وِکیٖپیٖڈیا
kswiki
https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8E%DB%81%D9%8E%D9%85_%D8%B5%D9%8E%D9%81%DB%81%D9%95
MediaWiki 1.47.0-wmf.17
first-letter
میڈیا
خاص
کَتھ
رُکُن
رُکُن کَتھ
وِکیٖپیٖڈیا
وِکیٖپیٖڈیا کَتھ
فَیِل
فَیِل کَتھ
میٖڈیاوِکی
میٖڈیاوِکی کَتھ
فرما
فرما کَتھ
مَدَتھ
مَدَتھ کَتھ
زٲژ
زٲژ کَتھ
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Event
Event talk
اُردوٗ زَبان
0
4896
150983
111298
2026-09-01T20:24:42Z
Peter Ormond
7979
/* */
150983
wikitext
text/x-wiki
'''اُردُو''' یا اۆردوٗ چھِ اَكھ [[ہِند-آریٲیی زَبانہٕ|ہِنٛد-آریٲیی زَبان]]۔ یہِ زَبان چھَ جٔنوٗبی [[ایشِیا]] مَنٛز مَشہوٗر۔
{{Infobox language
| name = اُردوٗ
| nativename = اردوئے معلیٰ
| pronunciation = {{IPA-hns|ˈʊrd̪u|IPA|hi-Urdu.ogg}}
| image = Urdu example.svg
| imagesize = 120px
| imagecaption = "اردو" [[نستعلیق]] مَنٛز لکِتھ
| states = [[پاکستان]] اور [[ہِندوستان]]<!-- ، [[جنوبی افریقا]] --><ref>{{cite web | url=http://www.ethnologue.com/language/urd | title=Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Urdu | publisher=Ethnologue | accessdate=5 March 2013 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20181224202551/https://www.ethnologue.com/language/urd%20 | archivedate=2018-12-24 | url-status=live}}</ref>
| region =
| speakers = 6 کرور 5 لچھ <!-- to nearest 5M. source has 65.6M --> (80% ہِندوستانس مَنٛز <ref name=e18 />)<br/>
9 کرور 4 لچھ [[پاکستان]] میں (1999)۔<ref name=e18>{{e18|urd}}</ref><br/>
30 لچھ باقی دنیا مَنٛز
| date = 2007
| ref = ne2007
| speakers2 = دوٚیِمہٕ زَبانہٕ ہَنٛدِ طور پؠٹھ: 14 کرور 90 لچھ
| familycolor = ہِند یوٗرَپی
| fam2 = [[ہِند ایٖرٲنی زَبانہٕ|ہِند ایٖرٲنی]]
| fam3 = [[ ہِند آریٲیی زَبانہٕ|ہِند آریٲیی]]
| fam4 = [[مرکزی ہِند آریٲیی]]
| fam5 = [[مرکزی ہِند آریٲیی زَبانہٕ|مغربی ہندی]]
| fam6 = [[کھڑی بولی]]<ref name=ELL2 />
| fam7 = [[ہِندوستٲنی]]<ref name=ELL2>{{ELL2|ہندوستانی}}</ref>
| script = {{Plainlist|
* [[فارسی رَسمِ خَط]] ([[اُردوٗ حروٗف تہجی]])
* [[اُردوٗ بریل|ہِندوستٲنؠ اُردوٗ بریل]] ([[ہِندوستٲنی بریل|ہِندوستٲنی]])
* [[اُردوٗ بریل|پٲکِستٲنؠ اُردوٗ بریل]]
* [[روٗمن اُردوٗ]]}}
| sign = {{Plainlist|
* [[ہِندوستٲنؠ اشارتی نظام]] (ISS)<ref>{{cite web|url=http://punarbhava.in/index.php?option=com_content&view=article&id=1056&Itemid=614|title=Short Term Programmes|author=Gaurav Takkar|work=punarbhava.in|accessdate=29 مارچ 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181224202556/http://punarbhava.in/index.php?option=com_content&view=article&id=1056&Itemid=614|archivedate=2018-12-24|url-status=dead|access-date=2022-05-30|archive-date=2018-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20181224202556/http://punarbhava.in/index.php?option=com_content&view=article&id=1056&Itemid=614}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181224202556/http://punarbhava.in/index.php?option=com_content&view=article&id=1056&Itemid=614 |date=2018-12-24 }}</ref>
* [[اشارتی اُردوٗ]]<ref>"Indo-Pakistani Sign Language"، ''Encyclopedia of Language and Linguistics''</ref>}}
| nation = {{Plainlist|
* [[پٲکِستان]]
* [[ہندُستٲن]]؛ [[ہِندوستٲنؠ رِیاسَتھ تہٕ مَرکٔزی عَلاقہٕ|رِیاسَتہٕ]] تہٕ [[مَرکٔزی عَلاقہٕ]]:
** [[بِہار]]
** [[دِل]] (رٲز دٲنؠ)
** [[جۄم تہٕ کٔشِیٖر]]
** [[وۄتُر پرَٛدیش]]
** [[جھارکھَنٛڈ]]
** [[مَغرَبی بَنٛگال]] (یت اُردوٗ بولَن وٲلؠ چھَ دہ فیٖصد نؠش زیادٕ)
** [[تِلَنٛگانا]]}}
| agency = {{Plainlist|
* [[قومی زَبانہٕ ہَنٛدِ فروغٕ بابتھ ادارہٕ]] (پٲکِستان)
* [[اُردوٗ زَبانہٕ ہَنٛدِ فروغٕ بابتھ قومی قونصل]] (ہندُستان) <ref>{{cite web |url=http://www.urducouncil.nic.in/ |title=National Council for Promotion of Urdu Language |publisher=Urducouncil.nic.in |date= |accessdate=18 دسمبر 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181224202554/http://www.urducouncil.nic.in/%20 |archivedate=2018-12-24 |url-status=live}}</ref>}}
| iso1 = ur
| iso2 = urd
| iso3 = urd
| glotto = urdu1245
| glottorefname = Urdu
| lingua = 59-AAF-q
| lingua_ref = (ہنٛدی سٍیتؠ ، <br />بشمول 58 تنوع: <code>59-AAF-qaa</code> to <code>59-AAF-qil</code>)
| map = Urdu official-language areas.png
| mapcaption = {{Legend|#ffc90e|تُم علاقہٕ یؠت اُردوٗ زَبانہٕ چھُ سَرکٲرؠ یا مُقٲمی درجہٕ حٲصل}}
{{Legend|#fff200|(بٲقی)علاقہٕ یؠت اُردوٗ زَباان چھَ صرف علاقائی}}
| notice =
}}
== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:زَبان]]
i3mhcgitcabdc01i90rwbjc51afnvog
150984
150983
2026-09-01T20:39:37Z
Peter Ormond
7979
/* */ سورُے غَلَط لیٖکھِت
150984
wikitext
text/x-wiki
'''اُردُو''' یا اۆردوٗ چھِ اَكھ [[ہِند-آریٲیی زَبانہٕ|ہِنٛد-آریٲیی زَبان]]۔ یہِ زَبان چھَ [[جۆنوٗبی ایشیا]] مَنٛز مَشہوٗر۔
{{Infobox language
| name = اُردوٗ
| nativename = اردوئے معلیٰ
| pronunciation = {{IPA-hns|ˈʊrd̪u|IPA|hi-Urdu.ogg}}
| image = Urdu example.svg
| imagesize = 120px
| imagecaption = "اردو" [[نَستعلیٖقَس]] مَنٛز لیٖکھِت
| states = [[پٲکِستان]] اور [[ہِنٛدوستان]]<!-- ، [[جنوبی افریقا]] --><ref>{{cite web | url=http://www.ethnologue.com/language/urd | title=Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Urdu | publisher=Ethnologue | accessdate=5 March 2013 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20181224202551/https://www.ethnologue.com/language/urd%20 | archivedate=2018-12-24 | url-status=live}}</ref>
| region =
| speakers = 6 کَرور 5 لَچھ <!-- to nearest 5M. source has 65.6M --> (80% ہِنٛدوستانس مَنٛز <ref name=e18 />)<br/>
9 کَرور 4 لَچھ پٲکِستانَس مَنٛز (1999)۔<ref name=e18>{{e18|urd}}</ref><br/>
30 لَچھ باقٕے دُنؠ یاہَس مَنٛز
| date = 2007
| ref = ne2007
| speakers2 = دوٚیمہِ زَبانہِ ہِنٛدِ طور پؠٹھ: 14 کرور 90 لچھ
| familycolor = ہِنٛد یوٗرَپی
| fam2 = [[ہِنٛد ایٖرٲنی زَبانہٕ|ہِنٛد ایٖرٲنی]]
| fam3 = [[ ہِنٛد آریٲیی زَبانہٕ|ہِنٛد آریٲیی]]
| fam4 = [[مرکزی ہِنٛد آریٲیی]]
| fam5 = [[مرکزی ہِنٛد آریٲیی زَبانہٕ|مغربی ہندی]]
| fam6 = [[کھَڑَی بولی]]<ref name=ELL2 />
| fam7 = [[ہِنٛدوستٲنی]]<ref name=ELL2>{{ELL2|ہندوستانی}}</ref>
| script = {{Plainlist|
* [[فارسی رَسمِ خَط]] ([[اُردوٗ حَروٗف تَہجی]])
* [[اُردوٗ برٛیل|ہِنٛدوستٲنؠ اُردوٗ برٛیل]] ([[ہِنٛدوستٲنی برٛیل|ہِنٛدوستٲنی]])
* [[اُردوٗ برٛیل|پٲکِستٲنؠ اُردوٗ برٛیل]]
* [[رومَن اُردوٗ]]}}
| sign = {{Plainlist|
* [[ہِنٛدوستٲنؠ اِشارتی نِظام]] (ISS)<ref>{{cite web|url=http://punarbhava.in/index.php?option=com_content&view=article&id=1056&Itemid=614|title=Short Term Programmes|author=Gaurav Takkar|work=punarbhava.in|accessdate=29 مارچ 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181224202556/http://punarbhava.in/index.php?option=com_content&view=article&id=1056&Itemid=614|archivedate=2018-12-24|url-status=dead|access-date=2022-05-30|archive-date=2018-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20181224202556/http://punarbhava.in/index.php?option=com_content&view=article&id=1056&Itemid=614}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181224202556/http://punarbhava.in/index.php?option=com_content&view=article&id=1056&Itemid=614 |date=2018-12-24 }}</ref>
* [[اِشارتی اُردوٗ]]<ref>"Indo-Pakistani Sign Language"، ''Encyclopedia of Language and Linguistics''</ref>}}
| nation = {{Plainlist|
* [[پٲکِستان]]
* [[ہِنٛدوستان]]؛ [[ہِنٛدوستٲنؠ رِیاسَتھ تہٕ مَرکٔزی عَلاقہٕ|رِیاسَتہٕ]] تہٕ [[مَرکٔزی عَلاقہٕ]]:
** [[بِہار]]
** [[دِل]] (رٲز دٲنؠ)
** [[جۄم تہٕ کٔشیٖر]]
** [[وۄتُر پرَٛدیش]]
** [[جھارکھَنٛڈ]]
** [[مَغرَبی بَنٛگال]] (ییٚتہِ اُردوٗ بولَن وٲلؠ چھَ دہ فیٖصد نؠش زیادٕ)
** [[تِلَنٛگانا]]}}
| agency = {{Plainlist|
* [[قومی زَبانہٕ ہِنٛدِ فَروغ باپَتھ ادارٕ]] (پٲکِستان)
* [[اُردوٗ زَبانہٕ ہِنٛدِ فروغ باپَتھ قومی کونسِل]] (ہِنٛدوستان) <ref>{{cite web |url=http://www.urducouncil.nic.in/ |title=National Council for Promotion of Urdu Language |publisher=Urducouncil.nic.in |date= |accessdate=18 دسمبر 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181224202554/http://www.urducouncil.nic.in/%20 |archivedate=2018-12-24 |url-status=live}}</ref>}}
| iso1 = ur
| iso2 = urd
| iso3 = urd
| glotto = urdu1245
| glottorefname = Urdu
| lingua = 59-AAF-q
| lingua_ref = (ہِنٛدی سٟتؠ ، <br />بشمول 58 تنوع: <code>59-AAF-qaa</code> to <code>59-AAF-qil</code>)
| map = Urdu official-language areas.png
| mapcaption = {{Legend|#ffc90e|تِم عَلاقہٕ ییٚتہِ اُردوٗ زَبانہِ چھُ سَرکٲرؠ یا مُقٲمی دَرجہٕ حٲصِل}}
{{Legend|#fff200|(باقٕے) عَلاقہٕ ییٚتہِ اُردوٗ زَبان چھَ صِرِف عَلاقایی}}
| notice =
}}
== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:زَبان]]
7my0w02dqmqmqdbii1ygki63pbosol7
برصغیر ہند
0
8780
150993
105565
2026-09-01T22:36:16Z
EmausBot
1793
Fixing double redirect from [[بَرِصَغیٖر ہِند]] to [[بَرِصَغیٖر ہِنٛد]]
150993
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[بَرِصَغیٖر ہِنٛد]]
hz7v7bjpye5e9k87mmiig8yvtlhkq1q
وِکیٖپیٖڈیا:رُکُن فِہرِست اؠڈِٹ تَعداد مُطٲبِق
4
14505
150972
150912
2026-09-01T18:01:18Z
Nadeemulhaqmir-bot
9480
Updated List of Wikipedians
150972
wikitext
text/x-wiki
== List of Wikipedians by number of edits ==
<div style="direction:ltr">
{| class="wikitable"
|- style="white-space:nowrap;"
! No.
! User
! Edit count
|-
| 1
| [[User: آیات محراج | آیات محراج]]
| [[Special:Contributions/آیات محراج|36763]]
|-
| 2
| <small><sub><span style="color:grey;"> </span></sub></small>[[User:511KeV|<span style="font-family:sans-serif; color:#FF1100; text-shadow:.2em .2em .4em #AfAfB1;">'''511KeV'''</span>]] [[User_talk:511KeV|<sup> '' (کتھ باتھ)''</sup>]]
| [[Special:Contributions/511KeV|21545]]
|-
| 3
| [[User:Nadeemulhaqmir-bot|<span style="font-weight: 700; font-family: cursive;color: #41bf14;text-shadow: -1px 1px 0px #030318;">Mir-Bot</span>🍁]][[User_talk:Nadeemulhaqmir-bot|<sup>Talk</sup>]]
| [[Special:Contributions/Nadeemulhaqmir-bot|14448]]
|-
| 4
| [[User: Uhaas bot | Uhaas bot]]
| [[Special:Contributions/Uhaas bot|11723]]
|-
| 5
| [[User: SakuraBot | SakuraBot]]
| [[Special:Contributions/SakuraBot|3577]]
|-
| 6
| [[User: SieBot | SieBot]]
| [[Special:Contributions/SieBot|2432]]
|-
| 7
| [[User: Xqbot | Xqbot]]
| [[Special:Contributions/Xqbot|2374]]
|-
| 8
| [[User: Humzah Rouf Phumboo | Humzah Rouf Phumboo]]
| [[Special:Contributions/Humzah Rouf Phumboo|2268]]
|-
| 9
| [[User: Koshur | Koshur]]
| [[Special:Contributions/Koshur|2227]]
|-
| 10
| —[[User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Report bug]])</span>
| [[Special:Contributions/InternetArchiveBot|1840]]
|-
|}
</div>
d9olk5sloy1p6dydfd4w3eb63i52do0
بؠمٲرؠ X
0
18812
150966
150947
2026-09-01T18:00:43Z
Nadeemulhaqmir-bot
9480
باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]
150966
wikitext
text/x-wiki
[[File:SARS-CoV-2_(yellow).jpg|thumb|[[سِکینِنٛگ الیٚکٹران خۄردبین|سکیننگ الیکٹران مایکروسکوپ]] (SARS-CoV-2 ہچ SEM امیج، 2020 منٛز قیاس اوس آمت کرنہٕ زِ یہِ چھےٚ بؠمٲرۍ X پٲدٕ کرن وول گۄڑنیوک وائرس۔<ref name="Shi" /><ref name="BLOOM" /><ref name="NYT" />]]
بؠمٲرؠ X اَکھ [[جاے رٹن وول ناو]] یُس ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشن (WHO) فَرؤری ۲۰۱۸ ہَس مَنٛز ترجیح بیمارن ہنٛدس پننہٕ شارٹ فہرستس مَنٛز اپناونہٕ آو تاکہ اَکھ فرضی، نامعلوم پیتھوجین نمایندگی کرنہٕ یُس مستقبلس مَنٛز [[وبٲیی]] ہنٛد سبب ہیکہٕ أستھ۔<ref name="WHO">{{ویب حَوالہٕ|date=7 February 2018|title=List of Blueprint priority diseases|url=http://origin.who.int/blueprint/priority-diseases/en/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20200301083134/http://origin.who.int/blueprint/priority-diseases/en/|archive-date=1 March 2020|access-date=20 March 2020|website=[[World Health Organization]]}}</ref>
== معقولیت ==
[[File:Jeremy_Farrar_C0058569_Wellcome_Images.jpg|thumb|[[جیٚرمی فرار]]، ڈبلیو ایچ او آر اینڈ ڈی بِلُو پٕرنٛٹ سائنٹفِک ایڈوائزری گروپٕکۍ سربراہ۔ <ref name="WHO5" />]]
2015 کووڈ-19 وبایی مرض برونٛٹھ وبایی مرضٕچ تیٲری مَنٛز، ڈبلیو ایچ او یُس ممبر تنظیمن ہنٛد طرفہٕ "وبایی امراض رُکاونٕچ کاروایی خاطرٕ آر اینڈ ڈی بِلُو پٕرنٛٹ" بناونہٕ خاطرٕ وننہٕ آو تاکہ تِمہٕ نظریات پٲدٕ کرنہٕ ین یمہٕ گردشی وبایچ شناخت تہٕ ویکسینٕچ منظوریس درمیان وقتک وقفہٕ کم کرن۔ یَلاج، تاکہ وبایہٕ "پبلک ہیلتھ ایمرجنسی" مَنٛز تبدیل گژھنہٕ نِش رکاونہٕ۔<ref name="WHO" />
== بیٚیہِ وُچھِو ==
* [[اِپِڈیمِک تیٲریٲتی ایٖجاداتو خٲطرٕ اتحاد]] (CEPI)
* [[گلوبل ریسٲرٕچ کولیبریشن فار انفیٚکشَس وبٲئی تیٲریٲتی]] (GloPIR-R)
* [[مصنوعی وِرالوجی]]
* [[بایئو ٹیٚرارِزٕم]]
== حَوالہٕ جات ==
{{حَوالہٕ}}
== نؠبرِم کُنٛڈٕ ==
aooww1pauk6oyvjekrfus4ph3l82fsx
بَرِصَغیٖر ہِنٛد
0
19851
150967
150946
2026-09-01T18:00:48Z
Nadeemulhaqmir-bot
9480
باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]
150967
wikitext
text/x-wiki
{{देवनागरी|भारतीय उपमहादीप}}
{{مولوٗماتھ}}
'''بَرِصَغیٖر ہِنٛد''' چھُ جۆنوٗبی ایشیاہُک اَکھ طبعی خِطہٕ، یُس زیٛادٕ تَر ہِنٛدوستٲنؠ پلیٹَس پؠٹھ واقع چھُ، یُس [[ہِمالیَہ]] پیٹھٕ جۆنوٗب کُن بحر ہِنٛد مَنٛز پیش چھُ گَژھان۔ جُغرافیٲیی سِیاسَت کہِ لِحاظٕ سٟتؠ چھُ یہِ [[بَنٛگلہ دیٖش]] ،[[بھوٹان]]، [[ہِنٛدوستان]]، [[مالدیٖو]]، [[نؠپال]]، [[پٲکِستان]]، تہٕ [[سِری لنٛکا]] کؠن مُلکَن ہُنٛد بَڑَن عَلاقَن پؠٹھ پھٔہلِتھ۔ اگرچہ اصطلاحات "1" بَرِصَغیٖر ہِنٛد تہٕ [[جۆنوٗبی ایشیا]] چھُ اَکثَر خِطَس ظٲہِر کَرنہٕ خٲطرٕ ایٚکِس بیٚیِس جاے اِستِمال کَرنہٕ یِوان، جۆنوٗبی ایشیا کہِ جِیو پولیٖٹیٖکَل اصطلاحس مَنٛز چھُ اَکثَر [[اَفغٲنِستان]] شٲمِل آسان، یُس نہٕ بَرصَغیٖرُک حِصہٕ کِس طورَس پؠٹھ سَمجَنہٕ یِوان چھُ۔<ref name="dkumar889">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Dhavendra Kumar|url=https://books.google.com/books?id=BLLmbgt8wNgC&pg=PA889|title=Genomics and Health in the Developing World|publisher=Oxford University Press|year=2012|isbn=978-0-19-537475-9|page=889|quote=India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, Nepal, Bhutan and other small islands of the Indian Ocean}}</ref><ref name="pirbhai14">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Mariam Pirbhai|url=https://books.google.com/books?id=EsCZZ3K6-uYC&pg=PA14|title=Mythologies of Migration, Vocabularies of Indenture: Novels of the South Asian Diaspora in Africa, the Caribbean, and Asia-Pacific|publisher=University of Toronto Press|year=2009|isbn=978-0-8020-9964-8|page=14}}</ref><ref name="mmann">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Michael Mann|url=https://books.google.com/books?id=Uh0cBQAAQBAJ&pg=PT13|title=South Asia's Modern History: Thematic Perspectives|publisher=Taylor & Francis|year=2014|isbn=978-1-317-62445-5|pages=13–15}}</ref><ref name="McLeod p1">{{کِتاب حَوالہٕ|last=John McLeod|title=The history of India|url=https://archive.org/details/historyofindia0000mcle|publisher=Greenwood Press|year=2002|isbn=0-313-31459-4|page=[https://archive.org/details/historyofindia0000mcle/page/1 1]}} Note: McLeod does not include Afghanistan in the Indian subcontinent or South Asia.</ref>
== حَوالہٕ ==
kahhyvy9idpn499ibwcfbex67ife2dy
ہِندوستٲنؠ بَرِصَغیٖر
0
22075
150996
105554
2026-09-01T22:36:46Z
EmausBot
1793
Fixing double redirect from [[بَرِصَغیٖر ہِند]] to [[بَرِصَغیٖر ہِنٛد]]
150996
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[بَرِصَغیٖر ہِنٛد]]
hz7v7bjpye5e9k87mmiig8yvtlhkq1q
ہِنٛد یوٗرَپی زَبانہٕ
0
23000
150987
147416
2026-09-01T20:41:40Z
Peter Ormond
7979
[[ہِند یوٗرَپی زَبانہٕ]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[ہِنٛد یوٗرَپی زَبانہٕ]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف Peter Ormond
147416
wikitext
text/x-wiki
{{infobox language/Wikidata|familycolor=ہِند یوٗرَپی}}
'''ہِند-یوٗرپی زَبانہٕ''' چھ اَکھ [[لَسٲنؠ خاندان|زبانٕ خاندان]] یمیوک مقٲمی باشندٕ چھ شمٲلی [[بَرِصَغیٖر ہِند|برصغیر پاک و ہند]] [[یوٗرَپ|یورپٕک]] زیادٕہ تر حصہٕ، تہٕ ایرانی سطح مرتفع چھ یمن ہنز اضافی مُقٲمی شاخہٕ [[سِری لنٛکا|سری لنکا،]] [[مالدیٖو|مالدیٖو،]] وسطی ایشیا کین حصن (مثلا، [[تاجیکِستان|تاجیکستان]] تہٕ [[اَفغٲنِستان|افغانستان]]) مَنٛز لبنہٕ چھ یوان۔<ref>{{cite book|last=Bryce|first=Trevor|title=Kingdom of the Hittites|url=https://archive.org/details/kingdomofhittite0000bryc_w4n1|date=2005|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-928132-9|edition=New|page=[https://archive.org/details/kingdomofhittite0000bryc_w4n1/page/37 37]}}</ref>
== حَوالہٕ ==
o5vu46m856hm7kaoywqwjx3add99eij
150989
150987
2026-09-01T20:42:27Z
Peter Ormond
7979
/* */ کُچھ بھی؟
150989
wikitext
text/x-wiki
{{infobox language/Wikidata|familycolor=ہِند یوٗرَپی}}
'''ہِند-یوٗرپی زَبانہٕ''' چھ اَکھ [[لَسٲنؠ خاندان|زبانٕ خاندان]] یمیوک مقٲمی باشندٕ چھ شمٲلی [[بَرِصَغیٖر ہِنٛد]] [[یوٗرَپ|یورپٕک]] زیادٕہ تر حصہٕ، تہٕ ایرانی سطح مرتفع چھ یمن ہنز اضافی مُقٲمی شاخہٕ [[سِری لنٛکا|سری لنکا،]] [[مالدیٖو|مالدیٖو،]] وسطی ایشیا کین حصن (مثلا، [[تاجیکِستان|تاجیکستان]] تہٕ [[اَفغٲنِستان|افغانستان]]) مَنٛز لبنہٕ چھ یوان۔<ref>{{cite book|last=Bryce|first=Trevor|title=Kingdom of the Hittites|url=https://archive.org/details/kingdomofhittite0000bryc_w4n1|date=2005|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-928132-9|edition=New|page=[https://archive.org/details/kingdomofhittite0000bryc_w4n1/page/37 37]}}</ref>
== حَوالہٕ ==
1juf8y130jztkkb5su58s64j4s7euyq
ہِنٛد-ایٖرٲنی زَبانہٕ
0
23135
150990
112723
2026-09-01T20:43:14Z
Peter Ormond
7979
[[ہِند-ایٖرٲنی زَبانہٕ]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[ہِنٛد-ایٖرٲنی زَبانہٕ]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف Peter Ormond
112723
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox language/Wikidata|familycolor=Indo-European}}[[File:Indo-Iranian_languages.png|thumb|ہند-یورپی زبان کس خاندانس اندر ہند-ایرانی زبانن ہینز درجہٕ بندی کرن وول چارٹ۔]]
'''ہِند-ایٖرٲنی زَبانہٕ''' (یَتھ '''ہِند-ایرانی زبان''' تہٕ ونان چھ) یا مجموعی طورس پؠٹھ چھ '''آریان زبانہٕ''' ہند-یورپی زَبانہٕ خاندانچ ساری کھۄتہٕ بٔڑ شاخ چھِ۔<ref name="Mahulkar1990">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Mahulkar|first=D. D.|url=https://books.google.com/books?id=vsNF-yuHEgYC|title=Pre-Pāṇinian Linguistic Studies|publisher=Northern Book Centre|year=1990|isbn=978-81-85119-88-5}}</ref><ref name="PuglielliFrascarelli2011">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Puglielli|first=Annarita|url=https://books.google.com/books?id=OCwJBdGbW-cC|title=Linguistic Analysis: From Data to Theory|last2=Frascarelli|first2=Mara|publisher=Walter de Gruyter|year=2011|isbn=978-3-11-022250-0}}</ref><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Gvozdanović|first=Jadranka|url=https://books.google.com/books?id=KFBDGWjCP7gC&pg=PA221|title=Numeral Types and Changes Worldwide|publisher=Walter de Gruyter|year=1999|isbn=978-3-11-016113-7|page=221|quote=The usage of 'Aryan languages' is not to be equated with Indo-Aryan languages, rather Indo-Iranic languages of which Indo-Aryan is a subgrouping.}}</ref> یمن مَنٛز چھ 300 کھۄتہٕ زیٛادٕ زبانہٕ شأمل، یم پورٕ دنیاہس مَنٛز تقریبن 1.7 بلین بولن والؠن ہنٛدٕ ذریع بولنہٕ چھ یوان، زیٛادٕ تر [[جۆنوٗبی ایشیا|جنوبی ایشیاء]] مغربی ایشیاء تہٕ وسطی ایشیا کیٛن کینٛہہ حِصن مَنٛز۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|year=2023|title=Indo-Iranian|url=https://www.ethnologue.com/subgroups/indo-iranian|website=[[Ethnologue]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Glottolog 4.7 – Indo-Iranian|url=https://glottolog.org/resource/languoid/id/indo1320|access-date=1 February 2023|website=[[Glottolog]]}}</ref>
== حَوالہٕ ==
3mwmsjnmho53p9rhaevi5azsswk7qwc
ہِنٛد-آریٲیی زَبانہٕ
0
23138
150985
112722
2026-09-01T20:41:14Z
Peter Ormond
7979
[[ہِند-آریٲیی زَبانہٕ]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[ہِنٛد-آریٲیی زَبانہٕ]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف Peter Ormond
112722
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox language/Wikidata|familycolor=ہِند یوٗرَپی|fam1=[[ہِند ایٖرانی]]|map=[[File:Indo-Aryan language map.svg|250px]]}}
'''ہِند-آریٲیی زَبانہٕ'''، یا کنہ ساتہٕ '''ہِندوستٲنؠ زبانہٕ''' چھِ [[ہِند یوٗرَپی زَبانہٕ|ہند-یورپی زبان]] کس خاندانس مَنٛز [[ہِند-ایٖرٲنی زَبانہٕ|ہند-ایرانی زبان]] ہنٛز اَکھ شاخ۔ 2024 ہس تام، چھ 1.5 ارب کھۄتہٕ زیٛادٕ بولن وٲلہ، یم بنیٲدی طور پٲٹھؠ دریائے سندھ کس مشرقس مَنٛز [[بَنٛگلہ دیٖش|بنگلہ دیش]] شمٲلی [[ہِندوستان]] مشرقی [[پٲکِستان]]، [[سِری لنٛکا]] [[مالدیٖو]] تہٕ [[نؠپال]] مَنٛز مرتکز چھ۔ 200 کھۄتہٕ زیٛادٕ مشہوٗر ہند-آریان زبانہٕ چھ۔<ref>Various counts depend on where the line is drawn between a "dialect" and a "language".{{حَوالہٕ ضروٗرتھ|date=March 2020}}
[[Category:Articles with unsourced statements from March 2020]]</ref>
2005 کس أکس تخمینس مطٲبق آیہ ہند-آریان زبانہٕ بولن والین مقٲمی لکن ہٕنٛز کل تعداد لگ بگ 900 ملین۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Bryant|first=Edwin Francis|url=https://books.google.com/books?id=fHYnGde4BS4C|title=The Indo-Aryan Controversy: Evidence and Inference in Indian History|last2=Patton|first2=Laurie L.|publisher=[[Routledge]]|year=2005|isbn=978-0-7007-1463-6|pages=246–247}}</ref>
==حَوالہٕ==
fv1ftcsqkvku9ssb7aob80nc21kn3t0
برصغیر ہِند
0
24132
150994
116422
2026-09-01T22:36:26Z
EmausBot
1793
Fixing double redirect from [[بَرِصَغیٖر ہِند]] to [[بَرِصَغیٖر ہِنٛد]]
150994
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[بَرِصَغیٖر ہِنٛد]]
hz7v7bjpye5e9k87mmiig8yvtlhkq1q
برصغیر پاک و ہند
0
24133
150992
116423
2026-09-01T22:36:06Z
EmausBot
1793
Fixing double redirect from [[بَرِصَغیٖر ہِند]] to [[بَرِصَغیٖر ہِنٛد]]
150992
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[بَرِصَغیٖر ہِنٛد]]
hz7v7bjpye5e9k87mmiig8yvtlhkq1q
سوڈان خانہٕ جنٛگی (2023-ازکال)
0
25781
150969
150929
2026-09-01T18:00:58Z
Nadeemulhaqmir-bot
9480
باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]
150969
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox event/Wikidata|v_image_map=File:ECDM 20230505 DM Sudan Conflict.pdf|v_caption_map=نقشہٕ}}
'''سوڈانُک خانہٕ جَنٛگی''' (2023–ازکال) چھُ اَکھ جٲری اَندروٗنی نِیٛاے یُس 15 اَپریل 2023 پیٹھہٕ [[سوڈان|سوڈانس]] مَنٛز شروٗع گو۔ یہِ [[جَنٛگ]] چھُ [[سوڈٲنؠ ہتھیار در فوج]] (SAF) تہٕ پَر فوجی ٹولہٕ ’[[ریپڑ سپورٹ فورسز|ریپِڑ سَپورٹ فورسٕز]]‘ (RSF) دَرمِیان گَژھان۔<ref>{{Cite web |last=Gramer|first=Jared Malsin, Benoit Faucon and Robbie|date=2025-10-28|title=Exclusive: How U.A.E. Arms Bolstered a Sudanese Militia Accused of Genocide|url=https://www.wsj.com/world/how-u-a-e-arms-bolstered-a-sudanese-militia-accused-of-genocide-781b9803|access-date=2025-11-12|website=The Wall Street Journal|language=en-US}}</ref>
