شَميٖم دؠو آزاد

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ks">
  <siteinfo>
    <sitename>وِکیٖپیٖڈیا</sitename>
    <dbname>kswiki</dbname>
    <base>https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8E%DB%81%D9%8E%D9%85_%D8%B5%D9%8E%D9%81%DB%81%D9%95</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.20</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">میڈیا</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">خاص</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">کَتھ</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">رُکُن</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">رُکُن کَتھ</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">وِکیٖپیٖڈیا</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">وِکیٖپیٖڈیا کَتھ</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">فَیِل</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">فَیِل کَتھ</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">میٖڈیاوِکی</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">میٖڈیاوِکی کَتھ</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">فرما</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">فرما کَتھ</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">مَدَتھ</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">مَدَتھ کَتھ</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">زٲژ</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">زٲژ کَتھ</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>شَميٖم دؠو آزاد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4906</id>
    <revision>
      <id>152019</id>
      <parentid>147666</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T01:03:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>8158</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>152019</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1277" sha1="ozyt2jh14j1armjdki72g55h8jthesz" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
'''شَمیٖم دؠو آزاد''' یا'''شَمیٖم دیو آزاد''' چھِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر]] ہٕنٛز مَشہوٗر کٲشِر گؠون کار۔

== ذٲتی زِندگی ==
شمیٖما چھِ عبداللہ دؠو سٕنٛدؠو ٲٹھو شُرؠو منٛزٕ اَکھ۔ أمِس چھِ شےٚ بٲے۔ أمِس چھُ 1980 پؠٹھٕ [[غۄلام نبی آزاد|غلام نبی آزادَس]] سٟتؠ [[خاندَر]] کٔرِتھ ۔&lt;ref name=ol&gt;{{cite news |title=A politician who rose from the rank |url=https://www.outlookindia.com/newswire/story/a-politician-who-rose-from-the-rank/332650 |access-date=18 Jun 2020 |work=Outlook |archivedate=19 June 2020 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200619124954/https://www.outlookindia.com/newswire/story/a-politician-who-rose-from-the-rank/332650}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |title =Iqbal is my love, Sheikh Muhammad Abdullah my leader |url=https://www.greaterkashmir.com/news/gk-magazine/iqbal-is-my-love-sheikh-muhammad-abdullah-my-leader/ |date =15 Mar 2015 |work =[[Greater Kashmir]]| access-date=18 Jun 2020}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ==

[[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]]
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]
[[زٲژ:20 صٔدی ہِندوستان زَنان گُلوکار]]</text>
      <sha1>ozyt2jh14j1armjdki72g55h8jthesz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>رُکُن کَتھ:Imranqazi90</title>
    <ns>3</ns>
    <id>6224</id>
    <revision>
      <id>151960</id>
      <parentid>151815</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T16:44:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Imranqazi90</username>
        <id>7468</id>
      </contributor>
      <comment>/* Asking for suggestion */ جَواب</comment>
      <origin>151960</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24739" sha1="cxizpbwuq0uh86fr7c3x6u5hwdorcb6" xml:space="preserve">== ہیللو ==

اسلام عللِکُم. ميه چھِ سیٹھاہ خوشی کِ توئے چیو کشیر وِکی پیٹھ پنٕنُن وقت دیون .   اگر کیہ ضرورت اسہ مےا ونزیو. باقی وسلام. [[رُکُن:Iflaq|Iflaq]] ([[رُکُن بَحَژ:Iflaq|talk]]) ٠٣:٤٣, ٢٢ جوٗن ٢٠٢١ (UTC)

واعلیکم السلام جِناب، بہٕ گوس خۄش زِ اَکھ نۆو کٲشُر چھُ آمُت یَتھ ویٖکیٖپیٖڈیاہَس پؠٹھ ۔بہٕ چھُس مٔنٛزؠ مٔنٛزؠ وَقٕت دِوان کیٛازِ بہٕ چھُس اَز کَل زیٛادٕ آوُر پَننؠن کَمہِ سٟتؠ۔ ییٚلہِ مےٚ آسہِ فُرصَتھ بہٕ بَناوٕ بیٚیہِ کانٛہہ نٔوؠ مَضموٗن انشاءاللہ۔ اۆر زُو تہٕ دۆر کۆٹھ۔ [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن بَحَژ:Imranqazi90|talk]]) ١٢:٤٧, ٢٢ جوٗن ٢٠٢١ (UTC)

== Join Discussion now ! ==

Hello Imran, Hope you are well. I want to bring this to your notice that there is a discussion going on at [[Wikipedia:اؠسَمبَلی (تَکنیٖکی)]] about the creation of new user group for our Wikipedia. The group can be helpful in fighting Vandalism. I want you to join the discussion and cast your vote accordingly. [[رُکُن:Iflaq|افلٲق]] ([[رُکُن بَحَژ:Iflaq|talk]]) ١٠:٤٠, ١٥ جولائی ٢٠٢١ (UTC)

== Eid Mubarak ==

May you continue to grow wiser every day! May this Eid bring happiness to you and your family. Eid al-Adha Mubarak! [[رُکُن:Iflaq|افلٲق]] ([[رُکُن بَحَژ:Iflaq|talk]]) ٠٨:٠٩, ٢١ جولائی ٢٠٢١ (UTC)

[[رُکُن:Iflaq|افلٲق]] Eid Mubarak to you too my dear brother. May Insha'Allah this Eid bring prosperity and happiness to your family. Stay blessed. اۆر زُو تہٕ دۆر کۆٹھ [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن بَحَژ:Imranqazi90|talk]]) ١٤:٣٦, ٢١ جولائی ٢٠٢١ (UTC)

==New message from Iflaq==
[[File:Symbol watching blue lashes high contrast.svg|25px|link=|alt=]]&amp;nbsp; تُہۍ چھِ  دَعوت کَرنہٕ یِون زِ تُہؠ کٕرو إکس مَسلس پیٹھ بَحَژ ییتھ جاے [[:Wikipedia:اؠسَمبَلی (تَکنیٖکی)]].  [[رُکُن:Iflaq|افلٲق]] ([[رُکُن بَحَژ:Iflaq|talk]]) ١١:٣٩, ٢٥ اَگست ٢٠٢١ (UTC){{Z48}}&lt;!-- [[Template:Please see]] --&gt;

== Invitation ==

I have created a Whatsapp group for our small Wikipedia Community where we can encourage new people to join and help them in case they need any help. You are Invited to join the group. [https://chat.whatsapp.com/G6hB6AsghAo0QNC6H8AfbN Link] Thankyou. [[رُکُن:Iflaq|افلٲق]] ([[رُکُن بَحَژ:Iflaq|talk]]) ١٥:٤٩, ٢٧ اَگست ٢٠٢١ (UTC)
{{subst:db-reason-notice|1=زٲژ:چائ|2=Not needed}} --[[User:Hulged|&lt;span style=&quot;background:linear-gradient(90deg,crimson,indigo, #ADD8E6); -webkit-background-clip:text !important; -webkit-text-fill-color:transparent;&quot;&gt;کٲمِل علی بَٹ&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Hulged|کَتھ]])  ١١:٠٣, ٢٣ سیٚپٹَمبَر ٢٠٢١ (UTC)

==Merchandise Giveaway Nomination==
{| style=&quot;border: 1px solid gray; background-color: #FFFFCC; &quot;
| [[File:3WMFShopTees.png|100px|alt=A Wikimedia t-shirt!]]
| style=&quot;vertical-align:top;&quot; | &lt;div style=&quot;text-align: center; font-size: x-large; font-weight: bold; padding: 0; vertical-align: bottom; color: black&quot;&gt;You deserve a thank you!&lt;/div&gt;
----
&lt;div style=&quot;color:black; text-align:center;&quot;&gt; I thought that you deserved something a bit extra for all of the amazing work you've done for the project. &lt;br&gt; I've [[:m:Merchandise_giveaways/Nominations/Imranqazi90|nominated]] you for a [[:m:Merchandise giveaways|gift from the Wikimedia Foundation]]!&lt;/div&gt;
|}

-- [[User:Iflaq|&lt;span style=&quot;font-family:sans-serif; color:#FF1100; text-shadow:gray 0.2em 0.2em 0.4em;&quot;&gt;'''اِفلاق'''&lt;/span&gt;]] [[User_talk:Iflaq|&lt;sup&gt;''(بَِحَژ صَفہٕ)''&lt;/sup&gt;]] 05:25, 5 فَرؤری 2022 (UTC)

== مَدَتھ صَفہٕ تَخلیٖق ==

سَلام جِناب، مےٚ چھِ وۄمید زِ تُہؠ ٲسِو ٹھیٖکھ. کَتھ چھِ یِتھ پٲٹھؠ زِ مَدَتھ صَفہٕ تَخلیٖق کَرُن چھُ وِکیٖپیٖڈیاہَس پؠٹھ جٲری، چونٛکہِ تُہؠ چھِو یَتھ وِکیٖپیٖڈیاہَس پؠٹھ مٲہِر صٲرِف ، تُہؠ چھِ داوَتھ یِوان دِینہٕ زِ تُہؠ کٔرِو تِم صَفہٕ یا عُنٛوان مُنتَخٕب یِمَن پؠٹھ مَدَتھ صَفہٕ گَژھَن تَخلیٖق کَرنہٕ یِنؠ. یِم تَجویٖز گَژھَن [[وپ:مَدَتھ صَفہٕ تَخلیٖق|ہَتھ جاے]] دَرٕج کَرنہٕ یِنؠ. اگر تُہؠ تہِ چھِو یَژھان مَدَتھ صَفہٕ تَخلیٖق کَرٕنؠ تُہؠ چھُ تَتھ خٲطرٕ خٲر مَقدَم کَرنہٕ یِوان. اؠڈِٹ کَرُن مُبارَک! &lt;small&gt;&lt;sub&gt;&lt;span style=&quot;color:grey;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/sub&gt;&lt;/small&gt;[[User:511KeV|&lt;span style=&quot;font-family:sans-serif; color:#FF1100; text-shadow:.2em .2em .4em #AfAfB1;&quot;&gt;'''511KeV'''&lt;/span&gt;]]  [[User_talk:511KeV|&lt;sup&gt; '' (کتھ باتھ)''&lt;/sup&gt;]] 17:06, 10 جُلے 2022 (UTC)

== مَدَتھ صَفَن مُتلِق راے ==
اَسلام عَليكُم تہٕ آداب Imranqazi90 صٲب! وۄمید چھِ زِ تُہؠ ٲسِو ٹھیٖکھ پٲٹھؠ، کَتھ چھِ یِتھ پٲٹھؠ زِ اَسہِ چھِ یَتھ وِکیٖپیٖڈیاہَس پؠٹھ کیٚنٛہہ صَفہٕ، ویڈیو تہٕ آڈیو بنٲمِت  [[وِکیٖمیٖڈیا فَونڈیشَن]] ہٕنٛد مَدَتھ سٟتؠ. اَتھ مَنصوبَس دوران آے صَفہٕ ویڈیو تہٕ آڈیو تَخلیٖق کَرنہٕ یِم صٲرفَن اؠڈِٹ کَرنَس مَنٛز مَدَتھ ہیٚکَن کٔرِتھ. تُہؠ ہیٚکِو یِم تَمام صَفہٕ [[وِکیٖپیٖڈیا:مَدَتھ صَفہٕ تَخلیٖق|یَتھ جاے وُچھِتھ]]. یِمَن صَفَن ہٕنٛز لِنک ییٚہِ خٲر مَقدَم فرما مَنٛز تہِ دَرٕج کَرنہٕ تاکہِ نٔو صٲرِف ہیٚکَن یِمو صَفو سٟتؠ اؠڈِٹ کَرُن ہیٚچھِتھ. 

چۄنٛکہِ اَمہِ  مَنصوبُک وَقت گو اِختِتام، وۄنی چھِو تۄہہِ أسؠ مودبانہٕ گُزٲرِش کَران زِ تُہؠ [[مَدَتھ:تَعارُف/خَیال|دِیو یِمَن صَفَن پؠٹھ پنٕنی راے]]. اَتھ مَنٛز ہیٚکِو تۆہی پَنٕنہ تَجویٖز، مَشورٕ آیتَن تھٲوِتھ یُتھ یِم صَفہٕ اَمہِ کھۄتہٕ بہتر بَنِتھ ہؠٚکَن تہٕ کَرن صٲرفَن اتھٕ رۆٹ ،یمہٕ سٟتؠ وِکیٖپیٖڈیا پَکہِ تَرقی ہٕنٛزِن نٔوؠ وَتہِ پؠٹھ.

بیٚیہِ روزِو اؠڈِٹ کَران تاکہِ کٲشِر زَبان روزِ زِندٕ. اؠڈِٹ کَرُن مُبارَک.  
مَنصوبہٕ صَدٕر : &lt;small&gt;&lt;sub&gt;&lt;span style=&quot;color:grey;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/sub&gt;&lt;/small&gt;[[User:511KeV|&lt;span style=&quot;font-family:sans-serif; color:#FF1100; text-shadow:.2em .2em .4em #AfAfB1;&quot;&gt;'''511KeV'''&lt;/span&gt;]]  [[User_talk:511KeV|&lt;sup&gt; '' (کتھ باتھ)''&lt;/sup&gt;]] 13:37, 16 سَتَمبَر 2022 (UTC)

== مومینٹ چارٹَر کَتھ باتھ مَنٛز گٔژھِو شٲمِل ==

سَلام،

تۄہہِ آسہِ پَتا زِ، مومینٹ چارٹَر ڈرافٹِنگ کٔمِٹی (ایم سی ڈی سی) چھِ بَرادری ہٕنٛز تَجویٖز رَٹان کیٚنٛہہ ڈرافٹَن مُتلِق: یِم چھِ گۄڈٕ کَتھ، &quot;مۄل تہٕ اصوٗل&quot; تہٕ &quot;کِردار تہٕ زِمہٕ دٲری&quot; (مَقصَد جُملہٕ).

أسؠ چھِ یَژھ زِ کٲشِر بَرادری گَژھِ پوٗرٕ پٲٹھؠ اَتھ عَملہِ مَنٛز شٲمِل گَژھِن تہٕ اَتھ مُتلِق راے پیش کَرٕنؠ. اَمہِ کِن چھِ 9 دَسَمبَر 8:00 بَجے پؠٹھ 9:00 بَجے تام اَکھ آنلایِن مُلاکاتھ کَرنُک فٲصلہٕ نِنہٕ آمُت یُس [[گوٗگٕل میٖٹ|گوٗگل میٖٹَس]] پؠٹھ آسہِ. أسؠ چھِ تۄہہِ داوَتھ دِوان اَتھ مَنٛز شٲمِل گَژھنہٕ خٲطرٕ تہٕ پَننؠ راے برٛونٛہہ کُن تھاونہٕ خٲطرٕ!

مومینٹ چارٹَر عُنوانَس مُتلِق ہیٚکِو تۄہہِ، [[:c:File:Ask_Me_Anything_on_Movement_Charter,_Introduction_by_Érica_Azzellini,_English,_Nov_12,_2022.webm|مےٚ پژھِو مومینٹ چارٹَرَس مُتلِق کیٚنٛہہ تہِ]] تہٕ یِم ڈرافٹ پٔرِتھ ([[:m:Movement_Charter/Content/Preamble|گۄڈٕ کَتھ]], [[:m:Movement_Charter/Content/Values_%26_Principles|مۄل تہٕ اصوٗل]], [[:m:Movement_Charter/Content/Roles_%26_Responsibilities|کِردار تہٕ زِمہٕ دٲری]]) کَتھ باتھ برٛونٛہہ.

*'''تٲریٖخ''': 9 دَسَمبَر 8:00 بَجے پؠٹھ 9:00 ہِندوستٲنؠ وَقٕت مُطٲبِق.
*'''لِنک''': [https://meet.google.com/ymq-wbob-vzr یَتھ جاے]

سَوالَن خٲطرٕ ہیٚکِو تۄہہِ ''[[User:511KeV|مےٚ ستؠ کَتھ باتھ کٔرِتھ]]''.


شُکرِیا.

[[رُکُن:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[رُکُن کَتھ:MediaWiki message delivery|کَتھ صَفہٕ]]) 13:28, 7 دَسَمبَر 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:511KeV@kswiki using the list at https://ks.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%B9_%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%8E%D8%B1_%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%8E%D8%AA%DA%BE_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DA%BE&amp;oldid=66678 --&gt;

== وِکی کانفرنٕس ہِندوستان 2023 ==

آداب،

یہِ شیٚچھ چھِ وِکی کانفرنٕس ہِندوستان 2023 سُکالَرشِپ مُتلِق.

[[m:WikiConference_India_2023|'''وِکی کانفرنٕس ہِندوستان 2023''']] پؠٹھ چھِ کیٚنٛہہ ہَفتو پؠٹھ کٲم جٲری تہٕ أسؠ چھِ زور شور ستؠ کٲم پَکناوَن.  أسؠ چھِ واریاہ خۄش توہہِ تام یہِ  شیٚچھ واتٕناونَس مَنٛز زِ  [[m:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|'''پرٛوگرام''']] تہٕ [[m:WikiConference_India_2023/Scholarships|'''سُکالَرشِپ''']] چھِ یَلہٕ تہٕ أسؠ چھِ تۄہہِ داوَتھ دِوان اَتھ مَنٛز شَرکٔژ کَرنہٕ خٲطرٕ. ٲخری تٲریٖخ یۆت تام تۄہہِ یِم بٕرِتھ ہیٚکِو چھِ 14 دَسَمبَر 2022. اَگر تُہؠ چھُ اَتھ مُتلِق مَدَتھ ضۆروٗرَتھ یا چھُ کانٛہہ تہِ سَوال تَتھ خٲطرٕ دِیو [[m:Talk:WikiConference_India_2023|'''کانفرنٕس کَتھ باتھ صَفَس''']] پؠٹھ اِطلاع.  أسؠ کَرہو تۄہہِ مَدَتھ.

وِکی کانفرنٕس ہِندوستان 2023 دٔسؠ اِطلاع.

[[رُکُن:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[رُکُن کَتھ:MediaWiki message delivery|کَتھ صَفہٕ]]) 17:35, 9 دَسَمبَر 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:511KeV@kswiki using the list at https://ks.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D9%8E%DB%81%D9%8E%D9%85_%D8%B1%D9%8F%DA%A9%D9%8F%D9%86&amp;oldid=66748 --&gt;

== Source of Kashmiri city names ==

@[[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] Assalamualaikum Hope you are doing well! I want you to help me with kashmiri places name as i also sometimes don't know their native names , I remember once you told me about kashir encyclopedia but I don't know how to search a specific term. Please guide me with it . Thanks [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 17:18, 17 سیٚپٹَمبَر 2025 (UTC)

:Walaikum as salaam , unfortunately there is no way to search for a specific term on Kashir Encyclopedia online. You will have to go through it manually unfortunately. Have a blessed day [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 12:04, 19 سیٚپٹَمبَر 2025 (UTC)
::@[[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] thanks for the reply [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 12:12, 19 سیٚپٹَمبَر 2025 (UTC)

== Advice  ==

@[[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] assalamualaikum! I have a confusion like the word ending with ai sound for example lawngtalia in urdu it's written as لونگتالائی، is the ending ai sound written same way in kashmiri  i as لاونٛگتلایی or with double y as i have seen many words  I have seen are using double y instead of ئ. 

So please if you can clear me this confusion it will be helpful for me and for future article creation. [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 17:12, 10 اپریٖل 2026 (UTC)

:walaikum as salaam, yes for kashmiri the two vowel sounds (ai) will be transformed as (yi). So it will be as you mentioned لاونٛگتلایی۔ [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 19:47, 10 اپریٖل 2026 (UTC)
::ok thank you so much, one more question so does this rule apply to ui and other respective endings as well? [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 05:27, 11 اپریٖل 2026 (UTC)
:::My pleasure. Anything where ئ  is involved for separating two vowels . So yes [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 08:25, 11 اپریٖل 2026 (UTC)
::::My pleasure. Anything where ئ is involved for separating two vowels . So yes Imranqazi90 
::::Any example so that I can understand this statement better.
::::Again thanks❤️ [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 10:09, 11 اپریٖل 2026 (UTC)
:::::I have one examples in mind. For example: اسرائیل : اِسرٲییٖل۔ I have no example in mind for ui but it would be uyi. [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 11:57, 11 اپریٖل 2026 (UTC)

== Use of zwnj ==

@[[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] Assalamualaikum i have a question can we use zwnj in words like دٔرؠ یاو as it is supposed to be a single word and by the nature of alphabet ؠis a non jointer character , so should I change the article title to دٔرؠ‌یاو. And translators like Microsoft, i noticed it gives words like سٲرۍسٕے as Microsoft still uses pashto yeh which is also a non joiner character and if following the same concept it should be سٲرؠ‌سٕے. I added a bot fixer command to fix this as bot used to change pashto yeh to kashmiri yeh causing the word look سٲرؠسٕے now bot automatically detects pashto yeh if in the middle then adds a zwnj automatically. As per I am concerned you edit kashmiri wikitonary and also edit ks terms on. English wikitonary so that's why I am asking because spelling should look uniform on every platform at least in wiki-related platforms. [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 11:23, 30 اپریٖل 2026 (UTC)

:Walaikum as salaam, you are absolutely correct for the spellings دٔرؠ یاو and سٲرؠ سٕے۔ The usage by Microsoft of the pasto letter ۍ as Kashmiri تالٕرؠ is unfortunate. I know that in unicode the matter has been fixed.  As for zwnj, according to me, it would be optional as I haven't noticed its use in Kashmiri books. But it would interesting to have it in future especially if it was popularised through the existing kashmiri keyboards. If it was available in Kashmiri Gboard, then I would have used it. [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 19:45, 30 اپریٖل 2026 (UTC)
::Gboard certainly lacks many required features and characters for kashmiri including below long wawy hamza  , i sometimes use Microsoft swiftkeyboard and there is zwnj for kashmiri. Now I think we should use zwnj where ever required.
::Thank you for the reply . [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 05:05, 1 مٔی 2026 (UTC)
:::Is the keyboard you are using available online ? I will then use zwnj it if I have access. [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 08:01, 1 مٔی 2026 (UTC)
::::Yes Microsoft swiftkeyboard is available but as app in playstore like Gboard or you can just copy zwnj in the clipboard of your Gboard and make it pin there, i have done the same for my Gboard . You can ask Gemini or other ai to give zwnj in copy format.
::::‌ [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 08:11, 1 مٔی 2026 (UTC)
:::::Perfect. Thanks a lot. I will start to implement it on ks wiktionary. Stay blessed. [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 15:06, 1 مٔی 2026 (UTC)
:::::Started to implement it [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 18:07, 1 مٔی 2026 (UTC)
:::::Thanks again for this thoughtful suggestion. لٔسِو نٔوِو تہٕ پھۄلِو [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 18:08, 1 مٔی 2026 (UTC)
::::::Great to hear, thank you so much and hopefully google adds this and other characters in Gboard for kashmiri.❤️ [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 18:10, 1 مٔی 2026 (UTC)
:::::::Inshallah. I hope they fix it including ٳ. 😅 [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 18:29, 1 مٔی 2026 (UTC)

== Use of ئ  ==

@[[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] Assalamualaikum Imran! Hope you're doing well.
Thanks again for explaining how to swap ئ for ی in words like پائریٹ to پایریٹ. It made total sense.
I'm actually trying to set up a fix command in the nadeemulhaqmir bot to clean this up automatically across the wiki, but I ran into a bit of a headache and wanted to be 100% sure before I run it.
If I tell the bot to just blindly replace every ئ with a ی, it totally messes up single-syllable English words with an &quot;air&quot; sound, like Baird or Share. Since Urdu spells them as بیئرڈ and شیئر, the bot would turn them into بییرڈ and شییر (with a double Yeh). That feels wrong since Baird is just one quick sound, not two separate vowels like in Israel or Louis.
For words like this, should I just tell the bot to drop the ئ entirely so they become بیرڈ and شیر?
Let me know what you think is best so I don't accidentally mess up the orthography with the bot! [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 20:13, 30 مٔی 2026 (UTC)

:Walaikum, as salaam dear Ayaat.  Iam doing well thank you and I hope all is well on your side. First of all, I wanted to thank you from the bottom of my heart for your commitment to ks wikipedia. You are doing an amazing job. As a person of Kashmiri diaspora, I appreciate it sincerely. Secondly , yes ask the bot to drop ئ entirely as you rightly pointed that letter is used in Urdu only and not Kashmiri. لٔسِو نٔوِو تہٕ پھۄلِو آیات 🏵️🏵️ میٛانہِ طَرفہٕ چھُ عیٖد مُبارَکھ۔ [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 21:04, 30 مٔی 2026 (UTC)
::Thank you so much for such kind words.❤️ I still need to learn a lot from people like you. [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 05:46, 31 مٔی 2026 (UTC)
:::You are so kind ❤️ Have a beautiful day 🌺🍁🏵️ [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 06:14, 31 مٔی 2026 (UTC)
::::I made a bot rule that changes ئی in the middle of words to a single ی. I chose this because it perfectly smooths out loanwords—for example, it fixes ہائیڈروجن (Hydrogen) into a clean ہایڈروجن. But it's creating phonetic problems for Arabic words:
1. رئیس (Ra'ees):
My rule flattens this to ریس (Rees). If I just replace the Hamza with a Yeh instead, it becomes رییس (Rayees). &quot;Rayees&quot; is phonetically wrong because of the forced 'y' sound. How should we spell this in Kashmiri?
2. کتائب (Kata'ib):
The bot changes the Hamza to a Yeh, making it کتایب (Kata-yib). But the proper Arabic pronunciation is &quot;Kata-ib&quot; (with an ib sound, not yib). Does Kashmiri orthography accept &quot;yib&quot;, or is there a better way to spell it? [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 17:27, 31 مٔی 2026 (UTC)

:yes Kashmiri orthography accepts yib as a spelling. The insertion of y serves at replacing the ئ. [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 21:00, 31 مٔی 2026 (UTC)

== تۄہہِ خٲطرٕ مۄنٛجہٕ ہاکھ! ==

{| style=&quot;background-color: var(--background-color-success-subtle, #fdffe7); border: 1px solid var(--border-color-success, #fceb92); color: var(--color-base, #202122);&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Kohlraabi and Kashmiri saag.jpg|150px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''تۄہہِ خٲطرٕ مۄنٛجہٕ ہاکھ!'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | 
تٕہٕنٛز شَرکٲژ چھِ سؠٹھا تٲریٖف لایَق۔ یہِ گۆوُ میٛانہِ طَرفہٕ تۄہہِ خٲطرٕ مۄنٛجہٕ ہاکھ۔ [[رُکُن:Peter Ormond|&lt;span style=&quot;color:#113680&quot;&gt; پیٖٹَر اۄرمٕنٛڈ &lt;/span&gt;]][[رُکُن کَتھ:Peter Ormond|&lt;span style=&quot;background:#ba9223; color:white; padding:2px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;☕ دَربار لٲگِو&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]] 09:07, 24 اَگست 2026 (UTC)
|}

:تُہُنٛد سؠٹھا شُکرِیَہ 😊 [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 10:07, 24 اَگست 2026 (UTC)

== Asking for suggestion  ==
@[[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] Assalamualaikum, Hope you are doing well. 

I have a question about representing vowel sequences in Kashmiri when transliterating words from other languages.

In Kashmiri, ؤ is generally pronounced closer to /w/, as in ؤری. I usually don't worry about this in words like ہاؤس or ٹاؤن because their pronunciation still remains reasonably close to the original. However, in some foreign words, this can lead to a noticeably incorrect pronunciation. For example, Laos /ˈlɑːoʊs/ is commonly written as لاؤس, but this spelling can make it sound as though there is a /w/ in the word.

Would writing it as لاوٛس be more appropriate for representing the pronunciation? More generally, how should we deal with an /a/ sound occurring in the middle of words from other languages, particularly when it forms a vowel sequence? For example, Persian writes Laos as لائوس.

I am asking about a consistent Kashmiri orthographic convention for such words, rather than only the spelling of Laos.  [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 07:00, 20 سیٚپٹَمبَر 2026 (UTC)

:Walaikum as salaam for laos in kashmiri, as a convention usually we insert a w. It would be لاووس (lāwōs) and their language lao would be written as لاوو (lāwō). 
:It's like the insertion of the same rule for y. 
:Have a beautiful day ahead. 
:Stay blessed, [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 16:44, 22 سیٚپٹَمبَر 2026 (UTC)</text>
      <sha1>cxizpbwuq0uh86fr7c3x6u5hwdorcb6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>151964</id>
      <parentid>151960</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T17:00:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* Asking for suggestion */ جَواب</comment>
      <origin>151964</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24993" sha1="evt9ni29ut3jvz42drb1eymfowd08lw" xml:space="preserve">== ہیللو ==

اسلام عللِکُم. ميه چھِ سیٹھاہ خوشی کِ توئے چیو کشیر وِکی پیٹھ پنٕنُن وقت دیون .   اگر کیہ ضرورت اسہ مےا ونزیو. باقی وسلام. [[رُکُن:Iflaq|Iflaq]] ([[رُکُن بَحَژ:Iflaq|talk]]) ٠٣:٤٣, ٢٢ جوٗن ٢٠٢١ (UTC)

واعلیکم السلام جِناب، بہٕ گوس خۄش زِ اَکھ نۆو کٲشُر چھُ آمُت یَتھ ویٖکیٖپیٖڈیاہَس پؠٹھ ۔بہٕ چھُس مٔنٛزؠ مٔنٛزؠ وَقٕت دِوان کیٛازِ بہٕ چھُس اَز کَل زیٛادٕ آوُر پَننؠن کَمہِ سٟتؠ۔ ییٚلہِ مےٚ آسہِ فُرصَتھ بہٕ بَناوٕ بیٚیہِ کانٛہہ نٔوؠ مَضموٗن انشاءاللہ۔ اۆر زُو تہٕ دۆر کۆٹھ۔ [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن بَحَژ:Imranqazi90|talk]]) ١٢:٤٧, ٢٢ جوٗن ٢٠٢١ (UTC)

== Join Discussion now ! ==

Hello Imran, Hope you are well. I want to bring this to your notice that there is a discussion going on at [[Wikipedia:اؠسَمبَلی (تَکنیٖکی)]] about the creation of new user group for our Wikipedia. The group can be helpful in fighting Vandalism. I want you to join the discussion and cast your vote accordingly. [[رُکُن:Iflaq|افلٲق]] ([[رُکُن بَحَژ:Iflaq|talk]]) ١٠:٤٠, ١٥ جولائی ٢٠٢١ (UTC)

== Eid Mubarak ==

May you continue to grow wiser every day! May this Eid bring happiness to you and your family. Eid al-Adha Mubarak! [[رُکُن:Iflaq|افلٲق]] ([[رُکُن بَحَژ:Iflaq|talk]]) ٠٨:٠٩, ٢١ جولائی ٢٠٢١ (UTC)

[[رُکُن:Iflaq|افلٲق]] Eid Mubarak to you too my dear brother. May Insha'Allah this Eid bring prosperity and happiness to your family. Stay blessed. اۆر زُو تہٕ دۆر کۆٹھ [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن بَحَژ:Imranqazi90|talk]]) ١٤:٣٦, ٢١ جولائی ٢٠٢١ (UTC)

==New message from Iflaq==
[[File:Symbol watching blue lashes high contrast.svg|25px|link=|alt=]]&amp;nbsp; تُہۍ چھِ  دَعوت کَرنہٕ یِون زِ تُہؠ کٕرو إکس مَسلس پیٹھ بَحَژ ییتھ جاے [[:Wikipedia:اؠسَمبَلی (تَکنیٖکی)]].  [[رُکُن:Iflaq|افلٲق]] ([[رُکُن بَحَژ:Iflaq|talk]]) ١١:٣٩, ٢٥ اَگست ٢٠٢١ (UTC){{Z48}}&lt;!-- [[Template:Please see]] --&gt;

== Invitation ==

I have created a Whatsapp group for our small Wikipedia Community where we can encourage new people to join and help them in case they need any help. You are Invited to join the group. [https://chat.whatsapp.com/G6hB6AsghAo0QNC6H8AfbN Link] Thankyou. [[رُکُن:Iflaq|افلٲق]] ([[رُکُن بَحَژ:Iflaq|talk]]) ١٥:٤٩, ٢٧ اَگست ٢٠٢١ (UTC)
{{subst:db-reason-notice|1=زٲژ:چائ|2=Not needed}} --[[User:Hulged|&lt;span style=&quot;background:linear-gradient(90deg,crimson,indigo, #ADD8E6); -webkit-background-clip:text !important; -webkit-text-fill-color:transparent;&quot;&gt;کٲمِل علی بَٹ&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Hulged|کَتھ]])  ١١:٠٣, ٢٣ سیٚپٹَمبَر ٢٠٢١ (UTC)

==Merchandise Giveaway Nomination==
{| style=&quot;border: 1px solid gray; background-color: #FFFFCC; &quot;
| [[File:3WMFShopTees.png|100px|alt=A Wikimedia t-shirt!]]
| style=&quot;vertical-align:top;&quot; | &lt;div style=&quot;text-align: center; font-size: x-large; font-weight: bold; padding: 0; vertical-align: bottom; color: black&quot;&gt;You deserve a thank you!&lt;/div&gt;
----
&lt;div style=&quot;color:black; text-align:center;&quot;&gt; I thought that you deserved something a bit extra for all of the amazing work you've done for the project. &lt;br&gt; I've [[:m:Merchandise_giveaways/Nominations/Imranqazi90|nominated]] you for a [[:m:Merchandise giveaways|gift from the Wikimedia Foundation]]!&lt;/div&gt;
|}

-- [[User:Iflaq|&lt;span style=&quot;font-family:sans-serif; color:#FF1100; text-shadow:gray 0.2em 0.2em 0.4em;&quot;&gt;'''اِفلاق'''&lt;/span&gt;]] [[User_talk:Iflaq|&lt;sup&gt;''(بَِحَژ صَفہٕ)''&lt;/sup&gt;]] 05:25, 5 فَرؤری 2022 (UTC)

== مَدَتھ صَفہٕ تَخلیٖق ==

سَلام جِناب، مےٚ چھِ وۄمید زِ تُہؠ ٲسِو ٹھیٖکھ. کَتھ چھِ یِتھ پٲٹھؠ زِ مَدَتھ صَفہٕ تَخلیٖق کَرُن چھُ وِکیٖپیٖڈیاہَس پؠٹھ جٲری، چونٛکہِ تُہؠ چھِو یَتھ وِکیٖپیٖڈیاہَس پؠٹھ مٲہِر صٲرِف ، تُہؠ چھِ داوَتھ یِوان دِینہٕ زِ تُہؠ کٔرِو تِم صَفہٕ یا عُنٛوان مُنتَخٕب یِمَن پؠٹھ مَدَتھ صَفہٕ گَژھَن تَخلیٖق کَرنہٕ یِنؠ. یِم تَجویٖز گَژھَن [[وپ:مَدَتھ صَفہٕ تَخلیٖق|ہَتھ جاے]] دَرٕج کَرنہٕ یِنؠ. اگر تُہؠ تہِ چھِو یَژھان مَدَتھ صَفہٕ تَخلیٖق کَرٕنؠ تُہؠ چھُ تَتھ خٲطرٕ خٲر مَقدَم کَرنہٕ یِوان. اؠڈِٹ کَرُن مُبارَک! &lt;small&gt;&lt;sub&gt;&lt;span style=&quot;color:grey;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/sub&gt;&lt;/small&gt;[[User:511KeV|&lt;span style=&quot;font-family:sans-serif; color:#FF1100; text-shadow:.2em .2em .4em #AfAfB1;&quot;&gt;'''511KeV'''&lt;/span&gt;]]  [[User_talk:511KeV|&lt;sup&gt; '' (کتھ باتھ)''&lt;/sup&gt;]] 17:06, 10 جُلے 2022 (UTC)

== مَدَتھ صَفَن مُتلِق راے ==
اَسلام عَليكُم تہٕ آداب Imranqazi90 صٲب! وۄمید چھِ زِ تُہؠ ٲسِو ٹھیٖکھ پٲٹھؠ، کَتھ چھِ یِتھ پٲٹھؠ زِ اَسہِ چھِ یَتھ وِکیٖپیٖڈیاہَس پؠٹھ کیٚنٛہہ صَفہٕ، ویڈیو تہٕ آڈیو بنٲمِت  [[وِکیٖمیٖڈیا فَونڈیشَن]] ہٕنٛد مَدَتھ سٟتؠ. اَتھ مَنصوبَس دوران آے صَفہٕ ویڈیو تہٕ آڈیو تَخلیٖق کَرنہٕ یِم صٲرفَن اؠڈِٹ کَرنَس مَنٛز مَدَتھ ہیٚکَن کٔرِتھ. تُہؠ ہیٚکِو یِم تَمام صَفہٕ [[وِکیٖپیٖڈیا:مَدَتھ صَفہٕ تَخلیٖق|یَتھ جاے وُچھِتھ]]. یِمَن صَفَن ہٕنٛز لِنک ییٚہِ خٲر مَقدَم فرما مَنٛز تہِ دَرٕج کَرنہٕ تاکہِ نٔو صٲرِف ہیٚکَن یِمو صَفو سٟتؠ اؠڈِٹ کَرُن ہیٚچھِتھ. 

چۄنٛکہِ اَمہِ  مَنصوبُک وَقت گو اِختِتام، وۄنی چھِو تۄہہِ أسؠ مودبانہٕ گُزٲرِش کَران زِ تُہؠ [[مَدَتھ:تَعارُف/خَیال|دِیو یِمَن صَفَن پؠٹھ پنٕنی راے]]. اَتھ مَنٛز ہیٚکِو تۆہی پَنٕنہ تَجویٖز، مَشورٕ آیتَن تھٲوِتھ یُتھ یِم صَفہٕ اَمہِ کھۄتہٕ بہتر بَنِتھ ہؠٚکَن تہٕ کَرن صٲرفَن اتھٕ رۆٹ ،یمہٕ سٟتؠ وِکیٖپیٖڈیا پَکہِ تَرقی ہٕنٛزِن نٔوؠ وَتہِ پؠٹھ.

بیٚیہِ روزِو اؠڈِٹ کَران تاکہِ کٲشِر زَبان روزِ زِندٕ. اؠڈِٹ کَرُن مُبارَک.  
مَنصوبہٕ صَدٕر : &lt;small&gt;&lt;sub&gt;&lt;span style=&quot;color:grey;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/sub&gt;&lt;/small&gt;[[User:511KeV|&lt;span style=&quot;font-family:sans-serif; color:#FF1100; text-shadow:.2em .2em .4em #AfAfB1;&quot;&gt;'''511KeV'''&lt;/span&gt;]]  [[User_talk:511KeV|&lt;sup&gt; '' (کتھ باتھ)''&lt;/sup&gt;]] 13:37, 16 سَتَمبَر 2022 (UTC)

== مومینٹ چارٹَر کَتھ باتھ مَنٛز گٔژھِو شٲمِل ==

سَلام،

تۄہہِ آسہِ پَتا زِ، مومینٹ چارٹَر ڈرافٹِنگ کٔمِٹی (ایم سی ڈی سی) چھِ بَرادری ہٕنٛز تَجویٖز رَٹان کیٚنٛہہ ڈرافٹَن مُتلِق: یِم چھِ گۄڈٕ کَتھ، &quot;مۄل تہٕ اصوٗل&quot; تہٕ &quot;کِردار تہٕ زِمہٕ دٲری&quot; (مَقصَد جُملہٕ).

أسؠ چھِ یَژھ زِ کٲشِر بَرادری گَژھِ پوٗرٕ پٲٹھؠ اَتھ عَملہِ مَنٛز شٲمِل گَژھِن تہٕ اَتھ مُتلِق راے پیش کَرٕنؠ. اَمہِ کِن چھِ 9 دَسَمبَر 8:00 بَجے پؠٹھ 9:00 بَجے تام اَکھ آنلایِن مُلاکاتھ کَرنُک فٲصلہٕ نِنہٕ آمُت یُس [[گوٗگٕل میٖٹ|گوٗگل میٖٹَس]] پؠٹھ آسہِ. أسؠ چھِ تۄہہِ داوَتھ دِوان اَتھ مَنٛز شٲمِل گَژھنہٕ خٲطرٕ تہٕ پَننؠ راے برٛونٛہہ کُن تھاونہٕ خٲطرٕ!

مومینٹ چارٹَر عُنوانَس مُتلِق ہیٚکِو تۄہہِ، [[:c:File:Ask_Me_Anything_on_Movement_Charter,_Introduction_by_Érica_Azzellini,_English,_Nov_12,_2022.webm|مےٚ پژھِو مومینٹ چارٹَرَس مُتلِق کیٚنٛہہ تہِ]] تہٕ یِم ڈرافٹ پٔرِتھ ([[:m:Movement_Charter/Content/Preamble|گۄڈٕ کَتھ]], [[:m:Movement_Charter/Content/Values_%26_Principles|مۄل تہٕ اصوٗل]], [[:m:Movement_Charter/Content/Roles_%26_Responsibilities|کِردار تہٕ زِمہٕ دٲری]]) کَتھ باتھ برٛونٛہہ.

*'''تٲریٖخ''': 9 دَسَمبَر 8:00 بَجے پؠٹھ 9:00 ہِندوستٲنؠ وَقٕت مُطٲبِق.
*'''لِنک''': [https://meet.google.com/ymq-wbob-vzr یَتھ جاے]

سَوالَن خٲطرٕ ہیٚکِو تۄہہِ ''[[User:511KeV|مےٚ ستؠ کَتھ باتھ کٔرِتھ]]''.


شُکرِیا.

[[رُکُن:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[رُکُن کَتھ:MediaWiki message delivery|کَتھ صَفہٕ]]) 13:28, 7 دَسَمبَر 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:511KeV@kswiki using the list at https://ks.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%B9_%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%8E%D8%B1_%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%8E%D8%AA%DA%BE_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DA%BE&amp;oldid=66678 --&gt;

== وِکی کانفرنٕس ہِندوستان 2023 ==

آداب،

یہِ شیٚچھ چھِ وِکی کانفرنٕس ہِندوستان 2023 سُکالَرشِپ مُتلِق.

[[m:WikiConference_India_2023|'''وِکی کانفرنٕس ہِندوستان 2023''']] پؠٹھ چھِ کیٚنٛہہ ہَفتو پؠٹھ کٲم جٲری تہٕ أسؠ چھِ زور شور ستؠ کٲم پَکناوَن.  أسؠ چھِ واریاہ خۄش توہہِ تام یہِ  شیٚچھ واتٕناونَس مَنٛز زِ  [[m:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|'''پرٛوگرام''']] تہٕ [[m:WikiConference_India_2023/Scholarships|'''سُکالَرشِپ''']] چھِ یَلہٕ تہٕ أسؠ چھِ تۄہہِ داوَتھ دِوان اَتھ مَنٛز شَرکٔژ کَرنہٕ خٲطرٕ. ٲخری تٲریٖخ یۆت تام تۄہہِ یِم بٕرِتھ ہیٚکِو چھِ 14 دَسَمبَر 2022. اَگر تُہؠ چھُ اَتھ مُتلِق مَدَتھ ضۆروٗرَتھ یا چھُ کانٛہہ تہِ سَوال تَتھ خٲطرٕ دِیو [[m:Talk:WikiConference_India_2023|'''کانفرنٕس کَتھ باتھ صَفَس''']] پؠٹھ اِطلاع.  أسؠ کَرہو تۄہہِ مَدَتھ.

وِکی کانفرنٕس ہِندوستان 2023 دٔسؠ اِطلاع.

[[رُکُن:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[رُکُن کَتھ:MediaWiki message delivery|کَتھ صَفہٕ]]) 17:35, 9 دَسَمبَر 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:511KeV@kswiki using the list at https://ks.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D9%8E%DB%81%D9%8E%D9%85_%D8%B1%D9%8F%DA%A9%D9%8F%D9%86&amp;oldid=66748 --&gt;

== Source of Kashmiri city names ==

@[[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] Assalamualaikum Hope you are doing well! I want you to help me with kashmiri places name as i also sometimes don't know their native names , I remember once you told me about kashir encyclopedia but I don't know how to search a specific term. Please guide me with it . Thanks [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 17:18, 17 سیٚپٹَمبَر 2025 (UTC)

:Walaikum as salaam , unfortunately there is no way to search for a specific term on Kashir Encyclopedia online. You will have to go through it manually unfortunately. Have a blessed day [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 12:04, 19 سیٚپٹَمبَر 2025 (UTC)
::@[[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] thanks for the reply [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 12:12, 19 سیٚپٹَمبَر 2025 (UTC)

== Advice  ==

@[[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] assalamualaikum! I have a confusion like the word ending with ai sound for example lawngtalia in urdu it's written as لونگتالائی، is the ending ai sound written same way in kashmiri  i as لاونٛگتلایی or with double y as i have seen many words  I have seen are using double y instead of ئ. 

So please if you can clear me this confusion it will be helpful for me and for future article creation. [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 17:12, 10 اپریٖل 2026 (UTC)

:walaikum as salaam, yes for kashmiri the two vowel sounds (ai) will be transformed as (yi). So it will be as you mentioned لاونٛگتلایی۔ [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 19:47, 10 اپریٖل 2026 (UTC)
::ok thank you so much, one more question so does this rule apply to ui and other respective endings as well? [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 05:27, 11 اپریٖل 2026 (UTC)
:::My pleasure. Anything where ئ  is involved for separating two vowels . So yes [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 08:25, 11 اپریٖل 2026 (UTC)
::::My pleasure. Anything where ئ is involved for separating two vowels . So yes Imranqazi90 
::::Any example so that I can understand this statement better.
::::Again thanks❤️ [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 10:09, 11 اپریٖل 2026 (UTC)
:::::I have one examples in mind. For example: اسرائیل : اِسرٲییٖل۔ I have no example in mind for ui but it would be uyi. [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 11:57, 11 اپریٖل 2026 (UTC)

== Use of zwnj ==

@[[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] Assalamualaikum i have a question can we use zwnj in words like دٔرؠ یاو as it is supposed to be a single word and by the nature of alphabet ؠis a non jointer character , so should I change the article title to دٔرؠ‌یاو. And translators like Microsoft, i noticed it gives words like سٲرۍسٕے as Microsoft still uses pashto yeh which is also a non joiner character and if following the same concept it should be سٲرؠ‌سٕے. I added a bot fixer command to fix this as bot used to change pashto yeh to kashmiri yeh causing the word look سٲرؠسٕے now bot automatically detects pashto yeh if in the middle then adds a zwnj automatically. As per I am concerned you edit kashmiri wikitonary and also edit ks terms on. English wikitonary so that's why I am asking because spelling should look uniform on every platform at least in wiki-related platforms. [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 11:23, 30 اپریٖل 2026 (UTC)

:Walaikum as salaam, you are absolutely correct for the spellings دٔرؠ یاو and سٲرؠ سٕے۔ The usage by Microsoft of the pasto letter ۍ as Kashmiri تالٕرؠ is unfortunate. I know that in unicode the matter has been fixed.  As for zwnj, according to me, it would be optional as I haven't noticed its use in Kashmiri books. But it would interesting to have it in future especially if it was popularised through the existing kashmiri keyboards. If it was available in Kashmiri Gboard, then I would have used it. [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 19:45, 30 اپریٖل 2026 (UTC)
::Gboard certainly lacks many required features and characters for kashmiri including below long wawy hamza  , i sometimes use Microsoft swiftkeyboard and there is zwnj for kashmiri. Now I think we should use zwnj where ever required.
::Thank you for the reply . [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 05:05, 1 مٔی 2026 (UTC)
:::Is the keyboard you are using available online ? I will then use zwnj it if I have access. [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 08:01, 1 مٔی 2026 (UTC)
::::Yes Microsoft swiftkeyboard is available but as app in playstore like Gboard or you can just copy zwnj in the clipboard of your Gboard and make it pin there, i have done the same for my Gboard . You can ask Gemini or other ai to give zwnj in copy format.
::::‌ [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 08:11, 1 مٔی 2026 (UTC)
:::::Perfect. Thanks a lot. I will start to implement it on ks wiktionary. Stay blessed. [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 15:06, 1 مٔی 2026 (UTC)
:::::Started to implement it [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 18:07, 1 مٔی 2026 (UTC)
:::::Thanks again for this thoughtful suggestion. لٔسِو نٔوِو تہٕ پھۄلِو [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 18:08, 1 مٔی 2026 (UTC)
::::::Great to hear, thank you so much and hopefully google adds this and other characters in Gboard for kashmiri.❤️ [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 18:10, 1 مٔی 2026 (UTC)
:::::::Inshallah. I hope they fix it including ٳ. 😅 [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 18:29, 1 مٔی 2026 (UTC)

== Use of ئ  ==

@[[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] Assalamualaikum Imran! Hope you're doing well.
Thanks again for explaining how to swap ئ for ی in words like پائریٹ to پایریٹ. It made total sense.
I'm actually trying to set up a fix command in the nadeemulhaqmir bot to clean this up automatically across the wiki, but I ran into a bit of a headache and wanted to be 100% sure before I run it.
If I tell the bot to just blindly replace every ئ with a ی, it totally messes up single-syllable English words with an &quot;air&quot; sound, like Baird or Share. Since Urdu spells them as بیئرڈ and شیئر, the bot would turn them into بییرڈ and شییر (with a double Yeh). That feels wrong since Baird is just one quick sound, not two separate vowels like in Israel or Louis.
For words like this, should I just tell the bot to drop the ئ entirely so they become بیرڈ and شیر?
Let me know what you think is best so I don't accidentally mess up the orthography with the bot! [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 20:13, 30 مٔی 2026 (UTC)

:Walaikum, as salaam dear Ayaat.  Iam doing well thank you and I hope all is well on your side. First of all, I wanted to thank you from the bottom of my heart for your commitment to ks wikipedia. You are doing an amazing job. As a person of Kashmiri diaspora, I appreciate it sincerely. Secondly , yes ask the bot to drop ئ entirely as you rightly pointed that letter is used in Urdu only and not Kashmiri. لٔسِو نٔوِو تہٕ پھۄلِو آیات 🏵️🏵️ میٛانہِ طَرفہٕ چھُ عیٖد مُبارَکھ۔ [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 21:04, 30 مٔی 2026 (UTC)
::Thank you so much for such kind words.❤️ I still need to learn a lot from people like you. [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 05:46, 31 مٔی 2026 (UTC)
:::You are so kind ❤️ Have a beautiful day 🌺🍁🏵️ [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 06:14, 31 مٔی 2026 (UTC)
::::I made a bot rule that changes ئی in the middle of words to a single ی. I chose this because it perfectly smooths out loanwords—for example, it fixes ہائیڈروجن (Hydrogen) into a clean ہایڈروجن. But it's creating phonetic problems for Arabic words:
1. رئیس (Ra'ees):
My rule flattens this to ریس (Rees). If I just replace the Hamza with a Yeh instead, it becomes رییس (Rayees). &quot;Rayees&quot; is phonetically wrong because of the forced 'y' sound. How should we spell this in Kashmiri?
2. کتائب (Kata'ib):
The bot changes the Hamza to a Yeh, making it کتایب (Kata-yib). But the proper Arabic pronunciation is &quot;Kata-ib&quot; (with an ib sound, not yib). Does Kashmiri orthography accept &quot;yib&quot;, or is there a better way to spell it? [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 17:27, 31 مٔی 2026 (UTC)

:yes Kashmiri orthography accepts yib as a spelling. The insertion of y serves at replacing the ئ. [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 21:00, 31 مٔی 2026 (UTC)

== تۄہہِ خٲطرٕ مۄنٛجہٕ ہاکھ! ==

{| style=&quot;background-color: var(--background-color-success-subtle, #fdffe7); border: 1px solid var(--border-color-success, #fceb92); color: var(--color-base, #202122);&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Kohlraabi and Kashmiri saag.jpg|150px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''تۄہہِ خٲطرٕ مۄنٛجہٕ ہاکھ!'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | 
تٕہٕنٛز شَرکٲژ چھِ سؠٹھا تٲریٖف لایَق۔ یہِ گۆوُ میٛانہِ طَرفہٕ تۄہہِ خٲطرٕ مۄنٛجہٕ ہاکھ۔ [[رُکُن:Peter Ormond|&lt;span style=&quot;color:#113680&quot;&gt; پیٖٹَر اۄرمٕنٛڈ &lt;/span&gt;]][[رُکُن کَتھ:Peter Ormond|&lt;span style=&quot;background:#ba9223; color:white; padding:2px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;☕ دَربار لٲگِو&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]] 09:07, 24 اَگست 2026 (UTC)
|}

:تُہُنٛد سؠٹھا شُکرِیَہ 😊 [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 10:07, 24 اَگست 2026 (UTC)

== Asking for suggestion  ==
@[[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] Assalamualaikum, Hope you are doing well. 

I have a question about representing vowel sequences in Kashmiri when transliterating words from other languages.

In Kashmiri, ؤ is generally pronounced closer to /w/, as in ؤری. I usually don't worry about this in words like ہاؤس or ٹاؤن because their pronunciation still remains reasonably close to the original. However, in some foreign words, this can lead to a noticeably incorrect pronunciation. For example, Laos /ˈlɑːoʊs/ is commonly written as لاؤس, but this spelling can make it sound as though there is a /w/ in the word.

Would writing it as لاوٛس be more appropriate for representing the pronunciation? More generally, how should we deal with an /a/ sound occurring in the middle of words from other languages, particularly when it forms a vowel sequence? For example, Persian writes Laos as لائوس.

I am asking about a consistent Kashmiri orthographic convention for such words, rather than only the spelling of Laos.  [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 07:00, 20 سیٚپٹَمبَر 2026 (UTC)

:Walaikum as salaam for laos in kashmiri, as a convention usually we insert a w. It would be لاووس (lāwōs) and their language lao would be written as لاوو (lāwō). 
:It's like the insertion of the same rule for y. 
:Have a beautiful day ahead. 
:Stay blessed, [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 16:44, 22 سیٚپٹَمبَر 2026 (UTC)
::Thanks a lot for guiding.
::اۆر روٗزِو بیٚیہِ روٗزِو خۄش. ❤️ [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 17:00, 22 سیٚپٹَمبَر 2026 (UTC)</text>
      <sha1>evt9ni29ut3jvz42drb1eymfowd08lw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152010</id>
      <parentid>151964</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:43:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Imranqazi90</username>
        <id>7468</id>
      </contributor>
      <comment>/* Asking for suggestion */ جَواب</comment>
      <origin>152010</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25277" sha1="91ftxvfwfg5lm2bpcviutvluhft2y5i" xml:space="preserve">== ہیللو ==

اسلام عللِکُم. ميه چھِ سیٹھاہ خوشی کِ توئے چیو کشیر وِکی پیٹھ پنٕنُن وقت دیون .   اگر کیہ ضرورت اسہ مےا ونزیو. باقی وسلام. [[رُکُن:Iflaq|Iflaq]] ([[رُکُن بَحَژ:Iflaq|talk]]) ٠٣:٤٣, ٢٢ جوٗن ٢٠٢١ (UTC)

واعلیکم السلام جِناب، بہٕ گوس خۄش زِ اَکھ نۆو کٲشُر چھُ آمُت یَتھ ویٖکیٖپیٖڈیاہَس پؠٹھ ۔بہٕ چھُس مٔنٛزؠ مٔنٛزؠ وَقٕت دِوان کیٛازِ بہٕ چھُس اَز کَل زیٛادٕ آوُر پَننؠن کَمہِ سٟتؠ۔ ییٚلہِ مےٚ آسہِ فُرصَتھ بہٕ بَناوٕ بیٚیہِ کانٛہہ نٔوؠ مَضموٗن انشاءاللہ۔ اۆر زُو تہٕ دۆر کۆٹھ۔ [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن بَحَژ:Imranqazi90|talk]]) ١٢:٤٧, ٢٢ جوٗن ٢٠٢١ (UTC)

== Join Discussion now ! ==

Hello Imran, Hope you are well. I want to bring this to your notice that there is a discussion going on at [[Wikipedia:اؠسَمبَلی (تَکنیٖکی)]] about the creation of new user group for our Wikipedia. The group can be helpful in fighting Vandalism. I want you to join the discussion and cast your vote accordingly. [[رُکُن:Iflaq|افلٲق]] ([[رُکُن بَحَژ:Iflaq|talk]]) ١٠:٤٠, ١٥ جولائی ٢٠٢١ (UTC)

== Eid Mubarak ==

May you continue to grow wiser every day! May this Eid bring happiness to you and your family. Eid al-Adha Mubarak! [[رُکُن:Iflaq|افلٲق]] ([[رُکُن بَحَژ:Iflaq|talk]]) ٠٨:٠٩, ٢١ جولائی ٢٠٢١ (UTC)

[[رُکُن:Iflaq|افلٲق]] Eid Mubarak to you too my dear brother. May Insha'Allah this Eid bring prosperity and happiness to your family. Stay blessed. اۆر زُو تہٕ دۆر کۆٹھ [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن بَحَژ:Imranqazi90|talk]]) ١٤:٣٦, ٢١ جولائی ٢٠٢١ (UTC)

==New message from Iflaq==
[[File:Symbol watching blue lashes high contrast.svg|25px|link=|alt=]]&amp;nbsp; تُہۍ چھِ  دَعوت کَرنہٕ یِون زِ تُہؠ کٕرو إکس مَسلس پیٹھ بَحَژ ییتھ جاے [[:Wikipedia:اؠسَمبَلی (تَکنیٖکی)]].  [[رُکُن:Iflaq|افلٲق]] ([[رُکُن بَحَژ:Iflaq|talk]]) ١١:٣٩, ٢٥ اَگست ٢٠٢١ (UTC){{Z48}}&lt;!-- [[Template:Please see]] --&gt;

== Invitation ==

I have created a Whatsapp group for our small Wikipedia Community where we can encourage new people to join and help them in case they need any help. You are Invited to join the group. [https://chat.whatsapp.com/G6hB6AsghAo0QNC6H8AfbN Link] Thankyou. [[رُکُن:Iflaq|افلٲق]] ([[رُکُن بَحَژ:Iflaq|talk]]) ١٥:٤٩, ٢٧ اَگست ٢٠٢١ (UTC)
{{subst:db-reason-notice|1=زٲژ:چائ|2=Not needed}} --[[User:Hulged|&lt;span style=&quot;background:linear-gradient(90deg,crimson,indigo, #ADD8E6); -webkit-background-clip:text !important; -webkit-text-fill-color:transparent;&quot;&gt;کٲمِل علی بَٹ&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Hulged|کَتھ]])  ١١:٠٣, ٢٣ سیٚپٹَمبَر ٢٠٢١ (UTC)

==Merchandise Giveaway Nomination==
{| style=&quot;border: 1px solid gray; background-color: #FFFFCC; &quot;
| [[File:3WMFShopTees.png|100px|alt=A Wikimedia t-shirt!]]
| style=&quot;vertical-align:top;&quot; | &lt;div style=&quot;text-align: center; font-size: x-large; font-weight: bold; padding: 0; vertical-align: bottom; color: black&quot;&gt;You deserve a thank you!&lt;/div&gt;
----
&lt;div style=&quot;color:black; text-align:center;&quot;&gt; I thought that you deserved something a bit extra for all of the amazing work you've done for the project. &lt;br&gt; I've [[:m:Merchandise_giveaways/Nominations/Imranqazi90|nominated]] you for a [[:m:Merchandise giveaways|gift from the Wikimedia Foundation]]!&lt;/div&gt;
|}

-- [[User:Iflaq|&lt;span style=&quot;font-family:sans-serif; color:#FF1100; text-shadow:gray 0.2em 0.2em 0.4em;&quot;&gt;'''اِفلاق'''&lt;/span&gt;]] [[User_talk:Iflaq|&lt;sup&gt;''(بَِحَژ صَفہٕ)''&lt;/sup&gt;]] 05:25, 5 فَرؤری 2022 (UTC)

== مَدَتھ صَفہٕ تَخلیٖق ==

سَلام جِناب، مےٚ چھِ وۄمید زِ تُہؠ ٲسِو ٹھیٖکھ. کَتھ چھِ یِتھ پٲٹھؠ زِ مَدَتھ صَفہٕ تَخلیٖق کَرُن چھُ وِکیٖپیٖڈیاہَس پؠٹھ جٲری، چونٛکہِ تُہؠ چھِو یَتھ وِکیٖپیٖڈیاہَس پؠٹھ مٲہِر صٲرِف ، تُہؠ چھِ داوَتھ یِوان دِینہٕ زِ تُہؠ کٔرِو تِم صَفہٕ یا عُنٛوان مُنتَخٕب یِمَن پؠٹھ مَدَتھ صَفہٕ گَژھَن تَخلیٖق کَرنہٕ یِنؠ. یِم تَجویٖز گَژھَن [[وپ:مَدَتھ صَفہٕ تَخلیٖق|ہَتھ جاے]] دَرٕج کَرنہٕ یِنؠ. اگر تُہؠ تہِ چھِو یَژھان مَدَتھ صَفہٕ تَخلیٖق کَرٕنؠ تُہؠ چھُ تَتھ خٲطرٕ خٲر مَقدَم کَرنہٕ یِوان. اؠڈِٹ کَرُن مُبارَک! &lt;small&gt;&lt;sub&gt;&lt;span style=&quot;color:grey;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/sub&gt;&lt;/small&gt;[[User:511KeV|&lt;span style=&quot;font-family:sans-serif; color:#FF1100; text-shadow:.2em .2em .4em #AfAfB1;&quot;&gt;'''511KeV'''&lt;/span&gt;]]  [[User_talk:511KeV|&lt;sup&gt; '' (کتھ باتھ)''&lt;/sup&gt;]] 17:06, 10 جُلے 2022 (UTC)

== مَدَتھ صَفَن مُتلِق راے ==
اَسلام عَليكُم تہٕ آداب Imranqazi90 صٲب! وۄمید چھِ زِ تُہؠ ٲسِو ٹھیٖکھ پٲٹھؠ، کَتھ چھِ یِتھ پٲٹھؠ زِ اَسہِ چھِ یَتھ وِکیٖپیٖڈیاہَس پؠٹھ کیٚنٛہہ صَفہٕ، ویڈیو تہٕ آڈیو بنٲمِت  [[وِکیٖمیٖڈیا فَونڈیشَن]] ہٕنٛد مَدَتھ سٟتؠ. اَتھ مَنصوبَس دوران آے صَفہٕ ویڈیو تہٕ آڈیو تَخلیٖق کَرنہٕ یِم صٲرفَن اؠڈِٹ کَرنَس مَنٛز مَدَتھ ہیٚکَن کٔرِتھ. تُہؠ ہیٚکِو یِم تَمام صَفہٕ [[وِکیٖپیٖڈیا:مَدَتھ صَفہٕ تَخلیٖق|یَتھ جاے وُچھِتھ]]. یِمَن صَفَن ہٕنٛز لِنک ییٚہِ خٲر مَقدَم فرما مَنٛز تہِ دَرٕج کَرنہٕ تاکہِ نٔو صٲرِف ہیٚکَن یِمو صَفو سٟتؠ اؠڈِٹ کَرُن ہیٚچھِتھ. 

چۄنٛکہِ اَمہِ  مَنصوبُک وَقت گو اِختِتام، وۄنی چھِو تۄہہِ أسؠ مودبانہٕ گُزٲرِش کَران زِ تُہؠ [[مَدَتھ:تَعارُف/خَیال|دِیو یِمَن صَفَن پؠٹھ پنٕنی راے]]. اَتھ مَنٛز ہیٚکِو تۆہی پَنٕنہ تَجویٖز، مَشورٕ آیتَن تھٲوِتھ یُتھ یِم صَفہٕ اَمہِ کھۄتہٕ بہتر بَنِتھ ہؠٚکَن تہٕ کَرن صٲرفَن اتھٕ رۆٹ ،یمہٕ سٟتؠ وِکیٖپیٖڈیا پَکہِ تَرقی ہٕنٛزِن نٔوؠ وَتہِ پؠٹھ.

بیٚیہِ روزِو اؠڈِٹ کَران تاکہِ کٲشِر زَبان روزِ زِندٕ. اؠڈِٹ کَرُن مُبارَک.  
مَنصوبہٕ صَدٕر : &lt;small&gt;&lt;sub&gt;&lt;span style=&quot;color:grey;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/sub&gt;&lt;/small&gt;[[User:511KeV|&lt;span style=&quot;font-family:sans-serif; color:#FF1100; text-shadow:.2em .2em .4em #AfAfB1;&quot;&gt;'''511KeV'''&lt;/span&gt;]]  [[User_talk:511KeV|&lt;sup&gt; '' (کتھ باتھ)''&lt;/sup&gt;]] 13:37, 16 سَتَمبَر 2022 (UTC)

== مومینٹ چارٹَر کَتھ باتھ مَنٛز گٔژھِو شٲمِل ==

سَلام،

تۄہہِ آسہِ پَتا زِ، مومینٹ چارٹَر ڈرافٹِنگ کٔمِٹی (ایم سی ڈی سی) چھِ بَرادری ہٕنٛز تَجویٖز رَٹان کیٚنٛہہ ڈرافٹَن مُتلِق: یِم چھِ گۄڈٕ کَتھ، &quot;مۄل تہٕ اصوٗل&quot; تہٕ &quot;کِردار تہٕ زِمہٕ دٲری&quot; (مَقصَد جُملہٕ).

أسؠ چھِ یَژھ زِ کٲشِر بَرادری گَژھِ پوٗرٕ پٲٹھؠ اَتھ عَملہِ مَنٛز شٲمِل گَژھِن تہٕ اَتھ مُتلِق راے پیش کَرٕنؠ. اَمہِ کِن چھِ 9 دَسَمبَر 8:00 بَجے پؠٹھ 9:00 بَجے تام اَکھ آنلایِن مُلاکاتھ کَرنُک فٲصلہٕ نِنہٕ آمُت یُس [[گوٗگٕل میٖٹ|گوٗگل میٖٹَس]] پؠٹھ آسہِ. أسؠ چھِ تۄہہِ داوَتھ دِوان اَتھ مَنٛز شٲمِل گَژھنہٕ خٲطرٕ تہٕ پَننؠ راے برٛونٛہہ کُن تھاونہٕ خٲطرٕ!

مومینٹ چارٹَر عُنوانَس مُتلِق ہیٚکِو تۄہہِ، [[:c:File:Ask_Me_Anything_on_Movement_Charter,_Introduction_by_Érica_Azzellini,_English,_Nov_12,_2022.webm|مےٚ پژھِو مومینٹ چارٹَرَس مُتلِق کیٚنٛہہ تہِ]] تہٕ یِم ڈرافٹ پٔرِتھ ([[:m:Movement_Charter/Content/Preamble|گۄڈٕ کَتھ]], [[:m:Movement_Charter/Content/Values_%26_Principles|مۄل تہٕ اصوٗل]], [[:m:Movement_Charter/Content/Roles_%26_Responsibilities|کِردار تہٕ زِمہٕ دٲری]]) کَتھ باتھ برٛونٛہہ.

*'''تٲریٖخ''': 9 دَسَمبَر 8:00 بَجے پؠٹھ 9:00 ہِندوستٲنؠ وَقٕت مُطٲبِق.
*'''لِنک''': [https://meet.google.com/ymq-wbob-vzr یَتھ جاے]

سَوالَن خٲطرٕ ہیٚکِو تۄہہِ ''[[User:511KeV|مےٚ ستؠ کَتھ باتھ کٔرِتھ]]''.


شُکرِیا.

[[رُکُن:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[رُکُن کَتھ:MediaWiki message delivery|کَتھ صَفہٕ]]) 13:28, 7 دَسَمبَر 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:511KeV@kswiki using the list at https://ks.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%B9_%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%8E%D8%B1_%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%8E%D8%AA%DA%BE_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DA%BE&amp;oldid=66678 --&gt;

== وِکی کانفرنٕس ہِندوستان 2023 ==

آداب،

یہِ شیٚچھ چھِ وِکی کانفرنٕس ہِندوستان 2023 سُکالَرشِپ مُتلِق.

[[m:WikiConference_India_2023|'''وِکی کانفرنٕس ہِندوستان 2023''']] پؠٹھ چھِ کیٚنٛہہ ہَفتو پؠٹھ کٲم جٲری تہٕ أسؠ چھِ زور شور ستؠ کٲم پَکناوَن.  أسؠ چھِ واریاہ خۄش توہہِ تام یہِ  شیٚچھ واتٕناونَس مَنٛز زِ  [[m:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|'''پرٛوگرام''']] تہٕ [[m:WikiConference_India_2023/Scholarships|'''سُکالَرشِپ''']] چھِ یَلہٕ تہٕ أسؠ چھِ تۄہہِ داوَتھ دِوان اَتھ مَنٛز شَرکٔژ کَرنہٕ خٲطرٕ. ٲخری تٲریٖخ یۆت تام تۄہہِ یِم بٕرِتھ ہیٚکِو چھِ 14 دَسَمبَر 2022. اَگر تُہؠ چھُ اَتھ مُتلِق مَدَتھ ضۆروٗرَتھ یا چھُ کانٛہہ تہِ سَوال تَتھ خٲطرٕ دِیو [[m:Talk:WikiConference_India_2023|'''کانفرنٕس کَتھ باتھ صَفَس''']] پؠٹھ اِطلاع.  أسؠ کَرہو تۄہہِ مَدَتھ.

وِکی کانفرنٕس ہِندوستان 2023 دٔسؠ اِطلاع.

[[رُکُن:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[رُکُن کَتھ:MediaWiki message delivery|کَتھ صَفہٕ]]) 17:35, 9 دَسَمبَر 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:511KeV@kswiki using the list at https://ks.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D9%8E%DB%81%D9%8E%D9%85_%D8%B1%D9%8F%DA%A9%D9%8F%D9%86&amp;oldid=66748 --&gt;

== Source of Kashmiri city names ==

@[[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] Assalamualaikum Hope you are doing well! I want you to help me with kashmiri places name as i also sometimes don't know their native names , I remember once you told me about kashir encyclopedia but I don't know how to search a specific term. Please guide me with it . Thanks [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 17:18, 17 سیٚپٹَمبَر 2025 (UTC)

:Walaikum as salaam , unfortunately there is no way to search for a specific term on Kashir Encyclopedia online. You will have to go through it manually unfortunately. Have a blessed day [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 12:04, 19 سیٚپٹَمبَر 2025 (UTC)
::@[[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] thanks for the reply [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 12:12, 19 سیٚپٹَمبَر 2025 (UTC)

== Advice  ==

@[[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] assalamualaikum! I have a confusion like the word ending with ai sound for example lawngtalia in urdu it's written as لونگتالائی، is the ending ai sound written same way in kashmiri  i as لاونٛگتلایی or with double y as i have seen many words  I have seen are using double y instead of ئ. 

So please if you can clear me this confusion it will be helpful for me and for future article creation. [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 17:12, 10 اپریٖل 2026 (UTC)

:walaikum as salaam, yes for kashmiri the two vowel sounds (ai) will be transformed as (yi). So it will be as you mentioned لاونٛگتلایی۔ [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 19:47, 10 اپریٖل 2026 (UTC)
::ok thank you so much, one more question so does this rule apply to ui and other respective endings as well? [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 05:27, 11 اپریٖل 2026 (UTC)
:::My pleasure. Anything where ئ  is involved for separating two vowels . So yes [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 08:25, 11 اپریٖل 2026 (UTC)
::::My pleasure. Anything where ئ is involved for separating two vowels . So yes Imranqazi90 
::::Any example so that I can understand this statement better.
::::Again thanks❤️ [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 10:09, 11 اپریٖل 2026 (UTC)
:::::I have one examples in mind. For example: اسرائیل : اِسرٲییٖل۔ I have no example in mind for ui but it would be uyi. [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 11:57, 11 اپریٖل 2026 (UTC)

== Use of zwnj ==

@[[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] Assalamualaikum i have a question can we use zwnj in words like دٔرؠ یاو as it is supposed to be a single word and by the nature of alphabet ؠis a non jointer character , so should I change the article title to دٔرؠ‌یاو. And translators like Microsoft, i noticed it gives words like سٲرۍسٕے as Microsoft still uses pashto yeh which is also a non joiner character and if following the same concept it should be سٲرؠ‌سٕے. I added a bot fixer command to fix this as bot used to change pashto yeh to kashmiri yeh causing the word look سٲرؠسٕے now bot automatically detects pashto yeh if in the middle then adds a zwnj automatically. As per I am concerned you edit kashmiri wikitonary and also edit ks terms on. English wikitonary so that's why I am asking because spelling should look uniform on every platform at least in wiki-related platforms. [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 11:23, 30 اپریٖل 2026 (UTC)

:Walaikum as salaam, you are absolutely correct for the spellings دٔرؠ یاو and سٲرؠ سٕے۔ The usage by Microsoft of the pasto letter ۍ as Kashmiri تالٕرؠ is unfortunate. I know that in unicode the matter has been fixed.  As for zwnj, according to me, it would be optional as I haven't noticed its use in Kashmiri books. But it would interesting to have it in future especially if it was popularised through the existing kashmiri keyboards. If it was available in Kashmiri Gboard, then I would have used it. [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 19:45, 30 اپریٖل 2026 (UTC)
::Gboard certainly lacks many required features and characters for kashmiri including below long wawy hamza  , i sometimes use Microsoft swiftkeyboard and there is zwnj for kashmiri. Now I think we should use zwnj where ever required.
::Thank you for the reply . [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 05:05, 1 مٔی 2026 (UTC)
:::Is the keyboard you are using available online ? I will then use zwnj it if I have access. [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 08:01, 1 مٔی 2026 (UTC)
::::Yes Microsoft swiftkeyboard is available but as app in playstore like Gboard or you can just copy zwnj in the clipboard of your Gboard and make it pin there, i have done the same for my Gboard . You can ask Gemini or other ai to give zwnj in copy format.
::::‌ [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 08:11, 1 مٔی 2026 (UTC)
:::::Perfect. Thanks a lot. I will start to implement it on ks wiktionary. Stay blessed. [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 15:06, 1 مٔی 2026 (UTC)
:::::Started to implement it [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 18:07, 1 مٔی 2026 (UTC)
:::::Thanks again for this thoughtful suggestion. لٔسِو نٔوِو تہٕ پھۄلِو [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 18:08, 1 مٔی 2026 (UTC)
::::::Great to hear, thank you so much and hopefully google adds this and other characters in Gboard for kashmiri.❤️ [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 18:10, 1 مٔی 2026 (UTC)
:::::::Inshallah. I hope they fix it including ٳ. 😅 [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 18:29, 1 مٔی 2026 (UTC)

== Use of ئ  ==

@[[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] Assalamualaikum Imran! Hope you're doing well.
Thanks again for explaining how to swap ئ for ی in words like پائریٹ to پایریٹ. It made total sense.
I'm actually trying to set up a fix command in the nadeemulhaqmir bot to clean this up automatically across the wiki, but I ran into a bit of a headache and wanted to be 100% sure before I run it.
If I tell the bot to just blindly replace every ئ with a ی, it totally messes up single-syllable English words with an &quot;air&quot; sound, like Baird or Share. Since Urdu spells them as بیئرڈ and شیئر, the bot would turn them into بییرڈ and شییر (with a double Yeh). That feels wrong since Baird is just one quick sound, not two separate vowels like in Israel or Louis.
For words like this, should I just tell the bot to drop the ئ entirely so they become بیرڈ and شیر?
Let me know what you think is best so I don't accidentally mess up the orthography with the bot! [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 20:13, 30 مٔی 2026 (UTC)

:Walaikum, as salaam dear Ayaat.  Iam doing well thank you and I hope all is well on your side. First of all, I wanted to thank you from the bottom of my heart for your commitment to ks wikipedia. You are doing an amazing job. As a person of Kashmiri diaspora, I appreciate it sincerely. Secondly , yes ask the bot to drop ئ entirely as you rightly pointed that letter is used in Urdu only and not Kashmiri. لٔسِو نٔوِو تہٕ پھۄلِو آیات 🏵️🏵️ میٛانہِ طَرفہٕ چھُ عیٖد مُبارَکھ۔ [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 21:04, 30 مٔی 2026 (UTC)
::Thank you so much for such kind words.❤️ I still need to learn a lot from people like you. [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 05:46, 31 مٔی 2026 (UTC)
:::You are so kind ❤️ Have a beautiful day 🌺🍁🏵️ [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 06:14, 31 مٔی 2026 (UTC)
::::I made a bot rule that changes ئی in the middle of words to a single ی. I chose this because it perfectly smooths out loanwords—for example, it fixes ہائیڈروجن (Hydrogen) into a clean ہایڈروجن. But it's creating phonetic problems for Arabic words:
1. رئیس (Ra'ees):
My rule flattens this to ریس (Rees). If I just replace the Hamza with a Yeh instead, it becomes رییس (Rayees). &quot;Rayees&quot; is phonetically wrong because of the forced 'y' sound. How should we spell this in Kashmiri?
2. کتائب (Kata'ib):
The bot changes the Hamza to a Yeh, making it کتایب (Kata-yib). But the proper Arabic pronunciation is &quot;Kata-ib&quot; (with an ib sound, not yib). Does Kashmiri orthography accept &quot;yib&quot;, or is there a better way to spell it? [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 17:27, 31 مٔی 2026 (UTC)

:yes Kashmiri orthography accepts yib as a spelling. The insertion of y serves at replacing the ئ. [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 21:00, 31 مٔی 2026 (UTC)

== تۄہہِ خٲطرٕ مۄنٛجہٕ ہاکھ! ==

{| style=&quot;background-color: var(--background-color-success-subtle, #fdffe7); border: 1px solid var(--border-color-success, #fceb92); color: var(--color-base, #202122);&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Kohlraabi and Kashmiri saag.jpg|150px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''تۄہہِ خٲطرٕ مۄنٛجہٕ ہاکھ!'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | 
تٕہٕنٛز شَرکٲژ چھِ سؠٹھا تٲریٖف لایَق۔ یہِ گۆوُ میٛانہِ طَرفہٕ تۄہہِ خٲطرٕ مۄنٛجہٕ ہاکھ۔ [[رُکُن:Peter Ormond|&lt;span style=&quot;color:#113680&quot;&gt; پیٖٹَر اۄرمٕنٛڈ &lt;/span&gt;]][[رُکُن کَتھ:Peter Ormond|&lt;span style=&quot;background:#ba9223; color:white; padding:2px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;☕ دَربار لٲگِو&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]] 09:07, 24 اَگست 2026 (UTC)
|}

:تُہُنٛد سؠٹھا شُکرِیَہ 😊 [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 10:07, 24 اَگست 2026 (UTC)

== Asking for suggestion  ==
@[[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] Assalamualaikum, Hope you are doing well. 

I have a question about representing vowel sequences in Kashmiri when transliterating words from other languages.

In Kashmiri, ؤ is generally pronounced closer to /w/, as in ؤری. I usually don't worry about this in words like ہاؤس or ٹاؤن because their pronunciation still remains reasonably close to the original. However, in some foreign words, this can lead to a noticeably incorrect pronunciation. For example, Laos /ˈlɑːoʊs/ is commonly written as لاؤس, but this spelling can make it sound as though there is a /w/ in the word.

Would writing it as لاوٛس be more appropriate for representing the pronunciation? More generally, how should we deal with an /a/ sound occurring in the middle of words from other languages, particularly when it forms a vowel sequence? For example, Persian writes Laos as لائوس.

