Wîkîpediya kuwiki https://ku.wikipedia.org/wiki/Destp%C3%AAk MediaWiki 1.47.0-wmf.6 first-letter Medya Taybet Gotûbêj Bikarhêner Gotûbêja bikarhêner Wîkîpediya Gotûbêja Wîkîpediyayê Wêne Gotûbêja wêneyî MediaWiki Gotûbêja MediaWiki Şablon Gotûbêja şablonê Alîkarî Gotûbêja alîkariyê Kategorî Gotûbêja kategoriyê Portal Gotûbêja portalê TimedText TimedText talk Modul Gotûbêja modulê Event Event talk 0 66 2055092 1894303 2026-06-10T21:07:13Z Avestaboy 34898 /* Web */ 2055092 wikitext text/x-wiki {{hûrek}} {{Agahîdanka giştî }} '''e-Pirtûk''' an jî '''e-kitêb''' dikare versiyona dîjîtal ya pirtûkeka liserkaxezêweşandî yan her pirtûkeka bi awayekê dîjîtal û multîmedyal amadekirî be. Herwiha ew dikare aparateka xwendina pirtûkên elektronîk be: wekî [[Rocket eBook]] yan [[Pocket PC]]. Çend [[format]]ên ji bo e-pirtûkan "[[LIT]]", [[PDF]] û [[RB]] ne. POD (''Print on demand''): Çapa li ser daxwazê, Print on demand, awayekê nû yê weşandina e-pirtûkan e. Faylên dîjîtal yên e-pirtûkan li nik çapxaneyan hene û gava ku mirov bixwaze mirov dibêje ka ji filan pirtûkê ewqas hejmaran ji min re çap bike. Yanî dibe ku mirov yekê tenê bixwaze û hingê ew yekê tenê ji mirovî re çap dikin. == Mijarên têkildar == * [[Listeya e-pirtûkên kurdî]] == Web == * [http://e-library.net/ eLibrary - Open Ebooks Directory] {{Kontrola otorîteyê}} {{Teknolojî-şitil}} [[Kategorî:E-pirtûk| ]] [[Kategorî:Formatên pirtûkê]] [[Kategorî:Teknolojî]] hwzp7l3xfv55jbng1p6ynv6sn2e08qe 0 650 2054715 1920577 2026-06-10T17:21:05Z Wikihez 39702 [[Bikarhêner:Wikihez/tagger|T:]] + {{[[Şablon:Maneyên din|Maneyên din]]}} 2054715 wikitext text/x-wiki {{Maneyên din}} {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Mem û Zîn | wêne = Kurdish manuscript in the British Library – opening pages of Mem û Zîn by Ahmad Khani (Ehmed Xani), copied in 1221 AH 1806–7 CE (Or. 11996, ff. 1v–2r).jpg | thumb | Gora Mem û Zînê li Cizîra Botan nû hate restorekirin (2009) | binwêne = Rûpelên yekem ên destnivîsek ''Mem û Zîn'' li [[British Library]], ''Or''. 11996, ff. 1v–2r. (1221{{Nbsp}}PH/1806–1807{{Nbsp}}PZ) | nivîskar = [[Ehmedê Xanî]] | pêşgotin = | şêwe = Destana Evînê | cîh = Kurdistan | sernivîser = | ziman = [[Kurdî]] (Kurmancî) | dîrok = 1692 | weşanxane = | rûpel = | wêneçêker = | ISBN = }} '''''Mem û Zîn'''''<ref>M. Emin Bozarslan (1995/2005). Mem û Zîn. Ehmedê Xanî. Weşanên Deng, Swêd/Stembol. Jan Dost (2010). Ehmedê Xanî. Mem û Zîn. Weşanên Avesta, Stembol.</ref> an jî '''''Memozîn'''''<ref>http://tirej.name/pirtukxane/10.pdf (li ser rûpela 11em, ji pirtûka "Mem-o-zin")</ref> pirtûka herî girîng ya [[Ehmedê Xanî]] ye. Tê de evîna mezin nav ''Mem û Zîn'' tê îfadekirin. [[Destan]]a [[kurd]] ya neteweyî "Mem û Zîn", bi sedsalan di nav gelê kurd de bi devkî û bi destnivîskî jiyaye. Paşê gelek caran hatiye çapkirin. Cara pêşîn di sala [[1919]]an de li [[Stembol]]ê; paşê di sala 1947an de li [[Heleb]]ê, [[1954]] li [[Hewlêr]]ê, [[1957]] li [[Şam]]ê, [[1960]] li [[Bexda]]yê, [[1962]] li [[Mosko]]yê, [[1968]] li Stembolê, [[1988]] li [[Ûrmiye]]yê û di [[1995]]an de li Swêdê li bajarê [[Uppsala]]yê û Şamê, û di sala [[2006]]an de jî li [[Dihok]]ê hatiye çapkirin. "Mem û Zîn", bi tîpên latînî cara pêşîn di sala [[1968]]an de, ji aliyê [[M. Emîn Bozarslan]] ve li Stembolê hat çapkirin. Mamoste Bozarslan, bi munasebeta [[300 saliya Mem û Zînê]], ew bi tîpên latînî û bi şîrovekirineke hêja di sala [[1995]]an de ji nû ve çap kir. Ev çap ji metnê orijînal û ji wergera kurdiya xwerû pêk hatiye. [[Wezareta Çandî û Turîzmê ya Komara Tirkiyeyê]] [[berhem]]a [[Ehmedê Xanî]] ya bi navê "Mem û Zîn" di sala [[2010]]an de da weşandin. Di [[pirtûk]]ê de, [[rûpel]]ekî de nivîsa orjînal ya ku bi [[tîpên erebî]] ne heye û di rûpela din de beramberê wê bi [[tîpên latînî]] bi [[tirkî]] û [[kurdî]] heye. Ji vê pirtûkê 2.500 heb hate çapkirin. Ji van pirtûkan hinek wê li [[pirtûkxane|pirtûkxana]] bên belavkirin û hinek jî wê bên firotin. Ev cara yekem e ku [[wezaret]]eke [[Komara Tirkiyeyê]] pirtûkekî bi [[zimanê kurdî]] amade dike û dide weşandin. Her wiha nivîskarê kurd [[Jan Dost]] jî bi eynî munasebetê ev berhema hêja wergerande ser zimanê erebî û bi şîroveyeke berfireh, ku ew sê caran li paytexta Sûriyê Şam û li [[Beyrût]]ê û li Dihokê jî hate çapkirin. Dîsa Jan Dost sala 2007an Mem û Zîn bi kurdiya îro û bi kêş û qafiye nivîsî û tefsîreke berfireh bi kurmancî jê re danî. [[Wêne:Mezela Mem û Zîn 2009 2.jpg|alt=Gora Mem û Zînê li Cizîra Botan nû hate restorekirin|thumb|Gora Mem û Zînê li Cizîra Botan nû hate restorekirin (2009)]]{{Jêgirtin|'Ey şah û wezîrê ʼiz-û temkîn Ez hêvî dikim nekin ʼînadê Derheqê vî menbeʼê fesadê Lewra ku xwedanê ins û canan Wî xaliqê erd û asimanan, Roja ewî hubê da hebîban Hingê ewî buxzê da reqîban Em sorgul in, ew ji bo me xar e Em gencîne ne ew ji bo me mar e Gul hifzî di bin bi nûkê xaran Gencîne xwedan dibin bi maran Ger ew nebûya di nêv me hail ʼIşqa me di bû betal û zail'.}} == Pirtûk == * 1992: Li Tirkiyê fîlmek li ser [[Mem û Zîn (fîlm)|Mem û Zînê]] ji aliyê [[Ümit Elçi]] ve hatiye çêkirin. Şanoya bi navê “Şoreşa Evînê: Trajediya Mem û Zîn” ji aliyê Kemal Mîraudalî ve ji Kermancî Mîanî re hatiye nivîsandin û di adara 2012’an de li Silêmaniyê hatiye çapkirin. * 1995, 2005: Ehmedê Xanî. Mem û Zîn. Wergerê tîpên latînî û kurdiya xwerû: [[M. Emîn Bozarslan]]. Stembol: [[Weşanên Deng]]. [[ISBN: 975-7011-42-8]]. * {{Jêder-kitêb |url=https://www.worldcat.org/oclc/741546566 |sernav=Mem û Zîn |paşnav=Xanî |pêşnav=Ehmedê |tarîx=2010 |weşanger=Avesta |kesên-din=Kadri Yıldırım |isbn=978-605-5585-38-9 |çap=1. baskı |cih=Beyoğlu, Stenbol |ziman=ku |paşnavê-terciman=Yıldırım |pêşnavê-terciman=Kadri |oclc=741546566 }} * 2010: Ehmedê Xanî. Mem û Zîn. Şirove û kurdiya îro: [[Jan Dost]]. Stembol: [[Weşanên Avesta|Avesta]]. [[ISBN: 978-605-5585-42-6]]. * 2021: Tîma anîmasyon dê xeta berhemanîna filmê 3D Mem and Zein bi derhêneriya [[Ferdîn Zareî]], derhênerê hunerî [[Delir Maleki]] û rêvebirê berheman: [[Xê Bat Kerîmî]], bi bikaranîna teknolojiya herî bilind a cîhanê li [[Sine]]yê dest pê bike, paytexta parêzgeha Kurdistanê Îranê dest bi nasandin û şandina vê berhema mezin a wêjeya kurdî bo festîvalên cîhanî kiriye.{{Çavkanî hewce ye|tarîx=tebax 2024}} == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == {{Wîkîçavkanî|Mem û Zîn}} {{Ehmedê Xanî}} {{Destanên kurdî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Çîrokên evînê]] [[Kategorî:Destanên kurdî]] [[Kategorî:Mîtolojiya kurdî]] [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] [[Kategorî:Pirtûkên sedsala 17an]] [[Kategorî:Wêjeya ronesansê]] cpxmp2355yzyfbvrrsdt5vtxk8ixbyi 2054789 2054715 2026-06-10T18:32:30Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Destpêkê standard kir, Binê standard kir.) 2054789 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Maneyên din}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Mem û Zîn | wêne = Kurdish manuscript in the British Library – opening pages of Mem û Zîn by Ahmad Khani (Ehmed Xani), copied in 1221 AH 1806–7 CE (Or. 11996, ff. 1v–2r).jpg | thumb | Gora Mem û Zînê li Cizîra Botan nû hate restorekirin (2009) | binwêne = Rûpelên yekem ên destnivîsek ''Mem û Zîn'' li [[British Library]], ''Or''. 11996, ff. 1v–2r. (1221{{Nbsp}}PH/1806–1807{{Nbsp}}PZ) | nivîskar = [[Ehmedê Xanî]] | pêşgotin = | şêwe = Destana Evînê | cîh = Kurdistan | sernivîser = | ziman = [[Kurdî]] (Kurmancî) | dîrok = 1692 | weşanxane = | rûpel = | wêneçêker = | ISBN = }} '''''Mem û Zîn'''''<ref>M. Emin Bozarslan (1995/2005). Mem û Zîn. Ehmedê Xanî. Weşanên Deng, Swêd/Stembol. Jan Dost (2010). Ehmedê Xanî. Mem û Zîn. Weşanên Avesta, Stembol.</ref> an jî '''''Memozîn'''''<ref>http://tirej.name/pirtukxane/10.pdf (li ser rûpela 11em, ji pirtûka "Mem-o-zin")</ref> pirtûka herî girîng ya [[Ehmedê Xanî]] ye. Tê de evîna mezin nav ''Mem û Zîn'' tê îfadekirin. [[Destan]]a [[kurd]] ya neteweyî "Mem û Zîn", bi sedsalan di nav gelê kurd de bi devkî û bi destnivîskî jiyaye. Paşê gelek caran hatiye çapkirin. Cara pêşîn di sala [[1919]]an de li [[Stembol]]ê; paşê di sala 1947an de li [[Heleb]]ê, [[1954]] li [[Hewlêr]]ê, [[1957]] li [[Şam]]ê, [[1960]] li [[Bexda]]yê, [[1962]] li [[Mosko]]yê, [[1968]] li Stembolê, [[1988]] li [[Ûrmiye]]yê û di [[1995]]an de li Swêdê li bajarê [[Uppsala]]yê û Şamê, û di sala [[2006]]an de jî li [[Dihok]]ê hatiye çapkirin. "Mem û Zîn", bi tîpên latînî cara pêşîn di sala [[1968]]an de, ji aliyê [[M. Emîn Bozarslan]] ve li Stembolê hat çapkirin. Mamoste Bozarslan, bi munasebeta [[300 saliya Mem û Zînê]], ew bi tîpên latînî û bi şîrovekirineke hêja di sala [[1995]]an de ji nû ve çap kir. Ev çap ji metnê orijînal û ji wergera kurdiya xwerû pêk hatiye. [[Wezareta Çandî û Turîzmê ya Komara Tirkiyeyê]] [[berhem]]a [[Ehmedê Xanî]] ya bi navê "Mem û Zîn" di sala [[2010]]an de da weşandin. Di [[pirtûk]]ê de, [[rûpel]]ekî de nivîsa orjînal ya ku bi [[tîpên erebî]] ne heye û di rûpela din de beramberê wê bi [[tîpên latînî]] bi [[tirkî]] û [[kurdî]] heye. Ji vê pirtûkê 2.500 heb hate çapkirin. Ji van pirtûkan hinek wê li [[pirtûkxane|pirtûkxana]] bên belavkirin û hinek jî wê bên firotin. Ev cara yekem e ku [[wezaret]]eke [[Komara Tirkiyeyê]] pirtûkekî bi [[zimanê kurdî]] amade dike û dide weşandin. Her wiha nivîskarê kurd [[Jan Dost]] jî bi eynî munasebetê ev berhema hêja wergerande ser zimanê erebî û bi şîroveyeke berfireh, ku ew sê caran li paytexta Sûriyê Şam û li [[Beyrût]]ê û li Dihokê jî hate çapkirin. Dîsa Jan Dost sala 2007an Mem û Zîn bi kurdiya îro û bi kêş û qafiye nivîsî û tefsîreke berfireh bi kurmancî jê re danî. [[Wêne:Mezela Mem û Zîn 2009 2.jpg|alt=Gora Mem û Zînê li Cizîra Botan nû hate restorekirin|thumb|Gora Mem û Zînê li Cizîra Botan nû hate restorekirin (2009)]]{{Jêgirtin|'Ey şah û wezîrê ʼiz-û temkîn Ez hêvî dikim nekin ʼînadê Derheqê vî menbeʼê fesadê Lewra ku xwedanê ins û canan Wî xaliqê erd û asimanan, Roja ewî hubê da hebîban Hingê ewî buxzê da reqîban Em sorgul in, ew ji bo me xar e Em gencîne ne ew ji bo me mar e Gul hifzî di bin bi nûkê xaran Gencîne xwedan dibin bi maran Ger ew nebûya di nêv me hail ʼIşqa me di bû betal û zail'.}} == Pirtûk == * 1992: Li Tirkiyê fîlmek li ser [[Mem û Zîn (fîlm)|Mem û Zînê]] ji aliyê [[Ümit Elçi]] ve hatiye çêkirin. Şanoya bi navê “Şoreşa Evînê: Trajediya Mem û Zîn” ji aliyê Kemal Mîraudalî ve ji Kermancî Mîanî re hatiye nivîsandin û di adara 2012’an de li Silêmaniyê hatiye çapkirin. * 1995, 2005: Ehmedê Xanî. Mem û Zîn. Wergerê tîpên latînî û kurdiya xwerû: [[M. Emîn Bozarslan]]. Stembol: [[Weşanên Deng]]. [[ISBN: 975-7011-42-8]]. * {{Jêder-kitêb |url=https://www.worldcat.org/oclc/741546566 |sernav=Mem û Zîn |paşnav=Xanî |pêşnav=Ehmedê |tarîx=2010 |weşanger=Avesta |kesên-din=Kadri Yıldırım |isbn=978-605-5585-38-9 |çap=1. baskı |cih=Beyoğlu, Stenbol |ziman=ku |paşnavê-terciman=Yıldırım |pêşnavê-terciman=Kadri |oclc=741546566 }} * 2010: Ehmedê Xanî. Mem û Zîn. Şirove û kurdiya îro: [[Jan Dost]]. Stembol: [[Weşanên Avesta|Avesta]]. [[ISBN: 978-605-5585-42-6]]. * 2021: Tîma anîmasyon dê xeta berhemanîna filmê 3D Mem and Zein bi derhêneriya [[Ferdîn Zareî]], derhênerê hunerî [[Delir Maleki]] û rêvebirê berheman: [[Xê Bat Kerîmî]], bi bikaranîna teknolojiya herî bilind a cîhanê li [[Sine]]yê dest pê bike, paytexta parêzgeha Kurdistanê Îranê dest bi nasandin û şandina vê berhema mezin a wêjeya kurdî bo festîvalên cîhanî kiriye.{{Çavkanî hewce ye|tarîx=tebax 2024}} == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == {{Wîkîçavkanî|Mem û Zîn}} {{Ehmedê Xanî}} {{Destanên kurdî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Çîrokên evînê]] [[Kategorî:Destanên kurdî]] [[Kategorî:Mîtolojiya kurdî]] [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] [[Kategorî:Pirtûkên sedsala 17an]] [[Kategorî:Wêjeya ronesansê]] as9skezx542xlb7izg3yltls67x5chk 0 1493 2054534 2042859 2026-06-10T13:40:07Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2054534 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank mirov/wîkîdane | roja_jidayikbûnê = 1ê cotmeha sala 1956an | cihê_jidayikbûnê = [[Licê]], [[Bakurê Kurdistanê]] | hevwelatî = [[Tirkiye]] (1956-1984)<br>[[Swêd]] (1984-niha) | pîşe = }} '''Lokman Polat''' (jdb. 1ê cotmeha sala 1956an li [[Licê]], [[Diyarbekir (parêzgeh)|Diyarbekir]]) nivîskarek kurd e. Polat di 1ê cotmeha sala 1956an de li navçeya [[Licê]] ya Amedê hatiye dinê.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.biyografya.com/tr/biographies/lokman-polat-95d33985 |sernav=Lokman Polat |malper=www.biyografya.com |roja-gihiştinê=2026-03-27 |ziman=tr}}</ref> Ew caran ji aliyê dewleta tirk ji bo xebatên xwe yên bi zimanê kurdî, hatiye zindankirin û dûr ve dîsa berdan. Di encamê de bêyî ku li dadgehê amade be, deh sal û nîv ceza xwariye. Wî beriya salên 1980ê li welêt belavokên siyasî dinivîsand. Di sala 1984an de koçberiya [[Swêd]]ê kiriye. Li Swêdê dest bi nivîsandina çîrokan kir. Gelek çîrokên wî di rojname û kovarên cihê de hatin weşandin. Heta niha 14 pirtûkên wî derketine. Ji wan çar bi tirkî, deh jî bi kurdî ne. Ji pirtûkên wî yên kurdî sê [[roman (wêje)|roman]] û heft [[kurteçîrok]] in. Lokman Polat ji bo zarokan jî 4 pirtûk wergerandine kurdî û kovarek bi navê [[Helwest (kovar)|''Helwest'']] li [[Stokholm|Stockholmê]] û kovarek a din bi navê [[Ronahî (kovar)|''Ronî'']] li [[Stembol]]ê weşandiye. Lokman Polat di destpêka damezrandina [[Komela Nivîskarên Kurd]] de cih girtiye û endametiya wî ya komelê hîn jî didome. Ew endamê [[PENa Navneteweyî]] û endamê [[Yekîtiya Nivîskarên Swêdê]] ye. Niha ew di malpera “Çandname”, “Rojnameya Kurdistan” û carna di malpera “Diyarname” de û herwiha di kovara ''Kund'' de gotar dinivîse. == Berhemên wî == === Roman û kurteroman === # Kewa Marî – Polat, Lokman – Weşanên Helwest – Stockholm- Sala 1998 # Fîlozof – Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stockholm / 2000 # [[Rojnamevan (pirtûk)|Rojnamevan]] / Polat, Lokman – Weşanên Pêrî / Stenbol / 2003 # Robîn / Polat, Lokman – Weşanên Veng / Diyarbekir / 2004 # Hawar û Qêrîn / Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stockholm /1996 # Nûrheyata Licî / Polat, Lokman – Weşanên Doz / Stenbol / 2005 # Kodnav Viyan / Polat, Lokman – Weşanên Helwest û Doz / Stenbol / 2006 # Parola Operasyonê – Girtina Saddam / Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stenbol / 2008 # Trajediya Evîndaran / Polat, Lokman – Weşanên Nas / Stenbol / 2013 # Paradîs – Xweşiya heft rojan / Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stockholm / 2003 # Kaniya Stockholmê / Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stockholm / 2001 # Sylvîa – Koleya bazirganên Jinfiroş – Polat, Lokman – Weşanên Ar / Stenbol / 2017 === Kurteçîrok/novel === # Evîn û Jîyan – Polat, Lokman – Weşanên Çanda Nûjen / Stockholm /1991 # [[Bayê Azadiyê (pirtûk)|Bayê Azadiyê]] / Polat, Lokman – Weşanên Pêrî / Stenbol /1993 # Mêrxas / Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stockholm / 1996 # Jin û Zîndan / Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stockholm / 1995 # Evîndar – Bi pêşgotina Mehmed Uzun / Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stockholm / 1996 # Xwîn û hêstirên çavan / Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stockholm/1995 # Ey Şehîd, Hey Hebûn – Polat, Lokman -Weşanên Helwest / 1997 # Gulîzar / Polat, Lokman – Weşanên Doz / Stenbol / 2004 # Çîrokên Rengîn / Polat, Lokman – Weşanên Helwest/ Doz / 2008 # Girîna Kurdî / Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stockholm / 2012 === Helbest === # Helbestên Sirgûnîyê / Polat, Lokman – Weşanên Veng / Diyarbekir / 2005 === Lêkolîn / Nirxandin === # Ji nav edebiyata Cîhanê / Polat, Lokman – Helwest / Stockholm / 1998 # Ji nav edebiyata Swêdê / Polat, Lokman – Helwest / Stockholm / 1997 # Bandora edebiyatê / Polat, Lokman – Helwest / Stockholm / 2003 # Bîst romanên kurdî / Polat, Lokman – Helwest / Stockholm / 2004 # Pêncî romanên kurdî / Polat, Lokman – Weşnên Ar / Stenbol / 2014 # Rewşa romana kurdî / Polat, Lokman – Weşanên Çandname / Batman/ 20018 # Efsaneya Şahmaran / Polat, Lokman – Weşanên Pêrî / Stenbul/ 1995 # Westayê peyv û hevokan Shakespeare / Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stockholm / 2002 # Danasîna Kovarên Kurdî – Polat, Lokman – Jîna Nû / Stockholm – 1999 # 40 romanên kurdî / Polat, Lokman / weşanên Sîtav / Wan / 2019 === Yên tirkî === # Barbar Kasırgasi – Kısa Öyküler – Polat, Lokman – Weşanên Hêviya Gel / Stockholm / 1989 # Baş eğmeyen bir Kürt devrimcisi – Zekî Adsiz / / Polat, Lokman – Weşanên Hêviya Gel / Stockholm / 1990 # Mari Kekligim – Roman / Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stockholm / 1999 # Kürdistanda Özgürlüğün Şafağı – Urfan Alpaslanin anisina – Polat, Lokman – Weşanên Hêviya Gel – # Stockholm. # Lice Izdirabi / Anlati / Polat, Lokman / Helwest / 2011 == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://web.archive.org/web/20031210131235/http://www.amude.net/evarbash/lekolin/ibrahim-aydogan-roman.html Îbrahîm Seydo Aydoxan - Hin îstastîkên li ser romanên kurdî] {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1956]] [[Kategorî:Mirovên zindî]] [[Kategorî:Nivîskarên ji Licêyê]] [[Kategorî:Nivîskarên kurd]] [[Kategorî:Nivîskarên kurd ên mêr ên sedsala 20an]] [[Kategorî:Nivîskarên kurd ên sedsala 20an]] [[Kategorî:Nivîskarên kurd ên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Nivîskarên zimanê kurdî]] 8gg72wu3gmmiustoupk7ec5ihiogrdj 2054539 2054534 2026-06-10T13:42:07Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2054539 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank mirov/wîkîdane | roja_jidayikbûnê = 1ê cotmeha sala 1956an | cihê_jidayikbûnê = [[Licê]], [[Bakurê Kurdistanê]] | hevwelatî = [[Tirkiye]] (1956-1984)<br>[[Swêd]] (1984-niha) | pîşe = }} '''Lokman Polat''' (jdb. 1ê cotmeha sala 1956an li [[Licê]], [[Diyarbekir (parêzgeh)|Diyarbekir]]) nivîskarek kurd e. Polat di 1ê cotmeha sala 1956an de li navçeya [[Licê]] ya Amedê hatiye dinê.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.biyografya.com/tr/biographies/lokman-polat-95d33985 |sernav=Lokman Polat |malper=www.biyografya.com |roja-gihiştinê=2026-03-27 |ziman=tr}}</ref> Ew caran ji aliyê dewleta tirk ji bo xebatên xwe yên bi zimanê kurdî, hatiye zindankirin û dûr ve dîsa berdan. Di encamê de bêyî ku li dadgehê amade be, deh sal û nîv ceza xwariye. Wî beriya salên 1980ê li welêt belavokên siyasî dinivîsand. Di sala 1982an de, ew pêşî çû Filistînê. Di sala 1984an de koçberiya [[Swêd]]ê kiriye. Li Swêdê dest bi nivîsandina çîrokan kir. Gelek çîrokên wî di rojname û kovarên cihê de hatin weşandin. Heta niha 14 pirtûkên wî derketine. Ji wan çar bi tirkî, deh jî bi kurdî ne. Ji pirtûkên wî yên kurdî sê [[roman (wêje)|roman]] û heft [[kurteçîrok]] in. Lokman Polat ji bo zarokan jî 4 pirtûk wergerandine kurdî û kovarek bi navê [[Helwest (kovar)|''Helwest'']] li [[Stokholm|Stockholmê]] û kovarek a din bi navê [[Ronahî (kovar)|''Ronî'']] li [[Stembol]]ê weşandiye. Lokman Polat di destpêka damezrandina [[Komela Nivîskarên Kurd]] de cih girtiye û endametiya wî ya komelê hîn jî didome. Ew endamê [[PENa Navneteweyî]] û endamê [[Yekîtiya Nivîskarên Swêdê]] ye. Niha ew di malpera “Çandname”, “Rojnameya Kurdistan” û carna di malpera “Diyarname” de û herwiha di kovara ''Kund'' de gotar dinivîse. == Berhemên wî == === Roman û kurteroman === # Kewa Marî – Polat, Lokman – Weşanên Helwest – Stockholm- Sala 1998 # Fîlozof – Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stockholm / 2000 # [[Rojnamevan (pirtûk)|Rojnamevan]] / Polat, Lokman – Weşanên Pêrî / Stenbol / 2003 # Robîn / Polat, Lokman – Weşanên Veng / Diyarbekir / 2004 # Hawar û Qêrîn / Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stockholm /1996 # Nûrheyata Licî / Polat, Lokman – Weşanên Doz / Stenbol / 2005 # Kodnav Viyan / Polat, Lokman – Weşanên Helwest û Doz / Stenbol / 2006 # Parola Operasyonê – Girtina Saddam / Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stenbol / 2008 # Trajediya Evîndaran / Polat, Lokman – Weşanên Nas / Stenbol / 2013 # Paradîs – Xweşiya heft rojan / Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stockholm / 2003 # Kaniya Stockholmê / Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stockholm / 2001 # Sylvîa – Koleya bazirganên Jinfiroş – Polat, Lokman – Weşanên Ar / Stenbol / 2017 === Kurteçîrok/novel === # Evîn û Jîyan – Polat, Lokman – Weşanên Çanda Nûjen / Stockholm /1991 # [[Bayê Azadiyê (pirtûk)|Bayê Azadiyê]] / Polat, Lokman – Weşanên Pêrî / Stenbol /1993 # Mêrxas / Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stockholm / 1996 # Jin û Zîndan / Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stockholm / 1995 # Evîndar – Bi pêşgotina Mehmed Uzun / Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stockholm / 1996 # Xwîn û hêstirên çavan / Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stockholm/1995 # Ey Şehîd, Hey Hebûn – Polat, Lokman -Weşanên Helwest / 1997 # Gulîzar / Polat, Lokman – Weşanên Doz / Stenbol / 2004 # Çîrokên Rengîn / Polat, Lokman – Weşanên Helwest/ Doz / 2008 # Girîna Kurdî / Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stockholm / 2012 === Helbest === # Helbestên Sirgûnîyê / Polat, Lokman – Weşanên Veng / Diyarbekir / 2005 === Lêkolîn / Nirxandin === # Ji nav edebiyata Cîhanê / Polat, Lokman – Helwest / Stockholm / 1998 # Ji nav edebiyata Swêdê / Polat, Lokman – Helwest / Stockholm / 1997 # Bandora edebiyatê / Polat, Lokman – Helwest / Stockholm / 2003 # Bîst romanên kurdî / Polat, Lokman – Helwest / Stockholm / 2004 # Pêncî romanên kurdî / Polat, Lokman – Weşnên Ar / Stenbol / 2014 # Rewşa romana kurdî / Polat, Lokman – Weşanên Çandname / Batman/ 20018 # Efsaneya Şahmaran / Polat, Lokman – Weşanên Pêrî / Stenbul/ 1995 # Westayê peyv û hevokan Shakespeare / Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stockholm / 2002 # Danasîna Kovarên Kurdî – Polat, Lokman – Jîna Nû / Stockholm – 1999 # 40 romanên kurdî / Polat, Lokman / weşanên Sîtav / Wan / 2019 === Yên tirkî === # Barbar Kasırgasi – Kısa Öyküler – Polat, Lokman – Weşanên Hêviya Gel / Stockholm / 1989 # Baş eğmeyen bir Kürt devrimcisi – Zekî Adsiz / / Polat, Lokman – Weşanên Hêviya Gel / Stockholm / 1990 # Mari Kekligim – Roman / Polat, Lokman – Weşanên Helwest / Stockholm / 1999 # Kürdistanda Özgürlüğün Şafağı – Urfan Alpaslanin anisina – Polat, Lokman – Weşanên Hêviya Gel – # Stockholm. # Lice Izdirabi / Anlati / Polat, Lokman / Helwest / 2011 == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://web.archive.org/web/20031210131235/http://www.amude.net/evarbash/lekolin/ibrahim-aydogan-roman.html Îbrahîm Seydo Aydoxan - Hin îstastîkên li ser romanên kurdî] {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1956]] [[Kategorî:Mirovên zindî]] [[Kategorî:Nivîskarên ji Licêyê]] [[Kategorî:Nivîskarên kurd]] [[Kategorî:Nivîskarên kurd ên mêr ên sedsala 20an]] [[Kategorî:Nivîskarên kurd ên sedsala 20an]] [[Kategorî:Nivîskarên kurd ên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Nivîskarên zimanê kurdî]] 3ujqyihtbalo8sixpe8hds513kstdht 14 1787 2055151 1753393 2026-06-11T01:12:31Z Wikihez 39702 [[w:WP:HotCat|HC]]: Jêbirina [[Kategorî:Wêje li gorî janran]] 2055151 wikitext text/x-wiki {{Gotara bingehîn}} {{Kategoriya Commonsê|Poetry}} [[Kategorî:Wêje]] q0j0b98i327q6bp57bug2gpj8afi2t5 2055152 2055151 2026-06-11T01:12:46Z Wikihez 39702 Restored revision 1753393 by [[Special:Contributions/Balyozbot|Balyozbot]] ([[User talk:Balyozbot|talk]]) ([[:m:User:Xiplus/TwinkleGlobal|TwinkleGlobal]]) 2055152 wikitext text/x-wiki {{Gotara bingehîn}} {{Kategoriya Commonsê|Poetry}} [[Kategorî:Wêje]] [[Kategorî:Wêje li gorî janran]] ts24hdi3o9k85neqj1ywd43bsaxerc3 0 2326 2054759 632185 2026-06-10T18:28:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Antolojiya Çîrokên Kurdî]] hat sererastkirin 2054759 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Antolojiya Çîrokên Kurdî]] f4ot4but6243zkn207syfa8qyt9ivsk 0 2360 2054459 1787255 2026-06-10T12:56:41Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Hejar - Mêrê mezin evîna biçûk (fîlm)]] weke [[Hejar - Mêrê Mezin Evîna Biçûk]] guhart 1787255 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank fîlm/wîkîdane}} '''Hejar - Mêrê mezin evîna biçûk''' {{bi-tr|Büyük Adam Küçük Aşk}} navê filmeke [[Handan Îpekçî]] ye. [[Film]] di sala 2001an di Tirkiyê de hat çêkirin.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.tsa.org.tr/tr/film/filmgoster/2246/buyuk-adam-kucuk-ask |sernav=Büyük Adam Küçük Aşk |malper=www.tsa.org.tr |tarîxa-gihiştinê=2021-08-19 }}</ref> Mijarê filmê pirsgirêka qedexebûna [[zimanê kurdî]] ye. Film, çîrokeke li ser têkiliyên mirovî û kûr e. Filmekî li ser du [[nifş]] û du kulturan e. Keçek Kurd biçûk dilê dadgerekî Tirk nerm dike. Ji aliyê derhênereke Tirk ve, ku nifşekî nû ye Turkiyê temsîl dike, hate kişandin. Hejar, dê û bavê xwe li rojhilatê Turkiyê dema operasyoneke polîsan winda dike. Cîranek ji gund wê tîne [[Stenbol]]ê, cihê ku dadgerê karkenarî Rıfat Bey rastî wê tê. Hejar dema hewceyî parastinê ye, di derbekê de xwe li cem Rifat Bey dibîne û divê cara duyem ji destê polîsan were xelas kirin. Ew wek xizmetkarê dewletê û dozger tenê bi Tirkî dipeyive, lê Hejar tenê bi Kurdî diaxive. Hejar bi rûyekî xemgîn û xeberên cuda hêdî hêdî bi serdikeve û dihêle ku zilamê kal dev ji helwesta xwe ya radîkal berde. Rifat bey fêrî Kurdî dibe û Hejar bi Tirkî gotinên pêşî dibêje. Û êdî herdu bê yî hevê nikarin bijîn. “Hejar, mêrê mezin, evîna biçûk” li aliyekî bi xelatên navneteweyî baş hate naskirin, li aliyê din li [[Tirkiyê]] hate qedexekirin.<ref>{{Jêder-malper |url=http://arsiv.ntv.com.tr/news/138613.asp |sernav=‘Büyük Adam Küçük Aşk’ın yasaklanması |malper=arsiv.ntv.com.tr |tarîxa-gihiştinê=2021-08-19 }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Drama-fîlm-şitil}} [[Kategorî:Fîlmên dramayê]] [[Kategorî:Fîlmên tirkî]] [[Kategorî:Fîlmên yewnanî]] [[Kategorî:Fîlmên 2001ê]] 8z2uk4aq9fbih6s2e56tcc5p04ram48 2054463 2054459 2026-06-10T12:57:17Z Wikihez 39702 2054463 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank fîlm/wîkîdane}} '''''Hejar - Mêrê Mezin Evîna Biçûk''''' ({{bi-tr|''Büyük Adam Küçük Aşk''}}) navê filmeke [[Handan Îpekçî]] ye. [[Film]] di sala 2001an di Tirkiyê de hat çêkirin.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.tsa.org.tr/tr/film/filmgoster/2246/buyuk-adam-kucuk-ask |sernav=Büyük Adam Küçük Aşk |malper=www.tsa.org.tr |tarîxa-gihiştinê=2021-08-19 }}</ref> Mijarê filmê pirsgirêka qedexebûna [[zimanê kurdî]] ye. Film, çîrokeke li ser têkiliyên mirovî û kûr e. Filmekî li ser du [[nifş]] û du kulturan e. Keçek Kurd biçûk dilê dadgerekî Tirk nerm dike. Ji aliyê derhênereke Tirk ve, ku nifşekî nû ye Turkiyê temsîl dike, hate kişandin. Hejar, dê û bavê xwe li rojhilatê Turkiyê dema operasyoneke polîsan winda dike. Cîranek ji gund wê tîne [[Stenbol]]ê, cihê ku dadgerê karkenarî Rıfat Bey rastî wê tê. Hejar dema hewceyî parastinê ye, di derbekê de xwe li cem Rifat Bey dibîne û divê cara duyem ji destê polîsan were xelas kirin. Ew wek xizmetkarê dewletê û dozger tenê bi Tirkî dipeyive, lê Hejar tenê bi Kurdî diaxive. Hejar bi rûyekî xemgîn û xeberên cuda hêdî hêdî bi serdikeve û dihêle ku zilamê kal dev ji helwesta xwe ya radîkal berde. Rifat bey fêrî Kurdî dibe û Hejar bi Tirkî gotinên pêşî dibêje. Û êdî herdu bê yî hevê nikarin bijîn. “Hejar, mêrê mezin, evîna biçûk” li aliyekî bi xelatên navneteweyî baş hate naskirin, li aliyê din li [[Tirkiyê]] hate qedexekirin.<ref>{{Jêder-malper |url=http://arsiv.ntv.com.tr/news/138613.asp |sernav=‘Büyük Adam Küçük Aşk’ın yasaklanması |malper=arsiv.ntv.com.tr |tarîxa-gihiştinê=2021-08-19 }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Drama-fîlm-şitil}} [[Kategorî:Fîlmên dramayê]] [[Kategorî:Fîlmên tirkî]] [[Kategorî:Fîlmên yewnanî]] [[Kategorî:Fîlmên 2001ê]] 4o50gs3cyh4lzm3r6vhocmkfeqp0nr8 0 2526 2054955 1981241 2026-06-10T19:00:09Z Nimmzo 159979 /* Bibliyografî */ Group Olson's books 2054955 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank mirov | nav = Şêx Seîdê Pîranî | wêne = [[Wêne:Sheikh Said Pîranî.jpg|350px]] | mezinahiya_wêne = 300px | sernavê_wêne = Şêx Seîd {{Derdora}} 1925an | roja_jidayikbûnê = {{Derdora}} 1865an | cihê_jidayikbûnê = [[Qolhêsar]], navçeya [[Xinûs]]ê, [[Bakurê Kurdistanê]] | roja_mirinê = {{Mirin|29|06|1925}} (59-60 salî) | cihê_mirinê = [[Amed]], Bakurê Kurdistanê | sedema_mirinê = Bidarvekirin | cihê_goristanê = Nayê zanin | perwerde = [[Medreseya kurdî]] | pîşe = [[Alim]], [[siyasetmedar]] | xebatên_navdar = Şoreşgerê siyasî, piştgirê şerîetê û rêberê ruhanî yê yekem serhildana mezin a kurd ji damezrandina Komara Tirkiyeyê vir ve. | meqam = Serokê [[serhildana Şêx Seîdê Pîranî]] | dewr = 13ê sibata - 14ê nîsana 1925an | partî = [[Azadî (rêxistin)|Azadî]] | dijber = [[Komara Tirkiyeyê]] | dîn = [[Sunîtî|Misilmanê sunî]] | dê = Gulê Xanim | bav = [[Şêx Mehmûdê Fewzî]] | xizm = [[Abdulmelik Fırat]] (nevî)<br>[[Belçim Bilgin]] (keçika xwarzî)<br>[[Rojda Demîrer]] (keçika nevî)<br>[[Rûken Demîrer]] (keçika nevî) }} '''Şêx Seîdê Pîranî''' (jdb. {{Derdora}} 1865an - m. 29ê hezîrana 1925an) rêberekî dînî yê [[kurd]], yek ji [[şêx]]ên herî navdar ên terîqeta [[Neqşbendî]] û rêberê [[Serhildana Şêx Seîdê Pîranî|serhildana Şêx Seîd ya sala 1925an]] bû ku serhildanek mezin ê li dijî [[Tirkiye|komara Tirkiyeyê]] ya li Bakurê Kurdistanê bû. Şêx Seîd yek ji kesayetên dînî yên rêzdar ê li [[Bakurê Kurdistanê]] bû ku wî rêberiya manewî bi bandora civakî re kiriye yek ku ev yek bûye sedem ku ew beşên berfireh ên nifûsa kurd seferber bike. Bi rola xwe yê di serhildanê de bûye yek ji kesên serekeyên pevçûna herî girîng ên di navbera tevgera kurd û dewleta Tirkiyeyê de ku di salên destpêkê ya damezrandina komara tirk de qewimiye. Şêx Seîd li dora sala 1865an li gundê [[Qolhêsar]]ê ya navçeya [[Xinûs]]ê di nav malbateke Neqşîbendî ya bi bandor de ji dayik bûye ku otorîteya wê ya dînî li seranserê deverên mezin ên Bakurê Kurdistanê dirêj dibû. Bapîrê wî, Şêx Elî, rêberê Neqşîbendî yê pir rêzdar bû ku gora wî bûye cihekî ziyaretê ku bi hezaran kes diçine ser, ev yek jî prestîja ruhanî ya kûr a malbatê nîşan daye. Şêx Seîd perwerdehiya xwe ya dînî di [[medrese]]ya ku ji hêla bavê wî, [[Şêx Mehmûdê Fewzî]] ve dihat rêvebirin de wergirtiye û li cem çend [[alim]]ên Îslamî yên li herêmê xwendina xwe berdewam kiriye. Paşê ew bi awayekî çalak beşdarî tekeya ku ji aliyê bapîrê wî ve hatiye damezrandin bûye û piştî mirina bavê xwe, serokatiya civaka dînî girtiye ser milê xwe. Di sala 1907an de, Şêx Seîd dema ku wî bi efserên [[hengên Hemîdiye]] re têkilî danî û bandora xwe ji derdorên dînî wêdetir berfireh kiriye, dest bi gera xwe yê li parêzgehên Bakurê Kurdistanê kiriye. == Jiyana berê == Şêx Seîd di sala 1865an li gundê [[Qolhêsar]] ya navçeya [[Xinûs]]ê wekê endamê malbateke [[kurd]] ên [[Sunîtî|sunî]] jidayik bûye ku bi vê paşerojê hem awayê nasnameya wî ya zimanî û hem jî nasnameya wî ya dînî yê ji temenê biçûk ve derketiye holê.<ref>{{Jêder-malper |url=https://islamansiklopedisi.org.tr/seyh-said |sernav=ŞEYH SAİD |malper=TDV İslâm Ansiklopedisi |roja-gihiştinê=2026-01-20 |ziman=tr }}</ref> Bavê wî, [[Şêx Mehmûdê Fewzî]], otorîteke dînî ya binav a [[Neqşbendî]] bû û dayika wî Gulê Xanim bû. Seyîd Heşîm, bav û kalê şeşem yê Şêx Seîd e ku ji [[Rojhilata Kurdistanê]] koçê Amedê bûye û li wir bi cih bûye. Seyîd Heşîm di sala 1639an de ji aliyê siltan [[Mirad IV]] ve hatiye kuştin. Tê îdîakirin ku Şêx Seîd ji Seyîd Heşîm vê neviyê [[Muhemmed|pexamber Muhemmed]] (seyîd) e. Malbat wî di destpêkê de li [[Palo]]yê bicih bûne û paşê jî piştî koça dawî ya bavê wî (piştê mirina bavê wî), li Xinûsê bi cih bûne û bi vê awayê di wî demê de Xinûs dibe navenda herêmeke bi bandora Neqşbendî ya bihêz. Şêx Seîd perwerdehiyeke dînî wergirt ku li gelek [[medrese]]yên li seranserê [[Bakurê Kurdistanê]] xwendiye ku di nav de medreseyên li Palo, [[Xarpêt]], [[Amed]] û [[Mûş]]ê hebû. Bi vê perwerdeyê, ew di warê fiqih, teolojî û pratîka tesewufî ya îslamî de perwerde bûye ku ev perwerdeh wî ji bo rêberiyê di nav rêza Neqşbendî de amade kiriye. Piştî mirina bavê xwe, Şêx Seîd rola rêberê civaka Neqşbendî girtiye ser xwe ku ne tenê otorîteya manewî, di heman demê de toreke berfireh a şagirt û malbatên girêdayî jî mîras wergirtiye. Şêx Seîd dikarîbû bi [[Zimanê kurdî|kurdî]], [[Zimanê tirkî|tirkî]], [[Zimanê erebî|erebî]] û [[Zimanê farisî|farisî]] bi awayekî baş biaxive û bi vê awayê rêzek serketinên ku bi şiyana xwe ya ragihandinê bi dest dixe, li seranserê sinorên eşîrî, dînî û îdarî bi girîngî zêde kiriye.<ref>{{Jêder-malper |url=http://tr.hereketaazadi.org/etkinlikler/view/42 |sernav=Şehid Şeyh Said ve Dava Arkadaşları’nı Rahmetle Anıyoruz / Hereketa AZADÎ |malper=tr.hereketaazadi.org |roja-gihiştinê=2026-01-20 |ziman=en |roja-arşîvê=2016-02-16 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20160216041307/http://tr.hereketaazadi.org/etkinlikler/view/42 |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> Serhildanên [[Şerê Cîhanî yê Yekem]] rasterast bandor li ser jiyana destpêkê ya Şêx Seîd kiriye. Di dema pêşveçûna [[Împeratoriya Rûsî]] ber bi Bakurê Kurdistanê ve, ew neçar dimîne ku bi awayeke demkî ber bi [[Pîran, Diyarbekir|Pîranê]] koç bîbe ku ev yek jî nîşan dide ku gelek malbatên dînî yên kurd di dema şer de koçber bûne.<ref>{{Jêder-kitêb |sernav=From Caliphate to Secular State: Power Struggle in the Early Turkish Republic: Power Struggle in the Early Turkish Republic |paşnav=Ph.D |pêşnav=Hakan Ozoglu |weşanger=ABC-CLIO |tarîx=2011-06-24 |rr=147 |isbn=978-0-313-37957-4 |ziman=en |url=https://books.google.com/books?id=Cw5V1c1ej_cC&pg=PA147 }}</ref> Piştî ku şer bi dawî bû, ew vegeriyaye û li Xinûsê bi cih bûye, li wir rola xwe wekî rêberê dînî ji nû ve wergirtiye û bingeha bandora xwe ya herêmî ji nû ve ava kiriye. == Kariyera dînî == Berî ku ew wekê serokê serhildana 1925an derdikeve holê, Şêx Seîd bi giranî wekî otorîteyek dînî ya herêmî di nav rêzbendiya Neqşbendî de hatiye nas kirin ku bi çalakiyên siyasî yên eşkere bandora wî bi rêberiya giyanî, navbeynkarî û saziyên dînî yên herêmî dikir. Çavkaniyên zimanê tirkî yên ji serdema dawî ya osmanî û destpêka komara tirk bi berdewamî wî wekî şêxekî rêzdar bi nav kirine û otorîteya wî bi eslê wî, perwerdehiya wî û rola wî wekê parastvaneke jiyana dînî yê li Bakurê Kurdistanê binav dikin.{{sfn|vanBruinessen|1992|pp=294–295}} Piştî mirina bavê wî, Şêx Mehmûd Fevzî, Şêx Seîd serokatiya civaka Neqşbendî ya herêmî girtiye ser milê xwe, çavdêriya çalakiyên tekeyê, dersên dînî û navbeynkariya nakokiyan kiriye. Raporên îdarî yên tirk û bîranînên paşê tekez dikin ku ew wekî kesayetek dihat hesibandin ku dikare nakokiyên di navbera eşîran de û nakokiyên malbatî çareser bike û normên exlaqî bi rêya desthilatdariya dînî xurt bike. Rewşa wî dihêle ku ew hem bi serokên eşîran û hem jî bi gundiyên asayî re têkilî dayne, û navûdengê wî wekî hebûnek aramker xurt kiriye ne wekî ajîtatorek siyasî. Çend dîroknasên tirk destnîşan dikin ku di vê serdemê de Şêx Seîd bi zanebûn têkiliyek bi hişyarî bi rayedarên dewletê re domand. Di destpêkê de ew wekî kesek muxalif nehatibû dîtin û bi gelemperî wekî dilsozê kevneşopiya îslamî dihat dîtin ne ku li dijî dewletê bû. Têkiliyên wî bi rayedarên herêmî re pragmatîk bû û ti delîl tune ku ew berî destpêka salên 1920an tevlî berxwedanên rêxistinkirî bûye. Di cihê wê de, bandora wî hêdî hêdî bi rêya hînkirina dînî, serlêdanên hecê û karîzmaya kesane, bi taybetî li Xinûs, Palo û navçeyên derdorê, berfireh bûye.{{sfn|Olson|1989|pp=88–89}} Çavkaniyên tirkî jî rola perwerdeyî ya Şêx Seîd tekez dikirin. Wekî zanyarekî ku di medreseyê de perwerde dîtiye û bi erebî û farisî dizane, wî şîrovekirina [[Quran]]ê, fiqih û exlaqê tesewufî hîn kiriye û çavdêriya xwendekarên ku paşê bûne kesayetên dînî yên herêmî, kiriye. Vê tora perwerdeyî beşdarî otorîteya wî li seranserê nifşan bûye û têgihîştina Şêx Seîd wekî parêzvanekî fêrbûna îslamî di demekê de xurt kiriye ku reformên laîk saziyên dînî zêdetir marjînalîze kirine.{{sfn|vanBruinessen|1992|pp=296}}{{sfn|McDowall|2004|pp=203}} Her çend koçberî û bêîstîqrarî bê guman serokatiya dînî li herêmê siyasî kiriye ku di dema [[Şerê Cîhanî yê Yekem]] û piştî şer de, rola Şêx Seîd bi giranî bi hewldaneke dînî dimîne. Ji ber ku malbat û şagirtên koçber rêberî û alîkariyê xwestine, hesabên tirkî destnîşan dikin ku veguhestina wî ya demkî ji bo [[Pîran, Diyarbekir|Pîranê]] di dema pêşveçûna Rûsyayê de tora wî bêtir berfireh kirye. Heta wê demê jî, çavkaniyên hemdem wî wekî parêzvanê serhildanê nabînin, lê belê wekî kesayetek ku otorîteya wî ya dînî bi paralel bi jihevqetandina civakî re mezin bû, wesf dikin.{{sfn|Olson|1989|pp=90–91}} Lêbelê, di destpêka salên 1920an de, raporên îdarî yên tirkî dest pê kirin ku Şêx Seîd bi awayekî dudil bibînin. Her çend hîn jî wekî şêxekî rewa dihat nasîn jî, bandora wî niha wekî potansiyel bêîstîqrar di çarçoveya reformên sekuler ên komarê de dihatiye dîtin. Sinorkirinên li ser medrese, tekye û dersên dînî rasterast bandor li ser bingeha sazûmanî ya desthilatdariya wî kir û alozî çêkirin ku paşê bûne sedema pevçûnên vekirî. Dîroknas bi gelemperî li hev dikin ku veguherîna Şêx Seîd ji rêberê dînî bo fermandarê serhildanê bêyî referansa vê qonaxa berê nayê fêmkirin, ku tê de desthilatdariya wî bi tundî li ser jiyana dînî kok girtibû ne li ser dijberiya siyasî.{{sfn|Zürcher|2004|pp=157–158}} == Civaka Serxwebûna Kurdistanê == {{Gotara bingehîn|Azadî (rêxistin)}} [[Azadî (rêxistin)|Civaka Serxwebûna Kurdistanê]] (Azadî) rêxistineke veşartî ya kurd bû ku ji bo serxwebûna kurdan li hemî beşên [[Kurdistan]]ê têdikoşiya. Partî di sala 1921an de ji aliyê [[Xalîd Begê Cibirî]] hatiye damezrandin. Di sala 1923an de [[Yûsif Ziya Beg]] ke kesateke nêzîkî Şêx Seîd bû û dixwest ew tevlî rêxistina veşartî ya kurd Azadî bibe.<ref>{{Jêder-kitêb |sernav=Nationalismus in Kurdistan: Vorgeschichte, Entstehungsbedingungen und erste Manifestationen bis 1925 |paşnav=Behrendt |pêşnav=Günter |weşanger=Dt. Orient-Inst |tarîx=1993 |rr=373 |isbn=978-3-89173-029-4 |cih=Hamburg |series=Politik, Wirtschaft und Gesellschaft des Vorderen Orients }}</ref> Piştî ku Ziya Beg û Xalîd Begê Cibirî ku di nav 21 endamên din jî hebûn ku ji aliyê eşîrekî [[yurik]] ve giliya wan tê kirn û ji bo demek kurt têne girtin,<ref name=":4">{{Jêder-malper |url=https://tr.boell.org/sites/default/files/ays-tarihvakfi-18x24-boll-r7-eng.pdf |sernav=Who's who in Politics in Turkey |malper=tr.boell.org |roja-gihiştinê=2026-01-20 }}</ref> bûye serokê rêxistina Azadiyê.<ref name=":4" /> Di yekem kongreya giştî ya sala 1924an de ku çend fermandarên [[Hengên Hemîdiye|sîwarên Hemîdiyeyê]] û herwiha Şêx Seîd beşdar bibû, biryar hatiye girtin ku kurd li dijî komara Tirkiyeyê a [[Kemalîzm|kemalîst]] û [[Laîsîzm|laîk]] a nûdamezrandî rabin serhildanê. Hatibû plankirin ku Azadî dê bibe hêzek pêşeng ê di [[Serhildana Şêx Seîdê Pîranî|serhildana Şêx Seîd]] de ku di sibata 1925an de ji Pîranê destpêkiriye û di demek kurt de li seranserê Bakurê Kurdistanê belav bûye.<ref>{{Jêder-kitêb |sernav=From Caliphate to secular state: power struggle in the early Turkish Republic |paşnav=Özoğlu |pêşnav=Hakan |weşanger=Praeger |tarîx=2011 |rr=89 |isbn=978-0-313-37956-7 |cih=Santa Barbara, Calif }}</ref> == Serhildan (1925) == {{Gotara bingehîn|Serhildana Şêx Seîdê Pîranî}} [[Wêne:Herema Serhildana Şêx Seîd, 1925.png|thumb|Nexşeya serhildana Şêx Seîdê Pîranî, 1925.]] Di 13ê sibata 1925an de, Şêx Seîd ji xelkê re di Mizgefta Pîranê wiha daxuand: {{Quote|Medrese hatin girtin. Wezareta Dîn û Weqfan hate hilweşandin û dibistanên dînî bi perwerdehiya neteweyî ve hatin girêdan. Di rojnameyan de, hejmarek nivîskarên bêdîn cesaret dikin ku heqaretê li pêxember bikin û gotinê ne baş ji pêxemberê me re dibêjin. Ger ez îro bikaribim vê bikim, ez ê dest bi şerê xwe bikim û hewl bidim ku dînê bilind bikim.}} [[Serhildana Şêx Seîdê Pîranî]] nîşana lûtkeya veguherîna Şêx Seîd bû ku ji otorîteyeke dînî ya herêmî vediguhere rêberekî siyasî û leşkerî. Bi pozîsyona xwe yê wekî şêxekî pêşeng ê Neqşbendî, dikare hevpeymaniyên eşîrî û komên girêdayî rêxistina nepenî ya Azadî, şopînerên xwe seferber bike.{{sfn|Olson|1989|pp=96–98}}{{sfn|vanBruinessen|1992|pp=294–296}} Destpêkirina serhildana eşkere di sibata 1925an de bi desthilatdariya şexsî ya Şêx Seîd ve hatiye destpêkirin. Dema ku hêzên tirk hewl dane ku kesayetiyên navdar ên kurd li herêma [[Pîran, Diyarbekir|Pîranê]] bigirin, kesên dilsoz ên Şêx Seîd destwerdan kirin û pevçûnên çekdarî dest pê dike ku bi awayeke bi lez veguheriye serhildanek herêmî. Di xutbe û daxuyaniyan de, Şêx Seîd bang li misilmanan û li gel kiriye ku ji bo parastina dînê û welatê xwe rabin, girtina [[Medreseya kurdî|medreseyan]] û rakirina saziyên dînî şermezar kiriye. Van bangan bi taybetî di nav civakên [[Sunîtî|kurdên sunî]] de deng vedaye ku di nav kurdan de wekî şêxekî zana û dîndar giraniyek girîng hebû.{{sfn|McDowall|2004|pp=203–205}}{{sfn|Olson|1989|pp=98–99}} Piştî ku Şêx Seîd bûye kesayetiya navendî ya serhildanê ku ji aliyê serokên serhildanan ve wekî fermandarê tevgerê hatiye nas kirin û [[Dara Hênî]] bi awayekî sembolîk wekî paytexta [[Kurdistan]]ê hatiye ragihandin. Ji vê gavê û pê ve, wî hewl daye ku fermandariyê navendî bike û hêzên eşîrên cihêreng ku di bin rêberiyek yekgirtî de birêve bibe. Her çend desthilatdariya wî li deverên wekî Xinûs, Palo û li hinek deverên wekê [[Çewlîg]] û [[Xarpêt (navçe)|Xarpêt]] ku ev dever, deverên herî herî xurt ên serhildanê bû, serhildan wî bi lez û bez li seranserê deverên mezin ên Bakurê Kurdistanê berfireh dibe ku di dav de bajarên wekî [[Licê]], [[Erxenî]], [[Maden (navçe)|Maden]], [[Sêwreg]], [[Mûş]], [[Gimgim]] û [[Bidlîs]] hebûn.{{sfn|Olson|1989|pp=99–101}} Şêwaza rêberiya Şêx Seîd sembolîzma dînî bi biryarên leşkerî yên pragmatîk re tevlihev kiriye. Wî hewl daye ku serhildanê bi belavkirina daxuyaniyên ku yekîtîyê bi navê îslamê teşwîq dikirin xurt bike, di heman demê de ji bo birêvebirina operasyonên leşkerî xwe dispêre fermandarên xwedî ezmûn ku gelek ji wan efserên [[Împeratoriya Osmanî|osmanî]] yên berê an jî leşkerên [[Hengên Hemîdiye|Hemîdiye]] bûn. Lêbelê ev koordînasyon yekreng namîne û piştgirî li gorî herêman bi girîngî diguhere. Bi taybetî, navdar û cotkarên kurd ên li dora [[Diyarbekir (parêzgeh)|Diyarbekirê]] bi piranî ji piştgiriya serhildanê dûr dikevin û şiyana Şêx Seîd a misogerkirina serketinên biryardar li dijî pozîsyonên dewletê yên baş-parastî bi sinor kiriye.{{sfn|McDowall|2004|pp=206–207}} Dorpêçkirina [[Amed]]ê di adara 1925an de xala herî bilind a serhildanê û ceribandinek krîtîk a serokatiya Şêx Seîd temsîl kiriye. Wî fermandariya hêzek ku ji 5.000 heya 10.000 şervanan pêk dihat kiriye û serpereştiya êrîşên hevrêzkirî yên li ser derî û binesaziya bajêr kiriye ku di nav de hilweşandina balafiran li [[Balafirgeha Amedê|balafirgeha herêmê]] hebûn. Tevî van hewldanan, garnîzonên bajêr bi karanîna top û çekên makîneyan serhildanê paşve xistiye. Lê piştî çend rojan Amed dîsa têkçû û xalek werçerxê ya diyarker nîşan dide, ji ber ku wê sînorên kapasîteya leşkerî ya serhildêran eşkere kiriye û bûye seden ku dewleta tirk ji nû ve xwe kom bike û dijêrîşek bide destpêkirin.{{sfn|Olson|1989|pp=102–103}} Her ku hêzên tirk êrîşên xwe zêde kirin - bi bicihkirina komên mezin ên leşkerî, topxane û bombebarana hewayî, bandora Şêx Seîd a parastina yekgirtî di navbera hêzên serhildêr de kêm bûye. Di dawiya adara 1925an de, gelek yekîneyên serhildêr neçar man ku paşve vekişin an jî radest bibin, hinên din jî hewl dan ku ber bi sinorê [[Rojhilata Kurdistanê]] vekişin. {{sfn|vanBruinessen|1992|pp=302–304}}{{sfn|Üngör|2011|pp=88–90}} Şêx Şerîf û hin serokên eşîran li Palo hatin girtin û Şêx Seîd jî li [[Gimgim]]ê bi agahdariya xizmekî nêzîk ve li Pira Carpuhê hate girtin (15ê nîsana 1925). Di nirxandinên dîrokî de, serhildana Şêx Seîd bi berfirehî wekî qonaxek girîng di dîroka destpêkê ya Komara Tirkiyeyê û [[Dîroka Kurdistanê|pirsa kurd]] de tê hesibandin. Zanyar tekez dikin ku her çend serokatiya Şêx Seîd bi piranî li ser otorîteya dînî be jî, serhildan nikare bibe serhildanek bi tevahî ya îslamî. Di şûna wê de, wî nênertiya hevgirtinek tevlihev a dijberiya dînî, armancên siyasî yên kurdan û berxwedana li dijî navendîbûnê dikir ku Şêx Seîd li xaçerêya van fikran sekiniye.{{sfn|McDowall|2004|pp=209–211}} == Dadgehkirin == [[Seyîd Ebdulqadir]], serokê [[Cemiyeta Tealiya Kurdistanê]] û çend hevalên wî yên ku bi piştgiriya serhildanê dihatin tawanbarkirin, li [[Stembol]]ê hatin girtin û ji bo darizandinê birin Amedê. Di encama darizandinê de, Seyîd Ebdulqadir û pênc hevalên wî di 23ê gulana 1925an de ji aliyê Dadgeha Îstiqlalê ya Amedê ve cezayê darvekirinê li wan hat birîn û çar roj şûnda hatin îdamkirin. Rojname û helbestvan [[Kemal Fewzî|Kemal Fewî yê Xîzanê]] jî di nav kesên îdamkirî de bûye. Dadgeha Îstiqlalê ya Amedê di 28ê hezîrana 1925an de cezayê darvekirinê li Şêx Seîd û 47 serokên serhildanê birîye. Ceza roja din hatin bicîhanîn, Şêx Seîd pêşî derketiye pêş. Serokê Dadgeha Îstiqlalê ya Amedê ku ceza da serhildêran di 28ê hezîrana 1925an de got: {{Quote|Hin ji we îstismara rêveberiya hikumetê wekî hincet ji bo serhildanê girtine, hinên din jî parastina xelîfetî kirine.|sign=Dadwerê Îstiqlalê Amedê}} Şêx Seîd ku di 29ê hezîrana 1925an de ji aliyê Dadgeha Serxwebûnê ya Rojhilat ve li Meydana Dağkapiyê ya Amedê hatiye îdamkirin, dema ku li ser darvekirinê bû, daxwaza xwe ya dawî pirsî, pênûs û kaxizek xwest û li ser kaxiz bi erebî nivîsand:<ref name=":5">{{Jêder-nûçe |sernav=Şeyh Said Ailesinden Yerel Seçim Deklarasyonu |url=http://www.haberler.com/seyh-said-ailesinden-yerel-secimler-deklarasyonu-5396686-haberi/ |roja-gihiştinê=2026-01-21 |xebat=Haberler.com |ziman=tr-TR }}</ref> {{Quote|"Ez ji daliqandina li ser van şaxên bêqîmet natirsim. Bêguman têkoşîna min ji bo xwedê û dîna wî ye."|sign=Şêx Seîdê Pîranî}} Şêx Seîd piştî xwendina [[şehadet]]ê hatiye îdamkirin.<ref name=":5" /> Di payîza 1927an de, [[Şêx Ebdurehîm]], birayê Şêx Seîd, dest bi rêze êrîşên tolhildanê li ser garnîzonên tirkan li Palo û [[Meletî]]ye kiriye. == Jiyana taybet == [[Wêne:Şeyh Said Vakit.jpg|thumb|Şêx Seîd, 1925an]] Di jiyana xwe ya şexsî de, Şêx Seîd bi Emîne Xanim re zewicî bû ​ku di dema koçberiya malbatê ji Xinûsê ber bi Pîranê ve di şert û mercên şer ên bi pevçûnên rûs-osmanî ve girêdayî de nexweş ket û miriye. Piştî mirina wê, wî bi Fatma Xanim re, xwişka Xalîd Begê Cibirî, zewiciye. Xwişkek din a Xalîd Beg, Gulu Xanim, bi [[Qaso|Qasim Beg]] re zewicî bûye ku paşê piştî tepeserkirina serhildanê bi xiyanetkirina Şêx Seîd rolek nakok lîstiye. Şêx Seîd bi Fatma Xanim re deh zarok hebûn - pênc keç û pênc kur - û malbata wî piştî mirina wî di jiyana siyasî û civakî ya Tirkiyeyê de rolek dilîstine. Yek ji neviyên wî, Elî Rîza Efendî, di sala 1973an de wekî parlamenterê serbixwe ji [[Erzîrom]]ê ket [[Meclîsa Mezin a Neteweyî ya Tirkiyeyê]] ku girîngiya domdar a malbatê di nav nifşan de nîşan didaye.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.youtube.com/watch?v=dIfkNTWBsDo |sernav=Şeyh Said'in Çocukları ile Said Nursi'nin Görüşmesi |malper=YouTube |roja-gihiştinê=2026-01-21 |ziman=hu }}</ref> == Binerê == * [[Seîdê Nûrsî]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} === Bibliyografî === {{Refbegin}} * Ahmad, Feroz (1993). The Making of Modern Turkey. London: Routledge. ISBN 978-0415091633. * Barkey, Henri J.; Fuller, Graham E. (2000). Turkey’s Kurdish Question. Lanham: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0847685521. * Bozarslan, Hamit (2004). La question kurde : États et minorités au Moyen-Orient. Paris: Presses de Sciences Po. ISBN 978-2724607178. * Bozarslan, Hamit (2008). Conflit kurde : Le brasier oublié du Moyen-Orient. Paris: Autrement. ISBN 978-2746700961. * Edmonds, C. J. (1957). Kurds, Turks and Arabs: Politics, Travel and Research in North-Eastern Iraq, 1919–1925. London: Oxford University Press. * Jwaideh, Wadie (2006). The Kurdish National Movement: Its Origins and Development. Syracuse: Syracuse University Press. ISBN 978-0815630937. * Klein, Janet (2016). The Margins of Empire: Kurdish Militias in the Ottoman Tribal Zone. Stanford: Stanford University Press. ISBN 978-1503600614. * McDowall, David (2004). A Modern History of the Kurds. 3rd ed. London: I.B. Tauris. ISBN 978-1850434160. * Olson, Robert W. (1989). The Emergence of Kurdish Nationalism and the Sheikh Said Rebellion, 1880–1925. Austin: University of Texas Press. ISBN 978-0292776197. * Olson, Robert W. (various articles). Articles on the Sheikh Said rebellion and Kurdish nationalism. University of Texas Press journals and collected volumes. * Olson, Robert W. (1991). The Kurdish Question and Turkish–Iranian Relations from World War I to 1940. Costa Mesa: Mazda Publishers. ISBN 978-0939217152. * Tejel, Jordi (2009). Syria’s Kurds: History, Politics and Society. London: Routledge. ISBN 978-0415424400. * Üngör, Uğur Ümit (2011). The Making of Modern Turkey: Nation and State in Eastern Anatolia, 1913–1950. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0199603602. * van Bruinessen, Martin (1992). Agha, Shaikh and State: The Social and Political Structures of Kurdistan. London: Zed Books. ISBN 978-1856490191. * Zürcher, Erik J. (2004). Turkey: A Modern History. London: I.B. Tauris. ISBN 978-1860649585. * Watts, Nicole F. (2010). Activists in Office: Kurdish Politics and Protest in Turkey. Seattle: University of Washington Press. ISBN 978-0295990491. * Kreyenbroek, Philip G.; Sperl, Stefan (eds.) (1992). The Kurds: A Contemporary Overview. London: Routledge. ISBN 978-0415072656. * Bozarslan, Hamit (1997). Révolution kurde et pouvoir d’État en Turquie. Paris: L’Harmattan. ISBN 978-2738455532. * Yalçın-Heckmann, Lale (1991). Tribe and Kinship among the Kurds. Frankfurt: Peter Lang. ISBN 978-3631431853. * McCarthy, Justin (1983). Muslims and Minorities: The Population of Ottoman Anatolia and the End of the Empire. New York: New York University Press. ISBN 978-0814753903. * Deringil, Selim (1998). The Well-Protected Domains: Ideology and the Legitimation of Power in the Ottoman Empire. London: I.B. Tauris. ISBN 978-1860641022. * Kieser, Hans-Lukas (2001). Der verpasste Friede: Mission, Ethnie und Staat in den Ostprovinzen der Türkei 1839–1938. Zürich: Chronos. ISBN 978-3034005401. * British Foreign Office (FO) Reports (1919–1926). Kurdish unrest and the Sheikh Said rebellion. The National Archives, London. * United States Department of State (1925–1927). Reports on the Sheikh Said rebellion and eastern Anatolia. National Archives, Washington, D.C. {{Refend}} == Girêdanên derve == {{Kategoriya Commonsê ya biçûk|Sheikh Said}} {{Şoreşa Şêx Seîd}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Alimên kurd]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1865]] [[Kategorî:Kesên hatine dardekirin]] [[Kategorî:Kesên ji Erzîromê]] [[Kategorî:Kesên ji Xinûsê]] [[Kategorî:Kesên sedsala 19an]] [[Kategorî:Kesên sedsala 20an]] [[Kategorî:Kurdên hatine dardekirin]] [[Kategorî:Kurdên sedsala 19an]] [[Kategorî:Kurdên sedsala 20an]] [[Kategorî:Mirin 1925]] [[Kategorî:Neqşîbendî]] [[Kategorî:Neteweperwerên kurd]] [[Kategorî:Pêşengên kurd]] [[Kategorî:Serhildana Şêx Seîd]] [[Kategorî:Serhildêrên kurd]] [[Kategorî:Şoreşgerên kurd]] klklwch1qo9vbsczx4n8oveqjjqw7hw 0 3270 2054564 1983336 2026-06-10T14:13:50Z Avestaboy 34898 2054564 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank nivîskar | nav = Friedrich Nietzsche | wêne = Nietzsche187a.jpg | sernavê_wêne = Nietzsche, li [[Basel]]ê, 1875. | navê_rastî = Friedrich Wilhelm Nietzsche | pîşe = [[Nivîskar]], [[fîlozof]], [[fîlolog]], [[helbestvan]] | salên_çalak = 1869–1889 | serdem = | roja_jidayikbûnê = {{Jidayikbûn|15|10|1844}} | cihê_jidayikbûnê = [[Keyaniya Prûsyayê]] | roja_mirinê = {{Mirin|25|8|1900}} (55 salî) | cihê_mirinê = [[Weimar]], [[Saksonya]], [[Împeratoriya Almanî]] | netewe = [[Alman]] | berhem = [[Zerdeşt wiha ferman kir (pirtûk)]], [[Vîna Desthilatdariyê]], [[Übermensch]] | tevger = fîlosofîk, edebî | ziman = [[Almanî]] | şanenav = Friedrich Nietzsche Signature.svg }} '''Friedrich Wilhelm Nietzsche''' (jdb. 15ê çiriya pêşîn a 1844an – m. 25ê tebaxa 1900an) [[helbestvan]], [[fîlozof]] û fîlologekî klasîk ê alman bû. == Jînenîgarî == [[Wêne:Nietzsche 1862a.JPG|thumb|200px|Nietzscheyê 17 salî]] Nietzsche di 15ê çiriya pêşîn a 1844an de tê dinê, di sala 1849an de bavê wî jiyana xwe ji dest dide, li ber destê dê, xwişk û xaltiya xwe mezin dibe. Nietzsche ku dibêjin fikra wî ya li ser jinan di vê demê de kemiliye, di van salan de jêre gotine "keşeyê biçûk" û di 25 saliya xwe de bûye profesorê fîlolojiyê. Friedrich Nietzsche ku li ser felsefeyê kûr dibe, ji malûlî malnişîn dibe û bi temamî xwe dide nivîsandinê. Ew bi taybetî di salên xwe yên dawî û piştî mirinê navdar dibe; piştî jiyana 11 salên wekî jiyaneke nebatî di 25ê tebaxa 1900î de jiyana xwe ji dest dide. Friedrich Nietzsche bi peyva "Xwedê mir" mirov kişandine nav fikirînê, peyva mirovê raser derxistiye pêş. Nietzsche ku heta niha di gelek anketan de di nav mirovên herî biaqil ên dinyayê de di nav rêzên pêşîn de cih girtiye, ji bo pirtûka xwe nirxandina, "berhema herî kûr" kiribû. Fîlosofiya wî kartêkirineke mezin li şêweyê ramana sedsaliya 20an kir. Bi boçûnên xwe ên felsefî aspektên felsefa ''Existenz'', ango heyînê vala derxistin. == Ramanên wî == Mixabin naziyan felsefa Nietzsche bo berjewendiyên xwe bi kar anîn û polîtîzekirin, lê rexneyên wî ên zelal li dijî nijadperestiyê, anti-semîtîzmê û biyologiyê bi zanebûn bêguhdan kirin û binax kirin. Nivîsên Nietzsche kartêkirineke mezin li gelek nivîskar û torevaên elmanî ên moderin kiriye mîna [[Rainer Maria Rilke]], [[Robert Musil]], [[Hermann Broch]], [[Stefan Zweig]], [[Thomas Mann]], [[Hermann Hesse]], [[Karl Kraus]] û [[Gottfried Benn]], herweha li tore û felsefeya ferensiyan kir û bi taybetî li [[Michel Foucault]] û [[Jacques Derrida]] kir. Felsefa Nitsche li ser rastî û derewan, xêr û şer, reş û spî, di çarçewa sincê de, belavbû û bi taybetî di pirtûka wî de ''Also sprach Zarathustra'' (Zerdeşt werr go) de. Di Psychologiyê de jî bandora Nietzsche li [[Sigmund Freud]], [[Ludwig Klages]] û [[Carl Gustav Jung]] bû. Li hember wê jî pir ramiyar û zane li dijî Nitsche û behweriyên wî hebûn mîna [[Karl Jaspers]], [[Martin Heidegger]], [[Martin Buber]], [[Paul Tillich]], [[Albert Camus]] û [[Jean-Paul Sartre]]. Wan di nivîsên xwe de, rexneyên tund li Nitsche girtine. Nitsche, di cîhana navnetewî de, wek fîlosofekî hatiye naskirin, lê wek helbestvan, kêm li derveyî Elmaniya behsa wî bûye. Hêjayî peyivê ye jî, ko helbestên wî pirr bi raman û bi giyan ve girêdayî ne. == Berhemên Wî == * Pirtûka wî ya ''Also sprach Zarathustra'', di [[hezîran]]a [[2007]]an ji aliyê [[Muhammed Înal]] ve hatiye wergerandin û ji [[Weşanên Hîvda]] bi navê ''[[Zerdeşt wiha ferman kir (pirtûk)|Zerdeşt wiha ferman kir]]'' bi kurdî derket. * Antîxirîst, nifir li xirîstiyantiyê (Der Antichrist, Fluch auf das Christentum, 1888) == Gotinên Wî == * {{Wîkîgotin-b|Friedrich Nietzsche|Friedrich Nietzsche}} == Girêdanên derve == * [http://www.felsefevan.org/friedrich-nietzsche-1844-1900.html Friedrich Nietzsche – 1844-1900 - Ji Malpera Felsefevan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160313085107/http://www.felsefevan.org/friedrich-nietzsche-1844-1900.html |date=2016-03-13 }} * [http://www.felsefevan.org/13717.html Li Ser Nêrîna Nietzsche Ya Ol - Ji Malpera Felsefevan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305001004/http://www.felsefevan.org/13717.html |date=2016-03-05 }} * [http://www.felsefevan.org/bave-ramana-postmodernizme-nietzsche.html Bavê Ramana Postmodernîzmê: Nıetzsche - Ji Malpera Felsefevan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160312214332/http://www.felsefevan.org/bave-ramana-postmodernizme-nietzsche.html |date=2016-03-12 }} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Alman]] [[Kategorî:Felsefeya siyasetê]] [[Kategorî:Fîlozofên alman]] [[Kategorî:Friedrich Nietzsche| ]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1844]] [[Kategorî:Mirin 1900]] [[Kategorî:Nivîskar]] eh1e9o70zgsro2793qu97ibfwi5on1f 0 3311 2054882 198190 2026-06-10T18:43:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Dîkê Gund - Melle Huznî]] hat sererastkirin 2054882 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Dîkê Gund - Melle Huznî]] h2ama21p1fuv9c6zo5lv23cqjkg0f14 0 4932 2054741 2048530 2026-06-10T18:12:43Z Penaber49 39672 /* */ 2054741 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank wargeh/wîkîdane | nav = Herêma Anatolyayê | navê_fermî = Anadolu Böglesi | wêne = Anatolia (orthographic projection).svg | temamiya_qadê_km2 = 756.000 | gelhe = [[Kurd]], [[tirk]] û [[çerkez]] | etîmolojî = ''Anatolê'' bi wateya "Rojhilat", ji [[Zimanê yewnanî|yewnanî]] ye. | statû = [[Asya|Rojavayê Asyayê]] | koordînat = 39°N 35°E }} '''Anatolya'''{{Efn|An jî wekî '''Anadol'''<ref>{{Jêder-kitêb |sernav=Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû |paşnav=Malmîsanij |pêşnav=M. |weşanger=Weşanên Rûpel |sal=2018 |isbn=9786056698521 |rûpel=44 |lînka-nivîskar=Malmîsanij }}</ref><ref>{{Jêder-kitêb |sernav=[[Ferhenga Kurdî-Tirkî|Ferhenga Kurdî - Tirkî]] |paşnav=Farqînî |pêşnav=Zana |weşanger=Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê |sal=2005 |isbn=975-6282-18-5 |cih=Stenbol |rûpel=42 |lînka-nivîskar=Zana Farqînî }}</ref><ref>{{Jêder-kitêb |sernav=[[Ferhenga kurdî-rûsî]] |paşnav=Kurdo |pêşnav=Qanatê |weşanger=NEŞIRXANA DEWLETÊ YA FERHENGÊD ZIMANÊ MILETÊD DEREVEÛ YÊ SOVÊTÎSTANÊ |sal=1960 |cih=MOSKVA |rûpel=818 |lînka-nivîskar=Qanatê Kurdo }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://ferheng.wmezopotamyaye.org/ |sernav=Ferheng - Weqfa Mezopotamyayê |malper=ferheng.wmezopotamyaye.org |tarîxa-gihiştinê=2024-02-01 |roja-arşîvê=2024-05-19 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20240519050435/https://ferheng.wmezopotamyaye.org/ |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> an jî '''Enadol'''<ref>{{Jêder-kitêb|sernav=[[Roja Nû (kovar)|Roja Nû, 1943-1946]] |paşnav=Bedirxan |pêşnav=Kamiran Alî |weşanger=Uppsala: Jîna Nû |sal=1986 |rûpel=43:1 }}</ref> tê nasîn}} ({{bi-grc|Άνατολή|Anatolḗ|wate=rojhilat}}; {{bi-la|Anatolia}} {{bi-tr|Anadolu}}), an '''Asyaya Biçûk''' ({{bi-la|Asia Minor}}), nîvgiraveke li rojavayê Asyayê ye û herêmeke dîrokî û erdnigarî ye ku nêzîkê nîvê nîvgirava Anatolyayê vegirtiye nav xwe. Anatolya deverê peravî ya herî rojavayê [[Asya]]yê ye ku ji aliyê erdnîgarî ve li başûr ji aliyê [[Deryaya Navîn]] ve, li rojava ji aliyê [[Deryaya Egeyê]] ve, li bakurê rojava ji aliyê [[Deryaya Marmarayê]] ve û li aliyê bakur ve jî ji aliyê [[Deryaya Reş]] ve hatiye dorpêçkirin. Tengava ku li rojavayê girava [[Ewrasya]]yê ye, bi gelemperî wekê sinorê di navbera parzemînên [[Ewropa]] û [[Asya]]yê ye û her wiha wekê xeta dabeşkirina di navbera Ewropa û Asyayê hatiye hesibandin.<ref>{{Jêder-nûçe |sernav=Anatolia {{!}} Definition, History, Map, People, & Facts {{!}} Britannica |url=https://www.britannica.com/place/Anatolia |roja-gihiştinê=2026-02-22 |xebat=Encyclopedia Britannica |ziman=en }}</ref> Ji aliyê topografîk ve, Deryaya Mermereyê Deryaya Reş bi rêya tangavên [[Tengava Stembolê|Bosfor]] û [[Tengava Çanakkaleyê|Dardanelê]] bi Deryaya Egeyê ve girê dide û Anatoliyê ji [[Trakya]]yê û ji başûrê rojhilatê Ewropayê vediqetîne.<ref name=":0">{{Jêder-kitêb |sernav=Merriam-Webster's geographical dictionary |weşanger=Merriam-Webster |tarîx=1997 |isbn=978-0-87779-546-9 |çap=3 |cih=Springfield, Mass |paşnavê-edîtor=Merriam-Webster, Inc }}</ref> Di serdema neolîtîkê de piştî ku li heyva berhemdar a cîran derdikeve holê, Anatolya yek navendên destpêkê bû ku çandinî li lê pêşde çûye. Nêzîkî 9.000 sal berê, koçberiyeke mezin a cotkarên neolîtîk ên Anatoliyê ber bi Ewropayê ve koç bûne û nifşên wan hatine û li seranserê parzemînê heta [[Nîvgirava Îberî]] û [[Îrlenda (girav)|Îrlenda]], [[Skotlenda|Skotlendê]] û herêmên din ên [[Keltî]] yên li [[Giravên Brîtanî]], tevî [[Girava Manê]] bicih bûne. Xwemaliyên Anatoliyê yên herî kevin ên qeydkirî yên wekê hattiyan ku ne hind û ewropî ne jî semîtîk bûn, hêdî hêdî ji aliyê gelên Anatoliyê yên hind û ewropî yên ku bi zimanên Anatoliyê ku niha nemaye diaxivîn ve hatine asîmîlekirin. Zimanên sereke yên Anatolyayê zimanên hîtîtî, luwî û lîdyayî bûn; zimanên din ên herêmî, her çend kêm hatine piştrastkirin jî, frîgî û mîsî bûn. Zimanên hûrî-ûrartî li seranserê [[Mîtanî]] li başûrê rojhilat dihatin axavtin û di heman demê de zimanê galatî ku zimanekî keltî ye, li seranserê [[Galatya]]yê li nîvgirava navendî dihat axavtin. Di nav gelên din ên ku li Anatolyaya kevnar hebûneke giring dane nîşan de galatî, hurî, asûrî, hattî û sîmerî û her weha hinek ji eşîrên yewnanî yên kevnar ku di nav de [[Îyonya|îyonî]], [[Dorî (gel)|dorî]] û [[eolî]] hebûn. Di serdema kevnar a klasîk de, zimanên Anatolyayê bi piranî ji aliyê [[zimanê yewnanî]] ve hatine guhertin ku di [[serdema helenîstî]] û di serdema [[Împeratoriya Romê|Romayê]] de li herêmeke mezin ê Anatolyayê zimaneke serdest bû. == Bêjenasî == Navê Anatoliyayê di [[zimanê kurdî]] de bi formên cuda yên wekê '''Anedol''', '''Enadol''' an jî bi forma dawî wekê '''Anatolya''' hatiye binavkirin. Navê Anatoliyayê ji peyva yewnanî ya Ἀνατολή (Anatolḗ) tê ku tê wateya "rojhilat" û (ji perspektîva yewnanî) herêmên rojhilat destnîşan dike. Peyva yewnanî behsa aliyê ku roj lê hiltê dike ku ji peyva ἀνατέλλω anatello '(I) hilkişîn an bilind dibe' tê. Nav di gelek zimanên de jî heman raveyê werdigirin ku bi latînî levo 'hilketin', "orient" ji latînî orior 'rabûn, derketin', îbranî מִזְרָח mizraḥ 'rojhilat' ji זָרַח zaraḥ 'hilketin, biriqîn', aramî מִדְנָח midnaḥ ji דְּנַח denaḥ 'hilketin, biriqîn' hatiye binavkirin.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus:text:1999.04.0057:entry= |sernav=Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon |malper=www.perseus.tufts.edu |roja-gihiştinê=2026-02-22 }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://www.etymonline.com/word/Anatolia |sernav=Anatolia - Etymology, Origin & Meaning of the Name |malper=etymonline |roja-gihiştinê=2026-02-22 |ziman=en-US }}</ref> == Erdnîgarî == [[Wêne:AnatolieLimits.jpg|thumb|Anatolya]] Bi kevneşopî hatiye hesibandin ku Anatolya li rojhilat heta xêzek bêdawî dirêj dibe ku ji Kendava Îskenderê heta Deryaya Reş berfireh dibe ku deşta Anatolyayê vedigire nav xwe. Ev pênaseya erdnîgarî ya kevneşopî di çapa herî dawî ya ferhenga erdnîgarî ya Merriam-Webster de hatiye bikar anîn.<ref name=":0"/> Erdnîgariya Anatoliyayê qadeke berfireh digire nav xwe ku li rojhilatê herêmê, li sinorê erdnîgarî ya kurdan (Bakurê Kurdistanê) bidawî dibe.<ref>{{Jêder-kitêb |sernav=Anatolia. 1: The Celts in Anatolia and the impact of Roman rule |paşnav=Mitchell |pêşnav=Stephen |weşanger=Clarendon Press |tarîx=2001 |isbn=978-0-19-815029-9 |çap=Repr |cih=Oxford }}</ref> == Dîrok == === Pêşdîrok === [[Wêne:AshikliHoyuk.jpg|thumb|Dîmenek qada arkeolojîk a Aşıklı, Axsere, Tirkiyê.]] Li Anatolyayê dîroka bicihbûna mirovan heya serdema paleolîtîkê dirêj dibe.