==دٔرؠ (Fractions)==
یہِ لَڑٲے چھِ سوڈانُک فوجی [[عبد الفتاح البرہان|سَربراہ عَبُد الفَتّاح البُرہان]] تہٕ ’آر ایس ایف‘ کمانڈر [[محمد حمدان دگالو|مُحَمَد حَمدان دَگالو]] (یُس ’ہیمِدتی‘ ناوٕ سٟتؠ مَشہوٗر چھُ) دَرمِیان۔
==کارن==
*امِچ شروعات گٔیہِ [[سوڈٲنؠ ہتھیار در فوج|سوڈانی ہتھیار در فوج]] (ایس اے ایف) تہٕ [[ریپڈ سپورٹ فورسز]] (آر ایس ایف) درمیان فوج تہٕ مُلکَس پیٚٹھ طاقتٕچ جدوجہد پٲٹھؠ شۆروٗع۔
*یہٕ اوس دولت تہٕ وسٲیلن خٲطرٕ مُقابلہٕ (یَتھ کٔنؠ سۄنہٕ خان تہٕ باقی معاشی اثاثن پؠٹھ کنٹرول) سٟتؠ کارفرما، یمہٕ سٟتؠ لڑایہٕ سِیٲسی تہٕ معاشی دۄشوے بنییہٕ۔
==اَثَر==
اَتھ جَنٛگہٕ سٟتؠ چھِ ساسہٕ بٔدؠ تِعدادس مَنٛز لوُکھ ہَلاک گٲمٕتؠ تہٕ لَچھَن ہِنٛدؠ تِعدادس مَنٛز لوُکھ چھِ بےٚ گَر گژھان پَنہٕ وطنہٕ نِش ژلنس پؠٹھ مَجبوٗر گٲمٕتؠ۔ رازدٲنؠ خَرطوٗم تہٕ ڈارفور خِطس مَنٛز چھِ حالات سَخت خَراب۔ اِنسٲنی حُقوقَن ہٕنٛز خِلاف وَرزی تہٕ کھینہٕ چؠنُک کٔمی چھِ بٔڑِ مَسلہٕ یٔمؠ برٛونٛہہ کُن آے۔
==حَوالہٕ==
[[زٲژ:واقعات]]
[[زٲژ:سوڈان]]
lh3fwjciy33hwikdelxuhp3q2bkr4wo
ڈرہم٬ شمالی کیرولائنا
0
26392
150995
125752
2026-09-01T22:36:36Z
EmausBot
1793
Fixing double redirect from [[ڈرہم، شُمٲلی کیرولائنا]] to [[ڈرہم، شُمٲلی کیرولاینا]]
150995
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[ڈرہم، شُمٲلی کیرولاینا]]
ath0jav6illxoo9bfuo38a26jfxv05t
یمنی خانہٕ جنٛگی (2014-ازکال)
0
26626
150968
150938
2026-09-01T18:00:53Z
Nadeemulhaqmir-bot
9480
باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]
150968
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox event/Wikidata|combatant1=[[File:Flag of Yemen.svg|25px]] [[اعلیٰ سِیٲسی کونسل]]|combatant2=[[File:Flag of Yemen.svg|25px]] [[یَمَن|جمہوٗریہِ یَمَن]]|combatant3=[[File:Flag of Al-Qaeda.png|25px]] [[القاعدہ]]}}
'''یمنی خانہٕ جنٛگی''' چھُ [[یَمَن|یمنَس]] مَنٛز اَکھ جٲری تنازٕ یُس 2014 مَنٛز شۆروٗع گوٚو۔ یہِ جَنٛگ چھُ بُنیٲدی طور دۄن جمٲژن درمِیان : صدارتی لیڈرشپ کونسل یمِچ قیادتَس مَنٛز رشاد العلیمی (سعودی عربٕچ حمایت چھِ) تہٕ حوثی تحریک (سپریم پولیٹیکل کونسل) یۄس رازدٲنؠ [[صنعاء|صنعا]] ہَس پؠٹھ قوبوٗ کران چھِ۔ امہِ تنازٕ کِس نٔتیٖجس مَنٛز چھِ دُنؠیاہک ساروے کھۄتہٕ بوٚڈ انسٲنی بحران۔<ref>{{cite news|url=http://www.foreignaffairs.com/articles/143295/asher-orkaby/houthi-who|agency=Foreign Affairs|title=Houthi Who?|first=Asher|last=Orkaby|date=25 March 2015|access-date=25 March 2015|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150327115828/http://www.foreignaffairs.com/articles/143295/asher-orkaby/houthi-who|archive-date=27 March 2015}}</ref>
==پس منظر==
یہِ تنازٕ گوٚو 2011 کہِ یمنی اِنقلاب پتہٕ شۆروٗع، ییٚلہِ سٲبقہٕ صدر [[علی عبداللہ صالح]] عہدٕ تراونَس پؠٹھ مجبوٗر آو کرنہٕ۔ 2014 مَنٛز کوٚر حوثی باغیَو صنعا (یمن ہٕنٛز رازدٲنؠ) پؠٹھ قبضہٕ تہٕ بنٲو اَکھ نٔو حکومت۔ 2015 مَنٛز کٔر سعودی عربن بین الاقوٲمی سطحس پؠٹھ تسلیم شُدٕ حکومت بحال کرنٕچ کوٗششہِ مَنٛز مداخلت۔
==انسٲنی صورت حال==
اقوام متحدہٕ مُطٲبِق چھُ یمنَس مَنٛز جَنٛگ دُنؠیاہُک ساروٕے کھۄتہٕ خطرناک انسٲنی بحران۔
*قحط: لَچھ بَچھ شُرین چھِ فاقہٕ کشی ہُنٛد خطرٕ۔
*بیمٲرؠ : ہیضہ تہٕ باقی وباہن چھِ سٲرؠ سٕے مُلکس مَنٛز پھٔہلؠمٕتؠ۔
*بےٚ گرٕ: 40 لَچھ کھۄتہٕ زیٛادٕ لُکھ چھِ پنٕنؠ گَرٕ ترٛاونَس پؠٹھ مجبوٗر کرنہٕ آمٕتؠ۔
==ازکالٕچ حالات==
2022 پؠٹھٕ چھِ کُنہِ حدس تام اَکھ نازُک جَنٛگ بندی (جَنٛگ بندی) روٗزمٕژ، مگر سِیٲسی مسلہٕ چھِ نہٕ حل سپدان۔ حوثی چھِ وُنہِ تہِ شُمٲلی یمنَس پؠٹھ قبضہٕ، ییٚلہِ زَن جنوٗبی یمن صدارتی کونسلَس تحت چھُ۔
==حَوالہٕ==
[[زٲژ:واقعات]]
au5za1mlrul1zsd3vgpoqltkmq2dy9i
رِچارڈ میڈن
0
26846
150973
147317
2026-09-01T18:15:22Z
آیات محراج
11062
/* */
150973
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}}
'''رِچارڈ میڈن''' (پیدٲیش 18 جون 1986) چھُ اَکھ سکاٹش اداکار۔ یہِ آو 11 وہر وٲنٛسہ مَنٛز پنٛنہِ گۄڑنچ کردار ادا کرنہٕ تہٕ کٔرٕن 2000 سس مَنٛز پنٛنہِ سکرین اداکٲری ہنٛز شروٗعات۔ میڈن گۆو2011 پیٹھہٕ 2013 ہس تام فنٹاسی ڈرامہ سیریز ''[[گیم آف تھرٛونز|گیم آف تھرونز]]'' مَنٛز [[روب سٕٹارک]] سُنٛد کردار ادا کٔرِتھ شہرت حٲصل۔<ref>{{cite web|date=18 June 2019|title=Famous birthdays for June 18: Lou Brock, Carol Kane|url=https://www.upi.com/Entertainment_News/2019/06/18/Famous-birthdays-for-June-18-Lou-Brock-Carol-Kane/3041560703882/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190619140329/https://www.upi.com/Entertainment_News/2019/06/18/Famous-birthdays-for-June-18-Lou-Brock-Carol-Kane/3041560703882/|archive-date=19 June 2019|access-date=7 January 2020|publisher=[[United Press International]]}}</ref>
== حَوالہٕ ==
{{حَوالہٕ}}
==نؠبرِم کُنٛڈٕ==
{{commons category|Richard Madden}}
[[زٲژ:سٕکاٹش اداکار]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]
ns79tbokkxgrypi4grfj2h53hbvvzmw
ہیڈن پینٹیٖیَر
0
32323
150956
150630
2026-09-01T13:11:56Z
آیات محراج
11062
/* فِلِم سٲزی */
150956
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes|birth_name=ہیڈن لیسلی پینٹیٖیَر}}
'''ہیڈن لیسلی پینٹیٖیَر''' ({{IPAc-en|ˌ|p|æ|n|ə|t|i|'|ɛər}} {{respell|PAN|ə|tee|AIR}};<ref>{{cite magazine |date=March 7, 2023 |title=Hayden Panettiere Shares Natural-Beauty Skincare, Hair & Fitness Tips |url=https://www.youtube.com/watch?v=2oqkir-SpE0 |access-date=September 26, 2023 |magazine=[[Women's Health (magazine)|Women's Health]] |time=0:00:10 |via=YouTube |archive-date=September 25, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230925210834/https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=2oqkir-SpE0 |url-status=live }}</ref>) (21 اَگَست 1989 - 16 اَگَست 2026) ٲس اَکھ امریکی اداکارہ تہٕ گلوکار۔
==ذٲتی زِنٛدگی==
پینیٹیٖیَرن کوٚر دَسَمبَر 2007 مَنٛز مِلے [[وینٹیمگلیا]] سٟتؠ میٹِنٛگ شۆروٗع، تہٕ فَرؤری 2009 مَنٛز ختم۔ 2009 مَنٛز، سمکھییہِ سۄ ولادیمیر کلٹشکو، تہٕ تِمو کٔر ڈیٹ، سَتَمبَر 2010 مَنٛز پینٹیٖیَر ٲس تٔمؠ سٕنٛزِ لڑایہِ مَنٛز شِرکت کٔرمٕژ۔ تِم گٔیہِ میی 2011 ہَس مَنٛز الگ مگر پتہٕ کوٚرُکھ پنُن رومانس دُبارٕ شۆروٗع تہٕ اکتوبر 2013 ہَس مَنٛز کٔرٕکھ نِشٲنہِ۔ تِہٕنٛز کوٗر زایہِ دَسَمبَر 2014 مَنٛز۔ پینیٹیٖیَرس کوٚر زیٚنہٕ پتہٕ [[پرَٛسُن|پرَٛسنہٕ]] پتہٕ ڈپریشنُک تجربہٕ، یُس تٔمؠ "خوفناک" قرار دِوان۔ اَگَست 2018 مَنٛز، گوٚو امہِ کتھِ ہٕنٛز تصدیٖق زِ تٔمؠ تہٕ کلٹشکو ٲسؠ بیٚیہِ بریک اپ گٔمٕتؠ، تہٕ تٔمؠ ترٛٲو ذہنی صحت تہٕ نشٕچ جدوجہد دوران پننہِ کورِ ہٕنٛز مکمل تحویل ترک۔ پینیٹییَرَس ٲسؠ 2018 مَنٛز براین ہکرسنَس سٟتؠ آن تہٕ آف رِشتہٕ، یِم گَریلوٗ تشددٕ کہِ وجہہ سٟتؠ قونوٗنی مسلہٕ گٔیہِ۔ میی 2026 مَنٛز، کوٚر تٔمؠ پنٕنؠ یادداشت جٲری، یَتھ مَنٛز پنٕنؠ دو جنسیت تہٕ زنانن سٟتؠ پتھ کال ہٕنٛدس تعلقاتن ہُنٛد انکشاف اوس کرنہٕ۔
==موتھ==
پینٹیٖیَر گُزرے 16 اَگَست 2026 [[گرین ویل، جنوبی کیرولاینا]] کِس أکِس اپارٹمنٹس مَنٛز 36 ؤرِش وٲنٛسہِ۔ سۄ آےہِ نہٕ جواب دِنہٕ وُچھنہٕ، تہٕ گۄڈٕنِکؠ جواب دِنہٕ والؠو دِیُٛت یہِ واقعہٕ جایہِ پؠٹھ موٗدمُت قرار۔ پُلیٖسَن ووٚن زِ اِبتِدٲیی نٔتیٖجَن مَنٛز چھُنہٕ کانٛہہ تہِ غلط کھیلٕکؠ نِشانہٕ، تہٕ دٔیمہِ دۄہ گرین وِلے کاؤنٹی کورونر سٕنٛدِ دفترٕ طرفہٕ کرنہٕ آمٕتؠ پوسٹ مارٹم مَنٛز لبنہٕ آمُت "صدمُک کانٛہہ تہِ نِشانہٕ"۔
==فِلِم سٲزی==
{|class="sortable wikitable" style="text-align:center;font-size: 11pt"
|-
! فِلِم
! تٲریٖخ
! کِردار
|-
|align="left"|اےٚ بَگٕز لایف
|align="center"|1998
|align="left"|ڈاٹ <small>(آواز)</small>
|-
|align="left"|رِمیمبَر دَ ٹایٹَنز
|align="center"|2000
|align="left"|شَیرِل یوٲسٹ
|-
|align="left"|جو سَمبَڈی
|align="center"|2001
|align="left"|نیٹلی شَیفَر
|-
|align="left"|دَ اَفَییَر اَف دَ نیکلیس
|align="center"|2001
|align="left"|یَنگ جین
|-
|align="left"|رَیزِنگ ہیلَن
|align="center"|2004
|align="left"|آڈری ڈیویس
|-
|align="left"|اَیِس پرِنسَس
|align="center"|2005
|align="left"|جین ہاروُڈ
|-
|align="left"|دَ آرکِٹیکٹ
|align="center"|2006
|align="left"|کرسٹینا
|-
|align="left"|شَنگھای کِس
|align="center"|2007
|align="left"|اَڈیلیڈ بوربَن
|-
|align="left"|فایر فلایز اِن دَ گارڈَن
|align="center"|2008
|align="left"|یَنٛگ جین لارَنس
|-
|align="left"|آےی لَو یو، بیتھ کوپَر
|align="center"|2009
|align="left"|بیتھ کوپَر
|-
|align="left"|سکریم فور
|align="center"|2011
|align="left"|کِربی ریٖڈ
|-
|align="left"|ہُڈوِنکڈ ٹو! ہُڈ وِرسَس ایٖوِل
|align="center"|2011
|align="left"|لِٹل ریٖڈ رایڈِنگ ہُڈ <small>(وایس)</small>
|-
|align="left"|دَ فورجَر
|align="center"|2014
|align="left"|اَیمبَر
|-
|align="left"|کسٹَڈی
|align="center"|2016
|align="left"|اَیلی فِشَر
|}
==حَوالہٕ==
[[زٲژ:1989 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:2026 وَفات]]
[[زٲژ:اَمریٖکی اداکار]]
ko0esao80qhznwkla0y3isj77sn5os4
150965
150956
2026-09-01T18:00:38Z
Nadeemulhaqmir-bot
9480
باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]
150965
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes|birth_name=ہیڈن لیسلی پینٹیٖیَر}}
'''ہیڈن لیسلی پینٹیٖیَر''' ({{IPAc-en|ˌ|p|æ|n|ə|t|i|'|ɛər}} {{respell|PAN|ə|tee|AIR}};<ref>{{cite magazine |date=March 7, 2023 |title=Hayden Panettiere Shares Natural-Beauty Skincare, Hair & Fitness Tips |url=https://www.youtube.com/watch?v=2oqkir-SpE0 |access-date=September 26, 2023 |magazine=[[Women's Health (magazine)|Women's Health]] |time=0:00:10 |via=YouTube |archive-date=September 25, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230925210834/https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=2oqkir-SpE0 |url-status=live }}</ref>) (21 اَگَست 1989 - 16 اَگَست 2026) ٲس اَکھ امریکی اداکارہ تہٕ گلوکار۔
==ذٲتی زِنٛدگی==
پینیٹیٖیَرن کوٚر دَسَمبَر 2007 مَنٛز مِلے [[وینٹیمگلیا]] سٟتؠ میٹِنٛگ شۆروٗع، تہٕ فَرؤری 2009 مَنٛز ختم۔ 2009 مَنٛز، سمکھییہِ سۄ ولادیمیر کلٹشکو، تہٕ تِمو کٔر ڈیٹ، سَتَمبَر 2010 مَنٛز پینٹیٖیَر ٲس تٔمؠ سٕنٛزِ لڑایہِ مَنٛز شِرکت کٔرمٕژ۔ تِم گٔیہِ میی 2011 ہَس مَنٛز الگ مگر پتہٕ کوٚرُکھ پنُن رومانس دُبارٕ شۆروٗع تہٕ اکتوبر 2013 ہَس مَنٛز کٔرٕکھ نِشٲنہِ۔ تِہٕنٛز کوٗر زایہِ دَسَمبَر 2014 مَنٛز۔ پینیٹیٖیَرس کوٚر زیٚنہٕ پتہٕ [[پرَٛسُن|پرَٛسنہٕ]] پتہٕ ڈپریشنُک تجربہٕ، یُس تٔمؠ "خوفناک" قرار دِوان۔ اَگَست 2018 مَنٛز، گوٚو امہِ کتھِ ہٕنٛز تصدیٖق زِ تٔمؠ تہٕ کلٹشکو ٲسؠ بیٚیہِ بریک اپ گٔمٕتؠ، تہٕ تٔمؠ ترٛٲو ذہنی صحت تہٕ نشٕچ جدوجہد دوران پننہِ کورِ ہٕنٛز مکمل تحویل ترک۔ پینیٹییَرَس ٲسؠ 2018 مَنٛز براین ہکرسنَس سٟتؠ آن تہٕ آف رِشتہٕ، یِم گَریلوٗ تشددٕ کہِ وجہہ سٟتؠ قونوٗنی مسلہٕ گٔیہِ۔ میی 2026 مَنٛز، کوٚر تٔمؠ پنٕنؠ یادداشت جٲری، یَتھ مَنٛز پنٕنؠ دو جنسیت تہٕ زنانن سٟتؠ پتھ کال ہٕنٛدس تعلقاتن ہُنٛد انکشاف اوس کرنہٕ۔
==موتھ==
پینٹیٖیَر گُزرے 16 اَگَست 2026 [[گرین ویل، جنوبی کیرولاینا]] کِس أکِس اپارٹمنٹس مَنٛز 36 ؤرِش وٲنٛسہِ۔ سۄ آےہِ نہٕ جواب دِنہٕ وُچھنہٕ، تہٕ گۄڈٕنِکؠ جواب دِنہٕ والؠو دِیُٛت یہِ واقعہٕ جایہِ پؠٹھ موٗدمُت قرار۔ پُلیٖسَن ووٚن زِ اِبتِدٲیی نٔتیٖجَن مَنٛز چھُنہٕ کانٛہہ تہِ غلط کھیلٕکؠ نِشانہٕ، تہٕ دٔیمہِ دۄہ گرین وِلے کاؤنٹی کورونر سٕنٛدِ دفترٕ طرفہٕ کرنہٕ آمٕتؠ پوسٹ مارٹم مَنٛز لبنہٕ آمُت "صدمُک کانٛہہ تہِ نِشانہٕ"۔
==فِلِم سٲزی==
{|class="sortable wikitable" style="text-align:center;font-size: 11pt"
|-
! فِلِم
! تٲریٖخ
! کِردار
|-
|align="left"|اےٚ بَگٕز لایف
|align="center"|1998
|align="left"|ڈاٹ <small>(آواز)</small>
|-
|align="left"|رِمیمبَر دَ ٹایٹَنز
|align="center"|2000
|align="left"|شَیرِل یوٲسٹ
|-
|align="left"|جو سَمبَڈی
|align="center"|2001
|align="left"|نیٹلی شَیفَر
|-
|align="left"|دَ اَفَییَر اَف دَ نیکلیس
|align="center"|2001
|align="left"|یَنگ جین
|-
|align="left"|رَیزِنگ ہیلَن
|align="center"|2004
|align="left"|آڈری ڈیویس
|-
|align="left"|آےِس پرِنسَس
|align="center"|2005
|align="left"|جین ہاروُڈ
|-
|align="left"|دَ آرکِٹیکٹ
|align="center"|2006
|align="left"|کرسٹینا
|-
|align="left"|شَنگھای کِس
|align="center"|2007
|align="left"|اَڈیلیڈ بوربَن
|-
|align="left"|فایر فلایز اِن دَ گارڈَن
|align="center"|2008
|align="left"|یَنٛگ جین لارَنس
|-
|align="left"|آےی لَو یو، بیتھ کوپَر
|align="center"|2009
|align="left"|بیتھ کوپَر
|-
|align="left"|سکریم فور
|align="center"|2011
|align="left"|کِربی ریٖڈ
|-
|align="left"|ہُڈوِنکڈ ٹو! ہُڈ وِرسَس ایٖوِل
|align="center"|2011
|align="left"|لِٹل ریٖڈ رایڈِنگ ہُڈ <small>(وایس)</small>
|-
|align="left"|دَ فورجَر
|align="center"|2014
|align="left"|اَیمبَر
|-
|align="left"|کسٹَڈی
|align="center"|2016
|align="left"|اَیلی فِشَر
|}
==حَوالہٕ==
[[زٲژ:1989 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:2026 وَفات]]
[[زٲژ:اَمریٖکی اداکار]]
4zt9phoxaf3ded1cxagbtfqwt3i7wzo
1999 ہِندوستٲنؠ عام چُناو جۆم تہٕ کٔشیٖر مَنٛز
0
32428
150955
150526
2026-09-01T12:49:44Z
آیات محراج
11062
/* */
150955
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox election|type_election=direct}}
[[1999 ہِندوستٲنؠ عام چُناو]] مَنٛز [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)]] مَنٛز 13 مہ لوک سبھایہ خٲطرٕ آیہِ ہِندوستٲنؠ عام چُناو 6 سیٖٹن باپتھ کرنہٕ۔ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر قومی کانفرٛنٕس|جموں و کشمیر نیشنل کانفرنس]] زیٖنؠ 4 سیٖٹہٕ تہٕ [[بھارتی جَنتا پارٹی|بھارتیہ جنتا پارٹی]] زیٖنؠ 2 سیٹہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=General Elections 1999 - National Summary|url=http://eci.nic.in/archive/GE1999/pollupd/pc/GE_NatSnapshot.htm|access-date=2018-04-06|website=eci.nic.in}}</ref>
==حَوالہٕ==
[[زٲژ:جۆم تہٕ کٔشیٖر ہِنٛدؠ چُناو]]
o2qt5lzn1rl7kye038gtp8gqkytrzi4
فرما:Infobox character
10
32467
150979
150801
2026-09-01T18:38:51Z
آیات محراج
11062
/* */
150979
wikitext
text/x-wiki
{{Infotaula
|title = <span style="float:left;">[[فَیِل:Character-icon-3.1.svg|20px|Infotaula personatge|link=]]</span>{{ifempty|{{{nom|}}}|{{{name|}}}|{{Títol sense cua}}}}
| titlestyle = background-color: {{colors infotaules|cultura}}
| headerstyle = background-color: {{colors infotaules|cultura}}
| abovestyle = background-color: {{colors infotaules|cultura}}; font-size:110%;
| belowstyle = background-color: {{colors infotaules|cultura}}
| labelstyle = background:#eeeeee; width:40%;
| captionstyle = font-size:90%;
| image = {{#ifeq:{{{image|{{{imatge|}}}}}}|NONE|<!-- omet imatge
-->|{{#if:{{{image|{{{imatge|}}} }}}
| {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{{image|{{{imatge|}}} }}}
| size=300x300px | alt={{{alt|}}} }}<!--
-->{{#if:{{{peu|{{{caption|}}}}}} |<br />{{{peu|{{{caption|}}}}}} }}
|{{if then show|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P18 OR P13632 |qualifier=P2096
| formatting = table | list = false
| rowformat= [[فَیِل:$0|300x300px]]<br />$1}}
}} }} }}
| above = {{#ifeq:{{#invoke:Wikidades | claim | property=P1705 | value={{{nom_original|{{{اصلی ناو|}}}}}} | formatting=text | editicon=false}}
| {{Títol sense cua}}
|
| {{if empty| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1705 | value={{{nom_original|{{{nomjaponès|{{{nom_japones|}}}}}} }}} }}
{{#invoke:Wikidades | claim | property=P1814 | value={{{nom_kana|}}} }}
}}
}}
| label1 = قٕسٕم
| data1 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P31 | value={{{tipus|{{{tipus2|{{{قٕسٕم|}}}}}}}}} |formatting=table | case=gender | qualifier=P642 | rowformat=$0 $1| rowsubformat1= {{دَے'|$1}} }}
| label2 = حٔقیٖقی ناو
| data2 = {{{nom_real|{{{حٔقیٖقی ناو|}}}}}}
| label3 = ناو منسوٗبہٕ
| data3 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P138 | value={{{eponim|{{{ناو منسوٗبہٕ|}}}}}} }}
| label4 = بناون وول/واجیٚنؠ
| data4 = {{if empty |{{#invoke:Wikidades | claim | property=P170 | value={{{creador|{{{creator|{{{designer|}}}}}}}}} }}
|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P50 }}
|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P287 }} }}
| label5 = کِردار ہاوَن وول/واجیٚنؠ
| data5 = {{if empty
| {{#invoke:WikidataIB | getValue | P161| fwd = ALL |osd = No| noicon=yes|list=bullet list| qual=P580,P582 | {{{interpretat|{{{portrayer|{{{liveactor|}}}}}}}}} }}
| {{#invoke:WikidataIB | getValue | P175 |fwd = ALL |osd = No| noicon=yes|list=bullet list| qual=P580,P582 }}
}}
| label6 = [[آواز اداکار]]
| data6 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | P725 | fwd=ALL | osd=No | noicon=yes | list=bullet list | qual=P580,P582 | {{{actor_veu|{{{voice|}}}}}} }}
| label7 = [[موشن کیپچر|موشن ایکٹر]]
| data7 = {{{actor_moviments|{{{motionactor|}}}|}}}
| label8 = حقوٗقَن ہُنٛد مٲلِکھ
| data8 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3931 | value={{{propietari_drets|{{{حقوٗقَن ہُنٛد مٲلِکھ|}}}}}} }}
| label9 = بناونُک تٲریٖخ
| data9 = {{if empty | {{#invoke:Wikidades | claim | property=P571 | value={{{data_creacio|{{{بناونُک تٲریٖخ|}}}}}} }}
| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P580 }}
}}
| label10 = آگُر
| data10 = {{if empty| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P131 | value={{{origen|{{{آگُر|}}}}}} }}
| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P276 }}
| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P706 }}
| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P17 }}
}}
| header20 = {{#if:{{{rol|{{{کِردار|}}}}}}{{#property:P2868|from={{{item|}}} }}
{{{present_obra|{{{series|}}}}}}{{#property:P1441|from={{{item|}}} }}{{#property:P179|from={{{item|}}} }}
{{{univers|}}}{{#property:P1080|from={{{item|}}} }}
{{{primera_aparicio|{{{first|}}}}}}{{#property:P2318|from={{{item|}}} }}
{{{darrera_aparicio|{{{last|}}}}}}
{{{temporades|{{{seasons|{{{سیٖزن|}}}}}}}}}{{#property:P2437|from={{{item|}}} }}
{{{editorial|}}}{{#property:P123|from={{{item|}}} }}
{{{mitologia|{{{افسانہٕ|}}}}}}{{#property:P1049|from={{{item|}}} }}
{{{basat|{{{based|{{{دارمدار|}}}}}}}}}{{#property:P144|from={{{item|}}} }}
| پرَٛسَنٛگ }}
| label21 = کِردار
| data21 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2868 | value={{{rol|{{{کِردار|}}}}}} }}
| label22 = کامہِ مَنٛز حٲضِر
| data22 = {{if empty | {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1441 | value={{{present_obra|{{{series|}}}}}} }}
| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P179 }} }}
| label23 = سَمسار
| data23 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1080 | value={{{univers|}}} }}
| label24 = گۄڈٕنیُٛک ظٲہِری شَکٕل
| data24 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2318 | value={{{primera_aparicio|{{{first|}}}}}} }}
| label25 = ٲخری ظٲہِری شَکٕل
| data25 = {{{darrera_aparicio|{{{last|}}}}}}
| label26 = سیٖزن
| data26 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2437 | value={{{temporades|{{{season|{{{سیٖزن|}}}}}}}}} }}
| label27 = Editorial
| data27 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P123 | value={{{editorial|}}} }}
| label28 = Mitologia
| data28 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1049 | value={{{mitologia|{{{افسانہٕ|}}}}}} }}
| label29 = درمدار یتھ پؠٹھ
| data29 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P144 | value={{{basat|{{{based|{{{دارمدار|}}}}}}}}} }}
| header39 = {{#if:{{{alter_ego|}}}
{{{nom_naixement|{{{birthname|{{{زؠنہٕ ناو|}}}}}}}}}{{#property:P1477|from={{{item|}}} }}
{{{pseudonim|{{{فرضی ناو|}}}}}}{{#property:P742|from={{{item|}}} }}
{{{nom_complet|{{{fullname|}}}}}}
{{{nom_curt|{{{nickname|}}}}}}{{#property:P1813|from={{{item|}}} }}
{{{alies|{{{alias|}}}}}}{{#property:P1449|from={{{item|}}} }}
{{{especie|{{{species|}}}}}}{{#property:P172|from={{{item|}}} }}
{{{sexe|{{{gender|}}}}}}{{#property:P21|from={{{item|}}} }}
{{{ocupacio|{{{occupation|}}}}}}{{#property:P106|from={{{item|}}} }}
{{{ocupador|{{{occupier|}}}}}}{{#property:P108|from={{{item|}}} }}
{{{titol_personal|{{{title|}}}}}}{{#property:P97|from={{{item|}}} }}
{{{orientacio_sexual|}}}{{#property:P91|from={{{item|}}} }}
{{{alcada|{{{تھَزَر|}}}}}}{{#property:P2048|from={{{item|}}} }}
{{{pes|{{{وَزَن|}}}}}}{{#property:P2067|from={{{item|}}} }}
{{{condicio_medica|}}}{{#property:P1050|from={{{item|}}} }}
{{{religio|{{{religion|}}}}}}{{#property:P140|from={{{item|}}} }}
{{{nacionalitat|{{{nationality|}}}}}}{{#property:P27|from={{{item|}}} }}
{{{residencia|{{{address|}}}}}}{{#property:P551|from={{{item|}}} }}
{{{edat|{{{yearsold|{{{وٲنٛس|}}}}}}}}}{{#property:P2841|from={{{item|}}} }}
{{{lloc_naixement|{{{زؠنہٕ جاے|}}}}}}{{#property:P19|from={{{item|}}} }}
{{{data_naixement|{{{زؠنہٕ تٲریٖخ|}}}}}}{{#property:P569|from={{{item|}}} }}
{{{lloc_mort|{{{موتٕچ جاے|}}}}}}{{#property:P20|from={{{item|}}} }}
{{{data_mort|{{{موتٕچ تٲریٖخ|}}}}}}{{#property:P570|from={{{item|}}} }}
{{{causa_mort|{{{موتُک وجہ|}}}}}}{{#property:P509|from={{{item|}}} }}
{{{assassinat_da|}}}
| زان}}
| label40 = آلٹر ایگو
| data40 = {{{alter_ego|}}}
| label41 = زؠنہٕ ناو
| data41 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1477 | value={{{nom_naixement|{{{birthname|{{{زؠنہٕ ناو|}}}}}}}}} }}
| label42 = فرضی ناو
| data42 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P742 | value={{{pseudonim|{{{فرضی ناو|}}}}}} }}
| label43 = پوٗرٕ ناو
| data43 = {{{fullname|}}}
| label44 = ناو رؠژھ
| data44 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1813 | value={{{nom_curt|{{{nickname|}}}}}} }}
| label45 = عرفی ناو
| data45 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1449 | value={{{alies|{{{alias|}}}}}} }}
| label46 = زٲژ
| data46 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P172 | value={{{especie|{{{species|{{{espècie|}}}}}}}}} }}
| label47 = جِنٕس
| data47 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P21 | value={{{sexe|{{{gender|}}}}}} }}
| label48 = پیٚشہٕ
| data48 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P106 | value={{{ocupacio|{{{occupation|}}}}}} | case=gender }}
| label49 = نوکری
| data49 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P108 | value={{{ocupador|{{{occupier|}}}}}} }}
| label60 = لقب
| data60 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P97 | value={{{titol_personal|{{{title|}}}}}} | case=gender }}
| label61 = جِنسی رُجحان
| data61 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P91 | value={{{orientacio_sexual|}}} }}
| label62 = تھَزَر
| data62 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2048 | value={{{alcada|{{{alçada|{{{تھَزَر|}}}}}}}}} | formatting=unitcode }}
| label63 = وَزَن
