر چھ یمن مَنٛز 55 زنانہٕ تہٕ 64 مرد چھِ۔ درج فہرست قبیلہٕ چھ کُل آبٲدی ہُنٛد 1.23% تشکیل دِوان۔

گُلگام چہ آبٲدی ہنٛز گنؠر چھُ 1754.71 نفر فی مربع کلومیٹر۔

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:کۄپوور ضِلٕک گام]]
[[زٲژ:کۄپوور ضِلٕکؠ شہر تہٕ قصبہٕ]]</text>
      <sha1>l5zhfkh8qj1445ax2epahphsrp218ni</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گیبرِیَل بورِک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26192</id>
    <revision>
      <id>148665</id>
      <parentid>124819</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:01:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148665</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="885" sha1="nmkpof5vf6nxfiypvg3ti0ihkp1fhu3" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder/Wikidata|caption=2022وس منٛز}}

'''گیبرِیَل بورِک فونٛٹ''' (ہسپانوی: [gaˈβɾjel ˈβoɾitʃ ˈfont] زامُت 11 فَرؤری 1986 چھُ اَکھ [[چِلی]] سیاست دان یم 2022 پیٹھہٕ چِلی کس 37 ہم صدٕر کس طورس پؠٹھ کٲم چھُ کران۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Esparza|first=Robinson|date=17 November 2011|title=Gabriel Boric: El magallánico que quiere desbancar a Camila Vallejo|url=http://www.elmagallanews.cl/node/3666|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20120116191443/http://www.elmagallanews.cl/node/3666|archive-date=16 January 2012|access-date=4 August 2015|website=El Magallanews.cl, Noticias de Punta Arenas y Magallanes|language=es-CL}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:چِلی سِیاسَتھ دان]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>nmkpof5vf6nxfiypvg3ti0ihkp1fhu3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>فرما:مولوٗماتھ/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>26506</id>
    <revision>
      <id>148739</id>
      <parentid>146562</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T10:59:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <origin>148739</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12358" sha1="3bq2nxtumon6xuzjlgv8hji3lz78h0m" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{Documentation subpage}}&lt;/noinclude&gt;
== Usage ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! پیرامیٹرز دیٚتھ !! تَفصیٖل 
|-
! bgcolor / رَنٛگ
| اگر تُہہِ ڈیٹا باکسُک ہیڈرُک رنٛگ بدلُن چھُ، تہٕ یَتھ مَنٛز رنگُک ناو یا رَنٛگ کوڈ اَنٛگریٖزؠ پٲٹھؠ لیٚکھِو۔ (بۄنِم چارٹ وُچھِو)
|-
! icon / نِشان
| اگر تُہہِ ٹایٹلَس مَنٛز کانٛہہ خۄد نِشان (icon) ہاوُن چھُ، تیٚلہِ لیٚکھِو فایلُک ناو (مِثال: &lt;code&gt;Map marker icon.svg&lt;/code&gt;)۔
|-
! اَیٹم (Item)
| اگر موجوٗد صفہٕ خٲطرٕ بیٚیہِ وِکی ڈیٹا اَیٹم اِستِمال کرُن چھُ، تیٚلہِ لیٚکھِو تیٚمیُک Qid اَیٹم۔
|-
! کھٔٹِتھ (Hidden Properties)
| یِم وِکی ڈیٹا پراپرٹی تُہہِ چھُپاوٕنؠ چھِ، تِمَن ہُنٛد کوڈ یا ناو اَنٛگریٖزؠ یا کٲشِرؠ مَنٛز لیٚکھِو۔
|-
! صِرِف کٲشُر (Only Kashmiri)
| اگر صِرِف کٲشُر لیبل یَژھان چھُ، تیٚلہِ لیٚکھِو &lt;code&gt;آ&lt;/code&gt;۔
|-
! لوگو (Logo)
| اگر وِکی ڈیٹا بَجٲے خۄد لوگو اِستِمال کرُن چھِ، تیٚلہِ لیٚکھِو فایلُک ناو۔
|-
! لوگو_تَفصیٖل (logo_caption)
| لوگو خٲطرٕ کیپشن۔
|-
! تَصویٖر (Image)
| اگر وِکی ڈیٹا بَجٲے خۄد تَصویٖر اِستِمال کرُن چھِ، تیٚلہِ لیٚکھِو فایلُک ناو۔
|-
! تَصویٖر_تَفصیٖل (Image_caption)
| تَصویٖر خٲطرٕ کیپشن۔
|-
! titletextcolor
| Header text بَدلاونہٕ لیٚکھِو رنگُک ناو یا کوڈ۔
|-
! titleborder
| اَگر تُہہِ اَہَم ٹایٹَل ہیڈرَس بؠٹھہِ تہٕ بۄنہِ کَنہِ بارڈَر بَناوُن چھُ، تیٚلہِ اِستِمال کٔرِو (مِثال: &lt;code&gt;3px solid #FF9933&lt;/code&gt;)۔
|-
! headerborder
| اَگر تُہہِ باقٕے کَسٹَم ہیڈَرَن (customheader) بؠٹھہِ تہٕ بۄنہِ کَنہِ بارڈَر بَناوُن چھُ، تیٚلہِ اِستِمال کٔرِو (مِثال: &lt;code&gt;3px solid #FF9933&lt;/code&gt;)۔
|-
! customheader
| تۄہہِ ہؠکِیٛو خۄد مۄختٲری سآن گۄڈنیُک ہیڈر بَنٲوِتھ (سارِوٕے کھۄتہٕ بؠٹھہِ)۔
|-
! customheader1–10
| یِم اِستِمال کٔرِو اگر تُہہِ پانہٕ نٔوؠ قطارَن (label/data) برٛونٛہہ ہیڈر بَناوٕنؠ چھِ۔
|-
! label1–10 / data1–10
| یِم اِستِمال کٔرِو اگر تُہہِ پانہٕ نٔوؠ قطار بَناوٕنؠ چھِ (Custom rows)۔
|-
! data1a–10a &lt;br/&gt; data1b–10b &lt;br/&gt; data1c–10c
| یِم اِستِمال کٔرِو اگر تُہہِ عام ڈیٹا بَجٲے اَکھ قطارَس مَنٛز ۳-کالم (تریہ کالم) بَناوٕنؠ چھِ (مِثال: ۳ کمانڈر بَرابَر ہاونہٕ خٲطرٕ)۔
|-
! module / ماڈیول
| یِم اِستِمال کٔرِو اگر تُہہِ کونٛہہ تہٕ ذیلی ماڈیول یا اِنفوباکس اِتھ مَنٛز بۄنہٕ کَنہِ embed کرُن چھِ۔
|}

=== رَنٛگَن ہُنٛد چارٹ (Color Chart) ===
تُہؠ ہیٚکِو یِم رَنٛگ اِستِمال کٔرِتھ۔ ییٚلہِ وِجول اِڈیٹَر (VisualEditor) اِستِمال کٔرِو، تیٚلہِ ژٲرِو '''ویلیو (Value)'''۔

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; width:95%;&quot;
! رَنٛگ (Look) !! ویلیو (Value to Select) !! عام ناو / شیڈ (Alias/Shade)
|-
| style=&quot;background:NavajoWhite;&quot; | &amp;nbsp;
| NavajoWhite
| Soft Orange / Peach
|-
| style=&quot;background:#CCCCFF;&quot; | &amp;nbsp;
| #CCCCFF
| Periwinkle / Light Lavender
|-
| style=&quot;background:#cdeeff;&quot; | &amp;nbsp;
| #cdeeff
| Ice Blue / Very Light Blue
|-
| style=&quot;background:#007BA7;&quot; | &amp;nbsp;
| #007BA7
| Cerulean / Deep Blue
|-
| style=&quot;background:Gold;&quot; | &amp;nbsp;
| Gold
| Yellow / Golden
|-
| style=&quot;background:PaleGreen;&quot; | &amp;nbsp;
| PaleGreen
| Soft Green
|-
| style=&quot;background:Khaki;&quot; | &amp;nbsp;
| Khaki
| Light Brown / Mud
|-
| style=&quot;background:Lavender;&quot; | &amp;nbsp;
| Lavender
| Light Purple
|-
| style=&quot;background:LightGray;&quot; | &amp;nbsp;
| LightGray
| Silver / Grey
|-
| style=&quot;background:LightSteelBlue;&quot; | &amp;nbsp;
| LightSteelBlue
| Metallic Blue
|-
| style=&quot;background:#decd87;&quot; | &amp;nbsp;
| #decd87
| Sand / Dark Beige
|-
| style=&quot;background:Pink;&quot; | &amp;nbsp;
| Pink
| Light Red / Rose
|}

&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;bgcolor&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;color&quot;,
				&quot;رَنٛگ&quot;
			],
			&quot;label&quot;: &quot;Background Color&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;اگر تُہہِ ڈیٹا باکسُک ہیڈرُک رنٛگ بدلُن چھُ، تہٕ یَتھ مَنٛز رنگُک ناو یا رَنٛگ کوڈ اَنٛگریٖزؠ پٲٹھؠ لیٚکھِو۔&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
			&quot;suggestedvalues&quot;: [
				&quot;#cdff&quot;,
				&quot;#cdeeff&quot;,
				&quot;#007BA7&quot;,
				&quot;#FFD700&quot;,
				&quot;#e7dcc3&quot;,
				&quot;Gold&quot;,
				&quot;PaleGreen&quot;,
				&quot;Khaki&quot;,
				&quot;NavajoWhite&quot;,
				&quot;Lavender&quot;,
				&quot;LightGray&quot;,
				&quot;#CCCCFF&quot;,
				&quot;#8A4437&quot;,
				&quot;LightSteelBlue&quot;,
				&quot;#decd87&quot;,
				&quot;#2E5B88&quot;,
				&quot;Pink&quot;
			]
		},
		&quot;icon&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;نِشان&quot;
			],
			&quot;label&quot;: &quot;نِشان (Title Icon)&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;اگر تُہہِ ٹایٹلَس مَنٛز کانٛہہ خۄد نِشان (icon) ہاوُن چھُ، تیٚلہِ لیٚکھِو فایلُک ناو۔&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;wiki-file-name&quot;
		},
		&quot;اَیٹم&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;item&quot;
			],
			&quot;label&quot;: &quot;اَیٹم (Item)&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;اگر موجوٗد صفہٕ خٲطرٕ بیٚیہِ وِکی ڈیٹا آیٹم اِستِمال کرُن چھُ، تیٚلہِ لیٚکھِو تیٚمیُک Qid آیٹم۔&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;line&quot;
		},
		&quot;کھٔٹِتھ&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;کھٔٹِتھ (Hidden Properties)&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;یِم وِکی ڈیٹا پراپرٹی تُہہِ چھُپاوٕنؠ چھِ، تِمَن ہُنٛد کوڈ یا ناو اَنٛگریٖزؠ یا کٲشِرؠ مَنٛز لیٚکھِو۔&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;
		},
		&quot;صِرِف کٲشُر&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;صِرِف کٲشُر (Only Kashmiri)&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;اگر صِرِف کٲشُر لیبل یَژھان چھُ، تیٚلہِ لیٚکھِو آ۔&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;boolean&quot;
		},
		&quot;لوگو&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;logo&quot;
			],
			&quot;label&quot;: &quot;لوگو (logo)&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;اگر وِکی ڈیٹا بَجٲے خۄد لوگو اِستِمال کرُن چھِ، تیٚلہِ لیٚکھِو فایلُک ناو۔&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;wiki-file-name&quot;
		},
		&quot;تَصویٖر&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;image&quot;
			],
			&quot;label&quot;: &quot;تَصویٖر (Image)&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;اگر وِکی ڈیٹا بَجٲے خۄد تَصویٖر اِستِمال کرُن چھِ، تیٚلہِ لیٚکھِو فایلُک ناو۔&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;wiki-file-name&quot;
		},
		&quot;لوگو_تَفصیٖل&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;logo_caption&quot;
			],
			&quot;label&quot;: &quot;لوگو تَفصیٖل (Logo Caption)&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;لوگو خٲطرٕ تَفصیٖل یا وَضاحَت۔&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;
		},
		&quot;تَصویٖر_تَفصیٖل&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;caption&quot;
			],
			&quot;label&quot;: &quot;تَصویٖر تَفصیٖل (Image Caption)&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;تَصویٖرِ خٲطرٕ تَفصیٖل یا وَضاحَت۔&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;
		},
		&quot;titletextcolor&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Title Text Color&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Header text بَدلاونہٕ خٲطرٕ اِستِمال کٔرِو&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
			&quot;suggestedvalues&quot;: [
				&quot;Black&quot;,
				&quot;White&quot;,
				&quot;Blue&quot;,
				&quot;Red&quot;,
				&quot;Gold&quot;
			]
		},
		&quot;titleborder&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Title Border&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;اَہَم ٹایٹَل ہیڈرَس بؠٹھہِ تہٕ بۄنہِ کَنہِ بارڈَر بَناونہٕ خٲطرٕ (مِثال: 3px solid #FF9933)&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
			&quot;suggestedvalues&quot;: [
				&quot;3px solid #FF9933&quot;,
				&quot;3px solid #007BA7&quot;,
				&quot;none&quot;
			]
		},
		&quot;headerborder&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Header Border&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;باقٕے کَسٹَم ہیڈَرَن بؠٹھہِ تہٕ بۄنہِ کَنہِ بارڈَر بَناونہٕ خٲطرٕ (مِثال: 3px solid #FF9933)&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
			&quot;suggestedvalues&quot;: [
				&quot;3px solid #FF9933&quot;,
				&quot;3px solid #007BA7&quot;,
				&quot;none&quot;
			]
		},
		&quot;customheader&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Custom Header&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;پانَے خۄد مۄختٲری سآن گۄڈنیُک ہیڈر بَنٲوِتھ&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;line&quot;,
			&quot;suggested&quot;: false
		},
		&quot;customheader1&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Custom Header 1&quot;, &quot;type&quot;: &quot;line&quot; },
		&quot;label1&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Label 1&quot;, &quot;type&quot;: &quot;line&quot; },
		&quot;data1&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 1&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data1a&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 1a (Col 1)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data1b&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 1b (Col 2)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data1c&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 1c (Col 3)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;customheader2&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Custom Header 2&quot;, &quot;type&quot;: &quot;line&quot; },
		&quot;label2&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Label 2&quot;, &quot;type&quot;: &quot;line&quot; },
		&quot;data2&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 2&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data2a&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 2a (Col 1)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data2b&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 2b (Col 2)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data2c&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 2c (Col 3)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;customheader3&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Custom Header 3&quot;, &quot;type&quot;: &quot;line&quot; },
		&quot;label3&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Label 3&quot;, &quot;type&quot;: &quot;line&quot; },
		&quot;data3&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 3&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data3a&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 3a (Col 1)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data3b&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 3b (Col 2)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data3c&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 3c (Col 3)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;customheader4&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Custom Header 4&quot;, &quot;type&quot;: &quot;line&quot; },
		&quot;label4&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Label 4&quot;, &quot;type&quot;: &quot;line&quot; },
		&quot;data4&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 4&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data4a&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 4a (Col 1)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data4b&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 4b (Col 2)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data4c&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 4c (Col 3)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;customheader5&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Custom Header 5&quot;, &quot;type&quot;: &quot;line&quot; },
		&quot;label5&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Label 5&quot;, &quot;type&quot;: &quot;line&quot; },
		&quot;data5&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 5&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data5a&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 5a (Col 1)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data5b&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 5b (Col 2)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data5c&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 5c (Col 3)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;customheader6&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Custom Header 6&quot;, &quot;type&quot;: &quot;line&quot; },
		&quot;label6&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Label 6&quot;, &quot;type&quot;: &quot;line&quot; },
		&quot;data6&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 6&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data6a&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 6a (Col 1)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data6b&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 6b (Col 2)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data6c&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 6c (Col 3)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;customheader7&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Custom Header 7&quot;, &quot;type&quot;: &quot;line&quot; },
		&quot;label7&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Label 7&quot;, &quot;type&quot;: &quot;line&quot; },
		&quot;data7&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 7&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data7a&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 7a (Col 1)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data7b&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 7b (Col 2)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data7c&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 7c (Col 3)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;customheader8&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Custom Header 8&quot;, &quot;type&quot;: &quot;line&quot; },
		&quot;label8&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Label 8&quot;, &quot;type&quot;: &quot;line&quot; },
		&quot;data8&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 8&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data8a&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 8a (Col 1)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data8b&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 8b (Col 2)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data8c&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 8c (Col 3)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;customheader9&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Custom Header 9&quot;, &quot;type&quot;: &quot;line&quot; },
		&quot;label9&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Label 9&quot;, &quot;type&quot;: &quot;line&quot; },
		&quot;data9&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 9&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data9a&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 9a (Col 1)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data9b&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 9b (Col 2)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data9c&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 9c (Col 3)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;customheader10&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Custom Header 10&quot;, &quot;type&quot;: &quot;line&quot; },
		&quot;label10&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Label 10&quot;, &quot;type&quot;: &quot;line&quot; },
		&quot;data10&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 10&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data10a&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 10a (Col 1)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data10b&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 10b (Col 2)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;data10c&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Data 10c (Col 3)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; },
		&quot;module&quot;: { &quot;label&quot;: &quot;Module (Standalone)&quot;, &quot;type&quot;: &quot;content&quot; }
	},
	&quot;description&quot;: &quot;Infobox parameters for VisualEditor&quot;,
	&quot;format&quot;: &quot;block&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;</text>
      <sha1>3bq2nxtumon6xuzjlgv8hji3lz78h0m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گیٹِن میٹارازو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26524</id>
    <revision>
      <id>148668</id>
      <parentid>126435</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:02:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148668</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="945" sha1="2scewy3u24o43fab9u6dpcbc7v5v4qc" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}

گیٹِن میٹارازو چھُ اَکھ امریکی اداکار۔ 
میٹارازو کوٚر [[نیٹ فلکس]] سائنس فکشن ہارر ڈرامہ سیریز [[عجیٖب چیٖز|Stranger Things]] (2016-2025) مَنٛز ڈسٹن ہینڈرسن سنٛد کردار ادا کرنہٕ خٲطرٕ بین الاقوامی پہچان حٲصل۔

==ذٲتی زِندگی==

میٹارازو اوس [[کلیڈوکرینیل ڈیسپلاسیا]] (CCD) سٟتؠ زامُت۔ أمِس چھےٚ اَکھ بٔڑ بیٚنہِ، صابرینا، تہٕ اَکھ لۄکُٹ بوے کارمین۔&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.looper.com/156982/the-untold-truth-of-gaten-matarazzo/|title=The untold truth of Gaten Matarazzo|last=Santilli|first=Morgana|date=June 28, 2019|website=Looper.com|language=en-US|access-date=March 4, 2020}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:2002 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>2scewy3u24o43fab9u6dpcbc7v5v4qc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گرٛیٖن ویلی ایٚجوکیشنل ایٚنٛسٹیٹیوٗٹ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26624</id>
    <revision>
      <id>148640</id>
      <parentid>126993</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:47:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148640</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2734" sha1="k28hpdr2lsvvm7k5yh27tx39qorr7i8" xml:space="preserve">{{Infobox school|logo_size=160|logo_alt=Logo of Green Valley Educational Institute. The design features a green circular emblem with the name &quot;Green Valley Educational Institute&quot; written around the outer edge. In the center, there are symbols representing knowledge and growth, such as an open book and a rising sun. Below the emblem is the school’s motto: &quot;Virtue &amp; Conoscenza&quot;, which signifies the pursuit of moral excellence and conscious wisdom.|image=GreenValleySchoolMainBuilding.jpg|image_size=|alt=View of the main building of Green Valley Educational Institute in Srinagar, taken from the south side, showing its green and cream-colored façade, large windows, central entrance, and surrounding landscaped grounds.|caption=گرین ویلی ایجوکیشنل انسٹی ٹیوٹچ اہم تعلیمی عمارت|motto=Virtue &amp; Conoscenza|motto_translation=فضیلت تہٕ زان|location=اِلٲہی باغ، [[بَژھ پوٗر]]|city=[[سِریٖنَگَر]]|state=[[جۆم تہٕ کٔشیٖر]]|postcode=190020|country=[[ہِندوستان]]|coordinates={{coord|34.1566|N|74.8161|E|region:IN|display=inline,title}}|type=پرائیویٹ سکوٗل|established=1990|founder=محمد یوٗسف وانی|school_board=[[سینٹرل بورڈ آف سیکنڈری ایجوکیشن|CBSE]]|chairperson=محمد یوٗسف وانی|principal=ریاض احمد کاٹھجو  &lt;ref name=&quot;gveisgr&quot;&gt;{{Cite web |title=Green Valley Educational Institute |url=https://gveisrinagar.com/mandatory-public-disclosures/}}&lt;/ref&gt;|teaching_staff=199|grades=کنڈرگارٹن پؠٹھ 12th|classes=120|average_class_size={{cvt|55|m2|ft2}}|ratio=1:30|medium_of_language=اُردوٗ ، اَنٛگریٖزؠ|classrooms=120|sports=|nickname=GVEI ''{gveians}''|publication=ایورگرین میگزین|affiliation=[[سینٹرل بورڈ آف سیکنڈری ایجوکیشن|CBSE]]|campus_size={{cvt|10398|m2|ft2}}|campus_type=شہری|colors=سبٕز {{color box| darkgreen}}|homepage=https://gveisrinagar.com}}

گرٛیٖن ویلی ایٚجوکیشنل ایٚنٛسٹیٹیوٗٹ چھِ اَکھ ذٲتی، سُہ تعلیمی سکول یس اِلٲہی باغ، [[بَژھ پوٗر]]، [[سِریٖنَگَر]]، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جموں و کشمیر]] مَنٛز واقعہٕ چھُ۔ 1990 تھس مَنٛز قٲیم کرنہٕ آمت یہِ ادارٕ چھ کنڈرگارٹن سطح پیٚٹھٕ کلاس 12 تام تٲلیٖم فراہم کران تہٕ چھ سینٹرل بورڈ آف سیکنڈری ایجوکیشنس (سی بی ایس ایی) سٟتؠ مُنسلک۔

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:سِریٖنََگرس منٛز سۆکوٗل]]
[[زٲژ:سِریٖنَگَر ضِلہٕ]]</text>
      <sha1>k28hpdr2lsvvm7k5yh27tx39qorr7i8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کِٹ ہیرِنٛگٹَن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26817</id>
    <revision>
      <id>148614</id>
      <parentid>127773</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:22:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148614</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="960" sha1="qdb3vhbrrrphmo7pk7a9kwiqk56focr" xml:space="preserve">{{infobox person/Wikidata
| caption = کِٹ ہیرِنٛگٹَن 
| fetchwikidata =ALL
| onlysourced = No}}
'''کِرٛسٹوفر کیٹسبی ہیرِنٛگٹَن''' (زامُت 26 دَسَمبَر 1986) یُس پیشورانہٕ طور '''کِٹ ہیرِنٛگٹَن''' کس ناوٕ سٟتؠ زاننہٕ چھ یوان چھُ اَکھ انٛگریزؠ اداکار۔&lt;ref name=&quot;Biography.com&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Kit Harington: Television Actor (1986–)|url=https://www.biography.com/people/kit-harington-100215|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20190410115812/https://www.biography.com/people/kit-harington-100215|archive-date=10 April 2019|access-date=28 September 2020|publisher=[[Biography.com]]}}&lt;/ref&gt; سُہ چھُ [[گیم آف تھرٛونز]] مَنٛز جون سنو سُنٛد کردار خٲطرٕ مشہوٗر۔

==حَوالہٕ==
[[زٲژ: بَرطٲنوی اَداکار]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>qdb3vhbrrrphmo7pk7a9kwiqk56focr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کیریس وین ہوٹن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26881</id>
    <revision>
      <id>148625</id>
      <parentid>128085</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:37:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148625</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2312" sha1="5311kf6s63foh2hmxbr79zavoj3nxpz" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}}

'''کیریس انوک وین ہوٹن''' چھِ اَکھ ڈَچ اداکأر۔

وین ہوٹنن میول ایچ بی او ٹیلی وِجَن سیریز ''[[گیم آف تھرٛونز|گیم آف تھرونز]]'' مَنٛز میلسینڈری سُنٛد کردارٕ خاطرٕ عالمی پہچان، یمہٕ خاطرٕ سۄ ڈراما سیریٖز مَنٛز اکِس اینسمبلک شاندار کارکردگی خاطرٕ زٕ سکرین ایکٹرز گلڈ ایوارڈز تہٕ ڈراما سیریزس مَنٛز شاندار پۆژھ اداکأر خاطرٕ پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ خاطرٕ نامزد گیہٕ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Zwartboek beste film aller tijden – Cinema.nl Nieuws|url=http://www.cinema.nl/artikelen/4084816/zwartboek-beste-film-aller-tijden|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20110929153735/http://www.cinema.nl/artikelen/4084816/zwartboek-beste-film-aller-tijden|archive-date=29 September 2011|access-date=25 November 2010|publisher=Cinema.nl|language=nl}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=&lt;!--Not stated--&gt;|date=1 October 2011|title=Carice – vijfde Gouden Kalf|trans-title=Carice – Fifth Golden Calf|url=http://nos.nl/artikel/277559-carice-vijfde-gouden-kalf.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170403195818/http://nos.nl/artikel/277559-carice-vijfde-gouden-kalf.html|archive-date=3 April 2017|access-date=3 April 2017|website=[[Nederlandse Omroep Stichting|NOS (Dutch Broadcast Foundation)]]|language=nl|quote=Actrice Carice van Houten heeft vanavond voor de vijfde keer een Gouden Kalf gewonnen. Het is nog nooit eerder voorgekomen dat een Nederlandse actrice vijf Gouden Kalveren won.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Carice van Houten|url=https://www.emmys.com/bios/carice-van-houten|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190716164242/https://www.emmys.com/bios/carice-van-houten|archive-date=16 July 2019|access-date=16 July 2019|website=Emmys.com|publisher=[[Academy of Television Arts &amp; Sciences]]}}&lt;/ref&gt;


==حَوالہٕ==
{{حَوالہٕ}}

==نؠبرِم کُنٛڈٕ==

{{Commons category|Carice van Houten}}

[[زٲژ:ڈَچ اداکار]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>5311kf6s63foh2hmxbr79zavoj3nxpz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یٲگی زُو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26898</id>
    <revision>
      <id>148709</id>
      <parentid>128164</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:31:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148709</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="200" sha1="t7tlaoxivaj280iit3rk5j2ohllgtxv" xml:space="preserve">{{حَوالہٕ وَرٲے}}
'''یٲگی زُو''' چھِ تم زُو زٲژ یِم [[وَن|ونس]] مَنٛز تہٕ یِم نہٕ رَچھنہٕ یٕن تمن وَنان۔
[[زٲژ:جانوَر]]</text>
      <sha1>t7tlaoxivaj280iit3rk5j2ohllgtxv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کِم ہیٛےٚ سیٛونٛگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26982</id>
    <revision>
      <id>148612</id>
      <parentid>128703</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:21:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148612</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="657" sha1="t6uj5ktsokquks5dd5ehcwib4wwjdr4" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes|agent=[[ناموٗ ایکٹرز]]|height=1.72 میٖٹر|module={{Infobox Korean name/auto|child=yes
 | hangul      = %김혜성
 | hanja       = 金慧星
 }}}}

کِم ہیٛےٚ سیٛونٛگ چھُ اَکھ جۆنوٗبی کوریائی اداکار تہٕ ماڈل۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Kim Hye-seong (???)|url=https://www.hancinema.net/korean_Kim_Hye-seong.php|access-date=2026-02-06|website=HanCinema|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:جۆنوٗبی کۄرِیٲیی اداکار]]
[[زٲژ:1988 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>t6uj5ktsokquks5dd5ehcwib4wwjdr4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہونٛگ أن ہی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26986</id>
    <revision>
      <id>148679</id>
      <parentid>141557</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:10:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148679</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1361" sha1="t7l9hta6gxtj2zozsb20jndq3h11dtn" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|agent=[[ناموٗ ایکٹرز]]|module={{Infobox Korean name/auto|child=yes|headercolor=transparent
| hangul          = %홍은희
| hanja           = 洪銀姬
}}|noicon=Yes}}

ہونٛگ أن ہی (کوریائی: 홍은희؛ پٲدٲیِش: 17 فَرؤری 1980) چھےٚ اَکھ جۆنوٗبی کوریائی اداکٲر۔&lt;ref&gt;{{cite web|title=Hong Eun-hee Favorite Actress of Middle-Aged Women|url=http://english.kbs.co.kr/hallyu/entertainment_news_view.html?No=418|website=KBS Global|accessdate=2014-12-20|date=17 March 2005}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Hong Eun-hee to Step In as Female Lead of KBS Drama|url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2012/11/27/2012112700603.html|website=[[The Chosun Ilbo]]|accessdate=2014-12-21|date=27 November 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Sunwoo|first1=Carla|title=Park Joo-mi replaced by Hong Eun-hee|url=http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=2962930|website=[[Korea JoongAng Daily]]|accessdate=2014-12-20|date=27 November 2012|archive-date=2014-07-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20140729214835/http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=2962930|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:جۆنوٗبی کۄرِیٲیی اداکار]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>t7l9hta6gxtj2zozsb20jndq3h11dtn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یوٗ جُن سَنٛگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27020</id>
    <revision>
      <id>148704</id>
      <parentid>128871</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:27:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148704</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1844" sha1="1j27oahz9k7plt32axmo6up40xcs9aw" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|module={{Infobox Korean name/auto|child=yes|headercolor=transparent
| hangul        = %유준상
| hanja         = 劉俊相
}}|noicon=Yes|agent=[[ناموٗ ایکٹرز]]}}

یوٗ جُن سَنٛگ (کوریائی: 유준상؛ پٲدٲیِش: 28 نَوَمبَر 1969) چھُ اَکھ جۆنوٗبی کوریائی اداکار تہٕ گلوکار۔ یوٗ چھُ ہانٛگ سَنٛگ سو فلمن ہا ہا ہا (2010) ، دی ڈے ہی ارائیوز (2011) ، تہٕ اِن انادر کنٹری (2012) مَنٛز اداکٲری خٲطرٕ مَشہوٗر۔ تٔمِس آیہٕ وائڈ اویک (2007) تہٕ موس (2010) مَنٛز تٔمؠ سٕنٛدیٚن سہارٕ کردارن خٲطرٕ تہٕ تعریٖف کرنہٕ، تہٕ 2012 مَنٛز کٔرن ٹی وی ڈرامہ مائی ہسبینڈ گاٹ اے فیملی کہ وجہ سٟتؠ نٔو مقبوٗلیت حٲصل۔ فِلِم تہٕ ٹیلی وِجَنَس علاوٕ چھُ یو میوزیکل تھیٹرَس مَنٛز تہِ سرگرم، خاص طور پٲٹھؠ دی تھری مسکیٹیئرز، جیک دی ریپر، تہٕ دی ڈیزَس مَنٛز۔ سُہ چھُ دی انکینی کاؤنٹر سیزن 1 تہٕ 2 ہٕکؠ مرکزی کردارو مَنٛز تہِ اَکھ۔&lt;ref&gt;{{cite web|title=Yoo Joon-sang returns to musical stage|url=http://www.hancinema.net/yoo-joon-sang-returns-to-musical-stage-8306.html|last=Cho|first=Chung-un|work=HanCinema |date=January 8, 2007|access-date=November 18, 2012|archive-date=October 14, 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141014095628/http://www.hancinema.net/yoo-joon-sang-returns-to-musical-stage-8306.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:جۆنوٗبی کۄرِیٲیی اداکار]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>1j27oahz9k7plt32axmo6up40xcs9aw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گُریس اسمبلی حلقہٕ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27115</id>
    <revision>
      <id>148659</id>
      <parentid>129474</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:57:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148659</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1763" sha1="biexote2or6wf8ufsv5z4ingu9mykce" xml:space="preserve">{{Infobox Indian constituency|name=گُریس|type=SLA|constituency_no=17|map_image=|map_caption=|map_alt=|mla=[[نظیر احمد خان]]|party=[[جموں و کشمیر نیشنل کانفرنس]]|latest_election_year=2024|state=[[جۆم تہٕ کٔشیٖر]]|district=[[وَرمُل ضِلہٕ|وَرمُل]]|loksabha_cons=[[وَرمُل لوک سبھا حلقہٕ|وَرمُل]]|established=1996|electors=&lt;!-- number of electors at last election. Add a ref --&gt;|reservation=ST}}
'''گُریس اسمبلی حلقہٕ''' یا '''گُریز اسمبلی حلقہٕ''' چھُ [[ہِندوستان]] چہ شمٲلی رِیاسَتھ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]] چہ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر مَجلِسہِ قۄنوٗن سٲزی|جموں و کشمیر قانون ساز اسمبلی]] مَنٛز 90 حلقن مَنٛز اَکھ۔ گُریز چھُ [[وَرمُل لوک سبھا حلقہٕ]] تہٕ حصہٕ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Assembly Constituencies - Corresponding Districts and Parliamentary Constituencies of Jammu and Kashmir|url=http://ceojammukashmir.nic.in/Constituencies.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20081231174529/http://ceojammukashmir.nic.in/Constituencies.html|archive-date=2008-12-31|access-date=2019-06-11|publisher=Chief Electoral Officer, Jammu and Kashmir}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ceo&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Delimitation of Parliamentary and Assembly Constituencies Order, 2008|url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf|publisher=The Election Commission of India|pages=562}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:جۆم تہٕ کٔشیٖر منٛز اسمبلی حلقہٕ]]
[[زٲژ:وَرمُل ضِلہٕ]]</text>
      <sha1>biexote2or6wf8ufsv5z4ingu9mykce</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گُوینٛڈولِن کرِٛسٹی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27240</id>
    <revision>
      <id>148663</id>
      <parentid>133514</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:58:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148663</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1893" sha1="ce1tkj6m3qdqg3ieanct0cpjdjaqa6a" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}}

'''گُوینٛڈولِن ٹریسی فلپا کرِٛسٹی''' (زامٕژ 28 اکتوبر 1978) چھےٚ اَکھ انگریز اداکٲر۔&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Carter|first=Terry|date=31 December 2017|title=30 Stars Who Will Toast to Their 40th Birthday in 2018|url=https://www.popsugar.com/celebrity/photo-gallery/44452435/image/44459133/Gwendoline-Christie-Oct-28|access-date=29 March 2023|website=Pop Sugar|quote=Gwendoline Christie: Oct. 28}}&lt;/ref&gt; سۄ چھےٚ ایچ بی او فنتاسی ڈراما سیریز [[گیم آف تھرٛونز|گیم آف تھرونز]] (2012-2019) مَنٛز برائن آف ٹارتھ سٕنٛز تصویر کشی کرنہٕ خٲطرٕ زاننہٕ یوان، تہٕ فلمن سٹار وارز: دی فورس اویکنز (2015) تہٕ سٹار وارز: دی لاسٹ جیڈی (2017) مَنٛز فرسٹ آرڈر سٹارم ٹروپر کیپٹن فاسما سُنٛد کردار ادا کرنہٕ خٲطرٕ۔ گۄڈنِچہِ خٲطرٕ، کٔر أمِس 2019 ہَس مَنٛز ڈراما سیریزَس مَنٛز شاندار سہارٕ اداکٲر خٲطرٕ پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ خٲطرٕ نامزدگی۔ کِرٛسٹی چھےٚ تَمہِ پتہٕ نیٹ فلیکس فینٹسی سیریز دی سینڈ مین تہٕ [[وینٕزڈے (ٹی وی سیریٖز)|ویڈنسڈے]] (دۄشوٕے 2022) تہٕ ایپل ٹی وی + ساینسی فِکشن تھرلر سیریٖز سیورینس (2025) مَنٛز وٕچھنہٕ آمٕژ، ییٚمہ خٲطرٕ أمِس 2025 مَنٛز ڈرامہ سیریز نامزدگی مَنٛز شاندار مؠہمان اداکٲر خٲطرٕ پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ میٛلیٛو۔

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:بَرطٲنوی اَداکار]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>ce1tkj6m3qdqg3ieanct0cpjdjaqa6a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کینتھ ایس وِلزباخ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28150</id>
    <revision>
      <id>148630</id>
      <parentid>132676</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:40:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148630</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="977" sha1="rejzgjuuo7kuhxqskitm5b8gqj07809" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ
| bgcolor = #cdeeff
}}

کینتھ سٹیفن وِلزباخ (پٲدٲیِش: c. 1963) چھُ اَکھ امریکی جنرل یُس 2025 پیٹھٕ ریاستہائے متحدٕک ہوٲیی فوجُک 24 ہِم چیف آف سٹاف سٕنٛدِ حثیتہٕ کٲم کران چھُ۔&lt;ref name=&quot;Military Medals Database&quot;&gt;{{cite web|title=Kenneth Wilsbach - Recipient -|url=https://valor.militarytimes.com/hero/392944|access-date=22 May 2020|website=Military Medals Database}}&lt;/ref&gt; امہِ برٛونٛہہ اوس تٔمؠ 2024 پؠٹھٕ 2025 تام ایئر کامبیٹ کمانڈ کِس کمانڈر سٕنٛدِ حشیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، تہٕ امہِ برٛونٛہہ اوس تٔمؠ 2020 پؠٹھٕ 2024 تام پیسفِک ایئر فورسز کِس کمانڈر سٕنٛدِ حشیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ۔

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:اَمریٖکی لوٗکھ]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>rejzgjuuo7kuhxqskitm5b8gqj07809</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گورَو کپوٗر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28226</id>
    <revision>
      <id>148650</id>
      <parentid>133024</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:51:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148650</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3611" sha1="dk2cxkhdlhyoh8vtdljutpdjouh6kwj" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes|image=|caption=2010 ہس مَنٛز سفید جاکیٹ وول}}

'''گورَو کپوٗر''' (زامُت: 11 اپریل 1981)، یُس '''گورَو کپُر''' تہِ چھُ ناوٕ سٟتؠ تہِ لیکھنہٕ یِوان، چھُ اَکھ ہِندوستٲنؠ اداکار، ٹیلی وِجَن تہٕ کرکٹ پریزینٹر یُس میچ برٛونٛہہ انڈین پریمیئر لیگ شو، ایکسٹرا اِننگز ٹی 20، کرک بز لائیو تہٕ أمؠ سُنٛد یوٗٹیٛوٗب شو بریک فاسٹ ود چیمپیَنز ہُنٛد میزبان آسنہٕ خٲطرٕ زاننہٕ چھُ یِوان۔

== پیشہٕ ==
گورَو کپوٗرَن کوٚر پننہِ پیشورانہٕ زِندگی ہُنٛد شروٗعات  سَداہ وُہُر مَنٛز بطور ریڈیو جوکی تہٕ پتہٕ کٔرٕن سونی ٹیلی وِجنَس پؠٹھ أکِس ٹریول شووَس مَنٛز میزبٲنی ۔ تٔمؠ کٔر 2003 ہس مَنٛز [[ہِندی سیٚنما|بالی وُڈَس]] مَنٛز پنٕنؠ شروٗعات تہٕ آو واریاہَن فلمَن مَنٛز وٕچھنہٕ، یِمَن مَنٛز مشہوٗر اداکارَن سٟتؠ اے ویڈنسڈے (2008) ہَس مَنٛز قٲبلہِ ذِکِر کِردار تہِ شٲمِل چھِ۔ کپوٗرَن کٔر 2008 پؠٹھٕ 2017 ہَس تام کرکٹ ٹاک شو ایکسٹرا اِنِنگز ٹی 20 ہٕچ میزبٲنی تہٕ 2017 ہَس مَنٛز کٔرٕن وؠب سیریٖز 'برٛیک فاسٹ ود چیمپیَنز' شروٗع، یَتھ مَنٛز واریاہَن کرکٹرن تہٕ کھلٲڑؠن ہُنٛد انٹرویو شٲمِل اوس۔ تٔمؠ ترٛٲو جُلَے 2017 ہَس مَنٛز کومون آرٹس پرائیویٹ لمیٹڈٕچ مُشتَرکہٕ بُنیاد تہٕ بنیوو 2018 مَنٛز کرک بز لائیوُک اینکر۔ اَمہِ علاوٕ بنوو تٔمؠ 2025 ہَس مَنٛز نیٹ فلیکس سیریٖز ڈبا کارٹیل۔

== ذٲتی زِندگی ==
گورَووَن کٕر پنٕن سکولنگ ماؤنٹ سینٹ میریز سۆکوٗل مَنٛز مکمل۔ تٔمؠ کۆر دلہ ہنٛدس سری وینکٹیشور کالیج مَنٛز پنٕنؠ انڈرگریجویٹ ڈِگری مکمل۔

أمہ کوٚر اداکارہ کیرت بھٹلس سۭتہ 3 نَوَمبَر 2014 [[چَنٛڈی گَڑھ]] مَنٛز خانٛدر۔ تمو کوٚر 2021ہس  مَنٛز طلاق۔

سُہ چھُ باندرا [[مَہاراشٹٛر|مہاراشٹر]] مَنٛز روزان۔ گوروہن کوٚر 11 مارٕچ 2026 ہس مَنٛز اداکأر کریتیکا کامرایہ سۭتہ خانٛدر۔

=== تِجارتی دِلچسپی ===
اپریل 2016 ہس مَنٛز کوٚر گورَووَن اوکٹری کریٹیو سولیوشنس ناوٕ اَکھ وقف سپورٹس میٖڈیا تہٕ پروڈکشن ایجنسی شروٗع۔

== یَنام ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ؤری
!یَنام
!زٲژ
!نتیٖجہٕ 
|-
|2012
| rowspan=&quot;1&quot; | EC لائیو کوٹینٹ ایوارڈز
| بہتریٖن اینکر (میٖڈیا پرسنیلٹی) (مرٕد)
| {{won}}&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.eventfaqs.com/lqa/2012/home.htm|title=EC Quotient Awards 2012|access-date=29 September 2017|archive-date=6 December 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241206141515/https://www.eventfaqs.com/lqa/2012/home.htm|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|}