<ref>{{Jêder-kovar |tarîx=2013-05-01 |sernav=Early Upper Paleolithic shell beads at Üçağızlı Cave I (Turkey): Technology and the socioeconomic context of ornament life-histories |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S004724841300016X |kovar=Journal of Human Evolution |ziman=en-US |cild=64 |hejmar=5 |rr=380–398 |doi=10.1016/j.jhevol.2013.01.008 |issn=0047-2484 }}</ref> Pêşketinên dawî yên di warê arkeogenetîkê de piştrast kirine ku belavbûna çandiniyê ji heyva berhemdar ber bi [[Ewropa]]yê ve bi koçberiya cotkarên pêşîn ji Anatolyayê ya bi qasê 9000 salên berê niha ve girêdayî ye û ne tenê encama danûstandineke çandî ye.<ref>{{Jêder-nûçe |sernav=Genetic testing reveals that Europe is a melting pot, made of immigrants |url=https://www.nationalgeographic.com/culture/article/first-europeans-immigrants-genetic-testing-feature |roja-gihiştinê=2026-06-04 |xebat=Culture |ziman=en-US }}</ref> Dîroka bav û kalên cotkarên neolîtîk ên li Anatolyayê bi piranî ji serdema nêçîrvan-berhevkarên herêmî yên Anatolyayê vedigere ku ev nîşan dide ku çandinî li heman cihê ji aliyê van kesên nêçîrvan-berhevkaran ve hatiye pejirandin û ji derve (bi rêya belavbûna demkî) li herêmê belav nebûye.<ref>{{Jêder-kovar |paşnav=Feldman |pêşnav=Michal |paşnav2=Fernández-Domínguez |pêşnav2=Eva |paşnav3=Reynolds |pêşnav3=Luke |paşnav4=Baird |pêşnav4=Douglas |paşnav5=Pearson |pêşnav5=Jessica |paşnav6=Hershkovitz |pêşnav6=Israel |paşnav7=May |pêşnav7=Hila |paşnav8=Goring-Morris |pêşnav8=Nigel |paşnav9=Benz |pêşnav9=Marion |paşnav10=Gresky |pêşnav10=Julia |paşnav11=Bianco |pêşnav11=Raffaela A. |paşnav12=Fairbairn |pêşnav12=Andrew |paşnav13=Mustafaoğlu |pêşnav13=Gökhan |paşnav14=Stockhammer |pêşnav14=Philipp W. |paşnav15=Posth |pêşnav15=Cosimo |tarîx=2019-03-19 |sernav=Late Pleistocene human genome suggests a local origin for the first farmers of central Anatolia |url=https://www.nature.com/articles/s41467-019-09209-7 |kovar=Nature Communications |ziman=en |cild=10 |hejmar=1 |rr=1218 |doi=10.1038/s41467-019-09209-7 |issn=2041-1723 |pmc=6425003 |pmid=30890703 }}</ref> Cotkarên neolîtîk ên ku bi eslê xwe ji Anatolyayê bûn piştre li [[Ewropaya Rojava]],<ref>{{Jêder-kovar |paşnav=Brace |pêşnav=Selina |paşnav2=Diekmann |pêşnav2=Yoan |paşnav3=Booth |pêşnav3=Thomas J. |paşnav4=van Dorp |pêşnav4=Lucy |paşnav5=Faltyskova |pêşnav5=Zuzana |paşnav6=Rohland |pêşnav6=Nadin |paşnav7=Mallick |pêşnav7=Swapan |paşnav8=Olalde |pêşnav8=Iñigo |paşnav9=Ferry |pêşnav9=Matthew |paşnav10=Michel |pêşnav10=Megan |paşnav11=Oppenheimer |pêşnav11=Jonas |paşnav12=Broomandkhoshbacht |pêşnav12=Nasreen |paşnav13=Stewardson |pêşnav13=Kristin |paşnav14=Martiniano |pêşnav14=Rui |paşnav15=Walsh |pêşnav15=Susan |tarîx=2019 |sernav=Ancient genomes indicate population replacement in Early Neolithic Britain |url=https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6520225/ |kovar=Nature Ecology & Evolution |cild=3 |hejmar=5 |rr=765–771 |doi=10.1038/s41559-019-0871-9 |issn=2397-334X |pmc=6520225 |pmid=30988490 }}</ref><ref>{{Jêder-kovar |paşnav=Olalde |pêşnav=Iñigo |paşnav2=Mallick |pêşnav2=Swapan |paşnav3=Patterson |pêşnav3=Nick |paşnav4=Rohland |pêşnav4=Nadin |paşnav5=Villalba-Mouco |pêşnav5=Vanessa |paşnav6=Silva |pêşnav6=Marina |paşnav7=Dulias |pêşnav7=Katharina |paşnav8=Edwards |pêşnav8=Ceiridwen J. |paşnav9=Gandini |pêşnav9=Francesca |paşnav10=Pala |pêşnav10=Maria |paşnav11=Soares |pêşnav11=Pedro |paşnav12=Ferrando-Bernal |pêşnav12=Manuel |paşnav13=Adamski |pêşnav13=Nicole |paşnav14=Broomandkhoshbacht |pêşnav14=Nasreen |paşnav15=Cheronet |pêşnav15=Olivia |tarîx=2019-03-15 |sernav=The genomic history of the Iberian Peninsula over the past 8000 years |url=https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6436108/ |kovar=Science (New York, N.Y.) |cild=363 |hejmar=6432 |rr=1230–1234 |doi=10.1126/science.aav4040 |issn=1095-9203 |pmc=6436108 |pmid=30872528 }}</ref> Nîvgirava Îberî û [[Giravên Brîtanî]] û her wiha li heta [[Mexrib]]ê belav bûne.<ref>{{Jêder-kovar |paşnav=Simões |pêşnav=Luciana G. |paşnav2=Günther |pêşnav2=Torsten |paşnav3=Martínez-Sánchez |pêşnav3=Rafael M. |paşnav4=Vera-Rodríguez |pêşnav4=Juan Carlos |paşnav5=Iriarte |pêşnav5=Eneko |paşnav6=Rodríguez-Varela |pêşnav6=Ricardo |paşnav7=Bokbot |pêşnav7=Youssef |paşnav8=Valdiosera |pêşnav8=Cristina |paşnav9=Jakobsson |pêşnav9=Mattias |tarîx=2023 |sernav=Northwest African Neolithic initiated by migrants from Iberia and Levant |url=https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10266975/ |kovar=Nature |cild=618 |hejmar=7965 |rr=550–556 |doi=10.1038/s41586-023-06166-6 |issn=1476-4687 |pmc=10266975 |pmid=37286608 }}</ref> Koka gelek gelên ewropiyên nûjen digihîjin cotkarên Anatolyaya neolîtîk ku bi demê re ber bi [[Ewropa]]yê ve koç bûne.<ref name="Almarri2021">{{Jêder-kovar |paşnav=Almarri |pêşnav=Mohamed A. |paşnav2=Haber |pêşnav2=Marc |paşnav3=Lootah |pêşnav3=Reem A. |paşnav4=Hallast |pêşnav4=Pille |paşnav5=Nayê zanîn |pêşnav5=Saeed |paşnav6=Martin |pêşnav6=Hilary C. |paşnav7=Xue |pêşnav7=Yali |paşnav8=Tyler-Smith |pêşnav8=Chris |tarîx=2021 |sernav=The genomic history of the Middle East |url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0092867421008394 |kovar=Cell |cild=184 |hejmar=18 |rr=4612–4625.e14 |doi=10.1016/j.cell.2021.07.013 |issn=0092-8674 |pmc=8445022 |pmid=34352227 }}</ref> Di heman demê de gelên Levantê xwedî koka cotkarên neolîtîk ên Anatolyayê ne ku bi koçberiyên piştî serdema bronzê derketine holê.<ref name="Almarri2021" /> Nêzîkî 6500 sal berê niha û piştê vê demê, koçberiya ji rojhilat bûye sedem ku gelê Anatolyayê ji aliyê genetîkî ve veguheriye civakeke homojen.<ref name="Almarri2021" /> Formên kevintir ên zimanên ku bi eslê xwe anatolyayî bûn ku di nav zimanên wekê zimanê hattî û zimanê hurî hebûn di be ku girêdayî malbata zimanên hind û ewropî nebin ku ji aliyê komên koçber û xwemaliyên Anatolyayê ve di vê tevliheviya mezin de hatine axavtin. (Li gorî zanyariyên serdema nûjen hurî di nav gelên hind û îranî de asîmîle bûne û li gorî heman zanyaran dibe ku hurî bavê û kalên hinek [[Kurd|kurdên nûjen]] ê îro ne) Lêbelê bav û kalên stepan heta serdema bronzê di nav anatoliyan de nayên dîtin.<ref>{{Jêder-kovar |paşnav=Lazaridis |pêşnav=Iosif |paşnav2=Alpaslan-Roodenberg |pêşnav2=Songül |paşnav3=Acar |pêşnav3=Ayşe |paşnav4=Açıkkol |pêşnav4=Ayşen |paşnav5=Agelarakis |pêşnav5=Anagnostis |paşnav6=Aghikyan |pêşnav6=Levon |paşnav7=Akyüz |pêşnav7=Uğur |paşnav8=Andreeva |pêşnav8=Desislava |paşnav9=Andrijašević |pêşnav9=Gojko |paşnav10=Antonović |pêşnav10=Dragana |paşnav11=Armit |pêşnav11=Ian |paşnav12=Atmaca |pêşnav12=Alper |paşnav13=Avetisyan |pêşnav13=Pavel |paşnav14=Aytek |pêşnav14=Ahmet İhsan |paşnav15=Bacvarov |pêşnav15=Krum |tarîx=2022-08-26 |sernav=The genetic history of the Southern Arc: A bridge between West Asia and Europe |url=https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10064553/ |kovar=Science (New York, N.Y.) |cild=377 |hejmar=6609 |rr=eabm4247 |doi=10.1126/science.abm4247 |issn=1095-9203 |pmc=10064553 |pmid=36007055 }}</ref> Her çiqas zimannas li ser mêla ku jêderkekên derengtir ên li stepên bakurê [[Deryaya Reş]] vebijêrin lê Anatolya Neolîtîk wekê welatê malbata zimanên [[Zimanên hind û ewropî|hind û ewropî]] hatiye pêşniyar kirin. Lêbelê hatiye tespîtkirin ku zimanên Anatolyayê ku şaxê herî kevin ê belgekirî yê zimanên hind û ewropî ne, li Anatolyayê herî kêm ji sedsala 19ê berê zayînê vir ve li Anatolyayê hatine axaftin.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.historyfiles.co.uk/FeaturesMiddEast/AnatoliaLanguage01.htm |sernav=Indo-European Daughter Languages: Anatolian |malper=www.historyfiles.co.uk |roja-gihiştinê=2026-06-04 |paşnav=Edward Dawson and P L Kessler }}</ref><ref>{{Jêder-nûçe |sernav=Anatolian languages |url=https://www.britannica.com/topic/Anatolian-languages |roja-gihiştinê=2026-06-04 |xebat=Encyclopedia Britannica |ziman=en }}</ref> === Serdema bronzê === ==== Serdema hattî û huriyan ==== [[Hattî]] gelekî berê [[hîtît]]an bûn ku di navbera salên 2300 û 2000 berê zayînê de li [[Anatolyaya navîn|Anatolyaya Navîn]] jiyane û bi zimanekî îzolekirî yê bi navê hattîyî axivîne. Navê herî kevin ê nîvgirava Anatolyayê ku tê zanîn welatê hattî ye ku gelên [[Zimanên hind û ewropî|hind û ewropî]] yên piştê hattiyan jî Anatolyayê bi formeke kêmguhertî yê wekê Hîtîtê bi nav kirine.<ref>{{Jêder-kitêb |sernav=The Kingdom of the Hittites |paşnav=Bryce |pêşnav=Trevor |weşanger=Oxford University Press |tarîx=2005-10-27 |isbn=978-0-19-928132-9 |url=https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199281329.001.0001 }}</ref> Gelê [[hurî]] gelekî xizmê ûrartûyan bûn ku li [[Bakurê Kurdistanê|Bakurê Kurdistana]] îro dijiyan. Ji aliyê dîrokî ve hebûna huriyan ji sedsala 20ê berê zayînê vedigere. Di sedsala 16ê a berê zayînê de, dewletên [[Hurî]] ku ji aliyê hind û ewropî yên mîna [[Mîtanî]] ve dihatin birêvebirin hinek deverên Anatolyayê û beşeke girîng ê Bakurê Kurdistanê birêve birine.<ref>{{Jêder-kovar |paşnav=Thieme |pêşnav=Paul |tarîx=1960 |sernav=The 'Aryan' Gods of the Mitanni Treaties |url=https://doi.org/10.2307/595878 |kovar=Journal of the American Oriental Society |cild=80 |hejmar=4 |rr=301 |doi=10.2307/595878 |issn=0003-0279 }}</ref> ==== Serdema hîtîtan ==== [[Wêne:Sphinx Gate, Alaca Höyük 03.jpg|thumb|Deriyê Sfinksê (Alaca Höyük, Çorum, Tirkiye)]] Hîtîtan li dora sala 1600ê berê zayînê mîrektiyên Hattî li Anatoliya Navîn fetih kirine û dewleteke biçûkê ku navenda dewletê li Hattûşayê bû ava kirine. Gelên deverê bi zimanên wekê hîtîtî, luwî û palaîkî diaxivîn ku zimanê herî kevin ên naskirî yên zimanên hind û ewropî ne û di nav koma zimanên hind û ewropî yên Anatolyayê de ne.<ref>{{Jêder-kitêb |sernav=Sociolinguistics of the Luvian language |paşnav=Yakubovich |pêşnav=Ilya S. |weşanger=Brill |tarîx=2010 |isbn=978-90-04-17791-8 |cih=Leiden ; Boston |series=Brill's studies in Indo-European languages & linguistics }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://www.leidenuniv.nl/en/researcharchive/index.php3-c=178.htm |sernav=2006-05-02 Hittite |malper=www.leidenuniv.nl |tarîx=2004 |roja-gihiştinê=2026-06-04 |kesên-din=Invullen |roja-arşîvê=2013-11-25 |urlya-arşîvê=https://archive.today/20131125175908/http://www.leidenuniv.nl/en/researcharchive/index.php3-c=178.htm |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> Çanda hîtîtan ji aliyê gelên xwemaliyên herêmê û ji aliyê çanda hind û ewropiyan ve hatiye bi bandor kirin. Li gorî hîpotezê Kurgan hatiye texmînkirin ku zimanê hîtîtan li dora sala 2500ê berê zayînê de gihîştiye Anatolyayê. Di nîvê sedsala 14ê berî zayînê de di bin serweriya Suppiluliuma I de, padîşahî ber bi Levant û Mezopotamyaya Jorîn ve berfireh bûye û veguheriye hêzeke mezin ê herêmî. Di vê serdemê de ku wekê Keyaniya Hîtîtiyên Kevin tê zanîn, huner bi giranî di kevneşopiya Anatolyayê de cih girtiye ku ev yek ji cihên şûnwarên wekê Boğazköy, Alacahöyük, Bitik, Alişar, Eskiyapar, İnandık, Maşat, Huseyindede û İmikuşağı diyar bûye. Keyaniya Hîtîtên Kevin ku ji ber nakokiyên siyasî yên navxweyî lawaz bibû, di nîvê duyem ê hezarsala 2ê berê zayînê de, di dema serweriya Tuthaliya II de, ji nû ve hêza xwe bi dest xistiye û veguheriye împaratoriyeke bi hêzê herêmî. Împaratoriya Hîtîtê li gel Misir û Babîlê bûye sêyem hêza siyasî ya mezin a Rojhilata Navîn a serdema bronzê. Ev qonaxa nû wekî dewleta neo-hîtît an jî serdema împeratoriya Hîtîtê hatiye binavkirin. Sedsalên dawî yên hezarsala 2em ê berê zayînê ku wekê hilweşîna serdema bronzê tê zanîn, ji bo tevahiya Rojhilata Nêzîk veguheriye serdemeke ne aram. Dewleta hîtîtan piştê Suppiluliuma II ku hikumdarê dawî yê Hattusayê bû ji ber qeyranên ku ji aliyê dagirker û koçberên ji aliyên cûrbecûr ve hatibûn afirandin, bi dawî bûye. Di nav faktorên ku dawî li împeratoriya hîtîtan anîn de, koçberiya gelê kaşkayê gelekî koçber bûn û ber bi herêmên palayîaxiv ku di sedsalên dawî yên hezarsala 2ê berê zayînê de ku ber bi herêmê ve hatine û talanî û dagirkeriya axa hîtîtan (û huriyan) ku ji asûriyan ve pêk hatiye hebûn.<ref>{{Jêder-kovar |paşnav=Brice |pêşnav=W. C. |paşnav2=Roux |pêşnav2=George |tarîx=1966 |sernav=Ancient Iraq. |url=https://doi.org/10.2307/2795921 |kovar=Man |cild=1 |hejmar=1 |rr=110 |doi=10.2307/2795921 |issn=0025-1496 }}</ref> === Serdema hesinê === ==== Dewletên dawî yên Hîtîtê ==== Serdema hîtîtên dereng dîroka dewletên piçûk ên ku li ser axên hîtîtan hatine damezrandin û serdema piştê serdema bronzê vedihewîne. Dewletên di serdema hesinî de li Anatoliyê hebûnên siyasî bûn ku bi zimanên luwî, fenîkî û bi zimanên cûrbecûr ên herêmê diaxivîn. Hîtîtan ku li dora sala 1200ê {{bz}} de ji rojava ve ji êrîşên koçberên Egeyê rizgar bûne, bi vekişîna ber bi herêmên çiyayî yên başûr û çiyayên Torosên Bakurê Kurdistanê ve împaratoriya xwe ava kiribûn. Dewletên biçûk ên hêrêmê bi Ûrartûyê û bi asûritan ve ku li herêmê hikum dikirin girêdayî bûn û di sedsala 7ê a berê zayînê de, bi êrîşên asûriyan re dawî li hebûna siyasî ya van dewletên biçûk ên hêrêmê hatiye. ==== Herêmên luwiyan ==== Di serdema dawî ya împeratoriya hîtîtan de, zimanê luwîyî ji zimanê hîtîtan derbas bûye û bûye zimanê serdest ê împeratoriyê. Di heman de zimanê luwîyî heta piştê hilweşîna hîtîtan jî hebûna xwe parastiye.<ref name="Watkins2003">{{Jêder-kovar |paşnav=Watkins |pêşnav=Helen |tarîx=2003 |sernav=Reviews |url=https://doi.org/10.1006/jhge.2002.0561 |kovar=Journal of Historical Geography |cild=29 |hejmar=3 |rr=480–483 |doi=10.1006/jhge.2002.0561 |issn=0305-7488 }}</ref> Herêmên dîrokî yên wekê Karya, Lîkya, Pamfîlya û Sîdeyê ku bi taybetî li Ege û li rojavayê [[Deryaya Navîn]] e, di sedsala 9ê berê zayînê de li van herêman dewletên nû hatine avakirine û ev dewlet bi bandora yewnaniyan ketiye bin di bin serdestiya bandorên û [[zimanê luwî]]yî. Her wiha hatiye texmînkirin ku pelasgî û trovayî gelên axaftvanên zimanê yewnanî bûn. Ev herêm ku gelek deverên [[Deryaya Egeyê]] û Deryaya Navîn di nav de hebe paşê ketine bin desthilatdariya axaftvanên zimanê yewnanî.<ref name="Watkins2003" /> == Şaristaniyên Anatolyayê == Anatolya di dîrokên cihêreng de malavaniya gelek şaristaniyan kiriye di nav de împaratoriya mezin a Hîtîtê û gelek dewletên mezin û dewletên biçûk hebûn.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.journals.uchicago.edu/action/cookieAbsent |sernav=University of Chicago Press Journals: Cookie absent |malper=RCNi Company Limited |roja-gihiştinê=2026-06-04 |ziman=en |doi=10.1086/709313 }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=http://www.phrygians.org/midas.html |sernav=King Midas |malper=www.phrygians.org |roja-gihiştinê=2026-06-04 }}</ref> Ji xeynî hattiyên ku heya roja îro zimanê wan nehatiye kategorîzekirin, dewlet û împaratoriyên Anatolyayê bi tevahî ji aliyê gelên hind û ewropî ve hatine avakirin. Gelên ku li Anatolyayê serdest bûne wekê gelên hind û ewropî yên Anatolyayê hatine binavkirin. Şaristaniyên ku di dîrokên cihêreng de li herêmên cihêreng ên Anatolyaya serwerî kirine wiha ne: {| | * [[Hîtît]] * [[Kaşka]] * [[Ûrartû]] * [[Frîgiya]] * [[Lîdya]] * [[Kîmerî]] * [[Fînîkya]] * [[Karya]] * [[Keltî]] * [[Kapadokya]] | * [[Îyonya]] * [[Cihû]] * [[Kasît]] * [[Med]] * [[Luwî]] * [[Asuva]] * [[Lîkya]] * [[Mîsya]] * [[Yewnanî]] * [[Pers]] |} == Ziman == Komek ji zimanên hind û ewropî yên ku di hezarsal 2 û di hezarsala 1ê berê zayînê de li Anatolyayê hatine axavtin, wekê zimanên Anatolyayê hatine binavkirin. Di van zimanan de zimanê herî girîng û herî navdar zimanê hîtît bû ku di navbera salên 1600 û 1100ê {{bz}} de belgeyên nivîskî li pey xwe hiştiye.<ref>{{Jêder-kitêb |sernav=A companion to ancient Near Eastern languages |paşnav=Hasselbach |pêşnav=Rebecca |weşanger=Wiley |tarîx=2020 |isbn=978-1-119-19380-7 |çap=1 |cih=Hoboken (N.J.) |series=Blackwell companions to the ancient world }}</ref> Di heman demê de di dema împeratoriya hîtîtan de, zimanên wekê luwî û zimanê palayî ku xizmên zimanê hîtîtan bûn hatine axavtin.<ref>{{Jêder-kitêb |sernav=Anatolian |paşnav=Kloekhorst |pêşnav=Alwin |weşanger=Cambridge University Press |tarîx=2022 |rr=63–82 |isbn=978-1-108-49979-8 |cih=Cambridge |paşnavê-edîtor=Olander |pêşnavê-edîtor=Thomas |url=https://www.cambridge.org/core/books/indoeuropean-language-family/anatolian/82F6A46F99BB62BB588D3EFC130292CE |doi=10.1017/9781108758666.005 }}</ref> Zimanê luwî li seranserê başûr û rojavayê Anatolyayê hatiye axavtin û zimanê palayî jî li seranserê bakurê rojavayê Anatolyayê hatiye axavtin.<ref>{{Jêder-kovar |paşnav=Bachhuber |pêşnav=Christoph |sernav=(2013) James Mellaart and the Luwians: A Culture-(Pre)history |url=https://www.academia.edu/2242825/_2013_James_Mellaart_and_the_Luwians_A_Culture_Pre_history |kovar=academia.edu }}</ref> Di serdema kevnar de li Anatolyayê çend ziman hatine axaftin ku di nav wan de zimanên wekê zimanê lîkî (ku tê texmînkirin ku ji luwî pêş ketiye), zimanê karî, zimanê pisîdyayî, zimanê sîdayî û zimanê paflagonî û zimanê kapadokî ku koka wan bi tevahî ne diyar e hebûn. Ev hemî ziman li dora sedsala 1em ê berê zayînê de winda bûne piştê winda bûna van zimanan zimanê yewnanî bûye zimanê serdest ê Anatolyayê. Di serdema nûjen de zimanên serdestên Anatolyayê zimanê tirkî ye û li devereke berfirehê Anatolyaya Navîn ku gelên herêmê bi giranî kurdin [[zimanê kurdî]] tê axavtin.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.nefel.com/articles/article_print.asp?ArticleNr=2111 |sernav=Nefel |malper=www.nefel.com |roja-gihiştinê=2026-06-04 }}</ref> == Binêre == * [[Kurdên Anatolyayê]] == Nîşe == {{Notelist}} == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Anatolya| ]] [[Kategorî:Erdnîgariya Ermenistanê]] [[Kategorî:Erdnîgariya Tirkiyeyê]] [[Kategorî:Erdnîgariya Yewnanistana kevnare]] [[Kategorî:Ewrasya]] [[Kategorî:Herêmên Asyayê]] [[Kategorî:Herêmên dîrokî]] [[Kategorî:Herêmên Tirkiyeyê]] [[Kategorî:Parêzgehên fizîyografîk]] [[Kategorî:Rojhilata Nêzîk]] [[Kategorî:Rojhilata Nêzîk a kevnare]] jdazt1yslp8xsjac0c24r7fe6jadr1w 2054747 2054741 2026-06-10T18:26:03Z Penaber49 39672 /* */ 2054747 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank wargeh/wîkîdane | nav = Herêma Anatolyayê | navê_fermî = Anadolu Böglesi | wêne = Anatolia (orthographic projection).svg | temamiya_qadê_km2 = 756.000 | gelhe = [[Kurd]], [[tirk]] û [[çerkez]] | etîmolojî = ''Anatolê'' bi wateya "Rojhilat", ji [[Zimanê yewnanî|yewnanî]] ye. | statû = [[Asya|Rojavayê Asyayê]] | koordînat = 39°N 35°E }} '''Anatolya'''{{Efn|An jî wekî '''Anadol'''<ref>{{Jêder-kitêb |sernav=Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû |paşnav=Malmîsanij |pêşnav=M. |weşanger=Weşanên Rûpel |sal=2018 |isbn=9786056698521 |rûpel=44 |lînka-nivîskar=Malmîsanij }}</ref><ref>{{Jêder-kitêb |sernav=[[Ferhenga Kurdî-Tirkî|Ferhenga Kurdî - Tirkî]] |paşnav=Farqînî |pêşnav=Zana |weşanger=Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê |sal=2005 |isbn=975-6282-18-5 |cih=Stenbol |rûpel=42 |lînka-nivîskar=Zana Farqînî }}</ref><ref>{{Jêder-kitêb |sernav=[[Ferhenga kurdî-rûsî]] |paşnav=Kurdo |pêşnav=Qanatê |weşanger=NEŞIRXANA DEWLETÊ YA FERHENGÊD ZIMANÊ MILETÊD DEREVEÛ YÊ SOVÊTÎSTANÊ |sal=1960 |cih=MOSKVA |rûpel=818 |lînka-nivîskar=Qanatê Kurdo }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://ferheng.wmezopotamyaye.org/ |sernav=Ferheng - Weqfa Mezopotamyayê |malper=ferheng.wmezopotamyaye.org |tarîxa-gihiştinê=2024-02-01 |roja-arşîvê=2024-05-19 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20240519050435/https://ferheng.wmezopotamyaye.org/ |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> an jî '''Enadol'''<ref>{{Jêder-kitêb|sernav=[[Roja Nû (kovar)|Roja Nû, 1943-1946]] |paşnav=Bedirxan |pêşnav=Kamiran Alî |weşanger=Uppsala: Jîna Nû |sal=1986 |rûpel=43:1 }}</ref> tê nasîn}} ({{bi-grc|Άνατολή|Anatolḗ|wate=rojhilat}}; {{bi-la|Anatolia}} {{bi-tr|Anadolu}}), an '''Asyaya Biçûk''' ({{bi-la|Asia Minor}}), nîvgiraveke li rojavayê Asyayê ye û herêmeke dîrokî û erdnigarî ye ku nêzîkê nîvê nîvgirava Anatolyayê vegirtiye nav xwe. Anatolya deverê peravî ya herî rojavayê [[Asya]]yê ye ku ji aliyê erdnîgarî ve li başûr ji aliyê [[Deryaya Navîn]] ve, li rojava ji aliyê [[Deryaya Egeyê]] ve, li bakurê rojava ji aliyê [[Deryaya Marmarayê]] ve û li aliyê bakur ve jî ji aliyê [[Deryaya Reş]] ve hatiye dorpêçkirin. Tengava ku li rojavayê girava [[Ewrasya]]yê ye, bi gelemperî wekê sinorê di navbera parzemînên [[Ewropa]] û [[Asya]]yê ye û her wiha wekê xeta dabeşkirina di navbera Ewropa û Asyayê hatiye hesibandin.<ref>{{Jêder-nûçe |sernav=Anatolia {{!}} Definition, History, Map, People, & Facts {{!}} Britannica |url=https://www.britannica.com/place/Anatolia |roja-gihiştinê=2026-02-22 |xebat=Encyclopedia Britannica |ziman=en }}</ref> Ji aliyê topografîk ve, Deryaya Marmarayê û Deryaya Reş bi rêya tangavên [[Tengava Stembolê|Bosfor]] û [[Tengava Çanakkaleyê|Dardanelê]] bi Deryaya Egeyê ve girê dide û Anatoliyê ji [[Trakya]]yê û ji başûrê rojhilatê Ewropayê vediqetîne.<ref name=":0">{{Jêder-kitêb |sernav=Merriam-Webster's geographical dictionary |weşanger=Merriam-Webster |tarîx=1997 |isbn=978-0-87779-546-9 |çap=3 |cih=Springfield, Mass |paşnavê-edîtor=Merriam-Webster, Inc }}</ref> Di serdema neolîtîkê de piştî ku li heyva berhemdar a cîran derdikeve holê, Anatolya yek navendên destpêkê bû ku çandinî li lê pêşde çûye. Nêzîkî 9.000 sal berê, koçberiyeke mezin a cotkarên neolîtîk ên Anatoliyê ber bi Ewropayê ve koç bûne û nifşên wan hatine û li seranserê parzemînê heta [[Nîvgirava Îberî]] û [[Îrlenda (girav)|Îrlenda]], [[Skotlenda|Skotlendê]] û herêmên din ên [[Keltî]] yên li [[Giravên Brîtanî]], tevî [[Girava Manê]] bicih bûne. Xwemaliyên Anatoliyê yên herî kevin ên qeydkirî yên wekê hattiyan ku ne hind û ewropî ne jî semîtîk bûn, hêdî hêdî ji aliyê gelên Anatoliyê yên hind û ewropî yên ku bi zimanên Anatoliyê ku niha nemaye diaxivîn ve hatine asîmîlekirin. Zimanên sereke yên Anatolyayê zimanên hîtîtî, luwî û lîdyayî bûn; zimanên din ên herêmî, her çend kêm hatine piştrastkirin jî, frîgî û mîsî bûn. Zimanên hûrî-ûrartî li seranserê [[Mîtanî]] li başûrê rojhilat dihatin axavtin û di heman demê de zimanê galatî ku zimanekî keltî ye, li seranserê [[Galatya]]yê li nîvgirava navendî dihat axavtin. Di nav gelên din ên ku li Anatolyaya kevnar hebûneke giring dane nîşan de galatî, hurî, asûrî, hattî û sîmerî û her weha hinek ji eşîrên yewnanî yên kevnar ku di nav de [[Îyonya|îyonî]], [[Dorî (gel)|dorî]] û [[eolî]] hebûn. Di serdema kevnar a klasîk de, zimanên Anatolyayê bi piranî ji aliyê [[zimanê yewnanî]] ve hatine guhertin ku di [[serdema helenîstî]] û di serdema [[Împeratoriya Romê|Romayê]] de li herêmeke mezin ê Anatolyayê zimaneke serdest bû. == Bêjenasî == Navê Anatoliyayê di [[zimanê kurdî]] de bi formên cuda yên wekê '''Anedol''', '''Enadol''' an jî bi forma dawî wekê '''Anatolya''' hatiye binavkirin. Navê Anatoliyayê ji peyva yewnanî ya Ἀνατολή (Anatolḗ) tê ku tê wateya "rojhilat" û (ji perspektîva yewnanî) herêmên rojhilat destnîşan dike. Peyva yewnanî behsa aliyê ku roj lê hiltê dike ku ji peyva ἀνατέλλω anatello '(I) hilkişîn an bilind dibe' tê. Nav di gelek zimanên de jî heman raveyê werdigirin ku bi latînî levo 'hilketin', "orient" ji latînî orior 'rabûn, derketin', îbranî מִזְרָח mizraḥ 'rojhilat' ji זָרַח zaraḥ 'hilketin, biriqîn', aramî מִדְנָח midnaḥ ji דְּנַח denaḥ 'hilketin, biriqîn' hatiye binavkirin.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus:text:1999.04.0057:entry= |sernav=Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon |malper=www.perseus.tufts.edu |roja-gihiştinê=2026-02-22 }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://www.etymonline.com/word/Anatolia |sernav=Anatolia - Etymology, Origin & Meaning of the Name |malper=etymonline |roja-gihiştinê=2026-02-22 |ziman=en-US }}</ref> == Erdnîgarî == [[Wêne:AnatolieLimits.jpg|thumb|Anatolya]] Bi kevneşopî hatiye hesibandin ku Anatolya li rojhilat heta xêzek bêdawî dirêj dibe ku ji Kendava Îskenderê heta Deryaya Reş berfireh dibe ku deşta Anatolyayê vedigire nav xwe. Ev pênaseya erdnîgarî ya kevneşopî di çapa herî dawî ya ferhenga erdnîgarî ya Merriam-Webster de hatiye bikar anîn.<ref name=":0"/> Erdnîgariya Anatoliyayê qadeke berfireh digire nav xwe ku li rojhilatê herêmê, li sinorê erdnîgarî ya kurdan (Bakurê Kurdistanê) bidawî dibe.<ref>{{Jêder-kitêb |sernav=Anatolia. 1: The Celts in Anatolia and the impact of Roman rule |paşnav=Mitchell |pêşnav=Stephen |weşanger=Clarendon Press |tarîx=2001 |isbn=978-0-19-815029-9 |çap=Repr |cih=Oxford }}</ref> == Dîrok == === Pêşdîrok === [[Wêne:AshikliHoyuk.jpg|thumb|Dîmenek qada arkeolojîk a Aşıklı, Axsere, Tirkiyê.]] Li Anatolyayê dîroka bicihbûna mirovan heya serdema paleolîtîkê dirêj dibe.<ref>{{Jêder-kovar |tarîx=2013-05-01 |sernav=Early Upper Paleolithic shell beads at Üçağızlı Cave I (Turkey): Technology and the socioeconomic context of ornament life-histories |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S004724841300016X |kovar=Journal of Human Evolution |ziman=en-US |cild=64 |hejmar=5 |rr=380–398 |doi=10.1016/j.jhevol.2013.01.008 |issn=0047-2484 }}</ref> Pêşketinên dawî yên di warê arkeogenetîkê de piştrast kirine ku belavbûna çandiniyê ji heyva berhemdar ber bi [[Ewropa]]yê ve bi koçberiya cotkarên pêşîn ji Anatolyayê ya bi qasê 9000 salên berê niha ve girêdayî ye û ne tenê encama danûstandineke çandî ye.<ref>{{Jêder-nûçe |sernav=Genetic testing reveals that Europe is a melting pot, made of immigrants |url=https://www.nationalgeographic.com/culture/article/first-europeans-immigrants-genetic-testing-feature |roja-gihiştinê=2026-06-04 |xebat=Culture |ziman=en-US }}</ref> Dîroka bav û kalên cotkarên neolîtîk ên li Anatolyayê bi piranî ji serdema nêçîrvan-berhevkarên herêmî yên Anatolyayê vedigere ku ev nîşan dide ku çandinî li heman cihê ji aliyê van kesên nêçîrvan-berhevkaran ve hatiye pejirandin û ji derve (bi rêya belavbûna demkî) li herêmê belav nebûye.<ref>{{Jêder-kovar |paşnav=Feldman |pêşnav=Michal |paşnav2=Fernández-Domínguez |pêşnav2=Eva |paşnav3=Reynolds |pêşnav3=Luke |paşnav4=Baird |pêşnav4=Douglas |paşnav5=Pearson |pêşnav5=Jessica |paşnav6=Hershkovitz |pêşnav6=Israel |paşnav7=May |pêşnav7=Hila |paşnav8=Goring-Morris |pêşnav8=Nigel |paşnav9=Benz |pêşnav9=Marion |paşnav10=Gresky |pêşnav10=Julia |paşnav11=Bianco |pêşnav11=Raffaela A. |paşnav12=Fairbairn |pêşnav12=Andrew |paşnav13=Mustafaoğlu |pêşnav13=Gökhan |paşnav14=Stockhammer |pêşnav14=Philipp W. |paşnav15=Posth |pêşnav15=Cosimo |tarîx=2019-03-19 |sernav=Late Pleistocene human genome suggests a local origin for the first farmers of central Anatolia |url=https://www.nature.com/articles/s41467-019-09209-7 |kovar=Nature Communications |ziman=en |cild=10 |hejmar=1 |rr=1218 |doi=10.1038/s41467-019-09209-7 |issn=2041-1723 |pmc=6425003 |pmid=30890703 }}</ref> Cotkarên neolîtîk ên ku bi eslê xwe ji Anatolyayê bûn piştre li [[Ewropaya Rojava]],<ref>{{Jêder-kovar |paşnav=Brace |pêşnav=Selina |paşnav2=Diekmann |pêşnav2=Yoan |paşnav3=Booth |pêşnav3=Thomas J. |paşnav4=van Dorp |pêşnav4=Lucy |paşnav5=Faltyskova |pêşnav5=Zuzana |paşnav6=Rohland |pêşnav6=Nadin |paşnav7=Mallick |pêşnav7=Swapan |paşnav8=Olalde |pêşnav8=Iñigo |paşnav9=Ferry |pêşnav9=Matthew |paşnav10=Michel |pêşnav10=Megan |paşnav11=Oppenheimer |pêşnav11=Jonas |paşnav12=Broomandkhoshbacht |pêşnav12=Nasreen |paşnav13=Stewardson |pêşnav13=Kristin |paşnav14=Martiniano |pêşnav14=Rui |paşnav15=Walsh |pêşnav15=Susan |tarîx=2019 |sernav=Ancient genomes indicate population replacement in Early Neolithic Britain |url=https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6520225/ |kovar=Nature Ecology & Evolution |cild=3 |hejmar=5 |rr=765–771 |doi=10.1038/s41559-019-0871-9 |issn=2397-334X |pmc=6520225 |pmid=30988490 }}</ref><ref>{{Jêder-kovar |paşnav=Olalde |pêşnav=Iñigo |paşnav2=Mallick |pêşnav2=Swapan |paşnav3=Patterson |pêşnav3=Nick |paşnav4=Rohland |pêşnav4=Nadin |paşnav5=Villalba-Mouco |pêşnav5=Vanessa |paşnav6=Silva |pêşnav6=Marina |paşnav7=Dulias |pêşnav7=Katharina |paşnav8=Edwards |pêşnav8=Ceiridwen J. |paşnav9=Gandini |pêşnav9=Francesca |paşnav10=Pala |pêşnav10=Maria |paşnav11=Soares |pêşnav11=Pedro |paşnav12=Ferrando-Bernal |pêşnav12=Manuel |paşnav13=Adamski |pêşnav13=Nicole |paşnav14=Broomandkhoshbacht |pêşnav14=Nasreen |paşnav15=Cheronet |pêşnav15=Olivia |tarîx=2019-03-15 |sernav=The genomic history of the Iberian Peninsula over the past 8000 years |url=https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6436108/ |kovar=Science (New York, N.Y.) |cild=363 |hejmar=6432 |rr=1230–1234 |doi=10.1126/science.aav4040 |issn=1095-9203 |pmc=6436108 |pmid=30872528 }}</ref> Nîvgirava Îberî û [[Giravên Brîtanî]] û her wiha li heta [[Mexrib]]ê belav bûne.<ref>{{Jêder-kovar |paşnav=Simões |pêşnav=Luciana G. |paşnav2=Günther |pêşnav2=Torsten |paşnav3=Martínez-Sánchez |pêşnav3=Rafael M. |paşnav4=Vera-Rodríguez |pêşnav4=Juan Carlos |paşnav5=Iriarte |pêşnav5=Eneko |paşnav6=Rodríguez-Varela |pêşnav6=Ricardo |paşnav7=Bokbot |pêşnav7=Youssef |paşnav8=Valdiosera |pêşnav8=Cristina |paşnav9=Jakobsson |pêşnav9=Mattias |tarîx=2023 |sernav=Northwest African Neolithic initiated by migrants from Iberia and Levant |url=https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10266975/ |kovar=Nature |cild=618 |hejmar=7965 |rr=550–556 |doi=10.1038/s41586-023-06166-6 |issn=1476-4687 |pmc=10266975 |pmid=37286608 }}</ref> Koka gelek gelên ewropiyên nûjen digihîjin cotkarên Anatolyaya neolîtîk ku bi demê re ber bi [[Ewropa]]yê ve koç bûne.<ref name="Almarri2021">{{Jêder-kovar |paşnav=Almarri |pêşnav=Mohamed A. |paşnav2=Haber |pêşnav2=Marc |paşnav3=Lootah |pêşnav3=Reem A. |paşnav4=Hallast |pêşnav4=Pille |paşnav5=Nayê zanîn |pêşnav5=Saeed |paşnav6=Martin |pêşnav6=Hilary C. |paşnav7=Xue |pêşnav7=Yali |paşnav8=Tyler-Smith |pêşnav8=Chris |tarîx=2021 |sernav=The genomic history of the Middle East |url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0092867421008394 |kovar=Cell |cild=184 |hejmar=18 |rr=4612–4625.e14 |doi=10.1016/j.cell.2021.07.013 |issn=0092-8674 |pmc=8445022 |pmid=34352227 }}</ref> Di heman demê de gelên Levantê xwedî koka cotkarên neolîtîk ên Anatolyayê ne ku bi koçberiyên piştî serdema bronzê derketine holê.<ref name="Almarri2021" /> Nêzîkî 6500 sal berê niha û piştê vê demê, koçberiya ji rojhilat bûye sedem ku gelê Anatolyayê ji aliyê genetîkî ve veguheriye civakeke homojen.<ref name="Almarri2021" /> Formên kevintir ên zimanên ku bi eslê xwe anatolyayî bûn ku di nav zimanên wekê zimanê hattî û zimanê hurî hebûn di be ku girêdayî malbata zimanên hind û ewropî nebin ku ji aliyê komên koçber û xwemaliyên Anatolyayê ve di vê tevliheviya mezin de hatine axavtin. (Li gorî zanyariyên serdema nûjen hurî di nav gelên hind û îranî de asîmîle bûne û li gorî heman zanyaran dibe ku hurî bavê û kalên hinek [[Kurd|kurdên nûjen]] ê îro ne) Lêbelê bav û kalên stepan heta serdema bronzê di nav anatoliyan de nayên dîtin.<ref>{{Jêder-kovar |paşnav=Lazaridis |pêşnav=Iosif |paşnav2=Alpaslan-Roodenberg |pêşnav2=Songül |paşnav3=Acar |pêşnav3=Ayşe |paşnav4=Açıkkol |pêşnav4=Ayşen |paşnav5=Agelarakis |pêşnav5=Anagnostis |paşnav6=Aghikyan |pêşnav6=Levon |paşnav7=Akyüz |pêşnav7=Uğur |paşnav8=Andreeva |pêşnav8=Desislava |paşnav9=Andrijašević |pêşnav9=Gojko |paşnav10=Antonović |pêşnav10=Dragana |paşnav11=Armit |pêşnav11=Ian |paşnav12=Atmaca |pêşnav12=Alper |paşnav13=Avetisyan |pêşnav13=Pavel |paşnav14=Aytek |pêşnav14=Ahmet İhsan |paşnav15=Bacvarov |pêşnav15=Krum |tarîx=2022-08-26 |sernav=The genetic history of the Southern Arc: A bridge between West Asia and Europe |url=https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10064553/ |kovar=Science (New York, N.Y.) |cild=377 |hejmar=6609 |rr=eabm4247 |doi=10.1126/science.abm4247 |issn=1095-9203 |pmc=10064553 |pmid=36007055 }}</ref> Her çiqas zimannas li ser mêla ku jêderkekên derengtir ên li stepên bakurê [[Deryaya Reş]] vebijêrin lê Anatolya Neolîtîk wekê welatê malbata zimanên [[Zimanên hind û ewropî|hind û ewropî]] hatiye pêşniyar kirin. Lêbelê hatiye tespîtkirin ku zimanên Anatolyayê ku şaxê herî kevin ê belgekirî yê zimanên hind û ewropî ne, li Anatolyayê herî kêm ji sedsala 19ê berê zayînê vir ve li Anatolyayê hatine axaftin.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.historyfiles.co.uk/FeaturesMiddEast/AnatoliaLanguage01.htm |sernav=Indo-European Daughter Languages: Anatolian |malper=www.historyfiles.co.uk |roja-gihiştinê=2026-06-04 |paşnav=Edward Dawson and P L Kessler }}</ref><ref>{{Jêder-nûçe |sernav=Anatolian languages |url=https://www.britannica.com/topic/Anatolian-languages |roja-gihiştinê=2026-06-04 |xebat=Encyclopedia Britannica |ziman=en }}</ref> === Serdema bronzê === ==== Serdema hattî û huriyan ==== [[Hattî]] gelekî berê [[hîtît]]an bûn ku di navbera salên 2300 û 2000 berê zayînê de li [[Anatolyaya navîn|Anatolyaya Navîn]] jiyane û bi zimanekî îzolekirî yê bi navê hattîyî axivîne. Navê herî kevin ê nîvgirava Anatolyayê ku tê zanîn welatê hattî ye ku gelên [[Zimanên hind û ewropî|hind û ewropî]] yên piştê hattiyan jî Anatolyayê bi formeke kêmguhertî yê wekê Hîtîtê bi nav kirine.<ref>{{Jêder-kitêb |sernav=The Kingdom of the Hittites |paşnav=Bryce |pêşnav=Trevor |weşanger=Oxford University Press |tarîx=2005-10-27 |isbn=978-0-19-928132-9 |url=https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199281329.001.0001 }}</ref> Gelê [[hurî]] gelekî xizmê ûrartûyan bûn ku li [[Bakurê Kurdistanê|Bakurê Kurdistana]] îro dijiyan. Ji aliyê dîrokî ve hebûna huriyan ji sedsala 20ê berê zayînê vedigere. Di sedsala 16ê a berê zayînê de, dewletên [[Hurî]] ku ji aliyê hind û ewropî yên mîna [[Mîtanî]] ve dihatin birêvebirin hinek deverên Anatolyayê û beşeke girîng ê Bakurê Kurdistanê birêve birine.<ref>{{Jêder-kovar |paşnav=Thieme |pêşnav=Paul |tarîx=1960 |sernav=The 'Aryan' Gods of the Mitanni Treaties |url=https://doi.org/10.2307/595878 |kovar=Journal of the American Oriental Society |cild=80 |hejmar=4 |rr=301 |doi=10.2307/595878 |issn=0003-0279 }}</ref> ==== Serdema hîtîtan ==== [[Wêne:Sphinx Gate, Alaca Höyük 03.jpg|thumb|Deriyê Sfinksê (Alaca Höyük, Çorum, Tirkiye)]] Hîtîtan li dora sala 1600ê berê zayînê mîrektiyên Hattî li Anatoliya Navîn fetih kirine û dewleteke biçûkê ku navenda dewletê li Hattûşayê bû ava kirine. Gelên deverê bi zimanên wekê hîtîtî, luwî û palaîkî diaxivîn ku zimanê herî kevin ên naskirî yên zimanên hind û ewropî ne û di nav koma zimanên hind û ewropî yên Anatolyayê de ne.<ref>{{Jêder-kitêb |sernav=Sociolinguistics of the Luvian language |paşnav=Yakubovich |pêşnav=Ilya S. |weşanger=Brill |tarîx=2010 |isbn=978-90-04-17791-8 |cih=Leiden ; Boston |series=Brill's studies in Indo-European languages & linguistics }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://www.leidenuniv.nl/en/researcharchive/index.php3-c=178.htm |sernav=2006-05-02 Hittite |malper=www.leidenuniv.nl |tarîx=2004 |roja-gihiştinê=2026-06-04 |kesên-din=Invullen |roja-arşîvê=2013-11-25 |urlya-arşîvê=https://archive.today/20131125175908/http://www.leidenuniv.nl/en/researcharchive/index.php3-c=178.htm |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> Çanda hîtîtan ji aliyê gelên xwemaliyên herêmê û ji aliyê çanda hind û ewropiyan ve hatiye bi bandor kirin. Li gorî hîpotezê Kurgan hatiye texmînkirin ku zimanê hîtîtan li dora sala 2500ê berê zayînê de gihîştiye Anatolyayê. Di nîvê sedsala 14ê berî zayînê de di bin serweriya Suppiluliuma I de, padîşahî ber bi Levant û Mezopotamyaya Jorîn ve berfireh bûye û veguheriye hêzeke mezin ê herêmî. Di vê serdemê de ku wekê Keyaniya Hîtîtiyên Kevin tê zanîn, huner bi giranî di kevneşopiya Anatolyayê de cih girtiye ku ev yek ji cihên şûnwarên wekê Boğazköy, Alacahöyük, Bitik, Alişar, Eskiyapar, İnandık, Maşat, Huseyindede û İmikuşağı diyar bûye. Keyaniya Hîtîtên Kevin ku ji ber nakokiyên siyasî yên navxweyî lawaz bibû, di nîvê duyem ê hezarsala 2ê berê zayînê de, di dema serweriya Tuthaliya II de, ji nû ve hêza xwe bi dest xistiye û veguheriye împaratoriyeke bi hêzê herêmî. Împaratoriya Hîtîtê li gel Misir û Babîlê bûye sêyem hêza siyasî ya mezin a Rojhilata Navîn a serdema bronzê. Ev qonaxa nû wekî dewleta neo-hîtît an jî serdema împeratoriya Hîtîtê hatiye binavkirin. Sedsalên dawî yên hezarsala 2em ê berê zayînê ku wekê hilweşîna serdema bronzê tê zanîn, ji bo tevahiya Rojhilata Nêzîk veguheriye serdemeke ne aram. Dewleta hîtîtan piştê Suppiluliuma II ku hikumdarê dawî yê Hattusayê bû ji ber qeyranên ku ji aliyê dagirker û koçberên ji aliyên cûrbecûr ve hatibûn afirandin, bi dawî bûye. Di nav faktorên ku dawî li împeratoriya hîtîtan anîn de, koçberiya gelê kaşkayê gelekî koçber bûn û ber bi herêmên palayîaxiv ku di sedsalên dawî yên hezarsala 2ê berê zayînê de ku ber bi herêmê ve hatine û talanî û dagirkeriya axa hîtîtan (û huriyan) ku ji asûriyan ve pêk hatiye hebûn.<ref>{{Jêder-kovar |paşnav=Brice |pêşnav=W. C. |paşnav2=Roux |pêşnav2=George |tarîx=1966 |sernav=Ancient Iraq. |url=https://doi.org/10.2307/2795921 |kovar=Man |cild=1 |hejmar=1 |rr=110 |doi=10.2307/2795921 |issn=0025-1496 }}</ref> === Serdema hesinê === ==== Dewletên dawî yên Hîtîtê ==== Serdema hîtîtên dereng dîroka dewletên piçûk ên ku li ser axên hîtîtan hatine damezrandin û serdema piştê serdema bronzê vedihewîne. Dewletên di serdema hesinî de li Anatoliyê hebûnên siyasî bûn ku bi zimanên luwî, fenîkî û bi zimanên cûrbecûr ên herêmê diaxivîn. Hîtîtan ku li dora sala 1200ê {{bz}} de ji rojava ve ji êrîşên koçberên Egeyê rizgar bûne, bi vekişîna ber bi herêmên çiyayî yên başûr û çiyayên Torosên Bakurê Kurdistanê ve împaratoriya xwe ava kiribûn. Dewletên biçûk ên hêrêmê bi Ûrartûyê û bi asûritan ve ku li herêmê hikum dikirin girêdayî bûn û di sedsala 7ê a berê zayînê de, bi êrîşên asûriyan re dawî li hebûna siyasî ya van dewletên biçûk ên hêrêmê hatiye. ==== Herêmên luwiyan ==== Di serdema dawî ya împeratoriya hîtîtan de, zimanê luwîyî ji zimanê hîtîtan derbas bûye û bûye zimanê serdest ê împeratoriyê. Di heman de zimanê luwîyî heta piştê hilweşîna hîtîtan jî hebûna xwe parastiye.<ref name="Watkins2003">{{Jêder-kovar |paşnav=Watkins |pêşnav=Helen |tarîx=2003 |sernav=Reviews |url=https://doi.org/10.1006/jhge.2002.0561 |kovar=Journal of Historical Geography |cild=29 |hejmar=3 |rr=480–483 |doi=10.1006/jhge.2002.0561 |issn=0305-7488 }}</ref> Herêmên dîrokî yên wekê Karya, Lîkya, Pamfîlya û Sîdeyê ku bi taybetî li Ege û li rojavayê [[Deryaya Navîn]] e, di sedsala 9ê berê zayînê de li van herêman dewletên nû hatine avakirine û ev dewlet bi bandora yewnaniyan ketiye bin di bin serdestiya bandorên û [[zimanê luwî]]yî. Her wiha hatiye texmînkirin ku pelasgî û trovayî gelên axaftvanên zimanê yewnanî bûn. Ev herêm ku gelek deverên [[Deryaya Egeyê]] û Deryaya Navîn di nav de hebe paşê ketine bin desthilatdariya axaftvanên zimanê yewnanî.<ref name="Watkins2003" /> == Şaristaniyên Anatolyayê == Anatolya di dîrokên cihêreng de malavaniya gelek şaristaniyan kiriye di nav de împaratoriya mezin a Hîtîtê û gelek dewletên mezin û dewletên biçûk hebûn.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.journals.uchicago.edu/action/cookieAbsent |sernav=University of Chicago Press Journals: Cookie absent |malper=RCNi Company Limited |roja-gihiştinê=2026-06-04 |ziman=en |doi=10.1086/709313 }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=http://www.phrygians.org/midas.html |sernav=King Midas |malper=www.phrygians.org |roja-gihiştinê=2026-06-04 }}</ref> Ji xeynî hattiyên ku heya roja îro zimanê wan nehatiye kategorîzekirin, dewlet û împaratoriyên Anatolyayê bi tevahî ji aliyê gelên hind û ewropî ve hatine avakirin. Gelên ku li Anatolyayê serdest bûne wekê gelên hind û ewropî yên Anatolyayê hatine binavkirin. Şaristaniyên ku di dîrokên cihêreng de li herêmên cihêreng ên Anatolyaya serwerî kirine wiha ne: {| | * [[Hîtît]] * [[Kaşka]] * [[Ûrartû]] * [[Frîgiya]] * [[Lîdya]] * [[Kîmerî]] * [[Fînîkya]] * [[Karya]] * [[Keltî]] * [[Kapadokya]] | * [[Îyonya]] * [[Cihû]] * [[Kasît]] * [[Med]] * [[Luwî]] * [[Asuva]] * [[Lîkya]] * [[Mîsya]] * [[Yewnanî]] * [[Pers]] |} == Ziman == Komek ji zimanên hind û ewropî yên ku di hezarsal 2 û di hezarsala 1ê berê zayînê de li Anatolyayê hatine axavtin, wekê zimanên Anatolyayê hatine binavkirin. Di van zimanan de zimanê herî girîng û herî navdar zimanê hîtît bû ku di navbera salên 1600 û 1100ê {{bz}} de belgeyên nivîskî li pey xwe hiştiye.<ref>{{Jêder-kitêb |sernav=A companion to ancient Near Eastern languages |paşnav=Hasselbach |pêşnav=Rebecca |weşanger=Wiley |tarîx=2020 |isbn=978-1-119-19380-7 |çap=1 |cih=Hoboken (N.J.) |series=Blackwell companions to the ancient world }}</ref> Di heman demê de di dema împeratoriya hîtîtan de, zimanên wekê luwî û zimanê palayî ku xizmên zimanê hîtîtan bûn hatine axavtin.<ref>{{Jêder-kitêb |sernav=Anatolian |paşnav=Kloekhorst |pêşnav=Alwin |weşanger=Cambridge University Press |tarîx=2022 |rr=63–82 |isbn=978-1-108-49979-8 |cih=Cambridge |paşnavê-edîtor=Olander |pêşnavê-edîtor=Thomas |url=https://www.cambridge.org/core/books/indoeuropean-language-family/anatolian/82F6A46F99BB62BB588D3EFC130292CE |doi=10.1017/9781108758666.005 }}</ref> Zimanê luwî li seranserê başûr û rojavayê Anatolyayê hatiye axavtin û zimanê palayî jî li seranserê bakurê rojavayê Anatolyayê hatiye axavtin.<ref>{{Jêder-kovar |paşnav=Bachhuber |pêşnav=Christoph |sernav=(2013) James Mellaart and the Luwians: A Culture-(Pre)history |url=https://www.academia.edu/2242825/_2013_James_Mellaart_and_the_Luwians_A_Culture_Pre_history |kovar=academia.edu }}</ref> Di serdema kevnar de li Anatolyayê çend ziman hatine axaftin ku di nav wan de zimanên wekê zimanê lîkî (ku tê texmînkirin ku ji luwî pêş ketiye), zimanê karî, zimanê pisîdyayî, zimanê sîdayî û zimanê paflagonî û zimanê kapadokî ku koka wan bi tevahî ne diyar e hebûn. Ev hemî ziman li dora sedsala 1em ê berê zayînê de winda bûne piştê winda bûna van zimanan zimanê yewnanî bûye zimanê serdest ê Anatolyayê. Di serdema nûjen de zimanên serdestên Anatolyayê zimanê tirkî ye û li devereke berfirehê Anatolyaya Navîn ku gelên herêmê bi giranî kurdin [[zimanê kurdî]] tê axavtin.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.nefel.com/articles/article_print.asp?ArticleNr=2111 |sernav=Nefel |malper=www.nefel.com |roja-gihiştinê=2026-06-04 }}</ref> == Binêre == * [[Kurdên Anatolyayê]] == Nîşe == {{Notelist}} == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Anatolya| ]] [[Kategorî:Erdnîgariya Ermenistanê]] [[Kategorî:Erdnîgariya Tirkiyeyê]] [[Kategorî:Erdnîgariya Yewnanistana kevnare]] [[Kategorî:Ewrasya]] [[Kategorî:Herêmên Asyayê]] [[Kategorî:Herêmên dîrokî]] [[Kategorî:Herêmên Tirkiyeyê]] [[Kategorî:Parêzgehên fizîyografîk]] [[Kategorî:Rojhilata Nêzîk]] [[Kategorî:Rojhilata Nêzîk a kevnare]] 0a7i1611zt50cff168o5hkpvje1go30 0 6657 2054947 2050592 2026-06-10T18:54:44Z Penaber49 39672 2054947 wikitext text/x-wiki {{Ev gotar|rasterast '''Kurdistanê''' rave dike. Ji bo gotare din ên di derbarê '''Kurdistan''' de li [[Kurdistan (cudakirin)]] binêrin.}} {{Agahîdank welat2/wîkîdane | wêneyê mertal = Roj emblem.svg | wêneyê nexşe = Kurdish inhabited areas.svg | nexşe sernav = Balevbûna kurdan li Kurdistanê | wêneyê nexşe2 = Kurdistan map - NironDarwesh.png | nexşe mezinî2 = | }} {{Parastin|small=yes}} '''Kurdistan'''<ref>{{Jêder-kitêb|sernav=[[Roja Nû (kovar)|Roja Nû, 1943-1946]] |paşnav=Bedirxan |pêşnav=Kamiran Alî |weşanger=Uppsala: Jîna Nû |sal=1986 |rûpel=42:1 }}</ref> ({{ziman|ku-Arab|کوردستان}}; {{IPA-ku|audio=Kurdistan.ogg|k|ʊ|r|d|ɪ|s|t|a:|n}}) welateke jeoçandî ya li [[Rojhilata Navîn]] e ku bingeha çand, ziman û nasnameya neteweyî ya kurdan li vir hatiye avakirin. Ji aliyê erdnîgarî ve Kurdistan ji girê çiyayê Spîkorê (ji xala herî bakur) ku deştên bilind ên bakurê Torosên rojava vedigire nav xwe û heya bakurê rojavayê [[Zagros (rêzeçiya)|Zagrosê]] dirêj dibe. Her çiqas bakurê Torosan ji aliyê erdnîgarî ve profîleke çiyayî nîşan bide jî, di nav xwe de çend deştên bilind ên berfireh vegirtiye. Ev profîla çiyayî ya li [[Bakurê Kurdistanê]] ber bi rojava ve an jî li rojavayê [[Toros]]an diguhere û cihê xwe dide deştên berfireh ên mezin heya ku digihîje deştên li [[Rojavaya Kurdistanê|Rojavayê Kurdistanê]]. Heman erdnîgariya çiyayî ya bakurê Torosan bi ser Zagrosan ve heya xala herî başûr berdewam dike û erdnîgariya çiyayî Zagrosê li seranserê [[Rojhilata Kurdistanê]] tê dîtin. Ji Zagrosan ber bi [[Başûrê Kurdistanê]] ve ev erdnîgariya çiyayî careke din dîsa vediguhere erdnîgariyeke deştî. Kurdistan bi awayekê bê navber ji sala 3000ê berê zayînê ve malavaniya proto kurdên wekê [[gutî]], [[subarto]]yî, [[hurî]], [[mîtanî]], [[lolobî]] û malavaniya [[kurd]] ên nûjen ê îro kiriye.<ref>{{Jêder-kitêb |sernav=The Spread of the Cuneiform Culture to the Urartian North (IX–VII Century BCE) |paşnav=Salvini |pêşnav=Mirjo |weşanger=Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften |tarîx=2014-07-27 |isbn=978-3-945561-00-3 |cih=Berlin |ziman=en |url=https://mprl-series.mpg.de/proceedings/7/16/index.html |series=MPRL – Proceedings }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://www.reddit.com/r/byzantium/comments/1lfircl/the_origin_of_anatolian_kurds/ |sernav=Reddit - Please wait for verification |malper=www.reddit.com |roja-gihiştinê=2026-06-04 }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://www.researchgate.net/publication/397253487_Proto-Kurdish_Historical_Development_and_Linguistic_Distinctiveness_within_the_Northwestern_Iranian_Languages |sernav=Proto-Kurdish Historical Development and Linguistic Distinctiveness within the Northwestern Iranian Languages }}</ref> Herêm ji aliyê [[sumer]]iyan wekê ''kar-da-ka'' (ku tê wateya welatiyên çiyayî) hatiye binavkirin ku ev nav di tabletên sumerî de hatine nivîsandin û dîroka van tabletan vedigere Xanedaniya Sêyem a Urê ({{nêzîkî}} 2100 {{bz}}) ku ji bo danasîna herêmên li bakur û li rojhilatê [[Mezopotamya]]yê hatiye bikar anîn. Navê ''kar-da-ka'' ya ku ji aliyê sumeriyan ve hatiye bikaranîn herêma bakur û herêma başûr û rojhilata Kurdistana îro desnîşan kiriye.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.semanticscholar.org/paper/Kar-da-KI-ka-21-st-ce.-B.C.E.-Karda-Land-of-Valiant-Hennerbichler/57930be0cb76815e0710de9994b413c7d3af0603 |sernav=Kar-da KI -ka 21 st ce. B.C.E. Karda Land of Valiant Mountain People Central Zagros East Terminological Analysis |malper=www.semanticscholar.org |roja-gihiştinê=2026-06-04 }}</ref> Di heman demê de di serdemên cihêreng de û ji aliyê gel û civakên cihêreng ên herêmê ve dever û herêmên Kurdistanê bi navên wekê '''Karda''', '''Kur-tî''', '''Kardoxî''' an '''Kardokhî''' û '''Kordyene''' hatiye binavkirin. Di serdema navîn de navê Kurdistanê bi forma îro peyva "Kurdistan" cara yekem di kronîkên sedsala 11ê selçûqiyan de derbas bûye.<ref>{{Jêder-kitêb |sernav=The Oxford dictionary of the Middle Ages |weşanger=Oxford University Press |tarîx=2010 |isbn=978-0-19-957483-4 |cih=Oxford |paşnavê-edîtor=Bjork |pêşnavê-edîtor=Robert E. }}</ref> Ji sedsalên 8an heta sedsala 19an gelek xanedan û mîrektiyên kurd ên ji hev cuda hatine damezrandin ku li herêmên cihêreng ên Kurdistanê hikum kirine. Di sedsala 20an de rêveberiyên kurd ên wekê [[Dewleta Kurd (1918–1919)|Dewleta Kurd]] (1918–1919), [[Keyaniya Kurdistanê]] (1921–1924), [[Kurdistana Sor]] (1923–1929), [[Komara Agiriyê]] (1927–1930) û [[Komara Mehabadê]] (1946) hatine damezrandin. Perçebûna Kurdistanê yekemcar di 17 gulana sala 1639an de pêk hatiye ku piştê şerê [[Împeratoriya Osmanî|osmanî]] û [[Dewleta Sefewiyan|sefewîyan]] bi [[Peymana Qesrê Şîrîn|peymana qesrê şirîn]] ku di navbera sefewî û osmaniyan hatibû çêkirin Kurdistan di navbera osmanî û safewiyan de dibe du perçe. Piştre jî piştî hilweşanîna xenadeniya osmaniyan Kurdistan di navbera çar dewletên neteweperest ên ku li ser esasiyên yek-netewe hatine avakirin ku di nav de dewletên wekê [[Tirkiye]], [[Sûrî]], [[Îraq]] û [[Îran]] heye bi çar perçe an beşan hatiye perçe kirin.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.kurdistan24.net/tr/opinion/80591-Lozan-Antla%C5%9Fmas%C4%B1%E2%80%99n%C4%B1n-K%C3%BCrdistan-ve-K%C3%BCrt-milleti-i%C3%A7in-do%C4%9Furdu%C4%9Fu-sonu%C3%A7lar |sernav=Encamên Peymana Lozanê ji bo Kurdistan û netewa Kurd }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://www.rudaw.net/turkish/middleeast/16052016 |sernav=Sed sal derbas bû ku Kurdistan kirine çar perçe |malper=www.rudaw.net |tarîxa-gihiştinê=2023-03-07 }}</ref> Piştî [[Peymana Lozanê]] erdnîgariya Kurdistan bi vê peymanê di navbera çar dewletên neteweperest de tê parvekirin. Dewletên ku li ser esasiyên yek-netewe (mîlîtarîst) hatine avakirin, herêmên Kurdistanê ku di bin serweriyên wan de dimîne, ji aliyê van dewletan ve demografiya gelek bajar û gundên Kurdistanê bi neteweyên wekê tirk û ereban hatiye guhertin. Li ser van beşên Kurdistanê ku di bin serweriya van dewletên neteweperest de dimîne bi awayên tund zext û înkarkirin li ser [[Zimanê kurdî|ziman]] û [[Çanda kurdî|çanda]] kurdan hatine meşandin.<ref>{{Jêder-malper |url=https://bianet.org/bianet/siyaset/274531-cumhuriyetin-100-yili-ve-kurt-dili-politikasi |sernav=Înkarkirin û qedexeya sed salan li Bakurê Kurdistanê }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://susma24.com/kurtce-diye-bir-dil/ |sernav=Kürtçe diye bir dil |tarîx=2021-11-30 |malper=Susma24 |ziman=tr |tarîxa-gihiştinê=2023-03-07 }}</ref> Di roja îro de li gorî dabaşkirinên erdnîgarî Kurdistan bi çar perçeyên erdnîgarî hatiye destnîşankirin û hatiye binavkirin. Beşên erdnigarî yên Kurdistanê wekê [[Bakurê Kurdistanê]], [[Başûrê Kurdistanê]], [[Rojhilata Kurdistanê]] û [[Rojavaya Kurdistanê]] hatine binavkirin. Ev beşên erdnigarî di heman demê de perçeyên ku ji aliyê dewletên desthildar ve hatine desteserkirin destnîşan dikin. == Peyvnasî == === Formên kevn ên navê Kurdistanê === Di navbera salên 2100 û sala 90ê berê zayînê de (bi qasê 2.010 sal) Kurdistan ji aliyê gel û civakên cihêreng ve bi navê cihêreng hatiye binavkirin.<ref name=":0">{{Jêder-malper |url=https://demokratikmodernite.org/kurt-olgusunun-sosyo-tarihsel-olusumu/ |sernav=Pêkhatina Civakî-Dîrokî ya Fenomena Kurd {{!}} Modernîteya Demokratîk |tarîx=2024-11-05 |roja-gihiştinê=2026-06-06 |ziman=tr |paşnav= |pêşnav= }}</ref> Deverên [[Bakurê Kurdistanê|bakur]], [[Başûrê Kurdistanê|başûr]] û [[Rojhilata Kurdistanê|rojhilata]] Kurdistanê li dora 2100ê berê zayînê ji aliyê [[sumer]]iyan ve wekê ''Kar-da'' an jî ''Kar-da-ka'' ku tê wateya welatiyên çiyayî, hatiye binavkirin.<ref name=":0" /> Navê [[Zimanê sumerî|sumerî]] yê Kurdistanê (''Kar-da-ka'') ji serdema Xanedaniya Sêyem a Urê vedigere ku di tabletên sumeriyan de ji bo deverên Kurdistanê hatiye bikaranîn. Di heman de di serdema [[Babîl (dewlet)|babîlîyan]] de jî ({{nêzîkî}} 1894 –539 berê zayînê) deverên Kurdistan bi navên wekê ''Karta'', ''Karda'' an jî ''Kardo'' hatiye binavkirin.<ref name=":0" /> Piştê civakên sumerî li dora salên 189 û 90ê berê zayînê Kurdistan ji aliyê yewnaniyan ve bi navên wekê ''Gordyene'' û ''Kurdyene'' ([[Kardox]])<ref>N. Maxoudian, Early Armenia as an Empire: The Career of Tigranes III, 95–55 BC, Journal of The Royal Central Asian Society, Vol. 39, Issue 2, April 1952 , pp. 156–163.</ref><ref>A.D. Lee, The Role of Hostages in Roman Diplomacy with Sasanian Persia, Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte, Vol. 40, No. 3 (1991), pp. 366–374 (see p.371)</ref><ref>M. Sicker, The pre-Islamic Middle East, 231 pp., Greenwood Publishing Group, 2000, (see p.181)</ref><ref>J. den Boeft, Philological and historical commentary on Ammianus Marcellinus XXIII, 299 pp., Bouma Publishers, 1998. (see p.44)</ref><ref>J. F. Matthews, Political life and culture in late Roman society, 304 pp., 1985</ref><ref>George Henry Townsend, A manual of dates: a dictionary of reference to the most important events in the history of mankind to be found in authentic records, 1116 pp., Warne, 1867. (see p.556)</ref><ref>F. Stark, Rome on the Euphrates: the story of a frontier, 481 pp., 1966. (see p.342)</ref> û ji aliyê romayiyan ve jî bi navê ''Cordoene'' an jî ''Kordoene'' hatiye binavkirin.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.worldwideschool.org/library/books/hst/roman/TheDeclineandFallofTheRomanEmpire-2/chap45.html |sernav=The History of the Decline and Fall of The Roman Empire - Vol 2 - Chapter XXIV Part IV |malper=www.worldwideschool.org |roja-gihiştinê=2026-06-06 |roja-arşîvê=2000-01-22 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20000122232611/http://www.worldwideschool.org/library/books/hst/roman/TheDeclineandFallofTheRomanEmpire-2/chap45.html |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> === Navê dema berfirehbûna ereb û îslamê === Piştê berfirehbûna erebên [[misilman]] (633-650 piştî zayînê) Kurdistan bi navên wekê ''Erdu'l-Ekrad'' (axa kurdan) û ''Biladu'l-Ekrad'' (warê kurdan) hatiye binavkirin. Di heman demê de tirkên oẍiz jî navên [[ereb]]î yên Kurdistanê bi kar anîne.{{Çavkanî hewce ye|tarîx=hezîran 2024}} === Navê Kurdistan yê selcûqiyan === Berî dagîrkirina selcûqiyan, dîroknivîs [[Matthiasê Edessayî]] di dîroknameya xwe yê bi ermenî de navê ''K'rdstanac'' dabû hêremekê Kurdistanê ku di nav de [[Amed]] û navçeya îro ya [[Sêwreg]]ê hebû.<ref>Garnik Asatrian: ''Die Ethnogenese der Kurden und frühe kurdisch-armenische Kontakte'', erschienen in ''Iran & the Caucasus'', Vol. 5 (2001), S.&nbsp;41–74</ref> Peyva ''Kurdistan'' tê wateya "welatê kurdan" û cara yekê ji aliye [[selcûqî|selcûqiyan]] ve, di sedsala 11an de hatiye bikaranîn. Selcûqiyan navçêya Bahar li başûrê [[Hamedan]], "Kurdistan" lê nav danîn. Li gorî [[Şerefxanê Bedlîsî|Şerefxan]] herêma mîrgeha [[Melkiş]]î ya [[Dêrsim]]ê wek Kurdistan dihat nasîn. == Erdnîgarî == {{Gotara bingehîn|Erdnigariya Kurdistanê}} {{Gotara bingehîn|Rûerdên bajarên kurdistanî}} {{Gotara bingehîn|Çemên Kurdistanê}} {{Gotara bingehîn|Çiyayên Kurdistanê}} :''Ji bo bajarên Kurdistanê binêre: [[Listeya bajarên Kurdistanê]]'' <gallery mode="packed-hover"> Zagros 1992.jpg|Zincîra [[Zagros (rêzeçiya)|Zagros]] ji ezman Tigris 2015.jpg|Çemê [[Dîcle]]yê Ferat (Dîlok - Riha).jpg|Çemê [[Firat]]ê Canyon, north eastern Kurdistan.jpg|Newalek ([[Rewandiz]]) Agri Dağı ve Eteğindeki Köy.jpg|[[Çiyayê Agirî]] </gallery> Welatê kurdan Kurdistan îro welatekî dagirkirî û parçekirî ye. Bi hezaran gundên kurdan hatine şewitandin û bi milyona kurd ji cih û warên wan hatine derxistin, mecbûrî koçberiya derveyî Kurdistanê hatine kirin. Di van sedsalên dawî de bi armaca bidestxistin û kontrolkirina welat û êlên Kurdan gelek êl ji Kurdistanê hatin durxistin û li deverên dûrî Kurdistanê hatin bicihkirin, weke mînak [[Kurdên Anatoliya Navîn]], [[Kurdên Xoresanê]], [[Kurdên Kafkasyayê]] û gelekên din. Di heman demê de bi armaca asîmîlekirina kurdan û dagirkirina cih û warên kurdan gelek êlên ne kurd li Kurdistanê hatin bicihkirin, weke erebkirina [[başûrê Kurdistanê]] ji aliyê [[rejîma Sedam]], [[Kembera erebî]] li [[Rojavayê Kurdistanê]] di van dehsalên dawî de û bicihkirina bi milyonan [[tirk]] û [[tirkoman]] li bakurê Kurdistanê. Ji ber vê rewşê gelek nexşeyên Kurdistanê jî aliyê gelek kes û rêxistinên ne kurd hatin çêkirin û belavkirin, bêgûman heryek bi armancên xwe ên polîtik û şaşagahdarkirina kurdan û raya giştî. Di gelek ji van nexşeyan da, beşên mezin ji Kurdistanê ji Kurdistanê hatine veqetandin û wiha tê nîşandan kû ne Kurdistanin. Ji aliyê piraniya rêxistinên kurdan nexşeya Kurdistanê ku li jor hatiye bicihkirin weke rasttirîn nexşe, kû piraniya herêmên kurdan di nav xwe de digrê, tê dîtin. === Beşên Kurdistanê === ==== Bakurê Kurdistanê ==== {{Gotara bingehîn|Bakurê Kurdistanê}} {{Multiple image | align = right | direction = vertical | header = | width = 250 | image1 = Bakurê Kurdistanê.png | alt1 = | caption1 = Bakurê Kurdistanê. | image2 = Kurdish majority Turkey-es.svg | alt2 = | caption2 = Kurdên Bakurê Kurdistanê û Tirkiyê. }} Bakurê Kurdistanê ji wî beşê Kurdistanê rê tê gotin ku di bin desthilatiya [[Tirkiyê]] de ye. Bakurê Kurdistanê ji aliyê cografîk û hejmara kurdan ve beşê herî mezin ê Kurdistanê ye. Kurdistan welatekî çiyayî ye. Li çiyayên wê [[zozan]] û warên bilind hene. Dema mirov bi jor ve, li nexşeya bakurê Kurdistanê dinerê, rêza çiyayên [[Toros]] ên Başûr, Kurdistanê ji rojava ve, ber bi rojhilat ve dike du cîh. Toros ji Rojavayê Kurdistanê, ji bajarê [[Gurgum]]ê ve dest pê dikin û ber bi rojhilatê ve heta herêma Colemêrgê diçin. Ji wê pê de jî, [[Zagros]] dest pê dikin. Li herêma [[Colemêrg]]ê çiya bilind, gur û tûjik in. Bilindahiya wan digêje 4000 metreyî. Toros ji aliyê Avhewa ve, [[Başûrê Kurdistanê]] ji hevdu diqetîne. Wê dike dû cîh: Bakur û başûrê Torosan. ==== Başûrê Kurdistanê ==== {{Gotara bingehîn|Başûrê Kurdistanê}} Başûrê Kurdistanê ji wî beşê Kurdistanê rê tê gotin ku di bin desthilatiya [[Îraq]]ê de ye. Piştî ruxandina rejîma [[Sedam Huseyîn]] beşeke mezin ji başûrê Kurdistanê ji aliyê [[Hikûmeta Herêma Kurdistanê]] vê tê birêvebirin. <gallery> Wêne:Bashúrí Kurdistan.png|thumb|Başûrê Kurdistanê Wêne:Kurdistan-basur-mezin.png|thumb|Sînorê fermî ê Başûrê Kurdistanê îro û herêmên Kurdistanê ên derveyî desthilatiya kurdî Wêne:Autonome Region Kurdistan (Karte).png|thumb|Başûrê Kurdistanê li gor [[Otonomî|Otonomiya]] 1970'î </gallery> ==== Rojhilata Kurdistanê ==== {{Gotara bingehîn|Rojhilata Kurdistanê}} [[Wêne:ڕۆژھەڵاتی کوردستان2.jpg|180px|thumb|Sinorên Rojhilata Kurdistanê]] Rojhilata Kurdistanê ji wî beşê Kurdistanê rê tê gotin ku di bin desthilatiya [[Îran]]ê de ye. Jimara nîştecihên vê perçeya Kurdistanê, zêdetirî 10.000.000 kes e ku nîzêkî 1.500.000 kurd li herêma [[Xorasan]] dijîn. ==== Rojavaya Kurdistanê ==== {{Gotara bingehîn|Rojavaya Kurdistanê}} [[Wêne:Syrian Civil War map (November 24, 2023).svg|thumb|çep|250px|{{Legend|#e2d974|border=1px solid grey|Rojavaya Kurdistanê}}]] Rojavaya Kurdistanê ji wî beşê Kurdistanê rê tê gotin ku di bin desthilatiya [[Sûrî]]yê de ye. Rojavaya Kurdistanê ji aliyê cografîk û hejmara [[kurd]]an ve beşê herî biçûk ê Kurdistanê ye. Rojavaya Kurdistanê parçeya [[Kurdistanê]] ya herî biçûk e: 51.000&nbsp;km² ye.{{Çavkanî hewce ye|tarîx=hezîran 2024}} Îro di bin desthilatdariya [[Sûrî|Sûriyê]] de ye. [[Taybetiyeke]] herêma Rojavaya Kurdistanê heye ku axa wê piranî deşt û berrî ye. Ev herêma han ji rojava ber bi rojhilat ve zirav û dirêj e, û her ku diçe qad û çarçova wê berfireh dibe. {{-}} == Dîrok == {{Gotara bingehîn|Dîroka Kurdistanê}} [[Wêne:Near East ancient map.jpg|thumb|Berîzbûnê 63, Şahitî Kurdane: Korduene-Sophene]] Kurd yek ji gelên herî kevnar yên [[Mezopotamya]]yê û Zagrosê ne. Bi kêmayî ji [[Med|Împeratoriya Medya]] û vir ve gelê kurd, cihekî giring di dîroka şaristaniyê de girtiye. Şaristaniya ku li ser riyên bazirganiyê yên giring hatiye avakirin, bi êrîşên [[Helen]], [[Rom]], [[Bîzans]], [[Ereb]], [[Îran]]î û paşiyê jî [[Osmanî]] re rû bi rû maye. Kurdan li hemberî van êrîşan bêwestan ji bo parastina serxwebûn û azadiyê li ber xwe dane; tevî hemû ferman û komkujiyên xwîndar jî, kevneşopiya berxwedanê, mîna yek ji nirxên herî giring yê çand û toreya xwe dîtine û bi berhemên xwe yên gelî re ew dane jiyandinê. Gelê Kurdistanê bi sedan sal şêweyê rêxistinî yê civaka komunal, ku girêdana endaman ji nêzîkahiya xwînê pêk tê domand. Ev dirûvê rêxistinî ku mirov dikare wekî civakî-aborî binav bike, bi taybetî ji êl û eşîran pêk dihat û bingeha xwe ji koçertiyê digirt. Ji ber van taybetiyên civakî ye ku kurdan, ji dêla dewletek yekgirtî ku ji navendekê tê birêvebirin, mîrîtiyên piçûk sazkirine. Berxwedanên van mîrîtiyan li hember êrîşên dijwar yên biyaniyan lawaz mane û ew nikarîne li ser piyan bimînin. Beriya [[Îslamiyet]]ê ola kurdan, li gor hinek çavkaniyan [[Zerdeşt]]î bû. Hinek ji zanayan jî mîna [[Tewfîq Wehbî]] dibêjin ku kurdan ola xwe ya ciyawaz hebûn. Piştî êrîşên ereban û belavbûna îslamiyetê, kurdan dev ji zerdeştiyê, ku yek ji olên yekxwedayî yê ji herî qedîman ya [[Rojhilata Navîn]] e berdan û îslamiyetê hilbijartin û bûn misilman. [[Wêne:Old Kurdistan Map, Ibn Hawqal.png|thumb|225px|çep|Nexşeya Kurdistanê ya [[Îbn Hewqal]] (sala 977an piştî zayînê)]] Li sedsalên yekem ên îslamiyetê da, ku erebên misilman eriş kirin ser [[Împeratoriya Sasanî]], nivîskarên [[ereb]] wekî [[Îbn Nedim]], behsa eşîr û hoz yên başûrê Zagrosê dikin. Ew nav wekî ''Hoz'' jî dihêt nivisandin û gotin. ''Hoz'' jî di [[zimanê kurdî]] de bi manaya ''malbat'' e, û weke ''Xêzan'' jî tê bi kar anîn. Navê kurd jî ku piştî bizir bûna eşir û Hoza ji aliyê nivîskarên ereb ji bo gelê me hatiye bi kar anin, ayni manaye k''lan'' dide. Hînek ji bîrmendên kurd li ser wê baverê ne ku Kurdên îro, ''Hoz'ên dema kevnar in, ku piştî îslamiyetê tevi leşkerên erebên misilman, berev (Kurdistana) bakûrê-rojava ketin rê u pişkek ji Anatolia ji romiyên xristiyan dagîr kirin u kirin axa xwe. ''Hoz'' navê gelê [[Elam]]iye, ku şaristaniyeta kevnara wan ji aliya Farisan u Asuriyên dijber hat ji nav birin, u li jêr nava ''Hozi'' jiyana koçerî li ser çiyayên başûr-rojhilata Kurdistanê girtin ber. Çavkaniyen ermeniyên kevnar jî kurdan weki ''mar'' qal dikin, ku di zimane wan da ba manayê mar e (mîna kurdî), u mar jî unsireke giring li ola Elamiyan bû. Êrîşên ser Rojava ya [[xiristiyan]]an yên bi navê [[Seferên xaçperestan|Seferên Xaçperestan]] li ser [[Rojhilata Navîn]], ku bi mebesta bidestxistina riyên bazirganiyê dihatin kirin, bi tekoşîn û berxwedanên mîrîtiyên kurdan û bi saya fermandarên kurd yên wekî [[Selehedînê Eyûbî]] hatin rawestandin. Berxwedana kurdan di vê demê de rê li ber dagirkeriya Rojhilata Navîn girtiye. Di sala 1514an de şerekî di navbera Împeratoriyên Osmanî û Îranî de dest pê kir. Tenha sedema vî şerî ew bû, ku kolonyalîstekî nû ji Kurdistanê re bê diyar kirin. Îran di vî şerî de têk çû û Kurdistan tev ket bin desthilatdariya Osmanî. Di vê rewşê de kurdan demekê mafê otonomî hebû û sîstema xwe bi xwe birêve dibirin. Di demên pêwist de kurdan bac û leşker didan Împeratoriya Osmanî û bi vî awayî kurd, demek dirêj di bin desthilatdariya vê împeratoriyê de man. [[Wêne:Kashgari map.jpg|thumb|Nexşeya ku [[Mehmûd Kaşxerî|Mehmûd Qeşqerî]] di pirtûka xwe [[Divânu Lügati't-Türk]] de xêz kirî. Li ser nexşeyê Erdu'l-Ekrad ("Axa Kurdan") lêkirî yê (sedsala 11em).]] [[Wêne:Osmanli Ortadogu.jpg|thumb|Rojhilata Navîn (1883). Kerkûk ji aliyê [[Osmani]]yan weke bajarekî Kurdistanê hatiye destnîşankirin]] Bi [[peymana Qesrî şîrîn]] ya [[1639]]an, Kurdistan carek din di navbera van her du împeratoriyan de hate parvekirin. Bi vê peymanê re dîroka gelê kurd ya parvekirî, ku heya roja me didome dest pê kir. Tevahiya şerên ku piştî vê dîrokê di navbera van herdu dagirkeran de rûdane, li ser xaka Kurdistanê bûne û ji ber vê sedemê, kîjan alî di van şeran de biserketibe, yê binketî her gelê Kurd bûye. Herdû dewletan jî, ji bo ku bikaribin serhildanên Kurdan têk bibin, bastûra (struktura) civakî-aborî ku li ser hîmên êli ava bûye, destek kirine û têkiliyên hilberiyê yên paşmayî tevî pergalên civakî yên eşîrî parastine. Yên ku bi şûr hatine, ji bo berdewamiya têkiliyên hilberiya raborî, hewl dane da ku çavkaniyên pêşvebirina şaristaniya Kurdan biçikînin; hêzên hilberînê wêran kirine û çavkaniyên pêşvebirinê, yên ku hebûne jî xitimandine. Di qirna 19an de ku kapîtalîzm ber bi navnetewebûnê ve bi pêş diket, hewldanên ji bo guherandina nexşeya cîhanê jî zêde dibûn. Hinekî jî bi bandora bizav û tevgerên azadiya neteweyî, Împaratoriya Osmanî ber bi hilweşîne ve rûbirû mabû. Herêma ku împeratorî bi Rojhilat û Asya ve girêdida Kurdistan bû û ji ber vê yekê jî Kurdistan qada herî stratejîk ya împaratoriyê bû. Ji bo cihê xwe yê stratejîk, hebûna Kurdan bala dewletên wê heyamê yên bi hêz dikişand ser xwe. Bi taybetî jî, projeyên Riya Hesinî ya Berlîn-Bexdayê ku diviyabû di Kurdistanê re derbas bibe, ev proje welat kir egera bihevketinên dijwar di navbera dewletên Osmanî, Brîtanî, Fransî, Almanî û Rûsî de. Statuya mêtingeha navneteweyî ya Kurdistana îroj, piştî gengêşî û peymana 18-26ê nîsana 1920an di Konferansa San Remo'de dest pê kir. Partiya "[[Îtihad û Tereqî]]" ku nijadkujiya Ermeniyan bi rêxistin kiribû û peyikandibû, Împaratoriya Osmanî xist nav şerê Cîhanê yê Yekemîn. Piştî ku Împaratoriya Osmanî, ya ku di vî şerî de ciyê xwe li gel Almanya digirt têk çû, derfet kete destê mirovahiyê ku tevahiya neynokên vê dewleta dagirker hilkişîne. Yek ji rêgezên sereke yê sosyalizmê ku li Ewrupa pêş diket û li Rûsya bûbû desthilatdar "rêgeza mafê diyarkirina çarenûsa neteweyan ya xwe bi xwe" bû. Sermayedariya li rojava ku ji hişyariya gelên rojhilat nerihet bû û dixwest wan di bin rêvebiriya xwe de bigre jî, xwedî li vê rêgezê derket. (Di prensîbên Wilson de ku bi Serokkomarê DYA Wilson hatiye binavkirin û ji 14 bendan pêk tê, heman rêgez cîh digre.) Belê, Peymana Sewrê, ya di 10ê tebaxa 1920an de, ku bû îlana belavbûna Împaratoriya Osmanî, di demek wiha dîrokî de pêk hate. == Aborî == {{Beşa vala|tarîx=hezîran 2024}} == Zimanê kurdî == {{Gotara bingehîn|zimanê kurdî}} {{Gotara bingehîn|Wêjeya kurdî}} {{Gotara bingehîn|Rêzimana kurdî}} Koda [[ISO 639-1]] ya kurdî <tt>KU</tt> ye. Koda [[ISO 639-2]] ya kurdî <tt>KUR</tt> e. Koda [[DIN 2335]] ya kurdî <tt>KU</tt> ye. Li gorî belavbûna erdnîgarî, zimanê kurdî ji bilî welatên [[Ewropa]] û yên biyanî bi taybetî li hemû erdnîgariya xwe yanî li hemî herêmên Kurdistanê tê bikaranîn. Tev li navçeyîbûyînê ji nifşê mirovên vê navçeyê, gelek gel, ji rojava heta rojhilatê, li gelek welatan zêde û belav bûn. Lewra ye ku zimanê kurdî, yê ku li ser axeka fireh tê axaftin, ji gelek zaravayan pêk tê. Li gorî pirtûka [[Şerefxanê Bedlîsî]] a [[Şerefname]], [[Zimanê kurdî|zaravayên kurdî]], [[eşîret]], [[komên kurd]] ji aliyê ziman, kevneşopî û rewşên civakî di nav çar beşan de ji hev cuda dibin: * [[Kurmancî]] * [[Soran]] * [[Xwarîn]], [[Kelhur]], [[Feylî]], [[Lek]] * [[Goran]] Kurmanciya bakur ([[kurmancî]]) û kurmanciya başûr ([[soranî]]) du zaravayên sereke ne. Ev her du zarava wekî zaravayên ku xwediyê wêjeyeke nivîskî ne, têne pejirandin. Van demên dawîn, zaravayê kirmanckî (dimilkî-zazakî) jî hêdî hêdî ber bi nivîskîbûnê ve gavan diavêje. Di nav zaravayên kurdî de zaravayê ku herî zêde pê tê axaftin kurmancî ye. Kurmancî li hemû deverên ku kurd lê dijîn pê tê axaftin. Piraniya kurdên ku kurmancî û zazakî diaxivin li [[bakurê Kurdistan]]ê dijîn. Her wiha li [[Qerejdax]]a bakurê Kurdistanê û li çend deverên mîna [[Anatolya Navîn|Anatolîyaya Navîn]] [[şêxbizinî]] lê dijîn. Şêxbizinî devokeke [[Xwarîn]] ye ku li bajarê Kirmaşan û Îlam û Xaneqînê bi heman devokê diaxivin. Tevlihevîya di warê zaravayan de pirî caran jî, ji ber navlêkirinê tê. Bo nimûne, ji bo kurmanciya bakur, li başûr behdînî û li rojhilat jî şikakî tê gotin. Her wiha ji bo zaravayê kurmancîya jêrîn jî, kurmanciya xwarû, soranî tê gotin. Heman tevlihevî di warê dimilkî de jî balê dikişîne. Navên wekî kirdkî, kirmanckî, dimilî, dêrsimkî, sobê û hwd têne bikaranîn. Ji bo hewramî jî navê goranî jî heye. <ref name="Mehmed Uzun 1992">Mehmed Uzun, ''Kürt Edebiyatına Giriş'', Ithaki Publishing, r.38, 1992.