| data63 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2067 | value={{{pes|{{{وَزَن|}}}}}} | formatting=unitcode }}
| label64 = طِبی حالت
| data64 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1050 | value={{{condicio_medica|}}} }}
| label65 = مذہب
| data65 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P140 | value={{{religio|{{{religion|}}}}}} }}
| label66 = شہریت
| data66 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P27 | value={{{nationalitat|{{{nationality|}}}}}} }}
| label67 = رِہٲیِش
| data67 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P551 | value={{{residencia|{{{address|}}}}}} }}
| label68 = وٲنٛس
| data68 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2841 | value={{{edat|{{{yearsold|{{{وٲنٛس|}}}}}}}}} }}
| label69 = پٲدٲیِش
| data69 = {{Entrades separades per comes| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P19 | value={{{lloc_naixement|{{{زؠنہٕ جاے|}}}}}} }} | {{#invoke:Wikidades | claim | property=P569 | value={{{data_naixement|{{{زؠنہٕ تٲریٖخ|}}}}}} }} }}
| label70 = موتھ
| data70 = {{Entrades separades per comes| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P20 | value={{{lloc_defuncio|{{{موتٕچ جاے|}}}}}} }} | {{#invoke:Wikidades | claim | property=P570 | value={{{data_defuncio|{{{موتٕچ تٲریٖخ|}}}}}} }} }}
| label71 = موتُک وجہ
| data71 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P509 | value={{{causa_defuncio|}}} }}
| label72 = قٲتِل
| data72 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P157 | value={{{assassinat_da|{{{قٲتِل|}}}}}} }}
| header98 = {{#if:{{{familia|{{{family|}}}}}}{{#property:P53|from={{{item|}}} }}
{{{parella|{{{partner|{{{سٲتھی|}}}}}}}}}{{#property:P451|from={{{item|}}} }}
{{{conjuge|{{{spouse|}}}}}}{{#property:P26|from={{{item|}}} }}
{{{mare|{{{mother|{{{موج|}}}}}}}}}{{#property:P25|from={{{item|}}} }}
{{{pare|{{{father|{{{مول|}}}}}}}}}{{#property:P22|from={{{item|}}} }}
{{{fills|{{{children|}}}}}}{{#property:P40|from={{{item|}}} }}
{{{germans|{{{siblings|{{{بیٚنہِ/بوے|}}}}}}}}}{{#property:P3373|from={{{item|}}} }}
{{{رِشتہٕ دار|{{{relatives|}}}}}}{{#property:P1038|from={{{item|}}} }}
| خاندان }}
| label99 = خاندان
| data99 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P53 | value={{{familia|{{{family|}}}}}} }}
| label100 = سٲتھی
| data100 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P451 | value={{{parella|{{{partner|{{{سٲتھی|}}}}}}}}} }}
| label101 = بٲژ
| data101 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P26 | value={{{conjuge|{{{spouse|}}}}}} }}
| label102 = موج
| data102 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P25 | value={{{mare|{{{mother|{{{موج|}}}}}}}}} }}
| label103 = مول
| data103 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P22 | value={{{pare|{{{father|{{{مول|}}}}}}}}} }}
| label104 = شُرؠ
| data104 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P40 | value={{{fills|{{{children|}}}}}} }}
| label105 = بیٚنہِ/بوے
| data105 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3373 | value={{{germans|{{{siblings|{{{بیٚنہِ/بوے|}}}}}}}}} }}
| label106 = رِشتہٕ دار
| data106 = {{#invoke: WikidataIB|getValue|P1038|fwd=ALL|osd=no|noicon=yes|list=bullet list|qual=P1039}}
<!-- Específiques de Pokémons -->
| header110 = {{#if: {{{número|}}}{{{numero|}}}{{{generació|}}}{{{generacio|}}}{{{etapa|{{{stage|{{{سٹیج|}}}}}}}}}{{{evolved_from|}}}{{{evolved_to|}}}
{{{pokedex|}}}{{{navegador|}}}{{#property:P1685|from={{{item|}}} }}
{{{shiny|}}} {{{colorbrillant|}}} {{{before|}}} {{{after|}}}{{{after|}}}
| پوکیمونٕچ خۄصوٗصِیَتھ }}
| label111 = نمبر
| data111 = {{{número|{{{numero|}}}}}}
| label112 = نَسٕل
| data112 = {{{generació|{{{generacio|}}}}}}
| label113 = سٹیج
| data113 = {{{etapa|{{{stage|{{{سٹیج|}}}}}}}}}
| label114 = [[پوکیمون وۄتلاو|یمہِ پؠٹھہٕ وۄتلاو]]
| data114 = {{{evolved_from|}}}
| label115 = [[پوکیمون وۄتلاو|اتھ کُن وۄتلاو]]
| data115 = {{{evolved_to|}}}
| label116 = [[پوکیمونن ہِنٛز فہرست|نمبر۔ پوکیڈیکس]]
| data116 = {{{pokedex|}}}
| label117 = براؤزر
| data117 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1685 | value={{{navegador|{{{browser|}}}}}} }}
| label118 = [[چمکدار پوکیمون]]
| data118 = {{{shiny|{{{colorbrillant|}}}}}}
| data119 = {{if empty | {{#if:{{{before|{{#property:P155|from={{{item|}}} }}}}}
|{{align|left|← {{#invoke:Wikidades | claim | property=P155 | value={{{before|}}} }} }} }}<!--
-->{{#if:{{{after|{{#property:P156|from={{{item|}}} }}}}}
|{{align|right|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P156 | value={{{after|}}} }} →}} }}
| {{#if:{{#invoke:Wikidades | claim | property=P3450 | qualifier=P155}}
|{{align|left|← {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3450 | qualifier=P155}} }} }}<!--
-->{{#if:{{#invoke:Wikidades | claim | property=P3450 | qualifier=P156}}
|{{align|right|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P3450 | qualifier=P156 }} →}} }}
}}
| header120 = {{#if:{{#invoke:WikidataIB|getValue|P39|fwd=ALL|osd=no|noicon=yes|qual=P1365,P1366|{{{position_held|{{{عۄہدٕ رَٹان|}}}}}}}}|عۄہدٕ رَٹان}}
| data121 = {{#invoke:WikidataIB|getValue
|P39
|rank=best
|maxvals = 1
|name=position
|qid={{{qid|}}}
|suppressfields={{{suppressfields|}}}
|fwd=ALL
|osd=no
|list=plainlist
|noicon=yes
|prefix=<div style="background:#1F3A5F; padding:4px 6px; font-weight:bold; border-bottom:1px solid #CCC; margin-bottom: 4px;">'''
|postfix='''</div>
|{{{position_held|{{{عۄہدٕ رَٹان|}}}}}}
}}
| label122 = برٛونٛہہ حقدار
| data122 = {{#invoke:WikidataIB|getValue
|P39
|rank=best
|maxvals = 1
| fwd = ALL
| osd = No
| noicon = yes
|qual=P1365
|qualsonly=yes
| {{{برٛونٛہہ حقدار|}}}
}}
| label123 = پتہٕ حقدار
| data123 = {{#invoke:WikidataIB|getValue
|P39
|rank=best
|maxvals = 1
| fwd = ALL
| osd = No
| noicon = yes
|qual=P1366
|qualsonly=yes
| {{{پتہٕ حقدار|}}}
}}
| header127 = {{#if:{{{master|}}}{{#property:P1066|from={{{item|}}} }}
{{{student|}}}{{#property:P802|from={{{item|}}} }}
{{{habilitats|{{{skills|}}}}}}{{#property:P2563|from={{{item|}}} }}
{{{rang_militar|}}}{{#property:P410|from={{{item|}}} }}
{{{membre_de|}}}{{#property:P463|from={{{item|}}} }}
{{{part_de|}}}{{#property:P361|from={{{item|}}} }}
{{{encarnacio_de|{{{پُنَر زَنَم|{{{incarnation_of|}}}}}}}}}{{#property:P3701|from={{{item|}}} }}
{{{patro_de|}}}{{#property:P2925|from={{{item|}}} }}
{{{simbol|}}}{{#property:P1299|from={{{item|}}} }}
{{{equivalent|{{{equivalent_roma|{{{equivalent romà|}}}}}}}}}{{#property:P460|from={{{item|}}} }}
{{{color|{{{colour|}}}}}}{{#property:P462|from={{{item|}}} }}
{{{amics|{{{friends|{{{alliances|}}}}}}}}}
{{{rivals|{{{enemics|{{{enemies|}}}}}}}}}
{{{agrada|{{{like|}}}}}}
{{{odia|{{{hate|}}}}}}
{{{arma|{{{weapon|}}}}}}{{#property:P520|from={{{item|}}} }}
{{{propietat_de|{{{owner|}}}}}}{{#property:P127|from={{{item|}}} }}
{{{propietari_de|{{{ہُک مٲلِکھ|}}}}}}{{#property:P1830|from={{{item|}}} }}
{{{frase|{{{catchphrases|}}}}}}{{#property:P1683|from={{{item|}}} }}
{{{altres_dades|{{{significantother|}}}}}}
{{{data1|}}}
{{{data2|}}}
{{{data3|}}}
{{{data4|}}}
{{{data5|}}}
| باقٕے زان}}
| label128 = وۄستاد
| data128 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1066 | value={{{master|}}} }}
| label129 = طٲلبہِ عٔلِم
| data129 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P802 | value={{{student|}}} }}
| label130 = ہُنَر
| data130 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2563 | value={{{habilitats|{{{skills|}}}}}} }}
| label131 = فوجی عۄہدٕ
| data131 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P410 | value={{{rang_militar|}}} }}
| label132 = رُکُن
| data132 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P463 | value={{{membre_de|}}} }}
| label133 = حِصہٕ
| data133 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P361 | value={{{part_de|}}} }}
| label134 = پُنَر زَنَم
| data134 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3701 | value={{{encarnacio_de|{{{incarnation_of|{{{پُنَر زَنَم|}}}}}}}}} }}
| label135 = ڈومین
| data135 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2925 | value={{{patro_de|{{{deu_de|{{{Déu_de|}}}}}}}}} }}
| label140 = نِشان
| data140 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1299 | value={{{simbol|}}} }}
| label141 = بروبر
| data141 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P460 | value={{{equivalent|{{{equivalent_roma|{{{equivalent romà|}}}}}}}}} }}
| label142 = رَنٛگ
| data142 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P462 | value={{{color|{{{colour|}}}}}} }}
| data143 = {{if then show|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P990 or P51 |formatting=table
|qualifier = P407 |rowsubformat1= <small>(''$1'')</small>
|whitelist1=Q7026/Q32641
|qualifier2= P725 |rowsubformat2=, per $2
|rowformat =[[فَیِل:$0|center]] <center>[[:File:$0|<!-- foot linking to audio file
-->Veu de {{{nom|{{títol sense cua}}}}}]]$2$1</center><!--
-->|value= {{{registre_veu|}}}
}}
|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P990 or P51 |list=false |formatting=table
|qualifier = P407 |rowsubformat1= <small>(''$1'')</small>
|qualifier2= P725 |rowsubformat2=, per $2
|rowformat =[[فَیِل:$0|center]] <center>[[:File:$0|<!-- foot linking to audio file
-->Veu de {{{nom|{{títol sense cua}}}}}]]$2$1</center><!--
-->|value= {{{registre_veu|}}}
}}
}}
| label161 = دوس
| data161 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3342 | value={{{amics|{{{friends|{{{alliances|}}}}}}}}} }}
| label162 = دُشمن
| data162 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P7047 | value={{{rivals|{{{enemics|{{{enemies|}}}}}}}}} }}
| label163 = پَسَنٛد کران
| data163 = {{{agrada|{{{like|}}}}}}
| label164 = نفرت کران
| data164 = {{{odia|{{{hate|}}}}}}
| label165 = ہَتھیار
| data165 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P520 | value={{{arma|{{{weapon|}}}}}} }}
| label166 = مٲلِکھ
| data166 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P127 | value={{{propietat_de|{{{owner|}}}}}} }}
| label167 = ہُک مٲلِکھ
| data167 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1830 | value={{{propietari_de|{{{ہُک مٲلِکھ|}}}}}} }}
| label168 = جُملہٕ ونان
| data168 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1683 | value={{{frase|{{{catchphrases|}}}}}} }}
| label169 = مُتعلقہٕ کِردار
| data169 = {{{personatges_rel|}}}
| label179 = باقٕے دِلچسپ حقٲیِق
| data179 = {{{altres_dades|{{{significantother|}}}}}}
| label180 = {{{lbl1|}}}
| data180 = {{{data1|}}}
| label181 = {{{lbl2|}}}
| data181 = {{{data2|}}}
| label182 = {{{lbl3|}}}
| data182 = {{{data3|}}}
| label183 = {{{lbl4|}}}
| data183 = {{{data4|}}}
| label184 = {{{lbl5|}}}
| data184 = {{{data5|}}}
| header188 = {{#if:{{{lloc_web|}}}{{#property:P856|from={{{item|}}} }}
{{{swdb|}}}{{#property:P3798|from={{{item|}}} }}
{{{gcd|}}}{{#property:P3589|from={{{item|}}} }}
| مذیٖد مولوٗماتھ
}}
| label189 = سرکٲرؠ وؠب سایِٹ
| data189 = {{#ifeq:{{{lloc_web|}}} |NONE|<!-- saltar, no es vol recuperar WD
-->|{{#if:{{{lloc_web|}}}
|{{{lloc_web|}}}
|{{#if:{{#invoke:Wikidades|validProperty|P856|item={{{item|}}} }}
|{{#ifeq:{{#invoke:Wikidades |claim |property=P856 |list=false |formatting=table
|qualifier=P582 |rowformat=$1 |editicon=no}} | {{somevalue|lang={{{lang|}}}}}<!--
-->|{{#invoke:Wikidades |claim |property=P856 |list=false |formatting=weblink }}<!--
-->|{{#invoke:Wikidades |claim |property=P856 |list=false |formatting=table |colformat0=weblink
|qualifier =P582 |rowsubformat1= → $2$3
|qualifier2=P1065 |rowsubformat2=[[فَیِل:Cloud download font awesome.svg|15px|link=$2]]
|qualifier3=P2960 |colformat3=Y |rowsubformat3= <small>($3)</small>
|rowformat=$0$1 }}
}}
}} }} }}
| label191 = سٕٹار وار ڈیٹا بینٛک
| data191 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3798 | value={{{swdb|}}} | formatting= [http://www.starwars.com/databank/$1/ $1] }}
| label192 = [[گرٛینٛڈ کامکس ڈیٹا بیس|GCD]]
| data192 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3589 | value={{{gcd|}}} | formatting= [http://www.comics.org/series/$1/ $1] }}
| data199 = {{align|left| {{Identificadors | item={{{item|}}} | lang={{{lang|}}} }} }}
}}<!--
Check paràmetres
-->{{#invoke:TemplatePar
|check
|template=Plantilla:Infotaula personatge
|all=
|opt=
nom= series= imatge= item= alt= peu= tipus= present_obra= univers= eponim= rol= creador= interpretat= actor_veu= primera_aparicio= darrera_aparicio= temporades= editorial= deitat_de= encarnacio_de= patro_de= nom_complet= nom_curt= alies= especie= sexe= ocupacio= ocupador= titol_personal= orientacio_sexual= religio= nationalitat= residencia= edat= lloc_naixement= data_naixement= familia= parella= conjuge= mare= pare= fills= germans= parents= mestre= alumne= habilitats= rang_militar= membre_de= amics= agrada= odia= altres_dades= data1= data2= data3= data4= data5= lbl1= lbl2= lbl3= lbl4= lbl5= propietari_drets= carrec= color= simbol= deu_de= patro_de= equivalent_roma= imdb= alcada= pes= lloc_defuncio= data_defuncio= basat= nom_naixement= membre_de= part_de= encarnacio_de= patro_de= equivalent= lloc_web= swdb= gcd= data_creacio= origen= condicio_medica= rivals= arma= propietari_de= propietat_de= nom_real= causa_defuncio= alter_ego= nom_kana= assassinat_da= frase= actor_moviments= pseudonim= personatges_rel=
<!-- Pokémons -->
després= despres= espècie= especie= tipus2= alçada= abans= evolucionaen= generació= generacio= evolucionade= etapa= nomjaponès= nom_japones= número= numero= pokedex= navegador= shiny= colorbrillant= hoennnúmero=
<!-- a eliminar després bot -->
name= image= caption= creator= portrayer=
voice= first= last= fullname= nickname= alias= species= gender= occupation=
title= religion= nationality= address= yearsold= family= spouse= children= relatives=
skills= friends= like= dislike= significantother= colour= imdb_id= Déu_de=
equivalent romà= enemics= enemies= alliances= weapon= designer= owner=
catchphrases= motionactor= liveactor=
<!-- a eliminar -->
1= 2= 3=
|cat=Infotaules usades amb paràmetres desconeguts
|format=0|preview=1|errNS=0
}}<!--
-->{{Main other|{{#if:{{{lbl1|}}}{{{data1|}}}{{{lbl2|}}}{{{data2|}}}{{{lbl3|}}}{{{data3|}}}{{{lbl4|}}}{{{data4|}}}{{{lbl5|}}}{{{data5|}}}
|[[Categoria:Articles amb paràmetres comodí a Infotaula personatge|{{PAGENAME}}]] }}
}}<!--
rastreig provisional de paràmetres
-->{{#if:|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/sep}}}}<!--0
-->{{#if:{{{noinfo|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/noinfo}}}}<!--0
-->{{#if:{{{significantother|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/significantother}}}}<!--3
-->{{#if:{{{yearsold|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/yearsold}}}}<!--13
-->{{#if:{{{data1|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/data1}}}}<!--17
-->{{#if:{{{data2|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/data2}}}}<!--2
-->{{#if:{{{data3|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/data3}}}}<!--1
-->{{#if:{{{data4|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/data4}}}}<!--0
-->{{#if:{{{data5|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/data5}}}}<!--0
--><noinclude>
{{Ús}}
</noinclude>
4zqbrlfvrixq998c6f8hojdhdouwb7g
150980
150979
2026-09-01T18:40:35Z
آیات محراج
11062
/* */
150980
wikitext
text/x-wiki
{{Infotaula
|title = <span style="float:left;">[[فَیِل:Character-icon-3.1.svg|20px|Infotaula personatge|link=]]</span>{{ifempty|{{{nom|}}}|{{{name|}}}|{{Títol sense cua}}}}
| titlestyle = background-color: {{colors infotaules|cultura}}
| headerstyle = background-color: {{colors infotaules|cultura}}
| abovestyle = background-color: {{colors infotaules|cultura}}; font-size:110%;
| belowstyle = background-color: {{colors infotaules|cultura}}
| labelstyle = background:#eeeeee; width:40%;
| captionstyle = font-size:90%;
| image = {{#ifeq:{{{image|{{{imatge|}}}}}}|NONE|<!-- omet imatge
-->|{{#if:{{{image|{{{imatge|}}} }}}
| {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{{image|{{{imatge|}}} }}}
| size=300x300px | alt={{{alt|}}} }}<!--
-->{{#if:{{{peu|{{{caption|}}}}}} |<br />{{{peu|{{{caption|}}}}}} }}
|{{if then show|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P18 OR P13632 |qualifier=P2096
| formatting = table | list = false
| rowformat= [[فَیِل:$0|300x300px]]<br />$1}}
}} }} }}
| above = {{#ifeq:{{#invoke:Wikidades | claim | property=P1705 | value={{{nom_original|{{{اصلی ناو|}}}}}} | formatting=text | editicon=false}}
| {{Títol sense cua}}
|
| {{if empty| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1705 | value={{{nom_original|{{{nomjaponès|{{{nom_japones|}}}}}} }}} }}
{{#invoke:Wikidades | claim | property=P1814 | value={{{nom_kana|}}} }}
}}
}}
| label1 = قٕسٕم
| data1 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P31 | value={{{tipus|{{{tipus2|{{{قٕسٕم|}}}}}}}}} |formatting=table | case=gender | qualifier=P642 | rowformat=$0 $1| rowsubformat1= {{دَے'|$1}} }}
| label2 = حٔقیٖقی ناو
| data2 = {{{nom_real|{{{حٔقیٖقی ناو|}}}}}}
| label3 = ناو منسوٗبہٕ
| data3 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P138 | value={{{eponim|{{{ناو منسوٗبہٕ|}}}}}} }}
| label4 = بناون وول/واجیٚنؠ
| data4 = {{if empty |{{#invoke:Wikidades | claim | property=P170 | value={{{creador|{{{creator|{{{designer|}}}}}}}}} }}
|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P50 }}
|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P287 }} }}
| label5 = کِردار ہاوَن وول/واجیٚنؠ
| data5 = {{if empty
| {{#invoke:WikidataIB | getValue | P161| fwd = ALL |osd = No| noicon=yes|list=bullet list| qual=P580,P582 | {{{interpretat|{{{portrayer|{{{liveactor|}}}}}}}}} }}
| {{#invoke:WikidataIB | getValue | P175 |fwd = ALL |osd = No| noicon=yes|list=bullet list| qual=P580,P582 }}
}}
| label6 = [[آواز اداکار]]
| data6 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | P725 | fwd=ALL | osd=No | noicon=yes | list=bullet list | qual=P580,P582 | {{{actor_veu|{{{voice|}}}}}} }}
| label7 = [[موشن کیپچر|موشن ایکٹر]]
| data7 = {{{actor_moviments|{{{motionactor|}}}|}}}
| label8 = حقوٗقَن ہُنٛد مٲلِکھ
| data8 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3931 | value={{{propietari_drets|{{{حقوٗقَن ہُنٛد مٲلِکھ|}}}}}} }}
| label9 = بناونُک تٲریٖخ
| data9 = {{if empty | {{#invoke:Wikidades | claim | property=P571 | value={{{data_creacio|{{{بناونُک تٲریٖخ|}}}}}} }}
| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P580 }}
}}
| label10 = آگُر
| data10 = {{if empty| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P131 | value={{{origen|{{{آگُر|}}}}}} }}
| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P276 }}
| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P706 }}
| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P17 }}
}}
| header20 = {{#if:{{{rol|{{{کِردار|}}}}}}{{#property:P2868|from={{{item|}}} }}
{{{present_obra|{{{series|}}}}}}{{#property:P1441|from={{{item|}}} }}{{#property:P179|from={{{item|}}} }}
{{{univers|}}}{{#property:P1080|from={{{item|}}} }}
{{{primera_aparicio|{{{first|}}}}}}{{#property:P2318|from={{{item|}}} }}
{{{darrera_aparicio|{{{last|}}}}}}
{{{temporades|{{{seasons|{{{سیٖزن|}}}}}}}}}{{#property:P2437|from={{{item|}}} }}
{{{editorial|}}}{{#property:P123|from={{{item|}}} }}
{{{mitologia|{{{افسانہٕ|}}}}}}{{#property:P1049|from={{{item|}}} }}
{{{basat|{{{based|{{{دارمدار|}}}}}}}}}{{#property:P144|from={{{item|}}} }}
| پرَٛسَنٛگ }}
| label21 = کِردار
| data21 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2868 | value={{{rol|{{{کِردار|}}}}}} }}
| label22 = کامہِ مَنٛز حٲضِر
| data22 = {{if empty | {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1441 | value={{{present_obra|{{{series|}}}}}} }}
| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P179 }} }}
| label23 = سَمسار
| data23 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1080 | value={{{univers|}}} }}
| label24 = گۄڈٕنیُٛک ظٲہِری شَکٕل
| data24 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2318 | value={{{primera_aparicio|{{{first|}}}}}} }}
| label25 = ٲخری ظٲہِری شَکٕل
| data25 = {{{darrera_aparicio|{{{last|}}}}}}
| label26 = سیٖزن
| data26 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2437 | value={{{temporades|{{{season|{{{سیٖزن|}}}}}}}}} }}
| label27 = Editorial
| data27 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P123 | value={{{editorial|}}} }}
| label28 = Mitologia
| data28 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1049 | value={{{mitologia|{{{افسانہٕ|}}}}}} }}
| label29 = درمدار یتھ پؠٹھ
| data29 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P144 | value={{{basat|{{{based|{{{دارمدار|}}}}}}}}} }}
| header39 = {{#if:{{{alter_ego|}}}
{{{nom_naixement|{{{birthname|{{{زؠنہٕ ناو|}}}}}}}}}{{#property:P1477|from={{{item|}}} }}
{{{pseudonim|{{{فرضی ناو|}}}}}}{{#property:P742|from={{{item|}}} }}
{{{nom_complet|{{{fullname|}}}}}}
{{{nom_curt|{{{nickname|}}}}}}{{#property:P1813|from={{{item|}}} }}
{{{alies|{{{alias|}}}}}}{{#property:P1449|from={{{item|}}} }}
{{{especie|{{{species|}}}}}}{{#property:P172|from={{{item|}}} }}
{{{sexe|{{{gender|}}}}}}{{#property:P21|from={{{item|}}} }}
{{{ocupacio|{{{occupation|}}}}}}{{#property:P106|from={{{item|}}} }}
{{{ocupador|{{{occupier|}}}}}}{{#property:P108|from={{{item|}}} }}
{{{titol_personal|{{{title|}}}}}}{{#property:P97|from={{{item|}}} }}
{{{orientacio_sexual|}}}{{#property:P91|from={{{item|}}} }}
{{{alcada|{{{تھَزَر|}}}}}}{{#property:P2048|from={{{item|}}} }}
{{{pes|{{{وَزَن|}}}}}}{{#property:P2067|from={{{item|}}} }}
{{{condicio_medica|}}}{{#property:P1050|from={{{item|}}} }}
{{{religio|{{{religion|}}}}}}{{#property:P140|from={{{item|}}} }}
{{{nacionalitat|{{{nationality|}}}}}}{{#property:P27|from={{{item|}}} }}
