Wikipiidia kuswiki https://kus.wikipedia.org/wiki/Zug_lakir MediaWiki 1.47.0-wmf.4 first-letter Miidia Lakir kanɛ bɛ di kɔn Sɔnsʋg zin'ig Tʋmtʋm Tʋmtʋm sɔnsʋg zin'ig Wikipiidia Wikipiidia sɔnsʋg zin'ig Faal Faal sɔnsʋg zin'ig MiidiaWiki MiidiaWiki sɔnsʋg zin'ig Tɛmpilet Tɛmpilet sɔnsʋg zin'ig Sʋŋir zin'ig Sʋŋir sɔnsʋg zin'ig Bɛn Bɛn sɔnsʋg zin'ig TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 2306 18226 18219 2026-05-28T14:49:46Z Hannah Anasco 144 I added a references 18226 wikitext text/x-wiki {{Databox|item=Q105123403}} '''Eyimofe''' (Eyimofe: This Is My Desire) ka ba mɛ lɛn mi'i li ye  This Is My Desire  la anɛ Nigeria dim sini di'ema kanɛ ka ba maali di yʋʋm 2020 la. Sini kaŋa banɛ gɔsi li yɛla ka li maal anɛ liiba banɛ an' Arie ka ba buon ye Esiri nɛ Chuko Esiri la. Onɛ sɔb sinɛ nwa anɛ Chuko Esiri.<ref>"[https://www.eyimofe.film/ EYIMOFE]". ''EYIMOFE''. Retrieved 15 January 2021.</ref> sini nwa pʋdʋgnɛ nɛ zin'is ayi ka ba buon ye Spain nɛ Italy.<ref>[https://www.thefilmagazine.com/eyimofe-this-is-my-desire-movie-review/ "Eyimofe 'This Is My Desire' (2020) BFI LFF Review - A Triumph of Nigerian Cinema | The Film Magazine".] 6 October 2020. Retrieved 15 January 2021.</ref> Di'em- di'emɛdib banɛ bɛ sinɛ nwa ni anɛ Jude Akuwudike nɛ Temi Ami-Williams ka banɛ an' tuon gatib anina. Ba daa yɔ'ɔg suor ka nidib na nya'ŋi gɔs ka wɔɔg ka mɛ zɛrig linɛ ka ba nyɛ sini la ni. Ka tɛn's kɔn'ɔb- kɔn'ɔb wʋʋ piina ayɔpɔi da gɔs sini nwa.<ref>Kiang, Jessica (1 March 2020). [https://variety.com/2020/film/reviews/this-is-my-desire-review-eyimofe-1203512981/ "'This Is My Desire': Film Review"]. ''Variety''. Retrieved 15 January 2021.</ref><ref>[https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/eyimofe-this-is-my-desire-film-review-afi-2020-4077205 "Eyimofe (This is My Desire) Review"]. ''www.hollywoodreporter.com''. 21 October 2020. Retrieved 15 January 2021.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20211108033848/https://editor.guardian.ng/life/trailer-for-eyimofe-this-is-my-desire-out-ahead-of-uk-premiere/ "Trailer for Eyimofe (This Is My Desire) out ahead of UK premiere".] [[:en:The_Guardian_(Nigeria)|''The Guardian''.]] Lagos, Nigeria. 7 October 2020. Archived from [https://editor.guardian.ng/life/trailer-for-eyimofe-this-is-my-desire-out-ahead-of-uk-premiere/ the original] on 8 November 2021. Retrieved 15 January 2021.</ref> == Gbanvɛɛnsa == 5jxqe12t3jtfofyra60a3vdqyxai6qi 0 2307 18228 18220 2026-05-28T15:06:57Z Hannah Anasco 144 I added category and references. 18228 wikitext text/x-wiki {{Databox|item=Q107117628}} '''Lingui, The Sacred Bonds''' (French: Lingui,<ref>[https://www.boxofficemojo.com/title/tt3492643585/ "''Lingui (2022)''".] ''[[:en:Box_Office_Mojo|Box Office Mojo]]''. IMDb. Retrieved 18 March 2022.</ref> les liens sacrés)<ref>[https://variety.com/2021/film/global/mubi-lingui-sacred-bonds-cannes-1235018395/ "Cannes Competition Contender 'Lingui, The Sacred Bonds' Snapped Up by Mubi for North America, U.K. & More".] ''Variety''. 13 July 2021. Retrieved 11 November 2021.</ref> anɛ dunia wʋsa gilli sini kanɛ da yi yʋʋm 2021 la ni na ka li anɛ  Mahamat Saleh Haroun da gɔs ka nwɛdisi li yɛla ka li maal.<ref>"[https://www.cineuropa.org/film/387874/ Lingui]". ''Cineuropa''. Retrieved 3 June 2021.</ref> Sigsaa nwadig la ni yʋʋm 2021 la, ba da gaŋ sini nwa ye li nya'a nɛ sini kanɛ ka ba buon ye Palme d'Or  kanɛ yi yʋʋm 2021 nɛ bɛ Cannes sini malʋŋ la'asʋg ni la.<ref>[https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/2021-cannes-lineup-1234961248/ "Sean Penn, Wes Anderson, Ildikó Enyedi Join 2021 Cannes Lineup".] ''The Hollywood Reporter''. 3 June 2021. Retrieved 3 June 2021.</ref><ref>[https://www.indiewire.com/2021/06/2021-cannes-film-festival-lineup-1234641655/ "Cannes Film Festival 2021 Lineup: Sean Baker, Wes Anderson, and More Compete for Palme d'Or"]. ''IndieWire''. Retrieved 3 June 2021.</ref>  Ba da gaŋi li ka li an' Chadian dim yiiga sini kanɛ gilig dunia wʋsa sini sʋŋ bɛnɛ  piswai nɛ anaasi zin'igin ba ya'an diib piini la'asʋgʋn.<ref>[https://www.thewrap.com/oscars-international-race-2021-complete-list/ "Oscars International Race 2021: Complete List of Entries".] ''The Wrap''. 9 November 2021. Retrieved 10 November 2021.