I am asking about a consistent Kashmiri orthographic convention for such words, rather than only the spelling of Laos.  [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 07:00, 20 سیٚپٹَمبَر 2026 (UTC)

:Walaikum as salaam for laos in kashmiri, as a convention usually we insert a w. It would be لاووس (lāwōs) and their language lao would be written as لاوو (lāwō). 
:It's like the insertion of the same rule for y. 
:Have a beautiful day ahead. 
:Stay blessed, [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 16:44, 22 سیٚپٹَمبَر 2026 (UTC)
::Thanks a lot for guiding.
::اۆر روٗزِو بیٚیہِ روٗزِو خۄش. ❤️ [[رُکُن:آیات محراج|آیات محراج]] ([[رُکُن کَتھ:آیات محراج|کَتھ صَفہٕ]]) 17:00, 22 سیٚپٹَمبَر 2026 (UTC)
:::My pleasure🤗❤️ Always there for you Ayaat. If you wish try to join Yikvot app, I am over there. I post at times. Stay blessed 😇🙏 [[رُکُن:Imranqazi90|Imranqazi90]] ([[رُکُن کَتھ:Imranqazi90|کَتھ صَفہٕ]]) 18:43, 22 سیٚپٹَمبَر 2026 (UTC)</text>
      <sha1>91ftxvfwfg5lm2bpcviutvluhft2y5i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سنگرمال</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6635</id>
    <revision>
      <id>152018</id>
      <parentid>53492</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T00:52:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>8158</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>152018</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1158" sha1="ho2gptwxovzlski2l1byrqlrz8hlmm6" xml:space="preserve">{{Orphan|date=اَگست ٢٠٢١}}

'''سنگرمال''' چھُ کٲشرِ زبٲنؠ مَنٛز گۄڈنُیک [[روزنامہٕ]]۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=J&amp;K: 2nd Kashmiri Language Newspaper Hits Stands|url=https://www.outlookindia.com/newswire/story/jk-2nd-kashmiri-language-newspaper-hits-stands/727544|url-status=dead|access-date=2021-11-29|website=آوٹلُک|archive-date=2021-11-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20211129065918/https://www.outlookindia.com/newswire/story/jk-2nd-kashmiri-language-newspaper-hits-stands/727544}}&lt;/ref&gt;
{{Infobox newspaper
| image = 
| image_size = 220px
| name = سنگرمال
| logo = 
| motto = 
| type = [[روزنامہٕ]]
| format = [[نؠٹ]]
| chiefeditor = 
| foundation = ۲۰۰۷
| founder = 
| publisher = کشمیر میڈیا
| website = {{URL|sangarmal.com/}}
| owners = کشمیر میڈیا
| political = خۄد مۄختار
| language = کٲشِر زَبان
| headquarters = 
| publishing_country = ہِندوستان
| circulation =  
| sister newspaper=
| oclc = 
}}

==حَوالہٕ==
{{حَوالہٕ}}
{{نامُکَمَل مَضموٗن}}

[[زٲژ:روزنامہٕ]]</text>
      <sha1>ho2gptwxovzlski2l1byrqlrz8hlmm6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos</title>
    <ns>4</ns>
    <id>8197</id>
    <revision>
      <id>151951</id>
      <parentid>151826</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T13:00:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <origin>151951</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23518" sha1="seucqpp28twtu9jrqxh2y75342figvq" xml:space="preserve">{{AWB}}

===آ===
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;


&lt;Typo word=&quot;آبٲدی&quot; find=&quot;\bآبادی\b&quot; replace=&quot;آبٲدی&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;آئین&quot; find=&quot;آئین&quot; replace=&quot;ٲییٖن&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;اَے&quot; find=&quot;(?&lt;![\p{L}\p{M}])آئی(?![\p{L}\p{M}])&quot; replace=&quot;اَے&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;اَے&quot; find=&quot;(?&lt;![\p{L}\p{M}])اَی(?![\p{L}\p{M}])&quot; replace=&quot;اَے&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;اَے&quot; find=&quot;(?&lt;![\p{L}\p{M}])آی(?![\p{L}\p{M}])&quot; replace=&quot;اَے&quot; /&gt;


&lt;Typo word=&quot;ٲییٖن&quot; find=&quot;ٲئین&quot; replace=&quot;ٲییٖن&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;آزٲدی&quot; find=&quot;\bآزادی\b&quot; replace=&quot;آزٲدی&quot; /&gt;


&lt;/syntaxhighlight&gt;

===ا===
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;

&lt;Typo word=&quot;اَچھَر&quot; find=&quot;\bاچھر\b&quot; replace=&quot;اَچھَر&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;اُردوٗ&quot; find=&quot;\bاردو\b&quot; replace=&quot;اُردوٗ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;اَتھ&quot; find=&quot;\bاتھ\b&quot; replace=&quot;اَتھ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;اِبتدٲیی&quot; find=&quot;\bابتدائی\b&quot; replace=&quot;اِبتدٲیی&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;اِنتِظٲمؠ&quot; find=&quot;\bانتِظٲمۍ\b&quot; replace=&quot;اِنتِظٲمؠ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;اِستِمال&quot; find=&quot;\bاستعمال\b&quot; replace=&quot;اِستِمال&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;اِستِمال&quot; find=&quot;\اِستعمال\b&quot; replace=&quot;اِستِمال&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;اِنتِہٲیی&quot; find=&quot;\bانتہائی\b&quot; replace=&quot;اِنتِہٲیی&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;اَنٛگریٖزی&quot; find=&quot;\bاَنگریٖزؠ\b&quot; replace=&quot;اَنٛگریٖزی&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;اَکھ&quot; find=&quot;\b(ا|آ)کھ\b&quot; replace=&quot;اَکھ&quot; /&gt;


&lt;Typo word=&quot;اَکھ&quot; find=&quot;\bاَكھہ\b&quot; replace=&quot;اَکھ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;اَکھ&quot; find=&quot;\bأکھ\b&quot; replace=&quot;اَکھ&quot; /&gt;


&lt;Typo word=&quot;اَمہِ&quot; find=&quot;\bامہ\b&quot; replace=&quot;اَمہِ&quot; /&gt;


&lt;Typo word=&quot;اَمہِ&quot; find=&quot;\bاَمہ\b&quot; replace=&quot;اَمہِ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;اَگَست&quot; find=&quot;\bاگست\b&quot; replace=&quot;اَگَست&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;اۆنٛدروٗنی&quot; find=&quot;\bاندروٗنی\b&quot; replace=&quot;اۆنٛدروٗنی&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;اۆنٛدروٗنی&quot; find=&quot;\bاندرونی\b&quot; replace=&quot;اۆنٛدروٗنی&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;اِستِمال&quot; find=&quot;\bاستعمال\b&quot; replace=&quot;اِستِمال&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ایماندٲری&quot; find=&quot;\bایمانداری\b&quot; replace=&quot;ایماندٲری&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;اِسلٲمی اِسلام&quot; find=&quot;\bاسل(ام|ٲمی)?\b&quot; replace=&quot;اِسل$1&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;اِنسان&quot; find=&quot;\bانسان\b&quot; replace=&quot;اِنسان&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;اِنسٲنی&quot; find=&quot;\bانسانی\b&quot; replace=&quot;اِنسٲنی&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;زٲژ&quot; find=&quot;\bانواع\b&quot; replace=&quot;زٲژ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ایٚکسپوجَر&quot; find=&quot;\bایکسپوژر([َُِ]?(س|ن|و|ی|ک|ز))?\b&quot; replace=&quot;ایٚکسپوجَر$1&quot; /&gt;

&lt;/syntaxhighlight&gt;

===أ===
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;


&lt;/syntaxhighlight&gt;


===ٳ===
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;

&lt;Typo word=&quot;ٟ_Middle_End&quot; find=&quot;(?&lt;=\p{L})ٳ&quot; replace=&quot;ٟ&quot; /&gt;

&lt;/syntaxhighlight&gt;

===ب===

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;

&lt;Typo word=&quot;بیٚیہِ&quot; find=&quot;\bبییہ\b&quot; replace=&quot;بیٚیہِ&quot; /&gt;


&lt;Typo word=&quot;بیٚیہِ وُچھِو&quot; find=&quot; ==\s*بییہٚ وُچُھو\s*==&quot; replace=&quot;== بیٚیہِ وُچھِو ==&quot; /&gt;
		

&lt;Typo word=&quot;بیٛاکھ&quot; find=&quot;\bبیاکھ\b&quot; replace=&quot;بیٛاکھ&quot; /&gt;


&lt;Typo word=&quot;بیٛاکھ&quot; find=&quot;\bبیٚاکھ\b&quot; replace=&quot;بیٛاکھ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;بھارت&quot; find=&quot;\bبھارت\b&quot; replace=&quot;ہِندوستان&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;بھارتی&quot; find=&quot;\bبھارتی\b&quot; replace=&quot;ہِندوستٲنؠ&quot; /&gt;


&lt;/syntaxhighlight&gt;

===پ===
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;


&lt;Typo word=&quot;پؠٹھ&quot; find=&quot;\bپٮ۪ٹھ\b&quot; replace=&quot;پؠٹھ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;پؠٹھ&quot; find=&quot;\bپیٹھ\b&quot; replace=&quot;پؠٹھ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;پؠٹھٕ&quot; find=&quot;\bپٮ۪ٹھٕ\b&quot; replace=&quot;پؠٹھٕ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;پٲدٲیِش&quot; find=&quot;\bپیدائش\b&quot; replace=&quot;پٲدٲیِش&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;پٲٹھؠ&quot; find=&quot;\bپأنٹھ\b&quot; replace=&quot;پٲٹھؠ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;پٲٹھؠ&quot; find=&quot;\bپٲنٹھ\b&quot; replace=&quot;پٲٹھؠ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;پٲٹھؠ&quot; find=&quot;\bپأنٛٹھ\b&quot; replace=&quot;پٲٹھؠ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;پٲٹھؠ&quot; find=&quot;\bپٲنٛٹھ\b&quot; replace=&quot;پٲٹھؠ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;جَنٛڈٕ&quot; find=&quot;\bپرچم\b&quot; replace=&quot;جَنٛڈٕ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;پٲکِستٲنؠ&quot; find=&quot;\sپ[ا][ککِ]ستان[ئی]\b&quot; replace=&quot; پٲکِستٲنؠ&quot; /&gt;

&lt;/syntaxhighlight&gt;

===ت===

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;
&lt;Typo word=&quot;تٲلیٖم&quot; find=&quot;\bتعلیم\b&quot; replace=&quot;تٲلیٖم&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;تٲلیٖم&quot; find=&quot;\bتعلیٖم\b&quot; replace=&quot;تٲلیٖم&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;تَنقیٖد&quot; find=&quot;\bتنقید\b&quot; replace=&quot;تَنقیٖد&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;تَقریٖبَن&quot; find=&quot;\bتَ?قریٖ?باً\b&quot; replace=&quot;تَقریٖبَن&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;تَقریٖبَن&quot; find=&quot;\bتقریبا\b&quot; replace=&quot;تَقریٖبَن&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;سہکٲری&quot; find=&quot;\bتعاون\b&quot; replace=&quot;سہکٲری&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;تہِ&quot; find=&quot;\bتِہ\b&quot; replace=&quot;تہِ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;تہٕ&quot; find=&quot;\bتٕہ\b&quot; replace=&quot;تہٕ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;تہٕ&quot; find=&quot;\bتہ\b&quot; replace=&quot;تہٕ&quot; /&gt;

&lt;/syntaxhighlight&gt;

===ٹ===

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;

&lt;Typo word=&quot;ٹیلی وِجَن&quot; find=&quot;\bٹیلی ویژن\b&quot; replace=&quot;ٹیلی وِجَن&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ٹیلی وِجن&quot; find=&quot;\bٹیلی ویژن([َُِ]?(س|ن|و|ک|ز))+\b&quot; replace=&quot;ٹیلی وِجن$1&quot; /&gt;

&lt;/syntaxhighlight&gt;

===ث===
===ج===
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;
&lt;Typo word=&quot;جَنؤری&quot; find=&quot;\bجنوری\b&quot; replace=&quot;جَنؤری&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;جَنؤری&quot; find=&quot;\bجَنوری\b&quot; replace=&quot;جَنؤری&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;جۆنوٗبی&quot; find=&quot;\b[ججٔ]ن[ووٗ]بی\b&quot; replace=&quot;جۆنوٗبی&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;جۆنوٗب&quot; find=&quot;\bجنوب\b&quot; replace=&quot;جۆنوٗب&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;جُلَے&quot; find=&quot;\bجولائی\b&quot; replace=&quot;جُلَے&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;جَنٛڈٕ&quot; find=&quot;\bجھنڈٕ\b&quot; replace=&quot;جَنٛڈٕ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;جَنٛگ&quot; find=&quot;\bجنگ(س|ن|و)?\b&quot; replace=&quot;جَنٛگ$1&quot; /&gt;
		
&lt;Typo word=&quot;کَمپیوٗٹَر&quot; find=&quot;\bکَمپی(?:ۄٹر|وٹر)h\b&quot; replace=&quot;کَمپیوٗٹَر&quot;/&gt;

&lt;/syntaxhighlight&gt;

===چ===

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;

&lt;Typo word=&quot;چھےٚ&quot; find=&quot;\bچھے\b&quot; replace=&quot;چھےٚ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;چھےٚ&quot; find=&quot;\bچھے٘\b&quot; replace=&quot;چھےٚ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;چھِ&quot; find=&quot;\bچِھ\b&quot; replace=&quot;چھِ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;چھُ&quot; find=&quot;\bچُھ\b&quot; replace=&quot;چھُ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;چھَ&quot; find=&quot;\bچَھ\b&quot; replace=&quot;چھَ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;چھہِ&quot; find=&quot;\bچھِہ\b&quot; replace=&quot;چھِ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;چھُہ&quot; find=&quot;\bچھہُ\b&quot; replace=&quot;چھُہ&quot; /&gt;


&lt;/syntaxhighlight&gt;

===ح===
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;

&lt;Typo word=&quot;حٲصِل&quot; find=&quot;\bحاصل\b&quot; replace=&quot;حٲصِل&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;حٲصِل&quot; find=&quot;\bحأصل\b&quot; replace=&quot;حٲصِل&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;حوٚکوٗمَتھ&quot; find=&quot;\bحکوٗمت\b&quot; replace=&quot;حوٚکوٗمَتھ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;حَوالہٕ&quot; find=&quot;==\s*حوالہ\s*==&quot; replace=&quot;== حَوالہٕ ==&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;حَوالہٕ&quot; find=&quot;==\s*حوالہٕ\s*==&quot; replace=&quot;== حَوالہٕ ==&quot; /&gt;

 
&lt;/syntaxhighlight&gt;

===خ===

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;

&lt;Typo word=&quot;خَطرٕ&quot; find=&quot;\bخطر\b&quot; replace=&quot;خَطرٕ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;خَطرٕ&quot; find=&quot;\bخطر\b&quot; replace=&quot;خَطرٕ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;خَلاف&quot; find=&quot;\bخلاف\b&quot; replace=&quot;خَلاف&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;خٲطرٕ&quot; find=&quot;\bخأطرہ\b&quot; replace=&quot;خٲطرٕ&quot; /&gt;
&lt;/syntaxhighlight&gt;

===د===
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;

&lt;Typo word=&quot;دِنہٕ&quot; find=&quot;\bدِینہٕ\b&quot; replace=&quot;دِنہٕ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;رازدٲنؠ&quot; find=&quot;\bدارالحکومت\b&quot; replace=&quot;رازدٲنؠ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;رازدٲنؠ&quot; find=&quot;\bدارالحکوٗمت\b&quot; replace=&quot;رازدٲنؠ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;دٔچھُن&quot; find=&quot;\bدۄچھُن\b&quot; replace=&quot;دٔچھُن&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;دۄہ&quot; find=&quot;\bدوہ\b&quot; replace=&quot;دۄہ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;دَوا&quot; find=&quot;\bدوا\b&quot; replace=&quot;دَوا&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;دعوا&quot; find=&quot;\bدَ?عویٰ?\b&quot; replace=&quot;دعوا&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;دَسَمبَر&quot; find=&quot;\bدسمبر\b&quot; replace=&quot;دَسَمبَر&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;دُنؠ‌یا&quot; find=&quot;\b(دُنِیا|دُنیا|دنیا)(ہ[َُِٕ]?(س|ن|و|ک|ز|ؠ|ی)+)?\b&quot; replace=&quot;دُنؠ‌یا$2&quot; /&gt;

 
&lt;/syntaxhighlight&gt;

===ڈ===
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;

&lt;Typo word=&quot;ڈِویجَن&quot; find=&quot;\bڈویژن([َُِ]?(س|ن|و|ک|ز))?\b&quot; replace=&quot;ڈِویجَن$1&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ڈِویجنَل&quot; find=&quot;\bڈویژنل([َُِ]?(س|ن|و|ک|ز))?\b&quot; replace=&quot;ڈِویجنَل$1&quot; /&gt;

&lt;/syntaxhighlight&gt;

===ذ===
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;

&lt;Typo word=&quot;ضِلُک&quot; find=&quot;\bذُلُک\b&quot; replace=&quot;ضِلُک&quot; /&gt;


&lt;Typo word=&quot;ذٲتی زِندگی&quot; find=&quot;==\s*زٲتی زِندگی\s*==&quot; replace=&quot;== ذٲتی زِندگی ==&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ذٲتی زِندگی&quot; find=&quot;==\s*زٲتی زندگی\s*==&quot; replace=&quot;== ذٲتی زِندگی ==&quot; /&gt;


&lt;Typo word=&quot;ذٲتی&quot; find=&quot;\bزٲتی\b&quot; replace=&quot;ذٲتی&quot; /&gt;
&lt;/syntaxhighlight&gt;

===ر===
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;
&lt;Typo word=&quot;رِیاسَتھ&quot; find=&quot;\bرِیاسَت\b&quot; replace=&quot;رِیاسَتھ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;رِیاسَتھ&quot; find=&quot;\bریاست\b&quot; replace=&quot;رِیاسَتھ&quot; /&gt;

&lt;/syntaxhighlight&gt;

===ڑ===
===ز===

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;
&lt;Typo word=&quot;زیٛادٕ&quot; find=&quot;\bزیادہ\b&quot; replace=&quot;زیٛادٕ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;زیٛادٕ&quot; find=&quot;\bزیادٕ\b&quot; replace=&quot;زیٛادٕ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;زیٛادٕتَر&quot; find=&quot;\bزیادٕ تر\b&quot; replace=&quot;زیٛادٕتَر&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;زیٛادٕتَر&quot; find=&quot;\bزیادٕ تَر\b&quot; replace=&quot;زیٛادٕتَر&quot; /&gt;

&lt;/syntaxhighlight&gt;

===ژ===
===س===

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;

&lt;Typo word=&quot;سٟتؠ&quot; find=&quot;\bسٲتؠ\b&quot; replace=&quot;سٟتؠ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;سٟتؠ&quot; find=&quot;\bسٲتی\b&quot; replace=&quot;سٟتؠ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;سٟتؠ&quot; find=&quot;\bسٕتؠ\b&quot; replace=&quot;سٟتؠ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;سٟتؠ&quot; find=&quot;\bسٍتۍ\b&quot; replace=&quot;سٟتؠ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;سٟتؠ&quot; find=&quot;\bستی\b&quot; replace=&quot;سٟتؠ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;سٟتؠ&quot; find=&quot;\bسۭتۍ\b&quot; replace=&quot;سٟتؠ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;سٟتؠ&quot; find=&quot;\bسیتۍ\b&quot; replace=&quot;سٟتؠ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;سٟتہِ&quot; find=&quot;\bسۭتہِ\b&quot; replace=&quot;سٟتہِ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;سَتَمبَر&quot; find=&quot;\bستمبر\b&quot; replace=&quot;سَتَمبَر&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;سَمٲجی&quot; find=&quot;\bسماجی\b&quot; replace=&quot;سَمٲجی&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;سُہ&quot; find=&quot;\bسہُ\b&quot; replace=&quot;سُہ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ساینَس دان&quot; find=&quot;\bساینَسدان\b&quot; replace=&quot;ساینَس دان&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;سِیاسَتھ دان&quot; find=&quot;\bسیاستدان\b&quot; replace=&quot;سِیاسَتھ دان&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;سَتَمبَر&quot; find=&quot;\bسپتمبر\b&quot; replace=&quot;سَتَمبَر&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;سٲتھی&quot; find=&quot;\bساتھی\b&quot; replace=&quot;سٲتھی&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;سَرکٲرؠ&quot; find=&quot;\b سرکاری\b&quot; replace=&quot;سَرکٲرؠ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;سِریٖنَگرَس&quot; find=&quot;\bسری نگرس\b&quot; replace=&quot;سِریٖنَگرَس&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;سارِوٕے&quot; find=&quot;\bساروی\b&quot; replace=&quot;سارِوٕے&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;سٟنٛز&quot; find=&quot;\bسنز\b&quot; replace=&quot;سٟنٛز&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;سٟنٛز&quot; find=&quot;\bسٕنز\b&quot; replace=&quot;سٟنٛز&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;سٟنٛد&quot; find=&quot;\bسٕند\b&quot; replace=&quot;سٟنٛد&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;سُنٛد&quot; find=&quot;\bسُند\b&quot; replace=&quot;سُنٛد&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;سٟنٛدؠ&quot; find=&quot;\bسٕندۍ\b&quot; replace=&quot;سٟنٛدؠ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;سٟنٛدؠ&quot; find=&quot;\bسٕندؠ\b&quot; replace=&quot;سٟنٛدؠ&quot; /&gt;


&lt;/syntaxhighlight&gt;

===ش===


&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;

&lt;Typo word=&quot;شٲیِر&quot; find=&quot;\bشاعر\b&quot; replace=&quot;شٲیِر&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;شٲیری&quot; find=&quot;\bشاعری\b&quot; replace=&quot;شٲیری&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;شٲمِل&quot; find=&quot;\bشامل\b&quot; replace=&quot;شٲمِل&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;شَہَر&quot; find=&quot;\bشہر\b&quot; replace=&quot;شَہَر&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;شۆروٗع&quot; find=&quot;\bشُروٗع\b&quot; replace=&quot;شۆروٗع&quot; /&gt;


&lt;Typo word=&quot;شۆروٗع&quot; find=&quot;\bشروع\b&quot; replace=&quot;شۆروٗع&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;شایَع&quot; find=&quot;\bشائع\b&quot; replace=&quot;شایَع&quot; /&gt;


&lt;/syntaxhighlight&gt;

===ص===

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;


&lt;Typo word=&quot;صٔحیٖح&quot; find=&quot;\bصحیح\b&quot; replace=&quot;صٔحیٖح&quot; /&gt;


&lt;/syntaxhighlight&gt;

===ض===
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;

&lt;Typo word=&quot;ضِلہٕ&quot; find=&quot;\bضِلعہٕ\b&quot; replace=&quot;ضِلہٕ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ضِلہٕ&quot; find=&quot;\bضلعہٕ\b&quot; replace=&quot;ضِلہٕ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ضِلہٕ&quot; find=&quot;\bضلع\b&quot; replace=&quot;ضِلہٕ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ضِلس&quot; find=&quot;\bضلعس\b&quot; replace=&quot;ضِلس&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ضۆروٗری&quot; find=&quot;\bضروری\b&quot; replace=&quot;ضۆروٗری&quot; /&gt;

&lt;/syntaxhighlight&gt;

===ط===
===ظ===
===ع===

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;


&lt;Typo word=&quot;علاقہٕ&quot; find=&quot;\bعلاقہ\b&quot; replace=&quot;علاقہٕ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;یَلاج&quot; find=&quot;\b(ع|عِ)لاج(س|ن|و)?\b&quot; replace=&quot;یَلاج$2&quot; /&gt;

&lt;/syntaxhighlight&gt;

===غ===
===ف===
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;


&lt;Typo word=&quot;فَرؤری&quot; find=&quot;\bفروری\b&quot; replace=&quot;فَرؤری&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;فِلِم&quot; find=&quot;\bفلم\b&quot; replace=&quot;فِلِم&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;فِلِم&quot; find=&quot;\bفِلم\b&quot; replace=&quot;فِلِم&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;فورَن&quot; find=&quot;\bفُ?وراً\b&quot; replace=&quot;فورَن&quot; /&gt;


&lt;/syntaxhighlight&gt;

===ق===

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;


&lt;Typo word=&quot;قَتٕل&quot; find=&quot;\bقتل\b&quot; replace=&quot;قَتٕل&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;قٲیِم&quot; find=&quot;\bقائم\b&quot; replace=&quot;قٲیِم&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;قٟمَتھ&quot; find=&quot;\bقیمت\b&quot; replace=&quot;قٟمَتھ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;قٟمتی&quot; find=&quot;\bقۭمتی\b&quot; replace=&quot;قٟمتی&quot; /&gt;


&lt;/syntaxhighlight&gt;

===ک===
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;
&lt;Typo word=&quot;ک&quot; find=&quot;\bڪ\b&quot; replace=&quot;ک&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;کٲشُر&quot; find=&quot;\bکأشُر\b&quot; replace=&quot;کٲشُر&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;کِلومیٖٹَر&quot; find=&quot;\bکیلومیٹر\b&quot; replace=&quot;کِلومیٖٹَر&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;کانٛہہ&quot; find=&quot;\bکانہہ\b&quot; replace=&quot;کانٛہہ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;کٔرِتھ&quot; find=&quot;\bکٔرتھ\b&quot; replace=&quot;کٔرِتھ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;کٔرِتھ&quot; find=&quot;\bکرتھ\b&quot; replace=&quot;کٔرِتھ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;کَرنہٕ&quot; find=&quot;\bکرنہ\b&quot; replace=&quot;کَرنہٕ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;کھۄتہٕ&quot; find=&quot;\bکھوتہٕ\b&quot; replace=&quot;کھۄتہٕ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;کھۄتہٕ&quot; find=&quot;\bکھوتہ\b&quot; replace=&quot;کھۄتہٕ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;کٔرؠ‌مٕتؠ&quot; find=&quot;\bکٔرۍمٕتۍ\b&quot; replace=&quot;کٔرؠ‌مٕتؠ&quot; /&gt;

&lt;/syntaxhighlight&gt;

===گ===
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;
&lt;Typo word=&quot;گۄڈنیُٛک&quot; find=&quot;\bگۄڈٕ(ن|نِ)یُک\b&quot; replace=&quot;گۄڈنُیٛک&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;گۄڈنیُٛک&quot; find=&quot;\bگوڑنک\b&quot; replace=&quot;گۄڈنُیٛک&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;گۄڈنیُٛک&quot; find=&quot;\bگۄڈنیُٛک\b&quot; replace=&quot;گۄڈنُیٛک&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;گرٕ&quot; find=&quot;\گھر\b&quot; replace=&quot;گرٕ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;گرٕ&quot; find=&quot;\گھرٕ\b&quot; replace=&quot;گرٕ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;گر&quot; find=&quot;\bگھر([َُِ]?(س|ن|و|ی|ک|ز))?\b&quot; replace=&quot;گر$1&quot; /&gt;

&lt;/syntaxhighlight&gt;

===ل===


&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;

&lt;Typo word=&quot;لِکھٲرؠ&quot; find=&quot;\bلکھاری\b&quot; replace=&quot;لِکھٲرؠ&quot; /&gt;


&lt;Typo word=&quot;لَگجَری&quot; find=&quot;\bلگژری([َُِ]?(س|ن|و|ی|ک|ز))?\b&quot; replace=&quot;لَگجَری$1&quot; /&gt;


&lt;/syntaxhighlight&gt;

===م===
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;

&lt;Typo word=&quot;مُلُک&quot; find=&quot;\bمُلک\b&quot; replace=&quot;مُلُک&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;مُتٲثِر&quot; find=&quot;\bمتاثر\b&quot; replace=&quot;مُتٲثِر&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;مَنٛز&quot; find=&quot;\bمنز\b&quot; replace=&quot;مَنٛز&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;مَنٛز&quot; find=&quot;\bمنٛز\b&quot; replace=&quot;مَنٛز&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;مَنٛز&quot; find=&quot;\bمَنز\b&quot; replace=&quot;مَنٛز&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;مَدَتھ&quot; find=&quot;\bمدد\b&quot; replace=&quot;مَدَتھ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;مَدَتھ&quot; find=&quot;\bمَدد\b&quot; replace=&quot;مَدَتھ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;مَیٖٹَر&quot; find=&quot;\bمیٹر\b&quot; replace=&quot;میٖٹَر&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;مُسلمان&quot; find=&quot;\bمسلمان\b&quot; replace=&quot;مُسلمان&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;مَشہوٗر&quot; find=&quot;\bمشہور\b&quot; replace=&quot;مَشہوٗر&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;مُشتَرکہٕ&quot; find=&quot;\bمشترکہ\b&quot; replace=&quot;مُشتَرکہٕ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;مۄحفوٗظ&quot; find=&quot;\bمحفوظ\b&quot; replace=&quot;مۄحفوٗظ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;میٖل&quot; find=&quot;\bمیل\b&quot; replace=&quot;میٖل&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;چَکور&quot; find=&quot;\bمربع\b&quot; replace=&quot;چَکور&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;مارٕچ&quot; find=&quot;\bمارچ\b&quot; replace=&quot;مارٕچ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;مَقبوٗل&quot; find=&quot;\bمقبول\b&quot; replace=&quot;مَقبوٗل&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;موٗسیٖقی&quot; find=&quot;\bموسیقی\b&quot; replace=&quot;موٗسیٖقی&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;مُقٲمی&quot; find=&quot;\bمقامی\b&quot; replace=&quot;مُقٲمی&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;مُخٲلِف&quot; find=&quot;\bمخالف\b&quot; replace=&quot;مُخٲلِف&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;مُخٲلِف&quot; find=&quot;\bمخٲلف\b&quot; replace=&quot;مُخٲلِف&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;مُخٲلِف&quot; find=&quot;\bمُخالف\b&quot; replace=&quot;مُخٲلِف&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;سۆمبرُن&quot; find=&quot;\مجموعہ\b&quot; replace=&quot;سۆمبرُن&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;سۆمبرُن&quot; find=&quot;\مجموعہٕ\b&quot; replace=&quot;سۆمبرُن&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;سۆمبرُن&quot; find=&quot;\bمجموع([َُِ]?(س|ن|و|ی|ک|ز))?\b&quot; replace=&quot;سۆمبرُن$1&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;سہارٕ&quot; find=&quot;\bمعاون([َُِ]?(س|ن|و|ی|ک|ز))?\b&quot; replace=&quot;سہارٕ$1&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;پھٔہلِتھ&quot; find=&quot;\bمحیط\b&quot; replace=&quot;پھٔہلِتھ&quot; /&gt;


&lt;/syntaxhighlight&gt;

===ن===


&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;

&lt;Typo word=&quot;نَوَمبَر&quot; find=&quot;\bنومبر\b&quot; replace=&quot;نَوَمبَر&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;نٲیِب صٔدٕر&quot; find=&quot;\bنائب صدر\b&quot; replace=&quot;نٲیِب صٔدٕر&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;نَسٕل&quot; find=&quot;\bنژاد([َُِ]?(س|ن|و|ی|ک|ز))?\b&quot; replace=&quot;نَسٕل$1&quot; /&gt;


&lt;/syntaxhighlight&gt;

===و===
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;

&lt;Typo word=&quot;ؤزیٖرِ اَعظَم&quot; find=&quot;\bؤزیٖر ائے اعظم\b&quot; replace=&quot;ؤزیٖرِ اَعظَم&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;وَقٕت&quot; find=&quot;\bوقت\b&quot; replace=&quot;وَقٕت&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;وَقٕت&quot; find=&quot;\bوقٕت\b&quot; replace=&quot;وَقٕت&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;وۄستاد&quot; find=&quot;\bاستاد\b&quot; replace=&quot;وۄستاد&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ؤری&quot; find=&quot;\bوٕری\b&quot; replace=&quot;ؤری&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ؤرؠ‌یَن&quot; find=&quot;\bؤرۍ ین\b&quot; replace=&quot;ؤرؠ‌یَن&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ؤرؠ‌یَن&quot; find=&quot;\bؤرۍ یَن\b&quot; replace=&quot;ؤرؠ‌یَن&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ؤرؠ‌یہِ&quot; find=&quot;\bؤرۍ یہِ\b&quot; replace=&quot;ؤرؠ‌یہِ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;وِجَن&quot; find=&quot;\bویژن\b&quot; replace=&quot;وِجَن&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;وِجن&quot; find=&quot;\bویژن([َُِ]?(س|ن|و|ک|ز))+\b&quot; replace=&quot;وِجن$1&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;وِجَن&quot; find=&quot;\bوژن\b&quot; replace=&quot;وِجَن&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;وِجن&quot; find=&quot;\bوژن([َُِ]?(س|ن|و|ک|ز))+\b&quot; replace=&quot;وِجن$1&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ؤرجَن&quot; find=&quot;\bورژن\b&quot; replace=&quot;ؤرجَن&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ؤرجن&quot; find=&quot;\bورژن([َُِ]?(س|ن|و|ک|ز))+\b&quot; replace=&quot;ؤرجن$1&quot; /&gt;


&lt;Typo word=&quot;وِجوَل&quot; find=&quot;\bوِژول([َُِ]?(س|ن|و|ک|ز))?\b&quot; replace=&quot;وِجوَل$1&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;وِجوَل&quot; find=&quot;\bویژول([َُِ]?(س|ن|و|ک|ز))?\b&quot; replace=&quot;وِجوَل$1&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;وِکیٖپیٖڈیا&quot; find=&quot;\bویکیپیڈیا\b&quot; replace=&quot;وِکیٖپیٖڈیا&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;و&quot; find=&quot;ؤ(?!\p{L})&quot; replace=&quot;و&quot; /&gt;


&lt;/syntaxhighlight&gt;

===ۄ===
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;

&lt;Typo word=&quot;ۄ&quot; find=&quot;ۅ&quot; replace=&quot;ۄ&quot; /&gt;


&lt;/syntaxhighlight&gt;

===ہ===
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;

&lt;Typo word=&quot;ہِندوستٲنؠ&quot; find=&quot;\b(ہ|ہِ)ندوست(ٲ|ا)ن(ی|ۍ)\b&quot; replace=&quot;ہِندوستٲنؠ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;ہِندوستٲنؠ&quot; find=&quot;\bہِنٛدوستانی\b&quot; replace=&quot;ہِندوستٲنؠ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;ہِندوستٲنؠ&quot; find=&quot;\bہندوستانی\b&quot; replace=&quot;ہِندوستٲنؠ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;ہٕنٛز&quot; find=&quot;\bۂنٛز\b&quot; replace=&quot;ہٕنٛز&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;ہٕنٛز&quot; find=&quot;\bۂنز\b&quot; replace=&quot;ہٕنٛز&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;ہٕنٛز&quot; find=&quot;\bہٕنز\b&quot; replace=&quot;ہٕنٛز&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ہِنٛز&quot; find=&quot;\bہنز\b&quot; replace=&quot;ہِنٛز&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ہُنٛد&quot; find=&quot;\bہُند\b&quot; replace=&quot;ہُنٛد&quot; /&gt;


&lt;/syntaxhighlight&gt;

===ی===

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;
&lt;Typo word=&quot;یہِ&quot; find=&quot;\bیہ\b&quot; replace=&quot;یہِ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;یہِ&quot; find=&quot;\bیِہ\b&quot; replace=&quot;یہِ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;یہٕ&quot; find=&quot;\bیٕہ\b&quot; replace=&quot;یہٕ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;یَتھ&quot; find=&quot;\bیتھ\b&quot; replace=&quot;یَتھ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;یٚ&quot; find=&quot;ێ&quot; replace=&quot;یٚ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;یٖ&quot; find=&quot;يٖ&quot; replace=&quot;یٖ&quot; /&gt;


&lt;Typo word=&quot;یوٗنِوَرسِٹی&quot; find=&quot;\bیونیورسٹی\b&quot; replace=&quot;یوٗنِوَرسِٹی&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;یوٗنِوَرسِٹی&quot; find=&quot;\bیوٗنیورسٹی\b&quot; replace=&quot;یوٗنِوَرسِٹی&quot; /&gt;


&lt;/syntaxhighlight&gt;

===ے===
===باقٕے===

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;xml&quot;&gt;

 &lt;Typo word=&quot;۔&quot; find=&quot;([\u0600-\u06FF])\.&quot; replace=&quot;$1۔&quot; /&gt;
 
&lt;Typo word=&quot;اوس&quot; find=&quot;\bس[وۄ][ااِ]\b&quot; replace=&quot;اوس&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;Fix: All Aspirated Diacritics (Global)&quot; find=&quot;([کپتٹچدڈبجگژڑ])([َُِٕٔ])ھ&quot; replace=&quot;$1ھ$2&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ؠ‌ (Mid-word with ZWNJ)&quot; find=&quot;ۍ(?=[\u0600-\u06FF])&quot; replace=&quot;ؠ‌&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;ؠ (End of word)&quot; find=&quot;ۍ\b&quot; replace=&quot;ؠ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;Fix: Lower Diacritics on Heh (Global)&quot; find=&quot;(?![ارڑزژدڈذؠںأإٲٳوۄۆ])([ا-ے])([ِٕ])ہ(?![ا-ے])&quot; replace=&quot;$1ہ$2&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;Fix: Upper Diacritics before Heh (Global)&quot; find=&quot;(?![ارڑزژدڈذؠںأإٲٳوۄۆ])([ا-ے])ہ([َُٔ])(?![ا-ے])&quot; replace=&quot;$1$2ہ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ٚ&quot; find=&quot;٘&quot; replace=&quot;ٚ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;Alif Tanween to Noon&quot; find=&quot;ا(?:ً|ََ)(?!\p{L})&quot; replace=&quot;ن&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;یئ pattern&quot; find=&quot;(?&lt;=[\u0600-\u06FF])[یي][\u064B-\u065F]*ئ&quot; replace=&quot;ییَ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ئے pattern&quot; find=&quot;(?&lt;=[\u0600-\u06FF])ئے&quot; replace=&quot;ے&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;ۓ pattern&quot; find=&quot;(?&lt;=[\u0600-\u06FF])ۓ&quot; replace=&quot;ے&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ئیل pattern&quot; find=&quot;(?&lt;=[\u0600-\u06FF])ئ[\u064B-\u065F]*[یي]ل(?![\u0600-\u06FF]{2}|م\b)&quot; replace=&quot;ییٖل&quot; /&gt; 
&lt;Typo word=&quot;ئین pattern&quot; find=&quot;(?&lt;=[\u0600-\u06FF])ئ[\u064B-\u065F]*[یي]ن(?![\u0600-\u06FF]{2})&quot; replace=&quot;ییٖن&quot; /&gt; 
&lt;Typo word=&quot;ئیس pattern&quot; find=&quot;(?&lt;=[\u0600-\u06FF])ئ[\u064B-\u065F]*[یي]س(?![\u0600-\u06FF]{2})&quot; replace=&quot;ییٖس&quot; /&gt; 
&lt;Typo word=&quot;ئیق pattern&quot; find=&quot;(?&lt;=[\u0600-\u06FF])ئ[\u064B-\u065F]*[یي]ق(?![\u0600-\u06FF]{2})&quot; replace=&quot;ییٖق&quot; /&gt; 
&lt;Typo word=&quot;ئید pattern&quot; find=&quot;(?&lt;=[\u0600-\u06FF])ئ[\u064B-\u065F]*[یي]د(?![\u0600-\u06FF]{2})&quot; replace=&quot;ییٖد&quot; /&gt; 

&lt;Typo word=&quot;Middle ئی&quot; find=&quot;(?&lt;=[\u0600-\u06FF])ئ[\u064B-\u065F]*[یي](?=\p{L})(?=[\u0600-\u06FF])&quot; replace=&quot;ی&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ئ Catch-All&quot; find=&quot;(?&lt;=[\u0600-\u06FF])ئ&quot; replace=&quot;ی&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot; قرآن &quot; find=&quot;\s قر[اأإ]ن \b&quot; replace=&quot; قرآن &quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ٟ&quot; find=&quot;ۭ&quot; replace=&quot;ٟ&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;کِلومیٖٹَر مُرَبَع&quot; find=&quot;\bkm sq.\b&quot; replace=&quot;کِلُومیٖٹَر مُرَبَع&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;{{نامُکَمَل مَضموٗن}}&quot; find=&quot;\{\{Stub\}\}&quot; replace=&quot;{{نامُکَمَل مَضموٗن}}&quot; scope=&quot;template&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;{{نامُکَمَل مَضموٗن}}&quot; find=&quot;\{\{نامکمل مضمون\}\}&quot; replace=&quot;{{نامُکَمَل مَضموٗن}}&quot; scope=&quot;template&quot; /&gt;


&lt;Typo word=&quot;{{مولوٗماتھ}}&quot; find=&quot;\{\{Databox\}\}&quot; replace=&quot;{{مولوٗماتھ}}&quot; scope=&quot;template&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;{{مولوٗماتھ}}&quot; find=&quot;\{\{databox\}\}&quot; replace=&quot;{{مولوٗماتھ}}&quot; scope=&quot;template&quot; /&gt;

&lt;Typo word=&quot;ی&quot; find=&quot;ي&quot; replace=&quot;ی&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;ؠ&quot; find=&quot;ۍ&quot; replace=&quot;ؠ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;ؠ&quot; find=&quot;ٮ۪&quot; replace=&quot;ؠ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;ॖ&quot; find=&quot;॒&quot; replace=&quot;ॖ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;ؠ‌مٕتؠ (ZWNJ connection)&quot; find=&quot;ؠ\s+مٕتؠ&quot; replace=&quot;ؠ‌مٕتؠ&quot; /&gt;
&lt;Typo word=&quot;==زٲتی زِندگی==&quot; find=&quot;\bزٲتی زِندگی\b&quot; replace=&quot;==ذٲتی زِندگی==&quot; /&gt;

&lt;/syntaxhighlight&gt;


[[#Typo list|Back to top]]

[[زٲژ:آٹووِکی براؤزر]]</text>
      <sha1>seucqpp28twtu9jrqxh2y75342figvq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دوٚیِم عٔظیٖم جَنٛگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9412</id>
    <revision>
      <id>151995</id>
      <parentid>151362</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:01:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>151995</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9189" sha1="apf8wsfhtirw4icim7p7pz9jdhwcwdt" xml:space="preserve">{{Infobox event/Wikidata}}

'''دوٚیِم عٔظیٖم جَنٛگ''' یَتھ '''دوٚیِم عالمی جَنٛگ'''، یا '''بوٚڑ جَنٛگ ۲''' تہِ وَننہٕ یِوان چھُ اوس اَکھ جَنٛگ یِمُک اِبتِدا یورپَس مَنٛز گو۔ یہِ جَنٛگ گوو ۱ سَتَمبر ۱۹۳۹ شُروع تہٕ ۲ سَتَمبر ۱۹۴۵ تام رود چَلان۔&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Adamthwaite|first=Anthony P.|url=https://www.worldcat.org/oclc/5120644|title=The making of the Second World War|date=1979|publisher=Allen &amp; Unwin|isbn=0-04-940057-6|location=London|oclc=5120644}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Applebaum|first=Anne|url=https://www.worldcat.org/oclc/52486090|title=Gulag : a history of the Soviet camps|date=2003|publisher=Allen Lane|isbn=0-7139-9322-7|location=London|oclc=52486090}}&lt;/ref&gt; دُنؠ‌یاہک تقریبَن تمام ملکو - بشمول تمام عظیم طاقتو کٔر حصہٕ، واریہن لوکو کٔر مکمل جنگک تعاقب مَنٛز تمام دستیاب معاشی، صنعتی تہٕ ساینسی صلاحیتن ہنٛز سرمایہ کٲری، فوجی تہٕ شہری وسایلن درمیان فرق دھندلا کران۔ ٹینکن تہٕ ہوٲیی جہازو کوٚر بٔڑ کردار ادا۔ مؤخر الذکر کوٚر آبٲدی ہٕنٛدیٚن مرکزن پیٚٹھ تزویراتی بمباری تہٕ جَنٛگس مَنٛز اِستِمال گژھن وٲلؠ صرف زٕ جوہری ہتھیارن ہٕنٛز فراہمی قٲبل۔ دوٚیِم عالمی جَنٛگ اوس تٲریخُک ساروِی کھۄتہٕ خطرناک تنازٕ، ییٚمہِ کِس نٔتیٖجس مَنٛز 70 پؠٹھ 85 ملین افراد ہلاک گٔیہِ، یِمَو مَنٛز نؠصف کھۄتہٕ زِیٛادٕ شہری ٲسؠ۔ نسل کشی مَنٛز لچھہٕ بٔد افراد ہلاک گٔمٕتؠ، بشمول یورپی یہودین ہنٛد ہولوکاسٹ، تہٕ قَتٕل عام، فاقہٕ کشی تہٕ بیمارِ سٟتؠ۔  اتحادی طاقتن ہنٛز فتح پتہٕ، جرمنی، آسٹریا، جاپان تہٕ کوریاہس پؠٹھ آو قبضہٕ کرنہٕ، تہٕ جرمن تہٕ جاپانی رہنماہن خَلاف آیہٕ جنگی جرایمن ہنٛد ٹریبونل منعقد کرنہٕ۔

دوٚیِم جنگہٕ عظیمک وجوہات مَنٛز گوڑنچ جَنٛگ عظیم پتہٕ حل طلب تناو تہٕ یورپس مَنٛز فاشزم ہنٛد عروج تہٕ جاپانس مَنٛز عسکریت پسندی شٲمل، تہٕ امہٕ برونٹھ ٲس منچوریاہس پؠٹھ جاپانی حملہٕ، ہسپانوی خانہ جَنٛگ، دیمہٕ چین-جاپانی جنگک آغاز تہٕ آسٹریا تہٕ سوڈیٹن لینڈک جرمن الحاق سمیت واقعات شٲمل۔  دوٚیم جَنٛگ عظیم چھُ عام طورس پؠٹھ 1 سَتَمبَر 1939 پؠٹھ شۆروٗع گومُت سمجھنہٕ یوان، ییلہٕ ایڈولف ہٹلر کس قیادتس مَنٛز نازی جرمنین پولینڈس پؠٹھ حملہٕ کوٚر، یمہٕ پتہٕ برطانیہ تہٕ فرانسن جرمنی خٕلاف جنگک اعلان کوٚر۔ پولینڈ آو جرمنی تہٕ سوویت یونینس درمیان مولوتوف – ربنٹروپ معاہدس تحت تقسیم کرنہٕ، یمہٕ ذریعہٕ تمو مشرقی یورپس مَنٛز متعلقہٕ &quot;اثر و رسوخ کین شعبن&quot; پؠٹھ اتفاق اوس کوٚرمُت۔ 1940 مَنٛز، سوویتن کوٛر بالٹک ریاستن تہٕ فن لینڈ تہٕ رومانیہ کین کنہہ حصن پؠٹھ قبضہٕ۔ جون 1940 مَنٛز فرانس کس زوال پتہٕ، جَنٛگ رود بنیٲدی طور پٲٹھؠ جرمنی تہٕ برطانوی سلطنتس درمیان جٲری، بلقان، بحیرہ روم تہٕ مشرق وسطیٰ مَنٛز لڑایی، برطانیہ تہٕ بلیٹزچ فضایی جَنٛگ، تہٕ بحر اوقیانوس ہنٛز بحری جَنٛگ۔ مہمات تہٕ معاہدن ہنٛد اکہ سلسلہٕ ذریعہٕ، کوٚر جرمنین براعظم یورپک زیٛادٕ تر حصن پؠٹھ کنٹرول تہٕ اٹلی، جاپان تہٕ باقی ملکن سٟتؠ کوٚرن محور اتحاد۔ جون 1941 مَنٛز، جرمنی کٔر سوویت یونینس پؠٹھ حملس مَنٛز یورپی محورچ قیادت، مشرقی محاذ کھولتھ تہٕ ابتدٲیی طورس پؠٹھ کٔرکھ بڑ علاقایی فایدٕ۔

جاپانُک مقصد اوس مشرقی ایشیا تہٕ ایشیا پیسفک پؠٹھ غلبہ حٲصل کرُن، تہٕ 1937 تام اوس جمہوریہ چینس سٟتؠ جَنٛگ۔ دَسَمبَر 1941 مَنٛز، کوٚر جاپانن جۆنوٗب مشرقی ایشیا تہٕ وسطی بحر الکاہل مَنٛز امریکی تہٕ برطانوی علاقن پؠٹھ حملہٕ، بشمول ہوایی کس پرل ہاربرس مَنٛز، یمہٕ کس نتیجس مَنٛز امریکہ تہٕ برطانیہن جاپانس خَلاف جنگک اعلان کوٚر۔  یورپی محورن کوٚر امریکہس خَلاف جنگُک اعلان۔ جاپانن کوٚر ساحلی چین تہٕ جۆنوٗب مشرقی ایشیاہک زیٛادٕ تر حصہٕ فتح، مگر بحر الکاہل مَنٛز امچ پیش قدمی آیہٕ 1942 کس وسطس مَنٛز مڈ وے کس بحری جَنٛگس مَنٛز شکستہٕ پتہٕ رُکاونہٕ۔ جرمنی تہٕ اٹلی آیہٕ شمٲلی افریقہس مَنٛز تہٕ سوویت یونینس مَنٛز سٹالن گراڈس مَنٛز شکست۔ 1943 مَنٛز اہم ناکامی- بشمول مشرقی محاذس پؠٹھ جرمن شکست، سسلی تہٕ اطالوی سرزمینس پؠٹھ اتحادی حملہٕ، تہٕ بحر الکاہل مَنٛز اتحادی حملہٕ- محور طاقتن کوٛر پنن پہل تہٕ تم کوٛر تمام محاذن پؠٹھ اسٹریٹجک پسپایی پؠٹھ مجبور۔ 1944 مَنٛز، کوٚر مغربی اتحادیو نارمنڈی مَنٛز جرمن مقبوضہ فرانسس پؠٹھ حملہٕ، ییلہٕ زن سوویت یونینن پنن علاقایی نقصانات دوبارٕ حٲصل کوٚر تہٕ جرمنی تہٕ امک اتحادی مغربس کُن دھکیل۔  امی وقتہٕ، جاپانس پیوٚو مین لینڈ ایشیاہس مَنٛز الٹہٕ، ییلہٕ زن اتحادیو جاپانی بحریہ معذور کٔر تہٕ اہم جزیرن پؠٹھ قبضہٕ۔ یورپس مَنٛز گو جَنٛگ جرمن مقبوضہ علاقن ہنٛزآزٲدی سٟتؠ ختم۔ مغربی اتحادین تہٕ سوویت یونینن ہنٛد طرفہٕ جرمنی پؠٹھ حملہٕ، یمک نتیجہٕ برلن سوویت فوجس مَنٛز گوٚو۔ ہٹلر سٟنٛز خودکشی۔ تہٕ 8 میی 1945 کوٚر جرمن غٲر مشروط ہتھیار تراوُن۔ پوٹسڈیم اعلامیہ کیٚن شرطن پیٚٹھ ہتھیار ترٛاونہٕ نِش جاپان سٕنٛدِ انکار پتہٕ تروو امریکہن 6 تہٕ 9 اَگَست ہیروشیما تہٕ ناگاساکی پیٚٹھ گۄڈنُیٛک ایٹم بم۔ جاپانی جزیرس پؠٹھ حملک خطرٕ، مزید ایٹم بم دھماکن ہنٛد امکان، تہٕ جاپانس خٕلاف سوویت جَنٛگ ہنٛد اعلان تہٕ منچوریاہس پؠٹھ حملہٕ سٟتؠ، جاپانن کوٚر 15 اَگَست پننہٕ غٲر مشروط ہتھیار تراونُک اعلان تہٕ 2 سَتَمبَر 1945 مَنٛز کوٚرُن ہتھیار تراونک دستاویزس پؠٹھ دستخط، یمہٕ سٟتؠ جَنٛگ ختم گو۔

دوٚیِم جنگہٕ عظیمن کٔر دنیاہچ سیٲسی صف بندی تہٕ سمٲجی ڈھانچہٕ تبدیل، تہٕ ام کٔر باقی 20 مہٕ صدی تہٕ 21 مہٕ صدی تام بین الاقوامی تعلقاتن ہنٛز بنیاد قٲیم۔ اقوام متحدہُک قیام اوس بین الاقوٲمی تعاونس فروغ دِنہٕ تہٕ تنازعاتن رُکاونہٕ خٲطرٕ کرنہٕ آمُت، یَتھ مَنٛز فاتح عظیم طاقتہٕ- چین، فرانس، سوویت یونین، برطانیہ تہٕ امریکہ پننہٕ سلامتی کونسلٕک مستقل ممبر بنییہٕ۔  سوویت یونین تہٕ امریکہ ابھرے حریف سپر پاور کِس طورس پؠٹھ، یم سرد جنگُک سٹیج قٲیم کٔر۔ یورپی تبٲہی ہنٛدس تناظرس مَنٛز، امکیٛن عظیم طاقتن ہنٛد اثر و رسوخ گوٚو کم، یمہٕ سٟتؠ افریقہ تہٕ ایشیاہچ نوآبادیاتی شکل گیہٕ۔  زِیٛادٕ تر مُلُک یِمَن ہٕنٛزٕ صنعتہٕ نۄقصان واتنٲومٕژ ٲس تِم گٔیہِ اِقتصٲدی بحال۔

== بیٚیہِ وُچھِو==
*[[گۄڈنیُٛک عٔظیٖم جَنٛگ]]

==حَوالہٕ==
{{حَوالہٕ}}

[[زٲژ:جَنٛگ]]</text>
      <sha1>apf8wsfhtirw4icim7p7pz9jdhwcwdt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>فرما:زَبان معلوٗمات ڈَبہٕ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>10123</id>
    <revision>
      <id>151982</id>
      <parentid>144215</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T17:38:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>151982</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33842" sha1="eydkxn26yl8on3fecdnevonvrzqialp" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass = vevent
| bodystyle = {{#if:{{{boxsize|}}}|width: {{{boxsize}}};}}

| abovestyle = font-size:125%; color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}} }}|black|1}}|white|{{{fontcolor|black}}} }}; background-color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}|black|{{#if:{{{signers|}}}|silver|{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|Default}}} }} }} }};
| above = &lt;includeonly&gt;{{{name|{{#if:{{#invoke:Wikidata|ViewSomething|labels|en|value}}|{{#invoke:Wikidata|ViewSomething|labels|en|value}}|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}&lt;/includeonly&gt;
| aboveclass = above

| subheaderstyle = font-size:110%; color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}} }}|black|1}}|white|{{{fontcolor|black}}} }}; background-color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}|black|{{#if:{{{signers|}}}|silver|{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|Default}}} }} }} }};
| subheader1 = {{{altname|}}}
| subheader2 = {{{nativename|}}}
| subheader3 = {{#if:{{{acceptance|}}}|({{{acceptance|}}})}}

| image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{imagesize|{{{image_size|}}}}}}|sizedefault=200px|alt={{{imagealt|}}}}}
| captionstyle = padding:0.35em 0.35em 0.25em;line-height:1.25em;
| caption = {{{imagecaption|}}}

| headerstyle = color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}}|white|{{{fontcolor|black}}}}}; background-color: {{#if:{{{signers|}}}|silver|{{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}|black|{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|Default}}}}}}}}};

&lt;!---------------------------------------------------------&gt;
| labelstyle     = white-space:nowrap;padding-right:0.65em&lt;!--(to ensure gap between any long/nonwrapped label and subsequent data on same line--&gt;;
| datastyle      = line-height:1.3em;

| label1 = وۄشژار 
| data1 = {{#if:{{{pronunciation|}}}| {{{pronunciation|''to be added''}}}}}

| label2 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}}
  | Created&amp;nbsp;by
  | مَقامی&amp;nbsp;جاے
  }}
| data2 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}}
  |{{{creator|–}}}
  |{{{states|{{{state|}}}}}}
  }}

| label3 = تٲریٖخ
| data3 = {{{created|}}}

| label4 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}}
  |Setting and usage
  |{{#if:{{{region|}}}|عَلاقہٕ}}
  }}
| data4 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}}
    |{{{setting|}}}
    |{{{region|}}}
    }}

| label6 = قوم
| data6 = {{{ethnicity|}}}

| label7 = {{#if:{{{extinct|}}} |[[Extinct language|Extinct]] |{{#if:{{{era|}}} |Era |{{#if:{{{creator|{{{speakers_label|}}}}}} |{{{speakers_label|Users}}} |{{longitem|مَقامی {{#if:{{{signers|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|silver|1}}|بولَن وٲلؠ|بولَن وٲلؠ}}}} }} }} }}
| data7 =&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{extinct|}}}|{{#ifeq:{{{extinct}}}|?|(date missing)[[Category:Language articles with unknown extinction date]]|{{{extinct}}}}}&lt;!-- extinct input used
   --&gt;|{{#if:{{{era|}}}|{{{era}}}&lt;!-- era input used
      --&gt;|&lt;!-- no era, check for sign/spoken --&gt;{{#if:{{{signers|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}} }}|silver|1}}&lt;!-- check for signers/silver
         --&gt;|&lt;!-- SIGN language (silver) --&gt;{{#if:{{{signers|}}}{{{speakers|}}}|{{#ifeq: {{lc:{{{date}}}}}|na|{{{signers|{{{speakers|–}}}}}}
      |{{#ifeq:{{{signers|{{{speakers}}}}}}|?|&lt;!--
      --&gt;|{{#ifeq:{{{signers|{{{speakers}}}}}}|none|''None''
      |{{#if:{{{date|}}}|{{{signers|{{{speakers|–}}}}}}&amp;nbsp;({{{dateprefix|}}}{{{date}}})
      |{{{signers|{{{speakers|–}}}}}}{{main other|[[Category:Language articles with speaker number undated]]}}}} }} }} }} }}&lt;!--(end if:date, ifeq:date=na, if:signers. end of SIGN)
         --&gt;|&lt;!-- SPOKEN language (not silver) --&gt;{{#if:{{{speakers|}}}|{{#ifeq: {{lc:{{{date}}}}}|na|{{{speakers|–}}}
      |{{#ifeq: {{{date}}}|no date|(undated figure of {{{speakers}}})|&lt;!--
The following changes the display depending on the age of the data. Limit set to 25 years, as a population can double in that time.
--&gt;{{#if:{{{date|}}}|{{#iferror:{{#expr: {{padleft:|4|{{{date}}}|}} }}||{{#ifexpr:(({{CURRENTYEAR}} - {{padleft:|4|{{{date}}}|}}) &lt; 25)&lt;!--
    --&gt;|&lt;!-- regular--&gt;{{{speakers|–}}}&amp;nbsp;({{{dateprefix|}}}{{{date}}})&lt;!--
    --&gt;|&lt;!-- old (25+) --&gt;({{{speakers}}} cited {{{dateprefix|}}}{{{date}}}){{main other|{{#ifeq:{{{ref}}}|e19|[[Category:Language articles with old Ethnologue 19 speaker data]]|{{#ifeq:{{{ref}}}|e18|[[Category:Language articles with old Ethnologue 18 speaker data]]|[[Category:Language articles with old speaker data]]}}}}}}}}}}&lt;!--(end ifexpr:25+, iferror:)
    --&gt;|{{#ifeq:{{{speakers}}}|?|&lt;!--
       --&gt;|{{#ifeq:{{{speakers}}}|none|''None''
       |&lt;!-- no date input --&gt;{{{speakers|–}}}{{main other|[[Category:Language articles with speaker number undated]]}}}} }} }}&lt;!--(end if:date, before the 25+ expr check)
    --&gt;}}&lt;!--(end ifeq:date=no date)
    --&gt;}}&lt;!--(end ifeq:date=na)
    --&gt;|&lt;!--(no speakers number to be shown)--&gt;}}}}&lt;!--(end if:speakers (in 2nd param of silver-check), if:silver. end of SPOKEN)
      --&gt;}} }}&lt;!--(end if:era, if:extinct. No open #if:s left)
If there is a ref, and there is any input for this row (data7), then we add the reference:
--&gt;{{#if:{{{ref|}}}|{{#if:{{{extinct|}}}{{{era|}}}{{{signers|}}}{{{speakers|}}}{{{date|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|silver|sign_language}}|{{Infobox language/ref|{{{ref}}}|iso3={{{iso3|}}}|refname={{{refname|}}}|name={{{name|{{PAGENAME}}}}}|lc1={{{lc1|}}}|ld1={{Delink|{{{ld1}}}}}|lc2={{{lc2|}}}|ld2={{Delink|{{{ld2}}}}}|lc3={{{lc3|}}}|ld3={{Delink|{{{ld3}}}}}|lc4={{{lc4|}}}|ld4={{Delink|{{{ld4}}}}}|lc5={{{lc5|}}}|ld5={{Delink|{{{ld5}}}}}|lc6={{{lc6|}}}|ld6={{Delink|{{{ld6}}}}}|lc7={{{lc7|}}}|ld7={{Delink|{{{ld7}}}}}}}}}}}&lt;!--
Add speakers2 after the ref:
--&gt;{{#if:{{{speakers2|}}}|&lt;br /&gt;{{{speakers2|}}} }}

| label8 = {{#if:{{{revived|}}} |[[Language revitalization|Revival]]{{#if:{{{revived-category|{{{revived-cat|}}}}}}|{{#ifeq:{{{revived-category|{{{revived-cat}}}}}}|nocat|&lt;!--suppress--&gt;|[[Category:{{{revived-category|{{{revived-cat}}}}}}]]|[[Category:Language revival]]}} }} }}
| data8 = {{{revived|}}} 

| label9 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}}
  |Purpose
  |{{longitem|{{allow wrap|[[لَسٲنؠ خاندان]]}}}}
  }}
| data9 = {{#ifeq: {{lc:{{{family}}}}}|na||&lt;div style=&quot;text-align:right;&quot;&gt;{{{family|{{{fam1|{{#if:{{{signers|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|silver|1}}
  |''Unknown''{{main other|[[Category:Languages without classification]]}}
  |{{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}
    |[[constructed language]]
    |{{Infobox language/genetic|{{{familycolor|Default}}}}}
    }}
  }}}}}
&lt;ul style=&quot;line-height:100%; margin-left:1.35em;padding-left:0&quot;&gt;&lt;li&gt;
{{#ifeq:{{{familycolor|}}}|unclassified||{{#ifeq:{{{familycolor|}}}|Unclassified||{{#ifeq:{{{familycolor|}}}|isolate||{{#ifeq:{{{familycolor|}}}|Isolate||{{#if:{{{fam2|}}}
| {{{fam2}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam3|}}}
| {{{fam3}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam4|}}}
| {{{fam4}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam5|}}}
| {{{fam5}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam6|}}}
| {{{fam6}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam7|}}}
| {{{fam7}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam8|}}}
| {{{fam8}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam9|}}}
| {{{fam9}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam10|}}}
| {{{fam10}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam11|}}}
| {{{fam11}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam12|}}}
| {{{fam12}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam13|}}}
| {{{fam13}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam14|}}}
| {{{fam14}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam15|}}}
| {{{fam15}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;'''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
}}}}}}}}}}}&lt;/div&gt;}}

| label10 = {{longitem|{{#if:{{{ancestor2|}}}|Early forms|Early form}}}}
| data10 = {{#if:{{{protoname|}}}{{{ancestor|}}}|&lt;div style=&quot;text-align:right;&quot;&gt;{{{protoname|{{{ancestor|}}}}}}
{{#if:{{{ancestor2|}}}|&lt;ul style=&quot;line-height:100%; margin-left:1.35em; padding-left:0&quot;&gt;&lt;li&gt;{{{ancestor2}}}
{{#if:{{{ancestor3|}}}|&lt;ul style=&quot;line-height:100%; margin-left:0.45em; padding-left:0&quot;&gt;&lt;li&gt;{{{ancestor3}}}
{{#if:{{{ancestor4|}}}|&lt;ul style=&quot;line-height:100%; margin-left:0.45em; padding-left:0&quot;&gt;&lt;li&gt;{{{ancestor4}}}
{{#if:{{{ancestor5|}}}|&lt;ul style=&quot;line-height:100%; margin-left:0.45em; padding-left:0&quot;&gt;&lt;li&gt;{{{ancestor5}}}
{{#if:{{{ancestor6|}}}|&lt;ul style=&quot;line-height:100%; margin-left:0.45em; padding-left:0&quot;&gt;&lt;li&gt;{{{ancestor6}}}
{{#if:{{{ancestor7|}}}|&lt;ul style=&quot;line-height:100%; margin-left:0.45em; padding-left:0&quot;&gt;&lt;li&gt;{{{ancestor7}}}
{{#if:{{{ancestor8|}}}|&lt;ul style=&quot;line-height:100%; margin-left:0.45em; padding-left:0&quot;&gt;&lt;li&gt;{{{ancestor8}}}
&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;}}
&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;}}
&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;}}
&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;}}
&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;}}
&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;}}
&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;}}
&lt;/div&gt;}}

| label11 = {{longitem|Standard forms}}
| data11 = {{#if:{{{standards|}}}|{{{standards}}}
|{{#if:{{{stand1|}}}|{{plainlist|
*{{{stand1|}}}{{#if:{{{stand2|}}}|
*{{{stand2|}}}|}}{{#if:{{{stand3|}}}|
*{{{stand3|}}}|}}{{#if:{{{stand4|}}}|
*{{{stand4|}}}|}}{{#if:{{{stand5|}}}|
*{{{stand5|}}}|}}{{#if:{{{stand6|}}}|
*{{{stand6|}}}}}}}}}}}

| label12 = ڈایلیکٹ
| data12 = {{#if:{{{dialects|}}}|{{{dialects}}}
|{{#if:{{{dia1|}}}|
{{#if:{{{dia1|}}}|*{{{dia1}}}}}
{{#if:{{{dia2|}}}|*{{{dia2}}}}}
{{#if:{{{dia3|}}}|*{{{dia3}}}}}
{{#if:{{{dia4|}}}|*{{{dia4}}}}}
{{#if:{{{dia5|}}}|*{{{dia5}}}}}
{{#if:{{{dia6|}}}|*{{{dia6}}}}}
{{#if:{{{dia7|}}}|*{{{dia7}}}}}
{{#if:{{{dia8|}}}|*{{{dia8}}}}}
{{#if:{{{dia9|}}}|*{{{dia9}}}}}
{{#if:{{{dia10|}}}|*{{{dia10}}}}}
{{#if:{{{dia11|}}}|*{{{dia11}}}}}
{{#if:{{{dia12|}}}|*{{{dia12}}}}}
{{#if:{{{dia13|}}}|*{{{dia13}}}}}
{{#if:{{{dia14|}}}|*{{{dia14}}}}}
{{#if:{{{dia15|}}}|*{{{dia15}}}}}
{{#if:{{{dia16|}}}|*{{{dia16}}}}}
{{#if:{{{dia17|}}}|*{{{dia17}}}}}
{{#if:{{{dia18|}}}|*{{{dia18}}}}}
{{#if:{{{dia19|}}}|*{{{dia19}}}}}
{{#if:{{{dia20|}}}|*{{{dia20}}}}}
}}}}
| rowclass12 = {{#if:{{{dialects|}}}||{{#if:{{{dia1|}}}|{{{listclass|{{{liststyle|plainlist}}}}}}}}}}

| label13 = {{longitem|{{allow wrap|[[رَسمِ خَط]]}}}}
| data13 =  {{#switch: {{lc:{{{script|}}}}}
             | latin
             | [[latin]]
             | latin alphabet
             | [[latin alphabet]]
             | [[latin alphabet|latin]] = [[Latin script|Latin]]
             | #default = {{{script|}}}
            }}

| label14 = {{longitem|{{allow wrap|[[Manually coded language|Signed forms]]}}}}
| data14 = {{#if:{{{sign|}}}|{{{sign}}}}}

| label15 = سورسٕس
| data15 = {{{posteriori|}}}

&lt;!---------------------------------------------------------&gt;
| header16 = {{#if:{{{nation|}}}{{{official|}}}{{{minority|}}}{{{agency|}}}{{{development_body|}}}|سرکٲری حیثیت}}

| label17 = {{longitem|سرکٲرؠ زَبان یتہِ}}
| data17 = {{{nation|{{{official|}}}}}}

| label18 = {{longitem|class=nowrap|Recognised minority&lt;br /&gt;language&amp;nbsp;in}}
| data18 = {{#if:{{{minority|}}} |&lt;div style=&quot;&lt;!--label17 above almost always linewraps, so:--&gt;vertical-align:middle;&quot;&gt;{{{minority}}}&lt;/div&gt;}}

| label19 = [[List of language regulators|Regulated&amp;nbsp;by]]
| data19 = {{{agency|{{#ifexpr:{{#if:{{{agency|}}}|1|0}} and {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|Default}}}}}|black|1}}|1|0}}
  | ''None''
&lt;!--  | {{#if:{{{nation|}}}|''No official regulation''}} [this ends up claiming that languages have no regulation just because no-one bothered to add the regulator --&gt;
  }}}}}

| label20 = Development body
| data20 = {{{development_body|}}}

&lt;!---------------------------------------------------------&gt;
| header21 = زَبان کوڈ

| label22 = {{nowrap|[[اَے ایس او 639-1]]}}
| data22 = {{#if:{{{iso1|}}}|&lt;code&gt;{{#ifeq:{{str len|{{{iso1|}}}}}| 2 | {{ISO 639-1|{{{iso1}}}}} | {{{iso1}}} }}&lt;/code&gt; {{{iso1comment|}}}}}

| label23 = {{nowrap|[[اَے ایس او 639-2]]}}
| data23 = {{#if:{{{iso2|}}}{{{iso2b|}}}{{{iso2t|}}}
 |&lt;code&gt;{{#if:{{{iso2b|}}}{{{iso2t|}}}
  |{{#ifeq:{{str len|{{{iso2b|}}}}}| 3 | {{ISO 639-2|{{{iso2b}}}}} | {{{iso2b}}} }}&amp;nbsp;(B)
  |{{#if:{{{signers|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|silver|1}}
   |{{{iso2|sgn}}}
   |{{
    #if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}}
    |{{{iso2|art}}}
    |{{#ifeq:{{str len|{{{iso2|}}}}}| 3 | {{ISO 639-2|{{{iso2}}}}} | {{{iso2}}} }}}}}}}}&lt;/code&gt; {{{iso2comment|}}}{{
     #if:{{{iso2b|}}}{{{iso2t|}}}
     |&lt;br /&gt;&lt;code&gt;{{#ifeq:{{str len|{{{iso2t|}}}}}| 3 | {{ISO 639-2|{{{iso2t}}}}} | {{{iso2t}}} }}&amp;nbsp;(T)&lt;/code&gt;}}
 }}

| label24 = {{nowrap|[[اَے ایس او 639-3]]}}
| data24 = {{#if:{{{iso3|}}}
   |{{#ifeq:{{lc:{{{iso3|}}}}}|none|{{#if:{{{iso3comment|}}}|{{{iso3comment}}}|''None'' (&lt;code&gt;mis&lt;/code&gt;)}}|&lt;code&gt;{{#ifeq:{{str len|{{{iso3}}}}}| 3 | [[ISO639-3:{{{iso3}}}|{{{iso3}}}]] | {{{iso3}}} }}&lt;/code&gt; {{#if:{{{lc1|}}}| – inclusive code&lt;!--not all are 'macrolanguages': Hittite, for example--&gt;}} {{{iso3comment|}}}}}|{{#if:{{{lc1|}}}| |–}}}}{{#ifexpr:{{#if:{{{lc1|}}}|1|0}} and {{#if:{{{lc2|}}}|1|0}}|{{#if:{{{iso3|}}}|&lt;br /&gt;Individual codes|{{#if:{{{lc3|}}}|Variously|Either}}}}:{{Infobox language/codelist
|{{{lc1|}}}|{{{ld1|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc2|}}}|{{{ld2|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc3|}}}|{{{ld3|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc4|}}}|{{{ld4|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc5|}}}|{{{ld5|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc6|}}}|{{{ld6|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc7|}}}|{{{ld7|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc8|}}}|{{{ld8|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc9|}}}|{{{ld9|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc10|}}}|{{{ld10|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc11|}}}|{{{ld11|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc12|}}}|{{{ld12|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc13|}}}|{{{ld13|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc14|}}}|{{{ld14|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc15|}}}|{{{ld15|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc16|}}}|{{{ld16|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc17|}}}|{{{ld17|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc18|}}}|{{{ld18|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc19|}}}|{{{ld19|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc20|}}}|{{{ld20|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc21|}}}|{{{ld21|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc22|}}}|{{{ld22|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc23|}}}|{{{ld23|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc24|}}}|{{{ld24|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc25|}}}|{{{ld25|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc26|}}}|{{{ld26|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc27|}}}|{{{ld27|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc28|}}}|{{{ld28|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc29|}}}|{{{ld29|}}}}}{{Infobox language/codelist
|{{{lc30|}}}|{{{ld30|}}} }}
 |{{#if:{{{lc1|}}}|{{#if:{{{iso3|}}}|&lt;br /&gt;Individual code:}}{{Infobox language/codelist|code={{{lc1}}}|2={{{ld1|}}} }} }} }}

| label25 = {{nowrap|[[ISO 639-6]]}}&lt;!-- NOTE: ISO 639-6 was withdrawn in 2014.--&gt;
| data25 = {{#if:{{{iso6|}}}|&lt;code&gt;{{{iso6}}}&lt;/code&gt;[[Category:Languages with ISO6 code]]}}

| label26 = {{longitem|[[Linguist List]]}}
| data26  = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist|}}} |2={{{lingname|}}}}}
| label27 = &amp;nbsp;
| data27  = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist2|}}}|2={{{lingname2|}}}}}
| label28 = &amp;nbsp;
| data28  = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist3|}}}|2={{{lingname3|}}}}}
| label29 = &amp;nbsp;
| data29  = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist4|}}}|2={{{lingname4|}}}}}
| label30 = &amp;nbsp;
| data30  = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist5|}}}|2={{{lingname5|}}}}}
| label31 = &amp;nbsp;
| data31  = {{Infobox language/linguistlist|1={{{linglist6|}}}|2={{{lingname6|}}}}}

| label32 = [[گلوٹولوگ]]
| data32 = {{#if:{{{glotto|}}}|{{#ifeq:{{lc:{{{glotto|}}}}}|none|''None''[[Category:Languages without Glottolog code]]|{{#ifeq:{{lc:{{{glotto|}}}}}|spurious|(insufficiently attested or not a distinct language){{main other|[[Category:Languages rejected by Glottolog]]}}|&lt;code&gt;{{glottolink|{{{glotto}}}}}&lt;/code&gt;{{#if:{{{glottoname|}}}|&amp;nbsp; {{{glottoname}}}}}}}}}}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{glotto2|}}}|{{#if:{{{glotto|}}}|&lt;br /&gt;|&lt;!--no break when more than one box on a page--&gt;}}&lt;code&gt;{{glottolink|{{{glotto2}}}}}&lt;/code&gt;{{#if:{{{glottoname2|}}}|&amp;nbsp; {{{glottoname2}}}}}}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{glotto3|}}}|{{#if:{{{glotto2|}}}|&lt;br /&gt;|&lt;!--no break--&gt;}}&lt;code&gt;{{glottolink|{{{glotto3}}}}}&lt;/code&gt;{{#if:{{{glottoname3|}}}|&amp;nbsp; {{{glottoname3}}}}}}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{glotto4|}}}|{{#if:{{{glotto3|}}}|&lt;br /&gt;|&lt;!--no break--&gt;}}&lt;code&gt;{{glottolink|{{{glotto4}}}}}&lt;/code&gt;{{#if:{{{glottoname4|}}}|&amp;nbsp; {{{glottoname4}}}}}}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{glotto5|}}}|{{#if:{{{glotto4|}}}|&lt;br /&gt;|&lt;!--no break--&gt;}}&lt;code&gt;{{glottolink|{{{glotto5}}}}}&lt;/code&gt;{{#if:{{{glottoname5|}}}|&amp;nbsp; {{{glottoname5}}}}}}}

| label33 = [[Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies|AIATSIS]]{{#if:{{{aiatsis|}}}|{{#tag:ref|{{AIATSIS|{{{aiatsis|}}}|{{{aiatsisname|{{{name}}}}}}|{{{aiatsis2|}}}}}|name=&quot;AIATSIS&quot;}}}}
| data33 = {{#if:{{{aiatsis|}}}|&lt;code&gt;[https://collection.aiatsis.gov.au/austlang/language/{{{aiatsis}}} {{{aiatsis}}}]&lt;/code&gt;{{#if:{{{aiatsisname|}}}|&amp;nbsp;{{{aiatsisname}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis2|}}}|, &lt;code&gt;[https://collection.aiatsis.gov.au/austlang/language/{{{aiatsis2}}} {{{aiatsis2}}}]&lt;/code&gt;{{#if:{{{aiatsisname2|}}}|&amp;nbsp;{{{aiatsisname2}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis3|}}}|, &lt;code&gt;[https://collection.aiatsis.gov.au/austlang/language/{{{aiatsis3}}} {{{aiatsis3}}}]&lt;/code&gt;{{#if:{{{aiatsisname3|}}}|&amp;nbsp;{{{aiatsisname3}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis4|}}}|, &lt;code&gt;[https://collection.aiatsis.gov.au/austlang/language/{{{aiatsis4}}} {{{aiatsis4}}}]&lt;/code&gt;{{#if:{{{aiatsisname4|}}}|&amp;nbsp;{{{aiatsisname4}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis5|}}}|, &lt;code&gt;[https://collection.aiatsis.gov.au/austlang/language/{{{aiatsis5}}} {{{aiatsis5}}}]&lt;/code&gt;{{#if:{{{aiatsisname5|}}}|&amp;nbsp;{{{aiatsisname5}}}}} }}{{#if:{{{aiatsis6|}}}|, &lt;code&gt;[https://collection.aiatsis.gov.au/austlang/language/{{{aiatsis6}}} {{{aiatsis6}}}]&lt;/code&gt;{{#if:{{{aiatsisname6|}}}|&amp;nbsp;{{{aiatsisname6}}}}} }}

| label34 = {{longitem|{{allow wrap|[[Guthrie classification of Bantu languages|Guthrie code]]}}}}
| data34 = {{#if:{{{guthrie|}}}|&lt;code&gt;{{{guthrie}}}&lt;/code&gt;&lt;ref name=&quot;Guthrie&quot;&gt;Jouni Filip Maho, 2009. [https://web.archive.org/web/20180203191542/http://goto.glocalnet.net/mahopapers/nuglonline.pdf New Updated Guthrie List Online]&lt;/ref&gt;}}

| label35 = [[Endangered Languages Project|ELP]]
| data35 = {{#ifeq: {{lc: {{{ELP|}}} }} | none | | {{Endangered Languages Project |ELP={{{ELP|}}} |ELPname={{{ELPname|}}} |qid={{{qid|}}} }} }}

| label36 = &amp;nbsp;&lt;!--keeps ELP entries aligned--&gt;
| data36 = {{#if:{{{ELP2|}}}|[http://www.endangeredlanguages.com/lang/{{{ELP2}}} {{{ELPname2}}}]{{#tag:ref|[http://www.endangeredlanguages.com/lang/{{{ELP2|}}} Endangered Languages Project data for {{{ELPname2}}}].|name=&quot;ELP2&quot;}}[[Category:Language articles with manual ELP links]]}}

| label37 = &amp;nbsp;
| data37 = {{#if:{{{ELP3|}}}|[http://www.endangeredlanguages.com/lang/{{{ELP3}}} {{{ELPname3}}}]{{#tag:ref|[http://www.endangeredlanguages.com/lang/{{{ELP3|}}} Endangered Languages Project data for {{{ELPname3}}}].|name=&quot;ELP3&quot;}}[[Category:Language articles with manual ELP links]]}}

| label38 = &amp;nbsp;
| data38 = {{#if:{{{ELP4|}}}|[http://www.endangeredlanguages.com/lang/{{{ELP4}}} {{{ELPname4}}}]{{#tag:ref|[http://www.endangeredlanguages.com/lang/{{{ELP4|}}} Endangered Languages Project data for {{{ELPname4}}}].|name=&quot;ELP4&quot;}}[[Category:Language articles with manual ELP links]]}}

| label39 = &amp;nbsp;
| data39 = {{#if:{{{ELP5|}}}|[http://www.endangeredlanguages.com/lang/{{{ELP5}}} {{{ELPname5}}}]{{#tag:ref|[http://www.endangeredlanguages.com/lang/{{{ELP5|}}} Endangered Languages Project data for {{{ELPname5}}}].|name=&quot;ELP5&quot;}}[[Category:Language articles with manual ELP links]]}}

| label40 = &amp;nbsp;
| data40 = {{#if:{{{ELP6|}}}|[http://www.endangeredlanguages.com/lang/{{{ELP6}}} {{{ELPname6}}}]{{#tag:ref|[http://www.endangeredlanguages.com/lang/{{{ELP6|}}} Endangered Languages Project data for {{{ELPname6}}}].|name=&quot;ELP6&quot;}}[[Category:Language articles with manual ELP links]]}}

| label41 = [[Glottopedia]]
| data41 = {{#if:{{{glottopedia|}}}|&lt;code&gt;[http://www.glottopedia.org/index.php/{{{glottopedia}}} {{{glottopedia}}}]&lt;/code&gt;{{#tag:ref|[http://www.glottopedia.org/index.php/{{{glottopedia}}} Glottopedia article on {{PAGENAMEBASE}}].|name=&quot;Glottopedia&quot;}}}}

| label42 = [[زَبٲنؠ دٲیرٕ ؤچھن گاہ]]
| data42 = {{#if:{{{lingua|}}}|&lt;code&gt;{{{lingua}}}&lt;/code&gt;{{{lingua_ref|}}}}}

| label43 = [[IETF language tag|IETF]]
| data43 = {{#if:{{{ietf|}}}|&lt;code&gt;{{{ietf}}}&lt;/code&gt;{{Main other|[[Category:Language articles with IETF language tag]]}}}}

| data44 = {{#if:{{{map|}}}
  |{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{map}}}|size={{{mapsize|}}}|sizedefault=220px|alt={{{mapalt|}}}}}{{#if:{{{mapcaption|}}}|&lt;div style=&quot;text-align:right;&quot;&gt;{{{mapcaption}}}&lt;/div&gt;}}|
  }}

| data45 = {{#if:{{{map2|}}}
  | {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{map2}}}|size={{{mapsize|}}}|sizedefault=220px|alt={{{mapalt2|}}}}}{{#if:{{{mapcaption2|}}}|&lt;div style=&quot;text-align:right;&quot;&gt;{{{mapcaption2}}}&lt;/div&gt;}}
  }}
| data46 = {{#if:{{both| {{{pushpin_map|}}} | {{{coordinates|}}}{{{coords|}}} }}|
{{location map|{{{pushpin_map|}}}
|coordinates = {{if empty|{{{coordinates|}}}|{{{coords|}}}}}
|border = infobox
|alt = {{{pushpin_map_alt|Approximate location where {{{name|the language}}} is spoken}}}
|caption = {{{pushpin_map_caption|}}}
|float = center
|width = {{{pushpin_mapsize|}}}
|default_width = 250
|AlternativeMap = {{{pushpin_image|}}}
 |label = {{#ifeq: {{lc: {{{pushpin_label_position|}}} }} | none | | {{if empty|{{{pushpin_label|}}}|{{{name|}}}|{{PAGENAMEBASE}} }} }}
 |marksize =6
 |position = {{{pushpin_label_position|}}}
}} }}
| data47 =  {{#if:{{if empty|{{{coordinates|}}}|{{{coords|}}}}} |Coordinates: {{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{coordinates|{{{coords|}}}}}}|type:landmark}}| }}

| data48 = {{{module|}}}

&lt;!---------------------------------------------------------&gt;
| belowclass = noprint selfref
| belowstyle = background-color:#E7E7FF;padding:0.3em 0.5em;text-align:right;line-height:1.3;
| below = {{#ifeq:{{lc:{{{notice|{{{notice2|}}}}}}}}|ipa
  |'''This article contains [[International Phonetic Alphabet|IPA]] phonetic symbols.''' Without proper [[Help:IPA#Rendering issues|rendering support]], you may see [[Specials (Unicode block)#Replacement character|question marks, boxes, or other symbols]] instead of [[Unicode]] characters. For an introductory guide on IPA symbols, see [[Help:IPA]].
  }}

}}&lt;!--
---- Adding tracking categories ----
 Note 1: Above in this code, already tracking [[Category:...]]'s may be added.
 Note 2: All categories are using {{main other|[[Cat:...]}}.
--&gt;{{main other|&lt;!--
--&gt;{{#if:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}{{{signers|}}}{{{creator|}}}||[[Category:Languages without family color codes]]}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{extinct|}}}{{{era|}}}{{{signers|}}}{{{speakers|}}}{{{creator|}}}{{{setting|}}}||&lt;!-- no main input for data7 --&gt;[[Category:Language articles without speaker estimate]]}}&lt;!-- 
--&gt;{{#ifeq:{{{speakers|}}}|?|{{#if:{{{iso3|}}}{{{lc1|}}}|{{#ifeq:{{{iso3|}}}|none|&lt;!-- ok --&gt;|{{#ifeq:{{{ref|}}}|e18|&lt;!-- ok --&gt;|[[Category:Language articles with unknown population not citing Ethnologue 18]]}}}}}}}}&lt;!--
--&gt;{{#ifeq:{{lc:{{{iso3|}}}}}|none|{{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}}|[[Category:Conlangs without ISO 639-3 code]]}}}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{date|}}}|{{#iferror: {{#expr: {{padleft:|4|{{{date}}}|}} }} |&lt;!-- 
   --&gt;{{#switch: {{lc:{{{date}}}}}
   | na       = [[Category:Language articles with NA population dates]]
   | no date  = [[Category:Language articles with 'no date' set]]
   | #default = [[Category:Language articles with invalid population dates]]&lt;!--
   --&gt;}}|&lt;!-- no error --&gt;}}|&lt;!-- no date --&gt;}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{iso3|}}}|&lt;!--ok--&gt;|{{#if:{{{lc1|}}}|&lt;!--ok--&gt;|&lt;!--
    --&gt;{{#switch: {{lc:{{{isoexception}}}}}
    | dialect       = [[Category:Dialects of languages with ISO 639-3 code]]
    | historical    = [[Category:Historical forms of languages with ISO codes]]
    | protolanguage = [[Category:Protolanguages without ISO codes]]
    | talkpage = 
    |}}}}}}&lt;!--
--&gt;{{#ifeq:{{{iso3|}}}|none|{{#if:{{{glotto|}}}|&lt;!--ok--&gt;|{{#if:{{{linglist|}}}|&lt;!--ok--&gt;|{{#if:{{{lingua|}}}|&lt;!--ok--&gt;|{{#if:{{{aiatsis|}}}|&lt;!--ok--&gt;|{{#if:{{{guthrie|}}}|&lt;!--ok--&gt;|{{#if:{{{creator|}}}|&lt;!--ok--&gt;|{{#if:{{{created|}}}|&lt;!--ok--&gt;|[[Category:Languages without ISO 639-3 code]]}}}}}}}}}}}}}}}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{iso3|}}}{{{lc1|}}}{{{glotto|}}}{{{glotto2|}}}{{{glotto3|}}}{{{glotto4|}}}{{{glotto5|}}}{{{linglist|}}}{{{lingua|}}}{{{aiatsis|}}}{{{guthrie|}}}{{{isoexception|}}}|&lt;!--ok--&gt;|[[Category:Language articles without language codes]]}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{lc1|}}}|{{#if:{{{lc2|}}}|&lt;!--ok--&gt;|[[Category:Languages which need ISO 639-3 comment]]}}}}&lt;!--
--&gt;{{#ifeq:{{{iso3|}}}|none|{{#ifeq:{{{ref|}}}|e18|[[Category:Nonexistent E18 links]]}}}}&lt;!--
--&gt;{{#ifeq:{{{iso3|}}}|none|{{#if:{{{linglist|}}}|{{#ifeq:{{{isoexception|}}}|dialect|[[Category:Dialects with Linguist List code]]|[[Category:Languages without ISO 639-3 code but with Linguist List code]]}}}}&lt;!--
--&gt;{{#ifeq:{{{glotto|}}}|none|&lt;!--ok--&gt;||{{#if:{{{glotto|}}}|[[Category:Languages without ISO 639-3 code but with Glottolog code]]}}}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{lingua|}}}|[[Category:Languages without ISO 639-3 code but with Linguasphere code]]}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{aiatsis|}}}|[[Category:Languages without ISO 639-3 code but with AIATSIS code]]}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{guthrie|}}}|[[Category:Languages without ISO 639-3 code but with Guthrie code]]}}}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{iso3|}}}|&lt;!--okay--&gt;|{{#if:{{{lc1|}}}|&lt;!--ok--&gt;|{{#if:{{{linglist|}}}|{{#ifeq:{{{isoexception|}}}|dialect|[[Category:Dialects with Linguist List code]]|[[Category:Languages without ISO 639-3 code but with Linguist List code]]}}}}&lt;!--
--&gt;{{#ifeq:{{{glotto|}}}|none|&lt;!--ok--&gt;|{{#if:{{{glotto|}}}|[[Category:Languages without ISO 639-3 code but with Glottolog code]]}}}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{lingua|}}}|[[Category:Languages without ISO 639-3 code but with Linguasphere code]]}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{aiatsis|}}}|[[Category:Languages without ISO 639-3 code but with AIATSIS code]]}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{guthrie|}}}|[[Category:Languages without ISO 639-3 code but with Guthrie code]]}}}}}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{glotto|}}}|{{#if:{{{glottorefname|}}}{{{glottoname|}}}|&lt;!--ok--&gt;
   |{{#switch: {{lc:{{{glotto}}}}} |none = |spurious = 
   |#default = [[Category:Articles with unnamed Glottolog code]]}}}}}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{glotto2|}}}|{{#if:{{{glottoname2|}}}{{{glottorefname2|}}}|&lt;!--ok--&gt;|[[Category:Articles with unnamed Glottolog code]]}}}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{glotto3|}}}|{{#if:{{{glottoname3|}}}{{{glottorefname3|}}}|&lt;!--ok--&gt;|[[Category:Articles with unnamed Glottolog code]]}}}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{glotto4|}}}|{{#if:{{{glottoname4|}}}{{{glottorefname4|}}}|&lt;!--ok--&gt;|[[Category:Articles with unnamed Glottolog code]]}}}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{glotto5|}}}|{{#if:{{{glottoname5|}}}{{{glottorefname5|}}}|&lt;!--ok--&gt;|[[Category:Articles with unnamed Glottolog code]]}}}}&lt;!--
--&gt;{{#ifeq:{{Chr|{{{map|}}}|1}}|[|[[Category:Ill-formatted infobox-language images]]|&lt;!--ok--&gt;}}&lt;!--
--&gt;{{#ifeq:{{Chr|{{{map2|}}}|1}}|[|[[Category:Ill-formatted infobox-language images]]|&lt;!--ok--&gt;}}&lt;!--
--&gt;{{#ifeq:{{Chr|{{{image|}}}|1}}|[|[[Category:Ill-formatted infobox-language images]]|&lt;!--ok--&gt;}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{iso2|}}}{{{iso2b|}}}{{{iso2t|}}}|[[Category:Languages with ISO 639-2 code]]|&lt;!--ok--&gt;}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{iso1|}}}|[[Category:Languages with ISO 639-1 code]]|&lt;!--ok--&gt;}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{speakers|}}}|{{#ifeq:{{{speakers|}}}|?|{{#if:{{{ref|}}}|[[Category:Language articles with speakers set to 'unknown' despite a reference]]|{{#ifeq:{{{isoexception|}}}|dialect|[[Category:Dialect articles with speakers set to 'unknown']]|[[Category:Language articles with speakers set to 'unknown']]}}}}|{{#ifeq:{{{speakers|}}}|none|{{#ifeq:{{lc:{{{familycolor|}}}}}|pidgin|&lt;!--ok: pidgins don't have native speakers--&gt;|[[Category:Language articles with speakers set to 'none']]}}|{{#if:{{{ref|}}}|&lt;!--ok--&gt;|[[Category:Language articles without reference field]]}}}}}}}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{extinct|}}}{{{era|}}}|{{#if:{{{ref|}}}|&lt;!--ok--&gt;|{{#ifeq:{{{extinct}}}|?|&lt;!--ok--&gt;|[[Category:Language articles with unreferenced extinction date]]}}}}}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{glotto|}}}{{{glotto2|}}}{{{glotto3|}}}{{{glotto4|}}}{{{glotto5|}}}|&lt;!--ok--&gt;|[[Category:Language articles missing Glottolog code]]}}&lt;!--
--&gt;{{#ifeq:{{{iso3|}}}|none|{{#ifeq:{{{glotto|}}}|none|[[Category:Languages with neither ISO nor Glottolog code]]}}}}&lt;!--
--&gt;{{#ifeq:{{{iso3|}}}|none||{{#if:{{{iso3|}}}{{{lc1|}}}|{{#if:{{{ref|}}}|{{#switch: {{{ref}}} | e24 = | e23 = | e22 = | e21 = | e20 = | e19 = | e18 = | e17 = | e16 = | e15 = | e14 = | e13 = | e12 = | e11 = | e10 = | e09 = | e08 = | ne2007 = [[Category:Articles citing Nationalencyklopedin]] | ne2010 = [[Category:Articles citing Nationalencyklopedin]] | inali = [[Category:Articles citing INALI]] | linglist = [[Category:Articles citing Linguist List]] | aiatsis= [[Category:Articles citing AIATSIS]] | guthrie = [[Category:Articles citing Maho/Guthrie]] | &amp;nbsp; = [[Category:Articles opting out of population reference]] | {{#if:{{{extinct|}}}{{{era|}}}|[[Category:Extinct ISO language articles citing sources other than Ethnologue]]|[[Category:ISO language articles citing sources other than Ethnologue]]}}}}}}}}}}&lt;!--
--&gt;{{#invoke:Check for unknown parameters | check | ignoreblank = y
| unknown = [[Category:Language articles with unsupported infobox fields|_VALUE_]]
| preview = Page using [[Template:Infobox language]] with unknown parameter &quot;_VALUE_&quot;
| acceptance | agency | aiatsis | aiatsis2 | aiatsis3 | aiatsis4 | aiatsis5 | aiatsis6 | aiatsisname | aiatsisname2 | aiatsisname3 | aiatsisname4 | aiatsisname5 | aiatsisname6 | altname | ancestor | ancestor2 | ancestor3 | ancestor4 | ancestor5 | ancestor6 | ancestor7 | ancestor8 | boxsize | coordinates | coords | created | creator | date | dateprefix | development _body | dia1 | dia2 | dia3 | dia4 | dia5 | dia6 | dia7 | dia8 | dia9 | dia10 | dia11 | dia12 | dia13 | dia14 | dia15 | dia16 | dia17 | dia18 | dia19 | dia20 | dialects | ELP | ELPname | ELP2 | ELPname2 | ELP3 | ELPname3 | ELP4 | ELPname4 | ELP5 | ELPname5 | ELP6 | ELPname6 | era | ethnicity | extinct | fam1 | fam2 | fam3 | fam4 | fam5 | fam6 | fam7 | fam8 | fam9 | fam10 | fam11 | fam12 | fam13 | fam14 | fam15 | family | familycolor | fontcolor | glotto | glotto2 | glotto3 | glotto4 | glotto5 | glottofoot | glottoname | glottoname2 | glottoname3 | glottoname4 | glottoname5 | glottorefname | glottorefname2 | glottorefname3 | glottorefname4 | glottorefname5 | glottopedia | guthrie | ietf | image | image_size | imagealt | imagecaption | imagesize | iso1 | iso1comment | iso2 | iso2b | iso2comment | iso2t | iso3 | iso3comment | iso6 | isoexception | lc1 | lc2 | lc3 | lc4 | lc5 | lc6 | lc7 | lc8 | lc9 | lc10 | lc11 | lc12 | lc13 | lc14 | lc15 | lc16 | lc17 | lc18 | lc19 | lc20 | lc21 | lc22 | lc23 | lc24 | lc25 | lc26 | lc27 | lc28 | lc29 | lc30 | ld1 | ld2 | ld3 | ld4 | ld5 | ld6 | ld7 | ld8 | ld9 | ld10 | ld11 | ld12 | ld13 | ld14 | ld15 | ld16 | ld17 | ld18 | ld19 | ld20 | ld21 | ld22 | ld23 | ld24 | ld25 | ld26 | ld27 | ld28 | ld29 | ld30 | linglist | linglist2 | linglist3 | linglist4 | linglist5 | linglist6 | lingname | lingname2 | lingname3 | lingname4 | lingname5 | lingname6 | lingua | lingua_ref | listclass | map | map2 | mapalt | mapalt2 | mapcaption | mapcaption2 | mapsize | minority | module | name | nation | nativename | notice | notice2 | posteriori | pronunciation | protoname | pushpin_map | pushpin_map_alt | pushpin_map_caption | pushpin_mapsize | pushpin_image | pushpin_label | pushpin_label_position | ref | refname | region | revived | revived-cat | revived-category | script | setting | sign | signers | speakers | speakers2 | speakers_label | stand1 | stand2 | stand3 | stand4 | stand5 | stand6 | standards | state | states
}}&lt;!--
 Close wrapping {{main other}} for the categories:
--&gt;}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;
[[زٲژ:مَعلوٗمات ڈَبہٕ فرما]]</text>
      <sha1>eydkxn26yl8on3fecdnevonvrzqialp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وِکیٖپیٖڈیا:رُکُن فِہرِست اؠڈِٹ تَعداد مُطٲبِق</title>
    <ns>4</ns>
    <id>14505</id>
    <revision>
      <id>152001</id>
      <parentid>151924</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:01:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>Updated List of Wikipedians</comment>
      <origin>152001</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1618" sha1="73wzw4l00y3uccqk7yui35zdprlaq0v" xml:space="preserve">== List of Wikipedians by number of edits ==
&lt;div style=&quot;direction:ltr&quot;&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- style=&quot;white-space:nowrap;&quot;
! No.
! User
! Edit count
|-
| 1
| [[User: آیات محراج | آیات محراج]]
| [[Special:Contributions/آیات محراج|37403]]
|-
| 2
| &lt;small&gt;&lt;sub&gt;&lt;span style=&quot;color:grey;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/sub&gt;&lt;/small&gt;[[User:511KeV|&lt;span style=&quot;font-family:sans-serif; color:#FF1100; text-shadow:.2em .2em .4em #AfAfB1;&quot;&gt;'''511KeV'''&lt;/span&gt;]]  [[User_talk:511KeV|&lt;sup&gt; '' (کتھ باتھ)''&lt;/sup&gt;]]
| [[Special:Contributions/511KeV|21576]]
|-
| 3
| [[User:Nadeemulhaqmir-bot|&lt;span style=&quot;font-weight: 700; font-family: cursive;color: #41bf14;text-shadow: -1px 1px 0px #030318;&quot;&gt;Mir-Bot&lt;/span&gt;🍁]][[User_talk:Nadeemulhaqmir-bot|&lt;sup&gt;Talk&lt;/sup&gt;]]
| [[Special:Contributions/Nadeemulhaqmir-bot|14612]]
|-
| 4
| [[User: Uhaas bot | Uhaas bot]]
| [[Special:Contributions/Uhaas bot|11723]]
|-
| 5
| [[User: SakuraBot | SakuraBot]]
| [[Special:Contributions/SakuraBot|3590]]
|-
| 6
| [[User: SieBot | SieBot]]
| [[Special:Contributions/SieBot|2432]]
|-
| 7
| [[User: Xqbot | Xqbot]]
| [[Special:Contributions/Xqbot|2374]]
|-
| 8
| [[User: Humzah Rouf Phumboo | Humzah Rouf Phumboo]]
| [[Special:Contributions/Humzah Rouf Phumboo|2268]]
|-
| 9
| [[User: Koshur | Koshur]]
| [[Special:Contributions/Koshur|2227]]
|-
| 10
| —[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:Courier New&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Report bug]])&lt;/span&gt;
| [[Special:Contributions/InternetArchiveBot|1869]]
|-
|} 
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>73wzw4l00y3uccqk7yui35zdprlaq0v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گُلاب بایی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14977</id>
    <revision>
      <id>151989</id>
      <parentid>151948</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:00:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>151989</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3684" sha1="0zcnd8r5v5i1v83or4gbbd2z60f19xv" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
'''گُلاب بایی''' زاے 19260منز تہِ سپد فوت 1996منز۔ یہٕ أس گُلاب جان کہِ ناو سیت مَشہوٗر۔أس نوٹنکی &lt;ref&gt;http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780195644463.001.0001/acref-9780195644463-e-0203&lt;/ref&gt;ہٕنٛدس ایکہِ ہِندوستٲنؠ سٹیج پرفارمر۔کوڈنچ خاتوٗن ٹردیشنل اپٹاک دراما۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=2012-05-10|title=Dying Drama by Deepti Priya Mehrotra|url=http://www.boloji.com/index.cfm?md=Content&amp;sd=Articles&amp;ArticleID=6264|access-date=2023-02-09|website=web.archive.org|archive-date=2012-05-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20120510211854/http://www.boloji.com/index.cfm?md=Content&amp;sd=Articles&amp;ArticleID=6264|url-status=bot: unknown}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;https://www.amazon.in/dp/0143100432&lt;/ref&gt;ام ترو گلاب تھرپی کومپنی۔&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Mehrotra|first=Deepti Priya|url=https://books.google.com/books?id=tjyemJStPpUC&amp;q=the+Great+Gulab+Theatre+Company&amp;pg=PA179|title=Gulab Bai: The Queen of Nautanki Theatre|date=2006|publisher=Penguin Books India|isbn=978-0-14-310043-0|language=en}}&lt;/ref&gt; امس آو حکومتہ کہ ترفہ پدماشری تہٕ دانہ 1990 مَنٛز۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ |url=http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |title=Archived copy |access-date=2023-02-09 |archive-date=2015-10-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;


==سیرت==
گُلاب بایی زأے 1926 بلپوروا، فرخ آباد ہندوستانس مَنٛز۔ اکس پیتھکھورہ الاکس بیڈیا زٕژ مَنٛز۔&lt;ref&gt;http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780195644463.001.0001/acref-9780195644463-e-0203&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;http://www.penguinbooksindia.com/en/content/gulab-bai%3Frate=vj-3_Ysjn8fztsCuUwS58mO9GKm6pQF6ryBeBtgAo-M.html&lt;/ref&gt;تم کرٕ ابتداہی موٗسیٖقی ہُنٛد تٲلیٖم وۄستاد ترموہن لال کانپور گرانہ تہٕ وۄستاد محمد خان ہرٹھیس گرانہ نش حٲصِل۔ 1931 لوگ امہٕ عوٲمی طورس پؠٹھ پنن ہنر ہاون تہٕ کورن ترموہن لالس نوتنکی ٹولہ مَنٛز شمولیت اَمہِ ساتہ أوس امسنز وانس 13، تہٕ بنی گوڈنچ زنان ہنرباز۔اَمہِ کور موٗسیٖقی ہُنٛد انڈجویل سٹاہل پادہ تہٕ اَمہِ سیت میلوس گلاب جان ناو۔ 
حکومتِ ہندن دیوت امس پدما شری انعام 1990 مَنٛز۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ |url=http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |title=Archived copy |access-date=2023-02-09 |archive-date=2015-10-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; امہٕ پتہ 6 وہر سپد گُلاب بایی فوت، 70 وہورشی مَنٛز۔ امسنز زندگی پؠٹھ بنوکھ اَکھ سٹیج 2014 مَنٛز۔&lt;ref&gt;http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780195644463.001.0001/acref-9780195644463-e-0203&lt;/ref&gt;
==مٔزیٖد وُچھِو==
*[[ماسوق سلطان]]
*[[ڈولی گلیریا]]
*[[ڈاکٹر باسنتی بِشت]]

==حَوالہٕ==
{{حَوالہٕ}}
[[زٲژ:ہِندوستٲنؠ لوٗکہٕ گُلوکار]]
[[زٲژ:ہِندوستٲنؠ زَنان لوٗکہٕ گُلوکار]]
[[زٲژ:1996 وَفات]]
[[زٲژ:20 صٔدی ہِندوستان زَنان گُلوکار]]</text>
      <sha1>0zcnd8r5v5i1v83or4gbbd2z60f19xv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>زیبُن نِسا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14982</id>
    <revision>
      <id>151988</id>
      <parentid>151949</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:00:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>151988</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3382" sha1="kzvortrnw027e6h98cr7r80ndmhy17i" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
زیبُن نِسا زاے 24 سَتَمبَر 1939 مَنٛز تہٕ سپُد فوت 19 دَسَمبَر 2019 مَنٛز۔&lt;ref&gt;سنڌ جی لوڪ فنڪاره زیب النساءِ ڪافی عرصو بیمار رهڻ بعد نوابشاهه ۾ ۸۰ سالن جی ڄمار ۾ لاڏاڻو ڪری ویی, Daily Panhinji Akhbar, 19 December 2019&lt;/ref&gt; زیبُن نِسا أس اَکھ سندی لوک گلوکارہ۔ سۄ أس اَکھ مَشہوٗر زنان گلوکار 1960 پؠٹھ 1990 مَنٛز۔ امہِ گیہِ واریا صوٗفی موٗسیٖقی تہٕ ریڈو پاکستان کرٕ تم  رکاڈ۔&lt;ref&gt;لوڪ گیتن جی راڻی زیب النساءِ لاڏاڻو ڪری ویی، روزانی سنڌیار، 20 ڊسمبر 2019, Daily &lt;/ref&gt;

==اِبتدٲیی زِنٛدگی ==
زیبُن نِسا زاے نوابشاہ سند بیچو شاہک مَنٛز۔ امس اوس اسلی ناو کایم حاتون۔&lt;ref&gt;Zub-un-Nissa (in Sindhi), Sindhi Wikipedia&lt;/ref&gt; امسندس خاندانس مَنٛز اوس نہ کانہ موٗسیٖقی سعت تہٕ نہ اوس یہندس گرس مَنٛز کانہ گلوکار، مگر امسند موج أس أم خاندرن مَنٛز گؠوان۔&lt;ref&gt;لوڪ گیتن جی راڻی زیب النساءِ لاڏاڻو ڪری ویی، روزانی سنڌیار، 20 ڊسمبر 2019,&lt;/ref&gt;

==موٗسیٖقی ہُنٛد کریر==

زِبُون نِسّاہن کور موٗسیٖقی ہُنٛد کریر 1958 مَنٛز ریڈیو پاکستانس ہیدرآبادس مَنٛز شرو۔ ام کور موٗسیٖقی ہُنٛد تٲلیٖم اکس سندی گلوکارس محمد جیمانس نش حٲصِل۔ امس أس رٕژ آواز۔&lt;ref&gt;زیب النساءِ گمنامیءَ ۾ گذاری ویل سھرا لاڏا ڳایندڙ ھڪ لوڪ گایڪا, Daily Kawish, Hyderabad, 21 December 2019.&lt;/ref&gt; ریڈیو پاکستانن کرٕ واریاہ موٗسیٖقی امسند زبانِ مَنٛز رکگاڈ۔ الہ پلہ اَے 50 گیتہٕ امسند زبانِ مَنٛز رکگاڈ کَرنہٕ۔&lt;ref&gt;ٰمصطفیٰ ملاح: خوبصورت آواز جی مالڪ گایڪا زیب النساء اسان کان وڇڙی ویی، روزانی ڪاوش، 21 ڊسمبر 2019, Daily Kawish, Hyderabad&lt;/ref&gt; امسند زٕ مَشہوٗر  لوکہ گیتہٕ چھِ `سحرا` یا `لاڈا` یم زٕ مَشہوٗر  بأتھ چھِ سندی مَنٛز گیمیت۔

==وفات==
زیبُن نِسا گُزرے 19 دَسَمبَر 2019 نوابشاہس مَنٛز۔&lt;ref&gt;لوڪ گیتن جی راڻی زیب النساءِ لاڏاڻو ڪری ویی، روزانی سنڌیار، 20 ڊسمبر 2019, Daily Sindhyar&lt;/ref&gt; امسِنٛدیو 5 کوریٛو تہٕ 2 نیچیوؠن مَنٛز أس سیمینہ کنول یوتہٕ گلوکار۔&lt;ref&gt;سنڌ جی لوڪ فنڪاره زیب النساءِ ڪافی عرصو بیمار رهڻ بعد نوابشاهه ۾ ۸۰ سالن جی ڄمار ۾ لاڏاڻو ڪری ویی, Daily Panhinji Akhbar, 19 December 2019.