{{{residencia|{{{address|}}}}}}{{#property:P551|from={{{item|}}} }}
{{{edat|{{{yearsold|{{{وٲنٛس|}}}}}}}}}{{#property:P2841|from={{{item|}}} }}
{{{lloc_naixement|{{{زؠنہٕ جاے|}}}}}}{{#property:P19|from={{{item|}}} }}
{{{data_naixement|{{{زؠنہٕ تٲریٖخ|}}}}}}{{#property:P569|from={{{item|}}} }}
{{{lloc_mort|{{{موتٕچ جاے|}}}}}}{{#property:P20|from={{{item|}}} }}
{{{data_mort|{{{موتٕچ تٲریٖخ|}}}}}}{{#property:P570|from={{{item|}}} }}
{{{causa_mort|{{{موتُک وجہ|}}}}}}{{#property:P509|from={{{item|}}} }}
{{{assassinat_da|}}}
| زان}}
| label40 = آلٹر ایگو
| data40 = {{{alter_ego|}}}
| label41 = زؠنہٕ ناو
| data41 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1477 | value={{{nom_naixement|{{{birthname|{{{زؠنہٕ ناو|}}}}}}}}} }}
| label42 = فرضی ناو
| data42 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P742 | value={{{pseudonim|{{{فرضی ناو|}}}}}} }}
| label43 = پوٗرٕ ناو
| data43 = {{{fullname|}}}
| label44 = ناو رؠژھ
| data44 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1813 | value={{{nom_curt|{{{nickname|}}}}}} }}
| label45 = عرفی ناو
| data45 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1449 | value={{{alies|{{{alias|}}}}}} }}
| label46 = زٲژ
| data46 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P172 | value={{{especie|{{{species|{{{espècie|}}}}}}}}} }}
| label47 = جِنٕس
| data47 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P21 | value={{{sexe|{{{gender|}}}}}} }}
| label48 = پیٚشہٕ
| data48 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P106 | value={{{ocupacio|{{{occupation|}}}}}} | case=gender }}
| label49 = نوکری
| data49 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P108 | value={{{ocupador|{{{occupier|}}}}}} }}
| label60 = لقب
| data60 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P97 | value={{{titol_personal|{{{title|}}}}}} | case=gender }}
| label61 = جِنسی رُجحان
| data61 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P91 | value={{{orientacio_sexual|}}} }}
| label62 = تھَزَر
| data62 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2048 | value={{{alcada|{{{alçada|{{{تھَزَر|}}}}}}}}} | formatting=unitcode }}
| label63 = وَزَن
| data63 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2067 | value={{{pes|{{{وَزَن|}}}}}} | formatting=unitcode }}
| label64 = طِبی حالت
| data64 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1050 | value={{{condicio_medica|}}} }}
| label65 = مذہب
| data65 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P140 | value={{{religio|{{{religion|}}}}}} }}
| label66 = شہریت
| data66 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P27 | value={{{nationalitat|{{{nationality|}}}}}} }}
| label67 = رِہٲیِش
| data67 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P551 | value={{{residencia|{{{address|}}}}}} }}
| label68 = وٲنٛس
| data68 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2841 | value={{{edat|{{{yearsold|{{{وٲنٛس|}}}}}}}}} }}
| label69 = پٲدٲیِش
| data69 = {{Entrades separades per comes| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P19 | value={{{lloc_naixement|{{{زؠنہٕ جاے|}}}}}} }} | {{#invoke:Wikidades | claim | property=P569 | value={{{data_naixement|{{{زؠنہٕ تٲریٖخ|}}}}}} }} }}
| label70 = موتھ
| data70 = {{Entrades separades per comes| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P20 | value={{{lloc_defuncio|{{{موتٕچ جاے|}}}}}} }} | {{#invoke:Wikidades | claim | property=P570 | value={{{data_defuncio|{{{موتٕچ تٲریٖخ|}}}}}} }} }}
| label71 = موتُک وجہ
| data71 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P509 | value={{{causa_defuncio|}}} }}
| label72 = قٲتِل
| data72 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P157 | value={{{assassinat_da|{{{قٲتِل|}}}}}} }}
| header98 = {{#if:{{{familia|{{{family|}}}}}}{{#property:P53|from={{{item|}}} }}
{{{parella|{{{partner|{{{سٲتھی|}}}}}}}}}{{#property:P451|from={{{item|}}} }}
{{{conjuge|{{{spouse|}}}}}}{{#property:P26|from={{{item|}}} }}
{{{mare|{{{mother|{{{موج|}}}}}}}}}{{#property:P25|from={{{item|}}} }}
{{{pare|{{{father|{{{مول|}}}}}}}}}{{#property:P22|from={{{item|}}} }}
{{{fills|{{{children|}}}}}}{{#property:P40|from={{{item|}}} }}
{{{germans|{{{siblings|{{{بیٚنہِ/بوے|}}}}}}}}}{{#property:P3373|from={{{item|}}} }}
{{{رِشتہٕ دار|{{{relatives|}}}}}}{{#property:P1038|from={{{item|}}} }}
| خاندان }}
| label99 = خاندان
| data99 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P53 | value={{{familia|{{{family|}}}}}} }}
| label100 = سٲتھی
| data100 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P451 | value={{{parella|{{{partner|{{{سٲتھی|}}}}}}}}} }}
| label101 = بٲژ
| data101 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P26 | value={{{conjuge|{{{spouse|}}}}}} }}
| label102 = موج
| data102 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P25 | value={{{mare|{{{mother|{{{موج|}}}}}}}}} }}
| label103 = مول
| data103 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P22 | value={{{pare|{{{father|{{{مول|}}}}}}}}} }}
| label104 = شُرؠ
| data104 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P40 | value={{{fills|{{{children|}}}}}} }}
| label105 = بیٚنہِ/بوے
| data105 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3373 | value={{{germans|{{{siblings|{{{بیٚنہِ/بوے|}}}}}}}}} }}
| label106 = رِشتہٕ دار
| data106 = {{#invoke: WikidataIB|getValue|P1038|fwd=ALL|osd=no|noicon=yes|list=bullet list|qual=P1039}}
<!-- Específiques de Pokémons -->
| header110 = {{#if: {{{número|}}}{{{numero|}}}{{{generació|}}}{{{generacio|}}}{{{etapa|{{{stage|{{{سٹیج|}}}}}}}}}{{{evolved_from|}}}{{{evolved_to|}}}
{{{pokedex|}}}{{{navegador|}}}{{#property:P1685|from={{{item|}}} }}
{{{shiny|}}} {{{colorbrillant|}}} {{{before|}}} {{{after|}}}{{{after|}}}
| پوکیمونٕچ خۄصوٗصِیَتھ }}
| label111 = نمبر
| data111 = {{{número|{{{numero|}}}}}}
| label112 = نَسٕل
| data112 = {{{generació|{{{generacio|}}}}}}
| label113 = سٹیج
| data113 = {{{etapa|{{{stage|{{{سٹیج|}}}}}}}}}
| label114 = [[پوکیمون وۄتلاو|یمہِ پؠٹھہٕ وۄتلاو]]
| data114 = {{{evolved_from|}}}
| label115 = [[پوکیمون وۄتلاو|اتھ کُن وۄتلاو]]
| data115 = {{{evolved_to|}}}
| label116 = [[پوکیمونن ہِنٛز فہرست|نمبر۔ پوکیڈیکس]]
| data116 = {{{pokedex|}}}
| label117 = براؤزر
| data117 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1685 | value={{{navegador|{{{browser|}}}}}} }}
| label118 = [[چمکدار پوکیمون]]
| data118 = {{{shiny|{{{colorbrillant|}}}}}}
| data119 = {{if empty | {{#if:{{{before|{{#property:P155|from={{{item|}}} }}}}}
|{{align|left|← {{#invoke:Wikidades | claim | property=P155 | value={{{before|}}} }} }} }}<!--
-->{{#if:{{{after|{{#property:P156|from={{{item|}}} }}}}}
|{{align|right|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P156 | value={{{after|}}} }} →}} }}
| {{#if:{{#invoke:Wikidades | claim | property=P3450 | qualifier=P155}}
|{{align|left|← {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3450 | qualifier=P155}} }} }}<!--
-->{{#if:{{#invoke:Wikidades | claim | property=P3450 | qualifier=P156}}
|{{align|right|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P3450 | qualifier=P156 }} →}} }}
}}
| header120 = {{#if:{{#invoke:WikidataIB|getValue|P39|fwd=ALL|osd=no|noicon=yes|qual=P1365,P1366|{{{position_held|{{{عۄہدٕ رَٹان|}}}}}}}}|عۄہدٕ رَٹان}}
| data121 = {{#invoke:WikidataIB|getValue
|P39
|rank=best
|maxvals = 1
|name=position
|qid={{{qid|}}}
|suppressfields={{{suppressfields|}}}
|fwd=ALL
|osd=no
|list=plainlist
|noicon=yes
|prefix=<div style="background:#52796F; padding:4px 6px; font-weight:bold; border-bottom:1px solid #CCC; margin-bottom: 4px;">'''
|postfix='''</div>
|{{{position_held|{{{عۄہدٕ رَٹان|}}}}}}
}}
| label122 = برٛونٛہہ حقدار
| data122 = {{#invoke:WikidataIB|getValue
|P39
|rank=best
|maxvals = 1
| fwd = ALL
| osd = No
| noicon = yes
|qual=P1365
|qualsonly=yes
| {{{برٛونٛہہ حقدار|}}}
}}
| label123 = پتہٕ حقدار
| data123 = {{#invoke:WikidataIB|getValue
|P39
|rank=best
|maxvals = 1
| fwd = ALL
| osd = No
| noicon = yes
|qual=P1366
|qualsonly=yes
| {{{پتہٕ حقدار|}}}
}}
| header127 = {{#if:{{{master|}}}{{#property:P1066|from={{{item|}}} }}
{{{student|}}}{{#property:P802|from={{{item|}}} }}
{{{habilitats|{{{skills|}}}}}}{{#property:P2563|from={{{item|}}} }}
{{{rang_militar|}}}{{#property:P410|from={{{item|}}} }}
{{{membre_de|}}}{{#property:P463|from={{{item|}}} }}
{{{part_de|}}}{{#property:P361|from={{{item|}}} }}
{{{encarnacio_de|{{{پُنَر زَنَم|{{{incarnation_of|}}}}}}}}}{{#property:P3701|from={{{item|}}} }}
{{{patro_de|}}}{{#property:P2925|from={{{item|}}} }}
{{{simbol|}}}{{#property:P1299|from={{{item|}}} }}
{{{equivalent|{{{equivalent_roma|{{{equivalent romà|}}}}}}}}}{{#property:P460|from={{{item|}}} }}
{{{color|{{{colour|}}}}}}{{#property:P462|from={{{item|}}} }}
{{{amics|{{{friends|{{{alliances|}}}}}}}}}
{{{rivals|{{{enemics|{{{enemies|}}}}}}}}}
{{{agrada|{{{like|}}}}}}
{{{odia|{{{hate|}}}}}}
{{{arma|{{{weapon|}}}}}}{{#property:P520|from={{{item|}}} }}
{{{propietat_de|{{{owner|}}}}}}{{#property:P127|from={{{item|}}} }}
{{{propietari_de|{{{ہُک مٲلِکھ|}}}}}}{{#property:P1830|from={{{item|}}} }}
{{{frase|{{{catchphrases|}}}}}}{{#property:P1683|from={{{item|}}} }}
{{{altres_dades|{{{significantother|}}}}}}
{{{data1|}}}
{{{data2|}}}
{{{data3|}}}
{{{data4|}}}
{{{data5|}}}
| باقٕے زان}}
| label128 = وۄستاد
| data128 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1066 | value={{{master|}}} }}
| label129 = طٲلبہِ عٔلِم
| data129 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P802 | value={{{student|}}} }}
| label130 = ہُنَر
| data130 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2563 | value={{{habilitats|{{{skills|}}}}}} }}
| label131 = فوجی عۄہدٕ
| data131 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P410 | value={{{rang_militar|}}} }}
| label132 = رُکُن
| data132 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P463 | value={{{membre_de|}}} }}
| label133 = حِصہٕ
| data133 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P361 | value={{{part_de|}}} }}
| label134 = پُنَر زَنَم
| data134 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3701 | value={{{encarnacio_de|{{{incarnation_of|{{{پُنَر زَنَم|}}}}}}}}} }}
| label135 = ڈومین
| data135 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2925 | value={{{patro_de|{{{deu_de|{{{Déu_de|}}}}}}}}} }}
| label140 = نِشان
| data140 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1299 | value={{{simbol|}}} }}
| label141 = بروبر
| data141 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P460 | value={{{equivalent|{{{equivalent_roma|{{{equivalent romà|}}}}}}}}} }}
| label142 = رَنٛگ
| data142 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P462 | value={{{color|{{{colour|}}}}}} }}
| data143 = {{if then show|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P990 or P51 |formatting=table
|qualifier = P407 |rowsubformat1= <small>(''$1'')</small>
|whitelist1=Q7026/Q32641
|qualifier2= P725 |rowsubformat2=, per $2
|rowformat =[[فَیِل:$0|center]] <center>[[:File:$0|<!-- foot linking to audio file
-->Veu de {{{nom|{{títol sense cua}}}}}]]$2$1</center><!--
-->|value= {{{registre_veu|}}}
}}
|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P990 or P51 |list=false |formatting=table
|qualifier = P407 |rowsubformat1= <small>(''$1'')</small>
|qualifier2= P725 |rowsubformat2=, per $2
|rowformat =[[فَیِل:$0|center]] <center>[[:File:$0|<!-- foot linking to audio file
-->Veu de {{{nom|{{títol sense cua}}}}}]]$2$1</center><!--
-->|value= {{{registre_veu|}}}
}}
}}
| label161 = دوس
| data161 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3342 | value={{{amics|{{{friends|{{{alliances|}}}}}}}}} }}
| label162 = دُشمن
| data162 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P7047 | value={{{rivals|{{{enemics|{{{enemies|}}}}}}}}} }}
| label163 = پَسَنٛد کران
| data163 = {{{agrada|{{{like|}}}}}}
| label164 = نفرت کران
| data164 = {{{odia|{{{hate|}}}}}}
| label165 = ہَتھیار
| data165 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P520 | value={{{arma|{{{weapon|}}}}}} }}
| label166 = مٲلِکھ
| data166 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P127 | value={{{propietat_de|{{{owner|}}}}}} }}
| label167 = ہُک مٲلِکھ
| data167 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1830 | value={{{propietari_de|{{{ہُک مٲلِکھ|}}}}}} }}
| label168 = جُملہٕ ونان
| data168 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1683 | value={{{frase|{{{catchphrases|}}}}}} }}
| label169 = مُتعلقہٕ کِردار
| data169 = {{{personatges_rel|}}}
| label179 = باقٕے دِلچسپ حقٲیِق
| data179 = {{{altres_dades|{{{significantother|}}}}}}
| label180 = {{{lbl1|}}}
| data180 = {{{data1|}}}
| label181 = {{{lbl2|}}}
| data181 = {{{data2|}}}
| label182 = {{{lbl3|}}}
| data182 = {{{data3|}}}
| label183 = {{{lbl4|}}}
| data183 = {{{data4|}}}
| label184 = {{{lbl5|}}}
| data184 = {{{data5|}}}
| header188 = {{#if:{{{lloc_web|}}}{{#property:P856|from={{{item|}}} }}
{{{swdb|}}}{{#property:P3798|from={{{item|}}} }}
{{{gcd|}}}{{#property:P3589|from={{{item|}}} }}
| مذیٖد مولوٗماتھ
}}
| label189 = سرکٲرؠ وؠب سایِٹ
| data189 = {{#ifeq:{{{lloc_web|}}} |NONE|<!-- saltar, no es vol recuperar WD
-->|{{#if:{{{lloc_web|}}}
|{{{lloc_web|}}}
|{{#if:{{#invoke:Wikidades|validProperty|P856|item={{{item|}}} }}
|{{#ifeq:{{#invoke:Wikidades |claim |property=P856 |list=false |formatting=table
|qualifier=P582 |rowformat=$1 |editicon=no}} | {{somevalue|lang={{{lang|}}}}}<!--
-->|{{#invoke:Wikidades |claim |property=P856 |list=false |formatting=weblink }}<!--
-->|{{#invoke:Wikidades |claim |property=P856 |list=false |formatting=table |colformat0=weblink
|qualifier =P582 |rowsubformat1= → $2$3
|qualifier2=P1065 |rowsubformat2=[[فَیِل:Cloud download font awesome.svg|15px|link=$2]]
|qualifier3=P2960 |colformat3=Y |rowsubformat3= <small>($3)</small>
|rowformat=$0$1 }}
}}
}} }} }}
| label191 = سٕٹار وار ڈیٹا بینٛک
| data191 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3798 | value={{{swdb|}}} | formatting= [http://www.starwars.com/databank/$1/ $1] }}
| label192 = [[گرٛینٛڈ کامکس ڈیٹا بیس|GCD]]
| data192 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3589 | value={{{gcd|}}} | formatting= [http://www.comics.org/series/$1/ $1] }}
| data199 = {{align|left| {{Identificadors | item={{{item|}}} | lang={{{lang|}}} }} }}
}}<!--
Check paràmetres
-->{{#invoke:TemplatePar
|check
|template=Plantilla:Infotaula personatge
|all=
|opt=
nom= series= imatge= item= alt= peu= tipus= present_obra= univers= eponim= rol= creador= interpretat= actor_veu= primera_aparicio= darrera_aparicio= temporades= editorial= deitat_de= encarnacio_de= patro_de= nom_complet= nom_curt= alies= especie= sexe= ocupacio= ocupador= titol_personal= orientacio_sexual= religio= nationalitat= residencia= edat= lloc_naixement= data_naixement= familia= parella= conjuge= mare= pare= fills= germans= parents= mestre= alumne= habilitats= rang_militar= membre_de= amics= agrada= odia= altres_dades= data1= data2= data3= data4= data5= lbl1= lbl2= lbl3= lbl4= lbl5= propietari_drets= carrec= color= simbol= deu_de= patro_de= equivalent_roma= imdb= alcada= pes= lloc_defuncio= data_defuncio= basat= nom_naixement= membre_de= part_de= encarnacio_de= patro_de= equivalent= lloc_web= swdb= gcd= data_creacio= origen= condicio_medica= rivals= arma= propietari_de= propietat_de= nom_real= causa_defuncio= alter_ego= nom_kana= assassinat_da= frase= actor_moviments= pseudonim= personatges_rel=
<!-- Pokémons -->
després= despres= espècie= especie= tipus2= alçada= abans= evolucionaen= generació= generacio= evolucionade= etapa= nomjaponès= nom_japones= número= numero= pokedex= navegador= shiny= colorbrillant= hoennnúmero=
<!-- a eliminar després bot -->
name= image= caption= creator= portrayer=
voice= first= last= fullname= nickname= alias= species= gender= occupation=
title= religion= nationality= address= yearsold= family= spouse= children= relatives=
skills= friends= like= dislike= significantother= colour= imdb_id= Déu_de=
equivalent romà= enemics= enemies= alliances= weapon= designer= owner=
catchphrases= motionactor= liveactor=
<!-- a eliminar -->
1= 2= 3=
|cat=Infotaules usades amb paràmetres desconeguts
|format=0|preview=1|errNS=0
}}<!--
-->{{Main other|{{#if:{{{lbl1|}}}{{{data1|}}}{{{lbl2|}}}{{{data2|}}}{{{lbl3|}}}{{{data3|}}}{{{lbl4|}}}{{{data4|}}}{{{lbl5|}}}{{{data5|}}}
|[[Categoria:Articles amb paràmetres comodí a Infotaula personatge|{{PAGENAME}}]] }}
}}<!--
rastreig provisional de paràmetres
-->{{#if:|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/sep}}}}<!--0
-->{{#if:{{{noinfo|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/noinfo}}}}<!--0
-->{{#if:{{{significantother|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/significantother}}}}<!--3
-->{{#if:{{{yearsold|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/yearsold}}}}<!--13
-->{{#if:{{{data1|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/data1}}}}<!--17
-->{{#if:{{{data2|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/data2}}}}<!--2
-->{{#if:{{{data3|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/data3}}}}<!--1
-->{{#if:{{{data4|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/data4}}}}<!--0
-->{{#if:{{{data5|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/data5}}}}<!--0
--><noinclude>
{{Ús}}
</noinclude>
q2mc04bepp93eeyu67m5p5056rr5exo
150981
150980
2026-09-01T18:41:52Z
آیات محراج
11062
/* */
150981
wikitext
text/x-wiki
{{Infotaula
|title = <span style="float:left;">[[فَیِل:Character-icon-3.1.svg|20px|Infotaula personatge|link=]]</span>{{ifempty|{{{nom|}}}|{{{name|}}}|{{Títol sense cua}}}}
| titlestyle = background-color: {{colors infotaules|cultura}}
| headerstyle = background-color: {{colors infotaules|cultura}}
| abovestyle = background-color: {{colors infotaules|cultura}}; font-size:110%;
| belowstyle = background-color: {{colors infotaules|cultura}}
| labelstyle = background:#eeeeee; width:40%;
| captionstyle = font-size:90%;
| image = {{#ifeq:{{{image|{{{imatge|}}}}}}|NONE|<!-- omet imatge
-->|{{#if:{{{image|{{{imatge|}}} }}}
| {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{{image|{{{imatge|}}} }}}
| size=300x300px | alt={{{alt|}}} }}<!--
-->{{#if:{{{peu|{{{caption|}}}}}} |<br />{{{peu|{{{caption|}}}}}} }}
|{{if then show|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P18 OR P13632 |qualifier=P2096
| formatting = table | list = false
| rowformat= [[فَیِل:$0|300x300px]]<br />$1}}
}} }} }}
| above = {{#ifeq:{{#invoke:Wikidades | claim | property=P1705 | value={{{nom_original|{{{اصلی ناو|}}}}}} | formatting=text | editicon=false}}
| {{Títol sense cua}}
|
| {{if empty| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1705 | value={{{nom_original|{{{nomjaponès|{{{nom_japones|}}}}}} }}} }}
{{#invoke:Wikidades | claim | property=P1814 | value={{{nom_kana|}}} }}
}}
}}
| label1 = قٕسٕم
| data1 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P31 | value={{{tipus|{{{tipus2|{{{قٕسٕم|}}}}}}}}} |formatting=table | case=gender | qualifier=P642 | rowformat=$0 $1| rowsubformat1= {{دَے'|$1}} }}
| label2 = حٔقیٖقی ناو
| data2 = {{{nom_real|{{{حٔقیٖقی ناو|}}}}}}
| label3 = ناو منسوٗبہٕ
| data3 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P138 | value={{{eponim|{{{ناو منسوٗبہٕ|}}}}}} }}
| label4 = بناون وول/واجیٚنؠ
| data4 = {{if empty |{{#invoke:Wikidades | claim | property=P170 | value={{{creador|{{{creator|{{{designer|}}}}}}}}} }}
|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P50 }}
|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P287 }} }}
| label5 = کِردار ہاوَن وول/واجیٚنؠ
| data5 = {{if empty
| {{#invoke:WikidataIB | getValue | P161| fwd = ALL |osd = No| noicon=yes|list=bullet list| qual=P580,P582 | {{{interpretat|{{{portrayer|{{{liveactor|}}}}}}}}} }}
| {{#invoke:WikidataIB | getValue | P175 |fwd = ALL |osd = No| noicon=yes|list=bullet list| qual=P580,P582 }}
}}
| label6 = [[آواز اداکار]]
| data6 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | P725 | fwd=ALL | osd=No | noicon=yes | list=bullet list | qual=P580,P582 | {{{actor_veu|{{{voice|}}}}}} }}
| label7 = [[موشن کیپچر|موشن ایکٹر]]
| data7 = {{{actor_moviments|{{{motionactor|}}}|}}}
| label8 = حقوٗقَن ہُنٛد مٲلِکھ
| data8 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3931 | value={{{propietari_drets|{{{حقوٗقَن ہُنٛد مٲلِکھ|}}}}}} }}
| label9 = بناونُک تٲریٖخ
| data9 = {{if empty | {{#invoke:Wikidades | claim | property=P571 | value={{{data_creacio|{{{بناونُک تٲریٖخ|}}}}}} }}
| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P580 }}
}}
| label10 = آگُر
| data10 = {{if empty| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P131 | value={{{origen|{{{آگُر|}}}}}} }}
| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P276 }}
| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P706 }}
| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P17 }}
}}
| header20 = {{#if:{{{rol|{{{کِردار|}}}}}}{{#property:P2868|from={{{item|}}} }}
{{{present_obra|{{{series|}}}}}}{{#property:P1441|from={{{item|}}} }}{{#property:P179|from={{{item|}}} }}
{{{univers|}}}{{#property:P1080|from={{{item|}}} }}
{{{primera_aparicio|{{{first|}}}}}}{{#property:P2318|from={{{item|}}} }}
{{{darrera_aparicio|{{{last|}}}}}}
{{{temporades|{{{seasons|{{{سیٖزن|}}}}}}}}}{{#property:P2437|from={{{item|}}} }}
{{{editorial|}}}{{#property:P123|from={{{item|}}} }}
{{{mitologia|{{{افسانہٕ|}}}}}}{{#property:P1049|from={{{item|}}} }}
{{{basat|{{{based|{{{دارمدار|}}}}}}}}}{{#property:P144|from={{{item|}}} }}
| پرَٛسَنٛگ }}
| label21 = کِردار
| data21 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2868 | value={{{rol|{{{کِردار|}}}}}} }}
| label22 = کامہِ مَنٛز حٲضِر