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:ہِندوستٲنؠ اَداکار]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>dk2cxkhdlhyoh8vtdljutpdjouh6kwj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کٔشیٖر ہِنٛز ریشما</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28547</id>
    <revision>
      <id>148618</id>
      <parentid>133836</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:24:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148618</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6888" sha1="tonjkzb2fyqt4m1oo4elllmimp3hreg" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes|known for=سوشل میٖڈیاہس پؠٹھ مشہوٗر کٲشُر گؠوُن سٟتؠ &lt;br/&gt; '''پوش چھکَے چھکَے کِتھٕے پٲٹھؠ'''}}

ریشما (1950 - نَوَمبَر 2022)، یۄس کشمیرٕچ ریشما ناوٕ سٟتؠ زاننہٕ چھِ یِوان، ٲس [[سِریٖنَگَر|سرینگر]]، کشمیرٕچ اَکھ ([[لانٛژھ]] ''transgender)'' گُلوکار تہٕ کارکُن۔&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite news|last=Mateen|first=Zoya|last2=Mohammad|first2=Moazum|date=17 November 2022|title=Reshma: The Kashmir trans icon who fought pain to bring joy to people|language=en-GB|journal=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-india-63539236|accessdate=15 June 2023}}&lt;/ref&gt; تٔمؠ کٔر مشہوٗر شخصیتُک درجہٕ حٲصِل تہٕ أمؠ سٕنٛدِ گیونٕکؠ ویڈیوَو چھِ سوشل میڈیاہَس پؠٹھ ساسہٕ بٔدؠ وِیٚو حٲصِل کٔرِمٕتؠ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=A glimpse into the lives of transgender people in Kashmir|url=https://gal-dem.com/lives-of-transgender-people-in-kashmir/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20230615200718/https://gal-dem.com/lives-of-transgender-people-in-kashmir/|archive-date=15 June 2023|access-date=15 June 2023|website=gal-dem.com}}&lt;/ref&gt;

==اِبتدٲے زِندگی==

ریشما ٲس سرینگرَس مَنٛز زامٕژ۔ أمِس ٲس زٕ بیٚنہِ تہٕ شےٚ بٲے۔ &lt;ref name=&quot;:02&quot;&gt;{{Cite news|last1=Mateen|first1=Zoya|last2=Mohammad|first2=Moazum|date=17 November 2022|title=Reshma: The Kashmir trans icon who fought pain to bring joy to people|language=en-GB|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-india-63539236|access-date=15 June 2023}}&lt;/ref&gt;11 ؤری وٲنٛسہِ مَنٛز گوٚو تٔمِس پننہِ صلٲحیت تہٕ گؠوُن تہٕ نژنٕچ مایہِ ہُنٛد احساس۔ لۄکچارس مَنٛز، ٲس أمس زنانہٕ پلون ہٕنٛدس چُننس تہٕ بولنہٕ کس اندازس خٲطرٕ ستاونہٕ یِوان۔ امہِ کِس نٔتیٖجس مَنٛز ترٛوو تٔمؠ پوٗنٛژمہِ جمٲژ پتہٕ سکوٗل، تہٕ کٔرٕن پیٚتٕر سٕنٛزِ نگرٲنی مَنٛز [[سٕژ]] سٕنٛز کٲم کرٕنؠ شروٗع۔&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|last=|date=6 November 2022|title=Reshma: The story of resilience|url=https://www.thekashmirmonitor.net/reshma-the-story-of-resilience/|access-date=16 June 2023|website=The Kashmir Monitor|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

==پیشہٕ==

22 ؤری وٲنٛسہِ مَنٛز آو ریشماہَس [[لال بازَر|لال بازرَس]] مَنٛز تِہنٛدِس گَرٕ پؠٹھٕ کینٛہہ پلو تراونہٕ باپتھ أکِس سٕژ خٔریٖدارَن گؠوُن وننہٕ۔ خٔریٖدار سٕنٛدِ عیال ہٕنٛدِ زِٹھ دِژ أمِس اَکھ چِٹھؠ یَتھ پؠٹھ &quot;ریشما&quot; لفظ اوس، یُس پتہٕ ریشماہَن پنُن ناو اپاننٲو۔ أمؠ سٕنٛزِ ماجہِ کوٚر نکاربۆرُتھ ردِعمل، ییٚلہِ ریشماہَن أمِس کتھ باتھہِ ہُنٛد ووٚن، امی کِنؠ کوٚر تٔمؠ گؠوُن نہٕ کرنُک فٲصلہٕ۔&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Cite web|last=|date=6 November 2022|title=Reshma: The story of resilience|url=https://www.thekashmirmonitor.net/reshma-the-story-of-resilience/|access-date=16 June 2023|website=The Kashmir Monitor|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

تٔمؠ بدلوو 2001 مَنٛز پنُن اِرادٕ، ییٚلہ تٔمؠ أکِس حٲدثس مَنٛز مرنہٕ پتہٕ پننِس بٲے سٕنٛدؠن ژۄن شُرؠن ہُنٛد خیال تھاوُن شۆروٗع کوٚر۔ خانٛدرٕ گُلوکار سٕنٛدِ پٲٹھؠ کٲم کرٕنؠ بنیٛوو پننِس عیالس سہارٕ دِنہٕ خٲطرٕ آمدنی ہُنٛد اَکھ قٲبل اختیار۔

== سرگرمی ==
ریشما ٲس کٔشیٖرِ مَنٛز ٹرانس جینڈر برادٔری ہٕنٛدِ یزتہٕ خٲطرٕ جدوجہد مَنٛز ساروٕے کھۄتہٕ برٛونٛہہ۔&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Handa|first=Aakriti|date=29 November 2022|title=Remembering Reshma: The Voice of Transgender People in Kashmir|url=https://www.thequint.com/gender/kashmir-reshma-abdul-rashid-transgender-singer-dead-viral-song|access-date=15 June 2023|website=TheQuint|language=en}}&lt;/ref&gt; 2011 ہَس مَنٛز کٔر ریشماہَن باقی ٹرانس جینڈر کارکُنَن سٟتؠ مِلِتھ ریاستٕک سمٲجی بہبودی محکمَس سٟتؠ رٲبطہٕ اَکھ 'مُداخلت منصوبہٕ' شۆروٗع کرنہٕ خٲطرٕ، ییٚمیُک مقصد وادی مَنٛز ٹرانس جینڈر افرادَن ہٕنٛز بَحالی کرٕنؠ چھُ۔&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Zargar|first=Haris|date=28 February 2020|title=Kashmir's invisible LGBTQIA+ community|url=https://www.newframe.com/kashmirs-invisible-lgbtqia-community/|access-date=15 June 2023|website=New Frame}}&lt;/ref&gt;

== میٖڈیاہَس مَنٛز ==
ریشما آیہِ ٹرانس جینڈر کشمیرس پؠٹھ 2022 ہٕچ أکِس دستاویزی فلمہِ مَنٛز شٲمِل کرنہٕ، ییٚمیُک ناو ٹرانس کشمیر اوس۔ 2023 ہَس مَنٛز کٔر تٔمِس لِکھٲرِ تہٕ کارکُن [[آدتیہ تیواری]] سٕنٛدِ دٔسہِ انتھالوجی اوور دی رینبو: اِنڈِیا کُویئر ہیروزَس مَنٛز پیش یُس جگرناٹَن شایع کوٚرمُت چھُ، یَتھ مَنٛز [[مدھو کِنر]]، [[رِتوپرنو گھوش]]، [[سٔلیٖم کِدوایی]]، تہٕ [[لَکشمی نارایَن ترِٛپاٹھی]] ہِوین شخصِیَتن سٟتؠ شٲمِل چھِ۔&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Mukherjee|first=Rush|date=2023-10-25|title=Pride in diverse colours: Remembering India’s LGBTQ icons|url=https://www.livemint.com/mint-lounge/art-and-culture/aditya-tiwari-new-book-honour-queer-icons-lgbtq-community-111698203206188.html|access-date=2025-09-19|website=mint|language=en}}&lt;/ref&gt;

== موتھ ==
ریشما گُزرییہِ نَوَمبَر 2022 ہَس مَنٛز 70 ؤری وٲنٛسہِ مَنٛز کنسرٕ سٟتؠ تہٕ ہندوستانَس زیر انتظام کٔشیٖرِ مَنٛز ٹرانس جینڈر برادٔری خٲطرٕ پنٕنؠ بٲتن تہٕ انتھک محنتہٕ سٟتؠ اَکھ پایدار میراث ترٛٲوِتھ۔&lt;ref&gt;{{Cite web|date=23 February 2023|title=WATCH: Kashmir remembers a trans icon|url=https://www.himalmag.com/kashmir-remembers-reshma-transgender-singer-icon/|access-date=15 June 2023|website=Himal Southasian|language=en-GB}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==

{{حَوالہٕ}}

[[زٲژ:کٲشِرؠ لوٗکھ]]
[[زٲژ:2022 وَفات]]</text>
      <sha1>tonjkzb2fyqt4m1oo4elllmimp3hreg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہیرالڈ پیرِنیو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29065</id>
    <revision>
      <id>148686</id>
      <parentid>135525</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:17:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148686</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2214" sha1="rrnegldsz066zh4v95tyjpv981gsjix" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata||fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}}
ہیرالڈ پیرِنیو (زامُت 7 اَگَست 1963) چھُ اَکھ امریکی اداکار۔ تٔمؠ سُنٛد بریک آؤٹ کردار اوس آزاد فِلِم سموک (1995) مَنٛز، یمہٕ خٲطرٕ سُوٛ بہترین سہارٕ مرد خٲطرٕ انڈیپنڈنٹ اسپرٹ ایوارڈ خٲطرٕ نامزد آو کرنہٕ۔ سہ آو رومیو + جولیٹ (1996) مَنٛز مرکوٹیو تہٕ دی میٹرکس ری لوڈڈ تہٕ دی میٹرکس ریولیوشنس (دۄشوے 2003) مَنٛز لنک کس طورس پیٚٹھ وچھنہٕ۔

ٹیلی وِجنس پؠٹھ، کوٚر تٔمؠ ایچ بی او جیل ڈرامہ اوز (1997–2003) مَنٛز آگسٹس ہل، ABC سیریز لوسٹ (2004–2010) مَنٛز ماییِکل ڈاسن، تہٕ MGM+ ہارر سیریز [[فرٛوم]] (2022–ازکال) مَنٛز شیرف بایڈ سٹیونز سٕنٛدس کردارس مَنٛز اداکٲری۔

پیرینیو چھ فلمن دی ایج (1997) ، دی بیسٹ مین (1999) ، ووٗمن آن ٹاپ (2000) ، تہٕ 28 ویکس لیٹر (2007) مَنٛز تہٕ وچھنہٕ آمُت۔ تٔمؠ سٕنٛدیٚن باقٕے ٹیلی وِجَن کریڈٹن مَنٛز چھ سٟنٛز آف انارکی (2012) ، کونسٹینٹاین (2014–2015) ، کلاز (2017–2022) ، تہٕ دی روکی (2019–2021) شٲمل۔

==شُروٲتی زِندگی==

ہیرالڈو زاو [[برٛوکلِن|بروکلِن نیوو یارکس]] مَنٛز۔&lt;ref name=&quot;inquirer&quot;&gt;{{Cite news|last=Lee|first=Luaine|date=November 6, 2012|title=Cop's bullet set him on the path to acting|work=[[The Philadelphia Inquirer]]|url=https://www.inquirer.com/philly/entertainment/20121106_Cop_s_bullet_set_him_on_the_path_to_acting.html|access-date=October 2, 2020|archive-date=September 1, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220901084620/https://www.inquirer.com/philly/entertainment/20121106_Cop_s_bullet_set_him_on_the_path_to_acting.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:اَمریٖکی اداکار]]
[[زٲژ: 1963 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>rrnegldsz066zh4v95tyjpv981gsjix</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کیٹالینا سینڈیو مورینو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29067</id>
    <revision>
      <id>148633</id>
      <parentid>135524</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:42:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148633</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1438" sha1="29qnq9j5g635fagn4itz6y7rn9ijvkr" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}}

کیٹالینا سینڈینو مورینو (زامٕژ 19 اپریل 1981) چھےٚ [[کولومبیٛا|کولمبیاہٕچ]] اَکھ اداکارہ۔ تٔمؠ کٔر فِلِم ماریا فل آف گریس (2004) مَنٛز پننہٕ بریک آؤٹ کردارٕ خٲطرٕ بین الاقوٲمی پہچان حٲصل، یمہٕ خٲطرٕ تٔمؠ بہترین اداکارہ خٲطرٕ سلور بیئر شیئر کوٚر تہٕ بہترین اداکارہ خٲطرٕ اکیڈمی ایوارڈ خٲطرٕ نامزدگی حٲصل کٔر۔ تٔمؠ سٕنٛدیٚن قٲبلِ ذِکر ٹیلی وِجَن کردارن مَنٛز چھِ دی افیئرس مَنٛز لوئیسا تہٕ ایم جی ایم + ساینس فکشن ہارر سیریز [[فرٛوم]] مَنٛز تبیتھا میتھیوز سُنٛد کردار ادا کرن شٲمل۔ سۄ چھِ فاسٹ فوڈ نیشن (2006) تہٕ اے موسٹ وایلنٹ ایئر (2014) ہِشن فلمَن مَنٛز تہِ کٲم کٔرمٕژ۔&lt;ref name=&quot;hello&quot;&gt;{{Cite web|url= https://www.hellomagazine.com/profiles/catalina-sandino-moreno/|title= Catalina Sandino Moreno. Biography, news, photos and videos|website=hellomagazine.com |author=Hannah Watkin|date=July 26, 2023}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:اَمریٖکی اداکار]]
[[زٲژ:1981 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>29qnq9j5g635fagn4itz6y7rn9ijvkr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یاسمیٖن وِجنالڈم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29099</id>
    <revision>
      <id>148695</id>
      <parentid>135632</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:24:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148695</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="776" sha1="ki1zby3m0smiqgmwisxnbtjhuuy31p5" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}}[[File:Yasmin_Wijnaldum_for_Chaos.jpg|thumb|وِجنالڈم فار کیوس فیشن لوازمات برانڈ]]
یاسمیٖن وِجنالڈم (زامٕژ 10 جُلَے 1998) چھےٚ اَکھ ڈچ فیشن ماڈل۔ سۄ چھےٚ پنٛنہِ ٹینٛٹھ سان (confidence) رن وے پکنہٕ خٲطرٕ زاننہٕ یِوان۔&lt;ref&gt;{{cite web|last=Browchuk|first=Elisée|date=3 January 2020|title=Watch Yasmin Wijnaldum Prep for Moschino's Pre-Fall 2020 Show|url=https://www.vogue.com/article/diary-of-a-model-yasmin-wijnaldum-moschino-pre-fall-2020|work=Vogue|publisher=Condé Nast}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:ڈَچ لوٗکھ]]
[[زٲژ:1998 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>ki1zby3m0smiqgmwisxnbtjhuuy31p5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کِم کیٛون ہی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29350</id>
    <revision>
      <id>148609</id>
      <parentid>137027</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:21:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148609</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4904" sha1="l8lcxuzc1t8spf8embj2b5m8fvkzo03" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder/Wikidata|module={{Infobox Korean name/auto|child=yes
| hangul = %김건희
| hanja  = 金建希
| othername1 = Former name
| hangul1 = %김명신
}}}}

'''کِم کیٛون ہی''' (Kim Keon Hee) چھےٚ جۆنوٗبی کورِیاہٕچ خاتوٗنہِ اعلیٰ تہٕ صدر [[یوٗن سُک ییٛول]] سٟنٛز خانداریٚنؠ‌۔ تِم چھےٚ اَکھ جدیٖد، بااَثَر تہٕ مَشہوٗر۔

کِم کِیون ہی زایہِ 1972 مَنٛز۔ تِمو چھےٚ فن تہٕ ڈِزایِنَس مَنٛز اعلیٰ تٲلیٖم حٲصِل کٔرمٕژ۔ تِمو چھُ کیونٛگگی یوٗنِوَرسِٹی پؠٹھٕ آرٹَس مَنٛز ڈگری حٲصِل کٔرمٕژ تہٕ اَمہِ پَتہٕ کٔرٕکھ ڈیجیٹل کَنٹینٹ ڈِزایِنَس مَنٛز پی ایچ ڈی (PhD) تہِ۔ سِیاسَتھَس مَنٛز یِنہٕ برٛونٛہہ ٲس کِم اَکھ کامیاب کارٕبٲرؠ زَنان۔ 2009 مَنٛز کٔر تِمو 'کووانا کَنٹینٹس' (Covana Contents) ناوٕچ اَکھ کَمپَنی قٲیِم یۄس آرٹ نُمٲیِش مُنَقٕد کرنہٕ خٲطرٕ مَشہوٗر چھےٚ۔ اَمہِ کَمپَنی ہٕنٛدِ ذٔریعہٕ کٔر تِمو مارک چَگال تہٕ مارک روتھکو ہِوؠن مَشہوٗر بَین الاقوٲمی فَنکارَن ہٕنٛز نُمٲیِش کورِیاہَس مَنٛز پیش، یَمہِ سٟتؠ تِم آرٹ تہٕ کَلچَر کِس دُنؠ‌یاہَس مَنٛز واریاہ زاننہٕ آے۔

ییٚلہِ تِہُنٛد خاندار 2022 مَنٛز جۆنوٗبی کورِیاہُک صدر بَنیو، کِم کیٛون ہی آے پوٗرٕ دُنؠ‌یاہَس مَنٛز مَشہوٗر گژھنہٕ۔ تِم چھےٚ پننِس سِٹایل تہٕ فیشَن خٲطرٕ زاننہٕ یِوان۔ اَمہِ علاوٕ چھےٚ تِم جانوَرَن ہٕنٛدؠن حۆقوٗقَن ہٕنٛز زَبَردَست حٲمی۔ جۆنوٗبی کورِیاہَس مَنٛز ہونؠن ہُنٛد ماز کھینٕچ یۄس پرٛٲنؠ رؠوایَت ٲس، تَتھ خَلاف کٔر تِمو کھۄلہِ کِتھ آواز بُلَند، یَمہِ سٟتؠ اَتھ رؠوایتَس پؠٹھ پابَندی لَگاونَس مَنٛز سرکارَس تہٕ قانوٗن سازَن واریاہ مَدَتھ میٖلیو۔ 

کِم کیٛون ہی آے واریاہَن تَنقیٖدَن تہٕ تَنازَن ہٕنٛدِس شِکار گٔمٕژ۔ تِہُنٛد ناو آو سٹاک مارکیٹ مَنٛز ہیر پھیر کرنہٕ کِس اَکِس مَسلَس مَنٛز ؤٹھنہٕ، یَمہِ سٟتؠ تِمَن پؠٹھ سَوال وۆتھ۔ اَمہِ علاوٕ بنیو اَکھ لوٗکھ کھٔٹِتھ کڈنہٕ آمُت ویٖڈیو تہِ حَوالہٕ یَتھ مَنٛز تِم اَکھ قٟمتی 'ڈِیور بیگ' (Dior Bag) تُحفہٕ گِران وُچھنہٕ آیے، ییٚمہِ سٟتؠ جۆنوٗبی کورِیاہٕچ سِیاسَتھَس مَنٛز بٔڈ بَحَث شۆروٗع گٔیہِ تہٕ اپوزِشَن پارٹِیو کۆر صَدَرس پؠٹھ سِیاسی دَباو پٲدٕ۔ یِمَن مَسلَن ہُنٛد اَثَر پیوٚو صَدَر سٕنٛدِس مَشہورِیَتَس پؠٹھ تہِ۔

28 جَنؤری 2026 ہَس مَنٛز، کِمَس آیہِ رِشوت خوری خٲطرٕ 20 رؠتَن ہِینٛز قٲدٕچ سَزا دِنہٕ، مَگر سۄ آیہِ شیرَن ہِنٛز ہیر پھیر تہٕ سِیاسی فَنٛڈِنٛگ قٲنونٕچ خِلاف وَرزی ہِندؠن دۄن باقٕے اِلزامَن مَنٛز بَری کَرنہٕ، یَتھ مَنٛز جَجَن تٔمِس شٲمِل آسٕنؠ کِس سبوٗتٕچ کٔمی ہُنٛد حَوالہٕ دِیُت۔ تَہم، فٲصلَس خِلاف اَپیل کَرنہٕ پَتہٕ، 28 اَپریل 2026 ہَس مَنٛز کٔر اَپیٖل کورٹَن سۄ شیرَن ہِنٛز ہیر پھیرَس مَنٛز قُصور وار قَرار، تہٕ بۄنِمِہِ عَدالَتھ ہُنٛد فٲصلہٕ بَدلاوِتھ آیہِ تٔمِس سَزا بَڈٲوِتھ 4 ؤرِیَن ہِنٛز قٲد مُقَرَر کَرنہٕ، 50 مِلیَن [[جۆنوٗبی کۄرِیا وون|وون]] ہُنٛد جُرمانہٕ، تٔمِس سٕنٛز ہارٕچ ضَبتی، تہٕ تَقریٖبَن 20 مِلیَن وون ہُنٛد تاوان لَگاونہٕ۔&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2022-03-10|script-title=ko:김건희 삶…&quot;대통령 국정전념 환경 만드는 것이 배우자 역할&quot;|url=https://www.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0016852202|access-date=2025-06-06|website=[[Kukmin Ilbo]]|language=ko}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:جۆنوٗبی کۄرِیٲیی سِیاسَتھ دان]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>l8lcxuzc1t8spf8embj2b5m8fvkzo03</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کِم ہوان ہی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29356</id>
    <revision>
      <id>148610</id>
      <parentid>136645</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:21:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148610</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1170" sha1="3okov0sqtrdzcirn8isrwubxh4zayk4" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}}
کِم ہوان ہی (کوریٲیی: 김환희؛ زامٕژ 25 اَگَست 2002) چھےٚ اَکھ جٔنوٗبی کوریٲیی اداکار۔ تٔمؠ کٔر پننہِ پیشورانہٕ زِندگی ہُنٛد آغاز 2008 مَنٛز بطور بچہٕ اداکارہ، تہٕ تنہٕ پؠٹھٕ چھےٚ سرگرم۔ تٔمؠ چھِ ٹیلی وِجَن ڈراماہن مَنٛز کٲم کٔرمٕژ یِتھ کٔنؠ زَن انوینسیبل لی پیونگ کانگ (2009) ، بیلیو ان لو (2010) ، مائی ون اینڈ اونلی (2010) ، تہٕ یو آر دی بیسٹ! (2013) ، نیز فلمن بورن ٹو سنگ (2013) تہٕ دی ویلنگ (2016) تہٕ۔&lt;ref&gt;{{cite web|date=9 May 2013|script-title=ko:이 어린이: 드라마·영화 종횡무진 아역 배우 김환희 양|url=http://kid.chosun.com/site/data/html_dir/2013/05/08/2013050801938.html|website=Kid [[The Chosun Ilbo|Chosun]]|language=Korean|accessdate=2014-10-27}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:جۆنوٗبی کۄرِیٲیی اداکار]]
[[زٲژ:2002 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>3okov0sqtrdzcirn8isrwubxh4zayk4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کِم ہیٛو جِن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29357</id>
    <revision>
      <id>148611</id>
      <parentid>136644</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:21:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148611</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3579" sha1="ojn2ilxc07l81d5yxc50a7i5ii6rt64" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes}}

'''کِم ہیٛو جِن''' ([[کوریٲیی زبان|کوریٲیی]]: 김효진؛ زامٕژ 10 فَرؤری 1984) چھےٚ اَکھ جۆنوٗبی کوریٲیی اداکارہ تہٕ ماڈل۔ تٔمؠ کٔر ٹین میگزینَن مَنٛز ماڈلنگ شروٗع، تہٕ 1999 مَنٛز کٔرٕن پننہِ اداکٲری ہُنٛد آغاز۔

== ذٲتی زِندگی ==

کِم مِلے گۄڈنِچ لَٹہِ 2003 ہَس مَنٛز اَداکار-ہدایت کار [[یوٗ جی تے|یوٗ جی-تیَس]] ییٚلہِ تِم اَکِس پَلَو برٛانٛڈٕ خٲطرٕ ماڈل ٲسؠ، تہٕ 2006 ہَس مَنٛز بدلے تِہِنٛز دوستی اَکِس رومانوی رِشتَس مَنٛز۔ تِم چھِ تِمن کینٛہہ کوریٲیی سِٹار جورَن مَنٛز شٲمِل یِمو کھُلہٕ عام پننِس ڈیٹِنٛگ سٹیٹسُک اِعتراف کوٚر، تِم چھِ خٲرٲتی تَنظیٖمن مَنٛز واریاہ سَرگَرٕم، تہٕ 2011 ہَس مَنٛز آیہِ دۄشوے [[ورلڈ وِجَن اِنٹرنیشنل|ورلڈ وِجَن]] خٲطرٕ اعزازی سفیر مُقرَر کرنہٕ۔&lt;ref&gt;Lee, Hyo-won (January 28, 2010). [https://www.koreatimes.co.kr/www/news/special/2010/01/178_59876.html &quot;Yoo Ji-tae Couple Donate 20 Million Won to Haiti&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230407011359/http://www.koreatimes.co.kr/www/news/special/2010/01/178_59876.html|date=April 7, 2023}} . [[The Korea Times]].&lt;/ref&gt;

تِمو کوٚر اَگَست 2011 ہَس مَنٛز پنٛنہِ [[نِشٲنؠ]] ہُنٛد اعلان (وَننہٕ چھُ یِوان زِ کِمن ترٛٲو اَکھ فِلِمی کِردار پنٛنہِ یِنہٕ والیٚن خانٛدرٕچ تَیٲری کرنہٕ خٲطرٕ)، تہٕ اَمہِ پَتہٕ کۆرُکھ خانٛدرٕ برٛونٛہہ کہِ فوٹوٗ جٲری۔ تِہُنٛد سادٕ [[رۄقہٕ]] اوس ماحول دوست کاغذ سٟتؠ بَناونہٕ آمُت تہٕ اَتھ پیٚٹھ اوس 1,825 نَمبَر لیٖکھِتھ، یُس تِہِنٛدِ بَطوٗر جورٕ سٟتؠ گُزارنہٕ آمٕتؠن دۄہن ہُنٛد صٔحیٖح تعداد اوس۔ تِہُنٛد خانٛدَر گۄو 2 دَسَمبَر 2011 ہَس مَنٛز سیٛولَس مَنٛز شِلا ہوٹلَس مَنٛز۔ یہِ تٲریٖخ ٲس اِمہِ جورٕچ پانٛژِم سالگِرَہ تہٕ یوٗ سَن اوس یہِ اَکھ ؤری برٛونٛہہ بُک کوٚرمُت امہِ باوُجوٗد زِ یہِ اوس [[جُمعہ]] دۄہ پؠوان – یُس خانٛدرٕ خٲطرٕ اَکھ غٲر معموٗلی دۄہ چھُ۔ تَقریٖبٕچ صدارت کٔر ورلڈ وِجَن کوریاہَس صَدرَن؛ یوٗ تہٕ کِمَن کوٚر پَتہٕ پنٛنیٚن نَقدی ورتاوُک اَکھ حِصہٕ اَتھ تَنظیٖمَس دان تاکہِ [[مَیانمار|میانمارَس]] مَنٛز اَکھ ایلیمنٹری تہٕ مِڈَل سۆکوٗل بَناونَس مَنٛز مَدَتھ مِلہِ۔ اِمن بٲژن چھِ زٕ نیٚچی، یِم 5 جُلَے 2014 تہٕ 15 اَپریل 2019 ہَس مَنٛز زامٕتؠ چھِ۔

کِم چھےٚ اَخلاقی تہٕ صِحتی وجوٗہاتن خٲطرٕ [[سَبزی خوری]] ہِنٛز غِذا اِختیار کران۔

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:جۆنوٗبی کۄرِیٲیی اداکار]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>ojn2ilxc07l81d5yxc50a7i5ii6rt64</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہیٛون ووٗ سیٛوک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29914</id>
    <revision>
      <id>148694</id>
      <parentid>139676</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:23:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148694</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2545" sha1="hdebzuypwoh01k69qwhaj1htq0ua9c8" xml:space="preserve">{{اِنسان معلوٗمات ڈَبہٕ
| name               = 
| image              = Hyun Woo-seok in April 2026.png
| caption            = اپریل 2026ہس منٛز
| birth_name         = 
| birth_date         = {{birth date and age|2001|05|08}}
| birth_place        = [[جۆنوٗبی کۄرِیا]]
| education          = 
| occupation         = اداکار
| years_active       = 2019–ازکال
| agent              = XYZ سٹوڈیو&lt;ref&gt;{{Cite web|script-title=ko:신예 현우석, 정성일·조보아 소속사 엑스와이지 스튜디오 전속 계약[공식]|trans-title=Rookie Hyun Woo-seok Signs Exclusive Contract with XYG Studio, Agency of Jung Sung-il and Jo Bo-ah [Official]|url=https://m.edaily.co.kr/news/read?mediaCodeNo=258&amp;newsId=01177526639050624|website=Edaily|language=ko|last=Kim|first=Ga-young|date=7 October 2024|access-date=26 March 2026}}&lt;/ref&gt;
| website            = 
| module             = {{Infobox Korean name/auto|child=yes|headercolor=transparent
| hangul       = %현우석
}}
}}

'''ہیٛون ووٗ سیٛوک''' ({{زَبان|Ko|현우석}}) (زامُت 8 میی 2001) چھُ اَکھ جۆنوٗبی کوریایی اداکار۔

==فِلِم سٲزی==

===فِلمہٕ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ؤری
!عنوان
!کردار
!نوٹ
!{{abbr|Ref.|Reference(s)}}
|-
!2020
|''دی ڈے I Died: Unclosed کیس''
|سے-جِن سُنٛد دوس
|
|
|-
!2022
|''گرٕ پؠٹھ اَکھ نظر''
|دو یوٗن
|
|
|-
!2023
|''ڈولفن''
|سنگ-ووٗن
|
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2024
|''404 چھ ونہٕ تہٕ باقی، سٲنؠ 5 منٹ''
|سونٛگ جے-مِن
|
|
|-
|''مضبوٗط روزنُک ٹایم''
|تے-ہی
|
|
|-
!2025
|''ریسٹورانٹس مَنٛز گژھ''
|کم وام-بن
|
|
|}

=== ٹیلی وِجَن سیریٖز ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ؤری
!عنوان
!کردار
!نوٹ
!{{abbr|Ref.|Reference(s)}}
|-
!2019
|''محبتک الارم''
|
|
|
|-
!2020
|''سکول نرسز فَیِل''
|اوہ سیٛونٛگ کوان
|
|
|-
!2020–2021
|''لِو آن۔''
|جوان سَنٛگ جوٗن
|
|
|-
!2022
|''چِیَر اَپ''
|کم من-جی
|
|
|-
!2026
|''[[اگر یَژھُن ہیٚکَن مٲرِتھ]]''
|کانٛگ ہا-جوٗن
|
|
|}

=== وؠب سیریٖز ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ؤری
!عنوان
!کردار
!نوٹ
!{{abbr|Ref.|Reference(s)}}
|-
!2019
|''کُنہٕ وُہ''
|
|
|
|}

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:جۆنوٗبی کۄرِیٲیی اداکار]]
[[زٲژ:2001 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>hdebzuypwoh01k69qwhaj1htq0ua9c8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یوٗکی ژُنودا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30094</id>
    <revision>
      <id>148706</id>
      <parentid>139652</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:29:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148706</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="885" sha1="c14chr75kc4hs1cim3ty0jvhhybkyva" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}

'''یوٗکی ژُنودا''' ({{زَبان|Ja|角田 裕毅|ژُنودا یوٗکی}}؛ زامُت 11 میی 2000&lt;ref&gt;{{cite news|last=Wakeman|first=Gregory|date=3 April 2025|title=An F1 driver's fast and furious guide to Tokyo|url=https://www.bbc.com/travel/article/20250401-yuki-tsunoda-f1-an-off-the-grid-guide-to-tokyo|work=BBC News|access-date=23 November 2025}}&lt;/ref&gt;) چھُ اَکھ [[جاپان|جاپٲنؠ]] ریسنگ ڈرایور یُس ریڈ بُل ریسِنٛگ تہٕ ریسِنٛگ بُلز خٲطرٕ فارمولا وَن مَنٛز ریزرو ڈرایور سٕنٛدِ پٲٹھؠ کٲم کران چھُ۔ سونوڈاہَن کوٚر 2021 پؠٹھٕ 2025 تام فارمولا وَنَس مَنٛز مُقابلہٕ۔

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:جاپٲنؠ لوٗکھ]]
[[زٲژ:2000 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>c14chr75kc4hs1cim3ty0jvhhybkyva</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یانٛگ شوانٛگ زی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30207</id>
    <revision>
      <id>148697</id>
      <parentid>139642</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:24:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148697</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1037" sha1="hey17fhlsrj8x12of8mdai4qe1lzyjs" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}}

'''یانٛگ شوانٛگ زی''' (زامٕژ: 10 جولایی 1984) چھُ اَکھ [[تائیوان|تائیوٲنی]] لِکھٲرؠ۔ تٔمؠ سٕنٛز ناول تاییوان ٹریولاگ (2020)، ییٚمیُک [[لِن کنِٛگ|لِن کِنٛگن]] انگریزی مَنٛز ترجمہٕ کوٚرمُت، زیوٗن 2024 ہُک نیشنل بُک ایوارڈ فار ٹرانسلیشنل لٹریچر تہٕ 2026 انٹرنیشنل بُکر پرایز۔&lt;ref&gt;{{Cite web|title=The International Booker Prize 2026|url=https://thebookerprizes.com/the-booker-library/prize-years/international/2026|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20260520012301/https://thebookerprizes.com/the-booker-library/prize-years/international/2026|archive-date=20 May 2026|access-date=19 May 2026|website=thebookerprizes.com|language=en}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:1984 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:چیٖنی لِکھٲرؠ]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>hey17fhlsrj8x12of8mdai4qe1lzyjs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہیٚنری نوواک سُنٛد قَتٕل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30359</id>
    <revision>
      <id>148693</id>
      <parentid>140137</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:23:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148693</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4510" sha1="kkifl0b3q30y1od9yppoms7g9z6qfz8" xml:space="preserve">{{Infobox civilian attack/Wikidata|target=ہیٚنری نوواک|perpetrators=وِکرَم ڈِگوا|convicted='''وِکرَم ڈِگوا''' (قٲتِل) &lt;br/&gt; '''کرن کور''' «مُجرِم سٕنٛز موج» (مُجرمس مدتھ کرنس مَنٛز قصوٗروار
{{Infobox event
| title = 
| child = yes
| sentence = کم از کم 21 ؤرؠ یَن ہُنٛد عُمر قٲد
}}|caption=ہیٚنری نوواک قتلہٕ برٛونٛہہ رژھ کھٔنٛڈ}}[[File:Henry_Nowak.webm|thumb|CCTV فوٹیج]]
3 دَسَمبَر 2025 مَنٛز، '''ہیٚنری نوواک''' ({{IPAc-en|ˈ|n|oʊ|v|æ|k}})، اَکھ 18 وُہُر برطانوی یوٗنِوَرسِٹی ہُنٛد طالب علم اوس، [[ساؤتھمپٹن]]، [[اِنگلِستان|انگلینڈس]] مَنٛز 23 وُہُر برطانوی [[سِکھ]] شخٕص '''وِکرَم ڈِگوا''' ہَن قتٕل۔ ڈِگواہَن لوٚگ نوواکَس خنجر سٟتؠ پانٛژِ لَٹہِ چھُرؠ‌، یَتھ مَنٛز سینَس اَکھ جان لیوا زخم تہِ شٲمِل چھُ۔ ییٚلہِ ہیمپشایر تہٕ آیل آف وایِٹ کانسٹیبلری ہٕنٛدؠ پولیس افسر وٲتؠ‌، دیگواہَن کوٚر نوواکَس پؠٹھ حملہٕ تہٕ نسل پرستی ہُنٛد اپُز اِلزام۔ پُلسہٕ باڈی کیمرا فوٹیج سٟتؠ چھُ پتہ لگان زِ ییٚلہِ پُلسن أمِس ہتھکٔرِ لٲگِتھ، نوواکَن ووٚن بار بار افسرَن زِ أمِس چھُ چھُرِ سٟتؠ وار کرنہٕ آمُت تہٕ کوٚرُن زارٕپارٕ زِ تٔمِس چھُنہٕ شاہ کھسٲنی۔ نوواک موٗد تمہ پتہٕ جلدٕ۔

ڈِگواہَس نِش ٲس زٕ شرٛاکھ، اَکھ کِرپن (سِکھ رسمی شرٛاکھ)، تہٕ 21 سینٹی میٖٹَر (8.3 انچ) خنجر، یُس نوواکَس چھُرِ وار کرنہٕ خٲطرٕ اِستِمال اوس کرنہٕ یِوان۔&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/news/2026/06/01/reform-wrong-sikh-kirpan-must-not-banned/|title=Reform is wrong: The Sikh kirpan must not be banned|date=1 June 2026|accessdate=4 June 2026|website=[[The Daily Telegraph]]|author=[[Stephen Pollard]]|quote=Digwa was carrying a pesh-kabz, which was used historically by Sikh warriors to pierce armour.}}&lt;/ref&gt; چھُرِ وار کرنہٕ برٛونٛہہ اوس نوواکَن زبٲنی جھگڑٕ دوران ڈگوا سُنٛد أمِس نِش نیرُن ریکارڈ کوٚرمُت۔ عدالتہٕ مُطٲبِق کوٚر ڈِگواہَن پتہٕ ریکارڈ گژھنہٕ نِش بچنہٕ باپتھ نوواک سُنٛد فون روٚٹ، ییٚمہِ کِنؠ جِسمٲنی جدوجہد گٔیہِ۔ چھُرِ حملہٕ کرنُک اوس نہٕ کانٛہہ چشم دیٖد گواہ۔

ڈِگواہَن کوٚر اپُز دعوا زِ نوواک سُنٛد پیچھا کرنہٕ پتہٕ، نسلی ٹیٖپ کڑٕنؠ تہٕ مُش لگاونہٕ پتہٕ کٔر تٔمؠ پننِس بچاوس مَنٛز کٲم ۔ یِمَو مَنٛز اوس نہٕ کُنہِ تہِ دعواہُک کانٛہہ تہِ ثبوٗت، ییٚمہِ کِنؠ عدالت ووت یہِ نتیجہٕ زِ ڈِگواہَن چھِ نوواک چھُرِ سٟتؠ وار کرنُک جواز پیش کرنٕچ کوٗششہِ مَنٛز پوٗرٕ پٲٹھؠ یِم الزام بنٲوؠ‌مٕتؠ‌۔

جیوری دِیُت 28 مٔی 2026 ڈِگواہَس قتلُک مُجرِم قرار۔ ڈِگوا سٕنٛز موج کرن کور آیہِ قتلُک ہتھیار ژوٗرِ تھٲوِتھ أکِس مُجرِمس مَدَتھ کرنُک قصوٗروار لبنہٕ۔ ججن کٔر ڈِگوا سٕنٛدِ اِلزام رَد زِ نوواکَن اوس أمِس جِسمٲنی یا نسلی زیادتی کٔرمٕژ۔ ڈِگواہَس مِلیوٚو کم از کم 21 ؤرؠ یَن ہُنٛد عُمر قٲد۔ جُرمُک پُلیسُک ردِعمل آو پُلیٖس کنڈکٹ فار انڈیپنڈنٹ آفسَس حوالہٕ کرنہٕ۔ یِنہٕ والؠن دۄہن دوران گٔیہٕ ساؤتھمپٹنَس مَنٛز عوٲمی احتِجاج، یَتھ مَنٛز زٕ نفر گِرِفتار کرنہٕ آیہِ۔ پُلیٖسَن دِژ اطلاع زِ 11 اَفسَر تہٕ اَکھ پُلیٖس ہوٗن گٔیہِ زخمی۔

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:2026 واقعات]]
[[زٲژ:2026 وَفات]]
[[زٲژ:2025 وَفات]]</text>
      <sha1>kkifl0b3q30y1od9yppoms7g9z6qfz8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کیشیا علی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30614</id>
    <revision>
      <id>148626</id>
      <parentid>147478</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:37:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148626</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6279" sha1="q7xwvx5z515sjqd0vg170mk0gc659qi" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
'''کیشیا علی''' (پٲدٲیِش 1972) چھٕ اَکھ امریکی اسکالر یوس اسلامی فقہ، اخلاقیات، زنانہٕ تہٕ جنس، تہٕ سوانح عمری ہند مطالعس پؠٹھ چھٕ توجہ مرکوز کران۔&lt;ref name=&quot;GeorgetownBio&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Meet the Scholar: Snapshots of Intellectual Journeys; Kecia Ali|url=https://arabic.georgetown.edu/meet-the-scholar-kecia-ali/|website=Department of Arabic and Islamic Studies, Georgetown University}}&lt;/ref&gt; سہٕ بنیہٕ پک فورڈ فِلِم کارپوریشنٕچ نٲیِب صٔدٕر تہٕ بوسٹن یوٗنِوَرسِٹی مَنٛز مذہبٕچ پروفیسر۔&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite journal|last=Yarger|first=Lauren|date=2014|title=In Search of the Real Muhammad|url=http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&amp;db=lfh&amp;AN=98708785&amp;site=ehost-live|journal=Publishers Weekly|volume=12|url-access=subscription|access-date=19 November 2015}}&lt;/ref&gt; تم ٲس برونٹھ برانڈیس یوٗنِوَرسِٹی ہنٛد فیمینسٹ سیکسول ایتھکس پروجیکٹس سٟتؠ کٲم کران، سوسایٹی فار دی سٹڈی آف مسلم ایتھکسچ صدارت کران تہٕ برینڈیس کالج تہٕ ہارورڈ ڈیوینیٹی سکولس مَنٛز ریسرچ ایسوسی ایٹ تہٕ پوسٹ ڈاکٹریٹ فیلو۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Kecia Ali|url=https://www.brandeis.edu/projects/fse/conferences/beyond-slavery/presenters/kecia-ali.html|website=The Feminist Sexual Ethics Project}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GeorgetownBio&quot; /&gt;