</ref> <ref name="Mûrad Ciwan 1992">Mûrad Ciwan, ''Türkçe Açıklamalı Kürtçe Dilbilgisi (Kurmanc Lehçesi)'', Weşanên Jîna Nû, Çapa Yekemîn, Swêd 1992</ref> <ref name="Ziya Gökalp 1992">Ziya Gökalp, ''Kürt Aşiretleri Hakkında Sosyolojik Tetkikler'', Sosyal Yayınlar, Çapa Yekemîn, Stenbol 1992.</ref> <ref name="Emîr Hesenpûr 1992">Emîr Hesenpûr, ''Nationalism and Language In Kurdistan'', Mellen Research University Press, Kanada 1992.</ref> === Kurmancî, kurdiya bakur === {{Gotara bingehîn|Kurmancî}} [[Wêne:Kurdish manuscript in the British Library – start of the Nûbihara Biçûkan by Ahmad Khani (Ehmed Xani), the earliest Kurdish–Arabic dictionary in verse, 18th century (Or. 5932, f. 9r).jpg|thumb|Rûpelên yekem ên destnivîsek [[Nûbihara biçûkan|''Nûbihara Biçûkan'']] li [[British Library]], ''Or''. 5932, ''folio'' 9 ''recto''. ]] [[Wêne:Kurdish manuscript in the British Library – start of the Edîqeya Îmanî by Ahmad Khani (Ehmed Xani), 18th century (Or. 5932, f. 14v).jpg|thumb|Rûpelên yekem ên destnivîsek ''[[Eqîdeya îmanê (pirtûk)|Edîqeya Îmanî]]'' li [[British Library]], ''Or''. 5932, ''folio'' 14 ''verso''.]] Kurmancî jî yek ji zaravayên kurdî ye. Ji bo kurmancî, kirdasî, Bahdînan,û şikakî û kurmanciya bakur jî tê gotin. Kurmancî li her çar parçeyên Kurdistanê jî tê axaftin. Zaravayê kurmancî ew zaravayê kurdî ye ku herî zêde pê tê axaftin. Lê herî zêde li bakur û rojavayê Kurdistanê pê tê axaftin. li başur jî li duhok û şingal û li rojhilat jî li bajêrê ûrmîye tê axeftin. Zaravayê kurmancî her wiha li [[Ermenistan]]ê, li [[Xorasan]]ê, li nav kurdên [[Qefqasya]]yê, li Anatoliya Navîn û li [[Diyaspora]]yê yanî li ([[Ewropa]] û [[Amerîka]])yê pê tê axaftin <ref name="Kovara Fêrname hejmar: 4">Kovara Fêrname hejmar: 4</ref> ==== Rêzimana kurmancî ==== Ji ber ku zimanê kurdî zimanê gelekî bindesthîştî ye, îmkanên pêşdexistina sazî yên neteweyî nebûne û ji aliyê lêkolîn, lêgerîn, pêşxistina [[ziman]] û [[çand]]ê, hebûnên civakî û dîrokî ve bêpar maye. Zimanê kurdî têra xwe nehatiye lêkolînkirin û dewlemendiya wî nehatiye eşkerekirin.".<ref>Abdusamet Yigit, ''Şahmaran'', roman, Weşanên Han</ref> Sazî û dezgehên ku karibin vî zimanî pêş bixin, bi taybetî li hundurê welatî firsenda avabûnê nedîtine. Ji aliyê lêkolîn û lêgerînê ve zimannasên pispor yên bikêrhatî negihîştine. Hinek ronakbîrên ku bi îmkan û hewldanên xwe yên şexsî xwestine derkevin meydanê jî hergav rastî tehdîda dewletên serdest û zordar bûne. Ji ber vê yekê, lêkolînên li ser zimanê kurdî, heke em rewşa îstisnaî ya [[Başûrê Kurdistanê]] negrin ber çavan, bi xebatên van çend ronakbîran hatiye kirin û jixwe wan jî lêkolînên xwe li derveyî welatî kirine. Li Kurdistana Îraqê, ji ber vê serbestiya nisbî ya çandî ko encama têkoşîna neteweyî ya bêwestan û bênavber bûye û piştre jî, ji ber wê îmkana otonomiya mehdûtkirî ya berhema şerê salên 1960'an, li vê perçe ya Kurdistanê, wisa lê hatiye ko hejmara ronakbîr û saziyên ko li ser zimanê kurdî xebat kirine, ta dereceyekê zêdetir bûne. Li vê perçeya welatî mirov dikare behsa hin xebatên hêja bike. Ji bilî van tiştên ku li ser zimanê kurdî hatine nivîsîn, berhemên hin rojhilatnas, zimannas, gerrok û mîsyonerên biyanî hene. Ji xeynî vê, divê em xebatên wan dewletên ku Kurdistan bindest kirine û yên hin derûdorên ku hin hesabên wan li ser Kurdistanê hene jî nîşan bidin. Ev xebatên wiha yên li ser zimanê kurdî ne bi armanca zanistî, lê bi ya siyasî, hatine kirin. Ewan ne ku xwestine rastiyên zanistî derxin holê, lê xwestine îdîa û safseteyên ko xizmeta mexsedên wan ên siyasî dikin li nav gelî belav bikin. Dewleta Tirk ji ber ku heta îro hebûna gelê me înkar kiriye, muhawele kiriye ko kurdan wekî perçeyekê ji qewmên Tirk ên [[Asyaya Navîn]] bide nîşandan. Li ser zimanê kurdî jî îdîa kiriye ko ev ziman, zimanê civakeka tirknîjad (tirkên çiyayî)<ref>{{Jêder-kitêb|paşnav=Yıldırım |pêşnav=Eslîxan |isbn=978-0-9575612-2-9 |sernav=Di Sedsala 20'an de Kurdistan û Sînor-I-II |weşanger=[[Weşanên Azad]] |rr=302 |cih=Stenbol |roja-weşandinê=2013 |url=https://bnk.institutkurde.org/catalogue/detail.php?pirtuk=3615 |cihê-weşandinê=London }}</ref> e û di netîceya asîmilasyonê da bûye zimanekî destkir (sunî) ku ji çend hezar peyvên erebî, farisî û tirkî pêkhatiye. Misyonerên biyanî jî gelek caran ji ber mexsedên siyasî yên li gor berjewendiyên welatên xwe û hin caran jî ji ber çavdêrî û lêkolînên xwe yên gelek seran serî (sethi) bi şaşî nivîsîne ku kurdî ne zimanekê serbixwe ye û devokeka farisiya kevin an jî ya nû ye. Hijmara yên ku li ser zimanê kurdî tehlîl û şiroveyên şaş ên qestî kirine yan jî bi nezanîn şaş çûne ji yek, du kesan ne zêdetir e, lê ji aliyê devokên zimanê kurdî de hejmara kesên ku bîr û baweriyên cuda cuda nivîsîne û pêşkar kirine gelek zêde ne. Li aliyê din, divê em rastiyekê jî qebûl bikin ku herçî lêkolînên niyetpak û zanistî bi hejmara xwe gelek kêm bin jî, ew bi xwe jî li ser zimanê Kurdî gihîştine bîr û baweriyên newek hev. Ji vî alî de jî nezelaliyek heye. Tevî hemû dijwarî, nezelalî û kêmasiyên lêkolînên ko li ser [[dengzanî]] ([[fonolojî, [[peyvsazî]] ([[morfolojî]]) û [[hevoksazî|hevoksaziya]] ([[sîntaks]]a) zimanê kurdî hatine kirin, nîşan dane ku zimanê Kurdî, zimanekê serbixwe yê xwedî dîrokeka taybetî ya pêşveçûnê ye û vê rastiyê di warê zimannasiyê de xwe daye pejirandin. === Soranî === {{Gotara bingehîn|Soranî}} Soranî zaravayekî zimanê kurdî ye. Di rastiya xwe de ev navê devokekê ye ku li nêzîkî [[Hewlêr (paytext)|Hewlêrê]] tê axaftin, lê di pêvajoya dîrokî de navê xwe li hemû devokên zaravayê [[kurdiya navendî]] kiriye. Îro devokên [[mukrî]], kurdî û yên din bi navê soranî têne nasîn. Bi giştî bi [[tîpên kurdî-erebî]] tê nivîsandin; herwiha, gotarên bi [[tîpên latînî]] jî hene. Soranî zêdetir li Kurdistana başûr û rojhilat tê bikaranîn. === Kirmanckî / zazakî === {{Gotara bingehîn|Zazakî}} Zazakî yanî kirmanckî yek ji zaravayên kurdî ye ku li bakurê Kurdistanê tê axaftin. Kirmanckî herî zêde li Dêrsim, Amed, Semsûr, Çewlig, Riha, Xarpêt, Erzerom, Mûş û Bilîsê tê axaftin. Ji nav van bajaran li navenda Dêrsim û Çewligê herî zêde kirmanckî tê qisekirin. Feqet li navenda bajarên din kurmancî tê qisekirin. Kirmanckî tenê li bakurê Kurdistanê cih digire <ref name="Kovara Fêrname hejmar: 4"/> Ji bo kirmanckî; kirdkî, dimilî û zazakî jî tê gotin. === Goranî / hewramî === {{Gotara bingehîn|Hewramî}} {{Multiple image | align = right | header = Destnivîsara ya helbestan goranî li [[British Library]], ''Or''. 6444 (1197–1198 PH/1782–1784 [[PZ]]) | header_align = center | width = 120 | image1 = Kurdish manuscript in the British Library – Page of poetry in Gorani from the Gorani anthology in safina format, copied in 1197–8 AH 1782–4 CE (Or. 6444, f. 11r).jpg | caption1 = ''Or''. 6444, ''folio'' 11 ''recto'' | image2 = Kurdish manuscript in the British Library – Page of poetry in Gorani from the Gorani anthology in safina format, copied in 1197–8 AH 1782–4 CE (Or. 6444, f. 55r).jpg | caption2 = ''Or''. 6444, ''folio'' 55 ''recto'' }} [[Hewramî]] zaravayekî kurdî ye ku li başûr û rojhilatê Kurdistanê tê axaftin. Ligorî lêkolînên ku ta niha hatine kirin, hewramî yekemîn zaravayê kurdî ye ku pê nivîs hatîye nivîsîn. Zimanê edebîyata klasîk heta sedsala nozdehem li nav kurdên soranî-axêv, lekî-axêv, kelhurî-axêv û lorî-axêv bi giştî hewramî bûye. Ji vê hewramîyê re, ku ji bo edebîyatê hatîye bikaranîn, goranî hatîye gotin. Lewma jî ji hewramî re gelek caran goranî jî tê gotin. Feqet xelk ji bo vî zaravayî bi piranî hewramî dibêje <ref name="Kovara Fêrname hejmar: 4"/> Hewramî li başûr û rojhilatê Kurdistanê tê axaftin. === Xwarîn (kurdiya başûrî) === {{Gotara bingehîn|Xwarîn}} [[Xwarîn]] ku bi çewtî jê re dibêjin [[Kelhurî]] (Kelhurî bixwe zaravayekî Xwarîn e) yek ji [[zarava]]yên [[kurdî]] ye. Çawa ku ji bo zaravayên din navên cuda cuda tên gotin, her heman tişt ji bo Xwarîn. Ji bo Xwarîn; [[Feylî]], Kirmaşanî, û [[Kelhurî]] û [[Lekî]] tê gotin; lê esasen hemû jî eynî zarava ne yanî Xwarînem di bin banê kelhurîXwarîn a [[şêxbizinî]] jî bikin. Şêxbizinî her çend li hin deverên [[bakur]]ê Kurdistanê li hin gundan bê axaftin jî, zêdetir li [[Anatolya Navîn]] tê axaftin. Li gorî lêkolîneran şêxbizinî jî beşek ji Xwarîn erîXwarîn d bi piranî li [[rojhilat]]ê Kurdistanê bê axaftin jî, li başûrê Kurdistanê jî li [[Xaneqîn]] û [[Mendelî]] tê axaftin. Feqet kelhurî bi [[Kirmaşan]]ê tê naskirin. Li Kirmaşanê, her çend zaravayên [[soranî]], [[lekî]] û [[hewramî]] hebin jî, li wir zaravayê hevpar li nav kurdan kelhurî ye<ref>Kovara Fêrname, hejmar: 4</ref> === Lekî === {{Gotara bingehîn|Lekî}} Zaravayekî din ê [[kurdî]] jî [[lekî]] ye. Lekî li gorî axaftinê û rêziman ji beşa [[Xwarîn]] e, ji ber ku gelekî dişebihe devoka Xizilî ku li Îlamê tê axaftin. Lekî li rojhilatê Kurdistanê, bi giştî li Loristanê tê axaftin lê li hin navçeyên Kirmaşanê jî tê axaftin. Li Loristanê li navçeyên Kûdeşt, Nûrabad, Eleşter, Xoremabad, Birûcird, Endîmişk tê axaftin. Li Kirmaşanê li navçeyên Sehne, Kengawer û Hersînê tê axaftin. Navekî din bo lekî nîne. Lekî her lekî ye <ref name="Kovara Fêrname hejmar: 4"/> === Lorî / bextiyarî === {{Gotara bingehîn|Lorî}} [[Lorî]] jî wekî [[lekî]] tenê li rojhilatê Kurdistanê li [[Loristan]]ê tê axaftin. Di dîrokê de lor wek [[kurd]] hatine liqelemdan. Li gorî lêkolînan, [[Baba Tahirê Uryan|Baba Tahirê Hemedanî]] bi lorî berhemên xwe dane.<ref name="Kovara Fêrname hejmar: 4"/> == Dîn == {{Gotara bingehîn|Dînên kurdan}} {{Gotara bingehîn|Belavbûna Îslamê li Kurdistanê}} Li Kurdistanê Ji xeynî [[misilman]]an gelek olên dinên cuda jî hene. Weka [[êzîdî]], [[zerdeşt]], [[xiristiyanî]], [[cihû]] û çend olên din jî. Berê Îslamiyetê piraniya kurdan li ser dînê [[Zerdeşt]] bûn navê dînê Zerdeşt [[Zerdeştî|Behdîn]] e, piştî ku [[Îslam]] li Kurdistanê hate belakirin piraniya kurdan hatine misilman kirin. == Civak == Pirraniya neteweyî ya Kurdistanê neteweya kurd e; lê belê neteweyên din jî hene; [[tirk]], [[îranî]] (fars), [[azerî]] (ecem), [[ermen]], [[ereb]], [[Tirkmen (gel)|tirkmen]] û [[asûrî]] jî li Kurdistanê welatî ne. {| class="wikitable sortable alternate" |- !Pêkhateya neteweyî<br> ya rûniştvanên Kurdistanê (1995) <ref>Ebdulla Xefur (1996). Cugrafyay Kurdistan. APEC, Swêd.</ref> !% |- |[[Kurd]] || 85,9% |- |[[Tirk]] ||5,3% |- |[[Ereb]] || 3,6% |- |[[Ecem]] || 3,1% |- |[[Fars]] || 2,9% |- |[[Asûrî]] || 2,2% |- |[[Ermen]] || 1,5% |- |[[Tirkmen]] || 1,4% |- |Neteweyên din || 4,1% |- |} == Çand == {{Gotara bingehîn|Çanda kurdî}} {{Beşa vala|tarîx=hezîran 2024}} == Ala == {{Gotara bingehîn|Alaya Kurdistanê}} [[Wêne:Flag of Kurdistan.svg|thumb|Alaya Kurdistanê]] Alaya kurdan ya ku îro tê bikaranîn sor, spî, kesk e û di navîna wê de jî rojek zere bi 21 tîrêjan e. Ev alaye di [[1920]]'a de ji alî [[Teşkîlatî Îctîmaîye Cemîyetî]] ya Kurdan ve hatiye tesbîtkirin. Alaya Kurdistanê ji sê zevîyan pêk tê. Zeviya li jor sor e, navîn spî ye û jêr jî kesk e. Dirêjî ji firehî 3/2 mezintir e. Dirêjî 90&nbsp;cm bibe, firehî jî 60&nbsp;cm dibe. Sîmbola alaya Kurdistanê ji tava rojê (tav) bi rengê zêr û zer pêk tê. Ew di zeviya hundir di navîn da ye. Nîşana rojê bi 21 tîrêjên xwe, ''vejîn/nûjîn''ê nîşan didî, hejmara 21 di [[Dîn]]ên kevnên Kurdan de çevenga ''vejîn''ê ye.<ref>{{Jêder-malper | url=http://www.kurdistanica.com/english/culture/ncharacters/flag/kurdish_flag.html |sernav=The National Flag of Kurdistan |nivîskar=Dr. M. R. Izady |xebat=Encyclopaedia Kurdistanica |tarîxa-gihiştinê=2008-02-06 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20080501175909/http://www.kurdistanica.com/english/culture/ncharacters/flag/kurdish_flag.html |tarîxa-arşîvê=2008-05-01 |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> Carcaran tê gotin ku ew 21 tîrêj nîşana 21 herêmên Kurdistanê ne an jî Newrozê nîşan dide. '''Ramana rengan ji eve:''' * ''Sor'': xwîna canemergên Kurdistanê ye eva hatiye rêjtin. * ''Spî'': [[azadî|azadiya]] li Kurdistanê * ''Kesk'': [[sirûşt]]a Kurdistanê == Sirûda netewî == Sirûda netewi ya Kurdistanê helbesta [[Ey Reqîb]] e. '''Ey Reqîb''' helbestek e ku ji aliyê helbestvanê kurd [[Dildar]] ([[1918]]-[[1948]]) ve di sala [[1946]]an de hatiye nivîsandin. Sirûd di destpêkê de bi zaravayê [[soranî]] hatiye nivîsandin û pişt re jî ji bo zaravayên din ên kurdî hatiye wergerandin. Ev helbest di sala 1946an de di dema [[Komara Mehabadê]] hatiye nivîsandin ku bûye sirûda (marşa) Komara Mehabadê û di roja îro de jî wek sirûda neteweyî ya kurdan tê naskirin û tê bikaranîn. Parlementoya [[Başûrê Kurdistanê]] sirûda “[[Ey Reqîb]]” wek [[sirûda neteweyî]] ya fermî qebûl kiriye û bi fermî ji hêla [[Parlamen|perlemana]] herêmî ve di sala 1992an de hatiye pejirandin.<ref>https://www.constituteproject.org/constitution/Iraq_2005</ref> == Cihên dîrokî == {{Gotara bingehîn|Cîhên dîrokî yên Amedê}} {{Beşa vala|tarîx=hezîran 2024}} == Galerî == === Galeriya xelk û bajaran === <gallery mode="nolines"> Wêne:View of Sulaymaniyah (Sulaimani) City , Kurdistan.jpg|Bajarê Silêmaniyê (Başûrê Kurdistanê) Wêne:Centrum van Duhok.jpg|Bajarê [[Dihok]]ê ([[Badînan]], Başûrê Kurdistanê) Wêne:SnahCity.JPG|Bajarê [[Sine|Sinayê]], [[Rojhilatê Kurdistanê]] Wêne:Kamishly view.jpg|Bajarê [[Qamişlo]], [[Rojavayê Kurdistanê]] Wêne:Bêrîtanî-4.jpg|Nîştecihekî Kurdistanê (kurd) Wêne:Yazidi Girl tradicional clothes.jpg|Êzidîtî yek ji dînên Kurdistanê ye. </gallery> === Galeriya wêneyan === <gallery mode="nolines"> Wêne:Mount ararat from east of dogubeyazit.jpg|[[Çiyayê Agirî]] ([[Bakurê Kurdistan]]) Wêne:Van kalesi.jpg|[[Keleha Wanê]] ([[Bakurê Kurdistan]]) Wêne:Kars russian architecture.jpg|Avahîsaziya rûsî li [[Qers]]ê ([[Bakurê Kurdistan]]) Wêne:İshak Paşa Sarayı.jpg|[[Qesra Îshaq Paşa]] li [[Agirî]] ([[Bakurê Kurdistan]]) Wêne:NemrutDagiHead.jpeg|Heykelek li [[Çiyayê Nemrûd]] li [[Semsûr]]ê ([[Bakurê Kurdistan]]) Wêne:Lakevanlandsat.jpeg|[[Gola Wanê]] ji ezman ([[Bakurê Kurdistan]]) Wêne:Hromkla Halfeti.jpg|Kela [[Hromkla]] / Rumkale li [[Xelfetî]] ([[Bakurê Kurdistanê]]) Wêne:Knight-Iran.JPG|Peykerê padişah [[Xusro II.]] li ser [[hesp]] ([[Rojhilatê Kurdistanê]]) Wêne:Kurdistan1.jpg|Wêneyek xwezayî ji [[Rojhilatê Kurdistanê]] Wêne:Zagros 1992.jpg|Zincîra [[Zagros]] ji ezman Wêne:Marivan-zarivar-Iran.jpg|[[Gola Zirêbarê]] Wêne:MarivanFields.JPG|[[Merîvan]] </gallery> == Binêre == * [[Erdnigariya Kurdistanê]] * [[Rûerdên bajarên kurdistanî]] * [[Çemên Kurdistanê]] * [[Çiyayên Kurdistanê]] * [[Listeya bajarên Kurdistanê]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == {{Kategoriya Commonsê|Kurdistan}} {{Wîkîferheng|Kurdistan}} * [http://www.saradistribution.com/galeri.htm Galeriya wêneyan. Wêneyên mirovên navdar ên Kurd û Xwezaya Kurdistanê] {{Parçeyên Kurdistanê}} {{Parêzgehên Kurdistanê}} {{Êl û eşîrên mezin ên kurdan}} {{Çiyayên Kurdistanê}} {{Çemên Kurdistanê}} {{Golên Kurdistanê}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Asyaya Rojava]] [[Kategorî:Hereketa serxwebûnê ya Kurdistanê]] [[Kategorî:Herêmên çandî]] [[Kategorî:Herêmên dabeşkirî]] [[Kategorî:Herêmên dîrokî]] [[Kategorî:Kurdistan| ]] la7q0jpyl1686sic7f1u314474jeilx 0 7449 2055153 1683445 2026-06-11T01:14:46Z Alan Perwer 161465 2055153 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank hunermend | nav = Gulistan Perwer | navê_rastî = Gulîstan Perwer | wêne = Gulistan_Perwer.jpg | mezinahiya_wêneyê = 220px | jêrenivîs = Gulistan Perwer li ser bergê albûmekê | paşbingeh = solo | roja_jidayikbûnê = 1962 | cihê_jidayikbûnê = Vangokê, [[Riha]], [[Tirkiye]] | cure = [[Muzîka kurdî]], muzîka kevneşopî ya kurdî | pîşe = [[Stranbêj]], pêşkêşkara televîzyonê | ziman = [[Kurdî]] | amûr = [[Tembûr]], [[saz]] | salên çalakiyê = Ji 1978an ve | hevjîn = [[Şivan Perwer]] (ji hev veqetiyan) | zarok = Serxwebûn }} '''Gulistan Perwer''' an jî '''Gulîstan Perwer''' (jdb. 1962, gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê) stranbêj û kesayetiyeke medyayî ya kurd e. Ew bi stranên kevneşopî û siyasî yên kurdî, û bi bernameyên televîzyonê yên derbarê çand û kesayetiyên kurd de tê nasîn. Gulistan Perwer berê hevjîna stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] bû. Ew di dawiyên salên 1970î û destpêka salên 1980î de bi Şivan Perwer re karên muzîkî kir, paşê karê xwe yê solo domand û di çend televîzyonên kurdî de xebitî, wek [[Med TV]], Medya TV, [[Roj TV]] û [[Rûdaw]]. == Jiyan == === Kok û zarokatî === Li gorî jiyannama fermî ya wê, Gulistan Perwer di sala 1962an de li gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê, li başûrrojhilatê Tirkiyeyê ji dayik bû<ref name="bio">{{Jêder |ziman=en |sernav=Biography |url=https://gulistanperwer.net/biography |weşanger=Malpera fermî ya Gulistan Perwer |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. Li gorî heman çavkaniyê, ew keça Sheikh Muhammad Mela Ali û Nesîbe ye. Di jiyannama fermî de tê gotin ku diya wê, Nesîbe, ji malbateke olî bû û di civatên olî de bi dengê xwe dihat nasîn. Ev hawîrdora muzîkî û olî ji zarokatiyê ve bandor li Gulistan Perwer kir<ref name="bio" />. Li gorî jiyannama fermî, ji ber şert û mercên siyasî û civakî yên Tirkiyeyê, wê di zarokatiya xwe de xwendina xwe zû rawestand û heta asta dibistana navîn xwend. Heman çavkanî dibêje ku ew di temenê ciwaniyê de ji ber têkildariya xwe bi tevgera kurdî re hate girtin<ref name="bio" />. === Xerîbî li Ewropayê === Gulistan Perwer di temenê ciwaniyê de ji Tirkiyeyê derket û çû Ewropayê. Ew pêşî li Almanyayê ma, li wir dest bi karê hunerî kir, paşê li Swêdê bi cih bû<ref name="bio" />. Çavkaniyeke swêdî jî wê wek hunermendeke kurd a ji parêzgeha Urfayê ku li Swêdê jiyaye pênase dike<ref name="mynewsdesk">{{Jêder |ziman=sv |sernav=Gülistan Perwer – kurdisk tradition 9 okt 16.00 |url=https://www.mynewsdesk.com/se/uppsalakonsertkongress/pressreleases/gulistan-perwer-kurdisk-tradition-9-okt-16-00-688608 |weşanger=Mynewsdesk |tarîx=2011-09-30 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. Li Swêdê xwendina navîn qedand û paşê dest bi xwendina zanîngehê di warê çand û estetîkê de kir. Li gorî jiyannama fermî ya wê, ew ji ber berpirsiyariyên malbatî û hunerî demekê xwendina xwe rawestand, lê paşê lîsansa xwe di warê dîrokê de wergirt<ref name="bio" />. === Jiyana taybet === Gulistan Perwer bi stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] re zewicî û bi wî re çû Ewropayê. Wan kurek bi navê Serxwebûn heye<ref name="bio" />. Her du hunermend paşê ji hev veqetiyan. == Karê muzîkî == Gulistan Perwer di sala 1978an de li Almanyayê dest bi karê hunerî kir<ref name="bio" />. Di sala 1979an de, bi [[Şivan Perwer]] re albûma xwe ya yekem, bi navê ''Kurdistan Kurdistan'', derxist. Ev albûm di hin tomarên dîskografîk de wek ''Nîştimanperwer'' jî tê nasîn<ref>{{Jêder |ziman=en |sernav=Nis̨timanperwer |url=https://www.worldcat.org/oclc/1091905983 |weşanger=WorldCat |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. Stranên wê muzîka kevneşopî ya kurdî, mijarên siyasî, xerîbî, bîra kolektîf û nasnameya çandî bi hev re tînin. Jiyannama fermî ya wê dibêje ku dengê wê û naveroka siyasî û rewşenbîrî ya stranên wê di pêşwaziya tomarên destpêkê de roleke girîng hebû<ref name="bio" />. Li gorî jiyannama fermî, Gulistan Perwer di karê xwe yê hunerî de heşt albûm tomar kiriye û li gelek welatan konser daye<ref name="bio" />. Li gorî heman çavkaniyê, helbestvanê kurd [[Cigerxwîn]] wê bi navê « moriya Kurdistanê » binav kiriye<ref name="bio" />. Hin çavkaniyên erebî jî wê bi navê « qumriya Kurdistanê » bi nav dikin<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=كلستان برور |url=https://ar.ciyaye-kurmenc.com/%D9%83%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B1 |weşanger=Ciyaye Kurmenc |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. == Karên medyayî == Ji sala 1997an ve, Gulistan Perwer wek pêşkêşkara televîzyonê jî xebitî. Dema [[Med TV]] dest bi weşanê kir, wê bernameya ''Baxçê Gulan'' an jî ''Bexçê Gulan'' pêşkêş kir, ku derbarê çanda kurdî de bû<ref name="bio" />. Paşê wê heman bername li ser Medya TV jî domand. Ew her wiha li ser [[Roj TV]] bernameya ''Sorgul'' pêşkêş kir<ref name="bio" />. Ji sala 2014an ve, li ser [[Rûdaw]] bernameyeke derbarê kesayetiyên kurd de amade kir, ku tê de kesayetiyên çandî, siyasî û rewşenbîrî yên kurd ji nifşên nû re têne nasandin<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=مقابلة كولستان برور |url=https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 |weşanger=Rûdaw Arabia |tarîx=2017-12-05 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. == Şêwaz û mijar == Repertûara Gulistan Perwer bi muzîka kevneşopî ya kurdî û strana siyasî ya kurdî ve girêdayî ye. Stranên wê li ser Kurdistan, xerîbî, bîra kolektîf, rewşa jinan û veguhastina çandî disekinin. Hin berhemên wê xwe dispêrin melodiyên gelêrî yên kurdî, hinên din jî di çarçoveya diaspora kurdî ya li Ewropayê de cih digirin. Karê wê di nav nifşeke hunermendên kurd de ye ku bi kasetan, konserên diaspora û medyayên satelîtî yên kurdî ziman û muzîka kurdî li derveyî Tirkiyeyê belav kirin. == Dîskografiya beşekî == === Albûm û kaset === * ''Nîştimanperwer'' an jî ''Kurdistan Kurdistan'' (1979, bi [[Şivan Perwer]] re)<ref>{{Jêder |ziman=en |sernav=Nis̨timanperwer |url=https://www.worldcat.org/oclc/1091905983 |weşanger=WorldCat |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> * ''Nîştimanperwer 2'' (1980) * ''Gulistan 3'' (1981) * ''Gulistan 4'' an jî ''Xezalê'' (1982) * ''Zembîlfiroş'' (1992, bi [[Şivan Perwer]] re) * ''Sînanê Kirîv'' === Stranên naskirî === * ''Qumriya Kurdistan'' * ''Baxçê Gulan'' * ''Xezalê'' * ''Narîn'' * ''Jinên Cîhanê'' * ''Hey Hawar'' * ''Zembîlfiroş'' == Binêre jî == * [[Muzîka kurdî]] * [[Şivan Perwer]] * [[Cigerxwîn]] * [[Med TV]] * [[Roj TV]] * [[Rûdaw]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://gulistanperwer.net/ Malpera fermî] * [https://gulistanperwer.net/biography Jiyannama fermî] * [https://gulistanperwer.qshot.com/ Gulistan Perwer li ser Qshot] * [https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 Hevpeyvîn bi Gulistan Perwer re] li ser Rûdaw Arabia {{Kontrola otorîteyê}} {{DEFAULTSORT:Perwer, Gulistan}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1962]] [[Kategorî:Jinên kurd]] [[Kategorî:Stranbêjên kurd]] [[Kategorî:Muzîkjenên kurd]] [[Kategorî:Kesayetiyên kurd ên Tirkiyeyê] 9nw381z80bnx602hq3vb1oobncleqkw 2055154 2055153 2026-06-11T01:17:23Z Alan Perwer 161465 2055154 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank hunermend | nav = Gulistan Perwer | navê_rastî = Gulîstan Perwer | wêne = Gulistan_Perwer.jpg | bergeh = Gulistan Perwer li ser bergê albûmekê | paşbingeh = solo | roja_jidayikbûnê = 1962 | cihê_jidayikbûnê = Vangokê, [[Riha]], [[Tirkiye]] | cure = [[Muzîka kurdî]], muzîka kevneşopî ya kurdî | pîşe = [[Stranbêj]], pêşkêşkara televîzyonê | ziman = [[Kurdî]] | amûr = [[Tembûr]], [[saz]] | salên_çalak = Ji 1978an ve | malper = [[Şivan Perwer]] (ji hev veqetiyan) | zarok = Serxwebûn }} '''Gulistan Perwer''' an jî '''Gulîstan Perwer''' (jdb. 1962, gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê) stranbêj û kesayetiyeke medyayî ya kurd e. Ew bi stranên kevneşopî û siyasî yên kurdî, û bi bernameyên televîzyonê yên derbarê çand û kesayetiyên kurd de tê nasîn. Gulistan Perwer berê hevjîna stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] bû. Ew di dawiyên salên 1970î û destpêka salên 1980î de bi Şivan Perwer re karên muzîkî kir, paşê karê xwe yê solo domand û di çend televîzyonên kurdî de xebitî, wek [[Med TV]], Medya TV, [[Roj TV]] û [[Rûdaw]]. == Jiyan == === Kok û zarokatî === Li gorî jiyannama fermî ya wê, Gulistan Perwer di sala 1962an de li gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê, li başûrrojhilatê Tirkiyeyê ji dayik bû<ref name="bio">{{Jêder |ziman=en |sernav=Biography |url=https://gulistanperwer.net/biography |weşanger=Malpera fermî ya Gulistan Perwer |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. Li gorî heman çavkaniyê, ew keça Sheikh Muhammad Mela Ali û Nesîbe ye. Di jiyannama fermî de tê gotin ku diya wê, Nesîbe, ji malbateke olî bû û di civatên olî de bi dengê xwe dihat nasîn. Ev hawîrdora muzîkî û olî ji zarokatiyê ve bandor li Gulistan Perwer kir<ref name="bio" />. Li gorî jiyannama fermî, ji ber şert û mercên siyasî û civakî yên Tirkiyeyê, wê di zarokatiya xwe de xwendina xwe zû rawestand û heta asta dibistana navîn xwend. Heman çavkanî dibêje ku ew di temenê ciwaniyê de ji ber têkildariya xwe bi tevgera kurdî re hate girtin<ref name="bio" />. === Xerîbî li Ewropayê === Gulistan Perwer di temenê ciwaniyê de ji Tirkiyeyê derket û çû Ewropayê. Ew pêşî li Almanyayê ma, li wir dest bi karê hunerî kir, paşê li Swêdê bi cih bû<ref name="bio" />. Çavkaniyeke swêdî jî wê wek hunermendeke kurd a ji parêzgeha Urfayê ku li Swêdê jiyaye pênase dike<ref name="mynewsdesk">{{Jêder |ziman=sv |sernav=Gülistan Perwer – kurdisk tradition 9 okt 16.00 |url=https://www.mynewsdesk.com/se/uppsalakonsertkongress/pressreleases/gulistan-perwer-kurdisk-tradition-9-okt-16-00-688608 |weşanger=Mynewsdesk |tarîx=2011-09-30 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. Li Swêdê xwendina navîn qedand û paşê dest bi xwendina zanîngehê di warê çand û estetîkê de kir. Li gorî jiyannama fermî ya wê, ew ji ber berpirsiyariyên malbatî û hunerî demekê xwendina xwe rawestand, lê paşê lîsansa xwe di warê dîrokê de wergirt<ref name="bio" />. === Jiyana taybet === Gulistan Perwer bi stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] re zewicî û bi wî re çû Ewropayê. Wan kurek bi navê Serxwebûn heye<ref name="bio" />. Her du hunermend paşê ji hev veqetiyan. == Karê muzîkî == Gulistan Perwer di sala 1978an de li Almanyayê dest bi karê hunerî kir<ref name="bio" />. Di sala 1979an de, bi [[Şivan Perwer]] re albûma xwe ya yekem, bi navê ''Kurdistan Kurdistan'', derxist. Ev albûm di hin tomarên dîskografîk de wek ''Nîştimanperwer'' jî tê nasîn<ref>{{Jêder |ziman=en |sernav=Nis̨timanperwer |url=https://www.worldcat.org/oclc/1091905983 |weşanger=WorldCat |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. Stranên wê muzîka kevneşopî ya kurdî, mijarên siyasî, xerîbî, bîra kolektîf û nasnameya çandî bi hev re tînin. Jiyannama fermî ya wê dibêje ku dengê wê û naveroka siyasî û rewşenbîrî ya stranên wê di pêşwaziya tomarên destpêkê de roleke girîng hebû<ref name="bio" />. Li gorî jiyannama fermî, Gulistan Perwer di karê xwe yê hunerî de heşt albûm tomar kiriye û li gelek welatan konser daye<ref name="bio" />. Li gorî heman çavkaniyê, helbestvanê kurd [[Cigerxwîn]] wê bi navê « moriya Kurdistanê » binav kiriye<ref name="bio" />. Hin çavkaniyên erebî jî wê bi navê « qumriya Kurdistanê » bi nav dikin<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=كلستان برور |url=https://ar.ciyaye-kurmenc.com/%D9%83%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B1 |weşanger=Ciyaye Kurmenc |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. == Karên medyayî == Ji sala 1997an ve, Gulistan Perwer wek pêşkêşkara televîzyonê jî xebitî. Dema [[Med TV]] dest bi weşanê kir, wê bernameya ''Baxçê Gulan'' an jî ''Bexçê Gulan'' pêşkêş kir, ku derbarê çanda kurdî de bû<ref name="bio" />. Paşê wê heman bername li ser Medya TV jî domand. Ew her wiha li ser [[Roj TV]] bernameya ''Sorgul'' pêşkêş kir<ref name="bio" />. Ji sala 2014an ve, li ser [[Rûdaw]] bernameyeke derbarê kesayetiyên kurd de amade kir, ku tê de kesayetiyên çandî, siyasî û rewşenbîrî yên kurd ji nifşên nû re têne nasandin<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=مقابلة كولستان برور |url=https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 |weşanger=Rûdaw Arabia |tarîx=2017-12-05 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. == Şêwaz û mijar == Repertûara Gulistan Perwer bi muzîka kevneşopî ya kurdî û strana siyasî ya kurdî ve girêdayî ye. Stranên wê li ser Kurdistan, xerîbî, bîra kolektîf, rewşa jinan û veguhastina çandî disekinin. Hin berhemên wê xwe dispêrin melodiyên gelêrî yên kurdî, hinên din jî di çarçoveya diaspora kurdî ya li Ewropayê de cih digirin. Karê wê di nav nifşeke hunermendên kurd de ye ku bi kasetan, konserên diaspora û medyayên satelîtî yên kurdî ziman û muzîka kurdî li derveyî Tirkiyeyê belav kirin. == Dîskografiya beşekî == === Albûm û kaset === * ''Nîştimanperwer'' an jî ''Kurdistan Kurdistan'' (1979, bi [[Şivan Perwer]] re)<ref>{{Jêder |ziman=en |sernav=Nis̨timanperwer |url=https://www.worldcat.org/oclc/1091905983 |weşanger=WorldCat |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> * ''Nîştimanperwer 2'' (1980) * ''Gulistan 3'' (1981) * ''Gulistan 4'' an jî ''Xezalê'' (1982) * ''Zembîlfiroş'' (1992, bi [[Şivan Perwer]] re) * ''Sînanê Kirîv'' === Stranên naskirî === * ''Qumriya Kurdistan'' * ''Baxçê Gulan'' * ''Xezalê'' * ''Narîn'' * ''Jinên Cîhanê'' * ''Hey Hawar'' * ''Zembîlfiroş'' == Binêre jî == * [[Muzîka kurdî]] * [[Şivan Perwer]] * [[Cigerxwîn]] * [[Med TV]] * [[Roj TV]] * [[Rûdaw]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://gulistanperwer.net/ Malpera fermî] * [https://gulistanperwer.net/biography Jiyannama fermî] * [https://gulistanperwer.qshot.com/ Gulistan Perwer li ser Qshot] * [https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 Hevpeyvîn bi Gulistan Perwer re] li ser Rûdaw Arabia {{Kontrola otorîteyê}} {{DEFAULTSORT:Perwer, Gulistan}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1962]] [[Kategorî:Jinên kurd]] [[Kategorî:Stranbêjên kurd]] [[Kategorî:Muzîkjenên kurd]] [[Kategorî:Kesayetiyên kurd ên Tirkiyeyê] gxoky1lcv6pxuh5byx0cpzyrt1cu67d 2055168 2055154 2026-06-11T02:32:11Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Destpêkê standard kir, Binê standard kir, Nav li ref-ê zêde kir, Sernavên beşan rast kir.) 2055168 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank hunermend | nav = Gulistan Perwer | navê_rastî = Gulîstan Perwer | wêne = Gulistan_Perwer.jpg | bergeh = Gulistan Perwer li ser bergê albûmekê | paşbingeh = solo | roja_jidayikbûnê = 1962 | cihê_jidayikbûnê = Vangokê, [[Riha]], [[Tirkiye]] | cure = [[Muzîka kurdî]], muzîka kevneşopî ya kurdî | pîşe = [[Stranbêj]], pêşkêşkara televîzyonê | ziman = [[Kurdî]] | amûr = [[Tembûr]], [[saz]] | salên_çalak = Ji 1978an ve | malper = [[Şivan Perwer]] (ji hev veqetiyan) | zarok = Serxwebûn }} '''Gulistan Perwer''' an jî '''Gulîstan Perwer''' (jdb. 1962, gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê) stranbêj û kesayetiyeke medyayî ya kurd e. Ew bi stranên kevneşopî û siyasî yên kurdî, û bi bernameyên televîzyonê yên derbarê çand û kesayetiyên kurd de tê nasîn. Gulistan Perwer berê hevjîna stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] bû. Ew di dawiyên salên 1970î û destpêka salên 1980î de bi Şivan Perwer re karên muzîkî kir, paşê karê xwe yê solo domand û di çend televîzyonên kurdî de xebitî, wek [[Med TV]], Medya TV, [[Roj TV]] û [[Rûdaw]]. == Jiyan == === Kok û zarokatî === Li gorî jiyannama fermî ya wê, Gulistan Perwer di sala 1962an de li gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê, li başûrrojhilatê Tirkiyeyê ji dayik bû<ref name="bio">{{Jêder |ziman=en |sernav=Biography |url=https://gulistanperwer.net/biography |weşanger=Malpera fermî ya Gulistan Perwer |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. Li gorî heman çavkaniyê, ew keça Sheikh Muhammad Mela Ali û Nesîbe ye. Di jiyannama fermî de tê gotin ku diya wê, Nesîbe, ji malbateke olî bû û di civatên olî de bi dengê xwe dihat nasîn. Ev hawîrdora muzîkî û olî ji zarokatiyê ve bandor li Gulistan Perwer kir<ref name="bio" />. Li gorî jiyannama fermî, ji ber şert û mercên siyasî û civakî yên Tirkiyeyê, wê di zarokatiya xwe de xwendina xwe zû rawestand û heta asta dibistana navîn xwend. Heman çavkanî dibêje ku ew di temenê ciwaniyê de ji ber têkildariya xwe bi tevgera kurdî re hate girtin<ref name="bio" />. === Xerîbî li Ewropayê === Gulistan Perwer di temenê ciwaniyê de ji Tirkiyeyê derket û çû Ewropayê. Ew pêşî li Almanyayê ma, li wir dest bi karê hunerî kir, paşê li Swêdê bi cih bû<ref name="bio" />. Çavkaniyeke swêdî jî wê wek hunermendeke kurd a ji parêzgeha Urfayê ku li Swêdê jiyaye pênase dike<ref name="mynewsdesk">{{Jêder |ziman=sv |sernav=Gülistan Perwer – kurdisk tradition 9 okt 16.00 |url=https://www.mynewsdesk.com/se/uppsalakonsertkongress/pressreleases/gulistan-perwer-kurdisk-tradition-9-okt-16-00-688608 |weşanger=Mynewsdesk |tarîx=2011-09-30 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. Li Swêdê xwendina navîn qedand û paşê dest bi xwendina zanîngehê di warê çand û estetîkê de kir. Li gorî jiyannama fermî ya wê, ew ji ber berpirsiyariyên malbatî û hunerî demekê xwendina xwe rawestand, lê paşê lîsansa xwe di warê dîrokê de wergirt<ref name="bio" />. === Jiyana taybet === Gulistan Perwer bi stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] re zewicî û bi wî re çû Ewropayê. Wan kurek bi navê Serxwebûn heye<ref name="bio" />. Her du hunermend paşê ji hev veqetiyan. == Karê muzîkî == Gulistan Perwer di sala 1978an de li Almanyayê dest bi karê hunerî kir<ref name="bio" />. Di sala 1979an de, bi [[Şivan Perwer]] re albûma xwe ya yekem, bi navê ''Kurdistan Kurdistan'', derxist. Ev albûm di hin tomarên dîskografîk de wek ''Nîştimanperwer'' jî tê nasîn<ref name=":0">{{Jêder |ziman=en |sernav=Nis̨timanperwer |url=https://www.worldcat.org/oclc/1091905983 |weşanger=WorldCat |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. Stranên wê muzîka kevneşopî ya kurdî, mijarên siyasî, xerîbî, bîra kolektîf û nasnameya çandî bi hev re tînin. Jiyannama fermî ya wê dibêje ku dengê wê û naveroka siyasî û rewşenbîrî ya stranên wê di pêşwaziya tomarên destpêkê de roleke girîng hebû<ref name="bio" />. Li gorî jiyannama fermî, Gulistan Perwer di karê xwe yê hunerî de heşt albûm tomar kiriye û li gelek welatan konser daye<ref name="bio" />. Li gorî heman çavkaniyê, helbestvanê kurd [[Cigerxwîn]] wê bi navê « moriya Kurdistanê » binav kiriye<ref name="bio" />. Hin çavkaniyên erebî jî wê bi navê « qumriya Kurdistanê » bi nav dikin<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=كلستان برور |url=https://ar.ciyaye-kurmenc.com/%D9%83%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B1 |weşanger=Ciyaye Kurmenc |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. == Karên medyayî == Ji sala 1997an ve, Gulistan Perwer wek pêşkêşkara televîzyonê jî xebitî. Dema [[Med TV]] dest bi weşanê kir, wê bernameya ''Baxçê Gulan'' an jî ''Bexçê Gulan'' pêşkêş kir, ku derbarê çanda kurdî de bû<ref name="bio" />. Paşê wê heman bername li ser Medya TV jî domand. Ew her wiha li ser [[Roj TV]] bernameya ''Sorgul'' pêşkêş kir<ref name="bio" />. Ji sala 2014an ve, li ser [[Rûdaw]] bernameyeke derbarê kesayetiyên kurd de amade kir, ku tê de kesayetiyên çandî, siyasî û rewşenbîrî yên kurd ji nifşên nû re têne nasandin<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=مقابلة كولستان برور |url=https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 |weşanger=Rûdaw Arabia |tarîx=2017-12-05 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. == Şêwaz û mijar == Repertûara Gulistan Perwer bi muzîka kevneşopî ya kurdî û strana siyasî ya kurdî ve girêdayî ye. Stranên wê li ser Kurdistan, xerîbî, bîra kolektîf, rewşa jinan û veguhastina çandî disekinin. Hin berhemên wê xwe dispêrin melodiyên gelêrî yên kurdî, hinên din jî di çarçoveya diaspora kurdî ya li Ewropayê de cih digirin. Karê wê di nav nifşeke hunermendên kurd de ye ku bi kasetan, konserên diaspora û medyayên satelîtî yên kurdî ziman û muzîka kurdî li derveyî Tirkiyeyê belav kirin. == Dîskografiya beşekî == === Albûm û kaset === * ''Nîştimanperwer'' an jî ''Kurdistan Kurdistan'' (1979, bi [[Şivan Perwer]] re)<ref name=":0"/> * ''Nîştimanperwer 2'' (1980) * ''Gulistan 3'' (1981) * ''Gulistan 4'' an jî ''Xezalê'' (1982) * ''Zembîlfiroş'' (1992, bi [[Şivan Perwer]] re) * ''Sînanê Kirîv'' === Stranên naskirî === * ''Qumriya Kurdistan'' * ''Baxçê Gulan'' * ''Xezalê'' * ''Narîn'' * ''Jinên Cîhanê'' * ''Hey Hawar'' * ''Zembîlfiroş'' == Binêre herwiha == * [[Muzîka kurdî]] * [[Şivan Perwer]] * [[Cigerxwîn]] * [[Med TV]] * [[Roj TV]] * [[Rûdaw]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://gulistanperwer.net/ Malpera fermî] * [https://gulistanperwer.net/biography Jiyannama fermî] * [https://gulistanperwer.qshot.com/ Gulistan Perwer li ser Qshot] * [https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 Hevpeyvîn bi Gulistan Perwer re] li ser Rûdaw Arabia [[Kategorî:Kesayetiyên kurd ên Tirkiyeyê] {{Kontrola otorîteyê}} {{DEFAULTSORT:Perwer, Gulistan}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1962]] [[Kategorî:Jinên kurd]] [[Kategorî:Muzîkjenên kurd]] [[Kategorî:Stranbêjên kurd]] pxp1qotdknl804vjg3eg7wt5uocka0f 2055171 2055168 2026-06-11T02:46:50Z Penaber49 39672 2055171 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank hunermend | nav = Gulistan Perwer | navê_rastî = Gulîstan Perwer | wêne = Gulistan_Perwer.jpg | bergeh = Gulistan Perwer li ser bergê albûmekê | paşbingeh = solo | roja_jidayikbûnê = 1962 | cihê_jidayikbûnê = Vangokê, [[Riha]], [[Tirkiye]] | cure = [[Muzîka kurdî]], muzîka kevneşopî ya kurdî | pîşe = [[Stranbêj]], pêşkêşkara televîzyonê | ziman = [[Kurdî]] | amûr = [[Tembûr]], [[saz]] | salên_çalak = Ji 1978an ve | malper = [[Şivan Perwer]] (ji hev veqetiyan) | zarok = Serxwebûn }} '''Gulistan Perwer''' an jî '''Gulîstan Perwer''' (jdb. 1962, gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê) stranbêj û kesayetiyeke medyayî ya kurd e ku bi stranên kevneşopî û siyasî yên kurdî û bi bernameyên televîzyonê yên derbarê çand û kesayetiyên kurd de hatiye naskirin. Gulistan Perwer berê hevjîna stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] bû ku di dawiyên salên 1970î û destpêka salên 1980î de bi Şivan Perwer re karên muzîkî kiribû û paşê jî karê xwe yê solo berdewam kiriye û di çend televîzyonên kurdî de xebitî ye ku di nav de televîzyonên wekê [[Med TV]], Medya TV, [[Roj TV]] û [[Rûdaw]] hene. == Jiyan == === Kok û zarokatî === Li gorî jiyannama fermî ya wê, Gulistan Perwer di sala 1962an de li gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê, li başûrrojhilatê Tirkiyeyê ji dayik bû<ref name="bio">{{Jêder |ziman=en |sernav=Biography |url=https://gulistanperwer.net/biography |weşanger=Malpera fermî ya Gulistan Perwer |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. Li gorî heman çavkaniyê, ew keça Sheikh Muhammad Mela Ali û Nesîbe ye. Di jiyannama fermî de tê gotin ku diya wê, Nesîbe, ji malbateke olî bû û di civatên olî de bi dengê xwe dihat nasîn. Ev hawîrdora muzîkî û olî ji zarokatiyê ve bandor li Gulistan Perwer kir<ref name="bio" />. Li gorî jiyannama fermî, ji ber şert û mercên siyasî û civakî yên Tirkiyeyê, wê di zarokatiya xwe de xwendina xwe zû rawestand û heta asta dibistana navîn xwend. Heman çavkanî dibêje ku ew di temenê ciwaniyê de ji ber têkildariya xwe bi tevgera kurdî re hate girtin<ref name="bio" />. === Xerîbî li Ewropayê === Gulistan Perwer di temenê ciwaniyê de ji Tirkiyeyê derket û çû Ewropayê. Ew pêşî li Almanyayê ma, li wir dest bi karê hunerî kir, paşê li Swêdê bi cih bû<ref name="bio" />. Çavkaniyeke swêdî jî wê wek hunermendeke kurd a ji parêzgeha Urfayê ku li Swêdê jiyaye pênase dike<ref name="mynewsdesk">{{Jêder |ziman=sv |sernav=Gülistan Perwer – kurdisk tradition 9 okt 16.00 |url=https://www.mynewsdesk.com/se/uppsalakonsertkongress/pressreleases/gulistan-perwer-kurdisk-tradition-9-okt-16-00-688608 |weşanger=Mynewsdesk |tarîx=2011-09-30 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. Li Swêdê xwendina navîn qedand û paşê dest bi xwendina zanîngehê di warê çand û estetîkê de kir. Li gorî jiyannama fermî ya wê, ew ji ber berpirsiyariyên malbatî û hunerî demekê xwendina xwe rawestand, lê paşê lîsansa xwe di warê dîrokê de wergirt<ref name="bio" />. === Jiyana taybet === Gulistan Perwer bi stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] re zewicî û bi wî re çû Ewropayê. Wan kurek bi navê Serxwebûn heye<ref name="bio" />. Her du hunermend paşê ji hev veqetiyan. == Karê muzîkî == Gulistan Perwer di sala 1978an de li Almanyayê dest bi karê hunerî kir<ref name="bio" />. Di sala 1979an de, bi [[Şivan Perwer]] re albûma xwe ya yekem, bi navê ''Kurdistan Kurdistan'', derxist. Ev albûm di hin tomarên dîskografîk de wek ''Nîştimanperwer'' jî tê nasîn<ref name=":0">{{Jêder |ziman=en |sernav=Nis̨timanperwer |url=https://www.worldcat.org/oclc/1091905983 |weşanger=WorldCat |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. Stranên wê muzîka kevneşopî ya kurdî, mijarên siyasî, xerîbî, bîra kolektîf û nasnameya çandî bi hev re tînin. Jiyannama fermî ya wê dibêje ku dengê wê û naveroka siyasî û rewşenbîrî ya stranên wê di pêşwaziya tomarên destpêkê de roleke girîng hebû<ref name="bio" />. Li gorî jiyannama fermî, Gulistan Perwer di karê xwe yê hunerî de heşt albûm tomar kiriye û li gelek welatan konser daye<ref name="bio" />. Li gorî heman çavkaniyê, helbestvanê kurd [[Cigerxwîn]] wê bi navê « moriya Kurdistanê » binav kiriye<ref name="bio" />. Hin çavkaniyên erebî jî wê bi navê « qumriya Kurdistanê » bi nav dikin<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=كلستان برور |url=https://ar.ciyaye-kurmenc.com/%D9%83%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B1 |weşanger=Ciyaye Kurmenc |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. == Karên medyayî == Ji sala 1997an ve, Gulistan Perwer wek pêşkêşkara televîzyonê jî xebitî. Dema [[Med TV]] dest bi weşanê kir, wê bernameya ''Baxçê Gulan'' an jî ''Bexçê Gulan'' pêşkêş kir, ku derbarê çanda kurdî de bû<ref name="bio" />. Paşê wê heman bername li ser Medya TV jî domand. Ew her wiha li ser [[Roj TV]] bernameya ''Sorgul'' pêşkêş kir<ref name="bio" />. Ji sala 2014an ve, li ser [[Rûdaw]] bernameyeke derbarê kesayetiyên kurd de amade kir, ku tê de kesayetiyên çandî, siyasî û rewşenbîrî yên kurd ji nifşên nû re têne nasandin<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=مقابلة كولستان برور |url=https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 |weşanger=Rûdaw Arabia |tarîx=2017-12-05 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. == Şêwaz û mijar == Repertûara Gulistan Perwer bi muzîka kevneşopî ya kurdî û strana siyasî ya kurdî ve girêdayî ye. Stranên wê li ser Kurdistan, xerîbî, bîra kolektîf, rewşa jinan û veguhastina çandî disekinin. Hin berhemên wê xwe dispêrin melodiyên gelêrî yên kurdî, hinên din jî di çarçoveya diaspora kurdî ya li Ewropayê de cih digirin. Karê wê di nav nifşeke hunermendên kurd de ye ku bi kasetan, konserên diaspora û medyayên satelîtî yên kurdî ziman û muzîka kurdî li derveyî Tirkiyeyê belav kirin. == Dîskografiya beşekî == === Albûm û kaset === * ''Nîştimanperwer'' an jî ''Kurdistan Kurdistan'' (1979, bi [[Şivan Perwer]] re)<ref name=":0"/> * ''Nîştimanperwer 2'' (1980) * ''Gulistan 3'' (1981) * ''Gulistan 4'' an jî ''Xezalê'' (1982) * ''Zembîlfiroş'' (1992, bi [[Şivan Perwer]] re) * ''Sînanê Kirîv'' === Stranên naskirî === * ''Qumriya Kurdistan'' * ''Baxçê Gulan'' * ''Xezalê'' * ''Narîn'' * ''Jinên Cîhanê'' * ''Hey Hawar'' * ''Zembîlfiroş'' == Binêre herwiha == * [[Muzîka kurdî]] * [[Şivan Perwer]] * [[Cigerxwîn]] * [[Med TV]] * [[Roj TV]] * [[Rûdaw]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://gulistanperwer.net/ Malpera fermî] * [https://gulistanperwer.net/biography Jiyannama fermî] * [https://gulistanperwer.qshot.com/ Gulistan Perwer li ser Qshot] * [https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 Hevpeyvîn bi Gulistan Perwer re] li ser Rûdaw Arabia [[Kategorî:Kesayetiyên kurd ên Tirkiyeyê] {{Kontrola otorîteyê}} {{DEFAULTSORT:Perwer, Gulistan}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1962]] [[Kategorî:Jinên kurd]] [[Kategorî:Muzîkjenên kurd]] [[Kategorî:Stranbêjên kurd]] h1fra4t8ck900b64grep8n6ir101zf1 2055172 2055171 2026-06-11T02:47:27Z Penaber49 39672 /* Xerîbî li Ewropayê */ 2055172 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank hunermend | nav = Gulistan Perwer | navê_rastî = Gulîstan Perwer | wêne = Gulistan_Perwer.jpg | bergeh = Gulistan Perwer li ser bergê albûmekê | paşbingeh = solo | roja_jidayikbûnê = 1962 | cihê_jidayikbûnê = Vangokê, [[Riha]], [[Tirkiye]] | cure = [[Muzîka kurdî]], muzîka kevneşopî ya kurdî | pîşe = [[Stranbêj]], pêşkêşkara televîzyonê | ziman = [[Kurdî]] | amûr = [[Tembûr]], [[saz]] | salên_çalak = Ji 1978an ve | malper = [[Şivan Perwer]] (ji hev veqetiyan) | zarok = Serxwebûn }} '''Gulistan Perwer''' an jî '''Gulîstan Perwer''' (jdb. 1962, gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê) stranbêj û kesayetiyeke medyayî ya kurd e ku bi stranên kevneşopî û siyasî yên kurdî û bi bernameyên televîzyonê yên derbarê çand û kesayetiyên kurd de hatiye naskirin. Gulistan Perwer berê hevjîna stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] bû ku di dawiyên salên 1970î û destpêka salên 1980î de bi Şivan Perwer re karên muzîkî kiribû û paşê jî karê xwe yê solo berdewam kiriye û di çend televîzyonên kurdî de xebitî ye ku di nav de televîzyonên wekê [[Med TV]], Medya TV, [[Roj TV]] û [[Rûdaw]] hene. == Jiyan == === Kok û zarokatî === Li gorî jiyannama fermî ya wê, Gulistan Perwer di sala 1962an de li gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê, li başûrrojhilatê Tirkiyeyê ji dayik bû<ref name="bio">{{Jêder |ziman=en |sernav=Biography |url=https://gulistanperwer.net/biography |weşanger=Malpera fermî ya Gulistan Perwer |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. Li gorî heman çavkaniyê, ew keça Sheikh Muhammad Mela Ali û Nesîbe ye. Di jiyannama fermî de tê gotin ku diya wê, Nesîbe, ji malbateke olî bû û di civatên olî de bi dengê xwe dihat nasîn. Ev hawîrdora muzîkî û olî ji zarokatiyê ve bandor li Gulistan Perwer kir<ref name="bio" />. Li gorî jiyannama fermî, ji ber şert û mercên siyasî û civakî yên Tirkiyeyê, wê di zarokatiya xwe de xwendina xwe zû rawestand û heta asta dibistana navîn xwend. Heman çavkanî dibêje ku ew di temenê ciwaniyê de ji ber têkildariya xwe bi tevgera kurdî re hate girtin<ref name="bio" />. === Jiyana li Ewropayê === Gulistan Perwer di temenê ciwaniyê de ji Tirkiyeyê derket û çû Ewropayê. Ew pêşî li Almanyayê ma, li wir dest bi karê hunerî kir, paşê li Swêdê bi cih bû<ref name="bio" />. Çavkaniyeke swêdî jî wê wek hunermendeke kurd a ji parêzgeha Urfayê ku li Swêdê jiyaye pênase dike<ref name="mynewsdesk">{{Jêder |ziman=sv |sernav=Gülistan Perwer – kurdisk tradition 9 okt 16.00 |url=https://www.mynewsdesk.com/se/uppsalakonsertkongress/pressreleases/gulistan-perwer-kurdisk-tradition-9-okt-16-00-688608 |weşanger=Mynewsdesk |tarîx=2011-09-30 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. Li Swêdê xwendina navîn qedand û paşê dest bi xwendina zanîngehê di warê çand û estetîkê de kir. Li gorî jiyannama fermî ya wê, ew ji ber berpirsiyariyên malbatî û hunerî demekê xwendina xwe rawestand, lê paşê lîsansa xwe di warê dîrokê de wergirt<ref name="bio" />. === Jiyana taybet === Gulistan Perwer bi stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] re zewicî û bi wî re çû Ewropayê. Wan kurek bi navê Serxwebûn heye<ref name="bio" />. Her du hunermend paşê ji hev veqetiyan. == Karê muzîkî == Gulistan Perwer di sala 1978an de li Almanyayê dest bi karê hunerî kir<ref name="bio" />. Di sala 1979an de, bi [[Şivan Perwer]] re albûma xwe ya yekem, bi navê ''Kurdistan Kurdistan'', derxist. Ev albûm di hin tomarên dîskografîk de wek ''Nîştimanperwer'' jî tê nasîn<ref name=":0">{{Jêder |ziman=en |sernav=Nis̨timanperwer |url=https://www.worldcat.org/oclc/1091905983 |weşanger=WorldCat |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. Stranên wê muzîka kevneşopî ya kurdî, mijarên siyasî, xerîbî, bîra kolektîf û nasnameya çandî bi hev re tînin. Jiyannama fermî ya wê dibêje ku dengê wê û naveroka siyasî û rewşenbîrî ya stranên wê di pêşwaziya tomarên destpêkê de roleke girîng hebû<ref name="bio" />. Li gorî jiyannama fermî, Gulistan Perwer di karê xwe yê hunerî de heşt albûm tomar kiriye û li gelek welatan konser daye<ref name="bio" />. Li gorî heman çavkaniyê, helbestvanê kurd [[Cigerxwîn]] wê bi navê « moriya Kurdistanê » binav kiriye<ref name="bio" />. Hin çavkaniyên erebî jî wê bi navê « qumriya Kurdistanê » bi nav dikin<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=كلستان برور |url=https://ar.ciyaye-kurmenc.com/%D9%83%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B1 |weşanger=Ciyaye Kurmenc |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. == Karên medyayî == Ji sala 1997an ve, Gulistan Perwer wek pêşkêşkara televîzyonê jî xebitî. Dema [[Med TV]] dest bi weşanê kir, wê bernameya ''Baxçê Gulan'' an jî ''Bexçê Gulan'' pêşkêş kir, ku derbarê çanda kurdî de bû<ref name="bio" />. Paşê wê heman bername li ser Medya TV jî domand. Ew her wiha li ser [[Roj TV]] bernameya ''Sorgul'' pêşkêş kir<ref name="bio" />. Ji sala 2014an ve, li ser [[Rûdaw]] bernameyeke derbarê kesayetiyên kurd de amade kir, ku tê de kesayetiyên çandî, siyasî û rewşenbîrî yên kurd ji nifşên nû re têne nasandin<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=مقابلة كولستان برور |url=https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 |weşanger=Rûdaw Arabia |tarîx=2017-12-05 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. == Şêwaz û mijar == Repertûara Gulistan Perwer bi muzîka kevneşopî ya kurdî û strana siyasî ya kurdî ve girêdayî ye. Stranên wê li ser Kurdistan, xerîbî, bîra kolektîf, rewşa jinan û veguhastina çandî disekinin. Hin berhemên wê xwe dispêrin melodiyên gelêrî yên kurdî, hinên din jî di çarçoveya diaspora kurdî ya li Ewropayê de cih digirin. Karê wê di nav nifşeke hunermendên kurd de ye ku bi kasetan, konserên diaspora û medyayên satelîtî yên kurdî ziman û muzîka kurdî li derveyî Tirkiyeyê belav kirin. == Dîskografiya beşekî == === Albûm û kaset === * ''Nîştimanperwer'' an jî ''Kurdistan Kurdistan'' (1979, bi [[Şivan Perwer]] re)<ref name=":0"/> * ''Nîştimanperwer 2'' (1980) * ''Gulistan 3'' (1981) * ''Gulistan 4'' an jî ''Xezalê'' (1982) * ''Zembîlfiroş'' (1992, bi [[Şivan Perwer]] re) * ''Sînanê Kirîv'' === Stranên naskirî === * ''Qumriya Kurdistan'' * ''Baxçê Gulan'' * ''Xezalê'' * ''Narîn'' * ''Jinên Cîhanê'' * ''Hey Hawar'' * ''Zembîlfiroş'' == Binêre herwiha == * [[Muzîka kurdî]] * [[Şivan Perwer]] * [[Cigerxwîn]] * [[Med TV]] * [[Roj TV]] * [[Rûdaw]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://gulistanperwer.net/ Malpera fermî] * [https://gulistanperwer.net/biography Jiyannama fermî] * [https://gulistanperwer.qshot.com/ Gulistan Perwer li ser Qshot] * [https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 Hevpeyvîn bi Gulistan Perwer re] li ser Rûdaw Arabia [[Kategorî:Kesayetiyên kurd ên Tirkiyeyê] {{Kontrola otorîteyê}} {{DEFAULTSORT:Perwer, Gulistan}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1962]] [[Kategorî:Jinên kurd]] [[Kategorî:Muzîkjenên kurd]] [[Kategorî:Stranbêjên kurd]] hd8sf091rgtu4fboiugkptegbbowhgi 2055177 2055172 2026-06-11T05:28:04Z Kurê Acemî 105128 [[w:WP:HotCat|HC]]: Zêdekirina [[Kategorî:Kesên ji Rihayê]] 2055177 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank hunermend | nav = Gulistan Perwer | navê_rastî = Gulîstan Perwer | wêne = Gulistan_Perwer.jpg | bergeh = Gulistan Perwer li ser bergê albûmekê | paşbingeh = solo | roja_jidayikbûnê = 1962 | cihê_jidayikbûnê = Vangokê, [[Riha]], [[Tirkiye]] | cure = [[Muzîka kurdî]], muzîka kevneşopî ya kurdî | pîşe = [[Stranbêj]], pêşkêşkara televîzyonê | ziman = [[Kurdî]] | amûr = [[Tembûr]], [[saz]] | salên_çalak = Ji 1978an ve | malper = [[Şivan Perwer]] (ji hev veqetiyan) | zarok = Serxwebûn }} '''Gulistan Perwer''' an jî '''Gulîstan Perwer''' (jdb. 1962, gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê) stranbêj û kesayetiyeke medyayî ya kurd e ku bi stranên kevneşopî û siyasî yên kurdî û bi bernameyên televîzyonê yên derbarê çand û kesayetiyên kurd de hatiye naskirin. Gulistan Perwer berê hevjîna stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] bû ku di dawiyên salên 1970î û destpêka salên 1980î de bi Şivan Perwer re karên muzîkî kiribû û paşê jî karê xwe yê solo berdewam kiriye û di çend televîzyonên kurdî de xebitî ye ku di nav de televîzyonên wekê [[Med TV]], Medya TV, [[Roj TV]] û [[Rûdaw]] hene. == Jiyan == === Kok û zarokatî === Li gorî jiyannama fermî ya wê, Gulistan Perwer di sala 1962an de li gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê, li başûrrojhilatê Tirkiyeyê ji dayik bû<ref name="bio">{{Jêder |ziman=en |sernav=Biography |url=https://gulistanperwer.net/biography |weşanger=Malpera fermî ya Gulistan Perwer |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. Li gorî heman çavkaniyê, ew keça Sheikh Muhammad Mela Ali û Nesîbe ye. Di jiyannama fermî de tê gotin ku diya wê, Nesîbe, ji malbateke olî bû û di civatên olî de bi dengê xwe dihat nasîn. Ev hawîrdora muzîkî û olî ji zarokatiyê ve bandor li Gulistan Perwer kir<ref name="bio" />. Li gorî jiyannama fermî, ji ber şert û mercên siyasî û civakî yên Tirkiyeyê, wê di zarokatiya xwe de xwendina xwe zû rawestand û heta asta dibistana navîn xwend. Heman çavkanî dibêje ku ew di temenê ciwaniyê de ji ber têkildariya xwe bi tevgera kurdî re hate girtin<ref name="bio" />. === Jiyana li Ewropayê === Gulistan Perwer di temenê ciwaniyê de ji Tirkiyeyê derket û çû Ewropayê. Ew pêşî li Almanyayê ma, li wir dest bi karê hunerî kir, paşê li Swêdê bi cih bû<ref name="bio" />. Çavkaniyeke swêdî jî wê wek hunermendeke kurd a ji parêzgeha Urfayê ku li Swêdê jiyaye pênase dike<ref name="mynewsdesk">{{Jêder |ziman=sv |sernav=Gülistan Perwer – kurdisk tradition 9 okt 16.00 |url=https://www.mynewsdesk.com/se/uppsalakonsertkongress/pressreleases/gulistan-perwer-kurdisk-tradition-9-okt-16-00-688608 |weşanger=Mynewsdesk |tarîx=2011-09-30 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. Li Swêdê xwendina navîn qedand û paşê dest bi xwendina zanîngehê di warê çand û estetîkê de kir. Li gorî jiyannama fermî ya wê, ew ji ber berpirsiyariyên malbatî û hunerî demekê xwendina xwe rawestand, lê paşê lîsansa xwe di warê dîrokê de wergirt<ref name="bio" />. === Jiyana taybet === Gulistan Perwer bi stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] re zewicî û bi wî re çû Ewropayê. Wan kurek bi navê Serxwebûn heye<ref name="bio" />. Her du hunermend paşê ji hev veqetiyan. == Karê muzîkî == Gulistan Perwer di sala 1978an de li Almanyayê dest bi karê hunerî kir<ref name="bio" />. Di sala 1979an de, bi [[Şivan Perwer]] re albûma xwe ya yekem, bi navê ''Kurdistan Kurdistan'', derxist. Ev albûm di hin tomarên dîskografîk de wek ''Nîştimanperwer'' jî tê nasîn<ref name=":0">{{Jêder |ziman=en |sernav=Nis̨timanperwer |url=https://www.worldcat.org/oclc/1091905983 |weşanger=WorldCat |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. Stranên wê muzîka kevneşopî ya kurdî, mijarên siyasî, xerîbî, bîra kolektîf û nasnameya çandî bi hev re tînin. Jiyannama fermî ya wê dibêje ku dengê wê û naveroka siyasî û rewşenbîrî ya stranên wê di pêşwaziya tomarên destpêkê de roleke girîng hebû<ref name="bio" />. Li gorî jiyannama fermî, Gulistan Perwer di karê xwe yê hunerî de heşt albûm tomar kiriye û li gelek welatan konser daye<ref name="bio" />. Li gorî heman çavkaniyê, helbestvanê kurd [[Cigerxwîn]] wê bi navê « moriya Kurdistanê » binav kiriye<ref name="bio" />. Hin çavkaniyên erebî jî wê bi navê « qumriya Kurdistanê » bi nav dikin<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=كلستان برور |url=https://ar.ciyaye-kurmenc.com/%D9%83%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B1 |weşanger=Ciyaye Kurmenc |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. == Karên medyayî == Ji sala 1997an ve, Gulistan Perwer wek pêşkêşkara televîzyonê jî xebitî. Dema [[Med TV]] dest bi weşanê kir, wê bernameya ''Baxçê Gulan'' an jî ''Bexçê Gulan'' pêşkêş kir, ku derbarê çanda kurdî de bû<ref name="bio" />. Paşê wê heman bername li ser Medya TV jî domand. Ew her wiha li ser [[Roj TV]] bernameya ''Sorgul'' pêşkêş kir<ref name="bio" />. Ji sala 2014an ve, li ser [[Rûdaw]] bernameyeke derbarê kesayetiyên kurd de amade kir, ku tê de kesayetiyên çandî, siyasî û rewşenbîrî yên kurd ji nifşên nû re têne nasandin<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=مقابلة كولستان برور |url=https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 |weşanger=Rûdaw Arabia |tarîx=2017-12-05 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. == Şêwaz û mijar == Repertûara Gulistan Perwer bi muzîka kevneşopî ya kurdî û strana siyasî ya kurdî ve girêdayî ye. Stranên wê li ser Kurdistan, xerîbî, bîra kolektîf, rewşa jinan û veguhastina çandî disekinin. Hin berhemên wê xwe dispêrin melodiyên gelêrî yên kurdî, hinên din jî di çarçoveya diaspora kurdî ya li Ewropayê de cih digirin. Karê wê di nav nifşeke hunermendên kurd de ye ku bi kasetan, konserên diaspora û medyayên satelîtî yên kurdî ziman û muzîka kurdî li derveyî Tirkiyeyê belav kirin. == Dîskografiya beşekî == === Albûm û kaset === * ''Nîştimanperwer'' an jî ''Kurdistan Kurdistan'' (1979, bi [[Şivan Perwer]] re)<ref name=":0"/> * ''Nîştimanperwer 2'' (1980) * ''Gulistan 3'' (1981) * ''Gulistan 4'' an jî ''Xezalê'' (1982) * ''Zembîlfiroş'' (1992, bi [[Şivan Perwer]] re) * ''Sînanê Kirîv'' === Stranên naskirî === * ''Qumriya Kurdistan'' * ''Baxçê Gulan'' * ''Xezalê'' * ''Narîn'' * ''Jinên Cîhanê'' * ''Hey Hawar'' * ''Zembîlfiroş'' == Binêre herwiha == * [[Muzîka kurdî]] * [[Şivan Perwer]] * [[Cigerxwîn]] * [[Med TV]] * [[Roj TV]] * [[Rûdaw]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://gulistanperwer.net/ Malpera fermî] * [https://gulistanperwer.net/biography Jiyannama fermî] * [https://gulistanperwer.qshot.com/ Gulistan Perwer li ser Qshot] * [https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 Hevpeyvîn bi Gulistan Perwer re] li ser Rûdaw Arabia [[Kategorî:Kesayetiyên kurd ên Tirkiyeyê] {{Kontrola otorîteyê}} {{DEFAULTSORT:Perwer, Gulistan}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1962]] [[Kategorî:Jinên kurd]] [[Kategorî:Muzîkjenên kurd]] [[Kategorî:Stranbêjên kurd]] [[Kategorî:Kesên ji Rihayê]] 4rw3h2m3m2pk2wbhehtzzrnwt8e1tnb 2055178 2055177 2026-06-11T05:32:12Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055178 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank hunermend | nav = Gulistan Perwer | navê_rastî = Gulîstan Perwer | wêne = Gulistan_Perwer.jpg | bergeh = Gulistan Perwer li ser bergê albûmekê | paşbingeh = solo | roja_jidayikbûnê = 1962 | cihê_jidayikbûnê = Vangokê, [[Riha]], [[Tirkiye]] | cure = [[Muzîka kurdî]], muzîka kevneşopî ya kurdî | pîşe = [[Stranbêj]], pêşkêşkara televîzyonê | ziman = [[Kurdî]] | amûr = [[Tembûr]], [[saz]] | salên_çalak = Ji 1978an ve | malper = [[Şivan Perwer]] (ji hev veqetiyan) | zarok = Serxwebûn }} '''Gulistan Perwer''' an jî '''Gulîstan Perwer''' (jdb. 1962, gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê) stranbêj û kesayetiyeke medyayî ya kurd e ku bi stranên kevneşopî û siyasî yên kurdî û bi bernameyên televîzyonê yên derbarê çand û kesayetiyên kurd de hatiye naskirin. Gulistan Perwer berê hevjîna stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] bû ku di dawiyên salên 1970î û destpêka salên 1980î de bi Şivan Perwer re karên muzîkî kiribû û paşê jî karê xwe yê solo berdewam kiriye û di çend televîzyonên kurdî de xebitî ye ku di nav de televîzyonên wekê [[Med TV]], Medya TV, [[Roj TV]] û [[Rûdaw]] hene. == Jiyan == === Kok û zarokatî === Li gorî jiyannama fermî ya wê, Gulistan Perwer di sala 1962an de li gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê, li başûrrojhilatê Tirkiyeyê ji dayik bû<ref name="bio">{{Jêder |ziman=en |sernav=Biography |url=https://gulistanperwer.net/biography |weşanger=Malpera fermî ya Gulistan Perwer |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. Li gorî heman çavkaniyê, ew keça Sheikh Muhammad Mela Ali û Nesîbe ye. Di jiyannama fermî de tê gotin ku diya wê, Nesîbe, ji malbateke olî bû û di civatên olî de bi dengê xwe dihat nasîn. Ev hawîrdora muzîkî û olî ji zarokatiyê ve bandor li Gulistan Perwer kir<ref name="bio" />. Li gorî jiyannama fermî, ji ber şert û mercên siyasî û civakî yên Tirkiyeyê, wê di zarokatiya xwe de xwendina xwe zû rawestand û heta asta dibistana navîn xwend. Heman çavkanî dibêje ku ew di temenê ciwaniyê de ji ber têkildariya xwe bi tevgera kurdî re hate girtin<ref name="bio" />. === Jiyana li Ewropayê === Gulistan Perwer di temenê ciwaniyê de ji Tirkiyeyê derket û çû Ewropayê. Ew pêşî li Almanyayê ma, li wir dest bi karê hunerî kir, paşê li Swêdê bi cih bû<ref name="bio" />. Çavkaniyeke swêdî jî wê wek hunermendeke kurd a ji parêzgeha Urfayê ku li Swêdê jiyaye pênase dike<ref name="mynewsdesk">{{Jêder |ziman=sv |sernav=Gülistan Perwer – kurdisk tradition 9 okt 16.00 |url=https://www.mynewsdesk.com/se/uppsalakonsertkongress/pressreleases/gulistan-perwer-kurdisk-tradition-9-okt-16-00-688608 |weşanger=Mynewsdesk |tarîx=2011-09-30 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. Li Swêdê xwendina navîn qedand û paşê dest bi xwendina zanîngehê di warê çand û estetîkê de kir. Li gorî jiyannama fermî ya wê, ew ji ber berpirsiyariyên malbatî û hunerî demekê xwendina xwe rawestand, lê paşê lîsansa xwe di warê dîrokê de wergirt<ref name="bio" />. === Jiyana taybet === Gulistan Perwer bi stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] re zewicî û bi wî re çû Ewropayê. Wan kurek bi navê Serxwebûn heye<ref name="bio" />. Her du hunermend paşê ji hev veqetiyan. == Karê muzîkî == Gulistan Perwer di sala 1978an de li Almanyayê dest bi karê hunerî kir<ref name="bio" />. Di sala 1979an de, bi [[Şivan Perwer]] re albûma xwe ya yekem, bi navê ''Kurdistan Kurdistan'', derxist. Ev albûm di hin tomarên dîskografîk de wek ''Nîştimanperwer'' jî tê nasîn<ref name=":0">{{Jêder |ziman=en |sernav=Nis̨timanperwer |url=https://www.worldcat.org/oclc/1091905983 |weşanger=WorldCat |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. Stranên wê muzîka kevneşopî ya kurdî, mijarên siyasî, xerîbî, bîra kolektîf û nasnameya çandî bi hev re tînin. Jiyannama fermî ya wê dibêje ku dengê wê û naveroka siyasî û rewşenbîrî ya stranên wê di pêşwaziya tomarên destpêkê de roleke girîng hebû<ref name="bio" />. Li gorî jiyannama fermî, Gulistan Perwer di karê xwe yê hunerî de heşt albûm tomar kiriye û li gelek welatan konser daye<ref name="bio" />. Li gorî heman çavkaniyê, helbestvanê kurd [[Cigerxwîn]] wê bi navê « moriya Kurdistanê » binav kiriye<ref name="bio" />. Hin çavkaniyên erebî jî wê bi navê « qumriya Kurdistanê » bi nav dikin<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=كلستان برور |url=https://ar.ciyaye-kurmenc.com/%D9%83%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B1 |weşanger=Ciyaye Kurmenc |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. == Karên medyayî == Ji sala 1997an ve, Gulistan Perwer wek pêşkêşkara televîzyonê jî xebitî. Dema [[Med TV]] dest bi weşanê kir, wê bernameya ''Baxçê Gulan'' an jî ''Bexçê Gulan'' pêşkêş kir, ku derbarê çanda kurdî de bû<ref name="bio" />. Paşê wê heman bername li ser Medya TV jî domand. Ew her wiha li ser [[Roj TV]] bernameya ''Sorgul'' pêşkêş kir<ref name="bio" />. Ji sala 2014an ve, li ser [[Rûdaw]] bernameyeke derbarê kesayetiyên kurd de amade kir, ku tê de kesayetiyên çandî, siyasî û rewşenbîrî yên kurd ji nifşên nû re têne nasandin<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=مقابلة كولستان برور |url=https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 |weşanger=Rûdaw Arabia |tarîx=2017-12-05 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. == Şêwaz û mijar == Repertûara Gulistan Perwer bi muzîka kevneşopî ya kurdî û strana siyasî ya kurdî ve girêdayî ye. Stranên wê li ser Kurdistan, xerîbî, bîra kolektîf, rewşa jinan û veguhastina çandî disekinin. Hin berhemên wê xwe dispêrin melodiyên gelêrî yên kurdî, hinên din jî di çarçoveya diaspora kurdî ya li Ewropayê de cih digirin. Karê wê di nav nifşeke hunermendên kurd de ye ku bi kasetan, konserên diaspora û medyayên satelîtî yên kurdî ziman û muzîka kurdî li derveyî Tirkiyeyê belav kirin. == Dîskografiya beşekî == === Albûm û kaset === * ''Nîştimanperwer'' an jî ''Kurdistan Kurdistan'' (1979, bi [[Şivan Perwer]] re)<ref name=":0"/> * ''Nîştimanperwer 2'' (1980) * ''Gulistan 3'' (1981) * ''Gulistan 4'' an jî ''Xezalê'' (1982) * ''Zembîlfiroş'' (1992, bi [[Şivan Perwer]] re) * ''Sînanê Kirîv'' === Stranên naskirî === * ''Qumriya Kurdistan'' * ''Baxçê Gulan'' * ''Xezalê'' * ''Narîn'' * ''Jinên Cîhanê'' * ''Hey Hawar'' * ''Zembîlfiroş'' == Binêre herwiha == * [[Muzîka kurdî]] * [[Şivan Perwer]] * [[Cigerxwîn]] * [[Med TV]] * [[Roj TV]] * [[Rûdaw]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://gulistanperwer.net/ Malpera fermî] * [https://gulistanperwer.net/biography Jiyannama fermî] * [https://gulistanperwer.qshot.com/ Gulistan Perwer li ser Qshot] * [https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 Hevpeyvîn bi Gulistan Perwer re] li ser Rûdaw Arabia [[Kategorî:Kesayetiyên kurd ên Tirkiyeyê] {{Kontrola otorîteyê}} {{DEFAULTSORT:Perwer, Gulistan}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1962]] [[Kategorî:Jinên kurd]] [[Kategorî:Kesên ji Rihayê]] [[Kategorî:Muzîkjenên kurd]] [[Kategorî:Stranbêjên kurd]] cv550ewsrax6z6qnyjvb3utbxt5z2qi 2055357 2055178 2026-06-11T11:21:53Z Kurê Acemî 105128 /* Jiyan */ 2055357 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank hunermend | nav = Gulistan Perwer | navê_rastî = Gulîstan Perwer | wêne = Gulistan_Perwer.jpg | bergeh = Gulistan Perwer li ser bergê albûmekê | paşbingeh = solo | roja_jidayikbûnê = 1962 | cihê_jidayikbûnê = Vangokê, [[Riha]], [[Tirkiye]] | cure = [[Muzîka kurdî]], muzîka kevneşopî ya kurdî | pîşe = [[Stranbêj]], pêşkêşkara televîzyonê | ziman = [[Kurdî]] | amûr = [[Tembûr]], [[saz]] | salên_çalak = Ji 1978an ve | malper = [[Şivan Perwer]] (ji hev veqetiyan) | zarok = Serxwebûn }} '''Gulistan Perwer''' an jî '''Gulîstan Perwer''' (jdb. 1962, gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê) stranbêj û kesayetiyeke medyayî ya kurd e ku bi stranên kevneşopî û siyasî yên kurdî û bi bernameyên televîzyonê yên derbarê çand û kesayetiyên kurd de hatiye naskirin. Gulistan Perwer berê hevjîna stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] bû ku di dawiyên salên 1970î û destpêka salên 1980î de bi Şivan Perwer re karên muzîkî kiribû û paşê jî karê xwe yê solo berdewam kiriye û di çend televîzyonên kurdî de xebitî ye ku di nav de televîzyonên wekê [[Med TV]], Medya TV, [[Roj TV]] û [[Rûdaw]] hene. == Jiyan == === Kok û zarokatî === Li gorî jiyannama fermî ya wê, Gulistan Perwer di sala 1962an de li gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê, li başûrrojhilatê Tirkiyeyê ji dayik bû.