| data22 = {{if empty | {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1441 | value={{{present_obra|{{{series|}}}}}} }}
| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P179 }} }}
| label23 = سَمسار
| data23 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1080 | value={{{univers|}}} }}
| label24 = گۄڈٕنیُٛک ظٲہِری شَکٕل
| data24 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2318 | value={{{primera_aparicio|{{{first|}}}}}} }}
| label25 = ٲخری ظٲہِری شَکٕل
| data25 = {{{darrera_aparicio|{{{last|}}}}}}
| label26 = سیٖزن
| data26 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2437 | value={{{temporades|{{{season|{{{سیٖزن|}}}}}}}}} }}
| label27 = Editorial
| data27 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P123 | value={{{editorial|}}} }}
| label28 = Mitologia
| data28 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1049 | value={{{mitologia|{{{افسانہٕ|}}}}}} }}
| label29 = درمدار یتھ پؠٹھ
| data29 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P144 | value={{{basat|{{{based|{{{دارمدار|}}}}}}}}} }}
| header39 = {{#if:{{{alter_ego|}}}
{{{nom_naixement|{{{birthname|{{{زؠنہٕ ناو|}}}}}}}}}{{#property:P1477|from={{{item|}}} }}
{{{pseudonim|{{{فرضی ناو|}}}}}}{{#property:P742|from={{{item|}}} }}
{{{nom_complet|{{{fullname|}}}}}}
{{{nom_curt|{{{nickname|}}}}}}{{#property:P1813|from={{{item|}}} }}
{{{alies|{{{alias|}}}}}}{{#property:P1449|from={{{item|}}} }}
{{{especie|{{{species|}}}}}}{{#property:P172|from={{{item|}}} }}
{{{sexe|{{{gender|}}}}}}{{#property:P21|from={{{item|}}} }}
{{{ocupacio|{{{occupation|}}}}}}{{#property:P106|from={{{item|}}} }}
{{{ocupador|{{{occupier|}}}}}}{{#property:P108|from={{{item|}}} }}
{{{titol_personal|{{{title|}}}}}}{{#property:P97|from={{{item|}}} }}
{{{orientacio_sexual|}}}{{#property:P91|from={{{item|}}} }}
{{{alcada|{{{تھَزَر|}}}}}}{{#property:P2048|from={{{item|}}} }}
{{{pes|{{{وَزَن|}}}}}}{{#property:P2067|from={{{item|}}} }}
{{{condicio_medica|}}}{{#property:P1050|from={{{item|}}} }}
{{{religio|{{{religion|}}}}}}{{#property:P140|from={{{item|}}} }}
{{{nacionalitat|{{{nationality|}}}}}}{{#property:P27|from={{{item|}}} }}
{{{residencia|{{{address|}}}}}}{{#property:P551|from={{{item|}}} }}
{{{edat|{{{yearsold|{{{وٲنٛس|}}}}}}}}}{{#property:P2841|from={{{item|}}} }}
{{{lloc_naixement|{{{زؠنہٕ جاے|}}}}}}{{#property:P19|from={{{item|}}} }}
{{{data_naixement|{{{زؠنہٕ تٲریٖخ|}}}}}}{{#property:P569|from={{{item|}}} }}
{{{lloc_mort|{{{موتٕچ جاے|}}}}}}{{#property:P20|from={{{item|}}} }}
{{{data_mort|{{{موتٕچ تٲریٖخ|}}}}}}{{#property:P570|from={{{item|}}} }}
{{{causa_mort|{{{موتُک وجہ|}}}}}}{{#property:P509|from={{{item|}}} }}
{{{assassinat_da|}}}
| زان}}
| label40 = آلٹر ایگو
| data40 = {{{alter_ego|}}}
| label41 = زؠنہٕ ناو
| data41 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1477 | value={{{nom_naixement|{{{birthname|{{{زؠنہٕ ناو|}}}}}}}}} }}
| label42 = فرضی ناو
| data42 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P742 | value={{{pseudonim|{{{فرضی ناو|}}}}}} }}
| label43 = پوٗرٕ ناو
| data43 = {{{fullname|}}}
| label44 = ناو رؠژھ
| data44 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1813 | value={{{nom_curt|{{{nickname|}}}}}} }}
| label45 = عرفی ناو
| data45 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1449 | value={{{alies|{{{alias|}}}}}} }}
| label46 = زٲژ
| data46 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P172 | value={{{especie|{{{species|{{{espècie|}}}}}}}}} }}
| label47 = جِنٕس
| data47 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P21 | value={{{sexe|{{{gender|}}}}}} }}
| label48 = پیٚشہٕ
| data48 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P106 | value={{{ocupacio|{{{occupation|}}}}}} | case=gender }}
| label49 = نوکری
| data49 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P108 | value={{{ocupador|{{{occupier|}}}}}} }}
| label60 = لقب
| data60 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P97 | value={{{titol_personal|{{{title|}}}}}} | case=gender }}
| label61 = جِنسی رُجحان
| data61 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P91 | value={{{orientacio_sexual|}}} }}
| label62 = تھَزَر
| data62 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2048 | value={{{alcada|{{{alçada|{{{تھَزَر|}}}}}}}}} | formatting=unitcode }}
| label63 = وَزَن
| data63 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2067 | value={{{pes|{{{وَزَن|}}}}}} | formatting=unitcode }}
| label64 = طِبی حالت
| data64 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1050 | value={{{condicio_medica|}}} }}
| label65 = مذہب
| data65 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P140 | value={{{religio|{{{religion|}}}}}} }}
| label66 = شہریت
| data66 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P27 | value={{{nationalitat|{{{nationality|}}}}}} }}
| label67 = رِہٲیِش
| data67 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P551 | value={{{residencia|{{{address|}}}}}} }}
| label68 = وٲنٛس
| data68 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2841 | value={{{edat|{{{yearsold|{{{وٲنٛس|}}}}}}}}} }}
| label69 = پٲدٲیِش
| data69 = {{Entrades separades per comes| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P19 | value={{{lloc_naixement|{{{زؠنہٕ جاے|}}}}}} }} | {{#invoke:Wikidades | claim | property=P569 | value={{{data_naixement|{{{زؠنہٕ تٲریٖخ|}}}}}} }} }}
| label70 = موتھ
| data70 = {{Entrades separades per comes| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P20 | value={{{lloc_defuncio|{{{موتٕچ جاے|}}}}}} }} | {{#invoke:Wikidades | claim | property=P570 | value={{{data_defuncio|{{{موتٕچ تٲریٖخ|}}}}}} }} }}
| label71 = موتُک وجہ
| data71 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P509 | value={{{causa_defuncio|}}} }}
| label72 = قٲتِل
| data72 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P157 | value={{{assassinat_da|{{{قٲتِل|}}}}}} }}
| header98 = {{#if:{{{familia|{{{family|}}}}}}{{#property:P53|from={{{item|}}} }}
{{{parella|{{{partner|{{{سٲتھی|}}}}}}}}}{{#property:P451|from={{{item|}}} }}
{{{conjuge|{{{spouse|}}}}}}{{#property:P26|from={{{item|}}} }}
{{{mare|{{{mother|{{{موج|}}}}}}}}}{{#property:P25|from={{{item|}}} }}
{{{pare|{{{father|{{{مول|}}}}}}}}}{{#property:P22|from={{{item|}}} }}
{{{fills|{{{children|}}}}}}{{#property:P40|from={{{item|}}} }}
{{{germans|{{{siblings|{{{بیٚنہِ/بوے|}}}}}}}}}{{#property:P3373|from={{{item|}}} }}
{{{رِشتہٕ دار|{{{relatives|}}}}}}{{#property:P1038|from={{{item|}}} }}
| خاندان }}
| label99 = خاندان
| data99 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P53 | value={{{familia|{{{family|}}}}}} }}
| label100 = سٲتھی
| data100 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P451 | value={{{parella|{{{partner|{{{سٲتھی|}}}}}}}}} }}
| label101 = بٲژ
| data101 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P26 | value={{{conjuge|{{{spouse|}}}}}} }}
| label102 = موج
| data102 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P25 | value={{{mare|{{{mother|{{{موج|}}}}}}}}} }}
| label103 = مول
| data103 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P22 | value={{{pare|{{{father|{{{مول|}}}}}}}}} }}
| label104 = شُرؠ
| data104 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P40 | value={{{fills|{{{children|}}}}}} }}
| label105 = بیٚنہِ/بوے
| data105 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3373 | value={{{germans|{{{siblings|{{{بیٚنہِ/بوے|}}}}}}}}} }}
| label106 = رِشتہٕ دار
| data106 = {{#invoke: WikidataIB|getValue|P1038|fwd=ALL|osd=no|noicon=yes|list=bullet list|qual=P1039}}
<!-- Específiques de Pokémons -->
| header110 = {{#if: {{{número|}}}{{{numero|}}}{{{generació|}}}{{{generacio|}}}{{{etapa|{{{stage|{{{سٹیج|}}}}}}}}}{{{evolved_from|}}}{{{evolved_to|}}}
{{{pokedex|}}}{{{navegador|}}}{{#property:P1685|from={{{item|}}} }}
{{{shiny|}}} {{{colorbrillant|}}} {{{before|}}} {{{after|}}}{{{after|}}}
| پوکیمونٕچ خۄصوٗصِیَتھ }}
| label111 = نمبر
| data111 = {{{número|{{{numero|}}}}}}
| label112 = نَسٕل
| data112 = {{{generació|{{{generacio|}}}}}}
| label113 = سٹیج
| data113 = {{{etapa|{{{stage|{{{سٹیج|}}}}}}}}}
| label114 = [[پوکیمون وۄتلاو|یمہِ پؠٹھہٕ وۄتلاو]]
| data114 = {{{evolved_from|}}}
| label115 = [[پوکیمون وۄتلاو|اتھ کُن وۄتلاو]]
| data115 = {{{evolved_to|}}}
| label116 = [[پوکیمونن ہِنٛز فہرست|نمبر۔ پوکیڈیکس]]
| data116 = {{{pokedex|}}}
| label117 = براؤزر
| data117 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1685 | value={{{navegador|{{{browser|}}}}}} }}
| label118 = [[چمکدار پوکیمون]]
| data118 = {{{shiny|{{{colorbrillant|}}}}}}
| data119 = {{if empty | {{#if:{{{before|{{#property:P155|from={{{item|}}} }}}}}
|{{align|left|← {{#invoke:Wikidades | claim | property=P155 | value={{{before|}}} }} }} }}<!--
-->{{#if:{{{after|{{#property:P156|from={{{item|}}} }}}}}
|{{align|right|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P156 | value={{{after|}}} }} →}} }}
| {{#if:{{#invoke:Wikidades | claim | property=P3450 | qualifier=P155}}
|{{align|left|← {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3450 | qualifier=P155}} }} }}<!--
-->{{#if:{{#invoke:Wikidades | claim | property=P3450 | qualifier=P156}}
|{{align|right|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P3450 | qualifier=P156 }} →}} }}
}}
| header120 = {{#if:{{#invoke:WikidataIB|getValue|P39|fwd=ALL|osd=no|noicon=yes|qual=P1365,P1366|{{{position_held|{{{عۄہدٕ رَٹان|}}}}}}}}|عۄہدٕ رَٹان}}
| data121 = {{#invoke:WikidataIB|getValue
|P39
|rank=best
|maxvals = 1
|name=position
|qid={{{qid|}}}
|suppressfields={{{suppressfields|}}}
|fwd=ALL
|osd=no
|list=plainlist
|noicon=yes
|prefix=<div style="background:#cdff; padding:4px 6px; font-weight:bold; border-bottom:1px solid #CCC; margin-bottom: 4px;">'''
|postfix='''</div>
|{{{position_held|{{{عۄہدٕ رَٹان|}}}}}}
}}
| label122 = برٛونٛہہ حقدار
| data122 = {{#invoke:WikidataIB|getValue
|P39
|rank=best
|maxvals = 1
| fwd = ALL
| osd = No
| noicon = yes
|qual=P1365
|qualsonly=yes
| {{{برٛونٛہہ حقدار|}}}
}}
| label123 = پتہٕ حقدار
| data123 = {{#invoke:WikidataIB|getValue
|P39
|rank=best
|maxvals = 1
| fwd = ALL
| osd = No
| noicon = yes
|qual=P1366
|qualsonly=yes
| {{{پتہٕ حقدار|}}}
}}
| header127 = {{#if:{{{master|}}}{{#property:P1066|from={{{item|}}} }}
{{{student|}}}{{#property:P802|from={{{item|}}} }}
{{{habilitats|{{{skills|}}}}}}{{#property:P2563|from={{{item|}}} }}
{{{rang_militar|}}}{{#property:P410|from={{{item|}}} }}
{{{membre_de|}}}{{#property:P463|from={{{item|}}} }}
{{{part_de|}}}{{#property:P361|from={{{item|}}} }}
{{{encarnacio_de|{{{پُنَر زَنَم|{{{incarnation_of|}}}}}}}}}{{#property:P3701|from={{{item|}}} }}
{{{patro_de|}}}{{#property:P2925|from={{{item|}}} }}
{{{simbol|}}}{{#property:P1299|from={{{item|}}} }}
{{{equivalent|{{{equivalent_roma|{{{equivalent romà|}}}}}}}}}{{#property:P460|from={{{item|}}} }}
{{{color|{{{colour|}}}}}}{{#property:P462|from={{{item|}}} }}
{{{amics|{{{friends|{{{alliances|}}}}}}}}}
{{{rivals|{{{enemics|{{{enemies|}}}}}}}}}
{{{agrada|{{{like|}}}}}}
{{{odia|{{{hate|}}}}}}
{{{arma|{{{weapon|}}}}}}{{#property:P520|from={{{item|}}} }}
{{{propietat_de|{{{owner|}}}}}}{{#property:P127|from={{{item|}}} }}
{{{propietari_de|{{{ہُک مٲلِکھ|}}}}}}{{#property:P1830|from={{{item|}}} }}
{{{frase|{{{catchphrases|}}}}}}{{#property:P1683|from={{{item|}}} }}
{{{altres_dades|{{{significantother|}}}}}}
{{{data1|}}}
{{{data2|}}}
{{{data3|}}}
{{{data4|}}}
{{{data5|}}}
| باقٕے زان}}
| label128 = وۄستاد
| data128 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1066 | value={{{master|}}} }}
| label129 = طٲلبہِ عٔلِم
| data129 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P802 | value={{{student|}}} }}
| label130 = ہُنَر
| data130 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2563 | value={{{habilitats|{{{skills|}}}}}} }}
| label131 = فوجی عۄہدٕ
| data131 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P410 | value={{{rang_militar|}}} }}
| label132 = رُکُن
| data132 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P463 | value={{{membre_de|}}} }}
| label133 = حِصہٕ
| data133 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P361 | value={{{part_de|}}} }}
| label134 = پُنَر زَنَم
| data134 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3701 | value={{{encarnacio_de|{{{incarnation_of|{{{پُنَر زَنَم|}}}}}}}}} }}
| label135 = ڈومین
| data135 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2925 | value={{{patro_de|{{{deu_de|{{{Déu_de|}}}}}}}}} }}
| label140 = نِشان
| data140 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1299 | value={{{simbol|}}} }}
| label141 = بروبر
| data141 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P460 | value={{{equivalent|{{{equivalent_roma|{{{equivalent romà|}}}}}}}}} }}
| label142 = رَنٛگ
| data142 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P462 | value={{{color|{{{colour|}}}}}} }}
| data143 = {{if then show|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P990 or P51 |formatting=table
|qualifier = P407 |rowsubformat1= <small>(''$1'')</small>
|whitelist1=Q7026/Q32641
|qualifier2= P725 |rowsubformat2=, per $2
|rowformat =[[فَیِل:$0|center]] <center>[[:File:$0|<!-- foot linking to audio file
-->Veu de {{{nom|{{títol sense cua}}}}}]]$2$1</center><!--
-->|value= {{{registre_veu|}}}
}}
|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P990 or P51 |list=false |formatting=table
|qualifier = P407 |rowsubformat1= <small>(''$1'')</small>
|qualifier2= P725 |rowsubformat2=, per $2
|rowformat =[[فَیِل:$0|center]] <center>[[:File:$0|<!-- foot linking to audio file
-->Veu de {{{nom|{{títol sense cua}}}}}]]$2$1</center><!--
-->|value= {{{registre_veu|}}}
}}
}}
| label161 = دوس
| data161 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3342 | value={{{amics|{{{friends|{{{alliances|}}}}}}}}} }}
| label162 = دُشمن
| data162 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P7047 | value={{{rivals|{{{enemics|{{{enemies|}}}}}}}}} }}
| label163 = پَسَنٛد کران
| data163 = {{{agrada|{{{like|}}}}}}
| label164 = نفرت کران
| data164 = {{{odia|{{{hate|}}}}}}
| label165 = ہَتھیار
| data165 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P520 | value={{{arma|{{{weapon|}}}}}} }}
| label166 = مٲلِکھ
| data166 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P127 | value={{{propietat_de|{{{owner|}}}}}} }}
| label167 = ہُک مٲلِکھ
| data167 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1830 | value={{{propietari_de|{{{ہُک مٲلِکھ|}}}}}} }}
| label168 = جُملہٕ ونان
| data168 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1683 | value={{{frase|{{{catchphrases|}}}}}} }}
| label169 = مُتعلقہٕ کِردار
| data169 = {{{personatges_rel|}}}
| label179 = باقٕے دِلچسپ حقٲیِق
| data179 = {{{altres_dades|{{{significantother|}}}}}}
| label180 = {{{lbl1|}}}
| data180 = {{{data1|}}}
| label181 = {{{lbl2|}}}
| data181 = {{{data2|}}}
| label182 = {{{lbl3|}}}
| data182 = {{{data3|}}}
| label183 = {{{lbl4|}}}
| data183 = {{{data4|}}}
| label184 = {{{lbl5|}}}
| data184 = {{{data5|}}}
| header188 = {{#if:{{{lloc_web|}}}{{#property:P856|from={{{item|}}} }}
{{{swdb|}}}{{#property:P3798|from={{{item|}}} }}
{{{gcd|}}}{{#property:P3589|from={{{item|}}} }}
| مذیٖد مولوٗماتھ
}}
| label189 = سرکٲرؠ وؠب سایِٹ
| data189 = {{#ifeq:{{{lloc_web|}}} |NONE|<!-- saltar, no es vol recuperar WD
-->|{{#if:{{{lloc_web|}}}
|{{{lloc_web|}}}
|{{#if:{{#invoke:Wikidades|validProperty|P856|item={{{item|}}} }}
|{{#ifeq:{{#invoke:Wikidades |claim |property=P856 |list=false |formatting=table
|qualifier=P582 |rowformat=$1 |editicon=no}} | {{somevalue|lang={{{lang|}}}}}<!--
-->|{{#invoke:Wikidades |claim |property=P856 |list=false |formatting=weblink }}<!--
-->|{{#invoke:Wikidades |claim |property=P856 |list=false |formatting=table |colformat0=weblink
|qualifier =P582 |rowsubformat1= → $2$3
|qualifier2=P1065 |rowsubformat2=[[فَیِل:Cloud download font awesome.svg|15px|link=$2]]
|qualifier3=P2960 |colformat3=Y |rowsubformat3= <small>($3)</small>
|rowformat=$0$1 }}
}}
}} }} }}
| label191 = سٕٹار وار ڈیٹا بینٛک
| data191 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3798 | value={{{swdb|}}} | formatting= [http://www.starwars.com/databank/$1/ $1] }}
| label192 = [[گرٛینٛڈ کامکس ڈیٹا بیس|GCD]]
| data192 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3589 | value={{{gcd|}}} | formatting= [http://www.comics.org/series/$1/ $1] }}
| data199 = {{align|left| {{Identificadors | item={{{item|}}} | lang={{{lang|}}} }} }}
}}<!--
Check paràmetres
-->{{#invoke:TemplatePar
|check
|template=Plantilla:Infotaula personatge
|all=
|opt=
nom= series= imatge= item= alt= peu= tipus= present_obra= univers= eponim= rol= creador= interpretat= actor_veu= primera_aparicio= darrera_aparicio= temporades= editorial= deitat_de= encarnacio_de= patro_de= nom_complet= nom_curt= alies= especie= sexe= ocupacio= ocupador= titol_personal= orientacio_sexual= religio= nationalitat= residencia= edat= lloc_naixement= data_naixement= familia= parella= conjuge= mare= pare= fills= germans= parents= mestre= alumne= habilitats= rang_militar= membre_de= amics= agrada= odia= altres_dades= data1= data2= data3= data4= data5= lbl1= lbl2= lbl3= lbl4= lbl5= propietari_drets= carrec= color= simbol= deu_de= patro_de= equivalent_roma= imdb= alcada= pes= lloc_defuncio= data_defuncio= basat= nom_naixement= membre_de= part_de= encarnacio_de= patro_de= equivalent= lloc_web= swdb= gcd= data_creacio= origen= condicio_medica= rivals= arma= propietari_de= propietat_de= nom_real= causa_defuncio= alter_ego= nom_kana= assassinat_da= frase= actor_moviments= pseudonim= personatges_rel=
<!-- Pokémons -->
després= despres= espècie= especie= tipus2= alçada= abans= evolucionaen= generació= generacio= evolucionade= etapa= nomjaponès= nom_japones= número= numero= pokedex= navegador= shiny= colorbrillant= hoennnúmero=
<!-- a eliminar després bot -->
name= image= caption= creator= portrayer=
voice= first= last= fullname= nickname= alias= species= gender= occupation=
title= religion= nationality= address= yearsold= family= spouse= children= relatives=
skills= friends= like= dislike= significantother= colour= imdb_id= Déu_de=
equivalent romà= enemics= enemies= alliances= weapon= designer= owner=
catchphrases= motionactor= liveactor=
<!-- a eliminar -->
1= 2= 3=
|cat=Infotaules usades amb paràmetres desconeguts
|format=0|preview=1|errNS=0
}}<!--
-->{{Main other|{{#if:{{{lbl1|}}}{{{data1|}}}{{{lbl2|}}}{{{data2|}}}{{{lbl3|}}}{{{data3|}}}{{{lbl4|}}}{{{data4|}}}{{{lbl5|}}}{{{data5|}}}
|[[Categoria:Articles amb paràmetres comodí a Infotaula personatge|{{PAGENAME}}]] }}
}}<!--
rastreig provisional de paràmetres
-->{{#if:|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/sep}}}}<!--0
-->{{#if:{{{noinfo|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/noinfo}}}}<!--0
-->{{#if:{{{significantother|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/significantother}}}}<!--3
-->{{#if:{{{yearsold|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/yearsold}}}}<!--13
-->{{#if:{{{data1|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/data1}}}}<!--17
-->{{#if:{{{data2|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/data2}}}}<!--2
-->{{#if:{{{data3|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/data3}}}}<!--1
-->{{#if:{{{data4|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/data4}}}}<!--0
-->{{#if:{{{data5|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/data5}}}}<!--0
--><noinclude>
{{Ús}}
</noinclude>
l4uf7uo2ft7j2of0khk35glvmsa40io
150982
150981
2026-09-01T18:46:22Z
آیات محراج
11062
/* */
150982
wikitext
text/x-wiki
{{Infotaula
|title = <span style="float:left;">[[فَیِل:Character-icon-3.1.svg|20px|Infotaula personatge|link=]]</span>{{ifempty|{{{nom|}}}|{{{name|}}}|{{Títol sense cua}}}}
| titlestyle = background-color: {{colors infotaules|cultura}}
| headerstyle = background-color: {{colors infotaules|cultura}}
| abovestyle = background-color: {{colors infotaules|cultura}}; font-size:110%;
| belowstyle = background-color: {{colors infotaules|cultura}}
| labelstyle = background:#eeeeee; width:40%;
| captionstyle = font-size:90%;
| image = {{#ifeq:{{{image|{{{imatge|}}}}}}|NONE|<!-- omet imatge
-->|{{#if:{{{image|{{{imatge|}}} }}}
| {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{{image|{{{imatge|}}} }}}
| size=300x300px | alt={{{alt|}}} }}<!--
-->{{#if:{{{peu|{{{caption|}}}}}} |<br />{{{peu|{{{caption|}}}}}} }}
|{{if then show|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P18 OR P13632 |qualifier=P2096
| formatting = table | list = false
| rowformat= [[فَیِل:$0|300x300px]]<br />$1}}
}} }} }}
| above = {{#ifeq:{{#invoke:Wikidades | claim | property=P1705 | value={{{nom_original|{{{اصلی ناو|}}}}}} | formatting=text | editicon=false}}
| {{Títol sense cua}}
|
| {{if empty| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1705 | value={{{nom_original|{{{nomjaponès|{{{nom_japones|}}}}}} }}} }}
{{#invoke:Wikidades | claim | property=P1814 | value={{{nom_kana|}}} }}
}}
}}
| label1 = قٕسٕم
| data1 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P31 | value={{{tipus|{{{tipus2|{{{قٕسٕم|}}}}}}}}} |formatting=table | case=gender | qualifier=P642 | rowformat=$0 $1| rowsubformat1= {{دَے'|$1}} }}
| label2 = حٔقیٖقی ناو
| data2 = {{{nom_real|{{{حٔقیٖقی ناو|}}}}}}
| label3 = ناو منسوٗبہٕ
| data3 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P138 | value={{{eponim|{{{ناو منسوٗبہٕ|}}}}}} }}
| label4 = بناون وول/واجیٚنؠ
| data4 = {{if empty |{{#invoke:Wikidades | claim | property=P170 | value={{{creador|{{{creator|{{{designer|}}}}}}}}} }}
|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P50 }}