</ref> Di mɛ da lɛn di dinɛ an' IFFI ICFT UNESCO Gandhi Medal la ni  bɛ pisnʋ nɛ ayi zin'igin dunia wʋsa sini di'ema pʋʋgin India teŋin. == Suodɔlusug == N'Djamena dinɛ bɛ Chad la kpikpɛŋ ka Amina bɛ o kɔn'ɔkɔn' nɛ o bikanɛ an yuuma piinɛ anu (15-years) ka o yu'ur buon ye Maria. O suunr da san'amnɛ daakanɛ ka o da baŋ ye onɛ an o biyimir la mɔrnɛ puug la. Bipuŋ nwa da pu bɔɔd puug la. Teŋin la malima nɛ wada wusa da pu bas suor ye sɔ' na nyaŋi yis puugɔ, ka Amina zi' on na niŋ ssi'em ya'asa, bɔzugɔ, o pun gu'uŋ zaba la nɛ. == Nidib == * Achouackh Abakar Souleymane onɛ an Amina * Rihane Khalil Alio onɛ an Maria * Youssouf Djaoro onɛ an Brahim == Paalu yiib == Ban da pa'ali di bɛ Cannes Film Festival la nya'aŋ, US, UK, Turkey, Latin America nɛ Ireland da paam suori yi MUBI san'an ye ba tun'e kuosi li.<ref>Welk, Brian (13 July 2021). [https://www.thewrap.com/lingui-the-sacred-bonds-acquired-by-mubi-out-of-cannes/ "'Lingui, The Sacred Bonds' Acquired by MUBI Out of Cannes".] ''[[:en:TheWrap|TheWrap]]''. Retrieved 14 July 2021.</ref> == Gbanvɛɛnsa == dajgo29mggw94x4ctmh1d7ticitxmce 0 2308 18230 18221 2026-05-28T15:21:17Z Hannah Anasco 144 I added references. 18230 wikitext text/x-wiki {{Databox|item=Q112034047}} '''The Blue Caftan'''<ref>[https://www.rottentomatoes.com/m/the_blue_caftan "The Blue Caftan"]. ''[[:en:Rotten_Tomatoes|Rotten Tomatoes]]''. Retrieved August 15, 2023.</ref> (Arabic: أزرق القفطان, yinɛ France as Le Bleu du caftan)<ref>[https://www.boxofficemojo.com/title/tt17679584/ "The Blue Caftan"]. ''Box Office Mojo''. 2022-08-04. Retrieved 2025-11-27.</ref> anɛ yʋʋm 2022 la anɛ Morocco dim Arabic pian'ad di'ema sini kanɛ ka Maryam Touzani gɔsi nwɛdis ka ba maali di, ka Touzani nɛ Nabil Ayouch mɛ la'asi sɔbi li. Sini nwa yiiga ni ka ba yis ka nidib gɔsi li anɛ Un zin'ig kanɛ ka yʋʋm  2022 la ni bɛ Cannes sini yisib zin'igin la.,<ref>Vivarelli, Nick (17 May 2022). [https://variety.com/2022/film/news/maryam-touzani-blue-caftan-1235262222/ "Morocco's Maryam Touzani Tackles Taboo Issues in the Arab World in ''Blue Caftan''"]. ''[[:en:Variety_(magazine)|Variety]]''. Retrieved 27 May 2022.</ref><ref>Quinlan, Caitlin (26 May 2022). [https://variety.com/2022/film/global/maryam-touzani-the-blue-caftan-1235278250/ "Un Certain Regard Title ''The Blue Caftan'' – Making a Statement in Morocco with a LGBTQ Love Story"]. ''[[:en:Variety_(magazine)|Variety]]''. Retrieved 27 May 2022.</ref>  Anina ka li da di FIPRESCI piini zin'ig kan la ni. Ka Morocco dim sini yisib zin'is (Centre cinématographique marocain) la ba da gaŋnɛ anɛ  Blue Caftan ye li zi'en Morocco dinɛ an' yʋʋm 2023 la.Oscars International Feature Film category, zin'ig kanɛ  ka ba nan kpɛlim tien'edi li yɛla morocco teŋin ka ba nɔki pɛ'ɛs ka ba mɛ di'e piini.<ref>[https://www.mapexpress.ma/actualite/culture-et-medias/long-metrage-bleu-du-caftan-maryam-touzani-representera-maroc-preselection-oscars-2023-ccm/ "Le long métrage "Le bleu du caftan" de Maryam Touzani représentera le Maroc dans la présélection des Oscars 2023 (CCM)"]. ''MAP Express'' (in French). Retrieved 2022-09-29.</ref> == Nidib == * Lubna Azabal onɛ aan Mina * Saleh Bakri onɛ aan Halim * Ayoub Missioui [wd] onɛ aan Youssef == Accolades == {| class="wikitable sortable" !Award !Date of ceremony !Category !Recipient(s) !Result !<abbr>Ref.</abbr> |- !Belgian Film Critics Association |6 January 2024 |Grand Prix | rowspan="3" |''The Blue Caftan'' |Nominated | align="center" |<ref>[https://www.cineart.be/fr/news/the-quiet-girl-wint-grote-prijs-ufk-2024 'The Quiet Girl' Grand Prix de l'UCC 2024"]. ''Cinéart'' (in French). 8 January 2024. Retrieved 26 March 2024.</ref> |- !Cannes Film Festival |28 May 2022 |FIPRESCI Prize – Un Certain Regard |Won | align="center" |<ref>Latrech, Oumaima (29 May 2022). [https://www.moroccoworldnews.com/2022/05/349375/bleu-du-caftan-1st-moroccan-movie-to-win-fipresci-prize-in-cannes "'Bleu du Caftan': 1st Moroccan Movie to Win FIPRESCI Prize in Cannes"]. [[:en:Morocco_World_News|''Morocco World News''.]]</ref> |- !Lumière Awards |22 January 2024 |Best International Co-Production |Nominated | align="center" |<ref>Lemercier, Fabien (14 December 2023). [https://cineuropa.org/fr/newsdetail/453708 "Anatomie d'une chute domine les nominations pour les Lumières".] ''[[:en:Cineuropa|Cineuropa]]'' (in French). Retrieved 14 December 2023.</ref> |- ! rowspan="2" |Magritte Awards | rowspan="2" |9 March 2024 |Best Actress |Lubna Azabal |Won | align="center" |<ref>Saint-Amand, François (8 March 2024). [https://www.rtbf.be/article/les-magritte-du-cinema-dalva-remporte-sept-magritte-dont-le-meilleur-film-decouvrez-le-palmares-complet-11340677 "Les Magritte du Cinéma 2024 : "Dalva" remporte sept Magritte dont le Meilleur film, découvrez le palmarès complet".] ''[[:en:RTBF|RTBF]]'' (in French). Retrieved 10 March 2024.