<ref name="bio">{{Jêder |ziman=en |sernav=Biography |url=https://gulistanperwer.net/biography |weşanger=Malpera fermî ya Gulistan Perwer |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> Li gorî heman çavkaniyê, ew keça Sheikh Muhammad Mela Ali û Nesîbe ye. Di jiyannama fermî de tê gotin ku diya wê, Nesîbe, ji malbateke olî bû û di civatên olî de bi dengê xwe dihat nasîn. Ev hawîrdora muzîkî û olî ji zarokatiyê ve bandor li Gulistan Perwer kir.<ref name="bio" /> Li gorî jiyannama fermî, ji ber şert û mercên siyasî û civakî yên Tirkiyeyê, wê di zarokatiya xwe de xwendina xwe zû rawestand û heta asta dibistana navîn xwend. Heman çavkanî dibêje ku ew di temenê ciwaniyê de ji ber têkildariya xwe bi tevgera kurdî re hate girtin.<ref name="bio" /> === Jiyana li Ewropayê === Gulistan Perwer di temenê ciwaniyê de ji Tirkiyeyê derket û çû Ewropayê. Ew pêşî li Almanyayê ma, li wir dest bi karê hunerî kir, paşê li Swêdê bi cih bû.<ref name="bio" /> Çavkaniyeke swêdî jî wê wek hunermendeke kurd a ji parêzgeha Urfayê ku li Swêdê jiyaye pênase dike.<ref name="mynewsdesk">{{Jêder |ziman=sv |sernav=Gülistan Perwer – kurdisk tradition 9 okt 16.00 |url=https://www.mynewsdesk.com/se/uppsalakonsertkongress/pressreleases/gulistan-perwer-kurdisk-tradition-9-okt-16-00-688608 |weşanger=Mynewsdesk |tarîx=2011-09-30 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> Li Swêdê xwendina navîn qedand û paşê dest bi xwendina zanîngehê di warê çand û estetîkê de kir. Li gorî jiyannama fermî ya wê, ew ji ber berpirsiyariyên malbatî û hunerî demekê xwendina xwe rawestand, lê paşê lîsansa xwe di warê dîrokê de wergirt.<ref name="bio" /> === Jiyana taybet === Gulistan Perwer bi stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] re zewicî û bi wî re çû Ewropayê. Wan kurek bi navê Serxwebûn heye.<ref name="bio" /> Her du hunermend paşê ji hev veqetiyan. == Karê muzîkî == Gulistan Perwer di sala 1978an de li Almanyayê dest bi karê hunerî kir<ref name="bio" />. Di sala 1979an de, bi [[Şivan Perwer]] re albûma xwe ya yekem, bi navê ''Kurdistan Kurdistan'', derxist. Ev albûm di hin tomarên dîskografîk de wek ''Nîştimanperwer'' jî tê nasîn<ref name=":0">{{Jêder |ziman=en |sernav=Nis̨timanperwer |url=https://www.worldcat.org/oclc/1091905983 |weşanger=WorldCat |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. Stranên wê muzîka kevneşopî ya kurdî, mijarên siyasî, xerîbî, bîra kolektîf û nasnameya çandî bi hev re tînin. Jiyannama fermî ya wê dibêje ku dengê wê û naveroka siyasî û rewşenbîrî ya stranên wê di pêşwaziya tomarên destpêkê de roleke girîng hebû<ref name="bio" />. Li gorî jiyannama fermî, Gulistan Perwer di karê xwe yê hunerî de heşt albûm tomar kiriye û li gelek welatan konser daye<ref name="bio" />. Li gorî heman çavkaniyê, helbestvanê kurd [[Cigerxwîn]] wê bi navê « moriya Kurdistanê » binav kiriye<ref name="bio" />. Hin çavkaniyên erebî jî wê bi navê « qumriya Kurdistanê » bi nav dikin<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=كلستان برور |url=https://ar.ciyaye-kurmenc.com/%D9%83%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B1 |weşanger=Ciyaye Kurmenc |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. == Karên medyayî == Ji sala 1997an ve, Gulistan Perwer wek pêşkêşkara televîzyonê jî xebitî. Dema [[Med TV]] dest bi weşanê kir, wê bernameya ''Baxçê Gulan'' an jî ''Bexçê Gulan'' pêşkêş kir, ku derbarê çanda kurdî de bû<ref name="bio" />. Paşê wê heman bername li ser Medya TV jî domand. Ew her wiha li ser [[Roj TV]] bernameya ''Sorgul'' pêşkêş kir<ref name="bio" />. Ji sala 2014an ve, li ser [[Rûdaw]] bernameyeke derbarê kesayetiyên kurd de amade kir, ku tê de kesayetiyên çandî, siyasî û rewşenbîrî yên kurd ji nifşên nû re têne nasandin<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=مقابلة كولستان برور |url=https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 |weşanger=Rûdaw Arabia |tarîx=2017-12-05 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. == Şêwaz û mijar == Repertûara Gulistan Perwer bi muzîka kevneşopî ya kurdî û strana siyasî ya kurdî ve girêdayî ye. Stranên wê li ser Kurdistan, xerîbî, bîra kolektîf, rewşa jinan û veguhastina çandî disekinin. Hin berhemên wê xwe dispêrin melodiyên gelêrî yên kurdî, hinên din jî di çarçoveya diaspora kurdî ya li Ewropayê de cih digirin. Karê wê di nav nifşeke hunermendên kurd de ye ku bi kasetan, konserên diaspora û medyayên satelîtî yên kurdî ziman û muzîka kurdî li derveyî Tirkiyeyê belav kirin. == Dîskografiya beşekî == === Albûm û kaset === * ''Nîştimanperwer'' an jî ''Kurdistan Kurdistan'' (1979, bi [[Şivan Perwer]] re)<ref name=":0"/> * ''Nîştimanperwer 2'' (1980) * ''Gulistan 3'' (1981) * ''Gulistan 4'' an jî ''Xezalê'' (1982) * ''Zembîlfiroş'' (1992, bi [[Şivan Perwer]] re) * ''Sînanê Kirîv'' === Stranên naskirî === * ''Qumriya Kurdistan'' * ''Baxçê Gulan'' * ''Xezalê'' * ''Narîn'' * ''Jinên Cîhanê'' * ''Hey Hawar'' * ''Zembîlfiroş'' == Binêre herwiha == * [[Muzîka kurdî]] * [[Şivan Perwer]] * [[Cigerxwîn]] * [[Med TV]] * [[Roj TV]] * [[Rûdaw]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://gulistanperwer.net/ Malpera fermî] * [https://gulistanperwer.net/biography Jiyannama fermî] * [https://gulistanperwer.qshot.com/ Gulistan Perwer li ser Qshot] * [https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 Hevpeyvîn bi Gulistan Perwer re] li ser Rûdaw Arabia [[Kategorî:Kesayetiyên kurd ên Tirkiyeyê] {{Kontrola otorîteyê}} {{DEFAULTSORT:Perwer, Gulistan}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1962]] [[Kategorî:Jinên kurd]] [[Kategorî:Kesên ji Rihayê]] [[Kategorî:Muzîkjenên kurd]] [[Kategorî:Stranbêjên kurd]] lvhrb3h080aloziyzkfuenyvsqd366h 2055358 2055357 2026-06-11T11:22:32Z Kurê Acemî 105128 /* Karê muzîkî */ 2055358 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank hunermend | nav = Gulistan Perwer | navê_rastî = Gulîstan Perwer | wêne = Gulistan_Perwer.jpg | bergeh = Gulistan Perwer li ser bergê albûmekê | paşbingeh = solo | roja_jidayikbûnê = 1962 | cihê_jidayikbûnê = Vangokê, [[Riha]], [[Tirkiye]] | cure = [[Muzîka kurdî]], muzîka kevneşopî ya kurdî | pîşe = [[Stranbêj]], pêşkêşkara televîzyonê | ziman = [[Kurdî]] | amûr = [[Tembûr]], [[saz]] | salên_çalak = Ji 1978an ve | malper = [[Şivan Perwer]] (ji hev veqetiyan) | zarok = Serxwebûn }} '''Gulistan Perwer''' an jî '''Gulîstan Perwer''' (jdb. 1962, gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê) stranbêj û kesayetiyeke medyayî ya kurd e ku bi stranên kevneşopî û siyasî yên kurdî û bi bernameyên televîzyonê yên derbarê çand û kesayetiyên kurd de hatiye naskirin. Gulistan Perwer berê hevjîna stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] bû ku di dawiyên salên 1970î û destpêka salên 1980î de bi Şivan Perwer re karên muzîkî kiribû û paşê jî karê xwe yê solo berdewam kiriye û di çend televîzyonên kurdî de xebitî ye ku di nav de televîzyonên wekê [[Med TV]], Medya TV, [[Roj TV]] û [[Rûdaw]] hene. == Jiyan == === Kok û zarokatî === Li gorî jiyannama fermî ya wê, Gulistan Perwer di sala 1962an de li gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê, li başûrrojhilatê Tirkiyeyê ji dayik bû.<ref name="bio">{{Jêder |ziman=en |sernav=Biography |url=https://gulistanperwer.net/biography |weşanger=Malpera fermî ya Gulistan Perwer |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> Li gorî heman çavkaniyê, ew keça Sheikh Muhammad Mela Ali û Nesîbe ye. Di jiyannama fermî de tê gotin ku diya wê, Nesîbe, ji malbateke olî bû û di civatên olî de bi dengê xwe dihat nasîn. Ev hawîrdora muzîkî û olî ji zarokatiyê ve bandor li Gulistan Perwer kir.<ref name="bio" /> Li gorî jiyannama fermî, ji ber şert û mercên siyasî û civakî yên Tirkiyeyê, wê di zarokatiya xwe de xwendina xwe zû rawestand û heta asta dibistana navîn xwend. Heman çavkanî dibêje ku ew di temenê ciwaniyê de ji ber têkildariya xwe bi tevgera kurdî re hate girtin.<ref name="bio" /> === Jiyana li Ewropayê === Gulistan Perwer di temenê ciwaniyê de ji Tirkiyeyê derket û çû Ewropayê. Ew pêşî li Almanyayê ma, li wir dest bi karê hunerî kir, paşê li Swêdê bi cih bû.<ref name="bio" /> Çavkaniyeke swêdî jî wê wek hunermendeke kurd a ji parêzgeha Urfayê ku li Swêdê jiyaye pênase dike.<ref name="mynewsdesk">{{Jêder |ziman=sv |sernav=Gülistan Perwer – kurdisk tradition 9 okt 16.00 |url=https://www.mynewsdesk.com/se/uppsalakonsertkongress/pressreleases/gulistan-perwer-kurdisk-tradition-9-okt-16-00-688608 |weşanger=Mynewsdesk |tarîx=2011-09-30 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> Li Swêdê xwendina navîn qedand û paşê dest bi xwendina zanîngehê di warê çand û estetîkê de kir. Li gorî jiyannama fermî ya wê, ew ji ber berpirsiyariyên malbatî û hunerî demekê xwendina xwe rawestand, lê paşê lîsansa xwe di warê dîrokê de wergirt.<ref name="bio" /> === Jiyana taybet === Gulistan Perwer bi stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] re zewicî û bi wî re çû Ewropayê. Wan kurek bi navê Serxwebûn heye.<ref name="bio" /> Her du hunermend paşê ji hev veqetiyan. == Karê muzîkî == Gulistan Perwer di sala 1978an de li Almanyayê dest bi karê hunerî kir.<ref name="bio" /> Di sala 1979an de, bi [[Şivan Perwer]] re albûma xwe ya yekem, bi navê ''Kurdistan Kurdistan'', derxist. Ev albûm di hin tomarên dîskografîk de wek ''Nîştimanperwer'' jî tê nasîn.<ref name=":0">{{Jêder |ziman=en |sernav=Nis̨timanperwer |url=https://www.worldcat.org/oclc/1091905983 |weşanger=WorldCat |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> Stranên wê muzîka kevneşopî ya kurdî, mijarên siyasî, xerîbî, bîra kolektîf û nasnameya çandî bi hev re tînin. Jiyannama fermî ya wê dibêje ku dengê wê û naveroka siyasî û rewşenbîrî ya stranên wê di pêşwaziya tomarên destpêkê de roleke girîng hebû.<ref name="bio" /> Li gorî jiyannama fermî, Gulistan Perwer di karê xwe yê hunerî de heşt albûm tomar kiriye û li gelek welatan konser daye.<ref name="bio" /> Li gorî heman çavkaniyê, helbestvanê kurd [[Cigerxwîn]] wê bi navê « moriya Kurdistanê » binav kiriye.<ref name="bio" /> Hin çavkaniyên erebî jî wê bi navê « qumriya Kurdistanê » bi nav dikin.<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=كلستان برور |url=https://ar.ciyaye-kurmenc.com/%D9%83%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B1 |weşanger=Ciyaye Kurmenc |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> == Karên medyayî == Ji sala 1997an ve, Gulistan Perwer wek pêşkêşkara televîzyonê jî xebitî. Dema [[Med TV]] dest bi weşanê kir, wê bernameya ''Baxçê Gulan'' an jî ''Bexçê Gulan'' pêşkêş kir, ku derbarê çanda kurdî de bû<ref name="bio" />. Paşê wê heman bername li ser Medya TV jî domand. Ew her wiha li ser [[Roj TV]] bernameya ''Sorgul'' pêşkêş kir<ref name="bio" />. Ji sala 2014an ve, li ser [[Rûdaw]] bernameyeke derbarê kesayetiyên kurd de amade kir, ku tê de kesayetiyên çandî, siyasî û rewşenbîrî yên kurd ji nifşên nû re têne nasandin<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=مقابلة كولستان برور |url=https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 |weşanger=Rûdaw Arabia |tarîx=2017-12-05 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref>. == Şêwaz û mijar == Repertûara Gulistan Perwer bi muzîka kevneşopî ya kurdî û strana siyasî ya kurdî ve girêdayî ye. Stranên wê li ser Kurdistan, xerîbî, bîra kolektîf, rewşa jinan û veguhastina çandî disekinin. Hin berhemên wê xwe dispêrin melodiyên gelêrî yên kurdî, hinên din jî di çarçoveya diaspora kurdî ya li Ewropayê de cih digirin. Karê wê di nav nifşeke hunermendên kurd de ye ku bi kasetan, konserên diaspora û medyayên satelîtî yên kurdî ziman û muzîka kurdî li derveyî Tirkiyeyê belav kirin. == Dîskografiya beşekî == === Albûm û kaset === * ''Nîştimanperwer'' an jî ''Kurdistan Kurdistan'' (1979, bi [[Şivan Perwer]] re)<ref name=":0"/> * ''Nîştimanperwer 2'' (1980) * ''Gulistan 3'' (1981) * ''Gulistan 4'' an jî ''Xezalê'' (1982) * ''Zembîlfiroş'' (1992, bi [[Şivan Perwer]] re) * ''Sînanê Kirîv'' === Stranên naskirî === * ''Qumriya Kurdistan'' * ''Baxçê Gulan'' * ''Xezalê'' * ''Narîn'' * ''Jinên Cîhanê'' * ''Hey Hawar'' * ''Zembîlfiroş'' == Binêre herwiha == * [[Muzîka kurdî]] * [[Şivan Perwer]] * [[Cigerxwîn]] * [[Med TV]] * [[Roj TV]] * [[Rûdaw]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://gulistanperwer.net/ Malpera fermî] * [https://gulistanperwer.net/biography Jiyannama fermî] * [https://gulistanperwer.qshot.com/ Gulistan Perwer li ser Qshot] * [https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 Hevpeyvîn bi Gulistan Perwer re] li ser Rûdaw Arabia [[Kategorî:Kesayetiyên kurd ên Tirkiyeyê] {{Kontrola otorîteyê}} {{DEFAULTSORT:Perwer, Gulistan}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1962]] [[Kategorî:Jinên kurd]] [[Kategorî:Kesên ji Rihayê]] [[Kategorî:Muzîkjenên kurd]] [[Kategorî:Stranbêjên kurd]] 8d4q3y1oaprqo0ahmn6kefvajeg3kff 2055359 2055358 2026-06-11T11:23:05Z Kurê Acemî 105128 2055359 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank hunermend | nav = Gulistan Perwer | navê_rastî = Gulîstan Perwer | wêne = Gulistan_Perwer.jpg | bergeh = Gulistan Perwer li ser bergê albûmekê | paşbingeh = solo | roja_jidayikbûnê = 1962 | cihê_jidayikbûnê = Vangokê, [[Riha]], [[Tirkiye]] | cure = [[Muzîka kurdî]], muzîka kevneşopî ya kurdî | pîşe = [[Stranbêj]], pêşkêşkara televîzyonê | ziman = [[Kurdî]] | amûr = [[Tembûr]], [[saz]] | salên_çalak = Ji 1978an ve | malper = [[Şivan Perwer]] (ji hev veqetiyan) | zarok = Serxwebûn }} '''Gulistan Perwer''' an jî '''Gulîstan Perwer''' (jdb. 1962, gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê) stranbêj û kesayetiyeke medyayî ya kurd e ku bi stranên kevneşopî û siyasî yên kurdî û bi bernameyên televîzyonê yên derbarê çand û kesayetiyên kurd de hatiye naskirin. Gulistan Perwer berê hevjîna stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] bû ku di dawiyên salên 1970î û destpêka salên 1980î de bi Şivan Perwer re karên muzîkî kiribû û paşê jî karê xwe yê solo berdewam kiriye û di çend televîzyonên kurdî de xebitî ye ku di nav de televîzyonên wekê [[Med TV]], Medya TV, [[Roj TV]] û [[Rûdaw]] hene. == Jiyan == === Kok û zarokatî === Li gorî jiyannama fermî ya wê, Gulistan Perwer di sala 1962an de li gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê, li başûrrojhilatê Tirkiyeyê ji dayik bû.<ref name="bio">{{Jêder |ziman=en |sernav=Biography |url=https://gulistanperwer.net/biography |weşanger=Malpera fermî ya Gulistan Perwer |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> Li gorî heman çavkaniyê, ew keça Sheikh Muhammad Mela Ali û Nesîbe ye. Di jiyannama fermî de tê gotin ku diya wê, Nesîbe, ji malbateke olî bû û di civatên olî de bi dengê xwe dihat nasîn. Ev hawîrdora muzîkî û olî ji zarokatiyê ve bandor li Gulistan Perwer kir.<ref name="bio" /> Li gorî jiyannama fermî, ji ber şert û mercên siyasî û civakî yên Tirkiyeyê, wê di zarokatiya xwe de xwendina xwe zû rawestand û heta asta dibistana navîn xwend. Heman çavkanî dibêje ku ew di temenê ciwaniyê de ji ber têkildariya xwe bi tevgera kurdî re hate girtin.<ref name="bio" /> === Jiyana li Ewropayê === Gulistan Perwer di temenê ciwaniyê de ji Tirkiyeyê derket û çû Ewropayê. Ew pêşî li Almanyayê ma, li wir dest bi karê hunerî kir, paşê li Swêdê bi cih bû.<ref name="bio" /> Çavkaniyeke swêdî jî wê wek hunermendeke kurd a ji parêzgeha Urfayê ku li Swêdê jiyaye pênase dike.<ref name="mynewsdesk">{{Jêder |ziman=sv |sernav=Gülistan Perwer – kurdisk tradition 9 okt 16.00 |url=https://www.mynewsdesk.com/se/uppsalakonsertkongress/pressreleases/gulistan-perwer-kurdisk-tradition-9-okt-16-00-688608 |weşanger=Mynewsdesk |tarîx=2011-09-30 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> Li Swêdê xwendina navîn qedand û paşê dest bi xwendina zanîngehê di warê çand û estetîkê de kir. Li gorî jiyannama fermî ya wê, ew ji ber berpirsiyariyên malbatî û hunerî demekê xwendina xwe rawestand, lê paşê lîsansa xwe di warê dîrokê de wergirt.<ref name="bio" /> === Jiyana taybet === Gulistan Perwer bi stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] re zewicî û bi wî re çû Ewropayê. Wan kurek bi navê Serxwebûn heye.<ref name="bio" /> Her du hunermend paşê ji hev veqetiyan. == Karê muzîkî == Gulistan Perwer di sala 1978an de li Almanyayê dest bi karê hunerî kir.<ref name="bio" /> Di sala 1979an de, bi [[Şivan Perwer]] re albûma xwe ya yekem, bi navê ''Kurdistan Kurdistan'', derxist. Ev albûm di hin tomarên dîskografîk de wek ''Nîştimanperwer'' jî tê nasîn.<ref name=":0">{{Jêder |ziman=en |sernav=Nis̨timanperwer |url=https://www.worldcat.org/oclc/1091905983 |weşanger=WorldCat |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> Stranên wê muzîka kevneşopî ya kurdî, mijarên siyasî, xerîbî, bîra kolektîf û nasnameya çandî bi hev re tînin. Jiyannama fermî ya wê dibêje ku dengê wê û naveroka siyasî û rewşenbîrî ya stranên wê di pêşwaziya tomarên destpêkê de roleke girîng hebû.<ref name="bio" /> Li gorî jiyannama fermî, Gulistan Perwer di karê xwe yê hunerî de heşt albûm tomar kiriye û li gelek welatan konser daye.<ref name="bio" /> Li gorî heman çavkaniyê, helbestvanê kurd [[Cigerxwîn]] wê bi navê « moriya Kurdistanê » binav kiriye.<ref name="bio" /> Hin çavkaniyên erebî jî wê bi navê « qumriya Kurdistanê » bi nav dikin.<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=كلستان برور |url=https://ar.ciyaye-kurmenc.com/%D9%83%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B1 |weşanger=Ciyaye Kurmenc |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> == Karên medyayî == Ji sala 1997an ve, Gulistan Perwer wek pêşkêşkara televîzyonê jî xebitî. Dema [[Med TV]] dest bi weşanê kir, wê bernameya ''Baxçê Gulan'' an jî ''Bexçê Gulan'' pêşkêş kir, ku derbarê çanda kurdî de bû.<ref name="bio" /> Paşê wê heman bername li ser Medya TV jî domand. Ew her wiha li ser [[Roj TV]] bernameya ''Sorgul'' pêşkêş kir.<ref name="bio" /> Ji sala 2014an ve, li ser [[Rûdaw]] bernameyeke derbarê kesayetiyên kurd de amade kir, ku tê de kesayetiyên çandî, siyasî û rewşenbîrî yên kurd ji nifşên nû re têne nasandin.<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=مقابلة كولستان برور |url=https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 |weşanger=Rûdaw Arabia |tarîx=2017-12-05 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> == Şêwaz û mijar == Repertûara Gulistan Perwer bi muzîka kevneşopî ya kurdî û strana siyasî ya kurdî ve girêdayî ye. Stranên wê li ser Kurdistan, xerîbî, bîra kolektîf, rewşa jinan û veguhastina çandî disekinin. Hin berhemên wê xwe dispêrin melodiyên gelêrî yên kurdî, hinên din jî di çarçoveya diaspora kurdî ya li Ewropayê de cih digirin. Karê wê di nav nifşeke hunermendên kurd de ye ku bi kasetan, konserên diaspora û medyayên satelîtî yên kurdî ziman û muzîka kurdî li derveyî Tirkiyeyê belav kirin. == Dîskografiya beşekî == === Albûm û kaset === * ''Nîştimanperwer'' an jî ''Kurdistan Kurdistan'' (1979, bi [[Şivan Perwer]] re)<ref name=":0"/> * ''Nîştimanperwer 2'' (1980) * ''Gulistan 3'' (1981) * ''Gulistan 4'' an jî ''Xezalê'' (1982) * ''Zembîlfiroş'' (1992, bi [[Şivan Perwer]] re) * ''Sînanê Kirîv'' === Stranên naskirî === * ''Qumriya Kurdistan'' * ''Baxçê Gulan'' * ''Xezalê'' * ''Narîn'' * ''Jinên Cîhanê'' * ''Hey Hawar'' * ''Zembîlfiroş'' == Binêre herwiha == * [[Muzîka kurdî]] * [[Şivan Perwer]] * [[Cigerxwîn]] * [[Med TV]] * [[Roj TV]] * [[Rûdaw]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://gulistanperwer.net/ Malpera fermî] * [https://gulistanperwer.net/biography Jiyannama fermî] * [https://gulistanperwer.qshot.com/ Gulistan Perwer li ser Qshot] * [https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 Hevpeyvîn bi Gulistan Perwer re] li ser Rûdaw Arabia [[Kategorî:Kesayetiyên kurd ên Tirkiyeyê] {{Kontrola otorîteyê}} {{DEFAULTSORT:Perwer, Gulistan}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1962]] [[Kategorî:Jinên kurd]] [[Kategorî:Kesên ji Rihayê]] [[Kategorî:Muzîkjenên kurd]] [[Kategorî:Stranbêjên kurd]] bh33yuf5c2l14j8o8ezgs22stojcgxu 2055360 2055359 2026-06-11T11:23:41Z Kurê Acemî 105128 /* Girêdanên derve */ 2055360 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank hunermend | nav = Gulistan Perwer | navê_rastî = Gulîstan Perwer | wêne = Gulistan_Perwer.jpg | bergeh = Gulistan Perwer li ser bergê albûmekê | paşbingeh = solo | roja_jidayikbûnê = 1962 | cihê_jidayikbûnê = Vangokê, [[Riha]], [[Tirkiye]] | cure = [[Muzîka kurdî]], muzîka kevneşopî ya kurdî | pîşe = [[Stranbêj]], pêşkêşkara televîzyonê | ziman = [[Kurdî]] | amûr = [[Tembûr]], [[saz]] | salên_çalak = Ji 1978an ve | malper = [[Şivan Perwer]] (ji hev veqetiyan) | zarok = Serxwebûn }} '''Gulistan Perwer''' an jî '''Gulîstan Perwer''' (jdb. 1962, gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê) stranbêj û kesayetiyeke medyayî ya kurd e ku bi stranên kevneşopî û siyasî yên kurdî û bi bernameyên televîzyonê yên derbarê çand û kesayetiyên kurd de hatiye naskirin. Gulistan Perwer berê hevjîna stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] bû ku di dawiyên salên 1970î û destpêka salên 1980î de bi Şivan Perwer re karên muzîkî kiribû û paşê jî karê xwe yê solo berdewam kiriye û di çend televîzyonên kurdî de xebitî ye ku di nav de televîzyonên wekê [[Med TV]], Medya TV, [[Roj TV]] û [[Rûdaw]] hene. == Jiyan == === Kok û zarokatî === Li gorî jiyannama fermî ya wê, Gulistan Perwer di sala 1962an de li gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê, li başûrrojhilatê Tirkiyeyê ji dayik bû.<ref name="bio">{{Jêder |ziman=en |sernav=Biography |url=https://gulistanperwer.net/biography |weşanger=Malpera fermî ya Gulistan Perwer |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> Li gorî heman çavkaniyê, ew keça Sheikh Muhammad Mela Ali û Nesîbe ye. Di jiyannama fermî de tê gotin ku diya wê, Nesîbe, ji malbateke olî bû û di civatên olî de bi dengê xwe dihat nasîn. Ev hawîrdora muzîkî û olî ji zarokatiyê ve bandor li Gulistan Perwer kir.<ref name="bio" /> Li gorî jiyannama fermî, ji ber şert û mercên siyasî û civakî yên Tirkiyeyê, wê di zarokatiya xwe de xwendina xwe zû rawestand û heta asta dibistana navîn xwend. Heman çavkanî dibêje ku ew di temenê ciwaniyê de ji ber têkildariya xwe bi tevgera kurdî re hate girtin.<ref name="bio" /> === Jiyana li Ewropayê === Gulistan Perwer di temenê ciwaniyê de ji Tirkiyeyê derket û çû Ewropayê. Ew pêşî li Almanyayê ma, li wir dest bi karê hunerî kir, paşê li Swêdê bi cih bû.<ref name="bio" /> Çavkaniyeke swêdî jî wê wek hunermendeke kurd a ji parêzgeha Urfayê ku li Swêdê jiyaye pênase dike.<ref name="mynewsdesk">{{Jêder |ziman=sv |sernav=Gülistan Perwer – kurdisk tradition 9 okt 16.00 |url=https://www.mynewsdesk.com/se/uppsalakonsertkongress/pressreleases/gulistan-perwer-kurdisk-tradition-9-okt-16-00-688608 |weşanger=Mynewsdesk |tarîx=2011-09-30 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> Li Swêdê xwendina navîn qedand û paşê dest bi xwendina zanîngehê di warê çand û estetîkê de kir. Li gorî jiyannama fermî ya wê, ew ji ber berpirsiyariyên malbatî û hunerî demekê xwendina xwe rawestand, lê paşê lîsansa xwe di warê dîrokê de wergirt.<ref name="bio" /> === Jiyana taybet === Gulistan Perwer bi stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] re zewicî û bi wî re çû Ewropayê. Wan kurek bi navê Serxwebûn heye.<ref name="bio" /> Her du hunermend paşê ji hev veqetiyan. == Karê muzîkî == Gulistan Perwer di sala 1978an de li Almanyayê dest bi karê hunerî kir.<ref name="bio" /> Di sala 1979an de, bi [[Şivan Perwer]] re albûma xwe ya yekem, bi navê ''Kurdistan Kurdistan'', derxist. Ev albûm di hin tomarên dîskografîk de wek ''Nîştimanperwer'' jî tê nasîn.<ref name=":0">{{Jêder |ziman=en |sernav=Nis̨timanperwer |url=https://www.worldcat.org/oclc/1091905983 |weşanger=WorldCat |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> Stranên wê muzîka kevneşopî ya kurdî, mijarên siyasî, xerîbî, bîra kolektîf û nasnameya çandî bi hev re tînin. Jiyannama fermî ya wê dibêje ku dengê wê û naveroka siyasî û rewşenbîrî ya stranên wê di pêşwaziya tomarên destpêkê de roleke girîng hebû.<ref name="bio" /> Li gorî jiyannama fermî, Gulistan Perwer di karê xwe yê hunerî de heşt albûm tomar kiriye û li gelek welatan konser daye.<ref name="bio" /> Li gorî heman çavkaniyê, helbestvanê kurd [[Cigerxwîn]] wê bi navê « moriya Kurdistanê » binav kiriye.<ref name="bio" /> Hin çavkaniyên erebî jî wê bi navê « qumriya Kurdistanê » bi nav dikin.<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=كلستان برور |url=https://ar.ciyaye-kurmenc.com/%D9%83%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B1 |weşanger=Ciyaye Kurmenc |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> == Karên medyayî == Ji sala 1997an ve, Gulistan Perwer wek pêşkêşkara televîzyonê jî xebitî. Dema [[Med TV]] dest bi weşanê kir, wê bernameya ''Baxçê Gulan'' an jî ''Bexçê Gulan'' pêşkêş kir, ku derbarê çanda kurdî de bû.<ref name="bio" /> Paşê wê heman bername li ser Medya TV jî domand. Ew her wiha li ser [[Roj TV]] bernameya ''Sorgul'' pêşkêş kir.<ref name="bio" /> Ji sala 2014an ve, li ser [[Rûdaw]] bernameyeke derbarê kesayetiyên kurd de amade kir, ku tê de kesayetiyên çandî, siyasî û rewşenbîrî yên kurd ji nifşên nû re têne nasandin.<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=مقابلة كولستان برور |url=https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 |weşanger=Rûdaw Arabia |tarîx=2017-12-05 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> == Şêwaz û mijar == Repertûara Gulistan Perwer bi muzîka kevneşopî ya kurdî û strana siyasî ya kurdî ve girêdayî ye. Stranên wê li ser Kurdistan, xerîbî, bîra kolektîf, rewşa jinan û veguhastina çandî disekinin. Hin berhemên wê xwe dispêrin melodiyên gelêrî yên kurdî, hinên din jî di çarçoveya diaspora kurdî ya li Ewropayê de cih digirin. Karê wê di nav nifşeke hunermendên kurd de ye ku bi kasetan, konserên diaspora û medyayên satelîtî yên kurdî ziman û muzîka kurdî li derveyî Tirkiyeyê belav kirin. == Dîskografiya beşekî == === Albûm û kaset === * ''Nîştimanperwer'' an jî ''Kurdistan Kurdistan'' (1979, bi [[Şivan Perwer]] re)<ref name=":0"/> * ''Nîştimanperwer 2'' (1980) * ''Gulistan 3'' (1981) * ''Gulistan 4'' an jî ''Xezalê'' (1982) * ''Zembîlfiroş'' (1992, bi [[Şivan Perwer]] re) * ''Sînanê Kirîv'' === Stranên naskirî === * ''Qumriya Kurdistan'' * ''Baxçê Gulan'' * ''Xezalê'' * ''Narîn'' * ''Jinên Cîhanê'' * ''Hey Hawar'' * ''Zembîlfiroş'' == Binêre herwiha == * [[Muzîka kurdî]] * [[Şivan Perwer]] * [[Cigerxwîn]] * [[Med TV]] * [[Roj TV]] * [[Rûdaw]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://gulistanperwer.net/ Malpera fermî] * [https://gulistanperwer.net/biography Jiyannama fermî] * [https://gulistanperwer.qshot.com/ Gulistan Perwer li ser Qshot] * [https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 Hevpeyvîn bi Gulistan Perwer re] li ser Rûdaw Arabia {{Kontrola otorîteyê}} {{DEFAULTSORT:Perwer, Gulistan}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1962]] [[Kategorî:Jinên kurd]] [[Kategorî:Kesên ji Rihayê]] [[Kategorî:Muzîkjenên kurd]] [[Kategorî:Stranbêjên kurd]] [[Kategorî:Kesayetiyên kurd ên Tirkiyeyê]] gq75kdlibtgunpow3lhkbtqoc5d314r 2055361 2055360 2026-06-11T11:23:48Z Kurê Acemî 105128 [[w:WP:HotCat|HC]]: Jêbirina [[Kategorî:Kesayetiyên kurd ên Tirkiyeyê]] 2055361 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank hunermend | nav = Gulistan Perwer | navê_rastî = Gulîstan Perwer | wêne = Gulistan_Perwer.jpg | bergeh = Gulistan Perwer li ser bergê albûmekê | paşbingeh = solo | roja_jidayikbûnê = 1962 | cihê_jidayikbûnê = Vangokê, [[Riha]], [[Tirkiye]] | cure = [[Muzîka kurdî]], muzîka kevneşopî ya kurdî | pîşe = [[Stranbêj]], pêşkêşkara televîzyonê | ziman = [[Kurdî]] | amûr = [[Tembûr]], [[saz]] | salên_çalak = Ji 1978an ve | malper = [[Şivan Perwer]] (ji hev veqetiyan) | zarok = Serxwebûn }} '''Gulistan Perwer''' an jî '''Gulîstan Perwer''' (jdb. 1962, gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê) stranbêj û kesayetiyeke medyayî ya kurd e ku bi stranên kevneşopî û siyasî yên kurdî û bi bernameyên televîzyonê yên derbarê çand û kesayetiyên kurd de hatiye naskirin. Gulistan Perwer berê hevjîna stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] bû ku di dawiyên salên 1970î û destpêka salên 1980î de bi Şivan Perwer re karên muzîkî kiribû û paşê jî karê xwe yê solo berdewam kiriye û di çend televîzyonên kurdî de xebitî ye ku di nav de televîzyonên wekê [[Med TV]], Medya TV, [[Roj TV]] û [[Rûdaw]] hene. == Jiyan == === Kok û zarokatî === Li gorî jiyannama fermî ya wê, Gulistan Perwer di sala 1962an de li gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê, li başûrrojhilatê Tirkiyeyê ji dayik bû.<ref name="bio">{{Jêder |ziman=en |sernav=Biography |url=https://gulistanperwer.net/biography |weşanger=Malpera fermî ya Gulistan Perwer |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> Li gorî heman çavkaniyê, ew keça Sheikh Muhammad Mela Ali û Nesîbe ye. Di jiyannama fermî de tê gotin ku diya wê, Nesîbe, ji malbateke olî bû û di civatên olî de bi dengê xwe dihat nasîn. Ev hawîrdora muzîkî û olî ji zarokatiyê ve bandor li Gulistan Perwer kir.<ref name="bio" /> Li gorî jiyannama fermî, ji ber şert û mercên siyasî û civakî yên Tirkiyeyê, wê di zarokatiya xwe de xwendina xwe zû rawestand û heta asta dibistana navîn xwend. Heman çavkanî dibêje ku ew di temenê ciwaniyê de ji ber têkildariya xwe bi tevgera kurdî re hate girtin.<ref name="bio" /> === Jiyana li Ewropayê === Gulistan Perwer di temenê ciwaniyê de ji Tirkiyeyê derket û çû Ewropayê. Ew pêşî li Almanyayê ma, li wir dest bi karê hunerî kir, paşê li Swêdê bi cih bû.<ref name="bio" /> Çavkaniyeke swêdî jî wê wek hunermendeke kurd a ji parêzgeha Urfayê ku li Swêdê jiyaye pênase dike.<ref name="mynewsdesk">{{Jêder |ziman=sv |sernav=Gülistan Perwer – kurdisk tradition 9 okt 16.00 |url=https://www.mynewsdesk.com/se/uppsalakonsertkongress/pressreleases/gulistan-perwer-kurdisk-tradition-9-okt-16-00-688608 |weşanger=Mynewsdesk |tarîx=2011-09-30 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> Li Swêdê xwendina navîn qedand û paşê dest bi xwendina zanîngehê di warê çand û estetîkê de kir. Li gorî jiyannama fermî ya wê, ew ji ber berpirsiyariyên malbatî û hunerî demekê xwendina xwe rawestand, lê paşê lîsansa xwe di warê dîrokê de wergirt.<ref name="bio" /> === Jiyana taybet === Gulistan Perwer bi stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] re zewicî û bi wî re çû Ewropayê. Wan kurek bi navê Serxwebûn heye.<ref name="bio" /> Her du hunermend paşê ji hev veqetiyan. == Karê muzîkî == Gulistan Perwer di sala 1978an de li Almanyayê dest bi karê hunerî kir.<ref name="bio" /> Di sala 1979an de, bi [[Şivan Perwer]] re albûma xwe ya yekem, bi navê ''Kurdistan Kurdistan'', derxist. Ev albûm di hin tomarên dîskografîk de wek ''Nîştimanperwer'' jî tê nasîn.<ref name=":0">{{Jêder |ziman=en |sernav=Nis̨timanperwer |url=https://www.worldcat.org/oclc/1091905983 |weşanger=WorldCat |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> Stranên wê muzîka kevneşopî ya kurdî, mijarên siyasî, xerîbî, bîra kolektîf û nasnameya çandî bi hev re tînin. Jiyannama fermî ya wê dibêje ku dengê wê û naveroka siyasî û rewşenbîrî ya stranên wê di pêşwaziya tomarên destpêkê de roleke girîng hebû.<ref name="bio" /> Li gorî jiyannama fermî, Gulistan Perwer di karê xwe yê hunerî de heşt albûm tomar kiriye û li gelek welatan konser daye.<ref name="bio" /> Li gorî heman çavkaniyê, helbestvanê kurd [[Cigerxwîn]] wê bi navê « moriya Kurdistanê » binav kiriye.<ref name="bio" /> Hin çavkaniyên erebî jî wê bi navê « qumriya Kurdistanê » bi nav dikin.<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=كلستان برور |url=https://ar.ciyaye-kurmenc.com/%D9%83%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B1 |weşanger=Ciyaye Kurmenc |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> == Karên medyayî == Ji sala 1997an ve, Gulistan Perwer wek pêşkêşkara televîzyonê jî xebitî. Dema [[Med TV]] dest bi weşanê kir, wê bernameya ''Baxçê Gulan'' an jî ''Bexçê Gulan'' pêşkêş kir, ku derbarê çanda kurdî de bû.<ref name="bio" /> Paşê wê heman bername li ser Medya TV jî domand. Ew her wiha li ser [[Roj TV]] bernameya ''Sorgul'' pêşkêş kir.<ref name="bio" /> Ji sala 2014an ve, li ser [[Rûdaw]] bernameyeke derbarê kesayetiyên kurd de amade kir, ku tê de kesayetiyên çandî, siyasî û rewşenbîrî yên kurd ji nifşên nû re têne nasandin.<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=مقابلة كولستان برور |url=https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 |weşanger=Rûdaw Arabia |tarîx=2017-12-05 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> == Şêwaz û mijar == Repertûara Gulistan Perwer bi muzîka kevneşopî ya kurdî û strana siyasî ya kurdî ve girêdayî ye. Stranên wê li ser Kurdistan, xerîbî, bîra kolektîf, rewşa jinan û veguhastina çandî disekinin. Hin berhemên wê xwe dispêrin melodiyên gelêrî yên kurdî, hinên din jî di çarçoveya diaspora kurdî ya li Ewropayê de cih digirin. Karê wê di nav nifşeke hunermendên kurd de ye ku bi kasetan, konserên diaspora û medyayên satelîtî yên kurdî ziman û muzîka kurdî li derveyî Tirkiyeyê belav kirin. == Dîskografiya beşekî == === Albûm û kaset === * ''Nîştimanperwer'' an jî ''Kurdistan Kurdistan'' (1979, bi [[Şivan Perwer]] re)<ref name=":0"/> * ''Nîştimanperwer 2'' (1980) * ''Gulistan 3'' (1981) * ''Gulistan 4'' an jî ''Xezalê'' (1982) * ''Zembîlfiroş'' (1992, bi [[Şivan Perwer]] re) * ''Sînanê Kirîv'' === Stranên naskirî === * ''Qumriya Kurdistan'' * ''Baxçê Gulan'' * ''Xezalê'' * ''Narîn'' * ''Jinên Cîhanê'' * ''Hey Hawar'' * ''Zembîlfiroş'' == Binêre herwiha == * [[Muzîka kurdî]] * [[Şivan Perwer]] * [[Cigerxwîn]] * [[Med TV]] * [[Roj TV]] * [[Rûdaw]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://gulistanperwer.net/ Malpera fermî] * [https://gulistanperwer.net/biography Jiyannama fermî] * [https://gulistanperwer.qshot.com/ Gulistan Perwer li ser Qshot] * [https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 Hevpeyvîn bi Gulistan Perwer re] li ser Rûdaw Arabia {{Kontrola otorîteyê}} {{DEFAULTSORT:Perwer, Gulistan}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1962]] [[Kategorî:Jinên kurd]] [[Kategorî:Kesên ji Rihayê]] [[Kategorî:Muzîkjenên kurd]] [[Kategorî:Stranbêjên kurd]] 78wax4cxcu07jpf2ava0v6r8qvotm0y 2055362 2055361 2026-06-11T11:23:59Z Kurê Acemî 105128 /* Girêdanên derve */ 2055362 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank hunermend | nav = Gulistan Perwer | navê_rastî = Gulîstan Perwer | wêne = Gulistan_Perwer.jpg | bergeh = Gulistan Perwer li ser bergê albûmekê | paşbingeh = solo | roja_jidayikbûnê = 1962 | cihê_jidayikbûnê = Vangokê, [[Riha]], [[Tirkiye]] | cure = [[Muzîka kurdî]], muzîka kevneşopî ya kurdî | pîşe = [[Stranbêj]], pêşkêşkara televîzyonê | ziman = [[Kurdî]] | amûr = [[Tembûr]], [[saz]] | salên_çalak = Ji 1978an ve | malper = [[Şivan Perwer]] (ji hev veqetiyan) | zarok = Serxwebûn }} '''Gulistan Perwer''' an jî '''Gulîstan Perwer''' (jdb. 1962, gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê) stranbêj û kesayetiyeke medyayî ya kurd e ku bi stranên kevneşopî û siyasî yên kurdî û bi bernameyên televîzyonê yên derbarê çand û kesayetiyên kurd de hatiye naskirin. Gulistan Perwer berê hevjîna stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] bû ku di dawiyên salên 1970î û destpêka salên 1980î de bi Şivan Perwer re karên muzîkî kiribû û paşê jî karê xwe yê solo berdewam kiriye û di çend televîzyonên kurdî de xebitî ye ku di nav de televîzyonên wekê [[Med TV]], Medya TV, [[Roj TV]] û [[Rûdaw]] hene. == Jiyan == === Kok û zarokatî === Li gorî jiyannama fermî ya wê, Gulistan Perwer di sala 1962an de li gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê, li başûrrojhilatê Tirkiyeyê ji dayik bû.<ref name="bio">{{Jêder |ziman=en |sernav=Biography |url=https://gulistanperwer.net/biography |weşanger=Malpera fermî ya Gulistan Perwer |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> Li gorî heman çavkaniyê, ew keça Sheikh Muhammad Mela Ali û Nesîbe ye. Di jiyannama fermî de tê gotin ku diya wê, Nesîbe, ji malbateke olî bû û di civatên olî de bi dengê xwe dihat nasîn. Ev hawîrdora muzîkî û olî ji zarokatiyê ve bandor li Gulistan Perwer kir.<ref name="bio" /> Li gorî jiyannama fermî, ji ber şert û mercên siyasî û civakî yên Tirkiyeyê, wê di zarokatiya xwe de xwendina xwe zû rawestand û heta asta dibistana navîn xwend. Heman çavkanî dibêje ku ew di temenê ciwaniyê de ji ber têkildariya xwe bi tevgera kurdî re hate girtin.<ref name="bio" /> === Jiyana li Ewropayê === Gulistan Perwer di temenê ciwaniyê de ji Tirkiyeyê derket û çû Ewropayê. Ew pêşî li Almanyayê ma, li wir dest bi karê hunerî kir, paşê li Swêdê bi cih bû.<ref name="bio" /> Çavkaniyeke swêdî jî wê wek hunermendeke kurd a ji parêzgeha Urfayê ku li Swêdê jiyaye pênase dike.<ref name="mynewsdesk">{{Jêder |ziman=sv |sernav=Gülistan Perwer – kurdisk tradition 9 okt 16.00 |url=https://www.mynewsdesk.com/se/uppsalakonsertkongress/pressreleases/gulistan-perwer-kurdisk-tradition-9-okt-16-00-688608 |weşanger=Mynewsdesk |tarîx=2011-09-30 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> Li Swêdê xwendina navîn qedand û paşê dest bi xwendina zanîngehê di warê çand û estetîkê de kir. Li gorî jiyannama fermî ya wê, ew ji ber berpirsiyariyên malbatî û hunerî demekê xwendina xwe rawestand, lê paşê lîsansa xwe di warê dîrokê de wergirt.<ref name="bio" /> === Jiyana taybet === Gulistan Perwer bi stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] re zewicî û bi wî re çû Ewropayê. Wan kurek bi navê Serxwebûn heye.<ref name="bio" /> Her du hunermend paşê ji hev veqetiyan. == Karê muzîkî == Gulistan Perwer di sala 1978an de li Almanyayê dest bi karê hunerî kir.<ref name="bio" /> Di sala 1979an de, bi [[Şivan Perwer]] re albûma xwe ya yekem, bi navê ''Kurdistan Kurdistan'', derxist. Ev albûm di hin tomarên dîskografîk de wek ''Nîştimanperwer'' jî tê nasîn.<ref name=":0">{{Jêder |ziman=en |sernav=Nis̨timanperwer |url=https://www.worldcat.org/oclc/1091905983 |weşanger=WorldCat |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> Stranên wê muzîka kevneşopî ya kurdî, mijarên siyasî, xerîbî, bîra kolektîf û nasnameya çandî bi hev re tînin. Jiyannama fermî ya wê dibêje ku dengê wê û naveroka siyasî û rewşenbîrî ya stranên wê di pêşwaziya tomarên destpêkê de roleke girîng hebû.<ref name="bio" /> Li gorî jiyannama fermî, Gulistan Perwer di karê xwe yê hunerî de heşt albûm tomar kiriye û li gelek welatan konser daye.<ref name="bio" /> Li gorî heman çavkaniyê, helbestvanê kurd [[Cigerxwîn]] wê bi navê « moriya Kurdistanê » binav kiriye.<ref name="bio" /> Hin çavkaniyên erebî jî wê bi navê « qumriya Kurdistanê » bi nav dikin.<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=كلستان برور |url=https://ar.ciyaye-kurmenc.com/%D9%83%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B1 |weşanger=Ciyaye Kurmenc |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> == Karên medyayî == Ji sala 1997an ve, Gulistan Perwer wek pêşkêşkara televîzyonê jî xebitî. Dema [[Med TV]] dest bi weşanê kir, wê bernameya ''Baxçê Gulan'' an jî ''Bexçê Gulan'' pêşkêş kir, ku derbarê çanda kurdî de bû.<ref name="bio" /> Paşê wê heman bername li ser Medya TV jî domand. Ew her wiha li ser [[Roj TV]] bernameya ''Sorgul'' pêşkêş kir.<ref name="bio" /> Ji sala 2014an ve, li ser [[Rûdaw]] bernameyeke derbarê kesayetiyên kurd de amade kir, ku tê de kesayetiyên çandî, siyasî û rewşenbîrî yên kurd ji nifşên nû re têne nasandin.<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=مقابلة كولستان برور |url=https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 |weşanger=Rûdaw Arabia |tarîx=2017-12-05 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> == Şêwaz û mijar == Repertûara Gulistan Perwer bi muzîka kevneşopî ya kurdî û strana siyasî ya kurdî ve girêdayî ye. Stranên wê li ser Kurdistan, xerîbî, bîra kolektîf, rewşa jinan û veguhastina çandî disekinin. Hin berhemên wê xwe dispêrin melodiyên gelêrî yên kurdî, hinên din jî di çarçoveya diaspora kurdî ya li Ewropayê de cih digirin. Karê wê di nav nifşeke hunermendên kurd de ye ku bi kasetan, konserên diaspora û medyayên satelîtî yên kurdî ziman û muzîka kurdî li derveyî Tirkiyeyê belav kirin. == Dîskografiya beşekî == === Albûm û kaset === * ''Nîştimanperwer'' an jî ''Kurdistan Kurdistan'' (1979, bi [[Şivan Perwer]] re)<ref name=":0"/> * ''Nîştimanperwer 2'' (1980) * ''Gulistan 3'' (1981) * ''Gulistan 4'' an jî ''Xezalê'' (1982) * ''Zembîlfiroş'' (1992, bi [[Şivan Perwer]] re) * ''Sînanê Kirîv'' === Stranên naskirî === * ''Qumriya Kurdistan'' * ''Baxçê Gulan'' * ''Xezalê'' * ''Narîn'' * ''Jinên Cîhanê'' * ''Hey Hawar'' * ''Zembîlfiroş'' == Binêre herwiha == * [[Muzîka kurdî]] * [[Şivan Perwer]] * [[Cigerxwîn]] * [[Med TV]] * [[Roj TV]] * [[Rûdaw]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://gulistanperwer.net/ Malpera fermî] * [https://gulistanperwer.net/biography Jiyannama fermî] * [https://gulistanperwer.qshot.com/ Gulistan Perwer li ser Qshot] * [https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 Hevpeyvîn bi Gulistan Perwer re] li ser Rûdaw Arabia {{Kontrola otorîteyê}} {{DEFAULTSORT:Perwer, Gulistan}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1962]] [[Kategorî:Jinên kurd]] [[Kategorî:Kesên ji Rihayê]] [[Kategorî:Muzîkjenên kurd]] [[Kategorî:Stranbêjên kurd]] 65hic7uprzelhuvyfcrg7m72sqswa2e 2055363 2055362 2026-06-11T11:25:04Z Kurê Acemî 105128 2055363 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank hunermend | nav = Gulistan Perwer | navê_rastî = Gulîstan Perwer | wêne = Gulistan_Perwer.jpg | bergeh = Gulistan Perwer li ser bergê albûmekê | paşbingeh = solo | roja_jidayikbûnê = 1962 | cihê_jidayikbûnê = Vangokê, [[Riha]], [[Tirkiye]] | cure = [[Muzîka kurdî]], muzîka kevneşopî ya kurdî | pîşe = [[Stranbêj]], pêşkêşkara televîzyonê | ziman = [[Kurdî]] | amûr = [[Tembûr]], [[saz]] | salên_çalak = Ji 1978an ve | malper = [[Şivan Perwer]] (ji hev veqetiyan) | zarok = Serxwebûn }} '''Gulistan Perwer''' an jî '''Gulîstan Perwer''' (jdb. 1962, gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê) stranbêj û kesayetiyeke medyayî ya kurd e ku bi stranên kevneşopî û siyasî yên kurdî û bi bernameyên televîzyonê yên derbarê çand û kesayetiyên kurd de hatiye naskirin. Gulistan Perwer berê hevjîna stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] bû ku di dawiyên salên 1970î û destpêka salên 1980î de bi Şivan Perwer re karên muzîkî kiribû û paşê jî karê xwe yê solo berdewam kiriye û di çend televîzyonên kurdî de xebitî ye ku di nav de televîzyonên wekê [[Med TV]], Medya TV, [[Roj TV]] û [[Rûdaw]] hene. == Jiyan == === Kok û zarokatî === Li gorî jiyannama fermî ya wê, Gulistan Perwer di sala 1962an de li gundê Vangokê, li nêzî [[Riha]]yê, li başûrrojhilatê Tirkiyeyê ji dayik bû.<ref name="bio">{{Jêder |ziman=en |sernav=Biography |url=https://gulistanperwer.net/biography |weşanger=Malpera fermî ya Gulistan Perwer |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> Li gorî heman çavkaniyê, ew keça Sheikh Muhammad Mela Ali û Nesîbe ye. Di jiyannama fermî de tê gotin ku diya wê, Nesîbe, ji malbateke olî bû û di civatên olî de bi dengê xwe dihat nasîn. Ev hawîrdora muzîkî û olî ji zarokatiyê ve bandor li Gulistan Perwer kir.<ref name="bio" /> Li gorî jiyannama fermî, ji ber şert û mercên siyasî û civakî yên Tirkiyeyê, wê di zarokatiya xwe de xwendina xwe zû rawestand û heta asta dibistana navîn xwend. Heman çavkanî dibêje ku ew di temenê ciwaniyê de ji ber têkildariya xwe bi tevgera kurdî re hate girtin.<ref name="bio" /> === Jiyana li Ewropayê === Gulistan Perwer di temenê ciwaniyê de ji Tirkiyeyê derket û çû Ewropayê. Ew pêşî li Almanyayê ma, li wir dest bi karê hunerî kir, paşê li Swêdê bi cih bû.<ref name="bio" /> Çavkaniyeke swêdî jî wê wek hunermendeke kurd a ji parêzgeha Urfayê ku li Swêdê jiyaye pênase dike.<ref name="mynewsdesk">{{Jêder |ziman=sv |sernav=Gülistan Perwer – kurdisk tradition 9 okt 16.00 |url=https://www.mynewsdesk.com/se/uppsalakonsertkongress/pressreleases/gulistan-perwer-kurdisk-tradition-9-okt-16-00-688608 |weşanger=Mynewsdesk |tarîx=2011-09-30 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> Li Swêdê xwendina navîn qedand û paşê dest bi xwendina zanîngehê di warê çand û estetîkê de kir. Li gorî jiyannama fermî ya wê, ew ji ber berpirsiyariyên malbatî û hunerî demekê xwendina xwe rawestand, lê paşê lîsansa xwe di warê dîrokê de wergirt.<ref name="bio" /> === Jiyana taybet === Gulistan Perwer bi stranbêjê kurd [[Şivan Perwer]] re zewicî û bi wî re çû Ewropayê. Wan kurek bi navê Serxwebûn heye.<ref name="bio" /><ref>{{Jêder-malper |url=https://biyografi.kurtcebilgi.com/gulistan-perwer-biyografisi/ |sernav=Gülistan Perwer Biyografisi |malper=Kürtçe Bilgi - KurtceBilgi.Com |roja-gihiştinê=2026-06-11 |ziman=tr-TR |paşnav=Bilgi |pêşnav=Kürtçe}}</ref> Her du hunermend paşê ji hev veqetiyan. == Karê muzîkî == Gulistan Perwer di sala 1978an de li Almanyayê dest bi karê hunerî kir.<ref name="bio" /> Di sala 1979an de, bi [[Şivan Perwer]] re albûma xwe ya yekem, bi navê ''Kurdistan Kurdistan'', derxist. Ev albûm di hin tomarên dîskografîk de wek ''Nîştimanperwer'' jî tê nasîn.<ref name=":0">{{Jêder |ziman=en |sernav=Nis̨timanperwer |url=https://www.worldcat.org/oclc/1091905983 |weşanger=WorldCat |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> Stranên wê muzîka kevneşopî ya kurdî, mijarên siyasî, xerîbî, bîra kolektîf û nasnameya çandî bi hev re tînin. Jiyannama fermî ya wê dibêje ku dengê wê û naveroka siyasî û rewşenbîrî ya stranên wê di pêşwaziya tomarên destpêkê de roleke girîng hebû.<ref name="bio" /> Li gorî jiyannama fermî, Gulistan Perwer di karê xwe yê hunerî de heşt albûm tomar kiriye û li gelek welatan konser daye.<ref name="bio" /> Li gorî heman çavkaniyê, helbestvanê kurd [[Cigerxwîn]] wê bi navê « moriya Kurdistanê » binav kiriye.<ref name="bio" /> Hin çavkaniyên erebî jî wê bi navê « qumriya Kurdistanê » bi nav dikin.<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=كلستان برور |url=https://ar.ciyaye-kurmenc.com/%D9%83%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B1 |weşanger=Ciyaye Kurmenc |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> == Karên medyayî == Ji sala 1997an ve, Gulistan Perwer wek pêşkêşkara televîzyonê jî xebitî. Dema [[Med TV]] dest bi weşanê kir, wê bernameya ''Baxçê Gulan'' an jî ''Bexçê Gulan'' pêşkêş kir, ku derbarê çanda kurdî de bû.<ref name="bio" /> Paşê wê heman bername li ser Medya TV jî domand. Ew her wiha li ser [[Roj TV]] bernameya ''Sorgul'' pêşkêş kir.<ref name="bio" /> Ji sala 2014an ve, li ser [[Rûdaw]] bernameyeke derbarê kesayetiyên kurd de amade kir, ku tê de kesayetiyên çandî, siyasî û rewşenbîrî yên kurd ji nifşên nû re têne nasandin.<ref>{{Jêder |ziman=ar |sernav=مقابلة كولستان برور |url=https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 |weşanger=Rûdaw Arabia |tarîx=2017-12-05 |roja-gihiştinê=2026-06-11}}</ref> == Şêwaz û mijar == Repertûara Gulistan Perwer bi muzîka kevneşopî ya kurdî û strana siyasî ya kurdî ve girêdayî ye. Stranên wê li ser Kurdistan, xerîbî, bîra kolektîf, rewşa jinan û veguhastina çandî disekinin. Hin berhemên wê xwe dispêrin melodiyên gelêrî yên kurdî, hinên din jî di çarçoveya diaspora kurdî ya li Ewropayê de cih digirin. Karê wê di nav nifşeke hunermendên kurd de ye ku bi kasetan, konserên diaspora û medyayên satelîtî yên kurdî ziman û muzîka kurdî li derveyî Tirkiyeyê belav kirin. == Dîskografiya beşekî == === Albûm û kaset === * ''Nîştimanperwer'' an jî ''Kurdistan Kurdistan'' (1979, bi [[Şivan Perwer]] re)<ref name=":0"/> * ''Nîştimanperwer 2'' (1980) * ''Gulistan 3'' (1981) * ''Gulistan 4'' an jî ''Xezalê'' (1982) * ''Zembîlfiroş'' (1992, bi [[Şivan Perwer]] re) * ''Sînanê Kirîv'' === Stranên naskirî === * ''Qumriya Kurdistan'' * ''Baxçê Gulan'' * ''Xezalê'' * ''Narîn'' * ''Jinên Cîhanê'' * ''Hey Hawar'' * ''Zembîlfiroş'' == Binêre herwiha == * [[Muzîka kurdî]] * [[Şivan Perwer]] * [[Cigerxwîn]] * [[Med TV]] * [[Roj TV]] * [[Rûdaw]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://gulistanperwer.net/ Malpera fermî] * [https://gulistanperwer.net/biography Jiyannama fermî] * [https://gulistanperwer.qshot.com/ Gulistan Perwer li ser Qshot] * [https://www.rudawarabia.net/arabic/interview/05122017 Hevpeyvîn bi Gulistan Perwer re] li ser Rûdaw Arabia {{Kontrola otorîteyê}} {{DEFAULTSORT:Perwer, Gulistan}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1962]] [[Kategorî:Jinên kurd]] [[Kategorî:Kesên ji Rihayê]] [[Kategorî:Muzîkjenên kurd]] [[Kategorî:Stranbêjên kurd]] 066ljlefw8mv3tp9kob12mrpgirvmup 0 7692 2054665 1809484 2026-06-10T16:48:34Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Klamek ji bo Beko (fîlm)]] guhart û kir [[Klamek ji bo Beko]]: cudakirin ne hewce ye 1809484 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank fîlm/wîkîdane}} '''Klamek ji bo Beko''' yek ji fîlmên herî pêşîn ên kurdî ye. Mijara fîlmî li ser rêwîtiya dirêj ya lehengê fîlmî, '''Beko''' ye. Beko li birayê xwe yê ku ji girtîgehê reviya ye digere. Destpêka fîlmî li [[Kurdistan]]ê derbas dibe û di dawiyê de bi hatina Elmanya ya Beko bi dawî dibe. Fîlm bi zaraveya kurmancî hatiye kişandin û beşdarî gelek festîvalên navnetewî bû ye. Herwiha ''Klamek ji bo Beko'' gelek caran di televîzyonên kurdan û Ewropiyan de jî hate pêşkêşkirin. == Nasname == '''Derhêner:''' [[Nizamettin Ariç]] '''Derhênêrê Dîmenê:''' [[Thomas Mauch]] '''Senaryo:''' [[Nizamettin Ariç]] û [[Christine Kernich]] '''Lîstikvan:''' [[Nizamettin Ariç]] (Beko), [[Bezara Arsen]] (Zînê), [[Lusîka Hesen]] (Zeyno), [[Cemalê Jora]] (Cemal) '''Welat:''' [[Ermenistan]] û [[Elmanya]] '''Dirêjahî:''' 110 [[dq]]. '''Muzîk:''' [[Nîzamettîn Arîç]] '''Sal:''' [[1992]] '''Cûre:''' 33 mm/rengîn {{Kontrola otorîteyê}} {{Fîlm-şitil}} [[Kategorî:Fîlmên kurdî]] [[Kategorî:Fîlmên 1992an]] 8aw24uzzle21dk5zbvyhimw4n7mslrw 0 8065 2055010 2044736 2026-06-10T19:44:48Z Avestaboy 34898 2055010 wikitext text/x-wiki {{Wergerîne|ckb|ziman2=|bijartî=1}} {{Agahîdank mirov | nav = Seîdê Nûrsî | bernav = {{Lîsteyapehn| * Bedîuzeman * Seîdê Kurdî}} | sernavê_wêne = Seîdê Nursî | roja_jidayikbûnê = {{Dîrok|12|adar|1878}} | cihê_jidayikbûnê = Gundê [[Nûrs]], [[Hîzan]] - [[Bedlîs]] | bav = Mîrze | dê = Nûrê | roja_mirinê = {{Dîrok|23|adar|1960}}, (82 Salî) | cihê_mirinê = [[Riha]] ([[Tirkiye]]) | hevwelatî = {{Ala|Kurdistan}} | netewe = [[Kurd]] | serdem = Sedsala 19an û 20an | destûrname = Şêx Muhemmedê Celalî | bandorbar = [[Muhemmed]], [[Ebdulqadirê Geylanî]], [[Xezalî]], [[Farabî]], [[Ehmedê Xanî]], [[Şêx Esadê Erbîlî]] | bandorker = [[Muhemmed Seîd Remezan el-Bûtî]], [[Xelîl Xeyalî]] | pîşe = [[Fîlozof]], [[Alim]], [[Nivîskar]] }} '''Bedîuzzeman Seîd Nûrsî''', yan ''' Bedîuzzeman Seîdê Kurdî'''<ref name="amouda.com">{{Jêder |sernav=Kopîkirina arşîvê |url=http://www.amouda.com/bedi-uzzeman.htm |tarîxa-gihiştinê=2014-12-09 |tarîxa-arşîvê=2016-04-09 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20160409120348/http://amouda.com/bedi-uzzeman.htm |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> (jdb. 1878<ref>{{Jêder |sernav=Kopîkirina arşîvê |url=http://www.koprudergisi.com/index.asp?Bolum=EskiSayilar&Goster=Yazi&YaziNo=502 |tarîxa-gihiştinê=2010-07-30 |tarîxa-arşîvê=2011-07-13 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20110713164932/http://www.koprudergisi.com/index.asp?Bolum=EskiSayilar&Goster=Yazi&YaziNo=502 |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> li [[Nors]]/[[Nûrs]], [[Xîzan]] − m. {{Mirin|23|adar|1960}} li [[Riha]]) [[fîlozof]] û nivîskarekî [[kurd]] yê [[Îslam]]ê ye. Muellifê [[Risaleyê Nûr|Kulliyata Risaleyên Nûr]] e. Jê re ''Bedîuzzeman''<ref name="amouda.com" /> ("Di dema wî de kes asayê wî tune") tê gotin. Di dîroka Îslamê de çar kes xwediyê vê şerefa mezin bûne. Digel leqeba ''Bedîuzzeman'', tê zanîn ku navên ''Seîdê Nûrsî, Seîdê Kurdî, Mela Seîd, Mela Seîdê Meşhûr'' jî bi kar anîne. == Jiyana Bedîuzzeman Seîdê Kurdî == [[Wêne:سەعید نوورسی 1.jpg|thumb|Seîdê Nûrsî û birayê wî Şêx Ebdulrehman. Çavkanî: Arşîva dîjîtal û orîjînal a Navenda Zhîn.]] Bedîuzzeman Seîdê Kurdî, di sala 1878an de (navbera 5 kanûna paşîn - 12 adar) li bajarê [[Bedlîs]]ê, navçeya [[Xîzan]]ê, li gundê [[Nûrs]]ê ji dayik bûye. Bavê wî sofî Mîrze, dêya wî jî Nûre xanim bû<ref>{{Jêder |sernav=http://www.nuradilan.com |url=http://www.nuradilan.com/derheq-secereya-ustad-da-hun-dikarin-zanyariye-bidin |tarîxa-gihiştinê=2013-08-19 |tarîxa-arşîvê=2016-03-04 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20160304130642/http://www.nuradilan.com/derheq-secereya-ustad-da-hun-dikarin-zanyariye-bidin |rewşa-urlyê=mirî }}</ref>. Tehsîla pêşîn û navîn li welêt diqedîne. Di xortaniya xwe de xebatên welatperweriyê dike. Beşdarî [[Şerê cîhanî yê yekem]] dibe. Li Rûsyayê, du salan dîl dimîne û paşê vedigere welêt. Di tevgera welatperweriyê de xebata xwe domand. Paşê, dev ji van xebatan berda û bi temamî xwe da rêya dînî. Di vê xebatê de dijayetiya rejîmê kişand. Li gelek deran heps û sirgûnî kişand. Li [[Riha]]yê di 23 adara sala 1960 de çû ser heqiya xwe. Di kitêba xwe ya [[Munazerat]]ê de, Bedîuzzeman gotiye "Mirin roja newroza me ye". Pirr balkêş e ku du roj piştî [[Newroz]]ê û hem di sibeha şeveke [[Leylet-ul Qedr]]ê de wefat kiriye. === Perwerdehî === Bedîuzzeman Seîd Nûrsî di sala [[1878]]an de li [[Nûrs]]ê gundekî [[Xîzan]]ê navçeya [[Bidlîs]]ê ji dayik bû. Perwerdahiya pêşîn ji [[Mela Ebdullah]] girt. [[Îcazet]]a xwe li [[Bazîd]]ê li Medresa [[Şêx Muhemmedê Celalî]] stand. Navê [[Bedîuzzeman]] (بَديعُ الزَّمان ''Badî' az-zamân'') lê hat danîn ji ber ku di zanîna Îslamî de pir pêşveçuyî bû, di nav civata Îslamnasan de cîhek zaf mezin digirt. Di sala 1894an de li kitêbxaneya Bidlîsê du sal xwendina xwe berdewam kir û di Ulema Îslamî de bû xwedî navekî giran. Ji wir çû Wanê. 10 sal li Wanê ma. Xebatên xwe li wir berdewam kir. Di hengama ku li bajarê Wanê ma, di qonaxa waliyê Wanê de kitêbên hemdem û yên li ser zanistên fenî dîtin û bi balkêşî ew zanistên hanê di demeke kurt de bidest xistin. Di jiyana xwe ya li bajarê Wanê de kitêbek li ser [[matematîk]]ê jî nivîsandiye, lê mixabin ew kitêb di agirekî de şewitiye.{{Çavkanî hewce ye|tarîx=adar 2024}} Li qonaxa walî di rojnameyekê de vê nûçeyê dibîne: "yan divê em hemû Quranan ji nav misilmanan hilînin yan jî misilmanan ji [[Quran]]ê sar bikin. Jiholêrakirina hemû Quranan bêîmkan e lê divê em bi awayekî misilmanan ji Quranê sar bikin. Yan na heta ku Quran di destê wan de be em bi ti awayî nikarin li wan hikim bikin." Li ser vê nûçeya hanê Xîreta Bedîuzzeman Seîdê Kurdî ya dînî difûre û wiha dibêje "Ez'ê nîşanî hemû cîhanê bidim ku Quran xwedî ronahiyekê ye ku ne vedimire û ne jî dikare bê vemirandin!" Li ser vê yekê berê xwe dide paytextê osmanî Stembolê û li wê derê di xaneya Şekercî de odeyekê kirê dike û li ser deriyê wê odê lewheyeke balkêş darde dike: "ji hemû pirsan re bersiv heye, lê ji ti kesî pirs nayên kirin". Li ser vê daxuyaniya balkêş bi sedan kes ji ehlê ilm û zanistê berê xwe didin xana şekirciyan û pirsên xwe yên herî zor jê dikin. Ew jî bi alikariya Xwedayê Zane bê dudilî û xeletî bersivê li hemûyan vedigere. Li ser vê yekê navê wî di nav cîhana zanayên paytext de jî pêl bi pêl belav dibe û navdar dibe. Dema ku [[rektor]]ê [[zanîngeha el-Ezher]]ê ji bo serîdanekê hatiye Stembolê, alimên wê derê jê lawa dikin ku bi Bedîuzzeman Seîdê Kurdî re têkeve nîqaşê. Ew alimê han jî ji bo ku asta zanistiya wî bipîve, pirseke wiha jê dike: "Gelo nerîna te derbarê Ewropa û Osmaniyan çi ye?" Bedîuzzeman bersivê lê vedigerîne: "Ewropa bi dewleteke îslamî avis e û dê rojekê ji dayîk bibe. Osmanî jî bi dewleteke ewropî avis e û dê rojekê ji dayîk bibe!" Li ser vê bersivê rektorê el-Ezherê wiha dibêje: "Ez jî di heman nerînê de bûm, lê tenê Bedîuzzeman dikare bi vê kurtayê bilêv bike. Naxwe bi vî xortî re kes nikare têkeve nîqaşê û zora wî bibe!