|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P287 }} }}
| label5 = کِردار ہاوَن وول/واجیٚنؠ
| data5 = {{if empty
| {{#invoke:WikidataIB | getValue | P161| fwd = ALL |osd = No| noicon=yes|list=bullet list| qual=P580,P582 | {{{interpretat|{{{portrayer|{{{liveactor|}}}}}}}}} }}
| {{#invoke:WikidataIB | getValue | P175 |fwd = ALL |osd = No| noicon=yes|list=bullet list| qual=P580,P582 }}
}}
| label6 = [[آواز اداکار]]
| data6 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | P725 | fwd=ALL | osd=No | noicon=yes | list=bullet list | qual=P580,P582 | {{{actor_veu|{{{voice|}}}}}} }}
| label7 = [[موشن کیپچر|موشن ایکٹر]]
| data7 = {{{actor_moviments|{{{motionactor|}}}|}}}
| label8 = حقوٗقَن ہُنٛد مٲلِکھ
| data8 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3931 | value={{{propietari_drets|{{{حقوٗقَن ہُنٛد مٲلِکھ|}}}}}} }}
| label9 = بناونُک تٲریٖخ
| data9 = {{if empty | {{#invoke:Wikidades | claim | property=P571 | value={{{data_creacio|{{{بناونُک تٲریٖخ|}}}}}} }}
| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P580 }}
}}
| label10 = آگُر
| data10 = {{if empty| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P131 | value={{{origen|{{{آگُر|}}}}}} }}
| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P276 }}
| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P706 }}
| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P17 }}
}}
| header20 = {{#if:{{{rol|{{{کِردار|}}}}}}{{#property:P2868|from={{{item|}}} }}
{{{present_obra|{{{series|}}}}}}{{#property:P1441|from={{{item|}}} }}{{#property:P179|from={{{item|}}} }}
{{{univers|}}}{{#property:P1080|from={{{item|}}} }}
{{{primera_aparicio|{{{first|}}}}}}{{#property:P2318|from={{{item|}}} }}
{{{darrera_aparicio|{{{last|}}}}}}
{{{temporades|{{{seasons|{{{سیٖزن|}}}}}}}}}{{#property:P2437|from={{{item|}}} }}
{{{editorial|}}}{{#property:P123|from={{{item|}}} }}
{{{mitologia|{{{افسانہٕ|}}}}}}{{#property:P1049|from={{{item|}}} }}
{{{basat|{{{based|{{{دارمدار|}}}}}}}}}{{#property:P144|from={{{item|}}} }}
| پرَٛسَنٛگ }}
| label21 = کِردار
| data21 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2868 | value={{{rol|{{{کِردار|}}}}}} }}
| label22 = کامہِ مَنٛز حٲضِر
| data22 = {{if empty | {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1441 | value={{{present_obra|{{{series|}}}}}} }}
| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P179 }} }}
| label23 = سَمسار
| data23 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1080 | value={{{univers|}}} }}
| label24 = گۄڈٕنیُٛک ظٲہِری شَکٕل
| data24 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2318 | value={{{primera_aparicio|{{{first|}}}}}} }}
| label25 = ٲخری ظٲہِری شَکٕل
| data25 = {{{darrera_aparicio|{{{last|}}}}}}
| label26 = سیٖزن
| data26 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2437 | value={{{temporades|{{{season|{{{سیٖزن|}}}}}}}}} }}
| label27 = Editorial
| data27 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P123 | value={{{editorial|}}} }}
| label28 = Mitologia
| data28 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1049 | value={{{mitologia|{{{افسانہٕ|}}}}}} }}
| label29 = درمدار یتھ پؠٹھ
| data29 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P144 | value={{{basat|{{{based|{{{دارمدار|}}}}}}}}} }}
| header39 = {{#if:{{{alter_ego|}}}
{{{nom_naixement|{{{birthname|{{{زؠنہٕ ناو|}}}}}}}}}{{#property:P1477|from={{{item|}}} }}
{{{pseudonim|{{{فرضی ناو|}}}}}}{{#property:P742|from={{{item|}}} }}
{{{nom_complet|{{{fullname|}}}}}}
{{{nom_curt|{{{nickname|}}}}}}{{#property:P1813|from={{{item|}}} }}
{{{alies|{{{alias|}}}}}}{{#property:P1449|from={{{item|}}} }}
{{{especie|{{{species|}}}}}}{{#property:P172|from={{{item|}}} }}
{{{sexe|{{{gender|}}}}}}{{#property:P21|from={{{item|}}} }}
{{{ocupacio|{{{occupation|}}}}}}{{#property:P106|from={{{item|}}} }}
{{{ocupador|{{{occupier|}}}}}}{{#property:P108|from={{{item|}}} }}
{{{titol_personal|{{{title|}}}}}}{{#property:P97|from={{{item|}}} }}
{{{orientacio_sexual|}}}{{#property:P91|from={{{item|}}} }}
{{{alcada|{{{تھَزَر|}}}}}}{{#property:P2048|from={{{item|}}} }}
{{{pes|{{{وَزَن|}}}}}}{{#property:P2067|from={{{item|}}} }}
{{{condicio_medica|}}}{{#property:P1050|from={{{item|}}} }}
{{{religio|{{{religion|}}}}}}{{#property:P140|from={{{item|}}} }}
{{{nacionalitat|{{{nationality|}}}}}}{{#property:P27|from={{{item|}}} }}
{{{residencia|{{{address|}}}}}}{{#property:P551|from={{{item|}}} }}
{{{edat|{{{yearsold|{{{وٲنٛس|}}}}}}}}}{{#property:P2841|from={{{item|}}} }}
{{{lloc_naixement|{{{زؠنہٕ جاے|}}}}}}{{#property:P19|from={{{item|}}} }}
{{{data_naixement|{{{زؠنہٕ تٲریٖخ|}}}}}}{{#property:P569|from={{{item|}}} }}
{{{lloc_mort|{{{موتٕچ جاے|}}}}}}{{#property:P20|from={{{item|}}} }}
{{{data_mort|{{{موتٕچ تٲریٖخ|}}}}}}{{#property:P570|from={{{item|}}} }}
{{{causa_mort|{{{موتُک وجہ|}}}}}}{{#property:P509|from={{{item|}}} }}
{{{assassinat_da|}}}
| زان}}
| label40 = آلٹر ایگو
| data40 = {{{alter_ego|}}}
| label41 = زؠنہٕ ناو
| data41 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1477 | value={{{nom_naixement|{{{birthname|{{{زؠنہٕ ناو|}}}}}}}}} }}
| label42 = فرضی ناو
| data42 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P742 | value={{{pseudonim|{{{فرضی ناو|}}}}}} }}
| label43 = پوٗرٕ ناو
| data43 = {{{fullname|}}}
| label44 = ناو رؠژھ
| data44 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1813 | value={{{nom_curt|{{{nickname|}}}}}} }}
| label45 = عرفی ناو
| data45 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1449 | value={{{alies|{{{alias|}}}}}} }}
| label46 = زٲژ
| data46 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P172 | value={{{especie|{{{species|{{{espècie|}}}}}}}}} }}
| label47 = جِنٕس
| data47 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P21 | value={{{sexe|{{{gender|}}}}}} }}
| label48 = پیٚشہٕ
| data48 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P106 | value={{{ocupacio|{{{occupation|}}}}}} | case=gender }}
| label49 = نوکری
| data49 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P108 | value={{{ocupador|{{{occupier|}}}}}} }}
| label60 = لقب
| data60 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P97 | value={{{titol_personal|{{{title|}}}}}} | case=gender }}
| label61 = جِنسی رُجحان
| data61 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P91 | value={{{orientacio_sexual|}}} }}
| label62 = تھَزَر
| data62 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2048 | value={{{alcada|{{{alçada|{{{تھَزَر|}}}}}}}}} | formatting=unitcode }}
| label63 = وَزَن
| data63 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2067 | value={{{pes|{{{وَزَن|}}}}}} | formatting=unitcode }}
| label64 = طِبی حالت
| data64 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1050 | value={{{condicio_medica|}}} }}
| label65 = مذہب
| data65 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P140 | value={{{religio|{{{religion|}}}}}} }}
| label66 = شہریت
| data66 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P27 | value={{{nationalitat|{{{nationality|}}}}}} }}
| label67 = رِہٲیِش
| data67 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P551 | value={{{residencia|{{{address|}}}}}} }}
| label68 = وٲنٛس
| data68 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2841 | value={{{edat|{{{yearsold|{{{وٲنٛس|}}}}}}}}} }}
| label69 = پٲدٲیِش
| data69 = {{Entrades separades per comes| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P19 | value={{{lloc_naixement|{{{زؠنہٕ جاے|}}}}}} }} | {{#invoke:Wikidades | claim | property=P569 | value={{{data_naixement|{{{زؠنہٕ تٲریٖخ|}}}}}} }} }}
| label70 = موتھ
| data70 = {{Entrades separades per comes| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P20 | value={{{lloc_defuncio|{{{موتٕچ جاے|}}}}}} }} | {{#invoke:Wikidades | claim | property=P570 | value={{{data_defuncio|{{{موتٕچ تٲریٖخ|}}}}}} }} }}
| label71 = موتُک وجہ
| data71 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P509 | value={{{causa_defuncio|}}} }}
| label72 = قٲتِل
| data72 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P157 | value={{{assassinat_da|{{{قٲتِل|}}}}}} }}
| header98 = {{#if:{{{familia|{{{family|}}}}}}{{#property:P53|from={{{item|}}} }}
{{{parella|{{{partner|{{{سٲتھی|}}}}}}}}}{{#property:P451|from={{{item|}}} }}
{{{conjuge|{{{spouse|}}}}}}{{#property:P26|from={{{item|}}} }}
{{{mare|{{{mother|{{{موج|}}}}}}}}}{{#property:P25|from={{{item|}}} }}
{{{pare|{{{father|{{{مول|}}}}}}}}}{{#property:P22|from={{{item|}}} }}
{{{fills|{{{children|}}}}}}{{#property:P40|from={{{item|}}} }}
{{{germans|{{{siblings|{{{بیٚنہِ/بوے|}}}}}}}}}{{#property:P3373|from={{{item|}}} }}
{{{رِشتہٕ دار|{{{relatives|}}}}}}{{#property:P1038|from={{{item|}}} }}
| خاندان }}
| label99 = خاندان
| data99 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P53 | value={{{familia|{{{family|}}}}}} }}
| label100 = سٲتھی
| data100 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P451 | value={{{parella|{{{partner|{{{سٲتھی|}}}}}}}}} }}
| label101 = بٲژ
| data101 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P26 | value={{{conjuge|{{{spouse|}}}}}} }}
| label102 = موج
| data102 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P25 | value={{{mare|{{{mother|{{{موج|}}}}}}}}} }}
| label103 = مول
| data103 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P22 | value={{{pare|{{{father|{{{مول|}}}}}}}}} }}
| label104 = شُرؠ
| data104 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P40 | value={{{fills|{{{children|}}}}}} }}
| label105 = بیٚنہِ/بوے
| data105 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3373 | value={{{germans|{{{siblings|{{{بیٚنہِ/بوے|}}}}}}}}} }}
| label106 = رِشتہٕ دار
| data106 = {{#invoke: WikidataIB|getValue|P1038|fwd=ALL|osd=no|noicon=yes|list=bullet list|qual=P1039}}
<!-- Específiques de Pokémons -->
| header110 = {{#if: {{{número|}}}{{{numero|}}}{{{generació|}}}{{{generacio|}}}{{{etapa|{{{stage|{{{سٹیج|}}}}}}}}}{{{evolved_from|}}}{{{evolved_to|}}}
{{{pokedex|}}}{{{navegador|}}}{{#property:P1685|from={{{item|}}} }}
{{{shiny|}}} {{{colorbrillant|}}} {{{before|}}} {{{after|}}}{{{after|}}}
| پوکیمونٕچ خۄصوٗصِیَتھ }}
| label111 = نمبر
| data111 = {{{número|{{{numero|}}}}}}
| label112 = نَسٕل
| data112 = {{{generació|{{{generacio|}}}}}}
| label113 = سٹیج
| data113 = {{{etapa|{{{stage|{{{سٹیج|}}}}}}}}}
| label114 = [[پوکیمون وۄتلاو|یمہِ پؠٹھہٕ وۄتلاو]]
| data114 = {{{evolved_from|}}}
| label115 = [[پوکیمون وۄتلاو|اتھ کُن وۄتلاو]]
| data115 = {{{evolved_to|}}}
| label116 = [[پوکیمونن ہِنٛز فہرست|نمبر۔ پوکیڈیکس]]
| data116 = {{{pokedex|}}}
| label117 = براؤزر
| data117 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1685 | value={{{navegador|{{{browser|}}}}}} }}
| label118 = [[چمکدار پوکیمون]]
| data118 = {{{shiny|{{{colorbrillant|}}}}}}
| data119 = {{if empty | {{#if:{{{before|{{#property:P155|from={{{item|}}} }}}}}
|{{align|left|← {{#invoke:Wikidades | claim | property=P155 | value={{{before|}}} }} }} }}<!--
-->{{#if:{{{after|{{#property:P156|from={{{item|}}} }}}}}
|{{align|right|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P156 | value={{{after|}}} }} →}} }}
| {{#if:{{#invoke:Wikidades | claim | property=P3450 | qualifier=P155}}
|{{align|left|← {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3450 | qualifier=P155}} }} }}<!--
-->{{#if:{{#invoke:Wikidades | claim | property=P3450 | qualifier=P156}}
|{{align|right|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P3450 | qualifier=P156 }} →}} }}
}}
| header120 = {{#if:{{#invoke:WikidataIB|getValue|P39|fwd=ALL|osd=no|noicon=yes|qual=P1365,P1366|{{{position_held|{{{عۄہدٕ رَٹان|}}}}}}}}|عۄہدٕ رَٹان}}
| data121 = {{#invoke:WikidataIB|getValue
|P39
|rank=best
|maxvals = 1
|name=position
|qid={{{qid|}}}
|suppressfields={{{suppressfields|}}}
|fwd=ALL
|osd=no
|list=plainlist
|noicon=yes
|{{{position_held|{{{عۄہدٕ رَٹان|}}}}}}
}}
| label122 = برٛونٛہہ حقدار
| data122 = {{#invoke:WikidataIB|getValue
|P39
|rank=best
|maxvals = 1
| fwd = ALL
| osd = No
| noicon = yes
|qual=P1365
|qualsonly=yes
| {{{برٛونٛہہ حقدار|}}}
}}
| label123 = پتہٕ حقدار
| data123 = {{#invoke:WikidataIB|getValue
|P39
|rank=best
|maxvals = 1
| fwd = ALL
| osd = No
| noicon = yes
|qual=P1366
|qualsonly=yes
| {{{پتہٕ حقدار|}}}
}}
| header127 = {{#if:{{{master|}}}{{#property:P1066|from={{{item|}}} }}
{{{student|}}}{{#property:P802|from={{{item|}}} }}
{{{habilitats|{{{skills|}}}}}}{{#property:P2563|from={{{item|}}} }}
{{{rang_militar|}}}{{#property:P410|from={{{item|}}} }}
{{{membre_de|}}}{{#property:P463|from={{{item|}}} }}
{{{part_de|}}}{{#property:P361|from={{{item|}}} }}
{{{encarnacio_de|{{{پُنَر زَنَم|{{{incarnation_of|}}}}}}}}}{{#property:P3701|from={{{item|}}} }}
{{{patro_de|}}}{{#property:P2925|from={{{item|}}} }}
{{{simbol|}}}{{#property:P1299|from={{{item|}}} }}
{{{equivalent|{{{equivalent_roma|{{{equivalent romà|}}}}}}}}}{{#property:P460|from={{{item|}}} }}
{{{color|{{{colour|}}}}}}{{#property:P462|from={{{item|}}} }}
{{{amics|{{{friends|{{{alliances|}}}}}}}}}
{{{rivals|{{{enemics|{{{enemies|}}}}}}}}}
{{{agrada|{{{like|}}}}}}
{{{odia|{{{hate|}}}}}}
{{{arma|{{{weapon|}}}}}}{{#property:P520|from={{{item|}}} }}
{{{propietat_de|{{{owner|}}}}}}{{#property:P127|from={{{item|}}} }}
{{{propietari_de|{{{ہُک مٲلِکھ|}}}}}}{{#property:P1830|from={{{item|}}} }}
{{{frase|{{{catchphrases|}}}}}}{{#property:P1683|from={{{item|}}} }}
{{{altres_dades|{{{significantother|}}}}}}
{{{data1|}}}
{{{data2|}}}
{{{data3|}}}
{{{data4|}}}
{{{data5|}}}
| باقٕے زان}}
| label128 = وۄستاد
| data128 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1066 | value={{{master|}}} }}
| label129 = طٲلبہِ عٔلِم
| data129 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P802 | value={{{student|}}} }}
| label130 = ہُنَر
| data130 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2563 | value={{{habilitats|{{{skills|}}}}}} }}
| label131 = فوجی عۄہدٕ
| data131 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P410 | value={{{rang_militar|}}} }}
| label132 = رُکُن
| data132 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P463 | value={{{membre_de|}}} }}
| label133 = حِصہٕ
| data133 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P361 | value={{{part_de|}}} }}
| label134 = پُنَر زَنَم
| data134 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3701 | value={{{encarnacio_de|{{{incarnation_of|{{{پُنَر زَنَم|}}}}}}}}} }}
| label135 = ڈومین
| data135 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P2925 | value={{{patro_de|{{{deu_de|{{{Déu_de|}}}}}}}}} }}
| label140 = نِشان
| data140 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1299 | value={{{simbol|}}} }}
| label141 = بروبر
| data141 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P460 | value={{{equivalent|{{{equivalent_roma|{{{equivalent romà|}}}}}}}}} }}
| label142 = رَنٛگ
| data142 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P462 | value={{{color|{{{colour|}}}}}} }}
| data143 = {{if then show|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P990 or P51 |formatting=table
|qualifier = P407 |rowsubformat1= <small>(''$1'')</small>
|whitelist1=Q7026/Q32641
|qualifier2= P725 |rowsubformat2=, per $2
|rowformat =[[فَیِل:$0|center]] <center>[[:File:$0|<!-- foot linking to audio file
-->Veu de {{{nom|{{títol sense cua}}}}}]]$2$1</center><!--
-->|value= {{{registre_veu|}}}
}}
|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P990 or P51 |list=false |formatting=table
|qualifier = P407 |rowsubformat1= <small>(''$1'')</small>
|qualifier2= P725 |rowsubformat2=, per $2
|rowformat =[[فَیِل:$0|center]] <center>[[:File:$0|<!-- foot linking to audio file
-->Veu de {{{nom|{{títol sense cua}}}}}]]$2$1</center><!--
-->|value= {{{registre_veu|}}}
}}
}}
| label161 = دوس
| data161 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3342 | value={{{amics|{{{friends|{{{alliances|}}}}}}}}} }}
| label162 = دُشمن
| data162 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P7047 | value={{{rivals|{{{enemics|{{{enemies|}}}}}}}}} }}
| label163 = پَسَنٛد کران
| data163 = {{{agrada|{{{like|}}}}}}
| label164 = نفرت کران
| data164 = {{{odia|{{{hate|}}}}}}
| label165 = ہَتھیار
| data165 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P520 | value={{{arma|{{{weapon|}}}}}} }}
| label166 = مٲلِکھ
| data166 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P127 | value={{{propietat_de|{{{owner|}}}}}} }}
| label167 = ہُک مٲلِکھ
| data167 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1830 | value={{{propietari_de|{{{ہُک مٲلِکھ|}}}}}} }}
| label168 = جُملہٕ ونان
| data168 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1683 | value={{{frase|{{{catchphrases|}}}}}} }}
| label169 = مُتعلقہٕ کِردار
| data169 = {{{personatges_rel|}}}
| label179 = باقٕے دِلچسپ حقٲیِق
| data179 = {{{altres_dades|{{{significantother|}}}}}}
| label180 = {{{lbl1|}}}
| data180 = {{{data1|}}}
| label181 = {{{lbl2|}}}
| data181 = {{{data2|}}}
| label182 = {{{lbl3|}}}
| data182 = {{{data3|}}}
| label183 = {{{lbl4|}}}
| data183 = {{{data4|}}}
| label184 = {{{lbl5|}}}
| data184 = {{{data5|}}}
| header188 = {{#if:{{{lloc_web|}}}{{#property:P856|from={{{item|}}} }}
{{{swdb|}}}{{#property:P3798|from={{{item|}}} }}
{{{gcd|}}}{{#property:P3589|from={{{item|}}} }}
| مذیٖد مولوٗماتھ
}}
| label189 = سرکٲرؠ وؠب سایِٹ
| data189 = {{#ifeq:{{{lloc_web|}}} |NONE|<!-- saltar, no es vol recuperar WD
-->|{{#if:{{{lloc_web|}}}
|{{{lloc_web|}}}
|{{#if:{{#invoke:Wikidades|validProperty|P856|item={{{item|}}} }}
|{{#ifeq:{{#invoke:Wikidades |claim |property=P856 |list=false |formatting=table
|qualifier=P582 |rowformat=$1 |editicon=no}} | {{somevalue|lang={{{lang|}}}}}<!--
-->|{{#invoke:Wikidades |claim |property=P856 |list=false |formatting=weblink }}<!--
-->|{{#invoke:Wikidades |claim |property=P856 |list=false |formatting=table |colformat0=weblink
|qualifier =P582 |rowsubformat1= → $2$3
|qualifier2=P1065 |rowsubformat2=[[فَیِل:Cloud download font awesome.svg|15px|link=$2]]
|qualifier3=P2960 |colformat3=Y |rowsubformat3= <small>($3)</small>
|rowformat=$0$1 }}
}}
}} }} }}
| label191 = سٕٹار وار ڈیٹا بینٛک
| data191 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3798 | value={{{swdb|}}} | formatting= [http://www.starwars.com/databank/$1/ $1] }}
| label192 = [[گرٛینٛڈ کامکس ڈیٹا بیس|GCD]]
| data192 = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3589 | value={{{gcd|}}} | formatting= [http://www.comics.org/series/$1/ $1] }}
| data199 = {{align|left| {{Identificadors | item={{{item|}}} | lang={{{lang|}}} }} }}
}}<!--
Check paràmetres
-->{{#invoke:TemplatePar
|check
|template=Plantilla:Infotaula personatge
|all=
|opt=
nom= series= imatge= item= alt= peu= tipus= present_obra= univers= eponim= rol= creador= interpretat= actor_veu= primera_aparicio= darrera_aparicio= temporades= editorial= deitat_de= encarnacio_de= patro_de= nom_complet= nom_curt= alies= especie= sexe= ocupacio= ocupador= titol_personal= orientacio_sexual= religio= nationalitat= residencia= edat= lloc_naixement= data_naixement= familia= parella= conjuge= mare= pare= fills= germans= parents= mestre= alumne= habilitats= rang_militar= membre_de= amics= agrada= odia= altres_dades= data1= data2= data3= data4= data5= lbl1= lbl2= lbl3= lbl4= lbl5= propietari_drets= carrec= color= simbol= deu_de= patro_de= equivalent_roma= imdb= alcada= pes= lloc_defuncio= data_defuncio= basat= nom_naixement= membre_de= part_de= encarnacio_de= patro_de= equivalent= lloc_web= swdb= gcd= data_creacio= origen= condicio_medica= rivals= arma= propietari_de= propietat_de= nom_real= causa_defuncio= alter_ego= nom_kana= assassinat_da= frase= actor_moviments= pseudonim= personatges_rel=
<!-- Pokémons -->
després= despres= espècie= especie= tipus2= alçada= abans= evolucionaen= generació= generacio= evolucionade= etapa= nomjaponès= nom_japones= número= numero= pokedex= navegador= shiny= colorbrillant= hoennnúmero=
<!-- a eliminar després bot -->
name= image= caption= creator= portrayer=
voice= first= last= fullname= nickname= alias= species= gender= occupation=
title= religion= nationality= address= yearsold= family= spouse= children= relatives=
skills= friends= like= dislike= significantother= colour= imdb_id= Déu_de=
equivalent romà= enemics= enemies= alliances= weapon= designer= owner=
catchphrases= motionactor= liveactor=
<!-- a eliminar -->
1= 2= 3=
|cat=Infotaules usades amb paràmetres desconeguts
|format=0|preview=1|errNS=0
}}<!--
-->{{Main other|{{#if:{{{lbl1|}}}{{{data1|}}}{{{lbl2|}}}{{{data2|}}}{{{lbl3|}}}{{{data3|}}}{{{lbl4|}}}{{{data4|}}}{{{lbl5|}}}{{{data5|}}}
|[[Categoria:Articles amb paràmetres comodí a Infotaula personatge|{{PAGENAME}}]] }}
}}<!--
rastreig provisional de paràmetres
-->{{#if:|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/sep}}}}<!--0
-->{{#if:{{{noinfo|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/noinfo}}}}<!--0
-->{{#if:{{{significantother|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/significantother}}}}<!--3
-->{{#if:{{{yearsold|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/yearsold}}}}<!--13
-->{{#if:{{{data1|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/data1}}}}<!--17
-->{{#if:{{{data2|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/data2}}}}<!--2
-->{{#if:{{{data3|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/data3}}}}<!--1
-->{{#if:{{{data4|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/data4}}}}<!--0
-->{{#if:{{{data5|}}}|{{#invoke:utilitats|rastreig|Infotaula_personatge/data5}}}}<!--0
--><noinclude>
{{Ús}}
</noinclude>
koysnv3nrny1vrkictb0r2rbngfhgpm
مَسعوٗد خان
0
32492
150997
150454
2026-09-02T05:32:05Z
SakuraBot
9889
[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.