== تٲلیٖم ==

علی ین کٔر 1993 ہس مَنٛز سٹینفورڈ یوٗنِوَرسِٹی مَنٛز ہسٹری تہٕ فیمینسٹ اسٹڈیزس مَنٛز بی اے حٲصل۔ پتہٕ ۲۰۰۰ مَنٛز، ملیٚو تٔمؠ مذہبس مَنٛز ایم اے تہٕ ۲۰۰۲ مَنٛز پی ایچ ڈی۔ دۄشوٕنی ڈیوک یوٗنِوَرسِٹی مَنٛز مذہبس مَنٛز۔ کالجس مَنٛز روزتھ کور تیم اِسلام قبول۔&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite journal|last=Yarger|first=Lauren|date=2014|title=In Search of the Real Muhammad|url=http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&amp;db=lfh&amp;AN=98708785&amp;site=ehost-live|journal=Publishers Weekly|volume=12|url-access=subscription|access-date=19 November 2015}}&lt;/ref&gt;

== کٲم ==

علی ین چھ ازدواجیہ، زنانہٕ پن، تہٕ إسلامس سٟتؠ یمن ہنٛد تعلق تہٕ ترقی کِس موضوعس متعلق لیکھموت۔&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Hammer|first=Juliane|title=American Muslim Women, Religious Authority, and Activism: More Than a Prayer|url=https://archive.org/details/americanmuslimwo0000hamm|date=2012|publisher=University of Austin|edition=First|location=Texas|pages=[https://archive.org/details/americanmuslimwo0000hamm/page/86 86]–88}}&lt;/ref&gt; سۄٕ چھےٚ مغربی دُنؠ‌یا مَنٛز زنانن ہنٛدس نظریس متعلق حَساس تہٕ ونان ز اِسلامی مطالعس مَنٛز &quot;صنفی مَسایل چھُ پریتھ أکس ہنٛدس ذہنس مَنٛز واریاہ زیٛادٕ۔&quot;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.diverseeducation.com/home/article/15085704/defeating-stereotypes-of-muslim-women|title=Defeating Stereotypes of Muslim Women|last=Smith|first=Susan E.|date=4 October 2007|publisher=Diverse: Issues in Higher Education|volume=24|issue=17|pages=20–24}}&lt;/ref&gt;

قرآن، حدت تہٕ فقہس پؠٹھ حقوق نسواں ہنٛد عکاسن أوس تقابلی اِسلامی مطالعاتن ذریعہٕ اِسلامی تٲریخس مَنٛز &quot;چیلنجنگ شراکت&quot; وننہٕ آمُت۔&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Hamid|first=Sadek|date=2008|title=Sexual Ethics and Islam: Feminist Reflections on Quran, Hadith and Jurisprudence|journal=Comparative Islamic Studies|volume=4|pages=237–238|doi=10.1558/cis.v4i4.1-4.2.237|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Sexual Ethics and Islam&quot;&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Ali|first=Kecia|title=Sexual Ethics and Islam|date=2016|publisher=Oneworld Publications|isbn=978-1-78074-381-3|location=England}}&lt;/ref&gt; علین چھٕ خانٛدر، طلاق، جِنس، حرم، ہم جنس قربت، تہٕ واریاہ زیٛادٕ متنازعہ موضوعاتن متعلق کتھ کران۔&lt;ref name=&quot;Sexual Ethics and Islam&quot; /&gt;

امہٕ پتہٕ چھ علیین جنسی اخلاقیات تہٕ اِسلام چہ سالانہٕ اضافہٕ شایع کوٚرمت۔ 

ابتدٲیی اِسلامس مَنٛز أوس خاندر تہٕ غلامی امریکن اکیڈمی آف ریلیجن کہ جرنل کہ طرفہٕ &quot;1&quot; اِبتدٲیی اسلامی خانٛدرٕ کہ قانونک محتاط، کمزور، مستند تہٕ واریاہ مرکوز سروے &quot;2&quot;۔&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Reinhart|first=Kevin A.|date=2014|title=Marriage and Slavery in Early Islam by Kecia Ali|journal=Journal of the American Academy of Religion|volume=82|issue=3|pages=902–903|doi=10.1093/jaarel/lfu045}}&lt;/ref&gt; جرنل آف لا اینڈ ریلیجن چھ خانٛدر تہٕ غلامی &quot;قانونی، تٲریخی تہٕ صنفی مطٲلعاتک شعبن مَنٛز اَکھ قیمتی سہکٲری&quot; ونان۔&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Rustomiji|first=Nerina|date=2012|title=Marriage and Slavery in Early Islam|url=https://doi.org/10.1017/S0748081400000357|journal=Journal of Law &amp; Religion|volume=28|issue=1|pages=293–295|doi=10.1017/S0748081400000357|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;دی لایفز آف محمد (صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ) أوس پبلشرن ویکلی ہند طرفہٕ مثبت جٲیزٕ ننہٕ آمت۔&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite journal|last=Yarger|first=Lauren|date=2014|title=In Search of the Real Muhammad|url=http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&amp;db=lfh&amp;AN=98708785&amp;site=ehost-live|journal=Publishers Weekly|volume=12|url-access=subscription|access-date=19 November 2015}}&lt;/ref&gt;

==مزید وُچھو==
*[[نُوح ہا میم کیلر]]	
*[[رقیہ واریس مقصود]]		
*[[طارق رمضان]]		
*[[ابراہیم ابو محمد]]		
*[[ابن قطیبہ]]

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>q7xwvx5z515sjqd0vg170mk0gc659qi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کیٚنٛڈل جیٚنر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30713</id>
    <revision>
      <id>148631</id>
      <parentid>141662</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:41:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148631</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="895" sha1="89m12vq3h1m5jw3ai5d4j9uwzd9vg77" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|birth_name=کیٚنٛڈل نِکول جیٚنر}}
'''کیٚنٛڈل نِکول جیٚنر''' (زامٕژ 3 نَوَمبَر 1995) چھَ اَکھ امریکی ماڈَل، سوشلایٹ تہٕ میٖڈیا شخصیت۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Nesvig|first=Kara|date=November 3, 2015|title=10 Reasons Why Kendall Jenner Would Make the Perfect Sister in honor of her 20th birthday|url=http://www.teenvogue.com/story/kendall-jenner-perfect-sister|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20151117023945/http://www.teenvogue.com/story/kendall-jenner-perfect-sister|archive-date=November 17, 2015|access-date=November 22, 2015|website=[[Teen Vogue]]}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:1955 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:اَمریٖکی لوٗکھ]]
[[زٲژ:1995 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>89m12vq3h1m5jw3ai5d4j9uwzd9vg77</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کِیٔر سٹارمر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30884</id>
    <revision>
      <id>148615</id>
      <parentid>142263</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:22:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148615</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1422" sha1="isom01u3i8yjyy37ugk7dunoq1sdc0k" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder/Wikidata}}

'''سر کِیٔر روڈنی سٹارمر''' {{IPAc-en|'|k|ɪə|audio=Keir Starmer pronunciation.ogg}}) (زامُت 2 سَتَمبَر 1962) چھُ اَکھ برطانوی سِیاسَت دان تہٕ ؤکیٖل یٔمؠ 2024 پؠٹھہٕ [[برطانیہُک ؤزیٖرِ اعظم|برطانیہُک ؤزیٖر اعظم]] تہٕ 2020 پیٛٹھٕ لیبر پارٹی ہٕنٛدِ رہنُما سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ۔ سٹارمرَن کوٚر 22 جوٗن 2026 دۄشوٕنی عہدَو پؠٹھ استیعفُک اعلان، تہٕ روٗد لیبر پارٹی ہٕنٛدِ قیادتُک چُناو ختم گژھنَس تام عہدَس مَنٛز۔&lt;ref name=&quot;The Daily Telegraph-2024&quot;&gt;{{cite news|author=Gordon Rayner|newspaper=[[The Daily Telegraph]]|location=London|title=Who is Keir Starmer? The grammar school 'superboy' who became Labour's next PM|url=https://www.telegraph.co.uk/politics/2024/07/06/rise-keir-starmer-superboy-labour-leader/|archive-url=https://web.archive.org/web/20240706192428/https://www.telegraph.co.uk/politics/2024/07/06/rise-keir-starmer-superboy-labour-leader/|date=6 July 2024|access-date=7 July 2024|archive-date=6 July 2024|url-status=live|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:بَرطٲنوی ؤزیٖرِ اعظم]]
[[زٲژ:1962 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>isom01u3i8yjyy37ugk7dunoq1sdc0k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گرٛیگ گرَٛنبرگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31149</id>
    <revision>
      <id>148642</id>
      <parentid>143091</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T05:48:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148642</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1928" sha1="6y1d4cemhwwx892h0lgx32isua3dmji" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes|spouse=ایٚلزبیٚتھ ڈان ورشو (خ. 1992)}}

'''گرٛیگوری فِلِپ گرَٛنبرگ''' (زامُت 11 جُلَے 1966) چھ اَکھ امریکی فِلِم تہٕ ٹیلی وِجَن اداکار یس اے بی سی سیریز الیاسس مَنٛز ایرک ویس، این بی سی سیریز ہیروزس مَنٛز میٹ پارک مین، [[سٹار وارز: دی فورس اویکنز]] تہٕ [[سٹار وارز: دی رایِز آف سکاے واکر]]، تہٕ [[فل ان اے سٹار از بورن]] مَنٛز کٲم کرنہٕ خٲطرٕ زاننہٕ چھ یوان۔ سُہٕ چھُ اکثر پننہٕ بچپنک دوست جے جے ابرامز سٟنٛز تیار تہٕ ہدایت کٲری کرن والن کامین مَنٛز وچھنہٕ آمُت، یَتھ مَنٛز زَن فیلیسٹی بطور سین بلمبرگ۔ سہ اوس شو ٹایم امریکن ٹیلی وِجَن ڈراما سیریز ماسٹرز آف سیکس کیٚن گۄڑنکیٚن دۄن سیزنن مَنٛز بار بار ینہٕ وول کاسٹ ممبر۔

== شُروٲتی زِندگی ==
گرَٛنبرگ اوس [[لاس ایٚنٛجلِس|لاس اینجلس ، کیلیفورنیاہس]] مَنٛز زامُت، سینڈی («مالِنؠ ذاتھ» &lt;big&gt;کلین&lt;/big&gt;) تہٕ گیری گرَٛنبرگ سُنٛد نیچُو تہٕ تٔمؠ ٲس [[یہوٗدیت|یہوٗدی]] پرورش کٔرمٕژ۔ تٔمؠ کٔر 1984 کس کلاس ویسٹ لاس اینجلس کِس یوٗنِوَرسِٹی ہایی سکولس مَنٛز تٔعلیٖم۔&lt;ref&gt;[https://www.uhef.org/product/1984-yearbook/ University High School 1984 yearbook], Uni Hi Education Foundation. Retrieved November 7, 2021.&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:اَمریٖکی اداکار]]
[[زٲژ:1966 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>6y1d4cemhwwx892h0lgx32isua3dmji</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Module:Databox/theme</title>
    <ns>828</ns>
    <id>31968</id>
    <revision>
      <id>148740</id>
      <parentid>148332</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T11:06:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <origin>148740</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="6395" sha1="200xee73d5u2orj42kpk9ewx6n213b0" xml:space="preserve">local p = {}

-- Q-ID Lookup Table for Colors and Icons
local themeMap = {
    ['Q5']       = { color = '#dce6f1', icon = '' },
    ['Q5393308']  = { color = '#800000', textcolor = '#FFFF00', icon = 'Maki7-religious-buddhist-white.svg' },
    ['Q215380']       = { color = '#B0C4DE', icon = 'Simple Music.svg' },
    ['Q3839081']       = { color = '#E6E6FA', icon = 'Earthquake House Icons.svg' },
    ['Q1190554']       = { color = '#E6E6FA', icon = 'Breezeicons-actions-22-view-calendar.svg' },
['Q8068']       = { color = '#E6E6FA', icon = 'Flood icon.png' },
['Q3914']       = { color = '#F8D7DA', icon = 'School Transparent.png' },
['Q180958']       = { color = '#F8D7DA', icon = 'School Transparent.png' },
['Q9826']       = { color = '#F8D7DA', icon = 'School Transparent.png' },
['Q11862829']       = { color = '#F8D7DA', icon = 'Noun Project science icon 334989 cc.svg' },
['Q2465832']       = { color = '#F8D7DA', icon = 'Noun Project science icon 334989 cc.svg' },
['Q12184']       = { color = '#FFCCCB', icon = 'Virus gray black.svg' },
['Q3241045']       = { color = '#FFCCCB', icon = 'Virus gray black.svg' },
['Q44512']       = { color = '#FFCCCB', icon = 'Virus gray black.svg' },
    ['Q515']     = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' },
['Q11460']     = { color = '#F5F5DC', icon = 'Map icons by Scott de Jonge - clothing-store.svg' },
    ['Q532']     = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' },
    ['Q6256']    = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' },
    ['Q4022']    = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' },
    ['Q123705']  = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' },
    ['Q164509']  = { color = '#b0c4de', icon = 'Military symbol.svg' },
    ['Q3506821'] = { color = '#b0c4de', icon = 'Military symbol.svg' },
    ['Q728']     = { color = '#b0c4de', icon = 'Military symbol.svg' },
    ['Q16521']   = { color = '#d0f0c0', icon = '' },
    ['Q729']     = { color = '#d0f0c0', icon = '' },
    ['Q756']     = { color = '#d0f0c0', icon = '' },
    ['Q11424']   = { color = '#ffc0cb', icon = '' },
    ['Q201658']  = { color = '#ffc0cb', icon = '' },
    ['Q515']     = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' }, -- city
    ['Q532']     = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' }, -- village
    ['Q6256']    = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' }, -- country
    ['Q4022']    = { color = '#cdff', icon = 'Watercources resources pl icon.svg' }, -- river
    ['Q8502']    = { color = '#e7dcc3', icon = 'Mountain Icon.svg' }, -- mountain
   ['Q103495']    = { color = '#B0C4DE', icon = 'Battle_icon_gladii.svg' },
['Q11514315']    = { color = '#B0C4DE', icon = 'Battle_icon_gladii.svg' },
    ['Q123705']  = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' }, -- neighborhood
    ['Q11271835'] = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' }, -- provincial capital
    ['Q1549591']  = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' }, -- big city
    ['Q51929311'] = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' }, -- largest city
 ['Q6957341'] = { color = '#CCAA99', icon = 'ReligijneSymbole2.svg' },
['Q9174'] = { color = '#CCAA99', icon = 'ReligijneSymbole2.svg' },
['Q29517555'] = { color = '#dce6f1', icon = 'OOjs UI icon language-ltr.svg' },
['Q8192'] = { color = '#dce6f1', icon = 'OOjs UI icon language-ltr.svg' },
['Q112826905'] = { color = '#f0dbb6', icon = 'Human brain icon.svg' },
['Q103812529'] = { color = '#f0dbb6', icon = 'Human brain icon.svg' },
['Q193622'] = { color = '#cdeeff', icon = 'OOjs UI icon ribbonPrize.svg' },
['Q618779'] = { color = '#cdeeff', icon = 'OOjs UI icon ribbonPrize.svg' },
['Q2003221'] = { color = '#cdeeff', icon = 'OOjs UI icon ribbonPrize.svg' },
    ['Q5398426'] = { color = '#ffc0cb', icon = '' },
    ['Q482994']  = { color = '#ffc0cb', icon = '' },
    ['default']  = { color = '#F2F2F2', icon = '' },
  ['Q196600']  = { color = '#ffc0cb', icon = '' }, -- media franchise
}

-- Clean parameters passed from Template:Databox
local function cleanParam(val)
    if val then
        val = mw.text.trim(val)
        if val ~= '' then return val end
    end
    return nil
end

function p.getTheme(args, item)
    -- Check for manual user parameters first
    local themeColor = cleanParam(args.bgcolor) or cleanParam(args['color']) or cleanParam(args['رَنٛگ'])
    local themeIcon  = cleanParam(args.icon) or cleanParam(args['نِشان'])
    
    -- If both are explicitly set by the user, return them immediately
    if themeColor and themeIcon then
        return { color = themeColor, icon = themeIcon }
    end
    
    local autoColor = nil
    local autoIcon = nil
    
    -- Check Wikidata P31 (instance of) statements using the safest method
    if item and item.id then
        local statements = mw.wikibase.getBestStatements(item.id, 'P31')
        if statements then
            for _, stmt in ipairs(statements) do
                if stmt.mainsnak and stmt.mainsnak.snaktype == 'value' and stmt.mainsnak.datavalue then
                    local qid = stmt.mainsnak.datavalue.value.id
                    if themeMap[qid] then
                        autoColor = themeMap[qid].color
                        autoIcon = themeMap[qid].icon
                        break
                    end
                end
            end
        end
    end
    
    return {
        color = themeColor or autoColor or themeMap['default'].color,
        icon = themeIcon or autoIcon or themeMap['default'].icon
    }
end

-- The foolproof debug function!
function p.debugtest(frame)
    local qid = frame.args[1] or 'Q17042539'
    local item = mw.wikibase.getEntity(qid)
    
    local found_ids = {}
    if item and item.id then
        local statements = mw.wikibase.getBestStatements(item.id, 'P31')
        if statements then
            for _, stmt in ipairs(statements) do
                if stmt.mainsnak and stmt.mainsnak.snaktype == 'value' and stmt.mainsnak.datavalue then
                    table.insert(found_ids, stmt.mainsnak.datavalue.value.id)
                end
            end
        end
    end

    local theme = p.getTheme({}, item)
    return &quot;Debug Result for &quot; .. qid .. &quot; -&gt; Color: &quot; .. tostring(theme.color) .. &quot; | Found P31 IDs on Wikidata: &quot; .. table.concat(found_ids, &quot;, &quot;)
end

return p</text>
      <sha1>200xee73d5u2orj42kpk9ewx6n213b0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148741</id>
      <parentid>148740</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T11:10:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <origin>148741</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="6761" sha1="09qii0oe5704dr9iur3kbpfichqu2v9" xml:space="preserve">local p = {}

-- Q-ID Lookup Table for Colors and Icons
local themeMap = {
    ['Q5']       = { color = '#dce6f1', icon = '' },
    ['Q5393308']  = { color = '#800000', textcolor = '#FFFF00', icon = 'Maki7-religious-buddhist-white.svg' },
    ['Q215380']       = { color = '#B0C4DE', icon = 'Simple Music.svg' },
    ['Q3839081']       = { color = '#E6E6FA', icon = 'Earthquake House Icons.svg' },
    ['Q1190554']       = { color = '#E6E6FA', icon = 'Breezeicons-actions-22-view-calendar.svg' },
['Q8068']       = { color = '#E6E6FA', icon = 'Flood icon.png' },
['Q3914']       = { color = '#F8D7DA', icon = 'School Transparent.png' },
['Q180958']       = { color = '#F8D7DA', icon = 'School Transparent.png' },
['Q9826']       = { color = '#F8D7DA', icon = 'School Transparent.png' },
['Q11862829']       = { color = '#F8D7DA', icon = 'Noun Project science icon 334989 cc.svg' },
['Q2465832']       = { color = '#F8D7DA', icon = 'Noun Project science icon 334989 cc.svg' },
['Q12184']       = { color = '#FFCCCB', icon = 'Virus gray black.svg' },
['Q3241045']       = { color = '#FFCCCB', icon = 'Virus gray black.svg' },
['Q44512']       = { color = '#FFCCCB', icon = 'Virus gray black.svg' },
    ['Q515']     = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' },
['Q11460']     = { color = '#F5F5DC', icon = 'Map icons by Scott de Jonge - clothing-store.svg' },
    ['Q532']     = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' },
    ['Q6256']    = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' },
    ['Q4022']    = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' },
    ['Q123705']  = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' },
    ['Q164509']  = { color = '#b0c4de', icon = 'Military symbol.svg' },
    ['Q3506821'] = { color = '#b0c4de', icon = 'Military symbol.svg' },
    ['Q728']     = { color = '#b0c4de', icon = 'Military symbol.svg' },
    ['Q16521']   = { color = '#d0f0c0', icon = '' },
    ['Q729']     = { color = '#d0f0c0', icon = '' },
    ['Q756']     = { color = '#d0f0c0', icon = '' },
    ['Q11424']   = { color = '#ffc0cb', icon = '' },
    ['Q201658']  = { color = '#ffc0cb', icon = '' },
    ['Q515']     = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' }, -- city
    ['Q532']     = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' }, -- village
    ['Q6256']    = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' }, -- country
    ['Q4022']    = { color = '#cdff', icon = 'Watercources resources pl icon.svg' }, -- river
    ['Q8502']    = { color = '#e7dcc3', icon = 'Mountain Icon.svg' }, -- mountain
   ['Q103495']    = { color = '#B0C4DE', icon = 'Battle_icon_gladii.svg' },
['Q11514315']    = { color = '#B0C4DE', icon = 'Battle_icon_gladii.svg' },
    ['Q123705']  = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' }, -- neighborhood
    ['Q11271835'] = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' }, -- provincial capital
    ['Q1549591']  = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' }, -- big city
    ['Q51929311'] = { color = '#cdff', icon = ' Map marker font awesome.svg' }, -- largest city
 ['Q6957341'] = { color = '#CCAA99', icon = 'ReligijneSymbole2.svg' },
['Q9174'] = { color = '#CCAA99', icon = 'ReligijneSymbole2.svg' },
['Q29517555'] = { color = '#dce6f1', icon = 'OOjs UI icon language-ltr.svg' },
['Q8192'] = { color = '#dce6f1', icon = 'OOjs UI icon language-ltr.svg' },
['Q112826905'] = { color = '#f0dbb6', icon = 'Human brain icon.svg' },
['Q103812529'] = { color = '#f0dbb6', icon = 'Human brain icon.svg' },
['Q193622'] = { color = '#cdeeff', icon = 'OOjs UI icon ribbonPrize.svg' },
['Q618779'] = { color = '#cdeeff', icon = 'OOjs UI icon ribbonPrize.svg' },
['Q2003221'] = { color = '#cdeeff', icon = 'OOjs UI icon ribbonPrize.svg' },
    ['Q5398426'] = { color = '#ffc0cb', icon = '' },
    ['Q482994']  = { color = '#ffc0cb', icon = '' },
    ['default']  = { color = '#F2F2F2', icon = '' },
  ['Q196600']  = { color = '#ffc0cb', icon = '' }, -- media franchise
}

-- Clean parameters passed from Template:Databox
local function cleanParam(val)
    if val then
        val = mw.text.trim(val)
        if val ~= '' then return val end
    end
    return nil
end

function p.getTheme(args, item)
    -- Check for manual user parameters first
    local themeColor = cleanParam(args.bgcolor) or cleanParam(args['color']) or cleanParam(args['رَنٛگ'])
    local themeIcon  = cleanParam(args.icon) or cleanParam(args['نِشان'])
    local themeTextColor = cleanParam(args.titletextcolor)
    
    -- If all are explicitly set by the user, return them immediately
    if themeColor and themeIcon and themeTextColor then
        return { color = themeColor, icon = themeIcon, textcolor = themeTextColor }
    end
    
    local autoColor = nil
    local autoIcon = nil
    local autoTextColor = nil
    
    -- Check Wikidata P31 (instance of) statements using the safest method
    if item and item.id then
        local statements = mw.wikibase.getBestStatements(item.id, 'P31')
        if statements then
            for _, stmt in ipairs(statements) do
                if stmt.mainsnak and stmt.mainsnak.snaktype == 'value' and stmt.mainsnak.datavalue then
                    local qid = stmt.mainsnak.datavalue.value.id
                    if themeMap[qid] then
                        autoColor = themeMap[qid].color
                        autoIcon = themeMap[qid].icon
                        autoTextColor = themeMap[qid].textcolor
                        break
                    end
                end
            end
        end
    end
    
    return {
        color = themeColor or autoColor or themeMap['default'].color,
        icon = themeIcon or autoIcon or themeMap['default'].icon,
        textcolor = themeTextColor or autoTextColor or (themeMap['default'] and themeMap['default'].textcolor) or 'black'
    }
end

-- The foolproof debug function!
function p.debugtest(frame)
    local qid = frame.args[1] or 'Q17042539'
    local item = mw.wikibase.getEntity(qid)
    
    local found_ids = {}
    if item and item.id then
        local statements = mw.wikibase.getBestStatements(item.id, 'P31')
        if statements then
            for _, stmt in ipairs(statements) do
                if stmt.mainsnak and stmt.mainsnak.snaktype == 'value' and stmt.mainsnak.datavalue then
                    table.insert(found_ids, stmt.mainsnak.datavalue.value.id)
                end
            end
        end
    end

    local theme = p.getTheme({}, item)
    return &quot;Debug Result for &quot; .. qid .. &quot; -&gt; Color: &quot; .. tostring(theme.color) .. &quot; | Text: &quot; .. tostring(theme.textcolor) .. &quot; | Found P31 IDs on Wikidata: &quot; .. table.concat(found_ids, &quot;, &quot;)
end

return p</text>
      <sha1>09qii0oe5704dr9iur3kbpfichqu2v9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>رُکُن:Nadeemulhaqmir-bot/log/2026/8</title>
    <ns>2</ns>
    <id>32004</id>
    <revision>
      <id>148605</id>
      <parentid>148402</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T18:01:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ اَز دۄہُک لاگ مَحفوٗظ کَران.</comment>
      <origin>148605</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="62761" sha1="dwwxhekxgs7xg8w7jyfeaivayx31166" xml:space="preserve">
==1-8-2026==

==== [[آیسِس]] - ([[Special:Diff/146873|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; دنیاہس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئیس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئیس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[اِبتدٲیی اسلٲمی فلسفہٕ]] - ([[Special:Diff/146874|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; ابتدائی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِبتدٲیی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[کورِیاچہِ ترٛے بادشٲہیتہٕ]] - ([[Special:Diff/146875|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; ؤ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;و&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ہنبوک]] - ([[Special:Diff/146876|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوبی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جۆنوٗبی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چِھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ؤ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;و&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ایکس ایکس ایکس ٹیٚنٛٹیشَن]] - ([[Special:Diff/146877|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جَنؤری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ڈُوَلنگو]] - ([[Special:Diff/146878|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[بویِنٛگ 767]] - ([[Special:Diff/146879|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جولائی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جُلَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ستمبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سَتَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; گوڑنک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;گۄڈنُیٛک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ڈیٚلٹا اِیَر لاینز]] - ([[Special:Diff/146880|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[شیطٲنِیَتھ]] - ([[Special:Diff/146881|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; تِہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; نِہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;نہِ&lt;/nowiki&gt;
==== [[حٔقیٖقی عیسٲے کلیسا]] - ([[Special:Diff/146882|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; انسان &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِنسان&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; تٕہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سٕنز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سُند &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سُنٛد&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سٕندؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟنٛدؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۅ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۄ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ێ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یٚ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مِہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مہِ&lt;/nowiki&gt;
==== [[سروانَنٛد کول پرٛیمی]] - ([[Special:Diff/146883|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; ۅ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۄ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; تُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ترَٛکھ]] - ([[Special:Diff/146884|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چِھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مدد &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَدَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
==== [[تھر کۆنٛڈ]] - ([[Special:Diff/146885|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ساروی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سارِوٕے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہنز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہِنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہُند &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہُنٛد&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; م. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;م۔&lt;/nowiki&gt;
==== [[تھایرایِڈ]] - ([[Special:Diff/146886|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; ن. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ن۔&lt;/nowiki&gt;
==== [[آرڈر آف آسٹرٛیلیا]] - ([[Special:Diff/146887|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کرتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کٔرِتھ&lt;/nowiki&gt;
==== [[پوٗتنا]] - ([[Special:Diff/146888|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٕ. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٕ۔&lt;/nowiki&gt;
==== [[نِرمل پُرجا]] - ([[Special:Diff/146889|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اگست &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَگَست&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جولائی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جُلَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; فلم &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;فِلِم&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; گۄڈٕنیُک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;گۄڈنُیٛک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; میٹر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;میٖٹَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یونیورسٹی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یوٗنِوَرسِٹی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[2026 موروکو-سپین سرحدی واقعہٕ]] - ([[Special:Diff/146890|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اً &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جولائی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جُلَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چِھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شہر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شَہَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ؤ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;و&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۭ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٟ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[آزاد کٔشیٖر ہِنٛز تَوٲریٖخ]] - ([[Special:Diff/146891|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; آئین &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٲییٖن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دعویٰ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دعوا&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتہِ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; لِہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;لہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[شاردا دٔرؠ‌یاو]] - ([[Special:Diff/146892|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اً &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; میل &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;میٖل&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[رشمور پہاڑ]] - ([[Special:Diff/146893|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چِھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ٹایٹینِک (1997 فلم)]] - ([[Special:Diff/146894|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; فلم &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;فِلِم&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
==2-8-2026==

==== [[شؠشتٕر کال]] - ([[Special:Diff/147112|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
==== [[روٗسٕچ معشیت]] - ([[Special:Diff/147113|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چِھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ساروی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سارِوٕے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ایشیا]] - ([[Special:Diff/147114|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; دنیاہُک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہُک&lt;/nowiki&gt;
==== [[انٹارکٹِکا]] - ([[Special:Diff/147115|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[کاینأتؠ گرٕد]] - ([[Special:Diff/147116|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ایم وی ہونٛڈِیَس]] - ([[Special:Diff/147117|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دُنیاہَس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہَس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ایم وی ہونٛڈِیَس ہَنتا وایرس]] - ([[Special:Diff/147118|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[نِرمل پُرجا]] - ([[Special:Diff/147119|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اگست &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَگَست&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جولائی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جُلَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دنیاہٕکؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہٕکؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
==== [[شیٖنہٕ مٲنؠ]] - ([[Special:Diff/147120|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
==== [[کیمونو]] - ([[Special:Diff/147121|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چِھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[جۆم تہٕ کٔشیٖر مَنٛز جُلوٗس پؠٹھ قوبوٗ]] - ([[Special:Diff/147122|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اً &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اِستعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اگست &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَگَست&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; انسانی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِنسٲنی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; بیاکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;بیٛاکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; تنقید &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تَنقیٖد&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; تہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جولائی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جُلَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; خلاف &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;خَلاف&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ستمبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سَتَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شُروٗع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; قتل &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;قَتٕل&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; گۄڈٕنیُک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;گۄڈنُیٛک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; گھرٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;گرٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مدد &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَدَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مخالف &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مُخٲلِف&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ؠ مٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ‌مٕتؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ایکس ایکس ایکس ٹیٚنٛٹیشَن]] - ([[Special:Diff/147123|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
==3-8-2026==

==== [[جاپٲنؠ لوٗکھ]] - ([[Special:Diff/147363|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; دنیاہس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہس&lt;/nowiki&gt;
==== [[ہان کانٛگ]] - ([[Special:Diff/147364|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ردولہٕ]] - ([[Special:Diff/147365|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ساروی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سارِوٕے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ر. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ر۔&lt;/nowiki&gt;
==== [[کووِڈ-19 عالمی وبا]] - ([[Special:Diff/147366|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; جنوری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جَنؤری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جولائی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جُلَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دسمبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دَسَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دُنیاہَس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہَس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہُند &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہُنٛد&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[اَوَستٲیی زَبان]] - ([[Special:Diff/147367|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ن. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ن۔&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# [[وِکیٖپیٖڈیا:حَوالہٕ|حَوالہٕ]] وَرٲے مَضموٗن ٹیگ کَران
==== [[زرتشیت]] - ([[Special:Diff/147368|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; دنیاہک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[پھِرٲرؠ]] - ([[Special:Diff/147369|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوب &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جۆنوٗب&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دنیاہس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہ. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہ۔&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[شیش]] - ([[Special:Diff/147370|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; انواع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زٲژ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; تقریبا &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تَقریٖبَن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; تہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ==حوالہٕ== &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;== حَوالہٕ ==&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کٔرتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کٔرِتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کرتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کٔرِتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; محفوظ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مۄحفوٗظ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ڈوروتھی ایڈی]] - ([[Special:Diff/147371|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; بیاکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;بیٛاکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٹیلی ویژن &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٹیلی وِجَن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جَنؤری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چِھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دنیاہس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ساروی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سارِوٕے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; گھرس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;گرس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; وقت &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;وَقٕت&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۅ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۄ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[سانٛگُر]] - ([[Special:Diff/147372|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; ==حوالہٕ== &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;== حَوالہٕ ==&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; محفوظ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مۄحفوٗظ&lt;/nowiki&gt;
==== [[روٗسٕچ معشیت]] - ([[Special:Diff/147373|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
==6-8-2026==

==== [[کرِٛس ہیٚڈفیٖلڈ]] - ([[Special:Diff/148342|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اگست &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَگَست&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ز. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ز۔&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[جیٚری ایل. راس]] - ([[Special:Diff/148343|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جَنؤری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یونیورسٹی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یوٗنِوَرسِٹی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[بیلین جیسوٗٹ پرٛیپریٹری سکوٗل]] - ([[Special:Diff/148344|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[نِو یارٕک یوٗنِوَرسِٹی]] - ([[Special:Diff/148345|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ساروی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سارِوٕے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یونیورسٹی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یوٗنِوَرسِٹی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[مِیامی]] - ([[Special:Diff/148346|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; آبادی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;آبٲدی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوب &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جۆنوٗب&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ریاست &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;رِیاسَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ساروی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سارِوٕے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شہر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شَہَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; میٹر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;میٖٹَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[اعلان کرن وول]] - ([[Special:Diff/148347|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
==== [[بُلاگ]] - ([[Special:Diff/148348|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[پیریز ہِلٹَن]] - ([[Special:Diff/148349|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٹیلی ویژن &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٹیلی وِجَن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مارچ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مارٕچ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[تارُکھ]] - ([[Special:Diff/148350|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; تِہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چَھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھَ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[2009 ہِندوستٲنؠ عام چُناو جۆم تہٕ کٔشیٖر مَنٛز]] - ([[Special:Diff/148351|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[عبدالسید]] - ([[Special:Diff/148352|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یونیورسٹی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یوٗنِوَرسِٹی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[وباہ زان]] - ([[Special:Diff/148353|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہُند &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہُنٛد&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ن. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ن۔&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[روڈس سٕکالرشِپ]] - ([[Special:Diff/148354|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دنیاہک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ساروی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سارِوٕے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یونیورسٹی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یوٗنِوَرسِٹی&lt;/nowiki&gt;
==== [[ڈیٹرایٹ]] - ([[Special:Diff/148355|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; شہر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شَہَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ن. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ن۔&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[این آربر، مِشیگن]] - ([[Special:Diff/148356|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; آبادی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;آبٲدی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ساروی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سارِوٕے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شہر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شَہَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; قائم &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;قٲیِم&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یونیورسٹی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یوٗنِوَرسِٹی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
==== [[کولمبیا یوٗنِوَرسِٹی میلمین سکوٗل آف پَبلِک ہیلتھ]] - ([[Special:Diff/148357|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شہر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شَہَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; میل &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;میٖل&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یونیورسٹی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یوٗنِوَرسِٹی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ڈیٹرایٹ ہیلتھ ڈیپارٹمینٛٹ]] - ([[Special:Diff/148358|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ستمبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سَتَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شہر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شَہَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; فروری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;فَرؤری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[اینٛڈووَر ہایی سکوٗل (مِشیگن)]] - ([[Special:Diff/148359|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[اورِیَل کالیج، آکسفورڈ]] - ([[Special:Diff/148360|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ساروی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سارِوٕے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یونیورسٹی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یوٗنِوَرسِٹی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[کالیج آف لِٹریچر، ساینس اینٛڈ آرٹس]] - ([[Special:Diff/148361|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; یونیورسٹی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یوٗنِوَرسِٹی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٕ. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٕ۔&lt;/nowiki&gt;
==== [[کولمبیا یوٗنِوَرسِٹی کالیج آف فزکس اینٛڈ سرجری]] - ([[Special:Diff/148362|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شہر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شَہَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یونیورسٹی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یوٗنِوَرسِٹی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[منہٕ]] - ([[Special:Diff/148363|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ==حوالہٕ== &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;== حَوالہٕ ==&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہُند &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہُنٛد&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ن. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ن۔&lt;/nowiki&gt;
==== [[یوٗنِوَرسِٹی آف مِشیگن]] - ([[Special:Diff/148364|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; آبادی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;آبٲدی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ساروی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سارِوٕے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یِہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یونیورسٹی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یوٗنِوَرسِٹی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[روچیسٹر ہِلز، مِشیگن]] - ([[Special:Diff/148365|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; آبادی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;آبٲدی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شہر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شَہَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
==== [[یوٗری گاگارِن]] - ([[Special:Diff/148366|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; تعلیم &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تٲلیٖم&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دنیاہس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سٍتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; گۄڈٕنیُک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;گۄڈنُیٛک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; گۄڈنیُٛک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;گۄڈنُیٛک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مارچ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مارٕچ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[کَلپَنا چاولہ]] - ([[Special:Diff/148367|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[جیک سویگرٹ]] - ([[Special:Diff/148368|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اگست &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَگَست&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دسمبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دَسَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; محفوظ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مۄحفوٗظ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[نیٖل آرٛمسِٹرانٛگ]] - ([[Special:Diff/148369|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; گۄڈنیُٛک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;گۄڈنُیٛک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[دَے واد]] - ([[Special:Diff/148370|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
==== [[جیٚمِنَے 8]] - ([[Special:Diff/148371|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; امہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَمہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مارچ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مارٕچ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مجموعی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سۆمبرُنی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; لِہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;لہِ&lt;/nowiki&gt;
==== [[فَریا فَرَجی]] - ([[Special:Diff/148372|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چِھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شہر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شَہَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; فلم &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;فِلِم&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; موسیقی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;موٗسیٖقی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یونیورسٹی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یوٗنِوَرسِٹی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ہرشد چوپڑا]] - ([[Special:Diff/148373|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٹیلی ویژن &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٹیلی وِجَن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٹیلی ویژنس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٹیلی وِجنس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ساروی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سارِوٕے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[لَولی (بِلی اَیلِش تہٕ خالِد سُنٛد بٲتھ)]] - ([[Special:Diff/148374|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سٕند &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟنٛد&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ڈاینامایِٹ (بی ٹی ایس بٲتھ)]] - ([[Special:Diff/148375|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اگست &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَگَست&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوبی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جۆنوٗبی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دنیاہس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; گوڑنک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;گۄڈنُیٛک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; گۄڈنیُٛک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;گۄڈنُیٛک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[اَیڈَل (بی ٹی ایس بٲتھ)]] - ([[Special:Diff/148376|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اگست &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَگَست&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوبی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جۆنوٗبی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جولائی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جُلَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[بَٹَر]] - ([[Special:Diff/148377|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوبی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جۆنوٗبی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[وَن ڈایریکشن]] - ([[Special:Diff/148378|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; دنیاہس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۭ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٟ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ٹیلَر سٕوِفٹ]] - ([[Special:Diff/148379|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; == زٲتی زِندگی == &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;== ذٲتی زِندگی ==&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ر. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ر۔&lt;/nowiki&gt;
==== [[یوٗکٔلیلی]] - ([[Special:Diff/148380|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[گلین ہنسارڈ]] - ([[Special:Diff/148381|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جولائی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جُلَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دنیا &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یا&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ر. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ر۔&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[لیبرٛون جیمز]] - ([[Special:Diff/148382|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیدائش &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پٲدٲیِش&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دسمبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دَسَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ؠ مٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ‌مٕتؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[2014 ہِندوستٲنؠ عام چُناو جۆم تہٕ کٔشیٖر مَنٛز]] - ([[Special:Diff/148383|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[2026 برٛاڈ تیٖنٛتول شیٖنہٕ مٲنؠ]] - ([[Special:Diff/148384|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اً &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جولائی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جُلَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ؠ مٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ‌مٕتؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[سانٛگُر]] - ([[Special:Diff/148385|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; سہُ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سُہ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ؠ. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ۔&lt;/nowiki&gt;
==== [[سانٛگٕرؠ زان]] - ([[Special:Diff/148386|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اندرونی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اۆنٛدروٗنی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پأنٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پٲٹھؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; تہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٹیلی ویژنس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٹیلی وِجنس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چھے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھےٚ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ==حوالہٕ== &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;== حَوالہٕ ==&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ساروی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سارِوٕے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ضروری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ضۆروٗری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; قائم &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;قٲیِم&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کرتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کٔرِتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مقبول &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَقبوٗل&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; وقت &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;وَقٕت&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہنز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہِنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئین &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئین&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[اَوَستٲیی زَبان]] - ([[Special:Diff/148387|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[پٲکِستانِچ تَوٲریٖخ]] - ([[Special:Diff/148388|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دُنیاہُک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہُک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یِہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۭ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٟ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# [[وِکیٖپیٖڈیا:حَوالہٕ|حَوالہٕ]] وَرٲے مَضموٗن ٹیگ کَران
==== [[ہِندوستانٕچ تَوٲریٖخ]] - ([[Special:Diff/148389|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; انسان &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِنسان&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دُنیاہُک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہُک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یِہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ؠ مٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ‌مٕتؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[علی اصغر]] - ([[Special:Diff/148390|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دنیاہس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سُند &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سُنٛد&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۅ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۄ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہُند &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہُنٛد&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[2024 ہِندوستٲنؠ عام چُناو لَداخس مَنٛز]] - ([[Special:Diff/148391|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[2019 ہِندوستٲنؠ عام چُناو جۆم تہٕ کٔشیٖر مَنٛز]] - ([[Special:Diff/148392|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہُند &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہُنٛد&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[صۆوُر، سِریٖنَگَر]] - ([[Special:Diff/148393|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; تہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یونیورسٹی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یوٗنِوَرسِٹی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[نوشہرہ، جۆم تہٕ کٔشیٖر]] - ([[Special:Diff/148394|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اً &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; بھارتی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہِندوستٲنؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شہر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شَہَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ضلعہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ضِلہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
==== [[رَوِنٛدَر رینا]] - ([[Special:Diff/148395|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جَنؤری&lt;/nowiki&gt;
==== [[تقریری]] - ([[Special:Diff/148396|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
==== [[2026 بَنٛگلہ دیٖشی عام چُناو]] - ([[Special:Diff/148397|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جولائی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جُلَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; حکوٗمت &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;حوٚکوٗمَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دُنیاہُک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہُک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; فروری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;فَرؤری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; گۄڈٕنیُک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;گۄڈنُیٛک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# [[وِکیٖپیٖڈیا:حَوالہٕ|حَوالہٕ]] وَرٲے مَضموٗن ٹیگ کَران
==== [[ہٲنٛگنین]] - ([[Special:Diff/148398|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# [[وِکیٖپیٖڈیا:حَوالہٕ|حَوالہٕ]] وَرٲے مَضموٗن ٹیگ کَران
==== [[کنہِ گاو]] - ([[Special:Diff/148399|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اندرونی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اۆنٛدروٗنی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# [[وِکیٖپیٖڈیا:حَوالہٕ|حَوالہٕ]] وَرٲے مَضموٗن ٹیگ کَران
==== [[کووِڈ-19 عالمی وبا]] - ([[Special:Diff/148400|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ڈوروتھی ایڈی]] - ([[Special:Diff/148401|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
==7-8-2026==