</ref> |- |Best Foreign Film in Coproduction |''The Blue Caftan'' |Nominated | align="center" |<ref>[https://www.rtbf.be/article/nominations-aux-magritte-un-record-pour-le-long-metrage-augure-de-baloji-11327004 "Nominations aux Magritte : un record pour le long-métrage 'Augure' de Baloji"]. ''RTBF'' (in French). Retrieved 23 February 2024.</ref> |- ! rowspan="2" |GLAAD Media Award | rowspan="2" |14 March 2024 |Outstanding Film – Limited Release |''The Blue Caftan'' |N |<ref>[https://glaad.org/releases/glaad-announces-nominees-for-the-35th-annual-glaad-media-awards/ "GLAAD ANNOUNCES NOMINEES FOR THE 35th ANNUAL GLAAD MEDIA AWARDS"]. ''[[:en:GLAAD|GLAAD]]''. January 17, 2024. Retrieved January 19, 2024.</ref> |} == Gbanvɛɛnsa == mvq8p41qa8ik7wq4m8oq1571glld1h0 0 2309 18231 18222 2026-05-28T20:29:50Z Hannah Anasco 144 I added a reference 18231 wikitext text/x-wiki {{Databox|item=Q109237185}} '''Good Madam''' (Xhosa: Mlungu Wam) anɛ  [[South Africa]] dim nid kanɛ maan sini ka Jenna Cato Bass gɔs ka nwɛdisi li ka li yi yʋʋm  2021 la ni.<ref>Guy Lodge, [https://variety.com/2021/film/reviews/good-madam-review-mlungu-wam-1235067645/ "‘Good Madam’ Review: Sharp South African Horror Film Probes the Darkness of Domestic Servitude".] ''[[:en:Variety_(magazine)|Variety]]'', 21 September 2021.</ref> Yɛla banɛ naamid tens kɔn'ɔb - kɔn'ɔb nɛ ba kpinɛm kanɛ bɛ [[South Africa]] la.  Sini la di'em di'emɛdib anɛ  Chumisa Cosa wʋʋ Tsidi, ɔnɛ an' Mavis (Nosipho Mtebe) [[Pʋꞌa Laafi Yɛla|pʋ'a]] kanɛ mɔr biig yinnɛ ka o da lɛbna bɛ nɛ o ma kanɛ gɔsid na'asaa bʋnkʋd nɛ pʋnyan'as ka ba yɔɔdi o.<ref>Christopher Vourlias, [https://variety.com/2021/film/global/jenna-bass-good-madam-toronto-film-festival-1235058556/ "Jenna Bass on the ‘Exorcism’ at the Heart of Toronto Festival Horror Pic ‘Good Madam’"]. ''[[:en:Variety_(magazine)|Variety]]'', 10 September 2021.</ref> Ba da yis filim la yiiga bɛnɛ yuum tusa ayi' nɛ pisi nɛ yinne (2021) Toronto International Film Festival la ni,<ref>Mullen, Pat (11 August 2021). [https://povmagazine.com/tiff-unveils-line-up-for-celebrating-alanis-retrospective/ "TIFF Unveil's (sic) Line-up for 'Celebrating Alanis' Retrospective".] [[:en:Point_of_View_(magazine)|''Point of View''.]] Retrieved 13 November 2022.</ref> ka ba da tisi di Platform Prize.<ref>Jeremy Kay, [https://www.screendaily.com/news/kenneth-branaghs-belfast-wins-2021-tiff-audience-award/5163436.article "Kenneth Branagh’s ‘Belfast’ wins 2021 TIFF audience award".] ''[[:en:Screen_Dailyhttps://en.wikipedia.org/wiki/Screen_Daily|Screen Daily]]'', 19 September 2021.</ref> == Di'em-di'emnib == * Chumisa Cosa as Tsidi * Nosipho Mtebe as Mavis * Kamvalethu Jonas Raziya as Winnie * Jennifer Borraine as Madam ** Verity Price as Young Madam * Sanda Shandu as Stuart * Khanyiso Kenqa as Luthando * Sizwe Ginger Lubengu as Siphenathi * Siva Sikawuti as Toto * Chris Gxalaba as Malume Mthunzi * Peggy Tunyiswa as Xoliswa * Uzile Bam as Xoliswa's Son * Steve Larter as Grant * Liza Scholtz as Anna<ref>[https://visitfilms.com/mlungu-wam/ "Good Madam (Mlungu Wam)"]. ''Visit Films''. Retrieved 2 April 2023.</ref> == Gbanvɛɛnsa == obf23m8ppi8lc7cycm7qio2cdt5b682 0 2310 18232 18223 2026-05-28T20:41:00Z Hannah Anasco 144 I added a references and databox 18232 wikitext text/x-wiki {{Databox|item=Q28222427}} '''Félicité'''<ref>"[http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&id=felicite.htm Félicité]". ''Box Office Mojo''. Retrieved 7 November 2017.</ref><ref>"[http://www.the-numbers.com/movie/Felicite-(France)#tab=international Félicité]". ''The Numbers''. Retrieved 7 November 2017.</ref> anɛ Senegal dim di'ema sini kanɛ yi yʋʋm 2017 na la bɛnɛ Democratic Republic of  Congo ka li anɛ Alain Gomis gɔsi nwɛdis ka ba nyaŋi maal sini nwa.<ref>[http://cineuropa.org/nw.aspx?t=newsdetail&l=en&did=303254 "Alain Gomis puts the finishing touches to Félicité"]. ''Cineuropa''. Retrieved 15 December 2016.</ref>  Ba da gaŋi li ye di nya nɛIt sini kanɛ buon ye Golden Bear la baŋ banɛ gaad taaba la'asʋg kanɛ pɛ'ɛsid pisyuobʋ nɛ ayɔpɔi bɛ Berlin dunia wʋsa sini yisʋg zin'igin.<ref>[https://www.berlinale.de/en/presse/pressemitteilungen/wettbewerb/wettbewerb-presse-detail_34708.html "Aki Kaurismäki, Oren Moverman, Agnieszka Holland, Andres Veiel, and Sally Potter – First Films for the Competition of the Berlinale 2017"]. ''Berlinale''. 15 December 2016. Retrieved 15 December 2016.</ref>  Ka Berlin la, sini nwa daa di dinɛ an' Jury Grand Prix piini.<ref>[https://www.berlinale.de/en/das_festival/preise_und_juries/preise_internationale_jury/index.html "Prizes of the International Jury"]. ''Berlinale''. 