150997
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox officeholder/Wikidata|noicon=Yes}}
'''مَسعوٗد خان''' چھُ اَکھ ریٹایرڈ پٲکِستٲنؠ کٲشِرؠ سِفارت کار یِمو امریکہَس مَنٛز پٲکِستانُک سٔفیٖر سٕندِ حثیتہٕ کٲم کٔرمٕژ۔ خانَن کٔر [[آزاد کٔشیٖر|آزاد کشمیرُک]] 27 ہِمِس صدٕر سٕنٛدِ حثیتہٕ تہِ خٕدمَت۔ خانَن کٔر 1980 مَنٛز فارن سروسٕچ پٲکِستانَس مَنٛز شٲمِل۔<ref name="Dawn">{{Cite web|last=Naqash|first=Tariq|date=2016-08-16|title=PML-N's Masood Khan elected AJK president|url=https://www.dawn.com/news/1277929/pml-ns-masood-khan-elected-ajk-president|access-date=13 November 2018|publisher=Dawn (newspaper)}}</ref>
== سِیٲسی خیال ==
===کٲشِرِ بیٛۆن پسندی ہٕنٛز حمایت===
مسعود خانَن ہٲو کٲشِرؠ {{مانے|بیٛۆن|seperate}} پسندی ہٕنٛز حمایت، یَتھ مَنٛز اَکھ بااثر گُزریٛومُت اِسلٲمی دہشت گرد [[بُرہان وانی]] "ہیٖرو" وَنُن تہِ شٲمِل چھُ۔
== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:1951 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:آزاد کٔشیٖر ہِنٛدؠ سِیاسَتدان]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]
03a5309fjeaq1zypyj7vhhoy251707g
2011 توہوکُہ بُنیُل تہٕ سُنامی
0
32571
150970
150925
2026-09-01T18:01:03Z
Nadeemulhaqmir-bot
9480
باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]
150970
wikitext
text/x-wiki
{{infobox event/Wikidata|v_duration=6 مِنَٹھ}}
'''2011 ہُک توہوکُہ بُنیُل تہٕ سُنامی''' اوس جدید تٲریخُک ساروٕے کھۄتہٕ تباہ کن قۄدرتی آفتن مَنٛز اَکھ۔ یہِ گوٚو 11 مارٕچ 2011 [[جاپان]] کِس شُمال مشرقی بٔٹھِس دوٗر تہٕ اَمیُک شدت اوس 9.0 ، ییٚمہِ سٟتؠ یہِ وُنیُک تام ریکارڈ کرنہٕ آمُت ساروٕے کھۄتہٕ مضبوٗط [[بٕنیُل|بُنیُلَو]] مَنٛز اَکھ بنیوو۔ بُنیلہِ سٟتؠ گوٚو اَکھ بٔڑِس پیمانس پؠٹھ [[سُنامی]]، یَتھ مَنٛز لہرٕ 40 میٖٹَر کھۄتہٕ زِیٛادٕ تھزرس تام وٲتِتھ۔ سُنامی سٟتؠ گوٚو بٔڑِس پیمانس پؠٹھ تباہی، یَتھ مَنٛز گَر، سڑکہٕ، کٔدٕل تہٕ پوٗرٕ سٲحلی کمیونٹیز تباہ گٔیہِ، تہٕ تقریبن 20,000 نفر گٔیہِ مارٕ یا لاپتہ۔ أمؠ ووت فوکوشیما ڈایچی نیوٗکلِیَر پاوَر پلانٹس تہِ شٔدیٖد نۄقصان، ییٚمہ کِس نٔتیٖجس مَنٛز اَکھ بٔڑ جوہری حٲدثہٕ تہٕ أنٛدؠ پٔکؠ علاقہٕ خٲلی گٔیہٕ۔ امہِ آفت سٟتؠ گوٚو واریاہ معٲشی نۄقصان تہٕ جاپانٕچ آفتَن ہٕنٛز تیاری، ساحلی رٲچھ، تہٕ ایٹمی توانٲیی ہٕنٛز پالیسِیَن پؠٹھ پییہ پایدار اثرات۔<ref>{{cite web|title=3.11復興特集〜復興の今、そしてこれから〜|url=https://www.kantei.go.jp/jp/headline/3_11_2013fukko.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20130310041949/http://www.kantei.go.jp:80/jp/headline/3_11_2013fukko.html|archive-date=10 March 2013|access-date=15 September 2021|website=kantei.go.jp|language=Japanese}}</ref>
== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:2011 واقعات]]
p3eh98mjb2hoy1nf8ydxoc6zrual8zy
1996 ہِندوستٲنؠ عام چُناو جۆم تہٕ کٔشیٖر مَنٛز
0
32580
150949
2026-09-01T12:17:53Z
آیات محراج
11062
"[[:en:Special:Redirect/revision/1359350906|1996 Indian general election in Jammu and Kashmir]]" ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت
150949
wikitext
text/x-wiki
[[1996 ہِندوستٲنؠ عام چُناو جۆم تہٕ کٔشیٖر مَنٛز|1996 ہٕکؠ ہِنٛدُستٲنؠ عام الیکشن]] آیہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جۆم تہٕ کٔشیٖر]] منٛز 11 مہِ لوک سبھایہ خٲطرٕ 6 سیٖٹن باپتھ مُنعقد کرنہٕ۔ [[بھارتی جَنتا پارٹی|بھارتیہ جنتا پارٹی]] زیٖنؠ 1 سیٖٹ، [[ہِندوستٲنؠ قومی کانٛگرٛیس|انڈین نیشنل کانگریس]] زیٖنؠ 4 سیٖٹہٕ تہٕ جنتا دل زیٖنؠ 1 سیٖٹ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=1996 India General (11th Lok Sabha) Elections Results|url=http://www.elections.in/parliamentary-constituencies/1996-election-results.html|access-date=2018-04-07|website=www.elections.in}}</ref>
e8dk85ildooj0o6g3xfpfmc64miw9wj
150950
150949
2026-09-01T12:21:23Z
آیات محراج
11062
/* */
150950
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox election}}
[[1996 ہِندوستٲنؠ عام چُناو|1996 ہٕکؠ ہِنٛدُستٲنؠ عام الیکشن]] آیہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جۆم تہٕ کٔشیٖر]] منٛز 11 مہِ لوک سبھایہ خٲطرٕ 6 سیٖٹن باپتھ مُنعقد کرنہٕ۔ [[بھارتی جَنتا پارٹی|بھارتیہ جنتا پارٹی]] زیٖنؠ 1 سیٖٹ، [[ہِندوستٲنؠ قومی کانٛگرٛیس|انڈین نیشنل کانگریس]] زیٖنؠ 4 سیٖٹہٕ تہٕ جنتا دل زیٖنؠ 1 سیٖٹ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=1996 India General (11th Lok Sabha) Elections Results|url=http://www.elections.in/parliamentary-constituencies/1996-election-results.html|access-date=2018-04-07|website=www.elections.in}}</ref>
4b7v3ujt5w2arves31p3a4vnt4iqdhw
150951
150950
2026-09-01T12:29:14Z
آیات محراج
11062
"[[:en:Special:Redirect/revision/1359350906|1996 Indian general election in Jammu and Kashmir]]" ضفُک "Results" حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت
150951
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox election}}
[[1996 ہِندوستٲنؠ عام چُناو|1996 ہٕکؠ ہِنٛدُستٲنؠ عام الیکشن]] آیہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جۆم تہٕ کٔشیٖر]] منٛز 11 مہِ لوک سبھایہ خٲطرٕ 6 سیٖٹن باپتھ مُنعقد کرنہٕ۔ [[بھارتی جَنتا پارٹی|بھارتیہ جنتا پارٹی]] زیٖنؠ 1 سیٖٹ، [[ہِندوستٲنؠ قومی کانٛگرٛیس|انڈین نیشنل کانگریس]] زیٖنؠ 4 سیٖٹہٕ تہٕ جنتا دل زیٖنؠ 1 سیٖٹ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=1996 India General (11th Lok Sabha) Elections Results|url=http://www.elections.in/parliamentary-constituencies/1996-election-results.html|access-date=2018-04-07|website=www.elections.in}}</ref>
== نٔتیٖجہٕ ==
=== پارٹی/سمجوت کہ طرفہٕ نٔتيٖجہٕ ===
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
! colspan="4" rowspan="2" |پارٹی ناو
! colspan="3" |مقبوٗل ووٹ
! colspan="3" |سیٖٹہٕ
|-
!ووٹ
!%
!مُقابلہٕ
!زیٖنؠمٕتؠ
|-
| {{Party color cell|Indian National Congress}}
| colspan="3" |[[Indian National Congress|INC]]
|5,69,942
|27.46
|6
|4
|-
| {{Party color cell|Bharatiya Janata Party}}
| colspan="3" |[[Bharatiya Janata Party|BJP]]
|3,95,300
|19.04
|5
|1
|-
| {{Party color cell|Janata Dal}}
| colspan="3" |[[Janata Dal|JD]]
|3,66,074
|17.63
|5
|1
|-
| {{Party color cell|Bahujan Samaj Party}}
| colspan="3" |[[Bahujan Samaj Party|BSP]]
|1,23,591
|5.95
|2
|0
|-
| {{Party color cell|Jammu and Kashmir National Panthers Party}}
| colspan="3" |[[Jammu and Kashmir National Panthers Party|JKPP]]
|99,599
|4.80
|5
|0
|-
| {{Party color cell|All India Indira Congress (Tiwari)}}
| colspan="3" |[[All India Indira Congress (Tiwari)|AIIC(T)]]
|17,276
|0.83
|3
|0
|-
| {{Party color cell|Independent (politician)}}
| colspan="3" |[[Independent (politician)|IND]]
|5,04,098
|24.28
|84
|0
|-
! colspan="4" |کُل
!20,75,880
!100%
!110
!6
|}
afqzquog7ybnl98dsqkeiork9fbb6cg
150952
150951
2026-09-01T12:35:18Z
آیات محراج
11062
/* */
150952
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox election|type_election=direct}}
[[1996 ہِندوستٲنؠ عام چُناو|1996 ہٕکؠ ہِنٛدُستٲنؠ عام الیکشن]] آیہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جۆم تہٕ کٔشیٖر]] منٛز 11 مہِ لوک سبھایہ خٲطرٕ 6 سیٖٹن باپتھ مُنعقد کرنہٕ۔ [[بھارتی جَنتا پارٹی|بھارتیہ جنتا پارٹی]] زیٖنؠ 1 سیٖٹ، [[ہِندوستٲنؠ قومی کانٛگرٛیس|انڈین نیشنل کانگریس]] زیٖنؠ 4 سیٖٹہٕ تہٕ جنتا دل زیٖنؠ 1 سیٖٹ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=1996 India General (11th Lok Sabha) Elections Results|url=http://www.elections.in/parliamentary-constituencies/1996-election-results.html|access-date=2018-04-07|website=www.elections.in}}</ref>
== نٔتیٖجہٕ ==
=== پارٹی/سمجوت کہ طرفہٕ نٔتيٖجہٕ ===
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
! colspan="4" rowspan="2" |پارٹی ناو
! colspan="3" |مقبوٗل ووٹ
! colspan="3" |سیٖٹہٕ
|-
!ووٹ
!%
!مُقابلہٕ
!زیٖنؠمٕتؠ
|-
| {{Party color cell|Indian National Congress}}
| colspan="3" |[[Indian National Congress|INC]]
|5,69,942
|27.46
|6
|4
|-
| {{Party color cell|Bharatiya Janata Party}}
| colspan="3" |[[Bharatiya Janata Party|BJP]]
|3,95,300
|19.04
|5
|1
|-
| {{Party color cell|Janata Dal}}
| colspan="3" |[[Janata Dal|JD]]
|3,66,074
|17.63
|5
|1
|-
| {{Party color cell|Bahujan Samaj Party}}
| colspan="3" |[[Bahujan Samaj Party|BSP]]
|1,23,591
|5.95
|2
|0
|-
| {{Party color cell|Jammu and Kashmir National Panthers Party}}
| colspan="3" |[[Jammu and Kashmir National Panthers Party|JKPP]]
|99,599
|4.80
|5
|0
|-
| {{Party color cell|All India Indira Congress (Tiwari)}}
| colspan="3" |[[All India Indira Congress (Tiwari)|AIIC(T)]]
|17,276
|0.83
|3
|0
|-
| {{Party color cell|Independent (politician)}}
| colspan="3" |[[Independent (politician)|IND]]
|5,04,098
|24.28
|84
|0
|-
! colspan="4" |کُل
!20,75,880
!100%
!110
!6
|}
k5bcl2r5fihym20j2jyhkjdrmpiz79u
150953
150952
2026-09-01T12:47:15Z
آیات محراج
11062
"[[:en:Special:Redirect/revision/1359350906|1996 Indian general election in Jammu and Kashmir]]" ضفُک "Post-election Union Council of Ministers from Jammu & Kashmir" حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت
150953
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox election|type_election=direct}}
[[1996 ہِندوستٲنؠ عام چُناو|1996 ہٕکؠ ہِنٛدُستٲنؠ عام الیکشن]] آیہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جۆم تہٕ کٔشیٖر]] منٛز 11 مہِ لوک سبھایہ خٲطرٕ 6 سیٖٹن باپتھ مُنعقد کرنہٕ۔ [[بھارتی جَنتا پارٹی|بھارتیہ جنتا پارٹی]] زیٖنؠ 1 سیٖٹ، [[ہِندوستٲنؠ قومی کانٛگرٛیس|انڈین نیشنل کانگریس]] زیٖنؠ 4 سیٖٹہٕ تہٕ جنتا دل زیٖنؠ 1 سیٖٹ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=1996 India General (11th Lok Sabha) Elections Results|url=http://www.elections.in/parliamentary-constituencies/1996-election-results.html|access-date=2018-04-07|website=www.elections.in}}</ref>
== نٔتیٖجہٕ ==
=== پارٹی/سمجوت کہ طرفہٕ نٔتيٖجہٕ ===
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
! colspan="4" rowspan="2" |پارٹی ناو
! colspan="3" |مقبوٗل ووٹ
! colspan="3" |سیٖٹہٕ
|-
!ووٹ
!%
!مُقابلہٕ
!زیٖنؠمٕتؠ
|-
| {{Party color cell|Indian National Congress}}
| colspan="3" |[[Indian National Congress|INC]]
|5,69,942
|27.46
|6
|4
|-
| {{Party color cell|Bharatiya Janata Party}}
| colspan="3" |[[Bharatiya Janata Party|BJP]]
|3,95,300
|19.04
|5
|1
|-
| {{Party color cell|Janata Dal}}
| colspan="3" |[[Janata Dal|JD]]
|3,66,074
|17.63
|5
|1
|-
| {{Party color cell|Bahujan Samaj Party}}
| colspan="3" |[[Bahujan Samaj Party|BSP]]
|1,23,591
|5.95
|2
|0
|-
| {{Party color cell|Jammu and Kashmir National Panthers Party}}
| colspan="3" |[[Jammu and Kashmir National Panthers Party|JKPP]]
|99,599
|4.80
|5
|0
|-
| {{Party color cell|All India Indira Congress (Tiwari)}}
| colspan="3" |[[All India Indira Congress (Tiwari)|AIIC(T)]]
|17,276
|0.83
|3
|0
|-
| {{Party color cell|Independent (politician)}}
| colspan="3" |[[Independent (politician)|IND]]
|5,04,098
|24.28
|84
|0
|-
! colspan="4" |کُل
!20,75,880
!100%
!110
!6
|}
== چُناون پتہٕ جموں و کشمیرٕکۍ مرکزی ؤزیٖرَن ہٕنٛز کونسل ==
{| class="wikitable sortable" style="margin:auto; text-align:center;"
!#
!ناو
!حلقہٕ
!عۄہدٕ
!محکمہٕ
!پیٹھہٕ
!تام
! colspan="2" |جَمٲژ
|-
! rowspan="2" |1
| rowspan="2" |مقبوٗل ڈار
| rowspan="2" |اننت ناگ
| rowspan="2" |ایم او ایس
| rowspan="2" |داخلی امور
|<small>10 جولائی</small><br />1996
|<small>21 اپریل</small><br />1997
|{{party name with color|Janata Dal|rowspan=2}}
|-
|<small>1 مئی</small><br />1997
|<small>19 مارچ</small><br />1998
|-
! rowspan="2" |2
| rowspan="2" |سیف الدین سوز
| rowspan="2" |راجیہ سبھا<br /><small>(جۆم تہٕ کٔشیٖر)</small>
| rowspan="2" |کابینی ؤزیٖر
| rowspan="2" |ماحولیات تہٕ جنگلات
|<small>21 فروری</small><br />1997
|<small>21 اپریل</small><br />1997
|{{party name with color|Jammu & Kashmir National Conference|rowspan=2}}
|-
|<small>21 اپریل</small><br />1997
|<small>19 مارچ</small><br />1998
|}
july5e33x5q7w24brmmvpa4tt19rr4l
150954
150953
2026-09-01T12:48:39Z
آیات محراج
11062
150954
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox election|type_election=direct}}
[[1996 ہِندوستٲنؠ عام چُناو|1996 ہٕکؠ ہِنٛدُستٲنؠ عام الیکشن]] آیہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جۆم تہٕ کٔشیٖر]] منٛز 11 مہِ لوک سبھایہ خٲطرٕ 6 سیٖٹن باپتھ مُنعقد کرنہٕ۔ [[بھارتی جَنتا پارٹی|بھارتیہ جنتا پارٹی]] زیٖنؠ 1 سیٖٹ، [[ہِندوستٲنؠ قومی کانٛگرٛیس|انڈین نیشنل کانگریس]] زیٖنؠ 4 سیٖٹہٕ تہٕ جنتا دل زیٖنؠ 1 سیٖٹ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=1996 India General (11th Lok Sabha) Elections Results|url=http://www.elections.in/parliamentary-constituencies/1996-election-results.html|access-date=2018-04-07|website=www.elections.in}}</ref>
== نٔتیٖجہٕ ==
=== پارٹی/سمجوت کہ طرفہٕ نٔتيٖجہٕ ===
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
! colspan="4" rowspan="2" |پارٹی ناو
! colspan="3" |مقبوٗل ووٹ
! colspan="3" |سیٖٹہٕ
|-
!ووٹ
!%
!مُقابلہٕ
!زیٖنؠمٕتؠ
|-
| {{Party color cell|Indian National Congress}}
| colspan="3" |[[Indian National Congress|INC]]
|5,69,942
|27.46
|6
|4
|-
| {{Party color cell|Bharatiya Janata Party}}
| colspan="3" |[[Bharatiya Janata Party|BJP]]
|3,95,300
|19.04
|5
|1
|-
| {{Party color cell|Janata Dal}}
| colspan="3" |[[Janata Dal|JD]]
|3,66,074
|17.63
|5
|1
|-
| {{Party color cell|Bahujan Samaj Party}}
| colspan="3" |[[Bahujan Samaj Party|BSP]]
|1,23,591
|5.95
|2
|0
|-
| {{Party color cell|Jammu and Kashmir National Panthers Party}}
| colspan="3" |[[Jammu and Kashmir National Panthers Party|JKPP]]
|99,599
|4.80
|5
|0
|-
| {{Party color cell|All India Indira Congress (Tiwari)}}
| colspan="3" |[[All India Indira Congress (Tiwari)|AIIC(T)]]
|17,276
|0.83
|3
|0
|-
| {{Party color cell|Independent (politician)}}
| colspan="3" |[[Independent (politician)|IND]]
|5,04,098
|24.28
|84
|0
|-
! colspan="4" |کُل
!20,75,880
!100%
!110
!6
|}
== چُناون پتہٕ جموں و کشمیرٕکۍ مرکزی ؤزیٖرَن ہٕنٛز کونسل ==
{| class="wikitable sortable" style="margin:auto; text-align:center;"
!#
!ناو
!حلقہٕ
!عۄہدٕ
!محکمہٕ
!پیٹھہٕ
!تام
! colspan="2" |جَمٲژ
|-
! rowspan="2" |1
| rowspan="2" |مقبوٗل ڈار
| rowspan="2" |اننت ناگ
| rowspan="2" |ایم او ایس
| rowspan="2" |داخلی امور
|<small>10 جولائی</small><br />1996
|<small>21 اپریل</small><br />1997
|{{party name with color|Janata Dal|rowspan=2}}
|-
|<small>1 مئی</small><br />1997
|<small>19 مارچ</small><br />1998
|-
! rowspan="2" |2
| rowspan="2" |سیف الدین سوز
| rowspan="2" |راجیہ سبھا<br /><small>(جۆم تہٕ کٔشیٖر)</small>
| rowspan="2" |کابینی ؤزیٖر
| rowspan="2" |ماحولیات تہٕ جنگلات
|<small>21 فروری</small><br />1997
|<small>21 اپریل</small><br />1997
|{{party name with color|Jammu & Kashmir National Conference|rowspan=2}}
|-
|<small>21 اپریل</small><br />1997
|<small>19 مارچ</small><br />1998
|}
== حَوالہٕ ==
2ktoc065od2frurt08anuxvtjigs06l
150957
150954
2026-09-01T13:18:27Z
آیات محراج
11062
مِلاوُن [[زٲژ:جۆم تہٕ کٔشیٖر ہِنٛدؠ چُناو]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ
150957
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox election|type_election=direct}}
[[1996 ہِندوستٲنؠ عام چُناو|1996 ہٕکؠ ہِنٛدُستٲنؠ عام الیکشن]] آیہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جۆم تہٕ کٔشیٖر]] منٛز 11 مہِ لوک سبھایہ خٲطرٕ 6 سیٖٹن باپتھ مُنعقد کرنہٕ۔ [[بھارتی جَنتا پارٹی|بھارتیہ جنتا پارٹی]] زیٖنؠ 1 سیٖٹ، [[ہِندوستٲنؠ قومی کانٛگرٛیس|انڈین نیشنل کانگریس]] زیٖنؠ 4 سیٖٹہٕ تہٕ جنتا دل زیٖنؠ 1 سیٖٹ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=1996 India General (11th Lok Sabha) Elections Results|url=http://www.elections.in/parliamentary-constituencies/1996-election-results.html|access-date=2018-04-07|website=www.elections.in}}</ref>
== نٔتیٖجہٕ ==
=== پارٹی/سمجوت کہ طرفہٕ نٔتيٖجہٕ ===
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
! colspan="4" rowspan="2" |پارٹی ناو
! colspan="3" |مقبوٗل ووٹ
! colspan="3" |سیٖٹہٕ
|-
!ووٹ
!%
!مُقابلہٕ
!زیٖنؠمٕتؠ
|-
| {{Party color cell|Indian National Congress}}
| colspan="3" |[[Indian National Congress|INC]]
|5,69,942
|27.46
|6
|4
|-
| {{Party color cell|Bharatiya Janata Party}}
| colspan="3" |[[Bharatiya Janata Party|BJP]]
|3,95,300
|19.04
|5
|1
|-
| {{Party color cell|Janata Dal}}
| colspan="3" |[[Janata Dal|JD]]
|3,66,074
|17.63
|5
|1
|-
| {{Party color cell|Bahujan Samaj Party}}
| colspan="3" |[[Bahujan Samaj Party|BSP]]
|1,23,591
|5.95
|2
|0
|-
| {{Party color cell|Jammu and Kashmir National Panthers Party}}
| colspan="3" |[[Jammu and Kashmir National Panthers Party|JKPP]]
|99,599
|4.80
|5
|0
|-
| {{Party color cell|All India Indira Congress (Tiwari)}}
| colspan="3" |[[All India Indira Congress (Tiwari)|AIIC(T)]]
|17,276
|0.83
|3
|0
|-
| {{Party color cell|Independent (politician)}}
| colspan="3" |[[Independent (politician)|IND]]
|5,04,098
|24.28
|84
|0
|-
! colspan="4" |کُل
!20,75,880
!100%
!110
!6
|}
== چُناون پتہٕ جموں و کشمیرٕکۍ مرکزی ؤزیٖرَن ہٕنٛز کونسل ==
{| class="wikitable sortable" style="margin:auto; text-align:center;"
!#
!ناو
!حلقہٕ
!عۄہدٕ
!محکمہٕ
!پیٹھہٕ
!تام
! colspan="2" |جَمٲژ
|-
! rowspan="2" |1
| rowspan="2" |مقبوٗل ڈار
| rowspan="2" |اننت ناگ
| rowspan="2" |ایم او ایس
| rowspan="2" |داخلی امور
|<small>10 جولائی</small><br />1996
|<small>21 اپریل</small><br />1997
|{{party name with color|Janata Dal|rowspan=2}}
|-
|<small>1 مئی</small><br />1997
|<small>19 مارچ</small><br />1998
|-
! rowspan="2" |2
| rowspan="2" |سیف الدین سوز
| rowspan="2" |راجیہ سبھا<br /><small>(جۆم تہٕ کٔشیٖر)</small>
| rowspan="2" |کابینی ؤزیٖر
| rowspan="2" |ماحولیات تہٕ جنگلات
|<small>21 فروری</small><br />1997
|<small>21 اپریل</small><br />1997
|{{party name with color|Jammu & Kashmir National Conference|rowspan=2}}
|-
|<small>21 اپریل</small><br />1997
|<small>19 مارچ</small><br />1998
|}
== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:جۆم تہٕ کٔشیٖر ہِنٛدؠ چُناو]]
maos5fldeudgzfbj1sd5ab0mnlvdjvi
150964
150957
2026-09-01T18:00:33Z
Nadeemulhaqmir-bot
9480
باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]
150964
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox election|type_election=direct}}