&lt;/ref&gt;
==مٔزیٖد وُچھِو==
*[[میینا رانا]]
*[[گُلاب بایی]]
*[[سُریندر کور]]
*[[امار پال]]
*[[ڈولی گلیریا]]

==حَوالہٕ==
{{حَوالہٕ}}
[[زٲژ:1939 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:2019 وَفات]]
[[زٲژ:پٲکِستٲنؠ لوٗکہٕ گُلوکار]]</text>
      <sha1>kzvortrnw027e6h98cr7r80ndmhy17i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>راجو لامہ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15689</id>
    <revision>
      <id>152016</id>
      <parentid>117843</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T00:36:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>8158</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>152016</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4091" sha1="j3gyybigde7olmiwfr31b88l7f6n2l7" xml:space="preserve">{{Orphan|date=اَپریل 2023}}

{{مولوٗماتھ}}
راجو لامہ زاو 16مارچ 1978 مَنٛز . چھہ اَکھ نیپالی گلوکار ، موٗسیٖقی لیکھان وول تہ ایورسٹر.&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=News|first=Nepal|title=Singer Raju Lama scales Everest|url=https://nepalnews.com/s/travel-and-tourism/singer-raju-lama-scales-everest|access-date=2023-04-15|website=nepalnews.com|archive-date=2023-03-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20230327105203/https://nepalnews.com/s/travel-and-tourism/singer-raju-lama-scales-everest|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; یہِ چھُ منگول ہاٹک اَکھ اہم گلوکار۔ یہِ چھہ نیپلی، تبتی تہ تمنگس مَنٛز موٗسیٖقی ونوان تہ باکین زبانن مَنٛز تہ.&lt;ref&gt;http://nepalitimes.com/news.php?id=9637#.VqHJSPl9670&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=sperkins-pom|date=2007-10-25|title=Give Me Your Tired, Your Poor, Your Hale, Hearty, Tough-As-Nails, Acclimatized-At-Birth Mountain People...|url=https://www.outsideonline.com/outdoor-adventure/give-me-your-tired-your-poor-your-hale-hearty-tough-nails-acclimatized-birth-mountain-people/|access-date=2023-04-15|website=Outside Online|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ |url=http://thehimalayantimes.com/news-archives/latest/raju-narenaes-new-albums/ |title=Archived copy |access-date=2023-04-15 |archive-date=2017-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171113003231/https://thehimalayantimes.com/news-archives/latest/raju-narenaes-new-albums/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=- YouTube|url=https://www.youtube.com/watch?v=4bdufgXIobw|access-date=2023-04-15|website=www.youtube.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|url=https://kathmandupost.com/news/2012-10-13/out-to-win-hearts-seventh-time-in-a-row.html|access-date=2023-04-15|website=kathmandupost.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Singh|first=Rishi|date=2008-12-04|title=Raju Lama back to woo Nepali crowd|url=https://thehimalayantimes.com/entertainment/raju-lama-back-to-woo-nepali-crowd|access-date=2023-04-15|website=The Himalayan Times|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ |url=https://itunes.apple.com/us/album/mongolian-heart-vol.-3/id324271519 |title=Archived copy |access-date=2023-04-15 |archive-date=2016-02-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160204012122/https://itunes.apple.com/us/album/mongolian-heart-vol.-3/id324271519 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.youtube.com/watch?v=NxzqLgcdcsQ&lt;/ref&gt;زیٛادٕ تر چھہ یہِ انگریزی تہ نیپالی مَنٛز موٗسیٖقی ونوان۔ یہِ چھہ دی وایس آف نیپال مَنٛز کوچ تہ.

راجو لامہ زاو 16مارچ 1978 مَنٛز . چھہ اَکھ نیپالی گلوکار ، موٗسیٖقی لیکھان وول تہ ایورسٹر۔ یہِ چھُ منگول ہاٹک اَکھ اہم گلوکار۔ یہِ چھہ نیپلی، تبتی تہ تمنگس مَنٛز موٗسیٖقی ونوان تہ باکین زبانن مَنٛز تہ۔ زیٛادٕ تر چھہ یہِ انگریزی تہ نیپالی مَنٛز موٗسیٖقی ونوان۔ یہِ چھہ دی وایس آف نیپال مَنٛز کوچ تہ.

== البم ==
*سولٹینی - 1995&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=diwakar|date=2021-06-25|title=Raju Lama: The heartbeat of Mongolian Heart - OnlineKhabar English News|url=https://english.onlinekhabar.com/raju-lama-the-heartbeat-of-mongolian-heart.html|access-date=2023-04-15|language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
*منگول دل - 1996
*منگولین ہارٹ والیوم 2 - 1999
*منگولین ہارٹ والیوم 3 – 2002
*منگول ہارٹ سالڈ گولڈ - 2004
*منگولین ہارٹ والیوم 7 – 2018
*ڈونبو تمانگ البم - 2004

== بیٚیہِ وچھو ==
*[[شازیہ خشک]]
*[[سونو کَکَر]]
*[[مامی وارتے]]
*[[شکیلا]]
*[[بیلی للیتا]]

==حَوالہٕ==
{{حَوالہٕ}}
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]
[[زٲژ:نؠپٲلؠ لوٗکہٕ گُلوکار]]</text>
      <sha1>j3gyybigde7olmiwfr31b88l7f6n2l7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یاسمین حمدان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15701</id>
    <revision>
      <id>152031</id>
      <parentid>106155</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T02:29:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>8158</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>152031</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7098" sha1="axgokgea2oxsmpzwryds42zemqrj5bq" xml:space="preserve">{{Multiple issues|
{{Underlinked|date=اَپریل 2023}}
{{Orphan|date=اَپریل 2023}}
}}
{{مولوٗماتھ}}

یاسمین حمدان (عربی: یاسمین حمدان؛ پٲدٲیِش 1976) چھ اَکھ لبنانی گلوکار تہٕ گیت لکھنؤر، یُس پٔرِس مَنٛز مقٲمی چھ۔

== سوانح عمری ==
حمدانن آو صوفکلس سٟتؠ مَشہوٗر، جو جوڑ یم تم زید حمدانس سٟتؠ بنیومٕت (کوئی تعلق) ییلہٕ تم تہٕ لبنانس مَنٛز بیروتس مَنٛز روزان ٲس۔ صوفکلس سٟتؠ رلیز گٔیہٕ گوڈنٕک البم باتر (1999) ۔ &lt;ref&gt;{{cite web |url=http://farklimuzik.com/yasmine-hamdan |title=Yasmine Hamdan - Farklı Müzik |date=11 October 2012 |publisher=Farklimuzik.com |access-date=2013-05-26 |archive-date=2016-04-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160422094120/http://farklimuzik.com/yasmine-hamdan/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; صوفکلس اوس مشرق وسطیٰک گوڈنٕک آزاد الیکٹرانک بینڈن مَنٛز اَکھ، تہٕ امک ابتدٲئی نقطہٕ نظرن کٔر دیرپا اثر۔ امہٕ وقتہٕ تام، یاسمین حمدان چھِ عرب دنیاہک زیر زمین موسیقیچ اَکھ آئکن سمجھنہٕ یوان۔ &lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.rollingstoneme.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=907 |title=Yasmine Hamdan Collaborates With Marc Collin |publisher=Rollingstoneme.com |date=2011-12-07 |access-date=2013-05-26 |archive-date=2013-04-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130402121731/http://rollingstoneme.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=907 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.nytimes.com/2012/04/13/arts/13iht-hamdan13.html|title=Arabic Music's Modern Voice|date=13 April 2012|work=The New York Times}}&lt;/ref&gt;

پیرس گٲی منتقل کرنہٕ پتہٕ، ہمدانن کٔر کوکو روزی سٟتؠ کٲم۔ تمن کٔر میرویسس سٟتؠ ٹیم۔ (یُس 80 کس دہائی مَنٛز فرانسیسی الیکٹرانک نیو ویو بینڈ ٹیکسی گرلس حصہٕ اوس، تہٕ میڈونن کیٚنٛہہ البمن ہنٛز پروڈکشن/کو-کٲتب) &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2012/04/13/arts/13iht-hamdan13.html|title=Arabic Music's Modern Voice|last=Mulholland|first=Tara|date=2012-04-12|work=The New York Times|access-date=2017-09-07|language=en-US|issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt;، ییتہٕ سٟتؠ تیم نے Y.A.S۔ سٟتؠ 2008 مَنٛز عربولوجی البم ریکارڈ کٔرمٕت۔

امہٕ پتہٕ کوٚر حمدانن مارک کولن (نیوی ویگ) سٟتؠ مل کر پننہِ گوڈنِک سولو البم، یُس پننس ناوٕ سٟتؠ چھُ وننہٕ آمُت، یُس فرانس تہٕ لبنانس مَنٛز 2012 مَنٛز کواڈن ریکارڈز پؠٹھ آو نِشٲن، تہٕ یہٕ آو 2013 مَنٛز بین الاقوامی سطحس پؠٹھ (پانچ نٔو ٹریکس سٟتؠ اَکھ نظر ثانی شدہ ورژن مَنٛز) Crammed Discs کہِ تحت عنوان ی ناسس سٟتؠ نِشٲن۔ اَتھ البمس مَنٛز، یۄس پاپ، لوک تہٕ الیکٹرانک آوازن مختلف مشرق وسطیٰ کہ روایاتس مَنٛز مُتٲثِر گژھن وٲل میلوڈین تہٕ لکتن سٟتؠ ملاوان چھُ، حمدانن &quot;مخدرین ہندِس عربی میوزیکل ورثہٕ ہنٛز تصدیق تہٕ دوبارہ تحریر کرنُک چیلنج&quot;۔ &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://english.al-akhbar.com/node/6720 |title=Yasmine Hamdan: Musical Tradition With an Attitude |publisher=Al Akhbar English |date=2012-04-27 |access-date=2013-05-26}}&lt;/ref&gt; الاخبار پیپر کہِ مطٲبق۔  تیم سٕنز ذاتی زندگی (یَتھ تیم لبنان، کویت، ابو ظبی، یونان تہ

حمدانن کوٚر جیم جرموشس فلمس مَنٛز اَکھ کیمیو۔&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.reorientmag.com/2013/01/yasmine-hamdan/|title=REORIENT - Middle Eastern Arts and Culture Magazine|website=Reorientmag.com|access-date=2023-04-16|archive-date=2013-07-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20130727195537/http://www.reorientmag.com/2013/01/yasmine-hamdan/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;  ٹیلڈا سوئنٹن تہٕ ٹوم ہڈلسٹن سٟتؠ صرف محبت کرنے والین لیفٹ لائف۔ تمو کوٚر سیریائی ڈراما نگار سعد اللہ واننوس سٕند تھیٹر ڈرامہ ریٹول فار یو میٹارمورفوزس خٲطرٕہ ایکہٕ پروڈکشن خٲطرٕہ کامیڈی فرانسس مَنٛز اصل ساؤنڈ ٹریک لیوکھمت۔&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.comedie-francaise.fr/spectacle-comedie-francaise.php?id=517&amp;spid=373&amp;p=1|title=Rituel pour une métamorphose|website=Comedie-francaise.fr|access-date=2023-04-16|archive-date=2013-12-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20131215095749/http://www.comedie-francaise.fr/spectacle-comedie-francaise.php?id=517&amp;spid=373&amp;p=1|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

عنوان ال جمیلات ('دی بیوٹیل ونز' ، یاسمین حمدان سندِ دویم سولو البم آو 2017 مَنٛز رلیز۔ بیروت ، پیرس تہٕ لندنس مَنٛز ریکارڈ کرنہٕ آمت ، یہٕ اوس پننہٕ سٕنٛد ذریعہٕ تیار کرنہٕ آمت ، لیو ابراہمس تہٕ لوک سمتھن کُن شریک پروڈکشن ، تہٕ شازاد اسماعیلی ، سٹیو شیلی تہٕ زیٛادٕ ترن ہنز پرفارمنس چھِ شٲمل۔ 2018 مَنٛز آسڈ عرب ، میٹیاس اگوائو ، برانڈٹ براور فریک تہٕ واریاہ باقیو ہنز ری ورکس ہُنٛد اَکھ البم آو رلیز۔

یاسمین حمدان چھ فلسطینی فلم ڈائریکٹر تہٕ اداکار ایلیا سلیمان سٟتؠ شادی کرمژ تہٕ پیرس مَنٛز روزان۔ &lt;ref name=&quot;national&quot;&gt;{{cite news|last1=Saad|first1=Shirine|title=Childhood wanderings influence Yasmine Hamdan's third album|url=http://www.thenational.ae/arts-culture/music/childhood-wanderings-influence-yasmine-hamdans-third-album#full|access-date=25 March 2016|work=[[The National (Abu Dhabi)|The National]]|date=3 August 2013|archivedate=26 June 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170626184856/http://www.thenational.ae/arts-culture/music/childhood-wanderings-influence-yasmine-hamdans-third-album#full}}&lt;/ref&gt;

==ڈسکوگرافی==
* صابن کِلِس سٟتؠ
* بیٹر (1999)
* چیفتک (2001)
* اینٹا فین (2005)
* یِس اے ایس سٟتؠ
* یاسمین حمدان، برلن مَنٛز کنسرٹ، 2017
* عربولوجی (2009)
* سولو ریکارڈنگ
* یاس ناس (2013) (اصل مَنٛز 2012 مَنٛز یاسمین حمدان کس طورس پؠٹھ محدود ریلیز مَنٛز)
* ال جمیلاط (2017)
* جمیلاط ریپریس (2018)

== حَوالہٕ ==
{{Reflist}}
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>axgokgea2oxsmpzwryds42zemqrj5bq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڈوڈہ ضِلہٕ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17578</id>
    <revision>
      <id>152025</id>
      <parentid>125936</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T02:03:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>8158</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>152025</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18155" sha1="ko6a118ivyuzdqxzr60slqiesq3jkpo" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ|bgcolor=#cdff}}
'''ڈوڈہ ضِلہٕ''' چھُ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جۆم تہٕ کٔشیٖر]] مَنٛز جۆم دِوجن کہِ مشرقی حصس مَنٛز اَکھ ضِلہٕ۔ یہِ ضِلہٕ اوس ۲۰۰۸ء مَنٛز ترن ضِلن مَنٛز بٲگرونہٕ آمُت، یَتھ مَنٛز ڈوڈہ، کشتواڑ تہ رامبن آے الگ الگ ضِلہٕ بَناونہٕ۔ از چھ یِم ترشوٲنؠ ضِلہٕ [[چناب وٲدی|چناب وٲدی]] ناو سٟتؠ زاننہٕ یِوان.

== انتظامیہ ==
ضِلس مَنٛز چھِ 18 تہٕ تہل: [[ٹھاٰٹِھرِی]]، بھدرواہ، ڈوڈہ، مہلا، بھاگواہ، عصر، بھالا، گنڈنا، مرمت، قاہرہ، گندو (بھیلسا) ، بھیلا ، ہِندوستان بغلا, چیرا، چیلی پنگل، پگسو تہِ کاشیگارھ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Statement showing the number of blocks in respect of 22 Districts of Jammu and Kashmir State including newly Created Districts|url=http://jkrd.nic.in/listAllDistricts.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20080910092544/http://jkrd.nic.in/listAllDistricts.pdf|archive-date=10 September 2008|website=Jammu and Kashmir Revenue Department|publisher=Government of Jammu and Kashmir}}&lt;/ref&gt;

== آب و ہوا ==
علاقہٕچ آب و ہوا چھُ نہٕ اکہٕ شکلہِ مَنٛز آسان تہٕ اَتھ ارتفاعس مَنٛز چھِ واریاہ مختلف تغیرات۔ یہٕ علاقہٕ چھُ عام طورس پؠٹھ معتدل تہٕ سب ٹروپیکل آب و ہوا سٟتؠ لطف اندوز گژھان۔ ضلعک آب و ہوا چھُ تَقریٖبَن خشک تہٕ بارش چھِ کم۔ درجہ حرارت چھُ جایہٕ پؠٹھ جایِ مختلف آسان۔ رامبان تہٕ ڈوڈہ تہنز چھ گرم، ییلہٕ زن ڈیسہ ویلی، تہزیل بھگواہ، گنڈنا، پڈڈر، مرواہ تہِ واروان چھ سالک پانژہ چھ مہینن تام برفس سٟتؠ پابند آسان۔ گرمی چھ عام طور پٲنٹھ بارشٕچ کمی۔ تَقریٖبَن تمام علاقن مَنٛز چھُ ژمن مَنٛز برف باری گژھان، یا تہٕ اعلی علاقس مَنٛز یا نچلن علاقو مَنٛز بارش کس طورس پؠٹھ۔ منسون چھ جُلَے پؠٹھ سَتَمبَر تام غالب۔ ڈوڈا ضِلس مَنٛز چھ جُلَے تہٕ سَتَمبَر دوران شدید بارش۔ اوسط سالانہ بارش چھ 926 ملی میٖٹَر تہٕ برف باری چھُ تَقریٖبَن 135 ملیمیٹر۔

== تَوٲریٖخ ==
ڈوڈہ ضٕچ آبٲدی چھِ باقٕے أندؠ پٕکؠ کین ضِلن ہنٛد مقابلس مَنٛز پیچیدٕ، امہٕ ہنٛز واریاہ متنوع آبٲدی کہ وجہ سٟتؠ۔ ماضی مَنٛز، ڈوڈہ اوس [[سرازی زبان|سارازی]] آبٲدی ہنٛدس ذریعہٕ زیٛادٕ تر آباد آمُت، گوٚو کشمیر تہٕ باقی آس پاسک علاقن سٟتؠ لوکن یہاں آباد گژھن شۆروٗع۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Sarazi: Endangered Language of the Chenab Valley|url=https://www.sahapedia.org/sarazi-endangered-language-of-the-chenab-valley}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;greaterkashmir.com&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=13 March 2015|title=Story of Doda misunderstood by Kashmir|url=https://www.greaterkashmir.com/news/more/news/story-of-doda-misunderstood-by-kashmir/|access-date=6 September 2019|website=Greater Kashmir|language=en-US}}&lt;/ref&gt; تمن آو ڈوڈہ نام دِنہٕ افیون پلانٹ کہِ وجہ سٟتؠ، یُس مُقٲمی زبانس مَنٛز ڈڈی کہٕ ناوٕ سٔتؠ زاننہِ چھُ۔ کشمیری آبادیو کوٚر 17مہ تہٕ 18مہٕ صدی مَنٛز اَتھ مَنٛز آباد۔&lt;ref name=&quot;Mini Kashmir&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=11 January 2011|title=Mini Kashmir|url=https://kashmirlife.net/mini-kashmir-1147/|access-date=6 September 2019|website=Kashmir Life|language=en-GB}}&lt;/ref&gt; سومنترا بوس چھُ ونان زِ دیگر جگن پؠٹھ فیوڈل طبقن ہنٛد ذریعہٕ دباؤو کوٚر لوکن ڈوڈہ، [[رامبَن ضِلہٕ|رامبان]] تہٕ [[کَشٹٕوار ضِلہٕ|کیشٹوار]] ضلعن مَنٛز راغب۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Sarazi: Endangered Language of the Chenab Valley|url=https://www.sahapedia.org/sarazi-endangered-language-of-the-chenab-valley|access-date=6 September 2019|website=Sahapedia|language=en}}&lt;/ref&gt;

ڈوڈہ ضِلہٕ چھُ قدیم شہزادٕتٕکؠ [[کَشٹٕوار|کیشٹوار]] تہٕ بھادرواہس پیٹھہٕ تیار کرنہٕ آمت علاقن پؠٹھ مشتمل، یم دۄنوٕیو جموں و کشمیرس مَنٛز شہنشاہی ریاستس مَنٛز 'اوڈھمپور' کہ ناو سٟتؠ اَکھ ضلعی حصہٕ بنیو۔&lt;ref name=&quot;history&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=About Doda District|url=http://jammuredefine.in/know-about-jammu-region/about-doda-district/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160317205228/http://jammuredefine.in/know-about-jammu-region/about-doda-district|archive-date=17 March 2016|publisher=Jammu Redefining}}&lt;/ref&gt;

جموں و کشمیرس مَنٛز ڈوڈہ ضِلس چھُ مختلف حکمرانن تہٕ خاندانن ہنٛد افسانن تہِ داستانن سٟتؠ اَکھ طویل تاریخ۔ ریاستی ریونیو ڈیپارٹمنٹ کہِ ریکارڈ کہٕ مطٲبق، ضلعن کوٚر پننِس ناوٕ ڈوڈا مَنٛز پننہِ ہیڈ کوارٹرز پیٹھہٕ، یۄس مولٹن کہَن مائیگرن، اَکھ برتن ساز سٟتؠ نامزد۔ [[کَشٹٕوار|کیشٹوارک]] اَکھ قدیم حکمرانن کوٚر تیمس اَتھ علاقس مَنٛز آباد تہٕ اَکھ برتن فیکٹری قٲیِم کرنہٕ خٲطرٕ قائل۔ وقتس سٟتؠ سٟتؠ، دیڈا کہِ ناوٕ ٲس ڈودا بناونہٕ آمت۔&lt;ref name=&quot;history-ct&quot;&gt;{{Cite news|last=CT|first=News Desk|title=The lost history of Doda|url=https://thechenabtimes.com/2023/02/01/the-lost-history-of-doda/|accessdate=2 February 2023|journal=[[The Chenab Times]]|date=1 February 2023|location=Doda, Jammu and Kashmir|language=en}}&lt;/ref&gt;

ڈوڈچ اِبتدٲیی تٲریخ چھِ نہٕ اچھی طرح دستاویزی، کیشٹوار کس حکمرانن متعلق چھُ کم مورخین دستیاب۔ آبادکاری ہنٛد رپورٹس چھِ یہٕ ظٲہر کران زِ اَتھ علاقس مَنٛز ٲس مختلف گروپن سٟتؠ حکومت کرنہٕ آمت یمن مَنٛز رانا، راجہ تہٕ آزاد سربراہن ہنٛدٕ درمیان وَقٕت وقتس پؠٹھ، بشمول جرارال رام، کٹچ راجا، بھاؤس منہاسس، چیب، ٹھاکرس، وانیس تہِ گاکرز شٲمل۔ 1822 عیسوی مَنٛز، مہاراجہ گلاب سنگھن فتح کر دوڈا تہٕ یہٕ بنیو کیشٹوار ریاستک سرمائی رازدٲنؠ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=History {{!}} District Doda {{!}} India|url=https://doda.nic.in/history/|access-date=2 February 2023|website=[[National Informatics Centre]]|publisher=Doda Administration}}&lt;/ref&gt;

ڈوڈہ قلعہٕ اوس ضلعچ تٲریخس مَنٛز اہم تہٕ یہٕ ٲس جمو صوبس مَنٛز ستر قلیاتن مَنٛز اَکھ، مصنف ثاقب خان سنگھ بلووریا کہ مطٲبق۔ قلعہٕ کٔر تھنڈرک دفتر تہٕ ہتھیارن تہِ خوراکک اناج خاطرٕ ذخیرہٕچ جگہ فراہم۔ یہِ قلعہٕ اوس بھادرواہ راجاسن ہٕنٛدس ممکنہ حملن کھۄتہٕ بچاونہِ خٲطرٕہ تہٕ بناونہٕ آمت۔ قلعہٕ اوس نہٕ بیکٕن اینٹوں سٟتؠ بناونہٕ آمت تہٕ امچ دیوار ٲس ژور فٹ چوڑائی تہِ ژوٹھ پؠٹھ پندرٕ فِٹ اونچائی، تہند کونن مَنٛز گنبدس پٲنٹھ ٹاور۔ قلعہٕ آو 1952 مَنٛز ڈھاونہٕ تہٕ 2023 تام، گورنمنٹ بوائز ہائر سیکنڈری سکول چھُ امک مقام پر قبضہ کران۔&lt;ref name=&quot;history-dispatch&quot;&gt;{{Cite news|title=Doda: Brief History, Places of Attraction|url=https://www.thedispatch.in/doda-brief-history-places-of-attraction/|accessdate=2 February 2023|journal=The Dispatch|date=19 April 2019|archivedate=2 February 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230202044608/https://www.thedispatch.in/doda-brief-history-places-of-attraction/}}&lt;/ref&gt;

انگلش مسافر جی ٹی وِگن کوٚر 1829 مَنٛز ڈوڈہس مَنٛز دورہ تہٕ تیم دیسٹرکٹس مَنٛز پننہٕ سفرچ وضاحت۔ سُہٕ چھُ اَکھ گہری تہٕ پتھریلی نولاہس مَنٛز سفر کرنُک ذکر کران یۄس چناب دریائے سٟتؠ ملان چھِ، [نیچے الفا 1] تہِ پتہٕ ہیمالیاس مَنٛز اَکھ خطرناک پلس پؠٹھ دریٲےس پار کرُن۔ وِگن لیکھنٔچ ڈوڈہس مَنٛز پل، اَکھ مضبوط رسی یُس اَکھ کنارے پؠٹھ بیٛاکھ پٔتھرٕ چھُ، پتھرن پؠٹھ بند۔ رسی پؠٹھ اوس لکڑی ہُنٛد اَکھ ڈھانچہٕ لگٲوِتھ تہٕ اَتھ پؠٹھ ٲس مزید رساں بند، یم ڈانچہِ ہینز پیٹھہٕ پؠٹھ حرکت کرنک اجازت دیوان۔ تیم کوٚر بیٛاکھ قسمک پل تہٕ ملاقات، یۄس پتھ پیتھ پار گژھتھ، یَتھ چھوٹی رسیو سٟتؠ بناونہٕ آمت، یم چھِ کُلؠ کٹہٕ سٟتؠ بند تہِ اَکھ موٹی ریچھس مَنٛز بنے۔ ہینگنگ رپس ٲسٕتؠ مَدَتھ خٲطرٕہ فراہم کرنہٕ آمت۔&lt;ref name=&quot;history-ct&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;history-dispatch&quot;/&gt;

یہٕ علاقہٕ ییتھ مَنٛز بھدرواہک تہسل شٲمل چھُ آسان چھِ 10 مہٕ صدی پیٹھہِ وٲل اَکھ طویل تاریخ۔ 1846 مَنٛز، برطانوی حکومت، لاہور دربار، تہٕ [[جۆم|جمو]]ں کے راجہ گلاب سنگھس درمیان امرتسار معاہدن پتہٕ بنیو ڈوڈہ تہِ کیشٹوار نو تشکیل شدہ جمو و کشمیر ریاستُک حصہٕ۔ بھادرواہ اوس گۄڈنُیٛک 15 انتظامی اکائیو سٟتؠ اَکھ شہزادی تہٕ کلہن ہنٛد راجٹرانگنی پیٹھہٕ چھُ اَکھ ریکارڈ شدہ تٲریخ۔ بھادرواہٕ رِیاسَتھ ٲس 15 مہِ صدی مَنٛز بلوار کہِ بالوریا خاندان کہٕ اَکھ سیکونُک ذریعہِ قٲیِم آمُت۔ پتہٕ گوو یہٕ چیمب کہ راجہٕ سٟتؠ حکومت یوتتھ تام زِ 16 مہٕ صدی مَنٛز راجا ناگپل گٲی حکمران۔ بھادرواہ اوس پتہٕ ناگپال کہِ اولادن سٟتؠ حکومت کران یوتتھ تام زِ یہِ اوس کِشٹوار راجہ سٔتؠ قبضہٕ آمُت کرنہٕ۔ یہٕ بنیو 1821 مَنٛز چامبا ہٕنٛدس حصہٕ تہٕ 1846 مَنٛز آو جمو دربارس منتقل۔ اَتھ وقتس دوران، بھادرواہ اوس فوجی انتظامہٕ سٟتؠ لیبل کر کرٕن مقرر۔ بھادرواہ جاگیر آو پتہٕ جمو کہ راجہ امر سنگھس تہٕ پتہً پننس سٕندِس سُندٕ سِندؠ راجا ہری سنگھن دیُت۔ ییلہٕ راجہ ہری سنگھ 1925 مَنٛز جے اینڈ کے مہاراجہ بنیو، تمن کوٚر پنن جاگیر تحلیل تہٕ 1931 مَنٛز کوٚرن بھادرواہ اُدھمپورک تہسل۔&lt;ref name=&quot;history-excelsior&quot;&gt;{{Cite news|last=Maini|first=K D|title=Past, present of Doda|url=https://www.dailyexcelsior.com/past-present-of-doda/|accessdate=2 February 2023|journal=[[Daily Excelsior]]|date=6 February 2016}}&lt;/ref&gt;

1948 مَنٛز، گۄڈنُیٛک [[اُدھمپور ضِلہٕ|اُدھامپور ضلع]] اوس موجودہ اَدھاام پور ضلعی مَنٛز تقسیم کرنہٕ آمت، ییتھ مَنٛز اِدھوامبور تہٕ رامنگر تہہٕ تہِ تہندؠ تہؠ، تہو 'ڈوڈہ' ضلس مَنٛز [[رامبَن ضِلہٕ|رامبان،]] بھادرواہ، [[ٹھاٰٹِھرِی]] تہُن [[کَشٹٕوار ضِلہٕ|کیشٹوار]] تہنز تہٲدٕ ٲس۔&lt;ref name=&quot;profile&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=District profile|url=http://kvkdoda.nic.in/district_profile.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20161009071020/http://kvkdoda.nic.in/district_profile.html|archive-date=9 October 2016|access-date=23 October 2016|website=Krishi Vigyan Kendra, Doda}}&lt;/ref&gt;

2006 مَنٛز، [[رامبَن ضِلہٕ|رامبانس]] آو آزاد ضِلس مَنٛز تبدیل کرنہٕ تہٕ موجودہ ڈوڈہ ضلعی ہنٛد مشرقس پؠٹھ پہاڑی علاقہٕ اوس [[کَشٹٕوار ضِلہٕ|کیشٹوار]] ضلس مَنٛز الگ کرنہِ آمت۔ باقی علاقن مَنٛز چھِ کیشٹوارس مَنٛز کٔرِتھ ڈوڈہ تہٕ اصلی بھادرواہ شٲمل، یم پَتہٕ ترٛیٚو تہسلس مَنٛز تقسیم چھُ۔&lt;ref name=&quot;profile&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=7 July 2006|title=8 New Districts in JK, 13 New Tehsils|url=http://www.greaterkashmir.com/news/news/8-new-districts-in-jk-13-new-tehsils/8998.html|website=Greater Kashmir}}&lt;/ref&gt;

1990 کس دہائی مَنٛز، ملیٹنٹ تنظیمن ہنٛد ذریعہٕ ہندوؤں ہنٛد دباؤ کس بارس مَنٛز مختلف واقعاتن ہنٛز اطلاع دیٛت۔ بڑھہٕ آمت دہشت گردی ہنٛد جوابس مَنٛز، حکومتی حکامن کوٚر مختلف دیہاتن مَنٛز دیہی دفاع کمیٹی (VDC) تشکیل۔ تاہم، VDC ممبرن ہنٛد جرائمک سرگرمی مَنٛز مشغول گژھنک کنہہ رپورٹس گو ماضی مَنٛز تہٕ رپورٹ۔ کرادا وٲل اَکھ گاؤںس مَنٛز، وی ڈی سی ممبرانن کوٚر مبینہ طور پٲنٹھ ژور مسلمانن قَتٕل۔ یہٕ واقعہٕ کوٚر دہشت گرد تنظیمن VDCs حمایت کرن وٲلین پؠٹھ نشانہ بنٲو، یمن ہنٛد خیال اوس زِ تم چھِ مسلم مُخٲلِف۔ 1990 کس دہائیہٕ پتہٕ، دہشت گردن تہٕ وی ڈی سیو ہنٛد ذریعہٕ قتلک واریاہ واقعاتن ہنٛد اطلاع دیوان چھُ۔&lt;ref name=&quot;terrorism&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Joshi|first=Rajesh|date=17 Aug 1998|title=Slow Death in Doda|url=https://www.outlookindia.com/magazine/story/slow-death-of-doda/206010|access-date=20 Jun 2020|website=Outlook|archive-date=22 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200622081602/https://www.outlookindia.com/magazine/story/slow-death-of-doda/206010|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

=== مذہب ===
ضِلس مَنٛز چھُ 53.82 فیصد مسلم اکثریت، یمن مَنٛز ہندو 45.77 فیصد آبٲدی چھِ آسان تہٕ باقی چھَ عیسائی، سکھ، بدھ مت تہِ جینن پؠٹھ مشتمل۔&lt;ref name=&quot;Census 2011 Doda&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=District Census Handbook: Doda|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/DCHB_A/01/0116_PART_A_DCHB_DODA.pdf|publisher=Directorate of Census Operations, Jammu &amp; Kashmir, 2017}}&lt;/ref&gt;

ڈوڈہ ہٕنٛز سوسائٹی چھ تمام مذاہبن ہُنٛد مرکب ییتھ مَنٛز ہندو تہٕ مُسلمان دوٛن اہم کمیونٹی چھِ۔ 2011 کس مردم شمٲری رپورٹس مطٲبق چھُ مسلمانن تہٕ ہندوؤں درمیان آبٲدی ہنٛد تناسب تَقریٖبَن 55:45۔ خطس مَنٛز چھِ مُسلمان زیٛادٕ تر [[کٲشِرؠ لوٗکھ|نسلی کشمیری]] تہٕ ثقافتی تہِ لسانی طورس پؠٹھ چھُ [[کٔشیٖر|کشیرک]] لوکن سٟتؠ جڑان۔&lt;ref name=&quot;Mini Kashmir&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Untitled Document|url=http://fathom.lse.ac.uk/Seminars/10701013/10701013_session3.html|access-date=6 September 2019|website=fathom.lse.ac.uk|archive-date=15 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200715214330/http://fathom.lse.ac.uk/Seminars/10701013/10701013_session3.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== انتظامیہ ==
انتظامی طورس پؠٹھ چھُ ضِلس مَنٛز 406 دیہات۔ ڈوڈہ ضِلہٕ چھِ ترٛیٚو ذیلی ڈِویجَنن مَنٛز تقسیم کرنہٕ آمت۔ یہٕ چھِ ڈوڈہ، تھتھری، بھادرواہ تہٕ بھیلیس (گاندھو) ۔ اَتھ مَنٛز چھِ 18 تہل۔&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|url=http://jkrevenue.nic.in/pdf/Orders/Creation%20of%20New%20Administrative%20Units%20in%20the%20State.pdf|title=Creation of new Administrative Units in the State|date=16 July 2014|publisher=Government of Jammu and Kashmir}}&lt;/ref&gt;
 

== سیاست ==
ڈوڈہ ضِلس مَنٛز چھِ ترٛیٚو اسمبلی حلقہٕ: بھادرواہ، ڈوڈہ تہٕ ڈوڈہ مغرب۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=5 May 2022|title=Jammu gets 6 new assembly constituencies, 12 segments reserved for STS, SCS|url=https://theprint.in/india/jammu-gets-6-new-assembly-constituencies-12-segments-reserved-for-sts-scs/944528/}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=ERO's and AERO's|url=http://ceojammukashmir.nic.in/ERos_AERos.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20081022185235/http://ceojammukashmir.nic.in/eros_aeros.html|archive-date=22 October 2008|access-date=28 August 2008|publisher=Chief Electoral Officer, Jammu and Kashmir}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==
{{حَوالہٕ}}
[[زٲژ:جۆم تہٕ کٔشیٖرٕکؠ ضِلہٕ]]
[[زٲژ:Coordinates on Wikidata]]
[[زٲژ:گَشتہٕ کَرنہٕ وَرٲے تَرجَمہٕ صَفہٕ]]</text>
      <sha1>ko6a118ivyuzdqxzr60slqiesq3jkpo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ریڈیو کشمیر سرینگر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17987</id>
    <revision>
      <id>152017</id>
      <parentid>83934</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T00:43:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>8158</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>152017</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2541" sha1="8y9qc4tyso14qmfcc63tqie08uv4dgp" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
'''آل اِنڈِیا ریڈیو سرینگر''' (اے آٮٔی آر سرینگر) چھُ اَکھ عوٲمی ریڈیو سٹیشن یُس سری نگر [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جموں و کشمیر]] ہندوستانَس مَنٛز کٲم چھُ کران ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=AIR Srinagar|url=http://prasarbharati.gov.in/playersource.php?channel=174|access-date=13 July 2020|website=Prasar Bharati}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=2019-10-31|title=Radio Kashmir becomes AIR From Today: A Short History of Radio Kashmir|url=https://www.india.com/news/india/radio-kashmir-becomes-air-from-today-a-short-history-of-radio-kashmir-3826220/|access-date=2020-07-13|website=India.com}}&lt;/ref&gt; آل اِنڈِیا ریڈیو سرینگر چھُ [[کٲشِر زَبان|کٲشِر زَبانہِ]] ، اُردوٗ تہٕ [[ہِندی زَبان|ہندی زبانن]] مَنٛز نشر گژھان ۔ گوڈٕ اوس یہِ ریڈیو کشمیر سرینگر کہ ناوٕ سٟتؠ زاننہٕ یوان ، جموں و کشمیر رآرگانازیشن  ایکٹ 2019 پتہٕ آو اَتھ اے آیی آر سرینگر ناو دِنہٕ ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Press Trust of India|date=22 July 2016|title=Website of Radio Kashmir Jammu launched : PTI feed, News - India Today|url=http://indiatoday.intoday.in/story/website-of-radio-kashmir-jammu-launched/1/721774.html|access-date=8 September 2016}}&lt;/ref&gt; یہِ چھ اے آٮٔی آر جۆم تہٕ اے آیی آر لیہہس سٟتؠ مرکزس زیر انتظام علاقہٕ کین عوٲمی سٹیشنن مَنٛز اَکھ ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=2019-10-20|title=Radio Kashmir renamed All India Radio|url=https://www.tribuneindia.com/news/j-k/archive/radio-kashmir-renamed-all-india-radio-854438|access-date=2020-07-13|website=The Tribune}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=2019-10-31|title=Radio Kashmir renamed All India Radio|url=https://www.outlookindia.com/newsscroll/radio-kashmir-renamed-all-india-radio/1652166|access-date=2020-07-13|website=Outlook India|archive-date=2020-07-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200715135220/https://www.outlookindia.com/newsscroll/radio-kashmir-renamed-all-india-radio/1652166|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; آل اِنڈِیا ریڈیو جۆم چھ [[ڈوگری زَبان|ڈوگری]] [[اُردوٗ زَبان|اُردوٗ]] تہٕ ہندی زبانن مَنٛز نشر گژھان ۔

== حَوالہٕ ==
{{حَوالہٕ}}</text>
      <sha1>8y9qc4tyso14qmfcc63tqie08uv4dgp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>آغا شاہد علی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18304</id>
    <revision>
      <id>152012</id>
      <parentid>146683</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T23:36:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>8158</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>152012</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6600" sha1="o16h3fcxn0911816l8lr5rv2qvp7e4v" xml:space="preserve">{{Infobox writer/Wikidata|fetchwikidata=ALL|name=آغا شاہد علی|image=File:AghaShahidAliPic.gif}}

'''آغا شاہد علی''' (4 فرؤری 1949 - 8 دَسَمبَر 2001) اوس اَکھ  کٲشُر &amp;#x2D; امریکی [[شٲیِر|شٲیِر]] یم امریکہ ہجرت کٔر تہٕ [[اَمریٖکہ|امریکی]] نظمن مَنٛز  ادبی تحریکس سٟتؠ منسلک گو۔&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite journal|last=Benvenuto|first=Christine|date=2002|title=Agha Shahid Ali|url=https://www.jstor.org/stable/25091852|url-status=live|journal=The Massachusetts Review|language=en|volume=43|issue=2|pages=261–273|jstor=25091852|archive-url=https://web.archive.org/web/20221020150054/https://www.jstor.org/stable/25091852|archive-date=October 20, 2022|access-date=October 20, 2022|quote=He was born in New Delhi in 1949}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Jacket Magazine-Agha Shahid Ali&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=A Tribute to Agha Shahid Ali|url=http://jacketmagazine.com/18/ali.html|access-date=2 January 2010|publisher=[[Jacket (magazine)|Jacket Magazine]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;King-Kok Cheung&quot;&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|url=https://books.google.com/books?id=6v659OPjoKIC&amp;pg=PA194|title=An interethnic companion to Asian American literature|publisher=[[Cambridge University Press]]|year=1997|isbn=9780521447904|quote=Contemporary South Asian American writers belong primarily to this middle and upper class: Kashmiri-American Agha Shahid Ali, Meena Alexander, Bharati Mukherjee, Vikram Seth, Pakistani American Sara Suleria, Javaid Qazi, Indo-Canadian Rohinton Mistry, Uma Parameswaran, Sri Lankan Canadian Michael Ondaatje, and Indo-Guyanese Canadian Cyril Dabydeen, among others.|access-date=2 January 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Manan Kapoor|first=Sahapedia|title=How the legendary Begum Akhtar influenced the life and poetry of Agha Shahid Ali|url=https://scroll.in/article/923025/how-the-legendary-begum-akhtar-influenced-the-life-and-poetry-of-agha-shahid-ali|access-date=2020-08-05|website=Scroll.in|language=en-US}}&lt;/ref&gt; أمؠ سٕنٛدٮ۪ن مجموٗعن مَنٛز چھ اے واک تھرو دی ''یلو پیجز'' - دی ہاف انچ ہمالیہ - اے نوسٹالجسٹ میپ آف امریکہ - دی کنٹری ودآؤٹ اے ''پوسٹ آفس'' - تہٕ رومز آر نیور فینیشڈ - پتہٕ 2001 مَنٛز نیشنل بک ایوارڈ خٲطرٕ فائنلسٹٕ
یونیورسٹی آف یوٹاہ پریس چھ اَتھ مشہوٗر شٲیِر تہٕ پیارے وۄستاد سٕنٛد یاد مَنٛز پریتھ وأری آغا شاہد علی شاعری انعام دیوان۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Agha Shahid Ali Poetry Prize|url=http://uofupress.com/ali-poetry-prize.php|access-date=18 January 2015|website=uofupress.com|archive-date=12 January 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150112213507/http://www.uofupress.com/ali-poetry-prize.php|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ابتدٲئی زندگی تہٕ ابتدٲئی تعٲلیٖم ==

&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Agha Family of Srinagar Kashmir|url=https://aghafamilyofsrinagarkashmir.wordpress.com}}&lt;/ref&gt; آغاہ شاہد علی زایہِ &lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=30 November 2017|title=Kandahar's Qizilbash|url=http://kashmirlife.net/kandahars-qizilbash-issue-35-vol-09-157293/}}&lt;/ref&gt; ۴ وہؠک ۱۹۴۹ [[دِل|نوِ دِلِ]]، مشرقی پنجاب ڈومینین آف انڈیا ہس مَنٛز، &lt;ref name=&quot;:3&quot;/&gt; [[سِریٖنَگَر|سرینگر]]، [[وادئ کشمیر|کشمیر]] مَنٛز واقعہٕ اکہ نامور افغٲنؠ قزلبشی آغا خاندانس مٕٛنز۔ &lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Sarah Wetzel-Fishman|date=10 June 2009|title=The veiled suite, the collected poems by agha shahid ali|url=http://www.rattle.com/the-veiled-suite-the-collected-poems-by-agha-shahid-ali/|publisher=Rattle}}&lt;/ref&gt; یِمہٕ پلے بڈے ہِنٛدوستان [[کٔشیٖر|کٔشیٖر وادی]] مٕنٛز، تہٕ گٕیہ یوٗنائٹڈ سٹیٹ ۱۹۷۶ ہس مٕنٛز۔ شاہد سٕنٛدؠ بابہٕ صٲب آغا اشرف علی ٲسؠ اَکھ مشہوٗر تعٲلیٖمی مٲہر۔ اِہٕنٛز &lt;ref name=&quot;Outlook India-Kashmir Conflict &amp; Agha Shahid Ali&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title='The Ghat of the Only World': Agha Shahid Ali in Brooklyn|url=http://www.outlookindia.com/article.aspx?216239|access-date=2 January 2010|publisher=[[Outlook (Indian magazine)|Outlook]]|archive-date=1 November 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101101040105/http://outlookindia.com/article.aspx?216239|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; نانؠ بیگم ظفر علی ٲس [[کٔشیٖر|کٕشیٖرِ]] ہِنٛز گۄڈٕنِچ میٚٹرک پاس کرن واجنؠ زنانہٕ۔ شاہد صٲبن چھُ پۄٚرمُت &lt;ref name=&quot;Jacket Magazine-Agha Shahid Ali&quot;/&gt; برن ہال سکولس مٕنٛز
پتہٕ [[یونِورسِٹی آف کَشمیٖر|کشمیر یونیورسٹی]] تہٕ ہندو کالج، دہلی یونیورسٹی منصل۔
شاہد زایہِ اَکھ [[شیعہ|شیعہ مسلمان]]، مگر تِہٕنٛز پرورش ٲس دنیٲوی.
شاہد &lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title='I Write on that Void: Kashmir, Kaschmir, Cashmere, Qashmir' – Remembering Agha Shahid Ali|url=https://thewire.in/books/i-write-on-that-void-kashmir-kaschmir-cashmere-qashmir-remembering-agha-shahid-ali}}&lt;/ref&gt; تہٕ تمہِ سُند برادر اقبال دۄنؤیو کٕر آئرش کیتھولک پارچیل سکولس مَنٛز تعٲلیٖم حٲصل تہٕ، اکس انٹرویوس مٕنٛز، دِژ تمو یہِ زان ز: &quot;گھرس مَنٛز اوس نہٕ زانٛہہ تہ کُنہِ تہِ قسمُک پیروکیلزمک اشارٕہ۔&quot;

== بیروٗنی کُنٛڈٕ ==

* آغاہ شاہد علی  Poets.org at
* آغا شاہد علی، پوٹری فاؤنڈیشنفاؤنڈیشن آف ووتھ
*[http://www.uofupress.com/ali-poetry-prize.php آغا شاہد علی ینعام] یونیورسٹی آف یوتاہ پریس
* [http://kafila.org/2011/01/30/%E2%80%98i-swear-i-have-my-hopes%E2%80%99-agha-shahid-ali%E2%80%99s-delhi-years/ قسم چُس کھؠوان...میہٚ چھےٚ پنٔنہِ وۄمیدٕ: آغا شاہد علی سٕنز دلِ ہنٛدؠ ؤری ']میہٚ چھےٚ پنٔنہِ وۄمیدٕ: آغا شاہد علی سٕنز دلِ ہنٛدؠ ؤری '
== حَوالہٕ جات ==
{{حَوالہٕ}}
*

[[زٲژ:کٲشُر شٲعِر]]
[[زٲژ:1949 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:2001 وَفات]]
[[زٲژ:کٲشِرؠ مُسَلمان]]</text>
      <sha1>o16h3fcxn0911816l8lr5rv2qvp7e4v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>50 سینٹ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18651</id>
    <revision>
      <id>152011</id>
      <parentid>146658</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T23:34:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>8158</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>152011</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2376" sha1="9jum3fz03gjbagh42lhwcbskpdbtiaz" xml:space="preserve">کرٹس جیمز جیکسن III (پٲدٲیِش 6 جُلَے 1975)، یُس پیشہ ورانہ طورس پؠٹھ 50 سینٹ کہِ ناوٕ سٟتؠ زاننہٕ چھُ یوان، چھُ اَکھ امریکی ریپر، اداکار، ٹیلی وِجَن پروڈیوسر تہٕ کاروبٲری۔ جۆنوٗبی جمیکا کس ہمسایہٕ کوئنزس مَنٛز زامُت، جیکسنن کٔر 1996 مَنٛز موٗسیٖقی ہنٛد کیریر بناون شۆروٗع۔ 2000 کس شروعاتس مَنٛز کۆر تیم کولمبیا ریکارڈز خٲطرٕ پنُن ڈیبیو البم پاور آف دی ڈالر ریکارڈ ، تاہم تیم وۄن تمہ وریہٕ مئی مَنٛز شوٹنگ دوران نو گولین ہند دماکہٕ ، یم کہ وجہ سٟتؠ ایمٕچ ریلیز گے منسوخ تہٕ جیکسن آو لیبل پیٹھہٕ ہَٹاونہٕ کرنہٕ۔ 2002 مَنٛز، جیکسنن کٔر مکس ٹیپ گیس ہوز بیک جٲری۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=50 Cent|url=https://www.biography.com/musician/50-cent|access-date=September 28, 2020|website=Biography|language=en-us}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt;[https://www.biography.com/musician/50-cent &quot;50 Cent&quot;]. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=March 28, 2018|title=Why 50 Cent Is One Of The Greatest Of All Time|url=https://www.hotnewhiphop.com/why-50-cent-is-one-of-the-greatest-of-all-time-news.46683.html?_amp|access-date=September 28, 2020|website=www.hotnewhiphop.com|archive-date=June 30, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220630174651/https://www.hotnewhiphop.com/why-50-cent-is-one-of-the-greatest-of-all-time-news.46683.html?_amp|url-status=dead}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt;[https://www.hotnewhiphop.com/why-50-cent-is-one-of-the-greatest-of-all-time-news.46683.html?_amp &quot;Why 50 Cent Is One Of The Greatest Of All Time&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220630174651/https://www.hotnewhiphop.com/why-50-cent-is-one-of-the-greatest-of-all-time-news.46683.html?_amp |date=2022-06-30 }}. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; پتہٕ کۆر ایمینمن ایمکس لیبلس پؠٹھ دستخط ، یوس ڈاکٹر ڈری سٟنٛز ایمپریٚنٛٹم انٹرٹینمنٹ تہٕ انٹرسکوپ ریکارڈز اَکھ امپرنٹ چھ۔
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>9jum3fz03gjbagh42lhwcbskpdbtiaz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گُریز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18912</id>
    <revision>
      <id>152029</id>
      <parentid>148658</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T02:21:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>8158</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>152029</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5730" sha1="6y76718zyfmmi1ovqk7l67sxmio7dnr" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ|bgcolor=#cdff|تَصویٖر=Habba Khatoon.jpg}}
'''گُریز''' یا گُریس (مقٲمی شینا زبٲنؠ مَنٛز ''گورائی'') چھِ اَکھ وادی یُس بالٲئی [[ہِمالیَہ|ہمالیہ]] مَنٛز واقعہٕ چھُ، [[بَنڈ پور|بانٚڈٕ پوٗر]] پیٹھہٕ تَقریٖبَن 86 کلومیٹر (53 میٖل) تہٕ سرینگر پیٹھہٕ 123 کلومیٹر (76 میٖل) [[وادئ کشمیر|وادی کشمیر]] کِس شُمالس مَنٛز۔  سطح سمندرَس  تَقریٖبَن 2,400 میٖٹَر (8,000 فٹ) تھدِس پؠٹھ چھِ وادی شینہٕ سٟتؠ ولِتھ پہاڑو سٟتؠ گھیرتھ۔  اَتھ مَنٛز چھِ مختٔلف حیوانات تہٕ جنگلی حیات یَتھ مَنٛز ہمالیٲیی برۄون بؠر (ہاپُت) تہٕ [[چھۆت سٕہہ|سنو لیپرڈ]] (سہٕ) شٲمل چھِ۔ کشن گنگا دٔریاو چھ وادی مَنٛز وَسان۔

وادی چھےٚ لائن آف کنٹرولس نزدیٖک واقعہٕ، یوٚسہٕ اَتھ پاکستان کہ زیر انتظام کشمیرٕک ضِلہٕ ایسٹور۔ تہٕ نیلم نش الگ چھِ کران۔ برزل پاسَس، یَس ایسٹورس کُن چھِ نوان، سُتِہ چھِ واریاہ نزدیٖک واقع آسنہٕ کنؠ چھِ مقٲمی باشندٕ نسلی ڈورڈ۔/شنز۔ &lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=4 January 2008|title=Gurez an introduction|url=http://gurais.wetpaint.com/page/Gurez+an+Introduction%3A|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090710154416/http://gurais.wetpaint.com/page/Gurez+an+Introduction%3A|archive-date=10 July 2009}}&lt;/ref&gt;  اتؠ چھِ شینہ زبان بولان تہٕ لِباس تہٕ ثقافتُک انداز چھُ یُتھی یُتھ زَن پاکستان کہ زیر انتظام گلگِت بلتستان مَنٛز تہنٛد رشتہ دار چھِ۔

داوار چھُ اَتھ علاقُک مرکزی شَہر۔ امہِ علاقٕچ آبٲدی چھ لَگ بَگ 30,000، تہٕ چھ پنٛدہَن گامن مَنٛز چھٔکرِتھ۔ سیاحتٕچ صنعت چھِ وۄپداوان، ہوٹلن یَتھ کٔنؠ گوریز نائٹس، کاکا پیلس، ووڈ وائبس چھِ سیاحن خدمت فراہم کران۔ 

&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Kumar|first=Sonali|url=https://books.google.com/books?id=-oIlDwAAQBAJ&amp;q=razdan+pass&amp;pg=PT31|title=The Outsider's Curse: A Memoir of the First &quot;Outsider&quot; Lady IAS Officer|last2=Kumar|first2=Prasenjeet|date=27 May 2017}}&lt;/ref&gt; زیٛادٕ شیٖن لاگان (تَقریٖبَن 2 میٖٹَر (7 ) تہٕ ونٛدس مَنٛز رازدان پاس بنٛد گژھنہٕ کٕنؠ چھِ وادی ؤریہٕ کؠن شیٚن رؠتن تانؠ منقطع روزان۔

== تَوٲریٖخ  ==

تَوٲیٖخی طور اوس گُریز قٔدیٖم ڈاردستانُک حِصہٕ، یُس مغرِبس مَنٛز شاردا پؠٹھ، شُمالس مَنٛز مِنی مَرگ، مشرقس مَنٛز دراس تہٕ جنوبس مَنٛز باگٹورس درمیان پھٔلِتھ اوس۔وادی چھِ قدیم ریشم کِس وتہِ نَکھہ یِوان، یوٚس کاشغر مزید جٲری تھونہٕ برٛونٛہہ وادی کٔشیٖر گلگِتس سٟتؠ رَلاوان ٲس۔ گُریز کِس شُمالَس مَنٛز وادِین مَنٛز آثار قدیمہ کِس جٲیزَس مَنٛز چھِ خروشتی، برہمی تہٕ تبتی زبانَن مَنٛز ہتہٕ بٔدؠ کھٔنِتھ نوشتہٕ دریافت کٔرمٕتؠ۔ خاص طور پٲٹھؠ چھِ نقش و نگار کٲشِرؠ لُکن ہٕنٛز بُنیاد تہٕ بدھ مت کِس ابتدٲئی تٲریخَس مُتعلِق بصیرت فراہم کران۔

داردٕچ قدیم رازدٲنی، داوار، چھےٚ وادی گوریزس مَنٛز واقع تہٕ یہِ چھ اَکھ اہم آثار قدیمک مقام۔ وادی مَنٛز اہمیتٕک باقی آثار قدیمہٕ مقاماتن مَنٛز چھ کنزلوان شٲمل، یتہٕ خیال چھ یوان کرنہٕ ز بدھ متٕچ ٲخٕری کونسل ٲس منعقد گٔمٕژ تہٕ مزید برتر، قدیم [[شاردا پیٖٹھ|شردہ یونیورسٹی]] ہنٛد کھنڈرات چھ  کشن گنگا/نیلم  دٔرؠ یاوس سٟتؠ مۄحفوٗظ۔

&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=6 December 2008|title=Hidden paradise|url=http://www.tribuneindia.com/2008/20081206/saturday/main1.htm}}&lt;/ref&gt; کشمیرٕ برٛونٛہہ اوس گوریز غٲر ملکی سیاحن ہنٛد خٲطرٕ اَکھ منزل، یَتھ مَنٛز فرینکلن ڈیلانو روزویلٹ تہ شٲمل اوس، یس امریکی صدر بننہٕ برٛونٛہہ کینٛہہ وقتہٕ آمت اوس۔ نوآبادیاتی دورس دوران اوس گوریزس اکثر ٹریکر یوان۔ نہرو &lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=27 August 2007|title=GUREZ: KASHMIR: FIRST-HAND REPORT|url=http://www.outlookindia.com/article.aspx?235414|access-date=22 February 2024|archive-date=6 June 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130606104000/http://www.outlookindia.com/article.aspx?235414|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; اندرا گاندھی ٲس تمن مَنٛز شٲمل یمو 1940 کس دہلس مَنٛز اَمہِ علاقک دورٕ کوٚر، نارانگس مَنٛز ٹراؤٹ خٲطرٕ گاڈٕ رٹن، یس وادی پؠٹھ پہاڑن مَنٛز جھیلو مَنٛز اَکھ چھ۔

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:بَنٛڈٕپوٗر ضِلہٕ]]
[[زٲژ:کٔشیٖر]]
[[زٲژ:جۆم تہٕ کٔشیٖر ہٕنٛز وٲدی]]</text>
      <sha1>6y76718zyfmmi1ovqk7l67sxmio7dnr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ترکِچ زبان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19376</id>
    <revision>
      <id>151998</id>
      <parentid>150759</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:01:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>151998</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1282" sha1="0xlxufa57x4j9j5pxhmrebeanzvousz" xml:space="preserve">{{infobox language/Wikidata
| familycolor      = Altaic
| fam1             = [[تُرکِک زَبانہٕ|ترکِک]]
| fam2             = عام تُرکِک
| fam3             = اوغز
| fam4             = مغربی
}}

تُرکی (Türkçe: [ˈtyɾctʃe] i، Türq dili′) یا Türkiye Türckçesi 'ترکیہ' چھ سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ بولنہٕ ینہٕ واجنیٚن ترکِچ  زبانٕ مَنٛز اَکھ یُس عام طور تُرکی مَنٛز بولنہٕ چھُ یِوان۔&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Balci|first=Bayram|url=https://books.google.com/books?id=6fpyDwAAQBAJ|title=Islam in Central Asia and the Caucasus Since the Fall of the Soviet Union|publisher=Oxford University Press|year=2018|isbn=978-0-19-005030-6|page=36|language=en}}&lt;/ref&gt;

==لکھأرؠ نظام==
1928 مَنٛز، جمہوریہ ترکی کس ابتدٲیی وٕریَن مَنٛز اتاترکچ اصلاحات مَنٛز اَکھ پٲٹھؠ، فارسی عربی رسم الخطس script  پؠٹھ مبنی عثمانی ترکی حروف تہجی آے لاطینی رسم الخط مَنٛز مبنی ترک حروف تہزیfrom perso Arabic script to Latin script سٟتؠ تبدیٖل کرنہٕ۔
== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:زَبان]]</text>
      <sha1>0xlxufa57x4j9j5pxhmrebeanzvousz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>جوسف سٕٹالن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19719</id>
    <revision>
      <id>151996</id>
      <parentid>151364</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:01:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>151996</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11780" sha1="3sf9ddorqzqrxldzyy7fh171tto0jui" xml:space="preserve">{{حَوالہٕ وَرٲے}}
  
{{Infobox officeholder/Wikidata}}

جوزیف وساریونویچ سٹالن (جنم دژوگاشویلی؛ 18 دَسَمبَر [O.S۔ 6 دَسَمبَر] 1878 – 5 مارٕچ 1953) سوویت سِیاسَتھ دان تہٕ انقلابی تہٕ، جس تحت 1924 مَنٛز یؤنین یونینچ طاقتمندترین رہنما کسٔ سوویت یونین ستہٕ اسٹالن گوٚ ڈم۔ 1922 تہٕ 1952 مَنٛز، پیکس سوویت کمیونسٹ پارٹی کس زعمۂ اکہٕ جنرل سیکرٹری مَنٛز طاقت برقرار کرن کس طورس پؠٹھ امریکہ مَنٛز مجلس وزیراء (سرپرستی حکومت) کس زعمۂ اکہٕ 1941 تہٕ مرنہٕ۔ اِبتدٲیی طورس سرکارسَرکٲرؠ طاقت تہٕ اکہٕ وسعت مَنٛز اَکھ مُشتَرکہٕ رہنمأپٹی، سٹالن اَکھ مرکزی رہنمأپٹی مَنٛز طاقت اَکھ سٹالن نظریہ کس طورس پؠٹھ 1930 تہٕ ڈکٹیٹر بنیو۔ نظریاتی طورس پؠٹھ اسٹالن اَکھ اپنی لینینی نظریہ کس طورس پؠٹھ مارکسزم–لیننزم کا رسمی کر دیا، جبکہ انتہاوی سیاسی نظام جو کس ناٹک مسکرانہ جانتہٕ سٹالن زمانہٕ۔

گوری یس مَنٛز أکس غریب نسلی جارجیایی خانٛدانس مَنٛز زۄنہٕ آمت یس اَمہِ وقتٕچ روسی سلطنت روس سٹالن کٔر مارکسی روسی سوشل ڈیموکریٹک لیبر پارٹی مَنٛز شٲمل گژھنہٕ برٛونٛہہ ٹفلیس تھیولوجیکل سیمینری مَنٛز شرکت۔ تٔمؠ کٔر [[ولادِیمِیر لینٖن|ولادیمیر لینن]] سٕنٛدؠ بولشویک دھڑ خٲطرٕ ڈکیتی، تاوان اغوا تہٕ حفاظتی ریکٹن ہٕنٛد ذٔریع رقم جمع، تہٕ کٔرن پارٹی ہنٛد اخبار پروڈایہ ہٕنٛز ترمیم۔ سہ آو بار بار گرفتار کرنہٕ تہٕ اۆنٛدروٗنی طورس پؠٹھ آو سایبریا جلا وطن کرنہٕ۔ 1917 کس اکتوبر انقلاب مَنٛز ییلہٕ بولشویکو اقتدارس پؠٹھ قبضہٕ کوٚر تہٕ کمیونسٹ پارٹی ہنٛد زیر حکومت اکہٕ پارٹی رِیاسَتھ قٲیم کٔر، اسٹالن کوٛر امکس گورننگ پولیٹ بیورو مَنٛز شمولیت اختیار۔ 1922 مَنٛز سوویت یونین کس قیامچ نگرٲنی کرنہٕ برونٹھ روسی خانہ جنگی مَنٛز خدمات انجام دینہٕ پتہٕ، 1924 مَنٛز لینن سنٛد مرنہٕ پتہٕ گو سہ ملکک رہنما۔ سٹالنس تحت، &quot;اکس ملکس مَنٛز اشتراکیت&quot; بنیو پارٹی ہنٛدس نظریس مَنٛز اَکھ مرکزی اصول، تہٕ 1928 پیٹھہٕ تہندٕ پانژن ورین ہنٛدین منصوٗبن تحت، ملکس مَنٛز گوٚ زبردستی زرعی سۆمبرُنس تہٕ تیزی سان صنعت کٲری، یمہٕ سٟتؠ اَکھ مرکزی کمانڈ معیشت گیؠ تشکیل۔ سٹالن سٕندیو پالیسین کٕر خوراکٕچ قلت بڑاو تہٕ کٕرٕن ID1 مَنٛز ایکس بڈس قحطس مَنٛز حصہ یَتھ مَنٛز پانژن پیٹھہٕ ستؠ ملین افراد ہلاک گٲی، زیادٕہ تر یوکراین کس ہولوڈومور مَنٛز۔ پننہٕ باقی حزب اختلاف تہٕ یمن لوکن تم &quot;لوکن ہنٛد دشمن&quot; قرار دیت تم ختم کرنہٕ خاطرٕ، اسٹالنن کوٛر عظیم صفایی ہنٛد منصوبہ بندی، ییتھ مَنٛز تقریبن 16 ملین افراد گرفتار گیٔے تہٕ 700,000 افراد کوٛرکھ قَتٕل۔ سٹالنس تحت گزریے اندازٕ مطٲبق 18 ملین لوک جبری مشقت کین کیمپن ہند گلگ۔ نظامہٕ، یمن مَنٛز کم از کم 15 لاکھ افراد ہلاک گٲمٕتؠ، تہٕ دور دراز علاقن مَنٛز بھڑس پیمانس پؠٹھ ملک بدری چھ 60 لاکھ کھۄتہٕ زیادٕہ متٲثر گٲمٕتہ، یمن مَنٛز زن کم از کم اَکھ ملین افراد ہلاک گٲی۔ 1937 ہس تام اوس أمس پارٹی تہٕ حکومتس پؠٹھ مکمل اختیار۔

جوزف اسٹالنن کٕر کمیونسٹ انٹرنیشنل کہ ذریعہ بیرونی ملکن مَنٛز مارکسزم-لیننزمس فروغ تہٕ 1930 کہ دہٲیی مَنٛز کٕرٕن یورپی فاشسٹ مُخٲلِف تحریکن ہِنٛز حمایت، خاص طورس پؠٹھ سپینش سول وارس مَنٛز۔ 1939 مَنٛز، کوٚر تیم سٟنٛد حکومتن نازی جرمنی سٟتؠ عدم جارحیت کہ معاہدس پؠٹھ دستخط، یم سٟتؠ سوویت یونینس پولینڈس پؠٹھ حملہٕ کرنس قٲبل بنیو۔ جرمنی کوٚر 1941 مَنٛز سوویت یونینس پؠٹھ حملہٕ کٔرِتھ معاہدہ ختم، یمہٕ پتہٕ سٹالن &quot;بگ تھری&quot; مَنٛز اَکھ پٲٹھؠ اتحادس مَنٛز شٲمل گو۔ واریاہ نقصان گژھنہٕ باوجوٗد، سوویت ریڈ آرمی کوٚر جرمن حملہٕ پتھ تہٕ 1945 مَنٛز کوٚرکھ برلن پؠٹھ قبضہ۔ یمہٕ سٟتؠ یورپس مَنٛز دویم جَنٛگ عظیم ختم گو۔ سوویت یونینن، یم جَنٛگس دوران فن لینڈ سے رومانیہ پؠٹھ بالٹک ریاستن تہٕ علاقن پؠٹھ قبضہٕ کرمت ٲس، وسطی تہٕ مشرقی یورپس مَنٛز سوویت اتحادچ حکومتہٕ قٲیِم کرمژ۔ سوویت یونین تہٕ امریکہ ابھرے عالمی سپر پاور۔ کس طورس پؠٹھ تہٕ آیہٕ سرد جَنٛگ کہ ناوٕ سٟتؠ زننہٕ ین وأل تناو کہ دورس مَنٛز دٲخل کرنہٕ۔ اسٹالنن کٔر جنگہٕ پتہٕ ملکچ تعمیر نو تہٕ 1949 مَنٛز امکہٕ ایٹم بمک گۄڈنُیٛک تجربک صدارت۔ یمن ورین دوران، ملکس پیو اَکھ بیٛاکھ بوڑ قحط تہٕ ریاستی سرپرستی مَنٛز سام دشمن مہمک تجربہٕ یس &quot;ڈاکٹرزن ہنٛد پلاٹس&quot; مَنٛز ختم گو۔ 1953 ہس مَنٛز سٹالن سٟنٛد مرنہٕ پتہٕ، ٲخر کار آو تیمس پتہٕ نکیتا خروشیف یم 1956 ہس مَنٛز تیم سٟنٛز حکومتٕچ مذمت کٕر تہٕ سوویت معاشرک &quot;ڈی سٹالنایزیشن&quot; شۆروٗع کوٚر۔

جوزف اسٹالن وسیع پیمانس پؠٹھ 20 مہ صدی کہ سارِوٕے کھۄتہٕ اہم شخصیتن مَنٛز اَکھ سمجنہٕ یوان، سٹالن اوس بین الاقوامی مارکسی-لیننسٹ تحریکس اندر اَکھ وسیع شخصیت ہند فرقک موضوع، یمۄن تیمس محنت کش طبقے تہٕ اشتراکیت کہ چیمپین کس طورس پؠٹھ احترام کوٚر۔ 1991 مَنٛز سوویت یونینچ تحلیل پتہٕ، اسٹالن برقرار روس تہٕ جارجیا مَنٛز اَکھ معاشی جدیدیت پسند تہٕ جنگی رہنما کس طورس پؠٹھ مقبولیتچ ڈگری یم سوویت یونینچ حیثیت اَکھ اہم عالمی طاقت کس طورس پؠٹھ مستحکم کٔر۔ ایمہ برعکس چھ ایمچہ حکومتٕچ بٔڑس پیمانس پؠٹھ مذمت بٔڑس پیمانہٕ پؠٹھ سیٲسی جبر تہٕ سنسرشپ وسیع حراستس تہٕ تشددس، جبری مشقتک منظم استحصال، پورٕ طبقن ہنٛز ملک بدری (ڈیکولکایزیشن تہٕ قومیتن مَنٛز) ہتہٕ وأل ساسن سزاے موت، تہٕ انسٲنی ساختہٕ قحط یم ملین افراد ہلاک کٔر۔

== یہِ تہٕ وچھیو۔ ==
 

* یورپی بین جَنٛگ ڈکٹیٹرشپ
* جوزف سٹالن کس ناوس پؠٹھ ناو تھونہٕ آمٕتؠ جاین ہنٛد لسٹ
* جوزف اسٹالن کی پروفایل
{{حَوالہٕ|30em|group=lower-alpha}}{{حَوالہٕ|23em}}

== بیرونی لنکس ==

* [http://www.marx2mao.com/Stalin/Index.html اسٹالن لایبریری (اسٹالن سنٛز ''کٲم'' ہنٛد تمام 13 جلدہٕ تہٕ &quot;جلد 14&quot; سٟتؠ)]
* [https://www.loc.gov/exhibits/archives/intro.html لایبریری آف کانگریس: روسی آرکایوز سے انکشافات]
* [http://www.marxists.org/reference/archive/stalin/ اسٹالن سندین چٹھین تہٕ پریزنٹیشنن ہند الیکٹرانک آرکایو۔]
* [http://www.stalindigitalarchive.com اسٹالن ڈیجیٹل آرکایو]
* [https://www.net-film.ru/en/found-page-1/?search=1900-1980qstalin جوزف اسٹالن نیوزریلز/نیٹ فِلِم نیوزریلز اینڈ ڈاکیومنٹری فلمز آرکایو]
* [http://www.spartacus-educational.com/RUSstalin.htm اسٹالن سوانحی از سپارٹاکس تعلیمی]
* [http://www.worldfuturefund.org/wffmaster/Reading/Total%20Biblio/Stalin%20Bibliography.htm سٹالنس پؠٹھ اہم دستاویزی موادک فہرست۔]
* ''[http://images.library.pitt.edu/cgi-bin/i/image/image-idx?c=stalinka تجننننن: تجنن تجنن ڈیجیٹل لایبریری]''
* جوزف اسٹالن کے بارے میں معلوماتاتھ منز20 مہ صدی پریس آرکایویمن منزZBW
{{S-start}}
{{S-off}}
{{S-bef|before=[[Vyacheslav Molotov]]}}
{{S-ttl|title=[[Premier of the Soviet Union|Chairman]] of the [[Council of Ministers (Soviet Union)|Council of Ministers of the Soviet Union]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Council of People's Commissars until 1946&lt;/small&gt;|years=1941–1953}}
{{S-aft|after=[[Georgy Malenkov]]}}
{{S-break}}
{{S-bef|before=[[Semyon Timoshenko]]}}
{{S-ttl|title=[[Minister of Defence of the Soviet Union]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;People's Commissar until 1946&lt;/small&gt;|years=1941–1947}}
{{S-aft|after=[[Nikolai Bulganin]]}}
{{S-break}}
{{S-ppo}}
{{S-break}}
{{S-bef|before=[[Vyacheslav Molotov]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;''as'' [[Responsible Secretary]]&lt;/small&gt;}}
{{S-ttl|title=[[General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union]]|years=1922–1952}}
{{S-aft|after=[[Nikita Khrushchev]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;''as'' [[First Secretary of the Communist Party of the Soviet Union|First Secretary]]&lt;/small&gt;}}
{{S-break}}
{{S-end}}{{Joseph Stalin|state=expanded}}{{Navboxes|title=Articles and topics related to Joseph Stalin|state=collapsed|list1={{Leaders of CPSU}}
{{USSRpremier}}
{{Marshals of the Soviet Union}}
{{Leaders of the Ruling Parties of the Eastern Bloc}}
{{19th Presidium of the Communist Party of the Soviet Union}}
{{18th Politburo of the All-Union Communist Party (Bolsheviks)}}
{{17th Politburo of the All-Union Communist Party (Bolsheviks)}}
{{16th Politburo of the All-Union Communist Party (Bolsheviks)}}
{{15th Politburo of the All-Union Communist Party (Bolsheviks)}}
{{14th Politburo of the All-Union Communist Party (Bolsheviks)}}
{{13th Politburo of the All-Union Communist Party (Bolsheviks)}}
{{12th Politburo of the Russian Communist Party (Bolsheviks)}}
{{11th Politburo of the Russian Communist Party (Bolsheviks)}}
{{10th Politburo of the Russian Communist Party (Bolsheviks)}}
{{9th Politburo of the Russian Communist Party (Bolsheviks)}}
{{8th Politburo of the Russian Communist Party (Bolsheviks)}}
{{Russification}}
{{Time Persons of the Year|27–50}}}}{{authority control}}{{DEFAULTSORT:Stalin, Joseph}}
[[زٲژ:1953 وَفات]]
[[زٲژ:1878 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:Webarchive template wayback links]]</text>
      <sha1>3sf9ddorqzqrxldzyy7fh171tto0jui</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>عام دوا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20345</id>
    <revision>
      <id>152020</id>
      <parentid>139648</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T01:07:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>8158</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 4 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>152020</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10136" sha1="by9nlwgmzfbzaq9vwv1jjcz4y6ekb76" xml:space="preserve">[[File:Pharmacie_in_Paulista_Avenue.jpg|thumb|کیٚنٛہہ ملکن منٛز، یتھ کٔنؠ ز [[برٛازیٖل|برازیل]] (فوٹو تہٕ فرانس) ، اکائین منٛز تمام دواہن ہٕنٛز فروخت منٛز چھ 20% کھۄتہٕ زیٛادٕ عام۔]]
اَکھ عام دَوا ({{Lang-en|generic drug}}) (یا صرف جینیرک) چھُ اَکھ دَوا ساز دَوا یَتھ مَنٛز سُہ کیمیایی مادہ چھُ آسان یُس اصلی کیمیایی پیٹنٹس سٟتؠ مۄحفوٗظ اوس۔ اصلی دواہن ہنٛد پیٹنٹچ میعاد ختم گژھنہٕ پتہٕ چھ عام دواہن کٕننک اجازت۔ کیازکہ فعال کیمیایی مادہ چھ ہیوی، توٲی چھ جینیرکسک طبی پروفایل کارکردگی مَنٛز یمن ہنٛز کارکردگی ہنٛد مقابلس مَنٛز امہٕ وقتہٕ برابر آسان ییٚلہٕ تم پیٹنٹ ٲس آمژ کرنہٕ۔&lt;ref name=&quot;SciAm&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=What's the difference between brand-name and generic prescription drugs?|url=https://www.scientificamerican.com/article/whats-the-difference-betw-2004-12-13/|access-date=2017-11-11|website=Scientific American}}&lt;/ref&gt; ا&lt;ref name=&quot;SciAm&quot; /&gt;

اگرچہ تم کنہٕ خاص کمپنی سٟتؠ وابستہ آسہٕ نہٕ، مگر عام دَوا چھ عام طور پٲنٹھ یمن ملکن مَنٛز حکومتی ضوابطک تابع آسان یمن مَنٛز تم چھ یوان دنہٕ۔ تمن چھ مینوفیکچرر سنٛد ناو تہٕ اَکھ عام غٲر ملکیتی ناو سٟتؠ لیبل لگاونہٕ آمت یَتھ کٔنؠ ز ریاستہایے متحدہن اپناونہٕ آمت ناو (USAN) یا منشیاتک بین الاقوامی غیر ملکیتی نام (INN) ۔ عام دواہن مَنٛز آسن اصلی برانڈ ناوچ تشکیلک پٲنٹھ ہی فعال اجزاء آسن۔ یو ایس فوڈ اینڈ ڈرگ ایڈمنسٹریشنس (FDA) چھ فارماکوکینٹک تہٕ فارماکوڈینامک خصوصیاتک حوالہٕ سٟتؠ جینیرکسس پننہٕ برانڈک ناوک ہم منصبن ہنٛد قابل قبول باییو ایکویولینٹ رینجس ہوی یا اَتھ اندر آسنچ ضرورت۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=January 12, 2010|title=Food &amp; Drug Administration, Generic Drugs: Questions and Answers|url=https://www.fda.gov/Drugs/ResourcesForYou/Consumers/QuestionsAnswers/ucm100100.htm|access-date=2010-02-03|publisher=[[Food and Drug Administration (United States)|Food and Drug Administration]]}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt;[https://www.fda.gov/Drugs/ResourcesForYou/Consumers/QuestionsAnswers/ucm100100.htm &quot;Food &amp; Drug Administration, Generic Drugs: Questions and Answers&quot;]. [[فوڈ اینڈ ڈرگ ایڈمنسٹریشن (FDA)|Food and Drug Administration]]. January 12, 2010&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;2010-02-03&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; 

باییوفرماسیوٹیکلز، یَتھ کٔنؠ ز نمونوکلونل اینٹی باڈیز چھ حیاتیاتی طور پٲٹھؠ لوکٹھ مالیکیول ادویات نش مختلف۔ بایوسیملرزس مَنٛز چھ فعال دواسازی ہنٛد اجزاء آسان یم تَقریٖبَن اصلی مصنوعاتن ہوی آسان چھ تہٕ عام طور  چھ قواعد و ضوابط کہ اکہٕ بڑٕ سیٹس تحت منظم یوان کرنہٕ، مگر تم چھ نہٕ عام دوایین ہنٛد پأنٹھ تییہٕ تییہٕ کیاز کہ فعال اجزاء چھ نہٕ یمن ہنٛدین حوالہ جات کین مصنوعاتن ہنٛد پأنؠ تییہٕ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Biosimilar and Interchangeable Products|url=https://www.fda.gov/Drugs/DevelopmentApprovalProcess/HowDrugsareDevelopedandApproved/ApprovalApplications/TherapeuticBiologicApplications/Biosimilars/ucm580419.htm#generic|access-date=5 May 2018|website=U.S. Food and Drug Administration|language=en|archive-date=23 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190423125254/https://www.fda.gov/Drugs/DevelopmentApprovalProcess/HowDrugsareDevelopedandApproved/ApprovalApplications/TherapeuticBiologicApplications/Biosimilars/ucm580419.htm#generic|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