18 February 2017. Retrieved 18 February 2017.</ref> Ka li anɛ yʋʋm  2017 la ni ninsabilis sini la'asʋgʋn la. Ba di ya'an kɔn'ɔb kɔn'ɔb wʋʋ ayʋobʋ yɛla ka linɛ mɛ ya'an diib kanɛ bɛ agɔla sini yisib ni ba anɛ; yiiga sini ni, yiiga ni di'em- di'en, di'em-di'em kanɛ sʋŋid o taaba,  ka duosid gbɛlima ka mɛ nyaŋidi tisid vuud kanɛ na sʋŋ ka sini la malis ninsabilis teŋgbaʋŋ wʋsa ni.<ref>[https://lifestyle.thecable.ng/senegal-nigeria-best-film-amaa/ "Nigerian actors fail to shine at African Movie Academy Awards".] ''[[:en:TheCable|TheCable]]''</ref><ref>[http://www.pulse.ng/movies/vero-tshanda-wins-amaa-2017-best-actress-for-felicite-id6999423.html "Vero Tshanda wins best actress for "Félicité""]. [[:en:Pulse_Nigeria|''Pulse Nigeria''.]]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20171004035824/http://www.worldstagegroup.com/worldstagenew/index.php?active=news&newscid=37313&catid=6 "How Senegalese movie 'Félicité' emerges top winner at AMAA 2017".] Archived from [http://www.worldstagegroup.com/worldstagenew/index.php?active=news&newscid=37313&catid=6 the original] on 4 October 2017. Retrieved 17 July 2017.</ref> == Di'em-di'emnib == * Véro Tshanda Beya Mputu as Félicité * Gaetan Claudia onɛ aan Samo * Papi Mpaka onɛ aan Tabu * Nadine Ndebo onɛ aan Hortense * Elbas Manuana onɛ aan Luisant * Kasai Allstars onɛ aan ba mɛŋ == Gbanvɛɛnsa == ihw3uyi5q93sg8a1jlv5lwrgmssso4u 0 2311 18224 2026-05-28T12:09:00Z Abuosi Ruth Apasib 640 /* */ Added text 18224 wikitext text/x-wiki Wùlu, the Malian Scarface anɛ sini kanɛ yina yʋʋm 2016 la ni na, li anɛ bibi'elim sini ka onɛ gɔsi nwɛdis si'elnam ka ba nyaŋi maal sini nwa anɛ Marseille-born French-Malian kpɛɛm Daouda Coulibaly nɛ o taaba  Éric Névé nɛ Oumar Sy.[1][2] Sini la di'em -di'emɛdib anɛ Ibrahim Koma nɛ Inna Modja on nɛ o taaba wʋʋ Quim Gutiérrez, Olivier Rabourdin, nɛ Ndiaye Ismaël bɛnɛ sʋŋidi bigis sɔ wʋsa nɛ o tʋʋma.[3][4] Sini nwa pian'adnɛ Ladji yɛla, Biribiŋ kanɛ mɔr yʋma pisi ka da ban'ad lɔr kanɛ vaad nidib bɛ mali teŋin ka yʋʋn kilim tikpi'ema zugraan ninsabilis tensin yʋʋm 2012 Mali zaba la saŋa.[5] o da pin'ili tʋmɛ gɛsigid wada din na niŋ si'em ka o tan'ʋ kpɛɛm na nyaŋi bas yuom tʋʋma.[6] 08aks6kbwqjfk5h75dxrg7snpcgb61i 18233 18224 2026-05-28T21:02:38Z Hannah Anasco 144 I added text and references 18233 wikitext text/x-wiki {{Databox|item=Q28494812}} '''Wùlu''', dinɛ an Mali dim Scarface anɛ sinni kanɛ yina yʋʋm tusa ayi' nɛ piinɛ ayuobu (2016) la ni na, li anɛ bibi'elim sinni ka onɛ gɔsi nwɛdis si'elnam ka ba nyaŋi maal sini nwa anɛ Marseille-born French-Malian kpɛɛm Daouda Coulibaly nɛ o taaba  Éric Névé nɛ Oumar Sy.<ref>Coop, Studio. [http://www.noirfest.com/2016/News.asp?id_dettaglio=952&lang=eng "Wulu, the Malian Scarface"]. ''Courmayeur Noir in Festival''. Retrieved 2021-10-02.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20211002171538/https://globalcenters.columbia.edu/events/film-wulu "Film: "Wulu": Columbia Global Centers".] ''globalcenters.columbia.edu''. Archived from [https://globalcenters.columbia.edu/events/film-wulu the original] on 2021-10-02. Retrieved 2021-10-02.</ref> Sinni la di'em-di'emɛdib anɛ Ibrahim Koma nɛ Inna Modja on nɛ o taaba wʋʋ Quim Gutiérrez, Olivier Rabourdin, nɛ Ndiaye Ismaël bɛnɛ sʋŋidi bigis sɔ wʋsa nɛ o tʋʋma.<ref>[https://web.archive.org/web/20211002171544/https://www.institutfrancais.com/en/work/wulu-by-daouda-coulibaly "Wùlu, by Daouda Coulibaly: Institut français".] ''www.institutfrancais.com''. Archived from [https://www.institutfrancais.com/en/work/wulu-by-daouda-coulibaly the original] on 2021-10-02. Retrieved 2021-10-02.</ref><ref>AlloCine. "[https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=246424.html Wùlu]" (in French). Retrieved 2021-10-02.</ref> Sinni nwa pian'adnɛ Ladji yɛla, Biribiŋ kanɛ mɔr yʋma pisi ka da ban'ad lɔr kanɛ vaad nidib bɛ mali teŋin ka yʋʋn kilim tikpi'ema zugraan ninsabilis tensin yʋʋm tusa ayi' nɛ piinɛ ayi' (2012) Mali zaba la saŋa.<ref>[https://africanfilmny.org/films/wulu/ "Wùlu: African Film Festival, Inc".] Retrieved 2021-10-02.</ref> o da pin'ili tʋmɛ gɛsigid wada din na niŋ si'em ka o tan'ʋ kpɛɛm na nyaŋi bas yuom tʋʋma.<ref>[https://www.filmlinc.org/films/wulu/ "Wùlu: New Directors/New Films"]. ''Film at Lincoln Center''. Retrieved 2021-10-02.</ref> Filim la da paam zɛrigir yi dunia wusa ni.<ref>"[https://www.rottentomatoes.com/m/wulu_2017 Wùlu]". Retrieved 2021-10-02.</ref><ref>Hoeij, Boyd van (2016-09-26). [https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/wulu-review-932466/ "'Wulu': Film Review".] ''The Hollywood Reporter''. Retrieved 2021-10-02.