[[1996 ہِندوستٲنؠ عام چُناو|1996 ہٕکؠ ہِنٛدُستٲنؠ عام الیکشن]] آیہِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جۆم تہٕ کٔشیٖر]] مَنٛز 11 مہِ لوک سبھایہ خٲطرٕ 6 سیٖٹن باپتھ مُنعقد کرنہٕ۔ [[بھارتی جَنتا پارٹی|بھارتیہ جنتا پارٹی]] زیٖنؠ 1 سیٖٹ، [[ہِندوستٲنؠ قومی کانٛگرٛیس|انڈین نیشنل کانگریس]] زیٖنؠ 4 سیٖٹہٕ تہٕ جنتا دل زیٖنؠ 1 سیٖٹ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=1996 India General (11th Lok Sabha) Elections Results|url=http://www.elections.in/parliamentary-constituencies/1996-election-results.html|access-date=2018-04-07|website=www.elections.in}}</ref>
== نٔتیٖجہٕ ==
=== پارٹی/سمجوت کہ طرفہٕ نٔتیٖجہٕ ===
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
! colspan="4" rowspan="2" |پارٹی ناو
! colspan="3" |مقبوٗل ووٹ
! colspan="3" |سیٖٹہٕ
|-
!ووٹ
!%
!مُقابلہٕ
!زیٖنؠمٕتؠ
|-
| {{Party color cell|Indian National Congress}}
| colspan="3" |[[Indian National Congress|INC]]
|5,69,942
|27.46
|6
|4
|-
| {{Party color cell|Bharatiya Janata Party}}
| colspan="3" |[[Bharatiya Janata Party|BJP]]
|3,95,300
|19.04
|5
|1
|-
| {{Party color cell|Janata Dal}}
| colspan="3" |[[Janata Dal|JD]]
|3,66,074
|17.63
|5
|1
|-
| {{Party color cell|Bahujan Samaj Party}}
| colspan="3" |[[Bahujan Samaj Party|BSP]]
|1,23,591
|5.95
|2
|0
|-
| {{Party color cell|Jammu and Kashmir National Panthers Party}}
| colspan="3" |[[Jammu and Kashmir National Panthers Party|JKPP]]
|99,599
|4.80
|5
|0
|-
| {{Party color cell|All India Indira Congress (Tiwari)}}
| colspan="3" |[[All India Indira Congress (Tiwari)|AIIC(T)]]
|17,276
|0.83
|3
|0
|-
| {{Party color cell|Independent (politician)}}
| colspan="3" |[[Independent (politician)|IND]]
|5,04,098
|24.28
|84
|0
|-
! colspan="4" |کُل
!20,75,880
!100%
!110
!6
|}
== چُناون پتہٕ جموں و کشمیرٕکؠ مرکزی ؤزیٖرَن ہٕنٛز کونسل ==
{| class="wikitable sortable" style="margin:auto; text-align:center;"
!#
!ناو
!حلقہٕ
!عۄہدٕ
!محکمہٕ
!پیٹھہٕ
!تام
! colspan="2" |جَمٲژ
|-
! rowspan="2" |1
| rowspan="2" |مقبوٗل ڈار
| rowspan="2" |اننت ناگ
| rowspan="2" |ایم او ایس
| rowspan="2" |داخلی امور
|<small>10 جُلَے</small><br />1996
|<small>21 اپریل</small><br />1997
|{{party name with color|Janata Dal|rowspan=2}}
|-
|<small>1 میی</small><br />1997
|<small>19 مارٕچ</small><br />1998
|-
! rowspan="2" |2
| rowspan="2" |سیف الدین سوز
| rowspan="2" |راجیہ سبھا<br /><small>(جۆم تہٕ کٔشیٖر)</small>
| rowspan="2" |کابینی ؤزیٖر
| rowspan="2" |ماحولیات تہٕ جنگلات
|<small>21 فَرؤری</small><br />1997
|<small>21 اپریل</small><br />1997
|{{party name with color|Jammu & Kashmir National Conference|rowspan=2}}
|-
|<small>21 اپریل</small><br />1997
|<small>19 مارٕچ</small><br />1998
|}
== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:جۆم تہٕ کٔشیٖر ہِنٛدؠ چُناو]]
gaxnq46ugxonrbadzlq98jkrddaze7q
روب سٕٹارک
0
32581
150958
2026-09-01T14:00:11Z
آیات محراج
11062
"[[:en:Special:Redirect/revision/1372315151|Robb Stark]]" ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت
150958
wikitext
text/x-wiki
'''روب سٹارک''' یُس تہند غلط ناو دی یَنٛگ وُلُف «جوان رامہٕ ہوٗن» تہٕ چھ، چھ امریکی مصنف [[جارج آر آر مارٹِن|جارج آر آر مارٹن]] سند مہاکاوی فنتاسی ناولوں ہند اے سونٛگ آف اَیِس اینٛڈ فائر سیریزک اکھ افسانوی کردار، تہٕ ایمچ ایچ بی او ٹیلی ویژن موافقت ''[[گیم آف تھرٛونز|گیم آف تھرونز]]'' یتہ تیم سند کردار [[رِچارڈ میڈن|رچرڈ میڈن]] چھ کران۔
بادشاہ [[جوفری باریٚتھِیَن|جوفری باراتھیون]] کس حکمس پیٹھ پننس مٲلس قتل کرنہٕ پتہٕ، روبس چھ شمالس منٛز امہٕ سنٛد بینر مین بادشاہ سنٛد تاج لگواوان تہٕ لوہے کس تختس خلاف چھُ جنگ کران۔ امہ پتہٕ أکس واقعس منٛز رابن دھوکہ دہی تہٕ قتلن یتھ ریڈ ویڈنگ ونان چھ، کور کتاب پرن والؠن تہٕ ٹیلی ویژن سامعینن دۄشوٕنی یکسان صدمہٕ۔
sc3gbeihujdln8t0rryxnhg669j3sb9
150959
150958
2026-09-01T14:00:39Z
آیات محراج
11062
/* */
150959
wikitext
text/x-wiki
'''روب سٹارک''' یُس تہند غلط ناو دی یَنٛگ وُلُف «جوان رامہٕ ہوٗن» تہٕ چھ، چھ امریکی مصنف [[جارج آر آر مارٹِن|جارج آر آر مارٹن]] سند مہاکاوی فنتاسی ناولن ہُنٛد اے سونٛگ آف اَیِس اینٛڈ فائر سیریزک اکھ افسانوی کردار، تہٕ ایمچ ایچ بی او ٹیلی ویژن موافقت ''[[گیم آف تھرٛونز|گیم آف تھرونز]]'' یتہ تیم سند کردار [[رِچارڈ میڈن|رچرڈ میڈن]] چھ کران۔
بادشاہ [[جوفری باریٚتھِیَن|جوفری باراتھیون]] کس حکمس پیٹھ پننس مٲلس قتل کرنہٕ پتہٕ، روبس چھ شمالس منٛز امہٕ سنٛد بینر مین بادشاہ سنٛد تاج لگواوان تہٕ لوہے کس تختس خلاف چھُ جنگ کران۔ امہ پتہٕ أکس واقعس منٛز رابن دھوکہ دہی تہٕ قتلن یتھ ریڈ ویڈنگ ونان چھ، کور کتاب پرن والؠن تہٕ ٹیلی ویژن سامعینن دۄشوٕنی یکسان صدمہٕ۔
6xu7g39d7y3hf0x5uiz6sx1y13jbju8
150960
150959
2026-09-01T14:28:04Z
آیات محراج
11062
/* */
150960
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox character}}
'''روب سٹارک''' یُس تہند غلط ناو '''دی یَنٛگ وُلُف «جوان رامہٕ ہوٗن»''' تہٕ چھ، چھ امریکی مصنف [[جارج آر آر مارٹِن|جارج آر آر مارٹن]] سند مہاکاوی فینٹیسی ناولن ہُنٛد اے سونٛگ آف اَیِس اینٛڈ فائر سیریزک اکھ افسانوی کردار، تہٕ ایمچ ایچ بی او ٹیلی ویژن موافقت ''[[گیم آف تھرٛونز|گیم آف تھرونز]]'' یتہ تیم سند کردار [[رِچارڈ میڈن|رچرڈ میڈن]] چھ کران۔
بادشاہ [[جوفری باریٚتھِیَن|جوفری باراتھیون]] کس حکمس پیٹھ پننس مٲلس قتل کرنہٕ پتہٕ، روبس چھ شمالس منٛز امہٕ سنٛد بینر مین بادشاہ سنٛد تاج لگواوان تہٕ لوہے کس تختس خلاف چھُ جنگ کران۔ امہ پتہٕ أکس واقعس منٛز رابن دھوکہ دہی تہٕ قتلن یتھ ریڈ ویڈنگ ونان چھ، کور کتاب پرن والؠن تہٕ ٹیلی ویژن سامعینن دۄشوٕنی یکسان صدمہٕ۔<ref name="TimeTPE">{{cite magazine|url=https://entertainment.time.com/2011/06/06/game-of-thrones-watch-the-quality-of-mercy/|title=Game of Thrones Watch: the Quality of Mercy|magazine=[[Time (magazine)|TIME]]|first=James|last=Poniewozik|access-date=February 7, 2016|date=June 6, 2011}}</ref>
8avx4yyxxw1lcrfe6rn6kod0k797sde
150961
150960
2026-09-01T14:31:26Z
آیات محراج
11062
/* */
150961
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox character|title={{Unbulleted list|Lord of Winterfell|King in the North|'''ناول:'''|King of the Trident}}}}
'''روب سٹارک''' یُس تُہُنٛد غلط ناو '''دی یَنٛگ وُلُف «جوان رامہٕ ہوٗن»''' تہٕ چھ، چھ امریکی مصنف [[جارج آر آر مارٹِن|جارج آر آر مارٹن]] سند مہاکاوی فینٹیسی ناولن ہُنٛد اے سونٛگ آف اَیِس اینٛڈ فائر سیریزک اکھ افسانوی کردار، تہٕ ایمچ ایچ بی او ٹیلی ویژن موافقت ''[[گیم آف تھرٛونز|گیم آف تھرونز]]'' یتہ تیم سند کردار [[رِچارڈ میڈن|رچرڈ میڈن]] چھ کران۔
بادشاہ [[جوفری باریٚتھِیَن|جوفری باراتھیون]] کس حکمس پیٹھ پننس مٲلس قتل کرنہٕ پتہٕ، روبس چھ شمالس منٛز امہٕ سنٛد بینر مین بادشاہ سنٛد تاج لگواوان تہٕ لوہے کس تختس خلاف چھُ جنگ کران۔ امہ پتہٕ أکس واقعس منٛز رابن دھوکہ دہی تہٕ قتلن یتھ ریڈ ویڈنگ ونان چھ، کور کتاب پرن والؠن تہٕ ٹیلی ویژن سامعینن دۄشوٕنی یکسان صدمہٕ۔<ref name="TimeTPE">{{cite magazine|url=https://entertainment.time.com/2011/06/06/game-of-thrones-watch-the-quality-of-mercy/|title=Game of Thrones Watch: the Quality of Mercy|magazine=[[Time (magazine)|TIME]]|first=James|last=Poniewozik|access-date=February 7, 2016|date=June 6, 2011}}</ref>
== حَوالہٕ ==
ror28hewar3xg4yveqfh9c100i4e165
150962
150961
2026-09-01T14:38:37Z
آیات محراج
11062
مِلاوُن [[زٲژ:افسٲنوی کِردار]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ
150962
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox character|title={{Unbulleted list|Lord of Winterfell|King in the North|'''ناول:'''|King of the Trident}}}}
'''روب سٹارک''' یُس تُہُنٛد غلط ناو '''دی یَنٛگ وُلُف «جوان رامہٕ ہوٗن»''' تہٕ چھ، چھ امریکی مصنف [[جارج آر آر مارٹِن|جارج آر آر مارٹن]] سند مہاکاوی فینٹیسی ناولن ہُنٛد اے سونٛگ آف اَیِس اینٛڈ فائر سیریزک اکھ افسانوی کردار، تہٕ ایمچ ایچ بی او ٹیلی ویژن موافقت ''[[گیم آف تھرٛونز|گیم آف تھرونز]]'' یتہ تیم سند کردار [[رِچارڈ میڈن|رچرڈ میڈن]] چھ کران۔
بادشاہ [[جوفری باریٚتھِیَن|جوفری باراتھیون]] کس حکمس پیٹھ پننس مٲلس قتل کرنہٕ پتہٕ، روبس چھ شمالس منٛز امہٕ سنٛد بینر مین بادشاہ سنٛد تاج لگواوان تہٕ لوہے کس تختس خلاف چھُ جنگ کران۔ امہ پتہٕ أکس واقعس منٛز رابن دھوکہ دہی تہٕ قتلن یتھ ریڈ ویڈنگ ونان چھ، کور کتاب پرن والؠن تہٕ ٹیلی ویژن سامعینن دۄشوٕنی یکسان صدمہٕ۔<ref name="TimeTPE">{{cite magazine|url=https://entertainment.time.com/2011/06/06/game-of-thrones-watch-the-quality-of-mercy/|title=Game of Thrones Watch: the Quality of Mercy|magazine=[[Time (magazine)|TIME]]|first=James|last=Poniewozik|access-date=February 7, 2016|date=June 6, 2011}}</ref>
== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:افسٲنوی کِردار]]
pe0lzkmlw5ctgye28nqjqackykjvbdz
150963
150962
2026-09-01T18:00:28Z
Nadeemulhaqmir-bot
9480
باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]
150963
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox character|title={{Unbulleted list|Lord of Winterfell|King in the North|'''ناول:'''|King of the Trident}}}}
'''روب سٹارک''' یُس تُہُنٛد غلط ناو '''دی یَنٛگ وُلُف «جوان رامہٕ ہوٗن»''' تہٕ چھ، چھ امریکی مصنف [[جارج آر آر مارٹِن|جارج آر آر مارٹن]] سند مہاکاوی فینٹیسی ناولن ہُنٛد اے سونٛگ آف آےِس اینٛڈ فایر سیریزک اَکھ افسانوی کردار، تہٕ ایمچ ایچ بی او ٹیلی وِجَن موافقت ''[[گیم آف تھرٛونز|گیم آف تھرونز]]'' یتہ تیم سند کردار [[رِچارڈ میڈن|رچرڈ میڈن]] چھ کران۔
بادشاہ [[جوفری باریٚتھِیَن|جوفری باراتھیون]] کس حکمس پؠٹھ پننس مٲلس قَتٕل کرنہٕ پتہٕ، روبس چھ شمالس مَنٛز امہٕ سنٛد بینر مین بادشاہ سنٛد تاج لگواوان تہٕ لوہے کس تختس خَلاف چھُ جَنٛگ کران۔ اَمہِ پتہٕ أکس واقعس مَنٛز رابن دھوکہ دہی تہٕ قتلن یَتھ ریڈ ویڈنگ ونان چھ، کور کتاب پرن والؠن تہٕ ٹیلی وِجَن سامعینن دۄشوٕنی یکسان صدمہٕ۔<ref name="TimeTPE">{{cite magazine|url=https://entertainment.time.com/2011/06/06/game-of-thrones-watch-the-quality-of-mercy/|title=Game of Thrones Watch: the Quality of Mercy|magazine=[[Time (magazine)|TIME]]|first=James|last=Poniewozik|access-date=February 7, 2016|date=June 6, 2011}}</ref>
== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:افسٲنوی کِردار]]
drcp9tsw1ujaj60s7yr3v3mu9gmjxlt
رُکُن:Nadeemulhaqmir-bot/log/2026/9
2
32582
150971
2026-09-01T18:01:13Z
Nadeemulhaqmir-bot
9480
باٹ چھُ اَز دۄہُک لاگ مَحفوٗظ کَران.
150971
wikitext
text/x-wiki
==1-9-2026==
==== [[روب سٕٹارک]] - ([[Special:Diff/150963|فَرَق]]) ====
# <nowiki> اَی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آے</nowiki>
# <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki>
# <nowiki> امہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَمہِ</nowiki>
# <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki>
# <nowiki> ٹیلی ویژن </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٹیلی وِجَن</nowiki>
# <nowiki> جنگ </nowiki><b> -> </b><nowiki>جَنٛگ</nowiki>
# <nowiki> خلاف </nowiki><b> -> </b><nowiki>خَلاف</nowiki>
# <nowiki> قتل </nowiki><b> -> </b><nowiki>قَتٕل</nowiki>
# <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki>
# <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki>
# <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki>
==== [[1996 ہِندوستٲنؠ عام چُناو جۆم تہٕ کٔشیٖر مَنٛز]] - ([[Special:Diff/150964|فَرَق]]) ====
# <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki>
# <nowiki> فروری </nowiki><b> -> </b><nowiki>فَرؤری</nowiki>
# <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki>
# <nowiki> مارچ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مارٕچ</nowiki>
# <nowiki> يٖ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یٖ</nowiki>
# <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki>
# <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki>
==== [[ہیڈن پینٹیٖیَر]] - ([[Special:Diff/150965|فَرَق]]) ====
# <nowiki> اَی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آے</nowiki>
==== [[بؠمٲرؠ X]] - ([[Special:Diff/150966|فَرَق]]) ====
# <nowiki> علاج </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَلاج</nowiki>
# <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki>
==== [[بَرِصَغیٖر ہِنٛد]] - ([[Special:Diff/150967|فَرَق]]) ====
# <nowiki> محیط </nowiki><b> -> </b><nowiki>پھٔہلِتھ</nowiki>
==== [[یمنی خانہٕ جنٛگی (2014-ازکال)]] - ([[Special:Diff/150968|فَرَق]]) ====
# <nowiki> دنیاہک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠیاہک</nowiki>
# <nowiki> ؠ مٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠمٕتؠ</nowiki>
==== [[سوڈان خانہٕ جنٛگی (2023-ازکال)]] - ([[Special:Diff/150969|فَرَق]]) ====
# <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki>
# <nowiki> شُروٗع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki>
# <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki>
# <nowiki> ئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئی</nowiki>
# <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki>
==== [[2011 توہوکُہ بُنیُل تہٕ سُنامی]] - ([[Special:Diff/150970|فَرَق]]) ====
# <nowiki> اً </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن</nowiki>
# <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki>
# <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki>
# <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki>
# <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki>
# <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki>
# <nowiki> میٹر </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖٹَر</nowiki>
# <nowiki> مارچ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مارٕچ</nowiki>
# <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki>
# <nowiki> ئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئی</nowiki>
fpjpa7sv3nl3qogtpa5dvd6t7ji5mn1
رازٕ آرتھر
0
32583
150974
2026-09-01T18:23:48Z
آیات محراج
11062
"[[:en:Special:Redirect/revision/1371482410|King Arthur]]" ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت
150974
wikitext
text/x-wiki
6 مہِ صدی ہُنٛد اکھ اَنٛگریز ہیرو، ییٚمۍ سٕنٛدۍ بہادرانہٕ کارنامہٕ مشہوٗر چھِ۔<ref name="shippey">Tom Shippey, "So Much Smoke", ''review'' of {{Harvnb|Higham|2002}}, ''London Review of Books'', '''40''':24:23 (20 December 2018)</ref> سُہ اوس انگلینڈ کِس رازٕ اوتھر سُنٛد نیٚچُو۔ تٔمۍ سٕنٛدِ مٲلہِ اوس ژوٗرِ پٲٹھؠ سُہ پنٕنۍ دُشمنن ہٕنٛزِ بُرٲیی نِش بچاونہٕ خٲطرٕ تٔمۍ سُنٛد اکھ دٔے کرن وٲلِس سر ہیکٹرس حوالہٕ۔ آرتھرٕچ پرورش کٔر سر ہیکٹرن یوٚتام سُہ جوان گۆو۔ سُہ روٚٹ پننِس مٲلس پتہٕ تختس پیٹھ تہٕ لوٚڑن پوٗرٕ زندگی غٲر [[عیٖسٲیِیَتھ|عیٖسٲے]] مُخٲلفن سۭتۍ۔ تٔمۍ کٔر جنگن منٛز جیٖتہٕ حٲصِل۔ ٲخر کار آو سُہ أکس جنگس منٛز أمۍ سٕنٛدس بٲغی بابتھٕر سٕنٛدؠ دٔسؠ مارنہٕ۔
boi5xhm35dod101i53b0twws28u7rp5
150976
150974
2026-09-01T18:25:52Z
آیات محراج
11062
/* */
150976
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox character}}
6 مہِ صدی ہُنٛد اکھ اَنٛگریز ہیرو، ییٚمۍ سٕنٛدۍ بہادرانہٕ کارنامہٕ مشہوٗر چھِ۔<ref name="shippey">Tom Shippey, "So Much Smoke", ''review'' of {{Harvnb|Higham|2002}}, ''London Review of Books'', '''40''':24:23 (20 December 2018)</ref> سُہ اوس انگلینڈ کِس رازٕ اوتھر سُنٛد نیٚچُو۔ تٔمۍ سٕنٛدِ مٲلہِ اوس ژوٗرِ پٲٹھؠ سُہ پنٕنۍ دُشمنن ہٕنٛزِ بُرٲیی نِش بچاونہٕ خٲطرٕ تٔمۍ سُنٛد اکھ دٔے کرن وٲلِس سر ہیکٹرس حوالہٕ۔ آرتھرٕچ پرورش کٔر سر ہیکٹرن یوٚتام سُہ جوان گۆو۔ سُہ روٚٹ پننِس مٲلس پتہٕ تختس پیٹھ تہٕ لوٚڑن پوٗرٕ زندگی غٲر [[عیٖسٲیِیَتھ|عیٖسٲے]] مُخٲلفن سۭتۍ۔ تٔمۍ کٔر جنگن منٛز جیٖتہٕ حٲصِل۔ ٲخر کار آو سُہ أکس جنگس منٛز أمۍ سٕنٛدس بٲغی بابتھٕر سٕنٛدؠ دٔسؠ مارنہٕ۔
== حَوالہٕ ==
a7psxqhrhz13g90uczd4madbu7xsct6
150978
150976
2026-09-01T18:35:00Z
آیات محراج
11062
/* */
150978
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox character|برٛونٛہہ حقدار='''اوٗتھر پینٛڈرٛاگون''' (أمؠ سُنٛد مول)|عۄہدٕ رَٹان=[[رازٕ|بَرطٲنوی رازٕ]]}}
'''رازٕ آرتھر''' یا '''آرتھر پینٛڈرٛاگون''' اوس 6 مہِ صدی ہُنٛد اکھ اَنٛگریز افسٲنوی ہیٖرو، ییٚمۍ سٕنٛدۍ بہادرانہٕ کارنامہٕ مشہوٗر چھِ۔<ref name="shippey">Tom Shippey, "So Much Smoke", ''review'' of {{Harvnb|Higham|2002}}, ''London Review of Books'', '''40''':24:23 (20 December 2018)</ref> سُہ اوس انگلینڈ کِس رازٕ '''اوٗتھر پینٛڈرٛاگون''' سُنٛد نیٚچُو۔ تٔمۍ سٕنٛدِ مٲلہِ اوس ژوٗرِ پٲٹھؠ سُہ پنٕنۍ دُشمنن ہٕنٛزِ بُرٲیی نِش بچاونہٕ خٲطرٕ تٔمۍ سُنٛد اکھ دٔے کرن وٲلِس سر ہیکٹرس حوالہٕ۔ آرتھرٕچ پرورش کٔر سر ہیکٹرن یوٚتام سُہ جوان گۆو۔ سُہ روٚٹ پننِس مٲلس پتہٕ تختس پیٹھ تہٕ لوٚڑن پوٗرٕ زندگی غٲر [[عیٖسٲیِیَتھ|عیٖسٲے]] مُخٲلفن سۭتۍ۔ تٔمۍ کٔر جنگن منٛز جیٖتہٕ حٲصِل۔ ٲخر کار آو سُہ أکس جنگس منٛز أمۍ سٕنٛدس بٲغی بابتھٕر سٕنٛدؠ دٔسؠ مارنہٕ۔
== حَوالہٕ ==
64ra82xfzgfbizyjkq5bq8ijccykqwd
بادشاہ آرتھر
0
32584
150975
2026-09-01T18:24:08Z
آیات محراج
11062
رَجوٗع مُکَرر تَخلیٖق کَران
150975
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[رازٕ_آرتھر]]
4k2usp84a8vase6jq5wavyqb4rxu3t5
آرتھر پینٛڈرٛاگون
0
32585
150977
2026-09-01T18:30:59Z
آیات محراج
11062
رَجوٗع مُکَرر تَخلیٖق کَران
150977
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[رازٕ_آرتھر]]
4k2usp84a8vase6jq5wavyqb4rxu3t5
ہِند-آریٲیی زَبانہٕ
0
32586
150986
2026-09-01T20:41:14Z
Peter Ormond
7979
[[ہِند-آریٲیی زَبانہٕ]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[ہِنٛد-آریٲیی زَبانہٕ]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف Peter Ormond
150986
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[ہِنٛد-آریٲیی زَبانہٕ]]
7esw0ddhdt0n9vaaf58w8hmgr614u88
ہِند یوٗرَپی زَبانہٕ
0
32587
150988
2026-09-01T20:41:40Z
Peter Ormond
7979
[[ہِند یوٗرَپی زَبانہٕ]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[ہِنٛد یوٗرَپی زَبانہٕ]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف Peter Ormond
150988
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[ہِنٛد یوٗرَپی زَبانہٕ]]
mmp6ytkj1963bpav3osolnvmeg8dwx0
ہِند-ایٖرٲنی زَبانہٕ
0
32588
150991
2026-09-01T20:43:15Z
Peter Ormond
7979
[[ہِند-ایٖرٲنی زَبانہٕ]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[ہِنٛد-ایٖرٲنی زَبانہٕ]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف Peter Ormond
150991
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[ہِنٛد-ایٖرٲنی زَبانہٕ]]
l87a6kqoendl8qqu0wlh8yi3tjvh0ee