==== [[الیگزینڈر ژُلُکِدزے]] - ([[Special:Diff/148593|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اً &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سماجی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سَمٲجی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; نومبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;نَوَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[نِکولا ژولوف]] - ([[Special:Diff/148594|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[اِشفاق احمد]] - ([[Special:Diff/148596|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; مارچ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مارٕچ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کِھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھِ&lt;/nowiki&gt;
==== [[رُم گٔیَم شیٖشس بیٚگُر گۆوا بانہٕ میٛون]] - ([[Special:Diff/148597|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; فلم &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;فِلِم&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; موسیقی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;موٗسیٖقی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ن. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ن۔&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[سٹرٛابیری فیٖلڈز فارایوَر]] - ([[Special:Diff/148598|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دِینہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دِنہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; فروری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;فَرؤری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; فلم &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;فِلِم&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہُند &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہُنٛد&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
==== [[سٕپایڈَر-مین: برٛینٛڈ نِو ڈے]] - ([[Special:Diff/148599|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دُنیا &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یا&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شہر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شَہَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شُروٗع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; فلم &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;فِلِم&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; فِلم &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;فِلِم&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٚ. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٚ۔&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مِہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[نِشان صاحب]] - ([[Special:Diff/148600|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; امہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَمہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; تہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جولائی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جُلَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دنیاہس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; {{Databox}} &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;{{مولوٗماتھ}}&lt;/nowiki&gt;
==== [[نِو یارٕک یوٗنِوَرسِٹی]] - ([[Special:Diff/148601|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[لَولی (بِلی اَیلِش تہٕ خالِد سُنٛد بٲتھ)]] - ([[Special:Diff/148603|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[سانٛگٕرؠ زان]] - ([[Special:Diff/148604|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>dwwxhekxgs7xg8w7jyfeaivayx31166</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سانٛگُر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32021</id>
    <revision>
      <id>148608</id>
      <parentid>148385</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T03:09:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Humzah Rouf Phu</username>
        <id>12982</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>148608</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7139" sha1="ay8rs4isdkfat5ba4204r36lcc04fn9" xml:space="preserve">'''سانٛگُر''' (کٲشر لفظ سٲنٛگرُن پؠٹھ آمُت پؠمیُٛک مطلب چھُ کٲنسہِ کٔنؠ گژھِنؠ یا ہٕکر گژھٕنؠ) چھُ پرٛٲنؠ زمیٖنی کالٕکؠ زندٕ زٲژن ہِند بچٲیمِت باقیاتن، چھاپن یا نشانن ونان ۔&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|url=http://www.oed.com/|title=Oxford English Dictionary|publisher=Oxford University Press|access-date=17 June 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20080111125659/http://www.oed.com/|archive-date=11 January 2008|url-status=live}}&lt;/ref&gt;میثالن مَنٛز چھِ [[أڈؠ جہِ|أڈجہِ]]، [[کاوٕ شوٚپ|کریۆژھ]](کاوشُپ)، [[نؠمرم ڈانچہٕ]]، جانوَرن یا [[لۄکٕٹؠ زٲژ|لۄکٕٹؠ زٲژن]] ہٕنٛدؠ کنِو چھاپہٕ، [[اَمبَر]] مَنٛز مَحفوٗظ چیز، [[مس|وال]]، [[سانٛگریٛٲمٕژ لٔکٕر]] (کنہِ بنیٛٲمٕژ لٔکٕر) تہٕ [[ڈی این اے]] ہٕنٛدؠ باقیات شٲمِل۔ سٲنٛگرَن ہٕنٛز یَتھ سۆمبرنس چھِ سانٛگُر رِکارڈ ونٛنہٕ یوان۔ اگرچہ سانٛگُر رِکارڈ چھُ نامکَمَل، مَگر کینٛہہ مطالعہ چھٕ یہِ ہاوان زِ زمینَس پؠٹھ زِندٕ زٲژن ہُنٛد بؠنؠر سمجنہٕ خٲطرٕ چھُ سؠٹھا سامان موجوٗد، تہٕ یہِ ہؠکہِ زمینَس پؠٹھ وۄتلن ترتیب سمجنہٕ مَنٛز دوٗرؠر پُور کٔرِتھ۔&lt;ref name=&quot;Jablonski2003&quot;&gt;{{Cite journal |last1=Jablonski |first1=David |last2=Roy |first2=Kaustuv |last3=Valentine |first3=James W. |last4=Price |first4=Rebecca M. |last5=Anderson |first5=Philip S. |date=2003-05-16 |title=The impact of the pull of the recent on the history of marine diversity |journal=Science |volume=300 |issue=5622 |pages=1133–1135 |doi=10.1126/science.1083246 |issn=1095-9203 |pmid=12750517 |bibcode=2003Sci...300.1133J |s2cid=42468747 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal |last1=Sahney |first1=Sarda |last2=Benton |first2=Michael J. |last3=Ferry |first3=Paul A. |date=2010-08-23 |title=Links between global taxonomic diversity, ecological diversity and the expansion of vertebrates on land |journal=Biology Letters |volume=6 |issue=4 |pages=544–547 |doi=10.1098/rsbl.2009.1024 |pmc=2936204 |pmid=20106856}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name= &quot;sb2017&quot;&gt;{{Cite journal |last1=Sahney |first1=Sarda |last2=Benton |first2=Michael |date=2017 |title=The impact of the Pull of the Recent on the fossil record of tetrapods |url=https://cpb-eu-w2.wpmucdn.com/blogs.bristol.ac.uk/dist/5/537/files/2021/01/2017Sahney.pdf |journal=Evolutionary Ecology Research |volume=18 |pages=7–23 |access-date=15 December 2022 |archive-date=15 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221215043633/https://cpb-eu-w2.wpmucdn.com/blogs.bristol.ac.uk/dist/5/537/files/2021/01/2017Sahney.pdf |url-status=live }}&lt;/ref&gt;[[File:Fossil Diversity.png|thumb|300px|کؠہن جانورن ہِندؠ سانٛگر. ہیٛۆر کھووٕرؠ پؠٹھ گرِ کہِ پکنہٕ کہِ طرفہٕ: ''[[اۆنکورِنکس]]'', ''[[پیلِیوساینوپا]]'', ''[[گرٛیفیے]]'', تہٕ ''[[ہارپؠکٹوکارِنکس]]'']]
[[سانٛگٕرؠ زان|سانٛگٕرؠ زانس]] مَنٛز چھِ سانٛگرن ہُنٛد مُطالہٕ یِوان عام پٲٹھؠ کرنہٕ، یَتھ مَنٛز تِمَن ہٕنٛز وٲنٛس، بَنِچ ترقیٖب تہٕ وۄتلٲوؠ اہمیت شٲمِل چھِ۔ کُنہِ ساتہٕ چھٕ نمونَس سانٛگُر تیٚلہِ ونان ییٚلہِ سُہ ۱۰,۰۰۰ ؤری پرٛون آسہِ۔&lt;ref&gt;{{Cite journal |last1=Bertling |first1=M |last2=Braddy |first2=S |display-authors=1 |date=2006 |title=Names for trace fossils: a uniform approach |journal=Lethaia |volume=39 |issue=3 |pages=265–286|doi=10.1080/00241160600787890 |bibcode=2006Letha..39..265B |hdl=11336/16772 |hdl-access=free }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal |last1=Bertling |first1=M |last2=Buatois |first2=L |display-authors=1 |date=2022 |title=Names for trace fossils 2.0: theory and practice in ichnotaxonomy |journal=Lethaia |volume=55 |issue=3 |pages=1–19|doi=10.18261/let.55.3.3 |bibcode=2022Letha..55..3.3B |doi-access=free }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.sdnhm.org/science/paleontology/resources/frequent/ |title=theNAT :: San Diego Natural History Museum :: Your Nature Connection in Balboa Park :: Frequently Asked Questions |publisher=Sdnhm.org |access-date=5 November 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120510101706/http://sdnhm.org/science/paleontology/resources/frequent/ |archive-date=10 May 2012 }}&lt;/ref&gt;ساروٕے کھۄتہٕ پرٛٲنؠ سانٛگٕرؠ چھٕ الہٕ پلہٕ ۳۴۸ کرور ؤری &lt;ref name=&quot;AP-20131113&quot;&gt;{{cite news |last=Borenstein |first=Seth |title=Oldest fossil found: Meet your microbial mom |url=http://apnews.excite.com/article/20131113/DAA1VSC01.html |date=13 November 2013 |agency=Associated Press |access-date=15 November 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150629230719/http://apnews.excite.com/article/20131113/DAA1VSC01.html |archive-date=29 June 2015 |url-status=live |archivedate=29 June 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150629230719/http://apnews.excite.com/article/20131113/DAA1VSC01.html }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;AST-20131108&quot;&gt;{{cite journal |last1=Noffke |first1=Nora |author1-link=Nora Noffke |last2=Christian |first2=Daniel |last3=Wacey |first3=David |last4=Hazen |first4=Robert M. |title=Microbially Induced Sedimentary Structures Recording an Ancient Ecosystem in the ca. 3.48 Billion-Year-Old Dresser Formation, Pilbara, Western Australia |date=8 November 2013 |journal=[[Astrobiology (journal)|Astrobiology]] |doi=10.1089/ast.2013.1030 |volume=13 |issue=12 |pages=1103–24 |bibcode=2013AsBio..13.1103N |pmid=24205812 |pmc=3870916}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news | author = Brian Vastag | title = Oldest 'microfossils' raise hopes for life on Mars | date = 21 August 2011 | url = https://www.washingtonpost.com/national/health-science/oldest-microfossils-hail-from-34-billion-years-ago-raise-hopes-for-life-on-mars/2011/08/19/gIQAHK8UUJ_story.html?hpid=z3 | newspaper = The Washington Post | access-date = 21 August 2011 | archive-url = https://web.archive.org/web/20111019000458/http://www.washingtonpost.com/national/health-science/oldest-microfossils-hail-from-34-billion-years-ago-raise-hopes-for-life-on-mars/2011/08/19/gIQAHK8UUJ_story.html?hpid=z3 | archive-date = 19 October 2011 | url-status = live }}&lt;br /&gt;{{cite news | first = Nicholas | last = Wade | title = Geological Team Lays Claim to Oldest Known Fossils | date = 21 August 2011 | url = https://www.nytimes.com/2011/08/22/science/earth/22fossil.html?_r=1&amp;partner=rss&amp;emc=rss&amp;src=ig | work = The New York Times | access-date = 21 August 2011 | archive-url = https://web.archive.org/web/20130501085118/http://www.nytimes.com/2011/08/22/science/earth/22fossil.html?_r=1&amp;partner=rss&amp;emc=rss&amp;src=ig | archive-date = 1 May 2013 | url-status = live }}&lt;/ref&gt;پؠٹھ ۴۱۰ کرور ؤری پرٛٲنؠ۔

== حَوالہٕ ==</text>
      <sha1>ay8rs4isdkfat5ba4204r36lcc04fn9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سانٛگٕرؠ زان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32057</id>
    <revision>
      <id>148604</id>
      <parentid>148386</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T18:01:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>148604</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5325" sha1="nc857c038z84ylnreog3yeqbnlucxlr" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
'''سانٛگٕرؠ زان''' یا '''پیلیوونٹولوجی''' چھٕ پتھ کال ہِندؠ زٲژن ہٕندؠ بارس مَنٛز ساینسی مطالعہٕ،اَتھ مَنٛز چھُ خاص طور پٲٹھؠ سانٛگرن ہِند بارس مَنٛز پرنہٕ یِوان البتہ چھرا یُتٕی یوت نہٕ کؠہنٛہ۔&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Bainbridge|first=David|url=http://www.jstor.org/stable/10.2307/j.ctv1vtz8q8|title=Paleontology: An Illustrated History|date=February 8, 2022|publisher=Princeton University Press|isbn=978-0-691-23592-9|doi=10.2307/j.ctv1vtz8q8}}&lt;/ref&gt; ماہرین آثار قدیمہ چھ سانٛگر جاندار ہنٛز درجہٕ بندی کرنہٕ، ارضیاتی وَقٕت پیمٲیش کرنہٕ، تہٕ پراگٲریخی جاندارن تہٕ یمن ہنٛد [[ماحوٗل|قدرتی ماحول۔]] درمیان تعاملک اندازٕ لگاونہٕ خٲطرٕ اِستِمال کران۔ اگرچہ پیلیوونٹولوجیکل مشاہدات کم از کم 6 مہٕ صدی قبل مسیح پیٹھہٕ چھ زاننہٕ یوان، ساینسک پانٹھ پیلیوونٹلجی ہنٛز بنیاد 1796 مَنٛز جارجس کوویر سنٛز کٲمہٕ پؠٹھ چھ۔ کوویرن کوٚر معدومیت کس تصورس تہٕ کتھ پٲٹھؠ ماضی ہنٛز زندگی ضۆروٗری آسہٕ نہٕ کہ موجودٕ زندگی ہیوی آسن کہ شواہدن ہیند مظاہرٕ۔ ینہٕ والن دہاییٖن دوران کور یہٕ شعبہٕ تیزی سان ترقی، تہٕ 1822 مَنٛز کور امہٕ مطالعہٕ خأطرٕ فرانسیسی لفظ پیلیوونٹولوجی متعارف، یس قدیم یونانی لفظ 'قدیم' پیٹھہٕ ماخوذ چھ تہٕ الفاظ چھ متعلقہٕ تہٕ مطٲلعہٕ کس شعبس بیان کران۔ اَتھ شعبس مَنٛز مزید پیشرفت گیہٕ [[چارلس ڈارون]] سنٛز کٲمہٕ سٟتؠ یمو [[وۄتلاو|ارتقاء]] ہک تصور مَقبوٗل کوٛر۔ ارتقاء تہٕ معدومیت ہیکو اکہٕ ساتھ تکمیل عمل کہ طور پٲٹھؠ سمجھتھ یم زندگی ہنٛز تٲریخ تشکیل دیٛت۔

پیلیوونٹولوجی چھ [[بۄوَن زان|ارضیات]] تہٕ [[زیٛوٗدُت|حیاتیات۔]] کیٛن شعبن سٟتؠ سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ اوورلیپ کران۔ یہٕ چھ ٹیکنالوجی تہٕ ساینسک وسیع رینج کہ تجزیس پؠٹھ مبنی تاکہ تم ماضی ہند زندگی تہٕ ماحول کہ مطالعس پؠٹھ لاگو گژھتھ، خاص طورس پؠٹھ پیلیو بایولوجی تہٕ پیلیو اکولوجی ہند ذیلی مضامین خٲطرٕہ یم حیاتیات تہٕ ماحولیات کس مترادف چھ۔ پیلیوونٹولوجی چھ دیمن علومس مَنٛز تہٕ حصہٕ دیوان، زمینک ارضیاتی وَقٕت پیمانہ دوبارٕ تعمیر کرنہٕ خاطرٕ بایوسٹریگرافی خاطرٕ اِستِمال یوان کرنہٕ، یا معدومیت کس مطالعس مَنٛز بیرونی تہٕ اۆنٛدروٗنی دۄشونی عواملہٕ قٲیِم کرنہٕ خاطرٕ یم کنہٕ نوعک غٲیب گژھنک بٲعث بنتھ ہکن۔ زندگی ہِنٛز تٲریخ چھےٚ ۄنؠ پیلیوونٹولوجی مَنٛز ترقی تہٕ بین الضابطہ مطالعاتس مَنٛز اضافہٕ کہ وجہ سٟتؠ بہتر سمجنہٕ یوان۔ 1950 تہٕ 1960 کس دہلس مَنٛز چھ پیلیوونٹولوجی مَنٛز نظریاتی تجزیک تعارف سٟتؠ سمجھس مَنٛز کنہہ بہتری آیہٕ آمٕژ کرنہٕ یم پیلیوونٹلجی ہنٛد زیٛادٕ مرکوز شعبن ہنٛد عروجک بٲعث بنے یم زمینک بدلون [[بُگول|جغرافیہ]] تہٕ آب و ہوا۔ مختلف انواعن درمیان فایٔلوجنیٹک تعلقاتن، تہٕ تجزیہک اندازٕ لگاوان چھ۔ [[سانٛگُر|فوسیلائزیشن]] کتھ کٔنؠ چھ گژھان تہٕ کیا تعصبات چھ [[سانٛگُر|فوسل ریکارڈ]] معیارس پؠٹھ اثر انداز گژھان۔

پیلیوونٹولوجی تہٕ چھ ساینسک سارِوٕے کھۄتہٕ اعلی پروفایلز مَنٛز اَکھ، ماس میڈیا مَنٛز توجہ کس مقدارس مَنٛز فلکیات تہٕ عالمی صحت مقابلس مَنٛز۔ پیلیوونٹولوجی پؠٹھ عوٲمی توجہ ہیکو وارہیو براعظمن ہند مقٲمی لوک ہند افسانہٕ تہٕ دریافت شدہ فوسلز کہ تشریح [[اَجدَہا|ڈریگن]] یا [[دیٚو|جنات۔]] کہ ہڈیوں ہند طورس پؠٹھ تلاش کٔرِتھ۔ پراگ ہسٹورک زندگی چھ کھلنہٕ ٹیلی وِجنس تہٕ [[فِلِم|فلم]] [[ویڈیو گیم|کمپیوٹر گیم]] تہٕ سیاحت خٲطرٕ پریرتاک پانٹھ اِستِمال یوان کرنہٕ، یمن عوٲمی منصوبن خٲطرٕ چھ بجٹ اکثر بذات خود پیلیوونٹولوجی کہ شعبس مَنٛز فنڈنگ کھۄتہٕ زیٛادٕ آسان۔
== حَوالہٕ ==</text>
      <sha1>nc857c038z84ylnreog3yeqbnlucxlr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لَولی (بِلی اَیلِش تہٕ خالِد سُنٛد بٲتھ)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32076</id>
    <revision>
      <id>148603</id>
      <parentid>148374</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T18:00:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>148603</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1206" sha1="nxjlco15nbw3c8tv18bvb3ucncu3pvn" xml:space="preserve">{{Infobox song|color=Yellow|Cover=Billie Eilish and Khalid - Lovely.png}}

&quot;'''لَولی'''&quot; چھُ اَکھ گؠوُن امریکی گلوکار [[بِلی اَیلِش]] تہٕ [[خالِد (گُلوکار)|خالِد]] ہُنٛد۔&lt;ref&gt;{{cite web|title=dont smile at me (Expanded Edition) by Billie Eilish|url=https://open.spotify.com/album/5YCdlD3eREt72lTZxNL7id|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190122042617/https://open.spotify.com/album/5YCdlD3eREt72lTZxNL7id|archive-date=January 22, 2019|access-date=May 22, 2019|publisher=[[Spotify]]}}&lt;/ref&gt; ڈارک روم تہٕ انٹرسکوپ ریکارڈز کوٚر یہِ [[نیٹ فلکس]] ڈراما سیریز [[13 ریزنز وَے]] کس دوٚیمس سیزن ساؤنڈ ٹریک کس مرکزی سِنٛگل کس طورس پؠٹھ جٲری۔ فنکارو لیوکھ یہِ بٲتھ ایلیش سٟنٛد بٲیس تہٕ پروڈیوسر [[فِنیاس او کونیل]] سٟتؠ‌۔ 

یہِ بٲتھ ووت یوٗ ایس ''بل بورڈ'' ہاٹ 100 چارٹس پؠٹھ 64 نمبرس پؠٹھ تہٕ بیٚیہِ کینٛہہ مُلکن مَنٛز ٹاپ 40 مَنٛز ووت۔

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:بٲتھ]]</text>
      <sha1>nxjlco15nbw3c8tv18bvb3ucncu3pvn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہرشد چوپڑا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32080</id>
    <revision>
      <id>148672</id>
      <parentid>148373</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:06:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>148672</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1216" sha1="4u5yk284k9g0pc5a8k1derw2vs97kok" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes}}
'''ہرشد چوپڑا''' (زامُت 17 میی 1983) چھُ اَکھ ہِندوستٲنؠ اداکار یس ہندی ٹیلی وِجنس پؠٹھ پننہِ اداکٲری باپتھ زاننہٕ چھ یوان۔ چوپڑا چھُ ہِندوستٲنؠ ٹیلی وِجَن کس تٲریخس مَنٛز سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ پونٛسہٕ زینن والؠن تہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ اعزازن والؠن اداکارن مَنٛز اَکھ۔&lt;ref name=&quot;M7&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=20 September 2023|title=Meet the 7 highest paid actors and actresses on Indian television right now|url=https://www.gqindia.com/content/meet-the-highest-paid-actors-and-actresses-on-indian-television-right-now|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20231016134436/https://www.gqindia.com/content/meet-the-highest-paid-actors-and-actresses-on-indian-television-right-now|archive-date=16 October 2023|access-date=28 September 2023|website=GQ India|language=en}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:ہِندوستٲنؠ اَداکار]]
[[زٲژ:1983 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>4u5yk284k9g0pc5a8k1derw2vs97kok</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>نِو یارٕک یوٗنِوَرسِٹی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32114</id>
    <revision>
      <id>148601</id>
      <parentid>148345</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T18:00:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>148601</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3406" sha1="12vvb5728d6aat2rbiinz4t0lrxzwgu" xml:space="preserve">{{Infobox university/Wikidata|fetchwikidata=ALL|noicon=Yes|onlysourced=No|mottoks=ثٲبِت قدم روٗزِو تہٕ ایکسل کٔرِو}}
'''نِو یارٕک یوٗنِوَرسِٹی''' (NYU) چھُ [[نیویارک شَہَر|نیو یارک شہر]]، ریاستہاے متحدٕچ اَکھ ذٲتی تحقیقی یوٗنِوَرسِٹی۔ 1831 مَنٛز نیو یارک سٹیٹ لیجسلیچر کہ طرفہٕ چارٹرڈ کرنہٕ، NYU ہچ بنیاد ٲس 1832 مَنٛز البرٹ گیلاٹنن سٹی ہالس قریب اَکھ غٲر فرقہ وارانہ تمام مرد ادارٕ کس طورس پؠٹھ ترٲومٕژ یُس سیکولر تعلیمس پؠٹھ مرکوز نصابس پؠٹھ مبنی چھُ۔ یوٗنِوَرسِٹی گیہٕ 1833 مَنٛز منتقل تہٕ واشنگٹن سکوایر پارکہٕ أندؠ پٔکؠ گرین وچ ولیجس مَنٛز پنن مرکزی کیمپس برقرار تھومُت۔ اَمہِ پتہٕ چھُ یوٗنِوَرسِٹی بروکلین کِس میٹرو ٹیک سینٹرَس مَنٛز اَکھ انجینیرنگ سکول تہٕ پورٕ مین ہٹنَس مَنٛز گریجویٹ سکول شٲمِل کوٚرمُت۔

NYU چھ اندراج کہ لحاظٕ سٟتؠ ریاستہاے متحدہ کہ سارِوٕے کھۄتہٕ بڑؠن ذٲتی یوٗنِورسٹین مَنٛز اَکھ، یَتھ مَنٛز 2021 ہس مَنٛز کُل 51,848 طٲلبہِ عٔلِم چھِ اندراج کرنہٕ آمٕتؠ‌۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Largest Colleges in the US by Enrollment|url=https://www.statista.com/statistics/917149/largest-colleges-us-enrollment/|access-date=October 19, 2024|website=Statista}}&lt;/ref&gt; یہِ چھ ملکس مَنٛز ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ لاگوٗ گژھن والیٚن سکوٗلن مَنٛز اَکھ تہٕ دٲخلہٕ چھُ ژٲرِتھ مانٛنہٕ یوان۔&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Rajaram|first=Pari|title=NYU Sends Out Offers of Admission to The Class of 2029|url=https://www.nyu.edu/about/news-publications/news/2025/march/nyu-sends-out-offers-of-admission-to-the-class-of-2029.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220807185525/https://www.nyu.edu/about/news-publications/news/2022/march/Admits_Class_of_2026.html|archive-date=August 7, 2022|access-date=|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;100K&quot;&gt;{{Cite news|last=Jaschik|first=Scott|title=NYU Tops 100,000 Applications for Freshmen|url=https://www.insidehighered.com/quicktakes/2021/01/14/nyu-tops-100000-applications-freshmen|accessdate=January 22, 2021|journal=[[Inside Higher Ed]]|date=January 14, 2021|language=en|archivedate=January 25, 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210125081925/https://www.insidehighered.com/quicktakes/2021/01/14/nyu-tops-100000-applications-freshmen}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Hess|first=Abigail Johnson|date=September 28, 2019|title=The 10 US universities that receive the most applications|url=https://www.cnbc.com/2019/09/28/the-10-universities-that-receive-the-most-applications.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210124155549/https://www.cnbc.com/2019/09/28/the-10-universities-that-receive-the-most-applications.html|archive-date=January 24, 2021|access-date=January 18, 2021|publisher=CNBC|language=en}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:یونِورسِٹی]]</text>
      <sha1>12vvb5728d6aat2rbiinz4t0lrxzwgu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>نِشان صاحب</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32120</id>
    <revision>
      <id>148600</id>
      <parentid>148519</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T18:00:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>148600</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4313" sha1="0r9fg3s7e8xnsbpg3eiwzuwx9hgf4jl" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
'''''نشان صاحب''''' یَتھ '''[[سِکھ|سکھ]] جنڈٕ''' تہِ ونان چھِ، چھُ پوٗرٕ دُنؠ‌یاہس مَنٛز [[سِکھ]] لوٗکن ہنٛز نمٲیندگی کرنہٕ خٲطرٕ اِستِمال یوان کرنہٕ۔&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Singh|first=Jay|url=https://books.google.com/books?id=nk0iZN3WKpYC|title=Teach Me about Sikhism|date=2002|publisher=Trafford Publishing|isbn=978-1-55369-822-7|page=18|language=en|access-date=29 July 2024}}&lt;/ref&gt; گوردوارہ تہٕ باقی سِکھ مذہبی مقامات چھِ عام طور  تھود جنڈٕ سٟتؠ نشان زد کرنہٕ یوان۔&lt;ref name=&quot;:13a2&quot;&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Singh|first=Parkash|title=The Encyclopaedia of Sikhism|date=|publisher=Punjabi University|year=2011|isbn=8173803498|editor-last=Singh|editor-first=Harbans|edition=3rd|volume=III: M-R|location=Patiala|pages=239–240|oclc=}}&lt;/ref&gt;

1936 ہس مَنٛز کٔر شرومنی گوردوارہ پربندھک کمیٹی سکھ ریہت مریدا چہ توثیق، یَتھ مَنٛز امیُک رَنگ یا تہٕ بسنتی  یا سورمایی (نیوی بلیو)۔&lt;ref name=&quot;Sikh Reht Maryada&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=18 March 2022|title=Sikh Reht Maryada|url=https://old.sgpc.net/rehat_maryada/section_three_chap_four.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20220318143340/https://old.sgpc.net/rehat_maryada/section_three_chap_four.htm|archive-date=2022-03-18|website=SGPC}}&lt;/ref&gt; یہِ چھ اَکھ ترے کوٗن جنٛڈ یَتھ مَنٛز أکس کھنٛڈا چھ، یس سوتی یا ریشم کپرٕ سٟتؠ بنان چھُ، تہٕ اَمہِ کس ٲخرس پیٚٹھ چھ اَکھ ٹسل۔&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Mayled|first=Jon|url=https://books.google.com/books?id=H9jKt0dLz1IC|title=Sikhism|date=2002|publisher=Heinemann|isbn=978-0-435-33627-1|page=24|language=en|access-date=29 July 2024}}&lt;/ref&gt;

نشان صاحبٕچ سارِوٕے کھۄتہٕ عام شکل، یۄس پوٗرٕ دُنؠ‌یاہس مَنٛز [[گُردٕوار|گردوارٕ]] مَنٛز اِستِمال گژھان چھےٚ، چھےٚ اَکھ زعفران (نارنجی رنگ) رنگٕچ خصوصیت تھاوان۔&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Singh|first=Pashaura|title=A Dictionary of Sikh Studies|publisher=Oxford University Press|year=2019|isbn=9780192508430|series=Oxford Quick Reference|quote=Mostly, the flag is triangular in shape and saffron in colour. Nihangs usually have dark-blue-coloured flags in their gurdwaras.}}&lt;/ref&gt; اکال تخت کوٚر 15 جُلَے 2024 سِکھ راحت مریدا ہس مطٲبق فٲصلہٕ ز صرف چھُ بسنتی یا سورمایی رنگ قابل قبوٗل، ییٚلہ زن کیسری چھُنہٕ۔&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Singh|first=Surjit|title=Nishan Sahib at gurdwaras to be blue or yellow|url=https://www.hindustantimes.com/cities/chandigarh-news/nishan-sahib-at-gurdwaras-to-be-blue-or-yellow-101722190007892.html|accessdate=29 July 2024|agency=The Hindustan Times}}&lt;/ref&gt; کھنڈا علامت چھِ جنڈٕ سجاوان۔&lt;ref name=&quot;:13a2&quot;&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Singh|first=Parkash|title=The Encyclopaedia of Sikhism|date=|publisher=Punjabi University|year=2011|isbn=8173803498|editor-last=Singh|editor-first=Harbans|edition=3rd|volume=III: M-R|location=Patiala|pages=239–240|oclc=}}&lt;/ref&gt;

سکھ معیار چھ '''جنڈا''' صاحب کہ ناوٕ سٕتؠ زاننہٕ یوان، یوس نشان صاحبک مترادف چھ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=2020|title=Lot 262: A rare and large panoramic watercolour view of the Golden Temple and the city of Amritsar, 19th Century|url=https://www.bonhams.com/auction/26017/lot/262/a-rare-and-large-panoramic-watercolour-view-of-the-golden-temple-and-the-city-of-amritsar-19th-century-attributed-to-cyril-wiseman-herbert-british-1847-1882/|access-date=8 October 2025|website=Bonhams}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:13a2&quot;&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Singh|first=Parkash|title=The Encyclopaedia of Sikhism|date=|publisher=Punjabi University|year=2011|isbn=8173803498|editor-last=Singh|editor-first=Harbans|edition=3rd|volume=III: M-R|location=Patiala|pages=239–240|oclc=}}&lt;/ref&gt;


== حَوالہٕ==
{{حَوالہٕ}}</text>
      <sha1>0r9fg3s7e8xnsbpg3eiwzuwx9hgf4jl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سٕپایڈَر-مین: برٛینٛڈ نِو ڈے</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32121</id>
    <revision>
      <id>148599</id>
      <parentid>148549</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T18:00:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>148599</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13077" sha1="ppf5iccvd8rkrmrzk9f47383iq6aylh" xml:space="preserve">{{Infobox film/Wikidata|image=Spider-Man Brand New Day Logo.svg|gross=$1.188 بِلیَن&lt;ref name=&quot;BOM&quot;&gt;{{Cite Box Office Mojo|id=22084616|access-date=August 4, 2026}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NUM&quot;&gt;{{Cite The Numbers|id=spider-man-brand-new-day-(2026)|access-date=August 6, 2026}}&lt;/ref&gt;}}

'''سٕپایڈَر-مین: برٛینٛڈ نِو ڈے''' چھےٚ 2026 ہٕچ اَکھ امریکی سپر ہیرو فِلِم یۄس مارول کامکس کس کردار سپایڈر مینس پیٚٹھ مبنی چھےٚ۔ یہِ فِلِم چھِ کولَمبِیا پِکچَرس، ماروَل سٹوُڈیووز، تہٕ پاسکَل پِکچَرس ہٕنٛدِ طَرفہٕ بَناوَنہٕ آمٕژ تہٕ سونی پِکچَرس رِلیزِنٛگ طَرفہٕ تَقسیٖم کَرنہٕ آمٕژ۔ یہِ چھِ ماروَل سِنیمیٹِک یوٗنِیوَرس (MCU) ہٕنٛز 38ہِم فِلِم تہٕ اؠم سی یوٗ سپایڈَر مین فِلِم سیریٖز ہٕنٛز ژوٗرِم فِلِم یوٚس سپایڈَر مین: نو نو وے ہوم (٢٠٢١) پَتہٕ آمٕژ چھِ۔ اَتھ فِلمہِ ہنٛز ہِدایَتھ چھِ ڈیسٹِن ڈینِیَل کِرٛیٹَنَن کٔرمٕژ، تہٕ یہِ چھِ کرِٛس میٚک کینا تہٕ ایرِک سومَرسَن لؠچمٕژ۔ فِلِم مَنٛز چھِ [[ٹام ہالینٛڈ]] پیٹَر پاركَر / سپایڈَر مین سُنٛد کِرِدار اَدا کَران، تہٕ اَمہِ سٲتھؠ چھِ [[زنڈایہ]]، [[سیڈی سِنٛک]]، جیکیب بَٹالون، جون بَرنتھال، فلورینٛس پِیوٗ، ٹرٛامیل تِلمَین، مَریسا ٹومی تہٕ مارک رَفالو فِلِم مَنٛز شٲمِل چھِ۔

==دٔلیٖل==

سٹِیفَن سٹرینج سٕنٛدِ جادویی مَنتر پَتہٕ چھِ ساری دُنؠ‌یا یہِ مَشراوِتھ زِ پیٹَر پاركَر ناوُک کانٛہہ اِنسان چھُ دُنؠ‌یاہَس مَنٛز مۆجوٗد۔ ژورَن ؤرِیَن پَتہٕ چھُ پاركَر نِو یارک شہرَس مَنٛز گُمنام پٲٹھؠ پنُن مَشہوٗر سُپَر ہیٖرو کِرِدار &quot;سپایڈَر مین&quot; بَنِتھ اِنسانَن ہٕنٛز رٲچھ کَران، مَگَر تِمَو لُکَو نِش چھُ پان دوٗر تھاوان یِمَن تٔمؠ گۄڈے زانان اوس، یَتھ مَنٛز اَمِچ سٲبِقہٕ مَحبوبہٕ مِشیل &quot;ایم جے&quot; جونز واٹسن تہٕ اَمیُٛک پرٛون دوس «نیٚڈ لیٖڈٕز» شٲمِل چھِ۔ پاركَر چھُ فرٛینٛک کیسَل اَکھ ٹینٛک تَباہ کَرنہٕ نِش رُکاوَن، یوٚس شَہَر مَنٛز تَبٲہی مَچاوَنہٕ پَتہٕ ڈیپارٹمؠنٛٹ آف ڈیَمیج کَنٹرٛول (DODC) کِس عمارتَس مَنٛز ژَٹان چھِ۔ ٹینٛک چَلاوَن وٲلؠ سُنٛد دِؠماغ اوس تؠلہِ اَکہِ ٹیلِیپیتھِک (دِماغی طاقَتھ تھاوَن وٲلؠ اِنسان) کِس قَبضَس مَنٛز، تہٕ یہِ ٹیلِیپیتھِک چھُ اَکہِ جِسم پؠٹھ بیٚیِس جِسمَس مَنٛز مُنتَقِل گَژھان تاکہِ میک گارگَن ناوِ کِس قٲدیَس فرار گَژھنَس مَنٛز مَدَتھ مِلہِ۔ پاركَر چھُ یِلینا بیلووا نِش تفتِیش کَران، یوٚس تٔمِس وَنان چھِ زِ کینٛہہ شَخص چھُ بار بار &quot;V-Max&quot; ژھارنہٕ خٲطرٕ DODC پؠٹھ حَملہٕ کَران۔ پاركَر چھُ تؠلہِ DODC ڈایریکٹر بِل مؠٹزجَر نِش سَوال پرِٛژھان، مَگَر تٔمؠ چھُ اَمہِ کَتھہِ نِش اِنکار کَران۔

پاركَر سُنٛد سامنہٕ چھُ نیٚڈ تہٕ ایم جے سٟتؠ گَژھان، یِم MIT پؠٹھہٕ گرؠجویشَن کَرنہٕ پَتہٕ نیو یارک کُن واپس آمٕتؠ چھِ تہٕ تِمَن چھُ نہٕ پاركَر سُنٛد کینٛہہ یاد۔ پاركَر چھُ پَریشٲنی مَنٛز گَرٕ واپس گَژھان تہٕ صُبحٲے چھُ تٔمؠ سٟتؠ بیٛاکھ بَدلاو گَژھان، تٔمؠ سٕنٛزِ ڈورِ پؠٹھہٕ چھِ قۄدرتی زال برٛۆنٛہہ کُن نؠبَر یِوان۔ تٔمؠ چھُ گارگَن پَتہٕ ژھارُن شۆروٗع کَران، یوٚس اَمہِ وِزِ اَتھ ٹیلِیپیتھِک کِس قَبضَس مَنٛز اوس تہٕ بیٛاکھ لَٹہِ DODC مَنٛز ژوٗرِ کَرنہٕ خٲطرٕ دٲخِل اوس گَژھان۔ ٹیلِیپیتھِک چھُ پاركَر سُنٛد مَذاق اُڑاوَن، یَتھ پؠٹھ پاركَرَس شَدِید شرارتھ چھُ کھسان تہٕ تٔمؠ چھُ گارگَنَس بَزبر شَدِید مار کَران، تہٕ اَتھ دوران چھُ اَکھ پُلیٖس اَفسَر تہِ زَخمی گَژھان۔ اَتھ نٔوِ طاقَتہِ کَنٹرٛول کَرنہٕ خٲطرٕ چھُ پاركَر برٛوٗس بَینَر نِش گَژھان تہٕ اَکہِ اِنہِبیٹَر (Inhibitor) آلَس مُتلِق پرِٛژھان یُس دؠمٲغی طاقَتھ دَبٲوِتھ تھاوان چھِ۔ بَینَر سَنٛدِ مَشورَس پؠٹھ چھُ پاركَر پَنُن اِنہِبیٹَر بَناوَن، تہٕ سٟتؠ سٟتؠ چھُ تٔمؠ ٹیلِیپیتھِک سٕنٛزِ طاقَتہِ کَنٹرٛول کَرنہٕ خٲطرٕ بیٛاکھ اِنہِبیٹَر بَناوَن پؠٹھ کٲم کَران۔ برٛۆنٛہہ کُن، ٹیلِیپیتھِک چھُ تٔمس ژھارُن تہٕ ایم جے کِس قَبضَس مَنٛز کٔرِتھ تٔمس چھَتہِ پؠٹھہٕ بۄن کُن ژھٕنان۔ پیٹَر چھُ ایم جے بَچاوَن تہٕ کیمرا چھُ اَکہِ اَلبرَاہ جَوانَس مَنٛز اَتھ ٹیلِیپیتھِک سُنٛد بُتھ ظٲہِر کَران۔