</ref> Ba da yisi di bɛnɛ yuum tusa ayi nɛ piinɛ ayuobu (2016) Angouleme Film Festival la ni.<ref>van Hoeij, Boyd (26 September 2016). [https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/wulu-review-932466/ "'Wulu': Film Review".] ''The Hollywood Reporter''. Retrieved 10 October 2021.</ref> Yuumkanɛ dɔl la, Ibrahim Koma onɛ da an di'em-di'em kpɛɛm la da di ya'an lieb Best Actor Award bɛ [[FESPACO 2023|FESPACO 2017]].<ref>[https://www.jeuneafrique.com/371541/culture/cinema-wulu-film-africain-trafic-de-drogue-seduit-festivals-monde-entier/ "Cinéma : Wùlu, le film africain sur le trafic de drogue qui séduit les festivals du monde entier – Jeune Afrique"]. ''JeuneAfrique.com'' (in French). Retrieved 2021-10-02.</ref><ref>[https://www.lavoixdunord.fr/127386/article/2017-03-04/le-bonheur-pour-felicite-et-le-realisateur-alain-gomis-au-fespaco "Le bonheur pour "Félicité" et le réalisateur Alain Gomis au Fespaco"]. ''La Voix du Nord'' (in French). 2017-03-04. Retrieved 2021-10-02.</ref> Ba da gban'e ye ba maal sinni la bɛnɛ Mali, amaa di nya'aŋ, ba da tiak zin'ig la keŋ Senegal daauŋ kanɛ da naam Bamako yuum tusa ayi' nɛ piinɛ anu (2015) nwadis piinɛ yinne la ni la.<ref>AfricaNews (2017-03-03). [https://www.africanews.com/2017/03/03/fesapaco-malian-film-wulu-premieres/ "FESPACO: Malian film 'Wulu' premieres".] ''Africanews''. Retrieved 2021-10-02.</ref> Din ka ba da maal sinni la bɛ Thiès, Senegal.<ref>[https://www.rfi.fr/fr/emission/20160827-daouda-coulibaly-trafic-cocaine-destabilise-mali-cinema-wulu-drogue-france-afrique "Invité Afrique - Daouda Coulibaly: "]Le trafic de cocaïne a déstabilisé tout le Mali"". ''RFI'' (in French). 2016-08-27. Retrieved 2021-10-02.</ref> == Di'em-di'emnib == * Ibrahim Koma onɛ an Ladji * Inna Modja onɛ an Aminata * Quim Gutiérrez onɛ an Rafael * Olivier Rabourdin onɛ an Jean-François * Ndiaye Ismaël onɛ an Zol * Habib Dembélé onɛ an Issiaka * Jean-Marie Traoré onɛ an Houphouët * Ndiaye Mariame onɛ an Assitan == Gbanvɛɛnsa == h24nr843n7liqdnjp4cg2d1iplik67e 0 2312 18225 2026-05-28T13:31:09Z Abuosi Ruth Apasib 640 /* */ Added text 18225 wikitext text/x-wiki Timbuktu anɛ onɛ gɔsidi nwɛdisid ka ba maan sini. O da maal di'ema sini kaŋa nɛ yʋʋm  2014 la ni ka on nɛ banɛ sɔbi li anɛ Abderrahmane Sissako. The sini nwa yɛlkpan pian'adnɛ Timbuktu  kanɛ bɛ la yɛla ka li yinɛ  Ansar Dine, ka mɛ lɛn pa'al bi'ela zaŋa keŋ yʋʋm 2012 la ka ba da lɔb nid nɛ o sabʋa nɛ kuga nidibin dinɛ bɛ Aguelhok la. 4uvin7d5r2d5p5g3wd4enswt6egvaqe 18227 18225 2026-05-28T14:55:53Z Abuosi Ruth Apasib 640 /* */ Added text 18227 wikitext text/x-wiki Timbuktu anɛ onɛ gɔsidi nwɛdisid ka ba maan sini. O da maal di'ema sini kaŋa nɛ yʋʋm  2014 la ni ka on nɛ banɛ sɔbi li anɛ Abderrahmane Sissako. The sini nwa yɛlkpan pian'adnɛ Timbuktu  kanɛ bɛ la yɛla ka li yinɛ  Ansar Dine, ka mɛ lɛn pa'al bi'ela zaŋa keŋ yʋʋm 2012 la ka ba da lɔb nid nɛ o sabʋa nɛ kuga nidibin dinɛ bɛ Aguelhok la. O yis sini bɛ Oualata, Mauritania, Timbuktu ba da gaŋi o ye o nya nɛ  Palme d'Or agaad taaba nya'ab tita'arin kanɛ an'  yʋʋm 2014 la'asʋg kanɛ Cannes Film Festival la, ka ba sini di ya'an ka ba di'e piini wʋʋ Ecumenical Jury nɛ François Chalais Piini la.[4][5][6]  Ba da gaŋ Timbuktu nɛ ye lian sini sʋŋ ka lɛn an' yiiga daan Mauritania dim sini la'asʋg ni ka an' buudi pian'ad kanɛ yi yiŋ hali. Ba lɛn di'e piini bɛ la'asʋg kanɛ pɛ'ɛs pisnii nɛ ayɔpɔi la ni. Ka lɛn gaŋi ba ye ba paas BAFTA piini di'edin la. Ba lɛn di'e sini sʋŋ piini British dim la'asʋg pisyuobʋ nɛ ayɔpɔi dinɛ an' British Academy Film Awards.[7][8] Ba da tis Timbuktu sini sʋŋ bɛnɛ 11th Africa Movie Academy Awards, ani ka ba gaŋi li ye di lɛn tɔlisi di ya'an piini kɔn'ɔb ni piiga bɛn.[9] Yʋʋm  2017 la, New York saŋa dim da gɛligi gɔs ka nɔki li zi'el piinayi zin'igin dʋnna sini gɛligir pʋʋgin.[10] mep2ytt05oudedtey4ar19r1mortumc 18235 18227 2026-05-28T21:21:01Z Hannah Anasco 144 I added text and references 18235 wikitext text/x-wiki {{Databox|item=Q16653473}} '''Timbuktu'''<ref>"''[http://www.bbfc.co.uk/releases/timbuktu-film Timbuktu]'' (12A)". [[:en:British_Board_of_Film_Classification|British Board of Film Classification.]] Retrieved 13 March 2015.</ref> anɛ sinni kane ka ba da maal di'ema sini kaŋa nɛ yʋʋm tusa ayi' nɛ piinɛ anaasi (2014) la ni ka on nɛ banɛ sɔbi li anɛ Abderrahmane Sissako. The sini nwa yɛlkpan pian'adnɛ Timbuktu  kanɛ bɛ la yɛla ka li yinɛ  Ansar Dine, ka mɛ lɛn pa'al bi'ela zaŋa keŋ yʋʋm tusa ayi' nɛ piinɛ ayi' (2012) la ka ba da lɔb nid nɛ o sabʋa nɛ kuga nidibin dinɛ bɛ Aguelhok la.