زیٛادٕ تر معاملاتن مَنٛز چھ دَوا کس اصلی ڈویلپرچ میعاد ختم گژھنہٕ پتہٕ پیٹنٹ تحفظ فراہم کرنہٕ پتہٕ عام مصنوعات دستیاب گژھان۔ اکہ لٹہ ییٚلہ عام دَوا بازرس مَنٛز دٲخل چھ گژھان، مقابلہٕ چھ اکثر اصلی برانڈ ناو چہ پٲداوار تہٕ اَمہِ کس عام مساوی دونونی خٲطرٕ کٲفی کم قٟمتک بٲعث بنان۔ زیٛادٕ تر ملکن مَنٛز چھ پیٹنٹ 20 ؤری تحفظ دوان۔ تاہم، واریاہ ممألکن تہٕ علاقن، یتھکن کہ یورپی یونین تہٕ ریاستہایے متحدٕہ، ہیکن پنژو ورین تام اضافی تحفظ فراہم کٔرِتھ (&quot;1&quot; پیٹنٹ ٹرم ری سٹوریشن &quot;2&quot;) اگر مینوفیکچررز مخصوص اہداف پورٕ کرن، زن پیڈیاٹرک مریضن خاطرٕ کلینکل ٹرایلز کران چھ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Pediatric Research Equity Act of 2007|url=https://www.fda.gov/downloads/Drugs/DevelopmentApprovalProcess/DevelopmentResources/UCM049870.pdf|website=[[Food and Drug Administration]]|access-date=2024-10-09|archive-date=2009-07-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20090709222205/http://www.fda.gov/downloads/Drugs/DevelopmentApprovalProcess/DevelopmentResources/UCM049870.pdf|url-status=dead}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt;[https://www.fda.gov/downloads/Drugs/DevelopmentApprovalProcess/DevelopmentResources/UCM049870.pdf &quot;Pediatric Research Equity Act of 2007&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090709222205/http://www.fda.gov/downloads/Drugs/DevelopmentApprovalProcess/DevelopmentResources/UCM049870.pdf |date=2009-07-09 }} &lt;span class=&quot;cs1-format&quot;&gt;(PDF)&lt;/span&gt;. ''[[فوڈ نیوٹریشن اینڈ ڈائٹیٹکس|Food and Drug Administration]]''.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

مینوفیکچررز، تھوک فروش، انشورنس کمپنی، تہٕ دَوا کی دکانیں تمام پیداوار تہٕ تقسیم کیٛن مختلف مراحل پؠٹھ ہیکن قٲمتن مَنٛز اضافہٕ کٔرِتھ۔&lt;ref name=&quot;insider&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.latimes.com/business/la-xpm-2013-mar-25-la-fi-lazarus-20130326-story.html|title=An insider's view of generic-drug pricing|date=March 25, 2013|journal=[[Los Angeles Times]]}}&lt;cite class=&quot;citation news cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt;[https://www.latimes.com/business/la-xpm-2013-mar-25-la-fi-lazarus-20130326-story.html &quot;An insider's view of generic-drug pricing&quot;]. ''[[لاس اینجلس ٹائمز|Los Angeles Times]]''. March 25, 2013.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

2014 مَنٛز، جینیرک فارماسیوٹیکل ایسوسی ایشنک تجزیہٕ مطٲبق، ریاستہایے متحدس مَنٛز چھ بھرتھ 3.4 بلین نسخس مَنٛز عام ادویاتک حصہ 88 فیصد۔&lt;ref name=&quot;gphaonline_2011&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=2015|title=Generic Drug Savings in the U.S|url=http://www.gphaonline.org/media/wysiwyg/PDF/GPhA_Savings_Report_2015.pdf|access-date=16 June 2016|publisher=Generic Pharmaceutical Association (GPhA)|location=Washington, DC}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt;[http://www.gphaonline.org/media/wysiwyg/PDF/GPhA_Savings_Report_2015.pdf &quot;Generic Drug Savings in the U.S&quot;] &lt;span class=&quot;cs1-format&quot;&gt;(PDF)&lt;/span&gt;. Washington, DC: Generic Pharmaceutical Association (GPhA). 2015&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;16 June&lt;/span&gt; 2016&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;{{rp|2}}

دیمہٕ طرفہٕ &quot;برانڈڈ جنیرکس&quot; ہنٛز تعریف چھ ایف ڈی اے۔ تہٕ نیشنل ہیلتھ سروس ذریعہٕ یوان کرنہٕ &quot;یَتھ مصنوعات یم (یا تہٕ کنہٕ مینوفیکچرر ہنٛد ذریعہٕ تیار کردٕ آف پیٹنٹ مصنوعاتچ نوٕ خوراکچ شکلہٕ چھ یم نہٕ مالیکیولچ ابتدا چھ کران، یا (تجارتی ناوس سٟتؠ اَکھ آف پیٹنٹ پروڈکٹچ مالیکیول کاپی۔&quot; چونکہ برانڈڈ جینیرکس بناون واجیٚنؠ کمپنی تحقیق تہٕ ترقی پیٚٹھ کم خرچ کٔرِتھ ہیٚکہ، یہِ ہیٚکہ اکیلے مارکیٹنگ پیٚٹھ خرچ کرنہٕ یَتھ، یَتھ کٔنؠ زیٛادٕ منافہٕ کماون تہٕ اخراجات کم کرنہٕ ین۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=FAQ on generic drugs|url=https://www.fda.gov/drugs/resourcesforyou/consumers/questionsanswers/ucm100100.htm|access-date=21 May 2018|website=FDA|publisher=Food and drug administration}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=FDA White Paper: Generic Drug Prices in the US Are Lower Than Drug Prices in Canada|url=https://www.fda.gov/oc/whitepapers/drugprices.html|access-date=21 May 2018|website=FDA|publisher=6.US Food and Drug Administration, Office of Planning|archive-date=13 May 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090513005902/http://www.fda.gov/oc/whitepapers/drugprices.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; مثلن، رانبیکسی ہنٛز سارِوٕے کھۄتہٕ بھڑ آمدنی، یس ونکیٛن سن فارماچ ملکیت چھ، برانڈڈ جینرکسن سٟتؠ آیہٕ۔&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Branded Generics: Misunderstood, but Lucrative|url=https://www.pharmacytimes.com/publications/issue/2008/2008-10/2008-10-8707|accessdate=21 May 2018|publisher=Pharmacy Times|date=1 October 2008}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=2010-10-31|title=Big Pharma Embraces Branded Generics|url=https://seekingalpha.com/article/233592-big-pharma-embraces-branded-generics?page=2|access-date=21 May 2018|website=Seeking Alpha}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==
{{حَوالہٕ}}</text>
      <sha1>by9nlwgmzfbzaq9vwv1jjcz4y6ekb76</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>زینون گیس ایم آر اَے</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20795</id>
    <revision>
      <id>151999</id>
      <parentid>151084</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:01:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>151999</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3323" sha1="he7teneeq1pzzue44btjhq5kl7eidg0" xml:space="preserve">ہایپر پولرایزڈ 129Xe گیس میگنیٹک ریزوننس امیجنگ (MRI) چھِ اَکھ طبی امیجنگ تکنیٖک یُس جسمٲنی علاقن ہٕنٛز اناٹومی تہٕ فزیالوجی ہنٛد تصور کرنہٕ خٲطرٕ اِستِمال گژھان چھُ یِمَن معیٲری پروٹون ایم آر اَے سٟتؠ امیج کرُن مشکل چھُ۔ خاص طور پٲٹھؠ، شوشس، یَتھ مَنٛز پروٹانن ہنٛز کٲفی کثافت چھِ نہٕ، خاص طور پٲٹھؠ 129Xe گیس MRI سٟتؠ تصور کرنہٕ خٲطرٕ مفید۔ اَتھ تکنیکہِ مَنٛز چھُ شِششہٕ ہٕنٛزن دٲیمی بیماریٚن خٲطرٕ ابتدٲیی پتہ لگاونٕچ ٹیکنالوجی تہٕ تحلیل گیسن پیٚٹھ انحصار کرن وٲلؠ عملہٕ تہٕ ڈانٛچہٕ خٲطرٕ امیجنگ تکنیک کس طورس پیٚٹھ وعدٕ۔&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{cite journal|vauthors=Rao MR, Stewart NJ, Griffiths PD, Norquay G, Wild JM|date=February 2018|title=Imaging Human Brain Perfusion with Inhaled Hyperpolarized &lt;sup&gt;129&lt;/sup&gt;Xe MR Imaging|journal=Radiology|volume=286|issue=2|pages=659–665|doi=10.1148/radiol.2017162881|pmid=28858563|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{cite journal|vauthors=Roos JE, McAdams HP, Kaushik SS, Driehuys B|date=May 2015|title=Hyperpolarized Gas MR Imaging: Technique and Applications|journal=Magnetic Resonance Imaging Clinics of North America|volume=23|issue=2|pages=217–229|doi=10.1016/j.mric.2015.01.003|pmc=4428591|pmid=25952516}}&lt;/ref&gt; 129Xe چھُ زینونُک اَکھ مستحکم، قدرتی طورس پؠٹھ واقع گژھن وول آیسوٹوپ یَتھ مَنٛز 26.44٪ آیسوٹوپ کثرت چھِ۔ یہٕ چھُ 131Xe سٟتؠ دۄیو Xe آیسوٹوپو مَنٛز اَکھ، یَتھ مَنٛز غٲر صفر سپن چھُ، یُس میگنیٹک ریزوننسک اجازت چھُ دیوان۔ 129Xe چھُ ایم آر اَے خٲطرٕ اِستِمال گژھان تکیازِ امک بوٚڑ الیکٹران کلاؤڈ چھُ ہایپر پولرایزیشن تہٕ کیمیایی تبدیلین ہنٛز اَکھ وسیع رینجچ اجازت دیوان۔ ہایپر پولرایزیشن چھِ اَکھ بٔڑ سگنل شدت پٲدٕ کران، تہٕ کیمیایی تبدیلین ہنٛز وسیع رینج چھِ یہٕ شناخت کرنک اجازت دیوان زِ 129Xe چھُ ہیموگلوبن ہیوین مالیکیولزن سٟتؠ وابستہٕ۔ 29Xe چھُ ایم آر اَے خٲطرٕہ 131Xe کھۄتہٕ ترجیح دِنہٕ یوان کیازکہِ 129Xe چھُ سپن 1/2 (131Xe خٲطرٕہ 3/2 کہِ مقابلس مَنٛز)، اَکھ زیوٹھ T1، تہٕ 3.4 گنا بڑ جایرومیگنیٹک ریشو (11.78 MHz/T).&lt;ref&gt;{{cite journal|vauthors=Oros AM, Shah NJ|date=October 2004|title=Hyperpolarized xenon in NMR and MRI|url=http://juser.fz-juelich.de/record/40261/files/53606.pdf|url-status=live|journal=Physics in Medicine and Biology|volume=49|issue=20|pages=R105–R153|doi=10.1088/0031-9155/49/20/r01|pmid=15566166|archive-url=https://web.archive.org/web/20221227080225/https://juser.fz-juelich.de/record/40261/files/53606.pdf|archive-date=27 December 2022|access-date=27 December 2022|s2cid=250857751}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>he7teneeq1pzzue44btjhq5kl7eidg0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یونٲنی زَبان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20905</id>
    <revision>
      <id>151991</id>
      <parentid>151931</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:01:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>151991</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2044" sha1="45nx3w5f2w5h19615ucgtyvd63peet8" xml:space="preserve">{{infobox language/Wikidata| familycolor      = Indo-European
| fam2             = گراسیو پھریجین (?)
| fam3             = [[ہیلینِک زَبانہٕ|ہیلینِک]]
}}
'''یونٲنی زَبان''' ({{Lang|el|Ελληνικά|엘레니카}} ) چھِ  یُس از کل [[یونان|یونٲنی]] تہٕ قریٖبی علاقن مَنٛز اِستِمال گژھن واجیٚن زَبان چھِ، ہند- یورپی زَبانن ہنٛز اَکھ خۄدمۄختیار تقسیٖم۔  قدیٖم یونٲنی زَبان سٟتؠ مُختلف شکلن ہٕنٛدس طورس پیٚٹھ چھ یہٕ اَکھ طویل تاریخ تھاوان یُس 3,500 ؤری تام شٲمل چھ۔ ؤنؠ کینٕچ یونٲنی زَبان چھِ[[یونان]] مَنٛز تَقریٖبَن 15 ملین لوٗکھ بولان تہٕ قریبی قبرص بلغاریا [[البانیہَ|البانیا]] شمالی مقدونیہ [[اِٹَلی|اٹلی]] تہٕ [[تُرکی|ترکی]] کین کینٛہن علاقن مَنٛز  ہنٛد اِستِمال کران۔ امہٕ علاوٕ چھُ یہٕ آسٹریلیا کہِ میلبورن کہِ یونٲنی امیگریشن کمیونٹی مَنٛز تہٕ دُنؠ‌یاہس مَنٛز واریاہ یونٲنی امیگرینٹ جماعتن مَنٛز اِستِمال یوان کرنہٕ۔

[[یونٲنی اَدَب]] یُس یونٲنی زبانس سٟتؠ تہٕ ظٲہر گژھہٕ، چھُ 3000 ؤری کھۄتہٕ زیٛادٕ عرصس تام برقرار۔ ۔یونٲنی اَدَب چھُ گۆن تہٕ امیٖر ، یُس واریاہن ؤرین مَنٛز یِنہٕ والؠن [[لِکھٲرؠ|لِکھٲرین]] مُتٲثِر اوس کران، تہٕ از تہٕ چھُ یہٕ پسنٛد یوان کرنہٕ۔&lt;ref&gt;{{Cite book|title=A study of the preservation of the classical tradition in the education, language, and literature of the Byzantine Empire|last=Manuel|first=Germaine Catherine|year=1989|location=HVD ALEPH}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:زَبان]]</text>
      <sha1>45nx3w5f2w5h19615ucgtyvd63peet8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بیبی ہَلدَر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21742</id>
    <revision>
      <id>152014</id>
      <parentid>147014</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T00:05:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>8158</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>152014</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8370" sha1="jwm67bgsj076caz143ufi5snaiy84c8" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name               = بیبی ہَلدَر
| image              = 
| alt                = 
| caption            = 
| birth_name         = 
| birth_date         = {{Birth year and age|1973}}
| birth_place        = [[کٔشیٖر]], ہِندوستان&lt;ref name=hindu07&gt;{{cite news |title=اِن کَنورزیشن: 'لِکھُن چھُ کِلاس لیس گَژھُن' |url=http://www.hindu.com/mag/2007/04/15/stories/2007041500130500.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20070419142444/http://www.hindu.com/mag/2007/04/15/stories/2007041500130500.htm |url-status=dead |archive-date=19 اپریل 2007 |newspaper=[[دی ہندو]] |date=15 اپریل 2007 |access-date=20 مئی 2012}}&lt;/ref&gt;
| death_date         = 
| death_place        = 
| nationality        = 
| other_names        = 
| known_for          = ''آلو آندھاری (اَکھ کَم عام زِندگی)'' (2006)
| occupation         = گرُک کٲم کَرن واجیٚن، [[لِکھٲرؠ]]
}}
'''بیبی ہَلدَر''' (یا '''ہَلدار''') (پیدٲیش 1973) چھ اَکھ کٲشِر مُصنف باے۔ تٔہنٛز سارِوٕے کھوتہٕ مشہوٗر کٲم چھ تہنز زِندگی ہِنٛز دٔلیٖل آلو آندھاری (A Life Less Ordinary) (2002) یَتھ مَنٛز تیم سٕنز سخت زِندگی چھےٚ بیان کرنہٕ آمٕژ یوس زن تیم سٕنز گریلو کارکن کس طورس پؠٹھ بڈے ٲس، پتہٕ آی ایمیوک ترجُمہٕ 21 زَبانن مَنٛز کرنہٕ، یمن مَنٛز 13 غٲر ملکی زبانٕ تہٕ شٲمل چھ۔&lt;ref name=&quot;nyt06&quot;&gt;{{Cite news|title=In India, a Maid Becomes an Unlikely Literary Star|url=https://www.nytimes.com/2006/08/02/books/02maid.html?_r=1&amp;oref=slogin|last=Amelia Gentleman|journal=The New York Times|date=2 August 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Ray|first=Raka|url=https://books.google.com/books?id=8kagyDaljjQC&amp;dq=Baby+Haldar&amp;pg=PT94|title=Cultures of Servitude: Modernity, Domesticity, and Class in India|last2=Qayum|first2=Seemin|publisher=Stanford University Press|year=2009|isbn=978-0804771092|author-link=Raka Ray}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;dna07&quot;&gt;{{Cite news|title=Baby's day out in Hong Kong|url=http://www.dnaindia.com/world/report_baby-s-day-out-in-hong-kong_1085823|journal=[[Daily News and Analysis]]|date=19 March 2007}}&lt;/ref&gt;

== اِبتدٲے زِندگی تہٕ خاندر ==

[[کٔشیٖر]] مَنٛز زامٕژ، ہَلدَر ٲس تمہ سٕنز زایہٕ ماجہ 4 وہر وٲنٛسہ مَنٛز مرشد آباد مَنٛز ترٛٲومٕژ، ییٚلہ أمہ سٕنٛدس مٲلہ سٕنٛز شرابٕچ عادت أمؠ سٕنٛز ماجہ تٔمس ترٛٲوتھ گژھنس پؠٹھ مجبوٗر کٔر۔&lt;ref name=&quot;tribune06&quot;&gt;{{Cite news|title=Maid to write sequel to autobiography|url=http://www.tribuneindia.com/2006/20060811/delhi.htm#5|journal=[[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]]|date=11 August 2006|accessdate=20 May 2012}}&lt;/ref&gt; اَمہِ پتہٕ، آیہ أمہ سٕنٛدس پرورشس مَنٛز اَکھ بدسلوٗکی کرن وول مول، اَکھ سابق فوجی تہٕ ڈرائیور تہٕ أمہ سٕنٛز سوٚپٕر ماجہ، ییٚمہ سۭتہ سۄ کشمیٖر پؠٹھ مرشد آباد تہٕ ٲخٕر کار درگاپور، [[مَغرَبی بَنٛگال]] ییٚتہ سۄ بڈے۔&lt;ref name=&quot;tri10&quot;&gt;{{Cite news|title=Housemaid makes it big in literature|url=http://www.tribuneindia.com/2010/20100327/dplus.htm#2|journal=The Tribune|date=27 March 2010|accessdate=20 May 2012}}&lt;/ref&gt; سوٛ گو وقفے وقفے سٟتؠ سکوٗل، تہٕ شیٚیم درجہٕ پتہٕ ترٛووکھ ترک، ییلہٕ سوٛ ژوٛدہ ورش ٲس، تیمہٕ سُنٛد مول اوس أمس اکس نفرس سٟتؠ خانٛدر کٔرِتھ یس أمس 14 وہر بوڑ اوس، تہٕ اَکھ لۄکٹ وقتک سجاوٹ کرن وول۔&lt;ref name=&quot;dna07&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;out2003&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=24 February 2003|title=The Diary of Baby Haldar|url=http://www.outlookindia.com/article.aspx?219105|website=[[Outlook (Indian magazine)|Outlook]]|access-date=11 March 2025|archive-date=6 January 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140106040339/http://www.outlookindia.com/article.aspx?219105|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;BBC2004&quot;&gt;{{Cite news|title=From maid to bestselling author|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/3644934.stm|publisher=BBC News|date=21 September 2004}}&lt;/ref&gt; أمس ٲسؠ 13 ورشہِ وٲنٛسہ مَنٛز پنن گۄڈنیوک شُر، تہٕ جلدی پتہٕ زٕ۔ أنٛدؠ پٔکؠ، ییٚلہ أمؠ سٕنٛز بینہِ أمؠ سٕنٛدس خانٛدار سٕنٛد دسہ ۂٹؠ چیٖر سٟتؠ مارنہٕ پتہٕ، کٔر أمؠ ہمسایہٕ مَنٛز گریلو نوکر پٲٹھؠ کٲم شروٗع۔ ٲخٕر کار 1999 تھس مَنٛز، 25 ؤرشہ وٲنٛسہ مَنٛز، گریلو تشدد کیٚن ؤرین پتہٕ، ترٛوو أمہ پنن خانٛدار، پنٛنیٚن ترٛؠن شُرؠن سۭتہ ریل گاڑ مَنٛز [[دِل|دلہ]] فرار گژھتھ۔ وۄنؠ کٔر تٔمؠ أکس وٲحد مٲلس ماجہٕ پٲٹھؠ نیہ دلہ ہنٛدین [[گرٕ|گرن]] مَنٛز بطور گریلو کٲم کرٕنؠ شروٗع، پنٛنیٚن شُرؠن، نیٚچوؠن سبودھ تہٕ تپاس تہٕ کوٗر پیاہن مدد تہٕ تعٲلیٖم دِنہٕ خٲطرٕ تہٕ پتہٕ کٔرٕن واریاہن استحصال کرن والیٚن آجرن ہنٛد مقابلہٕ۔&lt;ref name=&quot;nyt06&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;out2003&quot; /&gt;

== ادبی پیشورانہٕ زِندگی ==

گَریلوٗ کارکُن بیبی ہلدرَس کٔر أمہِ سٕنٛدِس مٲلِک، لِکھٲرِ پربودھ کُمارَن پنٕنہِ زِنٛدگی ہِنٛز دٔلیٖل پرنہٕ تہٕ پتہٕ لیٚکھنہٕ خٲطرٕ حوصلہٕ اَفزٲیی۔ أمہِ سٕنٛز یادداشت، &quot;آلو آندھری&quot; (لائٹ اینڈ ڈارکنیس)، یَتھ مَنٛز گَریلوٗ نوکرَن ہِنٛزِ سخٕت زِنٛدگی ہِنٛز تفصیٖل چھےٚ، آیہِ بنٛگٲلہِ تہٕ ہِنٛدی زبٲنہِ مَنٛز شایع کرنہٕ، ییٚمہِ سۭتہِ واریاہ توجہ حٲصِل گٔیہِ۔ یہِ بنیو اَکھ بیسٹ سیلر، ییٚمیُک ترجمہٕ 21 ہن زبانن مَنٛز کرنہٕ آو، یَتھ مَنٛز [[اَنٛگریٖزی زَبان|انگریزی]]، [[فرانسیٖسی زَبان|فرانسیسی]]، [[جاپأنؠ زبان|جاپأنؠ]] تہٕ [[کوریٲیی زبان|کوریٲیی]] شٲمِل چھِ، تہٕ امیُک موازنہٕ آو &quot;اینجیلا ایشز&quot; سٟتؠ کرنہٕ۔ تٔمہِ کٔر دویِم اصل پٲٹھہِ پذیرٕ كرنہٕ آمٕژ کِتاب &quot;ایشت روپنتار&quot; تہِ شایع۔

== ذٲتی زِندگی  ==

2012 ہس تام چھ ہَلدَر ڈی ایٚل ایٚف شَہَر، گُڑگاؤں ہس مَنٛز پربودھ کُمارس باپتھ کٲم جٲری تھاوان۔ حالانٛکہ سۄ چھےٚ [[کَلٕکَتا|کولکتہ]] مَنٛز پنٛنیٚن کِتابن ہٕنٛد آمدنی سٟتؠ اَکھ گَر بناوان، مگر سۄ چھےٚ شہرس مَنٛز روزنُک منصوبہٕ تھاوان۔&lt;ref name=&quot;tribune06&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=26 May 2012|title=PHOTO FEATURE: Her Bill Of Writes|url=http://www.tehelka.com/story_main52.asp?filename=hub260512BILL.asp|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20121014192518/http://www.tehelka.com/story_main52.asp?filename=hub260512BILL.asp|archive-date=14 October 2012|access-date=22 May 2012|publisher=[[Tehelka]] Magazine, Vol 9, Issue 21}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121014192518/http://www.tehelka.com/story_main52.asp?filename=hub260512BILL.asp |date=14 October 2012 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;outlook12&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=23 April 2012|title=Domestic helps: The Word is Respect: Baby Halder, the help-turned-author, at home|url=http://www.outlookindia.com/printarticle.aspx?280560|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120416194841/http://outlookindia.com/printarticle.aspx?280560|archive-date=16 April 2012|website=Outlook}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>jwm67bgsj076caz143ufi5snaiy84c8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>نِرملا سیتارامن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21879</id>
    <revision>
      <id>152023</id>
      <parentid>148144</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T01:39:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>8158</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>152023</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10955" sha1="nby19zeuu74xh6kit3spmplp6f655iy" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder
| name                = نِرمَلا سِیتھارَمَن
| image               = Smt. Nirmala Sitharaman Hon'ble Finance Minister of India.jpg
| office              = [[ہندوستانک وزیٖرِ خزانہ|یونِیَن وزیر خزانہ]]
| primeminister       = [[نَرینٛدَر مودی]]
| term_start          = 30 مٔے 2019
| term_end            =
| predecessor         = [[اَرُن جیٹلی]]
| successor           =
| office1             = [[وزارت کارپوریٹ اَفیرز|یونِیَن وزیر کارپوریٹ اَفیرز]]
| primeminister1      = [[نَرینٛدَر مودی]]
| term_start1         = 30 مٔے 2019
| term_end1           =
| predecessor1        = [[اَرُن جیٹلی]]
| successor1          =
| office2             = [[ہندوستانک وزیٖرِ دفاع|یونِیَن وزیر دفاع]]
| primeminister2      = [[نَرینٛدَر مودی]]
| term_start2         = 3 سَتَمبَر 2017
| term_end2           = 30 مٔے 2019
| predecessor2        = [[اَرُن جیٹلی]]
| successor2          = [[راج ناتھ سِنٛگھ]]
| office3             = [[وزارت تجارت تہٕ صنعت|یونِیَن وزیر مملکت برائے تجارت تہٕ صنعت (آزاد اِضافی چارج)]]
| primeminister3      = [[نَرینٛدَر مودی]]
| term_start3         = 26 مٔے 2014
| term_end3           = 3 سَتَمبَر 2017
| predecessor3        = [[آننٛد شرما]]
| successor3          = [[سُریش پَرَٛبھوٗ]]
| office4             = یونِیَن وزیر مملکت برائے [[ہِندوستانُک وزارت خزانہ|خزانہ]] تہٕ [[وزارت کارپوریٹ اَفیرز|کارپوریٹ اَفیرز]]
| primeminister4      = [[نَرینٛدَر مودی]]
| term_start4         = 26 مٔے 2014
| term_end4           = 9 نَوَمبَر 2014
| predecessor4        = [[شری پاد نائک]] (خزانہ)&lt;br/&gt;دفتر قٲئم (کارپوریٹ اَفیرز)
| successor4          = [[جَینت سِنہا]] (خزانہ)&lt;br/&gt;[[اَرجُن رام میگھوال]] (کارپوریٹ اَفیرز)
| office5             = [[رَاجیہ سَبھا ہِنٛز مؠمبَر پارلیمنٹ|مِمبَر پارلیمنٹ]]، [[رَاجیہ سَبھا]]
| term_start5         = 1 جُلَے 2016
| term_end5           =
| predecessor5        = [[ایم وینکیا نائیڈو]] ([[بھارتی جَنتا پارٹی|بی جے پی]])
| successor5          =
| constituency5       = [[کَرناٹَک]]
| term_start6         = 26 جوٗن 2014
| term_end6           = 21 جوٗن 2016
| predecessor6        = [[این جَناردھنا ریڈی]] ([[انڈین نیشنل کانگریس|آئی این سی]])
| successor6          = [[سُریش پَرَٛبھوٗ]] ([[بھارتیہ جَنتا پارٹی|بی جے پی]])
| constituency6       = آندھرا پردیش
| birth_date          = {{birth date and age|1959|08|18|df=y}}
| birth_place         = [[مَدورائی]]، [[مَدراس رِیاسَتھ]]، ہندوستان (موجودہ [[تامل ناڈو]])
| party               = [[بھارتی جَنتا پارٹی]]
| spouse              = {{marriage|[[پَرکالا پَربھاکَر]]|12 September 1986}}
| children            = 1
| alma_mater          = [[سیتھالکشمی راماسوامی کالیج]] ([[بیچلر آف آرٹس|بی اے]])&lt;br/&gt;[[جواہر لال نہروٗ یونیورسٹی]] ([[ماسٹر آف آرٹس|ایم اے]]، [[ماسٹر آف فِلوسَفی|ایم فِل]])
| caption             =
}}
'''نِرملا سیتارامن''' (پیدٲیش 18 اَگَست 1959) چھ اَکھ ہِندوستٲنؠ معاشیات دان، سیاست دان تہٕ [[بھارتی جَنتا پارٹی|بھارتیہ جنتا پارٹی]] (بی جے پی) ہک اَکھ سینئر لیڈر یس 2019 پیٹھہٕ حکومت ہند کس وزیر خزانہ تہٕ کارپوریٹ امور کِس طورس پؠٹھ کٲم چھ کران۔&lt;ref name=&quot;:14&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Smt. Nirmala Sitharaman|url=https://www.ddpmod.gov.in/sites/default/files/nirmalaprofile(1).pdf|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230325105449/https://www.ddpmod.gov.in/sites/default/files/nirmalaprofile(1).pdf|archive-date=25 March 2023|archive-format=|access-date=23 September 2023|website=Department of Defence Production|page=1}}&lt;/ref&gt; سۄ چھےٚ راجیہ سبھا ہنٛز رکن ہنٛدستٲنہ پارلیمنٹک ایوان بالا، یوٚس 2016 پیٚٹھٕ [[کَرناٹَک|کرناٹکا]] ہنٛز نمٲئندگی کران چھ تہٕ امہِ برٛونٛہہ ٲس 2014 پیٚٹھٕ 2016 تام [[آنٛدھرا پرَدیش|آندھرا پردیش]] نمٲئدگی کران۔ سیتارامن ٲس اَمہِ برٛونٛہہ 2017 پؠٹھٕ 2019 تام 28 ہم وزیر دفاع کٲم کٔرمٕژ، ییٚمہ سۭتہ سۄ ہندوستانٕچ دویم زنانہٕ وزیر دفاع تہٕ [[اِنٛدِرا گانٛدھی]] پتہٕ دویم زنانہ وزیٖرِ خزانہ بنییہ، تہٕ یمو منٛزٕ پرٛؠتھ اکہ محکمہٕ تھاون واجینہ گۄڈٕنی پوٗرٕ وقتی زنانہٕ وزیر چھَ۔ سیتارامنن کوٚر 8 لٹہ مرکزی بجٹ پیش، ییٚمہ سۭتہ سۄ مورارجی دیسائی پتہٕ ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ بجٹ پیش کرن واجیٚنہ دویم بنے۔&lt;ref&gt;{{Cite news|date=1 February 2025|title=Budget 2025: Nirmala Sitharaman makes history with eighth consecutive budget|url=https://economictimes.indiatimes.com/news/economy/policy/budget-2025-nirmala-sitharaman-makes-history-with-eighth-consecutive-budget/articleshow/117817401.cms?from=mdr|accessdate=1 February 2025|journal=The Economic Times|issn=0013-0389}}&lt;/ref&gt; أمہ کٕر 2014 تہٕ 2017 ہس درمیان مودی وزارت مَنٛز جونیئر منسٹر سٕنٛد حثیتہٕ کٲم، تہٕ کٔرٕن لگاتار عہدٕ، گۄڈنچہ مئی پیٚٹھٕ نَوَمبَر 2014 ہس تام وزارت خزانہ مَنٛز وزیر مملکت تہٕ کارپوریٹ امور کس وزارتس مَنٛز وزیر مملکت سٕنٛد پٲٹھؠ پننہ دویو تقرریو خٲطرٕ، تہٕ پتہٕ مرکزی کابینہ مَنٛز سینئر عہدٕن پؠٹھ ترقی دنہٕ برٛونٛہہ مئی 2014 پیٚٹھٕ سَتَمبَر 2017 ہس تام بطور وزیر مملکت (وزارت تجارت تہٕ صنعتک آزاد چارج) ۔ 
&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.deccanchronicle.com/140604/nation-politics/article/bjp-leader-nirmala-sitharaman-gets-njr-rajya-sabha-seat|title=Deccan Chronicle: BJP leader Nirmala Sitharaman gets NJR Rajya Sabha seat|date=4 June 2014|accessdate=3 September 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170904030305/http://www.deccanchronicle.com/140604/nation-politics/article/bjp-leader-nirmala-sitharaman-gets-njr-rajya-sabha-seat|archivedate=4 September 2017}}&lt;/ref&gt;

سیتارمن آیہ فوربس 2022 کس دنیاہ چہ 100 طاقتور زنانن ہنٛدس فہرستس مَنٛز شٲمل کرنہٕ تہٕ سۄ آیہ 36 مس مقامس پؠٹھ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=7 December 2022|title=Nirmala Sitharaman among 6 Indians on Forbes list of world's most powerful women|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/nirmala-sitharaman-among-6-indians-on-forbes-list-of-world-s-most-powerful-women-101670423879193.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221226151238/https://www.hindustantimes.com/india-news/nirmala-sitharaman-among-6-indians-on-forbes-list-of-world-s-most-powerful-women-101670423879193.html|archive-date=26 December 2022|access-date=26 December 2022|website=Hindustan Times|language=en}}&lt;/ref&gt; 2023 ہس مَنٛز ٲس سۄ 32 ہم مقامس پؠٹھ تہٕ 2024 ہس مَنٛز ٲس سہٕ فوربس دُنیاہ چہ 100 طاقتور ترین زنانن ہِندس فہرستس مَنٛز 28 ہم مقامس مَنٛز۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=The World's Most Powerful Women 2023|url=https://www.forbes.com/lists/power-women/|website=[[Forbes]]|access-date=2025-03-15|archive-date=2026-01-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20260118132340/https://www.forbes.com/lists/power-women/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=|first=|title=Forbes World's Most Powerful Women - Ranked 2024 List|url=https://www.forbes.com/lists/power-women/|access-date=|website=Forbes|language=en|archive-date=2026-01-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20260118132340/https://www.forbes.com/lists/power-women/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; فارچیون دِژ تٔمس ہنٛدستانٕچ ساروٕے کھۄتہٕ طاقتور زنانہٕ قرار۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=India's Most Powerful Business Women in 2021 - Fortune India|url=https://www.fortuneindia.com/mpw|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908082917/http://www.fortuneindia.com/mpw|archive-date=8 September 2017|access-date=18 February 2022|website=www.fortuneindia.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;CaptainBiz&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Moulik Jain|date=2 February 2024|title=India's MSME Sector: A New Dawn With Budget 2024'S Transformative Measures|url=https://www.captainbiz.com/blogs/indias-msme-sector-a-new-dawn-with-budget-2024s-transformative-measures/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240205060627/https://www.captainbiz.com/blogs/indias-msme-sector-a-new-dawn-with-budget-2024s-transformative-measures/|archive-date=5 February 2024|access-date=2 February 2024|website=CaptainBiz|language=en}}&lt;/ref&gt; 2025 مَنٛز، بنو تٔمؠ لگاتار ٲٹھ لٹہ مرکزی بجٹ پیش کرن وول گۄڑنیک شخص بنتھ تاریخ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Union Budget 2025 {{!}} Who has presented the most number of Budgets?|url=https://www.deccanherald.com/business/union-budget/union-budget-2025-who-has-presented-the-most-number-of-budgets-3374697|access-date=30 January 2025|website=Deccan Herald|language=en}}&lt;/ref&gt;

== اِبتدٲے زِندگی تہٕ اِبتدٲے تعٲلیٖم  ==

نرملا سیتارامن زاے تامل ناڈو کس [[مَدورائی]] مَنٛز أکس تامل آینگر خاندانس مَنٛز ساوتری تہٕ نارائنن سیتارامن سٕنٛد گرس مَنٛز۔&lt;ref&gt;{{Cite news|title=A power couple whom AP looks up to|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/hyderabad/A-power-couple-whom-AP-looks-up-to/articleshow/38766320.cms|publisher=Times of India|accessdate=21 July 2014|archivedate=11 April 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210411001209/http://timesofindia.indiatimes.com/city/hyderabad/A-power-couple-whom-AP-looks-up-to/articleshow/38766320.cms}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]]</text>
      <sha1>nby19zeuu74xh6kit3spmplp6f655iy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اِنٛڈیاناپولِس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22249</id>
    <revision>
      <id>152013</id>
      <parentid>110075</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T23:50:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>8158</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>152013</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4584" sha1="hfymscvmdubs3setf9vrvhbhro2ud5h" xml:space="preserve">{{Infobox settlement/Wikidata|state={{flag|Indiana|name=اِنٛڈیانا}}}}

'''اِنٛڈیاناپولِس''' ([[اَنٛگریٖزی زَبان|اَنٛگریٖزی]]: Indianapolis) چھ اَکھ امریکہ رِیاسَتھ [[اِنٛڈیانا]] ہک رازدٲنؠ  تہٕ سارِوٕے کھوتہٕ بۆڑ شَہَر۔&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Jones|first=Daniel|title=[[English Pronouncing Dictionary]]|publisher=[[Cambridge University Press]]|year=2003|isbn=3-12-539683-2|editor-last=Peter Roach|location=Cambridge|author-link=Daniel Jones (phonetician)|orig-year=1917|editor-last2=James Hartmann|editor-last3=Jane Setter}}&lt;/ref&gt;  شہرک سرکٲری نعرہ، &quot;کراس روڈس آف امریکہ&quot;، چھ نقل و حمل کس مرکز کس طورس پؠٹھ ایمچ تٲریخی اہمیت تہٕ شمالی امریکہ کیٛن باقی بھڑؠن منڈین سٟتؠ امچ نسبتن قربتچ عکاسی کران۔&lt;ref name=&quot;Indy Chamber&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Metro Indianapolis Export Plan|url=http://www.indychamber.com/files/1414/2429/3865/Metro_Indy_GCI_Export_Plan_low_resolution.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20161022095403/http://www.indychamber.com/files/1414/2429/3865/Metro_Indy_GCI_Export_Plan_low_resolution.pdf|archive-date=October 22, 2016|access-date=August 16, 2016|publisher=Indy Chamber}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161022095403/http://www.indychamber.com/files/1414/2429/3865/Metro_Indy_GCI_Export_Plan_low_resolution.pdf |date=October 22, 2016 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NPS&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Capital at the Crossroads of America–Indianapolis: A Discover Our Shared Heritage Travel Itinerary|url=http://www.nps.gov/nr/travel/indianapolis/introessay.htm|access-date=March 24, 2016|publisher=National Park Service (U.S. Dept. of the Interior)|archive-date=August 24, 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070824155322/http://www.nps.gov/nr/travel/indianapolis/introessay.htm|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

2020 ہچ مردم شماری مَنٛز، باقی آبادی أس 887,642۔&lt;ref name=&quot;QuickFacts22&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=QuickFacts|url=https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/indianapoliscitybalanceindiana/PST040222|access-date=October 22, 2023|publisher=U.S. Census Bureau}}&lt;/ref&gt; اِنٛڈیاناپولِس چھ امریکہک 16 ہم سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ آبادی وأل شَہَر، شکاگو تہٕ کولمبس، اوہائیو پتہٕ مڈویسٹک تریم ساری کھوتہٕ زیٛادٕ آبادی وول شَہَر، تہٕ فینکس اوسٹن تہٕ کولمبسن پتہٕ چھ قومک ژوٗرِم ساری کھوتہٕ زیٛادٕ آبٲدی وأل ریاستی رازدٲنؠ۔ انڈیاناپولیس میٹروپولیٹن علاقہٕ چھ امریکہک 33 ہم سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ آبادی وأل میٹروپولیٹ شماریاتی علاقہٕ، یتہٕ 2.1 ملین باشندٕ چھ۔&lt;ref name=&quot;IBRC MSA&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Indianapolis-Carmel-Anderson, IN Metro Area|url=http://www.stats.indiana.edu/profiles/profiles.asp?scope_choice=b&amp;county_changer2=Rmetro:26900|access-date=October 22, 2023|publisher=Indiana Business Research Center, Indiana University, Kelley School of Business}}&lt;/ref&gt; 26 ملین کھوتہٕ زیٛادٕ آبادی سٟتؠ، چھ مُشتَرکہٕ شماریاتی علاقہٕ 28 ہمس نمبرس پؠٹھ۔&lt;ref name=&quot;IBRC CSA&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Indianapolis-Carmel-Muncie, IN Combined Area|url=http://www.stats.indiana.edu/profiles/profiles.asp?scope_choice=b&amp;county_changer2=Rcomb:294|access-date=October 22, 2023|publisher=Indiana Business Research Center, Indiana University, Kelley School of Business}}&lt;/ref&gt; 

مقٲمی لوٗکھ ٲس ۱۰۰۰۰ قبل مسیح تام موجوٗد۔&lt;ref name=&quot;Jones&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=James R. Jones III, PhD.|last2=Amy L. Johnson|date=2016|title=Early Peoples of Indiana|url=https://www.in.gov/dnr/historic/files/HP_earlypeoples.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20200725090311/https://www.in.gov/dnr/historic/files/HP_earlypeoples.pdf|archive-date=July 25, 2020|access-date=August 11, 2020|publisher=Indiana Department of Natural Resources Division of Historic Preservation and Archaeology}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200725090311/https://www.in.gov/dnr/historic/files/HP_earlypeoples.pdf |date=July 25, 2020 }}&lt;/ref&gt;

== بییٚہِ ؤچِھو ==
[[اِنٛڈیانا]]

== حَوالہٕ ==</text>
      <sha1>hfymscvmdubs3setf9vrvhbhro2ud5h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کَرَن سِنٛگھ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22279</id>
    <revision>
      <id>152027</id>
      <parentid>130371</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T02:12:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>8158</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>152027</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6007" sha1="41um5atxjo2wr12tzqyh5r4n26f6sro" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL}}

'''کَرَن سِنٛگھ''' (پیدٲیش 9 مارٕچ 1931) چھ اَکھ ہِندوستٲنؠ سیاستھ دان تہٕ فلسفی۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Dr. Karan Singh|url=http://www.karansingh.com|access-date=2017-06-19|website=karansingh.com|language=en-US}}&lt;/ref&gt; سُہ چھُ رِیاسَتھ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (شاہزٲدؠ رِیاسَتھ)|جموں و کشمیر]] عموٗلی مہاراجہ۔ 1952 پؠٹھٕ 1965 تام اوس سہ ''صدری ریاض'' (رِیاسَتھ جموں و کشمیرک صدر) ۔&lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;{{Cite news|url=http://www.outlookindia.com/newswire/story/karan-singh-on-accession-of-kashmir-to-india/735445|title=Karan Singh on Accession of Kashmir to India|date=2017-07-19|journal=[[Outlook India]] magazine|accessdate=2017-06-19|archivedate=2017-10-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171004034655/https://www.outlookindia.com/newswire/story/karan-singh-on-accession-of-kashmir-to-india/735445}}&lt;/ref&gt;

== ابتدٲیی تہٕ شخصی زندگی ==

''یوراج'' کرن سنگھ اوس مارٹنیز ہوٹل کینز فرانسس مَنٛز [[ڈوٗگٕر راج|ڈوگرا خاندان]] مَنٛز زامُت۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=|first=|date=20 March 2010|title=Karan Singh recalls his French Connection|url=https://www.netindian.in/news/people/karan-singh-recalls-his-french-connection|access-date=2021-05-22|website=NetIndian|language=en|archive-date=2021-05-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20210522135218/https://www.netindian.in/news/people/karan-singh-recalls-his-french-connection|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; سُہ اوس جموں و کشمیرک مہاراجہ [[ہَری سِنٛگھ|سر ہری سنگھ]] سنٛد وٲحد نیٚچو۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=28 January 2017|title=Rajya Sabha MP Karan Singh slams attempts to brand Hari Singh as communal|url=https://indianexpress.com/article/india/rajya-sabha-mp-karan-singh-slams-attempts-to-brand-hari-singh-as-communal-4495865/}}&lt;/ref&gt; أمہ سٕنٛز موج، مہارانی تارا دیوی یۆس أمہ سٕنٛدس مٲلہ سٕنٛز ژوٗرم خانٛدارنؠ ٲس، ٲس أکس   کٹوک راجپوت خانٛدانٕچ کوٗر تہٕ ٲس [[ہِماچَل پرَٛدیش|ہماچل پردیش]] کِس کانگڑا ضِلہٕ مَنٛز بلاسپور نزدیٖک (وجے پور) پیٚٹھٕ آمٕژ۔  

سنگھن ٲس دون سکول دہرادون مَنٛز تٲلیٖم حٲصل کٔرمٕژ، یُس اَکھ بورڈنگ سکول چھُ، یس شہزادن ہنٛد گرٕ مَنٛز ٹیچرن ہنٛد طرفہٕ تٲلیٖم دنہٕ کس معمولس نش الگ گژھنٕچ نمائندگی کران اوس۔ سکول اوس واریاہ اشرافیہ، مگر اَمہِ باوۆجوٗد اوس امیک مطلب یہِ ز کرن سنگھ اوس کلاس رومک اشتراک کران (حتاکہ ہاسٹل نہٕ) غٲر شٲہی پس منظرس سٟتؠ تعلق تھاون والؠن لڑکن سٟتؠ، تہٕ کٔرٕن معیٲری تٲلیٖم حٲصل۔ غٲر معموٗلی طور أکس ہندوستٲنہ شٲہی خانٛدانس مَنٛز، کٔر اَمہِ پتہٕ گریجویٹ ڈگری خٲطرٕ أکس کالجس مَنٛز دٲخلہٕ، ییٚمؠ گۄڈٕ جموں و کشمیر یوٗنِوَرسِٹی، سری نگر پؠٹھ ایم اے۔ ڈگری حٲصل کٔر، تہٕ اَمہِ پتہٕ پولیٹیکل سائنسس مَنٛز ایم اے ڈگری تہٕ دہلی یوٗنِوَرسِٹی پؠٹھ پی ایچ ڈی حٲصل کٔر۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Dr. Karan Singh Profile|url=http://www.doononline.net/pages/info_features/features_spotlights/spotlights/ksingh/index.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20090918194945/http://www.doononline.net/pages/info_features/features_spotlights/spotlights/ksingh/index.htm|archive-date=2009-09-18|publisher=Doon School}}&lt;/ref&gt;

1950 ہس مَنٛز کۆر 19 وہر کرن سنگھس [[نؠپال|نیپال]] کِس رانا خاندان سٟتؠ تعلق تھوان نیپال کس مہاراج موہن شمشر رانا سٕنٛز 13 وہر یشو راجیہ لکشمی سٟتؠ خانٛدر۔ أمہ سنٛد مول، جنرل مہاراج کمار شردا شمشر جَنٛگ بہادر رانا اوس موہن شمشر سنٛد نیچو۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Jammu &amp; Kashmir Dharmarth Trust - Maharani Yasho Rajya Lakshmi|url=http://www.jkdharmarthtrust.org/maharani.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20100924170621/http://jkdharmarthtrust.org/maharani.html|archive-date=2010-09-24}}&lt;/ref&gt; یہِ خاندر، یُس تہنٛدؠن خاندانن ہنٛد طرفہٕ معموٗلی ہندوستٲنہ طریقہٕ ترتیب اوس دنہٕ آمت، رود تہنٛز پوٗرٕ زندگی جٲری۔ اَتھ جورٕ ٲسؠ ترٛےٚ شُرؠ:

* ''یوراج'' وکرمادتیہ سنگھ زٹھہ نیچو تہٕ تاج شہزادن کۆر 1987 تھس مَنٛز گوالیار کس مادھوراؤ سندھیا سٕنٛز کور چترانگدا سندھیا سۭتہ خانٛدر۔
* دۆیم نیٚچو، اجات شترو سنگھ کٔر سیاستس مَنٛز قدم، آو ناگروٹا حلقہٕ پؠٹھ ریاستی اسمبلی خٲطرٕ منتخب کرنہٕ تہٕ بنیوو ریاستی حکوٗمتس مَنٛز وزیر۔ أمہ سٕنٛز خانٛدارنہ چھےٚ أکس فوجی افسر سٕنٛز کوٗر۔
* جوتسنا سنگھ، وٲحد کور، ٲس [[وۄتُر پرَٛدیش|اتر پردیش]] کس مینپوری سٟتؠ تعلق تھوان، تہٕ ٲس دھریندر سنگھ چوہانس سٟتؠ خانٛدر کٔرِتھ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=|title=Unlike Father, son|url=https://www.theweek.in/theweek/cover/unlike-father-a-son.html|website=The Week}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:جیٚمِک لوٗکھ]]</text>
      <sha1>41um5atxjo2wr12tzqyh5r4n26f6sro</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اَے ایس او 639-2</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22439</id>
    <revision>
      <id>151976</id>
      <parentid>107220</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T17:34:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[آے ایس او 639-2]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[اَے ایس او 639-2]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج </comment>
      <origin>107220</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="516" sha1="gykmp89oy3wnr3audvoaz65jwi4je01" xml:space="preserve">{{حَوالہٕ وَرٲے}}
ISO 639 چھُ بین الاقوٲمی معیارُک اَکھ مجموعہٕ یُس زَبانہِ ہِندؠن ناون خٲطرٕہ مختصر کوڈن ہنز فہرست چھُ دِوان۔
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;25%&quot; align=&quot;right&quot;
! زَبان ژھٲنڈِو 
|-
| style=&quot;text-align:center&quot; | Enter an ISO 639-2 code to find the corresponding language article.
|-
|&lt;inputbox&gt;
type=search
width=10
default=ISO 639:
buttonlabel=Go
searchbuttonlabel=Search
break=no
&lt;/inputbox&gt;
|}</text>
      <sha1>gykmp89oy3wnr3audvoaz65jwi4je01</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اَے ایس او 639-3</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22440</id>
    <revision>
      <id>151973</id>
      <parentid>107219</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T17:33:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[آے ایس او 639-3]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[اَے ایس او 639-3]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج </comment>
      <origin>107219</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="297" sha1="nfo3wt0e1lsd83zxxvv2jchre4rht5k" xml:space="preserve">{{حَوالہٕ وَرٲے}}
ISO 639-3 چھُ بین الاقوٲمی معیارن ہند ایکہِ سیٹُک تریم ورجن یوس زبانہِ ہندین ناون خٲطرٕہ مختصر کوڈن ہنز فہرست چھُ دِوان۔

==بییٚہِ ؤچِھو==
[[آے ایس او 639-2]]</text>
      <sha1>nfo3wt0e1lsd83zxxvv2jchre4rht5k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>151975</id>
      <parentid>151973</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T17:34:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* بییٚہِ ؤچِھو */</comment>
      <origin>151975</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="299" sha1="sglf8y1qtuhpgsv4c1ofmy4vefz44hk" xml:space="preserve">{{حَوالہٕ وَرٲے}}
ISO 639-3 چھُ بین الاقوٲمی معیارن ہند ایکہِ سیٹُک تریم ورجن یوس زبانہِ ہندین ناون خٲطرٕہ مختصر کوڈن ہنز فہرست چھُ دِوان۔

==بییٚہِ ؤچِھو==
[[اَے ایس او 639-2]]</text>
      <sha1>sglf8y1qtuhpgsv4c1ofmy4vefz44hk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>151978</id>
      <parentid>151975</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T17:34:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* بییٚہِ ؤچِھو */</comment>
      <origin>151978</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="299" sha1="jfucq6o80zfh2pojmwu99a6l1jgzszo" xml:space="preserve">{{حَوالہٕ وَرٲے}}
ISO 639-3 چھُ بین الاقوٲمی معیارن ہند ایکہِ سیٹُک تریم ورجن یوس زبانہِ ہندین ناون خٲطرٕہ مختصر کوڈن ہنز فہرست چھُ دِوان۔

==بیٚیہِ ؤچِھو==
[[اَے ایس او 639-2]]</text>
      <sha1>jfucq6o80zfh2pojmwu99a6l1jgzszo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>151983</id>
      <parentid>151978</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:00:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>151983</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="303" sha1="jm90l3hipnyajaio86ezjvet9x6p8ld" xml:space="preserve">{{حَوالہٕ وَرٲے}}
ISO 639-3 چھُ بین الاقوٲمی معیارن ہند ایکہِ سیٹُک تریم ورجن یوس زبانہِ ہندین ناون خٲطرٕہ مختصر کوڈن ہِنٛز فہرست چھُ دِوان۔

==بیٚیہِ ؤچھِو==
[[اَے ایس او 639-2]]</text>
      <sha1>jm90l3hipnyajaio86ezjvet9x6p8ld</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اَے ایس او 639-1</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22451</id>
    <revision>
      <id>151979</id>
      <parentid>107306</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T17:35:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[آے ایس او 639-1]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[اَے ایس او 639-1]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج </comment>
      <origin>107306</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="817" sha1="80y3qcb5r0qqe0ycnk7wqvglo7ljxrk" xml:space="preserve">{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;25%&quot; align=&quot;right&quot;
! زَبان ژھٲنڈِو 
|-
| style=&quot;text-align:center&quot; | Enter an ISO 639-1 code to find the corresponding language article
|-
|&lt;inputbox&gt;
type=search
width=10
default=ISO 639: 
buttonlabel=Go
searchbuttonlabel=Search
break=no
&lt;/inputbox&gt;
|}
یہِ چھِ اَکھ بین الاقوٲمی معیار یُس پرتھ زبانہٕ خٲطرٕ زٕ حرف نامزد چھُ کران۔&lt;ref&gt;{{Cite web|title=ISO 639 - Language Code|url=https://www.iso.org/iso-639-language-code|access-date=2024-07-13|website=International Sandards Organisation|quote=The ISO 639 language code comprises four sets of language identifiers. Set 1: two-letter language identifiers (originally as in ISO 639-1:2002) for major, mostly national individual languages.}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==</text>
      <sha1>80y3qcb5r0qqe0ycnk7wqvglo7ljxrk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کُلی نمبر 1 (1995 فِلِم)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22587</id>
    <revision>
      <id>152028</id>
      <parentid>108158</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T02:12:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>8158</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>152028</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6297" sha1="dx629xzjg8bb2zxomggjipktmtaup33" xml:space="preserve">{{Infobox film/Wikidata|image=File:Coolie Hindi Govinda film.jpg|starring={{#statements:P161}}|budget=₹3.50 کرور|gross=₹21.22 کرور|caption=پوسٹر|noicon=Yes}}
کُلی نمبر 1 چھےٚ 1995 ہٕچ ہندوستٲنہ [[ہِندی زَبان|ہندی]] زبٲنہ ہنٛز مسالہ فلم ییٚمیک ہدایت کٲری ڈیوڈ دھون کٔرمٕژ چھ، تہٕ رومی جعفری تہٕ [[قأدِر خان]] چھ لیکھمٕژ۔ فلمہ مَنٛز چھ [[گووِندا|گووِندا،]] [[کٔرِشما کپوٗر|کٔرِشما کپوٗر،]] [[قأدِر خان|قادر خان،]] [[شکتی کَپوٗر|شکتی کپوٗر ،]] [[ہریٖش کُمار (اداکار)|ہریش کمار،]] سداشیو امرپورکر تہٕ مہیش آنند شٲمل، یَتھ مَنٛز آنند-ملند سٕنٛز موٗسیٖقی چھ۔&lt;ref&gt;{{Cite news|date=18 July 2009|title=I'm very lucky for Govinda: David Dhawan|journal=The Hindu|location=India|url=http://www.hindu.com/holnus/009200907180924.htm|accessdate=21 October 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121107155653/http://www.hindu.com/holnus/009200907180924.htm|archivedate=7 November 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=19 September 2009|title=David Dhawan has acting dreams, and Govinda's in them!|url=http://sify.com/movies/fullstory.php?id=14911119&amp;cid=2359|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150612044309/http://www.sify.com/movies/fullstory.php?id=14911119&amp;cid=2359|archive-date=12 June 2015|access-date=21 October 2011|website=[[Sify]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Govinda, the actor or the politician? – Bollywood Movie News|url=http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/article/27675.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20061214133407/http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/article/27675.html|archive-date=14 December 2006|access-date=21 October 2011|website=IndiaGlitz}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=29 June 2008|title=David-Govinda duo returns with Do Knot Disturb|url=http://www.screenindia.com/news/davidgovinda-duo-returns-with-do-knot-disturb/328960/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090312051534/http://www.screenindia.com/news/davidgovinda-duo-returns-with-do-knot-disturb/328960|archive-date=12 March 2009|access-date=21 October 2011|publisher=[[Screen (magazine)|Screen]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|date=2 October 2009|title=Govinda teams up with David|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Govinda-teams-up-with-David/articleshow/5076888.cms|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121025151049/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-10-02/news-interviews/28073681_1_comedy-king-govinda-s-homepage-jodi-no1|archivedate=25 October 2012|journal=[[The Times of India]]|accessdate=21 October 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|date=2 May 2003|title=Journey to Destination Cool|location=India|url=http://www.hindu.com/thehindu/fr/2003/05/02/stories/2003050200060100.htm|archiveurl=https://web.archive.org/web/20031014053916/http://www.hindu.com/thehindu/fr/2003/05/02/stories/2003050200060100.htm|archivedate=14 October 2003|journal=[[The Hindu]]|accessdate=21 October 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=31 October 2006|title=Govinda Wapas Aala Re|url=http://www.bollywoodhungama.com/features/2006/10/31/1767/|access-date=21 October 2011|website=[[Bollywood Hungama]]}}&lt;/ref&gt; یہِ فلم چھ [[تٲمِل زَبان|تامل]] فلم ''چننا میپلائی'' (1993) ہٕچ ریمیک۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=3 July 2019|title=Remake of ''Coolie No. 1'' a new film: David Dhawan|url=https://www.outlookindia.com/newsscroll/remake-of-coolie-no-1-a-new-film-david-dhawan/1567078|access-date=29 November 2020|website=[[Outlook (Indian magazine)|Outlook]]|archive-date=9 December 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201209030916/https://www.outlookindia.com/newsscroll/remake-of-coolie-no-1-a-new-film-david-dhawan/1567078|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

یہِ فلم ٲس کٔپوٗر سٕنٛز گۄڈنچ کامیاب فلمن مَنٛز اَکھ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=6 February 1998|title=The blue-eyed baby|url=http://www.indianexpress.com/res/web/pIe/ie/daily/19980206/03750684.html|access-date=21 October 2011|website=The Indian Express|location=India}}&lt;/ref&gt; گووندا ہس میول اَتھ فلمہ مَنٛز بطور 'دہائیک بہترین اداکار' کردارٕ خٲطرٕ سٹار سکرین ایوارڈ سپیشل جیوری ایوارڈ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=8th Annual Asian Paints STAR SCREEN Weekly Awards|url=http://www.screenindia.com/old/screenawards/award95.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090216080047/http://www.screenindia.com/old/screenawards/award95.html|archive-date=16 February 2009|access-date=21 October 2011|publisher=[[Screen (magazine)|Screen]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Bollywood Star Govinda – Film Actor Govinda – Govinda Biography – Chichi Govinda Profile|url=http://www.iloveindia.com/bollywood/actors/govinda.html|access-date=21 October 2011|publisher=Iloveindia.com|archive-date=10 October 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241010043928/https://www.iloveindia.com/bollywood/actors/govinda.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ؤری وادن چھےٚ یہِ فلم ہنٛدی فلمن ہندس تٲریخس مَنٛز اَکھ کلاسک بنیمٕژ تہٕ وۄنؠ چھ یہِ اَکھ کلٹ فلم تہٕ از تام بنن واجنہ ساروٕے کھۄتہٕ بٔڑؠ ہنٛدی فلمن مَنٛز اَکھ ماننہٕ یوان۔&lt;ref name=&quot;GulazāraNihalani2003&quot;&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Gulazāra|url=https://books.google.com/books?id=8y8vN9A14nkC&amp;q=coolie+no+1+cult+movie&amp;pg=PT572|title=Encyclopaedia of Hindi Cinema|last2=Govind Nihalani|last3=Saibal Chatterjee|publisher=Popular Prakashan|year=2003|isbn=978-81-7991-066-5|page=572}}&lt;/ref&gt; 2020 ہس مَنٛز بنٲو دھونن پننس نیٚچوس [[ورُن دھوَن|ورُن دھوَن،]] [[سارہ علی خان|سارہ علی خان،]] تہٕ پریش راول سۭتہ امی ناوس پؠٹھ فلم دوبارٕ۔

==حَوالہٕ==
{{حَوالہٕ}}


[[زٲژ:فِلِم]]</text>
      <sha1>dx629xzjg8bb2zxomggjipktmtaup33</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>فرما:Infobox civilian attack/Wikidata</title>
    <ns>10</ns>
    <id>22820</id>
    <revision>
      <id>152068</id>
      <parentid>146194</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T09:36:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>152068</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2822" sha1="5w71dbganaitgwywv0qdh5hqkmml5np" xml:space="preserve">{{Infobox civilian attack
| title                  = {{PAGENAMEBASE}}
| partof = {{#invoke:WikidataIB|getValue|P279|name=partof|fwd=ALL|osd=No|noicon=yes|{{{partof|}}}}}
| image                  = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata=ALL |onlysourced=no |noicon=yes | maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes}}
| caption                = {{{caption|}}}
| location               = {{#if:{{{location|}}}
 | {{{location}}}
 | {{#if:{{#statements:P276}}
    | {{#statements:P276}}{{#if:{{#statements:P131}}|، {{#statements:P131}}}}{{#if:{{#statements:P17}}|، {{#statements:P17}}}}
    | {{#if:{{#statements:P131}}
       | {{#statements:P131}}{{#if:{{#statements:P17}}|، {{#statements:P17}}}}
       | {{#statements:P17}}
      }}
   }}
}}
| coordinates =  {{#invoke:WikidataIB|getCoords|qid={{{qid|}}}|name=coordinates|fetchwikidata=ALL|format={{{coord_format|}}}|{{{coordinates|}}}}}
| date                   = {{#if:{{{date|}}}|{{{date}}}|{{#statements:P585}}}}
| target                 = {{#if:{{{target|}}}|{{{target}}}|{{#statements:P533}}}}
|        fatalities         = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1120 |name=fatalities |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata=ALL |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|Yes}}} |qual=P1012 |qpostfix =؛ ہؠتھ | {{{fatalities|}}} }}
| injuries                = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1339 |name=injuries |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata=ALL |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|Yes}}} |qual=P1012 |qpostfix =، ہؠتھ | {{{injuries|}}} }}

| perpetrators           = {{#if:{{{perpetrators|}}}|{{{perpetrators}}}|{{#statements:P8031}}}}
|numpart = {{#if:{{{number of perpetrators|}}}|{{{number of perpetrators}}}|{{#statements:P3886}}}}
| weapon                = {{#if:{{{weapons|}}}|{{{weapons}}}|{{#statements:P520}}}}
| motive                 = {{#if:{{{motive|}}}|{{{motive}}}|{{#statements:P828}}}}
| partof                = {{#if:{{{part_of|}}}|{{{part_of}}}|{{#statements:P361}}}}
| convicted              = {{#if:{{{convicted|}}}|{{{convicted}}}|{{#statements:P1598}}}}
| type = {{#if:{{{type|}}}|{{{type}}}|{{#statements:P31}}}}
| verdict = {{#invoke:WikidataIB|getValue|P11922|fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}}|onlysourced={{{onlysourced|no}}}|noicon={{{noicon|yes}}}|{{{verdict|}}}}}
| module = {{#invoke:Infobox mapframe
    | auto
    | onByDefault = yes
    | mapframe-frame-width = 250
    | mapframe-marker = place
    | mapframe-type = landmark
}}
}}</text>
      <sha1>5w71dbganaitgwywv0qdh5hqkmml5np</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152069</id>
      <parentid>152068</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T09:37:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>152069</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2823" sha1="gyqx7rb0mcobdzh5ydlwgznzu0m835l" xml:space="preserve">{{Infobox civilian attack
| title                  = {{PAGENAMEBASE}}
| partof = {{#invoke:WikidataIB|getValue|P279|name=partof|fwd=ALL|osd=No|noicon=yes|{{{part_of|}}}}}
| image                  = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata=ALL |onlysourced=no |noicon=yes | maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes}}
| caption                = {{{caption|}}}
| location               = {{#if:{{{location|}}}
 | {{{location}}}
 | {{#if:{{#statements:P276}}
    | {{#statements:P276}}{{#if:{{#statements:P131}}|، {{#statements:P131}}}}{{#if:{{#statements:P17}}|، {{#statements:P17}}}}
    | {{#if:{{#statements:P131}}
       | {{#statements:P131}}{{#if:{{#statements:P17}}|، {{#statements:P17}}}}
       | {{#statements:P17}}
      }}
   }}
}}
| coordinates =  {{#invoke:WikidataIB|getCoords|qid={{{qid|}}}|name=coordinates|fetchwikidata=ALL|format={{{coord_format|}}}|{{{coordinates|}}}}}
| date                   = {{#if:{{{date|}}}|{{{date}}}|{{#statements:P585}}}}
| target                 = {{#if:{{{target|}}}|{{{target}}}|{{#statements:P533}}}}
|        fatalities         = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1120 |name=fatalities |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata=ALL |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|Yes}}} |qual=P1012 |qpostfix =؛ ہؠتھ | {{{fatalities|}}} }}
| injuries                = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1339 |name=injuries |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata=ALL |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|Yes}}} |qual=P1012 |qpostfix =، ہؠتھ | {{{injuries|}}} }}

| perpetrators           = {{#if:{{{perpetrators|}}}|{{{perpetrators}}}|{{#statements:P8031}}}}
|numpart = {{#if:{{{number of perpetrators|}}}|{{{number of perpetrators}}}|{{#statements:P3886}}}}
| weapon                = {{#if:{{{weapons|}}}|{{{weapons}}}|{{#statements:P520}}}}
| motive                 = {{#if:{{{motive|}}}|{{{motive}}}|{{#statements:P828}}}}
| partof                = {{#if:{{{part_of|}}}|{{{part_of}}}|{{#statements:P361}}}}
| convicted              = {{#if:{{{convicted|}}}|{{{convicted}}}|{{#statements:P1598}}}}
| type = {{#if:{{{type|}}}|{{{type}}}|{{#statements:P31}}}}
| verdict = {{#invoke:WikidataIB|getValue|P11922|fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}}|onlysourced={{{onlysourced|no}}}|noicon={{{noicon|yes}}}|{{{verdict|}}}}}
| module = {{#invoke:Infobox mapframe
    | auto
    | onByDefault = yes
    | mapframe-frame-width = 250
    | mapframe-marker = place
    | mapframe-type = landmark
}}
}}</text>
      <sha1>gyqx7rb0mcobdzh5ydlwgznzu0m835l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152070</id>
      <parentid>152069</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T09:40:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>152070</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2841" sha1="jglwjvhzcz4t4mq0a3u1gxezxym2lti" xml:space="preserve">{{Infobox civilian attack
| title                  = {{PAGENAMEBASE}}
| partof = {{#invoke:WikidataIB|getValue|P279|name=partof|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=yes|{{{part_of|}}}}}
| image                  = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata=ALL |onlysourced=no |noicon=yes | maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes}}
| caption                = {{{caption|}}}
| location               = {{#if:{{{location|}}}
 | {{{location}}}
 | {{#if:{{#statements:P276}}
    | {{#statements:P276}}{{#if:{{#statements:P131}}|، {{#statements:P131}}}}{{#if:{{#statements:P17}}|، {{#statements:P17}}}}
    | {{#if:{{#statements:P131}}
       | {{#statements:P131}}{{#if:{{#statements:P17}}|، {{#statements:P17}}}}
       | {{#statements:P17}}
      }}
   }}
}}
| coordinates =  {{#invoke:WikidataIB|getCoords|qid={{{qid|}}}|name=coordinates|fetchwikidata=ALL|format={{{coord_format|}}}|{{{coordinates|}}}}}
| date                   = {{#if:{{{date|}}}|{{{date}}}|{{#statements:P585}}}}
| target                 = {{#if:{{{target|}}}|{{{target}}}|{{#statements:P533}}}}
|        fatalities         = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1120 |name=fatalities |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata=ALL |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|Yes}}} |qual=P1012 |qpostfix =؛ ہؠتھ | {{{fatalities|}}} }}
| injuries                = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1339 |name=injuries |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata=ALL |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|Yes}}} |qual=P1012 |qpostfix =، ہؠتھ | {{{injuries|}}} }}

| perpetrators           = {{#if:{{{perpetrators|}}}|{{{perpetrators}}}|{{#statements:P8031}}}}
|numpart = {{#if:{{{number of perpetrators|}}}|{{{number of perpetrators}}}|{{#statements:P3886}}}}
| weapon                = {{#if:{{{weapons|}}}|{{{weapons}}}|{{#statements:P520}}}}
| motive                 = {{#if:{{{motive|}}}|{{{motive}}}|{{#statements:P828}}}}
| partof                = {{#if:{{{part_of|}}}|{{{part_of}}}|{{#statements:P361}}}}
| convicted              = {{#if:{{{convicted|}}}|{{{convicted}}}|{{#statements:P1598}}}}
| type = {{#if:{{{type|}}}|{{{type}}}|{{#statements:P31}}}}
| verdict = {{#invoke:WikidataIB|getValue|P11922|fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}}|onlysourced={{{onlysourced|no}}}|noicon={{{noicon|yes}}}|{{{verdict|}}}}}
| module = {{#invoke:Infobox mapframe
    | auto
    | onByDefault = yes
    | mapframe-frame-width = 250
    | mapframe-marker = place
    | mapframe-type = landmark
}}
}}</text>
      <sha1>jglwjvhzcz4t4mq0a3u1gxezxym2lti</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152071</id>
      <parentid>152070</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T09:42:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>152071</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2768" sha1="hsd68nu8w17lg44dst2hmwgtximv9d6" xml:space="preserve">{{Infobox civilian attack
| title                  = {{PAGENAMEBASE}}
| partof = {{{part_of|{{#statements:P279}}}}}
| image                  = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata=ALL |onlysourced=no |noicon=yes | maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes}}
| caption                = {{{caption|}}}
| location               = {{#if:{{{location|}}}
 | {{{location}}}
 | {{#if:{{#statements:P276}}
    | {{#statements:P276}}{{#if:{{#statements:P131}}|، {{#statements:P131}}}}{{#if:{{#statements:P17}}|، {{#statements:P17}}}}
    | {{#if:{{#statements:P131}}
       | {{#statements:P131}}{{#if:{{#statements:P17}}|، {{#statements:P17}}}}
       | {{#statements:P17}}
      }}
   }}
}}
| coordinates =  {{#invoke:WikidataIB|getCoords|qid={{{qid|}}}|name=coordinates|fetchwikidata=ALL|format={{{coord_format|}}}|{{{coordinates|}}}}}
| date                   = {{#if:{{{date|}}}|{{{date}}}|{{#statements:P585}}}}
| target                 = {{#if:{{{target|}}}|{{{target}}}|{{#statements:P533}}}}
|        fatalities         = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1120 |name=fatalities |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata=ALL |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|Yes}}} |qual=P1012 |qpostfix =؛ ہؠتھ | {{{fatalities|}}} }}
| injuries                = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1339 |name=injuries |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata=ALL |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|Yes}}} |qual=P1012 |qpostfix =، ہؠتھ | {{{injuries|}}} }}

| perpetrators           = {{#if:{{{perpetrators|}}}|{{{perpetrators}}}|{{#statements:P8031}}}}
|numpart = {{#if:{{{number of perpetrators|}}}|{{{number of perpetrators}}}|{{#statements:P3886}}}}
| weapon                = {{#if:{{{weapons|}}}|{{{weapons}}}|{{#statements:P520}}}}
| motive                 = {{#if:{{{motive|}}}|{{{motive}}}|{{#statements:P828}}}}
| partof                = {{#if:{{{part_of|}}}|{{{part_of}}}|{{#statements:P361}}}}
| convicted              = {{#if:{{{convicted|}}}|{{{convicted}}}|{{#statements:P1598}}}}
| type = {{#if:{{{type|}}}|{{{type}}}|{{#statements:P31}}}}
| verdict = {{#invoke:WikidataIB|getValue|P11922|fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}}|onlysourced={{{onlysourced|no}}}|noicon={{{noicon|yes}}}|{{{verdict|}}}}}
| module = {{#invoke:Infobox mapframe
    | auto
    | onByDefault = yes
    | mapframe-frame-width = 250
    | mapframe-marker = place
    | mapframe-type = landmark
}}
}}</text>
      <sha1>hsd68nu8w17lg44dst2hmwgtximv9d6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152072</id>
      <parentid>152071</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T09:43:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>152072</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2791" sha1="1d5iyrz0j2ujv9hwd3vm3mqk23fex2y" xml:space="preserve">{{Infobox civilian attack
| title                  = {{PAGENAMEBASE}}
| partof = {{#if:{{{part_of|}}}|{{{part_of}}}|{{#statements:P279}}}}
| image                  = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata=ALL |onlysourced=no |noicon=yes | maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes}}
| caption                = {{{caption|}}}
| location               = {{#if:{{{location|}}}
 | {{{location}}}
 | {{#if:{{#statements:P276}}
    | {{#statements:P276}}{{#if:{{#statements:P131}}|، {{#statements:P131}}}}{{#if:{{#statements:P17}}|، {{#statements:P17}}}}
    | {{#if:{{#statements:P131}}
       | {{#statements:P131}}{{#if:{{#statements:P17}}|، {{#statements:P17}}}}
       | {{#statements:P17}}
      }}
   }}
}}
| coordinates =  {{#invoke:WikidataIB|getCoords|qid={{{qid|}}}|name=coordinates|fetchwikidata=ALL|format={{{coord_format|}}}|{{{coordinates|}}}}}
| date                   = {{#if:{{{date|}}}|{{{date}}}|{{#statements:P585}}}}
| target                 = {{#if:{{{target|}}}|{{{target}}}|{{#statements:P533}}}}
|        fatalities         = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1120 |name=fatalities |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata=ALL |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|Yes}}} |qual=P1012 |qpostfix =؛ ہؠتھ | {{{fatalities|}}} }}
| injuries                = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1339 |name=injuries |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata=ALL |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|Yes}}} |qual=P1012 |qpostfix =، ہؠتھ | {{{injuries|}}} }}

| perpetrators           = {{#if:{{{perpetrators|}}}|{{{perpetrators}}}|{{#statements:P8031}}}}
|numpart = {{#if:{{{number of perpetrators|}}}|{{{number of perpetrators}}}|{{#statements:P3886}}}}
| weapon                = {{#if:{{{weapons|}}}|{{{weapons}}}|{{#statements:P520}}}}
| motive                 = {{#if:{{{motive|}}}|{{{motive}}}|{{#statements:P828}}}}
| partof                = {{#if:{{{part_of|}}}|{{{part_of}}}|{{#statements:P361}}}}
| convicted              = {{#if:{{{convicted|}}}|{{{convicted}}}|{{#statements:P1598}}}}
| type = {{#if:{{{type|}}}|{{{type}}}|{{#statements:P31}}}}
| verdict = {{#invoke:WikidataIB|getValue|P11922|fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}}|onlysourced={{{onlysourced|no}}}|noicon={{{noicon|yes}}}|{{{verdict|}}}}}
| module = {{#invoke:Infobox mapframe
    | auto
    | onByDefault = yes
    | mapframe-frame-width = 250
    | mapframe-marker = place
    | mapframe-type = landmark
}}
}}</text>
      <sha1>1d5iyrz0j2ujv9hwd3vm3mqk23fex2y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>فرما:Infobox language/Wikidata</title>
    <ns>10</ns>
    <id>22937</id>
    <revision>
      <id>151981</id>
      <parentid>144142</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T17:37:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>151981</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7943" sha1="1z7aui79s9i3v6rdx5k0wun16xhbq9u" xml:space="preserve">{{Infobox
| abovestyle = font-size:125%; color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}} }}|black|1}}|white|{{{fontcolor|black}}} }}; background-color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}|black|{{#if:{{{signers|}}}|silver|{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|Default}}} }} }} }};
| above = &lt;includeonly&gt;{{{name|{{#if:{{#invoke:Wikidata|ViewSomething|labels|ks|value}}|{{#invoke:Wikidata|ViewSomething|labels|ks|value}}|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}&lt;/includeonly&gt;
| aboveclass = above

| subheaderstyle = font-size:110%; color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}} }}|black|1}}|white|{{{fontcolor|black}}} }}; background-color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}|black|{{#if:{{{signers|}}}|silver|{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|Default}}} }} }} }};
| subheader1 = {{{altname|}}}
| subheader2 = {{{nativename|{{#statements:P1705}}}}}
| subheader3 = {{#if:{{{acceptance|}}}|({{{acceptance|}}})}}

| image             = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata=ALL |onlysourced=no |noicon=yes | maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes}}
| caption          = {{{image_caption|}}}

| headerstyle = color: {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}}|white|{{{fontcolor|black}}}}}; background-color: {{#if:{{{signers|}}}|silver|{{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}|black|{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|Default}}}}}}}}};
| label1 = آبٲیی ناو
| data1  = {{#statements:P1705}}

| label2 = مُلٕک 
| data2  = {{#if:{{{states|}}}|{{{states}}}|{{#statements:P17}}}}

| label3 = عَلاقہٕ 
| data3  = {{#if:{{{region|}}} 
| {{{region}}} 
| {{Collapsible conditional list 
  | 1 = {{#invoke:Wikidades |claim |property=P2341}}
  }}
}}

| label4 = قوم
| data4  = {{#if:{{{ethnicity|}}}|{{{ethnicity}}}|{{#statements:P172}}}}

| label5 = بولن وٲلؠ
| data5  = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P1098 | name=speakers | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|NO}}} | qual=P585 | noicon={{{noicon|YES}}} | {{{speakers|}}} }}


| label6 = دور
| data6 = {{{era|}}}

| label7 = [[لِکھٲرؠ نِظام]]
| data7  = {{#if:{{{script|}}}|{{{script}}}|{{#statements:P282}}}}

| label8 = اِبتدٲے لؠکھن ریکارڈُک وقٕت
| data8 = {{{early_written_record|{{#statements:P1249}}}}}

| label9 = {{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|black|1}}
  |Purpose
  |{{longitem|{{allow wrap|[[لَسٲنؠ خاندان]]}}}}
  }}
| data9 = {{#ifeq: {{lc:{{{family}}}}}|na||&lt;div style=&quot;text-align:right;&quot;&gt;{{#if:{{{family|}}}{{{fam1|}}}{{{fam2|}}}
  | {{{family|{{{fam1|{{#if:{{{signers|}}}{{#ifeq:{{Infobox language/family-color|{{{familycolor|}}}}}|silver|1}}
    |''Unknown''{{main other|[[Category:Languages without classification]]}}
    |{{#if:{{{creator|}}}{{{setting|}}}
      |[[constructed language]]
      |{{Infobox language/genetic|{{{familycolor|Default}}}}}
      }}
    }}}}}}}}
&lt;ul style=&quot;line-height:100%; margin-left:1.35em;padding-left:0&quot;&gt;&lt;li&gt;
{{#ifeq:{{{familycolor|}}}|unclassified||{{#ifeq:{{{familycolor|}}}|Unclassified||{{#ifeq:{{{familycolor|}}}|isolate||{{#ifeq:{{{familycolor|}}}|Isolate||{{#if:{{{fam2|}}}
| {{{fam2}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam3|}}}
| {{{fam3}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam4|}}}
| {{{fam4}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam5|}}}
| {{{fam5}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam6|}}}
| {{{fam6}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam7|}}}
| {{{fam7}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam8|}}}
| {{{fam8}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam9|}}}
| {{{fam9}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam10|}}}
| {{{fam10}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam11|}}}
| {{{fam11}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam12|}}}
| {{{fam12}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam13|}}}
| {{{fam13}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam14|}}}
| {{{fam14}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;{{#if:{{{fam15|}}}
| {{{fam15}}}&lt;ul style=&quot;line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;&quot;&gt;&lt;li&gt;'''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;| '''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''
}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
}}}}}}}}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
  | &lt;div style=&quot;line-height:120%; margin-top:0.4em;&quot;&gt;
&lt;ul style=&quot;line-height:100%; margin-left:1.35em;padding-left:0&quot;&gt;
{{#if:{{#invoke:Wikidades | getParentValues | property=P279 | qualifier=P279 | sorting=-1 | uptovalueid=Q20162172/Q2623733/Q34770 }}|{{#invoke:Wikidades | getParentValues | property=P279 | qualifier=P279 | sorting=-1 | uptovalueid=Q20162172/Q2623733/Q34770 | rowformat=&lt;li&gt;$1&lt;/li&gt; | separator= }}}}&lt;li&gt;'''{{{name|{{PAGENAME}}}}}'''&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/div&gt;
  }}&lt;/div&gt;}}

| label10 = ڈایلیکٹ
| data10 = {{#if:{{{dialects|}}}|{{{dialects}}}
|{{#if:{{{dia1|}}}|
{{#if:{{{dia1|}}}|*{{{dia1}}}}}
{{#if:{{{dia2|}}}|*{{{dia2}}}}}
{{#if:{{{dia3|}}}|*{{{dia3}}}}}
{{#if:{{{dia4|}}}|*{{{dia4}}}}}
{{#if:{{{dia5|}}}|*{{{dia5}}}}}
{{#if:{{{dia6|}}}|*{{{dia6}}}}}
{{#if:{{{dia7|}}}|*{{{dia7}}}}}
{{#if:{{{dia8|}}}|*{{{dia8}}}}}
{{#if:{{{dia9|}}}|*{{{dia9}}}}}
{{#if:{{{dia10|}}}|*{{{dia10}}}}}
{{#if:{{{dia11|}}}|*{{{dia11}}}}}
{{#if:{{{dia12|}}}|*{{{dia12}}}}}
{{#if:{{{dia13|}}}|*{{{dia13}}}}}
{{#if:{{{dia14|}}}|*{{{dia14}}}}}
{{#if:{{{dia15|}}}|*{{{dia15}}}}}
{{#if:{{{dia16|}}}|*{{{dia16}}}}}
{{#if:{{{dia17|}}}|*{{{dia17}}}}}
{{#if:{{{dia18|}}}|*{{{dia18}}}}}
{{#if:{{{dia19|}}}|*{{{dia19}}}}}
{{#if:{{{dia20|}}}|*{{{dia20}}}}}
}}}}
| rowclass10 = {{#if:{{{dialects|}}}||{{#if:{{{dia1|}}}|{{{listclass|{{{liststyle|plainlist}}}}}}}}}}

| header11 = زَبان کوڑ

| label12 = ریگولیٹری نتظیٖم
| data12  = {{#if:{{{agency|}}}|{{{agency}}}|{{#statements:P1018}}}}

| label13 = [[اَے ایس او 639-1]]
| data13 = {{#if:{{{iso1|}}}|{{{iso1}}}|{{#statements:P218}}}}

| label14 = [[اَے ایس او 639-2]]
| data14 = {{#if:{{{iso2|}}}|{{{iso2}}}|{{#statements:P219}}}}

| label15 = [[اَے ایس او 639-3]]
| data15 = {{#if:{{{iso3|}}}|{{{iso3}}}|{{#statements:P220}}}}

| label16 = [[گلوٹولوگ]]
| data16 = {{#if:{{{glotto|}}}|{{{glotto}}}|{{#statements:P1394}}}}

| label17 = [[زَبٲنؠ دٲیرٕ ؤچھن گاہ]]
| data17 = {{#if:{{{linguasphere|}}}|{{{linguasphere}}}|{{#statements:P1396}}}}

| header18 = {{#if:{{{map|}}}|نقشہٕ}} 
| data19 = {{#if:{{{map|}}}|{{{map}}}|{{#statements:P1846}}}}
| below            = {{{below|}}}
}}
&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1z7aui79s9i3v6rdx5k0wun16xhbq9u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاووس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23450</id>
    <revision>
      <id>151965</id>
      <parentid>112650</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T17:01:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[لاؤس]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[لاووس]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج : Fixed typo</comment>
      <origin>112650</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1000" sha1="fwzbtjxv97cxn8isgq7m68qcis33xe1" xml:space="preserve">{{Infobox settlement/Wikidata}} 
لاؤس،سرکٲری طور پٲٹھؠ لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک (LPDR)،جۆنوٗب مشرقی ایشیاہک وٲحد [[زمیٖن بَنٛد مُلٕک]]۔امِچ سرحد چھِ شمال مغرب مَنٛز [[مَیانمار|میانمار]] تہٕ [[چیٖن]]، مشرق مَنٛز [[ویتنام]]، جۆنوٗب مشرق مَنٛز [[کمبوڈیا]] تہٕ مغرب تہٕ جۆنوٗب مغربس مَنٛز [[تھائی لینٛڈ|تھائی لینڈ]] سٟتؠ۔ ملکٕچ آبٲدی چھِ تَقریٖبَن ٲٹھ لچھ۔&lt;ref name=&quot;wto&quot;&gt;{{cite web | url=http://www.wto.org/english/thewto_e/countries_e/lao_e.htm | title=Lao People's Democratic Republic and the WTO | publisher=World Trade Organization | access-date=9 August 2014 | archive-date=12 August 2014 | archive-url=https://web.archive.org/web/20140812135345/http://www.wto.org/english/thewto_e/countries_e/lao_e.htm | url-status=live }}&lt;/ref&gt;
== حَوالہٕ ==</text>
      <sha1>fwzbtjxv97cxn8isgq7m68qcis33xe1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>151967</id>
      <parentid>151965</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T17:04:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>151967</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1028" sha1="ry3v9a6a9d3fggd9djms11qobc39bcx" xml:space="preserve">{{Infobox settlement/Wikidata}} 
لاووس{{Efn|lɑːoʊs}}، سرکٲری طور پٲٹھؠ '''لاوو پیپلز ڈیموکریٹک''' ریپبلک (LPDR)،جۆنوٗب مشرقی ایشیاہک وٲحد [[زمیٖن بَنٛد مُلٕک]]۔امِچ سرحد چھِ شمال مغرب مَنٛز [[مَیانمار|میانمار]] تہٕ [[چیٖن]]، مشرق مَنٛز [[ویتنام]]، جۆنوٗب مشرق مَنٛز [[کمبوڈیا]] تہٕ مغرب تہٕ جۆنوٗب مغربس مَنٛز [[تھائی لینٛڈ|تھائی لینڈ]] سٟتؠ۔ ملکٕچ آبٲدی چھِ تَقریٖبَن ٲٹھ لچھ۔&lt;ref name=&quot;wto&quot;&gt;{{cite web | url=http://www.wto.org/english/thewto_e/countries_e/lao_e.htm | title=Lao People's Democratic Republic and the WTO | publisher=World Trade Organization | access-date=9 August 2014 | archive-date=12 August 2014 | archive-url=https://web.archive.org/web/20140812135345/http://www.wto.org/english/thewto_e/countries_e/lao_e.htm | url-status=live }}&lt;/ref&gt;
== حَوالہٕ ==</text>
      <sha1>ry3v9a6a9d3fggd9djms11qobc39bcx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>نابٕدؠ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24377</id>
    <revision>
      <id>152022</id>
      <parentid>117611</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T01:37:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>8158</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>152022</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2312" sha1="3g06m0wg094md8o8i7q9e9ltorl1qrq" xml:space="preserve">'''اِخوان فوج،''' یُس '''اِخوان''' ناوٕ سٟتؠ زاننہٕ چھُ یِوان، تہٕ مقٲمی طور '''نابٕدؠ''' ناوٕ سٟتؠ زاننہٕ یِوان چھُ، اوس ہِندوستٲنؠ رِیاسَتھ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیرَس]] مَنٛز اَکھ حوٚکوٗمَتھ نواز ملیشیا، یُس [[جۆم تہٕ کٔشیٖر منٛز بغاوَت|جۆم تہٕ کٔشیٖر منٛز بغاوَتس]] مَنٛز سرگرم ہتھیار ترٛٲوِتھ (surrender) [[کٲشِرؠ لوٗکھ|کٲشِرؠ]] مِلٹنٹن پؠٹھ مشتمل اوس۔&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{cite news|last=Swami|first=Praveen|author-link=Praveen Swami|date=2003-09-14|title=India's forgotten army|url=https://www.thehindu.com/thehindu/2003/09/14/stories/2003091406170800.htm|url-status=dead|work=[[The Hindu]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20040120121806/http://www.thehindu.com/thehindu/2003/09/14/stories/2003091406170800.htm|archive-date=2004-01-20|access-date=2025-09-28|archivedate=2004-01-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20040120121806/http://www.thehindu.com/thehindu/2003/09/14/stories/2003091406170800.htm}}&lt;/ref&gt;