پاركَر چھُ ایم جے کیسَل کِس مَحفوٗظ ہایڈ آؤٹ مَنٛز کٔرِتھ تھاوان تاکہِ سۄ روزِ مَحفوٗظ۔ پاركَر چھُ دۆنوے اِنہِبیٹَر تیار کَران، تہٕ تٔمس چھُ مولوٗم گَژھان زِ اَتھ ٹیلِیپیتھِک سُنٛد ناو &quot;جین گرٛے&quot; (Jean Grey) چھُ۔ جین چھِ بیٛاکھ لَٹہِ DODC پؠٹھ حَملہٕ کَران، یَتھ مَنٛز سُہ بَینَر سُنٛد اِستِعمال کَران چھِ یوٚس بَینَرَس ہَلک مَنٛز مُنتَقِل کَران چھِ۔ کیسَل چھُ مَدَتھ خٲطرٕ یِوان مَگَر جین چھِ تٔمس تہِ پَنہِ کَنٹرٛول مَنٛز کَران۔ پاركَر چھُ ہَلکس شانت کَران، اَتھ وِزِ جین چھِ کیسَل سٟتؠ اَکھ تِجوری پھٔٹراوَن ییٚتہِ DODC ایجَنٹ چھُپِتھ آسَن چھِ۔ پاركَر چھُ جینَس پؠٹھ اِنہِبیٹَر لَگاوَن، یوٚس پَتہٕ حِراسَت مَنٛز نِمَن چھِ، تہٕ کیسَل چھُ آزاد گَژھان۔ ہوش راونہٕ برٛونٛہہ چھِ جین پَنہِ زَبانہِ مَنٛز &quot;سارا&quot; (Sara) ناو وَنان۔ مؠٹزجَر چھُ وَنان زِ جین سُنٛدِ کَنٹرٛول مَنٛز آسَن وِزِ اوس تٔمس پَنہِ اَکہِ مۆرحوٗم سٲتھی وؠس سارا سٕنٛز یاد یِوان۔

ییٚلہِ پاركَر کیسَل کِس ہایِڈ آؤٹ مَنٛز واپس گَژھان چھُ، ایم جے چھِ تٔمس اَکہِ چِٹھؠ سٟتؠ سَوال کَران یوٚس تٔمؠ چھُپٲوِتھ تھٲومٕژ آسَن چھِ، یَتھ مَنٛز سٹِیفَن سٹرینج سٕنٛزِ جادویی مَنتر مُتلِق لؠکھِتھ اوس زِ دُنؠ‌یاہَس چھُ نَہ أمؠ سُنٛد کینٛہہ یاد۔ پاركَر چھُ کَتھ صاف کَران تہٕ پَنہِ مُحَبَتُک اِظہار کَران چھُ مَگَر ایم جے، یَس پاركَر سُنٛد کینٛہہ یاد نَہ آسنہٕ کِنؠ، سۄ چھِ ژھۄپہٕ روزان۔ اَتھ باووُجوٗد چھِ سۄ تٔمِس پَنہِ تہٕ نیٚڈ کِس اَپارٹمؠنٛٹ مَنٛز دَعوَت دِوان، ییٚتہِ اَکھ ماسک لَگٲوِتھ پاركَر دۆنوَنی سٟتؠ اَکھ رِشتہٕ قٲیِم کَران چھُ۔ ییٚلہِ ایم جے وَنان چھِ زِ جین سَنٛدِ کَنٹرٛول مَنٛز آسَن وِزِ اوس نہٕ تٔمس کینٛہہ یاد، پاركَرَس چھُ احساس گَژھان زِ مؠٹزجَرَن اوس تٔمِس اَپُز ووٚنمُت۔ تٔمؠ چھُ یِلینا سٟتؠ رٲبِطہٕ کَران، یۄس سِرٕ دَر DODC فایلَن پؠٹھہٕ زانان چھِ زِ سارا چھِ پزرس مَنٛز جین سٕنٛز بیٚنہِ، یوٚس بیٛاکھ ٹیلِیپیتھِک آسَن چھِ تہٕ تٔمس اوس DODC طَرفہٕ اَغوا کَرنہٕ آمُت۔

پاركَر چھُ جین بَچاوَنہٕ خٲطرٕ DODC جیوٗلس مَنٛز دٲخِل گَژھان۔ ییٚلہِ مؠٹزجَر جین کِس دؠماغَس پؠٹھ تَجرُبَہ کَرُن شۆروٗع کَران، تٔمِس چھُ احساس گَژھان زِ &quot;V-Max&quot; چھُ صِرِف اَکھ سِرٕ در ناو یُس اَمہِ کِس چھَتَس پؠٹھ آسَن اَیر وؠنٛٹَس پؠٹھ لؠکھِتھ اوس، یُس سارا ہَن مَرنہٕ برٛونٛہہ ٲخِری لَٹہِ وۆچھمُت اوس۔ شرارتس مَنٛز چھِ جین اَکہِ میٖل ہٕنٛزِ دوٗری پؠٹھ اَکھ دؠمٲغی دٲیِرٕ (Psionic Field) بَناوَن، یوٚس تَتھ جاے مَنٛز سارِنٕے اِنسانَن شِشُر لٔگراوَن چھِ صِرِف پاركَرَس بَغٲر، یوٚس اَمہِ سٕنٛزِ طاقَتہِ نِش رٲچھ کَرنہٕ خٲطرٕ قٲبِل اوس۔ جین چھِ پاركَر سٕنٛز معٲفی مَنٛظوٗر کَرنہٕ نِش اِنکار کَران تہٕ &quot;The Hand&quot; ناوی نِنٛجاوَن پَنہِ کَنٹرٛول مَنٛز کَران یِمؠ DODC کِس کٲمَس مَنٛز آسَن چھِ۔ شۆروٗع مَنٛز شَدیٖد مُشکِلاتَن ہُنٛد سٲمَنا کَرنہٕ پَتہٕ چھُ پاركَر پنُن اِنہِبیٹَر کَڑان تہٕ پَنہِ نۆوِ طاقَتہِ قَبوٗل کٔرِتھ تِمَن نِنٛجاوَن ہارناوان۔ جینَس ژھارنہٕ پَتہٕ چھُ پاركَر تٔمس پنُن دؠماغ دٲخِل کَرنہٕ خٲطرٕ اِجازَت دِوان؛ سُہ چھِ اَتھ مَنٛز تٔمؠ سٕنٛز موٗمٕژ آنٛٹ میے (Aunt May) سٕنٛز یاد وُچھان، ییٚمؠ تَمِس طاقَتھ قَبوٗل کٔرمٕژ آسَن چھِ تہٕ تٔمس سٟتؠ بیٛاکھ مُحَبَت اوس کران۔ پاركَر تہٕ جین چھِ پَنہِ نۄقصانَن ہٕنٛزِ کَتھہِ پؠٹھ ٲخِر مَنٛز مِلان۔ پاركَر چھُ دورِ پؠٹھہٕ کیسَل سٕنٛزِ طَرفہٕ لگاونہٕ آمٕژ اَکہِ گولہِ ہُنٛد احساس کَران تہٕ جین بَچاوَنہٕ خٲطرٕ چھُ پان برٛۆنٛہہ کُن کَران، یَتھ مَنٛز تٔمس اَکھ شَدیٖد زَخَم چھُ لَگان۔

پاركَر ہَسپَتالَس مَنٛز اَکہِ پَشِیمان کیسَل سٟتؠ ہوشَس مَنٛز چھُ یِوان، یُس وَنان چھُ زِ جینَن چھُ پَنہِ دؠمٲغی طاقَتہِ سٟتؠ تٔمس زِندٕ تھوومُت ییٚلہِ تَمِچ حالَتھ شَدیٖد خَطرناک ٲس۔ اَکہِ شَدیٖد دۄکھ مَنٛز جین چھِ شَہَر خٲلی کٔرِتھ نؠبَر گَژھان، مؠٹزجَر چھُ مَشراوَن، تہٕ DODC پؠٹھ چھِ تَفتیٖش شۆروٗع گَژھان۔ پاركَر چھُ اَکھ قَسَم کَران زِ تٔمس چھِ نہٕ سپایڈَر مین بَننہٕ خٲطرٕ تَنہا روزنُک کینٛہہ ضَروٗرَتھ۔ نیڈَس بیٛاکھ لَٹہِ وُچھنہٕ پَتہٕ چھُ تٔمؠ سٟتؠ پنُن پرٛون ہؠنٛڈ شیک (Handshake) کٔرِتھ پَنُن نۆو تَعارُف کَران۔ اَکہِ پوسٹ کریڈِٹ سیٖن (Post-credits scene) مَنٛز چھُ نیٚڈ سُنٛد &quot;Spidey Tracker&quot; ایپ ظٲہِر گَژھان یُس سپایڈَر مینَس خَلٲیی مَنٛز اکہِ جاے پؠٹھ ہاوان چھُ۔

==اداکٲری کرن وٲلؠ==

*[[ٹام ہالینٛڈ|ٹام ہالینڈ]]: بطورِ سٕپایڈَر-مین۔
*[[زنڈایہ]]: بطورِ ایٚم جے
*[[سیڈی سِنٛک]]: بطورِ جین گرٛے

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:فِلِم]]</text>
      <sha1>ppf5iccvd8rkrmrzk9f47383iq6aylh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سٹرٛابیری فیٖلڈز فارایوَر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32122</id>
    <revision>
      <id>148598</id>
      <parentid>148558</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T18:00:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>148598</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2090" sha1="p4vcyb4jnad2fg8vekxf93vnt34h3yr" xml:space="preserve">{{Infobox song|color=Yellow|Artist=[[دَ بیٖٹلٕز]]|Producer=[[جورٕج مارٹِن]]|Cover=File:Beatles Trenter 1963.jpg|Caption=دَ بیٖٹلزن ہُنٛد تَصویٖر}}

&quot;'''سٹرٛابیری فیٖلڈز فارایوَر'''&quot; (Strawberry Fields Forever) چھُ اَنٛگریٖزی راک بینٛڈ &quot;[[دَ بیٖٹلٕز]]&quot; ہُنٛد اَکھ نغمہٕ، یہِ چھُ جان لینن لیٛۆکھمُت تہٕ اَتھ چھُ کریڈٹ لینن-میکارٹنی (Lennon-McCartney) شراکت دٲری ہِندِس ناو سِتہِ دِنہٕ آمُت۔ یہِ آو 13 فَرؤری 1967 ہَس مَنٛز &quot;پینی لین&quot; (Penny Lane) بٲتس سِتہِ اَکھ ڈبل اے-سایڈ سِنٛگل کِس طورس پؠٹھ مارکیٹَس مَنٛز کۆڑمُت۔

یہِ بٲتھ اوز بینڈ کِین پرٛانؠن بٲتن نِش الگ تہٕ اَتھ دورٕ کؠن تماشن خٲطرٕ اَکھ بِلکُل نۆو تہٕ جۆدا تجرُبہٕ۔ یۄدوَے اَتھ مَنٛز شۆروعاتس مَنٛز موٗسیقی کِین نَقادَن تہٕ بینڈ کؠن چاہنہٕ والؠن مَنٛز کینٛہہ اِختِلاف تہٕ اُلجھن پٲدٕ گٔیہِ، وۄنؠ گۆو یہِ بٲتھ سایکیڈیلک (psychedelic) موٗسیقی ہِندِس دورَس مَنٛز حد درجہٕ بااثر ثٲبِت۔ اَتھ سِتہِ بنومُت پروموشنل فِلِم تہِ چھُ ویٖڈیو کِس فیلڈس مَنٛز اَکھ اَوَل نمبر تہٕ مِثٲلی کٲم کِس طورس پؠٹھ ماننہٕ یِوان۔&lt;ref name=&quot;rs500s&quot;&gt;{{cite web|author=Rolling Stone staff|date=7 April 2011|title=500 Greatest Songs of All Time: 76. The Beatles, 'Strawberry Fields Forever'|url=https://www.rollingstone.com/news/coverstory/500songs|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070225151511/http://www.rollingstone.com/news/coverstory/500songs|archive-date=25 February 2007|access-date=21 December 2017|publisher=[[Rolling Stone|rollingstone.com]]}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:بٲتھ]]</text>
      <sha1>p4vcyb4jnad2fg8vekxf93vnt34h3yr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>رُم گٔیَم شیٖشس بیٚگُر گۆوا بانہٕ میٛون</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32123</id>
    <revision>
      <id>148597</id>
      <parentid>148570</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T18:00:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>148597</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4135" sha1="r46gbfnswyivn3748mrliw4wqhz2ki4" xml:space="preserve">{{Infobox song|country={{large|[[جۆم تہٕ کٔشیٖر (اِشارٕ صَفہٕ)|جۆم تہٕ کٔشیٖر]]}}، {{small|ہِندوستان}}|Artist=اصلی پٲٹھؠ گؠوَن وٲلؠ: [[راجہٕ بیگم]] &lt;/br&gt; [[نسیٖم اختر (کأشر گلوکار)|نسیٖم اختر]]|Writer=[[مِرزا غۄلام حُسن بیگ عارِف]]|Language=[[کٲشِر زَبان]]|versions=ؤچھِو: [[#اَہَم ؤرجَن تہٕ دُبارٕ گؠومُت|ؤرجن]]}}

&quot;'''رُم گٔیَم شیٖشس بیٚگُر گۆوا بانہٕ میٛون'''&quot; چھُ اَکھ مشہوٗر کٲشُر بٲتھ یُس مشہوٗر ساینس دان تہٕ شٲعر [[مِرزا غۄلام حُسن بیگ عارِف|مِرزا غۄلام حُسن بیگ عارفن]] لیکھمُت چھُ۔ یہِ چھُ اصلی سید قیصر قلندرَن ترتیب دِنہٕ آمُت تہٕ 1960 تہٕ 1970 کِس دہلِس دوران ریڈیو کشمیرَس پؠٹھ مشہوٗر، یہِ چھُ رؠوٲیتی طور کٲشرِ گُلوکارو [[راجہٕ بیگم]] تہٕ [[نسیٖم اختر (کأشر گلوکار)|نسیٖم اختر]] گؠومٕتؠ دُگانہٕ پٲٹھؠ مناونہٕ یِوان۔&lt;ref name=&quot;HT2016&quot;&gt;[https://www.hindustantimes.com/music/kashmir-loses-its-nightingale-legendary-raj-begum-dies-at-89/story-gOPiDW8EsMlPZKm13JBT7J.html Kashmir loses its Nightingale, legendary Raj Begum dies at 89] – ''Hindustan Times'' (25 Oct 2016).&lt;/ref&gt;

==اَہَم ؤرجَن تہٕ دُبارٕ گؠومُت==

اَتھ بٲتس چھِ مُختٔلِف دورن تہٕ شکلن مَنٛز بٔڑس پیمانس پؠٹھ بیٚیہِ وُچھنہٕ آمُت:

=== کلاسیکی اصل===

اصٕلی بٲتھ گؠونُک اعزاز چھُ راجہٕ بیگم تہِ نسیٖم اختر دِنہٕ یِوان۔

=== نۆو سٹایٕل===

جوٗن 2024 ہَس مَنٛز رِلیٖز گَژھنہٕ آمُت، أکِس سیٚٹھاہ مشہوٗر سنگل ٹیک انڈی ورجنَس مَنٛز چھِ آفاق شفیع تہٕ عارف میرَن تہٕ گلوکار راہُل وانچوَس سٟتؠ موٗسیٖقی شٲمِل۔ 

=== سنیماہس مَنٛز ورتاونہٕ آمُت ===

یہِ ٹریک آو 2025 ہٕچ فِلِم [[جنتٕک بٲتھ|سانگس آف پیراڈایز]] ([[دانِش رینزوٗ]] سٕنٛزِ ہدایت کٲری مَنٛز) خٲطرٕ نمایاں طور دوبارٕ بناونہٕ، یَتھ مَنٛز یہِ مصرت ان نیسا تہٕ زرتاشا زینابن گیٛو، یُس [[اَبے سوپورؠ|ابھے رستم سوپوری]] ین پروڈیوس کوٚرمُت۔

==وۄکھنَے== 

شروٗعاتی مِصرعہٕ چھُ سرَٛنؠ حسرت تہِ شاعرانہٕ اُدٲسی ہُنٛد اِظہار کران:

{{Poem quote|text=رُم گٔیَم شیٖشس بیٚگُر گۆوا بانہٕ میٛون &lt;/br&gt; ساکیہ وٲیِتھ رَٹیٛاہ جانانہٕ میٛون &lt;/br&gt; آمنی خاسؠن تھاویو مَس، مَس بٔرِتھ،  &lt;/br&gt;  مٔژ بہٕ تَس پَتھ، یہِ آمنی مسہٕ تانہٕ میٛون &lt;/br&gt;  ساکیہ وٲیِتھ رَٹیٛاہ جانانہٕ میٛون&lt;/br&gt; زؠو کَلییَم، از کوتِن کٔڑنم شاہس &lt;/br&gt; مٔژ بہٕ تَس پَتھ، تَس پتٕے مسہٕ تانہٕ میٛون &lt;/br&gt; ساکیہ وٲیِتھ رَٹیٛاہ جانانہٕ میٛون &lt;/br&gt; اُلفتٕچ تَل واہی کٔڑنم، یارٕ ٲمؠ &lt;/br&gt; چھؠس مَنَن مَنٛز کُسُہ وَنیٚس افسانہٕ میٛٲنؠ &lt;/br&gt; ساکیہ وٲیِتھ رَٹیٛاہ جانانہٕ میٛون &lt;/br&gt; ساکیہ وٲیِتھ رَٹیٛاہ جانانہٕ میٛون &lt;/br&gt; رُم گٔیَم شیٖشس بیٚگُر گۆوا بانہٕ میٛون &lt;/br&gt; ساکیہ وٲیِتھ رَٹیٛاہ جانانہٕ میٛون&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Razdan|first=Vinayak|date=2013-12-15|title=Lyrics: Rum Gayam Sheeshus|url=https://searchkashmir.org/lyrics-rum-gayam-sheeshus/|access-date=2026-08-07|website=SearchKashmir|language=en-US}}&lt;/ref&gt;}}

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:بٲتھ]]</text>
      <sha1>r46gbfnswyivn3748mrliw4wqhz2ki4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اِشفاق احمد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32126</id>
    <revision>
      <id>148573</id>
      <timestamp>2026-08-07T15:30:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1358540250|Ishfaq Ahmed]]&quot; ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت</comment>
      <origin>148573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1" sha1="6t9fg2gmch401ldtk8m7pyzz632ixbb" xml:space="preserve">.</text>
      <sha1>6t9fg2gmch401ldtk8m7pyzz632ixbb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148574</id>
      <parentid>148573</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T15:33:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>148574</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="399" sha1="mbddq4kn9wfek4jr2hwi12c7jt9sqkq" xml:space="preserve">اِشفاق اَحمَد (زامُت 17 مارچ 1983) چھُ اَکھ ہِندُستٲنؠ فٹبال کوچ تہِ سٲبِق فٹبال کِھلاڑؠ۔ سُہ چھُ حالَس مَنٛز اَے-لیگ کَلَب رِیَل کَشمیٖر تہِ ہِندُستَانٕچ اَنڈر-17 قَومی فٹبال ٹِیم ہُنٛد ہیڈ کوچ پٲٹھؠ خِدمَات اَنجَام دِوان۔</text>
      <sha1>mbddq4kn9wfek4jr2hwi12c7jt9sqkq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148575</id>
      <parentid>148574</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T15:51:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>148575</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4005" sha1="hj61rx919w72s26ue6j5ihsuzuo4lj5" xml:space="preserve">اِشفاق اَحمَد (زامُت 17 مارچ 1983) چھُ اَکھ ہِندُستٲنؠ فٹبال کوچ تہِ سٲبِق فٹبال کِھلاڑؠ۔ سُہ چھُ حالَس مَنٛز اَے-لیگ کَلَب رِیَل کَشمیٖر تہِ ہِندُستَانٕچ اَنڈر-17 قَومی فٹبال ٹِیم ہُنٛد ہیڈ کوچ پٲٹھؠ خِدمَات اَنجَام دِوان۔

==کلَب پیشہٕ==
اِشفاق اَحمَدَن شُروع کۆر پنُن کھیل سَفَر سِریٖنَگَر کِس بَربَر شَاہ مَحَلَس مَنٛز کِرکِٹ کھیلن سٟتؠ، مَگَر تِمَن اوس فٹبال سِیتؠ زیٛادٕ مۆحَبَت۔ تِمَو کۄر بِسکو سَکوٗل تہِ مُقٲمؠ ٹِیم وَے-ایم-سی-اے (YMCA) خٲطرِ فٹبال گِنٛدُن شُروع۔ 17 ؤری وٲنٛسہِ مَنٛز زیٛوٗن تِمَو ٹِیمَس سِیتؠ سٹیٹ لیٖگ ٹَایٹَل تہِ بَنیے ٹاپ سکورَر۔

تِمَو کۄر وَے-ایم-سی-اے پَتہِ جۆم تہِ کَشمیٖر بینٛک فٹبال ٹیٖم خٲطرِ گِنٛدُن شُروع۔ تِمَن مِلٛیو تتہِ راے ٹرٛافی مَنٛز بہتریٖن کھِلاڑؠ ہُنٛد اعزاز تہِ اَتہِ پَتہِ شٲمِل تِم ایچ-اے-ایل (HAL) کلَبَس مَنٛز۔

==اَہَم کلب یمن خٲطرٕ گِنٛدان اوس==
* ڈِیمپو: اَتھ کلَبَس مَنٛز روٗدؠ تِم ژۄن ؤرین تہِ زینن دۄہ وِزِ نیشنَل فُٹبال لیٖگ ٹایٹَل، اَکھ فِیڈریشَن کَپ تہِ اَکھ ڈیورینڈ کَپ۔

* موہَن بَغان (Mohun Bagan): 2007 مَنٛز کۄر تِمَو اَتھ مَشہوٗر کلَبَس سِیتؠ معاہدٕ۔ 2010–11 مَنٛز بَنیے تِم موہان بَغانٕکؠ تٲرِیخَس مَنٛز گۄڈْنِکِ کٲشُر کَپتان۔

* سَلگاوکَر تہِ اِیسٹ بَنٛگال : تِمَو گیُٛنٛد تِمَن دۄشوِنی کلَبَن خٲطرِ تہِ تہِ زیٛوٗنُکھ فِیڈریشَن کَپ (2011)۔

* کِیرَلا بلاسٹَرز : 2014 ہَس مَنٛز آیہِ تِم اِنڈِیَن سُپَر لیٖگ (ISL) خٲطرِ کِیرَلا بلاسٹَرز طَرفہِ مُنتَخَب کَرنہِ۔ تِمَو بَنٲو گۄڈٕنیُٛک گول کِیرَلا بلاسٹَرز خٲطرِ 2014 کِس پلے آفَس مَنٛز۔ 2015 مَنٛز بَنیے تِم پِلییَر-اَسِسٹینٹ کوچ۔

== بَین الاقوٲمی پیشہٕ ==

ڈِیمپو کلَبَس مَنٛز اَصِل کھیل ہَاوُن پَتہِ آیہِ تِم اِنڈِیَا U23 ٹیٖمَس مَنٛز شٲمِل کَرنہِ۔ تِمَو کۄر پنُن گۄڈٕنیُٛک کھیل تُرکمینِستان U23 خِلاف تہِ کۄر اَکھ گول۔ 2005 ہَس مَنٛز مِلیٛو تِمَن قومی ٹیٖمَس مَنٛز ورلڈ کَپ کَوَلِیٖفِکیشن میچَن خٲطرِ جاے۔

==کوچِنٛگ پیشہٕ==

* 2015–2017: کِیرَلا بلاسٹَرز (اَسِسٹینٹ مینیجَر)

* 2017–2018: جَمسِھیٖدپوٗر ایف سی (اَسِسٹینٹ کوچ)

* 2019–2023: کِیرَلا بلاسٹَرز (دُبارٕ اَسِسٹینٹ کوچ تہِ عَرصہِ خٲطرِ اِنٹَرِم ہیٚڈ کوچ)

* 2023–تام: رِیَل کَشمیٖر (ہیٚڈ کوچ)

* 2024–تام: ہِندُستان اَنڈَر-17 / اَنڈَر-16 قومی ٹیٖم (ہیٚڈ کوچ)

اِشفاق اَحمَد چھِ اے-اَے-ایف-ایف (AIFF) ٹیٚکنیکَل کَمیٹی ہِنٛدِ مؠمبَر تہِ۔ تِم چھِ کَشمیٖرٕکؠ تِمَن دۆن مَشہوٗر مٲہِر فٹبال کھِلاڑؠن مَنٛز شٲمِل (مہراجُ الدیٖن وَڈوٗ سِیتؠ) یمو ہِندُستان کِس سارِوٕے کھۄتہٕ بَڑِس لیٖگَس مَنٛز ناو کمو۔</text>
      <sha1>hj61rx919w72s26ue6j5ihsuzuo4lj5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148576</id>
      <parentid>148575</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T15:57:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>مِلاوُن  [[زٲژ:کٲشِرؠ کھِلٲڑؠ]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ</comment>
      <origin>148576</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4206" sha1="re9pkie15ydyll12hrq9xfqzkofv0n6" xml:space="preserve">{{Infobox person ca/catalan}}
اِشفاق اَحمَد (زامُت 17 مارچ 1983) چھُ اَکھ ہِندُستٲنؠ فٹبال کوچ تہِ سٲبِق فٹبال کِھلاڑؠ۔ سُہ چھُ حالَس مَنٛز اَے-لیگ کَلَب [[رِیَل کشمیٖر فُٹ بال کٕلَب|رِیَل کَشمیٖر]] تہِ ہِندُستَانٕچ اَنڈر-17 قَومی فٹبال ٹِیم ہُنٛد ہیڈ کوچ پٲٹھؠ خِدمَات اَنجَام دِوان۔

==کلَب پیشہٕ==
اِشفاق اَحمَدَن شُروع کۆر پنُن کھیل سَفَر سِریٖنَگَر کِس بَربَر شاہ مَحَلَس مَنٛز کِرکِٹ کھیلن سٟتؠ، مَگَر تِمَن اوس فٹبال سٟتؠ زیٛادٕ مۆحَبَت۔ تِمَو کۆر بِسکو سَکوٗل تہِ مُقٲمؠ ٹِیم وَے-ایم-سی-اے (YMCA) خٲطرِ فٹبال گِنٛدُن شُروع۔ 17 ؤری وٲنٛسہِ مَنٛز زیٛوٗن تِمَو ٹیٖمَس  سٟتؠ سٹیٹ لیٖگ ٹَایٹَل تہِ بَنیے ٹاپ سکورَر۔

تِمَو کۆر وَے-ایم-سی-اے پَتہِ جۆم تہِ کٔشیٖر بینٛک فُٹبال ٹیٖم خٲطرِ گِنٛدُن شُروع۔ تِمَن مِلیٛو تتہِ راے ٹرٛافی مَنٛز بہتریٖن کھِلاڑؠ ہُنٛد اعزاز تہِ اَتہِ پَتہِ شٲمِل تِم ایچ-اے-ایل (HAL) کلَبَس مَنٛز۔

==اَہَم کلب یمن خٲطرٕ گِنٛدان اوس==
* ڈِیمپو: اَتھ کلَبَس مَنٛز روٗدؠ تِم ژۄن ؤرین تہِ زینن دۄہ وِزِ نیشنَل فُٹبال لیٖگ ٹایٹَل، اَکھ فِیڈریشَن کَپ تہِ اَکھ ڈیورینڈ کَپ۔

* موہَن بَغان (Mohun Bagan): 2007 مَنٛز کۆر تِمَو اَتھ مَشہوٗر کلَبَس سٟتؠ معاہدٕ۔ 2010–11 مَنٛز بَنیے تِم موہان بَغانٕکؠ تٲرِیخَس مَنٛز گۄڈٕنیُٛک کٲشُر کَپتان۔

* سَلگاوکَر تہِ ایٖسٹ بَنٛگال : تِمَو گیُٛنٛد تِمَن دۄشوِنی کلَبَن خٲطرِ تہِ تہِ زیٛوٗنُکھ فِیڈریشَن کَپ (2011)۔

* کِیرَلا بلاسٹَرز : 2014 ہَس مَنٛز آیہِ تِم اِنڈِیَن سُپَر لیٖگ (ISL) خٲطرِ کِیرَلا بلاسٹَرز طَرفہِ مُنتَخَب کَرنہِ۔ تِمَو بَنٲو گۄڈٕنیُٛک گول کِیرَلا بلاسٹَرز خٲطرِ 2014 کِس پلے آفَس مَنٛز۔ 2015 مَنٛز بَنیے تِم پِلییَر-اَسِسٹینٹ کوچ۔

== بین الاقوٲمی پیشہٕ ==

ڈِیمپو کلَبَس مَنٛز اَصِل کھیل ہَاوُن پَتہِ آیہِ تِم اِنڈِیَا U23 ٹیٖمَس مَنٛز شٲمِل کَرنہِ۔ تِمَو کۆر پنُن گۄڈٕنیُٛک کھیل تُرکمینِستان U23 خِلاف تہِ کۆر اَکھ گول۔ 2005 ہَس مَنٛز مِلیٛو تِمَن قومی ٹیٖمَس مَنٛز ورلڈ کَپ کَوَلِیٖفِکیشن میچَن خٲطرِ جاے۔

==کوچِنٛگ پیشہٕ==

* 2015–2017: کِیرَلا بلاسٹَرز (اَسِسٹینٹ مینیجَر)

* 2017–2018: جَمسِھیٖدپوٗر ایف سی (اَسِسٹینٹ کوچ)

* 2019–2023: کِیرَلا بلاسٹَرز (دُبارٕ اَسِسٹینٹ کوچ تہِ عَرصہِ خٲطرِ اِنٹَرِم ہیٚڈ کوچ)

* 2023–تام: رِیَل کَشمیٖر (ہیٚڈ کوچ)

* 2024–تام: ہِندُستان اَنڈَر-17 / اَنڈَر-16 قومی ٹیٖم (ہیٚڈ کوچ)

اِشفاق اَحمَد چھِ اے-اَے-ایف-ایف (AIFF) ٹیٚکنیکَل کَمیٹی ہِنٛدِ مؠمبَر تہِ۔ تِم چھِ کَشمیٖرٕکؠ تِمَن دۆن مَشہوٗر مٲہِر فٹبال کھِلاڑؠن مَنٛز شٲمِل ([[مہراج دیٖن وَڈوٗ|مہراجُ الدیٖن وَڈوٗ]] سٟتؠ) یمو ہِندُستان کِس سارِوٕے کھۄتہٕ بَڑِس لیٖگَس مَنٛز ناو کَمو۔

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:1983 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:کٲشِرؠ کھِلٲڑؠ]]</text>
      <sha1>re9pkie15ydyll12hrq9xfqzkofv0n6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148577</id>
      <parentid>148576</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T15:59:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <origin>148577</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4815" sha1="4e42bfu2w0lncc4p5bmcbsl9plr01nr" xml:space="preserve">{{Infobox person ca/catalan}}
اِشفاق اَحمَد (زامُت 17 مارچ 1983) چھُ اَکھ ہِندُستٲنؠ فٹبال کوچ تہِ سٲبِق فٹبال کِھلاڑؠ۔ سُہ چھُ حالَس مَنٛز اَے-لیٖگ کَلَب [[رِیَل کشمیٖر فُٹ بال کٕلَب|رِیَل کَشمیٖر]] تہِ ہِندُستَانٕچ اَنڈر-17 قَومی فٹبال ٹِیم ہُنٛد ہیڈ کوچ پٲٹھؠ خِدمَات اَنجَام دِوان۔&lt;ref&gt;{{cite web|last=Maitra|first=Sayantan|date=7 January 2017|title=Jammu and Kashmir: How the CRPF helped two Indian footballers play in Spain!|url=https://www.ibtimes.co.in/jammu-kashmir-how-crpf-helped-two-indian-footballers-play-spain-711374|archive-url=https://web.archive.org/web/20220812142407/https://www.ibtimes.co.in/jammu-kashmir-how-crpf-helped-two-indian-footballers-play-spain-711374|archive-date=12 August 2022|access-date=29 June 2021|website=ibtimes.co.in}}&lt;/ref&gt;

==کلَب پیشہٕ==
اِشفاق اَحمَدَن شُروع کۆر پنُن کھیل سَفَر [[سِریٖنَگَر]] کِس [[بَربَر شاہ|بَربَر شاہ مَحَلَس]] مَنٛز [[کِرکَٹ|کِرکٹ]] کھیلن سٟتؠ، مَگَر تِمَن اوس [[فٹ بال|فٹبال]] سٟتؠ زیٛادٕ مۆحَبَت۔ تِمَو کۆر بِسکو سَکوٗل تہِ مُقٲمؠ ٹیٖم وَے-ایم-سی-اے (YMCA) خٲطرِ فٹبال گِنٛدُن شُروع۔ 17 ؤری وٲنٛسہِ مَنٛز زیٛوٗن تِمَو ٹیٖمَس  سٟتؠ سٹیٹ لیٖگ ٹَایٹَل تہِ بَنیے ٹاپ سکورَر۔

تِمَو کۆر وَے-ایم-سی-اے پَتہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر بینٛک فُٹ بال کٕلَب|جۆم تہِ کٔشیٖر بینٛک فُٹبال]] ٹیٖم خٲطرِ گِنٛدُن شُروع۔ تِمَن مِلیٛو تتہِ راے ٹرٛافی مَنٛز بہتریٖن کھِلاڑؠ ہُنٛد اعزاز تہِ اَتہِ پَتہِ شٲمِل تِم ایچ-اے-ایل (HAL) کلَبَس مَنٛز۔

==اَہَم کلب یمن خٲطرٕ گِنٛدان اوس==
* ڈِیمپو: اَتھ کلَبَس مَنٛز روٗدؠ تِم ژۄن ؤرین تہِ زینن دۄہ وِزِ نیشنَل فُٹبال لیٖگ ٹایٹَل، اَکھ فِیڈریشَن کَپ تہِ اَکھ ڈیورینڈ کَپ۔

* موہَن بَغان (Mohun Bagan): 2007 مَنٛز کۆر تِمَو اَتھ مَشہوٗر کلَبَس سٟتؠ معاہدٕ۔ 2010–11 مَنٛز بَنیے تِم موہان بَغانٕکؠ تٲرِیخَس مَنٛز گۄڈٕنیُٛک کٲشُر کَپتان۔

* سَلگاوکَر تہِ ایٖسٹ بَنٛگال : تِمَو گیُٛنٛد تِمَن دۄشوِنی کلَبَن خٲطرِ تہِ تہِ زیٛوٗنُکھ فِیڈریشَن کَپ (2011)۔

* کِیرَلا بلاسٹَرز : 2014 ہَس مَنٛز آیہِ تِم اِنڈِیَن سُپَر لیٖگ (ISL) خٲطرِ کِیرَلا بلاسٹَرز طَرفہِ مُنتَخَب کَرنہِ۔ تِمَو بَنٲو گۄڈٕنیُٛک گول کِیرَلا بلاسٹَرز خٲطرِ 2014 کِس پلے آفَس مَنٛز۔ 2015 مَنٛز بَنیے تِم پِلییَر-اَسِسٹینٹ کوچ۔

== بین الاقوٲمی پیشہٕ ==

ڈِیمپو کلَبَس مَنٛز اَصِل کھیل ہَاوُن پَتہِ آیہِ تِم اِنڈِیَا U23 ٹیٖمَس مَنٛز شٲمِل کَرنہِ۔ تِمَو کۆر پنُن گۄڈٕنیُٛک کھیل تُرکمینِستان U23 خِلاف تہِ کۆر اَکھ گول۔ 2005 ہَس مَنٛز مِلیٛو تِمَن قومی ٹیٖمَس مَنٛز ورلڈ کَپ کَوَلِیٖفِکیشن میچَن خٲطرِ جاے۔

==کوچِنٛگ پیشہٕ==

* 2015–2017: کِیرَلا بلاسٹَرز (اَسِسٹینٹ مینیجَر)

* 2017–2018: جَمسِھیٖدپوٗر ایف سی (اَسِسٹینٹ کوچ)

* 2019–2023: کِیرَلا بلاسٹَرز (دُبارٕ اَسِسٹینٹ کوچ تہِ عَرصہِ خٲطرِ اِنٹَرِم ہیٚڈ کوچ)

* 2023–تام: رِیَل کَشمیٖر (ہیٚڈ کوچ)

* 2024–تام: ہِندُستان اَنڈَر-17 / اَنڈَر-16 قومی ٹیٖم (ہیٚڈ کوچ)

اِشفاق اَحمَد چھِ اے-اَے-ایف-ایف (AIFF) ٹیٚکنیکَل کَمیٹی ہِنٛدِ مؠمبَر تہِ۔ تِم چھِ کَشمیٖرٕکؠ تِمَن دۆن مَشہوٗر مٲہِر فٹبال کھِلاڑؠن مَنٛز شٲمِل ([[مہراج دیٖن وَڈوٗ|مہراجُ الدیٖن وَڈوٗ]] سٟتؠ) یمو ہِندُستان کِس سارِوٕے کھۄتہٕ بَڑِس لیٖگَس مَنٛز ناو کَمو۔

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:1983 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:کٲشِرؠ کھِلٲڑؠ]]</text>
      <sha1>4e42bfu2w0lncc4p5bmcbsl9plr01nr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148578</id>
      <parentid>148577</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T16:01:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* کلَب پیشہٕ */</comment>
      <origin>148578</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4854" sha1="i4yoobblba4jritudnxubei0seloksr" xml:space="preserve">{{Infobox person ca/catalan}}
اِشفاق اَحمَد (زامُت 17 مارچ 1983) چھُ اَکھ ہِندُستٲنؠ فٹبال کوچ تہِ سٲبِق فٹبال کِھلاڑؠ۔ سُہ چھُ حالَس مَنٛز اَے-لیٖگ کَلَب [[رِیَل کشمیٖر فُٹ بال کٕلَب|رِیَل کَشمیٖر]] تہِ ہِندُستَانٕچ اَنڈر-17 قَومی فٹبال ٹِیم ہُنٛد ہیڈ کوچ پٲٹھؠ خِدمَات اَنجَام دِوان۔&lt;ref&gt;{{cite web|last=Maitra|first=Sayantan|date=7 January 2017|title=Jammu and Kashmir: How the CRPF helped two Indian footballers play in Spain!|url=https://www.ibtimes.co.in/jammu-kashmir-how-crpf-helped-two-indian-footballers-play-spain-711374|archive-url=https://web.archive.org/web/20220812142407/https://www.ibtimes.co.in/jammu-kashmir-how-crpf-helped-two-indian-footballers-play-spain-711374|archive-date=12 August 2022|access-date=29 June 2021|website=ibtimes.co.in}}&lt;/ref&gt;

==کلَب پیشہٕ==
اِشفاق اَحمَدَن شُروع کۆر پنُن کھیل سَفَر [[سِریٖنَگَر]] کِس [[بَربَر شاہ|بَربَر شاہ مَحَلَس]] مَنٛز [[کِرکَٹ|کِرکٹ]] کھیلن سٟتؠ، مَگَر تِمَن اوس [[فٹ بال|فٹبال]] سٟتؠ زیٛادٕ مۆحَبَت۔ تِمَو کۆر [[ٹِنڈَل بِسکو سۆکوٗل|بِسکو سَکوٗل]] تہِ مُقٲمؠ ٹیٖم وَے-ایم-سی-اے (YMCA) خٲطرِ فٹبال گِنٛدُن شُروع۔ 17 ؤری وٲنٛسہِ مَنٛز زیٛوٗن تِمَو ٹیٖمَس  سٟتؠ سٹیٹ لیٖگ ٹایٹَل تہِ بَنیے ٹاپ سکورَر۔

تِمَو کۆر وَے-ایم-سی-اے پَتہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر بینٛک فُٹ بال کٕلَب|جۆم تہِ کٔشیٖر بینٛک فُٹبال]] ٹیٖم خٲطرِ گِنٛدُن شُروع۔ تِمَن مِلیٛو تتہِ راے ٹرٛافی مَنٛز بہتریٖن کھِلاڑؠ ہُنٛد اعزاز تہِ اَتہِ پَتہِ شٲمِل تِم ایچ-اے-ایل (HAL) کلَبَس مَنٛز۔

==اَہَم کلب یمن خٲطرٕ گِنٛدان اوس==
* ڈِیمپو: اَتھ کلَبَس مَنٛز روٗدؠ تِم ژۄن ؤرین تہِ زینن دۄہ وِزِ نیشنَل فُٹبال لیٖگ ٹایٹَل، اَکھ فِیڈریشَن کَپ تہِ اَکھ ڈیورینڈ کَپ۔

* موہَن بَغان (Mohun Bagan): 2007 مَنٛز کۆر تِمَو اَتھ مَشہوٗر کلَبَس سٟتؠ معاہدٕ۔ 2010–11 مَنٛز بَنیے تِم موہان بَغانٕکؠ تٲرِیخَس مَنٛز گۄڈٕنیُٛک کٲشُر کَپتان۔

* سَلگاوکَر تہِ ایٖسٹ بَنٛگال : تِمَو گیُٛنٛد تِمَن دۄشوِنی کلَبَن خٲطرِ تہِ تہِ زیٛوٗنُکھ فِیڈریشَن کَپ (2011)۔

* کِیرَلا بلاسٹَرز : 2014 ہَس مَنٛز آیہِ تِم اِنڈِیَن سُپَر لیٖگ (ISL) خٲطرِ کِیرَلا بلاسٹَرز طَرفہِ مُنتَخَب کَرنہِ۔ تِمَو بَنٲو گۄڈٕنیُٛک گول کِیرَلا بلاسٹَرز خٲطرِ 2014 کِس پلے آفَس مَنٛز۔ 2015 مَنٛز بَنیے تِم پِلییَر-اَسِسٹینٹ کوچ۔

== بین الاقوٲمی پیشہٕ ==

ڈِیمپو کلَبَس مَنٛز اَصِل کھیل ہَاوُن پَتہِ آیہِ تِم اِنڈِیَا U23 ٹیٖمَس مَنٛز شٲمِل کَرنہِ۔ تِمَو کۆر پنُن گۄڈٕنیُٛک کھیل تُرکمینِستان U23 خِلاف تہِ کۆر اَکھ گول۔ 2005 ہَس مَنٛز مِلیٛو تِمَن قومی ٹیٖمَس مَنٛز ورلڈ کَپ کَوَلِیٖفِکیشن میچَن خٲطرِ جاے۔