<ref>"[https://web.archive.org/web/20150101064335/https://www.tiff.net/festivals/thefestival/programmes/masters/timbuktu Timbuktu]". ''TIFF Festival '14''. [[:en:Toronto_International_Film_Festival|Toronto International Film Festival.]] Archived from [http://www.tiff.net/festivals/thefestival/programmes/masters/timbuktu the original] on 1 January 2015. Retrieved 18 September 2014.</ref><ref>[http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=14894 "Timbuktu (2015)"]. ''JP's Box-Office''. Retrieved 22 April 2015.</ref> O yis sini bɛ Oualata, Mauritania, Timbuktu ba da gaŋi o ye o nya nɛ  Palme d'Or agaad taaba nya'ab tita'arin kanɛ an'  yʋʋm tusa ayi' nɛ piinɛ anaasi (2014) la'asʋg kanɛ Cannes Film Festival la, ka ba sini di ya'an ka ba di'e piini wʋʋ Ecumenical Jury nɛ François Chalais Piini la.<ref>[https://web.archive.org/web/20140419012319/http://www.festival-cannes.fr/en/article/60533.html "2014 Official Selection".] [[:en:Cannes_Film_Festival|Cannes Film Festival]]. Archived from [http://www.festival-cannes.fr/en/article/60533.html the original] on 19 April 2014. Retrieved 18 April 2014.</ref><ref>Chang, Justin (24 May 2014). [https://variety.com/2014/film/festivals/cannes-film-festival-winners-1201191277/ "CANNES: Alice Rohrwacher's 'The Wonders' Wins Grand Prix".] ''Variety''. Retrieved 14 February 2021.</ref><ref>[https://www.lexpress.fr/actualites/1/culture/timbuktu-prix-du-jury-oecumenique-et-prix-francois-chalais_1546013.html ""Timbuktu", prix du Jury oecuménique et prix François-Chalais".] ''LExpress.fr'' (in French). 23 May 2014. Retrieved 14 February 2021.</ref>  Ba da gaŋ Timbuktu nɛ ye lian sini sʋŋ ka lɛn an' yiiga daan Mauritania dim sini la'asʋg ni ka an' buudi pian'ad kanɛ yi yiŋ hali. Ba lɛn di'e piini bɛ la'asʋg kanɛ pɛ'ɛs pisnii nɛ ayɔpɔi la ni. Ka lɛn gaŋi ba ye ba paas BAFTA piini di'edin la. Ba lɛn di'e sini sʋŋ piini British dim la'asʋg pisyuobʋ nɛ ayɔpɔi dinɛ an' British Academy Film Awards.<ref>[https://oscar.go.com/news/nominations/150115-timbuktu-mauritania-abderrahmane-sissako-foreign-language-film "The Oscars 2022 News, Blogs & Articles | 94th Academy Awards"]. ''oscar.go.com''. Retrieved 14 February 2021.</ref><ref>[http://awards.bafta.org/award/2016/film/film-not-in-the-english-language "2016 Film Film Not in the English Language | BAFTA Awards".] ''awards.bafta.org''. Retrieved 14 February 2021.</ref> Ba da tis Timbuktu sini sʋŋ bɛnɛ 11th Africa Movie Academy Awards, ani ka ba gaŋi li ye di lɛn tɔlisi di ya'an piini kɔn'ɔb ni piiga bɛn.<ref>reporter (28 September 2015). [https://gautengfilm.org.za/2015/09/timbuktu-takes-top-honours-at-africa-movie-academy-awards/ "Timbuktu takes top honours at Africa Movie Academy Awards"]. ''Gauteng Film Commission''. Retrieved 11 September 2022.</ref> Yʋʋm  tusa ayi' ne piine ayɔpɔi (2017) la nii, New York saŋa dim da gɛligi gɔs ka nɔki li zi'el piinayi zin'igin dʋnna sini gɛligir pʋʋgin.<ref>[https://www.nytimes.com/interactive/2017/06/09/movies/the-25-best-films-of-the-21st-century.html "The 25 Best Films of the 21st Century So Far"]. ''The New York Times''. 9 June 2017. [[:en:ISSN_(identifier)|ISSN]] [https://search.worldcat.org/issn/0362-4331 0362-4331]. Retrieved 11 September 2022.</ref> == Di'em-di'emnib == * Ibrahim Ahmed dit Pino onɛ aan Kidane * Toulou Kiki onɛ aan Satima * Layla Walet Mohamed onɛ aan Toya * Mehdi Ag Mohamed onɛ aan Issan * Kettly Noel onɛ aan Zabou * Abel Jafri onɛ aan Abdelkerim * Hichem Yacoubi onɛ aan a jihadist * Fatoumata Diawara onɛ aan Fatou la chanteuse * Omar Haidara onɛ aan Amadou * Damien Ndjie onɛ aan Abu Jaafar * Salem Dendou onɛ aan jihadist leader * Adel Mahmoud onɛ aan L'Imam * Djie Sidi onɛ aan Juge * Zikra Oualet onɛ aan Tina<ref>Sissako, Abderrahmane (10 December 2014), ''[https://www.imdb.com/title/tt3409392/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_7_nm_1_in_0_q_Timbuktu Timbuktu]'' (Drama, War), Ibrahim Ahmed, Abel Jafri, Toulou Kiki, Les Films du Worso, Dune Vision, Arches Films, retrieved 16 December 2024</ref> == Gbanvɛɛnsa == fz4b7s86poy4dtb9xm8p6rf0d8yjj8o 0 2313 18229 2026-05-28T15:17:39Z Abuosi Ruth Apasib 640 /* */ Added text 18229 wikitext text/x-wiki Papicha anɛ yʋʋm 2019 la ni dunia wʋsa sini ka nidib la'asi maal di'ema ka li anɛ  Mounia Meddour gɔsi nwɛdisi li yɛla ka ba nyaŋi maal. Ba daa gɔsi li yɛla nɛ   Un yʋʋm 2019 la ni ka gaŋi li bɛnɛ Cannes Film Festival.