امیُک قٲبلِ ذِکِر رہنُما اوس [[کُکہٕ پَرے|محمد یوسف پرے (کُکہٕ پَرے)]] تہٕ باقٕے رہنُماہن مَنٛز ٲسؠ جاوید احمد شاہ تہٕ لیاقت خان شٲمِل۔ '''أمہِ جمٲژ کٔر ہِنٛدُستٲنہِ فوجس بغاوت خٕلاف کارروٲیِین مَنٛز مدد مگر اَتھ پؠٹھ آو عام شہرَن خٕلاف بدسلوٗکی ہِنٛدؠ اِلزام تہِ لگاونہٕ۔''' 1996 کؠو اِلیکشنَو پتہٕ آیہِ عوٲمی رائے یِمن خٕلاف بدلنہٕ پتہٕ، حکوٗمتٕچ حمایت آیہِ واپس نِنہٕ، تہٕ کینٛہہ کارکن گٔیہِ پُلیٖس یا ٹیریٹوریل آرمی ہِش رِیاستی فوجس مَنٛز شٲمِل۔ نابٕدؠ چھُ اِختِلاف، یَتھ مَنٛز کینٛہہ چھِ حمایت کَرن وٲلہِ تہٕ باقٕے سٲبقہٕ دہشت گرد پٲٹھؠ وٕچھان یِمَو طرف بدلٲوؠ۔

==حَوالہٕ ==

[[زٲژ:کٔشیٖر ہٕنٛز تَوٲریٖخ]]</text>
      <sha1>3g06m0wg094md8o8i7q9e9ltorl1qrq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مُلشُل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25723</id>
    <revision>
      <id>152021</id>
      <parentid>122932</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T01:33:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>8158</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>152021</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2258" sha1="1ad6odpgsi1edkiz9g2icfsry14ph1h" xml:space="preserve">{{بٔستی معلوٗمات ڈَبہٕ
|name = 
|native_name = 
|official_name = 
|settlement_type = [[گام]]
|subdivision_type = مُلک|subdivision_name = {{flag|India|name=ہِندوستان}}
|subdivision_type1 = رِیاسَتھ|subdivision_name1 = [[جۆم تہٕ کٔشیٖر]]
|subdivision_type2 = ضِلہٕ|subdivision_name2 = [[بَڈگوم ضِلہٕ]]
| demographics_type1              = زَبان
| demographics1_title1            = سَرکٲری
| demographics1_info1             = [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]], [[اُردُو زَبان|اُردٗو]], [[ہِندی زَبان|ہِندی]], [[ڈوگری زَبان|ڈوگری]], [[انٛگریٖزی زَبان|انٛگریٖزی]]&lt;ref name=&quot;OfficialLang&quot;&gt;{{cite web |url=http://egazette.nic.in/WriteReadData/2020/222037.pdf |title=The Jammu and Kashmir Official Languages Act, 2020 |publisher=The Gazette of India }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news | title=Parliament passes JK Official Languages Bill, 2020 | work=Rising Kashmir | url=http://risingkashmir.com/news/parliament-passes-jk-official-languages-bill-2020 | access-date=2021-10-16 | archivedate=2020-09-24 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20200924141909/http://risingkashmir.com/news/parliament-passes-jk-official-languages-bill-2020 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200924141909/http://risingkashmir.com/news/parliament-passes-jk-official-languages-bill-2020 |date=2020-09-24 }}&lt;/ref&gt;
| pushpin_label_position          = right}}
'''مُلشُل''' چھُ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جموں و کشمیر]] کس [[بَڈگوم ضِلہٕ]] کس تحصیل [[بیٖرُو|بیٖرُوُک]] اَکھ گام۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Ahmad|first=Naqeeb|title=PIN Code of Mulashulla Budgam District in State of Jammu And Kashmir|url=https://onlineindiacode.com/jammu-and-kashmir/budgam/beerwah/mulashulla|access-date=2021-11-16|website=OnlineIndiaCode|language=English|archive-date=2021-11-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20211116144933/https://onlineindiacode.com/jammu-and-kashmir/budgam/beerwah/mulashulla|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:بَڈگام ضِلٕکؠ گام]]
[[زٲژ:بیٖرُو تٔحصِیلٕکؠ گام]]</text>
      <sha1>1ad6odpgsi1edkiz9g2icfsry14ph1h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کالا-شملہ ریلوے</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26065</id>
    <revision>
      <id>152026</id>
      <parentid>147514</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T02:05:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>8158</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>152026</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11991" sha1="0vwmbg3f51kxnkckrdptwv6iqfro94l" xml:space="preserve">'''کالاکا-شملہ ریلوے''' چھُ [[شمٲلی ہِندوستان]] مَنٛز 2 فٹ 6 انچ  تنگ گیج ریلوے یُس [[کالکا]] پؠٹھ [[شملہ]] تام زیٛادٕ تر پہاڑی وتہٕ پؠٹھ پکان چھُ۔ یہِ چھُ بالن تہٕ أنٛد پٔکہ گامن ہنٛد ڈرامائی نظرو باپتھ زاننہٕ یوان۔ یہِ [[ریلوے]] ٲس ہربرٹ سیپٹیمس ہارنگٹن سٕنٛدس ہدایتس تحت 1898 تہٕ 1903 ہس درمیان [[بَرطٲنوی راج|برطانوی راج]] دوران ہندوستان چہ رؠتہٕ کالٕچ رازدٲنہ شملہ باقٕیہ ہندوستٲنؠ ریل نظامس سۭتہ جوڑنہٕ خٲطرٕ بناونہٕ آمٕژ۔

ایمکہ ابتدٲئی انجن ٲس شارپ، سٹیورٹ تہٕ کمپنی ہند ذریعہ تیار کرنہٕ آمت۔ بٔڑؠ انجن آیہ متعارف کرنہٕ، یم ہنسلٹ انجن کمپنی ہٕنٛد طرفہٕ تیار کرنہٕ آیہ۔ ڈیزل تہٕ ڈیزل ہائیڈرولک انجنو کٔر بالترتیب 1955 تہٕ 1970 مَنٛز کٲم شۆروٗع۔

8 جُلَے 2008 کوٚر یونیسکو کالکا-شملہ ریلوے ہنٛدستان کہ عالمی ثقافتی ورثہ چہ جایہ ہنٛز پہاڑن ہنٛز ریلوے مَنٛز شٲمل۔&lt;ref name=&quot;heritageunesco&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Mountain Railways of India|url=https://whc.unesco.org/en/list/944|access-date=2024-03-12|publisher=UNESCO World Heritage Centre}}&lt;/ref&gt;

== تَوٲریٖخ ==

شملہ (پتہٕ سملہ ونان ٲس)، یُس انگریزو گۄڈنچہ اینگلو گورکھا جنگہٕ پتہٕ جلدٕیہ آباد کٔر، چھ [[ہِمالیَہ|ہمالیہ]] کِس دامنس مَنٛز 7,116 فٗٹ (2,169 میٖٹَر) پؠٹھ واقع۔ 
شملہ ریل ذٔریعہٕ جوڑنک خیال اوس گۄڈنچہ لٹہ نَوَمبَر 1847 ہس مَنٛز دلہ ہنٛدؠ گزٹٕکؠ أکؠ نامہ نگارن تُلمُت۔&lt;ref name=&quot;Wolmer&quot;&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Wolmer|first=Christian|title=Railways &amp; the Raj|url=https://archive.org/details/railwaysrajhowag0000wolm_m7x2|date=2017|publisher=Atlantic Books|isbn=978-0-85789-064-1|location=London|page=[https://archive.org/details/railwaysrajhowag0000wolm_m7x2/page/114 114] to 115}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Priya&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Priya|first=R.|title=The Development Of Mountain Railways In India A Study: Kalka - Shimla Railway|url=http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/190126/6/chapter%204.pdf|access-date=November 26, 2018|publisher=University of Madras|page=116 to 143}}&lt;/ref&gt;

شملہ بنییہ 1864 تھس مَنٛز برطانوی ہندوستانٕچ رؠتہٕ کالٕچ رازدٲنؠ، تہٕ اوس ہندوستٲنؠ فوجک صَدٕر مُقام۔ 

1891 مَنٛز گٔیہ 5 فٹ 6 انچ (1,676 ایم ایم) دہلی-کالکا لائن یلہٕ، ییٚمہ سٟتؠ [[شملہ]] تام برانچ لائنٕچ تعمیرٖ ممکن گٔیہ۔&lt;ref name=&quot;Wolmer&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=IR History: Early Days II (1870-1899)|url=http://www.irfca.org/faq/faq-history2.html|access-date=26 January 2014|publisher=IRFCA}}&lt;/ref&gt;

سارِوٕے کھۄتہٕ گوڈٕ سٔروے آو 1884 مَنٛز کرنہٕ، امہٕ پتہٕ آو 1885 مَنٛز بییہٕ اَکھ سٔروے کرنہٕ۔ یمن دۄن سروےن ہٕنٛد بنیادس پیٚٹھ آیہ اَکھ پروجیکٹ رپورٹھ 1887 مَنٛز برطانوی ہنٛدستان حکوٗمتس پیش کرنہٕ۔&lt;ref name=&quot;Priya&quot;/&gt; 1892 تہ 1893 ہس مَنٛز آیہٕ تازٕ سٔروے کرنہٕ، یمہٕ وجہ سٟتؠ ژور مُتبٲدِل سکیمہٕ تجویز کرنہٕ-زٕ چپچپا لائنہٕ، 67.25 mi (ID1) km′ تہٕ 69.75 mi (ID4) km′ زیٹھ، تہٕ زٕ ریک لائنہٕ۔&lt;ref name=&quot;Priya&quot; /&gt; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 1895 ہس مَنٛز آیہ [[کالکا]] پؠٹھٕ [[سولان|سولن]] تام بیٚیہ اکہ لٹہ نوٚو سٔروے کرنہٕ تاکہ یہِ پتہ لگاونہٕ ز 12 ریکس مَنٛز 1 یا 25 چپچپا لٲنہ مَنٛز 1 گژھ ژارنہٕ ین۔ واریہ بحثہٕ پتہٕ، ریک سسٹم کہ ترجیحس مَنٛز آو اَکھ چپچپا لائن منتخب کرنہٕ۔&lt;ref name=&quot;Priya&quot; /&gt;

2 فٹ تنگ گیج پٹریو پؠٹھ ٲس کالکا-شملہ ریلوے ہنٛز تعٲمیر 29 جون 1898 ہس مَنٛز سکریٹری آف سٹیٹ تہٕ کمپنی درمیان معاہدس پؠٹھ دستخط کرنہٕ پتہٕ نجی مٲلی امداد سٟتؠ دہلی-امبالا-کالکا ریلوے کمپنی ہنٛد طرفہٕ شۆروٗع کرنہٕ آمٕژ۔&lt;ref name=&quot;Priya&quot;/&gt; معاہدس مَنٛز اوس یہِ واضح کرنہٕ آمت ز یہِ لٲنہ آسہ حوٚکوٗمَتھ کہ طرفہٕ کنہ مٲلی امداد یا ضمانت بغٲر بناونہٕ آمٕژ۔ وۄنٛگو حکوٗمتن دژ کمپنی مُفت زمین۔ لائن کھولنہٕ وز اوس 8,678,500 رۄپیہ دۄگنہٕ خرچہٕ گژھان۔&lt;ref name=&quot;Priya&quot; /&gt; پروجیکٹک چیف انجینئر اوس ہربرٹ سیپٹیمس ہارنگٹن تہٕ چیف کنٹریکٹر اوس سوجن سنگھ ہڈلوی۔&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Singh|first=Khushwant|url=https://books.google.com/books?id=1cIDAQAAQBAJ&amp;dq=%22kalka%22+%22sujan+singh%22&amp;pg=PT278|title=NOT A NICE MAN TO KNOW: The Best of Khushwant Singh|date=2000-10-14|publisher=Penguin UK|isbn=978-93-5118-278-8|language=en}}&lt;/ref&gt;  

{{Convert|95.68|km|mi}}  میی لائن گیٔی 9 نَوَمبَر 1903 مَنٛز ٹریفک خٲطرٕ کھلہٕ تہٕ یہٕ ٲس وایسراے لارڈ کرزنن وقف کرمژ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=109-year-old steam engine once again rolls out on Shimla track - the Times of India|url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/109-year-old-steam-engine-once-again-rolls-out-on-Shimla-track/articleshow/32915005.cms|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140331014506/http://timesofindia.indiatimes.com/india/109-year-old-steam-engine-once-again-rolls-out-on-Shimla-track/articleshow/32915005.cms|archive-date=31 March 2014|access-date=30 March 2014|website=[[The Times of India]]}}&lt;/ref&gt;
یہِ لٲنہ آیہ شملہ پیٚٹھٕ شملہ گڈس تام مزید بڑاونہٕ (یَتھ مَنٛز اکہ لٹہ 27 جون 1909 دوہ بیلہٕ گاڑٕ ہنٛد دفتر اوس۔&lt;ref name=&quot;IR1&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=World Heritage Site - Kalka Shimla Railway: An Introduction|url=http://www.nr.indianrailways.gov.in/KSR/1.pdf|access-date=December 5, 2018|publisher=Indian Railways}}&lt;/ref&gt;

ہنٛدستٲنؠ فوجس ٲسہ لٲنہ خٲطرٕ ژارنہٕ آمٕتہ دۄن فٹن ہند گیج کس بارس مَنٛز شکوک و شبہات تہٕ کٔرٕن درخواست ز پہاڑن تہٕ ہلکہٕ حکمت عملی ہند ریلوے خٲطرٕ گژھ اَکھ وسیع پیمانہٕ گیج اِستِمال کرنہٕ ینہ۔ ٲخر کار حکومتن کوٚر اَتھ کتھہٕ پؠٹھ اتفاق کہ گیج چھ واریاہ تنگ تکیاز یہٕ چھ بنیٲدی طورس پؠٹھ اَکھ رازدٲنؠ تہٕ فوجی مقصدن خاطرٕ۔&lt;ref name=&quot;Wolmer&quot;/&gt; نتیجتا، ریلوے کمپنی سٟتؠ معاہدس مَنٛز آیہٕ 15 نَوَمبَر 1901 مَنٛز ترمیم کرنہٕ تہٕ لائن گیج آو تبدیل کٔرِتھ 2 فٹ 6 انچ (762 ملی میٖٹَر) تام کرنہٕ یَتھ مَنٛز از تام بناونہٕ آمت ٹریک چھ دوبارٕ ماپا یوان کرنہٕ۔&lt;ref name=&quot;Priya&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;UNESCO&quot;&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=Kalka Shimla Railway (India) No 944 ter|url=https://whc.unesco.org/document/154654|access-date=November 29, 2018|publisher=UNESCO}}&lt;/ref&gt; تاہم، کنہہ ذرائع چھ ونان کہ ریگوجنگ ٲس نہٕ 1905 تام کرنہٕ آمژ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|title=IR History: Part - III (1900 - 1947)|url=https://www.irfca.org/faq/faq-history3.html|access-date=November 26, 2018|publisher=Indian Railways Fan Club}}&lt;/ref&gt;

1905 ہس مَنٛز کوٚر کمپنی حادثاتن پتہٕ پٹریو پؠٹھ واپس رولنگ سٹاک ننہٕ تہٕ پٹریہ چہ عام دیکھ بھال خٲطرٕ 10 ٹن کوونز شیلڈن ٹریولنگ کرینٕچ ڈلیوری۔ زیٛادٕ سرمٲیی تہٕ رکھ رکھہٕ کھؠتہٕ تہٕ مشکل کامک حالاتہٕ کنہ آو ریلوے باقیو لٲینیو کھۄتہٕ زیٛادٕ کرایہ ننک اجازت دنہٕ۔ اَمہِ باوجود اوس کمپنی 1904 ہس تام 16,525,000 روپیہ خرچ کوٚرمت تہٕ اَتھ لٲنہ ہنٛد نفع بخش گژھنک کانٛہہ نشان اوس نہٕ، ییٚمہ کہ وجہ سٟتؠ یہِ حکوٗمتن 1 جَنؤری 1906 ہس مَنٛز 17,107,748 روپیہ کننک بٲعث بنیوو۔&lt;ref name=&quot;Priya&quot;/&gt; اکہ لٹہ ییٚلہ یہِ حوٚکوٗمَتھ کس اختیارس مَنٛز آو یہِ لٲنہ ٲس اصلی 1926 ہس تام لاہورس مَنٛز شمال مغربی ریلوے دفتر پؠٹھ أکس آزاد اکٲیی ہٕنٛدس طورس پیٚٹھ چلاونہٕ یوان، ییٚلہ یہِ دلہ ڈِویجَنس مَنٛز منتقل کرنہٕ آیہ۔ جُلَے 1987 پیٹھہٕ چھ امبالا کینٹ پؠٹھ امبالا ڈِویجَن اَتھ لٲنہ ہنٛد انتظام کران۔&lt;ref name=&quot;IR1&quot;/&gt;

2007 مَنٛز، [[ہِماچَل پرَٛدیش|ہماچل پردیش]] حکوٗمتن کوٚر ریلوے اَکھ وراثتی ملکیت قرار۔&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.hindu.com/thehindu/holnus/004200708130322.htm|title=HP declares Kalka–Shimla railway as 'heritage' property|date=2007-08-13|journal=The Hindu|accessdate=2007-08-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080927210127/http://www.hindu.com/thehindu/holnus/004200708130322.htm|archivedate=27 September 2008}}&lt;/ref&gt; تَقریٖبَن اکہ ہفتہٕ تام، 11 سَتَمبَر 2007 پیٹھہٕ شۆروٗع گژھتھ، یونیسکو کہ اکہ ٹیمن کوٚر عالمی ثقافتی ورثہ کس طورس پؠٹھ ممکنہٕ انتخاب خٲطرٕ ریلوےک دورٕ۔ 8 جُلَے 2008 بنیوو یہِ دارجلنگ ہمالیائی تہٕ نیلگیری ماؤنٹین ریلوے سٟتؠ ہندوستان کس عالمی ثقافتی ورثہٕ کس پہاڑی ریلوے ہنٛد حصہٕ۔&lt;ref&gt;{{Cite news|journal=The Hindu Business Line|url=http://www.thehindubusinessline.com/2008/07/09/stories/2008070951530700.htm|title=Kalka–Shimla Railway makes it to Unesco's World Heritage list|date=2008-07-09|accessdate=2008-07-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090625175612/http://www.thehindubusinessline.com/2008/07/09/stories/2008070951530700.htm|archivedate=25 June 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|date=July 8, 2008|title=Kalka-Shimla Railway is now a World Heritage Site|url=https://www.outlookindia.com/newswire/story/kalka-shimla-railway-is-now-a-world-heritage-site/586924|access-date=November 26, 2018|publisher=Outlook India|archive-date=January 16, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200116171628/https://www.outlookindia.com/newswire/story/kalka-shimla-railway-is-now-a-world-heritage-site/586924|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

2023 کس شمٲلی ہنٛدستان کس سیلابن دوران، لٲنہ ہنٛد واریاہ حصہٕ گیؠ زمین کھسکنہٕ سٟتؠ اوٚش۔&lt;ref&gt;{{Cite news|date=2023-08-15|title=Heritage track of 114-year-old Kalka-Shimla railway line suspended in air after landslide|journal=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/chandigarh/heritage-track-suspended-in-air-after-shimla-landslide/articleshow/102738348.cms?from=mdr|accessdate=2023-08-17|issn=0971-8257}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>0vwmbg3f51kxnkckrdptwv6iqfro94l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ہولی کیتھولِک چرٕچ (سِریٖنَگَر)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26618</id>
    <revision>
      <id>152030</id>
      <parentid>126891</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T02:26:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>8158</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>152030</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4093" sha1="5vzoh4pe4hpbx3ctk2lprr0ogs5nyjb" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ|bgcolor=#FFCC99|label1=بٲنؠ|data1=Msgr. وِنٛکلی MHM|label2=گنٹی|data2=1}}

'''ہولی فیملی کیتھولِک چرٕچ''' چھُ اَکھ رومن کیتھولِک چرٕچ یُس مولانا آزاد روڈ، [[سِریٖنَگَر]]، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جموں و کشمیر]]، ہندوستانَس مَنٛز واقع چھُ۔ یہٕ اوس 1896 مَنٛز Msgr. Winkley MHM ہن قٲیم کۆرمُت۔ 23 دَسَمبَر 1986 کیوریا [[جۆم]] منتقل گژھنہٕ برٛونٛہہ اوس یہِ پیرش أکِس [[کیتھیڈرل]] پٲٹھؠ کٲم کران ییٚلہِ کیوریا سرینگرَس مَنٛز اوس۔ '''ہولی فیملی کیتھولک چرٕچ'''، [[آل سینٹس چرٕچ، سِریٖنَگَر|آل سینٹس چرچ (پروٹسٹنٹ)]] تہٕ [[سینٛٹ لیٛوٗکٕس چرٕچ، سِریٖنَگَر|سینٛٹ لیٛوٗکٕس چرٕچ (پروٹسٹنٹ)]] چھِ شہرس مَنٛز کم تعداد عیٖسٲے برادری خٲطرٕ ترٛے اہم [[گِرجاگر]]۔&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bell Rings in Kashmir Church After 50 Years, Bringing Together People of All Faiths|url=https://thewire.in/politics/bell-rings-in-kashmir-church-after-50-years-bringing-together-people-of-all-faith|access-date=2018-09-06|website=The Wire}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Satish2014&quot;&gt;{{cite web|last=Satish|first=DP|date=9 December 2014|title=J&amp;K polls: Invisible native Christians, least talked about and most neglected|url=http://www.ibnlive.com/news/india/jk-polls-invisible-native-christians-least-talked-about-and-most-neglected-730374.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160319030242/http://www.ibnlive.com/news/india/jk-polls-invisible-native-christians-least-talked-about-and-most-neglected-730374.html|archive-date=19 March 2016|publisher=[[CNN-IBN]]|language=English|quote=Jammu and Kashmir's summer capital Srinagar has two churches - Holy Family Catholic Church on Maulana Azad road and the Protestant's All Saints Church near Sher-E-Kashmir cricket stadium.|accessdate=13 February 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://news.xinhuanet.com/english/culture/2013-12/25/c_132996064.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20131231215814/http://news.xinhuanet.com/english/culture/2013-12/25/c_132996064.htm|url-status=dead|archive-date=31 December 2013|title=Christians celebrate Christmas in Indian-controlled Kashmir|date=25 December 2013|agency=[[Xinhua News Agency]]|accessdate=25 December 2013|archivedate=31 December 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131231215814/http://news.xinhuanet.com/english/culture/2013-12/25/c_132996064.htm}}&lt;/ref&gt;

==نار دِیُٛمُت تہٕ شیرُن==

7 جون 1967 مَنٛز آو عرب اسرائیلی جَنٛگس خَلاف مظاہرٕ کرن والیو مظٲہرینو چرچس نار دنہٕ۔ نار لگنَس دوران آو بیلفری تباہ کرنہٕ۔ چرچ آو دُبارٕ تعمیر کرنہٕ، تہٕ 2017 ہَس مَنٛز آو اَکھ نوٚو چرچٕچ گھنٹی، یۄس أکس ہِندوستٲنؠ عیسٲے خاندانن دان ٲس کٔرمٕژ تہٕ ہِندوستٲنؠ شَہَر مراد آبادس مَنٛز بناونہٕ آیہ، ہولی فیملی کیتھولک چرچس مَنٛز لگاونہٕ۔ یہِ سپُد أکِس پانہٕ ؤنؠ خٕدماتَس مَنٛز، یَتھ مَنٛز عیٖسٲے، مُسلمان، ہیٚنٛدؠ تہٕ سِکھ پادٕرؠ &quot;پٔتِمؠن 50 ؤرؠ یَن مَنٛز گۄڈٕنِچہِ لَٹہِ مُشترکہٕ پٲٹھؠ نٔو گنٹی بجاونہٕ خٲطرٕ جمع گٔیہِ&quot;۔ چرچچ اوس حالٕے زٕ ؤری برونٛہہ 2021-22 لٔکرِ ہٕنٛدِ خوبصورت پینلنگ تہٕ گاشہٕ سٟتؠ مرمت کرنہٕ آمُت۔ قربان گاہس مَنٛز چھُ لکڑٕ سٟتؠ بناونہٕ آمُت اَکھ خوبصورت ٲخری رٲتھ ہُنٛد کھؠن۔

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:سِریٖنَگَرس مَنٛز چرٕچ]]</text>
      <sha1>5vzoh4pe4hpbx3ctk2lprr0ogs5nyjb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پھٕلَے</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28400</id>
    <revision>
      <id>152024</id>
      <parentid>133499</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T01:57:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>8158</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>152024</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="820" sha1="h1auhpzkd38bm17askzbmit2owuyh3z" xml:space="preserve">[[File:Badamwari_Flower_Series_2.png|thumb|[[بادام|بادام پھٕلَے]]]]
[[File:Cerisier_du_Japon_Prunus_serrulata.jpg|right|thumb|[[پرَٛبٕدٔر پھٕلَے]]، [[پیرِس|پیرسس]] مَنٛز پوٗرٕ پھٕلیمٕتؠ]]
'''پھٕلَے''' یا '''پھُلَے''' چھِ اَکھ [[پوش]]، خاص کر مؠوٕ دار کُلِس پؠٹھ، یُس [[سونٛتھ|سونٛتس]] مَنٛز کھُلان چھہِ۔&lt;ref&gt;{{ویب حَوالہٕ|last=Anna-Louise Taylor|last2=Ben Aviss|date=13 March 2012|title=What is Britain's best blossom?|url=https://www.bbc.co.uk/nature/17314271|publisher=BBC Nature|access-date=19 March 2026|archive-date=14 July 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180714190552/http://www.bbc.co.uk/nature/17314271|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==</text>
      <sha1>h1auhpzkd38bm17askzbmit2owuyh3z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>جُلَے 2016 ہُک ڈھاکہ حملہٕ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32489</id>
    <revision>
      <id>152015</id>
      <parentid>150517</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T00:18:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>8158</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>152015</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10347" sha1="2r31ng90tyhdnb1zhf9e05k8fom1dgd" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ
| label1 = نٔتیٖجہٕ
| data1 = بَنٛگلہ دیشن زیٛوٗن
| bgcolor = LightSteelBlue
| customheader2 = لڑن وٲلؠ
| data2a = {{flag|بَنٛگلہ دیٖش}}
| data2b = [[فَیِل:Islamic State flag.svg|22px]] [[اِسلامِک سٹیٹ]]
}}

'''جُلَے 2016 ہُک ڈھاکہ حملہٕ''' یا ہولی آرٹیسن دہشت گرد حملہٕ گوٚو 1 جُلَے 2016 چہِ رٲژ 21:20 بنگلہ دیش سٹینڈرڈ ٹایم (UTC+06:00)، پانٛژو [[اِسلامِک سٹیٹ]] (داعش) دہشت گردو کٔر بندکھ تہٕ کٔرٕکھ [[بَنٛگلہ دیٖش]] کِس [[ڈھاکہ]] کِس گُلشن تھانہٕ دایرہ اختیارس مَنٛز ہولی آرٹیسن بیکری پؠٹھ گولہِ۔ دہشت گرد ژایہِ خام بم، تلوار، پِسٹل ہؠتھ بیکری مَنٛز تہٕ کٔرِکھ واریاہ درجن بٔنٛدی، یِمن مَنٛز غٲر مُلکی شہری تہِ شٲمِل ٲسؠ‌۔ فوری جوابس مَنٛز، ییٚلہ ڈھاکہ میٹروپولیٹن پولیس بیکری پؠٹھ دوبارٕ قوبو کرنٕچ کوٗشش کٔر، زٕ پولیس افسر آےہ حملہ آورن گولہ سٟتؠ مارنہٕ۔&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Rome|first=Saad Hammadi Rosie Scammell in|last2=York|first2=and Alan Yuhas in New|date=2016-07-03|title=Dhaka cafe attack ends with 20 hostages among dead|language=en-GB|journal=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/world/2016/jul/01/dhaka-bangladesh-restaurant-attack-hostages|accessdate=2021-01-05|issn=0261-3077|archivedate=11 January 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210111102045/https://www.theguardian.com/world/2016/jul/01/dhaka-bangladesh-restaurant-attack-hostages}}&lt;/ref&gt;

حِفٲظتی دستَن ہٕنٛز کاروٲیی ختم گژھنَس تام گٔیہِ 29 نفر مارٕ، یِمَن مَنٛز 20 بٔنٛدی (17 غٲر مُلکی تہٕ 3 بَنٛگلہ دیٖشی)، زٕ پُلیٖس اَفسَر، پانٛژھ دہشت گرد تہٕ زٕ بیکری عملہٕ شٲمِل چھِ۔ پُلیٖس بیکری مَنٛز پھٕٹراونَس تہٕ بندکن ہِنٛز حفاظت کرنس مَنٛز ناکام گژھنہٕ پتہٕ کوٚر تِمو ریپڈ ایکشن بٹالین تہٕ بارڈر گارڈ بنگلہ دیشَس سٟتہِ اَکھ دٲیرٕ قٲیِم۔ 2 جُلَے (لگ بگ 03:00) آو یہِ فٲصلہٕ کرنہٕ زِ بنگلہ دیش ہٕنٛدِ بَچاو فوج کَرِ '''آپریشن تھنڈر بولٹ''' ناوٕ اَکھ جوابی حملہٕ۔&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{cite news|url=https://www.bostonglobe.com/2016/07/02/bangladesh/HfMUT3ceoe7kqPRPdMEPjN/story.html|title=Police kill 6 militants, rescue 13 hostages in Dhaka attack|work=The Boston Globe|access-date=2 July 2016|archive-date=2 July 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160702105807/https://www.bostonglobe.com/2016/07/02/bangladesh/HfMUT3ceoe7kqPRPdMEPjN/story.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;حملٕچ قیادت کٔر 1st پیرا کمانڈو بٹالینَن یُس آپریشنل کمانڈر بریگیڈییَر جنرل مجیب الرحمن سٕنٛزِ قیادتس مَنٛز بنگلہ دیش فوجُک اَکھ تھدِ فوج چھُ، تہٕ یہِ گوٚو 07:40 بجے شۆروٗع۔ بنگلہ دیشٕکؠ انسپکٹر جنرل آف پُلیٖسَس مُطٲبِق ٲسؠ تمام حملہ آور بَنٛگلہ دیٖشی شہرِی۔ آے ایسَن کٔر امہِ واقعٕچ ذمہٕ دٲری قبوٗل تہٕ کٔرٕن بندوٗق بردارَن ہٕنٛزٕ تصویرٕ جٲری، مگر تمہِ وقتہٕ کِس وزیرِ داخلہ اسد الزمان خانَن ووٚن زِ مُجرِمن ہُنٛد تعلُق اوس جماعت المجاہدینَس سٟتؠ تہٕ یِم ٲسؠ نہٕ داعشس سٟتؠ وابستہٕ۔

یہِ واقعہٕ اوس [[بی بی سی نیوز]] &quot;بنگلہ دیش کس تٲریخس مَنٛز ساروٕے کھۄتہٕ خطرناک اِسلام پسند حملہٕ&quot; قرار دیتمت۔&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-50570243|title=Holey Artisan cafe: Bangladesh Islamists sentenced to death for 2016 attack|journal=[[BBC News]]|date=27 November 2019|accessdate=29 October 2022|quote=The 12-hour siege was Bangladesh's deadliest Islamist attack. Most of the victims were Italian or Japanese.|archivedate=9 December 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221209231213/https://www.bbc.com/news/world-asia-50570243}}&lt;/ref&gt; مقٲمی میٖڈیاہن دِیُٛت اَتھ '''7/16 حملہٕ''' ناو۔

== پس منظر ==
[[بنگلہ دیشُک ٲییٖن]] چھُ اسلامَس ریاستی مذہب قرار دِتھ سیکولرازمَس پؠٹھ زور دِوان، یَتھ مَنٛز ہیندؠ‌، بۄد تہٕ عیساییٖن سٟتؠ چھِ تقریبن 91 فیٖصد آبٲدی ہُنٛد مُسلمان۔ دہشت گرد تنظیم جماعت المجاہدین، یۄس 1998 مَنٛز قٲیم کرنہٕ آمٕژ تہٕ 2005 ژَس مَنٛز آےہِ پابٔنٛدی کرنہٕ، کٔر پُرتشدُد واقعاتَن ہٕنٛدِس ردِعملَس مَنٛز پننؠن رہنُماہن خٕلاف قونوٗنی کاروٲیی پتہٕ دُبارٕ سرگرمی شۆروٗع۔ بیٛاکھ اَکھ ممنوعہ گروپ، حرکت الجہاد الاسلامی، اوس 2004 مَنٛز ڈھاکہ گرینیڈ حملَن ہِوین حملَن ہُنٛد ذِمہٕ دار۔ 2013 پیٹھٕ آو بنگلہ دیشَس مَنٛز مذہبی اقلیتَن، سیکولر [[لِکھٲرؠ|لِکھٲرِن]]، ایل جی بی ٹی کارکُنَن تہٕ لبرل مُسلمانَن خٕلاف تشددَس مَنٛز اضافہٕ وُچھنہٕ، یَتھ مَنٛز 2015 پؠٹھٕ آےہِ 30 کھۄتہٕ زِیٛادٕ حملہٕ داعش تہٕ انصار اللہ بنگلہ ٹیمَس سٟتؠ منسوٗب کرنہٕ۔ 2015 ہَس مَنٛز دِیُت داعشَن بنگالَس مَنٛز جہادُک مُطالبہٕ، یَتھ مَنٛز جٲری انتہا پسندی اجاگر کٔرِتھ۔ ڈھاکہ ہُک اَکھ متمول علاقہٕ گُلشنَس مَنٛز چھِ واریاہَن غٲر مُلکی سفارت خانن ہٕنٛز میزبٲنی کران۔

== ہَلاکتہٕ ==

{| class=&quot;wikitable centre sortable floatright&quot;
|+ قومیت کہ لحاظہٕ موتہٕ
!مُلُک
!نمبر
|-
| {{Flagicon|Bangladesh}} بنگلہ دیش
! 7
|-
| {{Flagicon|India}} ہندوستان
! 1
|-
| {{Flagicon|Italy}} اٹلی
! 9
|-
| {{Flagicon|Japan}} جاپان
! 7
|-
|- class=&quot;sortbottom&quot;
|'''کُل'''
! 24&lt;ref name=&quot;bdnews 5Jul&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;P alo 8Jul&quot;/&gt;
|}


مرن والؠن مَنٛز شٲمِل 
* فراز ایاز حسین (بَنٛگلہ دیٖشی)
* عشرت اکھوٗنٛڈ (بَنٛگلہ دیٖشی)
* ربیع الکریم (بنگلہ دیش)
* صلاح الدین خان (بَنٛگلہ دیٖشی)
* سیف الاسلام چوکیدار (بَنٛگلہ دیٖشی)
* ذاکر حسین شون (بَنٛگلہ دیٖشی)
* ابینتا کبیر (بَنٛگلہ دیٖشی)
* کرسٹیان روسی (اِطٲلوی)
* مارکو ٹونڈات (اِطٲلوی)
* نادیہ بینیڈیٹی (اِطٲلوی)
* ایڈیل پگلیسی (اِطٲلوی)
* سیمونا مونٹی (اِطٲلوی)
* کلاڈیا ماریا ڈی انٹونا (اِطٲلوی)
* ونسینزو ڈی الیسٹرو (اِطٲلوی)
* ماریا ریولی (اِطٲلوی)
* کلاڈیو کیپیلی (اِطٲلوی)
* ہیدیکی ہاشیموٹو (جاپٲنؠ)
* نوبوہیرو کُروساکی (جاپٲنؠ)
* کویو اوگاساوارا (جاپٲنؠ)
* ماکوٹو اوکامورا (جاپٲنؠ)
* یوٗکو ساکایی (جاپٲنؠ)
* روی شیموویرا (下平瑠衣 ''شیمودیرا رویی'';&lt;ref&gt;&quot;[http://www.saitama-np.co.jp/news/2016/07/05/04.html ＜バングラテロ＞富士見出身の下平さん犠牲「もう１回笑顔が見たい」] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160919151445/http://www.saitama-np.co.jp/news/2016/07/05/04.html |date=19 September 2016 }}.&quot; ''[[Saitama Shimbun]]''. Retrieved 19 September 2016.&lt;/ref&gt; Japanese)
* ہیروشی تناکا (田中宏 جاپٲنؠ)
* تاریشی جین
:&lt;ref name=&quot;bdnews 5Jul&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;bbc 6Jul&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;P alo 8Jul&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;autogenerated1&quot;&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.com/news/world-asia-36696445 |title=Bangladesh mourns victims of Dhaka café attack |work=BBC News |date=3 July 2016 |access-date=4 July 2016 |archive-date=4 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160704005308/http://www.bbc.com/news/world-asia-36696445 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |title=バングラデシュで亡くなった７人 政府が氏名公表 |trans-title=Japanese government disclosed the names of seven victims killed in Bangladesh |date=5 July 2016 |publisher=NHK |url=http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160705/k10010583781000.html |access-date=5 July 2016 |archive-date=6 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160706162824/http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160705/k10010583781000.html |url-status=dead |archivedate=9 July 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160709230921/http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160705/k10010583781000.html }}&lt;/ref&gt;

فوجی تہٕ رَلہٕ فوجَن ہٕنٛدِ بچاو کاروٲیی دوران مارٕ گَژھن وٲلؠ پانٛژھ دہشت گرد ٲسؠ یِمَن مَنٛز شٲمِل گٔیہِ:&lt;ref name=&quot;bbc 6Jul&quot;/&gt;
* نِبراس اِسلام
* روہن امتیاز
* میر سامہ مباشیر
* خیرالاسلام
* شفیق الاسلام


زخمیَن مَنٛز ٲسؠ 25 پُلیٖس اہلکار شٲمِل۔&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://bangla.bdnews24.com/bangladesh/article1178437.bdnews |script-title=bn:গুলশানে আহত পুলিশের ২৫ সদস্য |date=4 July 2016 |access-date=7 July 2016 |location=Dhaka |work=bdnews24.com |language=bn |archive-date=6 July 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160706203323/http://bangla.bdnews24.com/bangladesh/article1178437.bdnews |url-status=live }}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:بَنٛگلہ دیٖش]]
[[زٲژ:2016 واقعات]]</text>
      <sha1>2r31ng90tyhdnb1zhf9e05k8fom1dgd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>رُکُن:Nadeemulhaqmir-bot/log/2026/9</title>
    <ns>2</ns>
    <id>32582</id>
    <revision>
      <id>152000</id>
      <parentid>151923</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:01:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ اَز دۄہُک لاگ مَحفوٗظ کَران.</comment>
      <origin>152000</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75635" sha1="7nmkb4n5f2jaj75lt1nrvv91m2ccxz4" xml:space="preserve">
==1-9-2026==

==== [[روب سٕٹارک]] - ([[Special:Diff/150963|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اَی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;آے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; امہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَمہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٹیلی ویژن &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٹیلی وِجَن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنگ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جَنٛگ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; خلاف &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;خَلاف&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; قتل &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;قَتٕل&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[1996 ہِندوستٲنؠ عام چُناو جۆم تہٕ کٔشیٖر مَنٛز]] - ([[Special:Diff/150964|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; جولائی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جُلَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; فروری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;فَرؤری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مارچ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مارٕچ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; يٖ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یٖ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ہیڈن پینٹیٖیَر]] - ([[Special:Diff/150965|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اَی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;آے&lt;/nowiki&gt;
==== [[بؠمٲرؠ X]] - ([[Special:Diff/150966|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; علاج &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَلاج&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[بَرِصَغیٖر ہِنٛد]] - ([[Special:Diff/150967|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; محیط &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پھٔہلِتھ&lt;/nowiki&gt;
==== [[یمنی خانہٕ جنٛگی (2014-ازکال)]] - ([[Special:Diff/150968|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; دنیاہک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ؠ مٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ‌مٕتؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[سوڈان خانہٕ جنٛگی (2023-ازکال)]] - ([[Special:Diff/150969|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شُروٗع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[2011 توہوکُہ بُنیُل تہٕ سُنامی]] - ([[Special:Diff/150970|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اً &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; میٹر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;میٖٹَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مارچ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مارٕچ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
==2-9-2026==

==== [[بَگٕز بَنی]] - ([[Special:Diff/151047|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دنیاہٕک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہٕک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[جوری]] - ([[Special:Diff/151048|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شہر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شَہَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ر. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ر۔&lt;/nowiki&gt;
==== [[جاٹیٚژ]] - ([[Special:Diff/151049|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شہر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شَہَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ر. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ر۔&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[جیلیٛوٗ جیلیو]] - ([[Special:Diff/151050|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جَنؤری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مارچ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مارٕچ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ڈیجون]] - ([[Special:Diff/151051|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; آبادی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;آبٲدی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پأنٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پٲٹھؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جولائی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جُلَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شہر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شَہَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ر. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ر۔&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[روم]] - ([[Special:Diff/151052|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; دنیاہُک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہُک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
==== [[اِٹلی ہِنٛدؠ بٲے]] - ([[Special:Diff/151053|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چِھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ساروی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سارِوٕے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
==== [[2022 اِٹلی ہُنٛد عام چُناو]] - ([[Special:Diff/151054|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ستمبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سَتَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[نینسی گرٛیس رومن سِپیس دوٗربیٖن]] - ([[Special:Diff/151055|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; چِھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چَھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھَ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ہِنٛد یوٗرَپی زَبانہٕ]] - ([[Special:Diff/151056|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; ہنز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہِنٛز&lt;/nowiki&gt;
==== [[رازٕ آرتھر]] - ([[Special:Diff/151057|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنگن &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جَنٛگن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==3-9-2026==

==== [[جانار دُگالووا]] - ([[Special:Diff/151082|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اگست &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَگَست&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جَنؤری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[جالکہ حُسین]] - ([[Special:Diff/151083|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; امہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَمہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; م. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;م۔&lt;/nowiki&gt;
==== [[زینون گیس ایم آر اَے]] - ([[Special:Diff/151084|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; آی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَے&lt;/nowiki&gt;
==4-9-2026==

==== [[ورِٛنٛداوَن]] - ([[Special:Diff/151130|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اً &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شہر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شَہَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; وقت &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;وَقٕت&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[نیٖم کَرولی بابا]] - ([[Special:Diff/151131|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اً &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ستمبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سَتَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[زاتُک]] - ([[Special:Diff/151132|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; دعویٰ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دعوا&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[تانَن ہُنٛد تَگ]] - ([[Special:Diff/151133|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; ن. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ن۔&lt;/nowiki&gt;
==== [[ماحوٗل]] - ([[Special:Diff/151134|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; انسان &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِنسان&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہنز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہِنٛز&lt;/nowiki&gt;
==== [[زُو]] - ([[Special:Diff/151135|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; ن. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ن۔&lt;/nowiki&gt;
==== [[مِشیٖن]] - ([[Special:Diff/151136|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; کِہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کہِ&lt;/nowiki&gt;
# [[وِکیٖپیٖڈیا:حَوالہٕ|حَوالہٕ]] وَرٲے مَضموٗن ٹیگ کَران
==== [[چانٛگ ژٕیی]] - ([[Special:Diff/151137|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دنیاہس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ساروی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سارِوٕے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; فروری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;فَرؤری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[چونٛگشان]] - ([[Special:Diff/151138|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شہر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شَہَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[گلورِیا سٹاینَم]] - ([[Special:Diff/151139|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوبی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جۆنوٗبی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دارالحکومت &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;رازدٲنؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ستمبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سَتَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کٔرتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کٔرِتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مارچ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مارٕچ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[Manraj]] - ([[Special:Diff/151140|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; تعاون &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سہکٲری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ستمبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سَتَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt;  سرکاری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt; سرکاری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; موسیقی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;موٗسیٖقی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہندوستانی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہِندوستٲنؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جِہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# [[وِکیٖپیٖڈیا:حَوالہٕ|حَوالہٕ]] وَرٲے مَضموٗن ٹیگ کَران
==5-9-2026==

==== [[1963 حضرت بل شرایِن ژوٗر]] - ([[Special:Diff/151185|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; جھنڈٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جَنٛڈٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتہِ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ؤ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;و&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ھ. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ھ۔&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۭ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٟ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[جۆم تہٕ کٔشیٖر ہُنٛد بین الاقوٲمی فِلِم تہوار]] - ([[Special:Diff/151186|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; آئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; بھارت &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہِندوستان&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ستمبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سَتَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; فلم &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;فِلِم&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; گۄڈٕنیُک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;گۄڈنُیٛک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہندوستٲنۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہِندوستٲنؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[حضرت شاہجلال بین الاقوٲمی ہَوٲیی اڈٕ]] - ([[Special:Diff/151187|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; آئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دارالحکومت &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;رازدٲنؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شہر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شَہَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; میل &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;میٖل&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[چونٛگشان]] - ([[Special:Diff/151188|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
==6-9-2026==

==== [[غزہ جنٛگ]] - ([[Special:Diff/151283|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; تہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دُنیاہَس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہَس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٹِھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٹھِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئیل &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئیل&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[2025 کمبوڈیا-تھایلینٛڈ سرحدی تنازٕ]] - ([[Special:Diff/151284|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; آئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ؤ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;و&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[وینٛڈی بی لارینٛس]] - ([[Special:Diff/151285|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جولائی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جُلَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[1962 ویلس سٔہلاب]] - ([[Special:Diff/151286|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ستمبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سَتَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
==== [[2017 کاتالانُک عَلاقٲیی چُناو]] - ([[Special:Diff/151287|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt;  آزادی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt; آزادی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دوہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دۄہ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دسمبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دَسَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مقبول &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَقبوٗل&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
==== [[مایلی سایرس]] - ([[Special:Diff/151288|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٹیلی ویژن &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٹیلی وِجَن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کرتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کٔرِتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; موسیقی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;موٗسیٖقی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; نومبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;نَوَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[7 اکتوٗبر حملہٕ]] - ([[Special:Diff/151289|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; ئیل &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئیل&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[اسرٲیل تہٕ حِزب اللہ (۲۰۳۲-آزتہٕ)]] - ([[Special:Diff/151290|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئیل &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئیل&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[گرٛینٛڈ تھیٚفٹ آٹو VI]] - ([[Special:Diff/151291|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دوہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دۄہ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دنیاہَس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہَس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ریاست &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;رِیاسَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مجموعی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سۆمبرُنی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; نومبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;نَوَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[Manraj]] - ([[Special:Diff/151292|فَرَق]]) ====
# [[وِکیٖپیٖڈیا:حَوالہٕ|حَوالہٕ]] وَرٲے مَضموٗن ٹیگ کَران
==== [[آپریشن گرٛینٛڈ سلیم]] - ([[Special:Diff/151293|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; امہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَمہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنگ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جَنٛگ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دوہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دۄہ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتہِ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ستمبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سَتَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شُروٗع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مدد &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَدَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; وقت &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;وَقٕت&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہندوستٲنۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہِندوستٲنؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٘ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٚ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[بَچاو دۄہ]] - ([[Special:Diff/151294|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[بویِنٛگ 737]] - ([[Special:Diff/151295|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دُنیاہُک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہُک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ؤرۍ یہِ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؤرؠ‌یہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[سوکارنو-ہتا بین الاقوٲمی ہَوٲیی اڈٕ]] - ([[Special:Diff/151296|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اً &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوب &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جۆنوٗب&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دُنیاہُک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہُک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ساروی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سارِوٕے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ضلعس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ضِلس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; گوڑنک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;گۄڈنُیٛک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; نائب صدر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;نٲیِب صٔدٕر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ؤرۍ یہِ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؤرؠ‌یہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ؠ مٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ‌مٕتؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[مَساے رَسٕل]] - ([[Special:Diff/151297|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اگست &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَگَست&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; میٹر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;میٖٹَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; وقت &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;وَقٕت&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[تاے چی]] - ([[Special:Diff/151298|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنگ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جَنٛگ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چِھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[2023 کَرناٹَک قونوٗن ساز ایٚسمبلی چُناو]] - ([[Special:Diff/151299|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; دوہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دۄہ&lt;/nowiki&gt;
==== [[میٚونٛد]] - ([[Special:Diff/151300|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; دوہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دۄہ&lt;/nowiki&gt;
==== [[راج ترنگنی]] - ([[Special:Diff/151301|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; دوہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دۄہ&lt;/nowiki&gt;
==7-9-2026==

==== [[دوٚیِم عٔظیٖم جَنٛگ]] - ([[Special:Diff/151362|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt;  آزادی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt; آزادی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دنیاہک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سنز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ؤ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;و&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[روٗسی خانہٕ جَنٛگی]] - ([[Special:Diff/151363|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt;  آزادی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt; آزادی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوبی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جۆنوٗبی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوب &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جۆنوٗب&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنگ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جَنٛگ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; خلاف &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;خَلاف&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ریاست &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;رِیاسَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ساروی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سارِوٕے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; فروری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;فَرؤری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مارچ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مارٕچ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مخالف &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مُخٲلِف&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مخٲلف &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مُخٲلِف&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; نومبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;نَوَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ؤ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;و&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[جوسف سٕٹالن]] - ([[Special:Diff/151364|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; ابتدائی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِبتدٲیی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; تہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt;  سرکاری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt; سرکاری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سٕنز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سٕند &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟنٛد&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; فلم &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;فِلِم&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; گۄڈنیُٛک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;گۄڈنُیٛک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مخالف &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مُخٲلِف&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مجموعس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سۆمبرُنس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ؤ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;و&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہنز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہِنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[سووِیَت یکجوت]] - ([[Special:Diff/151365|فَرَق]]) ====
# [[وِکیٖپیٖڈیا:حَوالہٕ|حَوالہٕ]] وَرٲے مَضموٗن ٹیگ کَران
==== [[جُنٛگ سُنٛگ-ریٛونٛگ]] - ([[Special:Diff/151366|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جَنؤری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوبی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جۆنوٗبی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[میٖر سید علی ہمدانی]] - ([[Special:Diff/151367|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; تہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تہٕ&lt;/nowiki&gt;
==== [[کٔشیٖر مَنٛز فارسی زَبان]] - ([[Special:Diff/151368|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اً &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; تہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سٍتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شاعر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شٲیِر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شامل &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شٲمِل&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ضروری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ضۆروٗری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مدد &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَدَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۅ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۄ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہنز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہِنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہُند &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہُنٛد&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[وینٛڈی بی لارینٛس]] - ([[Special:Diff/151369|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
==8-9-2026==

==== [[تھنہِ ٹنٛگ]] - ([[Special:Diff/151414|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; انسان &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِنسان&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوبی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جۆنوٗبی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ==حوالہٕ== &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;== حَوالہٕ ==&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; د. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;د۔&lt;/nowiki&gt;
==== [[کارمین ڈیلورِفیچے]] - ([[Special:Diff/151415|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دنیاہک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ر. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ر۔&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[جۆم تہٕ کٔشیٖر عَوٲمی رٲچھ ایکٹ، 1978]] - ([[Special:Diff/151416|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اِستعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; تنقید &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تَنقیٖد&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; تقریباً &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تَقریٖبَن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; حکوٗمت &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;حوٚکوٗمَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; خلاف &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;خَلاف&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ڈویژنل &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ڈِویجنَل&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شُروٗع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; فروری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;فَرؤری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کٔرۍمٕتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کٔرؠ‌مٕتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ؤرۍ یَن &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؤرؠ‌یَن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; يٖ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یٖ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مِہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٘ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٚ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==9-9-2026==

==== [[سؠکہٕ بُبؠ]] - ([[Special:Diff/151447|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دنیاہس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ز. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ز۔&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[آصِف سُلطان]] - ([[Special:Diff/151448|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; فوراً &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;فورَن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[تُجہِ]] - ([[Special:Diff/151449|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
==== [[نَدٕرؠ مۄنٛجہٕ]] - ([[Special:Diff/151450|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یہِ&lt;/nowiki&gt;
==== [[مَسالہٕ ژۆٹ]] - ([[Special:Diff/151451|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ژۄچہٕ وور]] - ([[Special:Diff/151452|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٹ. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٹ۔&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==10-9-2026==

==== [[بیٚن شیٚلٹَن]] - ([[Special:Diff/151463|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; نومبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;نَوَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==11-9-2026==

==== [[ڈیوڈِنَم]] - ([[Special:Diff/151473|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; گۄڈنیُٛک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;گۄڈنُیٛک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٕ. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٕ۔&lt;/nowiki&gt;
==13-9-2026==

==== [[ٹوفوٗ]] - ([[Special:Diff/151514|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اِستعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[القاعدہ]] - ([[Special:Diff/151515|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; دُنیاہَس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہَس&lt;/nowiki&gt;
==== [[مُحمد عطا]] - ([[Special:Diff/151516|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ستمبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سَتَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہُند &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہُنٛد&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[آسام]] - ([[Special:Diff/151517|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; آبادی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;آبٲدی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اگست &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَگَست&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جَنؤری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; حکوٗمت &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;حوٚکوٗمَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سٲتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتہِ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شہر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شَہَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ضِلعہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ضِلہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; گوڑنک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;گۄڈنُیٛک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; میل &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;میٖل&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مربع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چَکور&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; معاون &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سہارٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کِہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ہایپوگلیسیمیا]] - ([[Special:Diff/151518|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; بییہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;بیٚیہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دوا &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دَوا&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; علاج &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَلاج&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کٔرتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کٔرِتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئید &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئید&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[اکیوٹ ریڈیشن سنڈروم]] - ([[Special:Diff/151519|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; امہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَمہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; علاجس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَلاجس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کٔرتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کٔرِتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کرتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کٔرِتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; گھر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;گرٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مجموعہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سۆمبرُن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; معاون &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سہارٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==14-9-2026==

==== [[چونٛگنانہاے]] - ([[Special:Diff/151543|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چِھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
==== [[مُحمد دیٖن جواک]] - ([[Special:Diff/151544|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اگست &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَگَست&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
==== [[ہایپوگلیسیمیا]] - ([[Special:Diff/151545|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
==15-9-2026==

==== [[قَتلَم]] - ([[Special:Diff/151574|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سٕتؠ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ِ. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ِ۔&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[تاے پو]] - ([[Special:Diff/151575|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چِھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ضلع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ضِلہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[کے ژے]] - ([[Special:Diff/151576|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مارچ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مارٕچ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; موسیقی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;موٗسیٖقی&lt;/nowiki&gt;
==== [[میڈیسن بیٖر]] - ([[Special:Diff/151577|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٹیلی ویژن &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٹیلی وِجَن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مارچ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مارٕچ&lt;/nowiki&gt;
==== [[اَیرِش لوٗکھ]] - ([[Special:Diff/151578|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[اَویناش مِشرا]] - ([[Special:Diff/151579|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; ؤ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;و&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۭ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٟ&lt;/nowiki&gt;
==16-9-2026==

==== [[بھارتُک ٲییٖن]] - ([[Special:Diff/151650|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; آئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دُنیاہُک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہُک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ہِنٛدُستانٕچ آبٲدی زان]] - ([[Special:Diff/151651|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; آبادی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;آبٲدی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; تقریباً &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تَقریٖبَن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جولائی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جُلَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چِھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دُنیاہُک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہُک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[پَنٛجٲبؠ زَبان]] - ([[Special:Diff/151652|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
==== [[ہِنٛد آریٲیی لوٗکھ]] - ([[Special:Diff/151653|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
==== [[ہِنٛدُستانُک بُگول]] - ([[Special:Diff/151654|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; تقریباً &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تَقریٖبَن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوبی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جۆنوٗبی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوب &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جۆنوٗب&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چِھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دنیاہک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتہِ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ساروی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سارِوٕے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; میٹر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;میٖٹَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; میل &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;میٖل&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مربع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چَکور&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہندوستٲنۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہِندوستٲنؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ہِنٛدُستانٕکؠ ناو]] - ([[Special:Diff/151655|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اِستعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; تقریباً &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تَقریٖبَن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دنیاہَس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہَس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مسلمان &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مُسلمان&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یِہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==17-9-2026==

==== [[واسلیٖن]] - ([[Special:Diff/151693|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دوا &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دَوا&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کانہہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کانٛہہ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مدد &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَدَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[راجدیپ سنگھ چوہان]] - ([[Special:Diff/151694|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; پیدائش &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پٲدٲیِش&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتہِ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[کساندرا لِنکلیٹر]] - ([[Special:Diff/151695|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; پیدائش &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پٲدٲیِش&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتہِ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مدد &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَدَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; وِژول &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;وِجوَل&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یونیورسٹی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یوٗنِوَرسِٹی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[وَلَبھ بھایی پَٹیل]] - ([[Special:Diff/151696|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنگس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جَنٛگس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; گۄڈنیُٛک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;گۄڈنُیٛک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[پٲکِستان]] - ([[Special:Diff/151697|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; ؤ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;و&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==18-9-2026==

==== [[چُنٛگ ہو-یونٛگ]] - ([[Special:Diff/151754|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اگست &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَگَست&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جَنؤری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوبی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جۆنوٗبی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; خلاف &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;خَلاف&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دسمبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دَسَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ستمبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سَتَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; علاج &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَلاج&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مدد &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَدَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ؤرۍ یَن &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؤرؠ‌یَن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ؤرۍ یہِ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؤرؠ‌یہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یونیورسٹی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یوٗنِوَرسِٹی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[2021 موروکو ہُک عام چُناو]] - ([[Special:Diff/151755|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دوہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دۄہ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ستمبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سَتَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مجموعی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سۆمبرُنی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ہَنُمان اَنٛش]] - ([[Special:Diff/151756|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اگست &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَگَست&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دُنیاہَس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہَس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; فلم &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;فِلِم&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہندوستٲنی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہِندوستٲنؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ہاشِم تھاچی]] - ([[Special:Diff/151757|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اندروٗنی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اۆنٛدروٗنی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اندرونی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اۆنٛدروٗنی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; تعلیم &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تٲلیٖم&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جولائی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جُلَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنگس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جَنٛگس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; خلاف &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;خَلاف&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ستمبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سَتَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سیاستدان &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سِیاسَتھ دان&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; قتل &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;قَتٕل&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; گۄڈٕنیُک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;گۄڈنُیٛک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مدد &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَدَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; محفوظ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مۄحفوٗظ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مارچ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مارٕچ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; نومبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;نَوَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; وقت &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;وَقٕت&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ؤرۍ یَن &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؤرؠ‌یَن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[اسلان کَرَژیو]] - ([[Special:Diff/151758|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; فروری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;فَرؤری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==19-9-2026==

==== [[یُوراج سِنٛگھ]] - ([[Special:Diff/151799|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; آئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دسمبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دَسَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; علاج &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَلاج&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; فروری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;فَرؤری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہندوستٲنۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہِندوستٲنؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۭ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٟ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[2017 فرٛانٛسی صٔدرٲتی چُناو]] - ([[Special:Diff/151800|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جَنؤری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دوہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دۄہ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دسمبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دَسَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شائع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شایَع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مارچ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مارٕچ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مجموعی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سۆمبرُنی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; نومبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;نَوَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہُند &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہُنٛد&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[2025 جۆنوٗبی کوریٲیی صٔدرٲتی چُناو]] - ([[Special:Diff/151801|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اندروٗنی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اۆنٛدروٗنی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوبی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جۆنوٗبی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مارچ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مارٕچ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہُند &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہُنٛد&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ٹِلکایو]] - ([[Special:Diff/151802|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; استعمال &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اِستِمال&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; امہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَمہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; انواع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زٲژ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; تقریباً &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تَقریٖبَن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; گوڑنک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;گۄڈنُیٛک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ؤرۍ یہِ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؤرؠ‌یہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==20-9-2026==

==== [[کیپلر-22بی]] - ([[Special:Diff/151830|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; تقریباً &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تَقریٖبَن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دوہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دۄہ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دُنیا &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یا&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ؤ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;و&lt;/nowiki&gt;
==== [[موجگان عظیمی]] - ([[Special:Diff/151831|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اگست &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَگَست&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; تعلیم &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تٲلیٖم&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شائع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شایَع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[فرٛینٛک کیپریو]] - ([[Special:Diff/151832|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; آئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ویتنام جَنٛگ]] - ([[Special:Diff/151833|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جَنؤری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنوبی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جۆنوٗبی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; جنگ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;جَنٛگ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ریاست &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;رِیاسَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; زیادٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;زیٛادٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; قتل &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;قَتٕل&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; کھوتہٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;کھۄتہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; گوڑنک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;گۄڈنُیٛک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; مخالف &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مُخٲلِف&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; نومبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;نَوَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئین &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئین&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئیس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئیس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# [[وِکیٖپیٖڈیا:حَوالہٕ|حَوالہٕ]] وَرٲے مَضموٗن ٹیگ کَران
==21-9-2026==

==== [[اِنٛڈیا'ز گوٹ لیٹیٚنٛٹ]] - ([[Special:Diff/151922|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; آئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; آزادی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;آزٲدی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٮ۪ٹھٕ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; تنقید &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تَنقیٖد&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; خلاف &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;خَلاف&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; سۭتۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;سٟتؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شُروٗع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; شروع &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;شۆروٗع&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; فروری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;فَرؤری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; گۄڈٕنیُک &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;گۄڈنُیٛک&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; نومبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;نَوَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ہندوستٲنۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہِندوستٲنؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ر. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ر۔&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ۍ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; یئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;یئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئے &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٮ۪ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==22-9-2026==

==== [[اَے ایس او 639-3]] - ([[Special:Diff/151983|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; ہنز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ہِنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چِھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھِ&lt;/nowiki&gt;
==== [[لاوو زَبان]] - ([[Special:Diff/151984|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اتھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَتھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پیٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پؠٹھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; پٲنٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پٲٹھؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چِھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; چُھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;چھُ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ن. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ن۔&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ترٛامٕنٛڈ]] - ([[Special:Diff/151985|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; ==حوالہٕ== &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;== حَوالہٕ ==&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; دُنیاہَس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہَس&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
==== [[سِنٛڈی کرٛاوفورٛڈ]] - ([[Special:Diff/151986|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; امہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَمہِ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ٹیلی ویژن &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ٹیلی وِجَن&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; فروری &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;فَرؤری&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ۍ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ٹِلکایو]] - ([[Special:Diff/151987|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; پٲنٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پٲٹھؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[زیبُن نِسا]] - ([[Special:Diff/151988|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; آی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَے&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ز. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ز۔&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئی &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئی&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[گُلاب بایی]] - ([[Special:Diff/151989|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; تہ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;تہٕ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ر. &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ر۔&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[چویِنی ژیرِنٛگ]] - ([[Special:Diff/151990|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ؤ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;و&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[یونٲنی زَبان]] - ([[Special:Diff/151991|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; دُنیاہس &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;دُنؠ‌یاہس&lt;/nowiki&gt;
==== [[لازاروس ژامِس]] - ([[Special:Diff/151992|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; اکھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;اَکھ&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; منٛز &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;مَنٛز&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; نومبر &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;نَوَمبَر&lt;/nowiki&gt;
# &lt;nowiki&gt; ئ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;ئ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ویتنام جَنٛگ]] - ([[Special:Diff/151993|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; پٲنٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پٲٹھؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[اکیوٹ ریڈیشن سنڈروم]] - ([[Special:Diff/151994|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; پٲنٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پٲٹھؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[دوٚیِم عٔظیٖم جَنٛگ]] - ([[Special:Diff/151995|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; پٲنٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پٲٹھؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[جوسف سٕٹالن]] - ([[Special:Diff/151996|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; پٲنٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پٲٹھؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[سوکارنو-ہتا بین الاقوٲمی ہَوٲیی اڈٕ]] - ([[Special:Diff/151997|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; پٲنٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پٲٹھؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[ترکِچ زبان]] - ([[Special:Diff/151998|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; پٲنٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پٲٹھؠ&lt;/nowiki&gt;
==== [[زینون گیس ایم آر اَے]] - ([[Special:Diff/151999|فَرَق]]) ====
# &lt;nowiki&gt; پٲنٹھ &lt;/nowiki&gt;&lt;b&gt; -&gt; &lt;/b&gt;&lt;nowiki&gt;پٲٹھؠ&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>7nmkb4n5f2jaj75lt1nrvv91m2ccxz4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سوکارنو-ہتا بین الاقوٲمی ہَوٲیی اڈٕ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32628</id>
    <revision>
      <id>151997</id>
      <parentid>151296</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:01:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>151997</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9476" sha1="dknlwv58dsoabfghkeo9d0zei83qi50" xml:space="preserve">{{Infobox structure}}
[[File:WIII_Layout.svg|thumb|ہَوٲیی اڈُک ڈیزایِن]]

'''سوکارنو-ہتا بین الاقوٲمی ہَوٲیی اڈٕ''' (IATA: CGK، ICAO: WIII)، یَتھ کُنہِ ساتہٕ '''SHIA''' یا '''Soetta''' تہٕ چھِ وننہٕ یوان، تہٕ گۄڈٕ اوس سینٛگکیرینٛگ ضِلس مَنٛز واقع آسنہٕ کہ وجہ سٟتؠ '''جکارتہ سینٛگکیرینٛگ ہَوٲیی اڈٕ''' وننہٕ یوان، انڈونیشیاہس مَنٛز [[جاوا]] لانٛکہِ پؠٹھ [[جَکارتا|جکارتہ]] میٹروپولیٹن علاقس مَنٛز خدمت کرن وول بنیٲدی ہَوٲیی اڈٕ۔انڈونیشیاہک گۄڈنُیٛک صدر تہٕ نٲیِب صٔدٕر، [[سوکارنو]] (1901–1970) تہٕ [[مُحمد ہتا]] (1902–1980) کس ناوس پؠٹھ ناو تھونہٕ آمُت، یہٕ ہوایی اڈٕ چھُ بینڈا، ٹینگرنگ تہٕ سینگکارینگ، مغربی جکارتہٕ مَنٛز واقع، یُس مَنٛز جکارتہٕ پؠٹھ تقریبن 20 کلومیٹر شمال مغربس مَنٛز چھُ۔ سوکارنو-ہتا بین الاقوامی ہوایی اڈٕ چھُ انڈونیشیاہک سارِوٕے کھۄتہٕ مصروف تہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ بوڑ ہوایی اڈٕ، یُس ملکک بنیٲدی بین الاقوٲمی گیٹ وے کس طورس پؠٹھ کٲم کران چھُ۔ یہٕ ہوایی اڈٕ چھُ انڈونیشیایی اییَر لاینزن خاطرٕ اکہٕ بڑٕ مرکز کس طورس پؠٹھ کٲم کران، بشمول گروڈا انڈونیشیا، سٹی لنک، باٹک اییَر، لاین اییَر، سپر اییَر جیٚٹ، انڈونیشیا اییَر ایشیا، پیلیٹا اییَر تہٕ ٹرانس نوسا۔یہِ چھُ انڈونیشیا کؠن بَڑؠن شہرَن سٟتؠ سٟتؠ ایشیا پیسفک علاقَس، [[یوٗرَپ]]، [[مٔنٛزیُٛم مَشرِق|مشرق وسطیٰ]] تہٕ [[اَفرٛیٖقا|افریقہَس]] مَنٛز بین الاقوٲمی مقامَن تام گھریلو وَتہٕ فراہم کران۔ 2025 مَنٛز کٔر ہوٲیی اڈَن 54.95 ملین سفری سمبھالان، یُس دُنؠ‌یاہُک 31 ہِم آوُر ترین ہَوٲیی اڈٕ تہٕ جۆنوٗب مشرقی ایشیاہُک ژوٗرِم ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ مصروٗف ہوٲیی اڈٕ چھُ۔&lt;ref&gt;{{Cite web|date=12 March 2026|title=TransJabodetabek Blok M-Soetta Airport Officially Operates, Rp3,500 for 3 Months|url=https://voi.id/en/news/564141|access-date=5 August 2026|website=Voice of Indonesia}}&lt;/ref&gt;

==تَوٲریٖخ==

سوکارنو-ہتا بین الاقوٲمی ہوایی اڈٕ بناونہٕ برونٛہہ، جکارتہٕ ٲس بنیٲدی طور پٲٹھؠ کیماورن ہوایی اڈٕ تہٕ حلیم پردانکوسوما ہوایی اڈٕ کہ طرفہٕ خدمت کرنہٕ یِوان۔ 1960 کس دہایی کِس آخرس تام اوس کیماوران زیٛادٕ بیٖڑ تہٕ پھۄہلاو خٲطرٕ ٲس واریاہ کم جاے۔ لہذا، انڈونیشیایی حکومتن کوٚر اَکھ نوٚو بین الاقوٲمی ہوایی اڈٕ بناونُک فٲصلہٕ۔ کینٛہہ مُمکنہٕ مقاماتن ہنٛد مُطالعہٕ کرنہٕ پتہٕ، شمالی ٹینٛگرِنٛگ آو ژارنہٕ۔

==تعٲمیٖر تہٕ اِفتِتاح==

نٔوِس ہوٲیی اڈٕچ منصوبہٕ بندی گٔیہٕ 1974 مَنٛز شۆروٗع، تہٕ 1975 تہٕ 1985 درمیان گٔیہٕ تعمیٖر کرنہٕ۔ سوکارنو-ہتا بین الاقوٲمی ہوٲیی اڈن کٔر 1 میی 1985 مَنٛز گھریلو کٲم شۆروٗع تہٕ کیمایوران ہوایی اڈٕچ جاے رٹنہٕ۔ 1991 مَنٛز، آو ٹرمینل 2 تہٕ دوٚیم رن وے شٲمل کرنہٕ، یمہٕ سٟتؠ ہوایی اڈس بین الاقوٲمی پروازن سنبھالنک اجازت دِنہٕ۔

==فن تعٲمیٖر==

ٹرمینل 1 تہٕ 2 اوس فرانسیسی معمار پال اینڈریوہن ڈیزاین کورمُت۔ یمن ہنٛد ڈیزاین چھُ روٲیتی انڈونیشی تعمیراتی طرزن اشنکٹبندیی باغن سٟتؠ جوڑان۔ امہٕ سٟتؠ گو &quot;باغس مَنٛز ہوایی اڈٕ&quot; ہنٛد خیال۔ ہوایی اڈس میٛلیو 1995 مَنٛز آرکیٹیکچر خٲطرٕ آغا خان ایوارڈ۔ ٹرمینل 3 مَنٛز چھُ زیٛادٕ جدید ڈیزاین یَتھ مَنٛز بجہٕ شیشہٕ دارٕ تہٕ دھاتی ڈھانچہٕ چھُ۔

==پھۄہلاو==

ہوٲیی اڈَس مَنٛز چھِ ترٛےٚ اہم ٹرمینل۔ ٹرمینل 1 آو 1985 مَنٛز کھولنہٕ، ٹرمینل 2 آو 1991 مَنٛز کھولنہٕ، تہٕ ٹرمینل 3 گوٚو 2016 مَنٛز مکمل۔ ہوٲیی اڈَن چھُ پنٕنؠ صلاحیت بڑاونہٕ خٲطرٕ ترٛیٚیِم رن وے، ٹیکسی وے، ریلوے خٔدمات تہٕ باقٕے سٔہوٗلِیات تہِ شٲمِل کٔرمٕژ۔ ٹرمینل 1 تہٕ 2 ہٕچ مرمت چھِ جٲری۔ اَکھ منصوبہ بند ژوٗرِم ٹرمینل آو 2024 مَنٛز منسوخ کرنہٕ تِکیازِ مسافرَن تہٕ ہوٲیی جہازَن ہُنٛد ٹریفک اوس توقع کھۄتہٕ کم۔

==سٔہوٗلِیات==

سوکارنو-ہتا بین الاقوٲمی ہوٲیی اڈَس مَنٛز چھِ ترٛےٚ مسافر ٹرمینل تہٕ اَکھ الگ کارگو ٹرمینل۔ اَتھ مَنٛز چھِ ہوٹل، ریسٹورنٹ، دُکان، پارکنگ ایریا تہٕ اییَر لاین آفس تہِ۔ ٹرمینل 3 چھُ جدید سٔہوٗلِیات تہِ فراہم کران یِتھ کٔنؠ خودکار حفاظتی نظام، سامانُک نظام تہٕ ماحول دوست ٹیکنالوجی۔

==اییَر لاینز تہٕ منزلہٕ==

یہِ ہوٲیی اڈٕ چھُ واریاہَن اِنٛڈونیشیٲیی تہٕ بین الاقوٲمی اییَر لاینَن خٕدمَت دِوان۔ یہِ چھُ جکارتہَس انڈونیشیاہَس مَنٛز واریاہَن شہرَن تہٕ بین الاقوٲمی مُقامَن یِتھ کٔنؠ سنگاپور، کوالالمپور، ٹوکیو، سیٛول، بینکاک، سِڈنی، میلبورن، دُبَے، دوحہ تہٕ ایمسٹرڈیمَس سٟتؠ جوڑان۔ یہِ چھُ بٔڑِس مقدارَس مَنٛز کارگو ٹریفکُک تہِ سَمبالان۔

==مَصروٗف ترین وتہٕ==

جکارتہ-سِنٛگاپور وتھ چھِ دنیاہٕچ سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ مصروف بین الاقوٲمی ہوٲیی وَتہٕ منٛزٕ اَکھ۔ جکارتہ-کوالالمپور وتھ تہِ چھِ واریاہ مصروٗف۔ جکارتہ-سورابایا وتھ چھِ ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ مَصروٗف گھریلو وَتن مَنٛز اَکھ۔

==اور یور==

سفری ہؠکَن بس، ٹیکسی، کار، سکاے ٹرین تہٕ اییَرپورٹ ریلوے کہِ ذٔریعہٕ ہوٲیی اڈَس تام وٲتِتھ۔ مُفت سکایی ٹرین چھِ ٹرمینل 1، 2 تہٕ 3 ہَس اییَرپورٹ ریلوے سٹیشنَس سٟتؠ رَلاوان۔ اییَرپورٹ ریل لِنٛک چھُ ہوٲیی اڈَس مَنٛز جکارتہَس سٟتؠ رَلاوان، تہٕ منگراے سٹیشن پؠٹھٕ سفرَس چھِ تقریبن 45 منٹ لَگان۔

==ایوارڈ==

سوکارنو-ہتا بین الاقوٲمی ہوٲیی اڈَس میٛوٗل 1995 مَنٛز پننہِ الگ تھلگ ڈیزاین تہٕ اشنکٹبندیی باغَن خٲطرٕ آرکیٹیکچر خٲطرٕ آغا خان ایوارڈ۔ 2020 مَنٛز آو یہِ حفظان صحت ہٕنٛدِ اقداماتَو باپتھ ایشیا پیسفک علاقُک بہترین ہوایی اڈٕ تہِ تسلیٖم کرنہٕ۔

==حٲدثہٕ تہٕ واقعہٕ==

ہوٲیی اڈَس چھِ واریٛاہ واقعہٕ پیش کٔرؠ‌مٕتؠ‌۔ 2003 ہَس مَنٛز گوٚو سؠٹھاہ روٗدَس دوران اَکھ سٹار اییَر [[بویِنٛگ 737]] رن وے پؠٹھ۔ امی ؤرؠ‌یہِ گوٚو ٹرمینل 2 ہَس مَنٛز اَکھ بم دھماکہٕ تہٕ 10 افراد زخمی گٔیہِ۔ 2021 ہَس مَنٛز گٔیہِ سری وِجیا اییَر پرواز 182 پرواز اڑان بھرنہٕ پتیہ جاوا سمندرَس مَنٛز ؤسِتھ ؤسِتھ یَتھ مَنٛز سوار تمام 62 نفر ہلاک گٔیہِ۔

==تَصویٖر خانہٕ==

&lt;gallery&gt;
File:Sukarno hatta airport - Entrance - Jakarta - Indonesia.jpg|&lt;!-- The former main entrance gate at [[Prof. Dr. Sedyatmo Toll Road]] --&gt;
File:Sukarno hatta airport - Terminal - Jakarta - Indonesia.jpg|&lt;!-- Terminal 2 --&gt;
File:Sukarno hatta airport - Tower - Jakarta - Indonesia.jpg|&lt;!-- Tower --&gt;
File:CGK T2 waiting pavillon.jpg|&lt;!-- Terminal building with gardens --&gt;
File:check in hall.JPG|&lt;!-- Check in desks in terminal 2 --&gt;
File:terminal2cgk2.jpg|&lt;!-- Baggage claim at terminal 2 --&gt;
File:Soetta Arrival Hall 2F.jpg|&lt;!-- Arrival Hall terminal 2F --&gt;
File:Soekarno-Hatta International Airport Terminal 3 front.JPG|&lt;!-- The old Terminal 3 --&gt;
&lt;/gallery&gt;

==حَوالہٕ==
[[زٲژ:ہوٲیی اڈٕ]]</text>
      <sha1>dknlwv58dsoabfghkeo9d0zei83qi50</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اکیوٹ ریڈیشن سنڈروم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32683</id>
    <revision>
      <id>151994</id>
      <parentid>151582</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:01:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>151994</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10421" sha1="8q0nda7ubmi2yq746z939399am5oxdt" xml:space="preserve">{{طِبی حالَتھ معلوٗمات ڈَبہٕ
| name          = Acute radiation syndrome
| synonym       = ریڈیشن زہر، ریڈیشن بؠمٲرؠ
| image         = File:Autophagosomes.jpg
| image_size    = 
| image_thumbtime = 
| alt           = 
| caption       = ریڈیشن چھِ سؠلن مارن (آٹو فیغی)
| pronounce     = 
| specialty     = اؠمنرجنسی
| symptoms      = '''گۄڈٕ''':  اُلٹی باسُن، اُلٹی بۄچھہِ مۄکلٕن &lt;ref name=CDC2019/&gt;&lt;br&gt;'''Later''': Infections, bleeding, dehydration, confusion&lt;ref name=CDC2019/&gt;
| complications = [[Radiation-induced cancer|Cancer]]&lt;ref name=&quot;Cancer&quot;&gt;{{cite web |title=Beir VII: Health Risks from Exposure to Low Levels of Ionizing Radiation |url=http://dels.nas.edu/resources/static-assets/materials-based-on-reports/reports-in-brief/beir_vii_final.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200307120103/http://dels.nas.edu/resources/static-assets/materials-based-on-reports/reports-in-brief/beir_vii_final.pdf |archive-date=2020-03-07 |access-date=2020-07-26 |work=The National Academy}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200307120103/http://dels.nas.edu/resources/static-assets/materials-based-on-reports/reports-in-brief/beir_vii_final.pdf |date=2020-03-07 }}&lt;/ref&gt;
| onset         = کیٚنٛہہ دۄہَن مَنٛز&lt;ref name=CDC2019/&gt;
| duration      = 
| types         = Bone marrow syndrome, gastrointestinal syndrome, neurovascular syndrome&lt;ref name=CDC2019/&gt;&lt;ref name=SMJ2010/&gt;
| causes        = Large [[absorbed dose|amounts]] of [[ionizing radiation]] over a short period of time&lt;ref name=CDC2019/&gt;
| risks         = 
| diagnosis     = Based on history of exposure and symptoms&lt;ref name=NORD2019/&gt;
| differential  = 
| prevention    = 
| treatment     = [[Symptomatic treatment|Supportive care]] ([[blood transfusions]], [[antibiotics]], [[colony stimulating factors]], [[stem cell transplant]])&lt;ref name=SMJ2010/&gt;
| medication    = 
| prognosis     = Depends on the exposure dose&lt;ref name=NORD2019/&gt;
| frequency     = Rare&lt;ref name=SMJ2010/&gt;
| deaths        = 
}}

شدید تابکاری سنڈروم ('''اے آر ایس''') یَتھ تابکاری بیماری یا '''تابکاری زہر یا ریڈیشن سنڈروم یا ریڈیشن بؠمٲرؠ''' تہٕ چھِ وننہٕ یوان، چھ صحتک اثراتک اَکھ سۆمبرُن یس زن کم وقتس مَنٛز چھ زیٛادٕ مقدارس مَنٛز آینایزنگ تابکاریچ نمایش ستؠ گژھان۔ علامتہٕ ہیٚکن اکس گھنٹس اندر شۆروٗع گژھتھ تہٕ کیٚنٛہ رؠتن تام روٗزتھ۔&lt;ref name=&quot;CDC2019&quot;&gt;{{cite web |date=22 April 2019 |title=A Fact Sheet for Physicians |url=https://www.cdc.gov/nceh/radiation/emergencies/arsphysicianfactsheet.htm?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Femergency.cdc.gov%2Fradiation%2Farsphysicianfactsheet.asp |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190518165919/https://www.cdc.gov/nceh/radiation/emergencies/arsphysicianfactsheet.htm?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Femergency.cdc.gov%2Fradiation%2Farsphysicianfactsheet.asp |archive-date=18 May 2019 |access-date=17 May 2019 |website=[[Centers for Disease Control and Prevention|CDC]] |series=CDC Radiation Emergencies Acute Radiation Syndrome |language=en-us}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190518165919/https://www.cdc.gov/nceh/radiation/emergencies/arsphysicianfactsheet.htm?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Femergency.cdc.gov%2Fradiation%2Farsphysicianfactsheet.asp |date=18 May 2019 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Review09&quot;&gt;{{Cite journal|vauthors=Xiao M, Whitnall MH|date=January 2009|title=Pharmacological countermeasures for the acute radiation syndrome|journal=Curr Mol Pharmacol|volume=2|issue=1|pages=122–133|doi=10.2174/1874467210902010122|pmid=20021452}}&lt;/ref&gt; گۄڈنکیٚن کیٚنٛہہ دۄہن مَنٛز چھِ علاماتن مَنٛز عام طور پٲٹھ اُلٹی باسُن، الٹی تہٕ بۄچھہِ کم گژھن شٲمل آسان۔&lt;ref name=&quot;CDC2019&quot; /&gt; اَمہِ پتہٕ چھُ کینٛہہ گٲنٛٹہٕ یا ہفتہٕ کم علاماتن ستؠ آسان یم پتہٕ اضٲفی علاماتن مَنٛز تیار چھِ گژھان پتہٕ چھِ صحت یاب گژھان یا مران۔&lt;ref name=&quot;CDC2019&quot; /&gt;

شدید تابکاری سنڈرومس مَنٛز چھ 0.7 گرے (Gy) یا 70  ریڈ (Rad)  کھۄتہٕ زیٛادٕ کل ڑوز شٲمل آسان یُس عام طور جسمہٕ نیبرم ذریعہٕ لگان چھُ۔ &amp;nbsp;&amp;nbsp;امہٕ قسمچ تابکاری ہیند ذرایع ہیکن انزانس مَنٛز یا زٲنِتھ بٔنِتھ۔&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Chao|first=NJ|date=April 2007|title=Accidental or intentional exposure to ionizing radiation: biodosimetry and treatment options.|journal=Experimental Hematology|volume=35|issue=4 Suppl 1|pages=24–7|doi=10.1016/j.exphem.2007.01.008|pmid=17379083}}&lt;/ref&gt; یمن مَنٛز چھ [[نیوکلیر ری ایکٹر]] [[سایکلوٹرون|سائکلوٹرون]] تہٕ [[کَنسَر|کینسر]] کہ یَلاجس مَنٛز اِستِمال گژھن وٲلؠ مخصوٗص آلات شٲمل ٲستھ۔&lt;ref name=&quot;NORD2019&quot;&gt;{{cite web |title=Radiation Sickness |url=https://rarediseases.org/rare-diseases/radiation-sickness/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190812152608/https://rarediseases.org/rare-diseases/radiation-sickness/ |archive-date=12 August 2019 |access-date=6 June 2019 |website=National Organization for Rare Disorders}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190812152608/https://rarediseases.org/rare-diseases/radiation-sickness/ |date=12 August 2019 }}&lt;/ref&gt; یہِ چھُ عام طور ترٛیٚن قسمن مَنٛز تقسیٖم کرنہٕ یوان: بون میرو، گیسٹرو انٹیسٹینل، تہٕ نیوروواسکولر سنڈروم، یَتھ مَنٛز بون میرو سنڈروم 0.7 پیٚٹھٕ 10 Gy تام آسان چھُ، تہٕ نیوروسکلر سنڈروم چھُ 50 Gy کھۄتہٕ زیٛادٕ ڈوزس مَنٛز گژھان۔&lt;ref name=&quot;CDC2019&quot; /&gt; &amp;nbsp;&amp;nbsp;یم [[سؠل|خلیہ]] سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ مُتٲثِر چھِ آسان تم چھ عام طور تِم آسان یم تیزی سان تَقسیٖم گژھان چھِ۔&lt;ref name=&quot;SMJ2010&quot;&gt;{{cite journal |last1=Donnelly |first1=EH |last2=Nemhauser |first2=JB |last3=Smith |first3=JM |last4=Kazzi |first4=ZN |last5=Farfán |first5=EB |last6=Chang |first6=AS |last7=Naeem |first7=SF |date=June 2010 |title=Acute radiation syndrome: assessment and management. |url=https://zenodo.org/record/1234911 |url-status=live |journal=Southern Medical Journal |volume=103 |issue=6 |pages=541–6 |doi=10.1097/SMJ.0b013e3181ddd571 |pmid=20710137 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190626230448/https://zenodo.org/record/1234911 |archive-date=2019-06-26 |access-date=2020-07-26}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190626230448/https://zenodo.org/record/1234911 |date=2019-06-26 }}&lt;/ref&gt; زیٛادٕ ڈوزس پؠٹھ، چھِ یہٕ ڈی این اے نۄقصانچ وجہ بنان یُس ناقابل تلافی ہیکہٕ أستھ۔&lt;ref name=&quot;NORD2019&quot; /&gt; [[تَشخیٖص (طِب)|تشخیص]] چھُ ایکسپوزر تہٕ علاماتن ہندس تٲریٖخس پؠٹھ مبنی۔ بار بار مکمل خونچ گنتی (سی بی سیز) ہیکن نمایشچ شدت ہنٛز نشاندہی کٔرِتھ۔&lt;ref name=&quot;CDC2019&quot; /&gt;

اکیوٹ ریڈیشن سنڈرومک یَلاج چھُ عام طور سہارٕ دیکھ بھال اَتھ مَنٛز ہیٚکہ خونٕچ منتقلی، [[اینٹی بَیاٹِکس|اینٹی بائیوٹیکٹس]] کالونی ہٕنٛز محرک وٲلؠ عوامل، یا سٹیم سیل ٹرانسپلانٹ شٲمل ٲستھ۔&lt;ref name=&quot;SMJ2010&quot; /&gt; اگر تابکار مواد چھُ ژمہ پؠٹھ یا میٛادس مَنٛز روزان تیلہٕ گژھہٕ یہٕ ہٹاونہٕ ین۔ اگر ریڈیوآیوڈین اوس شاہس مَنٛز ننہٕ یا کھؠنہٕ آمُت، تیلہٕ ہکو پوٹاشیم آیوڈایڈ تَجویٖز کٔرِتھ۔&lt;ref name=&quot;NORD2019&quot; /&gt; زندٕ روزن والن مَنٛز چھ [[لیوکیمِیا|لیوکیمیا]] تہٕ باقی [[کَنسَر|کینسر۔]] ہی پیچیدگیو معمولک پٲٹھؠ منظم یوان کٔرنہٕ۔&lt;ref name=&quot;NORD2019&quot; /&gt; قلیل مدتی نتایج چھ ایکسپوزر ڈوزس پؠٹھ منحصر۔&lt;ref name=&quot;NORD2019&quot; /&gt;