==کوچِنٛگ پیشہٕ==

* 2015–2017: کِیرَلا بلاسٹَرز (اَسِسٹینٹ مینیجَر)

* 2017–2018: جَمسِھیٖدپوٗر ایف سی (اَسِسٹینٹ کوچ)

* 2019–2023: کِیرَلا بلاسٹَرز (دُبارٕ اَسِسٹینٹ کوچ تہِ عَرصہِ خٲطرِ اِنٹَرِم ہیٚڈ کوچ)

* 2023–تام: رِیَل کَشمیٖر (ہیٚڈ کوچ)

* 2024–تام: ہِندُستان اَنڈَر-17 / اَنڈَر-16 قومی ٹیٖم (ہیٚڈ کوچ)

اِشفاق اَحمَد چھِ اے-اَے-ایف-ایف (AIFF) ٹیٚکنیکَل کَمیٹی ہِنٛدِ مؠمبَر تہِ۔ تِم چھِ کَشمیٖرٕکؠ تِمَن دۆن مَشہوٗر مٲہِر فٹبال کھِلاڑؠن مَنٛز شٲمِل ([[مہراج دیٖن وَڈوٗ|مہراجُ الدیٖن وَڈوٗ]] سٟتؠ) یمو ہِندُستان کِس سارِوٕے کھۄتہٕ بَڑِس لیٖگَس مَنٛز ناو کَمو۔

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:1983 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:کٲشِرؠ کھِلٲڑؠ]]</text>
      <sha1>i4yoobblba4jritudnxubei0seloksr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148579</id>
      <parentid>148578</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T17:02:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>148579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4852" sha1="bvmdmm91eu8cb5mzu51blu8md69my9c" xml:space="preserve">{{Infobox person ca/catalan}}
اِشفاق اَحمَد (زامُت 17 مارچ 1983) چھُ اَکھ ہِندُستٲنؠ فٹبال کوچ تہِ سٲبِق فٹبال کِھلاڑؠ۔ سُہ چھُ حالَس مَنٛز اَے-لیٖگ کَلَب [[رِیَل کشمیٖر فُٹ بال کٕلَب|رِیَل کَشمیٖر]] تہِ ہِندُستانٕچ اَنڈر-17 قَومی فٹبال ٹِیم ہُنٛد ہیڈ کوچ پٲٹھؠ خِدمات اَنجَام دِوان۔&lt;ref&gt;{{cite web|last=Maitra|first=Sayantan|date=7 January 2017|title=Jammu and Kashmir: How the CRPF helped two Indian footballers play in Spain!|url=https://www.ibtimes.co.in/jammu-kashmir-how-crpf-helped-two-indian-footballers-play-spain-711374|archive-url=https://web.archive.org/web/20220812142407/https://www.ibtimes.co.in/jammu-kashmir-how-crpf-helped-two-indian-footballers-play-spain-711374|archive-date=12 August 2022|access-date=29 June 2021|website=ibtimes.co.in}}&lt;/ref&gt;

==کلَب پیشہٕ==
اِشفاق اَحمَدَن شُروع کۆر پنُن کھیل سَفَر [[سِریٖنَگَر]] کِس [[بَربَر شاہ|بَربَر شاہ مَحَلَس]] مَنٛز [[کِرکَٹ|کِرکٹ]] کھیلن سٟتؠ، مَگَر تِمَن اوس [[فٹ بال|فٹبال]] سٟتؠ زیٛادٕ مۆحَبَت۔ تِمَو کۆر [[ٹِنڈَل بِسکو سۆکوٗل|بِسکو سَکوٗل]] تہِ مُقٲمؠ ٹیٖم وَے-ایم-سی-اے (YMCA) خٲطرِ فٹبال گِنٛدُن شُروع۔ 17 ؤری وٲنٛسہِ مَنٛز زیٛوٗن تِمَو ٹیٖمَس  سٟتؠ سٹیٹ لیٖگ ٹایٹَل تہِ بَنیے ٹاپ سکورَر۔

تِمَو کۆر وَے-ایم-سی-اے پَتہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر بینٛک فُٹ بال کٕلَب|جۆم تہِ کٔشیٖر بینٛک فُٹبال]] ٹیٖم خٲطرِ گِنٛدُن شُروع۔ تِمَن مِلیٛو تتہِ راے ٹرٛافی مَنٛز بہتریٖن کھِلاڑؠ ہُنٛد اعزاز تہِ اَتہِ پَتہِ شٲمِل تِم ایچ-اے-ایل (HAL) کلَبَس مَنٛز۔

==اَہَم کلب یمن خٲطرٕ گِنٛدان اوس==
* ڈِیمپو: اَتھ کلَبَس مَنٛز روٗدؠ تِم ژۄن ؤرین تہِ زینن دۄہ وِزِ نیشنَل فُٹبال لیٖگ ٹایٹَل، اَکھ فِیڈریشَن کَپ تہِ اَکھ ڈیورینڈ کَپ۔

* موہَن بَغان (Mohun Bagan): 2007 مَنٛز کۆر تِمَو اَتھ مَشہوٗر کلَبَس سٟتؠ معاہدٕ۔ 2010–11 مَنٛز بَنیے تِم موہان بَغانٕکؠ تٲرِیخَس مَنٛز گۄڈٕنیُٛک کٲشُر کَپتان۔

* سَلگاوکَر تہِ ایٖسٹ بَنٛگال : تِمَو گیُٛنٛد تِمَن دۄشوِنی کلَبَن خٲطرِ تہِ تہِ زیٛوٗنُکھ فِیڈریشَن کَپ (2011)۔

* کِیرَلا بلاسٹَرز : 2014 ہَس مَنٛز آیہِ تِم اِنڈِیَن سُپَر لیٖگ (ISL) خٲطرِ کِیرَلا بلاسٹَرز طَرفہِ مُنتَخَب کَرنہِ۔ تِمَو بَنٲو گۄڈٕنیُٛک گول کِیرَلا بلاسٹَرز خٲطرِ 2014 کِس پلے آفَس مَنٛز۔ 2015 مَنٛز بَنیے تِم پِلییَر-اَسِسٹینٹ کوچ۔

== بین الاقوٲمی پیشہٕ ==

ڈِیمپو کلَبَس مَنٛز اَصِل کھیل ہَاوُن پَتہِ آیہِ تِم اِنڈِیَا U23 ٹیٖمَس مَنٛز شٲمِل کَرنہِ۔ تِمَو کۆر پنُن گۄڈٕنیُٛک کھیل تُرکمینِستان U23 خِلاف تہِ کۆر اَکھ گول۔ 2005 ہَس مَنٛز مِلیٛو تِمَن قومی ٹیٖمَس مَنٛز ورلڈ کَپ کَوَلِیٖفِکیشن میچَن خٲطرِ جاے۔

==کوچِنٛگ پیشہٕ==

* 2015–2017: کِیرَلا بلاسٹَرز (اَسِسٹینٹ مینیجَر)

* 2017–2018: جَمسہیٖدپوٗر ایف سی (اَسِسٹینٹ کوچ)

* 2019–2023: کیرَلا بلاسٹَرز (دُبارٕ اَسِسٹینٹ کوچ تہِ عَرصہِ خٲطرِ اِنٹَرِم ہیٚڈ کوچ)

* 2023–تام: رِیَل کَشمیٖر (ہیٚڈ کوچ)

* 2024–تام: ہِندُستان اَنڈَر-17 / اَنڈَر-16 قومی ٹیٖم (ہیٚڈ کوچ)

اِشفاق اَحمَد چھِ اے-اَے-ایف-ایف (AIFF) ٹیٚکنیکَل کَمیٹی ہِنٛدِ مؠمبَر تہِ۔ تِم چھِ کَشمیٖرٕکؠ تِمَن دۆن مَشہوٗر مٲہِر فٹبال کھِلاڑؠن مَنٛز شٲمِل ([[مہراج دیٖن وَڈوٗ|مہراجُ الدیٖن وَڈوٗ]] سٟتؠ) یمو ہِندُستان کِس سارِوٕے کھۄتہٕ بَڑِس لیٖگَس مَنٛز ناو کَمومُت۔

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:1983 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:کٲشِرؠ کھِلٲڑؠ]]</text>
      <sha1>bvmdmm91eu8cb5mzu51blu8md69my9c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148596</id>
      <parentid>148579</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T18:00:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>148596</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4854" sha1="gfe628ubvczmvu0f11qvtxy4in7yra0" xml:space="preserve">{{Infobox person ca/catalan}}
اِشفاق اَحمَد (زامُت 17 مارٕچ 1983) چھُ اَکھ ہِندُستٲنؠ فٹبال کوچ تہِ سٲبِق فٹبال کھِلاڑؠ۔ سُہ چھُ حالَس مَنٛز اَے-لیٖگ کَلَب [[رِیَل کشمیٖر فُٹ بال کٕلَب|رِیَل کَشمیٖر]] تہِ ہِندُستانٕچ اَنڈر-17 قَومی فٹبال ٹِیم ہُنٛد ہیڈ کوچ پٲٹھؠ خِدمات اَنجَام دِوان۔&lt;ref&gt;{{cite web|last=Maitra|first=Sayantan|date=7 January 2017|title=Jammu and Kashmir: How the CRPF helped two Indian footballers play in Spain!|url=https://www.ibtimes.co.in/jammu-kashmir-how-crpf-helped-two-indian-footballers-play-spain-711374|archive-url=https://web.archive.org/web/20220812142407/https://www.ibtimes.co.in/jammu-kashmir-how-crpf-helped-two-indian-footballers-play-spain-711374|archive-date=12 August 2022|access-date=29 June 2021|website=ibtimes.co.in}}&lt;/ref&gt;

==کلَب پیشہٕ==
اِشفاق اَحمَدَن شُروع کۆر پنُن کھیل سَفَر [[سِریٖنَگَر]] کِس [[بَربَر شاہ|بَربَر شاہ مَحَلَس]] مَنٛز [[کِرکَٹ|کِرکٹ]] کھیلن سٟتؠ، مَگَر تِمَن اوس [[فٹ بال|فٹبال]] سٟتؠ زیٛادٕ مۆحَبَت۔ تِمَو کۆر [[ٹِنڈَل بِسکو سۆکوٗل|بِسکو سَکوٗل]] تہِ مُقٲمؠ ٹیٖم وَے-ایم-سی-اے (YMCA) خٲطرِ فٹبال گِنٛدُن شُروع۔ 17 ؤری وٲنٛسہِ مَنٛز زیٛوٗن تِمَو ٹیٖمَس  سٟتؠ سٹیٹ لیٖگ ٹایٹَل تہِ بَنیے ٹاپ سکورَر۔

تِمَو کۆر وَے-ایم-سی-اے پَتہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر بینٛک فُٹ بال کٕلَب|جۆم تہِ کٔشیٖر بینٛک فُٹبال]] ٹیٖم خٲطرِ گِنٛدُن شُروع۔ تِمَن مِلیٛو تتہِ راے ٹرٛافی مَنٛز بہتریٖن کھِلاڑؠ ہُنٛد اعزاز تہِ اَتہِ پَتہِ شٲمِل تِم ایچ-اے-ایل (HAL) کلَبَس مَنٛز۔

==اَہَم کلب یمن خٲطرٕ گِنٛدان اوس==
* ڈِیمپو: اَتھ کلَبَس مَنٛز روٗدؠ تِم ژۄن ؤرین تہِ زینن دۄہ وِزِ نیشنَل فُٹبال لیٖگ ٹایٹَل، اَکھ فِیڈریشَن کَپ تہِ اَکھ ڈیورینڈ کَپ۔

* موہَن بَغان (Mohun Bagan): 2007 مَنٛز کۆر تِمَو اَتھ مَشہوٗر کلَبَس سٟتؠ معاہدٕ۔ 2010–11 مَنٛز بَنیے تِم موہان بَغانٕکؠ تٲرِیخَس مَنٛز گۄڈٕنیُٛک کٲشُر کَپتان۔

* سَلگاوکَر تہِ ایٖسٹ بَنٛگال : تِمَو گیُٛنٛد تِمَن دۄشوِنی کلَبَن خٲطرِ تہِ تہِ زیٛوٗنُکھ فِیڈریشَن کَپ (2011)۔

* کِیرَلا بلاسٹَرز : 2014 ہَس مَنٛز آیہِ تِم اِنڈِیَن سُپَر لیٖگ (ISL) خٲطرِ کِیرَلا بلاسٹَرز طَرفہِ مُنتَخَب کَرنہِ۔ تِمَو بَنٲو گۄڈٕنیُٛک گول کِیرَلا بلاسٹَرز خٲطرِ 2014 کِس پلے آفَس مَنٛز۔ 2015 مَنٛز بَنیے تِم پِلییَر-اَسِسٹینٹ کوچ۔

== بین الاقوٲمی پیشہٕ ==

ڈِیمپو کلَبَس مَنٛز اَصِل کھیل ہَاوُن پَتہِ آیہِ تِم اِنڈِیَا U23 ٹیٖمَس مَنٛز شٲمِل کَرنہِ۔ تِمَو کۆر پنُن گۄڈٕنیُٛک کھیل تُرکمینِستان U23 خِلاف تہِ کۆر اَکھ گول۔ 2005 ہَس مَنٛز مِلیٛو تِمَن قومی ٹیٖمَس مَنٛز ورلڈ کَپ کَوَلِیٖفِکیشن میچَن خٲطرِ جاے۔

==کوچِنٛگ پیشہٕ==

* 2015–2017: کِیرَلا بلاسٹَرز (اَسِسٹینٹ مینیجَر)

* 2017–2018: جَمسہیٖدپوٗر ایف سی (اَسِسٹینٹ کوچ)

* 2019–2023: کیرَلا بلاسٹَرز (دُبارٕ اَسِسٹینٹ کوچ تہِ عَرصہِ خٲطرِ اِنٹَرِم ہیٚڈ کوچ)

* 2023–تام: رِیَل کَشمیٖر (ہیٚڈ کوچ)

* 2024–تام: ہِندُستان اَنڈَر-17 / اَنڈَر-16 قومی ٹیٖم (ہیٚڈ کوچ)

اِشفاق اَحمَد چھِ اے-اَے-ایف-ایف (AIFF) ٹیٚکنیکَل کَمیٹی ہِنٛدِ مؠمبَر تہِ۔ تِم چھِ کَشمیٖرٕکؠ تِمَن دۆن مَشہوٗر مٲہِر فٹبال کھِلاڑؠن مَنٛز شٲمِل ([[مہراج دیٖن وَڈوٗ|مہراجُ الدیٖن وَڈوٗ]] سٟتؠ) یمو ہِندُستان کِس سارِوٕے کھۄتہٕ بَڑِس لیٖگَس مَنٛز ناو کَمومُت۔

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:1983 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:کٲشِرؠ کھِلٲڑؠ]]</text>
      <sha1>gfe628ubvczmvu0f11qvtxy4in7yra0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>نِکولا ژولوف</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32127</id>
    <revision>
      <id>148580</id>
      <timestamp>2026-08-07T17:43:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1367919004|Nikola Tsolov]]&quot; ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت</comment>
      <origin>148580</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="425" sha1="nsf9y6awx5w025sofkoio5qp6uebkp4" xml:space="preserve">{{IPA|bg|ni'kɔɫa dimiˈtrɔf ˈt͡sɔɫɔf|pron}}نِکولا دِمِتروف سولوف (زامُت: 21 دَسمبر 2006) چھُ اکھ [[بَلغاریہ|بلغارِیٲیی]] ریسنگ ڈرایور یُس ریڈ بُل جوٗنیَر ٹیٖم کِس حِصہٕ پٲٹھۍ کیمپوس ریسِنٛگ خٲطرٕ ایف اَے اے فارمولا 2 چیمپین شِپَس مَنٛز مُقابلہٕ کران چھُ۔</text>
      <sha1>nsf9y6awx5w025sofkoio5qp6uebkp4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148581</id>
      <parentid>148580</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T17:45:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>148581</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="741" sha1="8sm7v7b7h6dcft1v1g1xfo33yzy7k5d" xml:space="preserve">{{Infobox person ca/catalan}}

'''نِکولا دِمِتروف سولوف''' (زامُت: 21 دَسمبر 2006) چھُ اکھ [[بَلغاریہ|بلغارِیٲیی]] ریسنگ ڈرایور یُس ریڈ بُل جوٗنیَر ٹیٖم کِس حِصہٕ پٲٹھۍ کیمپوس ریسِنٛگ خٲطرٕ ایف اَے اے فارمولا 2 چیمپین شِپَس مَنٛز مُقابلہٕ کران چھُ۔&lt;ref name=&quot;TBL1&quot;&gt;{{Cite web|title=Момче от България с реални шансове да бъде пилот от Формула 1 - Новини от Dnes.bg|url=https://www.dnes.bg/a/58-obshtestvo/506150-momche-ot-balgariya-s-realni-shansove-da-bade-pilot-ot-formula-1|website=Dnes.bg}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==</text>
      <sha1>8sm7v7b7h6dcft1v1g1xfo33yzy7k5d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148582</id>
      <parentid>148581</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T17:45:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>148582</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="741" sha1="qmkokdpe4nyzenlvsnrccc94dau3bac" xml:space="preserve">{{Infobox person ca/catalan}}

'''نِکولا دِمِتروف ژولوف''' (زامُت: 21 دَسمبر 2006) چھُ اکھ [[بَلغاریہ|بلغارِیٲیی]] ریسنگ ڈرایور یُس ریڈ بُل جوٗنیَر ٹیٖم کِس حِصہٕ پٲٹھۍ کیمپوس ریسِنٛگ خٲطرٕ ایف اَے اے فارمولا 2 چیمپین شِپَس مَنٛز مُقابلہٕ کران چھُ۔&lt;ref name=&quot;TBL1&quot;&gt;{{Cite web|title=Момче от България с реални шансове да бъде пилот от Формула 1 - Новини от Dnes.bg|url=https://www.dnes.bg/a/58-obshtestvo/506150-momche-ot-balgariya-s-realni-shansove-da-bade-pilot-ot-formula-1|website=Dnes.bg}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==</text>
      <sha1>qmkokdpe4nyzenlvsnrccc94dau3bac</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148583</id>
      <parentid>148582</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T17:46:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>+[[زٲژ:بَلغارِیٲیی لوٗکھ]]; +[[زٲژ:2006 پٲدٲیِش]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ</comment>
      <origin>148583</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="818" sha1="s7io9stobnf9jn0kz8ukvgpc5sqig2d" xml:space="preserve">{{Infobox person ca/catalan}}

'''نِکولا دِمِتروف ژولوف''' (زامُت: 21 دَسمبر 2006) چھُ اکھ [[بَلغاریہ|بلغارِیٲیی]] ریسنگ ڈرایور یُس ریڈ بُل جوٗنیَر ٹیٖم کِس حِصہٕ پٲٹھۍ کیمپوس ریسِنٛگ خٲطرٕ ایف اَے اے فارمولا 2 چیمپین شِپَس مَنٛز مُقابلہٕ کران چھُ۔&lt;ref name=&quot;TBL1&quot;&gt;{{Cite web|title=Момче от България с реални шансове да бъде пилот от Формула 1 - Новини от Dnes.bg|url=https://www.dnes.bg/a/58-obshtestvo/506150-momche-ot-balgariya-s-realni-shansove-da-bade-pilot-ot-formula-1|website=Dnes.bg}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:بَلغارِیٲیی لوٗکھ]]
[[زٲژ:2006 پٲدٲیِش]]</text>
      <sha1>s7io9stobnf9jn0kz8ukvgpc5sqig2d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148594</id>
      <parentid>148583</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T18:00:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>148594</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="820" sha1="4h4m5ngyvazsk0r2vxhtht0lpchgmsg" xml:space="preserve">{{Infobox person ca/catalan}}

'''نِکولا دِمِتروف ژولوف''' (زامُت: 21 دَسمبر 2006) چھُ اَکھ [[بَلغاریہ|بلغارِیٲیی]] ریسنگ ڈرایور یُس ریڈ بُل جوٗنیَر ٹیٖم کِس حِصہٕ پٲٹھؠ کیمپوس ریسِنٛگ خٲطرٕ ایف اَے اے فارمولا 2 چیمپین شِپَس مَنٛز مُقابلہٕ کران چھُ۔&lt;ref name=&quot;TBL1&quot;&gt;{{Cite web|title=Момче от България с реални шансове да бъде пилот от Формула 1 - Новини от Dnes.bg|url=https://www.dnes.bg/a/58-obshtestvo/506150-momche-ot-balgariya-s-realni-shansove-da-bade-pilot-ot-formula-1|website=Dnes.bg}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:بَلغارِیٲیی لوٗکھ]]
[[زٲژ:2006 پٲدٲیِش]]</text>
      <sha1>4h4m5ngyvazsk0r2vxhtht0lpchgmsg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>زٲژ:بَلغارِیٲیی لوٗکھ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>32128</id>
    <revision>
      <id>148584</id>
      <timestamp>2026-08-07T17:46:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>Created blank page</comment>
      <origin>148584</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148585</id>
      <parentid>148584</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T17:47:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>مِلاوُن  [[زٲژ:بَلغاویہ]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ</comment>
      <origin>148585</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29" sha1="i1k9bm6yaqs4vlo9ahu03ec7d0hpz98" xml:space="preserve">[[زٲژ:بَلغارِیہ]]</text>
      <sha1>i1k9bm6yaqs4vlo9ahu03ec7d0hpz98</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>زٲژ:بَلغارِیہ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>32129</id>
    <revision>
      <id>148586</id>
      <timestamp>2026-08-07T17:47:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[زٲژ:مُلُک]]&quot;</comment>
      <origin>148586</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21" sha1="swy7qml3cweiu32lsycpr8ep5bco0ue" xml:space="preserve">[[زٲژ:مُلُک]]</text>
      <sha1>swy7qml3cweiu32lsycpr8ep5bco0ue</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>الیگزینڈر ژُلُکِدزے</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32130</id>
    <revision>
      <id>148587</id>
      <timestamp>2026-08-07T17:54:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1255849705|Alexander Tsulukidze]]&quot; ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت</comment>
      <origin>148587</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="204" sha1="qw0zo0gt1fhhr6kdpdq6hljim3g4hnx" xml:space="preserve">الیگزینڈر &quot;ساشا&quot; ژُلُکِدزے (1 نومبر 1876، خونی - 8 جوٗن 1905، کُتایسی) اوس اکھ جارجیائی سماجی جمہوری انقلابی تہٕ صحافی۔</text>
      <sha1>qw0zo0gt1fhhr6kdpdq6hljim3g4hnx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148588</id>
      <parentid>148587</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T17:57:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>148588</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1212" sha1="57c13kmyzraqae8ixxcb8bywylc0ppt" xml:space="preserve">الیگزینڈر &quot;ساشا&quot; ژُلُکِدزے (1 نومبر 1876، خونی - 8 جوٗن 1905، کُتایسی) اوس اکھ جارجیائی سماجی جمہوری انقلابی تہٕ صحافی۔

==زِنٛدگی==

خونی، جارجیاہس منٛز زامُت، ساشا ژُلُکِدزے اوس أکِس رٔعیٖس خاندانس سۭتۍ تعلق تھاوان۔ تٔمۍ کٔر 1896 منٛز أکس مارکسی تنظیمس منٛز شٲمل، ماسکوس منٛز کٔرن طالب علمن ہٕنٛز سرگرمین منٛز شٲمل، تہٕ واپسی پتہٕ کوٚرُن جارجیائی مختلف قصبن منٛز کارکنن ہرتالن ہُنٛد اِنتظام۔ روٗسی سوشل ڈیموکریٹک لیبر پارٹی اندر لینن سنٛد نظریہک حٲمی، سُہ اوس جوزف سٹالنس سۭتۍ بالشویک تحریکس منٛز اکھ اہم شخصیت۔ تٔمِس پیو 1905 کس اِنقلابس دوران قٲدُک سامنہٕ تہٕ رہائی پتہٕ فوراً موٗد [[سِلہٕ]]۔ تٔمۍ سٕنٛدس آبٲیی شہرس آو 1936 پیٚٹھٕ 1990 تام سوویت دورس دوران ژُلُکِدزے ناو تھاونہٕ۔</text>
      <sha1>57c13kmyzraqae8ixxcb8bywylc0ppt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148589</id>
      <parentid>148588</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T17:57:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <origin>148589</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1232" sha1="5jwhr22klbsn2oajfmyb02bjzimquts" xml:space="preserve">الیگزینڈر &quot;ساشا&quot; ژُلُکِدزے (1 نومبر 1876، خونی - 8 جوٗن 1905، کُتایسی) اوس اکھ جارجیائی سماجی جمہوری انقلابی تہٕ صحافی۔

==زِنٛدگی==

خونی، جارجیاہس منٛز زامُت، ساشا ژُلُکِدزے اوس أکِس رٔعیٖس خاندانس سۭتۍ تعلق تھاوان۔ تٔمۍ کٔر 1896 منٛز أکس مارکسی تنظیمس منٛز شٲمل، ماسکوس منٛز کٔرن طالب علمن ہٕنٛز سرگرمین منٛز شٲمل، تہٕ واپسی پتہٕ کوٚرُن جارجیائی مختلف قصبن منٛز کارکنن ہرتالن ہُنٛد اِنتظام۔ روٗسی سوشل ڈیموکریٹک لیبر پارٹی اندر لینن سنٛد نظریہک حٲمی، سُہ اوس جوزف سٹالنس سۭتۍ بالشویک تحریکس منٛز اکھ اہم شخصیت۔ تٔمِس پیو 1905 کس اِنقلابس دوران قٲدُک سامنہٕ تہٕ رہائی پتہٕ فوراً موٗد [[سِلہٕ]]۔ تٔمۍ سٕنٛدس آبٲیی شہرس آو 1936 پیٚٹھٕ 1990 تام سوویت دورس دوران ژُلُکِدزے ناو تھاونہٕ۔

==حَوالہٕ==</text>
      <sha1>5jwhr22klbsn2oajfmyb02bjzimquts</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148590</id>
      <parentid>148589</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T17:58:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* زِنٛدگی */</comment>
      <origin>148590</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1400" sha1="r9bdgok99bu42u8xplc8u4n5kga9rqo" xml:space="preserve">الیگزینڈر &quot;ساشا&quot; ژُلُکِدزے (1 نومبر 1876، خونی - 8 جوٗن 1905، کُتایسی) اوس اکھ جارجیائی سماجی جمہوری انقلابی تہٕ صحافی۔

==زِنٛدگی==

خونی، جارجیاہس منٛز زامُت، ساشا ژُلُکِدزے اوس أکِس رٔعیٖس خاندانس سۭتۍ تعلق تھاوان۔&lt;ref name=&quot;Montefiore&quot;&gt;[[Simon Sebag Montefiore|Montefiore, Simon Sebag]] (2007), ''Young Stalin'', pp. 66, 113-4. McArthur &amp; Company, {{ISBN|978-1-55278-646-8}}.&lt;/ref&gt; تٔمۍ کٔر 1896 منٛز أکس مارکسی تنظیمس منٛز شٲمل، ماسکوس منٛز کٔرن طالب علمن ہٕنٛز سرگرمین منٛز شٲمل، تہٕ واپسی پتہٕ کوٚرُن جارجیائی مختلف قصبن منٛز کارکنن ہرتالن ہُنٛد اِنتظام۔ روٗسی سوشل ڈیموکریٹک لیبر پارٹی اندر لینن سنٛد نظریہک حٲمی، سُہ اوس جوزف سٹالنس سۭتۍ بالشویک تحریکس منٛز اکھ اہم شخصیت۔ تٔمِس پیو 1905 کس اِنقلابس دوران قٲدُک سامنہٕ تہٕ رہائی پتہٕ فوراً موٗد [[سِلہٕ]]۔ تٔمۍ سٕنٛدس آبٲیی شہرس آو 1936 پیٚٹھٕ 1990 تام سوویت دورس دوران ژُلُکِدزے ناو تھاونہٕ۔

==حَوالہٕ==</text>
      <sha1>r9bdgok99bu42u8xplc8u4n5kga9rqo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148591</id>
      <parentid>148590</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T17:59:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>+[[زٲژ:جارجیٲیی لوٗکھ]]; +[[زٲژ:1876 پٲدٲیِش]]; +[[زٲژ:1905 وَفات]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ</comment>
      <origin>148591</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1498" sha1="cm40xh3r52j02egg8bkr3ccr2pc5neb" xml:space="preserve">الیگزینڈر &quot;ساشا&quot; ژُلُکِدزے (1 نومبر 1876، خونی - 8 جوٗن 1905، کُتایسی) اوس اکھ جارجیائی سماجی جمہوری انقلابی تہٕ صحافی۔

==زِنٛدگی==

خونی، جارجیاہس منٛز زامُت، ساشا ژُلُکِدزے اوس أکِس رٔعیٖس خاندانس سۭتۍ تعلق تھاوان۔&lt;ref name=&quot;Montefiore&quot;&gt;[[Simon Sebag Montefiore|Montefiore, Simon Sebag]] (2007), ''Young Stalin'', pp. 66, 113-4. McArthur &amp; Company, {{ISBN|978-1-55278-646-8}}.&lt;/ref&gt; تٔمۍ کٔر 1896 منٛز أکس مارکسی تنظیمس منٛز شٲمل، ماسکوس منٛز کٔرن طالب علمن ہٕنٛز سرگرمین منٛز شٲمل، تہٕ واپسی پتہٕ کوٚرُن جارجیائی مختلف قصبن منٛز کارکنن ہرتالن ہُنٛد اِنتظام۔ روٗسی سوشل ڈیموکریٹک لیبر پارٹی اندر لینن سنٛد نظریہک حٲمی، سُہ اوس جوزف سٹالنس سۭتۍ بالشویک تحریکس منٛز اکھ اہم شخصیت۔ تٔمِس پیو 1905 کس اِنقلابس دوران قٲدُک سامنہٕ تہٕ رہائی پتہٕ فوراً موٗد [[سِلہٕ]]۔ تٔمۍ سٕنٛدس آبٲیی شہرس آو 1936 پیٚٹھٕ 1990 تام سوویت دورس دوران ژُلُکِدزے ناو تھاونہٕ۔

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:جارجیٲیی لوٗکھ]]
[[زٲژ:1876 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:1905 وَفات]]</text>
      <sha1>cm40xh3r52j02egg8bkr3ccr2pc5neb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148593</id>
      <parentid>148591</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T18:00:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>148593</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1522" sha1="pb5drj4vuwy9tiea7jx2qx9mhqy8rff" xml:space="preserve">الیگزینڈر &quot;ساشا&quot; ژُلُکِدزے (1 نَوَمبَر 1876، خونی - 8 جوٗن 1905، کُتایسی) اوس اَکھ جارجیایی سَمٲجی جمہوری انقلابی تہٕ صحافی۔

==زِنٛدگی==

خونی، جارجیاہس مَنٛز زامُت، ساشا ژُلُکِدزے اوس أکِس رٔعیٖس خاندانس سٟتؠ تعلق تھاوان۔&lt;ref name=&quot;Montefiore&quot;&gt;[[Simon Sebag Montefiore|Montefiore, Simon Sebag]] (2007), ''Young Stalin'', pp. 66, 113-4. McArthur &amp; Company, {{ISBN|978-1-55278-646-8}}.&lt;/ref&gt; تٔمؠ کٔر 1896 مَنٛز أکس مارکسی تنظیمس مَنٛز شٲمل، ماسکوس مَنٛز کٔرن طالب علمن ہٕنٛز سرگرمین مَنٛز شٲمل، تہٕ واپسی پتہٕ کوٚرُن جارجیایی مختلف قصبن مَنٛز کارکنن ہرتالن ہُنٛد اِنتظام۔ روٗسی سوشل ڈیموکریٹک لیبر پارٹی اندر لینن سنٛد نظریہک حٲمی، سُہ اوس جوزف سٹالنس سٟتؠ بالشویک تحریکس مَنٛز اَکھ اہم شخصیت۔ تٔمِس پیو 1905 کس اِنقلابس دوران قٲدُک سامنہٕ تہٕ رہایی پتہٕ فورن موٗد [[سِلہٕ]]۔ تٔمؠ سٕنٛدس آبٲیی شہرس آو 1936 پیٚٹھٕ 1990 تام سوویت دورس دوران ژُلُکِدزے ناو تھاونہٕ۔

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:جارجیٲیی لوٗکھ]]
[[زٲژ:1876 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:1905 وَفات]]</text>
      <sha1>pb5drj4vuwy9tiea7jx2qx9mhqy8rff</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148607</id>
      <parentid>148593</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T18:02:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>148607</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1695" sha1="3fz1u9a95mshq3ugke65bf28qlbyfrm" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes|birth_name=الیگزینڈر &quot;ساشا&quot; ژُلُکِدزے}}

'''الیگزینڈر &quot;ساشا&quot; ژُلُکِدزے''' (1 نَوَمبَر 1876، خونی - 8 جوٗن 1905، کُتایسی) اوس اَکھ [[جورجِیٛا (مُلٕک)|جارجیٲیی]] سَمٲجی جمہوری انقلابی تہٕ صحافی۔

==زِنٛدگی==

خونی، جارجیاہس مَنٛز زامُت، ساشا ژُلُکِدزے اوس أکِس رٔعیٖس خاندانس سٟتؠ تعلق تھاوان۔&lt;ref name=&quot;Montefiore&quot;&gt;[[Simon Sebag Montefiore|Montefiore, Simon Sebag]] (2007), ''Young Stalin'', pp. 66, 113-4. McArthur &amp; Company, {{ISBN|978-1-55278-646-8}}.&lt;/ref&gt; تٔمؠ کٔر 1896 مَنٛز أکس مارکسی تنظیمس مَنٛز شٲمل، ماسکوس مَنٛز کٔرن طالب علمن ہٕنٛز سرگرمین مَنٛز شٲمل، تہٕ واپسی پتہٕ کوٚرُن جارجیایی مختلف قصبن مَنٛز کارکنن ہرتالن ہُنٛد اِنتظام۔ روٗسی سوشل ڈیموکریٹک لیبر پارٹی اندر لینن سنٛد نظریہک حٲمی، سُہ اوس جوزف سٹالنس سٟتؠ بالشویک تحریکس مَنٛز اَکھ اہم شخصیت۔ تٔمِس پیو 1905 کس اِنقلابس دوران قٲدُک سامنہٕ تہٕ رہایی پتہٕ فورن موٗد [[سِلہٕ]]۔ تٔمؠ سٕنٛدس آبٲیی شہرس آو 1936 پیٚٹھٕ 1990 تام سوویت دورس دوران ژُلُکِدزے ناو تھاونہٕ۔

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:جارجیٲیی لوٗکھ]]
[[زٲژ:1876 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:1905 وَفات]]</text>
      <sha1>3fz1u9a95mshq3ugke65bf28qlbyfrm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>زٲژ:جارجیٲیی لوٗکھ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>32131</id>
    <revision>
      <id>148592</id>
      <timestamp>2026-08-07T18:00:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>Created blank page</comment>
      <origin>148592</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148595</id>
      <parentid>148592</parentid>
      <timestamp>2026-08-07T18:00:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>مِلاوُن  [[زٲژ:جارجیا]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ</comment>
      <origin>148595</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23" sha1="ite5i13pw7uobjfv9vntgd4dcfmjro8" xml:space="preserve">[[زٲژ:جارجیا]]</text>
      <sha1>ite5i13pw7uobjfv9vntgd4dcfmjro8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>زٲژ:جارجیا</title>
    <ns>14</ns>
    <id>32132</id>
    <revision>
      <id>148602</id>
      <timestamp>2026-08-07T18:00:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[زٲژ:مُلُک]]&quot;</comment>
      <origin>148602</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21" sha1="swy7qml3cweiu32lsycpr8ep5bco0ue" xml:space="preserve">[[زٲژ:مُلُک]]</text>
      <sha1>swy7qml3cweiu32lsycpr8ep5bco0ue</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پیڈری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32133</id>
    <revision>
      <id>148711</id>
      <timestamp>2026-08-08T06:41:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1368196428|Pedri]]&quot; ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت</comment>
      <origin>148711</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1089" sha1="1ndyn3gb2184wuqlub0quvrkvkrqn4g" xml:space="preserve">'''پیڈرو گونزالیز لوپیز''' (زامُت: 25 نومبر 2002)، یُس عام طور '''پیڈری''' ناوٕ سۭتۍ زاننہٕ چھُ یِوان، چھُ اکھ ہسپانوی پیشہٕ ور فٹ بالر یُس لا لیگا کلب بارسلونا تہٕ سپینٕچ قومی ٹیٖمہِ خٲطرٕ مِڈفیلڈر پٲٹھۍ گِنٛدان چھُ۔ سُہ چھُ دنیاہٕک بہترین مِڈفیلڈرَن مَنٛز اکھ ماننہٕ یِوان۔&lt;ref&gt;{{cite web|last=Maston|first=Tom|date=29 April 2025|title=Ballon d'Or 2025 Power Rankings: Ousmane Dembele edges ahead of Barcelona trio despite Lamine Yamal's sensational Champions League showing|url=https://www.goal.com/en-ng/lists/ballon-dor-2025-power-rankings/bltd009fae5576d751f#cs260659c9499bd2af|access-date=5 May 2025|website=Goal.com}}&lt;/ref&gt;

پیڈری چھُ اکھ سپین بین الاقوٲمی تہٕ سٲبقہٕ نوجوان بین الاقوٲمی۔ 2026 کس ورلڈ کپس منٛز کوٚر تٔمۍ سپینس پنن دوٚیم عالمی خطاب زیننس منٛز مدد۔</text>
      <sha1>1ndyn3gb2184wuqlub0quvrkvkrqn4g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148712</id>
      <parentid>148711</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:42:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>148712</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1203" sha1="i2owy1sa21bxeyqxwcilwzojshhu5oe" xml:space="preserve">{{Infobox person ca/catalan}}

'''پیڈرو گونزالیز لوپیز''' (زامُت: 25 نومبر 2002)، یُس عام طور '''پیڈری''' ناوٕ سۭتۍ زاننہٕ چھُ یِوان، چھُ اکھ ہسپانوی پیشہٕ ور [[فٹ بال|فٹ بالر]] یُس لا لیگا کلب بارسلونا تہٕ [[سپین قومی فُٹ بال ٹیٖم|سپینٕچ قومی ٹیٖمہِ]] خٲطرٕ مِڈفیلڈر پٲٹھۍ گِنٛدان چھُ۔ سُہ چھُ دنیاہٕک بہترین مِڈفیلڈرَن مَنٛز اکھ ماننہٕ یِوان۔&lt;ref&gt;{{cite web|last=Maston|first=Tom|date=29 April 2025|title=Ballon d'Or 2025 Power Rankings: Ousmane Dembele edges ahead of Barcelona trio despite Lamine Yamal's sensational Champions League showing|url=https://www.goal.com/en-ng/lists/ballon-dor-2025-power-rankings/bltd009fae5576d751f#cs260659c9499bd2af|access-date=5 May 2025|website=Goal.com}}&lt;/ref&gt;

پیڈری چھُ اکھ سپین بین الاقوٲمی تہٕ سٲبقہٕ نوجوان بین الاقوٲمی۔ 2026 کس ورلڈ کپس منٛز کوٚر تٔمۍ سپینس پنن دوٚیم عالمی خطاب زیننس منٛز مدد۔

== حَوالہٕ ==</text>
      <sha1>i2owy1sa21bxeyqxwcilwzojshhu5oe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148713</id>
      <parentid>148712</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:45:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>مِلاوُن  [[زٲژ:ہِسپٲنوی لوٗکھ]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ</comment>
      <origin>148713</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1243" sha1="fzgi7rg6nceygcrg6uholwvz2dlxabg" xml:space="preserve">{{Infobox person ca/catalan}}

'''پیڈرو گونزالیز لوپیز''' (زامُت: 25 نومبر 2002)، یُس عام طور '''پیڈری''' ناوٕ سۭتۍ زاننہٕ چھُ یِوان، چھُ اکھ ہسپانوی پیشہٕ ور [[فٹ بال|فٹ بالر]] یُس لا لیگا کلب بارسلونا تہٕ [[سپین قومی فُٹ بال ٹیٖم|سپینٕچ قومی ٹیٖمہِ]] خٲطرٕ مِڈفیلڈر پٲٹھۍ گِنٛدان چھُ۔ سُہ چھُ دنیاہٕک بہترین مِڈفیلڈرَن مَنٛز اکھ ماننہٕ یِوان۔&lt;ref&gt;{{cite web|last=Maston|first=Tom|date=29 April 2025|title=Ballon d'Or 2025 Power Rankings: Ousmane Dembele edges ahead of Barcelona trio despite Lamine Yamal's sensational Champions League showing|url=https://www.goal.com/en-ng/lists/ballon-dor-2025-power-rankings/bltd009fae5576d751f#cs260659c9499bd2af|access-date=5 May 2025|website=Goal.com}}&lt;/ref&gt;

پیڈری چھُ اکھ سپین بین الاقوٲمی تہٕ سٲبقہٕ نوجوان بین الاقوٲمی۔ 2026 کس ورلڈ کپس منٛز کوٚر تٔمۍ سپینس پنن دوٚیم عالمی خطاب زیننس منٛز مدد۔