[2]  Ba da gaŋi li nɛ ka li pɛ'ɛs Algeria dim sini sʋŋ bɛnɛ piini la'asʋg kanɛ pɛ'ɛsid piswai nɛ ayi la ni.Amaa ba da pʋ nɔki ka di'e piini. [3] Di mɛ da lɛn kena anɛ ninsabilis sini sʋŋ kanɛ ka pʋ'a gɔsi nwɛdisi li ka ba maal bɛnɛ  French box office ni.[4] ld5jkaucnsf82s01oi3ytmfj0k6ximn 18236 18229 2026-05-28T21:39:20Z Hannah Anasco 144 I added text and reference 18236 wikitext text/x-wiki {{Databox|item=Q64768551}} '''Papicha'''<ref>"[https://www.boxofficemojo.com/movies/intl/?page=&wk=2019W41&id=_fPAPICHA01 Papicha]". [[:en:Box_Office_Mojo|''Box Office Mojo''.]] [[:en:IMDb|IMDb]]. Retrieved 26 November 2019.</ref> anɛ yʋʋm tusa ayi' nɛ piinɛ awai (2019) la ni dunia wʋsa sinni ka nidib la'asi maal di'ema ka li anɛ  Mounia Meddour gɔsi nwɛdisi li yɛla ka ba nyaŋi maal. Ba daa gɔsi li yɛla nɛ   Un yʋʋm tusa ayi nɛ piinɛ awai (2019) la ni ka gaŋi li bɛnɛ Cannes Film Festival.<ref>[https://www.theguardian.com/film/2019/apr/18/cannes-festival-2019-full-list-of-films "Cannes festival 2019: full list of films".] ''The Guardian''. Retrieved 18 April 2019.</ref>  Ba da gaŋi li nɛ ka li pɛ'ɛs Algeria dim sini sʋŋ bɛnɛ piini la'asʋg kanɛ pɛ'ɛsid piswai nɛ ayi la ni. Amaa ba da pʋ nɔki ka di'e piini.<ref>[https://deadline.com/2019/07/oscars-algeria-submits-papicha-international-film-category-1202645421/ "Oscars: Algeria Submits 'Papicha', Kicking Off International Feature Film Race".] ''Deadline Hollywood''. 12 July 2019. Retrieved 12 July 2019.</ref> Di mɛ da lɛn kena anɛ ninsabilis sini sʋŋ kanɛ ka pʋ'a gɔsi nwɛdisi li ka ba maal bɛnɛ  French box office ni.<ref>^{[https://womenandhollywood.com/mounia-meddour-to-reteam-with-papicha-star-lyna-khoudri-for-houria/ "Mounia Meddour to Reteam with "Papicha" Star Lyna Khoudri for "Houria"".] ''womenandhollywood.com''. Retrieved 26 November 2022}</ref> == Di'em-di'emnib == * Marwan Zeghbib as Karim * Lyna Khoudri as Nedjma * Nadia Kaci as Madame Kamissi * Ali Damiche as Omer<ref>[[imdbname:14083866|"Ali Damiche"]]. ''IMDb''. Retrieved 11 October 2022.</ref> == Ya'an piini nam == {| class="wikitable sortable" !Award !Date of ceremony !Category !Recipient(s) !Result !<abbr>Ref.</abbr> |- !Cannes Film Festival |14–25 May 2019 |Un Certain Regard |Mounia Meddour |Nominated | align="center" |<ref>[https://www.screendaily.com/features/cannes-2019-screens-guide-to-the-un-certain-regard-titles/5139249.article "Cannes 2019: Screen's guide to the Un Certain Regard titles".] ''[[:en:Screen_Daily|Screen Daily]]''. 11 May 2019. Retrieved 3 January 2020.</ref> |- ! rowspan="2" |El Gouna Film Festival | rowspan="2" |27 September 2019 |Golden Star | rowspan="4" |''Papicha'' |Nominated | rowspan="2" align="center" |<ref>[http://english.ahram.org.eg/NewsContent/5/32/351725/Arts--Culture/Film/rd-El-Gouna-Film-Festivals-announces-the-winners.aspx "3rd El Gouna Film Festival announces the winners".] ''[[:en:Ahram_Online|Ahram Online]]''. 28 September 2019. Retrieved 3 January 2020.</ref> |- |Best Arab Narrative Film |Won |- ! rowspan="3" |Seminci | rowspan="3" |26 October 2019 |Golden Spike |Nominated | rowspan="3" align="center" |<ref>Rivera, Alfonso (29 October 2019). [https://cineuropa.org/en/newsdetail/380371/ "This year's Seminci Golden Spike is bound for Mongolia".] ''Cineuropa''. Retrieved 3 January 2020.</ref> |- |Audience Award |Won |- |Pilar Miró Prize for Best New Director |Mounia Meddour |Won |- !Philadelphia Film Festival |27 October 2019 |Archie Award for Best First Feature |''Papicha'' |Nominated | align="center" |<ref>Drue, Cyndy (29 October 2019). [https://web.archive.org/web/20201018020137/https://wmgk.com/2019/10/29/28th-philadelphia-film-festival-recap-and-awards/ "28th Philadelphia Film Festival recap and awards"]. ''[[:en:WMGK|WMGK]]''. Archived from [https://wmgk.com/2019/10/29/28th-philadelphia-film-festival-recap-and-awards/ the original] on 18 October 2020. Retrieved 3 January 2020.</ref> |- !Carthage Film Festival |2 November 2019 |Tanit d'Or | rowspan="3" |Mounia Meddour |Nominated | align="center" |<ref>[https://www.france24.com/fr/20191027-tunisie-lancement-du-30e-festival-de-cin%C3%A9ma-de-carthage "Tunisie: lancement du 30e festival de cinéma de Carthage"]. [[:en:France_24|''France 24''.]] 27 October 2019. Retrieved 3 January 2020.</ref> |- !Thessaloniki International Film Festival |10 November 2019 |Award by the Greek Chapter of Women in Film & Television |Nominated | align="center" |<ref>[https://web.archive.org/web/20201018020209/https://www.filmfestival.gr/en/professionals-b2b/media-press/27082-60th-thessaloniki-international-film-festival-closing-ceremony-and-awards "60th Thessaloniki International Film Festival: Closing Ceremony and Awards".] ''Thessaloniki Film Festival''. 