اے آر ایس چھُ عام طور  نایاب۔ تاہم، اَکھ وٲحد واقعہ ہیکہٕ نسبتا بھڑس تعدادس مَنٛز لوکن مُتٲثِر کٔرِتھ۔ ہیروشیما تہٕ ناگاساکی کہ ایٹم بم دھماکو تہٕ چرنوبل ایٹمی بجلی گرٕ کہ آفات چھِ قابل ذکر واقعات۔ اے آر ایس چھُ  کرونک ریڈی ایشن سنڈروم کھۄتہٕ مختلف، یس تابکاری ہنٛز نسبتا کم خوراک کس طویل نمایش پتہٕ چھ گژھان۔&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Akleyev|first=Alexander V.|url=https://books.google.com/books?id=tUm9BAAAQBAJ&amp;dq=&quot;chronic%20radiation%20syndrome&quot;&amp;pg=PA1|title=Chronic Radiation Syndrome|date=2014|publisher=Springer Science &amp; Business Media|isbn=9783642451171|page=1|language=en|access-date=2022-03-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20210827204802/https://books.google.com/books?id=tUm9BAAAQBAJ&amp;lpg=PP1&amp;dq=%22chronic+radiation+syndrome%22&amp;pg=PA1|archive-date=2021-08-27|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{کِتاب حَوالہٕ|last=Gusev|first=Igor|url=https://books.google.com/books?id=p6b4qDorN4wC&amp;pg=PA18|title=Medical Management of Radiation Accidents|last2=Guskova|first2=Angelina|last3=Mettler|first3=Fred A.|date=2001|publisher=CRC Press|isbn=9781420037197|page=18|language=en|access-date=2020-07-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20210827204802/https://books.google.com/books?id=p6b4qDorN4wC&amp;pg=PA18|archive-date=2021-08-27|url-status=live}}&lt;/ref&gt; 2023 مَنٛز کوٚر [[عالمی صحت اِدارٕ|ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن]] ریڈیولوجیکل تہٕ نیوکلیر ایمرجنسی خٲطرٕ پنن ادویاتک فہرست اپڈیٹ۔

== حَوالہٕ ==
&lt;references /&gt;
[[زٲژ:Translated from MDWiki]]
[[زٲژ:ریڈیالجی]]</text>
      <sha1>8q0nda7ubmi2yq746z939399am5oxdt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ٹِلکایو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32748</id>
    <revision>
      <id>151950</id>
      <parentid>151920</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T12:56:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* دٔریافت */</comment>
      <origin>151950</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3924" sha1="sln3cvvst81py44ocfx9izh8k7wm4z1" xml:space="preserve">{{Infobox species/Wikidata|conservative status=نامولوٗم}}
'''ٹِلکایو''' چھُ [[بولیویا]] ہٕچ مقٲمی لیوپرڈس نسلس مَنٛز لۄکچہِ جنگلی بیٛارِ ہٕنٛز اَکھ [[زٲژ]]۔ سٕہہ بیٛارؠن ہٕنٛدِ 2026 ہٕکؠ جینیاتی مطالعہٕ ذٔریعہٕ پہچان کرنہٕ آمٕژ، ٹِلکایو چھےٚ 1923 پتہٕ باضٲبطہٕ طور بیان کرنہٕ آمٕژ بیٛارِ ہٕنٛز گۄڑنٕچ زٲژ۔ ٹِلکایو ٲسؠ گۄڈَے مقٲمی برادری زانان۔&lt;ref name=&quot;Bittel&quot;&gt;{{Cite web|last=Bittel|first=Jason|date=September 17, 2026|title=Meet the First New Cat Species Discovered in 100 Years|url=https://www.nationalgeographic.com/animals/article/meet-the-first-new-cat-species-discovered-in-100-years|url-access=registration|archive-url=https://web.archive.org/web/20260917152844/https://www.nationalgeographic.com/animals/article/meet-the-first-new-cat-species-discovered-in-100-years|archive-date=September 17, 2026|access-date=September 17, 2026|website=[[National Geographic]]|language=en}}&lt;/ref&gt; تاہم، امچ بصری شکل چھےٚ باقٕے سٕہہ بیٛارؠن ہٕنٛزن زٲژن سٟتؠ سیٚٹھاہ رلان تہٕ ٹِلکایو اوس نہٕ جینیٲتی طور الگ سمجھنہٕ آمُت یوٚتام نہٕ امہِ مُطالعہٕ پتہٕ یہِ ظٲہِر گوٚو۔

== دٔریافت ==
ٹِلکایو چھُ 1923 مَنٛز پامپاس کیٹ ایل فاسیٹسٕچ شناخت پتہٕ باضٲبطہٕ طور شناخت کرنہٕ آمُت گۄڈنُیٛک نیو فیلڈ کس طورس پؠٹھ بیان کرنہٕ آمُت۔ ٹِلکایو اوس گوڑنیتھی مقٲمی کمیونٹیز خٲطرٕ زاننہٕ یوان مگر ساینسی طور پٲٹھؠ ٲس نہٕ امچ شناخت جینیاتی طور پٲنٹھ باقی ٹایگر بیٛارٕ ہنٛز زٲژ نش الگ کرنہٕ آمژ۔ 

مٲہرِ حیاتیات تہٕ نیشنل جیوگرافک ایکسپلورر پاؤلا نوگیلس-اسکاررنز مُقابلہٕ گۄڈنِچہِ لٹہِ 2016 مَنٛز امہِ زٲژ ہُنٛد سامنہٕ، ییٚلہِ بولیوِیاہَس مَنٛز سینڈا ورڈے وایلڈ لایف سینکچری تٔمِس أکِس بیٛارِ مُتعلِق رٲبطہٕ کٔر یۄس اننہٕ ٲس آمٕژ۔ تَقریٖبَن اَکہِ ؤرؠ‌یہِ برٛونٛہہ ٲس بیٛٲر لا پازَس مَنٛز أکِس نفرَس سٟتؠ روزان ییٚمؠ یہِ بیٛارِ ہٕنٛدِ بچہٕ پٲٹھؠ لبنہٕ اوس آمُت تہٕ گۄڈٕ اوس یہِ سمجھان زِ أمِس چھِ جنگلی حیاتن ہٕنٛز پناہ گاہِ ہٕنٛز دیکھ بال کرنٕچ ضرورت۔ تَمہِ وقتَس دوران ٲس أمؠ أمِس &quot;نوٗڈلز، توٚمُل تہٕ ٹھوٗل&quot; کھیٚنٕچ کوٗشش کٔرمٕژ۔ نوگیلز-اسکارونز گوٚو بیٛارِ سٟتؠ دلچسپی تہٕ تُلُن أمِس فوٹو، پتہٕ یہِ مانُن زِ یہِ چھُ مُتعلقہٕ زٲژ لیوپرڈس ٹایگرینسُک اَکھ الگ تھلگ نظر یِنہٕ وول رُکُن۔

2019 مَنٛز، بولیوین بیٛارِ ہٕنٛز زٲژن ہُنٛد اَکھ کتابچہ تیار کران، نوگیلز-اسکارنزن کوٚر احساس زِ جنگلی حیاتن ہٕنٛز پناہ گاہُک فرد چھُ L. tigrinus نِش الگ باسان۔ 2026 مَنٛز، آو ٹِلکایو جینومک تجزیہٕ اِستِمال کٔرِتھ أکس الگ زٲژ کس طورس پیٚٹھ شناخت کرنہٕ۔ &quot;امِچ جَتھ چھِ ہلکہٕ کاژرِ رنٛگ ... امکس جسمس مَنٛز بے قاعدٕ شکلہٕ ہٕنٛدؠ گلاب چھ&quot;، تٔمؠ کوٚر اَمہِ پتہٕ جلدی بیان۔

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:جانوَر]]</text>
      <sha1>sln3cvvst81py44ocfx9izh8k7wm4z1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>151987</id>
      <parentid>151950</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:00:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>151987</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3924" sha1="gsuufauar8tn8qqlhtsnsi15szrqapt" xml:space="preserve">{{Infobox species/Wikidata|conservative status=نامولوٗم}}
'''ٹِلکایو''' چھُ [[بولیویا]] ہٕچ مقٲمی لیوپرڈس نسلس مَنٛز لۄکچہِ جنگلی بیٛارِ ہٕنٛز اَکھ [[زٲژ]]۔ سٕہہ بیٛارؠن ہٕنٛدِ 2026 ہٕکؠ جینیاتی مطالعہٕ ذٔریعہٕ پہچان کرنہٕ آمٕژ، ٹِلکایو چھےٚ 1923 پتہٕ باضٲبطہٕ طور بیان کرنہٕ آمٕژ بیٛارِ ہٕنٛز گۄڑنٕچ زٲژ۔ ٹِلکایو ٲسؠ گۄڈَے مقٲمی برادری زانان۔&lt;ref name=&quot;Bittel&quot;&gt;{{Cite web|last=Bittel|first=Jason|date=September 17, 2026|title=Meet the First New Cat Species Discovered in 100 Years|url=https://www.nationalgeographic.com/animals/article/meet-the-first-new-cat-species-discovered-in-100-years|url-access=registration|archive-url=https://web.archive.org/web/20260917152844/https://www.nationalgeographic.com/animals/article/meet-the-first-new-cat-species-discovered-in-100-years|archive-date=September 17, 2026|access-date=September 17, 2026|website=[[National Geographic]]|language=en}}&lt;/ref&gt; تاہم، امچ بصری شکل چھےٚ باقٕے سٕہہ بیٛارؠن ہٕنٛزن زٲژن سٟتؠ سیٚٹھاہ رلان تہٕ ٹِلکایو اوس نہٕ جینیٲتی طور الگ سمجھنہٕ آمُت یوٚتام نہٕ امہِ مُطالعہٕ پتہٕ یہِ ظٲہِر گوٚو۔

== دٔریافت ==
ٹِلکایو چھُ 1923 مَنٛز پامپاس کیٹ ایل فاسیٹسٕچ شناخت پتہٕ باضٲبطہٕ طور شناخت کرنہٕ آمُت گۄڈنُیٛک نیو فیلڈ کس طورس پؠٹھ بیان کرنہٕ آمُت۔ ٹِلکایو اوس گوڑنیتھی مقٲمی کمیونٹیز خٲطرٕ زاننہٕ یوان مگر ساینسی طور پٲٹھؠ ٲس نہٕ امچ شناخت جینیاتی طور پٲٹھؠ باقی ٹایگر بیٛارٕ ہنٛز زٲژ نش الگ کرنہٕ آمژ۔ 

مٲہرِ حیاتیات تہٕ نیشنل جیوگرافک ایکسپلورر پاؤلا نوگیلس-اسکاررنز مُقابلہٕ گۄڈنِچہِ لٹہِ 2016 مَنٛز امہِ زٲژ ہُنٛد سامنہٕ، ییٚلہِ بولیوِیاہَس مَنٛز سینڈا ورڈے وایلڈ لایف سینکچری تٔمِس أکِس بیٛارِ مُتعلِق رٲبطہٕ کٔر یۄس اننہٕ ٲس آمٕژ۔ تَقریٖبَن اَکہِ ؤرؠ‌یہِ برٛونٛہہ ٲس بیٛٲر لا پازَس مَنٛز أکِس نفرَس سٟتؠ روزان ییٚمؠ یہِ بیٛارِ ہٕنٛدِ بچہٕ پٲٹھؠ لبنہٕ اوس آمُت تہٕ گۄڈٕ اوس یہِ سمجھان زِ أمِس چھِ جنگلی حیاتن ہٕنٛز پناہ گاہِ ہٕنٛز دیکھ بال کرنٕچ ضرورت۔ تَمہِ وقتَس دوران ٲس أمؠ أمِس &quot;نوٗڈلز، توٚمُل تہٕ ٹھوٗل&quot; کھیٚنٕچ کوٗشش کٔرمٕژ۔ نوگیلز-اسکارونز گوٚو بیٛارِ سٟتؠ دلچسپی تہٕ تُلُن أمِس فوٹو، پتہٕ یہِ مانُن زِ یہِ چھُ مُتعلقہٕ زٲژ لیوپرڈس ٹایگرینسُک اَکھ الگ تھلگ نظر یِنہٕ وول رُکُن۔

2019 مَنٛز، بولیوین بیٛارِ ہٕنٛز زٲژن ہُنٛد اَکھ کتابچہ تیار کران، نوگیلز-اسکارنزن کوٚر احساس زِ جنگلی حیاتن ہٕنٛز پناہ گاہُک فرد چھُ L. tigrinus نِش الگ باسان۔ 2026 مَنٛز، آو ٹِلکایو جینومک تجزیہٕ اِستِمال کٔرِتھ أکس الگ زٲژ کس طورس پیٚٹھ شناخت کرنہٕ۔ &quot;امِچ جَتھ چھِ ہلکہٕ کاژرِ رنٛگ ... امکس جسمس مَنٛز بے قاعدٕ شکلہٕ ہٕنٛدؠ گلاب چھ&quot;، تٔمؠ کوٚر اَمہِ پتہٕ جلدی بیان۔

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:جانوَر]]</text>
      <sha1>gsuufauar8tn8qqlhtsnsi15szrqapt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یُوراج سِنٛگھ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32752</id>
    <revision>
      <id>152032</id>
      <parentid>151799</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T05:31:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>9889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران.</comment>
      <origin>152032</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6157" sha1="bik9zo9z5wkk0pegbrywgnky4ark3nj" xml:space="preserve">{{Infobox person ca/catalan}}
'''یُوراج سِنٛگھ''' (زامُت 12 دَسَمبَر 1981) چھُ اَکھ ہِنٛدُستٲنؠ سٲبِقہٕ بین الاقوٲمی کرکٹر یٔمؠ کھیل کؠن تمام فارمیٹَن مَنٛز گِنٛدمُت۔ اَکھ آل راوُنٛڈر ییٚمؠ مِڈل آڈرَس مَنٛز کھوورِ اتھہٕ سٟتؠ بیٹِنٛگ کٔر تہٕ سُست کھوورِ نٔرِ آرتھوڈوکس بال کٔر، أمؠ چھِ ون ڈے بین الاقوٲمی کرکٹَس مَنٛز 7 پلییَر آف دی سیریز ایوارڈ زیٖنمٕتؠ‌، یُس أکِس ہِنٛدُستٲنؠ کِرٛکٹَر سُنٛد مُشترکہٕ ترٛیٚیِم سارِوٕے کھۄتہٕ زِیٛادٕ چھُ، یُس سٲبِقہٕ ہِنٛدُستٲنؠ کپتان سورو گانگولی یَس سٟتؠ بٲگراونہٕ آمُت چھُ۔ سُہ چھُ سٲبِقہٕ ہِنٛدُستٲنؠ کرکٹر تہٕ اداکار [[یوگراج سِنٛگھ]] سُنٛد نیٚچُو۔&lt;ref&gt;{{cite news|title=Match referee checked my bat: Yuvraj Singh reveals how questions were raised after his six sixes off Stuart Broad|url=https://www.hindustantimes.com/cricket/match-referee-checked-my-bat-yuvraj-singh-reveals-how-questions-were-raised-after-his-six-sixes-off-stuart-broad/story-a92EMTO7nJQ0zIro7w8CbJ.html|access-date=16 August 2020|work=Hindustan Times|date=19 April 2020|language=en}}&lt;/ref&gt;

سِنٛگھ اوس 2000 پؠٹھٕ 2017 تام ون ڈے میچن مَنٛز ہِندوستٲنؠ کرکٹ ٹیمُک رُکُن تہٕ اکتوبر 2003 ہَس مَنٛز گِیُنٛد پنُن گۄڈنیُک ٹیسٹ میچ۔ سُہ اوس 2007 تہٕ 2008 ہَس درمیان ہِندوستٲنؠ ون ڈے ٹیمُک نایب کپتان۔ 2007 ورلڈ ٹوینٹی 20 کِس اِنگلِستانس خٕلاف أکِس میچَس مَنٛز لگٲوِ تٔمؠ سٹیورٹ براڈ سٕنٛدِس أکِس اوورَس مَنٛز شےٚ ژُچہِ - یہِ کارنامہٕ اوس امہِ برٛونٛہہ کُنہِ تہِ ترٛیٚیہِ لَٹہِ سینیر کرکٹَس مَنٛز کرنہٕ آمُت، تہٕ ٹیسٹ میچُک درجہٕ تھاون والؠن دۄن ٹیٖمَن درمیان زانہہ تہِ بین الاقوٲمی میچَس مَنٛز۔ أتھؠ میچَس مَنٛز قٲیِم کٔر تٔمؠ ٹوینٹی 20 بین الاقوٲمی میچَن تہٕ تمام ٹی 20 کرکٹَن مَنٛز تیز ترین نصف سنچری بناونُک رِکاڈ قٲیِم، یُس 2023 کِس ایشیٲیِی کھیلَن دوران دیپیندر ایرین پھُٹروو مگر سِنٛگھ چھُ وُنہِ تہِ اَے سی سی کرکٹ ورلڈ کپس تہٕ اَے سی سی کؠن مُکمل ممبر مُلکَن مَنٛز رِکارڈ تھاوان۔ 2011 ورلڈ کپس دوران بَنیٛوو سُہ گۄڈنیُک کھِلٲڑؠ ییٚمؠ أتھؠ ورلڈ کپ میچس مَنٛز 5 وِکیٹ نِتھ 50 رنہٕ کٔرؠ‌۔ 2011 ورلڈ کپس دوران گِنٛدِ سنگھن نَوَن میچن مَنٛز ٲٹھ اننگہٕ تہٕ کٔرٕن 90.50 کِس قٲبلِ ذِکر اَوسَط سٟتؠ 362 رنہٕ۔ تٔمؠ کٔر ٹورنامنٹَس مَنٛز 15 وِکیٹ تہِ، تہٕ کٔرٕن اکانومی ریٹ 5.02 برقرار ۔

2011 ہَس مَنٛز آو سِنٛگھَس أمہِ سٕنٛدِس کھوورِ شِشہٕ نٲرِس مَنٛز کنسر ٹیوٗمر وُچھنہٕ تہٕ بوسٹن تہٕ انڈیاناپولسَس مَنٛز کوٚرُن کیموتھراپی ہُنٛد یَلاج کرنہٕ۔ مارٕچ 2012 ہَس مَنٛز آو سُہ کیٖموتھرپی ہُنٛد ترٛیٚیِم تہٕ ٲخری سایکل پوٗرٕ کرنہٕ پتہٕ ہسپتالہٕ پؠٹھٕ ڈسچارج کرنہٕ تہٕ اپریلَس مَنٛز آو ہندوستان واپس۔ تٔمؠ کٔر 2012 ورلڈ ٹوینٹی20 برٛونٛہہ ستمبرَس مَنٛز نیوزی لینڈَس خٕلاف ٹوینٹی 20 میچَس مَنٛز بین الاقوٲمی واپسی۔ 

2012 ہَس مَنٛز آو سِنٛگھَس [[ہِندوستٲنؠ سَرکار]] طرفہٕ ہندوستانُک دٔیِم ساروٕے کھۄتہٕ بوٚڑ کھیلَن ہُنٛد اعزاز ارجن ایوارڈ دِنہٕ۔ 2014 مَنٛز آو أمِس ہندوستانُک ژوٗرِم ساروٕے کھۄتہٕ بوٚڑ شہری اعزاز پدم شری دِنہٕ۔ 2014 کِس اَے پی ایل نیلامیَس مَنٛز ہیوٚت رایل چیلنجرس بنگلوروَن یووراج 14 کرور روپین ہٕنٛدِس سارِوٕے کھۄتہٕ زِیٛادٕ قٟمتَس پؠٹھ تہٕ 2015 ہَس مَنٛز ہیوٚت دہلی کیپٹلَن 16 کرور روپین مَنٛز، ییٚمہِ سٟتؠ سُہ آے پی ایلَس مَنٛز کٕننہٕ یِنہٕ وول دوٚیِم ساروٕے کھۄتہٕ درٛوگ کھِلٲڑؠ بنٛیوٚو یوٚتام زِ کرس مورِس فَرؤری 2021 مَنٛز راجستھان رایلزَس ریکارڈ 16.25 کرور روپین مَنٛز کٕننہٕ آو۔ فَرؤری 2014 مَنٛز آو تٔمِس ایف اَے سی اَے کہِ طرفہٕ &quot;موسٹ انسپایرنگ سپورٹس پرسن آف دی اییَر ایوارڈ&quot; سٟتؠ نوازنہٕ۔

10 جوٗن 2019 کٔر سِنٛگھَن تمام قٕسمٕک بین الاقوٲمی کِرکٹ نِش رِٹٲر گژھنُک اعلان۔ تٔمؠ کٔر ٲخٕری لَٹہِ جوٗن 2017 ہَس مَنٛز ویسٹ انڈیزَس خٕلاف ہندوستانٕچ نُمٲینٛدٕگی۔ گھریلو کرکٹ تہٕ اَے پی ایل مَنٛز واپس یِنٕچ درخواست کٔر بی سی سی اَے یَن کینیڈاہَس مَنٛز گلوبل ٹی 20 کینیڈا تہٕ متحدہ عرب اماراتَس مَنٛز ابوٗظہبی ٹی 10 مَنٛز شرکتَس پؠٹھ رَد۔

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:ہِندوستٲنؠ کِرٛکَٹ کھِلٲڈؠ]]
[[زٲژ:1981 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:ہِندوستٲنؠ ٹیسٹ کِرٛکَٹ کھِلٲڈؠ]]</text>
      <sha1>bik9zo9z5wkk0pegbrywgnky4ark3nj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویتنام جَنٛگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32754</id>
    <revision>
      <id>151993</id>
      <parentid>151833</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:01:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>151993</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3788" sha1="aadiu12azmk1l9fmc5wzqxqku40rvch" xml:space="preserve">{{حَوالہٕ وَرٲے}}
{{Infobox event/Wikidata}}

'''ویتنام جَنٛگ''' اوس ویتنام، لاؤس تہٕ کمبوڈیاہس مَنٛز اَکھ تنازعہ یُس 1 نَوَمبَر 1955 پؠٹھ 30 اپریل 1975 تام جٲری روٗد۔ یہٕ اوس سرد جنگُک اَکھ بوڑ تنازعہ تہٕ یہٕ اوس اکہٕ طرفہٕ کمیونسٹ ڈیموکریٹک ریپبلک آف ویتنام (شمالی ویتنام) تہٕ نیشنل لِبریشن فرنٹ (ویت کانگ) درمیان تہٕ دیمہٕ طرفہٕ کمیونسٹ مُخٲلِف جمہوریہ ویتنام (جۆنوٗبی ویتنام) تہٕ أمؠ سٕنٛدؠ سمجوت کار، خاص طور پٲٹھؠ امریکہس درمیان لڈنہٕ آمُت۔

1954 مَنٛز گۄڈنُیٛک انڈوچاینا جَنٛگ ختم گژھنہٕ پتہٕ گو ویتنام کہ تقسیم سٟتؠ گیہٕ تنازعہ تیار۔ ویتنام اوس عارضی طور پٲٹھؠ 17 مِس متوازی پؠٹھ تقسیم گومُت، ہو چی منہ سنٛز کمیونسٹ حکومت ٲس شمالس پؠٹھ کنٹرول تہٕ کمیونسٹ مُخٲلِف حکومت ٲس جنوبس کنٹرول کران۔ ملکس دوبارٕ متحد کرنک ارادٕ وٲل انتخابات آیہٕ نہٕ منعقد کرنہٕ، تہٕ امہٕ پتہٕ گیہٕ سیاسی تہٕ فوجی تنازعہٕ تیز۔ 

رِیاسَتھ ہاے متحدہ امریکہ گو 1960 کس دہاییٖس دوران تیزی سان شٲمل۔ 1964 مَنٛز گلف آف ٹونکن واقعہٕ تہٕ امہٕ پتہٕ امریکی فوجی کاررواییٖن مَنٛز اضافہٕ کہ اجازت پتہٕ بڑیو امریکی فوجی شرکت۔ 1968 مَنٛز پننس عروجس پؠٹھ، ٲس 500,000 کھۄتہٕ زیٛادٕ امریکی فوجی اہلکار ویتنامس مَنٛز تعینات ۔

اَتھ جَنٛگس مَنٛز ٲس روایتی لڑایہٕ، چھاپہٕ مار جَنٛگ، فضایی بمباری، تہٕ وسیع سیٲسی تہٕ سمٲجی ہنگامہ شٲمل۔ بٔڑن واقعاتن مَنٛز ٲس 1968 ہک ٹیٹ جارحانہٕ، مایی لایی قَتٕل عام، شمٲلی ویتنامس پؠٹھ بم دھماکہٕ مہم، تہٕ کمبوڈیا تہٕ لاؤشین مہمات شٲمل۔ جنگچ مخالفت بنییہٕ ریاستہاے متحدہ امریکہ تہٕ باقی ملکن مَنٛز اَکھ بٔڑ سیٲسی تہٕ سمٲجی تحریک تہٕ۔ 

امن مذاکرات کس نتیجس مَنٛز گو ٲخر کار پیرس امن معاہدٕ، یَتھ پؠٹھ جَنؤری 1973 مَنٛز دستخط گٔیہٕ۔ معاہدن مَنٛز آو ویتنام نش امریکی فوج واپس نِنُک فراہم۔ تاہم، شمٲلی تہٕ جۆنوٗبی ویتنامس درمیان لڑٲے روٗز جٲری، تہٕ شمٲلی ویتنامی فوجن کوٚر 1975 مَنٛز حتمی حملہٕ شۆروٗع۔ سایگون پیوٚو 30 اپریل 1975 مَنٛز، ییٚمہ سٟتؠ جَنٛگ موثر طریقہٕ سٟتؠ ختم۔

ویتنام آو پتہٕ 1976 مَنٛز سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کس طورس پؠٹھ دوبارٕ متحد کرنہٕ۔ جنگک نتیجس مَنٛز گٔیہٕ لچھن وادن ہلاک یمن مَنٛز ویتنامی شہری تہٕ فوجی اہلکار تہٕ سٟتؠ 58,000 کھۄتہٕ زیٛادٕ امریکی فوجی ہلاک گٔیہٕ۔ ایم ووت ویتنام، لاؤس تہٕ کمبوڈیاہس مَنٛز وسیع پیمانس پؠٹھ تباہی تہٕ امک اہم سیاسی، سمٲجی تہٕ ماحولیاتی نتٲیج یم لڑایی ختم گژھنہٕ پتہٕ واریہس کالس تام جٲری۔</text>
      <sha1>aadiu12azmk1l9fmc5wzqxqku40rvch</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لازاروس ژامِس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32769</id>
    <revision>
      <id>151992</id>
      <parentid>151930</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:01:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>151992</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="771" sha1="o3qm8cy36wd75le1bifxlsp7obyj06q" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}}[[File:Lazaros_Tsamis.jpg|right|thumb|لازاروس ژامِس ]]
'''لازاروس''' یا '''لازوس''' '''ژامِس''' ([[یونٲنی زَبان|یوٗنٲنؠ]]: Λάζαρος Τσάμης؛ 1878 پیسوڈیری ، فلورینا مَنٛز - 22 نَوَمبَر 1933) اوس اَکھ آرومینی تاجر یمو مقدونیایی جدوجہدس مَنٛز حصہٕ نیٛو تہٕ پتہٕ کرن شمالی ایپیروس کس جدوجہدس مَنٛز یونانچ قیادت کرنہٕ خٲطرٕ رضاکارانہٕ۔&lt;ref&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Lazaros_Tsamis&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:یوٗنٲنؠ لوٗکھ]]
[[زٲژ:1878 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:1933 وَفات]]</text>
      <sha1>o3qm8cy36wd75le1bifxlsp7obyj06q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>چویِنی ژیرِنٛگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32770</id>
    <revision>
      <id>151990</id>
      <parentid>151937</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:00:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>151990</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4264" sha1="55i1tevx7e30qqco0r8hiemz566l0tm" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes|name=چویِنی ژیرِنٛگ &lt;/br&gt; Choenyi Tsering}}

'''چویِنی ژیرِنٛگ''' ([[تِبتی زَبان|تِبتی]]: ཆོས་དབྱིངས་ཚེ་རིང་؛ [[چیٖنی زَبان|چیٖنی]]: 曲尼次仁؛ زامٕژ: 15 میی 1986) چھَ اَکھ چیٖنی اداکارہ تہٕ تبتی نسلٕچ گلوکار۔&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://ent.163.com/photoview/00AJ0003/638454.html#p=CSCIVQ9N00AJ0003NOS|script-title=zh:曲尼次仁写真曝光 慵懒随性诠释撩人体质|newspaper=163|date=27 August 2017|language=zh}}&lt;/ref&gt; چویِنی ژیرِنٛگ ٲس لَو یونٛگے فرٛام دی ڈیزرٹس (2013) مَنٛز شہزادی عالیہ تہٕ سُیی تہٕ تانٛگ خاندانن (2013) مَنٛز ہیروز مَنٛز چانٛگ لیہوا / چو گیور سٕنٛدیو کردارو خٲطرٕ مشہوٗر، تہٕ واریاہن فلمن مَنٛز تہٕ کٔرن اداکٲری، یمن مَنٛز زانین انسٹرومینٹ (1999) ، وومین ہو نو ہاو ٹو فلرٹ آر دی لکیسٹ (2013) ، چونٛگ کُیی: سنو گرل اینٛڈ دی ڈارک کرِٛسٹل (2014) ، تہٕ سول آن اے سٹرِنٛگ (2017) شٲمل چھِ۔

== فِلِم سٲزی ==

=== فِلِم ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ؤری !! عنوان !! چیٖنی عنوان !! کِردار  !! نوٹ
|-
| 1999 ||  ''Zhanian Instrument'' || {{lang|zh-Hans|《弹起我的扎年琴》}} || Gesang  || 
|-
| 2011 || ''Wuye Paimen'' || {{lang|zh-Hans|《午夜拍门》}} || Jin He  || 
|-
| 2013 || ''Women Who Know How to Flirt Are the Luckiest'' || {{lang|zh-Hans|《撒娇女人最好命》}} ||  Jia Jia || 
|-
| 2014 || ''Zhong Kui: Snow Girl and the Dark Crystal'' || {{lang|zh-Hans|《钟馗伏魔：雪妖魔灵》}} || A Western beauty  || 
|-
| 2017 || ''Soul on a String'' || {{lang|zh-Hans|《皮绳上的魂》}} || Qiong || 
|-
|2018
|Lost in Mobius 
|记忆折叠
|Nanxi
|support role
|-
| 2019 ||  ''The Climbers''  ||攀登者  ||  Hei Mu Dan ||
|-
|2020
|Modern Wong Fei Hung
|摩登黄飞鸿
|Fang Xue Yan
|Main Role
|-
|2022
|The Mysterious Incident in Lop Nur
|罗布泊神秘事件 
|Xue Xiao
|Main Role
|-
|2022
|Battlefield: Alien 
|战地：异种浩劫 
|
|main role
|-
|2023
|Chang Yue Jin Ming  
|长月烬明
|Yue Ruan Ruan
|support role
|-
|2024
|you are from 2029
|来自2029的你
|Joey
|
|-
|}

=== ٹی وی سیریٖز ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ؤری !! عنوان !! چیٖنی عنوان !! کِردار  !! نوٹ
|-
| 2008 ||  ''Changpiao Zhuangge'' || {{lang|zh-Hans|《长漂壮歌》}} ||  Yangjin || 
|-
| 2010 || ''Huang Yanpei'' || {{lang|zh-Hans|《黄炎培》}} || A journalist  || 
|-
| 2011 || ''Untold Story of Tibet'' || {{lang|zh-Hans|《西藏秘密》}} ||  Cong Mei || 
|-
| 2012 ||   || {{lang|zh-Hans|《热巴情》}} || Dawa || 
|-
|rowspan=&quot;3&quot;| 2013 || ''Love Yunge from the Desert'' || {{lang|zh-Hans|《大汉情缘》}} ||  Princess Aliya || 
|-
| ''Heroes in Sui and Tang Dynasties'' || {{lang|zh-Hans|《隋唐演义》}} || Zhang Lihua/ Zhu Gui'er  ||
|-
| ''Eagles in Tibet'' || {{lang|zh-Hans|《雪域雄鹰》}} ||  Ciyang ||
|-
| 2014 || ''New Mad Monk'' || {{lang|zh-Hans|《新活佛济公》}} || Du Juan  || 
|-
| 2016 || ''Ice Fantasy'' || {{lang|zh-Hans|《幻城》}} ||  Yang Dan || 
|-
|rowspan=2| 2019 ||''The Legend of White Snake''|| 新白娘子传奇||Lady Wu||
|-
|''Ming Dynasty''||大明风华||Qi Muge||
|-
|2023
|Chang Yue Jin Ming 
|长月烬明
|
|
|-
|2023
|Where Snowdrops bloom
|雪莲花盛开的地方 
|Dolma
|leading
|}

===ڈرٛامہ===
{|class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ؤری !! عنوان !! چیٖنی عنوان !!  کِردار !! نوٹ
|-
| 2006 || ''Amazing Homes''   ||{{lang|zh-Hans-CN|《神奇的家园》}}  ||   ||&lt;ref&gt;{{cite news|author1=Gongsang Lamu ({{lang|zh-Hans|贡桑拉姆}})|author2=Yang Yueyun ({{lang|zh-Hans|杨月云}})|url=http://www.gmw.cn/content/2006-10/18/content_494584.htm |script-title=zh:曲尼次仁：最清纯的藏族之花 |newspaper=GMW |date=18 October 2006 |language=zh}}&lt;/ref&gt;    
|}

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:چیٖنی لوٗکھ]]
[[زٲژ:1986 پٲدٲیِش]]</text>
      <sha1>55i1tevx7e30qqco0r8hiemz566l0tm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سِنٛڈی کرٛاوفورٛڈ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32775</id>
    <revision>
      <id>151952</id>
      <timestamp>2026-09-22T14:26:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1376165121|Cindy Crawford]]&quot; ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت</comment>
      <origin>151952</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="548" sha1="plrmr8c6djpdkzqrkynosi523mhthk2" xml:space="preserve">سنتھیا این کرافورڈ (زامٕژ 20 فروری 1966) چھےٚ اکھ امریکی ماڈل، اداکٲر تہٕ ٹیلی ویژن شخصیت۔ 1980 تہٕ 1990 کیٚن دہلیٛن ہٕنٛدیو ساروٕے کھۄتہٕ مشہوٗر سُپر ماڈلو منٛز اکھ، تٔمۍ کٔر میگزین ہٕنٛدیٚن سرورقن، رن وے تہٕ فیشن مہمن پیٚٹھ ہر جایہٕ موجوٗدگی حٲصل۔ امہ پتہٕ پھٔہلییہِ تِم اداکٲری تہٕ کاربٲری مَنصوٗبَن منٛز۔</text>
      <sha1>plrmr8c6djpdkzqrkynosi523mhthk2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>151954</id>
      <parentid>151952</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T14:27:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>151954</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="562" sha1="29xg195xt8v9xgkjkjke3tij0iitxr1" xml:space="preserve">'''سِنتھیا این کرٛاوفورٛڈ''' (زامٕژ 20 فروری 1966) چھےٚ اکھ امریکی ماڈل، اداکٲر تہٕ ٹیلی ویژن شخصیت۔ 1980 تہٕ 1990 کیٚن دہلیٛن ہٕنٛدیو ساروٕے کھۄتہٕ مشہوٗر سُپر ماڈلو منٛز اکھ، تٔمۍ کٔر میگزین ہٕنٛدیٚن سرورقن، رن وے تہٕ فیشن مہمن پیٚٹھ ہر جایہٕ موجوٗدگی حٲصل۔ امہ پتہٕ پھٔہلییہِ تِم اداکٲری تہٕ کاربٲری مَنصوٗبَن منٛز۔</text>
      <sha1>29xg195xt8v9xgkjkjke3tij0iitxr1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>151955</id>
      <parentid>151954</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T14:28:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>151955</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="773" sha1="bhit8r971fjggnnvd8tcyvjcn3qiiik" xml:space="preserve">{{Infobox person ca/catalan}}

'''سِنتھیا این کرٛاوفورٛڈ''' (زامٕژ 20 فروری 1966) چھےٚ اکھ امریکی ماڈل، اداکٲر تہٕ ٹیلی ویژن شخصیت۔ 1980 تہٕ 1990 کیٚن دہلیٛن ہٕنٛدیو ساروٕے کھۄتہٕ مشہوٗر سُپر ماڈلو منٛز اکھ، تٔمۍ کٔر میگزین ہٕنٛدیٚن سرورقن، رن وے تہٕ فیشن مہمن پیٚٹھ ہر جایہٕ موجوٗدگی حٲصل۔ امہ پتہٕ پھٔہلییہِ تِم اداکٲری تہٕ کاربٲری مَنصوٗبَن منٛز۔&lt;ref name=&quot;storm2&quot;&gt;{{Cite web|title=Cindy Crawford|url=https://www.stormmanagement.com/image/women/cindy-crawford/22/|access-date=October 17, 2023|work=[[Storm Management]]}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>bhit8r971fjggnnvd8tcyvjcn3qiiik</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>151956</id>
      <parentid>151955</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T14:30:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>+[[زٲژ:اَمریٖکی لوٗکھ]]; +[[زٲژ:1966 پٲدٲیِش]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ</comment>
      <origin>151956</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="865" sha1="5esmxa1ld7sjeejama11ktv1x552l2z" xml:space="preserve">{{Infobox person ca/catalan}}

'''سِنتھیا این کرٛاوفورٛڈ''' (زامٕژ 20 فروری 1966) چھےٚ اکھ امریکی ماڈل، اداکٲر تہٕ ٹیلی ویژن شخصیت۔ 1980 تہٕ 1990 کیٚن دہلیٛن ہٕنٛدیو ساروٕے کھۄتہٕ مشہوٗر سُپر ماڈلو منٛز اکھ، تٔمۍ کٔر میگزین ہٕنٛدیٚن سرورقن، رن وے تہٕ فیشن مہمن پیٚٹھ ہر جایہٕ موجوٗدگی حٲصل۔ امہ پتہٕ پھٔہلییہِ تِم اداکٲری تہٕ کاربٲری مَنصوٗبَن منٛز۔&lt;ref name=&quot;storm2&quot;&gt;{{Cite web|title=Cindy Crawford|url=https://www.stormmanagement.com/image/women/cindy-crawford/22/|access-date=October 17, 2023|work=[[Storm Management]]}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:اَمریٖکی لوٗکھ]]
[[زٲژ:1966 پٲدٲیِش]]</text>
      <sha1>5esmxa1ld7sjeejama11ktv1x552l2z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>151986</id>
      <parentid>151956</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:00:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>151986</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="881" sha1="c1l38mcjnx3d02xlt1brh13up6my7b9" xml:space="preserve">{{Infobox person ca/catalan}}

'''سِنتھیا این کرٛاوفورٛڈ''' (زامٕژ 20 فَرؤری 1966) چھےٚ اَکھ امریکی ماڈل، اداکٲر تہٕ ٹیلی وِجَن شخصیت۔ 1980 تہٕ 1990 کیٚن دہلیٛن ہٕنٛدیو ساروٕے کھۄتہٕ مشہوٗر سُپر ماڈلو مَنٛز اَکھ، تٔمؠ کٔر میگزین ہٕنٛدیٚن سرورقن، رن وے تہٕ فیشن مہمن پیٚٹھ ہر جایہٕ موجوٗدگی حٲصل۔ اَمہِ پتہٕ پھٔہلییہِ تِم اداکٲری تہٕ کاربٲری مَنصوٗبَن مَنٛز۔&lt;ref name=&quot;storm2&quot;&gt;{{Cite web|title=Cindy Crawford|url=https://www.stormmanagement.com/image/women/cindy-crawford/22/|access-date=October 17, 2023|work=[[Storm Management]]}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:اَمریٖکی لوٗکھ]]
[[زٲژ:1966 پٲدٲیِش]]</text>
      <sha1>c1l38mcjnx3d02xlt1brh13up6my7b9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سنڈی کرافورڈ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32776</id>
    <redirect title="سِنٛڈی کرٛاوفورٛڈ" />
    <revision>
      <id>151953</id>
      <timestamp>2026-09-22T14:26:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>رَجوٗع مُکَرر تَخلیٖق کَران</comment>
      <origin>151953</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47" sha1="ow5pf99shdc8bvfqiwat5evufgmjj0r" xml:space="preserve">#REDIRECT [[سِنٛڈی_کرٛاوفورٛڈ]]</text>
      <sha1>ow5pf99shdc8bvfqiwat5evufgmjj0r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ترٛامٕنٛڈ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32777</id>
    <revision>
      <id>151957</id>
      <timestamp>2026-09-22T16:38:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Humzah Rouf Phu</username>
        <id>12982</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>151957</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="756" sha1="exqz11kuv76jbqk27np4qdzpffsy4u2" xml:space="preserve">ترٛامٕنٛڈ چھٕ لِژٕر کینٛکہٕ لٔٹن ہِنٛد اَکھ قٕسِم یِم خاندان سِنسِڈے منٛز چھِ۔ یہِ خاندان چھُ دُنیاہَس منٛز کینٛکہٕ لٔٹن ہِنٛدِ سارِوٕے کھۄتہٕ زِیٛادٕ بیٚنؠر تھاون وٲلؠ خاندانَن منٛز اَکھ، یَتھ منٛز 1,500 کھۄتہٕ زِیٛادٕ زٲژ چھِ۔ اَمہِ خاندانٕچ خاصیَتھ چھےٚ زِ اِمَن ہِنٛد زنٛگہٕ چھےٚ باقٕے کینٛکہٕ لچؠن کھۄت لۆکٕٹ آسَان، تہٕ یِم چھٕ دُنیاہٕچ مُختلف جاین منٛز یِوان لبنہٕ سِوایے آرٛکٹِک تہٕ سَب آرٛکٹِک علاقَو منٛز۔</text>
      <sha1>exqz11kuv76jbqk27np4qdzpffsy4u2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>151958</id>
      <parentid>151957</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T16:43:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Humzah Rouf Phu</username>
        <id>12982</id>
      </contributor>
      <origin>151958</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1343" sha1="637adzn685tbfekdwpabaq5g447fwww" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
'''ترٛامٕنٛڈ''' چھٕ لِژٕر کینٛکہٕ لٔٹن ہِنٛد اَکھ قٕسِم یِم خاندان سِنسِڈے منٛز چھِ۔ یہِ خاندان چھُ دُنیاہَس منٛز کینٛکہٕ لٔٹن ہِنٛدِ سارِوٕے کھۄتہٕ زِیٛادٕ بیٚنؠر تھاون وٲلؠ خاندانَن منٛز اَکھ، یَتھ منٛز 1,500 کھۄتہٕ زِیٛادٕ زٲژ چھِ۔ اَمہِ خاندانٕچ خاصیَتھ چھےٚ زِ اِمَن ہِنٛد زنٛگہٕ چھےٚ باقٕے کینٛکہٕ لچؠن کھۄت لۆکٕٹ آسَان، تہٕ یِم چھٕ دُنیاہٕچ مُختلف جاین منٛز یِوان لبنہٕ سِوایے آرٛکٹِک تہٕ سَب آرٛکٹِک علاقَو منٛز۔&lt;ref&gt;{{cite journal|author=Mecke, Doughty &amp; Donnellan|year=2013|title=Redescription of ''Eremiascincus fasciolatus'' (Günther, 1867) (Reptilia: Squamata: Scincidae) with clarification of its synonyms and the description of a new species|url=http://mapress.com/zootaxa/2013/f/zt03701p517.pdf|journal=[[Zootaxa]]|volume=3701|issue=5|pages=473–517|doi=10.11646/zootaxa.3701.5.1|pmid=26191600}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Skink {{!}} lizard|url=https://www.britannica.com/animal/skink|access-date=2019-05-06|website=Encyclopedia Britannica|language=en}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>637adzn685tbfekdwpabaq5g447fwww</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>151959</id>
      <parentid>151958</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T16:44:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Humzah Rouf Phu</username>
        <id>12982</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>151959</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1349" sha1="pa1ob96vsfoz3cbw4yt1i8n30r79kzi" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
'''ترٛامٕنٛڈ''' چھٕ کینٛکہٕ لٔٹن ہِنٛد اَکھ قٕسِم یِم خاندان سِنسِڈے منٛز چھِ۔ یہِ خاندان چھُ دُنیاہَس منٛز کینٛکہٕ لٔٹن ہِنٛدِ سارِوٕے کھۄتہٕ زِیٛادٕ بیٚنؠر تھاون وٲلؠ خاندانَن منٛز اَکھ، یَتھ منٛز 1,500 کھۄتہٕ زِیٛادٕ زٲژ چھِ۔ اَمہِ خاندانٕچ خاصیَتھ چھےٚ زِ اِمَن ہِنٛد زنٛگہٕ چھےٚ باقٕے کینٛکہٕ لچؠن کھۄت لۆکٕٹ آسَان، تہٕ یِم چھٕ دُنیاہٕچ مُختلف جاین منٛز یِوان لبنہٕ سِوایے آرٛکٹِک تہٕ سَب آرٛکٹِک علاقَو منٛز۔&lt;ref&gt;{{cite journal|author=Mecke, Doughty &amp; Donnellan|year=2013|title=Redescription of ''Eremiascincus fasciolatus'' (Günther, 1867) (Reptilia: Squamata: Scincidae) with clarification of its synonyms and the description of a new species|url=http://mapress.com/zootaxa/2013/f/zt03701p517.pdf|journal=[[Zootaxa]]|volume=3701|issue=5|pages=473–517|doi=10.11646/zootaxa.3701.5.1|pmid=26191600}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Skink {{!}} lizard|url=https://www.britannica.com/animal/skink|access-date=2019-05-06|website=Encyclopedia Britannica|language=en}}&lt;/ref&gt;
==حوالہٕ==</text>
      <sha1>pa1ob96vsfoz3cbw4yt1i8n30r79kzi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>151961</id>
      <parentid>151959</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T16:46:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Humzah Rouf Phu</username>
        <id>12982</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>151961</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1400" sha1="8sn4pkbam02s0gok6fiwvtdxa6w7aby" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
'''ترٛامٕنٛڈ''' چھٕ [[کینٛکہٕ لٔٹ|کینٛکہٕ لٔٹن]] ہِنٛد اَکھ قٕسِم یِم [[پرٛٲژ|خاندان]] '''سِنسِڈے''' منٛز چھِ۔ یہِ خاندان چھُ دُنیاہَس منٛز کینٛکہٕ لٔٹن ہِنٛدِ سارِوٕے کھۄتہٕ زِیٛادٕ بیٚنؠر تھاون وٲلؠ خاندانَن منٛز اَکھ، یَتھ منٛز 1,500 کھۄتہٕ زِیٛادٕ [[زٲژ]] چھِ۔ اَمہِ خاندانٕچ خاصیَتھ چھےٚ زِ اِمَن ہِنٛد زنٛگہٕ چھےٚ باقٕے کینٛکہٕ لچؠن کھۄت لۆکٕٹ آسَان، تہٕ یِم چھٕ دُنیاہٕچ مُختلف جاین منٛز یِوان لبنہٕ سِوایے آرٛکٹِک تہٕ سَب آرٛکٹِک علاقَو منٛز۔&lt;ref&gt;{{cite journal|author=Mecke, Doughty &amp; Donnellan|year=2013|title=Redescription of ''Eremiascincus fasciolatus'' (Günther, 1867) (Reptilia: Squamata: Scincidae) with clarification of its synonyms and the description of a new species|url=http://mapress.com/zootaxa/2013/f/zt03701p517.pdf|journal=[[Zootaxa]]|volume=3701|issue=5|pages=473–517|doi=10.11646/zootaxa.3701.5.1|pmid=26191600}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Skink {{!}} lizard|url=https://www.britannica.com/animal/skink|access-date=2019-05-06|website=Encyclopedia Britannica|language=en}}&lt;/ref&gt;
==حوالہٕ==</text>
      <sha1>8sn4pkbam02s0gok6fiwvtdxa6w7aby</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>151962</id>
      <parentid>151961</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T16:49:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Humzah Rouf Phu</username>
        <id>12982</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>151962</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1396" sha1="eg7e48y15ugd57plb0krrojjjm2c3dt" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
'''ترٛامٕنٛڈ''' چھٕ [[کینٛکہٕ لٔٹ|کینٛکہٕ لٔٹن]] ہِنٛد اَکھ قٕسِم یِم [[پرٛٲژ|خاندان]] '''سِنسِڈے''' منٛز چھِ۔ یہِ خاندان چھُ دُنیاہَس منٛز کینٛکہٕ لٔٹن ہِنٛدِ سارِوٕے کھۄتہٕ زِیٛادٕ بیٚنؠر تھاون وٲلؠ خاندانَن منٛز اَکھ، یَتھ منٛز 1,500 کھۄتہٕ زِیٛادٕ [[زٲژ]] چھِ۔ اَمہِ خاندانٕچ خاصیَتھ چھےٚ زِ اِمَن ہِنٛد زنٛگہٕ چھےٚ باقٕے کینٛکہٕ لچؠن کھۄت لۄکچہِ آسان، تہٕ یِم چھٕ دُنیاہٕچ مُختلف جاین منٛز یِوان لبنہٕ سِوای آرکٹِک تہٕ سَب آرٛکٹِک علاقَو منٛز۔&lt;ref&gt;{{cite journal|author=Mecke, Doughty &amp; Donnellan|year=2013|title=Redescription of ''Eremiascincus fasciolatus'' (Günther, 1867) (Reptilia: Squamata: Scincidae) with clarification of its synonyms and the description of a new species|url=http://mapress.com/zootaxa/2013/f/zt03701p517.pdf|journal=[[Zootaxa]]|volume=3701|issue=5|pages=473–517|doi=10.11646/zootaxa.3701.5.1|pmid=26191600}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Skink {{!}} lizard|url=https://www.britannica.com/animal/skink|access-date=2019-05-06|website=Encyclopedia Britannica|language=en}}&lt;/ref&gt;
==حوالہٕ==</text>
      <sha1>eg7e48y15ugd57plb0krrojjjm2c3dt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>151963</id>
      <parentid>151962</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T16:50:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Humzah Rouf Phu</username>
        <id>12982</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>151963</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1396" sha1="d211bq9irisufebatwiq1iwb2efda3h" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
'''ترٛامٕنٛڈ''' چھٕ [[کینٛکہٕ لٔٹ|کینٛکہٕ لٔٹن]] ہِنٛد اَکھ قٕسِم یِم [[پرٛٲژ|خاندان]] '''سِنسِڈے''' منٛز چھِ۔ یہِ خاندان چھُ دُنیاہَس منٛز کینٛکہٕ لٔٹن ہِنٛدِ سارِوٕے کھۄتہٕ زِیٛادٕ بیٚنؠر تھاون وٲلؠ خاندانَن منٛز اَکھ، یَتھ منٛز 1,500 کھۄتہٕ زِیٛادٕ [[زٲژ]] چھِ۔ اَمہِ خاندانٕچ خاصیَتھ چھےٚ زِ اِمَن ہِنٛد زنٛگہٕ چھےٚ باقٕے کینٛکہٕ لچؠن کھۄت لۄکچہِ آسان، تہٕ یِم چھٕ دُنیاہٕچ مُختلف جاین منٛز یِوان لبنہٕ سِواے آرکٹِک تہٕ سَب آرٛکٹِک علاقَو منٛز۔&lt;ref&gt;{{cite journal|author=Mecke, Doughty &amp; Donnellan|year=2013|title=Redescription of ''Eremiascincus fasciolatus'' (Günther, 1867) (Reptilia: Squamata: Scincidae) with clarification of its synonyms and the description of a new species|url=http://mapress.com/zootaxa/2013/f/zt03701p517.pdf|journal=[[Zootaxa]]|volume=3701|issue=5|pages=473–517|doi=10.11646/zootaxa.3701.5.1|pmid=26191600}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Skink {{!}} lizard|url=https://www.britannica.com/animal/skink|access-date=2019-05-06|website=Encyclopedia Britannica|language=en}}&lt;/ref&gt;
==حوالہٕ==</text>
      <sha1>d211bq9irisufebatwiq1iwb2efda3h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>151985</id>
      <parentid>151963</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:00:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>151985</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1417" sha1="qtx2cdblnkkcqxsx6748ol8s4yg1lfs" xml:space="preserve">{{مولوٗماتھ}}
'''ترٛامٕنٛڈ''' چھٕ [[کینٛکہٕ لٔٹ|کینٛکہٕ لٔٹن]] ہِنٛد اَکھ قٕسِم یِم [[پرٛٲژ|خاندان]] '''سِنسِڈے''' مَنٛز چھِ۔ یہِ خاندان چھُ دُنؠ‌یاہَس مَنٛز کینٛکہٕ لٔٹن ہِنٛدِ سارِوٕے کھۄتہٕ زِیٛادٕ بیٚنؠر تھاون وٲلؠ خاندانَن مَنٛز اَکھ، یَتھ مَنٛز 1,500 کھۄتہٕ زِیٛادٕ [[زٲژ]] چھِ۔ اَمہِ خاندانٕچ خاصیَتھ چھےٚ زِ اِمَن ہِنٛد زنٛگہٕ چھےٚ باقٕے کینٛکہٕ لچؠن کھۄت لۄکچہِ آسان، تہٕ یِم چھٕ دُنیاہٕچ مُختلف جاین مَنٛز یِوان لبنہٕ سِواے آرکٹِک تہٕ سَب آرٛکٹِک علاقَو مَنٛز۔&lt;ref&gt;{{cite journal|author=Mecke, Doughty &amp; Donnellan|year=2013|title=Redescription of ''Eremiascincus fasciolatus'' (Günther, 1867) (Reptilia: Squamata: Scincidae) with clarification of its synonyms and the description of a new species|url=http://mapress.com/zootaxa/2013/f/zt03701p517.pdf|journal=[[Zootaxa]]|volume=3701|issue=5|pages=473–517|doi=10.11646/zootaxa.3701.5.1|pmid=26191600}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Skink {{!}} lizard|url=https://www.britannica.com/animal/skink|access-date=2019-05-06|website=Encyclopedia Britannica|language=en}}&lt;/ref&gt;
== حَوالہٕ ==</text>
      <sha1>qtx2cdblnkkcqxsx6748ol8s4yg1lfs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاؤس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32778</id>
    <redirect title="لاووس" />
    <revision>
      <id>151966</id>
      <timestamp>2026-09-22T17:01:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>[[لاؤس]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[لاووس]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج : Fixed typo</comment>
      <origin>151966</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24" sha1="6v896kje6y7s9wqb2hw45gpf40w6vbk" xml:space="preserve">#REDIRECT [[لاووس]]</text>
      <sha1>6v896kje6y7s9wqb2hw45gpf40w6vbk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاوو زَبان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32779</id>
    <revision>
      <id>151968</id>
      <timestamp>2026-09-22T17:17:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1371167732|Lao language]]&quot; ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت</comment>
      <origin>151968</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1521" sha1="pnzgk2441nq8tld5gojw8d9e061lvoy" xml:space="preserve">[[File:WIKITONGUES-_La_speaking_Lao.webm|thumb|لاوو بولن واجیٚنؠ]]

لاوو زَبان (ພາສາລາວ, phasa Lao) [[لاووس]] ہٕچ سرکٲرؠ زَبان.یہٕ چُھ شمال مشرقی [[تھایلینٛڈ]] کِس ایسان علاقس منز تہٕ بولنہٕ یِوان، ییٚتہِ اتھ عام طورس پیٹھ ایسان زَبان چِھ وننہٕ یوان۔  میکونگ دٔرؠ‌یاو سٕتۍ لاوو بولن واجیٚنؠ آبٲدی ہِنٛز سیٲسی تَقسیٖم گیہٕ 1893 کہِ فرانکو سیامی بحران کہِ نتیجس منز۔ لاوو چُھ [[لاوو لِکھٲرؠ نِظام|لاوو لِکھٲرؠ نِظامَس]] منز لیٚکھنہٕ آمُت، اکھ ابوگیدا یوس ابتدٲئی تایی لِکھٲرؠ نِظام پیٹھہٕ تیار گومُت۔&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Lao|url=http://aboutworldlanguages.com/lao|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20171227145536/http://aboutworldlanguages.com/Lao|archive-date=2017-12-27|access-date=2016-05-25|publisher=About World Languages}}&lt;/ref&gt;

لاووسٕچ وٲحد سرکٲرؠ زَبان آسنہٕ علاوٕ، لاوو چھُ ملکچ نسلی تہٕ لسٲنی طور پٲنٹھ مُختٔلِف آبٲدی منٛز اکھ زَبان رَلہٕ پٲٹھۍ کٲم کران۔ یہٕ چِھ تارکیٖن وطن کمیٛوٗنٹیز تہٕ بولان، بنیٲدی طور پٲنٹھ امریکہ، فرانس تہٕ آسٹریلیاہس منٛز۔</text>
      <sha1>pnzgk2441nq8tld5gojw8d9e061lvoy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>151969</id>
      <parentid>151968</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T17:27:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>151969</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1591" sha1="9sor9mwo974u40eugqp3ozgqeyuaw23" xml:space="preserve">{{Infobox language/Wikidata}}[[File:WIKITONGUES-_La_speaking_Lao.webm|thumb|لاوو بولن واجیٚنؠ]]

لاوو زَبان (ພາສາລາວ, phasa Lao؛پھاسا لاو) [[لاووس]] ہٕچ سرکٲرؠ زَبان.یہٕ چُھ شمال مشرقی [[تھایلینٛڈ]] کِس ایسان علاقس منز تہٕ بولنہٕ یِوان، ییٚتہِ اتھ عام طورس پیٹھ ایسان زَبان چِھ وننہٕ یوان۔  میکونگ دٔرؠ‌یاو سٕتۍ لاوو بولن واجیٚنؠ آبٲدی ہِنٛز سیٲسی تَقسیٖم گیہٕ 1893 کہِ فرانکو سیامی بحران کہِ نتیجس منز۔ لاوو چُھ [[لاوو لِکھٲرؠ نِظام|لاوو لِکھٲرؠ نِظامَس]] منز لیٚکھنہٕ آمُت، اکھ ابوگیدا یوس ابتدٲئی تایی لِکھٲرؠ نِظام پیٹھہٕ تیار گومُت۔&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Lao|url=http://aboutworldlanguages.com/lao|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20171227145536/http://aboutworldlanguages.com/Lao|archive-date=2017-12-27|access-date=2016-05-25|publisher=About World Languages}}&lt;/ref&gt;

لاووسٕچ وٲحد سرکٲرؠ زَبان آسنہٕ علاوٕ، لاوو چھُ ملکچ نسلی تہٕ لسٲنی طور پٲنٹھ مُختٔلِف آبٲدی منٛز اکھ زَبان رَلہٕ پٲٹھۍ کٲم کران۔ یہٕ چِھ تارکیٖن وطن کمیٛوٗنٹیز تہٕ بولان، بنیٲدی طور پٲنٹھ امریکہ، فرانس تہٕ آسٹریلیاہس منٛز۔

== حَوالہٕ ==</text>
      <sha1>9sor9mwo974u40eugqp3ozgqeyuaw23</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>151970</id>
      <parentid>151969</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T17:29:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>151970</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1610" sha1="ghad4m3oc4ptvus3d8ih6i16ndnhvg8" xml:space="preserve">{{Infobox language/Wikidata|familycolor=Kradai}}[[File:WIKITONGUES-_La_speaking_Lao.webm|thumb|لاوو بولن واجیٚنؠ]]

لاوو زَبان (ພາສາລາວ, phasa Lao؛پھاسا لاو) [[لاووس]] ہٕچ سرکٲرؠ زَبان.یہٕ چُھ شمال مشرقی [[تھایلینٛڈ]] کِس ایسان علاقس منز تہٕ بولنہٕ یِوان، ییٚتہِ اتھ عام طورس پیٹھ ایسان زَبان چِھ وننہٕ یوان۔  میکونگ دٔرؠ‌یاو سٕتۍ لاوو بولن واجیٚنؠ آبٲدی ہِنٛز سیٲسی تَقسیٖم گیہٕ 1893 کہِ فرانکو سیامی بحران کہِ نتیجس منز۔ لاوو چُھ [[لاوو لِکھٲرؠ نِظام|لاوو لِکھٲرؠ نِظامَس]] منز لیٚکھنہٕ آمُت، اکھ ابوگیدا یوس ابتدٲئی تایی لِکھٲرؠ نِظام پیٹھہٕ تیار گومُت۔&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Lao|url=http://aboutworldlanguages.com/lao|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20171227145536/http://aboutworldlanguages.com/Lao|archive-date=2017-12-27|access-date=2016-05-25|publisher=About World Languages}}&lt;/ref&gt;

لاووسٕچ وٲحد سرکٲرؠ زَبان آسنہٕ علاوٕ، لاوو چھُ ملکچ نسلی تہٕ لسٲنی طور پٲنٹھ مُختٔلِف آبٲدی منٛز اکھ زَبان رَلہٕ پٲٹھۍ کٲم کران۔ یہٕ چِھ تارکیٖن وطن کمیٛوٗنٹیز تہٕ بولان، بنیٲدی طور پٲنٹھ امریکہ، فرانس تہٕ آسٹریلیاہس منٛز۔

== حَوالہٕ ==</text>
      <sha1>ghad4m3oc4ptvus3d8ih6i16ndnhvg8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>151971</id>
      <parentid>151970</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T17:29:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>مِلاوُن  [[زٲژ:زَبان]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ</comment>
      <origin>151971</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1633" sha1="s2gak2yxxkup0bx06ojswzx152bfk3w" xml:space="preserve">{{Infobox language/Wikidata|familycolor=Kradai}}[[File:WIKITONGUES-_La_speaking_Lao.webm|thumb|لاوو بولن واجیٚنؠ]]

لاوو زَبان (ພາສາລາວ, phasa Lao؛پھاسا لاو) [[لاووس]] ہٕچ سرکٲرؠ زَبان.یہٕ چُھ شمال مشرقی [[تھایلینٛڈ]] کِس ایسان علاقس منز تہٕ بولنہٕ یِوان، ییٚتہِ اتھ عام طورس پیٹھ ایسان زَبان چِھ وننہٕ یوان۔  میکونگ دٔرؠ‌یاو سٕتۍ لاوو بولن واجیٚنؠ آبٲدی ہِنٛز سیٲسی تَقسیٖم گیہٕ 1893 کہِ فرانکو سیامی بحران کہِ نتیجس منز۔ لاوو چُھ [[لاوو لِکھٲرؠ نِظام|لاوو لِکھٲرؠ نِظامَس]] منز لیٚکھنہٕ آمُت، اکھ ابوگیدا یوس ابتدٲئی تایی لِکھٲرؠ نِظام پیٹھہٕ تیار گومُت۔&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Lao|url=http://aboutworldlanguages.com/lao|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20171227145536/http://aboutworldlanguages.com/Lao|archive-date=2017-12-27|access-date=2016-05-25|publisher=About World Languages}}&lt;/ref&gt;

لاووسٕچ وٲحد سرکٲرؠ زَبان آسنہٕ علاوٕ، لاوو چھُ ملکچ نسلی تہٕ لسٲنی طور پٲنٹھ مُختٔلِف آبٲدی منٛز اکھ زَبان رَلہٕ پٲٹھۍ کٲم کران۔ یہٕ چِھ تارکیٖن وطن کمیٛوٗنٹیز تہٕ بولان، بنیٲدی طور پٲنٹھ امریکہ، فرانس تہٕ آسٹریلیاہس منٛز۔

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:زَبان]]</text>
      <sha1>s2gak2yxxkup0bx06ojswzx152bfk3w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>151984</id>
      <parentid>151971</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:00:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nadeemulhaqmir-bot</username>
        <id>9480</id>
      </contributor>
      <comment>باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]]</comment>
      <origin>151984</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1656" sha1="4aq0eh7wpow8pmsresq3d0pnoibj34p" xml:space="preserve">{{Infobox language/Wikidata|familycolor=Kradai}}[[File:WIKITONGUES-_La_speaking_Lao.webm|thumb|لاوو بولن واجیٚنؠ]]

لاوو زَبان (ພາສາລາວ, phasa Lao؛پھاسا لاو) [[لاووس]] ہٕچ سرکٲرؠ زَبان۔یہٕ چھُ شمال مشرقی [[تھایلینٛڈ]] کِس ایسان علاقس مَنٛز تہٕ بولنہٕ یِوان، ییٚتہِ اَتھ عام طورس پؠٹھ ایسان زَبان چھِ وننہٕ یوان۔  میکونگ دٔرؠ‌یاو سٕتؠ لاوو بولن واجیٚنؠ آبٲدی ہِنٛز سیٲسی تَقسیٖم گیہٕ 1893 کہِ فرانکو سیامی بحران کہِ نتیجس مَنٛز۔ لاوو چھُ [[لاوو لِکھٲرؠ نِظام|لاوو لِکھٲرؠ نِظامَس]] مَنٛز لیٚکھنہٕ آمُت، اَکھ ابوگیدا یوس ابتدٲیی تایی لِکھٲرؠ نِظام پیٹھہٕ تیار گومُت۔&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Lao|url=http://aboutworldlanguages.com/lao|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20171227145536/http://aboutworldlanguages.com/Lao|archive-date=2017-12-27|access-date=2016-05-25|publisher=About World Languages}}&lt;/ref&gt;

لاووسٕچ وٲحد سرکٲرؠ زَبان آسنہٕ علاوٕ، لاوو چھُ ملکچ نسلی تہٕ لسٲنی طور پٲٹھؠ مُختٔلِف آبٲدی مَنٛز اَکھ زَبان رَلہٕ پٲٹھؠ کٲم کران۔ یہٕ چھِ تارکیٖن وطن کمیٛوٗنٹیز تہٕ بولان، بنیٲدی طور پٲٹھؠ امریکہ، فرانس تہٕ آسٹریلیاہس مَنٛز۔

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:زَبان]]</text>
      <sha1>4aq0eh7wpow8pmsresq3d0pnoibj34p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاو زَبان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32780</id>
    <redirect title="لاوو زَبان" />
    <revision>
      <id>151972</id>
      <timestamp>2026-09-22T17:30:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>رَجوٗع مُکَرر تَخلیٖق کَران</comment>
      <origin>151972</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33" sha1="sys7sj43lw1x3qxd8d8b0z1sikj4c60" xml:space="preserve">#REDIRECT [[لاوو_زَبان]]</text>
      <sha1>sys7sj43lw1x3qxd8d8b0z1sikj4c60</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>آے ایس او 639-3</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32781</id>
    <redirect title="اَے ایس او 639-3" />
    <revision>
      <id>151974</id>
      <timestamp>2026-09-22T17:33:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>[[آے ایس او 639-3]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[اَے ایس او 639-3]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج </comment>
      <origin>151974</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="9ixaafa6izgd4mk3ojy196pi7s56x3h" xml:space="preserve">#REDIRECT [[اَے ایس او 639-3]]</text>
      <sha1>9ixaafa6izgd4mk3ojy196pi7s56x3h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>آے ایس او 639-2</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32782</id>
    <redirect title="اَے ایس او 639-2" />
    <revision>
      <id>151977</id>
      <timestamp>2026-09-22T17:34:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>[[آے ایس او 639-2]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[اَے ایس او 639-2]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج </comment>
      <origin>151977</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="32bu4us3p722tj9yo164dugjxwqvttj" xml:space="preserve">#REDIRECT [[اَے ایس او 639-2]]</text>
      <sha1>32bu4us3p722tj9yo164dugjxwqvttj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>آے ایس او 639-1</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32783</id>
    <redirect title="اَے ایس او 639-1" />
    <revision>
      <id>151980</id>
      <timestamp>2026-09-22T17:35:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>[[آے ایس او 639-1]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[اَے ایس او 639-1]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج </comment>
      <origin>151980</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="bi8dtc0hyz1vds4phorw7sfbjck7g3b" xml:space="preserve">#REDIRECT [[اَے ایس او 639-1]]</text>
      <sha1>bi8dtc0hyz1vds4phorw7sfbjck7g3b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کاووری ساکاموتو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32784</id>
    <revision>
      <id>152002</id>
      <timestamp>2026-09-22T18:02:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1373514034|Kaori Sakamoto]]&quot; ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت</comment>
      <origin>152002</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1107" sha1="czlalnjtax828n1389dr47xx9v1ygpa" xml:space="preserve">کاوری ساکاموٹو (زامٕژ 9 اپریل 2000) چھِ اکھ جاپٲنۍ ریٹائرڈ فگر سکیٹر۔ سۄ چھِ 2026 اولمپک رۄپہٕ تمغہٕ زینَن واجیٚن، 2022 اولمپک سرتَلہِ تمغہٕ زینَن واجیٚن، دۄیہِ لَٹہِ اولمپک ٹیم ایونٹَس منٛز رۄپہٕ تمغہٕ زینَن واجیٚنۍ (2022، 2026)، ژور لَٹہِ عالمی چیمپئن (2022–2024، 2026)، 2025 عالمی رۄپہٕ تمغہٕ زینَن وول، 2018 فور براعظمَن ہٕنٛز چیمپیَن، 2023-24 گرینڈ پری فائنل چیمپیَن، دۄیہِ لَٹہِ گرینڈ پری فائنل سرتَلہٕ تمغہٕ زینَن واجیٚنۍ (2024–25، 2025–26)، ترٛواہ لَٹہِ آیی ایس یو گرینڈ پری میڈل زینَن وول، 2025 ایشین ونٹر گیمَن ہُنٛد رۄپہٕ تمغہٕ زینَن وول، 2023 ورلڈ یونیورسٹی گیمَن ہُنٛد رۄپہٕ تمغہٕ زینَن وول، تہٕ شیٚیہِ لَٹہِ جاپٲنۍ قومی چیمپیَن۔</text>
      <sha1>czlalnjtax828n1389dr47xx9v1ygpa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152004</id>
      <parentid>152002</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:04:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>152004</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1109" sha1="2p4ds40ssnbjo0eyygv91uyaortblds" xml:space="preserve">کاووری ساکاموتو (زامٕژ 9 اپریل 2000) چھِ اکھ جاپٲنۍ ریٹائرڈ فگر سکیٹر۔ سۄ چھِ 2026 اولمپک رۄپہٕ تمغہٕ زینَن واجیٚن، 2022 اولمپک سرتَلہِ تمغہٕ زینَن واجیٚن، دۄیہِ لَٹہِ اولمپک ٹیم ایونٹَس منٛز رۄپہٕ تمغہٕ زینَن واجیٚنۍ (2022، 2026)، ژور لَٹہِ عالمی چیمپئن (2022–2024، 2026)، 2025 عالمی رۄپہٕ تمغہٕ زینَن وول، 2018 فور براعظمَن ہٕنٛز چیمپیَن، 2023-24 گرینڈ پری فائنل چیمپیَن، دۄیہِ لَٹہِ گرینڈ پری فائنل سرتَلہٕ تمغہٕ زینَن واجیٚنۍ (2024–25، 2025–26)، ترٛواہ لَٹہِ آیی ایس یو گرینڈ پری میڈل زینَن وول، 2025 ایشین ونٹر گیمَن ہُنٛد رۄپہٕ تمغہٕ زینَن وول، 2023 ورلڈ یونیورسٹی گیمَن ہُنٛد رۄپہٕ تمغہٕ زینَن وول، تہٕ شیٚیہِ لَٹہِ جاپٲنۍ قومی چیمپیَن۔</text>
      <sha1>2p4ds40ssnbjo0eyygv91uyaortblds</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152005</id>
      <parentid>152004</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:10:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>152005</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1185" sha1="cpl452e1d46x6ce5yhb10za7b7g8fpk" xml:space="preserve">'''کاووری ساکاموتو''' ({{زَبان|Ja|坂本花織|ساکاموتو کاووری}} (زامٕژ 9 اپریل 2000) چھِ اکھ جاپٲنۍ ریٹائرڈ فگر سکیٹر۔ سۄ چھِ 2026 اولمپک رۄپہٕ تمغہٕ زینَن واجیٚنؠ، 2022 اولمپک سرتَلہِ تمغہٕ زینَن واجیٚنؠ، دۄیہِ لَٹہِ اولمپک ٹیٖم ایٖونٹَس منٛز رۄپہٕ تمغہٕ زینَن واجیٚنۍ (2022، 2026)، ژور لَٹہِ عالمی چیمپئن (2022–2024، 2026)، 2025 عالمی رۄپہٕ تمغہٕ زینَن وول، 2018 فور براعظمَن ہٕنٛز چیمپیَن، 2023-24 گرینڈ پری فائنل چیمپیَن، دۄیہِ لَٹہِ گرینڈ پری فائنل سرتَلہٕ تمغہٕ زینَن واجیٚنۍ (2024–25، 2025–26)، ترٛواہ لَٹہِ آیی ایس یو گرینڈ پری میڈل زینَن وول، 2025 ایشین ونٹر گیمَن ہُنٛد رۄپہٕ تمغہٕ زینَن وول، 2023 ورلڈ یونیورسٹی گیمَن ہُنٛد رۄپہٕ تمغہٕ زینَن وول، تہٕ شیٚیہِ لَٹہِ جاپٲنۍ قومی چیمپیَن۔</text>
      <sha1>cpl452e1d46x6ce5yhb10za7b7g8fpk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152006</id>
      <parentid>152005</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:11:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>152006</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1378" sha1="itg19wxue7x8ga3o4baqqcysaujezme" xml:space="preserve">'''کاووری ساکاموتو''' ({{زَبان|Ja|坂本花織|ساکاموتو کاووری}} (زامٕژ 9 اپریل 2000&lt;ref&gt;&quot;Kaori Sakamoto: biography, creativity, career, personal life&quot;. Cultural web news. [https://eng.culturell.com/kaori-sakamoto-biografiya-tvorchestvo-karera-lichnaya-zhizn-page-956443]&lt;/ref&gt;) چھِ اکھ جاپٲنۍ ریٹائرڈ فگر سکیٹر۔ سۄ چھِ 2026 اولمپک رۄپہٕ تمغہٕ زینَن واجیٚنؠ، 2022 اولمپک سرتَلہِ تمغہٕ زینَن واجیٚنؠ، دۄیہِ لَٹہِ اولمپک ٹیٖم ایٖونٹَس منٛز رۄپہٕ تمغہٕ زینَن واجیٚنۍ (2022، 2026)، ژور لَٹہِ عالمی چیمپئن (2022–2024، 2026)، 2025 عالمی رۄپہٕ تمغہٕ زینَن وول، 2018 فور براعظمَن ہٕنٛز چیمپیَن، 2023-24 گرینڈ پری فائنل چیمپیَن، دۄیہِ لَٹہِ گرینڈ پری فائنل سرتَلہٕ تمغہٕ زینَن واجیٚنۍ (2024–25، 2025–26)، ترٛواہ لَٹہِ آیی ایس یو گرینڈ پری میڈل زینَن وول، 2025 ایشین ونٹر گیمَن ہُنٛد رۄپہٕ تمغہٕ زینَن وول، 2023 ورلڈ یونیورسٹی گیمَن ہُنٛد رۄپہٕ تمغہٕ زینَن وول، تہٕ شیٚیہِ لَٹہِ جاپٲنۍ قومی چیمپیَن۔</text>
      <sha1>itg19wxue7x8ga3o4baqqcysaujezme</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152007</id>
      <parentid>152006</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:12:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>152007</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1431" sha1="1j53uejscf7xis2vcb6g3x9d4wq373n" xml:space="preserve">{{Infobox person ca/catalan}}

'''کاووری ساکاموتو''' ({{زَبان|Ja|坂本花織|ساکاموتو کاووری}} (زامٕژ 9 اپریل 2000&lt;ref&gt;&quot;Kaori Sakamoto: biography, creativity, career, personal life&quot;. Cultural web news. [https://eng.culturell.com/kaori-sakamoto-biografiya-tvorchestvo-karera-lichnaya-zhizn-page-956443]&lt;/ref&gt;) چھِ اکھ جاپٲنۍ ریٹائرڈ فگر سکیٹر۔ سۄ چھِ 2026 اولمپک رۄپہٕ تمغہٕ زینَن واجیٚنؠ، 2022 اولمپک سرتَلہِ تمغہٕ زینَن واجیٚنؠ، دۄیہِ لَٹہِ اولمپک ٹیٖم ایٖونٹَس منٛز رۄپہٕ تمغہٕ زینَن واجیٚنۍ (2022، 2026)، ژور لَٹہِ عالمی چیمپئن (2022–2024، 2026)، 2025 عالمی رۄپہٕ تمغہٕ زینَن وول، 2018 فور براعظمَن ہٕنٛز چیمپیَن، 2023-24 گرینڈ پری فائنل چیمپیَن، دۄیہِ لَٹہِ گرینڈ پری فائنل سرتَلہٕ تمغہٕ زینَن واجیٚنۍ (2024–25، 2025–26)، ترٛواہ لَٹہِ آیی ایس یو گرینڈ پری میڈل زینَن وول، 2025 ایشین ونٹر گیمَن ہُنٛد رۄپہٕ تمغہٕ زینَن وول، 2023 ورلڈ یونیورسٹی گیمَن ہُنٛد رۄپہٕ تمغہٕ زینَن وول، تہٕ شیٚیہِ لَٹہِ جاپٲنۍ قومی چیمپیَن۔

== حَوالہٕ ==</text>
      <sha1>1j53uejscf7xis2vcb6g3x9d4wq373n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152008</id>
      <parentid>152007</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T18:15:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>+[[زٲژ:جاپٲنؠ لوٗکھ]]; +[[زٲژ:2000 پٲدٲیِش]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ</comment>
      <origin>152008</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1500" sha1="cdg1nrh8hx593t5pez7g46y585nokul" xml:space="preserve">{{Infobox person ca/catalan}}

'''کاووری ساکاموتو''' ({{زَبان|Ja|坂本花織|ساکاموتو کاووری}} (زامٕژ 9 اپریل 2000&lt;ref&gt;&quot;Kaori Sakamoto: biography, creativity, career, personal life&quot;. Cultural web news. [https://eng.culturell.com/kaori-sakamoto-biografiya-tvorchestvo-karera-lichnaya-zhizn-page-956443]&lt;/ref&gt;) چھِ اکھ جاپٲنؠ ریٹایرڈ فگر سکیٹر۔ سۄ چھِ 2026 اولمپک رۄپہٕ تمغہٕ زینَن واجیٚنؠ، 2022 اولمپک سرتَلہِ تمغہٕ زینَن واجیٚنؠ، دۄیہِ لَٹہِ اولمپک ٹیٖم ایٖونٹَس منٛز رۄپہٕ تمغہٕ زینَن واجیٚنؠ (2022، 2026)، ژور لَٹہِ عالمی چیمپین (2022–2024، 2026)، 2025 عالمی رۄپہٕ تمغہٕ زینَن وول، 2018 فور براعظمَن ہٕنٛز چیمپیَن، 2023-24 گرینڈ پری فاینل چیمپیَن، دۄیہِ لَٹہِ گرینڈ پری فاینل سرتَلہٕ تمغہٕ زینَن واجیٚنؠ (2024–25، 2025–26)، ترٛواہ لَٹہِ اَے ایس یوٗ گرینڈ پری میڈل زینَن وول، 2025 ایشین ونٹر گیمَن ہُنٛد رۄپہٕ تمغہٕ زینَن وول، 2023 ورلڈ یونیورسٹی گیمَن ہُنٛد رۄپہٕ تمغہٕ زینَن وول، تہٕ شیٚیہِ لَٹہِ جاپٲنؠ قومی چیمپیَن۔

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:جاپٲنؠ لوٗکھ]]
[[زٲژ:2000 پٲدٲیِش]]</text>
      <sha1>cdg1nrh8hx593t5pez7g46y585nokul</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کاوری ساکاموٹو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32785</id>
    <redirect title="کاووری ساکاموتو" />
    <revision>
      <id>152003</id>
      <timestamp>2026-09-22T18:04:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>رَجوٗع مُکَرر تَخلیٖق کَران</comment>
      <origin>152003</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="ewheqv4facniwokl2x8aqotflm5d83w" xml:space="preserve">#REDIRECT [[کاووری_ساکاموتو]]</text>
      <sha1>ewheqv4facniwokl2x8aqotflm5d83w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>آوویی یوٗکی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32786</id>
    <revision>
      <id>152009</id>
      <timestamp>2026-09-22T18:26:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;آوویی یابٕساکی (八武崎 碧، یابٕساکی آوویی؛ زامٕژ 27 مارچ 1992)، یُس پننہٕ سٹیج ناو آوویی یوٗکی (悠木 碧، Yūki Aoi) سۭتۍ زیادٕ زاننہٕ چِھ یِوان، چھَ اکھ جاپٲنؠ اداکٲر تہٕ گلوکار۔&quot;</comment>
      <origin>152009</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="301" sha1="tvusp1vg9lycfj1h5khj5ohdyxh461j" xml:space="preserve">آوویی یابٕساکی (八武崎 碧، یابٕساکی آوویی؛ زامٕژ 27 مارچ 1992)، یُس پننہٕ سٹیج ناو آوویی یوٗکی (悠木 碧، Yūki Aoi) سۭتۍ زیادٕ زاننہٕ چِھ یِوان، چھَ اکھ جاپٲنؠ اداکٲر تہٕ گلوکار۔</text>
      <sha1>tvusp1vg9lycfj1h5khj5ohdyxh461j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152033</id>
      <parentid>152009</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T06:01:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>152033</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="641" sha1="6tgy1dsj4e06umus632mxtc1n62h9tp" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}}

'''آوویی یابٕساکی''' (八武崎 碧، یابٕساکی آوویی؛ زامٕژ 27 مارچ 1992)، یُس پننہٕ سٹیج ناو آوویی یوٗکی (悠木 碧، Yūki Aoi) سۭتۍ زیادٕ زاننہٕ چِھ یِوان، چھَ اکھ جاپٲنؠ [[اداکار|اداکٲر]] تہٕ گلوکار۔&lt;ref name=&quot;Megami Magazine 13 9 100&quot;&gt;Matsuo, Kō. Yūki, Aoi. &quot;あの頃、私たちも育ちざかりでした 松尾衡 悠木碧 スペシャル対談&quot;. ''[[Megami Magazine]]''. [[Gakken]]. 13(9), 2011,  p. 100. {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==</text>
      <sha1>6tgy1dsj4e06umus632mxtc1n62h9tp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152034</id>
      <parentid>152033</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T06:03:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>+[[زٲژ:1992 پٲدٲیِش]]; +[[زٲژ:جاپٲنؠ لوٗکھ]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ</comment>
      <origin>152034</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="746" sha1="rof0wovircik194s1zdr0lrm4zbcjtl" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}}

'''آوویی یابٕساکی''' (八武崎 碧، یابٕساکی آوویی؛ زامٕژ 27 مارچ 1992)، یُس پننہٕ سٹیج ناو آوویی یوٗکی (悠木 碧، Yūki Aoi) سۭتۍ زیادٕ زاننہٕ چِھ یِوان، چھَ اکھ جاپٲنؠ [[اداکار|اداکٲر]] تہٕ گلوکار۔&lt;ref name=&quot;Megami Magazine 13 9 100&quot;&gt;Matsuo, Kō. Yūki, Aoi. &quot;あの頃、私たちも育ちざかりでした 松尾衡 悠木碧 スペシャル対談&quot;. ''[[Megami Magazine]]''. [[Gakken]]. 13(9), 2011,  p. 100. {{in lang|ja}}&lt;/ref&gt;

==حَوالہٕ==

[[زٲژ:1992 پٲدٲیِش]]
[[زٲژ:جاپٲنؠ لوٗکھ]]
[[زٲژ: جاپٲنؠ گلوکار]]</text>
      <sha1>rof0wovircik194s1zdr0lrm4zbcjtl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ٹوکٔلاو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32787</id>
    <revision>
      <id>152035</id>
      <timestamp>2026-09-23T06:15:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1373169441|Tokelau]]&quot; ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت</comment>
      <origin>152035</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1453" sha1="pvbcfz0wlwrsci8mey2hln05ebgow08" xml:space="preserve">ٹوکیلو چھ نیوزی لینڈُک اکھ منحصر علاقہٕ یُس جنوبی بحر الکاہل منٛز واقعہٕ چُھ، یتھ منٛز ترٛےٚ مرجان جزیرٕ شٲمل چھ: اٹافو، نوکونونو، تہٕ فاکاوفو، یمک کل زمینی رقبہٕ 10 کلومیٹر مربع چُھ۔ امچ آبادی چھ تقریباً 2,500، یس یہٕ دنیاہک ساروی کھوتہٕ کم آبادی والن علاقن منٛز اکھ چُھ بناوان، یتھ منٛز 94 فیصد رہائشی چِھ ٹوکیلوان پننہٕ گوڑنچ زبان بولان۔ ٹوکیلاؤ چُھ قابل تجدید توانٲئی منٛز پننہٕ قیادت خٲطرٕ تسلیم کرنہٕ یوان، یُس گوڑنک مکمل طور پٲنٹھ شمسی توانائی سۭتۍ چلن وول ملک چُھ۔ اتھ علاقس منٛز چُھ جمہوری حکومتی ڈھانچہٕ، یُس ہر تریہ وأری منٛز چُھ انتخابات گژھان۔ تاہم، یہٕ چُھ خود ارادیت حٲصل کرنس منٛز چیلنجز کہ وجہ سۭتۍ اقوام متحدہ کس غٲر خود مختار علاقن ہنٛدس فہرستس منٛز موجود۔ امک قانون ساز فریم ورک چُھ ٹوکیلاؤ آئی لینڈز ایکٹ 1948 پیٹھ مبنی، تہٕ 1993 پتہٕ چُھ ام پنن سربراہ حکومت، اولو-او-ٹوکیلاؤ منتخب کورمُت۔</text>
      <sha1>pvbcfz0wlwrsci8mey2hln05ebgow08</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152036</id>
      <parentid>152035</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T06:17:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Tokelau]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[ٹوکٔلاو]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج </comment>
      <origin>152035</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1453" sha1="pvbcfz0wlwrsci8mey2hln05ebgow08" xml:space="preserve">ٹوکیلو چھ نیوزی لینڈُک اکھ منحصر علاقہٕ یُس جنوبی بحر الکاہل منٛز واقعہٕ چُھ، یتھ منٛز ترٛےٚ مرجان جزیرٕ شٲمل چھ: اٹافو، نوکونونو، تہٕ فاکاوفو، یمک کل زمینی رقبہٕ 10 کلومیٹر مربع چُھ۔ امچ آبادی چھ تقریباً 2,500، یس یہٕ دنیاہک ساروی کھوتہٕ کم آبادی والن علاقن منٛز اکھ چُھ بناوان، یتھ منٛز 94 فیصد رہائشی چِھ ٹوکیلوان پننہٕ گوڑنچ زبان بولان۔ ٹوکیلاؤ چُھ قابل تجدید توانٲئی منٛز پننہٕ قیادت خٲطرٕ تسلیم کرنہٕ یوان، یُس گوڑنک مکمل طور پٲنٹھ شمسی توانائی سۭتۍ چلن وول ملک چُھ۔ اتھ علاقس منٛز چُھ جمہوری حکومتی ڈھانچہٕ، یُس ہر تریہ وأری منٛز چُھ انتخابات گژھان۔ تاہم، یہٕ چُھ خود ارادیت حٲصل کرنس منٛز چیلنجز کہ وجہ سۭتۍ اقوام متحدہ کس غٲر خود مختار علاقن ہنٛدس فہرستس منٛز موجود۔ امک قانون ساز فریم ورک چُھ ٹوکیلاؤ آئی لینڈز ایکٹ 1948 پیٹھ مبنی، تہٕ 1993 پتہٕ چُھ ام پنن سربراہ حکومت، اولو-او-ٹوکیلاؤ منتخب کورمُت۔</text>
      <sha1>pvbcfz0wlwrsci8mey2hln05ebgow08</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152039</id>
      <parentid>152036</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T06:22:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>152039</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1583" sha1="bfk9wnz52jvnuei4314026m609uzxez" xml:space="preserve">{{Infobox political geography}}

'''ٹوکٔلاو''' چھ نیوزی لینڈُک اکھ منحصر علاقہٕ یُس جنوبی [[کٲہِل سۆدُر]] منٛز واقعہٕ چُھ، یتھ منٛز ترٛےٚ مرجان [[لانٛکھ|جزیرٕ]] شٲمل چھ: اٹافو، نوکونونو، تہٕ فاکاوفو، یمک کُل زمینی رۄقبہٕ 10 کلومیٹر مربع چُھ۔ امچ آبادی چھ تقریباً 2,500، یس یہٕ دنیاہک ساروی کھوتہٕ کم آبادی والؠن علاقن منٛز اکھ چُھ بناوان، یتھ منٛز 94 فیٖصد رہائشی چِھ ٹوکیلوان پننہٕ گۄڈٕنِچ زَبان بولان۔ ٹوکٔلاو چُھ قابل تجدید توانٲئی منٛز پننہٕ قیادت خٲطرٕ تسلیٖم کرنہٕ یوان، یُس گوڑنک مکمل طور پٲنٹھ آفتاب توانائی سۭتۍ چلن وول ملک چُھ۔ اتھ علاقس منٛز چُھ جمہوری حکومتی ڈانٛچہٕ، یُس ہر ترٛیٚیہِ ؤری منٛز چُھ چُناو گژھان۔ تاہم، یہٕ چُھ خۄد ارادیت حٲصل کرنس منٛز چیلنجز کہ وجہ سۭتۍ [[اقوامہٕ متحدٕ|اقوام متحدہ]] کس غٲر خۄد مۄختار علاقن ہنٛدس فہرستس منٛز موجوٗد۔ امیُٛک قونوٗن ساز فرٛیم ورک چُھ ٹوکٔلاو آئی لینڈز ایکٹ 1948 پیٹھ مبنی، تہٕ 1993 پتہٕ چُھ أمؠ پنُن سربراہ حکومت، اولو-او-ٹوکٔلاو منتخب کورمُت۔</text>
      <sha1>bfk9wnz52jvnuei4314026m609uzxez</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152040</id>
      <parentid>152039</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T06:23:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>152040</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1617" sha1="khhvt3xndecjdpam2tgfact7ealrzc3" xml:space="preserve">{{Infobox political geography|v_capital=کانٛہہ تٕنہٕ}}