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:ہِسپٲنوی لوٗکھ]]</text>
      <sha1>fzgi7rg6nceygcrg6uholwvz2dlxabg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اعصام الحق قُریشی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32134</id>
    <revision>
      <id>148714</id>
      <timestamp>2026-08-08T06:52:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1362280372|Aisam-ul-Haq Qureshi]]&quot; ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت</comment>
      <origin>148714</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="858" sha1="mz7h6tzms4onbg4wz3gr7xjvsy54zbz" xml:space="preserve">'''اعصام الحق قُریشی''' (زامُت: 17 مارٕچ 1980) چھُ اَکھ پٲکِستٲنؠ پیشہٕ ور ٹینِس کھِلٲڑؠ یُس ڈبلزَس مَنٛز مہارت تھاوان چھُ۔ سُہ چھُ وٲحِد پٲکِستٲنۍ کھِلٲڑۍ یُس گرینڈ سلیم فاینلس تام ووت، یٔمۍ 2010 یو ایس اوپنَس منٛز مردَن تہٕ مِکسڈ ڈبلَن منٛز بِلترتیب روہن بوپنا تہٕ کویٹا پیشکے یَس سۭتۍ یہِ کوٚرمُت۔ قُریشی چھُ دۄن شعبَن منٛز مٔزیٖد سَتھ بٔڑۍ سیمی فائنلس تام ووتمُت۔ 

قُریشی ین کوٚر نومبر 2025 ہس منٛز اے ٹی پی ٹور ایونٹو پؠٹھ رِٹٲر، مگر سُہ چھُ وٕنہِ تہٕ پاکستان ڈیوس کپ ٹیٖمُک رکن۔</text>
      <sha1>mz7h6tzms4onbg4wz3gr7xjvsy54zbz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148715</id>
      <parentid>148714</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:54:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>148715</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1102" sha1="hg8e4o80yssx957sza903d01s811tcu" xml:space="preserve">{{Infobox person ca/catalan}}

'''اعصام الحق قُریشی''' (زامُت: 17 مارٕچ 1980&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.livemint.com/Leisure/0AT1a0SqIeq4Cjb6GnaB2N/Tennis-down-the-line.html|title=Tennis, down the line|work=Mint|first=Bhavya|last=Dore|date=11 August 2017}}&lt;/ref&gt;) چھُ اَکھ پٲکِستٲنؠ پیشہٕ ور ٹینِس کھِلٲڑؠ یُس ڈبلزَس مَنٛز مہارت تھاوان چھُ۔ سُہ چھُ وٲحِد پٲکِستٲنۍ کھِلٲڑۍ یُس گرینڈ سلیم فاینلس تام ووت، یٔمۍ 2010 یو ایس اوپنَس منٛز مردَن تہٕ مِکسڈ ڈبلَن منٛز بِلترتیب روہن بوپنا تہٕ کویٹا پیشکے یَس سۭتۍ یہِ کوٚرمُت۔ قُریشی چھُ دۄن شعبَن منٛز مٔزیٖد سَتھ بٔڑۍ سیمی فائنلس تام ووتمُت۔ 

قُریشی ین کوٚر نومبر 2025 ہس منٛز اے ٹی پی ٹور ایونٹو پؠٹھ رِٹٲر، مگر سُہ چھُ وٕنہِ تہٕ پاکستان ڈیوس کپ ٹیٖمُک رکن۔

== حَوالہٕ ==</text>
      <sha1>hg8e4o80yssx957sza903d01s811tcu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148716</id>
      <parentid>148715</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T06:55:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>+[[زٲژ:پٲکِستٲنؠ لوٗکھ]]; +[[زٲژ:1980 پٲدٲیِش]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ</comment>
      <origin>148716</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1175" sha1="e0pu7pu030b6olb9b56ijintuei63lf" xml:space="preserve">{{Infobox person ca/catalan}}

'''اعصام الحق قُریشی''' (زامُت: 17 مارٕچ 1980&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.livemint.com/Leisure/0AT1a0SqIeq4Cjb6GnaB2N/Tennis-down-the-line.html|title=Tennis, down the line|work=Mint|first=Bhavya|last=Dore|date=11 August 2017}}&lt;/ref&gt;) چھُ اَکھ پٲکِستٲنؠ پیشہٕ ور ٹینِس کھِلٲڑؠ یُس ڈبلزَس مَنٛز مہارت تھاوان چھُ۔ سُہ چھُ وٲحِد پٲکِستٲنۍ کھِلٲڑۍ یُس گرینڈ سلیم فاینلس تام ووت، یٔمۍ 2010 یو ایس اوپنَس منٛز مردَن تہٕ مِکسڈ ڈبلَن منٛز بِلترتیب روہن بوپنا تہٕ کویٹا پیشکے یَس سۭتۍ یہِ کوٚرمُت۔ قُریشی چھُ دۄن شعبَن منٛز مٔزیٖد سَتھ بٔڑۍ سیمی فائنلس تام ووتمُت۔ 

قُریشی ین کوٚر نومبر 2025 ہس منٛز اے ٹی پی ٹور ایونٹو پؠٹھ رِٹٲر، مگر سُہ چھُ وٕنہِ تہٕ پاکستان ڈیوس کپ ٹیٖمُک رکن۔

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:پٲکِستٲنؠ لوٗکھ]]
[[زٲژ:1980 پٲدٲیِش]]</text>
      <sha1>e0pu7pu030b6olb9b56ijintuei63lf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سیمسَنٛگ گیٚلیکسی زی فلولڈ 8</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32135</id>
    <revision>
      <id>148718</id>
      <timestamp>2026-08-08T07:20:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1368234211|Samsung Galaxy Z Fold 8]]&quot; ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت</comment>
      <origin>148718</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="464" sha1="hh9cyklpcyslxf08ypucji6vzcnlt7k" xml:space="preserve">سیمسینٛگ گیٚلیکسی زی فولڈ 8 (سیمسینٛگ گیٚلیکسی زیڈ فولڈ 8 تہٕ زیڈ فولڑ 8 الٹرا) چھُ ہائی اینڈروئیڈس پیٹھ مبنی فولڈ ایبل سمارٹ فونن ہنٛز اکھ سیریٖز یس [[سیمسَنٛگ|سیمسینٛگ الیکٹرانکسن]] پننہٕ گلیکسی زیڈ سیریٖز کِس حصہٕ پٲٹھؠ تیار، ڈیزائن تہٕ مارکیٹنگ کران چھِ۔</text>
      <sha1>hh9cyklpcyslxf08ypucji6vzcnlt7k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148719</id>
      <parentid>148718</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T07:21:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <origin>148719</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="740" sha1="b9nxq55wro8dypcnozg4wpty7nmpufj" xml:space="preserve">سیمسینٛگ گیٚلیکسی زی فولڈ 8 (سیمسینٛگ گیٚلیکسی زیڈ فولڈ 8 تہٕ زیڈ فولڑ 8 الٹرا) چھُ ہائی اینڈروئیڈس پیٹھ مبنی فولڈ ایبل سمارٹ فونن ہنٛز اکھ سیریٖز یس [[سیمسَنٛگ|سیمسینٛگ الیکٹرانکسن]] پننہٕ گلیکسی زیڈ سیریٖز کِس حصہٕ پٲٹھؠ تیار، ڈیزائن تہٕ مارکیٹنگ کران چھِ۔

== خۄصوٗصِیَتھ ==
{{multiple image|align=right|total_width=210|image1=Galaxy Z Fold8 - 2.jpg|caption1=Front of the Galaxy Z Fold 8 in folded form|image2=Galaxy Z Fold8 Ultra - 4.jpg|caption2=Front of the Galaxy Z Fold 8 Ultra in unfolded form|direction=vertical}}</text>
      <sha1>b9nxq55wro8dypcnozg4wpty7nmpufj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148720</id>
      <parentid>148719</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T07:25:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* خۄصوٗصِیَتھ */</comment>
      <origin>148720</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2462" sha1="at7dv7qs7htg835yql5po6lc9z8zum8" xml:space="preserve">سیمسینٛگ گیٚلیکسی زی فولڈ 8 (سیمسینٛگ گیٚلیکسی زیڈ فولڈ 8 تہٕ زیڈ فولڑ 8 الٹرا) چھُ ہائی اینڈروئیڈس پیٹھ مبنی فولڈ ایبل سمارٹ فونن ہنٛز اکھ سیریٖز یس [[سیمسَنٛگ|سیمسینٛگ الیکٹرانکسن]] پننہٕ گلیکسی زیڈ سیریٖز کِس حصہٕ پٲٹھؠ تیار، ڈیزائن تہٕ مارکیٹنگ کران چھِ۔

== خۄصوٗصِیَتھ ==
{{multiple image|align=right|total_width=210|image1=Galaxy Z Fold8 - 2.jpg|caption1=Front of the Galaxy Z Fold 8 in folded form|image2=Galaxy Z Fold8 Ultra - 4.jpg|caption2=Front of the Galaxy Z Fold 8 Ultra in unfolded form|direction=vertical}}

=== ڈِسپٕلے ===
زی فولڈ 8 منٛز چھُ 5.5 اِنچ (140 ملی میٹر) کور ڈسپلے یَتھ منٛز 1972 x 1248 پکسل ریزولوشن چھُ 10:16 ایسپکٹُک ریشو اپناوان۔ مین فولڈ ایبل ڈسپلے چھُ 7.6 اِنچ (190 ملی میٹر) تہٕ اَمیُک ریزولوشن چھُ 2448 x 1848 پکسلَن ہُنٛد 4:3 ایسپکٹُک تناسب۔

=== کیمرا ===
زیڈ فولڈ 8 الٹراہٕکۍ کیمرا چھِ 200 MP پرائمری کیمرا، 10 MP ٹیلی فوٹو کیمرا، تہٕ 10 MP فرنٹ کیمرا تہِ آسان، مگر یہِ چھُ اپ گریڈ 50 MP الٹرا وایِڈ کیمرا انان۔ أتھۍ دوران چھُ زیڈ فولڈ 8 ڈوئل ریئر کیمرا سیٹ اپ (50 MP پرائمری تہٕ الٹرا وایڈ) استعمال کران۔

=== بیٹری تہٕ چارج ===
گلیکسی زی فولڈ 8 چھُ 4,800 mAh بیٹری سۭتۍ چلان ییٚلہِ زَن گلیکسی زیڈ فولڈ 8 الٹرا چھُ 5,000 mAh بیٹری سۭتۍ چلان - تہٕ دۄشوٕے ماڈل چھِ 45W وائرڈ چارجِنٛگ (گلیکسی زیڈ فولڈ 7 پیٹھ 25 W پیٹھٕ)، 20 W فاسٹ وائرلیس چارجِنٛگ تہٕ 4.5 W ریورس وائرلیس چارجِنٛگ سپورٹ کران۔

=== سٹوریج ===
گلیکسی زیڈ فولڈ 8 سیریز آیہِ 12 جی بی ریم سۭتۍ لانچ کرنہٕ۔ دۄشوٕے ماڈل چھِ 256 جی بی پٮ۪ٹھٕ شروع گژھان، زیڈ فولڈ 8 تہٕ زیڈ فولڈ 8 الٹراہُک 1 ٹی بی ورژنَس منٛز چھُ 16 جی بی ریم تہٕ چھُ پوٗرٕ دنیاہَس منٛز دٔستِیاب۔</text>
      <sha1>at7dv7qs7htg835yql5po6lc9z8zum8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148721</id>
      <parentid>148720</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T07:26:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>148721</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2732" sha1="olk471trk3fpgfqdufkdn1wst1qfhl4" xml:space="preserve">سیمسینٛگ گیٚلیکسی زی فولڈ 8 (سیمسینٛگ گیٚلیکسی زیڈ فولڈ 8 تہٕ زیڈ فولڑ 8 الٹرا) چھُ ہائی اینڈروئیڈس پیٹھ مبنی فولڈ ایبل سمارٹ فونن ہنٛز اکھ سیریٖز یس [[سیمسَنٛگ|سیمسینٛگ الیکٹرانکسن]] پننہٕ گلیکسی زیڈ سیریٖز کِس حصہٕ پٲٹھؠ تیار، ڈیزائن تہٕ مارکیٹنگ کران چھِ۔

== ڈیزایِن ==
{{multiple image|align=left|total_width=210|image1=Galaxy Z Fold8のモック - 2.jpg|caption1=Back of the Galaxy Z Fold 8 in Pistachio|image2=Galaxy Z Fold8 Ultra - 3.jpg|caption2=Back of the Galaxy Z Fold 8 Ultra in Graphite|direction=vertical}}

== خۄصوٗصِیَتھ ==
{{multiple image|align=right|total_width=210|image1=Galaxy Z Fold8 - 2.jpg|caption1=Front of the Galaxy Z Fold 8 in folded form|image2=Galaxy Z Fold8 Ultra - 4.jpg|caption2=Front of the Galaxy Z Fold 8 Ultra in unfolded form|direction=vertical}}

=== ڈِسپٕلے ===
زی فولڈ 8 منٛز چھُ 5.5 اِنچ (140 ملی میٹر) کور ڈسپلے یَتھ منٛز 1972 x 1248 پکسل ریزولوشن چھُ 10:16 ایسپکٹُک ریشو اپناوان۔ مین فولڈ ایبل ڈسپلے چھُ 7.6 اِنچ (190 ملی میٹر) تہٕ اَمیُک ریزولوشن چھُ 2448 x 1848 پکسلَن ہُنٛد 4:3 ایسپکٹُک تناسب۔

=== کیمرا ===
زیڈ فولڈ 8 الٹراہٕکۍ کیمرا چھِ 200 MP پرائمری کیمرا، 10 MP ٹیلی فوٹو کیمرا، تہٕ 10 MP فرنٹ کیمرا تہِ آسان، مگر یہِ چھُ اپ گریڈ 50 MP الٹرا وایِڈ کیمرا انان۔ أتھۍ دوران چھُ زیڈ فولڈ 8 ڈوئل ریئر کیمرا سیٹ اپ (50 MP پرائمری تہٕ الٹرا وایڈ) استعمال کران۔

=== بیٹری تہٕ چارج ===
گلیکسی زی فولڈ 8 چھُ 4,800 mAh بیٹری سۭتۍ چلان ییٚلہِ زَن گلیکسی زیڈ فولڈ 8 الٹرا چھُ 5,000 mAh بیٹری سۭتۍ چلان - تہٕ دۄشوٕے ماڈل چھِ 45W وائرڈ چارجِنٛگ (گلیکسی زیڈ فولڈ 7 پیٹھ 25 W پیٹھٕ)، 20 W فاسٹ وائرلیس چارجِنٛگ تہٕ 4.5 W ریورس وائرلیس چارجِنٛگ سپورٹ کران۔

=== سٹوریج ===
گلیکسی زیڈ فولڈ 8 سیریز آیہِ 12 جی بی ریم سۭتۍ لانچ کرنہٕ۔ دۄشوٕے ماڈل چھِ 256 جی بی پٮ۪ٹھٕ شروع گژھان، زیڈ فولڈ 8 تہٕ زیڈ فولڈ 8 الٹراہُک 1 ٹی بی ورژنَس منٛز چھُ 16 جی بی ریم تہٕ چھُ پوٗرٕ دنیاہَس منٛز دٔستِیاب۔</text>
      <sha1>olk471trk3fpgfqdufkdn1wst1qfhl4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148722</id>
      <parentid>148721</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T07:29:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* ڈیزایِن */</comment>
      <origin>148722</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3254" sha1="fuy77x2tc0cu69xoeriv11g7s34kjqo" xml:space="preserve">سیمسینٛگ گیٚلیکسی زی فولڈ 8 (سیمسینٛگ گیٚلیکسی زیڈ فولڈ 8 تہٕ زیڈ فولڑ 8 الٹرا) چھُ ہائی اینڈروئیڈس پیٹھ مبنی فولڈ ایبل سمارٹ فونن ہنٛز اکھ سیریٖز یس [[سیمسَنٛگ|سیمسینٛگ الیکٹرانکسن]] پننہٕ گلیکسی زیڈ سیریٖز کِس حصہٕ پٲٹھؠ تیار، ڈیزائن تہٕ مارکیٹنگ کران چھِ۔

== ڈیزایِن ==
{{multiple image|align=left|total_width=210|image1=Galaxy Z Fold8のモック - 2.jpg|caption1=Back of the Galaxy Z Fold 8 in Pistachio|image2=Galaxy Z Fold8 Ultra - 3.jpg|caption2=Back of the Galaxy Z Fold 8 Ultra in Graphite|direction=vertical}}
{| style=&quot;text-align:center;&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ماڈل
! scope=&quot;col&quot; |Galaxy Z Fold 8
! scope=&quot;col&quot; |Galaxy Z Fold 8 Ultra
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |بیس رَنٛگ 
| colspan=&quot;2&quot; |{{ubl|{{Color icon|#f1f1ee|}} Cream|{{Color icon|#5f6367|}} Graphite}}
|-
|{{ubl|{{Color icon|#bcb7ca|}} Lavender}}
|{{ubl|{{Color icon|#564c5c|}} Violet Shadow}}
|-
!آن لایِن خصوٗصی رَنٛگ 
| align=&quot;center&quot; |{{ubl|{{Color icon|#abc4c0|}} Pistachio}}
|{{ubl|{{Color icon|#3b4e47|}} Green Shadow (online Exclusive)}}
|}

== خۄصوٗصِیَتھ ==
{{multiple image|align=right|total_width=210|image1=Galaxy Z Fold8 - 2.jpg|caption1=Front of the Galaxy Z Fold 8 in folded form|image2=Galaxy Z Fold8 Ultra - 4.jpg|caption2=Front of the Galaxy Z Fold 8 Ultra in unfolded form|direction=vertical}}

=== ڈِسپٕلے ===
زی فولڈ 8 منٛز چھُ 5.5 اِنچ (140 ملی میٹر) کور ڈسپلے یَتھ منٛز 1972 x 1248 پکسل ریزولوشن چھُ 10:16 ایسپکٹُک ریشو اپناوان۔ مین فولڈ ایبل ڈسپلے چھُ 7.6 اِنچ (190 ملی میٹر) تہٕ اَمیُک ریزولوشن چھُ 2448 x 1848 پکسلَن ہُنٛد 4:3 ایسپکٹُک تناسب۔

=== کیمرا ===
زیڈ فولڈ 8 الٹراہٕکۍ کیمرا چھِ 200 MP پرائمری کیمرا، 10 MP ٹیلی فوٹو کیمرا، تہٕ 10 MP فرنٹ کیمرا تہِ آسان، مگر یہِ چھُ اپ گریڈ 50 MP الٹرا وایِڈ کیمرا انان۔ أتھۍ دوران چھُ زیڈ فولڈ 8 ڈوئل ریئر کیمرا سیٹ اپ (50 MP پرائمری تہٕ الٹرا وایڈ) استعمال کران۔

=== بیٹری تہٕ چارج ===
گلیکسی زی فولڈ 8 چھُ 4,800 mAh بیٹری سۭتۍ چلان ییٚلہِ زَن گلیکسی زیڈ فولڈ 8 الٹرا چھُ 5,000 mAh بیٹری سۭتۍ چلان - تہٕ دۄشوٕے ماڈل چھِ 45W وائرڈ چارجِنٛگ (گلیکسی زیڈ فولڈ 7 پیٹھ 25 W پیٹھٕ)، 20 W فاسٹ وائرلیس چارجِنٛگ تہٕ 4.5 W ریورس وائرلیس چارجِنٛگ سپورٹ کران۔

=== سٹوریج ===
گلیکسی زیڈ فولڈ 8 سیریز آیہِ 12 جی بی ریم سۭتۍ لانچ کرنہٕ۔ دۄشوٕے ماڈل چھِ 256 جی بی پٮ۪ٹھٕ شروع گژھان، زیڈ فولڈ 8 تہٕ زیڈ فولڈ 8 الٹراہُک 1 ٹی بی ورژنَس منٛز چھُ 16 جی بی ریم تہٕ چھُ پوٗرٕ دنیاہَس منٛز دٔستِیاب۔</text>
      <sha1>fuy77x2tc0cu69xoeriv11g7s34kjqo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148724</id>
      <parentid>148722</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T07:32:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* ڈیزایِن */</comment>
      <origin>148724</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3273" sha1="1tfy2xk9tmebn08a0dvk36w4up2fmqz" xml:space="preserve">سیمسینٛگ گیٚلیکسی زی فولڈ 8 (سیمسینٛگ گیٚلیکسی زیڈ فولڈ 8 تہٕ زیڈ فولڑ 8 الٹرا) چھُ ہائی اینڈروئیڈس پیٹھ مبنی فولڈ ایبل سمارٹ فونن ہنٛز اکھ سیریٖز یس [[سیمسَنٛگ|سیمسینٛگ الیکٹرانکسن]] پننہٕ گلیکسی زیڈ سیریٖز کِس حصہٕ پٲٹھؠ تیار، ڈیزائن تہٕ مارکیٹنگ کران چھِ۔

== ڈیزایِن ==
{{multiple image|align=left|total_width=210|image1=Galaxy Z Fold8のモック - 2.jpg|caption1=Back of the Galaxy Z Fold 8 in Pistachio|image2=Galaxy Z Fold8 Ultra - 3.jpg|caption2=Back of the Galaxy Z Fold 8 Ultra in Graphite|direction=vertical}}
{| class=&quot;wikitable&quot;  style=&quot;text-align:center;&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ماڈل
! scope=&quot;col&quot; |Galaxy Z Fold 8
! scope=&quot;col&quot; |Galaxy Z Fold 8 Ultra
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |بیس رَنٛگ 
| colspan=&quot;2&quot; |{{ubl|{{Color icon|#f1f1ee|}} Cream|{{Color icon|#5f6367|}} Graphite}}
|-
|{{ubl|{{Color icon|#bcb7ca|}} Lavender}}
|{{ubl|{{Color icon|#564c5c|}} Violet Shadow}}
|-
!آن لایِن خصوٗصی رَنٛگ 
| align=&quot;center&quot; |{{ubl|{{Color icon|#abc4c0|}} Pistachio}}
|{{ubl|{{Color icon|#3b4e47|}} Green Shadow (online Exclusive)}}
|}

== خۄصوٗصِیَتھ ==
{{multiple image|align=right|total_width=210|image1=Galaxy Z Fold8 - 2.jpg|caption1=Front of the Galaxy Z Fold 8 in folded form|image2=Galaxy Z Fold8 Ultra - 4.jpg|caption2=Front of the Galaxy Z Fold 8 Ultra in unfolded form|direction=vertical}}

=== ڈِسپٕلے ===
زی فولڈ 8 منٛز چھُ 5.5 اِنچ (140 ملی میٹر) کور ڈسپلے یَتھ منٛز 1972 x 1248 پکسل ریزولوشن چھُ 10:16 ایسپکٹُک ریشو اپناوان۔ مین فولڈ ایبل ڈسپلے چھُ 7.6 اِنچ (190 ملی میٹر) تہٕ اَمیُک ریزولوشن چھُ 2448 x 1848 پکسلَن ہُنٛد 4:3 ایسپکٹُک تناسب۔

=== کیمرا ===
زیڈ فولڈ 8 الٹراہٕکۍ کیمرا چھِ 200 MP پرائمری کیمرا، 10 MP ٹیلی فوٹو کیمرا، تہٕ 10 MP فرنٹ کیمرا تہِ آسان، مگر یہِ چھُ اپ گریڈ 50 MP الٹرا وایِڈ کیمرا انان۔ أتھۍ دوران چھُ زیڈ فولڈ 8 ڈوئل ریئر کیمرا سیٹ اپ (50 MP پرائمری تہٕ الٹرا وایڈ) استعمال کران۔

=== بیٹری تہٕ چارج ===
گلیکسی زی فولڈ 8 چھُ 4,800 mAh بیٹری سۭتۍ چلان ییٚلہِ زَن گلیکسی زیڈ فولڈ 8 الٹرا چھُ 5,000 mAh بیٹری سۭتۍ چلان - تہٕ دۄشوٕے ماڈل چھِ 45W وائرڈ چارجِنٛگ (گلیکسی زیڈ فولڈ 7 پیٹھ 25 W پیٹھٕ)، 20 W فاسٹ وائرلیس چارجِنٛگ تہٕ 4.5 W ریورس وائرلیس چارجِنٛگ سپورٹ کران۔

=== سٹوریج ===
گلیکسی زیڈ فولڈ 8 سیریز آیہِ 12 جی بی ریم سۭتۍ لانچ کرنہٕ۔ دۄشوٕے ماڈل چھِ 256 جی بی پٮ۪ٹھٕ شروع گژھان، زیڈ فولڈ 8 تہٕ زیڈ فولڈ 8 الٹراہُک 1 ٹی بی ورژنَس منٛز چھُ 16 جی بی ریم تہٕ چھُ پوٗرٕ دنیاہَس منٛز دٔستِیاب۔</text>
      <sha1>1tfy2xk9tmebn08a0dvk36w4up2fmqz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148725</id>
      <parentid>148724</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T07:35:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>مِلاوُن  [[زٲژ:موبایِل فون]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ</comment>
      <origin>148725</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3351" sha1="thhj6ka6bm9c1yhmuagnwrzr9pq8cjw" xml:space="preserve">سیمسینٛگ گیٚلیکسی زی فولڈ 8 (سیمسینٛگ گیٚلیکسی زیڈ فولڈ 8 تہٕ زیڈ فولڑ 8 الٹرا) چھُ ہائی اینڈروئیڈس پیٹھ مبنی فولڈ ایبل سمارٹ فونن ہنٛز اکھ سیریٖز یس [[سیمسَنٛگ|سیمسینٛگ الیکٹرانکسن]] پننہٕ گیٚلیکسی  زیڈ سیریٖز کِس حصہٕ پٲٹھؠ تیار، ڈیزائن تہٕ مارکیٹنگ کران چھِ۔

== ڈیزایِن ==
{{multiple image|align=left|total_width=210|image1=Galaxy Z Fold8のモック - 2.jpg|caption1=Back of the Galaxy Z Fold 8 in Pistachio|image2=Galaxy Z Fold8 Ultra - 3.jpg|caption2=Back of the Galaxy Z Fold 8 Ultra in Graphite|direction=vertical}}
{| class=&quot;wikitable&quot;  style=&quot;text-align:center;&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ماڈل
! scope=&quot;col&quot; |Galaxy Z Fold 8
! scope=&quot;col&quot; |Galaxy Z Fold 8 Ultra
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |بیس رَنٛگ 
| colspan=&quot;2&quot; |{{ubl|{{Color icon|#f1f1ee|}} Cream|{{Color icon|#5f6367|}} Graphite}}
|-
|{{ubl|{{Color icon|#bcb7ca|}} Lavender}}
|{{ubl|{{Color icon|#564c5c|}} Violet Shadow}}
|-
!آن لایِن خصوٗصی رَنٛگ 
| align=&quot;center&quot; |{{ubl|{{Color icon|#abc4c0|}} Pistachio}}
|{{ubl|{{Color icon|#3b4e47|}} Green Shadow (online Exclusive)}}
|}

== خۄصوٗصِیَتھ ==
{{multiple image|align=right|total_width=210|image1=Galaxy Z Fold8 - 2.jpg|caption1=Front of the Galaxy Z Fold 8 in folded form|image2=Galaxy Z Fold8 Ultra - 4.jpg|caption2=Front of the Galaxy Z Fold 8 Ultra in unfolded form|direction=vertical}}

=== ڈِسپٕلے ===
زی فولڈ 8 منٛز چھُ 5.5 اِنچ (140 ملی میٹر) کور ڈسپلے یَتھ منٛز 1972 x 1248 پکسل ریزولوشن چھُ 10:16 ایسپکٹُک ریشو اپناوان۔ مین فولڈ ایبل ڈسپلے چھُ 7.6 اِنچ (190 ملی میٹر) تہٕ اَمیُک ریزولوشن چھُ 2448 x 1848 پکسلَن ہُنٛد 4:3 ایسپکٹُک تناسب۔

=== کیمرا ===
زیڈ فولڈ 8 الٹراہٕکۍ کیمرا چھِ 200 MP پرائمری کیمرا، 10 MP ٹیلی فوٹو کیمرا، تہٕ 10 MP فرنٹ کیمرا تہِ آسان، مگر یہِ چھُ اپ گریڈ 50 MP الٹرا وایِڈ کیمرا انان۔ أتھۍ دوران چھُ زیڈ فولڈ 8 ڈوئل ریئر کیمرا سیٹ اپ (50 MP پرائمری تہٕ الٹرا وایڈ) استعمال کران۔

=== بیٹری تہٕ چارج ===
گیٚلیکسی  زی فولڈ 8 چھُ 4,800 mAh بیٹری سۭتۍ چلان ییٚلہِ زَن گیٚلیکسی  زیڈ فولڈ 8 الٹرا چھُ 5,000 mAh بیٹری سۭتۍ چلان - تہٕ دۄشوٕے ماڈل چھِ 45W وائرڈ چارجِنٛگ (گیٚلیکسی  زیڈ فولڈ 7 پیٹھ 25 W پیٹھٕ)، 20 W فاسٹ وائرلیس چارجِنٛگ تہٕ 4.5 W ریورس وائرلیس چارجِنٛگ سپورٹ کران۔

=== سٹوریج ===
گیٚلیکسی  زیڈ فولڈ 8 سیریز آیہِ 12 جی بی ریم سۭتۍ لانچ کرنہٕ۔ دۄشوٕے ماڈل چھِ 256 جی بی پٮ۪ٹھٕ شروع گژھان، زیڈ فولڈ 8 تہٕ زیڈ فولڈ 8 الٹراہُک 1 ٹی بی ورژنَس منٛز چھُ 16 جی بی ریم تہٕ چھُ پوٗرٕ دنیاہَس منٛز دٔستِیاب۔

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:موبایِل فون]]</text>
      <sha1>thhj6ka6bm9c1yhmuagnwrzr9pq8cjw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148727</id>
      <parentid>148725</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T07:36:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <origin>148727</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3877" sha1="supqbleufo95ltmufs04ejg16uyh6ag" xml:space="preserve">سیمسینٛگ گیٚلیکسی زی فولڈ 8 (سیمسینٛگ گیٚلیکسی زیڈ فولڈ 8 تہٕ زیڈ فولڑ 8 الٹرا) چھُ ہائی اینڈروئیڈس پیٹھ مبنی فولڈ ایبل سمارٹ فونن ہنٛز اکھ سیریٖز یس [[سیمسَنٛگ|سیمسینٛگ الیکٹرانکسن]] پننہٕ گیٚلیکسی  زیڈ سیریٖز کِس حصہٕ پٲٹھؠ تیار، ڈیزائن تہٕ مارکیٹنگ کران چھِ۔

== ڈیزایِن ==
{{multiple image|align=left|total_width=210|image1=Galaxy Z Fold8のモック - 2.jpg|caption1=Back of the Galaxy Z Fold 8 in Pistachio|image2=Galaxy Z Fold8 Ultra - 3.jpg|caption2=Back of the Galaxy Z Fold 8 Ultra in Graphite|direction=vertical}}
{| class=&quot;wikitable&quot;  style=&quot;text-align:center;&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ماڈل
! scope=&quot;col&quot; |Galaxy Z Fold 8
! scope=&quot;col&quot; |Galaxy Z Fold 8 Ultra
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |بیس رَنٛگ 
| colspan=&quot;2&quot; |{{ubl|{{Color icon|#f1f1ee|}} Cream|{{Color icon|#5f6367|}} Graphite}}
|-
|{{ubl|{{Color icon|#bcb7ca|}} Lavender}}
|{{ubl|{{Color icon|#564c5c|}} Violet Shadow}}
|-
!آن لایِن خصوٗصی رَنٛگ 
| align=&quot;center&quot; |{{ubl|{{Color icon|#abc4c0|}} Pistachio}}
|{{ubl|{{Color icon|#3b4e47|}} Green Shadow (online Exclusive)}}
|}

== خۄصوٗصِیَتھ ==
{{multiple image|align=right|total_width=210|image1=Galaxy Z Fold8 - 2.jpg|caption1=Front of the Galaxy Z Fold 8 in folded form|image2=Galaxy Z Fold8 Ultra - 4.jpg|caption2=Front of the Galaxy Z Fold 8 Ultra in unfolded form|direction=vertical}}

=== ڈِسپٕلے ===
زی فولڈ 8 منٛز چھُ 5.5 اِنچ (140 ملی میٹر) کور ڈسپلے یَتھ منٛز 1972 x 1248 پکسل ریزولوشن چھُ 10:16 ایسپکٹُک ریشو اپناوان۔ مین فولڈ ایبل ڈسپلے چھُ 7.6 اِنچ (190 ملی میٹر) تہٕ اَمیُک ریزولوشن چھُ 2448 x 1848 پکسلَن ہُنٛد 4:3 ایسپکٹُک تناسب۔

=== کیمرا ===
زیڈ فولڈ 8 الٹراہٕکۍ کیمرا چھِ 200 MP پرائمری کیمرا، 10 MP ٹیلی فوٹو کیمرا، تہٕ 10 MP فرنٹ کیمرا تہِ آسان، مگر یہِ چھُ اپ گریڈ 50 MP الٹرا وایِڈ کیمرا انان۔ أتھۍ دوران چھُ زیڈ فولڈ 8 ڈوئل ریئر کیمرا سیٹ اپ (50 MP پرائمری تہٕ الٹرا وایڈ) استعمال کران۔

=== بیٹری تہٕ چارج ===
گیٚلیکسی  زی فولڈ 8 چھُ 4,800 mAh بیٹری سۭتۍ چلان ییٚلہِ زَن گیٚلیکسی  زیڈ فولڈ 8 الٹرا چھُ 5,000 mAh بیٹری سۭتۍ چلان - تہٕ دۄشوٕے ماڈل چھِ 45W وائرڈ چارجِنٛگ (گیٚلیکسی  زیڈ فولڈ 7 پیٹھ 25 W پیٹھٕ)، 20 W فاسٹ وائرلیس چارجِنٛگ تہٕ 4.5 W ریورس وائرلیس چارجِنٛگ سپورٹ کران۔

=== سٹوریج ===
گیٚلیکسی  زیڈ فولڈ 8 سیریز آیہِ 12 جی بی ریم سۭتۍ لانچ کرنہٕ۔ دۄشوٕے ماڈل چھِ 256 جی بی پٮ۪ٹھٕ شروع گژھان، زیڈ فولڈ 8 تہٕ زیڈ فولڈ 8 الٹراہُک 1 ٹی بی ورژنَس منٛز چھُ 16 جی بی ریم تہٕ چھُ پوٗرٕ دنیاہَس منٛز دٔستِیاب۔&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Matei |first=Mihai |date=2026-07-22 |title=How Samsung reduced crease and improved durability on Galaxy Z Fold 8 and Ultra displays |url=https://www.sammobile.com/news/flex-titanium-how-it-improves-the-galaxy-z-fold-8-and-ultra-displays/ |access-date=2026-07-25 |website=SamMobile |language=en-US |archive-date=2026-07-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260725133828/https://www.sammobile.com/news/flex-titanium-how-it-improves-the-galaxy-z-fold-8-and-ultra-displays/ |url-status=live }}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:موبایِل فون]]</text>
      <sha1>supqbleufo95ltmufs04ejg16uyh6ag</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148728</id>
      <parentid>148727</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T07:38:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>148728</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3940" sha1="gsav76cf041gwsn4dqsb154fw1akkcz" xml:space="preserve">{{Infobox equipment|rear_camera=پرایمری: 200mp}}

'''سیمسینٛگ گیٚلیکسی زی فولڈ 8''' (سیمسینٛگ گیٚلیکسی زیڈ فولڈ 8 تہٕ زیڈ فولڑ 8 الٹرا) چھُ ہائی اینڈروئیڈس پیٹھ مبنی فولڈ ایبل سمارٹ فونن ہنٛز اکھ سیریٖز یس [[سیمسَنٛگ|سیمسینٛگ الیکٹرانکسن]] پننہٕ گیٚلیکسی  زیڈ سیریٖز کِس حصہٕ پٲٹھؠ تیار، ڈیزائن تہٕ مارکیٹنگ کران چھِ۔

== ڈیزایِن ==
{{multiple image|align=left|total_width=210|image1=Galaxy Z Fold8のモック - 2.jpg|caption1=Back of the Galaxy Z Fold 8 in Pistachio|image2=Galaxy Z Fold8 Ultra - 3.jpg|caption2=Back of the Galaxy Z Fold 8 Ultra in Graphite|direction=vertical}}
{| class=&quot;wikitable&quot;  style=&quot;text-align:center;&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ماڈل
! scope=&quot;col&quot; |Galaxy Z Fold 8
! scope=&quot;col&quot; |Galaxy Z Fold 8 Ultra
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |بیس رَنٛگ 
| colspan=&quot;2&quot; |{{ubl|{{Color icon|#f1f1ee|}} Cream|{{Color icon|#5f6367|}} Graphite}}
|-
|{{ubl|{{Color icon|#bcb7ca|}} Lavender}}
|{{ubl|{{Color icon|#564c5c|}} Violet Shadow}}
|-
!آن لایِن خصوٗصی رَنٛگ 
| align=&quot;center&quot; |{{ubl|{{Color icon|#abc4c0|}} Pistachio}}
|{{ubl|{{Color icon|#3b4e47|}} Green Shadow (online Exclusive)}}
|}

== خۄصوٗصِیَتھ ==
{{multiple image|align=right|total_width=210|image1=Galaxy Z Fold8 - 2.jpg|caption1=Front of the Galaxy Z Fold 8 in folded form|image2=Galaxy Z Fold8 Ultra - 4.jpg|caption2=Front of the Galaxy Z Fold 8 Ultra in unfolded form|direction=vertical}}

=== ڈِسپٕلے ===
زی فولڈ 8 منٛز چھُ 5.5 اِنچ (140 ملی میٹر) کور ڈسپلے یَتھ منٛز 1972 x 1248 پکسل ریزولوشن چھُ 10:16 ایسپکٹُک ریشو اپناوان۔ مین فولڈ ایبل ڈسپلے چھُ 7.6 اِنچ (190 ملی میٹر) تہٕ اَمیُک ریزولوشن چھُ 2448 x 1848 پکسلَن ہُنٛد 4:3 ایسپکٹُک تناسب۔

=== کیمرا ===
زیڈ فولڈ 8 الٹراہٕکۍ کیمرا چھِ 200 MP پرائمری کیمرا، 10 MP ٹیلی فوٹو کیمرا، تہٕ 10 MP فرنٹ کیمرا تہِ آسان، مگر یہِ چھُ اپ گریڈ 50 MP الٹرا وایِڈ کیمرا انان۔ أتھۍ دوران چھُ زیڈ فولڈ 8 ڈوئل ریئر کیمرا سیٹ اپ (50 MP پرائمری تہٕ الٹرا وایڈ) استعمال کران۔

=== بیٹری تہٕ چارج ===
گیٚلیکسی  زی فولڈ 8 چھُ 4,800 mAh بیٹری سۭتۍ چلان ییٚلہِ زَن گیٚلیکسی  زیڈ فولڈ 8 الٹرا چھُ 5,000 mAh بیٹری سۭتۍ چلان - تہٕ دۄشوٕے ماڈل چھِ 45W وائرڈ چارجِنٛگ (گیٚلیکسی  زیڈ فولڈ 7 پیٹھ 25 W پیٹھٕ)، 20 W فاسٹ وائرلیس چارجِنٛگ تہٕ 4.5 W ریورس وائرلیس چارجِنٛگ سپورٹ کران۔

=== سٹوریج ===
گیٚلیکسی  زیڈ فولڈ 8 سیریز آیہِ 12 جی بی ریم سۭتۍ لانچ کرنہٕ۔ دۄشوٕے ماڈل چھِ 256 جی بی پٮ۪ٹھٕ شروع گژھان، زیڈ فولڈ 8 تہٕ زیڈ فولڈ 8 الٹراہُک 1 ٹی بی ورژنَس منٛز چھُ 16 جی بی ریم تہٕ چھُ پوٗرٕ دنیاہَس منٛز دٔستِیاب۔&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Matei |first=Mihai |date=2026-07-22 |title=How Samsung reduced crease and improved durability on Galaxy Z Fold 8 and Ultra displays |url=https://www.sammobile.com/news/flex-titanium-how-it-improves-the-galaxy-z-fold-8-and-ultra-displays/ |access-date=2026-07-25 |website=SamMobile |language=en-US |archive-date=2026-07-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260725133828/https://www.sammobile.com/news/flex-titanium-how-it-improves-the-galaxy-z-fold-8-and-ultra-displays/ |url-status=live }}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:موبایِل فون]]</text>
      <sha1>gsav76cf041gwsn4dqsb154fw1akkcz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>فرما:Color icon</title>
    <ns>10</ns>
    <id>32136</id>
    <revision>
      <id>148723</id>
      <timestamp>2026-08-08T07:30:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>Content copied from English wiki</comment>
      <origin>148723</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="504" sha1="n6fqifxlue1075ssfssuzsyjnwr5def" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span style=&quot;background: {{#ifeq:{{#invoke:String|sub|{{{1|}}}|1|1}}|#|#|}}{{#invoke:String|replace|source={{lc:{{{1|white}}}}}|pattern=%W*%s*|replace=|plain=false}}; {{#ifeq:{{{border|}}}|none||border: 1px solid {{{border|#666}}}; }}{{#ifeq:{{{shape|}}}|square||border-radius: 1em; }}display: inline-block; height: 1em; margin-right: .2em; vertical-align: middle; width: 1em;&quot;&gt;&lt;/span&gt;{{#invoke:String2|sentence|{{{2|{{{1|White}}}}}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n6fqifxlue1075ssfssuzsyjnwr5def</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>زٲژ:Pages using multiple image with auto scaled images</title>
    <ns>14</ns>
    <id>32137</id>
    <revision>
      <id>148726</id>
      <timestamp>2026-08-08T07:35:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>Created blank page</comment>
      <origin>148726</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ٹاٹا نینو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32138</id>
    <revision>
      <id>148729</id>
      <timestamp>2026-08-08T07:51:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1368184462|Tata Nano]]&quot; ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت</comment>
      <origin>148729</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4652" sha1="19skddztv5r2me68zstmnlfqjdk6ww9" xml:space="preserve">{{Infobox automobile
| اسم = Tata Nano
| صورة = Tata - Nano - Kolkata 2011-09-15 5184.JPG
| مصنع = [[Tata Motors]]
| إنتاج = 2008–2018&lt;br&gt;
| أسماء_أخرى = Tata GenX Nano (facelift 2015–2018)
| تجميع = India: [[Gujarat]], [[Sanand]] ([[Sanand Plant (Tata Motors)|Sanand Plant]])&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://www.tatamotors.com/know-us/manufacturing.php | title=Manufacturing: Sanand | work=Tata Motors | access-date=6 June 2012 | url-status=dead | archive-url=https://web.archive.org/web/20120920004648/http://tatamotors.com/know-us/manufacturing.php | archive-date=20 September 2012 | df=dmy-all }}&lt;/ref&gt;
| فئة = [[City car]]
| شكل = 4-door [[saloon car]]&lt;br&gt;5-door [[hatchback]] (GenX Nano)
| تصميم = [[Rear-engine, rear-wheel-drive layout|Rear-engine, rear-wheel-drive]]
| منصة = Tata X3&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.just-auto.com/analysis/analysis-tata-motors-future-models-under-the-microscope_id177896.aspx |title=Analysis - Tata Motors' future models under the microscope |publisher=Just-Auto.com |date=4 August 2017 |access-date=11 August 2018 |archive-date=11 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180811230311/https://www.just-auto.com/analysis/analysis-tata-motors-future-models-under-the-microscope_id177896.aspx |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
| محرك = 624 cc [[Straight-twin engine|I2]] [[Overhead camshaft#Single overhead camshaft|SOHC]] [[Multi Point Injection|MPI]] [[Petrol engine|petrol]]
| حركة = 4-speed [[manual transmission|manual]]&lt;br/&gt;5-speed [[Automated manual transmission|AMT]] (2015+)
| قاعدة = {{convert|2230|mm|in|1|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;tatamotors_Specs&quot; /&gt;
| طول = {{convert|3099|mm|in|1|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;tatamotors_Specs&quot;/&gt;&lt;br&gt;{{convert|3164|mm|in|1|abbr=on}} (GenX Nano)
| عرض = {{convert|1390|mm|in|1|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;tatamotors_Specs&quot;/&gt;
| ارتفاع = {{convert|1652|mm|in|1|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;tatamotors_Specs&quot;/&gt;
| وزن = {{convert|600|-|635|kg|lb|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;tatamotors_Specs&quot;/&gt;
| مرتبط = 
| مصمم = {{Unbulleted_list|Justyn Norek&lt;br&gt;{{small|([[I.DE.A Institute]])}}|Pierre Castinel&lt;br&gt;{{small|(Tata Design Studio)}}|Girish Wagh&lt;br&gt;{{small|(Project Manager)}}&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2010/02/14/automobiles/14NANO.html |title= ''A Tata Nano Takes Manhattan'' | work=The New York Times | first=Phil |last=Patton |date=11 February 2010}}&lt;/ref&gt;}}
}}