{{Çavkanî hewce ye|tarîx=adar 2024}} === Zanîngeha Zehra === Xewna wî ya herî girîng ew bû ku li Wanê zanîngeheke Îslamî bi navê ''[[Medreseya Zehra]]'' were avakirin. Ev daxwaza xwe ragihand padişahê Osmanî. Guh nedan gotinên wî û ew berê avêtin timarxanê, paşê ji wir girtin avêtin girtîxanê. Piştî serbestberdana wî li Stembolê di "xîtaba li Hurriye" de ji gel re got ku "Meşrûtiye" ne tiştekî dijî Îslamê ye. Ew axaftin di rojnamên wê demê de hat weşandin. Di sala 1910an de zivirî welêt û hat Wanê. Li bajarên Kurdistan geriya, çû [[Mûş]], Bidlîs, [[Çolemêrg]], [[Amed]] û Rihayê. Li wan deran di nivîs û axaftinên xwe yên bi navê ''[[Munazerat]]'' de bi serokê eşîrên kurdan re li ser buyerên demê peyivî. Di sala pey wî de çû [[Şam]]ê û di mizgefta [[emewî]] de xutbek li ser kêşeyên siyasî, aborî û civatî yên civata Îslamê da. Ew xutbe paşê bi navê ''[[Xutbeya Şamê]]'' hat çapkirin. Ji Şamê hat Stembolê û tev li gerra [[Siltan Reşad]] li welatên rojhilatê bû. Li [[Skopiye]]yê tev li hîmavitina Zanîngehê bû. Dema ji ber [[Şerê Balkanê]] ew proje hat sekinandin, bi hikûmeta osmanî da pejirandin, ku ew texsîsata Zanîngeha Skopiyê li ''Medresa Zehra'' were guhêztin. Paşê hat Wanê. Hîmê Zanîngeha Zehra di sala 1913an de li kêleka behra Wanê, li [[Artemît]]ê hat avitin. Lê ji ber destpêkirina Şerê Cîhanî yê yekem avakirin rawest. Di vê navberê de pêwendiyên xwe bi kurdên li Stembolê re çêdikir serî dida qehwexaneyên ku kurd lê rûdiniştin û di ber xwe dida ku wan hişyar bike û yekîtiya navxweyî çêbike da ku bi saya vê yekîtiyê hem namûsa kurdayetiyê û hem jî ya alema îslamê rizgar bike. Ji bo nimûne maqaleyeke xwe de Bedîuzzeman Seîdê Kurdî nexweşî û çareseriya nexweşiyên kurda û qenciyên wan weha rêz dike. :« Ey gelî kurdan! Îttifaqê de quwwet, îttihadê de heyat, di biratiyê de se'adet heye. Kabika Îttihadê û şirîta muhebbetê qewî bigrin da we ji belayê xelas ke. Qenc guhê xwe bidinê, ezê tiştekî ji we re bibêjim: Hûn bizanin ku sê cewherên me hene, hifza xwe ji me dixwazin. Yek [[îslamiyet]] e, ku hezar xûna şehîdan buhayê wê dane. Ê duduwan [[însaniyet]], ku lazim e em nezera xelqê de, bi xizmeta 'eqlî, ciwanmêranî û însaniyeta xwe nîşanî dinê bidin. Ê sisêyan, [[milliyeta]] me ye, ku meziyet da me, ê berê ku bi qenciya xwe saxin, em bi karê xwe, bi hifza milliyeta xwe, ruhê wan qebra wan de şad bikin. :Piştî wê, sê dujminê me hene, me xerab dikin. Yek [[feqîrtî]] ye, çil hezar hemmalê [[Stembol]]ê delîla wê ye. Ê duduwan [[cehalet]] û [[bêxwendinî]] ku hezar ji me da yek "qezete-rojname" nikarin bixwînin delîla wê ye. Ê sisêyan [[dujminî]] û [[îxtilaf]] e, ku ew 'edawet quweta me wunda dike, me jî musteheqî terbiyê dike û hukumet jî ji bêînsafiya xwe zulm li me dikir. ku we ev seh kir, bizanin çara me ew e, ku em sê şûrê elmas bi destên xwe bigrin, ta ku em hersê cewherên xwe ji destên xwe nekin! Hersê dujminê xwe ser xwe rakin. Û şûrê ewil [[merîfet]] û xwendin e. Ê duduwan [[îtifaq]] û [[muhebet]]a millî ye. Ê sisêyan însanê şuxla xwe bi nefsa xwe bike û mîna sefîlan ji qudreta xelkê hêvî neke û pişta xwe nedê. Wesiyeta paşê: xwandin, xwandin, xwandin û destêhevgirtin, destêhevgirtin, destêhevgirtin. » [[Wêne:Bediuzzaman after Russian camp.png|çep|thumb|'''Bedîuzzeman''' li Almanya 1918, piştî ji girtigehâ Rûsya revîya]] === Dema Şerê Cîhanî === Seîd Nûrsî bi şagirtên xwe ji bo parastina welat dijî Rûsya ket şer. Xebata xweya nivîsandinê di şer de jî neda rawestandin û Îşarat-ul I'caz qedand. Ji telebeyên wî [[Hemzeyê Muksê]] di nivîseke ser jiyana Mela Seîd de wiha behsa Işarat ul-I'caz dike: :« Heta niha tefsîreke di wî menhecî da telîf bûyî mewcûd nîne û hetta ez dikarim bibêjim ku, ji bilî mehsûlê qeriheyê xwe malê ewqaf derc nekiriye. Îsbat dike ku Kelamê Qedîm bi nezmtî mu'ciz, bi mefhûmtî heqq û heqîqet e û bi funûnê musbete temamen muwafiq û rehnuma ye. Beriya ku hezretê Ustad vê tefsîrê telîf bike ez di helqeya tedrîsa wî da bûm. Kelamê Qedîm hildida destê xwe û bi kurdî teqrîr dikir, hêç li kitêb û tefsîrê nedinihêrrî. Ji hevalên me efendiyekî bi namê Mela Hebîb bi kurdî not digirt. Ze'f dewam nekir herba 'umûmî destpê kir. Bedîuzzeman Seîd Efendî gava muharebeyê da di cebheya herbê da wek me'xez tenê malikê wan notan bû, lê elyewm ew kitaba ku me li Metbe'eya Ewqaf bi teb'a wê ra iştixal kir, telîf kiriye. » <ref>[http://kurdinur.blogspot.com/2011/01/tarixceya-heyata-bediuzzeman.html http://kurdinur.blogspot.com]</ref> Di şer de pir kes ji xwendevanên wî şehîd ketin. Ew jî ji aliyê rûsan hat girtin. Di şoreşa Rûsyayê de tevlihevî li Rûsya çêbû û ev jî ji bo rvîna wî bû sedem. Ji Kostroma derbasî Petersburgê, ji wir jî Warşovayê û di dawiyê de Viyanayê bû. Bi alîkariya Hikûmeta Alman derbasî Stembolê bû. Dema osmanî di Şerê Cîhanî yekem de binketin û brîtanî ketin Stembolê Seîdê Nursî berhemekî xwe bi navê 'Xutuwatî Sîtte' dijî dagirkeriya brîtanî weşand. Desthilatdarê brîtanî dan ragihandin ku mirî an jînde wî bigrin û bînin. === Serhildana Anatolyayê === Dema serhildana Anatoliyayê dijî dagirkeran destpêkir [[Şêx-ul Îslam]] dijî wan fetwa derxist. Seîd Nursî jî dijî wê fetwayê fetwak wederxist û da ragihandin ku serhildana '[[Quwa-î Milliye]]' cîhad e û kesên dijî desthilatdaran şer bikin mucahîd in. Herwiha li aliyê [[Mustafa Kemal Atatürk|Mustafa Kemal]] dijî desthilatdaran mucadele kir. Ev ji aliyê Mustefa Kemal û hevalên wî hat dîtin û wan xwast ku Bedîuzzeman were [[Enqere]]yê. === Dema Enqereyê === Bedîuzzeman di 25ê çiriya paşîn a sala 1922an de bi merasîmeka fermî hat meclîsa Enqereyê. Li Meclîsa Enqereyê bi piraniya dengan berdewamkirina avakirina Zanîngeha Zehra li Wanê da pejirandin. Lê dema raghiand endamên meclîsê ku bila ev nimêj bikin û girîngiya nimçjkirinê ji gel re bibêjin ew û meclîs ji hev qetiyan. Di dawiyê de ew têgihîşt ku daxwaza îslamnexwazan pêkhatiye. === Dema Nefiyê === Di serhildana [[Şêx Seîd]] de di sala 1925an de ew jî hat girtin û li [[Burdur]]ê hat nefîkirin. Di destpêka sala 1926an de ew anîn gundekî piçûkê [[Sparta]]yê, [[Barla]]. Piraniya berhema xwe a herî mezim, [[Risaleyê Nûr|Risaleyên Nûr]] li vir nivîsand û da weşandin. Ji ber ku hikûmetê dixwast ew li ber çavên wan be, Bedîuzzeman anîn nava Spartayê. Li vir polîs ew û 120 şagirtên wî girtin û birin girtîxaneya [[Eskişehir]]ê. Biryara dadgehê ew bû ku wê Bedîuzzeman 11 di girtîgehê de binmîne û pişt re nefî [[Kastamonu]] be. Di sala 1943an de careka din hat girtin. De'we hemû li ser [[Risaleyê Nûr]] lê dihat kirin. Ew ji wir şandin [[Denizli]]yê li wir heta 1944an ma. Piştî berdana wî dîsa serbest nema û ew şandin [[Emirdağ]]ê navçeya [[Afyon]]ê. Li wir li hemberê bîna hikûmetê bicîh kirin. Nedihîştin biçe mizgeftê jî. Dewletê pê nikari bû, ewî karê xwe yê ronakkirina cîwanan li her derê berdewam kir. Sê caran hewl dan xwe ku wî bi jehrê bikujin. Bi saya serê pêşveçûna gerdişên teknîk êdî nivîsên wî li her derê dikarî bûn werin belavkirin. Ev di çavên hikûmeta [[CHP]]ê de bibû qîtek. Lewma cardin hate girtin û 20 meh heps jê re hat dayinç Lê dadgeheka din ev biryar ji holê rakir û ew serbest ma. Paşê biryerk din ji Enqerê hat û li Afyonê hat rawestandin. Di dawiya sala 1949an de car din hîştin ku were Emirdağê. === Dema Partiya Demokrat === Di dema [[Partiya Demokrat (Tirkiye)|Partiya Demokrat]] de jî ji bo sedema [[Qanûna şepqe|şepqe]] hat dadkirin, pişt re ji bo kitêba wî a ''[[Rêbera Ciwanan]]''. Piştî dadkirinê li Stembolê sê mehan li wir ma û zivirî Ispartayê. Di sala dawiya jiyana xwe de çû [[Riha]]yê. Pir nexweş li ber mirinê bû. Lê hikûmetê ew li [[Kurdistan]]ê nedixwast, jê re ferman derxistin da ku biçe Ispartayê. Li Rihaye 23ê adarê di sala 1960 gihîşt rihmeta xwedê. Piştî [[Alparslan Türkeş]] generalek nijadperest bi zordariyê hikûmet kir destê xwe laşê Bedîuzzeman dizîn û bi balafireke leşkerî revandin birin. Heta niha kes nizane li ku ye.{{Çavkanî hewce ye|tarîx=adar 2024}} == Nîşe == Seîd Nûrsî di sala [[1909]]an de xwestiye [[rojname]]yek kurdî derxîne. == Çend Gotinên Wî == ''"Ku em kurd in, dibe ku bêne xapandin. Lê em tu kesî naxapînin. Em ji bo jiyaneke bêrûmet tenezulî derewan nakin."'' <ref>{{Jêder |sernav=Kopîkirina arşîvê |url=http://www.rizgari.com/modules.php?name=News&file=article&sid=19462 |tarîxa-gihiştinê=2009-07-05 |tarîxa-arşîvê=2010-02-19 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20100219203411/http://rizgari.com/modules.php?name=News&file=article&sid=19462 |rewşa-urlyê=mirî }}</ref><ref>http://www.risalehaber.com/news_detail.php?id=58608</ref><ref>http://www.risaleakademi.com/arastirma-projeleri/mektup-hatra-ve-belgeler/313-bediuezzamann-gazete-mueracaat{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=kanûna paşîn 2024 }}</ref><ref>https://archive.today/20130630060837/www.risaleakademi.com/images/Risale/img_0148%20-%20kopya.jpg</ref> == Wesata wî li Kurdan == Şîretên [[Seîdê Nûrsî]] li gelê [[kurd]]an kiriye. Seîdê Nûrsî ji weke [[Ehmedê Xanî]] ji bo Yekitiya kurdan xebat kiriye, Wî jî xwestiye kurd bi hev re yekiti çêbikin di qisedanekî xwe de waha gotiye.<ref>{{Jêder |sernav=Kopîkirina arşîvê |url=http://www.nudempress.com/haber/bediuzzaman-said-i-nursnin-kurt-halkina-nasihati-795.html |tarîxa-gihiştinê=2015-11-11 |tarîxa-arşîvê=2016-08-21 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20160821192335/http://www.nudempress.com/haber/bediuzzaman-said-i-nursnin-kurt-halkina-nasihati-795.html |rewşa-urlyê=mirî }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=http://m.risalehaber.com/said-nursi-kurtlere-2-tavsiyeyi-3-kere-tekrarladi-213526h.htm |sernav=Kopîkirina arşîvê |tarîxa-gihiştinê=2023-03-10 |tarîxa-arşîvê=2023-03-10 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20230310213957/https://m.risalehaber.com/said-nursi-kurtlere-2-tavsiyeyi-3-kere-tekrarladi-213526h.htm |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> '''Ey Gelê Kurd''' ! ''Dî ttîfaqê de quwwet, di îttihadê de heyat, di biratiyê de se'adet, di hikûmetê de selamet heye. Kabika Îttihadê û sirîta muhebbetê qewî bigrin da we ji belayê xelas bike.'' ''Qenc guhê xwe bidinê, ez ê tiştekî ji we re bibêjim: Hûn bizanin ku sê cewherên me hene, hifzê ji me dixwazin.<br/> ▪'''Yê yekemîn''': [[Îslam]]iyet e, ku bi hezaran xûna şehîdan buhayê wê dane.'' ▪'''Yê duduwan''': [[Mirov|Însaniyet]], ku gerek e em nezera xelqê de bi xizmeta 'eqlî, ciwanmêranî û însanîyetîya xwe nîsanî dunyayê bidin. ▪'''Yê sisiyan''': [[Kurd|Mîlîyeta me]] ye, ku mezîyetê da me; ê berê ku bi qencîya xwe sax in , em bi karê xwe bi hifza mîllîyeta xwe, ruhê wan qebra wan de sad bikin. Piştî wê, sê dujminê me hene, me xerab dikin. '''Yek feqîrî ye'''. Çil hezar hemmalê [[Stenbol|Stembolê]] delîlê wê ye. '''Yê duduwan''': Cehalet û bêxwendinî ye ku hezar ji nav me kes hene nikarin [[rojname]]yek bixwînin ev delîla wê ye. '''Yê sisiyan''': Dijmintayî û îxtîlaf e ku ev 'edawet quweta me wunda dike, me jî musteheqî terbîyê dike û hukumet jî, ji bêînsafîya xwe zulm li me dike. Ku we ew seh kir, bizanin çara me ew e, ku em sê şûrê elmas bi destên xwe bigrin, ta ku em hersê cewherên xwe ji destên xwe nekin! Hersê dijminê xwe ser xwe rakin. <br/>▪'''Şûrê pêşhîn''': M'rîfet û Xwendin e. <br/>▪'''Yê duduwan''': Îtîfaq û Muhebeta mîlî ye. <br/>▪'''Yê sisiyan''': Însanê şuxla xwe bi nefsa xwe bike û mîna sefîlan ji qudreta xelkê hêvî neke û pişta xwe nedê. Wesîyeta paşê: "Xwendin", "xwendin", "xwendin" û bi destêhevgirtin, bi destêhevgirtin, bi destêhevgirtin. == Berhemên wî == * ''[[Risaleyê Nûr]]'' Kitêbên Seîdê Kurdî yên bi kurdî ew in: === Weşanên Nûbihar === * ''Rîsaleya Biratiyê'' * ''Peyivên Biçûk'' * ''Peyiva Bîst û Sêyemîn'' * ''Vateyê Qijkekî'' (Kirmanckî/Zazakî) * ''Munazerat'' (Digel Metnê tirkî) === Weşanên Zehra === ;Kitêbên piçûk: * ''Xutbeya Şamê'' * ''Munazerat'' * ''Mûcizeyên Qur'anê'' * ''Mûcizeyên Ehmedî'' * ''Dîwana Herba Urfî'' * ''Rîsaleya Munacatê'' * ''Rîsaleyên Îxlasê'' * ''Rîsaleyên Remezan û Îqtisad û Şukrê'' * ''Rîsaleya Mîrac û Şeqqa Qemerê'' * ''Rîsaleya Nexweşan'' ;Kitêbên mezin: * ''Dersên Civakî'' * ''Mesnewiya Nûriye'' * ''Mektûbat'' === Weşanên Envar === * ''Peyvên Biçûk'' === Weşanên RNK === * ''Peyvên Biçûk - Peyva Bîst û Sêyemîn - Mektûba Bîstemîn'' === Weşanên Weqfa Xizmet (Hizmet Vakfı) === * ''Rîsaleya Siruştê'' * ''Kelîmeya Bîst û Sisêyan'' * ''Rîsaleya Uxuwwetê'' * ''Şehadetnameya du Dibistanên Musîbetê Yan Jî Dîwana Herba Urfî û Seîdê Kurdî'' * ''Rîsaleya Nexweşan'' * ''Rêbera Ciwanan'' == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == {{Kategoriya Commonsê|Said Nursi}} * [http://www.mizgin.net/Jiyana_Bediuzzeman.asp Gotara der barê Seîdê Kurdî de Mizgîn.net]{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=kanûna paşîn 2021 }} * [http://www.felsefevan.com/index.php?option=pek_content&task=view&id=729&Itemid=26 Bediuzeman çawa bû Bediuzeman?]{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=gulan 2026 }} * [[Şîreta Seîdê Nûrsî li Kurdan]] {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Alimên kurd]] [[Kategorî:Fîlozofên kurd]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1878]] [[Kategorî:Kesên ji Xîzanê]] [[Kategorî:Kurdên Bakurê Kurdistanê]] [[Kategorî:Mirin 1960]] [[Kategorî:Mirovê olê]] [[Kategorî:Misilman]] [[Kategorî:Neqşîbendî]] [[Kategorî:Nivîskarên kurd]] [[Kategorî:Rexnegirên ateîzmê]] [[Kategorî:Tefsîrvanên kurd]] [[Kategorî:Seîdê Nûrsî]] [[Kategorî:Zanayên îslamê]] [[Kategorî:Zanyarên îslamê]] 8iuh8fmt1e9h4z6fwnkzsudo99gqn4c 2055011 2055010 2026-06-10T19:45:51Z Avestaboy 34898 2055011 wikitext text/x-wiki {{Wergerîne|ckb|ziman2=|bijartî=1}} {{Agahîdank mirov | nav = Seîdê Nûrsî | bernav = {{Lîsteyapehn| * Bedîuzeman * Seîdê Kurdî}} | sernavê_wêne = Seîdê Nursî | roja_jidayikbûnê = {{Dîrok|12|adar|1878}} | cihê_jidayikbûnê = Gundê [[Nûrs]], [[Hîzan]] - [[Bedlîs]] | bav = Mîrze | dê = Nûrê | roja_mirinê = {{Dîrok|23|adar|1960}}, (82 Salî) | cihê_mirinê = [[Riha]] ([[Tirkiye]]) | hevwelatî = {{Ala|Kurdistan}} | netewe = [[Kurd]] | serdem = Sedsala 19an û 20an | destûrname = Şêx Muhemmedê Celalî | bandorbar = [[Muhemmed]], [[Ebdulqadirê Geylanî]], [[Xezalî]], [[Farabî]], [[Ehmedê Xanî]], [[Şêx Esadê Erbîlî]] | bandorker = [[Muhemmed Seîd Remezan el-Bûtî]], [[Xelîl Xeyalî]] | pîşe = [[Fîlozof]], [[Alim]], [[Nivîskar]] }} '''Bedîuzzeman Seîd Nûrsî''', yan ''' Bedîuzzeman Seîdê Kurdî'''<ref name="amouda.com">{{Jêder |sernav=Kopîkirina arşîvê |url=http://www.amouda.com/bedi-uzzeman.htm |tarîxa-gihiştinê=2014-12-09 |tarîxa-arşîvê=2016-04-09 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20160409120348/http://amouda.com/bedi-uzzeman.htm |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> (jdb. 1878<ref>{{Jêder |sernav=Kopîkirina arşîvê |url=http://www.koprudergisi.com/index.asp?Bolum=EskiSayilar&Goster=Yazi&YaziNo=502 |tarîxa-gihiştinê=2010-07-30 |tarîxa-arşîvê=2011-07-13 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20110713164932/http://www.koprudergisi.com/index.asp?Bolum=EskiSayilar&Goster=Yazi&YaziNo=502 |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> li [[Nors]]/[[Nûrs]], [[Xîzan]] − m. {{Mirin|23|adar|1960}} li [[Riha]]) [[fîlozof]] û nivîskarekî [[kurd]] yê [[Îslam]]ê ye. Muellifê [[Risaleyê Nûr|Kulliyata Risaleyên Nûr]] e. Jê re ''Bedîuzzeman''<ref name="amouda.com" /> ("Di dema wî de kes asayê wî tune") tê gotin. Di dîroka Îslamê de çar kes xwediyê vê şerefa mezin bûne. Digel leqeba ''Bedîuzzeman'', tê zanîn ku navên ''Seîdê Nûrsî, Seîdê Kurdî, Mela Seîd, Mela Seîdê Meşhûr'' jî bi kar anîne. == Jiyana Bedîuzzeman Seîdê Kurdî == [[Wêne:سەعید نوورسی 1.jpg|thumb|Seîdê Nûrsî û birayê wî Şêx Ebdulrehman. Çavkanî: Arşîva dîjîtal û orîjînal a Navenda Zhîn.]] Bedîuzzeman Seîdê Kurdî, di sala 1878an de (navbera 5 kanûna paşîn - 12 adar) li bajarê [[Bedlîs]]ê, navçeya [[Xîzan]]ê, li gundê [[Nûrs]]ê ji dayik bûye. Bavê wî sofî Mîrze, dêya wî jî Nûre xanim bû<ref>{{Jêder |sernav=http://www.nuradilan.com |url=http://www.nuradilan.com/derheq-secereya-ustad-da-hun-dikarin-zanyariye-bidin |tarîxa-gihiştinê=2013-08-19 |tarîxa-arşîvê=2016-03-04 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20160304130642/http://www.nuradilan.com/derheq-secereya-ustad-da-hun-dikarin-zanyariye-bidin |rewşa-urlyê=mirî }}</ref>. Tehsîla pêşîn û navîn li welêt diqedîne. Di xortaniya xwe de xebatên welatperweriyê dike. Beşdarî [[Şerê cîhanî yê yekem]] dibe. Li Rûsyayê, du salan dîl dimîne û paşê vedigere welêt. Di tevgera welatperweriyê de xebata xwe domand. Paşê, dev ji van xebatan berda û bi temamî xwe da rêya dînî. Di vê xebatê de dijayetiya rejîmê kişand. Li gelek deran heps û sirgûnî kişand. Li [[Riha]]yê di 23 adara sala 1960 de çû ser heqiya xwe. Di kitêba xwe ya [[Munazerat]]ê de, Bedîuzzeman gotiye "Mirin roja newroza me ye". Pirr balkêş e ku du roj piştî [[Newroz]]ê û hem di sibeha şeveke [[Leylet-ul Qedr]]ê de wefat kiriye. === Perwerdehî === Bedîuzzeman Seîd Nûrsî di sala [[1878]]an de li [[Nûrs]]ê gundekî [[Xîzan]]ê navçeya [[Bidlîs]]ê ji dayik bû. Perwerdahiya pêşîn ji [[Mela Ebdullah]] girt. [[Îcazet]]a xwe li [[Bazîd]]ê li Medresa [[Şêx Muhemmedê Celalî]] stand. Navê [[Bedîuzzeman]] (بَديعُ الزَّمان ''Badî' az-zamân'') lê hat danîn ji ber ku di zanîna Îslamî de pir pêşveçuyî bû, di nav civata Îslamnasan de cîhek zaf mezin digirt. Di sala 1894an de li kitêbxaneya Bidlîsê du sal xwendina xwe berdewam kir û di Ulema Îslamî de bû xwedî navekî giran. Ji wir çû Wanê. 10 sal li Wanê ma. Xebatên xwe li wir berdewam kir. Di hengama ku li bajarê Wanê ma, di qonaxa waliyê Wanê de kitêbên hemdem û yên li ser zanistên fenî dîtin û bi balkêşî ew zanistên hanê di demeke kurt de bidest xistin. Di jiyana xwe ya li bajarê Wanê de kitêbek li ser [[matematîk]]ê jî nivîsandiye, lê mixabin ew kitêb di agirekî de şewitiye.{{Çavkanî hewce ye|tarîx=adar 2024}} Li qonaxa walî di rojnameyekê de vê nûçeyê dibîne: "yan divê em hemû Quranan ji nav misilmanan hilînin yan jî misilmanan ji [[Quran]]ê sar bikin. Jiholêrakirina hemû Quranan bêîmkan e lê divê em bi awayekî misilmanan ji Quranê sar bikin. Yan na heta ku Quran di destê wan de be em bi ti awayî nikarin li wan hikim bikin." Li ser vê nûçeya hanê Xîreta Bedîuzzeman Seîdê Kurdî ya dînî difûre û wiha dibêje "Ez'ê nîşanî hemû cîhanê bidim ku Quran xwedî ronahiyekê ye ku ne vedimire û ne jî dikare bê vemirandin!" Li ser vê yekê berê xwe dide paytextê osmanî Stembolê û li wê derê di xaneya Şekercî de odeyekê kirê dike û li ser deriyê wê odê lewheyeke balkêş darde dike: "ji hemû pirsan re bersiv heye, lê ji ti kesî pirs nayên kirin". Li ser vê daxuyaniya balkêş bi sedan kes ji ehlê ilm û zanistê berê xwe didin xana şekirciyan û pirsên xwe yên herî zor jê dikin. Ew jî bi alikariya Xwedayê Zane bê dudilî û xeletî bersivê li hemûyan vedigere. Li ser vê yekê navê wî di nav cîhana zanayên paytext de jî pêl bi pêl belav dibe û navdar dibe. Dema ku [[rektor]]ê [[zanîngeha el-Ezher]]ê ji bo serîdanekê hatiye Stembolê, alimên wê derê jê lawa dikin ku bi Bedîuzzeman Seîdê Kurdî re têkeve nîqaşê. Ew alimê han jî ji bo ku asta zanistiya wî bipîve, pirseke wiha jê dike: "Gelo nerîna te derbarê Ewropa û Osmaniyan çi ye?" Bedîuzzeman bersivê lê vedigerîne: "Ewropa bi dewleteke îslamî avis e û dê rojekê ji dayîk bibe. Osmanî jî bi dewleteke ewropî avis e û dê rojekê ji dayîk bibe!" Li ser vê bersivê rektorê el-Ezherê wiha dibêje: "Ez jî di heman nerînê de bûm, lê tenê Bedîuzzeman dikare bi vê kurtayê bilêv bike. Naxwe bi vî xortî re kes nikare têkeve nîqaşê û zora wî bibe!{{Çavkanî hewce ye|tarîx=adar 2024}} === Zanîngeha Zehra === Xewna wî ya herî girîng ew bû ku li Wanê zanîngeheke Îslamî bi navê ''[[Medreseya Zehra]]'' were avakirin. Ev daxwaza xwe ragihand padişahê Osmanî. Guh nedan gotinên wî û ew berê avêtin timarxanê, paşê ji wir girtin avêtin girtîxanê. Piştî serbestberdana wî li Stembolê di "xîtaba li Hurriye" de ji gel re got ku "Meşrûtiye" ne tiştekî dijî Îslamê ye. Ew axaftin di rojnamên wê demê de hat weşandin. Di sala 1910an de zivirî welêt û hat Wanê. Li bajarên Kurdistan geriya, çû [[Mûş]], Bidlîs, [[Çolemêrg]], [[Amed]] û Rihayê. Li wan deran di nivîs û axaftinên xwe yên bi navê ''[[Munazerat]]'' de bi serokê eşîrên kurdan re li ser buyerên demê peyivî. Di sala pey wî de çû [[Şam]]ê û di mizgefta [[emewî]] de xutbek li ser kêşeyên siyasî, aborî û civatî yên civata Îslamê da. Ew xutbe paşê bi navê ''[[Xutbeya Şamê]]'' hat çapkirin. Ji Şamê hat Stembolê û tev li gerra [[Siltan Reşad]] li welatên rojhilatê bû. Li [[Skopiye]]yê tev li hîmavitina Zanîngehê bû. Dema ji ber [[Şerê Balkanê]] ew proje hat sekinandin, bi hikûmeta osmanî da pejirandin, ku ew texsîsata Zanîngeha Skopiyê li ''Medresa Zehra'' were guhêztin. Paşê hat Wanê. Hîmê Zanîngeha Zehra di sala 1913an de li kêleka behra Wanê, li [[Artemît]]ê hat avitin. Lê ji ber destpêkirina Şerê Cîhanî yê yekem avakirin rawest. Di vê navberê de pêwendiyên xwe bi kurdên li Stembolê re çêdikir serî dida qehwexaneyên ku kurd lê rûdiniştin û di ber xwe dida ku wan hişyar bike û yekîtiya navxweyî çêbike da ku bi saya vê yekîtiyê hem namûsa kurdayetiyê û hem jî ya alema îslamê rizgar bike. Ji bo nimûne maqaleyeke xwe de Bedîuzzeman Seîdê Kurdî nexweşî û çareseriya nexweşiyên kurda û qenciyên wan weha rêz dike. :« Ey gelî kurdan! Îttifaqê de quwwet, îttihadê de heyat, di biratiyê de se'adet heye. Kabika Îttihadê û şirîta muhebbetê qewî bigrin da we ji belayê xelas ke. Qenc guhê xwe bidinê, ezê tiştekî ji we re bibêjim: Hûn bizanin ku sê cewherên me hene, hifza xwe ji me dixwazin. Yek [[îslamiyet]] e, ku hezar xûna şehîdan buhayê wê dane. Ê duduwan [[însaniyet]], ku lazim e em nezera xelqê de, bi xizmeta 'eqlî, ciwanmêranî û însaniyeta xwe nîşanî dinê bidin. Ê sisêyan, [[milliyeta]] me ye, ku meziyet da me, ê berê ku bi qenciya xwe saxin, em bi karê xwe, bi hifza milliyeta xwe, ruhê wan qebra wan de şad bikin. :Piştî wê, sê dujminê me hene, me xerab dikin. Yek [[feqîrtî]] ye, çil hezar hemmalê [[Stembol]]ê delîla wê ye. Ê duduwan [[cehalet]] û [[bêxwendinî]] ku hezar ji me da yek "qezete-rojname" nikarin bixwînin delîla wê ye. Ê sisêyan [[dujminî]] û [[îxtilaf]] e, ku ew 'edawet quweta me wunda dike, me jî musteheqî terbiyê dike û hukumet jî ji bêînsafiya xwe zulm li me dikir. ku we ev seh kir, bizanin çara me ew e, ku em sê şûrê elmas bi destên xwe bigrin, ta ku em hersê cewherên xwe ji destên xwe nekin! Hersê dujminê xwe ser xwe rakin. Û şûrê ewil [[merîfet]] û xwendin e. Ê duduwan [[îtifaq]] û [[muhebet]]a millî ye. Ê sisêyan însanê şuxla xwe bi nefsa xwe bike û mîna sefîlan ji qudreta xelkê hêvî neke û pişta xwe nedê. Wesiyeta paşê: xwandin, xwandin, xwandin û destêhevgirtin, destêhevgirtin, destêhevgirtin. » [[Wêne:Bediuzzaman after Russian camp.png|çep|thumb|'''Bedîuzzeman''' li Almanya 1918, piştî ji girtigehâ Rûsya revîya]] === Dema Şerê Cîhanî === Seîd Nûrsî bi şagirtên xwe ji bo parastina welat dijî Rûsya ket şer. Xebata xweya nivîsandinê di şer de jî neda rawestandin û Îşarat-ul I'caz qedand. Ji telebeyên wî [[Hemzeyê Muksê]] di nivîseke ser jiyana Mela Seîd de wiha behsa Işarat ul-I'caz dike: :« Heta niha tefsîreke di wî menhecî da telîf bûyî mewcûd nîne û hetta ez dikarim bibêjim ku, ji bilî mehsûlê qeriheyê xwe malê ewqaf derc nekiriye. Îsbat dike ku Kelamê Qedîm bi nezmtî mu'ciz, bi mefhûmtî heqq û heqîqet e û bi funûnê musbete temamen muwafiq û rehnuma ye. Beriya ku hezretê Ustad vê tefsîrê telîf bike ez di helqeya tedrîsa wî da bûm. Kelamê Qedîm hildida destê xwe û bi kurdî teqrîr dikir, hêç li kitêb û tefsîrê nedinihêrrî. Ji hevalên me efendiyekî bi namê Mela Hebîb bi kurdî not digirt. Ze'f dewam nekir herba 'umûmî destpê kir. Bedîuzzeman Seîd Efendî gava muharebeyê da di cebheya herbê da wek me'xez tenê malikê wan notan bû, lê elyewm ew kitaba ku me li Metbe'eya Ewqaf bi teb'a wê ra iştixal kir, telîf kiriye. » <ref>[http://kurdinur.blogspot.com/2011/01/tarixceya-heyata-bediuzzeman.html http://kurdinur.blogspot.com]</ref> Di şer de pir kes ji xwendevanên wî şehîd ketin. Ew jî ji aliyê rûsan hat girtin. Di şoreşa Rûsyayê de tevlihevî li Rûsya çêbû û ev jî ji bo rvîna wî bû sedem. Ji Kostroma derbasî Petersburgê, ji wir jî Warşovayê û di dawiyê de Viyanayê bû. Bi alîkariya Hikûmeta Alman derbasî Stembolê bû. Dema osmanî di Şerê Cîhanî yekem de binketin û brîtanî ketin Stembolê Seîdê Nursî berhemekî xwe bi navê 'Xutuwatî Sîtte' dijî dagirkeriya brîtanî weşand. Desthilatdarê brîtanî dan ragihandin ku mirî an jînde wî bigrin û bînin. === Serhildana Anatolyayê === Dema serhildana Anatoliyayê dijî dagirkeran destpêkir [[Şêx-ul Îslam]] dijî wan fetwa derxist. Seîd Nursî jî dijî wê fetwayê fetwak wederxist û da ragihandin ku serhildana '[[Quwa-î Milliye]]' cîhad e û kesên dijî desthilatdaran şer bikin mucahîd in. Herwiha li aliyê [[Mustafa Kemal Atatürk|Mustafa Kemal]] dijî desthilatdaran mucadele kir. Ev ji aliyê Mustefa Kemal û hevalên wî hat dîtin û wan xwast ku Bedîuzzeman were [[Enqere]]yê. === Dema Enqereyê === Bedîuzzeman di 25ê çiriya paşîn a sala 1922an de bi merasîmeka fermî hat meclîsa Enqereyê. Li Meclîsa Enqereyê bi piraniya dengan berdewamkirina avakirina Zanîngeha Zehra li Wanê da pejirandin. Lê dema raghiand endamên meclîsê ku bila ev nimêj bikin û girîngiya nimçjkirinê ji gel re bibêjin ew û meclîs ji hev qetiyan. Di dawiyê de ew têgihîşt ku daxwaza îslamnexwazan pêkhatiye. === Dema Nefiyê === Di serhildana [[Şêx Seîd]] de di sala 1925an de ew jî hat girtin û li [[Burdur]]ê hat nefîkirin. Di destpêka sala 1926an de ew anîn gundekî piçûkê [[Sparta]]yê, [[Barla]]. Piraniya berhema xwe a herî mezim, [[Risaleyê Nûr|Risaleyên Nûr]] li vir nivîsand û da weşandin. Ji ber ku hikûmetê dixwast ew li ber çavên wan be, Bedîuzzeman anîn nava Spartayê. Li vir polîs ew û 120 şagirtên wî girtin û birin girtîxaneya [[Eskişehir]]ê. Biryara dadgehê ew bû ku wê Bedîuzzeman 11 di girtîgehê de binmîne û pişt re nefî [[Kastamonu]] be. Di sala 1943an de careka din hat girtin. De'we hemû li ser [[Risaleyê Nûr]] lê dihat kirin. Ew ji wir şandin [[Denizli]]yê li wir heta 1944an ma. Piştî berdana wî dîsa serbest nema û ew şandin [[Emirdağ]]ê navçeya [[Afyon]]ê. Li wir li hemberê bîna hikûmetê bicîh kirin. Nedihîştin biçe mizgeftê jî. Dewletê pê nikari bû, ewî karê xwe yê ronakkirina cîwanan li her derê berdewam kir. Sê caran hewl dan xwe ku wî bi jehrê bikujin. Bi saya serê pêşveçûna gerdişên teknîk êdî nivîsên wî li her derê dikarî bûn werin belavkirin. Ev di çavên hikûmeta [[CHP]]ê de bibû qîtek. Lewma cardin hate girtin û 20 meh heps jê re hat dayinç Lê dadgeheka din ev biryar ji holê rakir û ew serbest ma. Paşê biryerk din ji Enqerê hat û li Afyonê hat rawestandin. Di dawiya sala 1949an de car din hîştin ku were Emirdağê. === Dema Partiya Demokrat === Di dema [[Partiya Demokrat (Tirkiye)|Partiya Demokrat]] de jî ji bo sedema [[Qanûna şepqe|şepqe]] hat dadkirin, pişt re ji bo kitêba wî a ''[[Rêbera Ciwanan]]''. Piştî dadkirinê li Stembolê sê mehan li wir ma û zivirî Ispartayê. Di sala dawiya jiyana xwe de çû [[Riha]]yê. Pir nexweş li ber mirinê bû. Lê hikûmetê ew li [[Kurdistan]]ê nedixwast, jê re ferman derxistin da ku biçe Ispartayê. Li Rihaye 23ê adarê di sala 1960 gihîşt rihmeta xwedê. Piştî [[Alparslan Türkeş]] generalek nijadperest bi zordariyê hikûmet kir destê xwe laşê Bedîuzzeman dizîn û bi balafireke leşkerî revandin birin. Heta niha kes nizane li ku ye.{{Çavkanî hewce ye|tarîx=adar 2024}} == Nîşe == Seîd Nûrsî di sala [[1909]]an de xwestiye [[rojname]]yek kurdî derxîne. == Çend Gotinên Wî == ''"Ku em kurd in, dibe ku bêne xapandin. Lê em tu kesî naxapînin. Em ji bo jiyaneke bêrûmet tenezulî derewan nakin."'' <ref>{{Jêder |sernav=Kopîkirina arşîvê |url=http://www.rizgari.com/modules.php?name=News&file=article&sid=19462 |tarîxa-gihiştinê=2009-07-05 |tarîxa-arşîvê=2010-02-19 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20100219203411/http://rizgari.com/modules.php?name=News&file=article&sid=19462 |rewşa-urlyê=mirî }}</ref><ref>http://www.risalehaber.com/news_detail.php?id=58608</ref><ref>http://www.risaleakademi.com/arastirma-projeleri/mektup-hatra-ve-belgeler/313-bediuezzamann-gazete-mueracaat{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=kanûna paşîn 2024 }}</ref><ref>https://archive.today/20130630060837/www.risaleakademi.com/images/Risale/img_0148%20-%20kopya.jpg</ref> == Wesata wî li Kurdan == Şîretên [[Seîdê Nûrsî]] li gelê [[kurd]]an kiriye. Seîdê Nûrsî ji weke [[Ehmedê Xanî]] ji bo Yekitiya kurdan xebat kiriye, Wî jî xwestiye kurd bi hev re yekiti çêbikin di qisedanekî xwe de waha gotiye.<ref>{{Jêder |sernav=Kopîkirina arşîvê |url=http://www.nudempress.com/haber/bediuzzaman-said-i-nursnin-kurt-halkina-nasihati-795.html |tarîxa-gihiştinê=2015-11-11 |tarîxa-arşîvê=2016-08-21 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20160821192335/http://www.nudempress.com/haber/bediuzzaman-said-i-nursnin-kurt-halkina-nasihati-795.html |rewşa-urlyê=mirî }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=http://m.risalehaber.com/said-nursi-kurtlere-2-tavsiyeyi-3-kere-tekrarladi-213526h.htm |sernav=Kopîkirina arşîvê |tarîxa-gihiştinê=2023-03-10 |tarîxa-arşîvê=2023-03-10 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20230310213957/https://m.risalehaber.com/said-nursi-kurtlere-2-tavsiyeyi-3-kere-tekrarladi-213526h.htm |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> '''Ey Gelê Kurd''' ! ''Dî ttîfaqê de quwwet, di îttihadê de heyat, di biratiyê de se'adet, di hikûmetê de selamet heye. Kabika Îttihadê û sirîta muhebbetê qewî bigrin da we ji belayê xelas bike.'' ''Qenc guhê xwe bidinê, ez ê tiştekî ji we re bibêjim: Hûn bizanin ku sê cewherên me hene, hifzê ji me dixwazin.<br/> ▪'''Yê yekemîn''': [[Îslam]]iyet e, ku bi hezaran xûna şehîdan buhayê wê dane.'' ▪'''Yê duduwan''': [[Mirov|Însaniyet]], ku gerek e em nezera xelqê de bi xizmeta 'eqlî, ciwanmêranî û însanîyetîya xwe nîsanî dunyayê bidin. ▪'''Yê sisiyan''': [[Kurd|Mîlîyeta me]] ye, ku mezîyetê da me; ê berê ku bi qencîya xwe sax in , em bi karê xwe bi hifza mîllîyeta xwe, ruhê wan qebra wan de sad bikin. Piştî wê, sê dujminê me hene, me xerab dikin. '''Yek feqîrî ye'''. Çil hezar hemmalê [[Stenbol|Stembolê]] delîlê wê ye. '''Yê duduwan''': Cehalet û bêxwendinî ye ku hezar ji nav me kes hene nikarin [[rojname]]yek bixwînin ev delîla wê ye. '''Yê sisiyan''': Dijmintayî û îxtîlaf e ku ev 'edawet quweta me wunda dike, me jî musteheqî terbîyê dike û hukumet jî, ji bêînsafîya xwe zulm li me dike. Ku we ew seh kir, bizanin çara me ew e, ku em sê şûrê elmas bi destên xwe bigrin, ta ku em hersê cewherên xwe ji destên xwe nekin! Hersê dijminê xwe ser xwe rakin. <br/>▪'''Şûrê pêşhîn''': M'rîfet û Xwendin e. <br/>▪'''Yê duduwan''': Îtîfaq û Muhebeta mîlî ye. <br/>▪'''Yê sisiyan''': Însanê şuxla xwe bi nefsa xwe bike û mîna sefîlan ji qudreta xelkê hêvî neke û pişta xwe nedê. Wesîyeta paşê: "Xwendin", "xwendin", "xwendin" û bi destêhevgirtin, bi destêhevgirtin, bi destêhevgirtin. == Berhemên wî == * ''[[Risaleyê Nûr]]'' Kitêbên Seîdê Kurdî yên bi kurdî ew in: === Weşanên Nûbihar === * ''Rîsaleya Biratiyê'' * ''Peyivên Biçûk'' * ''Peyiva Bîst û Sêyemîn'' * ''Vateyê Qijkekî'' (Kirmanckî/Zazakî) * ''Munazerat'' (Digel Metnê tirkî) === Weşanên Zehra === ;Kitêbên piçûk: * ''Xutbeya Şamê'' * ''Munazerat'' * ''Mûcizeyên Qur'anê'' * ''Mûcizeyên Ehmedî'' * ''Dîwana Herba Urfî'' * ''Rîsaleya Munacatê'' * ''Rîsaleyên Îxlasê'' * ''Rîsaleyên Remezan û Îqtisad û Şukrê'' * ''Rîsaleya Mîrac û Şeqqa Qemerê'' * ''Rîsaleya Nexweşan'' ;Kitêbên mezin: * ''Dersên Civakî'' * ''Mesnewiya Nûriye'' * ''Mektûbat'' === Weşanên Envar === * ''Peyvên Biçûk'' === Weşanên RNK === * ''Peyvên Biçûk - Peyva Bîst û Sêyemîn - Mektûba Bîstemîn'' === Weşanên Weqfa Xizmet (Hizmet Vakfı) === * ''Rîsaleya Siruştê'' * ''Kelîmeya Bîst û Sisêyan'' * ''Rîsaleya Uxuwwetê'' * ''Şehadetnameya du Dibistanên Musîbetê Yan Jî Dîwana Herba Urfî û Seîdê Kurdî'' * ''Rîsaleya Nexweşan'' * ''Rêbera Ciwanan'' == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == {{Kategoriya Commonsê|Said Nursi}} * [http://www.mizgin.net/Jiyana_Bediuzzeman.asp Gotara der barê Seîdê Kurdî de Mizgîn.net]{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=kanûna paşîn 2021 }} * [http://www.felsefevan.com/index.php?option=pek_content&task=view&id=729&Itemid=26 Bediuzeman çawa bû Bediuzeman?]{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=gulan 2026 }} * [[Şîreta Seîdê Nûrsî li Kurdan]] {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Alimên kurd]] [[Kategorî:Fîlozofên kurd]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1878]] [[Kategorî:Kesên ji Xîzanê]] [[Kategorî:Kurdên Bakurê Kurdistanê]] [[Kategorî:Mirin 1960]] [[Kategorî:Mirovê olê]] [[Kategorî:Misilman]] [[Kategorî:Neqşîbendî]] [[Kategorî:Nivîskarên kurd]] [[Kategorî:Rexnegirên ateîzmê]] [[Kategorî:Tefsîrvanên kurd]] [[Kategorî:Seîdê Nûrsî|Seîdê Nûrsî]] [[Kategorî:Zanayên îslamê]] [[Kategorî:Zanyarên îslamê]] owowsj8oze77ofe44wuecpuwhi4ae20 2055096 2055011 2026-06-10T21:32:48Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055096 wikitext text/x-wiki {{Wergerîne|ckb|ziman2=|bijartî=1}} {{Agahîdank mirov | nav = Seîdê Nûrsî | bernav = {{Lîsteyapehn| * Bedîuzeman * Seîdê Kurdî}} | sernavê_wêne = Seîdê Nursî | roja_jidayikbûnê = {{Dîrok|12|adar|1878}} | cihê_jidayikbûnê = Gundê [[Nûrs]], [[Hîzan]] - [[Bedlîs]] | bav = Mîrze | dê = Nûrê | roja_mirinê = {{Dîrok|23|adar|1960}}, (82 Salî) | cihê_mirinê = [[Riha]] ([[Tirkiye]]) | hevwelatî = {{Ala|Kurdistan}} | netewe = [[Kurd]] | serdem = Sedsala 19an û 20an | destûrname = Şêx Muhemmedê Celalî | bandorbar = [[Muhemmed]], [[Ebdulqadirê Geylanî]], [[Xezalî]], [[Farabî]], [[Ehmedê Xanî]], [[Şêx Esadê Erbîlî]] | bandorker = [[Muhemmed Seîd Remezan el-Bûtî]], [[Xelîl Xeyalî]] | pîşe = [[Fîlozof]], [[Alim]], [[Nivîskar]] }} '''Bedîuzzeman Seîd Nûrsî''', yan ''' Bedîuzzeman Seîdê Kurdî'''<ref name="amouda.com">{{Jêder |sernav=Kopîkirina arşîvê |url=http://www.amouda.com/bedi-uzzeman.htm |tarîxa-gihiştinê=2014-12-09 |tarîxa-arşîvê=2016-04-09 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20160409120348/http://amouda.com/bedi-uzzeman.htm |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> (jdb. 1878<ref>{{Jêder |sernav=Kopîkirina arşîvê |url=http://www.koprudergisi.com/index.asp?Bolum=EskiSayilar&Goster=Yazi&YaziNo=502 |tarîxa-gihiştinê=2010-07-30 |tarîxa-arşîvê=2011-07-13 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20110713164932/http://www.koprudergisi.com/index.asp?Bolum=EskiSayilar&Goster=Yazi&YaziNo=502 |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> li [[Nors]]/[[Nûrs]], [[Xîzan]] − m. {{Mirin|23|adar|1960}} li [[Riha]]) [[fîlozof]] û nivîskarekî [[kurd]] yê [[Îslam]]ê ye. Muellifê [[Risaleyê Nûr|Kulliyata Risaleyên Nûr]] e. Jê re ''Bedîuzzeman''<ref name="amouda.com" /> ("Di dema wî de kes asayê wî tune") tê gotin. Di dîroka Îslamê de çar kes xwediyê vê şerefa mezin bûne. Digel leqeba ''Bedîuzzeman'', tê zanîn ku navên ''Seîdê Nûrsî, Seîdê Kurdî, Mela Seîd, Mela Seîdê Meşhûr'' jî bi kar anîne. == Jiyana Bedîuzzeman Seîdê Kurdî == [[Wêne:سەعید نوورسی 1.jpg|thumb|Seîdê Nûrsî û birayê wî Şêx Ebdulrehman. Çavkanî: Arşîva dîjîtal û orîjînal a Navenda Zhîn.]] Bedîuzzeman Seîdê Kurdî, di sala 1878an de (navbera 5 kanûna paşîn - 12 adar) li bajarê [[Bedlîs]]ê, navçeya [[Xîzan]]ê, li gundê [[Nûrs]]ê ji dayik bûye. Bavê wî sofî Mîrze, dêya wî jî Nûre xanim bû<ref>{{Jêder |sernav=http://www.nuradilan.com |url=http://www.nuradilan.com/derheq-secereya-ustad-da-hun-dikarin-zanyariye-bidin |tarîxa-gihiştinê=2013-08-19 |tarîxa-arşîvê=2016-03-04 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20160304130642/http://www.nuradilan.com/derheq-secereya-ustad-da-hun-dikarin-zanyariye-bidin |rewşa-urlyê=mirî }}</ref>. Tehsîla pêşîn û navîn li welêt diqedîne. Di xortaniya xwe de xebatên welatperweriyê dike. Beşdarî [[Şerê cîhanî yê yekem]] dibe. Li Rûsyayê, du salan dîl dimîne û paşê vedigere welêt. Di tevgera welatperweriyê de xebata xwe domand. Paşê, dev ji van xebatan berda û bi temamî xwe da rêya dînî. Di vê xebatê de dijayetiya rejîmê kişand. Li gelek deran heps û sirgûnî kişand. Li [[Riha]]yê di 23 adara sala 1960 de çû ser heqiya xwe. Di kitêba xwe ya [[Munazerat]]ê de, Bedîuzzeman gotiye "Mirin roja newroza me ye". Pirr balkêş e ku du roj piştî [[Newroz]]ê û hem di sibeha şeveke [[Leylet-ul Qedr]]ê de wefat kiriye. === Perwerdehî === Bedîuzzeman Seîd Nûrsî di sala [[1878]]an de li [[Nûrs]]ê gundekî [[Xîzan]]ê navçeya [[Bidlîs]]ê ji dayik bû. Perwerdahiya pêşîn ji [[Mela Ebdullah]] girt. [[Îcazet]]a xwe li [[Bazîd]]ê li Medresa [[Şêx Muhemmedê Celalî]] stand. Navê [[Bedîuzzeman]] (بَديعُ الزَّمان ''Badî' az-zamân'') lê hat danîn ji ber ku di zanîna Îslamî de pir pêşveçuyî bû, di nav civata Îslamnasan de cîhek zaf mezin digirt. Di sala 1894an de li kitêbxaneya Bidlîsê du sal xwendina xwe berdewam kir û di Ulema Îslamî de bû xwedî navekî giran. Ji wir çû Wanê. 10 sal li Wanê ma. Xebatên xwe li wir berdewam kir. Di hengama ku li bajarê Wanê ma, di qonaxa waliyê Wanê de kitêbên hemdem û yên li ser zanistên fenî dîtin û bi balkêşî ew zanistên hanê di demeke kurt de bidest xistin. Di jiyana xwe ya li bajarê Wanê de kitêbek li ser [[matematîk]]ê jî nivîsandiye, lê mixabin ew kitêb di agirekî de şewitiye.{{Çavkanî hewce ye|tarîx=adar 2024}} Li qonaxa walî di rojnameyekê de vê nûçeyê dibîne: "yan divê em hemû Quranan ji nav misilmanan hilînin yan jî misilmanan ji [[Quran]]ê sar bikin. Jiholêrakirina hemû Quranan bêîmkan e lê divê em bi awayekî misilmanan ji Quranê sar bikin. Yan na heta ku Quran di destê wan de be em bi ti awayî nikarin li wan hikim bikin." Li ser vê nûçeya hanê Xîreta Bedîuzzeman Seîdê Kurdî ya dînî difûre û wiha dibêje "Ez'ê nîşanî hemû cîhanê bidim ku Quran xwedî ronahiyekê ye ku ne vedimire û ne jî dikare bê vemirandin!" Li ser vê yekê berê xwe dide paytextê osmanî Stembolê û li wê derê di xaneya Şekercî de odeyekê kirê dike û li ser deriyê wê odê lewheyeke balkêş darde dike: "ji hemû pirsan re bersiv heye, lê ji ti kesî pirs nayên kirin". Li ser vê daxuyaniya balkêş bi sedan kes ji ehlê ilm û zanistê berê xwe didin xana şekirciyan û pirsên xwe yên herî zor jê dikin. Ew jî bi alikariya Xwedayê Zane bê dudilî û xeletî bersivê li hemûyan vedigere. Li ser vê yekê navê wî di nav cîhana zanayên paytext de jî pêl bi pêl belav dibe û navdar dibe. Dema ku [[rektor]]ê [[zanîngeha el-Ezher]]ê ji bo serîdanekê hatiye Stembolê, alimên wê derê jê lawa dikin ku bi Bedîuzzeman Seîdê Kurdî re têkeve nîqaşê. Ew alimê han jî ji bo ku asta zanistiya wî bipîve, pirseke wiha jê dike: "Gelo nerîna te derbarê Ewropa û Osmaniyan çi ye?" Bedîuzzeman bersivê lê vedigerîne: "Ewropa bi dewleteke îslamî avis e û dê rojekê ji dayîk bibe. Osmanî jî bi dewleteke ewropî avis e û dê rojekê ji dayîk bibe!" Li ser vê bersivê rektorê el-Ezherê wiha dibêje: "Ez jî di heman nerînê de bûm, lê tenê Bedîuzzeman dikare bi vê kurtayê bilêv bike. Naxwe bi vî xortî re kes nikare têkeve nîqaşê û zora wî bibe!{{Çavkanî hewce ye|tarîx=adar 2024}} === Zanîngeha Zehra === Xewna wî ya herî girîng ew bû ku li Wanê zanîngeheke Îslamî bi navê ''[[Medreseya Zehra]]'' were avakirin. Ev daxwaza xwe ragihand padişahê Osmanî. Guh nedan gotinên wî û ew berê avêtin timarxanê, paşê ji wir girtin avêtin girtîxanê. Piştî serbestberdana wî li Stembolê di "xîtaba li Hurriye" de ji gel re got ku "Meşrûtiye" ne tiştekî dijî Îslamê ye. Ew axaftin di rojnamên wê demê de hat weşandin. Di sala 1910an de zivirî welêt û hat Wanê. Li bajarên Kurdistan geriya, çû [[Mûş]], Bidlîs, [[Çolemêrg]], [[Amed]] û Rihayê. Li wan deran di nivîs û axaftinên xwe yên bi navê ''[[Munazerat]]'' de bi serokê eşîrên kurdan re li ser buyerên demê peyivî. Di sala pey wî de çû [[Şam]]ê û di mizgefta [[emewî]] de xutbek li ser kêşeyên siyasî, aborî û civatî yên civata Îslamê da. Ew xutbe paşê bi navê ''[[Xutbeya Şamê]]'' hat çapkirin. Ji Şamê hat Stembolê û tev li gerra [[Siltan Reşad]] li welatên rojhilatê bû. Li [[Skopiye]]yê tev li hîmavitina Zanîngehê bû. Dema ji ber [[Şerê Balkanê]] ew proje hat sekinandin, bi hikûmeta osmanî da pejirandin, ku ew texsîsata Zanîngeha Skopiyê li ''Medresa Zehra'' were guhêztin. Paşê hat Wanê. Hîmê Zanîngeha Zehra di sala 1913an de li kêleka behra Wanê, li [[Artemît]]ê hat avitin. Lê ji ber destpêkirina Şerê Cîhanî yê yekem avakirin rawest. Di vê navberê de pêwendiyên xwe bi kurdên li Stembolê re çêdikir serî dida qehwexaneyên ku kurd lê rûdiniştin û di ber xwe dida ku wan hişyar bike û yekîtiya navxweyî çêbike da ku bi saya vê yekîtiyê hem namûsa kurdayetiyê û hem jî ya alema îslamê rizgar bike. Ji bo nimûne maqaleyeke xwe de Bedîuzzeman Seîdê Kurdî nexweşî û çareseriya nexweşiyên kurda û qenciyên wan weha rêz dike. :« Ey gelî kurdan! Îttifaqê de quwwet, îttihadê de heyat, di biratiyê de se'adet heye. Kabika Îttihadê û şirîta muhebbetê qewî bigrin da we ji belayê xelas ke. Qenc guhê xwe bidinê, ezê tiştekî ji we re bibêjim: Hûn bizanin ku sê cewherên me hene, hifza xwe ji me dixwazin. Yek [[îslamiyet]] e, ku hezar xûna şehîdan buhayê wê dane. Ê duduwan [[însaniyet]], ku lazim e em nezera xelqê de, bi xizmeta 'eqlî, ciwanmêranî û însaniyeta xwe nîşanî dinê bidin. Ê sisêyan, [[milliyeta]] me ye, ku meziyet da me, ê berê ku bi qenciya xwe saxin, em bi karê xwe, bi hifza milliyeta xwe, ruhê wan qebra wan de şad bikin. :Piştî wê, sê dujminê me hene, me xerab dikin. Yek [[feqîrtî]] ye, çil hezar hemmalê [[Stembol]]ê delîla wê ye. Ê duduwan [[cehalet]] û [[bêxwendinî]] ku hezar ji me da yek "qezete-rojname" nikarin bixwînin delîla wê ye. Ê sisêyan [[dujminî]] û [[îxtilaf]] e, ku ew 'edawet quweta me wunda dike, me jî musteheqî terbiyê dike û hukumet jî ji bêînsafiya xwe zulm li me dikir. ku we ev seh kir, bizanin çara me ew e, ku em sê şûrê elmas bi destên xwe bigrin, ta ku em hersê cewherên xwe ji destên xwe nekin! Hersê dujminê xwe ser xwe rakin. Û şûrê ewil [[merîfet]] û xwendin e. Ê duduwan [[îtifaq]] û [[muhebet]]a millî ye. Ê sisêyan însanê şuxla xwe bi nefsa xwe bike û mîna sefîlan ji qudreta xelkê hêvî neke û pişta xwe nedê. Wesiyeta paşê: xwandin, xwandin, xwandin û destêhevgirtin, destêhevgirtin, destêhevgirtin. » [[Wêne:Bediuzzaman after Russian camp.png|çep|thumb|'''Bedîuzzeman''' li Almanya 1918, piştî ji girtigehâ Rûsya revîya]] === Dema Şerê Cîhanî === Seîd Nûrsî bi şagirtên xwe ji bo parastina welat dijî Rûsya ket şer. Xebata xweya nivîsandinê di şer de jî neda rawestandin û Îşarat-ul I'caz qedand. Ji telebeyên wî [[Hemzeyê Muksê]] di nivîseke ser jiyana Mela Seîd de wiha behsa Işarat ul-I'caz dike: :« Heta niha tefsîreke di wî menhecî da telîf bûyî mewcûd nîne û hetta ez dikarim bibêjim ku, ji bilî mehsûlê qeriheyê xwe malê ewqaf derc nekiriye. Îsbat dike ku Kelamê Qedîm bi nezmtî mu'ciz, bi mefhûmtî heqq û heqîqet e û bi funûnê musbete temamen muwafiq û rehnuma ye. Beriya ku hezretê Ustad vê tefsîrê telîf bike ez di helqeya tedrîsa wî da bûm. Kelamê Qedîm hildida destê xwe û bi kurdî teqrîr dikir, hêç li kitêb û tefsîrê nedinihêrrî. Ji hevalên me efendiyekî bi namê Mela Hebîb bi kurdî not digirt. Ze'f dewam nekir herba 'umûmî destpê kir. Bedîuzzeman Seîd Efendî gava muharebeyê da di cebheya herbê da wek me'xez tenê malikê wan notan bû, lê elyewm ew kitaba ku me li Metbe'eya Ewqaf bi teb'a wê ra iştixal kir, telîf kiriye. » <ref>[http://kurdinur.blogspot.com/2011/01/tarixceya-heyata-bediuzzeman.html http://kurdinur.blogspot.com]</ref> Di şer de pir kes ji xwendevanên wî şehîd ketin. Ew jî ji aliyê rûsan hat girtin. Di şoreşa Rûsyayê de tevlihevî li Rûsya çêbû û ev jî ji bo rvîna wî bû sedem. Ji Kostroma derbasî Petersburgê, ji wir jî Warşovayê û di dawiyê de Viyanayê bû. Bi alîkariya Hikûmeta Alman derbasî Stembolê bû. Dema osmanî di Şerê Cîhanî yekem de binketin û brîtanî ketin Stembolê Seîdê Nursî berhemekî xwe bi navê 'Xutuwatî Sîtte' dijî dagirkeriya brîtanî weşand. Desthilatdarê brîtanî dan ragihandin ku mirî an jînde wî bigrin û bînin. === Serhildana Anatolyayê === Dema serhildana Anatoliyayê dijî dagirkeran destpêkir [[Şêx-ul Îslam]] dijî wan fetwa derxist. Seîd Nursî jî dijî wê fetwayê fetwak wederxist û da ragihandin ku serhildana '[[Quwa-î Milliye]]' cîhad e û kesên dijî desthilatdaran şer bikin mucahîd in. Herwiha li aliyê [[Mustafa Kemal Atatürk|Mustafa Kemal]] dijî desthilatdaran mucadele kir. Ev ji aliyê Mustefa Kemal û hevalên wî hat dîtin û wan xwast ku Bedîuzzeman were [[Enqere]]yê. === Dema Enqereyê === Bedîuzzeman di 25ê çiriya paşîn a sala 1922an de bi merasîmeka fermî hat meclîsa Enqereyê. Li Meclîsa Enqereyê bi piraniya dengan berdewamkirina avakirina Zanîngeha Zehra li Wanê da pejirandin. Lê dema raghiand endamên meclîsê ku bila ev nimêj bikin û girîngiya nimçjkirinê ji gel re bibêjin ew û meclîs ji hev qetiyan. Di dawiyê de ew têgihîşt ku daxwaza îslamnexwazan pêkhatiye. === Dema Nefiyê === Di serhildana [[Şêx Seîd]] de di sala 1925an de ew jî hat girtin û li [[Burdur]]ê hat nefîkirin. Di destpêka sala 1926an de ew anîn gundekî piçûkê [[Sparta]]yê, [[Barla]]. Piraniya berhema xwe a herî mezim, [[Risaleyê Nûr|Risaleyên Nûr]] li vir nivîsand û da weşandin. Ji ber ku hikûmetê dixwast ew li ber çavên wan be, Bedîuzzeman anîn nava Spartayê. Li vir polîs ew û 120 şagirtên wî girtin û birin girtîxaneya [[Eskişehir]]ê. Biryara dadgehê ew bû ku wê Bedîuzzeman 11 di girtîgehê de binmîne û pişt re nefî [[Kastamonu]] be. Di sala 1943an de careka din hat girtin. De'we hemû li ser [[Risaleyê Nûr]] lê dihat kirin. Ew ji wir şandin [[Denizli]]yê li wir heta 1944an ma. Piştî berdana wî dîsa serbest nema û ew şandin [[Emirdağ]]ê navçeya [[Afyon]]ê. Li wir li hemberê bîna hikûmetê bicîh kirin. Nedihîştin biçe mizgeftê jî. Dewletê pê nikari bû, ewî karê xwe yê ronakkirina cîwanan li her derê berdewam kir. Sê caran hewl dan xwe ku wî bi jehrê bikujin. Bi saya serê pêşveçûna gerdişên teknîk êdî nivîsên wî li her derê dikarî bûn werin belavkirin. Ev di çavên hikûmeta [[CHP]]ê de bibû qîtek. Lewma cardin hate girtin û 20 meh heps jê re hat dayinç Lê dadgeheka din ev biryar ji holê rakir û ew serbest ma. Paşê biryerk din ji Enqerê hat û li Afyonê hat rawestandin. Di dawiya sala 1949an de car din hîştin ku were Emirdağê. === Dema Partiya Demokrat === Di dema [[Partiya Demokrat (Tirkiye)|Partiya Demokrat]] de jî ji bo sedema [[Qanûna şepqe|şepqe]] hat dadkirin, pişt re ji bo kitêba wî a ''[[Rêbera Ciwanan]]''. Piştî dadkirinê li Stembolê sê mehan li wir ma û zivirî Ispartayê. Di sala dawiya jiyana xwe de çû [[Riha]]yê. Pir nexweş li ber mirinê bû. Lê hikûmetê ew li [[Kurdistan]]ê nedixwast, jê re ferman derxistin da ku biçe Ispartayê. Li Rihaye 23ê adarê di sala 1960 gihîşt rihmeta xwedê. Piştî [[Alparslan Türkeş]] generalek nijadperest bi zordariyê hikûmet kir destê xwe laşê Bedîuzzeman dizîn û bi balafireke leşkerî revandin birin. Heta niha kes nizane li ku ye.{{Çavkanî hewce ye|tarîx=adar 2024}} == Nîşe == Seîd Nûrsî di sala [[1909]]an de xwestiye [[rojname]]yek kurdî derxîne. == Çend Gotinên Wî == ''"Ku em kurd in, dibe ku bêne xapandin. Lê em tu kesî naxapînin. Em ji bo jiyaneke bêrûmet tenezulî derewan nakin."'' <ref>{{Jêder |sernav=Kopîkirina arşîvê |url=http://www.rizgari.com/modules.php?name=News&file=article&sid=19462 |tarîxa-gihiştinê=2009-07-05 |tarîxa-arşîvê=2010-02-19 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20100219203411/http://rizgari.com/modules.php?name=News&file=article&sid=19462 |rewşa-urlyê=mirî }}</ref><ref>http://www.risalehaber.com/news_detail.php?id=58608</ref><ref>http://www.risaleakademi.com/arastirma-projeleri/mektup-hatra-ve-belgeler/313-bediuezzamann-gazete-mueracaat{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=kanûna paşîn 2024 }}</ref><ref>https://archive.today/20130630060837/www.risaleakademi.com/images/Risale/img_0148%20-%20kopya.jpg</ref> == Wesata wî li Kurdan == Şîretên [[Seîdê Nûrsî]] li gelê [[kurd]]an kiriye. Seîdê Nûrsî ji weke [[Ehmedê Xanî]] ji bo Yekitiya kurdan xebat kiriye, Wî jî xwestiye kurd bi hev re yekiti çêbikin di qisedanekî xwe de waha gotiye.<ref>{{Jêder |sernav=Kopîkirina arşîvê |url=http://www.nudempress.com/haber/bediuzzaman-said-i-nursnin-kurt-halkina-nasihati-795.html |tarîxa-gihiştinê=2015-11-11 |tarîxa-arşîvê=2016-08-21 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20160821192335/http://www.nudempress.com/haber/bediuzzaman-said-i-nursnin-kurt-halkina-nasihati-795.html |rewşa-urlyê=mirî }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=http://m.risalehaber.com/said-nursi-kurtlere-2-tavsiyeyi-3-kere-tekrarladi-213526h.htm |sernav=Kopîkirina arşîvê |tarîxa-gihiştinê=2023-03-10 |tarîxa-arşîvê=2023-03-10 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20230310213957/https://m.risalehaber.com/said-nursi-kurtlere-2-tavsiyeyi-3-kere-tekrarladi-213526h.htm |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> '''Ey Gelê Kurd''' ! ''Dî ttîfaqê de quwwet, di îttihadê de heyat, di biratiyê de se'adet, di hikûmetê de selamet heye. Kabika Îttihadê û sirîta muhebbetê qewî bigrin da we ji belayê xelas bike.'' ''Qenc guhê xwe bidinê, ez ê tiştekî ji we re bibêjim: Hûn bizanin ku sê cewherên me hene, hifzê ji me dixwazin.<br/> ▪'''Yê yekemîn''': [[Îslam]]iyet e, ku bi hezaran xûna şehîdan buhayê wê dane.'' ▪'''Yê duduwan''': [[Mirov|Însaniyet]], ku gerek e em nezera xelqê de bi xizmeta 'eqlî, ciwanmêranî û însanîyetîya xwe nîsanî dunyayê bidin. ▪'''Yê sisiyan''': [[Kurd|Mîlîyeta me]] ye, ku mezîyetê da me; ê berê ku bi qencîya xwe sax in , em bi karê xwe bi hifza mîllîyeta xwe, ruhê wan qebra wan de sad bikin. Piştî wê, sê dujminê me hene, me xerab dikin. '''Yek feqîrî ye'''. Çil hezar hemmalê [[Stenbol|Stembolê]] delîlê wê ye. '''Yê duduwan''': Cehalet û bêxwendinî ye ku hezar ji nav me kes hene nikarin [[rojname]]yek bixwînin ev delîla wê ye. '''Yê sisiyan''': Dijmintayî û îxtîlaf e ku ev 'edawet quweta me wunda dike, me jî musteheqî terbîyê dike û hukumet jî, ji bêînsafîya xwe zulm li me dike. Ku we ew seh kir, bizanin çara me ew e, ku em sê şûrê elmas bi destên xwe bigrin, ta ku em hersê cewherên xwe ji destên xwe nekin! Hersê dijminê xwe ser xwe rakin. <br/>▪'''Şûrê pêşhîn''': M'rîfet û Xwendin e. <br/>▪'''Yê duduwan''': Îtîfaq û Muhebeta mîlî ye. <br/>▪'''Yê sisiyan''': Însanê şuxla xwe bi nefsa xwe bike û mîna sefîlan ji qudreta xelkê hêvî neke û pişta xwe nedê. Wesîyeta paşê: "Xwendin", "xwendin", "xwendin" û bi destêhevgirtin, bi destêhevgirtin, bi destêhevgirtin. == Berhemên wî == * ''[[Risaleyê Nûr]]'' Kitêbên Seîdê Kurdî yên bi kurdî ew in: === Weşanên Nûbihar === * ''Rîsaleya Biratiyê'' * ''Peyivên Biçûk'' * ''Peyiva Bîst û Sêyemîn'' * ''Vateyê Qijkekî'' (Kirmanckî/Zazakî) * ''Munazerat'' (Digel Metnê tirkî) === Weşanên Zehra === ;Kitêbên piçûk: * ''Xutbeya Şamê'' * ''Munazerat'' * ''Mûcizeyên Qur'anê'' * ''Mûcizeyên Ehmedî'' * ''Dîwana Herba Urfî'' * ''Rîsaleya Munacatê'' * ''Rîsaleyên Îxlasê'' * ''Rîsaleyên Remezan û Îqtisad û Şukrê'' * ''Rîsaleya Mîrac û Şeqqa Qemerê'' * ''Rîsaleya Nexweşan'' ;Kitêbên mezin: * ''Dersên Civakî'' * ''Mesnewiya Nûriye'' * ''Mektûbat'' === Weşanên Envar === * ''Peyvên Biçûk'' === Weşanên RNK === * ''Peyvên Biçûk - Peyva Bîst û Sêyemîn - Mektûba Bîstemîn'' === Weşanên Weqfa Xizmet (Hizmet Vakfı) === * ''Rîsaleya Siruştê'' * ''Kelîmeya Bîst û Sisêyan'' * ''Rîsaleya Uxuwwetê'' * ''Şehadetnameya du Dibistanên Musîbetê Yan Jî Dîwana Herba Urfî û Seîdê Kurdî'' * ''Rîsaleya Nexweşan'' * ''Rêbera Ciwanan'' == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == {{Kategoriya Commonsê|Said Nursi}} * [http://www.mizgin.net/Jiyana_Bediuzzeman.asp Gotara der barê Seîdê Kurdî de Mizgîn.net]{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=kanûna paşîn 2021 }} * [http://www.felsefevan.com/index.php?option=pek_content&task=view&id=729&Itemid=26 Bediuzeman çawa bû Bediuzeman?]{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=gulan 2026 }} * [[Şîreta Seîdê Nûrsî li Kurdan]] {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Alimên kurd]] [[Kategorî:Fîlozofên kurd]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1878]] [[Kategorî:Kesên ji Xîzanê]] [[Kategorî:Kurdên Bakurê Kurdistanê]] [[Kategorî:Mirin 1960]] [[Kategorî:Mirovê olê]] [[Kategorî:Misilman]] [[Kategorî:Neqşîbendî]] [[Kategorî:Nivîskarên kurd]] [[Kategorî:Rexnegirên ateîzmê]] [[Kategorî:Seîdê Nûrsî| ]] [[Kategorî:Tefsîrvanên kurd]] [[Kategorî:Zanayên îslamê]] [[Kategorî:Zanyarên îslamê]] pze4v380hm4awazpwbq9n4wtm7l3wfe 0 8075 2054480 2047623 2026-06-10T13:03:44Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin 2054480 wikitext text/x-wiki [[Wêne:RWEmerson.jpg|thumb|rast|Ralph Waldo Emerson]] '''Ralph Waldo Emerson''' ({{dîrok|25|gulan|1803}} - {{dîrok|27|nîsan|1882}}) [[fîlozof]], [[helbestvan]] û [[cerîbanvan]]ekî [[amerîkî]] bû. == Girêdanên derve == {{Wîkîgotin-b|Ralph Waldo Emerson}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Ceribanvanên amerîkî]] [[Kategorî:Endamên Akademiya Amerîkî ya Huner û Zanistê]] [[Kategorî:Endamên Civaka Felsefeyê ya Amerîkî]] [[Kategorî:Fîlozof|Emerson, Ralph Waldo]] [[Kategorî:Helbestvanên amerîkî yên mêr]] [[Kategorî:Helbestvanên amerîkî yên sedsala 19an]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1803]] [[Kategorî:Mirin 1882]] [[Kategorî:Nivîskarên amerîkî yên nehonakî yên mêr]] [[Kategorî:Nivîskarên ji Bostonê]] tlwsb6421u2jyzhxlqm0805bawsgafu 0 8257 2054483 2047601 2026-06-10T13:04:41Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054483 wikitext text/x-wiki {{Bêçavkanî|tarîx=gulan 2024}} {{Agahîdank mirov/wîkîdane }} [[Helbestvan]]a '''Sylvia Plath''' di rojê 27. Avrêlê sala 1935 da li [[Boston]] ji dayik bûye. Bavê wê Elmanê û dema ku Sylvia 8 salî bûye, miriye. Piştî Sylvia bi nivîsandina helbestên destpê dike u di sala 1950'da bûrsek bo çûne zaningeha Smith COllege qezenç dike. Sylvia bi 19 salî xwe diceribine ku xwe bikuje, lê dê û birayê wê wê rizgar dikin. Sedema ceribandina xwekujî ye wê -li gorî wê- ji ber pirsgirêka bi pejirandina rewşa dinê bû. Şeş sal şunda Ted Hughes nas dike û bi wî re dizewice. Ted Hughes jî wekê wê helbestvan bû. Paşî dû zarê wan çê dibe, lê bi vê zewacê û bûne dû zarokan jî problemên Sylvia Plath dawî nabin. Bi gotina wê "hîna jî kêfxweşî çi ye min tam ne kirîye". Dîsa di vê wextê de gelek helbestan dinivisîne û wan helbestan ji ligel rewşenbîrên dinê de tên rêz kirin. Talî di 11 Sebatê 1966'da, li zivistanek sar û tarî de, xwe dikuje.<br /><br /> Ji helbestekî xwe da wisa dibêje: <br /><br /> ''Mirin jî,<br /> ''fena her tişte, hûner ê''<br /> ''û ez vê gelekî baş dizanim''<br />[[Wêne:Plath grave.jpg|thumb|150px|Gora Sylvia Plath|çep]] {{Kontrola otorîteyê}} {{Helbestvan-şitil}} [[Kategorî:Amerîkiyên bi eslê awistirî]] [[Kategorî:Ceribanvanên amerîkî]] [[Kategorî:Helbestvanên amerîkî|Plath, Sylvia]] [[Kategorî:Helbestvanên amerîkî yên jin ên sedsala 20an]] [[Kategorî:Helbestvanên amerîkî yên sedsala 20an]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1932]] [[Kategorî:Jinên amerîkî|Plath, Sylvia]] [[Kategorî:Mirin 1963]] [[Kategorî:Nivîskarên ji Bostonê]] [[Kategorî:Romannivîsên amerîkî yên sedsala 20an]] [[Kategorî:Sylvia Plath| ]] [[Kategorî:Ted Hughes]] i5le45hw04z6d486adv9czl2lxypios 0 8267 2055067 1793780 2026-06-10T20:19:52Z Wikihez 39702 Ji bo [[Payiza Dereng]] hat beralîkirin 2055067 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Payiza Dereng]] o6y6acauhks3qchhb7ateob6ou31g6f 0 8402 2054455 1847998 2026-06-10T12:55:13Z Wikihez 39702 cudakirin ne hewce ye 2054455 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Hawara Dîcleyê]] 1wu8hlql9cdysgp9dcqnsnwuxansz1p 0 9133 2054694 1970693 2026-06-10T17:05:41Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Kûsî jî dikarin bifirin (fîlm)]] weke [[Kûsî jî dikarin Bifirin]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1970693 wikitext text/x-wiki {{Bi zazakî|Kesayî Zî Eşkenê Biperrê (fîlm)}} {{Agahîdank fîlm | nav = Kûsî jî dikarin bifirin | wêne = Turtles Can Fly movie.jpg | wêne sernav = | wêne mezinî = 200px | derhêner = [[Behmen Qubadî]] | çêker = Babak Amini<br>Hamid Ghobadi<br>Hamid Ghavami | nivîskar = [[Behmen Qubadî]] | gotar = | lîstikvan = Soran Ebrahim<br>Avaz Latif | muzîk = Hossein Ali Zadeh | derhênêrê dîmenê = | pevxistin/sazk = | çêkirin = IFC Films (USA) | berwara pêşanî = 10ê rezberê 2004 | dom/mawe = 95 [[xulek]] | welat = [[Îraq]] / [[Îran]] | ziman = [[Kurdî]] | terazûn = | derameta nesafî = | fîlmê yê pêşî = | fîlmê a li dû = | malper = | amg_id = | imdb_id = 0424227 }} '''Kûsî jî dikarin bifirin''' ji yek berhemên, derhênerê kurd [[Behmen Qubadî]] ye. == Çîroka fîlmê == Çîrok di beriya şerê navbera [[Îraq]] û [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê|Amerîkayê]] biqewime di kampeka penaberiyê li ser tixûbên [[Îraq]] û [[Tirkiye]] yê derbas dike. Soranê 13 salî ye û ew jî mîna gelek hevalên xwe yên kampê malbata xwe di şer de wenda kiriye. Soran di nav gel de bi navê Satelayt tê nasîn û ji Amerikayê pir hez dike. Rojên xwe bi tamîrkirina televizyonan û bi serêkatiya zarokan derbas dike. Her wiha ji ber ku çend hevokên ingilizî dizane nûçeyên biyanî yên derbarê şer, ji gel re werdigerîne kurdî. Soran di nav gel de her wiha di nava zarokan de pir tê hezkirin. Soran û hevalên xwe mayinên di nav erdê derdixînin û wan difroşin. Rojeke keçeke bi navê Agrîn tê kampê. Agrîn 14 salî ye. Ew zarokê wê û birayê wê ji [[Helebce]]yê hatine vê kampê. == Xelat == # Glass Bear, Best Feature Film and Peace Film Award, [[Berlin International Film Festival]], 2005. # Golden Seashell, Best Film, [[San Sebastián International Film Festival]], 2004. # Special Jury Award, [[Festîvala Fîlm a Chicago]], [[DYA]], 2004. # International Jury and Audience Awards, [[Festîvala Fîlm a São Paulo]] [[Brezîl]],2004. # La Pieza Award, Best Film, Mexico City International Contemporary Film Festival, 2005. # Audience Award, [[Rotterdam International Film Festival]], 2005. # Golden Prometheus, Best Film, Tbilisi International Film Festival, 2005. # Aurora Award, Tromsø International Film Festival, 2005. # Golden Butterfly, Isfahan International Festival of Films for Children, 2004. # Gold Dolphin, [[Festróia - Tróia International Film Festival]], 2005 # Sundance Selection 2005 # Silver Skeleton Award Harvest Moonlight Festival 2007 {{Kontrola otorîteyê}} {{Fîlm-şitil}} [[Kategorî:Fîlmên kurdî]] [[Kategorî:Fîlmên li ser sêwiyan]] [[Kategorî:Fîlmên li ser xwekuştinê]] [[Kategorî:Fîlmên 2004an]] k16sh3pbbvi58eqqk2oe6ogyishu4jv 0 10254 2054543 1855079 2026-06-10T13:48:50Z Avestaboy 34898 2054543 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Bêçavkanî|tarîx=tebax 2024}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Kela Dimdim | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | ISBN = | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | rûpel = | weşanxane = | dîrok = <!-- Çapa yekemîn --> | ziman = | sererastkirin = | cîh = | sernavê xwemalî = | welat = | şêwe = | pêşgotin = | nivîskar = <!-- + Berhevkirin & Verisandin --> | binwêne = | mezinahiyawêne = | wêne = | wergêr = | pirtûk = }} '''''Kela Dimdimê''''' ango '''Keleha Dimdimê''' pirtûka pêşîn a nivîskarê kurd [[Jan Dost]] e, wî ev dastan sala 1985an nivîsiye,{{Çavkanî hewce ye|tarîx=tebax 2024}} ango temenê wî wê demê bîst û yek sal bûn. Sala 1991 an ji hêla [[Weşanxaneya Rewşen]] li [[Bonn]] hate wesandin. Di eynî salê de jî li [[Stembol]]ê ji alî Weşanxaneya [[Melsa]] yê ve dûbare hate weşandin. Vê pirtûkê roleke pir giring di [[edebiyata kurdî]] ya li [[bakurê Kurdistanê]] lîst. Ew pirtûka yekem bû ku bi firehî li bakurê Kurdistanê û Tirkiyeyê hate belav kirin û xwendin.{{Çavkanî hewce ye|tarîx=tebax 2024}} Gelek nivîskar û xwendevan li bin bandora wê mabûn. Ew çîroka [[Keleha Dimdimê]] ya [[Emîrxan Lepzêrîn]] ve dibêje. Bi rengekî helbestî û bi xeyaleke nazik û trajediyeke dilêş. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Romanên kurdî]] bq50n11pncyh3bpl1ioh5sl5d9nfhtb 0 13786 2054322 1990249 2026-06-10T12:01:18Z Wikihez 39702 Ji bo [[Govendistan]] hat beralîkirin 2054322 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Govendistan]] 3cv7ur3a1u8gpmt65cf6tmnfpxghs19 0 13829 2054421 1784133 2026-06-10T12:36:36Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054421 wikitext text/x-wiki [[Wêne:石濤_tao_te_ching.jpeg|alt=|rast|357x357px]] '''Tao Te Ching''' (bixwîne: ''Taw te çing'') (bi [[çînî]]: ''道德經'') navê pirtûkek helbestan ya fîlozofê [[çîn]]î [[Lao Zî]] (Lao Tse) ye. Bingeha ola [[Taoîzm]]ê ye Helbestvanê kurd [[Ebdulrehman Efîf]] ''Tao Te Ching'' wergerrandiye kurdî. Di pirtûkê de 81 helbest hene. Ew hemû di hejmara 42 ya [[Kovara Mehname]] de hatine weşandin. == Girêdanên derve == * [http://www.angelfire.com/journal2/mehname/hejmar42/diyari2.html Tao Te Chingê bi kurdî bixwîne] * [http://www.tao-te-king.org/index.htm 老子 Lǎozĭ 道德經 Dàodéjīng - 拼音 Pīnyīn + 王弼 WángBì + 馬王堆 Mǎwángduī + 郭店 Guōdiàn] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070125001943/http://www.tao-te-king.org/index.htm |date=2007-01-25 }} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} {{Dîn-şitil}} [[Kategorî:Dîn]] [[Kategorî:Helbest]] [[Kategorî:Lao Zî]] [[Kategorî:Pirtûk]] [[Kategorî:Pirtûkên dînî]] [[Kategorî:Pirtûkên felsefeyê]] [[Kategorî:Pirtûkên pîroz]] 32xlpka0wxdn4ixlgvtiub0i3j1z0t1 2055180 2054421 2026-06-11T06:19:55Z Avestaboy 34898 2055180 wikitext text/x-wiki [[Wêne:石濤_tao_te_ching.jpeg|alt=|rast|357x357px]] '''Tao Te Ching''' (bixwîne: ''Taw te çing'') (bi [[çînî]]: ''道德經'') navê pirtûkek helbestan ya fîlozofê [[çîn]]î [[Lao Zî]] (Lao Tse) ye. Bingeha ola [[Taoîzm]]ê ye Helbestvanê kurd [[Ebdulrehman Efîf]] ''Tao Te Ching'' wergerrandiye kurdî. Di pirtûkê de 81 helbest hene. Ew hemû di hejmara 42 ya [[Kovara Mehname]] de hatine weşandin. == Girêdanên derve == * [http://www.angelfire.com/journal2/mehname/hejmar42/diyari2.html Tao Te Chingê bi kurdî bixwîne] * [http://www.tao-te-king.org/index.htm 老子 Lǎozĭ 道德經 Dàodéjīng - 拼音 Pīnyīn + 王弼 WángBì + 馬王堆 Mǎwángduī + 郭店 Guōdiàn] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070125001943/http://www.tao-te-king.org/index.htm |date=2007-01-25 }} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} {{Dîn-şitil}} [[Kategorî:Dîn]] [[Kategorî:Helbest]] [[Kategorî:Lao Zî]] [[Kategorî:Pirtûkên dînî]] [[Kategorî:Pirtûkên felsefeyê]] [[Kategorî:Pirtûkên pîroz]] 6c9pmzvngyqgsych4f92ug0njqxntl0 2055181 2055180 2026-06-11T06:20:31Z Avestaboy 34898 2055181 wikitext text/x-wiki [[Wêne:石濤_tao_te_ching.jpeg|alt=|rast|357x357px]] '''Tao Te Ching''' (bixwîne: ''Taw te çing'') (bi [[çînî]]: ''道德經'') navê pirtûkek helbestan ya fîlozofê [[çîn]]î [[Lao Zî]] (Lao Tse) ye. Bingeha ola [[Taoîzm]]ê ye Helbestvanê kurd [[Ebdulrehman Efîf]] ''Tao Te Ching'' wergerrandiye kurdî. Di pirtûkê de 81 helbest hene. Ew hemû di hejmara 42 ya [[Kovara Mehname]] de hatine weşandin. == Girêdanên derve == * [http://www.angelfire.com/journal2/mehname/hejmar42/diyari2.html Tao Te Chingê bi kurdî bixwîne] * [http://www.tao-te-king.org/index.htm 老子 Lǎozĭ 道德經 Dàodéjīng - 拼音 Pīnyīn + 王弼 WángBì + 馬王堆 Mǎwángduī + 郭店 Guōdiàn] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070125001943/http://www.tao-te-king.org/index.htm |date=2007-01-25 }} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} {{Dîn-şitil}} [[Kategorî:Dîn]] [[Kategorî:Helbest]] [[Kategorî:Lao Zî]] [[Kategorî:Pirtûkên dînî]] [[Kategorî:Pirtûkên felsefeyê]] n7g7rpz5502kdfte6l6nxwyej81pyec 2055182 2055181 2026-06-11T06:21:03Z Avestaboy 34898 2055182 wikitext text/x-wiki [[Wêne:石濤_tao_te_ching.jpeg|alt=|rast|357x357px]] '''Tao Te Ching''' (bixwîne: ''Taw te çing'') (bi [[çînî]]: ''道德經'') navê pirtûkek helbestan ya fîlozofê [[çîn]]î [[Lao Zî]] (Lao Tse) ye. Bingeha ola [[Taoîzm]]ê ye Helbestvanê kurd [[Ebdulrehman Efîf]] ''Tao Te Ching'' wergerrandiye kurdî. Di pirtûkê de 81 helbest hene. Ew hemû di hejmara 42 ya [[Kovara Mehname]] de hatine weşandin. == Girêdanên derve == * [http://www.angelfire.com/journal2/mehname/hejmar42/diyari2.html Tao Te Chingê bi kurdî bixwîne] * [http://www.tao-te-king.org/index.htm 老子 Lǎozĭ 道德經 Dàodéjīng - 拼音 Pīnyīn + 王弼 WángBì + 馬王堆 Mǎwángduī + 郭店 Guōdiàn] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070125001943/http://www.tao-te-king.org/index.htm |date=2007-01-25 }} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} {{Dîn-şitil}} [[Kategorî:Dîn]] [[Kategorî:Helbest]] [[Kategorî:Lao Zî]] [[Kategorî:Pirtûkên felsefeyê]] t5lhuctmuo2v6obuibl8kbdmonuet23 2055183 2055182 2026-06-11T06:21:34Z Avestaboy 34898 2055183 wikitext text/x-wiki [[Wêne:石濤_tao_te_ching.jpeg|alt=|rast|357x357px]] '''Tao Te Ching''' (bixwîne: ''Taw te çing'') (bi [[çînî]]: ''道德經'') navê pirtûkek helbestan ya fîlozofê [[çîn]]î [[Lao Zî]] (Lao Tse) ye. Bingeha ola [[Taoîzm]]ê ye Helbestvanê kurd [[Ebdulrehman Efîf]] ''Tao Te Ching'' wergerrandiye kurdî. Di pirtûkê de 81 helbest hene. Ew hemû di hejmara 42 ya [[Kovara Mehname]] de hatine weşandin. == Girêdanên derve == * [http://www.angelfire.com/journal2/mehname/hejmar42/diyari2.html Tao Te Chingê bi kurdî bixwîne] * [http://www.tao-te-king.org/index.htm 老子 Lǎozĭ 道德經 Dàodéjīng - 拼音 Pīnyīn + 王弼 WángBì + 馬王堆 Mǎwángduī + 郭店 Guōdiàn] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070125001943/http://www.tao-te-king.org/index.htm |date=2007-01-25 }} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} {{Dîn-şitil}} [[Kategorî:Lao Zî]] [[Kategorî:Pirtûkên felsefeyê]] p5psi1z7yy9x8w1mqwhhy8qasr3a0ju 0 13874 2054495 2020735 2026-06-10T13:11:40Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054495 wikitext text/x-wiki {{Bêçavkanî|tarîx=adar 2024}} {{Agahîdank mirov/wîkîdane2}} '''Avram Noam Chomsky''' (jdb. 7 [[kanûna pêşîn]] a 1928an) kevne dersdêrê [[zimannasî|zimannasiyê]] li [[Enstîtuya Teknolojiyê ya Massachusetts]]ê) ye. Navûbangên wî ji ber afirandina [[Rezmana Zayîndek]] e ko wesa dihêt hesibandin ko mezintirîn pêşkevtin di warê [[zimanzanistê tiyorî]] da bûbit li sedsala 20an. Wî bi pêdaçûna [[Riftara Peyvanî]] ya [[F. B. Skinner]]î harîkarî ya serhildana [[şoreşa zanînbaweriyê]] di [[revanzanist|revazanistî]] da kir. Di wê pêdaçûna xwe da wî rikeberî ya boçûna [[riftarbawerî|riftarbaweran]] di xwîndina [[ziman]] û [[hiş]]î da kir ko li salên 1950î gelek baladest bûn. Boçûna wî ya [[siruştbawerî|siruştbawerane]] di ware xwîndina zimanî da [[felsefeya zimanî]] jî bandora xwe hişt. Ew alîgirê [[anarşîzm]] ye. === Berhemên wî yên li ser zimannasiyê === * Chomsky (1951). Morphophonemics of Modern Hebrew. Master's thesis, University of Pennsylvania. * Chomsky (1955). Logical Structure of Linguistic Theory. * Chomsky (1955). Transformational Analysis. Ph.D. dissertation, University of Pennsylvania. * Chomsky, Noam, Morris Halle, and Fred Lukoff (1956). "On accent and juncture in English." In For Roman Jakobson. The Hague: Mouton * Chomsky (1957). Syntactic Structures. The Hague: Mouton. Reprint. Berlin and New York (1985). * Chomsky (1964). Current Issues in Linguistic Theory. * Chomsky (1965). Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge: The MIT Press. * Chomsky (1965). Cartesian Linguistics. New York: Harper and Row. Reprint. Cartesian Linguistics. A Chapter in the History of Rationalist Thought. Lanham, Maryland: University Press of America, 1986. * Chomsky (1966). Topics in the Theory of Generative Grammar. * Chomsky, Noam, and Morris Halle (1968). The Sound Pattern of English. New York: Harper & Row. * Chomsky (1968). Language and Mind. * Chomsky (1972). Studies on Semantics in Generative Grammar. * Chomsky (1975). The Logical Structure of Linguistic Theory. * Chomsky (1975). Reflections on Language. * Chomsky (1977). Essays on Form and Interpretation. * Chomsky (1979). Morphophonemics of Modern Hebrew. * Chomsky (1980). Rules and Representations. * Chomsky (1981). Lectures on Government and Binding: The Pisa Lectures. Holland: Foris Publications. Reprint. 7th Edition. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 1993. * Chomsky (1982). Some Concepts and Consequences of the Theory of Government and Binding. * Chomsky (1982). Language and the Study of Mind. * Chomsky (1982). Noam Chomsky on The Generative Enterprise, A discussion with Riny Hyybregts and Henk van Riemsdijk. * Chomsky (1984). Modular Approaches to the Study of the Mind. * Chomsky (1986). Knowledge of Language: Its Nature, Origin, and Use. * Chomsky (1986). Barriers. Linguistic Inquiry Monograph Thirteen. Cambridge, MA and London: The MIT Press. * Chomsky (1993). Language and Thought. * Chomsky (1995). The Minimalist Program. Cambridge, MA: The MIT Press. * Chomsky (1998). On Language. * Chomsky (2000). New Horizons in the Study of Language and Mind. * Chomsky (2000). The Architecture of Language (Mukherji, et al, eds.). * Chomsky (2001). On Nature and Language (Adriana Belletti and Luigi Rizzi, ed.). * Chomsky, N. & Place, U.T. (2000). "The Chomsky-Place correspondence 1993-1994". Edited, with an introduction and suggested readings, by T. Schoneberger. The Analysis of Verbal Behavior, 17, 7-38. == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * {{Commons-biçûk}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Zanyar-şitil}} [[Kategorî:Cihûyên amerîkî yên sedsala 20an]] [[Kategorî:Cihûyên amerîkî yên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Endamên Civaka Felsefeyê ya Amerîkî]] [[Kategorî:Felsefeya siyasetê]] [[Kategorî:Fîlozofên amerîkî|Chomsky, Noam]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1928]] [[Kategorî:Mamosteyên Unîversîteya Kolombiyayê]] [[Kategorî:Mêr|Chomsky, Noam]] [[Kategorî:Mirovên zindî]] [[Kategorî:Nivîskarên amerîkî yên mêr ên sedsala 20an]] [[Kategorî:Nivîskarên amerîkî yên mêr ên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Nivîskarên ji Fîladelfiyayê]] [[Kategorî:Psîkolînguîstîk]] [[Kategorî:Zimannas|Chomsky, Noam]] tv3cjnbvt1c3plyz7q0l1knidlr7thd 0 14442 2055005 2049469 2026-06-10T19:42:03Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Navê min Sor e (pirtûk)]] guhart û kir [[Navê min Sor e]]: cudakirin ne hewce ye 2049469 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Navê min Sor e | sernavê xwemalî = Benim Adim Kirmizi | wergêr = [[Mistefa Aydogan]] | wêne = | mezinahiyawêne = | binwêne = Wergêra spanî ya pirtûka bi sernavê Navê min Sor e | nivîskar = [[Orhan Pamuk]] | pêşgotin = | şêwe = | welat = | cîh = | sernivîser = | sererastkirin = | ziman = | dîrok = | weşanxane = DOS Basim Yayim | rûpel = | wêneçêker = | pîvan = | ISBN = }} '''''Navê min Sor e''''' ({{Bi-tr|''Benim Adım Kırmızı''}}) [[roman (wêje)|romaneke]] [[Orhan Pamuk]] e, ew xwediye [[Xelata Nobelê ya Wêjeyê]] ya 2006an e. Romanê di sala 2003an de xelata [[International IMPAC Dublin Literary Award]] û xelata [[fransî]] ya [[Prix du meilleur livre étranger]], û di sala 2002an de jî xelata [[Îtalyan|îtalyayî]] ya [[Premio Grinzane Cavour]] wergirtin. Kitêb ji aliyê [[Mistefa Aydogan]] ve li [[ziman]]ê [[Kurdî]] hatiye wergerandin. Lehengê serekî di romanê de [[mînyatûrîst]]ekî [[Împeratoriya Osmanî|Osmanî]] ye. Kitêb li ser kuştina nîgarkerekî ye û Orhan bi awayekî [[paşmodernîyet|paşmodernane]] li ser babetî dinivîse. Orhan [[felsefe]], [[evîn]]î û sihrê têkhil dike û bi vegêrana neh rojên befrî yên zivistana sala 1591an pencereyekê li hukmê [[Siltan Miradê Sêyê]] vedike. {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Roman]] [[Kategorî:Romanên dîrokî]] [[Kategorî:Romanên 1998an]] [[Kategorî:Xelata Nobelê ya Wêjeyê]] ie3wxrgm945j5uh9vdqa8sv1hej2fdc 2055009 2055005 2026-06-10T19:44:33Z Wikihez 39702 2055009 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdanka giştî |mînaka=Esera edebî |şêwe =Honaka tarîxî | sernav = Navê min Sor e | wergêr = [[Mistefa Aydogan]] | weşanxane = DOS Basim Yayim }} '''''Navê min Sor e''''' ({{Bi-tr|''Benim Adım Kırmızı''}}) [[roman (wêje)|romaneke]] [[Orhan Pamuk]] e, ew xwediye [[Xelata Nobelê ya Wêjeyê]] ya 2006an e. Romanê di sala 2003an de xelata [[International IMPAC Dublin Literary Award]] û xelata [[fransî]] ya [[Prix du meilleur livre étranger]], û di sala 2002an de jî xelata [[Îtalyan|îtalyayî]] ya [[Premio Grinzane Cavour]] wergirtin. Kitêb ji aliyê [[Mistefa Aydogan]] ve li [[ziman]]ê [[Kurdî]] hatiye wergerandin. Lehengê serekî di romanê de [[mînyatûrîst]]ekî [[Împeratoriya Osmanî|Osmanî]] ye. Kitêb li ser kuştina nîgarkerekî ye û Orhan bi awayekî [[paşmodernîyet|paşmodernane]] li ser babetî dinivîse. Orhan [[felsefe]], [[evîn]]î û sihrê têkhil dike û bi vegêrana neh rojên befrî yên zivistana sala 1591an pencereyekê li hukmê [[Siltan Miradê Sêyê]] vedike. {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Roman]] [[Kategorî:Romanên dîrokî]] [[Kategorî:Romanên 1998an]] [[Kategorî:Xelata Nobelê ya Wêjeyê]] f9xafsbziziq3emp4eeeweoomwufgsh 2055012 2055009 2026-06-10T19:47:29Z Wikihez 39702 --Sansûr 2055012 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdanka giştî |mînaka=Esera edebî |şêwe =Honaka tarîxî | sernav = Navê min Sor e | wergêr = [[Mistefa Aydogan]] | weşanxane = DOS Basim Yayim }} '''''Navê min Sor e''''' ({{Bi-tr|''Benim Adım Kırmızı''}}) [[roman (wêje)|romaneke]] [[Orhan Pamuk]] e, ew xwediye [[Xelata Nobelê ya Edebiyatê]] ya 2006an e. Romanê di sala 2003an de xelata [[International IMPAC Dublin Literary Award]] û xelata [[fransî]] ya [[Prix du meilleur livre étranger]], û di sala 2002an de jî xelata [[Îtalyan|îtalyayî]] ya [[Premio Grinzane Cavour]] wergirtin. Kitêb ji aliyê [[Mistefa Aydogan]] ve li [[ziman]]ê [[Kurdî]] hatiye wergerandin. Lehengê serekî di romanê de [[mînyatûrîst]]ekî [[Împeratoriya Osmanî|Osmanî]] ye. Kitêb li ser kuştina nîgarkerekî ye û Orhan bi awayekî [[paşmodernîyet|paşmodernane]] li ser babetî dinivîse. Orhan [[felsefe]], [[evîn]]î û sihrê têkhil dike û bi vegêrana neh rojên befrî yên zivistana sala 1591an pencereyekê li hukmê [[Siltan Miradê Sêyê]] vedike. {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Roman]] [[Kategorî:Romanên dîrokî]] [[Kategorî:Romanên 1998an]] [[Kategorî:Xelata Nobelê ya Wêjeyê]] fmt4d7hu6mmsaa455rindqj0ioemg0h 2055013 2055012 2026-06-10T19:48:12Z Wikihez 39702 [[w:WP:HotCat|HC]]: Jêbirina [[Kategorî:Roman]] 2055013 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdanka giştî |mînaka=Esera edebî |şêwe =Honaka tarîxî | sernav = Navê min Sor e | wergêr = [[Mistefa Aydogan]] | weşanxane = DOS Basim Yayim }} '''''Navê min Sor e''''' ({{Bi-tr|''Benim Adım Kırmızı''}}) [[roman (wêje)|romaneke]] [[Orhan Pamuk]] e, ew xwediye [[Xelata Nobelê ya Edebiyatê]] ya 2006an e. Romanê di sala 2003an de xelata [[International IMPAC Dublin Literary Award]] û xelata [[fransî]] ya [[Prix du meilleur livre étranger]], û di sala 2002an de jî xelata [[Îtalyan|îtalyayî]] ya [[Premio Grinzane Cavour]] wergirtin. Kitêb ji aliyê [[Mistefa Aydogan]] ve li [[ziman]]ê [[Kurdî]] hatiye wergerandin. Lehengê serekî di romanê de [[mînyatûrîst]]ekî [[Împeratoriya Osmanî|Osmanî]] ye. Kitêb li ser kuştina nîgarkerekî ye û Orhan bi awayekî [[paşmodernîyet|paşmodernane]] li ser babetî dinivîse. Orhan [[felsefe]], [[evîn]]î û sihrê têkhil dike û bi vegêrana neh rojên befrî yên zivistana sala 1591an pencereyekê li hukmê [[Siltan Miradê Sêyê]] vedike. {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Romanên dîrokî]] [[Kategorî:Romanên 1998an]] [[Kategorî:Xelata Nobelê ya Wêjeyê]] nnxc4uenefsb4uax580idwqaap744t2 0 15604 2054419 1936183 2026-06-10T12:35:27Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054419 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank mirov/wîkîdane | çînaser = nivîskar }} '''Émile Zola''' (jdb. {{Jidayikbûn|2|nîsan|1840}}, [[Parîs]]; m. {{mirin|29|îlon|1902}}, [[Parîs]]) nivîskarê [[Fransa|fransî]] yê xwedîbandor ku wekî yek ji giringtirîn mînakên nivîskarên ser bi dibistana [[sruştîgerî (edebyat)|sruştîgeriyê]] û wekî kesahiyekê berçav di bizava azadîxwaz a Fransayê da dihê naskirin. Wî di doza [[Alfred Dreyfus]]î de rolekê mezin leyist. == Jînenîgar == Emîl kurê endezyarekê [[Îtalya]]yî bi navê [[albert Zola]] (7ê tebaxa 1795ê - 27ê adara 1847ê) û jineka fransî bi navê [[Emilie Aubert]] ( 6ê Reşemeha 1819ê- 17ê çiriya pêşîn a 1880ê) ya ji herêma [[Beauce Bourguignionne]] a Fransayê bû. Émile Zola li Parisê hat dinyayê. Dema ew sê-salî bû, malbata wî çûn [[Aix-en-provence]] li başurê rojhilatê. Çar salan piştra, bavê wî li wir ji desttengiyeka aborî mir. Li sala 1858ê Emîl çû Parîsê û bû hevalekê nîgargerê navdar[[Paul Cézanne]] û li goreyê rêbaza [[romantîkgerî (edebyat)|romantîkgeriyê]] dest bi nivîsînê kir. Bi saya wî nîgargerî, Emîlî [[Monet]], [[Sisley]], [[Pissarro]] û [[Manet]] jî naskirin. Piştî ko Emîlî du salan li ser hev sinava liseyê neda, li sala 1859ê dev ji xwîndinê berda û ji bona ko êdî li diya xwe nebe bar ji xwe re li karekî geriya. Dayka wî dixwest ko ew bibit avokat, lê ew di xwîndina dibistanê da bi ser nekevt. Ew berî ko wekî nivîskarek bihêt naskirin li ser gemiyan wekî karker xebitî û li pişka froştine a weşanxaneyeka bi navê [[Hachette]] xebitî. Li sala 1858ê ew careka dî vegeriya Parisê. Li sala 1862ê ew di kitêbfiroşîyekê de xebitî, û li wê derê kitêba xwe ya yekê çap kir. Bi vî rengî, ew kevt nav cîhana [[edebiyat]]ê û hevaltiya kesayetiyên wekî [[Édouard Manet]], [[Camille Pissarro]] kir û wî [[Edmond]] û [[Jules de Goncourt]] jî naskirin. Li sala 1870ê bi [[Alexandrine Mélay]]ê re zewicî û li sala 1888ê [[Jeanne Rozero]] wekî metres girt û 2 zarokên wî jê bûn. Wî nivîsarên siyasî ji bo rojnameyan dinivîsîn û bi eşkirayî dijîtiya [[Napoleonê Seyê]] dikir ko dixwest bi awayekê qanûnî li goreyê [[hîmqanûn]]a [[Komara duyê a Fransayê]] bibit [[serkomar]]. Napoleonê seyê serkomarî tenê jibo wê dixwest da kûdetayekê li ser hukmetê bikit û bi ser kevt. {{commons|Émile Zola}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Nivîskarên fransî]] [[Kategorî:Nivîskarên fransî yên mêr ên sedsala 20an]] [[Kategorî:Nivîskarên ji Parîsê]] [[Kategorî:Romanivîsên fransî yên mêr]] [[Kategorî:Romanivîsên fransî yên sedsala 19an]] [[Kategorî:Émile Zola| ]] 1fua16z9g583cc5bs93j1yycfvwq5k1 0 15950 2054720 2053132 2026-06-10T17:24:30Z Ghybu 9854 Ghybuî/ê navê [[Kalîforniya]] weke [[California]] guhart: navê herî kevn li gorî dîroka gotaraê (gotûbêj ne baş bû ye) 2053132 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank wargeh/wîkîdane}} '''Kalîforniya''' an '''Kelîforniya'''<ref>{{Jêder-kitêb|sernav=[[Ronahî (kovar)|Ronahî Hejmar 1-28 (1942-1945)]]|paşnav=Bedirxan|pêşnav=Celadet Alî|weşanger=Uppsala: Jîna Nû|sal=1985 |rûpel=367}}</ref> (bi [[Zimanê inglîzî|inglîzî]]: ''California'') yek ji dewletên [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê|DYAyê]] ye. == Nifûs == {{Nifûsa tarîxî/wd}} {{Çepê paqij bike}} == Çavkanî == {{çavkanî}} == Girêdanên derve == {{Kategoriya Commonsê|California}} {{Dewletên DYAyê}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Avabûnên 1850an li DYAyê]] [[Kategorî:Dewletên DYAyê]] [[Kategorî:Dewlet û herêmên ku di 1850an de hatine avakirin]] [[Kategorî:DYAya Parzemînê]] [[Kategorî:Kalîforniya| ]] [[Kategorî:Koloniyên spanî yên berê]] [[Kategorî:Rojavaya DYAyê]] huhep08iejst7q0hsxdjoy5uiwzwk3g 2055093 2054720 2026-06-10T21:13:56Z MikaelF 935 2055093 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank wargeh/wîkîdane}} '''Kalîforniya'''<ref>https://www.dengeamerika.com/a/3100276.html</ref><ref>https://www.dengeamerika.com/a/a-59-a-2003-11-04-2-1-89405042/1107080.html</ref> yan '''Kelîforniya'''<ref>{{Jêder-kitêb|sernav=[[Ronahî (kovar)|Ronahî Hejmar 1-28 (1942-1945)]]|paşnav=Bedirxan|pêşnav=Celadet Alî|weşanger=Uppsala: Jîna Nû|sal=1985 |rûpel=367}}</ref> (bi [[Zimanê inglîzî|inglîzî]]: ''California'') yek ji dewletên [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê|DYAyê]] ye. == Nifûs == {{Nifûsa tarîxî/wd}} {{Çepê paqij bike}} == Çavkanî == {{çavkanî}} == Girêdanên derve == {{Kategoriya Commonsê|California}} {{Dewletên DYAyê}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Avabûnên 1850an li DYAyê]] [[Kategorî:Dewletên DYAyê]] [[Kategorî:Dewlet û herêmên ku di 1850an de hatine avakirin]] [[Kategorî:DYAya Parzemînê]] [[Kategorî:Kalîforniya| ]] [[Kategorî:Koloniyên spanî yên berê]] [[Kategorî:Rojavaya DYAyê]] sywponn23rdgus6dfomejbvr74ly0ff 2055196 2055093 2026-06-11T06:36:41Z MikaelF 935 2055196 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank wargeh/wîkîdane}} '''Kalîforniya'''<ref>https://www.dengeamerika.com/a/3100276.html</ref><ref>https://www.dengeamerika.com/a/a-59-a-2003-11-04-2-1-89405042/1107080.html</ref> yan '''Kelîforniya'''<ref>{{Jêder-kitêb|sernav=[[Ronahî (kovar)|Ronahî Hejmar 1-28 (1942-1945)]]|paşnav=Bedirxan|pêşnav=Celadet Alî|weşanger=Uppsala: Jîna Nû|sal=1985 |rûpel=367}}</ref> (bi [[Zimanê inglîzî|inglîzî]]: ''California'' {{IPA-en|ˌkælɪˈfɔːrniə}}) yek ji dewletên [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê|DYAyê]] ye. == Nifûs == {{Nifûsa tarîxî/wd}} {{Çepê paqij bike}} == Çavkanî == {{çavkanî}} == Girêdanên derve == {{Kategoriya Commonsê|California}} {{Dewletên DYAyê}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Avabûnên 1850an li DYAyê]] [[Kategorî:Dewletên DYAyê]] [[Kategorî:Dewlet û herêmên ku di 1850an de hatine avakirin]] [[Kategorî:DYAya Parzemînê]] [[Kategorî:Kalîforniya| ]] [[Kategorî:Koloniyên spanî yên berê]] [[Kategorî:Rojavaya DYAyê]] awx2204su2msyw524j5xbdmd2t8rrt5 2055203 2055196 2026-06-11T06:43:28Z MikaelF 935 MikaelF navê [[California]] guhart û kir [[Kalîforniya]]: Sernavê ewil ê Bablekan e (13 çiriya paşîn 2006) 2055196 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank wargeh/wîkîdane}} '''Kalîforniya'''<ref>https://www.dengeamerika.com/a/3100276.html</ref><ref>https://www.dengeamerika.com/a/a-59-a-2003-11-04-2-1-89405042/1107080.html</ref> yan '''Kelîforniya'''<ref>{{Jêder-kitêb|sernav=[[Ronahî (kovar)|Ronahî Hejmar 1-28 (1942-1945)]]|paşnav=Bedirxan|pêşnav=Celadet Alî|weşanger=Uppsala: Jîna Nû|sal=1985 |rûpel=367}}</ref> (bi [[Zimanê inglîzî|inglîzî]]: ''California'' {{IPA-en|ˌkælɪˈfɔːrniə}}) yek ji dewletên [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê|DYAyê]] ye. == Nifûs == {{Nifûsa tarîxî/wd}} {{Çepê paqij bike}} == Çavkanî == {{çavkanî}} == Girêdanên derve == {{Kategoriya Commonsê|California}} {{Dewletên DYAyê}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Avabûnên 1850an li DYAyê]] [[Kategorî:Dewletên DYAyê]] [[Kategorî:Dewlet û herêmên ku di 1850an de hatine avakirin]] [[Kategorî:DYAya Parzemînê]] [[Kategorî:Kalîforniya| ]] [[Kategorî:Koloniyên spanî yên berê]] [[Kategorî:Rojavaya DYAyê]] awx2204su2msyw524j5xbdmd2t8rrt5 0 16017 2054711 1978793 2026-06-10T17:20:28Z Ghybu 9854 Ghybu navê [[Kentakî]] guhart û kir [[Kentucky]] 1978793 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî}} '''Kentakî'''<ref>{{Jêder-malper |url=https://m.youtube.com/watch?v=C4by-DfQpok |sernav=Wênenûçe 14.12.2021 |malper=[[YouTube]] |weşanger=[[Bersiv TV]] |tarîxa-gihiştinê=2022-12-10 }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://www.rudaw.net/kurmanci/world/100620163 |sernav=Galeriya wêneyan |malper=[[Rudaw]] |tarîxa-gihiştinê=2022-12-10 }}</ref>, anku '''Kentucky'''<ref>{{Ferhenga Îzolî, 2007|r=1139|jêgirtin=Kentucky}}</ref> {{IPA-en|kənˈtʌki}} (bi [[Zimanê inglîzî|inglîzî]]: ''Kentucky'') yek ji federaldewletên [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] ye. == Nifûs == {{Nifûsa tarîxî/wd}} {{Çepê paqij bike}} == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == {{Kategoriya Commonsê ya biçûk|Kentucky}} {{Dewletên DYAyê}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Avabûnên 1792an li DYAyê]] [[Kategorî:Dewletên DYAyê]] [[Kategorî:Dewlet û herêmên ku di 1792an de hatine avakirin]] [[Kategorî:DYAya Parzemînê]] [[Kategorî:Kentakî| ]] b1m0kyq0u0u6vy8ff7h80qf2nl72ywa 0 16114 2054716 1972141 2026-06-10T17:21:52Z Ghybu 9854 Ghybu navê [[Fîladelfiya]] guhart û kir [[Philadelphia]]: navê orgînal 1972141 wikitext text/x-wiki {{Bêçavkanî|tarîx=nîsan 2024}} {{Agahîdanka giştî }} '''Fîladelfiya'''<ref>{{Jêder-kitêb|sernav=[[Roja Nû (kovar)|Roja Nû, 1943-1946]]|paşnav=Bedirxan|pêşnav=Kamiran Alî |weşanger=Uppsala: Jîna Nû|sal=1986 |rûpel=31:1}}</ref> (bi inglîzî '''Philadelphia''' '')'' yek ji bajarên mezin ên federedewleta [[Pensîlvanya]] ya [[DYA]]yê ye. Herwekî navenda parêzgehê ye. Bi hejmara xwe ya niştecihan 1.470.000 (2004)'î 5emîn bajarê mezin ê DYAyê ye. Di 27'ê kewçêrê 1682'î de hatiye avabûn. Bajar li ser 349,9 km² firehiyê ava ye. * Postkod: 19019-19255 * Koda telefonê: 215 == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Bajar]] [[Kategorî:Erdnîgariya DYAyê]] [[Kategorî:Fîladelfiya| ]] dbp1dj1noavzc7846zo0h7qit23qhv8 14 16375 2054606 2013440 2026-06-10T14:33:25Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054606 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê|Greece}} {{Gotara bingehîn}} [[Kategorî:Dewletên Ewropayê]] [[Kategorî:Dewletên komarî]] [[Kategorî:Dewletên xiristîyan]] [[Kategorî:Endamên Yekîtiya Ewropayê]] trzi3p8li7rszdgphdvajbye78dl52p 0 16502 2054906 487073 2026-06-10T18:47:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Asîd]] hat sererastkirin 2054906 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Asîd]] 8lwfdusvrqb8adnaomu1vytmg1w4fn3 0 17030 2054732 2053838 2026-06-10T17:37:40Z Wikihez 39702 [[Bikarhêner:Wikihez/tagger|T:]] + {{maneyên din|Mem û Zîn (cudakirin)}} 2054732 wikitext text/x-wiki {{maneyên din|Mem û Zîn (cudakirin)}} {{Sernavê îtalîk}} {{Bêçavkanî|tarîx=gulan 2024}} '''''Eldur Elsemîn fî şerhî Mem we Zîn''''' ({{bi-ar|الدر الثمين في شرح مم و زين|al-Durr al-thamin fi sharhi Mam wa Zin}}) navekî erebî ye ji şiroveya Mem û Zînê re, wateya vî navî: mirwariya bi nirx di şirove ya Mem û Zînê de. Wergera yekem a bi zimanê erebî ji [[Mem û Zîn]]ê re ji aliyê Dr [[Muhemmed Seîd Remezan el-Bûtî|Elbûtî]] ve di salên pênciyan de li [[Şam]]ê çap bû. Di wê wergerê de hinek kêmanî hebûn û ji ber [[sansûr]]ê pêşgotina Mem û Zînê ya derbarî milletperweriyê û pirsên felsefî û dînî ve nehate belavkirin. Lê wê wergera [[Muhemmed Seîd Remezan el-Bûtî|Elbûtî]] roleke mezin lîst û bi saya wê çavên xwendevanên ereb di tevaya cîhana erebî de li kultur û wêjeya kurdan vebû. el-Durr el-semîn ji aliyê nivîskarê kurd Jan Dost ve hatiye nivîsîn û sala 2006an li [[Dihok]]ê ji hêla [[Spîrêz]]ê ve, hate belavkirin. Li ser vê wergera Jan Dost a bi erebî rewşenbîrê ereb yê mezin û gorbuhuşt [[Hadî el-Elewî]] dibêje: "tu wergerên erebî ji Mem û Zîne re, nagihin wergera Jan Dost ku lêkolîneke berfireh û pêşgotineke dirêj jê re danîye û şiroveyên têrwate ji peyvên wê yên mijokî û sembolên wê re daniye ku destnîşanî pêkanîna Jan Dost ya çanda [[sofîzm]]ê dikin." == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Mem û Zîn]] [[Kategorî:Pirtûkên erebî]] [[Kategorî:Wêjeya kurdî]] mslk9bkb2pd9k1j0i8do2bbnjlbkx6m 2054996 2054732 2026-06-10T19:32:45Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Destpêkê standard kir.) 2054996 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{maneyên din|Mem û Zîn (cudakirin)}} {{Bêçavkanî|tarîx=gulan 2024}} '''''Eldur Elsemîn fî şerhî Mem we Zîn''''' ({{bi-ar|الدر الثمين في شرح مم و زين|al-Durr al-thamin fi sharhi Mam wa Zin}}) navekî erebî ye ji şiroveya Mem û Zînê re, wateya vî navî: mirwariya bi nirx di şirove ya Mem û Zînê de. Wergera yekem a bi zimanê erebî ji [[Mem û Zîn]]ê re ji aliyê Dr [[Muhemmed Seîd Remezan el-Bûtî|Elbûtî]] ve di salên pênciyan de li [[Şam]]ê çap bû. Di wê wergerê de hinek kêmanî hebûn û ji ber [[sansûr]]ê pêşgotina Mem û Zînê ya derbarî milletperweriyê û pirsên felsefî û dînî ve nehate belavkirin. Lê wê wergera [[Muhemmed Seîd Remezan el-Bûtî|Elbûtî]] roleke mezin lîst û bi saya wê çavên xwendevanên ereb di tevaya cîhana erebî de li kultur û wêjeya kurdan vebû. el-Durr el-semîn ji aliyê nivîskarê kurd Jan Dost ve hatiye nivîsîn û sala 2006an li [[Dihok]]ê ji hêla [[Spîrêz]]ê ve, hate belavkirin. Li ser vê wergera Jan Dost a bi erebî rewşenbîrê ereb yê mezin û gorbuhuşt [[Hadî el-Elewî]] dibêje: "tu wergerên erebî ji Mem û Zîne re, nagihin wergera Jan Dost ku lêkolîneke berfireh û pêşgotineke dirêj jê re danîye û şiroveyên têrwate ji peyvên wê yên mijokî û sembolên wê re daniye ku destnîşanî pêkanîna Jan Dost ya çanda [[sofîzm]]ê dikin." == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Mem û Zîn]] [[Kategorî:Pirtûkên erebî]] [[Kategorî:Wêjeya kurdî]] 8pqr7g0jc3ystq7hw93fsvvjhgzk69n 0 17289 2054746 1842043 2026-06-10T18:18:09Z Wikihez 39702 [[w:WP:HotCat|HC]]: Jêbirina [[Kategorî:Pirtûk]] 2054746 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} '''''Mirin''''' navê [[pirtûk]]eka [[nivîskar]] [[Evdile Koçer]] e. [[Weşanxane]]ya ku ev pirtûk çapkiriye "[[Weşanên Aram]]" e. ''Mirin'' ji deh [[kurteçîrok]]ên nûjen ên [[kurdî]] pêk tê. Her deh kurteçîrok jî temaya wan li ser [[mirin]]ê ye. Mirina ku van 30 [[sal]]ên dawî xwe wekî siyekî berdaye nav jiyana [[civak]]a [[Kurd]]an, di nav kurteçîrokên Evdile Koçer de xwe bi awayeke din dide der. [[Serî]]yên jêkirî, [[gund]]ên [[Agir|şewitî]], kuştinên nediyar, [[Leş|cendekên]] ku li ber [[çem]]an dikevin, êş û hesreta xerîbiyê û mirinên ku li ber serê civaka me digerin di nava tevna [[çîrok]]ên Evdile Koçer de bi rengekî nû diherikin. [[Ziman]]ê herîkbar, vegotineka sivik û nazik, [[hevok]]ên sade û dîmenên sînematografîk xwendevanan zeft dike û vedikişîne nava dilê çîrokan. == Girêdanên derve == * [http://de.youtube.com/watch?v=A0BtthNJOBY Vîdyo: Pirtûka "Mirin" di bernama gava seyemîn ya ROJ TV de] * [http://www.facebook.com/Pirtuka.Mirin Facebook: Rûpela pirtûka Mirinê] {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên Evdile Koçer]] 7z723b266s4e2e0vdfbygwd2xc3wmi4 0 17968 2054461 1673826 2026-06-10T12:56:54Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Destpêkê standard kir, +Kategoriya sereke, Binê standard kir.) 2054461 wikitext text/x-wiki {{ev gotar|li ser paytexta heremê [[Massachusetts]] e. Ji wateyên din ra li [[Boston]] seke.}} {{Agahîdank wargeh/wîkîdane | statû = Paytextê federedewletê }} '''Boston''' [{{IPA|ˈbɔstən}}] paytexta dewleta federal a [[DYA]]'yê [[Massachusetts]] e. Gelheya wê 569,165 (2004) e. Bi tevî devedora xwe jî gelheya wê 4.424.649 e. Rûber 232,1 km² ye û jê 125,4 km² devedor e. Bilindbûna axa herêmê ji rûyê avê 43 m ye. Bajar di sala 1630'î de bûye paytext. * Postkod: 02101–02117 * Koda telefonê: 617 {{Paytextên DYAyê}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Koord|42|21|28|N|71|03|34|W|type:city(617594)|name=Boston|display=title}} [[Kategorî:Boston| ]] [[Kategorî:Paytextên DYAyê]] 78ngitfgdnp6obnrzx3a9drxvsjbrwo 0 18667 2054457 2047582 2026-06-10T12:55:25Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin 2054457 wikitext text/x-wiki {{kêm|tarîx=tebax 2024}} {{Agahîdank nivîskar | nav = | hevwelatî = | jêrenot = <!-- Agahiyên din (xelat, bûyer, ...) --> | berhem = <!-- Berhemên navdar --> | malper = | bandorker = | bandorbar = | şêwe = | tevger = <!-- Tevgera wêjeyî --> | ziman = <!-- Zimanê nivîsê --> | netewe = | navê_rastî = | cihê_mirinê = | roja_mirinê = | cihê_jidayikbûnê = | roja_jidayikbûnê = | pîşe = | sernavê_wêne = | mezinahiya_wêne = | wêne = | bernav = | şanenav = Gertrude Stein- Autograph.svg }} '''Gertrude Steîn''' ( jdb. [[3'ê reşemiyê]] [[1874]] li Allegheny, îro li [[Pittsburgh]] ,[[Pensîlvanya]] - [[m.]] [[27'ê tîrmehê]] [[1946]] li [[Parîs]])[[nivîskar]]eke [[DYA]]yî bû. == Pirtûkên Gertrude Steîn (Sernavên wan bi îngîlîzî) == * ''[[Three Lives (The Grafton Press, 1909)]]'' * Tender buttons: objects, food, rooms (1914) online version * Geography and Plays (1922) * The Making of Americans (written 1906-1908, published 1925) * Four Saints in Three Acts (libretto, 1929: music by Virgil Thomson, 1934) * Useful Knowledge (1929) * How to Write (1931) * The Autobiography of Alice B. Toklas (1933) * Lectures in America (1935) * The Geographical History of America or the Relation of Human Nature to the Human Mind (1936) * Everybody's Autobiography (1937) * Picasso (1938) * Paris France (1940) * Ida; a novel (1941) * Wars I Have Seen (1945) * Reflections on the Atom Bomb (1946) online version * Brewsie and Willie (1946) * The Mother of Us All (libretto, published 1949: music by Virgil Thompson 1947) * Last Operas and Plays (1949) * The Things as They Are (written as Q.E.D. in 1903, published 1950) * Patriarchal Poetry (1953) * Alphabets and Birthdays (1957) {{Kontrola otorîteyê}} {{Nivîskar-şitil}} [[Kategorî:Helbestvanên amerîkî yên jin ên sedsala 20an]] [[Kategorî:Helbestvanên amerîkî yên sedsala 20an]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1874]] [[Kategorî:Mirin 1946]] [[Kategorî:Nivîskar]] [[Kategorî:Romannivîsên amerîkî yên sedsala 20an]] [[Kategorî:Romannivîsên ji Pensîlvanyayê]] opcm2kicxh410kwlxhlsnv8a2n12vjv 14 20045 2054531 1749835 2026-06-10T13:33:58Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054531 wikitext text/x-wiki {{commons|Cateogry:Mesopotamia}} {{Gotara bingehîn}} [[Kategorî:Dewletên dîrokî]] [[Kategorî:Dîroka cografî ya Sûriyê]] [[Kategorî:Dîroka Rojhilata Navîn]] [[Kategorî:Erdnîgariya Iraqê]] [[Kategorî:Erdnîgariya Îranê]] [[Kategorî:Erdnîgariya Rojhilata Navîn]] [[Kategorî:Erdnîgariya Sûriyê]] [[Kategorî:Erdnîgariya Tirkiyeyê]] [[Kategorî:Herêmên Anatolyayê yên dîrokî]] [[Kategorî:Herêmên dabeşkirî]] [[Kategorî:Herêmên dîrokî]] [[Kategorî:Rojhilata Nêzîk a kevnare]] 0naqd064q63aekfgzdas42ef7olj7kg 0 20226 2054509 1835570 2026-06-10T13:20:15Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054509 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Şahname | sernavê xwemalî = Pirtûkên keyan, Pirtûka şahan | wergêr = | wêne = Siege scene from the Shahnameh Wellcome L0068875.jpg | mezinahiyawêne = 250px | binwêne = | nivîskar = [[Firdewsî]] | pêşgotin = | şêwe = | welat = | cîh = | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | sererastkirin = | ziman = [[Farisî]] | dîrok = <!-- Çapa yekemîn --> | weşanxane = | rûpel = | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | ISBN = }} '''''Şahname''''', anku ''Pirtûkên Keyan'' ({{Bi-fa|شاهنامه}}) pirtûka herî girîng û navdar a nivîskarê mezin ê navdar [[Firdewsî]] ye. Ev pirtûk bandoreke mezin li ser [[Wêjeya farisî|wêje]] û [[huner]]a [[Ariyana Mezin|êrana mezin]] (êranşehr) kiriye. == Girêdanên derve == {{Çavkanî}} * Rostam: Tales from the Shahnameh (2005), [http://shop.theshahnameh.com/products/rostam-tales-of-the-shahnameh ''The Story of Rostam & Sohrab''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140806041102/http://shop.theshahnameh.com/products/rostam-tales-of-the-shahnameh |date=2014-08-06 }} ISBN 0-9770213-1-9, modern English Graphic Novel. * Rostam: Return of the King (2007), [http://shop.theshahnameh.com/products/rostam-return-of-the-king ''The Story of Kai-Kavous & Soodabeh''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140806054323/http://shop.theshahnameh.com/products/rostam-return-of-the-king |date=2014-08-06 }} ISBN 0-9770213-2-7, modern English Graphic Novel. * Rostam: Battle with The Deevs (2008), [http://shop.theshahnameh.com/products/rostam-battle-with-the-deevs ''The Story of The White Deev''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090401213514/http://shop.theshahnameh.com/products/rostam-battle-with-the-deevs |date=2009-04-01 }} ISBN 0-9770213-3-8, modern English Graphic Novel. {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Berhemên 1010an]] [[Kategorî:Îran]] [[Kategorî:Mîtolojiya îranî]] [[Kategorî:Pirtûk]] [[Kategorî:Pirtûkên îranî]] [[Kategorî:Pirtûkên 1010î]] [[Kategorî:Sedsala 10an li Îranê]] [[Kategorî:Sedsala 11an li Îranê]] 2kmcrj1mpy3qy10t3vz8rqano7ffw3i 2054544 2054509 2026-06-10T13:50:54Z Avestaboy 34898 2054544 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Şahname | sernavê xwemalî = Pirtûkên keyan, Pirtûka şahan | wergêr = | wêne = Siege scene from the Shahnameh Wellcome L0068875.jpg | mezinahiyawêne = 250px | binwêne = | nivîskar = [[Firdewsî]] | pêşgotin = | şêwe = | welat = | cîh = | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | sererastkirin = | ziman = [[Farisî]] | dîrok = <!-- Çapa yekemîn --> | weşanxane = | rûpel = | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | ISBN = }} '''''Şahname''''', anku ''Pirtûkên Keyan'' ({{Bi-fa|شاهنامه}}) pirtûka herî girîng û navdar a nivîskarê mezin ê navdar [[Firdewsî]] ye. Ev pirtûk bandoreke mezin li ser [[Wêjeya farisî|wêje]] û [[huner]]a [[Ariyana Mezin|êrana mezin]] (êranşehr) kiriye. == Girêdanên derve == {{Çavkanî}} * Rostam: Tales from the Shahnameh (2005), [http://shop.theshahnameh.com/products/rostam-tales-of-the-shahnameh ''The Story of Rostam & Sohrab''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140806041102/http://shop.theshahnameh.com/products/rostam-tales-of-the-shahnameh |date=2014-08-06 }} ISBN 0-9770213-1-9, modern English Graphic Novel. * Rostam: Return of the King (2007), [http://shop.theshahnameh.com/products/rostam-return-of-the-king ''The Story of Kai-Kavous & Soodabeh''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140806054323/http://shop.theshahnameh.com/products/rostam-return-of-the-king |date=2014-08-06 }} ISBN 0-9770213-2-7, modern English Graphic Novel. * Rostam: Battle with The Deevs (2008), [http://shop.theshahnameh.com/products/rostam-battle-with-the-deevs ''The Story of The White Deev''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090401213514/http://shop.theshahnameh.com/products/rostam-battle-with-the-deevs |date=2009-04-01 }} ISBN 0-9770213-3-8, modern English Graphic Novel. {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Berhemên 1010an]] [[Kategorî:Îran]] [[Kategorî:Mîtolojiya îranî]] [[Kategorî:Pirtûkên îranî]] [[Kategorî:Pirtûkên 1010î]] [[Kategorî:Sedsala 10an li Îranê]] [[Kategorî:Sedsala 11an li Îranê]] s6tedi97p851dninyh4f9jfniomq3if 0 22540 2054975 1948398 2026-06-10T19:14:59Z Wikihez 39702 cudakirin ne hewce ye 2054975 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Mêrê Avis]] px7scyl1a8fkh7pk8rjmmyou5xb4m56 0 23358 2054909 703767 2026-06-10T18:47:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Failed States: The Abuse of Power and the Assault on Democracy]] hat sererastkirin 2054909 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Failed States: The Abuse of Power and the Assault on Democracy]] nnrlr9nfw35dc1gdtoqmnydfa1j9vn9 0 24437 2055212 1831536 2026-06-11T06:59:32Z Avestaboy 34898 /* */ 2055212 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=îlon 2024}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | ISBN = | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | rûpel = | weşanxane = | dîrok = <!-- Çapa yekemîn --> | ziman = | sererastkirin = | cîh = | sernavê xwemalî = | welat = | şêwe = | pêşgotin = | nivîskar = <!-- + Berhevkirin & Verisandin --> | binwêne = | mezinahiyawêne = | wêne = | wergêr = | pirtûk = }} '''Rîsaleya Biratîyê''' pirtûkekî [[Seîdê Nûrsî]] ye. Ew li ser biratiyê ye. {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûk]] ddpa4hzb99el9puvxkspgxjmehxlqxx 2055213 2055212 2026-06-11T06:59:54Z Avestaboy 34898 /* */ 2055213 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=îlon 2024}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | ISBN = | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | rûpel = | weşanxane = | dîrok = <!-- Çapa yekemîn --> | ziman = | sererastkirin = | cîh = | sernavê xwemalî = | welat = | şêwe = | pêşgotin = | nivîskar = <!-- + Berhevkirin & Verisandin --> | binwêne = | mezinahiyawêne = | wêne = | wergêr = | pirtûk = }} '''Rîsaleya Biratîyê''' pirtûkekî [[Seîdê Nûrsî]] ye. Ew li ser biratiyê ye. {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên Seidê Nûrsî]] 75hwrzy43zotdq36xv9q8i4ryzdg20f 2055214 2055213 2026-06-11T07:00:09Z Avestaboy 34898 /* */ 2055214 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=îlon 2024}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | ISBN = | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | rûpel = | weşanxane = | dîrok = <!-- Çapa yekemîn --> | ziman = | sererastkirin = | cîh = | sernavê xwemalî = | welat = | şêwe = | pêşgotin = | nivîskar = <!-- + Berhevkirin & Verisandin --> | binwêne = | mezinahiyawêne = | wêne = | wergêr = | pirtûk = }} '''Rîsaleya Biratîyê''' pirtûkekî [[Seîdê Nûrsî]] ye. Ew li ser biratiyê ye. {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên Seîdê Nûrsî]] kvv8nrcembb7quwhnbflzdv7v9rfcm7 0 24666 2055234 1763944 2026-06-11T07:20:13Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055234 wikitext text/x-wiki [[Wêne:Yasunari Kawabata 1938.jpg|thumb|Kawabata Yasunari di mala xwe yê Kamakura de (1938)]] '''Kawabata Yasunari''' ({{bi-ja|川端 康成}}; jdb. [[11ê hezîranê]] [[1899]] li [[Osaka]] – m. [[16ê nîsanê]] [[1972]] li [[Zûşî]], xwe kujtin) yek ji nivîskarên Japon bû û di sala [[1968]]î de [[Xelata Nobelê]] ya wêjeyê wergirtibû. Zaroktiyeke awarte derbas dike. Hêj di du saliya xwe de sêwî dimîne û ji aliyê xaltiya wê xwedî lê tê derketin. Piştî bidawîkirina dibistana amadeyî dest bi karê rojnamevaniyê dike. Tevlî şerê cihanî yê duyemîn nabe û li dijî şer derdikeve. Xwe bi jehra gazê dikuje. Ji ber ku li dûv xwe ti nîşane nehiştiya, hêj jî hin kes dikevin şikan. == Hin ji berhemên wî (bi îngîlîzî) == * ''The Dancing Girl of Izu'' (''Izu no Odoriko'' 1926, Wergera îngîlîzî 1997) * ''Snow Country'' (''Yukiguni'', 1935-1937, 1947) * ''The Master of Go'' (''Meijin'', 1951-4; Wergera îngîlîzî 1972) * ''Thousand Cranes'' (''Senbazuru'', 1949-52) * ''The Sound of the Mountain'' (''Yama no Oto'', 1949-54) * ''The Lake (novel)|The Lake'' ''Mizuumi'', 1954) * ''The House of Sleeping Beauties'' (1961) * ''The Old Capital'' (''Koto'', 1962; English translation 1987, 2006) * ''Palm-of-the-Hand Stories'' * ''Beauty and Sadness (novel)|Beauty and Sadness'' (''Utsukushisa to Kanashimi to'', 1964) {{Xelata Nobelê ya Wêjeyê}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1899]] [[Kategorî:Mirin 1972]] [[Kategorî:Nivîskarên japonî]] [[Kategorî:Xelatgirên Nobela Wêjeyê]] p91ncu89nzaga56535mwjr6m4kur6rz 2055235 2055234 2026-06-11T07:20:39Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055235 wikitext text/x-wiki [[Wêne:Yasunari Kawabata 1938.jpg|thumb|Kawabata Yasunari di mala xwe yê Kamakura de (1938)]] '''Kawabata Yasunari''' ({{bi-ja|川端 康成}}; jdb. 11ê hezîranê 1899an li [[Osaka]] – m. 16ê nîsanê 1972 li Zûşî) yek ji nivîskarên Japon bû û di sala [[1968]]î de [[Xelata Nobelê]] ya wêjeyê wergirtibû. Zaroktiyeke awarte derbas dike. Hêj di du saliya xwe de sêwî dimîne û ji aliyê xaltiya wê xwedî lê tê derketin. Piştî bidawîkirina dibistana amadeyî dest bi karê rojnamevaniyê dike. Tevlî şerê cihanî yê duyemîn nabe û li dijî şer derdikeve. Xwe bi jehra gazê dikuje. Ji ber ku li dûv xwe ti nîşane nehiştiya, hêj jî hin kes dikevin şikan. == Hin ji berhemên wî (bi îngîlîzî) == * ''The Dancing Girl of Izu'' (''Izu no Odoriko'' 1926, Wergera îngîlîzî 1997) * ''Snow Country'' (''Yukiguni'', 1935-1937, 1947) * ''The Master of Go'' (''Meijin'', 1951-4; Wergera îngîlîzî 1972) * ''Thousand Cranes'' (''Senbazuru'', 1949-52) * ''The Sound of the Mountain'' (''Yama no Oto'', 1949-54) * ''The Lake (novel)|The Lake'' ''Mizuumi'', 1954) * ''The House of Sleeping Beauties'' (1961) * ''The Old Capital'' (''Koto'', 1962; English translation 1987, 2006) * ''Palm-of-the-Hand Stories'' * ''Beauty and Sadness (novel)|Beauty and Sadness'' (''Utsukushisa to Kanashimi to'', 1964) {{Xelata Nobelê ya Wêjeyê}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1899]] [[Kategorî:Mirin 1972]] [[Kategorî:Nivîskarên japonî]] [[Kategorî:Xelatgirên Nobela Wêjeyê]] 24d7tmcmyxpx3a77hdo4srtz9ebk1et 2055236 2055235 2026-06-11T07:21:08Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055236 wikitext text/x-wiki [[Wêne:Yasunari Kawabata 1938.jpg|thumb|Kawabata Yasunari di mala xwe yê Kamakura de (1938)]] '''Kawabata Yasunari''' ({{bi-ja|川端 康成}}; jdb. 11ê hezîranê 1899an li [[Osaka]] – m. 16ê nîsanê 1972 li Zûşî) nivîskarekî japonî bû ku di sala 1968an de [[Xelata Nobelê]] ya wêjeyê wergirtibû. Zaroktiyeke awarte derbas dike. Hêj di du saliya xwe de sêwî dimîne û ji aliyê xaltiya wê xwedî lê tê derketin. Piştî bidawîkirina dibistana amadeyî dest bi karê rojnamevaniyê dike. Tevlî şerê cihanî yê duyemîn nabe û li dijî şer derdikeve. Xwe bi jehra gazê dikuje. Ji ber ku li dûv xwe ti nîşane nehiştiya, hêj jî hin kes dikevin şikan. == Hin ji berhemên wî (bi îngîlîzî) == * ''The Dancing Girl of Izu'' (''Izu no Odoriko'' 1926, Wergera îngîlîzî 1997) * ''Snow Country'' (''Yukiguni'', 1935-1937, 1947) * ''The Master of Go'' (''Meijin'', 1951-4; Wergera îngîlîzî 1972) * ''Thousand Cranes'' (''Senbazuru'', 1949-52) * ''The Sound of the Mountain'' (''Yama no Oto'', 1949-54) * ''The Lake (novel)|The Lake'' ''Mizuumi'', 1954) * ''The House of Sleeping Beauties'' (1961) * ''The Old Capital'' (''Koto'', 1962; English translation 1987, 2006) * ''Palm-of-the-Hand Stories'' * ''Beauty and Sadness (novel)|Beauty and Sadness'' (''Utsukushisa to Kanashimi to'', 1964) {{Xelata Nobelê ya Wêjeyê}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1899]] [[Kategorî:Mirin 1972]] [[Kategorî:Nivîskarên japonî]] [[Kategorî:Xelatgirên Nobela Wêjeyê]] 4b417cpfqmjgdxk35mh7u2wj1sw1s6b 2055237 2055236 2026-06-11T07:22:30Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055237 wikitext text/x-wiki [[Wêne:Yasunari Kawabata 1938.jpg|thumb|Kawabata Yasunari di mala xwe yê Kamakura de (1938)]] '''Kawabata Yasunari''' ({{bi-ja|川端 康成}}; jdb. 11ê hezîranê 1899an li [[Osaka]] – m. 16ê nîsanê 1972 li Zûşî) nivîskarekî japonî bû ku di sala 1968an de [[Xelata Nobelê]] ya wêjeyê wergirtibû. Yasunari zarokatiyeke awarte derbas dike. Hêj di du saliya xwe de sêwî dimîne û ji aliyê xaltiya wê xwedî lê tê derketin. Piştî bidawîkirina dibistana amadeyî dest bi karê rojnamevaniyê dike. Yasunari tevlî [[Şerê Cîhanî yê Duyem]] nabe û li dijî şer derdikeve. Xwe bi jehra gazê dikuje. Ji ber ku li dûv xwe ti nîşane nehiştiya, hêj jî hin kes dikevin şikan. == Hin ji berhemên wî (bi îngîlîzî) == * ''The Dancing Girl of Izu'' (''Izu no Odoriko'' 1926, Wergera îngîlîzî 1997) * ''Snow Country'' (''Yukiguni'', 1935-1937, 1947) * ''The Master of Go'' (''Meijin'', 1951-4; Wergera îngîlîzî 1972) * ''Thousand Cranes'' (''Senbazuru'', 1949-52) * ''The Sound of the Mountain'' (''Yama no Oto'', 1949-54) * ''The Lake (novel)|The Lake'' ''Mizuumi'', 1954) * ''The House of Sleeping Beauties'' (1961) * ''The Old Capital'' (''Koto'', 1962; English translation 1987, 2006) * ''Palm-of-the-Hand Stories'' * ''Beauty and Sadness (novel)|Beauty and Sadness'' (''Utsukushisa to Kanashimi to'', 1964) {{Xelata Nobelê ya Wêjeyê}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1899]] [[Kategorî:Mirin 1972]] [[Kategorî:Nivîskarên japonî]] [[Kategorî:Xelatgirên Nobela Wêjeyê]] 89hx8swi6a8aamx7ocq4cwzv3xfzkw7 2055238 2055237 2026-06-11T07:23:20Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055238 wikitext text/x-wiki [[Wêne:Yasunari Kawabata 1938.jpg|thumb|Kawabata Yasunari di mala xwe yê Kamakura de (1938)]] '''Kawabata Yasunari''' ({{bi-ja|川端 康成}}; jdb. 11ê hezîranê 1899an li [[Osaka]] – m. 16ê nîsanê 1972 li Zûşî) nivîskarekî japonî bû ku di sala 1968an de [[Xelata Nobelê]] ya wêjeyê wergirtibû. Yasunari zarokatiyeke awarte derbas dike. Hêj di du saliya xwe de sêwî dimîne û ji aliyê xaltiya wê xwedî lê tê derketin. Piştî bidawîkirina dibistana amadeyî dest bi karê rojnamevaniyê dike. Yasunari tevlî [[Şerê Cîhanî yê Duyem]] nabe û li dijî şer derdikeve. == Hin ji berhemên wî (bi îngîlîzî) == * ''The Dancing Girl of Izu'' (''Izu no Odoriko'' 1926, Wergera îngîlîzî 1997) * ''Snow Country'' (''Yukiguni'', 1935-1937, 1947) * ''The Master of Go'' (''Meijin'', 1951-4; Wergera îngîlîzî 1972) * ''Thousand Cranes'' (''Senbazuru'', 1949-52) * ''The Sound of the Mountain'' (''Yama no Oto'', 1949-54) * ''The Lake (novel)|The Lake'' ''Mizuumi'', 1954) * ''The House of Sleeping Beauties'' (1961) * ''The Old Capital'' (''Koto'', 1962; English translation 1987, 2006) * ''Palm-of-the-Hand Stories'' * ''Beauty and Sadness (novel)|Beauty and Sadness'' (''Utsukushisa to Kanashimi to'', 1964) {{Xelata Nobelê ya Wêjeyê}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1899]] [[Kategorî:Mirin 1972]] [[Kategorî:Nivîskarên japonî]] [[Kategorî:Xelatgirên Nobela Wêjeyê]] ccopjn49teswx9iqzop94y8c7t5yimh 2055239 2055238 2026-06-11T07:24:27Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055239 wikitext text/x-wiki [[Wêne:Yasunari Kawabata 1938.jpg|thumb|Kawabata Yasunari di mala xwe yê Kamakura de (1938)]] '''Kawabata Yasunari''' ({{bi-ja|川端 康成}}; jdb. 11ê hezîranê 1899an li [[Osaka]] – m. 16ê nîsanê 1972 li Zûşî) nivîskarekî japonî bû ku di sala 1968an de [[Xelata Nobelê]] ya wêjeyê wergirtibû. Yasunari zarokatiyeke awarte derbas dike. Hêj di du saliya xwe de sêwî dimîne û ji aliyê xaltiya wê xwedî lê tê derketin. Piştî bidawîkirina dibistana amadeyî dest bi karê rojnamevaniyê dike. Yasunari tevlî [[Şerê Cîhanî yê Duyem]] nabe û li dijî şer derdikeve. Wisa dixuye ku Kawabata di sala 1972an de bi gazê [[Xwekuştin|xwekuştiye]], lê çend hevkar û hevalên wî yên nêzîk, tevî hevjina wî, mirina wî wekî qezayek dibînin. == Hin ji berhemên wî (bi îngîlîzî) == * ''The Dancing Girl of Izu'' (''Izu no Odoriko'' 1926, Wergera îngîlîzî 1997) * ''Snow Country'' (''Yukiguni'', 1935-1937, 1947) * ''The Master of Go'' (''Meijin'', 1951-4; Wergera îngîlîzî 1972) * ''Thousand Cranes'' (''Senbazuru'', 1949-52) * ''The Sound of the Mountain'' (''Yama no Oto'', 1949-54) * ''The Lake (novel)|The Lake'' ''Mizuumi'', 1954) * ''The House of Sleeping Beauties'' (1961) * ''The Old Capital'' (''Koto'', 1962; English translation 1987, 2006) * ''Palm-of-the-Hand Stories'' * ''Beauty and Sadness (novel)|Beauty and Sadness'' (''Utsukushisa to Kanashimi to'', 1964) {{Xelata Nobelê ya Wêjeyê}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1899]] [[Kategorî:Mirin 1972]] [[Kategorî:Nivîskarên japonî]] [[Kategorî:Xelatgirên Nobela Wêjeyê]] 27aa01bvehc99so4wh0qhnileyrt1au 2055240 2055239 2026-06-11T07:24:42Z Kurê Acemî 105128 /* Hin ji berhemên wî (bi îngîlîzî) */ 2055240 wikitext text/x-wiki [[Wêne:Yasunari Kawabata 1938.jpg|thumb|Kawabata Yasunari di mala xwe yê Kamakura de (1938)]] '''Kawabata Yasunari''' ({{bi-ja|川端 康成}}; jdb. 11ê hezîranê 1899an li [[Osaka]] – m. 16ê nîsanê 1972 li Zûşî) nivîskarekî japonî bû ku di sala 1968an de [[Xelata Nobelê]] ya wêjeyê wergirtibû. Yasunari zarokatiyeke awarte derbas dike. Hêj di du saliya xwe de sêwî dimîne û ji aliyê xaltiya wê xwedî lê tê derketin. Piştî bidawîkirina dibistana amadeyî dest bi karê rojnamevaniyê dike. Yasunari tevlî [[Şerê Cîhanî yê Duyem]] nabe û li dijî şer derdikeve. Wisa dixuye ku Kawabata di sala 1972an de bi gazê [[Xwekuştin|xwekuştiye]], lê çend hevkar û hevalên wî yên nêzîk, tevî hevjina wî, mirina wî wekî qezayek dibînin. == Hin ji berhemên wî (bi îngîlîzî) == * ''The Dancing Girl of Izu'' (''Izu no Odoriko'' 1926, Wergera îngîlîzî 1997) * ''Snow Country'' (''Yukiguni'', 1935-1937, 1947) * ''The Master of Go'' (''Meijin'', 1951-4; Wergera îngîlîzî 1972) * ''Thousand Cranes'' (''Senbazuru'', 1949-52) * ''The Sound of the Mountain'' (''Yama no Oto'', 1949-54) * ''The Lake (novel)|The Lake'' ''Mizuumi'', 1954) * ''The House of Sleeping Beauties'' (1961) * ''The Old Capital'' (''Koto'', 1962; English translation 1987, 2006) * ''Palm-of-the-Hand Stories'' * ''Beauty and Sadness (novel)|Beauty and Sadness'' (''Utsukushisa to Kanashimi to'', 1964) == Girêdanên derve == {{Xelata Nobelê ya Wêjeyê}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1899]] [[Kategorî:Mirin 1972]] [[Kategorî:Nivîskarên japonî]] [[Kategorî:Xelatgirên Nobela Wêjeyê]] guyn23zdwxfkqktod2c9plnu9mgk8ow 2055241 2055240 2026-06-11T07:24:55Z Kurê Acemî 105128 /* Girêdanên derve */ 2055241 wikitext text/x-wiki [[Wêne:Yasunari Kawabata 1938.jpg|thumb|Kawabata Yasunari di mala xwe yê Kamakura de (1938)]] '''Kawabata Yasunari''' ({{bi-ja|川端 康成}}; jdb. 11ê hezîranê 1899an li [[Osaka]] – m. 16ê nîsanê 1972 li Zûşî) nivîskarekî japonî bû ku di sala 1968an de [[Xelata Nobelê]] ya wêjeyê wergirtibû. Yasunari zarokatiyeke awarte derbas dike. Hêj di du saliya xwe de sêwî dimîne û ji aliyê xaltiya wê xwedî lê tê derketin. Piştî bidawîkirina dibistana amadeyî dest bi karê rojnamevaniyê dike. Yasunari tevlî [[Şerê Cîhanî yê Duyem]] nabe û li dijî şer derdikeve. Wisa dixuye ku Kawabata di sala 1972an de bi gazê [[Xwekuştin|xwekuştiye]], lê çend hevkar û hevalên wî yên nêzîk, tevî hevjina wî, mirina wî wekî qezayek dibînin. == Hin ji berhemên wî (bi îngîlîzî) == * ''The Dancing Girl of Izu'' (''Izu no Odoriko'' 1926, Wergera îngîlîzî 1997) * ''Snow Country'' (''Yukiguni'', 1935-1937, 1947) * ''The Master of Go'' (''Meijin'', 1951-4; Wergera îngîlîzî 1972) * ''Thousand Cranes'' (''Senbazuru'', 1949-52) * ''The Sound of the Mountain'' (''Yama no Oto'', 1949-54) * ''The Lake (novel)|The Lake'' ''Mizuumi'', 1954) * ''The House of Sleeping Beauties'' (1961) * ''The Old Capital'' (''Koto'', 1962; English translation 1987, 2006) * ''Palm-of-the-Hand Stories'' * ''Beauty and Sadness (novel)|Beauty and Sadness'' (''Utsukushisa to Kanashimi to'', 1964) == Girêdanên derve == {{Commons-biçûk}}{{Xelata Nobelê ya Wêjeyê}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1899]] [[Kategorî:Mirin 1972]] [[Kategorî:Nivîskarên japonî]] [[Kategorî:Xelatgirên Nobela Wêjeyê]] q9ao2je95mxo0ld5oifem5wp6jj2e99 2055242 2055241 2026-06-11T07:25:05Z Kurê Acemî 105128 2055242 wikitext text/x-wiki [[Wêne:Yasunari Kawabata 1938.jpg|thumb|Kawabata Yasunari di mala xwe yê Kamakura de (1938)]] '''Kawabata Yasunari''' ({{bi-ja|川端 康成}}; jdb. 11ê hezîranê 1899an li [[Osaka]] – m. 16ê nîsanê 1972 li Zûşî) nivîskarekî japonî bû ku di sala 1968an de [[Xelata Nobelê]] ya wêjeyê wergirtibû. Yasunari zarokatiyeke awarte derbas dike. Hêj di du saliya xwe de sêwî dimîne û ji aliyê xaltiya wê xwedî lê tê derketin. Piştî bidawîkirina dibistana amadeyî dest bi karê rojnamevaniyê dike. Yasunari tevlî [[Şerê Cîhanî yê Duyem]] nabe û li dijî şer derdikeve. Wisa dixuye ku Kawabata di sala 1972an de bi gazê [[Xwekuştin|xwekuştiye]], lê çend hevkar û hevalên wî yên nêzîk, tevî hevjina wî, mirina wî wekî qezayek dibînin. == Hin ji berhemên wî (bi îngîlîzî) == * ''The Dancing Girl of Izu'' (''Izu no Odoriko'' 1926, Wergera îngîlîzî 1997) * ''Snow Country'' (''Yukiguni'', 1935-1937, 1947) * ''The Master of Go'' (''Meijin'', 1951-4; Wergera îngîlîzî 1972) * ''Thousand Cranes'' (''Senbazuru'', 1949-52) * ''The Sound of the Mountain'' (''Yama no Oto'', 1949-54) * ''The Lake (novel)|The Lake'' ''Mizuumi'', 1954) * ''The House of Sleeping Beauties'' (1961) * ''The Old Capital'' (''Koto'', 1962; English translation 1987, 2006) * ''Palm-of-the-Hand Stories'' * ''Beauty and Sadness (novel)|Beauty and Sadness'' (''Utsukushisa to Kanashimi to'', 1964) == Girêdanên derve == {{Commons-biçûk}} {{Xelata Nobelê ya Wêjeyê}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1899]] [[Kategorî:Mirin 1972]] [[Kategorî:Nivîskarên japonî]] [[Kategorî:Xelatgirên Nobela Wêjeyê]] 344qicpoggnblgb6te3l1ej5fi0dt72 2055244 2055242 2026-06-11T07:25:35Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055244 wikitext text/x-wiki [[Wêne:Yasunari Kawabata 1938.jpg|thumb|Kawabata Yasunari di mala xwe yê Kamakura de (1938)]] '''Kawabata Yasunari''' ({{bi-ja|川端 康成}}; jdb. 11ê hezîranê 1899an li [[Osaka]] – m. 16ê nîsanê 1972 li Zûşî) nivîskarekî [[Japon|japonî]] bû ku di sala 1968an de [[Xelata Nobelê]] ya wêjeyê wergirtibû. Yasunari zarokatiyeke awarte derbas dike. Hêj di du saliya xwe de sêwî dimîne û ji aliyê xaltiya wê xwedî lê tê derketin. Piştî bidawîkirina dibistana amadeyî dest bi karê rojnamevaniyê dike. Yasunari tevlî [[Şerê Cîhanî yê Duyem]] nabe û li dijî şer derdikeve. Wisa dixuye ku Kawabata di sala 1972an de bi gazê [[Xwekuştin|xwekuştiye]], lê çend hevkar û hevalên wî yên nêzîk, tevî hevjina wî, mirina wî wekî qezayek dibînin. == Hin ji berhemên wî (bi îngîlîzî) == * ''The Dancing Girl of Izu'' (''Izu no Odoriko'' 1926, Wergera îngîlîzî 1997) * ''Snow Country'' (''Yukiguni'', 1935-1937, 1947) * ''The Master of Go'' (''Meijin'', 1951-4; Wergera îngîlîzî 1972) * ''Thousand Cranes'' (''Senbazuru'', 1949-52) * ''The Sound of the Mountain'' (''Yama no Oto'', 1949-54) * ''The Lake (novel)|The Lake'' ''Mizuumi'', 1954) * ''The House of Sleeping Beauties'' (1961) * ''The Old Capital'' (''Koto'', 1962; English translation 1987, 2006) * ''Palm-of-the-Hand Stories'' * ''Beauty and Sadness (novel)|Beauty and Sadness'' (''Utsukushisa to Kanashimi to'', 1964) == Girêdanên derve == {{Commons-biçûk}} {{Xelata Nobelê ya Wêjeyê}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1899]] [[Kategorî:Mirin 1972]] [[Kategorî:Nivîskarên japonî]] [[Kategorî:Xelatgirên Nobela Wêjeyê]] nj866guas29ygjbgrlubuvqw5on4o55 2055247 2055244 2026-06-11T07:43:26Z Avestaboy 34898 2055247 wikitext text/x-wiki [[Wêne:Yasunari Kawabata 1938.jpg|thumb|Kawabata Yasunari di mala xwe yê Kamakura de (1938)]] '''Kawabata Yasunari''' ({{bi-ja|川端 康成}}; jdb. 11ê hezîranê 1899an li [[Osaka]] – m. 16ê nîsanê 1972 li Zûşî) nivîskarekî [[Japon|japonî]] bû ku di sala 1968an de [[Xelata Nobelê]] ya wêjeyê wergirtibû. Yasunari zarokatiyeke awarte derbas dike. Hêj di du saliya xwe de sêwî dimîne û ji aliyê xaltiya wê xwedî lê tê derketin. Piştî bidawîkirina dibistana amadeyî dest bi karê rojnamevaniyê dike. Yasunari tevlî [[Şerê Cîhanî yê Duyem]] nabe û li dijî şer derdikeve. Wisa dixuye ku Kawabata di sala 1972an de bi gazê [[Xwekuştin|xwekuştiye]], lê çend hevkar û hevalên wî yên nêzîk, tevî hevjina wî, mirina wî wekî qezayek dibînin. == Hin ji berhemên wî (bi îngîlîzî) == * ''The Dancing Girl of Izu'' (''Izu no Odoriko'' 1926, Wergera îngîlîzî 1997) * ''Snow Country'' (''Yukiguni'', 1935-1937, 1947) * ''The Master of Go'' (''Meijin'', 1951-4; Wergera îngîlîzî 1972) * ''Thousand Cranes'' (''Senbazuru'', 1949-52) * ''The Sound of the Mountain'' (''Yama no Oto'', 1949-54) * ''The Lake (novel)|The Lake'' ''Mizuumi'', 1954) * ''The House of Sleeping Beauties'' (1961) * ''The Old Capital'' (''Koto'', 1962; English translation 1987, 2006) * ''Palm-of-the-Hand Stories'' * ''Beauty and Sadness (novel)|Beauty and Sadness'' (''Utsukushisa to Kanashimi to'', 1964) == Girêdanên derve == {{Commons-biçûk}} {{Xelata Nobelê ya Wêjeyê}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1899]] [[Kategorî:Mirin 1972]] [[Kategorî:Nivîskarên japonî]] [[Kategorî:Nivîskarên ji Osakayê]] [[Kategorî:Xelatgirên Nobela Wêjeyê]] 3zbmeojyag43ybkg37n7qpsmab16t54 2055280 2055247 2026-06-11T08:32:18Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Lînk paqij kir, --Valahiyên nehewce.) 2055280 wikitext text/x-wiki [[Wêne:Yasunari Kawabata 1938.jpg|thumb|Kawabata Yasunari di mala xwe yê Kamakura de (1938)]] '''Kawabata Yasunari''' ({{bi-ja|川端 康成}}; jdb. 11ê hezîranê 1899an li [[Osaka]] – m. 16ê nîsanê 1972 li Zûşî) nivîskarekî [[japon]]î bû ku di sala 1968an de [[Xelata Nobelê]] ya wêjeyê wergirtibû. Yasunari zarokatiyeke awarte derbas dike. Hêj di du saliya xwe de sêwî dimîne û ji aliyê xaltiya wê xwedî lê tê derketin. Piştî bidawîkirina dibistana amadeyî dest bi karê rojnamevaniyê dike. Yasunari tevlî [[Şerê Cîhanî yê Duyem]] nabe û li dijî şer derdikeve. Wisa dixuye ku Kawabata di sala 1972an de bi gazê [[Xwekuştin|xwekuştiye]], lê çend hevkar û hevalên wî yên nêzîk, tevî hevjina wî, mirina wî wekî qezayek dibînin. == Hin ji berhemên wî (bi îngîlîzî) == * ''The Dancing Girl of Izu'' (''Izu no Odoriko'' 1926, Wergera îngîlîzî 1997) * ''Snow Country'' (''Yukiguni'', 1935-1937, 1947) * ''The Master of Go'' (''Meijin'', 1951-4; Wergera îngîlîzî 1972) * ''Thousand Cranes'' (''Senbazuru'', 1949-52) * ''The Sound of the Mountain'' (''Yama no Oto'', 1949-54) * ''The Lake (novel)|The Lake'' ''Mizuumi'', 1954) * ''The House of Sleeping Beauties'' (1961) * ''The Old Capital'' (''Koto'', 1962; English translation 1987, 2006) * ''Palm-of-the-Hand Stories'' * ''Beauty and Sadness (novel)|Beauty and Sadness'' (''Utsukushisa to Kanashimi to'', 1964) == Girêdanên derve == {{Commons-biçûk}} {{Xelata Nobelê ya Wêjeyê}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1899]] [[Kategorî:Mirin 1972]] [[Kategorî:Nivîskarên japonî]] [[Kategorî:Nivîskarên ji Osakayê]] [[Kategorî:Xelatgirên Nobela Wêjeyê]] eboi5hmwz2bsuakf7hlmmdynm3m2yy2 0 24679 2054458 2015931 2026-06-10T12:56:32Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054458 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank mirov/wîkîdane2 | çînaser = nivîskar | wêne = Pearl Buck.jpg | sernavê_wêne = Pearl Buck, li dora 1932, Fotograf Arnold Genthe }} '''Pearl Sydenstricker Buck''' (''Nameyê [[çînî]]: 賽珍珠 Sai Zhenzhu; navandin: John Sedges''; jdb. {{Jidayikbûn|26|hezîran|1892}} li [[Hillsboro]], [[West-Virginia]]; m. {{mirin|6|adar|1973}} li [[Danby]], [[Vermont]]) yek ji nivîskarên jin ên [[DYA]]yê ye û xwedî [[Xelata Nobelê]] ya wêjeyê ya sala [[1938]]î ye. == Hin ji berhemên wê == * ''East wind, west wind'' (Roman, 1930; Bayê rojhilatê, bayê rojavayê) * ''The good earth'' (Roman, 1931; Erdê baş) * ''The mother'' (Roman, 1934; Mader/dê/ma/dayik) * ''The exile'' (Biyografî, 1936); Koçeber) * ''Dragon Seed'' (Roman, 1942; Toximê ziyayan/dirreguran/ejderhayan) * ''Pavilion of women'' (Roman, 1946; Jinên malan) * ''Far and near'' (Nivîsar, 1948) * ''The townsman'' (Roman, 1952; Mêrê navçeyê/qezayê) * ''Imperial Woman'' (Roman, 1956; Jina emperyal {{Xelata Nobelê ya Wêjeyê}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Aktîvîstên amerîkî yên jin yên heqên însanan]] [[Kategorî:Çalakvanên mafên mirovan ên amerîkî]] [[Kategorî:Endamên Akademiya Amerîkî ya Huner û Edebiyatê]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1892]] [[Kategorî:Jinên amerîkî]] [[Kategorî:Mirin 1973]] [[Kategorî:Nivîskarên amerîkî]] [[Kategorî:Nivîskarên ji Fîladelfiyayê]] [[Kategorî:Romannivîsên amerîkî yên sedsala 20an]] [[Kategorî:Romannivîsên ji Pensîlvanyayê]] [[Kategorî:Xelatgirên Nobela Wêjeyê]] [[Kategorî:Xelatgirên Nobelê yên amerîkî]] 8199vpko8sx1x8070akdd7uihgbi2qo 0 24854 2054464 2015853 2026-06-10T12:57:42Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054464 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank mirov/wîkîdane2 | wêne = EmilyGreeneBalch.jpg | sernavê_wêne = Emily Greene Balch | roja_mirinê = {{mirin|9|1|1961|8|1|1867|temen=erê}} | çînaser = zanyar }} '''Emily Greene Balch''' (jdb. {{Jidayikbûn|8|kanûna paşîn|1867}} li [[Jamaica Plain]], [[Boston]], [[Massachusetts]]; m. {{mirin|9|kanûna paşîn|1961}} li [[Cambridge]]) aborînas, aştîxwazeke [[DYA]]yî bû. Sala [[1946]]î de bi tevî [[John Raleigh Mott]] [[Xelata Nobel a aşitiyê]] girtibûn. Ew bi xebatên xwe yên ku aborî û jiyana sosyal a civakan bi hevre dikir parcot hat naskirin. Dîsa di şerê cîhanî yê duyem, bikaranîna atombombeya li Japon hwd de, bi tundî parastina aştiyê dikir. == Wêje == * Hania Luczak: ''Mein Vaterland ist die Erde''. In: Charlotte Kerner (Hrsg): ''Madame Curie und ihre Schwestern - Frauen, die den Nobelpreis bekamen''. Beltz Verlag, Weinheim und Basel 1997, ISBN 3-407-80845-3 * Bernhard Kupfer: ''Lexikon der Nobelpreisträger''. Patmos Verlag, Düsseldorf 2001 {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Aborînasên amerîkî]] [[Kategorî:Aktîvîstên amerîkî yên jin yên heqên însanan]] [[Kategorî:Aştîxwazên amerîkî]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1867]] [[Kategorî:Mirin 1961]] [[Kategorî:Nivîskarên ji Bostonê]] [[Kategorî:Xelatgirên Nobela Aştiyê]] [[Kategorî:Xelatgirên Nobelê yên amerîkî]] bbiswowcrc5kuwg4rrqrm0niiq17r7u 0 24940 2055062 1951286 2026-06-10T20:15:24Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Oliver Twist (pirtûk)]] guhart û kir [[Oliver Twist]]: cudakirin ne hewce ye 1951286 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî | sernavê_îtalîk = erê | wêne = Olivertwist front.jpg | sernavê_wêne = Çapa pêşîn a Oliver Twist (1838) }} '''''Oliver Twist''''', duyem romana nivîskarê [[Brîtanya|brîtanî]] [[Charles Dickens]] e. Pirtûk di sala 1838an de derket. == Çîrok == Lehengê çîrokê zarokekî bi navê Oliver Twist e ku li sêwîxaneyekê ye. Birêveberiya sêwîxaneyê ji wî aciz in û dixwazin ji demekê zûtir wî bidin cem malbat an kargehekê û biser jî dikevin wî didin cem kesekî ku miriyan dişo û radike. Li wir herçendî zarok e jî, gelek zilmê dibîne. Direve diçe [[London]]ê. Li wir dikeve dafika komekê diz û rêbirran. Ji aliyê kesekî qaşo baş ve bi neheqî û nezanî tê birîndarkirin. Di darizandinê de bêsûciya xwe dide îspatkirin. Ew kesê baş ku dewlemend e dixwaze xwedî lêderbikeve lê Oliver dîsa dikeve destê mafyayê. Ji vir şûnde têkoşîna Oliver a ji bo îspatkirina bêsûciya xwe û xwe ji destê mafyayê azadkirinê destpêdike. Bi awayekî trajîk lê bi serbilindî dawî li romanê tê. Roman di wêjeya zarokan de xwedî dengekê mezin e. == Wergerên kurdî == Pîrtûk ji aliyê nivîskar û wergêrê [[Başurê Kurdistanê]] [[Rojhat Seîd]] ve hatiye wergerandin bo zimanê kurdî yê bi alfabeya erebî. Wergera kurdî ya pirtûkê bi alfabeya latînî ji aliyê [[Rêdûr Dîjle]] ve di gulana 2023an de ji [[Weşanên Aram|Weşanxaneya Aramê]] derketiye.<ref>{{Jêder-kitêb |url=https://aramyayinevi.com/product/charles-dickens-oliver-twist/ |sernav=Oliver Twist |paşnav=Dickens |pêşnav=Charles |weşanger=Rêdûr Dîjle |sal=2021 |isbn=978-975-8242-24-5 |ziman=ku }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Oliver Twist| ]] [[Kategorî:Romanên li ser diziyê]] [[Kategorî:Romanên li ser sêwiyan]] [[Kategorî:Romanên zarokan ên brîtanî]] [[Kategorî:Romanên Charles Dickens]] [[Kategorî:Wêjeya zarok û ciwanan]] 1gqk0z4xpvmm0xczenu3eo7ch8jgjoz 2055095 2055062 2026-06-10T21:32:24Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055095 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî | sernavê_îtalîk = erê | wêne = Olivertwist front.jpg | sernavê_wêne = Çapa pêşîn a Oliver Twist (1838) }} '''''Oliver Twist''''', duyem romana nivîskarê [[Brîtanya|brîtanî]] [[Charles Dickens]] e. Pirtûk di sala 1838an de derket. == Çîrok == Lehengê çîrokê zarokekî bi navê Oliver Twist e ku li sêwîxaneyekê ye. Birêveberiya sêwîxaneyê ji wî aciz in û dixwazin ji demekê zûtir wî bidin cem malbat an kargehekê û biser jî dikevin wî didin cem kesekî ku miriyan dişo û radike. Li wir herçendî zarok e jî, gelek zilmê dibîne. Direve diçe [[London]]ê. Li wir dikeve dafika komekê diz û rêbirran. Ji aliyê kesekî qaşo baş ve bi neheqî û nezanî tê birîndarkirin. Di darizandinê de bêsûciya xwe dide îspatkirin. Ew kesê baş ku dewlemend e dixwaze xwedî lêderbikeve lê Oliver dîsa dikeve destê mafyayê. Ji vir şûnde têkoşîna Oliver a ji bo îspatkirina bêsûciya xwe û xwe ji destê mafyayê azadkirinê destpêdike. Bi awayekî trajîk lê bi serbilindî dawî li romanê tê. Roman di wêjeya zarokan de xwedî dengekê mezin e. == Wergerên kurdî == Pîrtûk ji aliyê nivîskar û wergêrê [[Başurê Kurdistanê]] [[Rojhat Seîd]] ve hatiye wergerandin bo zimanê kurdî yê bi alfabeya erebî. Wergera kurdî ya pirtûkê bi alfabeya latînî ji aliyê [[Rêdûr Dîjle]] ve di gulana 2023an de ji [[Weşanên Aram|Weşanxaneya Aramê]] derketiye.