'''ٹوکٔلاو''' چھ نیوزی لینڈُک اکھ منحصر علاقہٕ یُس جنوبی [[کٲہِل سۆدُر]] منٛز واقعہٕ چُھ، یتھ منٛز ترٛےٚ مرجان [[لانٛکھ|جزیرٕ]] شٲمل چھ: اٹافو، نوکونونو، تہٕ فاکاوفو، یمک کُل زمینی رۄقبہٕ 10 کلومیٹر مربع چُھ۔ امچ آبادی چھ تقریباً 2,500، یس یہٕ دنیاہک ساروی کھوتہٕ کم آبادی والؠن علاقن منٛز اکھ چُھ بناوان، یتھ منٛز 94 فیٖصد رہائشی چِھ ٹوکیلوان پننہٕ گۄڈٕنِچ زَبان بولان۔ ٹوکٔلاو چُھ قابل تجدید توانٲئی منٛز پننہٕ قیادت خٲطرٕ تسلیٖم کرنہٕ یوان، یُس گوڑنک مکمل طور پٲنٹھ آفتاب توانائی سۭتۍ چلن وول ملک چُھ۔ اتھ علاقس منٛز چُھ جمہوری حکومتی ڈانٛچہٕ، یُس ہر ترٛیٚیہِ ؤری منٛز چُھ چُناو گژھان۔ تاہم، یہٕ چُھ خۄد ارادیت حٲصل کرنس منٛز چیلنجز کہ وجہ سۭتۍ [[اقوامہٕ متحدٕ|اقوام متحدہ]] کس غٲر خۄد مۄختار علاقن ہنٛدس فہرستس منٛز موجوٗد۔ امیُٛک قونوٗن ساز فرٛیم ورک چُھ ٹوکٔلاو آئی لینڈز ایکٹ 1948 پیٹھ مبنی، تہٕ 1993 پتہٕ چُھ أمؠ پنُن سربراہ حکومت، اولو-او-ٹوکٔلاو منتخب کورمُت۔</text>
      <sha1>khhvt3xndecjdpam2tgfact7ealrzc3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152041</id>
      <parentid>152040</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T06:25:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>152041</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1976" sha1="6qy8nj2vldjxknnnq5jtbdjmci9djlf" xml:space="preserve">{{Infobox political geography|v_capital=کانٛہہ تٕنہٕ}}

'''ٹوکٔلاو''' چھ نیوزی لینڈُک اکھ منحصر علاقہٕ یُس جنوبی [[کٲہِل سۆدُر]] منٛز واقعہٕ چُھ، یتھ منٛز ترٛےٚ مرجان [[لانٛکھ|جزیرٕ]] شٲمل چھ: اٹافو، نوکونونو، تہٕ فاکاوفو، یمک کُل زمینی رۄقبہٕ 10 کلومیٹر مربع چُھ۔ امچ آبادی چھ تقریباً 2,500، یس یہٕ دنیاہک ساروی کھوتہٕ کم آبادی والؠن علاقن منٛز اکھ چُھ بناوان، یتھ منٛز 94 فیٖصد رہائشی چِھ ٹوکیلوان پننہٕ گۄڈٕنِچ زَبان بولان۔ ٹوکٔلاو چُھ قابل تجدید توانٲئی منٛز پننہٕ قیادت خٲطرٕ تسلیٖم کرنہٕ یوان، یُس گوڑنک مکمل طور پٲنٹھ آفتاب توانائی سۭتۍ چلن وول ملک چُھ۔ اتھ علاقس منٛز چُھ جمہوری حکومتی ڈانٛچہٕ، یُس ہر ترٛیٚیہِ ؤری منٛز چُھ چُناو گژھان۔ تاہم، یہٕ چُھ خۄد ارادیت حٲصل کرنس منٛز چیلنجز کہ وجہ سۭتۍ [[اقوامہٕ متحدٕ|اقوام متحدہ]] کس غٲر خۄد مۄختار علاقن ہنٛدس فہرستس منٛز موجوٗد۔ امیُٛک قونوٗن ساز فرٛیم ورک چُھ ٹوکٔلاو آئی لینڈز ایکٹ 1948 پیٹھ مبنی، تہٕ 1993 پتہٕ چُھ أمؠ پنُن سربراہ حکومت، اولو-او-ٹوکٔلاو منتخب کورمُت۔&lt;ref&gt;{{cite web|title=Government of Tokelau|url=http://www.tokelau.org.nz/|access-date=11 December 2016|website=Tokelau.org.nz}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Tokelauans – Te Ara Encyclopedia of New Zealand|url=http://www.teara.govt.nz/en/tokelauans|access-date=11 December 2016|website=[[Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand]]}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==</text>
      <sha1>6qy8nj2vldjxknnnq5jtbdjmci9djlf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152042</id>
      <parentid>152041</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T06:26:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>152042</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2006" sha1="4wnbtkbcrq7hcq6euwbcxdu9l02gxgb" xml:space="preserve">{{Infobox political geography|v_capital=کانٛہہ تٕنہٕ}}

'''ٹوکٔلاو''' چھُ [[نیوزی لینٛڈ|نیوزی لینڈُک]] اکھ منحصر علاقہٕ یُس جنوبی [[کٲہِل سۆدُر]] منٛز واقعہٕ چُھ، یتھ منٛز ترٛےٚ مرجان [[لانٛکھ|جزیرٕ]] شٲمل چھُ: اٹافو، نوکونونو، تہٕ فاکاوفو، یمک کُل زمینی رۄقبہٕ 10 کلومیٹر مربع چُھ۔ امچ آبادی چھ تقریباً 2,500، یس یہٕ دنیاہک ساروی کھوتہٕ کم آبادی والؠن علاقن منٛز اکھ چُھ بناوان، یتھ منٛز 94 فیٖصد رہائشی چِھ ٹوکیلوان پننہٕ گۄڈٕنِچ زَبان بولان۔ ٹوکٔلاو چُھ قابل تجدید توانٲئی منٛز پننہٕ قیادت خٲطرٕ تسلیٖم کرنہٕ یوان، یُس گوڑنک مکمل طور پٲنٹھ آفتاب توانائی سۭتۍ چلن وول ملک چُھ۔ اتھ علاقس منٛز چُھ جمہوری حکومتی ڈانٛچہٕ، یُس ہر ترٛیٚیہِ ؤری منٛز چُھ چُناو گژھان۔ تاہم، یہٕ چُھ خۄد ارادیت حٲصل کرنس منٛز چیلنجز کہ وجہ سۭتۍ [[اقوامہٕ متحدٕ|اقوام متحدہ]] کس غٲر خۄد مۄختار علاقن ہنٛدس فہرستس منٛز موجوٗد۔ امیُٛک قونوٗن ساز فرٛیم ورک چُھ ٹوکٔلاو آئی لینڈز ایکٹ 1948 پیٹھ مبنی، تہٕ 1993 پتہٕ چُھ أمؠ پنُن سربراہ حکومت، اولو-او-ٹوکٔلاو منتخب کورمُت۔&lt;ref&gt;{{cite web|title=Government of Tokelau|url=http://www.tokelau.org.nz/|access-date=11 December 2016|website=Tokelau.org.nz}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Tokelauans – Te Ara Encyclopedia of New Zealand|url=http://www.teara.govt.nz/en/tokelauans|access-date=11 December 2016|website=[[Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand]]}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==</text>
      <sha1>4wnbtkbcrq7hcq6euwbcxdu9l02gxgb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152043</id>
      <parentid>152042</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T06:27:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>مِلاوُن  [[زٲژ:نیوزی لینٛڈ]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ</comment>
      <origin>152043</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2040" sha1="sf5g8jkg3rrn72twp74l1jo50v6wxs5" xml:space="preserve">{{Infobox political geography|v_capital=کانٛہہ تٕنہٕ}}

'''ٹوکٔلاو''' چھُ [[نیوزی لینٛڈ|نیوزی لینڈُک]] اکھ منحصر علاقہٕ یُس جنوبی [[کٲہِل سۆدُر]] منٛز واقعہٕ چُھ، یتھ منٛز ترٛےٚ مرجان [[لانٛکھ|جزیرٕ]] شٲمل چھُ: اٹافو، نوکونونو، تہٕ فاکاوفو، یمک کُل زمینی رۄقبہٕ 10 کلومیٹر مربع چُھ۔ امچ آبادی چھ تقریباً 2,500، یس یہٕ دنیاہک ساروی کھوتہٕ کم آبادی والؠن علاقن منٛز اکھ چُھ بناوان، یتھ منٛز 94 فیٖصد رہائشی چِھ ٹوکیلوان پننہٕ گۄڈٕنِچ زَبان بولان۔ ٹوکٔلاو چُھ قابل تجدید توانٲئی منٛز پننہٕ قیادت خٲطرٕ تسلیٖم کرنہٕ یوان، یُس گوڑنک مکمل طور پٲنٹھ آفتاب توانائی سۭتۍ چلن وول ملک چُھ۔ اتھ علاقس منٛز چُھ جمہوری حکومتی ڈانٛچہٕ، یُس ہر ترٛیٚیہِ ؤری منٛز چُھ چُناو گژھان۔ تاہم، یہٕ چُھ خۄد ارادیت حٲصل کرنس منٛز چیلنجز کہ وجہ سۭتۍ [[اقوامہٕ متحدٕ|اقوام متحدہ]] کس غٲر خۄد مۄختار علاقن ہنٛدس فہرستس منٛز موجوٗد۔ امیُٛک قونوٗن ساز فرٛیم ورک چُھ ٹوکٔلاو آئی لینڈز ایکٹ 1948 پیٹھ مبنی، تہٕ 1993 پتہٕ چُھ أمؠ پنُن سربراہ حکومت، اولو-او-ٹوکٔلاو منتخب کورمُت۔&lt;ref&gt;{{cite web|title=Government of Tokelau|url=http://www.tokelau.org.nz/|access-date=11 December 2016|website=Tokelau.org.nz}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Tokelauans – Te Ara Encyclopedia of New Zealand|url=http://www.teara.govt.nz/en/tokelauans|access-date=11 December 2016|website=[[Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand]]}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:نیوزی لینٛڈ]]</text>
      <sha1>sf5g8jkg3rrn72twp74l1jo50v6wxs5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tokelau</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32788</id>
    <redirect title="ٹوکٔلاو" />
    <revision>
      <id>152037</id>
      <timestamp>2026-09-23T06:17:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>[[Tokelau]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[ٹوکٔلاو]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج </comment>
      <origin>152037</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28" sha1="t7cvw4at9ou3znd2uwowq39lfwr53mp" xml:space="preserve">#REDIRECT [[ٹوکٔلاو]]</text>
      <sha1>t7cvw4at9ou3znd2uwowq39lfwr53mp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ٹوکیلو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32789</id>
    <redirect title="ٹوکٔلاو" />
    <revision>
      <id>152038</id>
      <timestamp>2026-09-23T06:17:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>رَجوٗع مُکَرر تَخلیٖق کَران</comment>
      <origin>152038</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28" sha1="t7cvw4at9ou3znd2uwowq39lfwr53mp" xml:space="preserve">#REDIRECT [[ٹوکٔلاو]]</text>
      <sha1>t7cvw4at9ou3znd2uwowq39lfwr53mp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>زٲژ:نیوزی لینٛڈ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>32790</id>
    <revision>
      <id>152044</id>
      <timestamp>2026-09-23T06:27:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[زٲژ: مُلُک]]&quot;</comment>
      <origin>152044</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22" sha1="3woc2uqvkbkuj5da57omcjw1fe1l35i" xml:space="preserve">[[زٲژ: مُلُک]]</text>
      <sha1>3woc2uqvkbkuj5da57omcjw1fe1l35i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یوٗ آوویی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32791</id>
    <revision>
      <id>152045</id>
      <timestamp>2026-09-23T06:40:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1370047777|Yū Aoi]]&quot; ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت</comment>
      <origin>152045</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1208" sha1="2wjr8p3g88rqr4rfv3fg7wew6xgephv" xml:space="preserve">'''یوٗ آوویی''' (蒼井 優، آووہی یوٗ؛ زامٕژ 17 اگست 1985) چھےٚ اکھ جاپٲنؠ اداکٲر تہٕ ماڈل۔ تٔمۍ کٔر پنٕنۍ فلمی شروعات شونجی اوایی سٕنٛز 2001 ہٕچ فلم آل ایٚباوُٹ لِلی چو چو منٛز شیوری ژُدا سٕنٛدس طورس پیٹھ۔ امہٕ پتہٕ کٔر تم ہانا اینٛڈ ایلِس (2004) منٛز تیژُکو اریسوگاوا سُنٛد کردار ادا، یتھ منٛز ایوایی ، ہولا ڈانسنگ فلم ہولا گرلز منٛز کیمیکو تانیگاوا تہٕ ہنی اینڈ کلوور مانگا سیریز کس لائیو ایکشن موافقتس منٛز ہیگومی ہناموتو تہٕ ہدایت کٲری تہٕ کٔر۔&lt;ref&gt;{{cite web|script-title=ja:平成20年度芸術選奨 受賞者及び贈賞理由|url=http://www.bunka.go.jp/geijutsu_bunka/souzoukatsudou/sensho/20_geijutsu_sensho.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20090310023535/http://www.bunka.go.jp/geijutsu_bunka/souzoukatsudou/sensho/20_geijutsu_sensho.html|archive-date=2009-03-10|access-date=2015-10-30|publisher=The Agency for Cultural Affairs|language=ja}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>2wjr8p3g88rqr4rfv3fg7wew6xgephv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152046</id>
      <parentid>152045</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T06:56:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>152046</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1214" sha1="jblezsd2k66tlsog7h9phwecpz2diyo" xml:space="preserve">'''یوٗ آوویی''' (蒼井 優، آووہی یوٗ؛ زامٕژ 17 اگست 1985) چھےٚ اکھ جاپٲنؠ اداکٲر تہٕ ماڈل۔ تٔمۍ کٔر پنٕنۍ فلمی شروعات شونجی اوایی سٕنٛز 2001 ہٕچ فلم آل ایٚباوُٹ لِلی چو چو منٛز شیوری ژُدا سٕنٛدس طورس پیٹھ۔ امہٕ پتہٕ کٔر تم ہانا اینٛڈ ایلِس (2004) منٛز تیژُکو اریسوگاوا سُنٛد کردار ادا، یتھ منٛز اِوایی ، ہولا ڈانسِنٛگ فلم ہولا گرلز منٛز کیمیکو تانیگاوا تہٕ ہنی اینڈ کلوور مانگا سیٖریز کس لایِو ایکشن موافقتس منٛز ہیگومی ہناموتو تہٕ ہدایت کٲری تہٕ کٔر۔&lt;ref&gt;{{cite web|script-title=ja:平成20年度芸術選奨 受賞者及び贈賞理由|url=http://www.bunka.go.jp/geijutsu_bunka/souzoukatsudou/sensho/20_geijutsu_sensho.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20090310023535/http://www.bunka.go.jp/geijutsu_bunka/souzoukatsudou/sensho/20_geijutsu_sensho.html|archive-date=2009-03-10|access-date=2015-10-30|publisher=The Agency for Cultural Affairs|language=ja}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>jblezsd2k66tlsog7h9phwecpz2diyo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152047</id>
      <parentid>152046</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T06:58:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>152047</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1321" sha1="pgg1n74ynr6canlt4rpyqh66mp3y1ot" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}}

'''یوٗ آوویی''' (蒼井 優، آووہی یوٗ؛ زامٕژ 17 اگست 1985) چھےٚ اکھ جاپٲنؠ [[اداکار|اداکٲر]] تہٕ ماڈل۔ تٔمۍ کٔر پنٕنۍ فلمی شروعات شونجی اوایی سٕنٛز 2001 ہٕچ فلم آل ایٚباوُٹ لِلی چو چو منٛز شیوری ژُدا سٕنٛدس طورس پیٹھ۔ امہٕ پتہٕ کٔر تم ہانا اینٛڈ ایلِس (2004) منٛز تیژُکو اریسوگاوا سُنٛد کردار ادا، یتھ منٛز اِوایی ، ہولا ڈانسِنٛگ فلم ہولا گرلز منٛز کیمیکو تانیگاوا تہٕ ہَنی اینٛڈ کلووَر مانگا سیٖریز کس لایِو ایکشن موافقتس منٛز ہیگومی ہناموتو تہٕ ہدایت کٲری تہٕ کٔر۔&lt;ref&gt;{{cite web|script-title=ja:平成20年度芸術選奨 受賞者及び贈賞理由|url=http://www.bunka.go.jp/geijutsu_bunka/souzoukatsudou/sensho/20_geijutsu_sensho.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20090310023535/http://www.bunka.go.jp/geijutsu_bunka/souzoukatsudou/sensho/20_geijutsu_sensho.html|archive-date=2009-03-10|access-date=2015-10-30|publisher=The Agency for Cultural Affairs|language=ja}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==</text>
      <sha1>pgg1n74ynr6canlt4rpyqh66mp3y1ot</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152048</id>
      <parentid>152047</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T07:00:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>+[[زٲژ:جاپٲنؠ لوٗکھ]]; +[[زٲژ:1985 پٲدٲیِش]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ</comment>
      <origin>152048</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1388" sha1="ac5k6egvcrhjunswjyjyx948gribvff" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}}

'''یوٗ آوویی''' (蒼井 優، آووہی یوٗ؛ زامٕژ 17 اگست 1985) چھےٚ اکھ جاپٲنؠ [[اداکار|اداکٲر]] تہٕ ماڈل۔ تٔمۍ کٔر پنٕنۍ فلمی شروعات شونجی اوایی سٕنٛز 2001 ہٕچ فلم آل ایٚباوُٹ لِلی چو چو منٛز شیوری ژُدا سٕنٛدس طورس پیٹھ۔ امہٕ پتہٕ کٔر تم ہانا اینٛڈ ایلِس (2004) منٛز تیژُکو اریسوگاوا سُنٛد کردار ادا، یتھ منٛز اِوایی ، ہولا ڈانسِنٛگ فلم ہولا گرلز منٛز کیمیکو تانیگاوا تہٕ ہَنی اینٛڈ کلووَر مانگا سیٖریز کس لایِو ایکشن موافقتس منٛز ہیگومی ہناموتو تہٕ ہدایت کٲری تہٕ کٔر۔&lt;ref&gt;{{cite web|script-title=ja:平成20年度芸術選奨 受賞者及び贈賞理由|url=http://www.bunka.go.jp/geijutsu_bunka/souzoukatsudou/sensho/20_geijutsu_sensho.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20090310023535/http://www.bunka.go.jp/geijutsu_bunka/souzoukatsudou/sensho/20_geijutsu_sensho.html|archive-date=2009-03-10|access-date=2015-10-30|publisher=The Agency for Cultural Affairs|language=ja}}&lt;/ref&gt;

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:جاپٲنؠ لوٗکھ]]
[[زٲژ:1985 پٲدٲیِش]]</text>
      <sha1>ac5k6egvcrhjunswjyjyx948gribvff</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152049</id>
      <parentid>152048</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T07:02:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>152049</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1954" sha1="apawrj8f5lklcrf5fhxr7j2gmgh3pvm" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}}

'''یوٗ آوویی''' (蒼井 優، آووہی یوٗ؛ زامٕژ 17 اگست 1985) چھےٚ اکھ جاپٲنؠ [[اداکار|اداکٲر]] تہٕ ماڈل۔ تٔمۍ کٔر پنٕنۍ فلمی شروعات شونجی اوایی سٕنٛز 2001 ہٕچ فلم آل ایٚباوُٹ لِلی چو چو منٛز شیوری ژُدا سٕنٛدس طورس پیٹھ۔ امہٕ پتہٕ کٔر تم ہانا اینٛڈ ایلِس (2004) منٛز تیژُکو اریسوگاوا سُنٛد کردار ادا، یتھ منٛز اِوایی ، ہولا ڈانسِنٛگ فلم ہولا گرلز منٛز کیمیکو تانیگاوا تہٕ ہَنی اینٛڈ کلووَر مانگا سیٖریز کس لایِو ایکشن موافقتس منٛز ہیگومی ہناموتو تہٕ ہدایت کٲری تہٕ کٔر۔&lt;ref&gt;{{cite web|script-title=ja:平成20年度芸術選奨 受賞者及び贈賞理由|url=http://www.bunka.go.jp/geijutsu_bunka/souzoukatsudou/sensho/20_geijutsu_sensho.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20090310023535/http://www.bunka.go.jp/geijutsu_bunka/souzoukatsudou/sensho/20_geijutsu_sensho.html|archive-date=2009-03-10|access-date=2015-10-30|publisher=The Agency for Cultural Affairs|language=ja}}&lt;/ref&gt;

تٔمۍ چھِ سکرین پٮ۪ٹھ پننہِ کارکردٕگی خٲطرٕ واریاہ ایوارڈ زیٖنِمٕتؠ، یِمَن منٛز 2007 منٛز جاپان اکیڈمی پرائز تہٕ 2007 منٛز جاپانٕچ وزارت تعلیم، ثقافت، کھیل، سائنس تہٕ ٹیکنالوجی ہٕنٛدِ طرفہٕ میڈیا تہٕ فائن آرٹس منٛز فلمن ہٕنٛدِس شعبس منٛز مسلسل کارکردٕگی خٲطرٕ جاپان اکیڈمی پرائز تہٕ کینیما جنپو ایوارڈ شٲمِل چھِ۔

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:جاپٲنؠ لوٗکھ]]
[[زٲژ:1985 پٲدٲیِش]]</text>
      <sha1>apawrj8f5lklcrf5fhxr7j2gmgh3pvm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152050</id>
      <parentid>152049</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T07:34:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>152050</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1958" sha1="hsfqba35bwmk9p3my7i8mn21dduwwrs" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}}

'''یوٗ آوویی''' (蒼井 優، آووہی یوٗ؛ زامٕژ 17 اگست 1985) چھےٚ اکھ جاپٲنؠ [[اداکار|اداکٲر]] تہٕ ماڈل۔ تٔمۍ کٔر پنٕنۍ فلمی شروعات شونجی اوایی سٕنٛز 2001 ہٕچ فلم آل ایٚباوُٹ لِلی چو چو منٛز شیوری ژُدا سٕنٛدس طورس پیٹھ۔ امہٕ پتہٕ کٔر تم ہانا اینٛڈ ایلِس (2004) منٛز تیژُکو اریسوگاوا سُنٛد کردار ادا، یتھ منٛز اِوایی ، ہولا ڈانسِنٛگ فلم ہولا گرلز منٛز کیمیکو تانیگاوا تہٕ ہَنی اینٛڈ کلووَر مانگا سیٖریز کس لایِو ایکشن موافقتس منٛز ہیگومی ہناموتو تہٕ ہدایت کٲری تہٕ کٔر۔&lt;ref&gt;{{cite web|script-title=ja:平成20年度芸術選奨 受賞者及び贈賞理由|url=http://www.bunka.go.jp/geijutsu_bunka/souzoukatsudou/sensho/20_geijutsu_sensho.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20090310023535/http://www.bunka.go.jp/geijutsu_bunka/souzoukatsudou/sensho/20_geijutsu_sensho.html|archive-date=2009-03-10|access-date=2015-10-30|publisher=The Agency for Cultural Affairs|language=ja}}&lt;/ref&gt;

تٔمۍ چھِ سکرین پٮ۪ٹھ پننہِ کارکردٕگی خٲطرٕ واریاہ ایوارڈ زیٖنِمٕتؠ، یِمَن منٛز 2007 منٛز جاپان اکیڈمی پرائز تہٕ 2007 منٛز جاپانٕچ وزارت تعلیم، ثقافت، کھیل، سائنس تہٕ ٹیکنالوجی ہٕنٛدِ طرفہٕ میڈیا تہٕ فائن آرٹس منٛز فلمن ہٕنٛدِس شعبس منٛز مسلسل کارکردٕگی خٲطرٕ جاپان اکیڈمی پرٛایِز تہٕ کینیما جنپو ایوارڈ شٲمِل چھِ۔

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:جاپٲنؠ لوٗکھ]]
[[زٲژ:1985 پٲدٲیِش]]</text>
      <sha1>hsfqba35bwmk9p3my7i8mn21dduwwrs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ساتوشی ژٕمابٕکی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32792</id>
    <revision>
      <id>152051</id>
      <timestamp>2026-09-23T07:41:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1363406422|Satoshi Tsumabuki]]&quot; ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت</comment>
      <origin>152051</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="565" sha1="75cgkdbwpnwr3cmr33rwh1ujj1ww9pj" xml:space="preserve">ساتوشی ژٕمابٕکی (妻夫木聡، ژٕمابٕکی ساتوشی؛ زامُت 13 دسمبر 1980) چھُ اکھ جاپٲنؠ اداکار۔ تٔمۍ سٕنٛز کامیاب فلم ٲس واٹر بوائز ییٚمہِ خٲطرٕ سُہ جاپانی اکیڈمی ایوارڈَس منٛز &quot;بہترین اداکار&quot; ایوارڈٕ خٲطرٕ نامزد آو کرنہٕ، تہٕ زیوٗنُن &quot;نیوکمر آف دی ایئر&quot; انعام۔ سُہ چھُ جاپٲنؠ بینٛڈ باسکنگ لائٹُک باسسٹ تہٕ مرکزی گلوکار تہِ۔</text>
      <sha1>75cgkdbwpnwr3cmr33rwh1ujj1ww9pj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152053</id>
      <parentid>152051</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T07:55:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>152053</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13554" sha1="q1zrp11et63mkxmzssti2mupk19pg03" xml:space="preserve">ساتوشی ژٕمابٕکی (妻夫木聡، ژٕمابٕکی ساتوشی؛ زامُت 13 دسمبر 1980) چھُ اکھ جاپٲنؠ اداکار۔ تٔمۍ سٕنٛز کامیاب فلم ٲس واٹر بوائز ییٚمہِ خٲطرٕ سُہ جاپانی اکیڈمی ایوارڈَس منٛز &quot;بہترین اداکار&quot; ایوارڈٕ خٲطرٕ نامزد آو کرنہٕ، تہٕ زیوٗنُن &quot;نیوکمر آف دی ایئر&quot; انعام۔ سُہ چھُ جاپٲنؠ بینٛڈ باسکنگ لائٹُک باسسٹ تہٕ مرکزی گلوکار تہِ۔

==فِلِم سٲزی==

===فِلِم===

{|class=&quot;wikitable sortable&quot; 
|- 
! ؤری 
! فِلِم 
! کِردار 
! نوٹ
! class=&quot;unsortable&quot;|{{Abbr|حَوالہٕ |Reference(s)}}
|-
|1998
|''Nazo no Tenkousei'' 
|Koichi Iwata
|
|
|-
|1999
|''Great Teacher Onizuka''
|Ichirōta
|
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |2001
|''Tomie: Re-birth''
|Takumi Aoyama
|
|
|-
|''Waterboys''
|Suzuki
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/40335/|title= ウォーターボーイズ|access-date= November 11, 2020|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |2002
|''Sabu''
|Sabu
|Lead role
|
|-
|''Jam Films''
|Tōjō
|Lead role; &quot;Justice&quot; segment
|
|-
|rowspan=&quot;3&quot; |2003
|''Sayonara Kuro''
|Ryosuke Kimura
|Lead role
|
|-
|''Dragon Head''
|Teru Aoki
|Lead role
|
|-
|''Josee, the Tiger and the Fish''
|Tsuneo
|Lead role
|
|-
|rowspan=&quot;3&quot; |2004
|''A Day on the Planet''
|Nakazawa
|Lead role
|
|-
|''69 sixty nine''
|Kenichi Yazaki
|Lead role
|
|-
|''Thirty Lies or So''
|Sasaki
|
|
|-
|rowspan=&quot;5&quot; |2005
|''Lorelei: The Witch of the Pacific Ocean''
|Yukito Origasa
|Lead role
|
|-
|''Yaji and Kita: The Midnight Pilgrims''
|The Phantom Yaijrobei
|
|
|-
|''Spring Snow''
|Kiyoaki Matsugae
|Lead role
|
|-
|''It's Only Talk''
|Noboru
|
|
|-
|''Tetsujin 28: The Movie''
|Windchime Seller
|
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |2006
|''The Fast and the Furious: Tokyo Drift''
|Exceedingly Handsome Guy 
|Cameo; American film
|
|-
|''Tears for you''
|Yotaro Aragaki 
|Lead role
|
|-
|rowspan=&quot;3&quot; |2007
|''Dororo''
|Hyakkimaru 
|Lead role
|
|-
|''Kayōkyoku dayo jinsei wa''
|Takashi Suzuki
|Lead role, episode 9
|
|-
|''Welcome to the Quiet Room''
|Komono
|
|
|-
|rowspan=&quot;5&quot; |2008
|''Tokyo!''
|Takeshi 
|&quot;Interior Design&quot; segment
|
|-
|''The Magic Hour''
|Bingo 
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/34115/|title= ザ・マジックアワー|access-date= June 24, 2024|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|''Children of the Dark''
|Hiroaki Yoda
|
|
|-
|''Paco and the Magical Book''
|Muromachi
|
|
|-
|''School Days with a Pig''
|Mr. Hoshi
|Lead role
|
|-
|rowspan=&quot;3&quot; |2009
|''Pandemic''
|Tsuyoshi Matsuoka 
|Lead role 
|
|-
|''Boat''
|Toru 
|Lead role; South Korean-Japanese film
|
|-
|''Villon's Wife''
|Okada 
|
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |2010
|''Surely Someday''
|Policeman
|
|
|-
|''Villain''
|Shimizu 
|Lead role
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |2011
|''My Back Page''
|Masami Sawada
|Lead role
|
|-
|''Smuggler''
| Ryōsuke Kinuta
|Lead role
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |2012
|''Fly with the Gold'' 
|Hiroyuki Kōda
|Lead role
|
|-
|''For Love's Sake''
|Makoto Taiga
|Lead role
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |2013
|''Tokyo Family''
|Masatsugu Hirayama
|
|
|-
|''The Kiyosu Conference''
|Oda Nobukatsu
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/77213/|title= 清須会議|access-date= June 22, 2024|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=&quot;7&quot; |2014
|''Judge!''
|Kiichirō Ōta
|Lead role
|
|-
|''Our Family''
| Kōsuke Wakana
|Lead role
|
|-
|''The World of Kanako''
|Asai
|
|&lt;ref&gt;{{cite web|url= http://www.filmbiz.asia/news/hot-japanese-genre-films-in-cannes|title= Hot Japanese Genre Films in Cannes|author= Kevin Ma|date= 15 May 2014|access-date= 15 May 2014|website= [[Film Business Asia]]|url-status= dead|archive-url= https://web.archive.org/web/20140517195330/http://www.filmbiz.asia/news/hot-japanese-genre-films-in-cannes|archive-date= 17 May 2014}}&lt;/ref&gt;
|-
|''The Little House''
|Arai
|
|
|-
|''Stand by Me Doraemon''
|Adult Nobita (voice)
|
|
|-
|''The Vancouver Asahi''
|Reggie Kasahara
|Lead role
|
|-
|''Lady Maiko''
|Yuichiro Akagi
|
|
|-
|2015
|''The Assassin''
|The mirror polisher
|Chinese film
|
|-
|rowspan=&quot;4&quot; |2016
|''What a Wonderful Family!''
|Shōta Hirata
|
|
|-
|''The Magnificent Nine''
|Jin'nai Asanoya
|
|
|-
|''Rage''
|Yūma Fujita
|
|
|-
|''Museum''
|Sanae Kirishima
|
|
|-
|rowspan=&quot;3&quot; |2017
|''Traces of Sin''
|Tanaka
|Lead role
|
|-
|''Tornado Girl''
|Yūji Kōroki
|Lead role
|
|-
|''What a Wonderful Family! 2''
|Shōta Hirata
|
|
|-
|rowspan=&quot;4&quot; |2018
|''What a Wonderful Family! 3: My Wife, My Life''
|Shōta Hirata
|
|
|-
|''Detective Chinatown 2''
|Noda
|Chinese film
|
|-
|''The Miracle of Crybaby Shottan'' 
|Fuyuno
|
|
|-
|''It Comes''
|Hideki Tahara
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.cinemacafe.net/article/2018/12/06/59359.html|title= 【インタビュー】岡田准一×妻夫木聡 遠くて深い? &quot;同級生&quot;2人の関係性|access-date= June 22, 2024|website= Cinema Cafe}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|2019
|''Paradise Next''
|Makino
|Lead role; Taiwanese-Japanese film
|
|-
|''The 47 Ronin in Debt''
|Sugaya Han'nojō
|
|
|-
|rowspan=&quot;5&quot;|2020
|''Not Quite Dead Yet''
|The manager of the Crown Hotel
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/89779/|title= 一度死んでみた|access-date= 28 January 2026|website= eiga.com|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|''Shape of Red''
|Kurata
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/91716/|title= Red|access-date= June 22, 2024|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|''I Never Shot Anyone''
|Tomoya Imanishi
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/92261/|title= 一度も撃ってません|access-date= June 22, 2024|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|''Stand by Me Doraemon 2''
|Adult Nobita (voice)
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/92349/|title= STAND BY ME ドラえもん2|access-date= June 22, 2024|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|''The Asadas''
|Yukihiro Asada
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.cinra.net/news/20200716-asadake|title= 二宮和也主演『浅田家！』に黒木華、菅田将暉ら コスプレ家族写真＆予告編|access-date= December 2, 2020|website= Cinra.net}}&lt;/ref&gt;
|-
|2021
|''Detective Chinatown 3''
|Hiroshi Noda
|Chinese film
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/94619/|title= 唐人街探偵 東京MISSION|access-date= December 3, 2023|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|2022
|''A Man''
|Akira Kido
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.oricon.co.jp/news/2205317/full/|title= 妻夫木聡×安藤サクラ×窪田正孝ら共演、芥川賞作家・平野啓一郎の「ある男」実写映画化|access-date= August 31, 2021|website= Oricon|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2024
|''The Real You''
|Masato Nozaki
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/101972/|title= 本心|access-date= June 22, 2024|website= eiga.com|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2025
|''Hero's Island''
|Gusuku
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/101792/|title= 宝島|access-date= May 22, 2024|website= eiga.com|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2026
|''One Last Love Letter''
|Ryoichi Terada
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/105195/|title= 人はなぜラブレターを書くのか|access-date= 5 December 2025|website= eiga.com|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|}

===ٹی وی ڈرٛامہ===
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
! ؤری
! عنوان
! کِردار 
! نوٹ
! class=&quot;unsortable&quot;|{{Abbr|حَوالہٕ |Reference(s)}}
|-
|rowspan=2|1998
|''Subarashii Hibi''
|
|
|
|-
|''Over Time''
|
|Episode 2
|
|-
|rowspan=2|1999
|''Omizu no hanamichi''
|Nakata
|
|
|-
|''Koi no Kiseki''
|Taeko's manager
|
|
|-
|rowspan=2|2000
|''Ikebukuro West Gate Park''
|Fujio Saitō
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://thetv.jp/program/0000000180/cast/|title= 池袋ウエストゲートパークの出演者・キャスト一覧|access-date= 8 August 2025|website= The Television|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|''Limit: Moshimo wagako ga''
|Atsushi Shioya
|
|
|-
|rowspan=5|2001
|''Kabachitare''
|Kazuya Machida
|Episodes 5, 10 and 11
|
|-
|''Heaven Cannot Wait 2: The Teacher''
|Tadashi Okinoshima
|
|
|-
|''Shotgun Wedding''
|Takumi Shinjō
|
|
|-
|''Platonic Sex''
|Takashi Tsujimoto 
|
|
|-
|''Chūshingura 1/47''
|Gunbei Takata
|Television film
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= http://www.tvdrama-db.com/drama_info/p/id-35554|title= 忠臣蔵1/47|access-date= May 14, 2024|website= TV drama database|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=5|2002
|''The Long Love Letter''
|Ryūta Fujisawa
|
|
|-
|''Kisarazu Cat's Eye''
|Little Yamada
|Episode 9
|
|-
|''Wedding Planner''
|Shuhei Narumi
|
|
|-
|''Tokyo Muke Michi Girl''
|Akira
|
|
|-
|''The Queen of Lunchtime Cuisine''
|Junzaburō Nabeshima
|
|&lt;ref name=yuko/&gt;
|-
|rowspan=2|2003
|''Say Hello to Black Jack''
|Dr. Eijirō Saitō
|Lead role
|
|-
|''Ikebukuro West Gate Park Special''
|Fujio Saitō
|
|
|-
|rowspan=3|2004
|''Say Hello to Black Jack Special''
|Dr. Eijirō Saitō
|Lead role
|
|-
|''Toride Naki Mono''
|Kiichirō Yahiro
|Television film
|
|-
|''Orange Days''
|Kai Yūki
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://thetv.jp/program/0000001466/cast//|title= オレンジデイズの出演者・キャスト一覧|access-date= 1 August 2024|website= The Television|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2005
|''Slow Dance''
|Riichi Serizawa
|Lead role
|
|-
|2007
|''High and Low''
|Ginjiro Takeuchi
|Television film
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.nikkansports.com/entertainment/p-et-tp0-20070814-241297.html|title= 妻夫木聡が「天国と地獄」で誘拐犯役|access-date= June 22, 2024|website= Nikkan Sports|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2009
|''Tenchijin''
|Naoe Kanetsugu
|Lead role; ''Taiga'' drama
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://haiyaku.web.fc2.com/09-taiga.html|title= 天地人|access-date= June 22, 2024|website= Haiyaku Jiten|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2014
|''All About My Siblings''
|Asahi Satō
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.oricon.co.jp/news/2039637/full/|title= 主演級ぞろいの『若者たち2014』初回12.7%|access-date= June 22, 2024|website= Oricon|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2016
|''Kidnap Tour''
|Takashi
|Lead role; Television film
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.cinra.net/news/20160617-kidnaptour|title= 妻夫木聡が父親役、角田光代原作のNHKドラマ『キッドナップ・ツアー』|access-date= June 22, 2024|website= Cinra|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=2|2018
|''Innocent Days ''
|Shin'ichi Sasaki
|Lead role; also producer 
|&lt;ref name=yuko&gt;{{cite web |url= https://www.crank-in.net/news/53872/1|title= 竹内結子、ドラマ『イノセント・デイズ』で確定死刑囚に 妻夫木聡と16年ぶり共演|access-date= June 22, 2024|website= Crank-in!|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|''When a Tree Falls''
|Satoshi Kayama
|Lead role; Television film
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.oricon.co.jp/news/2141681/full/|title= 妻夫木聡&amp;井上真央、ドラマ『乱反射』劇場公開決定 石井裕也監督「悲願でした」|access-date= June 22, 2024|website= Oricon|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2020 
|''The Dangerous Venus''
|Hakurō Teshima
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= http://www.tvdrama-db.com/drama_info/p/id-68011|title= 危険なビーナス|access-date= December 3, 2023|website= TV drama database|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2021
|''Shikatanakatta to Iute wa Ikan no desu''
|Taichi Torii
|Lead role; Television film
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://natalie.mu/eiga/news/429803|title= 妻夫木聡がNHKの終戦ドラマで死刑判決受ける医師に、妻役は蒼井優|access-date= May 31, 2021|website= Natalie|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2023
|''Get Ready!''
|Eisuke Hazama/Shinichi Amano 
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= http://www.tvdrama-db.com/drama_info/p/id-72877|title= Get Ready!|access-date= December 3, 2023|website= TV drama database|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2024
|''All Lives''
|Riku Sakura
|Lead role; Television film
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://natalie.mu/eiga/news/562926|title= 妻夫木聡×渡辺謙がテレ東ドラマSP「生きとし生けるもの」で共演、脚本は北川悦吏子|access-date= February 29, 2024|website= Natalie|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=2|2025
|''Anpan''
|Shinnosuke Yagi
|''Asadora''
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://natalie.mu/eiga/news/615039|title= 妻夫木聡「あんぱん」で念願の朝ドラ初出演、「とても幸せなことです」|access-date= 11 March 2025|date= 10 March 2025|website= Natalie|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|''Passing the Reins''
|Eiji Kurisu
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://thetv.jp/program/0001064971/cast/|title= ザ・ロイヤルファミリーの出演者・キャスト一覧|access-date= 7 September 2025|website= The Television|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|}

===کَٹھ پُتلی===
* ''Sherlock Holmes'' (2014) بطورِ جیفرسن ہوپ (آواز)&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/news/20140304/17/|title= 三谷幸喜ホームズは学園もの…楽しめなきゃシャーロキアンじゃない！|access-date= June 22, 2024|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;

=== جاپٲنؠ ڈَب ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!ؤری 
!عنوان
!کِردار 
!آواز ڈَب کٔرمٕژ 
!نوٹ
!{{Abbr|حَوالہٕ |Reference(s)}}
|-
|2001
|''[[ٹایٹینِک (1997 فلم)|ٹایٹینِک]]''
|جیک ڈاوسَن
|[[لیونارڈو ڈی کیپریو]]
|2001 فوجی ٹی وی ورجن
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.jprime.jp/articles/-/19342?display=b|title= 妻夫木聡がレオ様、浜田雅功がシュレック、「芸能人声優」ガッカリ列伝|access-date= 28 January 2026|date= 16 November 2020|website= Shukan Josei Prime|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|}

== حَوالہٕ ==</text>
      <sha1>q1zrp11et63mkxmzssti2mupk19pg03</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152054</id>
      <parentid>152053</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T07:57:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* کَٹھ پُتلی */</comment>
      <origin>152054</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13562" sha1="0z1db15vlah8xfj86em7lgm96vlj34k" xml:space="preserve">ساتوشی ژٕمابٕکی (妻夫木聡، ژٕمابٕکی ساتوشی؛ زامُت 13 دسمبر 1980) چھُ اکھ جاپٲنؠ اداکار۔ تٔمۍ سٕنٛز کامیاب فلم ٲس واٹر بوائز ییٚمہِ خٲطرٕ سُہ جاپانی اکیڈمی ایوارڈَس منٛز &quot;بہترین اداکار&quot; ایوارڈٕ خٲطرٕ نامزد آو کرنہٕ، تہٕ زیوٗنُن &quot;نیوکمر آف دی ایئر&quot; انعام۔ سُہ چھُ جاپٲنؠ بینٛڈ باسکنگ لائٹُک باسسٹ تہٕ مرکزی گلوکار تہِ۔

==فِلِم سٲزی==

===فِلِم===

{|class=&quot;wikitable sortable&quot; 
|- 
! ؤری 
! فِلِم 
! کِردار 
! نوٹ
! class=&quot;unsortable&quot;|{{Abbr|حَوالہٕ |Reference(s)}}
|-
|1998
|''Nazo no Tenkousei'' 
|Koichi Iwata
|
|
|-
|1999
|''Great Teacher Onizuka''
|Ichirōta
|
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |2001
|''Tomie: Re-birth''
|Takumi Aoyama
|
|
|-
|''Waterboys''
|Suzuki
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/40335/|title= ウォーターボーイズ|access-date= November 11, 2020|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |2002
|''Sabu''
|Sabu
|Lead role
|
|-
|''Jam Films''
|Tōjō
|Lead role; &quot;Justice&quot; segment
|
|-
|rowspan=&quot;3&quot; |2003
|''Sayonara Kuro''
|Ryosuke Kimura
|Lead role
|
|-
|''Dragon Head''
|Teru Aoki
|Lead role
|
|-
|''Josee, the Tiger and the Fish''
|Tsuneo
|Lead role
|
|-
|rowspan=&quot;3&quot; |2004
|''A Day on the Planet''
|Nakazawa
|Lead role
|
|-
|''69 sixty nine''
|Kenichi Yazaki
|Lead role
|
|-
|''Thirty Lies or So''
|Sasaki
|
|
|-
|rowspan=&quot;5&quot; |2005
|''Lorelei: The Witch of the Pacific Ocean''
|Yukito Origasa
|Lead role
|
|-
|''Yaji and Kita: The Midnight Pilgrims''
|The Phantom Yaijrobei
|
|
|-
|''Spring Snow''
|Kiyoaki Matsugae
|Lead role
|
|-
|''It's Only Talk''
|Noboru
|
|
|-
|''Tetsujin 28: The Movie''
|Windchime Seller
|
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |2006
|''The Fast and the Furious: Tokyo Drift''
|Exceedingly Handsome Guy 
|Cameo; American film
|
|-
|''Tears for you''
|Yotaro Aragaki 
|Lead role
|
|-
|rowspan=&quot;3&quot; |2007
|''Dororo''
|Hyakkimaru 
|Lead role
|
|-
|''Kayōkyoku dayo jinsei wa''
|Takashi Suzuki
|Lead role, episode 9
|
|-
|''Welcome to the Quiet Room''
|Komono
|
|
|-
|rowspan=&quot;5&quot; |2008
|''Tokyo!''
|Takeshi 
|&quot;Interior Design&quot; segment
|
|-
|''The Magic Hour''
|Bingo 
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/34115/|title= ザ・マジックアワー|access-date= June 24, 2024|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|''Children of the Dark''
|Hiroaki Yoda
|
|
|-
|''Paco and the Magical Book''
|Muromachi
|
|
|-
|''School Days with a Pig''
|Mr. Hoshi
|Lead role
|
|-
|rowspan=&quot;3&quot; |2009
|''Pandemic''
|Tsuyoshi Matsuoka 
|Lead role 
|
|-
|''Boat''
|Toru 
|Lead role; South Korean-Japanese film
|
|-
|''Villon's Wife''
|Okada 
|
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |2010
|''Surely Someday''
|Policeman
|
|
|-
|''Villain''
|Shimizu 
|Lead role
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |2011
|''My Back Page''
|Masami Sawada
|Lead role
|
|-
|''Smuggler''
| Ryōsuke Kinuta
|Lead role
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |2012
|''Fly with the Gold'' 
|Hiroyuki Kōda
|Lead role
|
|-
|''For Love's Sake''
|Makoto Taiga
|Lead role
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |2013
|''Tokyo Family''
|Masatsugu Hirayama
|
|
|-
|''The Kiyosu Conference''
|Oda Nobukatsu
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/77213/|title= 清須会議|access-date= June 22, 2024|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=&quot;7&quot; |2014
|''Judge!''
|Kiichirō Ōta
|Lead role
|
|-
|''Our Family''
| Kōsuke Wakana
|Lead role
|
|-
|''The World of Kanako''
|Asai
|
|&lt;ref&gt;{{cite web|url= http://www.filmbiz.asia/news/hot-japanese-genre-films-in-cannes|title= Hot Japanese Genre Films in Cannes|author= Kevin Ma|date= 15 May 2014|access-date= 15 May 2014|website= [[Film Business Asia]]|url-status= dead|archive-url= https://web.archive.org/web/20140517195330/http://www.filmbiz.asia/news/hot-japanese-genre-films-in-cannes|archive-date= 17 May 2014}}&lt;/ref&gt;
|-
|''The Little House''
|Arai
|
|
|-
|''Stand by Me Doraemon''
|Adult Nobita (voice)
|
|
|-
|''The Vancouver Asahi''
|Reggie Kasahara
|Lead role
|
|-
|''Lady Maiko''
|Yuichiro Akagi
|
|
|-
|2015
|''The Assassin''
|The mirror polisher
|Chinese film
|
|-
|rowspan=&quot;4&quot; |2016
|''What a Wonderful Family!''
|Shōta Hirata
|
|
|-
|''The Magnificent Nine''
|Jin'nai Asanoya
|
|
|-
|''Rage''
|Yūma Fujita
|
|
|-
|''Museum''
|Sanae Kirishima
|
|
|-
|rowspan=&quot;3&quot; |2017
|''Traces of Sin''
|Tanaka
|Lead role
|
|-
|''Tornado Girl''
|Yūji Kōroki
|Lead role
|
|-
|''What a Wonderful Family! 2''
|Shōta Hirata
|
|
|-
|rowspan=&quot;4&quot; |2018
|''What a Wonderful Family! 3: My Wife, My Life''
|Shōta Hirata
|
|
|-
|''Detective Chinatown 2''
|Noda
|Chinese film
|
|-
|''The Miracle of Crybaby Shottan'' 
|Fuyuno
|
|
|-
|''It Comes''
|Hideki Tahara
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.cinemacafe.net/article/2018/12/06/59359.html|title= 【インタビュー】岡田准一×妻夫木聡 遠くて深い? &quot;同級生&quot;2人の関係性|access-date= June 22, 2024|website= Cinema Cafe}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|2019
|''Paradise Next''
|Makino
|Lead role; Taiwanese-Japanese film
|
|-
|''The 47 Ronin in Debt''
|Sugaya Han'nojō
|
|
|-
|rowspan=&quot;5&quot;|2020
|''Not Quite Dead Yet''
|The manager of the Crown Hotel
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/89779/|title= 一度死んでみた|access-date= 28 January 2026|website= eiga.com|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|''Shape of Red''
|Kurata
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/91716/|title= Red|access-date= June 22, 2024|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|''I Never Shot Anyone''
|Tomoya Imanishi
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/92261/|title= 一度も撃ってません|access-date= June 22, 2024|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|''Stand by Me Doraemon 2''
|Adult Nobita (voice)
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/92349/|title= STAND BY ME ドラえもん2|access-date= June 22, 2024|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|''The Asadas''
|Yukihiro Asada
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.cinra.net/news/20200716-asadake|title= 二宮和也主演『浅田家！』に黒木華、菅田将暉ら コスプレ家族写真＆予告編|access-date= December 2, 2020|website= Cinra.net}}&lt;/ref&gt;
|-
|2021
|''Detective Chinatown 3''
|Hiroshi Noda
|Chinese film
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/94619/|title= 唐人街探偵 東京MISSION|access-date= December 3, 2023|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|2022
|''A Man''
|Akira Kido
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.oricon.co.jp/news/2205317/full/|title= 妻夫木聡×安藤サクラ×窪田正孝ら共演、芥川賞作家・平野啓一郎の「ある男」実写映画化|access-date= August 31, 2021|website= Oricon|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2024
|''The Real You''
|Masato Nozaki
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/101972/|title= 本心|access-date= June 22, 2024|website= eiga.com|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2025
|''Hero's Island''
|Gusuku
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/101792/|title= 宝島|access-date= May 22, 2024|website= eiga.com|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2026
|''One Last Love Letter''
|Ryoichi Terada
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/105195/|title= 人はなぜラブレターを書くのか|access-date= 5 December 2025|website= eiga.com|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|}

===ٹی وی ڈرٛامہ===
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
! ؤری
! عنوان
! کِردار 
! نوٹ
! class=&quot;unsortable&quot;|{{Abbr|حَوالہٕ |Reference(s)}}
|-
|rowspan=2|1998
|''Subarashii Hibi''
|
|
|
|-
|''Over Time''
|
|Episode 2
|
|-
|rowspan=2|1999
|''Omizu no hanamichi''
|Nakata
|
|
|-
|''Koi no Kiseki''
|Taeko's manager
|
|
|-
|rowspan=2|2000
|''Ikebukuro West Gate Park''
|Fujio Saitō
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://thetv.jp/program/0000000180/cast/|title= 池袋ウエストゲートパークの出演者・キャスト一覧|access-date= 8 August 2025|website= The Television|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|''Limit: Moshimo wagako ga''
|Atsushi Shioya
|
|
|-
|rowspan=5|2001
|''Kabachitare''
|Kazuya Machida
|Episodes 5, 10 and 11
|
|-
|''Heaven Cannot Wait 2: The Teacher''
|Tadashi Okinoshima
|
|
|-
|''Shotgun Wedding''
|Takumi Shinjō
|
|
|-
|''Platonic Sex''
|Takashi Tsujimoto 
|
|
|-
|''Chūshingura 1/47''
|Gunbei Takata
|Television film
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= http://www.tvdrama-db.com/drama_info/p/id-35554|title= 忠臣蔵1/47|access-date= May 14, 2024|website= TV drama database|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=5|2002
|''The Long Love Letter''
|Ryūta Fujisawa
|
|
|-
|''Kisarazu Cat's Eye''
|Little Yamada
|Episode 9
|
|-
|''Wedding Planner''
|Shuhei Narumi
|
|
|-
|''Tokyo Muke Michi Girl''
|Akira
|
|
|-
|''The Queen of Lunchtime Cuisine''
|Junzaburō Nabeshima
|
|&lt;ref name=yuko/&gt;
|-
|rowspan=2|2003
|''Say Hello to Black Jack''
|Dr. Eijirō Saitō
|Lead role
|
|-
|''Ikebukuro West Gate Park Special''
|Fujio Saitō
|
|
|-
|rowspan=3|2004
|''Say Hello to Black Jack Special''
|Dr. Eijirō Saitō
|Lead role
|
|-
|''Toride Naki Mono''
|Kiichirō Yahiro
|Television film
|
|-
|''Orange Days''
|Kai Yūki
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://thetv.jp/program/0000001466/cast//|title= オレンジデイズの出演者・キャスト一覧|access-date= 1 August 2024|website= The Television|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2005
|''Slow Dance''
|Riichi Serizawa
|Lead role
|
|-
|2007
|''High and Low''
|Ginjiro Takeuchi
|Television film
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.nikkansports.com/entertainment/p-et-tp0-20070814-241297.html|title= 妻夫木聡が「天国と地獄」で誘拐犯役|access-date= June 22, 2024|website= Nikkan Sports|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2009
|''Tenchijin''
|Naoe Kanetsugu
|Lead role; ''Taiga'' drama
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://haiyaku.web.fc2.com/09-taiga.html|title= 天地人|access-date= June 22, 2024|website= Haiyaku Jiten|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2014
|''All About My Siblings''
|Asahi Satō
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.oricon.co.jp/news/2039637/full/|title= 主演級ぞろいの『若者たち2014』初回12.7%|access-date= June 22, 2024|website= Oricon|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2016
|''Kidnap Tour''
|Takashi
|Lead role; Television film
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.cinra.net/news/20160617-kidnaptour|title= 妻夫木聡が父親役、角田光代原作のNHKドラマ『キッドナップ・ツアー』|access-date= June 22, 2024|website= Cinra|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=2|2018
|''Innocent Days ''
|Shin'ichi Sasaki
|Lead role; also producer 
|&lt;ref name=yuko&gt;{{cite web |url= https://www.crank-in.net/news/53872/1|title= 竹内結子、ドラマ『イノセント・デイズ』で確定死刑囚に 妻夫木聡と16年ぶり共演|access-date= June 22, 2024|website= Crank-in!|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|''When a Tree Falls''
|Satoshi Kayama
|Lead role; Television film
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.oricon.co.jp/news/2141681/full/|title= 妻夫木聡&amp;井上真央、ドラマ『乱反射』劇場公開決定 石井裕也監督「悲願でした」|access-date= June 22, 2024|website= Oricon|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2020 
|''The Dangerous Venus''
|Hakurō Teshima
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= http://www.tvdrama-db.com/drama_info/p/id-68011|title= 危険なビーナス|access-date= December 3, 2023|website= TV drama database|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2021
|''Shikatanakatta to Iute wa Ikan no desu''
|Taichi Torii
|Lead role; Television film
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://natalie.mu/eiga/news/429803|title= 妻夫木聡がNHKの終戦ドラマで死刑判決受ける医師に、妻役は蒼井優|access-date= May 31, 2021|website= Natalie|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2023
|''Get Ready!''
|Eisuke Hazama/Shinichi Amano 
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= http://www.tvdrama-db.com/drama_info/p/id-72877|title= Get Ready!|access-date= December 3, 2023|website= TV drama database|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2024
|''All Lives''
|Riku Sakura
|Lead role; Television film
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://natalie.mu/eiga/news/562926|title= 妻夫木聡×渡辺謙がテレ東ドラマSP「生きとし生けるもの」で共演、脚本は北川悦吏子|access-date= February 29, 2024|website= Natalie|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=2|2025
|''Anpan''
|Shinnosuke Yagi
|''Asadora''
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://natalie.mu/eiga/news/615039|title= 妻夫木聡「あんぱん」で念願の朝ドラ初出演、「とても幸せなことです」|access-date= 11 March 2025|date= 10 March 2025|website= Natalie|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|''Passing the Reins''
|Eiji Kurisu
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://thetv.jp/program/0001064971/cast/|title= ザ・ロイヤルファミリーの出演者・キャスト一覧|access-date= 7 September 2025|website= The Television|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|}

===پَنٛزُلؠ «puppet»===
* ''Sherlock Holmes'' (2014) بطورِ جیفرسن ہوپ (آواز)&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/news/20140304/17/|title= 三谷幸喜ホームズは学園もの…楽しめなきゃシャーロキアンじゃない！|access-date= June 22, 2024|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;

=== جاپٲنؠ ڈَب ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!ؤری 
!عنوان
!کِردار 
!آواز ڈَب کٔرمٕژ 
!نوٹ
!{{Abbr|حَوالہٕ |Reference(s)}}
|-
|2001
|''[[ٹایٹینِک (1997 فلم)|ٹایٹینِک]]''
|جیک ڈاوسَن
|[[لیونارڈو ڈی کیپریو]]
|2001 فوجی ٹی وی ورجن
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.jprime.jp/articles/-/19342?display=b|title= 妻夫木聡がレオ様、浜田雅功がシュレック、「芸能人声優」ガッカリ列伝|access-date= 28 January 2026|date= 16 November 2020|website= Shukan Josei Prime|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|}

== حَوالہٕ ==</text>
      <sha1>0z1db15vlah8xfj86em7lgm96vlj34k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152055</id>
      <parentid>152054</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T07:58:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>+[[زٲژ:جاپٲنؠ اداکار]]; +[[زٲژ:1980 پٲدٲیِش]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ</comment>
      <origin>152055</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13698" sha1="n181niehpwinmumjaki1sf6en03px1j" xml:space="preserve">{{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}}
'''ساتوشی ژٕمابٕکی''' (妻夫木聡، ژٕمابٕکی ساتوشی؛ زامُت 13 دسمبر 1980) چھُ اکھ جاپٲنؠ اداکار۔ تٔمۍ سٕنٛز کامیاب فلم ٲس واٹر بوائز ییٚمہِ خٲطرٕ سُہ جاپانی اکیڈمی ایوارڈَس منٛز &quot;بہترین اداکار&quot; ایوارڈٕ خٲطرٕ نامزد آو کرنہٕ، تہٕ زیوٗنُن &quot;نیوکمر آف دی ایئر&quot; انعام۔ سُہ چھُ جاپٲنؠ بینٛڈ باسکنگ لائٹُک باسسٹ تہٕ مرکزی گلوکار تہِ۔

==فِلِم سٲزی==

===فِلِم===

{|class=&quot;wikitable sortable&quot; 
|- 
! ؤری 
! فِلِم 
! کِردار 
! نوٹ
! class=&quot;unsortable&quot;|{{Abbr|حَوالہٕ |Reference(s)}}
|-
|1998
|''Nazo no Tenkousei'' 
|Koichi Iwata
|
|
|-
|1999
|''Great Teacher Onizuka''
|Ichirōta
|
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |2001
|''Tomie: Re-birth''
|Takumi Aoyama
|
|
|-
|''Waterboys''
|Suzuki
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/40335/|title= ウォーターボーイズ|access-date= November 11, 2020|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |2002
|''Sabu''
|Sabu
|Lead role
|
|-
|''Jam Films''
|Tōjō
|Lead role; &quot;Justice&quot; segment
|
|-
|rowspan=&quot;3&quot; |2003
|''Sayonara Kuro''
|Ryosuke Kimura
|Lead role
|
|-
|''Dragon Head''
|Teru Aoki
|Lead role
|
|-
|''Josee, the Tiger and the Fish''
|Tsuneo
|Lead role
|
|-
|rowspan=&quot;3&quot; |2004
|''A Day on the Planet''
|Nakazawa
|Lead role
|
|-
|''69 sixty nine''
|Kenichi Yazaki
|Lead role
|
|-
|''Thirty Lies or So''
|Sasaki
|
|
|-
|rowspan=&quot;5&quot; |2005
|''Lorelei: The Witch of the Pacific Ocean''
|Yukito Origasa
|Lead role
|
|-
|''Yaji and Kita: The Midnight Pilgrims''
|The Phantom Yaijrobei
|
|
|-
|''Spring Snow''
|Kiyoaki Matsugae
|Lead role
|
|-
|''It's Only Talk''
|Noboru
|
|
|-
|''Tetsujin 28: The Movie''
|Windchime Seller
|
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |2006
|''The Fast and the Furious: Tokyo Drift''
|Exceedingly Handsome Guy 
|Cameo; American film
|
|-
|''Tears for you''
|Yotaro Aragaki 
|Lead role
|
|-
|rowspan=&quot;3&quot; |2007
|''Dororo''
|Hyakkimaru 
|Lead role
|
|-
|''Kayōkyoku dayo jinsei wa''
|Takashi Suzuki
|Lead role, episode 9
|
|-
|''Welcome to the Quiet Room''
|Komono
|
|
|-
|rowspan=&quot;5&quot; |2008
|''Tokyo!''
|Takeshi 
|&quot;Interior Design&quot; segment
|
|-
|''The Magic Hour''
|Bingo 
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/34115/|title= ザ・マジックアワー|access-date= June 24, 2024|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|''Children of the Dark''
|Hiroaki Yoda
|
|
|-
|''Paco and the Magical Book''
|Muromachi
|
|
|-
|''School Days with a Pig''
|Mr. Hoshi
|Lead role
|
|-
|rowspan=&quot;3&quot; |2009
|''Pandemic''
|Tsuyoshi Matsuoka 
|Lead role 
|
|-
|''Boat''
|Toru 
|Lead role; South Korean-Japanese film
|
|-
|''Villon's Wife''
|Okada 
|
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |2010
|''Surely Someday''
|Policeman
|
|
|-
|''Villain''
|Shimizu 
|Lead role
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |2011
|''My Back Page''
|Masami Sawada
|Lead role
|
|-
|''Smuggler''
| Ryōsuke Kinuta
|Lead role
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |2012
|''Fly with the Gold'' 
|Hiroyuki Kōda
|Lead role
|
|-
|''For Love's Sake''
|Makoto Taiga
|Lead role
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |2013
|''Tokyo Family''
|Masatsugu Hirayama
|
|
|-
|''The Kiyosu Conference''
|Oda Nobukatsu
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/77213/|title= 清須会議|access-date= June 22, 2024|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=&quot;7&quot; |2014
|''Judge!''
|Kiichirō Ōta
|Lead role
|
|-
|''Our Family''
| Kōsuke Wakana
|Lead role
|
|-
|''The World of Kanako''
|Asai
|
|&lt;ref&gt;{{cite web|url= http://www.filmbiz.asia/news/hot-japanese-genre-films-in-cannes|title= Hot Japanese Genre Films in Cannes|author= Kevin Ma|date= 15 May 2014|access-date= 15 May 2014|website= [[Film Business Asia]]|url-status= dead|archive-url= https://web.archive.org/web/20140517195330/http://www.filmbiz.asia/news/hot-japanese-genre-films-in-cannes|archive-date= 17 May 2014}}&lt;/ref&gt;
|-
|''The Little House''
|Arai
|
|
|-
|''Stand by Me Doraemon''
|Adult Nobita (voice)
|
|
|-
|''The Vancouver Asahi''
|Reggie Kasahara
|Lead role
|
|-
|''Lady Maiko''
|Yuichiro Akagi
|
|
|-
|2015
|''The Assassin''
|The mirror polisher
|Chinese film
|
|-
|rowspan=&quot;4&quot; |2016
|''What a Wonderful Family!''
|Shōta Hirata
|
|
|-
|''The Magnificent Nine''
|Jin'nai Asanoya
|
|
|-
|''Rage''
|Yūma Fujita
|
|
|-
|''Museum''
|Sanae Kirishima
|
|
|-
|rowspan=&quot;3&quot; |2017
|''Traces of Sin''
|Tanaka
|Lead role
|
|-
|''Tornado Girl''
|Yūji Kōroki
|Lead role
|
|-
|''What a Wonderful Family! 2''
|Shōta Hirata
|
|
|-
|rowspan=&quot;4&quot; |2018
|''What a Wonderful Family! 3: My Wife, My Life''
|Shōta Hirata
|
|
|-
|''Detective Chinatown 2''
|Noda
|Chinese film
|
|-
|''The Miracle of Crybaby Shottan'' 
|Fuyuno
|
|
|-
|''It Comes''
|Hideki Tahara
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.cinemacafe.net/article/2018/12/06/59359.html|title= 【インタビュー】岡田准一×妻夫木聡 遠くて深い? &quot;同級生&quot;2人の関係性|access-date= June 22, 2024|website= Cinema Cafe}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|2019
|''Paradise Next''
|Makino
|Lead role; Taiwanese-Japanese film
|
|-
|''The 47 Ronin in Debt''
|Sugaya Han'nojō
|
|
|-
|rowspan=&quot;5&quot;|2020
|''Not Quite Dead Yet''
|The manager of the Crown Hotel
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/89779/|title= 一度死んでみた|access-date= 28 January 2026|website= eiga.com|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|''Shape of Red''
|Kurata
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/91716/|title= Red|access-date= June 22, 2024|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|''I Never Shot Anyone''
|Tomoya Imanishi
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/92261/|title= 一度も撃ってません|access-date= June 22, 2024|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|''Stand by Me Doraemon 2''
|Adult Nobita (voice)
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/92349/|title= STAND BY ME ドラえもん2|access-date= June 22, 2024|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|''The Asadas''
|Yukihiro Asada
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.cinra.net/news/20200716-asadake|title= 二宮和也主演『浅田家！』に黒木華、菅田将暉ら コスプレ家族写真＆予告編|access-date= December 2, 2020|website= Cinra.net}}&lt;/ref&gt;
|-
|2021
|''Detective Chinatown 3''
|Hiroshi Noda
|Chinese film
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/94619/|title= 唐人街探偵 東京MISSION|access-date= December 3, 2023|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|2022
|''A Man''
|Akira Kido
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.oricon.co.jp/news/2205317/full/|title= 妻夫木聡×安藤サクラ×窪田正孝ら共演、芥川賞作家・平野啓一郎の「ある男」実写映画化|access-date= August 31, 2021|website= Oricon|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2024
|''The Real You''
|Masato Nozaki
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/101972/|title= 本心|access-date= June 22, 2024|website= eiga.com|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2025
|''Hero's Island''
|Gusuku
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/101792/|title= 宝島|access-date= May 22, 2024|website= eiga.com|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2026
|''One Last Love Letter''
|Ryoichi Terada
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/movie/105195/|title= 人はなぜラブレターを書くのか|access-date= 5 December 2025|website= eiga.com|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|}

===ٹی وی ڈرٛامہ===
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
! ؤری
! عنوان
! کِردار 
! نوٹ
! class=&quot;unsortable&quot;|{{Abbr|حَوالہٕ |Reference(s)}}
|-
|rowspan=2|1998
|''Subarashii Hibi''
|
|
|
|-
|''Over Time''
|
|Episode 2
|
|-
|rowspan=2|1999
|''Omizu no hanamichi''
|Nakata
|
|
|-
|''Koi no Kiseki''
|Taeko's manager
|
|
|-
|rowspan=2|2000
|''Ikebukuro West Gate Park''
|Fujio Saitō
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://thetv.jp/program/0000000180/cast/|title= 池袋ウエストゲートパークの出演者・キャスト一覧|access-date= 8 August 2025|website= The Television|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|''Limit: Moshimo wagako ga''
|Atsushi Shioya
|
|
|-
|rowspan=5|2001
|''Kabachitare''
|Kazuya Machida
|Episodes 5, 10 and 11
|
|-
|''Heaven Cannot Wait 2: The Teacher''
|Tadashi Okinoshima
|
|
|-
|''Shotgun Wedding''
|Takumi Shinjō
|
|
|-
|''Platonic Sex''
|Takashi Tsujimoto 
|
|
|-
|''Chūshingura 1/47''
|Gunbei Takata
|Television film
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= http://www.tvdrama-db.com/drama_info/p/id-35554|title= 忠臣蔵1/47|access-date= May 14, 2024|website= TV drama database|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=5|2002
|''The Long Love Letter''
|Ryūta Fujisawa
|
|
|-
|''Kisarazu Cat's Eye''
|Little Yamada
|Episode 9
|
|-
|''Wedding Planner''
|Shuhei Narumi
|
|
|-
|''Tokyo Muke Michi Girl''
|Akira
|
|
|-
|''The Queen of Lunchtime Cuisine''
|Junzaburō Nabeshima
|
|&lt;ref name=yuko/&gt;
|-
|rowspan=2|2003
|''Say Hello to Black Jack''
|Dr. Eijirō Saitō
|Lead role
|
|-
|''Ikebukuro West Gate Park Special''
|Fujio Saitō
|
|
|-
|rowspan=3|2004
|''Say Hello to Black Jack Special''
|Dr. Eijirō Saitō
|Lead role
|
|-
|''Toride Naki Mono''
|Kiichirō Yahiro
|Television film
|
|-
|''Orange Days''
|Kai Yūki
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://thetv.jp/program/0000001466/cast//|title= オレンジデイズの出演者・キャスト一覧|access-date= 1 August 2024|website= The Television|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2005
|''Slow Dance''
|Riichi Serizawa
|Lead role
|
|-
|2007
|''High and Low''
|Ginjiro Takeuchi
|Television film
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.nikkansports.com/entertainment/p-et-tp0-20070814-241297.html|title= 妻夫木聡が「天国と地獄」で誘拐犯役|access-date= June 22, 2024|website= Nikkan Sports|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2009
|''Tenchijin''
|Naoe Kanetsugu
|Lead role; ''Taiga'' drama
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://haiyaku.web.fc2.com/09-taiga.html|title= 天地人|access-date= June 22, 2024|website= Haiyaku Jiten|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2014
|''All About My Siblings''
|Asahi Satō
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.oricon.co.jp/news/2039637/full/|title= 主演級ぞろいの『若者たち2014』初回12.7%|access-date= June 22, 2024|website= Oricon|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2016
|''Kidnap Tour''
|Takashi
|Lead role; Television film
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.cinra.net/news/20160617-kidnaptour|title= 妻夫木聡が父親役、角田光代原作のNHKドラマ『キッドナップ・ツアー』|access-date= June 22, 2024|website= Cinra|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=2|2018
|''Innocent Days ''
|Shin'ichi Sasaki
|Lead role; also producer 
|&lt;ref name=yuko&gt;{{cite web |url= https://www.crank-in.net/news/53872/1|title= 竹内結子、ドラマ『イノセント・デイズ』で確定死刑囚に 妻夫木聡と16年ぶり共演|access-date= June 22, 2024|website= Crank-in!|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|''When a Tree Falls''
|Satoshi Kayama
|Lead role; Television film
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.oricon.co.jp/news/2141681/full/|title= 妻夫木聡&amp;井上真央、ドラマ『乱反射』劇場公開決定 石井裕也監督「悲願でした」|access-date= June 22, 2024|website= Oricon|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2020 
|''The Dangerous Venus''
|Hakurō Teshima
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= http://www.tvdrama-db.com/drama_info/p/id-68011|title= 危険なビーナス|access-date= December 3, 2023|website= TV drama database|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2021
|''Shikatanakatta to Iute wa Ikan no desu''
|Taichi Torii
|Lead role; Television film
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://natalie.mu/eiga/news/429803|title= 妻夫木聡がNHKの終戦ドラマで死刑判決受ける医師に、妻役は蒼井優|access-date= May 31, 2021|website= Natalie|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2023
|''Get Ready!''
|Eisuke Hazama/Shinichi Amano 
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= http://www.tvdrama-db.com/drama_info/p/id-72877|title= Get Ready!|access-date= December 3, 2023|website= TV drama database|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|2024
|''All Lives''
|Riku Sakura
|Lead role; Television film
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://natalie.mu/eiga/news/562926|title= 妻夫木聡×渡辺謙がテレ東ドラマSP「生きとし生けるもの」で共演、脚本は北川悦吏子|access-date= February 29, 2024|website= Natalie|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=2|2025
|''Anpan''
|Shinnosuke Yagi
|''Asadora''
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://natalie.mu/eiga/news/615039|title= 妻夫木聡「あんぱん」で念願の朝ドラ初出演、「とても幸せなことです」|access-date= 11 March 2025|date= 10 March 2025|website= Natalie|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|''Passing the Reins''
|Eiji Kurisu
|Lead role
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://thetv.jp/program/0001064971/cast/|title= ザ・ロイヤルファミリーの出演者・キャスト一覧|access-date= 7 September 2025|website= The Television|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|-
|}

===پَنٛزُلؠ «puppet»===
* ''Sherlock Holmes'' (2014) بطورِ جیفرسن ہوپ (آواز)&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eiga.com/news/20140304/17/|title= 三谷幸喜ホームズは学園もの…楽しめなきゃシャーロキアンじゃない！|access-date= June 22, 2024|website= eiga.com}}&lt;/ref&gt;

=== جاپٲنؠ ڈَب ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!ؤری 
!عنوان
!کِردار 
!آواز ڈَب کٔرمٕژ 
!نوٹ
!{{Abbr|حَوالہٕ |Reference(s)}}
|-
|2001
|''[[ٹایٹینِک (1997 فلم)|ٹایٹینِک]]''
|جیک ڈاوسَن
|[[لیونارڈو ڈی کیپریو]]
|2001 فوجی ٹی وی ورجن
|&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://www.jprime.jp/articles/-/19342?display=b|title= 妻夫木聡がレオ様、浜田雅功がシュレック、「芸能人声優」ガッカリ列伝|access-date= 28 January 2026|date= 16 November 2020|website= Shukan Josei Prime|language=ja}}&lt;/ref&gt;
|}

== حَوالہٕ ==

[[زٲژ:جاپٲنؠ اداکار]]
[[زٲژ:1980 پٲدٲیِش]]</text>
      <sha1>n181niehpwinmumjaki1sf6en03px1j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Satoshi Tsumabuki</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32793</id>
    <redirect title="ساتوشی ژٕمابٕکی" />
    <revision>
      <id>152052</id>
      <timestamp>2026-09-23T07:41:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>رَجوٗع مُکَرر تَخلیٖق کَران</comment>
      <origin>152052</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="acbsfyiy7k6j9wkzgo03l34uvi4cbqw" xml:space="preserve">#REDIRECT [[ساتوشی_ژٕمابٕکی]]</text>
      <sha1>acbsfyiy7k6j9wkzgo03l34uvi4cbqw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>2026 کوہاٹ حملہٕ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32794</id>
    <revision>
      <id>152056</id>
      <timestamp>2026-09-23T08:24:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1376284994|2026 Kohat attack]]&quot; ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت</comment>
      <origin>152056</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="257" sha1="5cvu7alzzb7u2fcztsol1jbiuqb9djp" xml:space="preserve">&lt;ref name=&quot;Al Jazeera&quot;&gt;{{Cite web|title=Bomb attack at Pakistan mosque kills at least 31 people|url=https://www.aljazeera.com/news/2026/9/18/bomb-attack-at-pakistan-mosque-kills-at-least-15-injures-50|access-date=18 September 2026|website=Al Jazeera}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>5cvu7alzzb7u2fcztsol1jbiuqb9djp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152057</id>
      <parentid>152056</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T08:25:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>152057</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1344" sha1="0otfcq1ncna01w9f75787pdek3jlepw" xml:space="preserve">18 ستمبر 2026 کوٚر ہتھیار در باغیَو کوہاٹ، پاکستانَس منٛز اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ حملہٕ تہٕ کوٚرُکھ قبضہٕ۔ کمپلیکسٕچ مسجدِ پٮ۪ٹھ ابتدٲیی حملہٕ پتہٕ روٗد جنگ تہٕ کلیئرنس آپریشن تقریباً 22 گٲنٛٹَن تام جٲری، یَتھ منٛز کم از کم 31 نفر ہلاک تہٕ 103 زخمی گٔیہِ۔

یہِ چھُ اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ دوٚیِم حملہٕ۔ یہِ اوس امہِ برونٛہہ 7 ستمبر 2010 أکِس خۄدکش کار بم دھماکَس منٛز نشانہٕ بناونہٕ آمُت یَتھ منٛز 20 افراد ہلاک تہٕ 90 کھۄتہٕ زیٛادٕ زخمی گٔیہِ۔ یہِ چھُ خیبر پختونخواہَس منٛز أکِس پولیس کمپلیکسَس خٕلاف 2023 ہَس منٛز پشاور پُلیٖس لائنز مسجدِ پیٹھ بم دھماکہٕ پتہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ خطرناک حملہٕ۔&lt;ref name=&quot;Al Jazeera&quot;&gt;{{Cite web|title=Bomb attack at Pakistan mosque kills at least 31 people|url=https://www.aljazeera.com/news/2026/9/18/bomb-attack-at-pakistan-mosque-kills-at-least-15-injures-50|access-date=18 September 2026|website=Al Jazeera}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>0otfcq1ncna01w9f75787pdek3jlepw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152058</id>
      <parentid>152057</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T08:27:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>152058</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2278" sha1="ba0m8tt8itdndd8kqo6a4brt2echvis" xml:space="preserve">18 ستمبر 2026 کوٚر ہتھیار در باغیَو کوہاٹ، پاکستانَس منٛز اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ حملہٕ تہٕ کوٚرُکھ قبضہٕ۔ کمپلیکسٕچ مسجدِ پٮ۪ٹھ ابتدٲیی حملہٕ پتہٕ روٗد جنگ تہٕ کلیئرنس آپریشن تقریباً 22 گٲنٛٹَن تام جٲری، یَتھ منٛز کم از کم 31 نفر ہلاک تہٕ 103 زخمی گٔیہِ۔

یہِ چھُ اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ دوٚیِم حملہٕ۔ یہِ اوس امہِ برونٛہہ 7 ستمبر 2010 أکِس خۄدکش کار بم دھماکَس منٛز نشانہٕ بناونہٕ آمُت یَتھ منٛز 20 افراد ہلاک تہٕ 90 کھۄتہٕ زیٛادٕ زخمی گٔیہِ۔ یہِ چھُ خیبر پختونخواہَس منٛز أکِس پولیس کمپلیکسَس خٕلاف 2023 ہَس منٛز پشاور پُلیٖس لائنز مسجدِ پیٹھ بم دھماکہٕ پتہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ خطرناک حملہٕ۔&lt;ref name=&quot;Al Jazeera&quot;&gt;{{Cite web|title=Bomb attack at Pakistan mosque kills at least 31 people|url=https://www.aljazeera.com/news/2026/9/18/bomb-attack-at-pakistan-mosque-kills-at-least-15-injures-50|access-date=18 September 2026|website=Al Jazeera}}&lt;/ref&gt;

حملہٕ پتہٕ کٔر پٲکِستانَن افغان سرحدَس سۭتۍ انسداد دہشت گردی ہٕنٛز کاروٲیی مضبوٗط ، یہِ الزام لگٲوِتھ زِ مُجرِم چھِ افغانستانہٕ پٮ۪ٹھٕ آمٕتۍ۔ پٲکِستانَن کٔر حملہٕ کِس جوابَس منٛز فضائی حملہٕ، یَتھ منٛز کم از کم ترٛےٚ نفر ہلاک تہٕ مشرقی افغانستانَس منٛز کٔرٕکھ ترٛےٚ شہری عمارتہٕ تباہ یِمَن ہُنٛد تِمَو دہشت گردَن ہُنٛد ٹھوُن آسنُک دعوا اوس کوٚرمُت۔ جوابی کاروٲیی روٗد جٲری، پٲکِستٲنۍ فوجَن کٔر افغان سرحدَس پٮ۪ٹھ واریاہَن مقامن پٮ۪ٹھ حملہٕ، افغانستانٕک واریاہَن دہشت گردَن سۭتۍ سرحد اَپار کرنٕچ کوٗشِش پتہٕ۔</text>
      <sha1>ba0m8tt8itdndd8kqo6a4brt2echvis</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152059</id>
      <parentid>152058</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T08:28:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>152059</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2284" sha1="k6zpb3cmhbt09hry7spgwsokrqgauzv" xml:space="preserve">18 ستمبر 2026 کوٚر ہتھیار در باغیَو کوہاٹ، پاکستانَس منٛز اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ حملہٕ تہٕ کوٚرُکھ قبضہٕ۔ کمپلیکسٕچ مسجدِ پٮ۪ٹھ ابتدٲیی حملہٕ پتہٕ روٗد جنگ تہٕ کلیئرنس آپریشن تقریباً 22 گٲنٛٹَن تام جٲری، یَتھ منٛز کم از کم 31 نفر ہلاک تہٕ 103 زخمی گٔیہِ۔

یہِ چھُ اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ دوٚیِم حملہٕ۔ یہِ اوس امہِ برونٛہہ 7 ستمبر 2010 أکِس خۄدکش کار بم دھماکَس منٛز نشانہٕ بناونہٕ آمُت یَتھ منٛز 20 افراد ہلاک تہٕ 90 کھۄتہٕ زیٛادٕ زخمی گٔیہِ۔ یہِ چھُ خیبر پختونخواہَس منٛز أکِس پولیس کمپلیکسَس خٕلاف 2023 ہَس منٛز پشاور پُلیٖس لائنز مسجدِ پیٹھ بم دھماکہٕ پتہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ خطرناک حملہٕ۔&lt;ref name=&quot;Al Jazeera&quot;&gt;{{Cite web|title=Bomb attack at Pakistan mosque kills at least 31 people|url=https://www.aljazeera.com/news/2026/9/18/bomb-attack-at-pakistan-mosque-kills-at-least-15-injures-50|access-date=18 September 2026|website=Al Jazeera}}&lt;/ref&gt;

حملہٕ پتہٕ کٔر پٲکِستانَن افغان سرحدَس سۭتۍ انسداد دہشت گردی ہٕنٛز کاروٲیی مضبوٗط ، یہِ الزام لگٲوِتھ زِ مُجرِم چھِ افغانستانہٕ پٮ۪ٹھٕ آمٕتۍ۔ پٲکِستانَن کٔر حملہٕ کِس جوابَس منٛز فضائی حملہٕ، یَتھ منٛز کم از کم ترٛےٚ نفر ہلاک تہٕ مشرقی افغانستانَس منٛز کٔرٕکھ ترٛےٚ شہری عمارتہٕ تباہ یِمَن ہُنٛد تِمَو دہشت گردَن ہُنٛد ژوٗرٕجاے آسنُک دعوا اوس کوٚرمُت۔ جوابی کاروٲیی روٗد جٲری، پٲکِستٲنۍ فوجَن کٔر افغان سرحدَس پٮ۪ٹھ واریاہَن مقامن پٮ۪ٹھ حملہٕ، افغانستانٕک واریاہَن دہشت گردَن سۭتۍ سرحد اَپار کرنٕچ کوٗشِش پتہٕ۔</text>
      <sha1>k6zpb3cmhbt09hry7spgwsokrqgauzv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152060</id>
      <parentid>152059</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T08:31:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <origin>152060</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4174" sha1="cc21pv7mqstr3q294sx19cdz9gl6l3l" xml:space="preserve">18 ستمبر 2026 کوٚر ہتھیار در باغیَو کوہاٹ، پاکستانَس منٛز اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ حملہٕ تہٕ کوٚرُکھ قبضہٕ۔ کمپلیکسٕچ مسجدِ پٮ۪ٹھ ابتدٲیی حملہٕ پتہٕ روٗد جنگ تہٕ کلیئرنس آپریشن تقریباً 22 گٲنٛٹَن تام جٲری، یَتھ منٛز کم از کم 31 نفر ہلاک تہٕ 103 زخمی گٔیہِ۔

یہِ چھُ اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ دوٚیِم حملہٕ۔ یہِ اوس امہِ برونٛہہ 7 ستمبر 2010 أکِس خۄدکش کار بم دھماکَس منٛز نشانہٕ بناونہٕ آمُت یَتھ منٛز 20 افراد ہلاک تہٕ 90 کھۄتہٕ زیٛادٕ زخمی گٔیہِ۔ یہِ چھُ خیبر پختونخواہَس منٛز أکِس پولیس کمپلیکسَس خٕلاف 2023 ہَس منٛز پشاور پُلیٖس لائنز مسجدِ پیٹھ بم دھماکہٕ پتہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ خطرناک حملہٕ۔&lt;ref name=&quot;Al Jazeera&quot;&gt;{{Cite web|title=Bomb attack at Pakistan mosque kills at least 31 people|url=https://www.aljazeera.com/news/2026/9/18/bomb-attack-at-pakistan-mosque-kills-at-least-15-injures-50|access-date=18 September 2026|website=Al Jazeera}}&lt;/ref&gt;

حملہٕ پتہٕ کٔر پٲکِستانَن افغان سرحدَس سۭتۍ انسداد دہشت گردی ہٕنٛز کاروٲیی مضبوٗط ، یہِ الزام لگٲوِتھ زِ مُجرِم چھِ افغانستانہٕ پٮ۪ٹھٕ آمٕتۍ۔ پٲکِستانَن کٔر حملہٕ کِس جوابَس منٛز فضائی حملہٕ، یَتھ منٛز کم از کم ترٛےٚ نفر ہلاک تہٕ مشرقی افغانستانَس منٛز کٔرٕکھ ترٛےٚ شہری عمارتہٕ تباہ یِمَن ہُنٛد تِمَو دہشت گردَن ہُنٛد ژوٗرٕجاے آسنُک دعوا اوس کوٚرمُت۔ جوابی کاروٲیی روٗد جٲری، پٲکِستٲنۍ فوجَن کٔر افغان سرحدَس پٮ۪ٹھ واریاہَن مقامن پٮ۪ٹھ حملہٕ، افغانستانٕک واریاہَن دہشت گردَن سۭتۍ سرحد اَپار کرنٕچ کوٗشِش پتہٕ۔

==حملہٕ==

18 ستمبر دُپہرَس ٲسۍ پولیس افسر تہٕ شہری کوہاٹَس منٛز اولڈ پولیس لائنز کمپلیکس چہِ مسجدِ منٛز جُمعہ نؠماز منٛز شرکت کران، یٔمۍ سٕنٛدِ انسداد دہشت گردی محکمہٕ (سی ٹی ڈی) تہٕ سپیشل برانچَن خیبر پختونخواہَس منٛز انسداد دہشت گردی ہٕنٛزن کارروٲییَن منٛز حصہٕ نیُٛمُت اوس۔ تقریباً 13:15 PKT (UTC+5:00) لگ بگ لگ بگ أکۍ خۄدکش بمبارَن دھماکہٕ خیز مواد سۭتۍ لٔدِتھ گاڑِ پولیس کمپلیکس کِس دروازٕ پٮ۪ٹھٕ تہٕ مسجِد کِس دروازس منٛز دھماکہٕ کرنہٕ۔ گولہِ چلاونہٕ گٔیہِ تَمہِ وِزِ ییٚلہِ کم از کم سَتھ بھارٕ ہتھیار بند دہشت گردَو ہینڈ گرنیڈ، سنائپر رائفل تہٕ باقٕے ہتھیار ہیتھ کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ حملہٕ کوٚر۔ سیکورٹی اہلکارَن سۭتۍ مصروفِیتَس دوران کوٚر أکۍ خۄدکش بمبارَن خٔصوٗصی برانچ عمارتہِ نزدیٖک پَنُن پان دماکہٕ۔ 