12 November 2019. Archived from [https://www.filmfestival.gr/en/professionals-b2b/media-press/27082-60th-thessaloniki-international-film-festival-closing-ceremony-and-awards the original] on 18 October 2020. Retrieved 3 January 2020.</ref> |- !Satellite Awards |19 December 2019 |Humanitarian Award |Won | align="center" |<ref>Anderson, Erik (19 December 2019). [https://awardswatch.com/international-press-academy-ipa-satellite-awards-ford-v-ferrari-races-to-the-top-with-5-wins/ "International Press Academy (IPA) Satellite Awards: ''Ford v Ferrari'' races to the top with 5 wins".] ''Awards Watch''. Retrieved 3 January 2020.</ref> |- ! rowspan="2" |César Awards | rowspan="2" |28 February 2020 |Best First Feature Film |''Papicha'' |Won | rowspan="2" align="center" |<ref>[https://www.tsa-algerie.com/cinema-deux-cesars-pour-le-film-algerien-papicha/ "Cinéma : deux Césars pour le film algérien Papicha !".] ''TSA'' (in French). 28 February 2020. Retrieved 2 March 2020.</ref> |- |Most Promising Actress |Lyna Khoudri |Won |} == Gbanvɛɛnsa == qiblxq5xtdqvv6881pznasdmo21vb2f 0 2314 18234 2026-05-28T21:11:59Z Abuosi Ruth Apasib 640 /* */ Added text 18234 wikitext text/x-wiki Touki Bouki (pronounced [t̺ukˑi bukˑi], Wolof for The Journey of the Hyena) anɛ  senegal dim sini maan  din yi yʋʋm 1973 la, ka mɛ lɛn sɔbid sini. Onɛ sʋŋi nwɛdis ka sini nwa maal anɛ  Djibril Diop Mambéty.[2]  Li da anɛ yʋʋmIt 1973  ka ba da gaŋi li pɛ'ɛs sini la'asʋg wʋʋ Cannes Film Festival ni. [2][3] ka lɛn pɛ'ɛs  Moscow International Film Festival anii zin'igin.[4] Yʋʋm 2008 la nii, Touki Bouki da yʋ'ʋn pɛ'ɛsnɛ  World Cinema Foundation bɛ Cineteca di Bologna / L'Immagine Ritrovata Laboratory.[5] ka yʋʋm  2022 la ni, ka ba ʋki o zi'el pisyuobʋ nɛ ayʋobʋ bɛn ka li anɛ sini la sʋm ka pʋ mɔr zɛrigir bɛdigʋ.[6] q84fsgy8arru0bbj3smc49auul9dtpo 18237 18234 2026-05-28T21:49:31Z Hannah Anasco 144 I added a references 18237 wikitext text/x-wiki {{Databox|item=Q3310901}} '''Touki Bouki'''<ref>[https://movies.nytimes.com/movie/review?res=9D0CEED61530F936A25751C0A967958260 "Movie Review - Touki-Bouki - Review/Film; A Dream Of Escape To Paris".] [[:en:The_New_York_Times|''The New York Times''.]] 15 February 1991. Retrieved 26 January 2011.</ref> (ka ba buon ye [t̺ukˑi bukˑi], Wolof tis The Journey of the Hyena) anɛ  senegal dim sini maan  din yi yʋʋm 1973 la, ka mɛ lɛn sɔbid sini. Onɛ sʋŋi nwɛdis ka sini nwa maal anɛ  Djibril Diop Mambéty.<ref name=":0">[http://www.africansuccess.org/visuFiche.php?id=57&lang=en "Biography of Djibril DIOP MAMBéTY"]. African Success. 25 June 2007. Retrieved 26 January 2011.</ref>  Li da anɛ yʋʋmIt 1973  ka ba da gaŋi li pɛ'ɛs sini la'asʋg wʋʋ Cannes Film Festival ni.<ref name=":0" /><ref>[http://www.festival-cannes.com/en/archives/ficheFilm/id/846/year/1973.html "Festival de Cannes: Touki Bouki".] ''festival-cannes.com''. Retrieved 25 January 2011.</ref> ka lɛn pɛ'ɛs  Moscow International Film Festival anii zin'igin.<ref name=":1">[https://web.archive.org/web/20130116194922/http://www.moscowfilmfestival.ru/miff34/eng/archives/?year=1973 "8th Moscow International Film Festival (1973)".] ''MIFF''. Archived from [http://www.moscowfilmfestival.ru/miff34/eng/archives/?year=1973 the original] on 16 January 2013. Retrieved 4 January 2013.</ref> Yʋʋm 2008 la nii, Touki Bouki da yʋ'ʋn pɛ'ɛsnɛ  World Cinema Foundation bɛ Cineteca di Bologna / L'Immagine Ritrovata Laboratory.<ref>[http://worldcinemafoundation.net/films/touki-bouki/ "World Cinema Foundation » Touki Bouki"]. World Cinema Foundation. Retrieved 25 January 2011.</ref> ka yʋʋm  2022 la ni, ka ba ʋki o zi'el pisyuobʋ nɛ ayʋobʋ bɛn ka li anɛ sini la sʋm ka pʋ mɔr zɛrigir bɛdigʋ.<ref>[https://www.bfi.org.uk/sight-and-sound/greatest-films-all-time "The Greatest Films of All Time".] ''BFI''. Retrieved 28 January 2025.</ref> == Di'em-di'emnib == * Aminata Fall as Aunt Oumy * Ousseynou Diop as Charlie * Magaye Niang as Mory * Mareme Niang as Anta == Ya'an piini nam == * International Critics Award bɛ 1973 Cannes Film Festival * Special Jury Award bɛ 1973 Moscow Film Festival<ref name=":1" /> * ''Touki Bouki'' ranked #52 in ''Empire'' magazine's "The 100 Best Films Of World Cinema" in 2010.<ref>[https://web.archive.org/web/20120207152816/https://www.empireonline.com/features/100-greatest-world-cinema-films/default.asp?film=52 "The 100 Best Films Of World Cinema – 52. Touki Bouki".] ''Empire''. Archived from the original on 7 February 2012.</ref> == Gbanvɛɛnsa == blgxo840e62cfus1jyj5klndbqxsjo4