<ref>{{Jêder-kitêb |url=https://aramyayinevi.com/product/charles-dickens-oliver-twist/ |sernav=Oliver Twist |paşnav=Dickens |pêşnav=Charles |weşanger=Rêdûr Dîjle |sal=2021 |isbn=978-975-8242-24-5 |ziman=ku }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Oliver Twist| ]] [[Kategorî:Romanên Charles Dickens]] [[Kategorî:Romanên li ser diziyê]] [[Kategorî:Romanên li ser sêwiyan]] [[Kategorî:Romanên zarokan ên brîtanî]] [[Kategorî:Wêjeya zarok û ciwanan]] g1jgn2t4ajep67qh1yygkubnz8ud7gb 0 25350 2054776 1867974 2026-06-10T18:30:50Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Mirina Zadegan (pirtûk)]] guhart û kir [[Wafayat al-Ayan]] 1867974 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Mirina Zadegan (Wafayat al-Ayan) | wêne = | binwêne = | nivîskar = [[Îbn Xelikan]] | pêşgotin = | şêwe = Jiyana 865 kesî | cîh = [[Kurdistan]] û [[Sûrî]] | sernivîser = | ziman = [[Erebî]] | dîrok = ji 1256'an heta 1274an | weşanxane = | rûpel = | wêneçêker = | ISBN = }} '''''Mirina Zadegan''''' (bi [[erebî]]: ''Wafayat al-Ayan''), kitêbeke navdar a [[Îbn Xelikan]]ê [[dîroknas]] û zane yê ku di [[sedsala 13'an]] de jiyabû ye. Ew di kitêba xwe de qala jiyana 865 kesan dike. Jiyana gellekî zanyarên kurd jî têde heye [[Ebdulsemedê Babek]], [[Fexrûlnîsa Dîneweriye]] û wekî din. == Girêdanên derve == * [http://books.google.com/books?id=XeMtAAAAIAAJ&dq=Ibn+Khallikan%27s+Biographical+Dictionary&as_brr=1 Kitêba Ibn Xelikan di Googlebooks de] {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Pirtûkên erebî]] [[Kategorî:Pirtûkên jînenîgariyê]] [[Kategorî:Pirtûkên sedsala 13an]] 1gfzugrgqrex9j81i5bg656mm00yqld 2054783 2054776 2026-06-10T18:31:42Z Wikihez 39702 2054783 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Mirina Zadegan (Wafayat al-Ayan) | wêne = | binwêne = | nivîskar = [[Îbn Xelikan]] | pêşgotin = | şêwe = Jiyana 865 kesî | cîh = [[Kurdistan]] û [[Sûrî]] | sernivîser = | ziman = [[Erebî]] | dîrok = ji 1256'an heta 1274an | weşanxane = | rûpel = | wêneçêker = | ISBN = }} '''''Wafayat al-Ayan''''' (bi [[kurdî]]: ''Mirina Zadegan''), kitêbeke navdar a [[Îbn Xelikan]]ê [[dîroknas]] û zane yê ku di [[sedsala 13an]] de jiyabû ye. Ew di kitêba xwe de qala jiyana 865 kesan dike. Jiyana gelekî zanyarên kurd jî têde heye [[Ebdulsemedê Babek]], [[Fexrûlnîsa Dîneweriye]] û wekî din. == Girêdanên derve == * [http://books.google.com/books?id=XeMtAAAAIAAJ&dq=Ibn+Khallikan%27s+Biographical+Dictionary&as_brr=1 Kitêba Ibn Xelikan di Googlebooks de] {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Pirtûkên erebî]] [[Kategorî:Pirtûkên jînenîgariyê]] [[Kategorî:Pirtûkên sedsala 13an]] 1ftfxed1o8sq4b2dqpzwzwyyxwjm3a6 2054946 2054783 2026-06-10T18:54:36Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054946 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Mirina Zadegan (Wafayat al-Ayan) | wêne = | binwêne = | nivîskar = [[Îbn Xelikan]] | pêşgotin = | şêwe = Jiyana 865 kesî | cîh = [[Kurdistan]] û [[Sûrî]] | sernivîser = | ziman = [[Erebî]] | dîrok = ji 1256'an heta 1274an | weşanxane = | rûpel = | wêneçêker = | ISBN = }} '''''Wafayat al-Ayan''''' (bi [[kurdî]]: ''Mirina Zadegan''), kitêbeke navdar a [[Îbn Xelikan]]ê [[dîroknas]] û zane yê ku di [[sedsala 13an]] de jiyabû ye. Ew di kitêba xwe de qala jiyana 865 kesan dike. Jiyana gelekî zanyarên kurd jî têde heye [[Ebdulsemedê Babek]], [[Fexrûlnîsa Dîneweriye]] û wekî din. == Girêdanên derve == * [http://books.google.com/books?id=XeMtAAAAIAAJ&dq=Ibn+Khallikan%27s+Biographical+Dictionary&as_brr=1 Kitêba Ibn Xelikan di Googlebooks de] {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Ensîklopedî]] [[Kategorî:Pirtûkên erebî]] [[Kategorî:Pirtûkên jînenîgariyê]] [[Kategorî:Pirtûkên sedsala 13an]] 4zcdlp3vik1282bmgtq1z3q0akty6ok 0 25411 2054907 1091165 2026-06-10T18:47:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Tahafut at-Tahafut]] hat sererastkirin 2054907 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Tahafut at-Tahafut]] lhu0669xspfd243onfy1r12o9fu15fd 0 25413 2054904 1091162 2026-06-10T18:47:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Tahafut at-Tahafut]] hat sererastkirin 2054904 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Tahafut at-Tahafut]] lhu0669xspfd243onfy1r12o9fu15fd 0 25414 2054903 632193 2026-06-10T18:46:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Tahafah al-Falasifah]] hat sererastkirin 2054903 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Tahafah al-Falasifah]] q6oq7xhqqisevtx7mlswu45io3yzx2f 0 25916 2054901 936692 2026-06-10T18:46:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[3 gav û 3 darek]] hat sererastkirin 2054901 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[3 gav û 3 darek]] 7mt8iwy1ntgfmozl66dahzyupdcni2o 0 26132 2054404 2049474 2026-06-10T12:28:50Z Avestaboy 34898 2054404 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Bêçavkanî|tarîx=hezîran 2024}} [[Wêne:Communist-manifesto.png|thumb|200px|Pirtûka Manîfesto]] '''''Manîfestoya Komunîstî''''' (bi [[almanî]]: ''Das Manifest der Kommunistischen Partei'' an jî tenê ''Das Kommunistische Manifest'') ew manîfestoya ko ji hêla [[Karl Marx]] û [[Friedrich Engels]] di sala [[1847]]'an de li [[London]]ê bi daxwaza yekîtiya Komunîstan re hatibû nivisîn. Ew di [[1848]]'an di dema [[Şoreşa Şibatê]] de li [[London]] û [[Fransa]]yê dema [[Şoreşê Adarê]] jî li welatên din belav bû. == Çapa Pêşin û Çapên bi Zimanên din == Bingehên program û lênêrîna jiyanêyê Marx û Engelsê ko paşê bi gelemperî wek [[Marksîzm]] hat zanîn di vê manîfestoyê de hatibû rave kirin. Di rûpela destpêkê manîfestoyê de navê Marx û Engels tev şûn digirin. Lê di [[1883]]'an de di pêşgota çapa Elmanî de Engels wiha dinivise: "Fikrên bingehên ko di manîfesto de serwer ditînî... bitenê û bitûnî eyda Marx in." [[Wêne:Karl_Marx.jpg|thumb|Karl Marx]] Çapa Manîfestoya pêşinê ko bi rengekî keska tîr, di 1848'an li Londonê hatibû çap kirin. Ew çapa bi zimanê almanî bû. Wergera wêyê [[îngîlîzî]] ji hêla ''Helen MacFarlane'' di [[1850]]'î de hat kirin. Ew navbera 1872'an de heta 1893'an bi pêşgotinên cida yên ko hin zimanên din hat çap kirin: Di 1871'an de bi fikrên Marx û Engels ên li ser [[Komûna Parîsê]], di 1882'an de bi pêşgotinekê ji nû ve bi [[rûsî]], bi Marx di [[1883]]'an de mir re jî, [[1890]]'an de bi pêşgotinên Engels almanî, [[1892]]'an de bi [[zimanê polonî]], [[1893]]'an de jî bi [[îtalyanî]] hat çap kirin. Manîfesto bi peyvên ko komunîzmê dişibîne şevreşkekê dest pê dike „Şevreşkek li [[Ewropa]]yê digerê – Şevreşka [[Komunîzm]]ê. Hêzên Ewropayê kevin bo ko vê şevreşkê def bikin hevlabendîyekê pîroz pêkanîn: [[Papa]] û [[çar]], [[Metternich]] û [[Guizot]], radîkalên [[fransî]] û ajanên polîsê almanê..." Ew bi bangê navdar jî xelas dibe: „Prolêterên hemû welatan, yekbin!“. Ew manîfestoya 30 rûpelan ji çar beşan pêk tê. == Beşa pêşin: Birjûva û Proleterya == Marx û Engels di va beşa manîfestoyê de pêşketinên cîvakîyên heta wê çaxê wek têkoşîna çînan salix didi. Heta niha Azad û [[Sklav]], [[Patrîsyan]] û [[Pleb]], Baron û [[serf]]... Gorî Marx û Engels jî niha ew têkoşîna çînan peresendîye têkoşîna navbera birjûva û proleteran. [[Wêne:Friedrich Engels (1891).jpg|thumb|Friedrich Engels]] == Beşa duyem: Proletar û Komunîst == Gorî Marx Komunîst Partî ne li hembera tu partiyên karkeran e. Gorî Marx û Engels Komûnîst bo ra kirina milkên şexsî têkoşînê dikine. Dîsa gorî Manîfestoyê Komunîstan tu welat tune ne û hemû komûnîst di çîna proleterê de ne. == Beşa sêyem: Lîteratûra Komunîzm û sosyalîzm == Di vê beşê de Marx û Engels beşên Komunîzm û Sosyalîzm û merhaleyên wan salix didin. == Beşa çaram: Şûna Komunîst Partî di li hembera Partiyên hember de == Di vê beşê de Marx û Engels li hin welatên dijên tevgerên komunîstan û rewşê wan salix didin. [[Wêne:Karlmarxtomb.jpg|thumb|Banga navdara Manîfestoyê ''Prolêterên hemû welatan, yekbin!'', li ser tirba Karl Marx li Londonê]] == Girêdanên derve == * [http://www.vulture-bookz.de/marx/archive/volltext/Marx-Engels_1848--90~Das_Kommunistische_Manifest.html Teksta orjînal bi hin zimanên din ve] * [http://librivox.org/manifest-der-kommunistischen-partei-von-karl-marx-und-friedrich-engels/ wek mp3 bo guhdane ser] * http://diyarname.com/news.php?Idx=4679 == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Komunîzm]] [[Kategorî:Pirtûkên sensûrkirî]] [[Kategorî:Pirtûkên li ser komunîzmê]] [[Kategorî:Pirtûkên 1848an]] [[Kategorî:Sosyalîzm]] [[Kategorî:1848 di siyasetê de]] df8nakysc9jtdehwzn8mjjkwxd9fpmq 2054422 2054404 2026-06-10T12:37:35Z Avestaboy 34898 2054422 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Bêçavkanî|tarîx=hezîran 2024}} [[Wêne:Communist-manifesto.png|thumb|200px|Pirtûka Manîfesto]] '''''Manîfestoya Komunîstî''''' (bi [[almanî]]: ''Das Manifest der Kommunistischen Partei'' an jî tenê ''Das Kommunistische Manifest'') ew manîfestoya ko ji hêla [[Karl Marx]] û [[Friedrich Engels]] di sala [[1847]]'an de li [[London]]ê bi daxwaza yekîtiya Komunîstan re hatibû nivisîn. Ew di [[1848]]'an di dema [[Şoreşa Şibatê]] de li [[London]] û [[Fransa]]yê dema [[Şoreşê Adarê]] jî li welatên din belav bû. == Çapa Pêşin û Çapên bi Zimanên din == Bingehên program û lênêrîna jiyanêyê Marx û Engelsê ko paşê bi gelemperî wek [[Marksîzm]] hat zanîn di vê manîfestoyê de hatibû rave kirin. Di rûpela destpêkê manîfestoyê de navê Marx û Engels tev şûn digirin. Lê di [[1883]]'an de di pêşgota çapa Elmanî de Engels wiha dinivise: "Fikrên bingehên ko di manîfesto de serwer ditînî... bitenê û bitûnî eyda Marx in." [[Wêne:Karl_Marx.jpg|thumb|Karl Marx]] Çapa Manîfestoya pêşinê ko bi rengekî keska tîr, di 1848'an li Londonê hatibû çap kirin. Ew çapa bi zimanê almanî bû. Wergera wêyê [[îngîlîzî]] ji hêla ''Helen MacFarlane'' di [[1850]]'î de hat kirin. Ew navbera 1872'an de heta 1893'an bi pêşgotinên cida yên ko hin zimanên din hat çap kirin: Di 1871'an de bi fikrên Marx û Engels ên li ser [[Komûna Parîsê]], di 1882'an de bi pêşgotinekê ji nû ve bi [[rûsî]], bi Marx di [[1883]]'an de mir re jî, [[1890]]'an de bi pêşgotinên Engels almanî, [[1892]]'an de bi [[zimanê polonî]], [[1893]]'an de jî bi [[îtalyanî]] hat çap kirin. Manîfesto bi peyvên ko komunîzmê dişibîne şevreşkekê dest pê dike „Şevreşkek li [[Ewropa]]yê digerê – Şevreşka [[Komunîzm]]ê. Hêzên Ewropayê kevin bo ko vê şevreşkê def bikin hevlabendîyekê pîroz pêkanîn: [[Papa]] û [[çar]], [[Metternich]] û [[Guizot]], radîkalên [[fransî]] û ajanên polîsê almanê..." Ew bi bangê navdar jî xelas dibe: „Prolêterên hemû welatan, yekbin!“. Ew manîfestoya 30 rûpelan ji çar beşan pêk tê. == Beşa pêşin: Birjûva û Proleterya == Marx û Engels di va beşa manîfestoyê de pêşketinên cîvakîyên heta wê çaxê wek têkoşîna çînan salix didi. Heta niha Azad û [[Sklav]], [[Patrîsyan]] û [[Pleb]], Baron û [[serf]]... Gorî Marx û Engels jî niha ew têkoşîna çînan peresendîye têkoşîna navbera birjûva û proleteran. [[Wêne:Friedrich Engels (1891).jpg|thumb|Friedrich Engels]] == Beşa duyem: Proletar û Komunîst == Gorî Marx Komunîst Partî ne li hembera tu partiyên karkeran e. Gorî Marx û Engels Komûnîst bo ra kirina milkên şexsî têkoşînê dikine. Dîsa gorî Manîfestoyê Komunîstan tu welat tune ne û hemû komûnîst di çîna proleterê de ne. == Beşa sêyem: Lîteratûra Komunîzm û sosyalîzm == Di vê beşê de Marx û Engels beşên Komunîzm û Sosyalîzm û merhaleyên wan salix didin. == Beşa çaram: Şûna Komunîst Partî di li hembera Partiyên hember de == Di vê beşê de Marx û Engels li hin welatên dijên tevgerên komunîstan û rewşê wan salix didin. [[Wêne:Karlmarxtomb.jpg|thumb|Banga navdara Manîfestoyê ''Prolêterên hemû welatan, yekbin!'', li ser tirba Karl Marx li Londonê]] == Girêdanên derve == * [http://www.vulture-bookz.de/marx/archive/volltext/Marx-Engels_1848--90~Das_Kommunistische_Manifest.html Teksta orjînal bi hin zimanên din ve] * [http://librivox.org/manifest-der-kommunistischen-partei-von-karl-marx-und-friedrich-engels/ wek mp3 bo guhdane ser] * http://diyarname.com/news.php?Idx=4679 == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Komunîzm]] [[Kategorî:Pirtûkên Karl Marx û Friedrich Engels]] [[Kategorî:Pirtûkên sensûrkirî]] [[Kategorî:Pirtûkên li ser komunîzmê]] [[Kategorî:Pirtûkên 1848an]] [[Kategorî:Sosyalîzm]] [[Kategorî:1848 di siyasetê de]] cuqd4csaqnqp4jhbk2mpi5ua2innrxj 2054522 2054422 2026-06-10T13:32:17Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054522 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Bêçavkanî|tarîx=hezîran 2024}} [[Wêne:Communist-manifesto.png|thumb|200px|Pirtûka Manîfesto]] '''''Manîfestoya Komunîstî''''' (bi [[almanî]]: ''Das Manifest der Kommunistischen Partei'' an jî tenê ''Das Kommunistische Manifest'') ew manîfestoya ko ji hêla [[Karl Marx]] û [[Friedrich Engels]] di sala [[1847]]'an de li [[London]]ê bi daxwaza yekîtiya Komunîstan re hatibû nivisîn. Ew di [[1848]]'an di dema [[Şoreşa Şibatê]] de li [[London]] û [[Fransa]]yê dema [[Şoreşê Adarê]] jî li welatên din belav bû. == Çapa Pêşin û Çapên bi Zimanên din == Bingehên program û lênêrîna jiyanêyê Marx û Engelsê ko paşê bi gelemperî wek [[Marksîzm]] hat zanîn di vê manîfestoyê de hatibû rave kirin. Di rûpela destpêkê manîfestoyê de navê Marx û Engels tev şûn digirin. Lê di [[1883]]'an de di pêşgota çapa Elmanî de Engels wiha dinivise: "Fikrên bingehên ko di manîfesto de serwer ditînî... bitenê û bitûnî eyda Marx in." [[Wêne:Karl_Marx.jpg|thumb|Karl Marx]] Çapa Manîfestoya pêşinê ko bi rengekî keska tîr, di 1848'an li Londonê hatibû çap kirin. Ew çapa bi zimanê almanî bû. Wergera wêyê [[îngîlîzî]] ji hêla ''Helen MacFarlane'' di [[1850]]'î de hat kirin. Ew navbera 1872'an de heta 1893'an bi pêşgotinên cida yên ko hin zimanên din hat çap kirin: Di 1871'an de bi fikrên Marx û Engels ên li ser [[Komûna Parîsê]], di 1882'an de bi pêşgotinekê ji nû ve bi [[rûsî]], bi Marx di [[1883]]'an de mir re jî, [[1890]]'an de bi pêşgotinên Engels almanî, [[1892]]'an de bi [[zimanê polonî]], [[1893]]'an de jî bi [[îtalyanî]] hat çap kirin. Manîfesto bi peyvên ko komunîzmê dişibîne şevreşkekê dest pê dike „Şevreşkek li [[Ewropa]]yê digerê – Şevreşka [[Komunîzm]]ê. Hêzên Ewropayê kevin bo ko vê şevreşkê def bikin hevlabendîyekê pîroz pêkanîn: [[Papa]] û [[çar]], [[Metternich]] û [[Guizot]], radîkalên [[fransî]] û ajanên polîsê almanê..." Ew bi bangê navdar jî xelas dibe: „Prolêterên hemû welatan, yekbin!“. Ew manîfestoya 30 rûpelan ji çar beşan pêk tê. == Beşa pêşin: Birjûva û Proleterya == Marx û Engels di va beşa manîfestoyê de pêşketinên cîvakîyên heta wê çaxê wek têkoşîna çînan salix didi. Heta niha Azad û [[Sklav]], [[Patrîsyan]] û [[Pleb]], Baron û [[serf]]... Gorî Marx û Engels jî niha ew têkoşîna çînan peresendîye têkoşîna navbera birjûva û proleteran. [[Wêne:Friedrich Engels (1891).jpg|thumb|Friedrich Engels]] == Beşa duyem: Proletar û Komunîst == Gorî Marx Komunîst Partî ne li hembera tu partiyên karkeran e. Gorî Marx û Engels Komûnîst bo ra kirina milkên şexsî têkoşînê dikine. Dîsa gorî Manîfestoyê Komunîstan tu welat tune ne û hemû komûnîst di çîna proleterê de ne. == Beşa sêyem: Lîteratûra Komunîzm û sosyalîzm == Di vê beşê de Marx û Engels beşên Komunîzm û Sosyalîzm û merhaleyên wan salix didin. == Beşa çaram: Şûna Komunîst Partî di li hembera Partiyên hember de == Di vê beşê de Marx û Engels li hin welatên dijên tevgerên komunîstan û rewşê wan salix didin. [[Wêne:Karlmarxtomb.jpg|thumb|Banga navdara Manîfestoyê ''Prolêterên hemû welatan, yekbin!'', li ser tirba Karl Marx li Londonê]] == Girêdanên derve == * [http://www.vulture-bookz.de/marx/archive/volltext/Marx-Engels_1848--90~Das_Kommunistische_Manifest.html Teksta orjînal bi hin zimanên din ve] * [http://librivox.org/manifest-der-kommunistischen-partei-von-karl-marx-und-friedrich-engels/ wek mp3 bo guhdane ser] * http://diyarname.com/news.php?Idx=4679 == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Komunîzm]] [[Kategorî:Pirtûkên Karl Marx û Friedrich Engels]] [[Kategorî:Pirtûkên li ser komunîzmê]] [[Kategorî:Pirtûkên sensûrkirî]] [[Kategorî:Pirtûkên 1848an]] [[Kategorî:Sosyalîzm]] [[Kategorî:1848 di siyasetê de]] r3dunsk7mb63xdfgh6s936nqttanp5j 0 26138 2054415 2054130 2026-06-10T12:33:46Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Destpêkê standard kir.) 2054415 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Bêçavkanî|tarîx=hezîran 2026}} {{Agahîdanka giştî }} '''''Divina Commedia''''' {{IPA-it|diˈviːna komˈmɛːdja}} ("Komediya Xwedayî", yan jî bi navê pêşîn ê orjînal ê bi devoka [[toskanî]] ''Comedia'' {{IPA-it|komeˈdiːa}}) berhema [[helbestvan]]ê îtalyan [[Dante Alighieri]] ye. Ew di [[lîteratûr|wêjeya]] dinê de yek ji berhemên epîk ên herî navdar e. Ew bi devokê [[îtalî|îtaliya]] [[toskanî]] hatibû nivîsîn. Dante dest bi nivîsînê wê di sala [[1307]]an de dike û hindik li ber mirinê xwe di 1321ê de temam dike. Wexta ko wî pirtûk nivîsîbû bi tene wek ''Comedia'' nav kiribû û ''Divina'' ("Xwedayî") di [[sedsala 17an]] de hat anîne pêşiyê navê pirtûkê. == Beşên Pirtûkê == Komedya ji gerê [[Dante]]yê li dinêyê din kiriyê ko ji sê beşan de pêk têye:''Inferno'' ([[dojeh]]), ''Purgatorio'' ([[eraf]], [[berzex]]), û ''Paradiso'' ([[bihuşt]]). Ew bi mirinê xwe ve bi formekê ''ez'' (ango, ezî di daristaneke tarî de me...) dest bi gerê xwe dike. Di dojeh û erafê de helbestvanê romayî [[Vergilius]] bi wî re hevaltiyê dike. Di tepeyê erafê de Vergilius dihere û Beatrice, evîndara Dante, bi wî re hevaltiyê dike. Ger di şeva {{dîrok|7|nîsan|1300}} de dest pê dike û di [[14ê nîsanê]] de jî dawî dibe. [[Wêne:Dante03.jpg|thumb|Dante ji tepeyê Erafê de dinêhêrê]] === 1. ''Inferno'' / Dojeh === Dante vê beşê pirtûkê di [[1308]]an de temam dike. Ew ji 34 kantoyan(beşên piçûk) de pêk tê. Dante di şevekê tarî de rêyê xwe şaş dike û dikeve daristaneke tarî. Bi sibê re rasta [[Vergilius]] tê. Gorî teswîrê Dante dojeh kortekê her ku jêr de dadikeve teng dibe bû. Ewê di bin bajarê [[Orşelîm]]ê de bû. Dîsa gorî teswîra Dante dojeh ji 9 qatan pêk dihat. Di qatê herî jorê, qatê nehan de, ewna [[Lusîfer]]ê(Lucifer) heta piştê xwe di nêv cemedê de dibînin. Ewna di dojehê de rasta gelek kesên navdarên wek helbestvanê antîk [[Homer]], fîlozofê antîk [[Aristoteles]] û hin qehramanên romayî yên din, [[Kleopatra]], [[Îskenderê Mezin]] û fîlozofên misilman [[Îbn Ruşd]] û [[Ibn Sîna]] û siltan [[Selahedînê Eyûbî|Selahedîn]] tên. === 2. ''Purgatorio'' / Eraf (Berzex) === Ev beşa Comediayê bi texmînî Dante di 1313an de temam kiribû. Ew ji 33 [[kanto]]yan de pêk tê. Gera erafê hema pê dojehê re di [[10ê nîsanê]] de dest pê dike. Li Erafê Vergilius bi Dante re hevaltiyê dike û di dawiya Erafê de ew şûnê xwe ji Beatrice re ber dide. === 3. ''Paradiso'' / Bihuşt === Dante ev beş hindik li ber mirina xwe temam kiribû. Ew ji 33 kantoyan de pêk tê. Ew gera [[14ê nîsanê]] bi sibê re dest pê dike û di hevşêwe rojê de bi pê nîvro re xelas dibe. == ''Comedia'' di hunerê de == Pê nivîsîna Danteya Comedia re ew di demaka kurt de navdar bû. Ew bi taybetî nav hunermendên xrîstiyan de jî bi navdar bû ew gelek caran hat şirovekirin. [[Sandro Botticelli]] û [[Salvador Dalí]] di wêneyên xwe de Comedia nîgar dikin. [[Gustave Doré]] jî rê winda kirinê Danteyê di destpêka Comedia de teswîr dike. [[Wêne:Gustave Dore Inferno1.jpg|thumb|Dante rêyê xwe di daristanê de winda dike (Gustave Doré)]] Peykera [[Auguste Rodin]] bi salan li ser derî dojehê yî ko Dante di berhema xwe de teswîr kirî xebitîbû. ''Le Penseur'' (Ramanvan, peykera Mirovê dirame) jî Dante bixwe, wextê ko li ser berhema xwe yê dojehê difikire, teswîr dike. == Galeriya wêneyan == <gallery> Alighieri - Divina Commedia, Nel mille quatro cento septe et due nel quarto mese adi cinque et sei - 2384293 id00022000 Scan00006.jpg|''Comencia la Comedia'', 1472 Dante sodom.jpg|Dante û Vergilius di dojehê de rastî hev têne (destnivîseka dorê 1345) </gallery> == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [http://www.divinecomedy.org/divine_comedy.html ELF-Projekt, Orjînal teksta Îtalyanî û du wergerên Îgîlîzî] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/19990420170609/http://www.divinecomedy.org/divine_comedy.html |date=1999-04-20 }} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Berhemên Dante Alighieri]] [[Kategorî:Dante Alighieri]] [[Kategorî:Pirtûkên 1321ê]] tw3deja2r2k4at1t2e9w9pfcvjm7vso 0 26139 2054870 1967994 2026-06-10T18:42:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Divina Commedia]] hat sererastkirin 2054870 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Divina Commedia]] no654y7a4l3m3u92rfiy9vvl9tuwyby 0 26228 2054491 1814623 2026-06-10T13:09:12Z Avestaboy 34898 2054491 wikitext text/x-wiki [[Wêne:Odysseus bjuder cyklopen vin, Nordisk familjebok.png|thumb|210px|Odîseûs]] [[Wêne:John William Waterhouse - Ulysses and the Sirens (1891).jpg|thumb|{{Girêdan|John William Waterhouse|en}}, 1891]]'''''Odîseya''''' an jî ''Odîse'' ([[Yewnanî]]: Oδύσσεια ''Odysseia'') berhema [[Homêr]] ya ko bi berhemeka dina wiya ''[[Îliyad]]'' ve yek ji efsaneyên herî mezinê [[epîk]]ê [[Yewnanî]] ye. Ew di [[8. sedsala berî zayîne]] de hatiye nivîsîn û berhema herî kevina [[lîteratûr|wêjeya]] [[Ewropa]]yê ye. Ew qala serboriyên ko di serê [[Odîseûs]] , keyê [[Îthaka]] re derbaz dibin û vergera wiya ji Şera Troyayê dike. ''Odîseya'' li pê [[Şerê Troyayê]] (li [[Anatoliya]]yê) ko deh salan didome şûnda rêyê xwe şaş dike û encax deh salan şûnda wek [[parsek]] vedigere welatê xwe girava [[Îthaka]]yê (li Yewnanistana îroj). Lê ji ber ko ew ewqas dereng mabû jinê wî û gelek kes difikirin qey Odîseûs miriya û jinê wî [[Pênelopê]] dixwaze ko bi yekî din re bizavice. Odîseûs vê carê jî mecbûr dibe ko bo zevacê bi jinê xwe re di têkoşînê keve. == Girêdanên derve == * [http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Hom.+Od.+toc Wergera îngilîzî ya ji hêla A.T. Murray, 1919] {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Wêjeya şerê Troyayê] [[Kategorî:Şerê Troyayê]] [[Kategorî:Yewnanistan]] qroux92y528hv3wdqthyy78b8qb20fu 2054492 2054491 2026-06-10T13:09:40Z Avestaboy 34898 2054492 wikitext text/x-wiki [[Wêne:Odysseus bjuder cyklopen vin, Nordisk familjebok.png|thumb|210px|Odîseûs]] [[Wêne:John William Waterhouse - Ulysses and the Sirens (1891).jpg|thumb|{{Girêdan|John William Waterhouse|en}}, 1891]]'''''Odîseya''''' an jî ''Odîse'' ([[Yewnanî]]: Oδύσσεια ''Odysseia'') berhema [[Homêr]] ya ko bi berhemeka dina wiya ''[[Îliyad]]'' ve yek ji efsaneyên herî mezinê [[epîk]]ê [[Yewnanî]] ye. Ew di [[8. sedsala berî zayîne]] de hatiye nivîsîn û berhema herî kevina [[lîteratûr|wêjeya]] [[Ewropa]]yê ye. Ew qala serboriyên ko di serê [[Odîseûs]] , keyê [[Îthaka]] re derbaz dibin û vergera wiya ji Şera Troyayê dike. ''Odîseya'' li pê [[Şerê Troyayê]] (li [[Anatoliya]]yê) ko deh salan didome şûnda rêyê xwe şaş dike û encax deh salan şûnda wek [[parsek]] vedigere welatê xwe girava [[Îthaka]]yê (li Yewnanistana îroj). Lê ji ber ko ew ewqas dereng mabû jinê wî û gelek kes difikirin qey Odîseûs miriya û jinê wî [[Pênelopê]] dixwaze ko bi yekî din re bizavice. Odîseûs vê carê jî mecbûr dibe ko bo zevacê bi jinê xwe re di têkoşînê keve. == Girêdanên derve == * [http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Hom.+Od.+toc Wergera îngilîzî ya ji hêla A.T. Murray, 1919] {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Wêjeya şerê Troyayê]] [[Kategorî:Şerê Troyayê]] [[Kategorî:Yewnanistan]] ne1z488q42hoax449wonjzf5pmcf9xs 2054493 2054492 2026-06-10T13:10:26Z Avestaboy 34898 2054493 wikitext text/x-wiki [[Wêne:Odysseus bjuder cyklopen vin, Nordisk familjebok.png|thumb|210px|Odîseûs]] [[Wêne:John William Waterhouse - Ulysses and the Sirens (1891).jpg|thumb|{{Girêdan|John William Waterhouse|en}}, 1891]]'''''Odîseya''''' an jî ''Odîse'' ([[Yewnanî]]: Oδύσσεια ''Odysseia'') berhema [[Homêr]] ya ko bi berhemeka dina wiya ''[[Îliyad]]'' ve yek ji efsaneyên herî mezinê [[epîk]]ê [[Yewnanî]] ye. Ew di [[8. sedsala berî zayîne]] de hatiye nivîsîn û berhema herî kevina [[lîteratûr|wêjeya]] [[Ewropa]]yê ye. Ew qala serboriyên ko di serê [[Odîseûs]] , keyê [[Îthaka]] re derbaz dibin û vergera wiya ji Şera Troyayê dike. ''Odîseya'' li pê [[Şerê Troyayê]] (li [[Anatoliya]]yê) ko deh salan didome şûnda rêyê xwe şaş dike û encax deh salan şûnda wek [[parsek]] vedigere welatê xwe girava [[Îthaka]]yê (li Yewnanistana îroj). Lê ji ber ko ew ewqas dereng mabû jinê wî û gelek kes difikirin qey Odîseûs miriya û jinê wî [[Pênelopê]] dixwaze ko bi yekî din re bizavice. Odîseûs vê carê jî mecbûr dibe ko bo zevacê bi jinê xwe re di têkoşînê keve. == Girêdanên derve == * [http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Hom.+Od.+toc Wergera îngilîzî ya ji hêla A.T. Murray, 1919] {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Wêjeya şerê Troyayê]] 716ksf9idyv4k4o0om1d8ntjku95085 2054500 2054493 2026-06-10T13:15:12Z Avestaboy 34898 2054500 wikitext text/x-wiki [[Wêne:Odysseus bjuder cyklopen vin, Nordisk familjebok.png|thumb|210px|Odîseûs]] [[Wêne:John William Waterhouse - Ulysses and the Sirens (1891).jpg|thumb|{{Girêdan|John William Waterhouse|en}}, 1891]]'''''Odîseya''''' an jî ''Odîse'' ([[Yewnanî]]: Oδύσσεια ''Odysseia'') berhema [[Homêr]] ya ko bi berhemeka dina wiya ''[[Îliyad]]'' ve yek ji efsaneyên herî mezinê [[epîk]]ê [[Yewnanî]] ye. Ew di [[8. sedsala berî zayîne]] de hatiye nivîsîn û berhema herî kevina [[lîteratûr|wêjeya]] [[Ewropa]]yê ye. Ew qala serboriyên ko di serê [[Odîseûs]] , keyê [[Îthaka]] re derbaz dibin û vergera wiya ji Şera Troyayê dike. ''Odîseya'' li pê [[Şerê Troyayê]] (li [[Anatoliya]]yê) ko deh salan didome şûnda rêyê xwe şaş dike û encax deh salan şûnda wek [[parsek]] vedigere welatê xwe girava [[Îthaka]]yê (li Yewnanistana îroj). Lê ji ber ko ew ewqas dereng mabû jinê wî û gelek kes difikirin qey Odîseûs miriya û jinê wî [[Pênelopê]] dixwaze ko bi yekî din re bizavice. Odîseûs vê carê jî mecbûr dibe ko bo zevacê bi jinê xwe re di têkoşînê keve. == Girêdanên derve == * [http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Hom.+Od.+toc Wergera îngilîzî ya ji hêla A.T. Murray, 1919] {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Odîseya| ]] [[Kategorî:Wêjeya şerê Troyayê]] 6kl35i5sxcafc36mig5py9p57ao6ycj 2054516 2054500 2026-06-10T13:24:52Z Avestaboy 34898 2054516 wikitext text/x-wiki [[Wêne:Odysseus bjuder cyklopen vin, Nordisk familjebok.png|thumb|210px|Odîseûs]] [[Wêne:John William Waterhouse - Ulysses and the Sirens (1891).jpg|thumb|{{Girêdan|John William Waterhouse|en}}, 1891]]'''''Odîseya''''' an jî ''Odîse'' ([[Yewnanî]]: Oδύσσεια ''Odysseia'') berhema [[Homêr]] ya ko bi berhemeka dina wiya ''[[Îliyad]]'' ve yek ji efsaneyên herî mezinê [[epîk]]ê [[Yewnanî]] ye. Ew di [[8. sedsala berî zayîne]] de hatiye nivîsîn û berhema herî kevina [[lîteratûr|wêjeya]] [[Ewropa]]yê ye. Ew qala serboriyên ko di serê [[Odîseûs]] , keyê [[Îthaka]] re derbaz dibin û vergera wiya ji Şera Troyayê dike. ''Odîseya'' li pê [[Şerê Troyayê]] (li [[Anatoliya]]yê) ko deh salan didome şûnda rêyê xwe şaş dike û encax deh salan şûnda wek [[parsek]] vedigere welatê xwe girava [[Îthaka]]yê (li Yewnanistana îroj). Lê ji ber ko ew ewqas dereng mabû jinê wî û gelek kes difikirin qey Odîseûs miriya û jinê wî [[Pênelopê]] dixwaze ko bi yekî din re bizavice. Odîseûs vê carê jî mecbûr dibe ko bo zevacê bi jinê xwe re di têkoşînê keve. == Girêdanên derve == * [http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Hom.+Od.+toc Wergera îngilîzî ya ji hêla A.T. Murray, 1919] {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Beraz di wêjeyê de]][[Kategorî:Odîseya| ]] [[Kategorî:Wêjeya şerê Troyayê]] 12391ijak62sup689vcbbf6f4bh7vl5 2054548 2054516 2026-06-10T13:55:34Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054548 wikitext text/x-wiki [[Wêne:Odysseus bjuder cyklopen vin, Nordisk familjebok.png|thumb|210px|Odîseûs]] [[Wêne:John William Waterhouse - Ulysses and the Sirens (1891).jpg|thumb|{{Girêdan|John William Waterhouse|en}}, 1891]]'''''Odîseya''''' an jî ''Odîse'' ([[Yewnanî]]: Oδύσσεια ''Odysseia'') berhema [[Homêr]] ya ko bi berhemeka dina wiya ''[[Îliyad]]'' ve yek ji efsaneyên herî mezinê [[epîk]]ê [[Yewnanî]] ye. Ew di [[8. sedsala berî zayîne]] de hatiye nivîsîn û berhema herî kevina [[lîteratûr|wêjeya]] [[Ewropa]]yê ye. Ew qala serboriyên ko di serê [[Odîseûs]] , keyê [[Îthaka]] re derbaz dibin û vergera wiya ji Şera Troyayê dike. ''Odîseya'' li pê [[Şerê Troyayê]] (li [[Anatoliya]]yê) ko deh salan didome şûnda rêyê xwe şaş dike û encax deh salan şûnda wek [[parsek]] vedigere welatê xwe girava [[Îthaka]]yê (li Yewnanistana îroj). Lê ji ber ko ew ewqas dereng mabû jinê wî û gelek kes difikirin qey Odîseûs miriya û jinê wî [[Pênelopê]] dixwaze ko bi yekî din re bizavice. Odîseûs vê carê jî mecbûr dibe ko bo zevacê bi jinê xwe re di têkoşînê keve. == Girêdanên derve == * [http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Hom.+Od.+toc Wergera îngilîzî ya ji hêla A.T. Murray, 1919] {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Atênê]] [[Kategorî:Beraz di wêjeyê de]] [[Kategorî:Odîseya| ]] [[Kategorî:Wêjeya şerê Troyayê]] bj6sis1d13c5vxqk63l2cjcjr36eon2 0 26429 2054775 134029 2026-06-10T18:30:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Bolşevîk]] hat sererastkirin 2054775 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Bolşevîk]] gdxa42s9fuq2tav2piz1tx8kaz2hl90 0 27730 2054517 1874311 2026-06-10T13:25:16Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin 2054517 wikitext text/x-wiki {{ji bo|maneyên din|req (cudakirin)}} {{Taxobox | name = Kûsiyê avî, req, reqesêl | image = Western Caspian turtle (Mauremys rivulata), El-Al river.jp g | image_width = 240px | image_caption = Reqek li [[Îsraîl]]ê (''Mauremys caspica'') | regnum = [[Heywan|Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Sauropsida]] | ordo = [[Testudines]] | subordo = [[Cryptodira]] | superfamilia = [[Testudinoidea]] | familia = [[Geoemydidae]] | subfamilia = [[Geoemydinae]] | genus = ''[[Mauremys]]'' | species = '''''M. caspica''''' | binomial = ''Mauremys caspica'' | binomial_authority = | synonyms = ''Emys rivulata'' VALENCIENNES 1833<br /> ''Emys tristrami'' GRAY 1869<br /> ''Emys caspica var. arabica'' GRAY 1870<br /> ''Emys pannonica'' GRAY 1870<br /> ''Clemmys caspica orientalis'' BEDRIAGA 1881<br /> ''Clemmys caspica var. rivulata'' — BOULENGER 1889<br /> ''Clemmys caspica rivulata'' — SIEBENROCK 1909<br /> ''Clemmys caspica var. obsoleta'' SCHREIBER 1912<br /> ''Clemmys caspica cretica'' MERTENS 1946<br /> ''Mauremys caspica rivulata'' — GRUBER & FUCHS 1977<br /> ''Mauremys caspica rivulata'' — KING & BURKE 1989<br /> ''Mauremys caspica rivulata'' — ENGELMANN et al. 1993<br /> ''Mauremys rivulata'' — FRITZ & WISCHUF 1997<br /> ''Mauremys caspica rivulata'' — HRAOUI-BLOQUET et al. 2002<br /> ''Mauremys rivulata'' — OBST 2003: 14<br /> ''Mauremys caspica rivulata'' — OBST 2003: 17<br /> ''Mauremys rivulata'' — FELDHAM & PARHAM 2004 }} '''Kûsiyê avî''' an '''req''' an '''reqesêl''' an '''kûsel''' an jî '''kîsel''' (bi latînî: ''Mauremys caspica'') cureyekî [[kûsî|kûsiyan]] e. Hin cureyên reqan ji [[kûsiyên bejî]] biçûktir hin jî jê girtir in. [[Qalik]]ê reqan mina yê kûsikên bejî pir ne hişk e û wek pan e. Boça wî ji ya kûsiyê bejî dirêjtir e.Li herema Kurdistanê de populasyona ew reqê gelekî heye. == Wênedank == <gallery> Wêne:Req1.jpg|Reqek li [[Bismil]]ê </gallery> {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Xijende]] [[Kategorî:Xijendeyên Rojhilata Navîn]] qlzokmr4pjc7px15vahl8tk6f93odli 0 29066 2054872 1967995 2026-06-10T18:42:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Divina Commedia]] hat sererastkirin 2054872 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Divina Commedia]] no654y7a4l3m3u92rfiy9vvl9tuwyby 0 29067 2054785 632192 2026-06-10T18:31:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Tahafah al-Falasifah]] hat sererastkirin 2054785 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Tahafah al-Falasifah]] q6oq7xhqqisevtx7mlswu45io3yzx2f 0 29147 2054545 1834457 2026-06-10T13:52:19Z Avestaboy 34898 /* Girêdanên derve */ 2054545 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Zerdeşt wiha ferman kir | sernavê xwemalî = Also sprach Zarathustra | wergêr = [[Muhammed Înal]] | wêne = Also sprach Zarathustra (1883).gif | thumb | Zerdeşt Wiha Ferman Kir (pirtûk) | mezinahiyawêne = | binwêne = | nivîskar = [[Friedrich Wilhelm Nietzsche]] | pêşgotin = | şêwe = | welat = [[Tirkiye]] | cîh = [[Stenbol]] | sernivîser = Huseyn Siyabend | sererastkirin = | ziman = [[Zimanê kurdî|Kurdî]] | dîrok = 2007 | weşanxane = [[Hivda İletişim|Weşanên Hîvda]] | rûpel = 360 | wêneçêker = Semih Celali | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | ISBN = }} '''''Zerdeşt wiha ferman kir''''' (bi [[almanî]]: ''Also sprach Zarathustra'') navê pirtûka bi nav û deng a [[fîlozof]] û nivîskarê mezin ê [[Almanya]]yê [[Friedrich Wilhelm Nietzsche]] ye. Pirtûk ji çar beşan pêk tê û di navbera salên [[1883]] û [[1885]]'an de hat nivîsandin. == Girêdanên derve == * [http://www.gutenberg.org/etext/7205 ''Also sprach Zarathustra''] (Projeya Gutenberg) {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên Friedrich Nietzsche]] 90vi7tqlj5elvxacmgyz3x785wk197p 2054565 2054545 2026-06-10T14:15:57Z Avestaboy 34898 2054565 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Zerdeşt wiha ferman kir | sernavê xwemalî = Also sprach Zarathustra | wergêr = [[Muhammed Înal]] | wêne = Also sprach Zarathustra (1883).gif | thumb | Zerdeşt Wiha Ferman Kir (pirtûk) | mezinahiyawêne = | binwêne = | nivîskar = [[Friedrich Wilhelm Nietzsche]] | pêşgotin = | şêwe = | welat = [[Tirkiye]] | cîh = [[Stenbol]] | sernivîser = Huseyn Siyabend | sererastkirin = | ziman = [[Zimanê kurdî|Kurdî]] | dîrok = 2007 | weşanxane = [[Hivda İletişim|Weşanên Hîvda]] | rûpel = 360 | wêneçêker = Semih Celali | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | ISBN = }} '''''Zerdeşt wiha ferman kir''''' (bi [[almanî]]: ''Also sprach Zarathustra'') navê pirtûka bi nav û deng a [[fîlozof]] û nivîskarê mezin ê [[Almanya]]yê [[Friedrich Wilhelm Nietzsche]] ye. Pirtûk ji çar beşan pêk tê û di navbera salên [[1883]] û [[1885]]'an de hat nivîsandin. == Girêdanên derve == * [http://www.gutenberg.org/etext/7205 ''Also sprach Zarathustra''] (Projeya Gutenberg) {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên Friedrich Nietzsche]] [[Kategorî:Zerdeşt wiha ferman kir| ]] sc0c25jejttmyzoftyrqltrzlc2odwn 0 29522 2054987 1813367 2026-06-10T19:29:40Z Wikihez 39702 [[w:WP:HotCat|HC]]: Jêbirina [[Kategorî:Pirtûk]]; Zêdekirina [[Kategorî:Pirtûkên Jan Dost]] 2054987 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} '''Mîrname''', navê romana sêyem a [[Jan Dost]] e. Ew sala 2008an ji weşanxaneya [[Avesta]]yê li [[Stembol]]ê hate weşandin. Roman li ser jiyaneke xeyalî ya ramanbirê kurd yê mezin [[Ehmedê Xanî]] ye. Çapa duyemîn sala 2012an dîsa ji weşanxaneya [[Avesta]]yê hate weşandin<ref>{{Jêder |sernav=Kopîkirina arşîvê |url=http://www.avestakitap.com/urun_224_Avesta_M%C3%AErname.html |roja-gihiştinê=2012-05-31 |roja-arşîvê=2012-04-01 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20120401150436/http://www.avestakitap.com/urun_224_Avesta_M%C3%AErname.html |rewşa-urlyê=mirî }}</ref>. == Çavkanî == {{Çavkanî}} = Girêdanên derve = * [http://www.diyarname.com/] * [http://www.netkurd.com/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531140519/http://www.netkurd.com/ |date=2012-05-31 }} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên Jan Dost]] eqg67xyoenqlrqbaceyos60g2unf3lh 2054988 2054987 2026-06-10T19:30:05Z Wikihez 39702 [[w:WP:HotCat|HC]]: Zêdekirina [[Kategorî:Pirtûkên 2008an]] 2054988 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} '''Mîrname''', navê romana sêyem a [[Jan Dost]] e. Ew sala 2008an ji weşanxaneya [[Avesta]]yê li [[Stembol]]ê hate weşandin. Roman li ser jiyaneke xeyalî ya ramanbirê kurd yê mezin [[Ehmedê Xanî]] ye. Çapa duyemîn sala 2012an dîsa ji weşanxaneya [[Avesta]]yê hate weşandin<ref>{{Jêder |sernav=Kopîkirina arşîvê |url=http://www.avestakitap.com/urun_224_Avesta_M%C3%AErname.html |roja-gihiştinê=2012-05-31 |roja-arşîvê=2012-04-01 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20120401150436/http://www.avestakitap.com/urun_224_Avesta_M%C3%AErname.html |rewşa-urlyê=mirî }}</ref>. == Çavkanî == {{Çavkanî}} = Girêdanên derve = * [http://www.diyarname.com/] * [http://www.netkurd.com/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531140519/http://www.netkurd.com/ |date=2012-05-31 }} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên Jan Dost]] [[Kategorî:Pirtûkên 2008an]] 3n6vuuku3rjaeimhno94sr3aeayeum2 2054989 2054988 2026-06-10T19:30:58Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Mîrname (pirtûk)]] guhart û kir [[Mîrname]]: cudakirin ne hewce ye 2054988 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} '''Mîrname''', navê romana sêyem a [[Jan Dost]] e. Ew sala 2008an ji weşanxaneya [[Avesta]]yê li [[Stembol]]ê hate weşandin. Roman li ser jiyaneke xeyalî ya ramanbirê kurd yê mezin [[Ehmedê Xanî]] ye. Çapa duyemîn sala 2012an dîsa ji weşanxaneya [[Avesta]]yê hate weşandin<ref>{{Jêder |sernav=Kopîkirina arşîvê |url=http://www.avestakitap.com/urun_224_Avesta_M%C3%AErname.html |roja-gihiştinê=2012-05-31 |roja-arşîvê=2012-04-01 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20120401150436/http://www.avestakitap.com/urun_224_Avesta_M%C3%AErname.html |rewşa-urlyê=mirî }}</ref>. == Çavkanî == {{Çavkanî}} = Girêdanên derve = * [http://www.diyarname.com/] * [http://www.netkurd.com/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531140519/http://www.netkurd.com/ |date=2012-05-31 }} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên Jan Dost]] [[Kategorî:Pirtûkên 2008an]] 3n6vuuku3rjaeimhno94sr3aeayeum2 0 30326 2054420 2052675 2026-06-10T12:35:51Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054420 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî | wergêr = Ahmte Gegez | wêne = Sofies Welt, 1993.jpg | nivîskar = | pêşgotin = | welat = | sernivîser = | ziman = | weşanxane = [[Weşanxaneya Do]] | wêneçêker = | sernavê_wêne = Wergêra almanî ya pirtûka bi sernavê Cîhana Sofiyê. | mezinahiya_wêne = 200px }} '''''Cîhana Sofî'''''<ref>{{Jêder |sernav=Kopîkirina arşîvê |url=http://www.kulturname.com/?p=974 |roja-gihiştinê=2017-11-27 |roja-arşîvê=2016-06-16 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20160616233632/http://www.kulturname.com/?p=974 |rewşa-urlyê=mirî }}</ref>, an ji '''''Cîhana Sofiyê''''' (bi [[norwêcî]]: ''Sofies verden'', bi [[înglîzî]]: ''Sophie's World''), [[roman (wêje)|romaneka]] romannivîsê [[norwêc]]î [[Jostein Gaarder]] e ko li sala 1991ê çap bû. Ev pirtûk ji bo zêdetir ji 54 [[ziman]]ên cîhanê hatiye paçivandin. Zêdetir ji 30 milyon pirtûk jê hatine çapkirin. Tenê bi zimanê [[elmanî]] 3 milyon jê hatine firotin. Paçiveya wê ya [[kurdî]] jî derkevtiye. [[Ahmet Gegez]] ev pirtûk kiriye kurdî û [[weşanxaneya Do]] jî li [[Stembol]]ê ew weşandiye. Ev roman piranî hevpeyvîn û danûstandinek e di navbera [[Sofî Amundsen]] û kesekê pirr ji nihînî bi navê [[Alberto Knox]]. Ev roman bi nijara xwe ya aloz ve roman e û her di wê demê da jî destpêkek e ji bo nasandina [[felsefe]]yê. == Kurtiya romanê == Sofî Amundsen (Sofie Amundsen di deqa norwêcî de) keçeka 14 salî ye ko li [[Norwêc]]ê dijît. Sal 1990 e. Hindek name ji kesekê nenaskirî bi navê Alberto Knox digehin wê. Alberto feylesofekê 50 sal ye. Bi vî rengî danûstanek li ser niyasîna felsefeyê di navbera wan da dest pê dike. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên sensûrkirî]] [[Kategorî:Romana nameyî]] [[Kategorî:Romanên felsefî]] [[Kategorî:Romanên Jostein Gaarder]] [[Kategorî:Romanên 1991ê]] [[Kategorî:Wêjeya zarok û ciwanan]] gka46o8q4zn5il3t1lqxycroomykqcc 0 30362 2054899 695827 2026-06-10T18:46:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Cîhana Sofî]] hat sererastkirin 2054899 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Cîhana Sofî]] 2atrwrgb86wal0wos2vid3kuyflltll 0 30879 2054825 310371 2026-06-10T18:36:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Gava ku Masî Tî Dibin]] hat sererastkirin 2054825 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gava ku Masî Tî Dibin]] otkb8l9l9jzy4tbygbv3rrds64ntv2e 0 30997 2054839 197822 2026-06-10T18:38:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Hejar - Mêrê Mezin Evîna Biçûk]] hat sererastkirin 2054839 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Hejar - Mêrê Mezin Evîna Biçûk]] 4dku0bqqtum6zvr4rbyqnxmyxlimpc7 0 32039 2055341 1777898 2026-06-11T09:44:59Z MikaelF 935 2055341 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî }} '''Memê Zirav''' romaneke sereke ya nivîskarê mezin [[Yaşar Kemal]] e û ev roman ji aliyê [[Zeynel Abidîn]] hatiye wergerandin û di sala 2003 de ji aliyê [[Weşanên Havîbûnê]] hatiye weşandin. {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûk]] 52ri3f5kr1fqp3w24sux9z234oe2on2 0 32262 2054684 1814531 2026-06-10T16:58:06Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Koçername (pirtûk)]] guhart û kir [[Koçername]]: cudakirin ne hewce ye 1814531 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} '''''Koçername''''' pirtûkek ji [[Evdile Koçer]] e. Weşanxaneya ku ev pirtûk çapkiriye "[[Weşanên Do]]" ye. ''Koçername'' ji gelek ceribandinên mîzahî pêk tê. Nivîskar, di ''Koçernameyê'' de pirsgirêkên civakî û siyasî bi şêwazeke mîzahî vedibêje û bala xwendevanan dibe ser gelek meselokên kelevajîk. Di pirtûkê de bi zimanekî wêjeyî behsa gelek klîşe û tabûyên civaka kurd dike. [[Evdile Koçer]], di vê pirtûka xwe ya nû de bi kurdiyeke herîkbar, bi mijarên balkêş û bi hevokên sade ve di nava 'rêwî'tiyeke nû de ye! == Girêdanên derve == * [http://www.youtube.com/watch?v=ff0cj04lmeo&feature=channel_page Vîdyo: Evdile Koçer di Roj TV de nivîsek ji pirtûka Koçername dixwîne: Sendroma Stockholmê û Sendroma Kurdistanê] * [http://www.diyarname.com/news.asp?Idx=2105 "Koçername" derket] * [http://www.roj.tv/news/119/ARTICLE/3216/2009-04-11.html Nivîskarê kurd Evdile Koçer pirtûkeka Koçername derxist] {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûk]] [[Kategorî:Pirtûkên Evdile Koçer]] k7edhaczvjo8r8b204f7lwox87nujz7 2054688 2054684 2026-06-10T16:58:33Z Wikihez 39702 [[w:WP:HotCat|HC]]: Jêbirina [[Kategorî:Pirtûk]] 2054688 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} '''''Koçername''''' pirtûkek ji [[Evdile Koçer]] e. Weşanxaneya ku ev pirtûk çapkiriye "[[Weşanên Do]]" ye. ''Koçername'' ji gelek ceribandinên mîzahî pêk tê. Nivîskar, di ''Koçernameyê'' de pirsgirêkên civakî û siyasî bi şêwazeke mîzahî vedibêje û bala xwendevanan dibe ser gelek meselokên kelevajîk. Di pirtûkê de bi zimanekî wêjeyî behsa gelek klîşe û tabûyên civaka kurd dike. [[Evdile Koçer]], di vê pirtûka xwe ya nû de bi kurdiyeke herîkbar, bi mijarên balkêş û bi hevokên sade ve di nava 'rêwî'tiyeke nû de ye! == Girêdanên derve == * [http://www.youtube.com/watch?v=ff0cj04lmeo&feature=channel_page Vîdyo: Evdile Koçer di Roj TV de nivîsek ji pirtûka Koçername dixwîne: Sendroma Stockholmê û Sendroma Kurdistanê] * [http://www.diyarname.com/news.asp?Idx=2105 "Koçername" derket] * [http://www.roj.tv/news/119/ARTICLE/3216/2009-04-11.html Nivîskarê kurd Evdile Koçer pirtûkeka Koçername derxist] {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên Evdile Koçer]] 3itafuzur6f5ohhv0xr21bln22z72vj 0 33032 2054969 1921369 2026-06-10T19:10:26Z Avestaboy 34898 2054969 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank pirtûk | sernav = | sernivîser = Verlag von Friedrich Andreas Perthes | ISBN = | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | rûpel = | weşanxane = | dîrok = <!-- Çapa yekemîn --> | ziman = [[Zimanê almanî|Almanî]] | sererastkirin = | cîh = | sernavê xwemalî = | welat = [[Swîsre]] | şêwe = | pêşgotin = | nivîskar = [[Johanna Spyri]] | binwêne = Pirtûka bi sernavê Heidi | mezinahiyawêne = | wêne = Heidi Titel.jpg | wergêr = | pirtûk = }} '''Heidi''' navê pirtûkê [[Johanna Spyri]] ye. Berhemên [[wêje ya zarokan]] herî xweşik e. Hîn jî ji aliyê zarokan ve tê xwendin. == Babeta çîrokê == Heidi keçik e ku dêbavên wê mirine. Cem xaltîka xwe Dete dimîne. Rojik xaltîka wê karik pir dewlemend dibîne, ji bo li ser vî karî destpêke Heidi dibi cem bapîrê wê. Bapîrê wê zilamekî bihêrs û neberbihêr e. Berî ji bo Heidiyê anî cem wê jinik re dixeyde. Lê belê li cem hevdû dem derbas dibe. Wê hezdike. Holika bapîr lir ser çiya ye. Heidi ji çiya û pezê bapîr û hevalê xwe yê şivan Peter pir hez dike û bûyera pirtûk li ser viya pêk tê. Sê sal şûnda, gava Heidi heşt salî ye, xaltiya Heidi Dete dîsa tê û ew keç dibe li Frankfurt am Main'ê , ji ber ku li wir bibe hevala keça sistketî Klara Sesemann a . Klara zû Heidi wekî hevalê xwe yê nû dipejirîne. Tenê xanima male , banû Rottenmeier, ne kêfxweş e. Berî her tiştî, Heidi nikare bixwîn e. Dapîra Klara diserkev e û Heidiyê qane dike ku fêr bibe. Lêbelê, Heidi li mala Sesemann hîs û xerabtir dibe, hesreta wê dikişîne ji bo çiyayan. Dapîra Klara Heidi hîn dike, di heman demê de tête zanîn ku can tête Rizgar kirin bi dirozgeya Xwedê. Heidi dest bi xewê de xwegerî dike . Birêz Sesemann û doktor biryar didin ku Heidi li malê trênê were danîn. == Çavkanî == {{çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên Heidi]] [[Kategorî:Pirtûkên li ser jinan]] [[Kategorî:Wêjeya zarok û ciwanan]] 71j2ivbjbkel5lqcn70oba17w44cfre 2054985 2054969 2026-06-10T19:24:31Z Avestaboy 34898 2054985 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank pirtûk | sernav = | sernivîser = Verlag von Friedrich Andreas Perthes | ISBN = | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | rûpel = | weşanxane = | dîrok = <!-- Çapa yekemîn --> | ziman = [[Zimanê almanî|Almanî]] | sererastkirin = | cîh = | sernavê xwemalî = | welat = [[Swîsre]] | şêwe = | pêşgotin = | nivîskar = [[Johanna Spyri]] | binwêne = Pirtûka bi sernavê Heidi | mezinahiyawêne = | wêne = Heidi Titel.jpg | wergêr = | pirtûk = }} '''Heidi''' navê pirtûkê [[Johanna Spyri]] ye. Berhemên [[wêje ya zarokan]] herî xweşik e. Hîn jî ji aliyê zarokan ve tê xwendin. == Babeta çîrokê == Heidi keçik e ku dêbavên wê mirine. Cem xaltîka xwe Dete dimîne. Rojik xaltîka wê karik pir dewlemend dibîne, ji bo li ser vî karî destpêke Heidi dibi cem bapîrê wê. Bapîrê wê zilamekî bihêrs û neberbihêr e. Berî ji bo Heidiyê anî cem wê jinik re dixeyde. Lê belê li cem hevdû dem derbas dibe. Wê hezdike. Holika bapîr lir ser çiya ye. Heidi ji çiya û pezê bapîr û hevalê xwe yê şivan Peter pir hez dike û bûyera pirtûk li ser viya pêk tê. Sê sal şûnda, gava Heidi heşt salî ye, xaltiya Heidi Dete dîsa tê û ew keç dibe li Frankfurt am Main'ê , ji ber ku li wir bibe hevala keça sistketî Klara Sesemann a . Klara zû Heidi wekî hevalê xwe yê nû dipejirîne. Tenê xanima male , banû Rottenmeier, ne kêfxweş e. Berî her tiştî, Heidi nikare bixwîn e. Dapîra Klara diserkev e û Heidiyê qane dike ku fêr bibe. Lêbelê, Heidi li mala Sesemann hîs û xerabtir dibe, hesreta wê dikişîne ji bo çiyayan. Dapîra Klara Heidi hîn dike, di heman demê de tête zanîn ku can tête Rizgar kirin bi dirozgeya Xwedê. Heidi dest bi xewê de xwegerî dike . Birêz Sesemann û doktor biryar didin ku Heidi li malê trênê were danîn. == Çavkanî == {{çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên Heidi]] [[Kategorî:Wêjeya zarok û ciwanan]] 35uvwvot2icp4mbprmstr3ukdkfxlz5 2055078 2054985 2026-06-10T20:32:21Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (+Kategoriya sereke.) 2055078 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank pirtûk | sernav = | sernivîser = Verlag von Friedrich Andreas Perthes | ISBN = | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | rûpel = | weşanxane = | dîrok = <!-- Çapa yekemîn --> | ziman = [[Zimanê almanî|Almanî]] | sererastkirin = | cîh = | sernavê xwemalî = | welat = [[Swîsre]] | şêwe = | pêşgotin = | nivîskar = [[Johanna Spyri]] | binwêne = Pirtûka bi sernavê Heidi | mezinahiyawêne = | wêne = Heidi Titel.jpg | wergêr = | pirtûk = }} '''Heidi''' navê pirtûkê [[Johanna Spyri]] ye. Berhemên [[wêje ya zarokan]] herî xweşik e. Hîn jî ji aliyê zarokan ve tê xwendin. == Babeta çîrokê == Heidi keçik e ku dêbavên wê mirine. Cem xaltîka xwe Dete dimîne. Rojik xaltîka wê karik pir dewlemend dibîne, ji bo li ser vî karî destpêke Heidi dibi cem bapîrê wê. Bapîrê wê zilamekî bihêrs û neberbihêr e. Berî ji bo Heidiyê anî cem wê jinik re dixeyde. Lê belê li cem hevdû dem derbas dibe. Wê hezdike. Holika bapîr lir ser çiya ye. Heidi ji çiya û pezê bapîr û hevalê xwe yê şivan Peter pir hez dike û bûyera pirtûk li ser viya pêk tê. Sê sal şûnda, gava Heidi heşt salî ye, xaltiya Heidi Dete dîsa tê û ew keç dibe li Frankfurt am Main'ê , ji ber ku li wir bibe hevala keça sistketî Klara Sesemann a . Klara zû Heidi wekî hevalê xwe yê nû dipejirîne. Tenê xanima male , banû Rottenmeier, ne kêfxweş e. Berî her tiştî, Heidi nikare bixwîn e. Dapîra Klara diserkev e û Heidiyê qane dike ku fêr bibe. Lêbelê, Heidi li mala Sesemann hîs û xerabtir dibe, hesreta wê dikişîne ji bo çiyayan. Dapîra Klara Heidi hîn dike, di heman demê de tête zanîn ku can tête Rizgar kirin bi dirozgeya Xwedê. Heidi dest bi xewê de xwegerî dike . Birêz Sesemann û doktor biryar didin ku Heidi li malê trênê were danîn. == Çavkanî == {{çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Heidi| ]] [[Kategorî:Pirtûkên Heidi]] [[Kategorî:Wêjeya zarok û ciwanan]] 81tijdht6023eyvg04djc8gvei3c9ok 0 33767 2054474 2047513 2026-06-10T13:01:09Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054474 wikitext text/x-wiki {{Bêçavkanî|tarîx=hezîran 2024}} {{Agahîdank xwedî meqam | navê_jidayikbûnê = John Fitzgerald Kennedy | roja_jidayikbûnê = {{Jidayikbûn|29|5|1917}} | roja_mirinê = {{mirin|22|11|1963|29|5|1917|temen=erê}} | meqam = [[Serokê Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê|35em Serokkomarê DYAyê]] | wêne = John F. Kennedy, White House color photo portrait.jpg | berê = [[Dwight D. Eisenhower]] | paşê = [[Lyndon B. Johnson]] | dawiya_dewrê = {{dîrok|22|11|1963}} | destpêka_dewrê = {{dîrok|20|1|1961}} | cîgirserok = Lyndon B. Johnson | şanenav = John F Kennedy Signature 2.svg }} '''John Fitzerald "Jack" Kennedy''' (jdb. {{dîrok|29|gulan|1917}} - m. {{Dîrok|22|11|1963}}), [[serkomar]]ê 35ê yê [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê|DYAê]] bû. Ew li sala 1961ê bû serkomar û berî dawîkirina gerra xwe ya çar-salî ya serkomariyê hat kuştin. Li [[Şerê Cîhanî yê Duyê]], ew fermandarekê hêzên deryayî yên WYEyê bû, lê paşra ew li siyasetê meraqdar bû. Bi piştgiriya babê xwe, [[Joseph P. Kennedy Sr.]], wî xebata xwe ya siyasî di [[Partiya Demokrat ya Amerîkayê]] da dest pê kir. Berî serkomariyê, ew ji sala 1947ê heta 1953ê endamê [[Kongeresa Welatên Yekbûyî yên Emrîkayê]] û ji 1953ê heta 1960 endamê [[Senata Welatên Yekbûyî yên Amerîkayê]] bû. Ew di hilbijartinên serkomariyê da bi ser bebijarê [[Partiya Komarî ya Emrîkayê]] da, [[Richard Nixon]]î, ko wî çaxî [[cîgirê serkomarî]] bû, serkevt. Ew piştî [[Theodore Roosevelt]]î ciwantirîn serkomarê WYE bû (wî çaxî temenê wî 43 sal bû). Ew serkomarê herî pêşîn yê wî welatî bû ko li [[sedsala 20ê]] hat bû dinyayê. Ew serkomarê yekane yê [[katolîkîtî|katolîk]] yê WYE ye. Ji serkomarên Emrîkayê tenê wî [[Politzer Xelat]] wergirtiye. Bûyerên giring yê heyama srkomarî ya wî ev bûn: [[Êrîşa Kendava Berazan]], [[Tengasiya Mûşekên Kûbayê]], nijinîna [[dîwarê Berlîne]], [[Pêşbirkêya Fezayê]], [[Bizava Mafên Emrîkiyên Efrîkî]] û destpêka amadekariyên jibo [[Şerê Viyetnamê]]. Di bûyereka hêşta bi tivavî eşkira nebûyî da, ew li roja {{Dîrok|22|11|1963}} li [[Dallas]]a [[Teksas]]ê hat kuştin. Kesê ko wekî tawanbar hat niyasandin [[Lee Harvey Oswald]] bû. Lê tenê 2 rojan piştî kuştina Can Kennedy, kesekê bi navê [[Jack Ruby]], berî ko tawanbarê serekî bihêt dadkirin, Oswald jî kuşt. Kes heta evro jî nizane Oswaldî çima serkomar kuşt. Can F. Kennedy heta niha jî yek ji kesatiuên herî hezkirî li Emrîkayê ye. {{Serokdewletên DYAyê}} {{Kontrola otorîteyê}} {{siyasetmedar-şitil}} [[Kategorî:Katolîkên romayî yên sedsala 20an]] [[Kategorî:Malbata Kennedy]] [[Kategorî:Nivîskarên amerîkî yên mêr ên sedsala 20an]] [[Kategorî:Nivîskarên amerîkî yên nehonakî yên mêr]] [[Kategorî:Nivîskarên amerîkî yên nehonakî yên sedsala 20an]] [[Kategorî:Nivîskarên ji Bostonê]] [[Kategorî:Rojnamevanên amerîkî]] [[Kategorî:Serokdewletên DYAyê]] [[Kategorî:Xelata Pulitzer]] 7wblrqm9o8ax3622byhzu0ko5brv5ng 0 34196 2054490 2020959 2026-06-10T13:08:55Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin 2054490 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank mirov/wîkîdane }} '''Ezra Weston Loomis Pound''' an bi kurtî '''Ezra Pound''' ({{Jidayikbûn|30|çiriya pêşîn|1885}}, [[Idaho]], [[DYA]] - {{mirin|1|çiriya paşîn|1972}}, [[Wênîs]], [[Îtalya]]) [[helbestvan]]ekî amerîkî bû. == Çend helbesteke ji Ezra Pound == '''Û ROJ BI TÊRANî TIJE NîN IN''' û roj bi têranî tije nîn in û şev bi têranî tije nîn û jiyan diherike ji ber çav wek xiltekî giya jî nahejîn '''Ezra Pound''' Ji îngilizî werger:Felek Baran '''PAN MIR''' Pan mir.Pan ê mezin mir ax keçînno! stû xwar bikin hûn giş û bihûnin taca wî êdî havîn tune ye ji bo pelan zil çilmisîn emê bi çi hawî bihûnin tacekê yan jî çewa bînin cî soza ji kulîlkan? divê min negotana Xanimnon. her dem çors bû mirin divê min negotana Xanimnon. lê weke di vê demsala vala de sedemek çawa dikare bêje ew, ku veqetandiye Lordê me ji me? '''Ezra Pound''' Ji îngilizî werger : '''Felek Baran'''[[Wêne:Ezra Pound 1963b.jpg|thumb|Ezra Pound (1963)|çep]] {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Dîroknasên amerîkî]] [[Kategorî:Endamên Akademiya Amerîkî ya Huner û Edebiyatê]] [[Kategorî:Helbestvanên amerîkî]] [[Kategorî:Helbestvanên amerîkî yên sedsala 20an]] [[Kategorî:Nivîskarên amerîkî yên mêr ên sedsala 20an]] [[Kategorî:Nivîskarên ji Fîladelfiyayê]] c01a4bmccryjo3hum9aiddp5f6u26nn 0 35141 2054751 632183 2026-06-10T18:26:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Anamneza bi kurmancî]] hat sererastkirin 2054751 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Anamneza bi kurmancî]] 1w2zequ7m4tl464501rh4xkxm9y1hvf 0 37201 2054797 681935 2026-06-10T18:33:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Dema Hespên Serxweş]] hat sererastkirin 2054797 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Dema Hespên Serxweş]] e786dou1j0izd6j54wj4to1objd9wrw 0 40060 2054784 1091141 2026-06-10T18:31:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Tahafut at-Tahafut]] hat sererastkirin 2054784 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Tahafut at-Tahafut]] lhu0669xspfd243onfy1r12o9fu15fd 0 40061 2054778 1091138 2026-06-10T18:30:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Tahafut at-Tahafut]] hat sererastkirin 2054778 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Tahafut at-Tahafut]] lhu0669xspfd243onfy1r12o9fu15fd 0 40179 2054824 310314 2026-06-10T18:36:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Gava ku Masî Tî Dibin]] hat sererastkirin 2054824 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gava ku Masî Tî Dibin]] otkb8l9l9jzy4tbygbv3rrds64ntv2e 0 40586 2054698 1770338 2026-06-10T17:06:45Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Kürt Bilgeden Kürt İşçiye Mektuplar (pirtûk)]] weke [[Kürt Bilgeden Kürt İşçiye Mektuplar]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1770338 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Sêwî|tarîx=tîrmeh 2024}} '''''Kürt Bilgeden Kürt İşçiye Mektuplar''''' (Nameyên ji Zanakî ji Karkerekî Kurd ra ), [[pirtûk]]eke bi amedekariya [[A. Kadir Konuk]] ji [[name]]yên [[Abdullah Baran]] ku di navbera salên [[2006]]-[[2008]] an da ji [[Çemşid Bender]] ([[Mehdi Halıcı]]) re nivisîne pêk tê. Ji aliyê [[Weşanxana Edebiyat ve Eleştiri]], bi [[Zimanê Tirkî]] li [[Tirkiyê]] hat weşandin. Addullah Baran li [[gund]]ê [[Omera]] hatiye dinyayê û xwendina xwe ya seretayî li gundê xwe xwendiye, piştre ji bo debara [[malbat]]ê çuye [[welat]]ên [[Ewropa]]yê û li [[Norvec]]ê bi cîh bûye. Li wir karê restorang û pizeriyayê dike. Pirtûk bi pêşgotina [[Îsmaîl Beşikçi]] û A. Kadir Konuk hatiye weşandin. Îsmaîl Beşîkçî hem bi kurtî li ser Kurdên Anatoliyê û bi berfirehî jî Dr. Çemîd Bender û ji xebatên wi yên ji [[sal]]ên [[1990]] û vir ve dide nasandin. Pirtûk ji 144 rûpelan pêk tê û bi imanê Tirkî ye. Li dawiya Pirtûkê da weke albumeke biçûk, çend dîmenên bîranînan [[fotograf]] hene. [[Îstanbul]], [[2009]], 14 x 20 [[cm]], 144 [[rûpel]], Tirkî [[ISBN]] No: 9786056091131 == Çavkanî == * [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ku/1/1f/Birnebunweb46.pdf Kovara Bîrnebûn hejmar:46(havîn/2010) rûpel:88 çavkaniyê bi awayê .pdf dayne komputera xwe]{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=tebax 2021 }} * [http://kitap.antoloji.com/kurt-bilgeden-kurt-isciye-mektuplar-kitabi http://kitap.antoloji.com]{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=kanûna paşîn 2021 }} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûk]] tpsjo5gdu9vgwkn486nwmfoba8j8go8 1 40591 2054700 1397608 2026-06-10T17:06:45Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Kürt Bilgeden Kürt İşçiye Mektuplar (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Kürt Bilgeden Kürt İşçiye Mektuplar]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1397608 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} Sernivîs seranser bi Tirkî, navê wêneyê bi tirkî.. We gotar jî bi Tirkî binivîsa qey nedibû? --[[Bikarhêner:Bablekan|Bablekan]] 21:22, 2 kewçêr 2010 (UTC) bvzinvy9qm5ml4g39xsce99qz8y05ba 0 40666 2054526 2054313 2026-06-10T13:33:30Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Destpêkê standard kir.) 2054526 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{yekkirina tarîxê|govendistan (pirtûk)}} {{Agahîdank pirtûk | wêne = Govendistan.jpg | binwêne = Bergê ''Govendistan''ê | nivîskar = [[Evdile Koçer]] | ziman = [[Kurdî]] | dîroka_weşanê = 2002 | rûpel = 143 | isbn = 9758245627 }} '''Govendistan''' [[pirtûk]]ek ji nivîskar [[Evdile Koçer]] e. [[Weşanxane]]ya ku ev pirtûk çap kiriye "[[Weşanên Pêrî]]" ye. Govendistan, ji gelek ceribandinên mîzahî pêk tê. [[Nivîskar]] di vê pirtûka xwe de pirsgirêkên [[Sîstema siyasî|siyasî]], [[civak]]î û rewşenbîrî yên serdest û bindestan bi şêweyeke îronîk nirxandiye. == Girêdanên derve == * [http://www.avestakurd.net/arshiv/avesta20/evdile%20kocer.htm Nivîsek ji pirtûka Govendistan: Govendistan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120524180327/http://www.avestakurd.net/arshiv/avesta20/evdile%20kocer.htm |date=2012-05-24 }} * [http://www.youtube.com/watch?v=PwQ27ty0d2I Vîdyo: Pirtûka "Govendistan" di bernama Rojbaş Kurdistan ya ROJ TV de] {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên Evdile Koçer]] [[Kategorî:Pirtûkên 2002an]] hpzdx6ws8w45cs9yc5lxhet1d10lm31 0 42492 2055261 1832675 2026-06-11T07:53:02Z Avestaboy 34898 /* */ Rastnivîs 2055261 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank bajar | nav = Osaka | name1 = | navê_fermî = | mertal = | nexşeya_cihan = Japon | koordînat = {{Koord|34|41|37|N|135|30|8|E|display=inline, title}} | dûgel = Japon | serbajar = | rûerd = 222,30 | gelhe = 2.668.113 kes ([[2010]]) | berbelavî = 12002,3 | dem = UTC+9 | nexşe = | nexşe_sernav = | wêne = | wêne_sernav = Dîmenekî Ji Osaka | malper = }} '''Osaka''' (bi japonî: 大阪市, ''Ōsaka'') bajarê Osakayê piştî [[Tokyo]]yê bajarê herî mezin ya [[Japon|Japonê]] ye. Duyemîn bajarê mezin ya Japonê Osaka nifûsa wê digihîşe 17.220.000 an û nehemîn bajarê herî mezin ya cîhanê ye. Navê Osakayê tê wê wateya "Girê Mezin" û "Girê Bilind" Başûrê Japonê cih digire. Peravê wê bajarê [[Okyanûsa Pasîfîk]] re heye. Başûrê bajarê ber peravê ji girovakan pêk tê. == Çavkanî == {{çavkanî}} * [http://en.wikipedia.org/wiki/Osaka/ Wikipediya Îngilîzî] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110331191308/http://en.wikipedia.org/wiki/Osaka |date=2011-03-31 }} == Girêdanên derve == * [http://www.city.osaka.jp Şaredariya Osakayê] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080404214244/http://www.city.osaka.jp/ |date=2008-04-04 }} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} {{Koord|34|41|37|N|135|30|8|E|display=title}} [[Kategorî:Bajarên Japonê]] dbyt5lt6yvq9cpzq0vjwv69er94f7vl 2055266 2055261 2026-06-11T07:54:00Z Avestaboy 34898 2055266 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank bajar | nav = Osaka | name1 = | navê_fermî = | mertal = | nexşeya_cihan = Japon | koordînat = {{Koord|34|41|37|N|135|30|8|E|display=inline, title}} | dûgel = Japon | serbajar = | rûerd = 222,30 | gelhe = 2.668.113 kes ([[2010]]) | berbelavî = 12002,3 | dem = UTC+9 | nexşe = | nexşe_sernav = | wêne = | wêne_sernav = Dîmenekî Ji Osaka | malper = }} '''Osaka''' (bi japonî: 大阪市, ''Ōsaka'') bajarê Osakayê piştî [[Tokyo]]yê bajarê herî mezin ya [[Japon|Japonê]] ye. Duyemîn bajarê mezin ya Japonê Osaka nifûsa wê digihîşe 17.220.000 an û nehemîn bajarê herî mezin ya cîhanê ye. Navê Osakayê tê wê wateya "Girê Mezin" û "Girê Bilind" Başûrê Japonê cih digire. Peravê wê bajarê [[Okyanûsa Pasîfîk]] re heye. Başûrê bajarê ber peravê ji girovakan pêk tê. == Çavkanî == {{çavkanî}} * [http://en.wikipedia.org/wiki/Osaka/ Wikipediya Îngilîzî] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110331191308/http://en.wikipedia.org/wiki/Osaka |date=2011-03-31 }} == Girêdanên derve == * [http://www.city.osaka.jp Şaredariya Osakayê] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080404214244/http://www.city.osaka.jp/ |date=2008-04-04 }} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} {{Koord|34|41|37|N|135|30|8|E|display=title}} [[Kategorî:Bajarên Japonê]] [[Kategorî:Osaka| ]] 4zkyep42wqs5s0cmzulpo3vursv0dsm 2055330 2055266 2026-06-11T09:32:39Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Lînk paqij kir.) 2055330 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank bajar | nav = Osaka | name1 = | navê_fermî = | mertal = | nexşeya_cihan = Japon | koordînat = {{Koord|34|41|37|N|135|30|8|E|display=inline, title}} | dûgel = Japon | serbajar = | rûerd = 222,30 | gelhe = 2.668.113 kes ([[2010]]) | berbelavî = 12002,3 | dem = UTC+9 | nexşe = | nexşe_sernav = | wêne = | wêne_sernav = Dîmenekî Ji Osaka | malper = }} '''Osaka''' (bi japonî: 大阪市, ''Ōsaka'') bajarê Osakayê piştî [[Tokyo]]yê bajarê herî mezin ya [[Japon]]ê ye. Duyemîn bajarê mezin ya Japonê Osaka nifûsa wê digihîşe 17.220.000 an û nehemîn bajarê herî mezin ya cîhanê ye. Navê Osakayê tê wê wateya "Girê Mezin" û "Girê Bilind" Başûrê Japonê cih digire. Peravê wê bajarê [[Okyanûsa Pasîfîk]] re heye. Başûrê bajarê ber peravê ji girovakan pêk tê. == Çavkanî == {{çavkanî}} * [http://en.wikipedia.org/wiki/Osaka/ Wikipediya Îngilîzî] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110331191308/http://en.wikipedia.org/wiki/Osaka |date=2011-03-31 }} == Girêdanên derve == * [http://www.city.osaka.jp Şaredariya Osakayê] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080404214244/http://www.city.osaka.jp/ |date=2008-04-04 }} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} {{Koord|34|41|37|N|135|30|8|E|display=title}} [[Kategorî:Bajarên Japonê]] [[Kategorî:Osaka| ]] 1w5o9jzuvifniu65d9p8r7gvt192iqy 0 43600 2055090 1969503 2026-06-10T20:47:30Z Rezasalehi124421 161671 2055090 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank mirov/wîkîdane2 }} [[Wêne:Safwatsafa0001.jpg|thumb|Secereya Pîroz Şah di Safvat al-Safa de]] [[Wêne:Safwatsafa0002.jpg|thumb|''Wa chon Nisbat Birooz bâ Kurd raft'' werger "Û ji hinga Pîroz Kurd nîjad bû." ]] '''Pîroz Şah Zêrînkuleh'''{{Çavkanî hewce ye|tarîx=kanûna pêşîn 2025}} an jî '''Pîrozê Kurd ê Sencarî'''{{Çavkanî hewce ye|tarîx=kanûna pêşîn 2025}} (jdb. 1252) ji pileya heftem dibe kalikê [[Safiyedînê Erdebîlî]]. [[سید محسن حسینی]] Li gorî pirtûka ''Silsilat-ol-nasab-i Safawiya'' Pîroz Şah neviyê îmamên [[şîa]]yan e.