دہشت گردَو کوٚر کوہاٹ کٮ۪ن ضِلعہٕ عدالتَن ہٕنٛدِس مرکزی دروازَس پٮ۪ٹھ أکِس پولیس چوٗکؠ تہِ نشانہٕ، ییٚمہِ سۭتۍ اتھ نۄقصان گوٚو، مگر کانٛہہ تہِ جٲنی نۄقصان گوٚو نہٕ۔ اَمہِ پتہٕ آیہِ اولڈ پولیس لائنز کمپلیکسَس نزدیٖک تمام دفتَر تہٕ ضِلعہٕ عدالتہٕ بنٛد کرنہٕ تِکیٛازِ حُکامَو کوٚر ہنگٲمی حالتُک اعلان تہٕ علاوٕ حِفٲظتی اقدامات نافذ کرنہٕ۔</text>
      <sha1>cc21pv7mqstr3q294sx19cdz9gl6l3l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152061</id>
      <parentid>152060</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T08:39:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <origin>152061</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6157" sha1="2exghtabpujfqpqgeioqxchwu4snl16" xml:space="preserve">18 ستمبر 2026 کوٚر ہتھیار در باغیَو کوہاٹ، پاکستانَس منٛز اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ حملہٕ تہٕ کوٚرُکھ قبضہٕ۔ کمپلیکسٕچ مسجدِ پٮ۪ٹھ ابتدٲیی حملہٕ پتہٕ روٗد جنگ تہٕ کلیئرنس آپریشن تقریباً 22 گٲنٛٹَن تام جٲری، یَتھ منٛز کم از کم 31 نفر ہلاک تہٕ 103 زخمی گٔیہِ۔

یہِ چھُ اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ دوٚیِم حملہٕ۔ یہِ اوس امہِ برونٛہہ 7 ستمبر 2010 أکِس خۄدکش کار بم دھماکَس منٛز نشانہٕ بناونہٕ آمُت یَتھ منٛز 20 افراد ہلاک تہٕ 90 کھۄتہٕ زیٛادٕ زخمی گٔیہِ۔ یہِ چھُ خیبر پختونخواہَس منٛز أکِس پولیس کمپلیکسَس خٕلاف 2023 ہَس منٛز پشاور پُلیٖس لائنز مسجدِ پیٹھ بم دھماکہٕ پتہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ خطرناک حملہٕ۔&lt;ref name=&quot;Al Jazeera&quot;&gt;{{Cite web|title=Bomb attack at Pakistan mosque kills at least 31 people|url=https://www.aljazeera.com/news/2026/9/18/bomb-attack-at-pakistan-mosque-kills-at-least-15-injures-50|access-date=18 September 2026|website=Al Jazeera}}&lt;/ref&gt;

حملہٕ پتہٕ کٔر پٲکِستانَن افغان سرحدَس سۭتۍ انسداد دہشت گردی ہٕنٛز کاروٲیی مضبوٗط ، یہِ الزام لگٲوِتھ زِ مُجرِم چھِ افغانستانہٕ پٮ۪ٹھٕ آمٕتۍ۔ پٲکِستانَن کٔر حملہٕ کِس جوابَس منٛز فضائی حملہٕ، یَتھ منٛز کم از کم ترٛےٚ نفر ہلاک تہٕ مشرقی افغانستانَس منٛز کٔرٕکھ ترٛےٚ شہری عمارتہٕ تباہ یِمَن ہُنٛد تِمَو دہشت گردَن ہُنٛد ژوٗرٕجاے آسنُک دعوا اوس کوٚرمُت۔ جوابی کاروٲیی روٗد جٲری، پٲکِستٲنۍ فوجَن کٔر افغان سرحدَس پٮ۪ٹھ واریاہَن مقامن پٮ۪ٹھ حملہٕ، افغانستانٕک واریاہَن دہشت گردَن سۭتۍ سرحد اَپار کرنٕچ کوٗشِش پتہٕ۔

==حملہٕ==

18 ستمبر دُپہرَس ٲسۍ پولیس افسر تہٕ شہری کوہاٹَس منٛز اولڈ پولیس لائنز کمپلیکس چہِ مسجدِ منٛز جُمعہ نؠماز منٛز شرکت کران، یٔمۍ سٕنٛدِ انسداد دہشت گردی محکمہٕ (سی ٹی ڈی) تہٕ سپیشل برانچَن خیبر پختونخواہَس منٛز انسداد دہشت گردی ہٕنٛزن کارروٲییَن منٛز حصہٕ نیُٛمُت اوس۔ تقریباً 13:15 PKT (UTC+5:00) لگ بگ لگ بگ أکۍ خۄدکش بمبارَن دھماکہٕ خیز مواد سۭتۍ لٔدِتھ گاڑِ پولیس کمپلیکس کِس دروازٕ پٮ۪ٹھٕ تہٕ مسجِد کِس دروازس منٛز دھماکہٕ کرنہٕ۔ گولہِ چلاونہٕ گٔیہِ تَمہِ وِزِ ییٚلہِ کم از کم سَتھ بھارٕ ہتھیار بند دہشت گردَو ہینڈ گرنیڈ، سنائپر رائفل تہٕ باقٕے ہتھیار ہیتھ کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ حملہٕ کوٚر۔ سیکورٹی اہلکارَن سۭتۍ مصروفِیتَس دوران کوٚر أکۍ خۄدکش بمبارَن خٔصوٗصی برانچ عمارتہِ نزدیٖک پَنُن پان دماکہٕ۔ 

دہشت گردَو کوٚر کوہاٹ کٮ۪ن ضِلعہٕ عدالتَن ہٕنٛدِس مرکزی دروازَس پٮ۪ٹھ أکِس پولیس چوٗکؠ تہِ نشانہٕ، ییٚمہِ سۭتۍ اتھ نۄقصان گوٚو، مگر کانٛہہ تہِ جٲنی نۄقصان گوٚو نہٕ۔ اَمہِ پتہٕ آیہِ اولڈ پولیس لائنز کمپلیکسَس نزدیٖک تمام دفتَر تہٕ ضِلعہٕ عدالتہٕ بنٛد کرنہٕ تِکیٛازِ حُکامَو کوٚر ہنگٲمی حالتُک اعلان تہٕ علاوٕ حِفٲظتی اقدامات نافذ کرنہٕ۔

19 ستمبر صُبحَس ووت پٲکِستٲنۍ فوج تہٕ دہشت گردَن ہٕنٛزِ اور یور حرکتَن پیٹھ نظر تھاونہٕ خٲطرٕ ڈرٛون ٹیکنالوجی ہُنٛد استعمال کٔرِتھ کٔرِکھ باقٕے دہشت گردَن ہٕنٛز صفٲیی کرنہٕ خٲطرٕ یِکہٕ وَٹ کاروٲیی شُروٗع۔ دہشت گردَن دِژ ٲخٕر کار کوہاٹ پولیس، ایلیٹ فورس، سی ٹی ڈی تہٕ پٲکِستٲنۍ فوجَن تقریباً 22 گٲنٛٹن ہٕنٛزِ لڑایہِ پتہٕ ہار یتھ منٛز خۄدکش بمبار تہٕ اکھ سنائپر ہٮ۪تھ تمام حملہ آور ہلاک گٔیہِ۔ 

حملَس منٛز گٔیہِ اکترٕٛہ نَفر مارٕ، یِمَن ہٕنٛز شناخت 15 اہلکار، شےٚ شہری، ٲٹھ حملہ آور تہٕ زٕ اہلکار گٔیہِ یِم پتہٕ زخمی گژھِتھ موٗدۍ۔ ترٕہَتھ اہلکار تہٕ ترٕٛہ شہری گٔیہِ زخمی، یِمَو منٛز ژور تشویشناک حالت ٲس تہٕ یِمَن لیپروٹومی ہٕنٛز ضروٗرت ٲس۔ ریسکیو 1122 کٔر 60 کھۄتہٕ زِیٛادٕ اہلکارَن تہٕ 24 ہنگٲمی گاڑیَن سۭتۍ موقعہٕ جایہِ پٮ۪ٹھ امدٲدی کوٗشِش فراہم، یِمَن منٛز کینٛہہ ہمسایہِ ضِلعہٕ پٮ۪ٹھٕ ٲسۍ۔ زخمیَو منٛز آیہِ نَمتھ ڈی ایچ کیو ہسپتال کوہاٹَس منٛز وصول کرنہٕ ییٚلہِ زَن باقٕے 13 آیہِ لیاقت میموریل ہسپتال سوزنہٕ۔ 

پولیس کمپلیکسَس گوٚو بٔڑِس پیمانَس پٮ۪ٹھ نۄقصان۔ دھماکَو سۭتۍ گوٚو مسجدِ نیٚبرٕ کٔنۍ اکھ گڑھ، لُکھ پھٔسۍ، دفتر ؤسِتھ تہٕ سرکٲرۍ تہٕ نجی جایدادَن سان نزدیکی ڈانٛچَن نۄقصان واتنوو۔</text>
      <sha1>2exghtabpujfqpqgeioqxchwu4snl16</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152062</id>
      <parentid>152061</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T09:12:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <origin>152062</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7082" sha1="h2moe5blzbzvyi24nntpsc82jjm98va" xml:space="preserve">18 ستمبر 2026 کوٚر ہتھیار در باغیَو کوہاٹ، پاکستانَس منٛز اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ حملہٕ تہٕ کوٚرُکھ قبضہٕ۔ کمپلیکسٕچ مسجدِ پٮ۪ٹھ ابتدٲیی حملہٕ پتہٕ روٗد جنگ تہٕ کلیئرنس آپریشن تقریباً 22 گٲنٛٹَن تام جٲری، یَتھ منٛز کم از کم 31 نفر ہلاک تہٕ 103 زخمی گٔیہِ۔

یہِ چھُ اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ دوٚیِم حملہٕ۔ یہِ اوس امہِ برونٛہہ 7 ستمبر 2010 أکِس خۄدکش کار بم دھماکَس منٛز نشانہٕ بناونہٕ آمُت یَتھ منٛز 20 افراد ہلاک تہٕ 90 کھۄتہٕ زیٛادٕ زخمی گٔیہِ۔ یہِ چھُ خیبر پختونخواہَس منٛز أکِس پولیس کمپلیکسَس خٕلاف 2023 ہَس منٛز پشاور پُلیٖس لائنز مسجدِ پیٹھ بم دھماکہٕ پتہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ خطرناک حملہٕ۔&lt;ref name=&quot;Al Jazeera&quot;&gt;{{Cite web|title=Bomb attack at Pakistan mosque kills at least 31 people|url=https://www.aljazeera.com/news/2026/9/18/bomb-attack-at-pakistan-mosque-kills-at-least-15-injures-50|access-date=18 September 2026|website=Al Jazeera}}&lt;/ref&gt;

حملہٕ پتہٕ کٔر پٲکِستانَن افغان سرحدَس سۭتۍ انسداد دہشت گردی ہٕنٛز کاروٲیی مضبوٗط ، یہِ الزام لگٲوِتھ زِ مُجرِم چھِ افغانستانہٕ پٮ۪ٹھٕ آمٕتۍ۔ پٲکِستانَن کٔر حملہٕ کِس جوابَس منٛز فضائی حملہٕ، یَتھ منٛز کم از کم ترٛےٚ نفر ہلاک تہٕ مشرقی افغانستانَس منٛز کٔرٕکھ ترٛےٚ شہری عمارتہٕ تباہ یِمَن ہُنٛد تِمَو دہشت گردَن ہُنٛد ژوٗرٕجاے آسنُک دعوا اوس کوٚرمُت۔ جوابی کاروٲیی روٗد جٲری، پٲکِستٲنۍ فوجَن کٔر افغان سرحدَس پٮ۪ٹھ واریاہَن مقامن پٮ۪ٹھ حملہٕ، افغانستانٕک واریاہَن دہشت گردَن سۭتۍ سرحد اَپار کرنٕچ کوٗشِش پتہٕ۔

==حملہٕ==

18 ستمبر دُپہرَس ٲسۍ پولیس افسر تہٕ شہری کوہاٹَس منٛز اولڈ پولیس لائنز کمپلیکس چہِ مسجدِ منٛز جُمعہ نؠماز منٛز شرکت کران، یٔمۍ سٕنٛدِ انسداد دہشت گردی محکمہٕ (سی ٹی ڈی) تہٕ سپیشل برانچَن خیبر پختونخواہَس منٛز انسداد دہشت گردی ہٕنٛزن کارروٲییَن منٛز حصہٕ نیُٛمُت اوس۔ تقریباً 13:15 PKT (UTC+5:00) لگ بگ لگ بگ أکۍ خۄدکش بمبارَن دھماکہٕ خیز مواد سۭتۍ لٔدِتھ گاڑِ پولیس کمپلیکس کِس دروازٕ پٮ۪ٹھٕ تہٕ مسجِد کِس دروازس منٛز دھماکہٕ کرنہٕ۔ گولہِ چلاونہٕ گٔیہِ تَمہِ وِزِ ییٚلہِ کم از کم سَتھ بھارٕ ہتھیار بند دہشت گردَو ہینڈ گرنیڈ، سنائپر رائفل تہٕ باقٕے ہتھیار ہیتھ کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ حملہٕ کوٚر۔ سیکورٹی اہلکارَن سۭتۍ مصروفِیتَس دوران کوٚر أکۍ خۄدکش بمبارَن خٔصوٗصی برانچ عمارتہِ نزدیٖک پَنُن پان دماکہٕ۔ 

دہشت گردَو کوٚر کوہاٹ کٮ۪ن ضِلعہٕ عدالتَن ہٕنٛدِس مرکزی دروازَس پٮ۪ٹھ أکِس پولیس چوٗکؠ تہِ نشانہٕ، ییٚمہِ سۭتۍ اتھ نۄقصان گوٚو، مگر کانٛہہ تہِ جٲنی نۄقصان گوٚو نہٕ۔ اَمہِ پتہٕ آیہِ اولڈ پولیس لائنز کمپلیکسَس نزدیٖک تمام دفتَر تہٕ ضِلعہٕ عدالتہٕ بنٛد کرنہٕ تِکیٛازِ حُکامَو کوٚر ہنگٲمی حالتُک اعلان تہٕ علاوٕ حِفٲظتی اقدامات نافذ کرنہٕ۔

19 ستمبر صُبحَس ووت پٲکِستٲنۍ فوج تہٕ دہشت گردَن ہٕنٛزِ اور یور حرکتَن پیٹھ نظر تھاونہٕ خٲطرٕ ڈرٛون ٹیکنالوجی ہُنٛد استعمال کٔرِتھ کٔرِکھ باقٕے دہشت گردَن ہٕنٛز صفٲیی کرنہٕ خٲطرٕ یِکہٕ وَٹ کاروٲیی شُروٗع۔ دہشت گردَن دِژ ٲخٕر کار کوہاٹ پولیس، ایلیٹ فورس، سی ٹی ڈی تہٕ پٲکِستٲنۍ فوجَن تقریباً 22 گٲنٛٹن ہٕنٛزِ لڑایہِ پتہٕ ہار یتھ منٛز خۄدکش بمبار تہٕ اکھ سنائپر ہٮ۪تھ تمام حملہ آور ہلاک گٔیہِ۔ 

حملَس منٛز گٔیہِ اکترٕٛہ نَفر مارٕ، یِمَن ہٕنٛز شناخت 15 اہلکار، شےٚ شہری، ٲٹھ حملہ آور تہٕ زٕ اہلکار گٔیہِ یِم پتہٕ زخمی گژھِتھ موٗدۍ۔ ترٕہَتھ اہلکار تہٕ ترٕٛہ شہری گٔیہِ زخمی، یِمَو منٛز ژور تشویشناک حالت ٲس تہٕ یِمَن لیپروٹومی ہٕنٛز ضروٗرت ٲس۔ ریسکیو 1122 کٔر 60 کھۄتہٕ زِیٛادٕ اہلکارَن تہٕ 24 ہنگٲمی گاڑیَن سۭتۍ موقعہٕ جایہِ پٮ۪ٹھ امدٲدی کوٗشِش فراہم، یِمَن منٛز کینٛہہ ہمسایہِ ضِلعہٕ پٮ۪ٹھٕ ٲسۍ۔ زخمیَو منٛز آیہِ نَمتھ ڈی ایچ کیو ہسپتال کوہاٹَس منٛز وصول کرنہٕ ییٚلہِ زَن باقٕے 13 آیہِ لیاقت میموریل ہسپتال سوزنہٕ۔ 

پولیس کمپلیکسَس گوٚو بٔڑِس پیمانَس پٮ۪ٹھ نۄقصان۔ دھماکَو سۭتۍ گوٚو مسجدِ نیٚبرٕ کٔنۍ اکھ گڑھ، لُکھ پھٔسۍ، دفتر ؤسِتھ تہٕ سرکٲرۍ تہٕ نجی جایدادَن سان نزدیکی ڈانٛچَن نۄقصان واتنوو۔

==رد عمل== 

آصف علی زرداریَن کوٚر أکِس بیانَس منٛز حملَس پٮ۪ٹھ &quot;افسوسُک&quot; ہُنٛد اِظہار، تہٕ کوٚرُن غٲر مُلکی حمایت یافتہ دہشت گردَن ہِنٛدِ &quot;پوٗرٕ پٲٹھۍ ختم&quot; کرنُک مُطالبہٕ۔ ؤزیٖر اعظم شہباز شریفَن کٔر حملٕچ مذمت تہٕ مُتٲثریٖنَن سۭتۍ تعزیت۔ تٔمۍ دِیُت حُکامَن بچاو کاروٲیی تیز کرنٕچ ہدایت۔ وزارت داخلہَن ووٚن زِ حملہ آورَن ہٕنٛز &quot;بُزدِلی کارروٲیی&quot; سۭتۍ گژھِ نہٕ &quot;قومُک عزم&quot; کمزور۔ خیبر پختونخواہٕکۍ وزیر اعلیٰ سہیل آفریدی یَن کوٚر حملَس منٛز مُتٲثِر لوٗکَن ہُنٛد دورٕ تہٕ کوٚرُن جواب دِنہٕ والٮ۪ن ٲخری سلام پیش۔</text>
      <sha1>h2moe5blzbzvyi24nntpsc82jjm98va</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152063</id>
      <parentid>152062</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T09:16:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <origin>152063</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8836" sha1="g4hrcilnj9qho7fsdr5ddml7sdwdoil" xml:space="preserve">18 ستمبر 2026 کوٚر ہتھیار در باغیَو کوہاٹ، پاکستانَس منٛز اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ حملہٕ تہٕ کوٚرُکھ قبضہٕ۔ کمپلیکسٕچ مسجدِ پٮ۪ٹھ ابتدٲیی حملہٕ پتہٕ روٗد جنگ تہٕ کلیئرنس آپریشن تقریباً 22 گٲنٛٹَن تام جٲری، یَتھ منٛز کم از کم 31 نفر ہلاک تہٕ 103 زخمی گٔیہِ۔

یہِ چھُ اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ دوٚیِم حملہٕ۔ یہِ اوس امہِ برونٛہہ 7 ستمبر 2010 أکِس خۄدکش کار بم دھماکَس منٛز نشانہٕ بناونہٕ آمُت یَتھ منٛز 20 افراد ہلاک تہٕ 90 کھۄتہٕ زیٛادٕ زخمی گٔیہِ۔ یہِ چھُ خیبر پختونخواہَس منٛز أکِس پولیس کمپلیکسَس خٕلاف 2023 ہَس منٛز پشاور پُلیٖس لائنز مسجدِ پیٹھ بم دھماکہٕ پتہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ خطرناک حملہٕ۔&lt;ref name=&quot;Al Jazeera&quot;&gt;{{Cite web|title=Bomb attack at Pakistan mosque kills at least 31 people|url=https://www.aljazeera.com/news/2026/9/18/bomb-attack-at-pakistan-mosque-kills-at-least-15-injures-50|access-date=18 September 2026|website=Al Jazeera}}&lt;/ref&gt;

حملہٕ پتہٕ کٔر پٲکِستانَن افغان سرحدَس سۭتۍ انسداد دہشت گردی ہٕنٛز کاروٲیی مضبوٗط ، یہِ الزام لگٲوِتھ زِ مُجرِم چھِ افغانستانہٕ پٮ۪ٹھٕ آمٕتۍ۔ پٲکِستانَن کٔر حملہٕ کِس جوابَس منٛز فضائی حملہٕ، یَتھ منٛز کم از کم ترٛےٚ نفر ہلاک تہٕ مشرقی افغانستانَس منٛز کٔرٕکھ ترٛےٚ شہری عمارتہٕ تباہ یِمَن ہُنٛد تِمَو دہشت گردَن ہُنٛد ژوٗرٕجاے آسنُک دعوا اوس کوٚرمُت۔ جوابی کاروٲیی روٗد جٲری، پٲکِستٲنۍ فوجَن کٔر افغان سرحدَس پٮ۪ٹھ واریاہَن مقامن پٮ۪ٹھ حملہٕ، افغانستانٕک واریاہَن دہشت گردَن سۭتۍ سرحد اَپار کرنٕچ کوٗشِش پتہٕ۔

==حملہٕ==

18 ستمبر دُپہرَس ٲسۍ پولیس افسر تہٕ شہری کوہاٹَس منٛز اولڈ پولیس لائنز کمپلیکس چہِ مسجدِ منٛز جُمعہ نؠماز منٛز شرکت کران، یٔمۍ سٕنٛدِ انسداد دہشت گردی محکمہٕ (سی ٹی ڈی) تہٕ سپیشل برانچَن خیبر پختونخواہَس منٛز انسداد دہشت گردی ہٕنٛزن کارروٲییَن منٛز حصہٕ نیُٛمُت اوس۔ تقریباً 13:15 PKT (UTC+5:00) لگ بگ لگ بگ أکۍ خۄدکش بمبارَن دھماکہٕ خیز مواد سۭتۍ لٔدِتھ گاڑِ پولیس کمپلیکس کِس دروازٕ پٮ۪ٹھٕ تہٕ مسجِد کِس دروازس منٛز دھماکہٕ کرنہٕ۔ گولہِ چلاونہٕ گٔیہِ تَمہِ وِزِ ییٚلہِ کم از کم سَتھ بھارٕ ہتھیار بند دہشت گردَو ہینڈ گرنیڈ، سنائپر رائفل تہٕ باقٕے ہتھیار ہیتھ کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ حملہٕ کوٚر۔ سیکورٹی اہلکارَن سۭتۍ مصروفِیتَس دوران کوٚر أکۍ خۄدکش بمبارَن خٔصوٗصی برانچ عمارتہِ نزدیٖک پَنُن پان دماکہٕ۔ 

دہشت گردَو کوٚر کوہاٹ کٮ۪ن ضِلعہٕ عدالتَن ہٕنٛدِس مرکزی دروازَس پٮ۪ٹھ أکِس پولیس چوٗکؠ تہِ نشانہٕ، ییٚمہِ سۭتۍ اتھ نۄقصان گوٚو، مگر کانٛہہ تہِ جٲنی نۄقصان گوٚو نہٕ۔ اَمہِ پتہٕ آیہِ اولڈ پولیس لائنز کمپلیکسَس نزدیٖک تمام دفتَر تہٕ ضِلعہٕ عدالتہٕ بنٛد کرنہٕ تِکیٛازِ حُکامَو کوٚر ہنگٲمی حالتُک اعلان تہٕ علاوٕ حِفٲظتی اقدامات نافذ کرنہٕ۔

19 ستمبر صُبحَس ووت پٲکِستٲنۍ فوج تہٕ دہشت گردَن ہٕنٛزِ اور یور حرکتَن پیٹھ نظر تھاونہٕ خٲطرٕ ڈرٛون ٹیکنالوجی ہُنٛد استعمال کٔرِتھ کٔرِکھ باقٕے دہشت گردَن ہٕنٛز صفٲیی کرنہٕ خٲطرٕ یِکہٕ وَٹ کاروٲیی شُروٗع۔ دہشت گردَن دِژ ٲخٕر کار کوہاٹ پولیس، ایلیٹ فورس، سی ٹی ڈی تہٕ پٲکِستٲنۍ فوجَن تقریباً 22 گٲنٛٹن ہٕنٛزِ لڑایہِ پتہٕ ہار یتھ منٛز خۄدکش بمبار تہٕ اکھ سنائپر ہٮ۪تھ تمام حملہ آور ہلاک گٔیہِ۔ 

حملَس منٛز گٔیہِ اکترٕٛہ نَفر مارٕ، یِمَن ہٕنٛز شناخت 15 اہلکار، شےٚ شہری، ٲٹھ حملہ آور تہٕ زٕ اہلکار گٔیہِ یِم پتہٕ زخمی گژھِتھ موٗدۍ۔ ترٕہَتھ اہلکار تہٕ ترٕٛہ شہری گٔیہِ زخمی، یِمَو منٛز ژور تشویشناک حالت ٲس تہٕ یِمَن لیپروٹومی ہٕنٛز ضروٗرت ٲس۔ ریسکیو 1122 کٔر 60 کھۄتہٕ زِیٛادٕ اہلکارَن تہٕ 24 ہنگٲمی گاڑیَن سۭتۍ موقعہٕ جایہِ پٮ۪ٹھ امدٲدی کوٗشِش فراہم، یِمَن منٛز کینٛہہ ہمسایہِ ضِلعہٕ پٮ۪ٹھٕ ٲسۍ۔ زخمیَو منٛز آیہِ نَمتھ ڈی ایچ کیو ہسپتال کوہاٹَس منٛز وصول کرنہٕ ییٚلہِ زَن باقٕے 13 آیہِ لیاقت میموریل ہسپتال سوزنہٕ۔ 

پولیس کمپلیکسَس گوٚو بٔڑِس پیمانَس پٮ۪ٹھ نۄقصان۔ دھماکَو سۭتۍ گوٚو مسجدِ نیٚبرٕ کٔنۍ اکھ گڑھ، لُکھ پھٔسۍ، دفتر ؤسِتھ تہٕ سرکٲرۍ تہٕ نجی جایدادَن سان نزدیکی ڈانٛچَن نۄقصان واتنوو۔

==رد عمل== 

آصف علی زرداریَن کوٚر أکِس بیانَس منٛز حملَس پٮ۪ٹھ &quot;افسوسُک&quot; ہُنٛد اِظہار، تہٕ کوٚرُن غٲر مُلکی حمایت یافتہ دہشت گردَن ہِنٛدِ &quot;پوٗرٕ پٲٹھۍ ختم&quot; کرنُک مُطالبہٕ۔ ؤزیٖر اعظم شہباز شریفَن کٔر حملٕچ مذمت تہٕ مُتٲثریٖنَن سۭتۍ تعزیت۔ تٔمۍ دِیُت حُکامَن بچاو کاروٲیی تیز کرنٕچ ہدایت۔ وزارت داخلہَن ووٚن زِ حملہ آورَن ہٕنٛز &quot;بُزدِلی کارروٲیی&quot; سۭتۍ گژھِ نہٕ &quot;قومُک عزم&quot; کمزور۔ خیبر پختونخواہٕکۍ وزیر اعلیٰ سہیل آفریدی یَن کوٚر حملَس منٛز مُتٲثِر لوٗکَن ہُنٛد دورٕ تہٕ کوٚرُن جواب دِنہٕ والٮ۪ن ٲخری سلام پیش۔

===بین الاقوٲمی===

اقوام متحدہٕکۍ ترجمان سٹیفن ڈوجارِکَن ووٚن زِ سیکرٹری جنرل انتونیو گوٹریس چھُ کوہاٹَس منٛز مسجدِ تہٕ پولیس کمپلیکسَس نشانہٕ بناوَن وٲلِس دہشت گرد حملٕچ &quot;سخٕت مذمت&quot; کران ونان زِ &quot;عام شہرَن تہٕ عبادت گاہَن نشانہٕ بناوَن وٲلۍ حملہٕ چھِ ناقابلِ قبوٗل&quot;۔ اقوام متحدٕکۍ انڈر سیکرٹری جنرل تہٕ تہذیبَن ہٕنٛدِ اتحادٕکۍ اعلیٰ نُمایندٕ میگوئل اینجل موراٹینوسن تہِ کٔر تعزیتی اِظہار تہٕ کوہاٹ حملٕچ مذمت کٔرِتھ ووٚنمُت زِ &quot;[p] عبادتٕچ جاے گژھن محفوٗظ جایہِ روزٕنۍ یتٮ۪ن لوٗکھ محفوظ محسوٗس کران چھِ۔&quot; 

اسلٲمی مُلکَن ہٕنٛز تنظیم ہٕنٛدِ جنرل سیکرٹریٹَن تہِ کٔر تعزیتی اظہار تہٕ کوہاٹ حملٕچ مذمت کٔرٕن، یِتھ کٔنۍ افغانستان، آسٹریلیا، چیٖن، ایٖران، اردن، کویت، فلسطین، پولینٛڈ، قطر، روٗس، سعودی عرب، تُرکی تہٕ برطانیہ کٔر۔ پٲکِستانَن کوٚر افغانستانُک بیان رَد، تہٕ کوٚرُن مُطالبہٕ زِ تِم کرَن افغانستانَس منٛز تِہٕنٛزِ بھرتی تہٕ حمایتی ڈانٛچہٕ سۭتۍ سۭتۍ پٲکِستانَس پٮ۪ٹھ ذِمہٕ دٲری پھیرنہٕ بجایہِ &quot;دہشت گردَن ہٕنٛزِ پناہ گاہَن&quot; ختم کرنَس پٮ۪ٹھ کاروٲیی کرنہٕ۔</text>
      <sha1>g4hrcilnj9qho7fsdr5ddml7sdwdoil</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152064</id>
      <parentid>152063</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T09:20:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <origin>152064</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9040" sha1="ah97l0kzx5nmwdx52ec0seek3gi2agb" xml:space="preserve">18 ستمبر 2026 کوٚر ہتھیار در باغیَو [[کوہاٹ]]، پاکستانَس منٛز اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ حملہٕ تہٕ کوٚرُکھ قبضہٕ۔ کمپلیکسٕچ مسجدِ پٮ۪ٹھ ابتدٲیی حملہٕ پتہٕ روٗد جنگ تہٕ کلیئرنس آپریشن تقریباً 22 گٲنٛٹَن تام جٲری، یَتھ منٛز کم از کم 31 نفر ہلاک تہٕ 103 زخمی گٔیہِ۔

یہِ چھُ اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ دوٚیِم حملہٕ۔ یہِ اوس امہِ برونٛہہ 7 ستمبر 2010 أکِس خۄدکش کار بم دھماکَس منٛز نشانہٕ بناونہٕ آمُت یَتھ منٛز 20 افراد ہلاک تہٕ 90 کھۄتہٕ زیٛادٕ زخمی گٔیہِ۔ یہِ چھُ خیبر پختونخواہَس منٛز أکِس پولیس کمپلیکسَس خٕلاف 2023 ہَس منٛز پشاور پُلیٖس لائنز مسجدِ پیٹھ بم دھماکہٕ پتہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ خطرناک حملہٕ۔&lt;ref name=&quot;Al Jazeera&quot;&gt;{{Cite web|title=Bomb attack at Pakistan mosque kills at least 31 people|url=https://www.aljazeera.com/news/2026/9/18/bomb-attack-at-pakistan-mosque-kills-at-least-15-injures-50|access-date=18 September 2026|website=Al Jazeera}}&lt;/ref&gt;

حملہٕ پتہٕ کٔر پٲکِستانَن افغان سرحدَس سۭتۍ انسداد دہشت گردی ہٕنٛز کاروٲیی مضبوٗط ، یہِ الزام لگٲوِتھ زِ مُجرِم چھِ افغانستانہٕ پٮ۪ٹھٕ آمٕتۍ۔ پٲکِستانَن کٔر حملہٕ کِس جوابَس منٛز فضائی حملہٕ، یَتھ منٛز کم از کم ترٛےٚ نفر ہلاک تہٕ مشرقی افغانستانَس منٛز کٔرٕکھ ترٛےٚ شہری عمارتہٕ تباہ یِمَن ہُنٛد تِمَو دہشت گردَن ہُنٛد ژوٗرٕجاے آسنُک دعوا اوس کوٚرمُت۔ جوابی کاروٲیی روٗد جٲری، پٲکِستٲنۍ فوجَن کٔر افغان سرحدَس پٮ۪ٹھ واریاہَن مقامن پٮ۪ٹھ حملہٕ، افغانستانٕک واریاہَن دہشت گردَن سۭتۍ سرحد اَپار کرنٕچ کوٗشِش پتہٕ۔

==حملہٕ==

18 ستمبر دُپہرَس ٲسۍ پولیس افسر تہٕ شہری کوہاٹَس منٛز اولڈ پولیس لائنز کمپلیکس چہِ مسجدِ منٛز جُمعہ نؠماز منٛز شرکت کران، یٔمۍ سٕنٛدِ انسداد دہشت گردی محکمہٕ (سی ٹی ڈی) تہٕ سپیشل برانچَن خیبر پختونخواہَس منٛز انسداد دہشت گردی ہٕنٛزن کارروٲییَن منٛز حصہٕ نیُٛمُت اوس۔ تقریباً 13:15 PKT (UTC+5:00) لگ بگ لگ بگ أکۍ خۄدکش بمبارَن دھماکہٕ خیز مواد سۭتۍ لٔدِتھ گاڑِ پولیس کمپلیکس کِس دروازٕ پٮ۪ٹھٕ تہٕ مسجِد کِس دروازس منٛز دھماکہٕ کرنہٕ۔ گولہِ چلاونہٕ گٔیہِ تَمہِ وِزِ ییٚلہِ کم از کم سَتھ بھارٕ ہتھیار بند دہشت گردَو ہینڈ گرنیڈ، سنائپر رائفل تہٕ باقٕے ہتھیار ہیتھ کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ حملہٕ کوٚر۔ سیکورٹی اہلکارَن سۭتۍ مصروفِیتَس دوران کوٚر أکۍ خۄدکش بمبارَن خٔصوٗصی برانچ عمارتہِ نزدیٖک پَنُن پان دماکہٕ۔ 

دہشت گردَو کوٚر کوہاٹ کٮ۪ن ضِلعہٕ عدالتَن ہٕنٛدِس مرکزی دروازَس پٮ۪ٹھ أکِس پولیس چوٗکؠ تہِ نشانہٕ، ییٚمہِ سۭتۍ اتھ نۄقصان گوٚو، مگر کانٛہہ تہِ جٲنی نۄقصان گوٚو نہٕ۔ اَمہِ پتہٕ آیہِ اولڈ پولیس لائنز کمپلیکسَس نزدیٖک تمام دفتَر تہٕ ضِلعہٕ عدالتہٕ بنٛد کرنہٕ تِکیٛازِ حُکامَو کوٚر ہنگٲمی حالتُک اعلان تہٕ علاوٕ حِفٲظتی اقدامات نافذ کرنہٕ۔

19 ستمبر صُبحَس ووت پٲکِستٲنۍ فوج تہٕ دہشت گردَن ہٕنٛزِ اور یور حرکتَن پیٹھ نظر تھاونہٕ خٲطرٕ ڈرٛون ٹیکنالوجی ہُنٛد استعمال کٔرِتھ کٔرِکھ باقٕے دہشت گردَن ہٕنٛز صفٲیی کرنہٕ خٲطرٕ یِکہٕ وَٹ کاروٲیی شُروٗع۔ دہشت گردَن دِژ ٲخٕر کار کوہاٹ پولیس، ایلیٹ فورس، سی ٹی ڈی تہٕ پٲکِستٲنۍ فوجَن تقریباً 22 گٲنٛٹن ہٕنٛزِ لڑایہِ پتہٕ ہار یتھ منٛز خۄدکش بمبار تہٕ اکھ سنائپر ہٮ۪تھ تمام حملہ آور ہلاک گٔیہِ۔ 

حملَس منٛز گٔیہِ اکترٕٛہ نَفر مارٕ، یِمَن ہٕنٛز شناخت 15 اہلکار، شےٚ شہری، ٲٹھ حملہ آور تہٕ زٕ اہلکار گٔیہِ یِم پتہٕ زخمی گژھِتھ موٗدۍ۔ ترٕہَتھ اہلکار تہٕ ترٕٛہ شہری گٔیہِ زخمی، یِمَو منٛز ژور تشویشناک حالت ٲس تہٕ یِمَن لیپروٹومی ہٕنٛز ضروٗرت ٲس۔ ریسکیو 1122 کٔر 60 کھۄتہٕ زِیٛادٕ اہلکارَن تہٕ 24 ہنگٲمی گاڑیَن سۭتۍ موقعہٕ جایہِ پٮ۪ٹھ امدٲدی کوٗشِش فراہم، یِمَن منٛز کینٛہہ ہمسایہِ ضِلعہٕ پٮ۪ٹھٕ ٲسۍ۔ زخمیَو منٛز آیہِ نَمتھ ڈی ایچ کیو ہسپتال کوہاٹَس منٛز وصول کرنہٕ ییٚلہِ زَن باقٕے 13 آیہِ لیاقت میموریل ہسپتال سوزنہٕ۔ 

پولیس کمپلیکسَس گوٚو بٔڑِس پیمانَس پٮ۪ٹھ نۄقصان۔ دھماکَو سۭتۍ گوٚو مسجدِ نیٚبرٕ کٔنۍ اکھ گڑھ، لُکھ پھٔسۍ، دفتر ؤسِتھ تہٕ سرکٲرۍ تہٕ نجی جایدادَن سان نزدیکی ڈانٛچَن نۄقصان واتنوو۔

==رد عمل== 
===گریلوٗ===
[[آصف علی زرداری|آصف علی زرداریَن]] کوٚر أکِس بیانَس منٛز حملَس پٮ۪ٹھ &quot;افسوسُک&quot; ہُنٛد اِظہار، تہٕ کوٚرُن غٲر مُلکی حمایت یافتہ دہشت گردَن ہِنٛدِ &quot;پوٗرٕ پٲٹھۍ ختم&quot; کرنُک مُطالبہٕ۔ ؤزیٖر اعظم [[شہباز شٔریٖف|شہباز شریفَن]] کٔر حملٕچ مذمت تہٕ مُتٲثریٖنَن سۭتۍ تعزیت۔ تٔمۍ دِیُت حُکامَن بچاو کاروٲیی تیز کرنٕچ ہدایت۔ وزارت داخلہَن ووٚن زِ حملہ آورَن ہٕنٛز &quot;بُزدِلی کارروٲیی&quot; سۭتۍ گژھِ نہٕ &quot;قومُک عزم&quot; کمزور۔ خیبر پختونخواہٕکۍ وزیر اعلیٰ سہیل آفریدی یَن کوٚر حملَس منٛز مُتٲثِر لوٗکَن ہُنٛد دورٕ تہٕ کوٚرُن جواب دِنہٕ والٮ۪ن ٲخری سلام پیش۔

===بین الاقوٲمی===

اقوام متحدہٕکۍ ترجمان سٹیفن ڈوجارِکَن ووٚن زِ سیکرٹری جنرل انتونیو گوٹریس چھُ کوہاٹَس منٛز مسجدِ تہٕ پولیس کمپلیکسَس نشانہٕ بناوَن وٲلِس دہشت گرد حملٕچ &quot;سخٕت مذمت&quot; کران ونان زِ &quot;عام شہرَن تہٕ عبادت گاہَن نشانہٕ بناوَن وٲلۍ حملہٕ چھِ ناقابلِ قبوٗل&quot;۔ اقوام متحدٕکۍ انڈر سیکرٹری جنرل تہٕ تہذیبَن ہٕنٛدِ اتحادٕکۍ اعلیٰ نُمایندٕ میگوئل اینجل موراٹینوسن تہِ کٔر تعزیتی اِظہار تہٕ کوہاٹ حملٕچ مذمت کٔرِتھ ووٚنمُت زِ &quot; عبادتٕچ جاے گژھن محفوٗظ جایہِ روزٕنۍ یتٮ۪ن لوٗکھ محفوظ محسوٗس کران چھِ۔&quot; 

اسلٲمی مُلکَن ہٕنٛز تنظیم ہٕنٛدِ جنرل سیکرٹریٹَن تہِ کٔر تعزیتی اظہار تہٕ کوہاٹ حملٕچ مذمت کٔرٕن، یِتھ کٔنۍ [[اَفغٲنِستان]]، [[آسٹرٛیلیٛا]]، [[چیٖن]]، [[ایٖران]]، [[جورڈن|اردن]]، [[کُویت]]، [[فَلسطیٖن|فلسطین]]، [[پولینٛڈ]]، [[قَطَر]]، [[روٗس]]، [[سوٗدی عرب]]، [[تُرکی]] تہٕ [[یونایٹِڑ کِنگڈَم|برطانیہ]] کٔر۔ پٲکِستانَن کوٚر افغانستانُک بیان رَد، تہٕ کوٚرُن مُطالبہٕ زِ تِم کرَن افغانستانَس منٛز تِہٕنٛزِ بھرتی تہٕ حمایتی ڈانٛچہٕ سۭتۍ سۭتۍ پٲکِستانَس پٮ۪ٹھ ذِمہٕ دٲری پھیرنہٕ بجایہِ &quot;دہشت گردَن ہٕنٛزِ پناہ گاہَن&quot; ختم کرنَس پٮ۪ٹھ کاروٲیی کرنہٕ۔</text>
      <sha1>ah97l0kzx5nmwdx52ec0seek3gi2agb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152065</id>
      <parentid>152064</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T09:22:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>مِلاوُن  [[زٲژ:2026 واقعات]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ</comment>
      <origin>152065</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9128" sha1="lyiufb9ve03g9vyz3qw1rm7v1ox86yw" xml:space="preserve">{{Infobox civilian attack/Wikidata}}
18 ستمبر 2026 کوٚر ہتھیار در باغیَو [[کوہاٹ]]، پاکستانَس منٛز اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ حملہٕ تہٕ کوٚرُکھ قبضہٕ۔ کمپلیکسٕچ مسجدِ پٮ۪ٹھ ابتدٲیی حملہٕ پتہٕ روٗد جنگ تہٕ کلیئرنس آپریشن تقریباً 22 گٲنٛٹَن تام جٲری، یَتھ منٛز کم از کم 31 نفر ہلاک تہٕ 103 زخمی گٔیہِ۔

یہِ چھُ اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ دوٚیِم حملہٕ۔ یہِ اوس امہِ برونٛہہ 7 ستمبر 2010 أکِس خۄدکش کار بم دھماکَس منٛز نشانہٕ بناونہٕ آمُت یَتھ منٛز 20 افراد ہلاک تہٕ 90 کھۄتہٕ زیٛادٕ زخمی گٔیہِ۔ یہِ چھُ خیبر پختونخواہَس منٛز أکِس پولیس کمپلیکسَس خٕلاف 2023 ہَس منٛز پشاور پُلیٖس لائنز مسجدِ پیٹھ بم دھماکہٕ پتہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ خطرناک حملہٕ۔&lt;ref name=&quot;Al Jazeera&quot;&gt;{{Cite web|title=Bomb attack at Pakistan mosque kills at least 31 people|url=https://www.aljazeera.com/news/2026/9/18/bomb-attack-at-pakistan-mosque-kills-at-least-15-injures-50|access-date=18 September 2026|website=Al Jazeera}}&lt;/ref&gt;

حملہٕ پتہٕ کٔر پٲکِستانَن افغان سرحدَس سۭتۍ انسداد دہشت گردی ہٕنٛز کاروٲیی مضبوٗط ، یہِ الزام لگٲوِتھ زِ مُجرِم چھِ افغانستانہٕ پٮ۪ٹھٕ آمٕتۍ۔ پٲکِستانَن کٔر حملہٕ کِس جوابَس منٛز فضائی حملہٕ، یَتھ منٛز کم از کم ترٛےٚ نفر ہلاک تہٕ مشرقی افغانستانَس منٛز کٔرٕکھ ترٛےٚ شہری عمارتہٕ تباہ یِمَن ہُنٛد تِمَو دہشت گردَن ہُنٛد ژوٗرٕجاے آسنُک دعوا اوس کوٚرمُت۔ جوابی کاروٲیی روٗد جٲری، پٲکِستٲنۍ فوجَن کٔر افغان سرحدَس پٮ۪ٹھ واریاہَن مقامن پٮ۪ٹھ حملہٕ، افغانستانٕک واریاہَن دہشت گردَن سۭتۍ سرحد اَپار کرنٕچ کوٗشِش پتہٕ۔

==حملہٕ==

18 ستمبر دُپہرَس ٲسۍ پولیس افسر تہٕ شہری کوہاٹَس منٛز اولڈ پولیس لائنز کمپلیکس چہِ مسجدِ منٛز جُمعہ نؠماز منٛز شرکت کران، یٔمۍ سٕنٛدِ انسداد دہشت گردی محکمہٕ (سی ٹی ڈی) تہٕ سپیشل برانچَن خیبر پختونخواہَس منٛز انسداد دہشت گردی ہٕنٛزن کارروٲییَن منٛز حصہٕ نیُٛمُت اوس۔ تقریباً 13:15 PKT (UTC+5:00) لگ بگ لگ بگ أکۍ خۄدکش بمبارَن دھماکہٕ خیز مواد سۭتۍ لٔدِتھ گاڑِ پولیس کمپلیکس کِس دروازٕ پٮ۪ٹھٕ تہٕ مسجِد کِس دروازس منٛز دھماکہٕ کرنہٕ۔ گولہِ چلاونہٕ گٔیہِ تَمہِ وِزِ ییٚلہِ کم از کم سَتھ بھارٕ ہتھیار بند دہشت گردَو ہینڈ گرنیڈ، سنائپر رائفل تہٕ باقٕے ہتھیار ہیتھ کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ حملہٕ کوٚر۔ سیکورٹی اہلکارَن سۭتۍ مصروفِیتَس دوران کوٚر أکۍ خۄدکش بمبارَن خٔصوٗصی برانچ عمارتہِ نزدیٖک پَنُن پان دماکہٕ۔ 

دہشت گردَو کوٚر کوہاٹ کٮ۪ن ضِلعہٕ عدالتَن ہٕنٛدِس مرکزی دروازَس پٮ۪ٹھ أکِس پولیس چوٗکؠ تہِ نشانہٕ، ییٚمہِ سۭتۍ اتھ نۄقصان گوٚو، مگر کانٛہہ تہِ جٲنی نۄقصان گوٚو نہٕ۔ اَمہِ پتہٕ آیہِ اولڈ پولیس لائنز کمپلیکسَس نزدیٖک تمام دفتَر تہٕ ضِلعہٕ عدالتہٕ بنٛد کرنہٕ تِکیٛازِ حُکامَو کوٚر ہنگٲمی حالتُک اعلان تہٕ علاوٕ حِفٲظتی اقدامات نافذ کرنہٕ۔

19 ستمبر صُبحَس ووت پٲکِستٲنۍ فوج تہٕ دہشت گردَن ہٕنٛزِ اور یور حرکتَن پیٹھ نظر تھاونہٕ خٲطرٕ ڈرٛون ٹیکنالوجی ہُنٛد استعمال کٔرِتھ کٔرِکھ باقٕے دہشت گردَن ہٕنٛز صفٲیی کرنہٕ خٲطرٕ یِکہٕ وَٹ کاروٲیی شُروٗع۔ دہشت گردَن دِژ ٲخٕر کار کوہاٹ پولیس، ایلیٹ فورس، سی ٹی ڈی تہٕ پٲکِستٲنۍ فوجَن تقریباً 22 گٲنٛٹن ہٕنٛزِ لڑایہِ پتہٕ ہار یتھ منٛز خۄدکش بمبار تہٕ اکھ سنائپر ہٮ۪تھ تمام حملہ آور ہلاک گٔیہِ۔ 

حملَس منٛز گٔیہِ اکترٕٛہ نَفر مارٕ، یِمَن ہٕنٛز شناخت 15 اہلکار، شےٚ شہری، ٲٹھ حملہ آور تہٕ زٕ اہلکار گٔیہِ یِم پتہٕ زخمی گژھِتھ موٗدۍ۔ ترٕہَتھ اہلکار تہٕ ترٕٛہ شہری گٔیہِ زخمی، یِمَو منٛز ژور تشویشناک حالت ٲس تہٕ یِمَن لیپروٹومی ہٕنٛز ضروٗرت ٲس۔ ریسکیو 1122 کٔر 60 کھۄتہٕ زِیٛادٕ اہلکارَن تہٕ 24 ہنگٲمی گاڑیَن سۭتۍ موقعہٕ جایہِ پٮ۪ٹھ امدٲدی کوٗشِش فراہم، یِمَن منٛز کینٛہہ ہمسایہِ ضِلعہٕ پٮ۪ٹھٕ ٲسۍ۔ زخمیَو منٛز آیہِ نَمتھ ڈی ایچ کیو ہسپتال کوہاٹَس منٛز وصول کرنہٕ ییٚلہِ زَن باقٕے 13 آیہِ لیاقت میموریل ہسپتال سوزنہٕ۔ 

پولیس کمپلیکسَس گوٚو بٔڑِس پیمانَس پٮ۪ٹھ نۄقصان۔ دھماکَو سۭتۍ گوٚو مسجدِ نیٚبرٕ کٔنۍ اکھ گڑھ، لُکھ پھٔسۍ، دفتر ؤسِتھ تہٕ سرکٲرۍ تہٕ نجی جایدادَن سان نزدیکی ڈانٛچَن نۄقصان واتنوو۔

==رد عمل== 
===گریلوٗ===
[[آصف علی زرداری|آصف علی زرداریَن]] کوٚر أکِس بیانَس منٛز حملَس پٮ۪ٹھ &quot;افسوسُک&quot; ہُنٛد اِظہار، تہٕ کوٚرُن غٲر مُلکی حمایت یافتہ دہشت گردَن ہِنٛدِ &quot;پوٗرٕ پٲٹھۍ ختم&quot; کرنُک مُطالبہٕ۔ ؤزیٖر اعظم [[شہباز شٔریٖف|شہباز شریفَن]] کٔر حملٕچ مذمت تہٕ مُتٲثریٖنَن سۭتۍ تعزیت۔ تٔمۍ دِیُت حُکامَن بچاو کاروٲیی تیز کرنٕچ ہدایت۔ وزارت داخلہَن ووٚن زِ حملہ آورَن ہٕنٛز &quot;بُزدِلی کارروٲیی&quot; سۭتۍ گژھِ نہٕ &quot;قومُک عزم&quot; کمزور۔ خیبر پختونخواہٕکۍ وزیر اعلیٰ سہیل آفریدی یَن کوٚر حملَس منٛز مُتٲثِر لوٗکَن ہُنٛد دورٕ تہٕ کوٚرُن جواب دِنہٕ والٮ۪ن ٲخری سلام پیش۔

===بین الاقوٲمی===

اقوام متحدہٕکۍ ترجمان سٹیفن ڈوجارِکَن ووٚن زِ سیکرٹری جنرل انتونیو گوٹریس چھُ کوہاٹَس منٛز مسجدِ تہٕ پولیس کمپلیکسَس نشانہٕ بناوَن وٲلِس دہشت گرد حملٕچ &quot;سخٕت مذمت&quot; کران ونان زِ &quot;عام شہرَن تہٕ عبادت گاہَن نشانہٕ بناوَن وٲلۍ حملہٕ چھِ ناقابلِ قبوٗل&quot;۔ اقوام متحدٕکۍ انڈر سیکرٹری جنرل تہٕ تہذیبَن ہٕنٛدِ اتحادٕکۍ اعلیٰ نُمایندٕ میگوئل اینجل موراٹینوسن تہِ کٔر تعزیتی اِظہار تہٕ کوہاٹ حملٕچ مذمت کٔرِتھ ووٚنمُت زِ &quot; عبادتٕچ جاے گژھن محفوٗظ جایہِ روزٕنۍ یتٮ۪ن لوٗکھ محفوظ محسوٗس کران چھِ۔&quot; 

اسلٲمی مُلکَن ہٕنٛز تنظیم ہٕنٛدِ جنرل سیکرٹریٹَن تہِ کٔر تعزیتی اظہار تہٕ کوہاٹ حملٕچ مذمت کٔرٕن، یِتھ کٔنۍ [[اَفغٲنِستان]]، [[آسٹرٛیلیٛا]]، [[چیٖن]]، [[ایٖران]]، [[جورڈن|اردن]]، [[کُویت]]، [[فَلسطیٖن|فلسطین]]، [[پولینٛڈ]]، [[قَطَر]]، [[روٗس]]، [[سوٗدی عرب]]، [[تُرکی]] تہٕ [[یونایٹِڑ کِنگڈَم|برطانیہ]] کٔر۔ پٲکِستانَن کوٚر افغانستانُک بیان رَد، تہٕ کوٚرُن مُطالبہٕ زِ تِم کرَن افغانستانَس منٛز تِہٕنٛزِ بھرتی تہٕ حمایتی ڈانٛچہٕ سۭتۍ سۭتۍ پٲکِستانَس پٮ۪ٹھ ذِمہٕ دٲری پھیرنہٕ بجایہِ &quot;دہشت گردَن ہٕنٛزِ پناہ گاہَن&quot; ختم کرنَس پٮ۪ٹھ کاروٲیی کرنہٕ۔

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:2026 واقعات]]</text>
      <sha1>lyiufb9ve03g9vyz3qw1rm7v1ox86yw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152066</id>
      <parentid>152065</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T09:25:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <origin>152066</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9204" sha1="7ly4qo66j12kn9dgu66rx2ilh7a98t4" xml:space="preserve">{{Infobox civilian attack/Wikidata}}
18 ستمبر 2026 کوٚر ہتھیار در باغیَو [[کوہاٹ]]، پاکستانَس منٛز اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ حملہٕ تہٕ کوٚرُکھ قبضہٕ۔ کمپلیکسٕچ مسجدِ پٮ۪ٹھ ابتدٲیی حملہٕ پتہٕ روٗد جنگ تہٕ کلیئرنس آپریشن تقریباً 22 گٲنٛٹَن تام جٲری، یَتھ منٛز کم از کم 31 نفر ہلاک تہٕ 103 زخمی گٔیہِ۔

یہِ چھُ اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ دوٚیِم حملہٕ۔ یہِ اوس امہِ برونٛہہ 7 ستمبر 2010 أکِس خۄدکش کار بم دھماکَس منٛز نشانہٕ بناونہٕ آمُت یَتھ منٛز 20 افراد ہلاک تہٕ 90 کھۄتہٕ زیٛادٕ زخمی گٔیہِ۔ یہِ چھُ خیبر پختونخواہَس منٛز أکِس پولیس کمپلیکسَس خٕلاف 2023 ہَس منٛز پشاور پُلیٖس لائنز مسجدِ پیٹھ بم دھماکہٕ پتہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ خطرناک حملہٕ۔&lt;ref name=&quot;Al Jazeera&quot;&gt;{{Cite web|title=Bomb attack at Pakistan mosque kills at least 31 people|url=https://www.aljazeera.com/news/2026/9/18/bomb-attack-at-pakistan-mosque-kills-at-least-15-injures-50|access-date=18 September 2026|website=Al Jazeera}}&lt;/ref&gt;

حملہٕ پتہٕ کٔر پٲکِستانَن افغان سرحدَس سۭتۍ انسداد دہشت گردی ہٕنٛز کاروٲیی مضبوٗط ، یہِ الزام لگٲوِتھ زِ مُجرِم چھِ افغانستانہٕ پٮ۪ٹھٕ آمٕتۍ۔ پٲکِستانَن کٔر حملہٕ کِس جوابَس منٛز فضائی حملہٕ، یَتھ منٛز کم از کم ترٛےٚ نفر ہلاک تہٕ مشرقی افغانستانَس منٛز کٔرٕکھ ترٛےٚ شہری عمارتہٕ تباہ یِمَن ہُنٛد تِمَو دہشت گردَن ہُنٛد ژوٗرٕجاے آسنُک دعوا اوس کوٚرمُت۔ جوابی کاروٲیی روٗد جٲری، پٲکِستٲنۍ فوجَن کٔر افغان سرحدَس پٮ۪ٹھ واریاہَن مقامن پٮ۪ٹھ حملہٕ، افغانستانٕک واریاہَن دہشت گردَن سۭتۍ سرحد اَپار کرنٕچ کوٗشِش پتہٕ۔

==حملہٕ==
[[File:2026_Kohat_attack_footage.webm|thumb|سی سی ٹی وی فُٹیج]]
18 ستمبر دُپہرَس ٲسۍ پولیس افسر تہٕ شہری کوہاٹَس منٛز اولڈ پولیس لائنز کمپلیکس چہِ مسجدِ منٛز جُمعہ نؠماز منٛز شرکت کران، یٔمۍ سٕنٛدِ انسداد دہشت گردی محکمہٕ (سی ٹی ڈی) تہٕ سپیشل برانچَن خیبر پختونخواہَس منٛز انسداد دہشت گردی ہٕنٛزن کارروٲییَن منٛز حصہٕ نیُٛمُت اوس۔ تقریباً 13:15 PKT (UTC+5:00) لگ بگ لگ بگ أکۍ خۄدکش بمبارَن دھماکہٕ خیز مواد سۭتۍ لٔدِتھ گاڑِ پولیس کمپلیکس کِس دروازٕ پٮ۪ٹھٕ تہٕ مسجِد کِس دروازس منٛز دھماکہٕ کرنہٕ۔ گولہِ چلاونہٕ گٔیہِ تَمہِ وِزِ ییٚلہِ کم از کم سَتھ بھارٕ ہتھیار بند دہشت گردَو ہینڈ گرنیڈ، سنائپر رائفل تہٕ باقٕے ہتھیار ہیتھ کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ حملہٕ کوٚر۔ سیکورٹی اہلکارَن سۭتۍ مصروفِیتَس دوران کوٚر أکۍ خۄدکش بمبارَن خٔصوٗصی برانچ عمارتہِ نزدیٖک پَنُن پان دماکہٕ۔ 

دہشت گردَو کوٚر کوہاٹ کٮ۪ن ضِلعہٕ عدالتَن ہٕنٛدِس مرکزی دروازَس پٮ۪ٹھ أکِس پولیس چوٗکؠ تہِ نشانہٕ، ییٚمہِ سۭتۍ اتھ نۄقصان گوٚو، مگر کانٛہہ تہِ جٲنی نۄقصان گوٚو نہٕ۔ اَمہِ پتہٕ آیہِ اولڈ پولیس لائنز کمپلیکسَس نزدیٖک تمام دفتَر تہٕ ضِلعہٕ عدالتہٕ بنٛد کرنہٕ تِکیٛازِ حُکامَو کوٚر ہنگٲمی حالتُک اعلان تہٕ علاوٕ حِفٲظتی اقدامات نافذ کرنہٕ۔

19 ستمبر صُبحَس ووت پٲکِستٲنۍ فوج تہٕ دہشت گردَن ہٕنٛزِ اور یور حرکتَن پیٹھ نظر تھاونہٕ خٲطرٕ ڈرٛون ٹیکنالوجی ہُنٛد استعمال کٔرِتھ کٔرِکھ باقٕے دہشت گردَن ہٕنٛز صفٲیی کرنہٕ خٲطرٕ یِکہٕ وَٹ کاروٲیی شُروٗع۔ دہشت گردَن دِژ ٲخٕر کار کوہاٹ پولیس، ایلیٹ فورس، سی ٹی ڈی تہٕ پٲکِستٲنۍ فوجَن تقریباً 22 گٲنٛٹن ہٕنٛزِ لڑایہِ پتہٕ ہار یتھ منٛز خۄدکش بمبار تہٕ اکھ سنائپر ہٮ۪تھ تمام حملہ آور ہلاک گٔیہِ۔ 

حملَس منٛز گٔیہِ اکترٕٛہ نَفر مارٕ، یِمَن ہٕنٛز شناخت 15 اہلکار، شےٚ شہری، ٲٹھ حملہ آور تہٕ زٕ اہلکار گٔیہِ یِم پتہٕ زخمی گژھِتھ موٗدۍ۔ ترٕہَتھ اہلکار تہٕ ترٕٛہ شہری گٔیہِ زخمی، یِمَو منٛز ژور تشویشناک حالت ٲس تہٕ یِمَن لیپروٹومی ہٕنٛز ضروٗرت ٲس۔ ریسکیو 1122 کٔر 60 کھۄتہٕ زِیٛادٕ اہلکارَن تہٕ 24 ہنگٲمی گاڑیَن سۭتۍ موقعہٕ جایہِ پٮ۪ٹھ امدٲدی کوٗشِش فراہم، یِمَن منٛز کینٛہہ ہمسایہِ ضِلعہٕ پٮ۪ٹھٕ ٲسۍ۔ زخمیَو منٛز آیہِ نَمتھ ڈی ایچ کیو ہسپتال کوہاٹَس منٛز وصول کرنہٕ ییٚلہِ زَن باقٕے 13 آیہِ لیاقت میموریل ہسپتال سوزنہٕ۔ 

پولیس کمپلیکسَس گوٚو بٔڑِس پیمانَس پٮ۪ٹھ نۄقصان۔ دھماکَو سۭتۍ گوٚو مسجدِ نیٚبرٕ کٔنۍ اکھ گڑھ، لُکھ پھٔسۍ، دفتر ؤسِتھ تہٕ سرکٲرۍ تہٕ نجی جایدادَن سان نزدیکی ڈانٛچَن نۄقصان واتنوو۔

==رد عمل== 
===گریلوٗ===
[[آصف علی زرداری|آصف علی زرداریَن]] کوٚر أکِس بیانَس منٛز حملَس پٮ۪ٹھ &quot;افسوسُک&quot; ہُنٛد اِظہار، تہٕ کوٚرُن غٲر مُلکی حمایت یافتہ دہشت گردَن ہِنٛدِ &quot;پوٗرٕ پٲٹھۍ ختم&quot; کرنُک مُطالبہٕ۔ ؤزیٖر اعظم [[شہباز شٔریٖف|شہباز شریفَن]] کٔر حملٕچ مذمت تہٕ مُتٲثریٖنَن سۭتۍ تعزیت۔ تٔمۍ دِیُت حُکامَن بچاو کاروٲیی تیز کرنٕچ ہدایت۔ وزارت داخلہَن ووٚن زِ حملہ آورَن ہٕنٛز &quot;بُزدِلی کارروٲیی&quot; سۭتۍ گژھِ نہٕ &quot;قومُک عزم&quot; کمزور۔ خیبر پختونخواہٕکۍ وزیر اعلیٰ سہیل آفریدی یَن کوٚر حملَس منٛز مُتٲثِر لوٗکَن ہُنٛد دورٕ تہٕ کوٚرُن جواب دِنہٕ والٮ۪ن ٲخری سلام پیش۔

===بین الاقوٲمی===

اقوام متحدہٕکۍ ترجمان سٹیفن ڈوجارِکَن ووٚن زِ سیکرٹری جنرل انتونیو گوٹریس چھُ کوہاٹَس منٛز مسجدِ تہٕ پولیس کمپلیکسَس نشانہٕ بناوَن وٲلِس دہشت گرد حملٕچ &quot;سخٕت مذمت&quot; کران ونان زِ &quot;عام شہرَن تہٕ عبادت گاہَن نشانہٕ بناوَن وٲلۍ حملہٕ چھِ ناقابلِ قبوٗل&quot;۔ اقوام متحدٕکۍ انڈر سیکرٹری جنرل تہٕ تہذیبَن ہٕنٛدِ اتحادٕکۍ اعلیٰ نُمایندٕ میگوئل اینجل موراٹینوسن تہِ کٔر تعزیتی اِظہار تہٕ کوہاٹ حملٕچ مذمت کٔرِتھ ووٚنمُت زِ &quot; عبادتٕچ جاے گژھن محفوٗظ جایہِ روزٕنۍ یتٮ۪ن لوٗکھ محفوظ محسوٗس کران چھِ۔&quot; 

اسلٲمی مُلکَن ہٕنٛز تنظیم ہٕنٛدِ جنرل سیکرٹریٹَن تہِ کٔر تعزیتی اظہار تہٕ کوہاٹ حملٕچ مذمت کٔرٕن، یِتھ کٔنۍ [[اَفغٲنِستان]]، [[آسٹرٛیلیٛا]]، [[چیٖن]]، [[ایٖران]]، [[جورڈن|اردن]]، [[کُویت]]، [[فَلسطیٖن|فلسطین]]، [[پولینٛڈ]]، [[قَطَر]]، [[روٗس]]، [[سوٗدی عرب]]، [[تُرکی]] تہٕ [[یونایٹِڑ کِنگڈَم|برطانیہ]] کٔر۔ پٲکِستانَن کوٚر افغانستانُک بیان رَد، تہٕ کوٚرُن مُطالبہٕ زِ تِم کرَن افغانستانَس منٛز تِہٕنٛزِ بھرتی تہٕ حمایتی ڈانٛچہٕ سۭتۍ سۭتۍ پٲکِستانَس پٮ۪ٹھ ذِمہٕ دٲری پھیرنہٕ بجایہِ &quot;دہشت گردَن ہٕنٛزِ پناہ گاہَن&quot; ختم کرنَس پٮ۪ٹھ کاروٲیی کرنہٕ۔

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:2026 واقعات]]</text>
      <sha1>7ly4qo66j12kn9dgu66rx2ilh7a98t4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152067</id>
      <parentid>152066</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T09:26:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>مِلاوُن  [[زٲژ:پاکِستان]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ</comment>
      <origin>152067</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9250" sha1="k2a4y4u7qldzcfdv63wrmr83avsephg" xml:space="preserve">{{Infobox civilian attack/Wikidata}}
18 ستمبر 2026 کوٚر ہتھیار در باغیَو [[کوہاٹ]]، پاکستانَس منٛز اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ حملہٕ تہٕ کوٚرُکھ قبضہٕ۔ کمپلیکسٕچ مسجدِ پٮ۪ٹھ ابتدٲیی حملہٕ پتہٕ روٗد جنگ تہٕ کلیئرنس آپریشن تقریباً 22 گٲنٛٹَن تام جٲری، یَتھ منٛز کم از کم 31 نفر ہلاک تہٕ 103 زخمی گٔیہِ۔

یہِ چھُ اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ دوٚیِم حملہٕ۔ یہِ اوس امہِ برونٛہہ 7 ستمبر 2010 أکِس خۄدکش کار بم دھماکَس منٛز نشانہٕ بناونہٕ آمُت یَتھ منٛز 20 افراد ہلاک تہٕ 90 کھۄتہٕ زیٛادٕ زخمی گٔیہِ۔ یہِ چھُ خیبر پختونخواہَس منٛز أکِس پُلیٖس کمپلیکسَس خٕلاف 2023 ہَس منٛز پشاور پُلیٖس لائنز مسجدِ پیٹھ بم دھماکہٕ پتہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ خطرناک حملہٕ۔&lt;ref name=&quot;Al Jazeera&quot;&gt;{{Cite web|title=Bomb attack at Pakistan mosque kills at least 31 people|url=https://www.aljazeera.com/news/2026/9/18/bomb-attack-at-pakistan-mosque-kills-at-least-15-injures-50|access-date=18 September 2026|website=Al Jazeera}}&lt;/ref&gt;

حملہٕ پتہٕ کٔر پٲکِستانَن افغان سرحدَس سۭتۍ انسداد دہشت گردی ہٕنٛز کاروٲیی مضبوٗط ، یہِ الزام لگٲوِتھ زِ مُجرِم چھِ افغانستانہٕ پٮ۪ٹھٕ آمٕتۍ۔ پٲکِستانَن کٔر حملہٕ کِس جوابَس منٛز فضائی حملہٕ، یَتھ منٛز کم از کم ترٛےٚ نفر ہلاک تہٕ مشرقی افغانستانَس منٛز کٔرٕکھ ترٛےٚ شہری عمارتہٕ تباہ یِمَن ہُنٛد تِمَو دہشت گردَن ہُنٛد ژوٗرٕجاے آسنُک دعوا اوس کوٚرمُت۔ جوابی کاروٲیی روٗد جٲری، پٲکِستٲنۍ فوجَن کٔر افغان سرحدَس پٮ۪ٹھ واریاہَن مقامن پٮ۪ٹھ حملہٕ، افغانستانٕک واریاہَن دہشت گردَن سۭتۍ سرحد اَپار کرنٕچ کوٗشِش پتہٕ۔

==حملہٕ==
[[File:2026_Kohat_attack_footage.webm|thumb|سی سی ٹی وی فُٹیج]]
18 ستمبر دُپہرَس ٲسۍ پُلیٖس افسر تہٕ شہری کوہاٹَس منٛز اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکس چہِ مسجدِ منٛز جُمعہ نؠماز منٛز شرکت کران، یٔمۍ سٕنٛدِ انسداد دہشت گردی محکمہٕ (سی ٹی ڈی) تہٕ سپیشل برانچَن خیبر پختونخواہَس منٛز انسداد دہشت گردی ہٕنٛزن کارروٲییَن منٛز حصہٕ نیُٛمُت اوس۔ تقریباً 13:15 PKT (UTC+5:00) لگ بگ لگ بگ أکۍ خۄدکش بمبارَن دھماکہٕ خیز مواد سۭتۍ لٔدِتھ گاڑِ پُلیٖس کمپلیکس کِس دروازٕ پٮ۪ٹھٕ تہٕ مسجِد کِس دروازس منٛز دھماکہٕ کرنہٕ۔ گولہِ چلاونہٕ گٔیہِ تَمہِ وِزِ ییٚلہِ کم از کم سَتھ بھارٕ ہتھیار بند دہشت گردَو ہینڈ گرنیڈ، سنائپر رائفل تہٕ باقٕے ہتھیار ہیتھ کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ حملہٕ کوٚر۔ سیکورٹی اہلکارَن سۭتۍ مصروفِیتَس دوران کوٚر أکۍ خۄدکش بمبارَن خٔصوٗصی برانچ عمارتہِ نزدیٖک پَنُن پان دماکہٕ۔ 

دہشت گردَو کوٚر کوہاٹ کٮ۪ن ضِلعہٕ عدالتَن ہٕنٛدِس مرکزی دروازَس پٮ۪ٹھ أکِس پُلیٖس چوٗکؠ تہِ نشانہٕ، ییٚمہِ سۭتۍ اتھ نۄقصان گوٚو، مگر کانٛہہ تہِ جٲنی نۄقصان گوٚو نہٕ۔ اَمہِ پتہٕ آیہِ اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس نزدیٖک تمام دفتَر تہٕ ضِلعہٕ عدالتہٕ بنٛد کرنہٕ تِکیٛازِ حُکامَو کوٚر ہنگٲمی حالتُک اعلان تہٕ علاوٕ حِفٲظتی اقدامات نافذ کرنہٕ۔

19 ستمبر صُبحَس ووت پٲکِستٲنۍ فوج تہٕ دہشت گردَن ہٕنٛزِ اور یور حرکتَن پیٹھ نظر تھاونہٕ خٲطرٕ ڈرٛون ٹیکنالوجی ہُنٛد استعمال کٔرِتھ کٔرِکھ باقٕے دہشت گردَن ہٕنٛز صفٲیی کرنہٕ خٲطرٕ یِکہٕ وَٹ کاروٲیی شُروٗع۔ دہشت گردَن دِژ ٲخٕر کار کوہاٹ پُلیٖس، ایلیٹ فورس، سی ٹی ڈی تہٕ پٲکِستٲنۍ فوجَن تقریباً 22 گٲنٛٹن ہٕنٛزِ لڑایہِ پتہٕ ہار یتھ منٛز خۄدکش بمبار تہٕ اکھ سنائپر ہٮ۪تھ تمام حملہ آور ہلاک گٔیہِ۔ 

حملَس منٛز گٔیہِ اکترٕٛہ نَفر مارٕ، یِمَن ہٕنٛز شناخت 15 اہلکار، شےٚ شہری، ٲٹھ حملہ آور تہٕ زٕ اہلکار گٔیہِ یِم پتہٕ زخمی گژھِتھ موٗدۍ۔ ترٕہَتھ اہلکار تہٕ ترٕٛہ شہری گٔیہِ زخمی، یِمَو منٛز ژور تشویشناک حالت ٲس تہٕ یِمَن لیپروٹومی ہٕنٛز ضروٗرت ٲس۔ ریسکیو 1122 کٔر 60 کھۄتہٕ زِیٛادٕ اہلکارَن تہٕ 24 ہنگٲمی گاڑیَن سۭتۍ موقعہٕ جایہِ پٮ۪ٹھ امدٲدی کوٗشِش فراہم، یِمَن منٛز کینٛہہ ہمسایہِ ضِلعہٕ پٮ۪ٹھٕ ٲسۍ۔ زخمیَو منٛز آیہِ نَمتھ ڈی ایچ کیو ہسپتال کوہاٹَس منٛز وصول کرنہٕ ییٚلہِ زَن باقٕے 13 آیہِ لیاقت میموریل ہسپتال سوزنہٕ۔ 

پُلیٖس کمپلیکسَس گوٚو بٔڑِس پیمانَس پٮ۪ٹھ نۄقصان۔ دھماکَو سۭتۍ گوٚو مسجدِ نیٚبرٕ کٔنۍ اکھ گڑھ، لُکھ پھٔسۍ، دفتر ؤسِتھ تہٕ سرکٲرۍ تہٕ نجی جایدادَن سان نزدیکی ڈانٛچَن نۄقصان واتنوو۔

==رد عمل== 
===گریلوٗ===
[[آصف علی زرداری|آصف علی زرداریَن]] کوٚر أکِس بیانَس منٛز حملَس پٮ۪ٹھ &quot;افسوسُک&quot; ہُنٛد اِظہار، تہٕ کوٚرُن غٲر مُلکی حمایت یافتہ دہشت گردَن ہِنٛدِ &quot;پوٗرٕ پٲٹھۍ ختم&quot; کرنُک مُطالبہٕ۔ ؤزیٖر اعظم [[شہباز شٔریٖف|شہباز شریفَن]] کٔر حملٕچ مذمت تہٕ مُتٲثریٖنَن سۭتۍ تعزیت۔ تٔمۍ دِیُت حُکامَن بچاو کاروٲیی تیز کرنٕچ ہدایت۔ وزارت داخلہَن ووٚن زِ حملہ آورَن ہٕنٛز &quot;بُزدِلی کارروٲیی&quot; سۭتۍ گژھِ نہٕ &quot;قومُک عزم&quot; کمزور۔ خیبر پختونخواہٕکۍ وزیر اعلیٰ سہیل آفریدی یَن کوٚر حملَس منٛز مُتٲثِر لوٗکَن ہُنٛد دورٕ تہٕ کوٚرُن جواب دِنہٕ والٮ۪ن ٲخری سلام پیش۔

===بین الاقوٲمی===

اقوام متحدہٕکۍ ترجمان سٹیفن ڈوجارِکَن ووٚن زِ سیکرٹری جنرل انتونیو گوٹریس چھُ کوہاٹَس منٛز مسجدِ تہٕ پُلیٖس کمپلیکسَس نشانہٕ بناوَن وٲلِس دہشت گرد حملٕچ &quot;سخٕت مذمت&quot; کران ونان زِ &quot;عام شہرَن تہٕ عبادت گاہَن نشانہٕ بناوَن وٲلۍ حملہٕ چھِ ناقابلِ قبوٗل&quot;۔ اقوام متحدٕکۍ انڈر سیکرٹری جنرل تہٕ تہذیبَن ہٕنٛدِ اتحادٕکۍ اعلیٰ نُمایندٕ میگوئل اینجل موراٹینوسن تہِ کٔر تعزیتی اِظہار تہٕ کوہاٹ حملٕچ مذمت کٔرِتھ ووٚنمُت زِ &quot; عبادتٕچ جاے گژھن محفوٗظ جایہِ روزٕنۍ یتٮ۪ن لوٗکھ محفوظ محسوٗس کران چھِ۔&quot; 

اسلٲمی مُلکَن ہٕنٛز تنظیم ہٕنٛدِ جنرل سیکرٹریٹَن تہِ کٔر تعزیتی اظہار تہٕ کوہاٹ حملٕچ مذمت کٔرٕن، یِتھ کٔنۍ [[اَفغٲنِستان]]، [[آسٹرٛیلیٛا]]، [[چیٖن]]، [[ایٖران]]، [[جورڈن|اردن]]، [[کُویت]]، [[فَلسطیٖن|فلسطین]]، [[پولینٛڈ]]، [[قَطَر]]، [[روٗس]]، [[سوٗدی عرب]]، [[تُرکی]] تہٕ [[یونایٹِڑ کِنگڈَم|برطانیہ]] کٔر۔ پٲکِستانَن کوٚر افغانستانُک بیان رَد، تہٕ کوٚرُن مُطالبہٕ زِ تِم کرَن افغانستانَس منٛز تِہٕنٛزِ بھرتی تہٕ حمایتی ڈانٛچہٕ سۭتۍ سۭتۍ پٲکِستانَس پٮ۪ٹھ ذِمہٕ دٲری پھیرنہٕ بجایہِ &quot;دہشت گردَن ہٕنٛزِ پناہ گاہَن&quot; ختم کرنَس پٮ۪ٹھ کاروٲیی کرنہٕ۔

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:2026 واقعات]]
[[زٲژ:پاکِستان]]</text>
      <sha1>k2a4y4u7qldzcfdv63wrmr83avsephg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>152073</id>
      <parentid>152067</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T09:44:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>آیات محراج</username>
        <id>11062</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>152073</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9279" sha1="rg3t0o9f6465shdhoc421pmxpxicm8w" xml:space="preserve">{{Infobox civilian attack/Wikidata|part_of={{#statements:P279}}}}
18 ستمبر 2026 کوٚر ہتھیار در باغیَو [[کوہاٹ]]، پاکستانَس منٛز اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ حملہٕ تہٕ کوٚرُکھ قبضہٕ۔ کمپلیکسٕچ مسجدِ پٮ۪ٹھ ابتدٲیی حملہٕ پتہٕ روٗد جنگ تہٕ کلیئرنس آپریشن تقریباً 22 گٲنٛٹَن تام جٲری، یَتھ منٛز کم از کم 31 نفر ہلاک تہٕ 103 زخمی گٔیہِ۔

یہِ چھُ اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ دوٚیِم حملہٕ۔ یہِ اوس امہِ برونٛہہ 7 ستمبر 2010 أکِس خۄدکش کار بم دھماکَس منٛز نشانہٕ بناونہٕ آمُت یَتھ منٛز 20 افراد ہلاک تہٕ 90 کھۄتہٕ زیٛادٕ زخمی گٔیہِ۔ یہِ چھُ خیبر پختونخواہَس منٛز أکِس پُلیٖس کمپلیکسَس خٕلاف 2023 ہَس منٛز پشاور پُلیٖس لائنز مسجدِ پیٹھ بم دھماکہٕ پتہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ خطرناک حملہٕ۔&lt;ref name=&quot;Al Jazeera&quot;&gt;{{Cite web|title=Bomb attack at Pakistan mosque kills at least 31 people|url=https://www.aljazeera.com/news/2026/9/18/bomb-attack-at-pakistan-mosque-kills-at-least-15-injures-50|access-date=18 September 2026|website=Al Jazeera}}&lt;/ref&gt;

حملہٕ پتہٕ کٔر پٲکِستانَن افغان سرحدَس سۭتۍ انسداد دہشت گردی ہٕنٛز کاروٲیی مضبوٗط ، یہِ الزام لگٲوِتھ زِ مُجرِم چھِ افغانستانہٕ پٮ۪ٹھٕ آمٕتۍ۔ پٲکِستانَن کٔر حملہٕ کِس جوابَس منٛز فضائی حملہٕ، یَتھ منٛز کم از کم ترٛےٚ نفر ہلاک تہٕ مشرقی افغانستانَس منٛز کٔرٕکھ ترٛےٚ شہری عمارتہٕ تباہ یِمَن ہُنٛد تِمَو دہشت گردَن ہُنٛد ژوٗرٕجاے آسنُک دعوا اوس کوٚرمُت۔ جوابی کاروٲیی روٗد جٲری، پٲکِستٲنۍ فوجَن کٔر افغان سرحدَس پٮ۪ٹھ واریاہَن مقامن پٮ۪ٹھ حملہٕ، افغانستانٕک واریاہَن دہشت گردَن سۭتۍ سرحد اَپار کرنٕچ کوٗشِش پتہٕ۔

==حملہٕ==
[[File:2026_Kohat_attack_footage.webm|thumb|سی سی ٹی وی فُٹیج]]
18 ستمبر دُپہرَس ٲسۍ پُلیٖس افسر تہٕ شہری کوہاٹَس منٛز اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکس چہِ مسجدِ منٛز جُمعہ نؠماز منٛز شرکت کران، یٔمۍ سٕنٛدِ انسداد دہشت گردی محکمہٕ (سی ٹی ڈی) تہٕ سپیشل برانچَن خیبر پختونخواہَس منٛز انسداد دہشت گردی ہٕنٛزن کارروٲییَن منٛز حصہٕ نیُٛمُت اوس۔ تقریباً 13:15 PKT (UTC+5:00) لگ بگ لگ بگ أکۍ خۄدکش بمبارَن دھماکہٕ خیز مواد سۭتۍ لٔدِتھ گاڑِ پُلیٖس کمپلیکس کِس دروازٕ پٮ۪ٹھٕ تہٕ مسجِد کِس دروازس منٛز دھماکہٕ کرنہٕ۔ گولہِ چلاونہٕ گٔیہِ تَمہِ وِزِ ییٚلہِ کم از کم سَتھ بھارٕ ہتھیار بند دہشت گردَو ہینڈ گرنیڈ، سنائپر رائفل تہٕ باقٕے ہتھیار ہیتھ کمپلیکسَس پٮ۪ٹھ حملہٕ کوٚر۔ سیکورٹی اہلکارَن سۭتۍ مصروفِیتَس دوران کوٚر أکۍ خۄدکش بمبارَن خٔصوٗصی برانچ عمارتہِ نزدیٖک پَنُن پان دماکہٕ۔ 

دہشت گردَو کوٚر کوہاٹ کٮ۪ن ضِلعہٕ عدالتَن ہٕنٛدِس مرکزی دروازَس پٮ۪ٹھ أکِس پُلیٖس چوٗکؠ تہِ نشانہٕ، ییٚمہِ سۭتۍ اتھ نۄقصان گوٚو، مگر کانٛہہ تہِ جٲنی نۄقصان گوٚو نہٕ۔ اَمہِ پتہٕ آیہِ اولڈ پُلیٖس لائنز کمپلیکسَس نزدیٖک تمام دفتَر تہٕ ضِلعہٕ عدالتہٕ بنٛد کرنہٕ تِکیٛازِ حُکامَو کوٚر ہنگٲمی حالتُک اعلان تہٕ علاوٕ حِفٲظتی اقدامات نافذ کرنہٕ۔

19 ستمبر صُبحَس ووت پٲکِستٲنۍ فوج تہٕ دہشت گردَن ہٕنٛزِ اور یور حرکتَن پیٹھ نظر تھاونہٕ خٲطرٕ ڈرٛون ٹیکنالوجی ہُنٛد استعمال کٔرِتھ کٔرِکھ باقٕے دہشت گردَن ہٕنٛز صفٲیی کرنہٕ خٲطرٕ یِکہٕ وَٹ کاروٲیی شُروٗع۔ دہشت گردَن دِژ ٲخٕر کار کوہاٹ پُلیٖس، ایلیٹ فورس، سی ٹی ڈی تہٕ پٲکِستٲنۍ فوجَن تقریباً 22 گٲنٛٹن ہٕنٛزِ لڑایہِ پتہٕ ہار یتھ منٛز خۄدکش بمبار تہٕ اکھ سنائپر ہٮ۪تھ تمام حملہ آور ہلاک گٔیہِ۔ 

حملَس منٛز گٔیہِ اکترٕٛہ نَفر مارٕ، یِمَن ہٕنٛز شناخت 15 اہلکار، شےٚ شہری، ٲٹھ حملہ آور تہٕ زٕ اہلکار گٔیہِ یِم پتہٕ زخمی گژھِتھ موٗدۍ۔ ترٕہَتھ اہلکار تہٕ ترٕٛہ شہری گٔیہِ زخمی، یِمَو منٛز ژور تشویشناک حالت ٲس تہٕ یِمَن لیپروٹومی ہٕنٛز ضروٗرت ٲس۔ ریسکیو 1122 کٔر 60 کھۄتہٕ زِیٛادٕ اہلکارَن تہٕ 24 ہنگٲمی گاڑیَن سۭتۍ موقعہٕ جایہِ پٮ۪ٹھ امدٲدی کوٗشِش فراہم، یِمَن منٛز کینٛہہ ہمسایہِ ضِلعہٕ پٮ۪ٹھٕ ٲسۍ۔ زخمیَو منٛز آیہِ نَمتھ ڈی ایچ کیو ہسپتال کوہاٹَس منٛز وصول کرنہٕ ییٚلہِ زَن باقٕے 13 آیہِ لیاقت میموریل ہسپتال سوزنہٕ۔ 

پُلیٖس کمپلیکسَس گوٚو بٔڑِس پیمانَس پٮ۪ٹھ نۄقصان۔ دھماکَو سۭتۍ گوٚو مسجدِ نیٚبرٕ کٔنۍ اکھ گڑھ، لُکھ پھٔسۍ، دفتر ؤسِتھ تہٕ سرکٲرۍ تہٕ نجی جایدادَن سان نزدیکی ڈانٛچَن نۄقصان واتنوو۔

==رد عمل== 
===گریلوٗ===
[[آصف علی زرداری|آصف علی زرداریَن]] کوٚر أکِس بیانَس منٛز حملَس پٮ۪ٹھ &quot;افسوسُک&quot; ہُنٛد اِظہار، تہٕ کوٚرُن غٲر مُلکی حمایت یافتہ دہشت گردَن ہِنٛدِ &quot;پوٗرٕ پٲٹھۍ ختم&quot; کرنُک مُطالبہٕ۔ ؤزیٖر اعظم [[شہباز شٔریٖف|شہباز شریفَن]] کٔر حملٕچ مذمت تہٕ مُتٲثریٖنَن سۭتۍ تعزیت۔ تٔمۍ دِیُت حُکامَن بچاو کاروٲیی تیز کرنٕچ ہدایت۔ وزارت داخلہَن ووٚن زِ حملہ آورَن ہٕنٛز &quot;بُزدِلی کارروٲیی&quot; سۭتۍ گژھِ نہٕ &quot;قومُک عزم&quot; کمزور۔ خیبر پختونخواہٕکۍ وزیر اعلیٰ سہیل آفریدی یَن کوٚر حملَس منٛز مُتٲثِر لوٗکَن ہُنٛد دورٕ تہٕ کوٚرُن جواب دِنہٕ والٮ۪ن ٲخری سلام پیش۔

===بین الاقوٲمی===

اقوام متحدہٕکۍ ترجمان سٹیفن ڈوجارِکَن ووٚن زِ سیکرٹری جنرل انتونیو گوٹریس چھُ کوہاٹَس منٛز مسجدِ تہٕ پُلیٖس کمپلیکسَس نشانہٕ بناوَن وٲلِس دہشت گرد حملٕچ &quot;سخٕت مذمت&quot; کران ونان زِ &quot;عام شہرَن تہٕ عبادت گاہَن نشانہٕ بناوَن وٲلۍ حملہٕ چھِ ناقابلِ قبوٗل&quot;۔ اقوام متحدٕکۍ انڈر سیکرٹری جنرل تہٕ تہذیبَن ہٕنٛدِ اتحادٕکۍ اعلیٰ نُمایندٕ میگوئل اینجل موراٹینوسن تہِ کٔر تعزیتی اِظہار تہٕ کوہاٹ حملٕچ مذمت کٔرِتھ ووٚنمُت زِ &quot; عبادتٕچ جاے گژھن محفوٗظ جایہِ روزٕنۍ یتٮ۪ن لوٗکھ محفوظ محسوٗس کران چھِ۔&quot; 

اسلٲمی مُلکَن ہٕنٛز تنظیم ہٕنٛدِ جنرل سیکرٹریٹَن تہِ کٔر تعزیتی اظہار تہٕ کوہاٹ حملٕچ مذمت کٔرٕن، یِتھ کٔنۍ [[اَفغٲنِستان]]، [[آسٹرٛیلیٛا]]، [[چیٖن]]، [[ایٖران]]، [[جورڈن|اردن]]، [[کُویت]]، [[فَلسطیٖن|فلسطین]]، [[پولینٛڈ]]، [[قَطَر]]، [[روٗس]]، [[سوٗدی عرب]]، [[تُرکی]] تہٕ [[یونایٹِڑ کِنگڈَم|برطانیہ]] کٔر۔ پٲکِستانَن کوٚر افغانستانُک بیان رَد، تہٕ کوٚرُن مُطالبہٕ زِ تِم کرَن افغانستانَس منٛز تِہٕنٛزِ بھرتی تہٕ حمایتی ڈانٛچہٕ سۭتۍ سۭتۍ پٲکِستانَس پٮ۪ٹھ ذِمہٕ دٲری پھیرنہٕ بجایہِ &quot;دہشت گردَن ہٕنٛزِ پناہ گاہَن&quot; ختم کرنَس پٮ۪ٹھ کاروٲیی کرنہٕ۔

== حَوالہٕ ==
[[زٲژ:2026 واقعات]]
[[زٲژ:پاکِستان]]</text>
      <sha1>rg3t0o9f6465shdhoc421pmxpxicm8w</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>