'''ٹاٹا نینو''' چھِ اکھ سٹی کار/مایکرو کار یۄس ہندوستٲنۍ آٹو میکر ٹاٹا موٹرزَن 2008 پٮ۪ٹھٕ 2018 تام تیار تہٕ مارکیٹِنٛگ کٔرمٕژ چھِ۔ یہِ آیہِ بُنیٲدی طور ہندوستانَس منٛز موٹر سایکل تہٕ سُکوٗٹر چلاون والٮ۪ن باپتھ أکِس سستہٕ اِکانومی گاڑِ پٲٹھۍ کٕننہٕ - ییٚمیُک لانچ قۭمت 100,000 [[ہِندوستٲنؠ رۄپَے|رۄپیہِ]] (2,500 [[اَمریٖکی ڈالَر|امریكی ڈالر]]) اوس۔&lt;ref&gt;{{cite web|last=Chang|first=Richard S.|date=10 January 2008|title=Tata Nano: The World's Cheapest Car|url=http://wheels.blogs.nytimes.com/2008/01/10/tata-nano-the-worlds-cheapest-car/?_r=0}}&lt;/ref&gt; نینوَس منٛز چھُ پٔتِم اِنجن، پٔتِم وہیل ڈرائیو لے آؤٹ تہٕ یہِ ٲس ابتدٲیی طور ژور دروازن ہٕنٛز سیلون کار پٲٹھۍ تیار کرنہٕ آمٕژ یتھ منٛز نہٕ پٔتِم کارگو کھولنہٕ اوس نہٕ، یَتھ منٛز پانٛژن دروازن ہُنٛد ہیچ بیک ورجن 2015 منٛز متعارف کرنہٕ آمُت اوس۔

ٹاٹا موٹرزَن اوس گۄڈٕ نینو خٲطرٕ سالانہٕ 250,000 یونٹَن ہٕنٛز پٲداوارُک تخمینہٕ کوٚرمُت، مگر اصلی فروخت گٔیہِ 2016-2017 ماڈل ؤری خٲطرٕ 7,591 تام کم یِتھ کٔنۍ فیکٹری منتقل کرنَس منٛز تاخیر، حفٲظتی خدشات، تہٕ کم معیارٕک ادراک ہِویو وجہو سۭتۍ۔&lt;ref&gt;{{cite web|date=27 September 2017|title=Tata Motors to continue Tata Nano production for now|url=http://overdrive.in/news-cars-auto/tata-motors-to-continue-tata-nano-production-for-now/|website=Overdrive}}&lt;/ref&gt; کمپنی ہٕنٛدِ مینوفیکچرنگ جٲری تھاونُک وعدٕ باوجوٗد گوٚو پروجیکٹَس پونٛسہٕ رٲوۍ، یُس مئی 2018 منٛز بند گوٚو۔ سینند پلانٹ چھُ تَمہِ پتہٕ ٹیاگو تہٕ ٹائگور ہِوۍ باقٕے ماڈل تیار کرنس منٛز منتقٕل گوٚمُت۔</text>
      <sha1>19skddztv5r2me68zstmnlfqjdk6ww9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148730</id>
      <parentid>148729</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T07:53:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>148730</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3362" sha1="k0q8pajjd75dolbwan318vis2raf1vd" xml:space="preserve">{{Infobox automobile
| صورة = Tata - Nano - Kolkata 2011-09-15 5184.JPG
| إنتاج = 2008–2018&lt;br&gt;
| أسماء_أخرى = Tata GenX Nano (facelift 2015–2018)
| منصة = Tata X3&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.just-auto.com/analysis/analysis-tata-motors-future-models-under-the-microscope_id177896.aspx |title=Analysis - Tata Motors' future models under the microscope |publisher=Just-Auto.com |date=4 August 2017 |access-date=11 August 2018 |archive-date=11 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180811230311/https://www.just-auto.com/analysis/analysis-tata-motors-future-models-under-the-microscope_id177896.aspx |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
| قاعدة = {{convert|2230|mm|in|1|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;tatamotors_Specs&quot; /&gt;
| طول = {{convert|3099|mm|in|1|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;tatamotors_Specs&quot;/&gt;&lt;br&gt;{{convert|3164|mm|in|1|abbr=on}} (GenX Nano)
| عرض = {{convert|1390|mm|in|1|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;tatamotors_Specs&quot;/&gt;
| ارتفاع = {{convert|1652|mm|in|1|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;tatamotors_Specs&quot;/&gt;
| وزن = {{convert|600|-|635|kg|lb|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;tatamotors_Specs&quot;/&gt;
| مرتبط = 
}}

'''ٹاٹا نینو''' چھِ اکھ سٹی کار/مایکرو کار یۄس ہندوستٲنۍ آٹو میکر ٹاٹا موٹرزَن 2008 پٮ۪ٹھٕ 2018 تام تیار تہٕ مارکیٹِنٛگ کٔرمٕژ چھِ۔ یہِ آیہِ بُنیٲدی طور ہندوستانَس منٛز موٹر سایکل تہٕ سُکوٗٹر چلاون والٮ۪ن باپتھ أکِس سستہٕ اِکانومی گاڑِ پٲٹھۍ کٕننہٕ - ییٚمیُک لانچ قۭمت 100,000 [[ہِندوستٲنؠ رۄپَے|رۄپیہِ]] (2,500 [[اَمریٖکی ڈالَر|امریكی ڈالر]]) اوس۔&lt;ref&gt;{{cite web|last=Chang|first=Richard S.|date=10 January 2008|title=Tata Nano: The World's Cheapest Car|url=http://wheels.blogs.nytimes.com/2008/01/10/tata-nano-the-worlds-cheapest-car/?_r=0}}&lt;/ref&gt; نینوَس منٛز چھُ پٔتِم اِنجن، پٔتِم وہیل ڈرائیو لے آؤٹ تہٕ یہِ ٲس ابتدٲیی طور ژور دروازن ہٕنٛز سیلون کار پٲٹھۍ تیار کرنہٕ آمٕژ یتھ منٛز نہٕ پٔتِم کارگو کھولنہٕ اوس نہٕ، یَتھ منٛز پانٛژن دروازن ہُنٛد ہیچ بیک ورجن 2015 منٛز متعارف کرنہٕ آمُت اوس۔

ٹاٹا موٹرزَن اوس گۄڈٕ نینو خٲطرٕ سالانہٕ 250,000 یونٹَن ہٕنٛز پٲداوارُک تخمینہٕ کوٚرمُت، مگر اصلی فروخت گٔیہِ 2016-2017 ماڈل ؤری خٲطرٕ 7,591 تام کم یِتھ کٔنۍ فیکٹری منتقل کرنَس منٛز تاخیر، حفٲظتی خدشات، تہٕ کم معیارٕک ادراک ہِویو وجہو سۭتۍ۔&lt;ref&gt;{{cite web|date=27 September 2017|title=Tata Motors to continue Tata Nano production for now|url=http://overdrive.in/news-cars-auto/tata-motors-to-continue-tata-nano-production-for-now/|website=Overdrive}}&lt;/ref&gt; کمپنی ہٕنٛدِ مینوفیکچرنگ جٲری تھاونُک وعدٕ باوجوٗد گوٚو پروجیکٹَس پونٛسہٕ رٲوۍ، یُس مئی 2018 منٛز بند گوٚو۔ سینند پلانٹ چھُ تَمہِ پتہٕ ٹیاگو تہٕ ٹائگور ہِوۍ باقٕے ماڈل تیار کرنس منٛز منتقٕل گوٚمُت۔</text>
      <sha1>k0q8pajjd75dolbwan318vis2raf1vd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148731</id>
      <parentid>148730</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T07:54:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>مِلاوُن  [[زٲژ:گٲڑؠ]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ</comment>
      <origin>148731</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3402" sha1="0wefn3eqi12nf4hx21e7vs5i4mzlob6" xml:space="preserve">{{Infobox automobile
| صورة = Tata - Nano - Kolkata 2011-09-15 5184.JPG
| إنتاج = 2008–2018&lt;br&gt;
| أسماء_أخرى = Tata GenX Nano (facelift 2015–2018)
| منصة = Tata X3&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.just-auto.com/analysis/analysis-tata-motors-future-models-under-the-microscope_id177896.aspx |title=Analysis - Tata Motors' future models under the microscope |publisher=Just-Auto.com |date=4 August 2017 |access-date=11 August 2018 |archive-date=11 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180811230311/https://www.just-auto.com/analysis/analysis-tata-motors-future-models-under-the-microscope_id177896.aspx |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
| قاعدة = {{convert|2230|mm|in|1|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;tatamotors_Specs&quot; /&gt;
| طول = {{convert|3099|mm|in|1|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;tatamotors_Specs&quot;/&gt;&lt;br&gt;{{convert|3164|mm|in|1|abbr=on}} (GenX Nano)
| عرض = {{convert|1390|mm|in|1|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;tatamotors_Specs&quot;/&gt;
| ارتفاع = {{convert|1652|mm|in|1|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;tatamotors_Specs&quot;/&gt;
| وزن = {{convert|600|-|635|kg|lb|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;tatamotors_Specs&quot;/&gt;
| مرتبط = 
}}

'''ٹاٹا نینو''' چھِ اکھ سٹی کار/مایکرو کار یۄس ہندوستٲنۍ آٹو میکر ٹاٹا موٹرزَن 2008 پٮ۪ٹھٕ 2018 تام تیار تہٕ مارکیٹِنٛگ کٔرمٕژ چھِ۔ یہِ آیہِ بُنیٲدی طور ہندوستانَس منٛز موٹر سایکل تہٕ سُکوٗٹر چلاون والٮ۪ن باپتھ أکِس سستہٕ اِکانومی گاڑِ پٲٹھۍ کٕننہٕ - ییٚمیُک لانچ قۭمت 100,000 [[ہِندوستٲنؠ رۄپَے|رۄپیہِ]] (2,500 [[اَمریٖکی ڈالَر|امریكی ڈالر]]) اوس۔&lt;ref&gt;{{cite web|last=Chang|first=Richard S.|date=10 January 2008|title=Tata Nano: The World's Cheapest Car|url=http://wheels.blogs.nytimes.com/2008/01/10/tata-nano-the-worlds-cheapest-car/?_r=0}}&lt;/ref&gt; نینوَس منٛز چھُ پٔتِم اِنجن، پٔتِم وہیل ڈرائیو لے آؤٹ تہٕ یہِ ٲس ابتدٲیی طور ژور دروازن ہٕنٛز سیلون کار پٲٹھۍ تیار کرنہٕ آمٕژ یتھ منٛز نہٕ پٔتِم کارگو کھولنہٕ اوس نہٕ، یَتھ منٛز پانٛژن دروازن ہُنٛد ہیچ بیک ورجن 2015 منٛز متعارف کرنہٕ آمُت اوس۔

ٹاٹا موٹرزَن اوس گۄڈٕ نینو خٲطرٕ سالانہٕ 250,000 یونٹَن ہٕنٛز پٲداوارُک تخمینہٕ کوٚرمُت، مگر اصلی فروخت گٔیہِ 2016-2017 ماڈل ؤری خٲطرٕ 7,591 تام کم یِتھ کٔنۍ فیکٹری منتقل کرنَس منٛز تاخیر، حفٲظتی خدشات، تہٕ کم معیارٕک ادراک ہِویو وجہو سۭتۍ۔&lt;ref&gt;{{cite web|date=27 September 2017|title=Tata Motors to continue Tata Nano production for now|url=http://overdrive.in/news-cars-auto/tata-motors-to-continue-tata-nano-production-for-now/|website=Overdrive}}&lt;/ref&gt; کمپنی ہٕنٛدِ مینوفیکچرنگ جٲری تھاونُک وعدٕ باوجوٗد گوٚو پروجیکٹَس پونٛسہٕ رٲوۍ، یُس مئی 2018 منٛز بند گوٚو۔ سینند پلانٹ چھُ تَمہِ پتہٕ ٹیاگو تہٕ ٹائگور ہِوۍ باقٕے ماڈل تیار کرنس منٛز منتقٕل گوٚمُت۔

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:گٲڑؠ]]</text>
      <sha1>0wefn3eqi12nf4hx21e7vs5i4mzlob6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148732</id>
      <parentid>148731</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T08:01:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>148732</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3421" sha1="hu5mnnxx8zpqvntgksyhp9rgion9fgl" xml:space="preserve">{{Infobox automobile
| صورة = Tata - Nano - Kolkata 2011-09-15 5184.JPG
| إنتاج = 2008–2018&lt;br&gt;
| أسماء_أخرى = ٹاٹا جیٚنX نینو (فیسلِفٹ 2015–2018)
| منصة = Tata X3&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.just-auto.com/analysis/analysis-tata-motors-future-models-under-the-microscope_id177896.aspx |title=Analysis - Tata Motors' future models under the microscope |publisher=Just-Auto.com |date=4 August 2017 |access-date=11 August 2018 |archive-date=11 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180811230311/https://www.just-auto.com/analysis/analysis-tata-motors-future-models-under-the-microscope_id177896.aspx |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
| قاعدة = {{convert|2230|mm|in|1|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;tatamotors_Specs&quot; /&gt;
| طول = {{convert|3099|mm|in|1|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;tatamotors_Specs&quot;/&gt;&lt;br&gt;{{convert|3164|mm|in|1|abbr=on}} (GenX Nano)
| عرض = {{convert|1390|mm|in|1|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;tatamotors_Specs&quot;/&gt;
| ارتفاع = {{convert|1652|mm|in|1|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;tatamotors_Specs&quot;/&gt;
| وزن = {{convert|600|-|635|kg|lb|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;tatamotors_Specs&quot;/&gt;
| مرتبط = 
}}

'''ٹاٹا نینو''' چھِ اکھ سٹی کار/مایکرو کار یۄس ہندوستٲنۍ آٹو میکر ٹاٹا موٹرزَن 2008 پٮ۪ٹھٕ 2018 تام تیار تہٕ مارکیٹِنٛگ کٔرمٕژ چھِ۔ یہِ آیہِ بُنیٲدی طور ہندوستانَس منٛز موٹر سایکل تہٕ سُکوٗٹر چلاون والٮ۪ن باپتھ أکِس سستہٕ اِکانومی گاڑِ پٲٹھۍ کٕننہٕ - ییٚمیُک لانچ قۭمت 100,000 [[ہِندوستٲنؠ رۄپَے|رۄپیہِ]] (2,500 [[اَمریٖکی ڈالَر|امریكی ڈالر]]) اوس۔&lt;ref&gt;{{cite web|last=Chang|first=Richard S.|date=10 January 2008|title=Tata Nano: The World's Cheapest Car|url=http://wheels.blogs.nytimes.com/2008/01/10/tata-nano-the-worlds-cheapest-car/?_r=0}}&lt;/ref&gt; نینوَس منٛز چھُ پٔتِم اِنجن، پٔتِم وہیل ڈرائیو لے آؤٹ تہٕ یہِ ٲس ابتدٲیی طور ژور دروازن ہٕنٛز سیلون کار پٲٹھۍ تیار کرنہٕ آمٕژ یتھ منٛز نہٕ پٔتِم کارگو کھولنہٕ اوس نہٕ، یَتھ منٛز پانٛژن دروازن ہُنٛد ہیچ بیک ورجن 2015 منٛز متعارف کرنہٕ آمُت اوس۔

ٹاٹا موٹرزَن اوس گۄڈٕ نینو خٲطرٕ سالانہٕ 250,000 یونٹَن ہٕنٛز پٲداوارُک تخمینہٕ کوٚرمُت، مگر اصلی فروخت گٔیہِ 2016-2017 ماڈل ؤری خٲطرٕ 7,591 تام کم یِتھ کٔنۍ فیکٹری منتقل کرنَس منٛز تاخیر، حفٲظتی خدشات، تہٕ کم معیارٕک ادراک ہِویو وجہو سۭتۍ۔&lt;ref&gt;{{cite web|date=27 September 2017|title=Tata Motors to continue Tata Nano production for now|url=http://overdrive.in/news-cars-auto/tata-motors-to-continue-tata-nano-production-for-now/|website=Overdrive}}&lt;/ref&gt; کمپنی ہٕنٛدِ مینوفیکچرنگ جٲری تھاونُک وعدٕ باوجوٗد گوٚو پروجیکٹَس پونٛسہٕ رٲوۍ، یُس مئی 2018 منٛز بند گوٚو۔ سینند پلانٹ چھُ تَمہِ پتہٕ ٹیاگو تہٕ ٹائگور ہِوۍ باقٕے ماڈل تیار کرنس منٛز منتقٕل گوٚمُت۔

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:گٲڑؠ]]</text>
      <sha1>hu5mnnxx8zpqvntgksyhp9rgion9fgl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دپشکھا رائ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32139</id>
    <revision>
      <id>148733</id>
      <timestamp>2026-08-08T08:40:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-43485-18</username>
        <id>14661</id>
      </contributor>
      <comment>[[دپشکھا رائ ]]</comment>
      <origin>148733</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12051" sha1="k6tu2v97r3jeovobsv7u4zvi8rbus8b" xml:space="preserve">'''دپشکھا رائے'''، جِنہٕ پیشہ ورانہ طور پٲٹھۍ '''Dipshikha Roy''' تہٕ آن لائن نٲو '''Dimple Nyx''' سٲنۍ چھِ، ہندوستانٕچ فیشن تہٕ فٹنس ماڈل، ڈیجیٹل کانٹینٹ کریئٹر، انٹرنیٹ شخصیت، مقابلاتی فٹنس ایتھلیٹ، میوزک پروڈیوسر تہٕ ڈی جے چھِ۔ تِم فیشن، فٹنس، لائف اسٹائل، بصری کہانی گوٚی تہٕ قدرتی فٹنس پر توجہ دِوان چھِ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=ABVP Sweeps B Barooah Students’ Union Election 2024; Independent Bags President’s Post|url=https://guwahatiplus.com/guwahati/abvp-sweeps-b-barooah-students-union-election-2024-independent-bags-presidents-post|access-date=2026-08-08|website=guwahatiplus.com|language=en}}&lt;/ref&gt;

{{Infobox person
| name               = دپشکھا رائے
| image              = 
| caption            = 
| native_name        = Dipshikha Roy Sen
| birth_date         = 17 دسمبر
| nationality        = ہندوستانی
| occupation         = فیشن تہٕ فٹنس ماڈل، مقابلاتی ایتھلیٹ، ڈیجیٹل کانٹینٹ کریئٹر، میوزک پروڈیوسر، ڈی جے
| years_active       = 2017–حال
| known_for          = ICN گوا سپر شو 2022؛ قدرتی فٹنس؛ رابندرناتھ ٹیگور سٕند ادبی کامس ہُند مختصر بصری روپ
| awards             = مس اسٹریٹ ماڈل گولڈ میڈل تہٕ اوورآل چیمپئن؛ مس بکنی سلور میڈل
}}

== زندگی تہٕ پیشہ ورانہ پس منظر ==
دپشکھا رائے سین، یِم پیشہ ورانہ طور پٲٹھۍ دپشکھا رائے تہٕ آن لائن '''Dimple Nyx''' نٲوٕن مشہور چھِ، ہندوستانٕچ فیشن تہٕ فٹنس ماڈل، ڈیجیٹل کانٹینٹ کریئٹر تہٕ انٹرنیٹ شخصیت چھِ۔ تِم 17 دسمبرس منز پیدا گژھِ تہٕ 2017 ہس پیٹھ فیشن، ماڈلنگ، فٹنس تہٕ ڈیجیٹل کانٹینٹ شعبس منز سرگرم چھِ۔&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Chowdhury|first=Atish Roy|last2=Mukherjee|first2=Debapriya|last3=Chatterjee|first3=Ritika|last4=Chakravortty|first4=Dipshikha|date=2024|title=Defying the odds: Determinants of the antimicrobial response of Salmonella Typhi and their interplay|url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/mmi.15209|journal=Molecular Microbiology|language=en|volume=121|issue=2|pages=213–229|doi=10.1111/mmi.15209|issn=1365-2958}}&lt;/ref&gt;

رائے سٕند کامس منز فیشن، فٹنس، لائف اسٹائل تہٕ بصری کہانی گوٚی ہُند امتزاج نظر یوان چھُ۔ سوشل میڈیا ہُند استعمال کٔرِتھ تِم مختصر ویڈیو، ماڈلنگ، فٹنس تہٕ تخلیقی بصری مواد ناظرین تام رساوان چھِ۔&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Majee|first=Sreeparna|last2=Chowdhury|first2=Atish Roy|last3=Pinto|first3=Roven|last4=Chattopadhyay|first4=Ankur|last5=Agharkar|first5=Amey Nitin|last6=Chakravortty|first6=Dipshikha|last7=Basu|first7=Saptarshi|date=2021-10-08|title=Spatiotemporal evaporating droplet dynamics on fomites enhances long term bacterial pathogenesis|url=https://www.nature.com/articles/s42003-021-02711-z|journal=Communications Biology|language=en|volume=4|issue=1|pages=1173|doi=10.1038/s42003-021-02711-z|issn=2399-3642}}&lt;/ref&gt;

2025 منز رائے سٕند نٲو بنگالی ادبی ورثہ سٕتۍ متعلق اکھ تخلیقی مختصر بصری منصوبس سۭتۍ تہِ سامنے یِو۔ یہ منصوبہ نوبیل انعام یافتہ شاعر تہٕ ادیب '''رابندرناتھ ٹیگور''' سٕند اکھ ادبی تصنیف ہُند مائیکرو سنیماٹک روپ آس، یُس رابندر جینتی سٕند موقعس پیٹھ تیار کٔرِتھ پیش کرنہٕ آو۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Study reveals awareness, training, and social accountability are essential for increased inclusion of persons with Down syndrome in the society|url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/356015/study-reveals-awareness-training-and-social|access-date=2026-08-08|website=Dhaka Tribune|language=en}}&lt;/ref&gt;

== کیریئر ==

=== ماڈلنگ تہٕ ڈیجیٹل کانٹینٹ ===
رائے نِش ماڈلنگ تہٕ اداکاری ہُند رسمی تربیتی پس منظر چھُ، یِم تِم نوجوانی منز اکھ ماڈلنگ تہٕ ایکٹنگ اکیڈمی منز حاصل کٔر۔ بعدس منز تِم آزاد تجارتی منصوبن تہٕ ماڈلنگ اسائنمنٹس منز شامل گژھِ۔&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Dipshikha Roy Stuns with Bold and Elegant Style {{!}} Dipshikha Roy Redefines Modern Glamour with Confidence {{!}} Dipshikha Roy’s Fierce Look Blends Sensuality and Elegance {{!}} Dipshikha Roy Shines as a Bold Fashion Icon - Filmibeat|url=https://www.filmibeat.com/photos/dipshikha-roy-bold-elegance-style-hot-pics-103511.html|access-date=2026-08-08|website=https://www.filmibeat.com/|language=en}}&lt;/ref&gt;

تِم سٕند ابتدائی پورٹ فولیو منز تجارتی اشتہاری مہم، ہائی فیشن فوٹو شوٹس تہٕ ایڈیٹوریل بیوٹی منصوبہ شامل آس۔ وقتس سۭتۍ تِم سوشل میڈیا پلیٹ فارمن، خاص طور پٲٹھۍ انسٹاگرام، منز مختصر ویڈیو فارمیٹ استعمال کٔرِتھ پنن ڈیجیٹل موجودگی مضبوط کٔر۔&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Ahuja|first=Aastha|title=A COVID Warrior, Working On The Frontlines For Over A Year, Shares Stories Of Despair, Heartbreak And Love From COVID-19 ICU {{!}} India's Coronavirus Warriors|url=https://swachhindia.ndtv.com/a-covid-warrior-working-on-the-frontlines-for-over-a-year-shares-stories-of-despair-heartbreak-and-love-from-covid-19-icu-59615/|access-date=2026-08-08|website=swachhindia.ndtv.com|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

رائے سٕند ڈیجیٹل مواد منز فیشن، جسمانی مثبتیت، تال میل دار رقص، فٹنس تہٕ ایتھلیٹک کنڈیشننگ شامل چھِ۔ تِم تہٕ تِمن سٕند ٹیم نوٚن تخلیق کارن، ماڈلن تہٕ لائف اسٹائل برانڈن ہنٛد سامعین تک رسائی، بصری پوزیشننگ تہٕ برانڈ شناخت متعلق رہنمائی تہِ دِوان چھِ۔&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=New IISc discovery: Enzyme breakthrough targets deadly hospital infections|url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/bengaluru/new-iisc-discovery-enzyme-breakthrough-targets-deadly-hospital-infections-2-3278872|access-date=2026-08-08|website=Deccan Herald|language=en}}&lt;/ref&gt;

=== فٹنس تہٕ ایتھلیٹک کیریئر ===
رائے ساختہ جسمانی تربیت تہٕ کنڈیشننگس سۭتۍ مقابلاتی فٹنس تہٕ فزیک ماڈلنگ طرف بڑھنٕچ شروعات کٔر۔ قدرتی باڈی بلڈنگ مقابلن خاطر تِم تصدیق شدہ فٹنس تہٕ لائف اسٹائل مینٹرس سۭتۍ تربیت کٔر۔&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=2020-11-08|title=Desi Training Center / Studio Anna Heringer|url=https://www.archdaily.com/950704/desi-training-center-studio-anna-heringer|access-date=2026-08-08|website=ArchDaily|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

2022 منز تِمن ICN (I Compete Natural) گوا سپر شو منز پہلی بار مقابلہ کٔر، یُس Connect Fest سۭتۍ منعقد آس۔ مقابلہ دوران تِمن مختلف زمروں منز کئی اعزاز حاصل کٔر۔&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=2024-08-08|title=Luna Luitel Crowned Miss Nepal 2025, Heads to Miss World|url=https://www.myrepublica.nagariknetwork.com/news/luna-luintel-crowned-miss-nepal-2025-set-to-represent-country-at-miss-world-99-92.html|access-date=2026-08-08|website=www.myrepublica.nagariknetwork.com|language=English}}&lt;/ref&gt;

'''گولڈ میڈل تہٕ اوورآل چیمپئن''' — مس اسٹریٹ ماڈل

'''سلور میڈل''' — مس بکنی، فرسٹ ٹائمر

'''سلور میڈل''' — مس بکنی، اوپن کیٹیگری

'''چوتھ مقام''' — مس رن وے

'''خصوصی اعزاز''' — دو چیمپئن پوزنگ ایوارڈ

مقابلاتی کامیابی ہٕنٛز بعد رائے نِش قدرتی فٹنس، متوازن غذا، مجموعی صحت، جسمانی تندرستی تہٕ باڈی پازیٹیویٹی متعلق مواد پیش کرنٕچ سرگرمی جاری رہِ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Today|first=North East|date=2026-05-30|title=Tripura: CBI Court Convicts Three in ₹5.5 Crore PIPSL Chit Fund Scam - Northeast Today|url=https://northeasttoday.in/northeast/tripura-cbi-court-convicts-three-in-%e2%82%b95-5-crore-pipsl-chit-fund-scam/|access-date=2026-08-08|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

=== ادبی مائیکرو سنیماٹک کام ===
مئی 2025 منز، رابندر جینتی سٕند موقعس پیٹھ، رائے نِش رابندرناتھ ٹیگور سٕند اکھ ادبی تحریر ہُند عمودی مختصر بصری-آڈیو روپ جاری کٔر۔ یہ منصوبہ مختصر ڈیجیٹل فارمیٹ منز کلاسیکی بنگالی ادب پیش کرنٕچ کوشش آس۔&lt;ref&gt;https://timesofindia.indiatimes.com/city/kolkata/sskm-gears-up-for-heart-transplant-unit/articleshow/63359387.cms

&lt;/ref&gt;

پروجیکٹ منز شاعرانہ ادائیگی، کم سے کم بصری عناصر تہٕ ماحول ساز آواز ہُند استعمال کٔرِتھ ٹیگور سٕند ادبی کام جدید ڈیجیٹل سامعین تام رساونٕچ کوشش کٔرِتھ آو۔&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

=== میوزک پروڈکشن تہٕ پرفارمنس ===
فیشن تہٕ بصری فنون سٕند علاوہ رائے نِش میوزک پروڈکشن، تجرباتی ساؤنڈ ڈیزائن تہٕ لائیو ڈی جے پرفارمنس طرف تہِ دلچسپی دکھاونہٕ آیہ۔ یِم سرگرمیاں تِم سٕند بصری مواد، رقص تہٕ ڈیجیٹل تخلیقی کامس سۭتۍ وابستہ چھِ۔&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== اہم اعزاز تہٕ کامیابیاں ==
'''ICN گوا سپر شو 2022''' — مس اسٹریٹ ماڈل، اوورآل چیمپئن تہٕ گولڈ میڈلسٹ&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

'''ICN گوا سپر شو 2022''' — مس بکنی، فرسٹ ٹائمر، سلور میڈل&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

'''ICN گوا سپر شو 2022''' — مس بکنی، اوپن کیٹیگری، سلور میڈل&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

'''ICN گوا سپر شو 2022''' — مس رن وے، چوتھ مقام

'''ICN گوا سپر شو 2022''' — دو چیمپئن پوزنگ ایوارڈ

== یہِ تہِ وُچھِو ==
I Compete Natural

جسمانی فٹنس

رابندر جینتی

رابندرناتھ ٹیگور

== بیرونی لنکس ==
[https://eastindiastory.com/dipshikha-roy-womens-day-special/ دپشکھا رائے – Women's Day Special، East India Story]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

[https://en.sangritimes.com/dipshikha-roy-creates-the-worlds-shortest-audiovisual-representation-of-a-complete-tagore-writing-a-great-piece-to-explore-on-164th-of-rabindranath-tagore دپشکھا رائے سٕند ٹیگور ادبی کامس ہُند مختصر بصری روپ، Sangri Times]&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== حوالہ جات ==
{{reflist}}
[https://eastindiastory.com/dipshikha-roy-womens-day-special/ ''Dipshikha Roy: Women's Day Special'']، East India Story، مارچ 2023۔&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

[https://en.sangritimes.com/dipshikha-roy-creates-the-worlds-shortest-audiovisual-representation-of-a-complete-tagore-writing-a-great-piece-to-explore-on-164th-of-rabindranath-tagore ''Dipshikha Roy Creates the Shortest Audiovisual Representation of a Complete Tagore Writing'']، Sangri Times، مئی 2025۔&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;</text>
      <sha1>k6tu2v97r3jeovobsv7u4zvi8rbus8b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ژومون لِنٛگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32140</id>
    <revision>
      <id>148736</id>
      <timestamp>2026-08-08T10:38:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1367177900|Tsomon Ling]]&quot; ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت</comment>
      <origin>148736</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="297" sha1="cto088p5oubkmejvngd1nxjmnsvg15f" xml:space="preserve">ژومون لِنٛگ، ژومے لِنٛگ یا چومو لِنٛگ چھُ اکھ [[بُدھ مَت|بۄد درمُک]] اکھ مندر یُس [[لہاسا]]، [[تِبَت خۄد مۄختیار علاقہٕ]]، چیٖنس مَنٛز چھُ.&lt;templatestyles src=&quot;Template:Bo-textonly/fonts.css&quot; /&gt;</text>
      <sha1>cto088p5oubkmejvngd1nxjmnsvg15f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148737</id>
      <parentid>148736</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T10:41:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>148737</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="347" sha1="jvbpk8e1zl0lub64s4tf6dlaqbm5umx" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}

'''ژومون لِنٛگ'''، '''ژومے لِنٛگ''' یا '''چومو لِنٛگ''' چھُ اکھ [[بُدھ مَت|بۄد درمُک]] اکھ مندر یُس [[لہاسا]]، [[تِبَت خۄد مۄختیار علاقہٕ]]، چیٖنس مَنٛز چھُ.&lt;ref&gt;Dowman (1988), p. 61.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Dorje (1999), p. 95.&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>jvbpk8e1zl0lub64s4tf6dlaqbm5umx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148742</id>
      <parentid>148737</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T11:11:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>+[[زٲژ:بُدھ مَت]]; +[[زٲژ:تِبَت]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ</comment>
      <origin>148742</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="416" sha1="cjwg0fw5r0tt1jg9d3cftmkngfuklhb" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}

'''ژومون لِنٛگ'''، '''ژومے لِنٛگ''' یا '''چومو لِنٛگ''' چھُ اکھ [[بُدھ مَت|بۄد درمُک]] اکھ مندر یُس [[لہاسا]]، [[تِبَت خۄد مۄختیار علاقہٕ]]، چیٖنس مَنٛز چھُ.&lt;ref&gt;Dowman (1988), p. 61.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Dorje (1999), p. 95.&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:بُدھ مَت]]
[[زٲژ:تِبَت]]</text>
      <sha1>cjwg0fw5r0tt1jg9d3cftmkngfuklhb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>زٲژ:تِبَت</title>
    <ns>14</ns>
    <id>32141</id>
    <revision>
      <id>148743</id>
      <timestamp>2026-08-08T11:12:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[زٲژ:چیٖن]]&quot;</comment>
      <origin>148743</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19" sha1="imuapep88zj5pw8myfldes5rigrspws" xml:space="preserve">[[زٲژ:چیٖن]]</text>
      <sha1>imuapep88zj5pw8myfldes5rigrspws</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بادُر ژُلادزے</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32142</id>
    <revision>
      <id>148744</id>
      <timestamp>2026-08-08T11:23:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1356899182|Baadur Tsuladze]]&quot; ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت</comment>
      <origin>148744</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="560" sha1="dr2ivu8cyo5xbvevt45fimjm5og0e98" xml:space="preserve">'''بادر ژُلادزے''' (5 مارچ 1935-13 مئی 2018) اوس اکھ جارجیائی اداکار، فلم ڈائریکٹر، مصنف تہٕ براڈکاسٹر۔  جارج ایس ایس آر سُنٛد اعزاز یافتہٕ فنکار (1979) ۔&lt;ref name=&quot;geocinema&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Baadur Tsuladze // geocinema|url=http://www.geocinema.ge/ge/person.php?kod5=494|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180514064813/http://www.geocinema.ge/ge/person.php?kod5=494|archive-date=2018-05-14|access-date=2018-05-13}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>dr2ivu8cyo5xbvevt45fimjm5og0e98</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148745</id>
      <parentid>148744</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T11:26:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>148745</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="767" sha1="tpbhwj76h0d896ac0ilsg7wuh1qksgb" xml:space="preserve">'''بادر ژُلادزے''' (5 مارچ 1935-13 مئی 2018) اوس اکھ جارجیائی اداکار، فلم ڈائریکٹر، مصنف تہٕ براڈکاسٹر۔  جارج ایس ایس آر سُنٛد اعزاز یافتہٕ فنکار (1979) ۔&lt;ref name=&quot;geocinema&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Baadur Tsuladze // geocinema|url=http://www.geocinema.ge/ge/person.php?kod5=494|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180514064813/http://www.geocinema.ge/ge/person.php?kod5=494|archive-date=2018-05-14|access-date=2018-05-13}}&lt;/ref&gt;

==موتھ==

ژُلادزے گُزریو 13 مئی 2018 تبلیسی منٛز۔ تٔمۍ کوٚر نہٕ زانٛہہ خانٛدر تہٕ تٔمِس اوس نہٕ کانٛہہ شُر۔

==حَوالہٕ==</text>
      <sha1>tpbhwj76h0d896ac0ilsg7wuh1qksgb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148746</id>
      <parentid>148745</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T11:27:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>148746</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="840" sha1="518lil261xr7y8c36kk2kb6tey5k0bb" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes}}

'''بادر ژُلادزے''' (5 مارچ 1935-13 مئی 2018) اوس اکھ جارجیائی اداکار، فلم ڈائریکٹر، مصنف تہٕ براڈکاسٹر۔  جارج ایس ایس آر سُنٛد اعزاز یافتہٕ فنکار (1979) ۔&lt;ref name=&quot;geocinema&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Baadur Tsuladze // geocinema|url=http://www.geocinema.ge/ge/person.php?kod5=494|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180514064813/http://www.geocinema.ge/ge/person.php?kod5=494|archive-date=2018-05-14|access-date=2018-05-13}}&lt;/ref&gt;

==موتھ==

ژُلادزے گُزریو 13 مئی 2018 تبلیسی منٛز۔ تٔمۍ کوٚر نہٕ زانٛہہ خانٛدر تہٕ تٔمِس اوس نہٕ کانٛہہ شُر۔

==حَوالہٕ==</text>
      <sha1>518lil261xr7y8c36kk2kb6tey5k0bb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148747</id>
      <parentid>148746</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T11:28:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>مِلاوُن  [[زٲژ:جارجیٲیی لوٗکھ]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ</comment>
      <origin>148747</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="880" sha1="7ia7zln3kuxvl7w3sjbe0va5tep2hd9" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes}}

'''بادر ژُلادزے''' (5 مارچ 1935-13 مئی 2018) اوس اکھ جارجیائی اداکار، فلم ڈائریکٹر، مصنف تہٕ براڈکاسٹر۔  جارج ایس ایس آر سُنٛد اعزاز یافتہٕ فنکار (1979) ۔&lt;ref name=&quot;geocinema&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Baadur Tsuladze // geocinema|url=http://www.geocinema.ge/ge/person.php?kod5=494|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180514064813/http://www.geocinema.ge/ge/person.php?kod5=494|archive-date=2018-05-14|access-date=2018-05-13}}&lt;/ref&gt;

==موتھ==

ژُلادزے گُزریو 13 مئی 2018 تبلیسی منٛز۔ تٔمۍ کوٚر نہٕ زانٛہہ خانٛدر تہٕ تٔمِس اوس نہٕ کانٛہہ شُر۔

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:جارجیٲیی لوٗکھ]]</text>
      <sha1>7ia7zln3kuxvl7w3sjbe0va5tep2hd9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>148748</id>
      <parentid>148747</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T11:28:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* موتھ */</comment>
      <origin>148748</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="886" sha1="epnt2fn4lr7z5knz30bdkpu8b1uv0bf" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes}}

'''بادر ژُلادزے''' (5 مارچ 1935-13 مئی 2018) اوس اکھ جارجیائی اداکار، فلم ڈائریکٹر، مصنف تہٕ براڈکاسٹر۔  جارج ایس ایس آر سُنٛد اعزاز یافتہٕ فنکار (1979) ۔&lt;ref name=&quot;geocinema&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Baadur Tsuladze // geocinema|url=http://www.geocinema.ge/ge/person.php?kod5=494|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180514064813/http://www.geocinema.ge/ge/person.php?kod5=494|archive-date=2018-05-14|access-date=2018-05-13}}&lt;/ref&gt;

==موتھ==

ژُلادزے گُزریو 13 مئی 2018 [[ٹِبلیسی]] منٛز۔ تٔمۍ کوٚر نہٕ زانٛہہ خانٛدر تہٕ تٔمِس اوس نہٕ کانٛہہ شُر۔

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:جارجیٲیی لوٗکھ]]</text>
      <sha1>epnt2fn4lr7z5knz30bdkpu8b1uv0bf</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>