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.iranica.com/articles/ebn-bazzaz |sernav=R Savory,ینرنم "Ebn Bazzaz" in Encyclopaedia Iranica). Online access at |tarîxa-gihiştinê=2011-06-18 |tarîxa-arşîvê=2010-12-08 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20101208203922/http://www.iranica.com/articles/ebn-bazzaz |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> Ew neviyê [[Mûsayê Kazim]] e ku ew ji nav 12 îmamên şîa yê heftem e.<ref>In the Silsilat-ol-nasab-i Safawiya (composed during the reign of Shah Suleiman)(1667–1694), written by Shah Hussab ibn Abdal Zahidi, the ancestory of the Safavid is traced back to the first Shi'i Imam as follows: Shaykh Safi al-din Abul Fatah Eshaq ibn (son of) Shaykh Amin al-Din Jabrail ibn Qutb al-din ibn Salih ibn Muhammad al-Hafez ibn Awad ibn Firuz Shah Zarin Kulah ibn Majd ibn Sharafshah ibn Muhammad ibn Hasan ibn Seyyed Muhammad ibn Ibrahim ibn Seyyed Ja'afar ibn Seyyed Muhammad ibn Seyyed Isma'il ibn Seyyed Muhammad ibn Seyyed Ahmad 'Arabi ibn Seyyed Qasim ibn Seyyed Abul Qasim Hamzah ibn Musa al-Kazim ibn Ja'far As-Sadiq ibn Muhammad al-Baqir ibn Imam Zayn ul-'Abedin ibn Hussein ibn Ali ibn Abi Taleb Alayha as-Salam. There are differences between this and the oldest manuscript of Safwat as-Safa. Seyyeds have been added from Piruz Shah Zarin Kulah up to the first Shi'i Imam and the nisba "Al-Kurdi" has been excised. The title/name "Abu Bakr" (also the name of the first Caliph and highly regarded by Sunnis) is deleted from Qutb ad-Din's name. ُSource: Husayn ibn Abdāl Zāhidī, 17th cent. Silsilat al-nasab-i Safavīyah, nasabnāmah-'i pādishāhān bā uzmat-i Safavī, ta'līf-i Shaykh Husayn pisar-i Shaykh Abdāl Pīrzādah Zāhidī dar 'ahd-i Shāh-i Sulaymnān-i Safavī. Berlīn, Chāpkhānah-'i Īrānshahr, 1924 (1303). 116 pages. Original Persian language source of the lineage: شیخ صفی الدین ابو الفتح اسحق ابن شیخ امین الدین جبرائیل بن قطب الدین ابن صالح ابن محمد الحافظ ابن عوض ابن فیروزشاه زرین کلاه ابن محمد ابن شرفشاه ابن محمد ابن حسن ابن سید محمد ابن ابراهیم ابن سید جعفر بن سید محمد ابن سید اسمعیل بن سید محمد بن سید احمد اعرابی بن سید قاسم بن سید ابو القاسم حمزه بن موسی الکاظم ابن جعفر الصادق ابن محمد الباقر ابن امام زین العابدین بن حسین ابن علی ابن ابی طالب علیه السلام</ref> Her wiha li gorî hin çavkaniyan Pîroz Şah di sedsala 11'an de ji [[Kurdistan]]ê koçî [[Erdebîl]]ê kiriye.<ref name="Daftary">F. Daftary, "Intellectual Traditions in Islam", I.B.Tauris, 2001. pg 147: "But the origins of the family of Shaykh Safi al-Din go back not to Hijaz but to Kurdistan, from where, six generations before him, Firuz Shah Zarin-kulah had migrated to Adharbayjan"</ref><ref>Barry D. Wood, The Tarikh-i Jahanara in the Chester Beatty Library: an illustrated manuscript of the "Anonymous Histories of Shah Isma'il", Islamic Gallery Project, Asian Department Victoria & Albert Museum London, Routledge, Volume 37, Number 1 / March 2004, Pp: 89 - 107.</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Kurd-şitil}} [[Kategorî:Dewleta Sefewiyan]] [[Kategorî:Dîroknasên kurd]] [[Kategorî:Kurd]] [[Kategorî:Kurdên sedsala 11an]] [[Kategorî:Kurdên Rojhilata Kurdistanê]] [[Kategorî:Misilman]] n80dcyl1304rwdg2as3vn9f0sxqzcli 2055098 2055090 2026-06-10T22:32:30Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055098 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank mirov/wîkîdane2 }} [[Wêne:Safwatsafa0001.jpg|thumb|Secereya Pîroz Şah di Safvat al-Safa de]] [[Wêne:Safwatsafa0002.jpg|thumb|''Wa chon Nisbat Birooz bâ Kurd raft'' werger "Û ji hinga Pîroz Kurd nîjad bû." ]] '''Pîroz Şah Zêrînkuleh'''{{Çavkanî hewce ye|tarîx=kanûna pêşîn 2025}} an jî '''Pîrozê Kurd ê Sencarî'''{{Çavkanî hewce ye|tarîx=kanûna pêşîn 2025}} (jdb. 1252) ji pileya heftem dibe kalikê [[Safiyedînê Erdebîlî]]. [[سید محسن حسینی]] Li gorî pirtûka ''Silsilat-ol-nasab-i Safawiya'' Pîroz Şah neviyê îmamên [[şîa]]yan e.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.iranica.com/articles/ebn-bazzaz |sernav=R Savory,ینرنم "Ebn Bazzaz" in Encyclopaedia Iranica). Online access at |tarîxa-gihiştinê=2011-06-18 |tarîxa-arşîvê=2010-12-08 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20101208203922/http://www.iranica.com/articles/ebn-bazzaz |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> Ew neviyê [[Mûsayê Kazim]] e ku ew ji nav 12 îmamên şîa yê heftem e.<ref>In the Silsilat-ol-nasab-i Safawiya (composed during the reign of Shah Suleiman)(1667–1694), written by Shah Hussab ibn Abdal Zahidi, the ancestory of the Safavid is traced back to the first Shi'i Imam as follows: Shaykh Safi al-din Abul Fatah Eshaq ibn (son of) Shaykh Amin al-Din Jabrail ibn Qutb al-din ibn Salih ibn Muhammad al-Hafez ibn Awad ibn Firuz Shah Zarin Kulah ibn Majd ibn Sharafshah ibn Muhammad ibn Hasan ibn Seyyed Muhammad ibn Ibrahim ibn Seyyed Ja'afar ibn Seyyed Muhammad ibn Seyyed Isma'il ibn Seyyed Muhammad ibn Seyyed Ahmad 'Arabi ibn Seyyed Qasim ibn Seyyed Abul Qasim Hamzah ibn Musa al-Kazim ibn Ja'far As-Sadiq ibn Muhammad al-Baqir ibn Imam Zayn ul-'Abedin ibn Hussein ibn Ali ibn Abi Taleb Alayha as-Salam. There are differences between this and the oldest manuscript of Safwat as-Safa. Seyyeds have been added from Piruz Shah Zarin Kulah up to the first Shi'i Imam and the nisba "Al-Kurdi" has been excised. The title/name "Abu Bakr" (also the name of the first Caliph and highly regarded by Sunnis) is deleted from Qutb ad-Din's name. ُSource: Husayn ibn Abdāl Zāhidī, 17th cent. Silsilat al-nasab-i Safavīyah, nasabnāmah-'i pādishāhān bā uzmat-i Safavī, ta'līf-i Shaykh Husayn pisar-i Shaykh Abdāl Pīrzādah Zāhidī dar 'ahd-i Shāh-i Sulaymnān-i Safavī. Berlīn, Chāpkhānah-'i Īrānshahr, 1924 (1303). 116 pages. Original Persian language source of the lineage: شیخ صفی الدین ابو الفتح اسحق ابن شیخ امین الدین جبرائیل بن قطب الدین ابن صالح ابن محمد الحافظ ابن عوض ابن فیروزشاه زرین کلاه ابن محمد ابن شرفشاه ابن محمد ابن حسن ابن سید محمد ابن ابراهیم ابن سید جعفر بن سید محمد ابن سید اسمعیل بن سید محمد بن سید احمد اعرابی بن سید قاسم بن سید ابو القاسم حمزه بن موسی الکاظم ابن جعفر الصادق ابن محمد الباقر ابن امام زین العابدین بن حسین ابن علی ابن ابی طالب علیه السلام</ref> Her wiha li gorî hin çavkaniyan Pîroz Şah di sedsala 11'an de ji [[Kurdistan]]ê koçî [[Erdebîl]]ê kiriye.<ref name="Daftary">F. Daftary, "Intellectual Traditions in Islam", I.B.Tauris, 2001. pg 147: "But the origins of the family of Shaykh Safi al-Din go back not to Hijaz but to Kurdistan, from where, six generations before him, Firuz Shah Zarin-kulah had migrated to Adharbayjan"</ref><ref>Barry D. Wood, The Tarikh-i Jahanara in the Chester Beatty Library: an illustrated manuscript of the "Anonymous Histories of Shah Isma'il", Islamic Gallery Project, Asian Department Victoria & Albert Museum London, Routledge, Volume 37, Number 1 / March 2004, Pp: 89 - 107.</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Kurd-şitil}} [[Kategorî:Dewleta Sefewiyan]] [[Kategorî:Dîroknasên kurd]] [[Kategorî:Kurd]] [[Kategorî:Kurdên Rojhilata Kurdistanê]] [[Kategorî:Kurdên sedsala 11an]] [[Kategorî:Misilman]] brzyk2bvpvdphyd1n40txfgpn4iblyb 2055100 2055098 2026-06-10T22:44:04Z Wikihez 39702 Restored revision 1969503 by [[Special:Contributions/Balyozbot|Balyozbot]] ([[User talk:Balyozbot|talk]]) ([[:m:User:Xiplus/TwinkleGlobal|TwinkleGlobal]]) 2055100 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank mirov/wîkîdane2 }} [[Wêne:Safwatsafa0001.jpg|thumb|Secereya Pîroz Şah di Safvat al-Safa de]] [[Wêne:Safwatsafa0002.jpg|thumb|''Wa chon Nisbat Birooz bâ Kurd raft'' werger "Û ji hinga Pîroz Kurd nîjad bû." ]] '''Pîroz Şah Zêrînkuleh'''{{Çavkanî hewce ye|tarîx=kanûna pêşîn 2025}} an jî '''Pîrozê Kurd ê Sencarî'''{{Çavkanî hewce ye|tarîx=kanûna pêşîn 2025}} (jdb. 1252) ji pileya heftem dibe kalikê [[Safiyedînê Erdebîlî]]. Li gorî pirtûka ''Silsilat-ol-nasab-i Safawiya'' Pîroz Şah neviyê îmamên [[şîa]]yan e.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.iranica.com/articles/ebn-bazzaz |sernav=R Savory,ینرنم "Ebn Bazzaz" in Encyclopaedia Iranica). Online access at |tarîxa-gihiştinê=2011-06-18 |tarîxa-arşîvê=2010-12-08 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20101208203922/http://www.iranica.com/articles/ebn-bazzaz |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> Ew neviyê [[Mûsayê Kazim]] e ku ew ji nav 12 îmamên şîa yê heftem e.<ref>In the Silsilat-ol-nasab-i Safawiya (composed during the reign of Shah Suleiman)(1667–1694), written by Shah Hussab ibn Abdal Zahidi, the ancestory of the Safavid is traced back to the first Shi'i Imam as follows: Shaykh Safi al-din Abul Fatah Eshaq ibn (son of) Shaykh Amin al-Din Jabrail ibn Qutb al-din ibn Salih ibn Muhammad al-Hafez ibn Awad ibn Firuz Shah Zarin Kulah ibn Majd ibn Sharafshah ibn Muhammad ibn Hasan ibn Seyyed Muhammad ibn Ibrahim ibn Seyyed Ja'afar ibn Seyyed Muhammad ibn Seyyed Isma'il ibn Seyyed Muhammad ibn Seyyed Ahmad 'Arabi ibn Seyyed Qasim ibn Seyyed Abul Qasim Hamzah ibn Musa al-Kazim ibn Ja'far As-Sadiq ibn Muhammad al-Baqir ibn Imam Zayn ul-'Abedin ibn Hussein ibn Ali ibn Abi Taleb Alayha as-Salam. There are differences between this and the oldest manuscript of Safwat as-Safa. Seyyeds have been added from Piruz Shah Zarin Kulah up to the first Shi'i Imam and the nisba "Al-Kurdi" has been excised. The title/name "Abu Bakr" (also the name of the first Caliph and highly regarded by Sunnis) is deleted from Qutb ad-Din's name. ُSource: Husayn ibn Abdāl Zāhidī, 17th cent. Silsilat al-nasab-i Safavīyah, nasabnāmah-'i pādishāhān bā uzmat-i Safavī, ta'līf-i Shaykh Husayn pisar-i Shaykh Abdāl Pīrzādah Zāhidī dar 'ahd-i Shāh-i Sulaymnān-i Safavī. Berlīn, Chāpkhānah-'i Īrānshahr, 1924 (1303). 116 pages. Original Persian language source of the lineage: شیخ صفی الدین ابو الفتح اسحق ابن شیخ امین الدین جبرائیل بن قطب الدین ابن صالح ابن محمد الحافظ ابن عوض ابن فیروزشاه زرین کلاه ابن محمد ابن شرفشاه ابن محمد ابن حسن ابن سید محمد ابن ابراهیم ابن سید جعفر بن سید محمد ابن سید اسمعیل بن سید محمد بن سید احمد اعرابی بن سید قاسم بن سید ابو القاسم حمزه بن موسی الکاظم ابن جعفر الصادق ابن محمد الباقر ابن امام زین العابدین بن حسین ابن علی ابن ابی طالب علیه السلام</ref> Her wiha li gorî hin çavkaniyan Pîroz Şah di sedsala 11'an de ji [[Kurdistan]]ê koçî [[Erdebîl]]ê kiriye.<ref name="Daftary">F. Daftary, "Intellectual Traditions in Islam", I.B.Tauris, 2001. pg 147: "But the origins of the family of Shaykh Safi al-Din go back not to Hijaz but to Kurdistan, from where, six generations before him, Firuz Shah Zarin-kulah had migrated to Adharbayjan"</ref><ref>Barry D. Wood, The Tarikh-i Jahanara in the Chester Beatty Library: an illustrated manuscript of the "Anonymous Histories of Shah Isma'il", Islamic Gallery Project, Asian Department Victoria & Albert Museum London, Routledge, Volume 37, Number 1 / March 2004, Pp: 89 - 107.</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Kurd-şitil}} [[Kategorî:Dewleta Sefewiyan]] [[Kategorî:Dîroknasên kurd]] [[Kategorî:Kurd]] [[Kategorî:Kurdên sedsala 11an]] [[Kategorî:Kurdên Rojhilata Kurdistanê]] [[Kategorî:Misilman]] fnhkn0k9hpryu9wvuyq9f5o1wzmyfti 2055108 2055100 2026-06-10T23:32:35Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055108 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank mirov/wîkîdane2 }} [[Wêne:Safwatsafa0001.jpg|thumb|Secereya Pîroz Şah di Safvat al-Safa de]] [[Wêne:Safwatsafa0002.jpg|thumb|''Wa chon Nisbat Birooz bâ Kurd raft'' werger "Û ji hinga Pîroz Kurd nîjad bû." ]] '''Pîroz Şah Zêrînkuleh'''{{Çavkanî hewce ye|tarîx=kanûna pêşîn 2025}} an jî '''Pîrozê Kurd ê Sencarî'''{{Çavkanî hewce ye|tarîx=kanûna pêşîn 2025}} (jdb. 1252) ji pileya heftem dibe kalikê [[Safiyedînê Erdebîlî]]. Li gorî pirtûka ''Silsilat-ol-nasab-i Safawiya'' Pîroz Şah neviyê îmamên [[şîa]]yan e.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.iranica.com/articles/ebn-bazzaz |sernav=R Savory,ینرنم "Ebn Bazzaz" in Encyclopaedia Iranica). Online access at |tarîxa-gihiştinê=2011-06-18 |tarîxa-arşîvê=2010-12-08 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20101208203922/http://www.iranica.com/articles/ebn-bazzaz |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> Ew neviyê [[Mûsayê Kazim]] e ku ew ji nav 12 îmamên şîa yê heftem e.<ref>In the Silsilat-ol-nasab-i Safawiya (composed during the reign of Shah Suleiman)(1667–1694), written by Shah Hussab ibn Abdal Zahidi, the ancestory of the Safavid is traced back to the first Shi'i Imam as follows: Shaykh Safi al-din Abul Fatah Eshaq ibn (son of) Shaykh Amin al-Din Jabrail ibn Qutb al-din ibn Salih ibn Muhammad al-Hafez ibn Awad ibn Firuz Shah Zarin Kulah ibn Majd ibn Sharafshah ibn Muhammad ibn Hasan ibn Seyyed Muhammad ibn Ibrahim ibn Seyyed Ja'afar ibn Seyyed Muhammad ibn Seyyed Isma'il ibn Seyyed Muhammad ibn Seyyed Ahmad 'Arabi ibn Seyyed Qasim ibn Seyyed Abul Qasim Hamzah ibn Musa al-Kazim ibn Ja'far As-Sadiq ibn Muhammad al-Baqir ibn Imam Zayn ul-'Abedin ibn Hussein ibn Ali ibn Abi Taleb Alayha as-Salam. There are differences between this and the oldest manuscript of Safwat as-Safa. Seyyeds have been added from Piruz Shah Zarin Kulah up to the first Shi'i Imam and the nisba "Al-Kurdi" has been excised. The title/name "Abu Bakr" (also the name of the first Caliph and highly regarded by Sunnis) is deleted from Qutb ad-Din's name. ُSource: Husayn ibn Abdāl Zāhidī, 17th cent. Silsilat al-nasab-i Safavīyah, nasabnāmah-'i pādishāhān bā uzmat-i Safavī, ta'līf-i Shaykh Husayn pisar-i Shaykh Abdāl Pīrzādah Zāhidī dar 'ahd-i Shāh-i Sulaymnān-i Safavī. Berlīn, Chāpkhānah-'i Īrānshahr, 1924 (1303). 116 pages. Original Persian language source of the lineage: شیخ صفی الدین ابو الفتح اسحق ابن شیخ امین الدین جبرائیل بن قطب الدین ابن صالح ابن محمد الحافظ ابن عوض ابن فیروزشاه زرین کلاه ابن محمد ابن شرفشاه ابن محمد ابن حسن ابن سید محمد ابن ابراهیم ابن سید جعفر بن سید محمد ابن سید اسمعیل بن سید محمد بن سید احمد اعرابی بن سید قاسم بن سید ابو القاسم حمزه بن موسی الکاظم ابن جعفر الصادق ابن محمد الباقر ابن امام زین العابدین بن حسین ابن علی ابن ابی طالب علیه السلام</ref> Her wiha li gorî hin çavkaniyan Pîroz Şah di sedsala 11'an de ji [[Kurdistan]]ê koçî [[Erdebîl]]ê kiriye.<ref name="Daftary">F. Daftary, "Intellectual Traditions in Islam", I.B.Tauris, 2001. pg 147: "But the origins of the family of Shaykh Safi al-Din go back not to Hijaz but to Kurdistan, from where, six generations before him, Firuz Shah Zarin-kulah had migrated to Adharbayjan"</ref><ref>Barry D. Wood, The Tarikh-i Jahanara in the Chester Beatty Library: an illustrated manuscript of the "Anonymous Histories of Shah Isma'il", Islamic Gallery Project, Asian Department Victoria & Albert Museum London, Routledge, Volume 37, Number 1 / March 2004, Pp: 89 - 107.</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Kurd-şitil}} [[Kategorî:Dewleta Sefewiyan]] [[Kategorî:Dîroknasên kurd]] [[Kategorî:Kurd]] [[Kategorî:Kurdên Rojhilata Kurdistanê]] [[Kategorî:Kurdên sedsala 11an]] [[Kategorî:Misilman]] i4peuts9h5qic0i7a6cfpoq8iowj7m9 0 44358 2054796 695828 2026-06-10T18:33:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Cîhana Sofî]] hat sererastkirin 2054796 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Cîhana Sofî]] 2atrwrgb86wal0wos2vid3kuyflltll 14 47979 2055265 1647918 2026-06-11T07:53:42Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055265 wikitext text/x-wiki {{ewkên ewk |pîşe=Aktor |netewe=îtalî |dewlet=Îtalya}} {{bnr-h kat|Aktrîsên îtalî}} [[Kategorî:Hunerên ahengê li Îtalyayê]] 1q7mt1t40clkuejgacv0i1ebts440sg 0 48148 2054813 748060 2026-06-10T18:35:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Eqîdeya Îmanê]] hat sererastkirin 2054813 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Eqîdeya Îmanê]] 3h608bat9wjgcue4sbo19ml6jwxxdxl 0 49560 2054451 2025893 2026-06-10T12:53:03Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054451 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank mirov/wîkîdane2 }} '''Dwight David "Ike" Eisenhower''', bi kurdî wek '''General Eyzenhawer'''<ref>{{Jêder-kitêb|sernav=[[Roja Nû (kovar)|Roja Nû, 1943-1946]]|paşnav=Bedirxan|pêşnav=Kamiran Alî |weşanger=Uppsala: Jîna Nû|sal=1986 |rûpel=20:1}}</ref> jî tê nasîn (jdb. {{Jidayikbûn|14|çiriya pêşîn|1890}} – m. {{mirin|28|adar|1969}}), serokdewletê 34em ê [[DYA]]yê ye. Ew di artêşa [[amerîkî]] de generalê xwediyê pênc-[[stêrk|stêran]] bû. Di dema [[Şerê cîhanî yê duyem]] de wî generaltiya artêşa hêzên [[Hêzên hevalbend ên şerê cîhanê yê II|Hevalbendan]] kiriye. Ew herwiha bûye generalê yekem ê [[NATO]]yê. Di [[20ê kanûna paşîn|20ê kanûna paşîn a]] 1953an de dibe serokdewlet û heta [[20ê kanûna paşîn|20ê kanûna paşîn a]] 1961ê li ser postê xwe dimîne. Bi [[Mamie Eisenhower]] (berê Mamie Geneva Doud) re zewicî û du zarokên wî çêbûn. == Mirin == Eisenhower di 28ê adara 1969an de li [[Washington, D.C.]] mir. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Serokdewletên DYAyê}} {{Kontrola otorîteyê}} {{siyasetmedar-şitil}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1890]] [[Kategorî:Mêr]] [[Kategorî:Mirin 1969]] [[Kategorî:Nivîskarên ji Pensîlvanyayê]] [[Kategorî:Serokdewletên DYAyê]] [[Kategorî:Wergirên Légion d'honneur yên Xaça Mezin]] q1vl7qzueantjdzgfze27x15svgkzx3 0 49846 2054541 1373922 2026-06-10T13:43:49Z Avestaboy 34898 2054541 wikitext text/x-wiki {{Bêçavkanî}} '''Risaleyê Nûr''', tevahiya pirtûkên ku ji aliyê [[Seîd Nûrsî|Bedîuzeman Seîd Nûrsî]] ve hatine nivîsandin. Kuliyata risaleyên Nûr ji 14 berhemên [[Seîdê Nûrsî]] û jiyana wî pêk tê. == Lîsteya pirtûkan == Lîsteya eserên Seîd Nûrsî û binavkirina wan a bi kurdî ev e: === Kuliyata Risaleyên Nûr === * ''[[Sözler]]'' (Kelîmeyan/Goteyan/Peyvan) * ''[[Mektûbat]]'' (Nameyan) * ''[[Lem'alar]]'' (Lem'eyan) * ''[[Şualar]]'' (Şuaan/Şu'a'an) * ''[[Barla Lahikası]]'' (Lahiqeya Barla) * ''[[Kastamonu Lahikası]]'' (Lahiqeya Qestemonî) * ''[[Emirdağ Lahikası]]'' (Lahiqeya Emîrdaẍ) * ''[[Tarihçe-i Hayat]]'' (Tarîxçeya Heyat) * ''[[İşaratü'l-İ'caz]]'' (Işaratul I'caz) * ''[[Mesnevi-i Nuriye]]'' (Mesnewîya Nûriye) * ''[[Sikke-i Tasdik-i Gaybi]]'' (Sikkeya Tesdîqa Ẍeybê) * ''[[Asa-yı Musa]]'' ('Esayê Mûsa) * ''[[Zülfikar]]'' (Zulfiqar) * ''[[Siracü'n-Nur]]'' (Siracun Nûr) * ''[[Tılsımlar]]'' (Tilisman) === Asarê Bedî'iye (Eserên Seîdê Berê) === * ''[[Muhakemat]]'' (Muhakemat) * ''[[Münazarat]]'' (Munazerat) * ''[[Hutbe-i Şamiye]]'' (Xutbeya Şamê) * ''[[İki Mekteb-i Musibetin Şehadetnamesi (Yahud Divan-ı Harb-i Örfî ve Said-i Kürdî)]]'' (Şehadetnameya Du Mektebê Musîbetê Yaxûd Dîwana Herba 'Urfî û Seîdê Kurdî) == Çavkanî == {{Kontrola otorîteyê}} {{Îslam-şitil}} [[Kategorî:Quran]] [[Kategorî: Pirtûkên Seîdê Nûrsî]] kfh0v9x8ckf5q3x5d5sfultjimkmawu 2054572 2054541 2026-06-10T14:22:47Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/addtarix.py|Bot]]: Parametreya tarîx lê hat zêdekirin: {{[[Şablon:Bêçavkanî|Bêçavkanî]]}}; paqijiyên kozmetîk (Destpêkê standard kir, Binê standard kir.) 2054572 wikitext text/x-wiki {{Bêçavkanî|tarîx=hezîran 2026}} '''Risaleyê Nûr''', tevahiya pirtûkên ku ji aliyê [[Seîd Nûrsî|Bedîuzeman Seîd Nûrsî]] ve hatine nivîsandin. Kuliyata risaleyên Nûr ji 14 berhemên [[Seîdê Nûrsî]] û jiyana wî pêk tê. == Lîsteya pirtûkan == Lîsteya eserên Seîd Nûrsî û binavkirina wan a bi kurdî ev e: === Kuliyata Risaleyên Nûr === * ''[[Sözler]]'' (Kelîmeyan/Goteyan/Peyvan) * ''[[Mektûbat]]'' (Nameyan) * ''[[Lem'alar]]'' (Lem'eyan) * ''[[Şualar]]'' (Şuaan/Şu'a'an) * ''[[Barla Lahikası]]'' (Lahiqeya Barla) * ''[[Kastamonu Lahikası]]'' (Lahiqeya Qestemonî) * ''[[Emirdağ Lahikası]]'' (Lahiqeya Emîrdaẍ) * ''[[Tarihçe-i Hayat]]'' (Tarîxçeya Heyat) * ''[[İşaratü'l-İ'caz]]'' (Işaratul I'caz) * ''[[Mesnevi-i Nuriye]]'' (Mesnewîya Nûriye) * ''[[Sikke-i Tasdik-i Gaybi]]'' (Sikkeya Tesdîqa Ẍeybê) * ''[[Asa-yı Musa]]'' ('Esayê Mûsa) * ''[[Zülfikar]]'' (Zulfiqar) * ''[[Siracü'n-Nur]]'' (Siracun Nûr) * ''[[Tılsımlar]]'' (Tilisman) === Asarê Bedî'iye (Eserên Seîdê Berê) === * ''[[Muhakemat]]'' (Muhakemat) * ''[[Münazarat]]'' (Munazerat) * ''[[Hutbe-i Şamiye]]'' (Xutbeya Şamê) * ''[[İki Mekteb-i Musibetin Şehadetnamesi (Yahud Divan-ı Harb-i Örfî ve Said-i Kürdî)]]'' (Şehadetnameya Du Mektebê Musîbetê Yaxûd Dîwana Herba 'Urfî û Seîdê Kurdî) == Çavkanî == {{Kontrola otorîteyê}} {{Îslam-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên Seîdê Nûrsî]] [[Kategorî:Quran]] 3ehjgq7xjdtnxlm0917nzc3cfcfxuxe 0 50864 2054793 1937695 2026-06-10T18:32:56Z Avestaboy 34898 2054793 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Bêçavkanî|tarîx=adar 2024}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Kîmyager | sernavê xwemalî = | wêne = File:Kîmyager.jpg | binwêne = | nivîser = [[Paolo Coelho]] | şêwe = [[Roman (wêje)|Roman]] | cîh = [[Birazîl]] | sernivîser = | ziman = | dîrok = | weşanxane = | rupel = | wêneçêker = | ISBN = }} '''''Kîmyager''''' (navê pirtûkê {{ziman-pt|O Alquimista}}), pirtûka destpêkê ya ku [[Paulo Coelho]] kiriye nivîskarekî gelek mezin û naskirî, li pêşiyê wî bi tenê 900 dane çapkirin,{{Çavkanî hewce ye|tarîx=adar 2024}} di piştre bi milyonan daneyên vê pirtûkê hatine firotin, hejmara firotina vê pirtûkê gehişt 65 milyon hebî weke pirtûka herî zêde hatî firotin di dîrokê de,{{Çavkanî hewce ye|tarîx=adar 2024}} pirtûk bi hûnerekê jêhatî û xepşanek wêjeyî pir delal hatiye nivîsandin. == bi kurdî == Pirtûk di nîva salên 1990î de, ji bo zimanê kurdî jî hatiye wergerandin, nivîskar [[Zenulabdîn Han]] ev pirtûke wergerandiye zimanê kurdî, li bajarê Berlîn.{{Çavkanî hewce ye|tarîx=adar 2024}} li sala 2009an jî nivîskar [[Lezgîn Çalî]] ev pirtûke wergerandiye zimanê kurdî, li bajarê dihokê. == Girêdanên derve == * [http://www.duhokwriters.com/kurdi/pirtuk-writers/pirtuk-2.htm Wergera kurdî ya pirtûka Paolo Coelho bi destê Dr. Lezgînê Evdirehmanî (2009)]{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=adar 2021 }} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Romanên Paulo Coelho]] [[Kategorî:Romanên li ser xewnan]] bnpeexaaz4hie7cbbrcs9o1uue5ym9w 2055089 2054793 2026-06-10T20:33:31Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055089 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Bêçavkanî|tarîx=adar 2024}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Kîmyager | sernavê xwemalî = | wêne = File:Kîmyager.jpg | binwêne = | nivîser = [[Paolo Coelho]] | şêwe = [[Roman (wêje)|Roman]] | cîh = [[Birazîl]] | sernivîser = | ziman = | dîrok = | weşanxane = | rupel = | wêneçêker = | ISBN = }} '''''Kîmyager''''' (navê pirtûkê {{ziman-pt|O Alquimista}}), pirtûka destpêkê ya ku [[Paulo Coelho]] kiriye nivîskarekî gelek mezin û naskirî, li pêşiyê wî bi tenê 900 dane çapkirin,{{Çavkanî hewce ye|tarîx=adar 2024}} di piştre bi milyonan daneyên vê pirtûkê hatine firotin, hejmara firotina vê pirtûkê gehişt 65 milyon hebî weke pirtûka herî zêde hatî firotin di dîrokê de,{{Çavkanî hewce ye|tarîx=adar 2024}} pirtûk bi hûnerekê jêhatî û xepşanek wêjeyî pir delal hatiye nivîsandin. == bi kurdî == Pirtûk di nîva salên 1990î de, ji bo zimanê kurdî jî hatiye wergerandin, nivîskar [[Zenulabdîn Han]] ev pirtûke wergerandiye zimanê kurdî, li bajarê Berlîn.{{Çavkanî hewce ye|tarîx=adar 2024}} li sala 2009an jî nivîskar [[Lezgîn Çalî]] ev pirtûke wergerandiye zimanê kurdî, li bajarê dihokê. == Girêdanên derve == * [http://www.duhokwriters.com/kurdi/pirtuk-writers/pirtuk-2.htm Wergera kurdî ya pirtûka Paolo Coelho bi destê Dr. Lezgînê Evdirehmanî (2009)]{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=adar 2021 }} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Romanên li ser xewnan]] [[Kategorî:Romanên Paulo Coelho]] 180riiq8kuy14xf4hn2mwsnhznkt6v5 0 52598 2054338 1848069 2026-06-10T12:08:39Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Grammatica e Vocabolario della Lingua Kurda (pirtûk)]] guhart û kir [[Grammatica e Vocabolario della Lingua Kurda]]: cudakirin ne hewce ye 1848069 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Grammatica e Vocabolario della Lingua Kurda | sernavê xwemalî = | wergêr = | wêne = Maurizio Garzoni Work.jpg | mezinahiyawêne = | binwêne = | nivîskar = [[Maurizio Garzoni]] | pêşgotin = | şêwe = Rêziman | welat = | cîh = [[Roma]] | sernivîser = | sererastkirin = | ziman = [[Îtalî]], [[kurdî]] | dîrok = 1787 | weşanxane = Sacra Congregazione di Propaganda Filde | rûpel = 288 | pîvan = 125x180 mm | ISBN = }} '''''Grammatica e Vocabolario della Lingua Kurda''''' ("Rêzîman û bêjesaziya zimanê kurdî"), navê pirtûkeke [[Maurizio Garzoni]] ye. Di sala 1787'an de li bajarê [[Roma]] hatiye çapkirin. Li ser rêziman û ferhenga [[kurdî]] ye. Keşeyê domînîk û [[Mîsyonertî|mîsyoner]] ê îtalî Garzoni (1734-1804), ji bo xristiyankirina [[kurd]]an hatiye [[Kurdistan]]ê. == Wêneyên Grammatica e Vocabolario della Lingua Kurda == <gallery> Wêne:Rêziman û ferhenga zimanê kurdî.png|yekem rûpelê pirtûka rêzimana kurdî Wêne:Rêziman û ferhenga zimanê kurdî1.png|hin rûpelê wî Wêne:Rêziman û ferhenga zimanê kurdî2.png|hin rûpelê wî </gallery> == Çavkanî == * [http://www.nasname.com/Yazarlar/epenaber/9095.html / Agahî li ser Garzoni û pirtûka wî de] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110504140430/http://www.nasname.com/Yazarlar/epenaber/9095.html|date=2011-05-04}} == Girêdanên derve == * [http://www.institutkurde.org/bibliotheque/en_ligne/lingua_kurda/grammatica_kurda_garzoni.pdf Grammatica e Vocabolario della Lingua Kurda, r. 1-288] * [http://www.institutkurde.org/bibliotheque/en_ligne/lingua_kurda/ Enstîtuya Kurdî ya Parîsê] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110524120841/http://www.institutkurde.org/bibliotheque/en_ligne/lingua_kurda/|date=2011-05-24}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Ferhengên kurdî|Îtalî]] [[Kategorî:Pirtûkên îtalî]] [[Kategorî:Rêzimana kurdî]] 9qdjl1v62zutczlykedq5ujja59ldru 2054346 2054338 2026-06-10T12:09:53Z Wikihez 39702 --sansûr ([[m:Special:MyLanguage/User:Jon Harald Søby/diffedit|diffedit]]) 2054346 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Grammatica e Vocabolario della Lingua Kurda | sernavê xwemalî = | wergêr = | wêne = Maurizio Garzoni Work.jpg | mezinahiyawêne = | binwêne = | nivîskar = [[Maurizio Garzoni]] | pêşgotin = | şêwe = Rêziman | welat = | cîh = [[Roma]] | sernivîser = | sererastkirin = | ziman = [[Îtalî]], [[kurdî]] | dîrok = 1787 | weşanxane = Sacra Congregazione di Propaganda Filde | rûpel = 288 | pîvan = 125x180 mm | ISBN = }} '''''Grammatica e Vocabolario della Lingua Kurda''''' ("Rêzîman û bêjesaziya zimanê kurdî"), navê pirtûkeke [[Maurizio Garzoni]] ye. Di sala 1787'an de li bajarê [[Roma]] hatiye çapkirin. Li ser rêziman û ferhenga [[kurdî]] ye. Keşeyê domînîk û [[Mîsyonertî|mîsyoner]] ê îtalî Garzoni (1734-1804), ji bo xristiyankirina [[kurd]]an hatiye [[Kurdistan]]ê. == Wêneyên Grammatica e Vocabolario della Lingua Kurda == <gallery> Wêne:Rêziman û ferhenga zimanê kurdî.png|yekem rûpelê kitêba rêzimana kurdî Wêne:Rêziman û ferhenga zimanê kurdî1.png|hin rûpelê wî Wêne:Rêziman û ferhenga zimanê kurdî2.png|hin rûpelê wî </gallery> == Çavkanî == * [http://www.nasname.com/Yazarlar/epenaber/9095.html / Agahî li ser Garzoni û pirtûka wî de] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110504140430/http://www.nasname.com/Yazarlar/epenaber/9095.html|date=2011-05-04}} == Girêdanên derve == * [http://www.institutkurde.org/bibliotheque/en_ligne/lingua_kurda/grammatica_kurda_garzoni.pdf Grammatica e Vocabolario della Lingua Kurda, r. 1-288] * [http://www.institutkurde.org/bibliotheque/en_ligne/lingua_kurda/ Enstîtuya Kurdî ya Parîsê] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110524120841/http://www.institutkurde.org/bibliotheque/en_ligne/lingua_kurda/|date=2011-05-24}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Ferhengên kurdî|Îtalî]] [[Kategorî:Pirtûkên îtalî]] [[Kategorî:Rêzimana kurdî]] bwdj7dbwu8xell6svotk2bh9r8oc5ny 0 53836 2054473 1818470 2026-06-10T13:01:01Z Avestaboy 34898 2054473 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Sêwî|tarîx=tebax 2024}} {{Agahîdanka giştî }} '''''Netewe çi ye?''''' ({{bi-fr|Qu'est-ce qu'une nation ?}}<ref>Ernest Renan, "Qu'est-ce qu'une nation?", conference faite en Sorbonne, le 11 Mars 1882 "http://fr.wikisource.org/wiki/Qu%E2%80%99est-ce_qu%E2%80%99une_nation_%3F Accessed january 13, 2011</ref>) êseyek e ku ji aliyê [[fîlozof]] û zanistê [[fransî]] [[Ernest Renan]] ve hatiye nivîsandin. Renan di vê nivîsê de li ser bêjeya [[netewe]] (''nation'') disekine. Digerre ku wateyek gerdûnî bo ''nation'' bîne holê û hebûn û çêbûna neteweyan sirove ke. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Berhemên 1882an]] [[Kategorî:Felsefeya siyasetê]] [[Kategorî:Teoriyên siyasetê]] 2l098vbfec82v4lh7b6a3kzd2y2bhfc 2055014 2054473 2026-06-10T19:51:27Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Netewe çi ye? (pirtûk)]] weke [[Qu'est-ce qu'une nation?]] guhart: tercime tine 2054473 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Sêwî|tarîx=tebax 2024}} {{Agahîdanka giştî }} '''''Netewe çi ye?''''' ({{bi-fr|Qu'est-ce qu'une nation ?}}<ref>Ernest Renan, "Qu'est-ce qu'une nation?", conference faite en Sorbonne, le 11 Mars 1882 "http://fr.wikisource.org/wiki/Qu%E2%80%99est-ce_qu%E2%80%99une_nation_%3F Accessed january 13, 2011</ref>) êseyek e ku ji aliyê [[fîlozof]] û zanistê [[fransî]] [[Ernest Renan]] ve hatiye nivîsandin. Renan di vê nivîsê de li ser bêjeya [[netewe]] (''nation'') disekine. Digerre ku wateyek gerdûnî bo ''nation'' bîne holê û hebûn û çêbûna neteweyan sirove ke. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Berhemên 1882an]] [[Kategorî:Felsefeya siyasetê]] [[Kategorî:Teoriyên siyasetê]] 2l098vbfec82v4lh7b6a3kzd2y2bhfc 2055021 2055014 2026-06-10T19:52:45Z Wikihez 39702 2055021 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Sêwî|tarîx=tebax 2024}} {{Agahîdanka giştî }} '''''Qu'est-ce qu'une nation?''''' ({{bi-ku|''Netewe çi ye?''}}<ref>Ernest Renan, "Qu'est-ce qu'une nation?", conference faite en Sorbonne, le 11 Mars 1882 "http://fr.wikisource.org/wiki/Qu%E2%80%99est-ce_qu%E2%80%99une_nation_%3F Accessed january 13, 2011</ref>) êseyek e ku ji aliyê [[fîlozof]] û zanistê [[fransî]] [[Ernest Renan]] ve hatiye nivîsandin. Renan di vê nivîsê de li ser bêjeya [[netewe]] (''nation'') disekine. Digere ku wateyeke gerdûnî bo ''nation'' bîne holê û hebûn û çêbûna neteweyan şirove ke. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Berhemên 1882an]] [[Kategorî:Felsefeya siyasetê]] [[Kategorî:Teoriyên siyasetê]] fc0j4v9zdqeq6qwblfa51f0krt92l6l 0 59256 2054892 738830 2026-06-10T18:45:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Grammatica e Vocabolario della Lingua Kurda]] hat sererastkirin 2054892 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Grammatica e Vocabolario della Lingua Kurda]] nxdr4my242bx978ey4eqwatlbqoux10 0 59258 2054834 738831 2026-06-10T18:37:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Grammatica e Vocabolario della Lingua Kurda]] hat sererastkirin 2054834 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Grammatica e Vocabolario della Lingua Kurda]] nxdr4my242bx978ey4eqwatlbqoux10 0 61223 2054515 1892222 2026-06-10T13:24:46Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054515 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = Kobrayê çolê | image = Sinai-Desert-Cobra.jpg | regnum = [[Animal]]ia | phylum = [[Chordata]] | subphylum = [[Movikdar|Vertebrata]] | classis = [[Xijende|Reptilia]] | ordo = [[Squamata]] | subordo = [[Mar|Serpentes]] | familia = [[Elapidae]] | subfamilia = [[Elapinae]] | genus = '''''Walterinnesia''''' | genus_authority = [[Fernand Lataste|Lataste]], 1887 | subdivision_ranks = [[Cure]] | subdivision = *''Walterinnesia aegyptia'' *''Walterinnesia morgani'' | synonyms = ''Atractaspis wilsoni''<br>''Naja morgani'' }} [[Wêne:Walterinnesia aegyptia.jpg|thumb|Kobrayê çolê (''Walterinnesia aegyptia'')]] '''Kobryê çolê''' (''Walterinnesia''), [[cins]]ekî [[marên jehrî]] ji [[famîle]]ya marên mertalê (''[[Elapidae]]'').<ref name="ITIS">[http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=700713 ITIS (Desert Black Snake)]</ref> == Şayes == Dirêjiya kobrayê çolê derdorî 0,5 m, lê carinan digihîje 1,3 m. == Belavbûna erdnîgarî == Kobrayê çolê xweciyê [[Rojhilata Navîn]] e. Kobrayê çolê (''Walterinnesia aegyptia'') li welatên [[Misir]], [[Libnan]], [[Urdun]], [[Îsraêl]] û bakur-rojavayê [[Erebistana Siûdî]] têne dîtin. Belkî li rojavayê [[Sûrî]] werê dîtin. Heger li hinek deverên [[Kurdistan]]ê li [[Tirkiye]] hebe.<ref name="Ugurt01">Ugurtas I. H., Papenfuss T. J., and Orlov N. L. (2001), New record of ''Walterinnesia aegyptia'' Lataste, 1887 (Ophidia: Elapidae: Bungarinae) in Turkey,” Russian Journal of Herpetology, 8: 239 – 245</ref> == Jîngeh == Kobrayê çolê li gelek cureyên baybanan dijîn. Kobrayê çolê nêzî warên [[mirov]]an têne dîtin bi taybetî li [[cotegeh]]an. == Reftar == Kobrayê çolê çalakgera şevê ye. Kobrayê çolê dikane nêçîra xwe bi hêza jehrê bikuje. == Parêzî == Kobrayê çolê dikane [[qirtîş]], [[apik]], [[sûsmar]], marên din, [[beqê axê]], [[mişk]] û [[balinde]]yan bixwe. Kobraya çolê carinan cendekê mirî dixwe. == Jehr == Cinsê kobrayê çolê gelek jehrî ye. [[Binepelika]] (''LD50'') ji bo jehrê ya cureyê ''W. aegyptia'' qasî 0.4&nbsp;mg/kg. Ji bo berhevdanînê, binepelika [[Kobrayê Hindê]] (''Naja naja'') ango (''LD50'') ji bo jehrê, qasî 0.80&nbsp;mg/kg, lê Binepelika [[Kobrayê saqodar]] (''Naja nivea'') ango (''LD50'') ji bo jehrê, qasî 0.72&nbsp;mg/kg. Ev sedema xurtbûna jehrê kobrayê çolê ye.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.seanthomas.net/oldsite/ld50tot.html |sernav=LD50 Menu |tarîxa-gihiştinê=2013-07-12 |tarîxa-arşîvê=2012-02-01 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20120201062634/http://www.seanthomas.net/oldsite/ld50tot.html |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == {{Commons-biçûk|Walterinnesia}} {{Wîkîcure-b|Walterinnesia}} * http://www.iucnredlist.org/details/164671/0 {{Famîleyên maran}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Cureyên bi kêmtirîn metirsî]] [[Kategorî:Faunaya Afrîkayê]] [[Kategorî:Faunaya Asyayê]] [[Kategorî:Faunaya Kurdistanê]] [[Kategorî:Kobra]] [[Kategorî:Marên mertal]] [[Kategorî:Xijendeyên Afrîkayê]] [[Kategorî:Xijendeyên Asyayê]] [[Kategorî:Xijendeyên li Kurdistanê]] [[Kategorî:Xijendeyên Rojhilata Navîn]] aw2agwl6kf6x787k6t5mkvbnlw91zh6 0 61385 2054671 1817552 2026-06-10T16:49:59Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Koçerbêj (pirtûk)]] weke [[Koçerbêj]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1817552 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} '''''Koçerbêj''''' [[pirtûk]]ek ji [[Evdile Koçer]] e. [[Weşanxane]]ya ku ev pirtûk çapkiriye "[[Weşanên Ar]]" e. Koçerbêj ji gelek nivîsên ceribandinê/serbest pêk tê. Nivîskar di pirtûka xwe ya "Koçerbêj" de; kêmasiyên ku di jiyana rojane de têne jiyîn, kêmasiyên kesan, helwest û seknên şaş, mijarên ku nayên rexnekirin, bi pênûseke xurt û bi zimaneke qerfî ve vedibêje. == Girêdanên derve == * [http://www.rojevakurdistan.com/index.php/kueltuer-sanat/9299-danasina-pirtuken-kocerbej-u-pelava-birindar Danasîna Koçerbêj]{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=çiriya pêşîn 2022 }} * [http://www.facebook.com/Kocerbej Rûpela Koçerbêj ya di Facebookê de] * [http://evdilekocer.blogspot.de/2012/11/evdile-kocer-welatparezi-ji.html Nivîsek ji pirtûka Koçerbêj: Welatparêzî ji zimanparêziyê dest pê dike!] * [http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=gxp4Db7uy1Q VÎDYO: Evdile Koçer ji pirtûka Koçerbêj nivîsekê dixwîne: "Kurdiya Akademîk" çi ye gelo?] {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên Evdile Koçer]] l4zzz7z0e1nm5nio97uzkhgc8dbzdt8 0 61961 2054948 2053566 2026-06-10T18:57:00Z Avestaboy 34898 /* Çavkanî */ 2054948 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdanka giştî | sernav = Cien años de soledad<br><small>(Sed sal tenyayî)</small></br> | wêne = | binwêne = | nivîskar = [[Gabriel García Márquez]] | pêşgotin = | şêwe = [[Roman (wêje)|Roman]] | cîh = [[Meksîk]] | sernivîser = | ziman = [[Spanî]] | dîrok = 1967 | weşanxane = | rûpel = | ISBN = 91-630-8915-7 }} '''''Sed sal tenyayî''''', anku '''''Sed sal tenêtî''''' (bi spanî: ''Cien años de soledad''), pirtûka nivîskarê kolombiyayî yê bi navê [[Gabriel García Márquez]] e. Wî di sala 1967an de li Meksîkê ev pirtûk nivîsiye û di wêjeya cîhanî ya hemdem de wekî berhemeke serekê tê zanîn. Mijarê pirtûkê li ser jiyana mirovên [[Amerîkaya Latînî]] û malbateke pirkesî ye. == Çavkanî == {{çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Romanên Gabriel García Márquez]] [[Kategorî:Romanên 1967an]] g85yxku8az53cuum65aor4n65lyqa99 0 62748 2054518 1713647 2026-06-10T13:26:07Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Destpêkê standard kir, Binê standard kir.) 2054518 wikitext text/x-wiki {{Bêçavkanî|tarîx=gulan 2024}} [[Wêne:Yusef_Zuleykha.jpg|thumb|Yûsif û Zuleyxa li gorî [[Behzad]]]] '''Yûsif û Zuleyxa''' qiseyek cihanî ye ku hem di wêjeya Rojava hem jî di ya Rojhilatê de bû ye mijarên berhemên hunerî û wêjeyî. Ev çîrok ji ber ku di [[Quran]]ê de jî bi şiklê '' Ehsenu'l - Qesses '' yanî '' çîrokatî herî xwêş '' hatiye bi nav kirin, helbestvanên valageha Îslamî gelek ji wê hez kirine û ew serpêhatî her dem hatiye nivîsîn. Di wêjeya Kurdî ya klasîk de piştî [[Mem û Zîn]]ê, mesnewiya duyem a evînî Yûsif û Zuleyxaya [[Selim Silêman]] ye. Selîmî di vê mesnewiyê de li ser şêwaz û rêbaza helbestvanên beriya xwe ew çîroke bi şîroveyek serkeftî vegotiye. Helbestvanî ligel vegotinek bedewkarî, girêdayiyê xal û epîzotên çîrokê jî bû ye. Di nav berhemên Kurdî de Yûsif û Zuleyxa ji hemû berhemên zêdetir hatiye ji ber girtî kirin û destxetên wê jî ji aliyê gelek kesan ve hatine îstinsaxkirin. Ev yek, hem nîşana girîngiya vê berhemê diket hem jî bû ye sedem ku di nivîsarê wê de tevlîhevî çê bi bûn. Ji xwe li ser vê mesnewiya girîng, heta niha bi awayek rêk û pêk û berfirehî ne hatiye xebitîn. [[Ayhan Geverî]] bi amadekariyeke dûvdirêj li ser vê berhemê xebitiye û ji dehan zêdetir nusxeyên wê bi dest xistine. Amadekarî ji bilî wan nusxeyan û nirxandina xebatên li ser Yûsuf û Zuleyxayê hatine weşandin, lêkolînek berfireh jî li ser wê çîrokê kiriye. Digel wan beşên ewil ên ku agahiyên girîng li ser Yûsuf û Zuleyxayê hatine dayin, di jêrenotên nava nivîsarê de ferqên nusxeyan jî hatine nîşan kirin. '' Bi awayekî akademîk bi nivîsarê hatiye edîsyon - krîtîk re di dawiya nivîstekê de (faksîmîleya) destxeta nusxeya bingehîn jî hatiye dayin. '' Mesnewiya [[Selim Silêman]] (Selîmiyê Hîzanî) ya bi navê '' Yûsif û Zuleyxa '' bi amadekariya Ayhan Geverî ve der çû ye. Yusif u Zuleyxa {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Mîtolojiya îslamê]] [[Kategorî:Wêjeya erebî]] [[Kategorî:Wêjeya farisî]] [[Kategorî:Wêjeya îslamî]] [[Kategorî:Wêjeya kurdî]] [[Kategorî:Wêjeya tirkî]] [[Kategorî:Yûsif]] dmxgd9e2brtt41jyggk3usationb3my 0 62951 2054577 1844545 2026-06-10T14:23:46Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Jinên qatên bilind (pirtûk)]] weke [[Jinên Qatên Bilind]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1844545 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} '''''Jinên qatên bilind''''' navê kitêbeke nivîskarê kurd [[Helîm Yûsiv]] e. Di sala 1998an de derketiye û ji hêla [[Weşanên Avesta]] ve hatiye çapkirin. Kitêb ji heşt çîrokên nivîskarê amûdî pêk tê. {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] 9q0tocdks8si1ijdvklvqvmwm2qkvdg 0 62952 2054843 1769600 2026-06-10T18:39:13Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Mirî ranazin (pirtûk)]] weke [[Mirî Ranazin]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1769600 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} '''''Mirî ranazin''''' navê pirtûkeke nivîskarê kurd [[Helîm Yûsiv]] e. Pirtûk di 1996an de ji aliyê Weşanên Avesta ve hate çapkirin û ji du beşên yeko yeko 5 çîrokên nivîskarê amûdî pêk tê. == Çîrokên ''Mirî razanê'' == === Beşa ''Mirî xweşik in'' === * Guhê jêkirî * Ava şîn * Bêhna qedexe * Gula omeriyan Têlo * Keldûman === Beşa ''Mirî ranazin'' === * Li Şermola * Reşikê şevê * Dilê bêderî * Komara dînan * Çîroka dawî == Çavkanî == * Helîm Yûsiv (1996). Mirî ranazin. Avesta, Stembol. ISBN: 975-7112-04-6. {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] 79pz6l9hzlzopvpciidbcjf3u2sps8f 2054851 2054843 2026-06-10T18:39:48Z Wikihez 39702 [[w:WP:HotCat|HC]]: Zêdekirina [[Kategorî:Helîm Yûsiv]] 2054851 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} '''''Mirî ranazin''''' navê pirtûkeke nivîskarê kurd [[Helîm Yûsiv]] e. Pirtûk di 1996an de ji aliyê Weşanên Avesta ve hate çapkirin û ji du beşên yeko yeko 5 çîrokên nivîskarê amûdî pêk tê. == Çîrokên ''Mirî razanê'' == === Beşa ''Mirî xweşik in'' === * Guhê jêkirî * Ava şîn * Bêhna qedexe * Gula omeriyan Têlo * Keldûman === Beşa ''Mirî ranazin'' === * Li Şermola * Reşikê şevê * Dilê bêderî * Komara dînan * Çîroka dawî == Çavkanî == * Helîm Yûsiv (1996). Mirî ranazin. Avesta, Stembol. ISBN: 975-7112-04-6. {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] [[Kategorî:Helîm Yûsiv]] fomcryuo45bsb4mvbsar2e8rlbrkuy0 2054854 2054851 2026-06-10T18:40:02Z Wikihez 39702 [[w:WP:HotCat|HC]]: Zêdekirina [[Kategorî:Pirtûkên 1996an]] 2054854 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} '''''Mirî ranazin''''' navê pirtûkeke nivîskarê kurd [[Helîm Yûsiv]] e. Pirtûk di 1996an de ji aliyê Weşanên Avesta ve hate çapkirin û ji du beşên yeko yeko 5 çîrokên nivîskarê amûdî pêk tê. == Çîrokên ''Mirî razanê'' == === Beşa ''Mirî xweşik in'' === * Guhê jêkirî * Ava şîn * Bêhna qedexe * Gula omeriyan Têlo * Keldûman === Beşa ''Mirî ranazin'' === * Li Şermola * Reşikê şevê * Dilê bêderî * Komara dînan * Çîroka dawî == Çavkanî == * Helîm Yûsiv (1996). Mirî ranazin. Avesta, Stembol. ISBN: 975-7112-04-6. {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] [[Kategorî:Helîm Yûsiv]] [[Kategorî:Pirtûkên 1996an]] fhu82pcepxxubpbzfa6kd1q0icabvtg 2055084 2054854 2026-06-10T20:33:17Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055084 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} '''''Mirî ranazin''''' navê pirtûkeke nivîskarê kurd [[Helîm Yûsiv]] e. Pirtûk di 1996an de ji aliyê Weşanên Avesta ve hate çapkirin û ji du beşên yeko yeko 5 çîrokên nivîskarê amûdî pêk tê. == Çîrokên ''Mirî razanê'' == === Beşa ''Mirî xweşik in'' === * Guhê jêkirî * Ava şîn * Bêhna qedexe * Gula omeriyan Têlo * Keldûman === Beşa ''Mirî ranazin'' === * Li Şermola * Reşikê şevê * Dilê bêderî * Komara dînan * Çîroka dawî == Çavkanî == * Helîm Yûsiv (1996). Mirî ranazin. Avesta, Stembol. ISBN: 975-7112-04-6. {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Helîm Yûsiv]] [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] [[Kategorî:Pirtûkên 1996an]] 4fku92cm3fuzduc90m3fl7t0fknxsrf 0 62953 2054724 1762400 2026-06-10T17:25:53Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Memê bê Zîn (pirtûk)]] guhart û kir [[Memê bê Zîn]]: cudakirin ne hewce ye 1762400 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdanka giştî }} '''''Memê bê Zîn''''' navê pirtûkeke nivîskarê kurd [[Helîm Yûsiv]] e. Di sala 2003an de derket û ji aliyê [[Weşanên Avesta]] ve hat çapkirin. Kitêb ji 15 çîrokên nivîskarê amûdî pêk tê. {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] ibr41wpa7jul0c2w3o5t4kpk8uu94og 2054737 2054724 2026-06-10T18:05:22Z Wikihez 39702 2054737 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Binêre herwiha|Mem û Zîn (cudakirin)}} {{Agahîdanka giştî }} '''''Memê bê Zîn''''' navê pirtûkeke nivîskarê kurd [[Helîm Yûsiv]] e. Di sala 2003an de derket û ji aliyê [[Weşanên Avesta]] ve hat çapkirin. Kitêb ji 15 çîrokên nivîskarê amûdî pêk tê. {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] sl1uy2yrw2sy9iy9sdmuzxr5jtmjbrm 2054738 2054737 2026-06-10T18:05:45Z Wikihez 39702 2054738 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Binêre herwiha|[[Mem û Zîn (cudakirin)]]}} {{Agahîdanka giştî }} '''''Memê bê Zîn''''' navê pirtûkeke nivîskarê kurd [[Helîm Yûsiv]] e. Di sala 2003an de derket û ji aliyê [[Weşanên Avesta]] ve hat çapkirin. Kitêb ji 15 çîrokên nivîskarê amûdî pêk tê. {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] c9ne4gq8g3r82e3dw9o5h5ntnd7whvi 0 62958 2054760 620242 2026-06-10T18:28:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Ausländer Beg]] hat sererastkirin 2054760 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Ausländer Beg]] nxhi9zf64iy2ckipzb44prcvuatl7ep 0 62959 2054761 620098 2026-06-10T18:28:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Ausländer Beg]] hat sererastkirin 2054761 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Ausländer Beg]] nxhi9zf64iy2ckipzb44prcvuatl7ep 0 62960 2054974 620245 2026-06-10T19:14:26Z Wikihez 39702 Beralîkirin ji bo [[Mêrê avis (pirtûk)]] hate jêbirin. 2054974 wikitext text/x-wiki {{yekkirina tarîxê|Mêrê avis (pirtûk)}} {{Agahîdanka giştî | sernavê_îtalîk = erê }} '''''Mêrê avis''''' kitêbeke [[çîrok]]an a nivîskarê [[kurd]] [[Helîm Yûsiv]] e. Kitêb cara pêşîn li sala 1991ê bi zimanê [[erebî]] li [[Şam]]ê derket.<ref>[[Samî Berbang]] (1997). Berhem: Pirtûka bûyerên ne-asayî, Mêrê Avis. Azadiya Welat 76:1997, r. 13.</ref> Paştir, li sala 1997ê, [[weşanxaneya Avesta]] ew kitêb bi zimanê kurdî li [[Stembol]]ê çap kir. Nusxeya [[Zimanê almanî|almanî]] ya vê kitêbê bi paçveya [[Heidi Karge]] li sala 2004ê derket. Pirtûka navborî ji 184 rûpelan û 16 kurteçîrokan pêk tê. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] [[Kategorî:Pirtûkên 1991ê]] 61w3c3seob3sp8399e826seqjwywiou 0 62966 2054850 620243 2026-06-10T18:39:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Jinên Qatên Bilind]] hat sererastkirin 2054850 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Jinên Qatên Bilind]] 9h99odi27j5wmp019d01di5dii8gohv 0 62967 2054852 620130 2026-06-10T18:39:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Jinên Qatên Bilind]] hat sererastkirin 2054852 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Jinên Qatên Bilind]] 9h99odi27j5wmp019d01di5dii8gohv 0 63187 2055068 1965802 2026-06-10T20:24:40Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Padîşahiya asîmanan (fîlm)]] weke [[Padîşahiya Asîmanan]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1965802 wikitext text/x-wiki {{Bêçavkanî|tarîx=adar 2024}} {{Agahîdank fîlm/wîkîdane | wêne = Königreich der Himmel Filmlogo.png | sernavê_wêne = Logoya orijînal a fîlmê | nav = Padîşahiya asîmanan }} '''Padîşahiya asîmanan'''<ref>{{Jêder |paşnav=kurd1 |sernav=Padişahîya Asîmanan - şeva înîyê saet 8ê li ser Kurd1ê |tarîx=2011-12-27 |url=https://www.youtube.com/watch?v=IHGeruMnDHY&feature=youtu.be |roja-gihiştinê=2018-09-24 }}</ref> ( sernavê resen; Kingdom of Heaven) fîlmeke amerîkî ya beşa fîlmên monumental e û di sala 2005'an de bi derhêneriya [[Ridley Scott]] kete weşanê. == Çîrok û senaryo == Senaryoyê fîlmê di sala 1186'an de, di dema seferên xaçê de diqewime. Balian ([[Orlando Bloom]]), hesînkarekî feqîr e ku şîna jina xwe ya avis a întîharkirî derbas dike. Rojekê xaçperest [[Godfreyê Îbelînî]] dibe mêvanê wî û jê re dibêje ku ew bavê wî ye. Heta neha Balian nezanîbû bavê xwe kî ye, lewra bi hatina wî matmayî dimîne. Godfrey dixwaze wî bi xwe re bibe sefera xaçê ji bo [[Orşelîm]]ê, lê Balian vê yekê qebûl nake. Piştî demeke kin ew keşîşê herêmê dikuje ji ber ku pê dihese ku wî serê hevjîna wî ya mirî jêkiriye. Lewra mecbûr dimîne ji gundê xwe dûr keve, pêşniyara Godfrey dipejire û bi hespê xwe li şopa wî dikeve. Gava digihêje Orşelîmê, Balian ji jiyana hevpar û aştiyane ya her sê olên [[cihû]], [[xiristiyan]] û [[misilman]]an gelek dilxweş dibe. Piştî demeke kin Godfrey ji ber birîneke xwe ya ku di şerekî de lê hatiye nexweş dikeve û dimire, lê berî ku jiyana xwe ji dest dide hemû tiştê xwe (mal, rez û hwd.) mîrasî Balian dike. Xwedî lê derketina rezê bavê xwe li Balian giran tê, ji ber ku rez wêran bûye û paqijkirin û çandinî gelek bi zehmet e. Tenê dikare sîstemeke biçûk a avdayînê lê bike. Lê hevkarên wî yên wek Tiberias ([[Jeremy Irons]]) bi [[entrîka]]yên cuda serê wî diêşînin û hewl didin jiyana aştiyane ya digel misilmanan bi xapandin û suîkastên li wan xira bikin. Ne bes e, keyê Orşelîmê (hevalekî rind ê bavê Balian e) ku nexweşiyeke giran û bê derman derbas dike alîkariya wî dixwaze sewa hûnik kirina dilê misilmanan, da kû misilman ji ber pêkhatinên nebaş ên li dijî rûniştvanên misilman êrîşî Orşelîmê nekin. Bi vî havî xwîşka ciwan a keyê Sibylla ([[Eva Green]]) hevkariya xwe jê re eşkere dike. Lê piştî wefatkirina keyê ji ber feqe û fend û fêlên giran ên hinek xaçperestan êdî şerê di nava xiristiyan û misilmanan nêz e û leşkerên misilman amadekariyên xwe dikin ji bo şerê Orşelîmê. Balian hewl dide li gorî prensîp û ehlaqê xwe hereket bike, mecbûr dimîne bi leşkerên bajêr Orşelîmê biparêze, lê armanca xwe ya herî mezin parastina jiyana hemwelatiyên xwe ye, her çiqas leşkeriya misilmanan ji ya wan xurttir û meztir be jî.{{Çavkanî hewce ye|tarîx=adar 2024}} Şerekî ewqas dijwar diqewime ku pêşeroja Orşelîmê girêdayî vî şerî ye. == Cihê kurdan di fîlm de == Hêjayî gotinê ye ku siltan [[Selahedînê Eyûbî]] yê ku navê wî di çîroka fîlm de derbas dibe bi eslê xwe kurd bû û navê xwe îro jî bi dilnermiya xwe ya bêhempa rastî sempatiya civakên xiristiyan û cihû tê. Derhênerên fîlm cih dane çend stranên ku ji aliyê koma muzîkê [[Kardeş Türküler]] ve hatine xwendin. Wek mînak: * Di dîmena ku Balian û Sibylle bi hev re dirazin de straneke erebî ya komê lêdikeve. * Gava leşkerên siltan Selahedîn êrîşî Orşelîmê dikin, straneke din a komê wek muzîka bingeh tê lîstin û digel vê yekê atmosfereke bêhempa derdikeve holê. == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == {{Beşa vala|tarîx=adar 2024}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Fîlmên amerîkî]] [[Kategorî:Fîlmên dînî]] [[Kategorî:Fîlmên li ser îslamê]] [[Kategorî:Fîlmên li ser mirinê]] [[Kategorî:Fîlmên 2005an]] aj06lsk0uyd55rxl75eha30qoxauv66 0 63447 2054792 623190 2026-06-10T18:32:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Sed sal tenyayî]] hat sererastkirin 2054792 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Sed sal tenyayî]] 4zbw0g0u7lg6l0lsd95nm248dpo0in2 0 63598 2054861 1846390 2026-06-10T18:40:58Z Avestaboy 34898 2054861 wikitext text/x-wiki {{Yekkirin|[[Mîrê Gustîlan (pirtûk)]]}} {{Bêçavkanî|tarîx=çiriya pêşîn 2024}} '''''Cîhana Navîn''''' (bi îngilîzî: ''Middle-Earth'') navê welatê xeyalî ya pirtûkên [[nivîskar]]ê îngilîz [[J.R.R. Tolkien]] (1892-1973). == Karakter == ==== Karakterên li pirtûka ''Hobbît'' ==== * Gandalf * Bîlbo Torbikan * Thorîn Berûmertal * Balîn * Fîlî û Kîlî * Diwalîn * Oyn û Gloyn * Orî, Norî û Dorî * Bîfûr, Bofûr û Bombûr * Beorn * Elrond * Bard * Dain ==== Karakterên li pirtûka ''Mîrên Gustîlan'' ==== * '''[[Firodo Torbik|Frodo Torbik]]''', bargira Gustîla ke [[Bîlbo Torbik]] dan wê. * '''[[Samways Gamçî]]''', baxwan û hevale Torbikane. * '''[[Merîyadok Birandîbûk]]''' (Merî), kuzena Frodo. * '''[[Peregrîn Tûk]]''' (Pîp yan Pîppîn), kuzena Frodo. * '''[[Gandalf]]''', [[Wizzard (Middle-earth)|sêrbaze]]. [[Maia (Middle-earth)|Maiaye]] û [[Vala (Middle-earth)|Valar]] ew şîyand, qewo ke ew Saurone we şer bikî. * '''[[Aragorn]]''', nevîya '''[[Îsîldur]]'''e û hiqûqî varîsa textê keyê [[Arnor]] û [[Gondor]] * '''[[Legolas]]'''', prensê Elban û lawê '''[[Thranduil]]''' Keyê [[Daristana Dilteng]] * '''[[Gîmlî (Middle-earth)|Gîmlî]]''', lawê [[Glóin]]. * '''[[Denetor]]'', desthilatdarî ya Gondorê. * '''[[Boromîr]]''', lawê ke Denetor a ilk. * '''[[Faramîr]]''', biraye Boromîr * '''[[Theoden]]''',Mîrê Rohanê , Xwedîyê konaqazêr * '''[[Eomer]]''',Xwerzîyê Theodenê , Fermandarê hêzên Rohanê ya seyemîn * '''[[Eowyn]]''',Xwerzîyê Theodenê ,kumzirxa zêr * '''[[Elrond]]''', Desthilatdarê nevala weqetandî (Rivendell) * '''[[Arwen]]''', Keça Elrondê , xwoşewîsta Aragonê (paşde jinawî] == Erdnîgara pirtûkê == === ''Erda Navîn'' === * '''[[Fangorn]];''' Daristan û welatê [[Ent]]ane * '''[[Gondor]];''' Welat û Dewleta Merivane * '''[[Îsengard]];''' Mala [[Sêrbaza Spî]]ye û dura bûyî Dewleta [[Ork]] û Urukan * '''[[Erebor]] (Kotenya);''' [[Keyaniya Cûcan]]e û Welate Cûcane Bakure Rojhilateye * '''[[Moriya]];''' Kayaniya Cûcane Rojavaye û Welate Cûcane Çiyaye Dumanîye * '''[[Barad Dur]](Kela Tarî) ''' * '''[[Lothlórien]]''' * '''[[Mordor]];''' Welate Orkan û erde [[Sauron]] e * '''[[Dolcuda]]''' * '''[[Rohan (Middle-earth)|Rohan]];''' Welat û Dewleta merivane Rohirrime (Efendiyê Hespan) * '''[[Şaher]]''' * '''[[Daristana Dilteng]]''' * '''[[Mînas Tîrîth]]''' ==== Gel û nijadên ''Erda Navîn'' ==== [[Vala (Middle-earth)|Valar]]<br>[[Maia (Middle-earth)|Maiar]]<br>[[Elb (Middle-earth)|Elb]]<br>[[Mirov]]<br>[[Cûce (Middle-earth)|Cûce]]<br>[[Hobbît]]<br>[[Ent]]<br>[[Daraşe Mezin (Middle-earth)|Eylo]]<br>[[Ork (Middle-earth)|Ork]]<br>[[Troll (Middle-earth)|Tiroll]]<br>[[Ejderha (Middle-earth)|Ejdeha]] <br> [[Sêrbaz (Middle-earth)|Sêrbaz]] === Welatên din === Welatê Ardayê û welatên Merivan, Elban, Cûcan û Candarê navine Tolkien in. == Bide ber == * [[Mîrê Gustîlan]] * [[Hobbîto|Hobbît]] * [[Kurên Húrînê]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Gerdûnên honakî]] 0tk65kdqh29qayzsq47ugr1z8ejcka4 2054867 2054861 2026-06-10T18:41:46Z Avestaboy 34898 2054867 wikitext text/x-wiki {{Yekkirin|[[Mîrê Gustîlan (pirtûk)]]}} {{Bêçavkanî|tarîx=çiriya pêşîn 2024}} '''''Cîhana Navîn''''' (bi îngilîzî: ''Middle-Earth'') navê welatê xeyalî ya pirtûkên [[nivîskar]]ê îngilîz [[J.R.R. Tolkien]] (1892-1973). == Karakter == ==== Karakterên li pirtûka ''Hobbît'' ==== * Gandalf * Bîlbo Torbikan * Thorîn Berûmertal * Balîn * Fîlî û Kîlî * Diwalîn * Oyn û Gloyn * Orî, Norî û Dorî * Bîfûr, Bofûr û Bombûr * Beorn * Elrond * Bard * Dain ==== Karakterên li pirtûka ''Mîrên Gustîlan'' ==== * '''[[Firodo Torbik|Frodo Torbik]]''', bargira Gustîla ke [[Bîlbo Torbik]] dan wê. * '''[[Samways Gamçî]]''', baxwan û hevale Torbikane. * '''[[Merîyadok Birandîbûk]]''' (Merî), kuzena Frodo. * '''[[Peregrîn Tûk]]''' (Pîp yan Pîppîn), kuzena Frodo. * '''[[Gandalf]]''', [[Wizzard (Middle-earth)|sêrbaze]]. [[Maia (Middle-earth)|Maiaye]] û [[Vala (Middle-earth)|Valar]] ew şîyand, qewo ke ew Saurone we şer bikî. * '''[[Aragorn]]''', nevîya '''[[Îsîldur]]'''e û hiqûqî varîsa textê keyê [[Arnor]] û [[Gondor]] * '''[[Legolas]]'''', prensê Elban û lawê '''[[Thranduil]]''' Keyê [[Daristana Dilteng]] * '''[[Gîmlî (Middle-earth)|Gîmlî]]''', lawê [[Glóin]]. * '''[[Denetor]]'', desthilatdarî ya Gondorê. * '''[[Boromîr]]''', lawê ke Denetor a ilk. * '''[[Faramîr]]''', biraye Boromîr * '''[[Theoden]]''',Mîrê Rohanê , Xwedîyê konaqazêr * '''[[Eomer]]''',Xwerzîyê Theodenê , Fermandarê hêzên Rohanê ya seyemîn * '''[[Eowyn]]''',Xwerzîyê Theodenê ,kumzirxa zêr * '''[[Elrond]]''', Desthilatdarê nevala weqetandî (Rivendell) * '''[[Arwen]]''', Keça Elrondê , xwoşewîsta Aragonê (paşde jinawî] == Erdnîgara pirtûkê == === ''Erda Navîn'' === * '''[[Fangorn]];''' Daristan û welatê [[Ent]]ane * '''[[Gondor]];''' Welat û Dewleta Merivane * '''[[Îsengard]];''' Mala [[Sêrbaza Spî]]ye û dura bûyî Dewleta [[Ork]] û Urukan * '''[[Erebor]] (Kotenya);''' [[Keyaniya Cûcan]]e û Welate Cûcane Bakure Rojhilateye * '''[[Moriya]];''' Kayaniya Cûcane Rojavaye û Welate Cûcane Çiyaye Dumanîye * '''[[Barad Dur]](Kela Tarî) ''' * '''[[Lothlórien]]''' * '''[[Mordor]];''' Welate Orkan û erde [[Sauron]] e * '''[[Dolcuda]]''' * '''[[Rohan (Middle-earth)|Rohan]];''' Welat û Dewleta merivane Rohirrime (Efendiyê Hespan) * '''[[Şaher]]''' * '''[[Daristana Dilteng]]''' * '''[[Mînas Tîrîth]]''' ==== Gel û nijadên ''Erda Navîn'' ==== [[Vala (Middle-earth)|Valar]]<br>[[Maia (Middle-earth)|Maiar]]<br>[[Elb (Middle-earth)|Elb]]<br>[[Mirov]]<br>[[Cûce (Middle-earth)|Cûce]]<br>[[Hobbît]]<br>[[Ent]]<br>[[Daraşe Mezin (Middle-earth)|Eylo]]<br>[[Ork (Middle-earth)|Ork]]<br>[[Troll (Middle-earth)|Tiroll]]<br>[[Ejderha (Middle-earth)|Ejdeha]] <br> [[Sêrbaz (Middle-earth)|Sêrbaz]] === Welatên din === Welatê Ardayê û welatên Merivan, Elban, Cûcan û Candarê navine Tolkien in. == Bide ber == * [[Mîrê Gustîlan]] * [[Hobbîto|Hobbît]] * [[Kurên Húrînê]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Gerdûnên honakî]] [[Kategorî:Parzemînên honakî]] hb4f9ls0usya6mjhqr3tdaql5kuqu48 0 64640 2054991 1967318 2026-06-10T19:31:29Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Mîrzayê Biçûk (pirtûk)]] guhart û kir [[Mîrzayê Biçûk]]: cudakirin ne hewce ye 1967318 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Mîrzayê Biçûk | wêne = Saint Exupery exhibit - Air & Space Museum, Le Bourget, Paris, France, absent artwork and not subject to copyright.jpg | binwêne = Pêşkêşkirina Saint Exupery - Muzeya Hewa û Feza, Le Bourget, Paris, Fransa | nivîskar = [[Antoine de Saint-Exupéry]] | wergêr = [[Fawaz Husên]] | şêwe = Zarok, Çîrok | welat = [[Fransa]] | dîrok = Nîsan 1943 | wêneçêker = Antoine de Saint-Exupéry }} '''''Mîrzayê Biçûk''''' ({{ziman-fr|Le Petit Prince}}), çîroka herî bi nav û deng ya nivîskarê fransî [[Antoine de Saint-Exupéry]] ye û di nava çîrokên zarokan yên klasîk cih digire. Pirtûk heta niha ji 361 ziman û devokan re hatiye wergerandin.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.ctvnews.ca/entertainment/the-little-prince-becomes-world-s-most-translated-book-excluding-religious-works-1.3358885 |sernav='The Little Prince' becomes world's most translated book, excluding religious works |tarîx=7 nîsan 2017 |weşanger=CTV News |roja-gihiştinê=30 kanûna pêşîn 2018 |roja-arşîvê=2019-04-02 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20190402151330/https://www.ctvnews.ca/entertainment/the-little-prince-becomes-world-s-most-translated-book-excluding-religious-works-1.3358885 |rewşa-urlyê=mirî }}</ref><ref>Shattuck, Kathryn (2005) [https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F07E3DE1E3FF930A35757C0A9639C8B63&pagewanted=all A Prince Eternal], ''[[The New York Times]]'', 3 April 2005.</ref> == Çîroka pirtûkê == Rojek ji rojan pîlotek mecbûr dimîne ku bi balafira xwe li çola [[Sehra]]yê dakeve. Di sibeha bê de dengê zarokekî wî ji xew radike û ev zarok xwe jê re wek Mîrzayê Biçûk dide nasîn. Mîrzayê Biçûk jê re dibêje ku ew ji gêrestêrka xwe derketiye da ku hevalekî bibîne. Jê re dibêje ku gêrestêrka wî pirr biçûk e: Li ser wê sê [[volkan]] û guleke ji xwe razî heye. Roj bi roj Mîrzayê Biçûk jê re qala çîroka xwe dike. Berî ku daketiye erdzemînê, çend [[gêrestêr]]ên din geriyaye: Li her gêrestêrekê mirovek din jiyabûye lê Mîrzayê Biçûk ti kesî ji wan ji xwe re ne kiriye heval, ji ber ku her yek ji wan bi xwe re mijûl in û rû nadin ev tistên serekîn ên jiyanê, yên ku mirovan kêfxwes dikin. Bi derbasbûyîna demê [[pîlot]] û Mîrzayê Biçûk dibin hevalên hev, lê Mîrzayê Biçûk pê dihese ku divê dîsa vegere ba gula xwe. Bi vî havî her du vedigerin warên xwe û soz didin hev ku ewê ti car hev û din ji bîr nekin. == Wergerên kurdî yên pirtûka ''Mîrzayê Biçûk'' == [[Wêne:National_Museum_of_Ethnology,_Osaka_-_Collection_of_"Le_Petit_Prince"_in_many_languages.jpg|thumb|''Mîrzayê Biçûk'' bi zimanên cuda cuda]] * ''Mîrzayê Biçûk'' (1995), ji aliyê [[Fawaz Husên]] ve hate wergerandin bo [[kurmancî]]. * ''Şazadey Çikole'' (2001), ji hêla [[Aso Ebdulla Hesenzade]] ve hate qulipandin bo [[soranî]]. * ''Şazadeo Qickek'' (2009), bi destê [[Asmêno Bêwayir]] hate kirin bo [[zazakî]]. === Girêdanên derve === * [https://epirtukenkurdi.blogspot.com/2020/02/mirzaye-bicuk-ya-antoine-de-saint.html Kitêba Mîrzayê Biçûk wek PDF û EPUB] == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Çanda Fransayê]] [[Kategorî:Mîrzayên honakî]] [[Kategorî:Mîrzayê Biçûk| ]] [[Kategorî:Pirtûkên fransî]] [[Kategorî:Pirtûkên zarokan li ser mîrzayan]] [[Kategorî:Wêjeya zarok û ciwanan]] m22o0t9b336u67zxa3rbp6599wnixa9 0 64647 2054752 632120 2026-06-10T18:26:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Anamneza bi kurmancî]] hat sererastkirin 2054752 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Anamneza bi kurmancî]] 1w2zequ7m4tl464501rh4xkxm9y1hvf 0 64651 2054758 632131 2026-06-10T18:27:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Antolojiya Çîrokên Nûbiharê]] hat sererastkirin 2054758 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Antolojiya Çîrokên Nûbiharê]] e095zhdl94hnseh7byders3awjzz130 0 64661 2054780 632155 2026-06-10T18:31:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Tahafah al-Falasifah]] hat sererastkirin 2054780 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Tahafah al-Falasifah]] q6oq7xhqqisevtx7mlswu45io3yzx2f 0 64662 2054779 1091139 2026-06-10T18:31:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Tahafut at-Tahafut]] hat sererastkirin 2054779 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Tahafut at-Tahafut]] lhu0669xspfd243onfy1r12o9fu15fd 0 64664 2054800 632167 2026-06-10T18:33:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Destpêka edebiyata kurdî]] hat sererastkirin 2054800 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Destpêka edebiyata kurdî]] 7ssd0rq3ttd5rcap0d44rxr2h05smel 0 64665 2054802 632195 2026-06-10T18:34:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Dîmenên Derizî]] hat sererastkirin 2054802 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Dîmenên Derizî]] 3aq3jqyhk1567shbxl2v8aiecfv1l1v 0 64666 2054803 632173 2026-06-10T18:34:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Dîmenên Derizî]] hat sererastkirin 2054803 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Dîmenên Derizî]] 3aq3jqyhk1567shbxl2v8aiecfv1l1v 0 64668 2054807 710230 2026-06-10T18:34:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[El-Durr el-semîn fî şerhî Mem we Zîn]] hat sererastkirin 2054807 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[El-Durr el-semîn fî şerhî Mem we Zîn]] ey4fehhjwkwf7146uu56qfcute4suat 0 64681 2054501 1932329 2026-06-10T13:15:32Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054501 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî | sernavê_îtalîk = erê }} '''''The Picture of Dorian Gray''''' [[Roman (edebiyat)|romaneke]] [[Oscar Wilde]]ê ku li ser têkilîyên Dorian Gray, Basill Hallward û Lord Henry hatiye nivîsandin. Ew roman li hundirê xwe de gelek têkilîyên [[Hevzayendîtî|hevzayendî]] cih dike. Basill Hallward nîgarvanê ku [[wêne]]yê Dorian çêkirîye û Lord Henry jî hevalê Basill Hallward e. Evê romanê dêhna wêjenasan pir kişandîye û pir rexne hatine nivîsandin li ser vê romanê. Zimanê romanê bi fermî [[Zimanê inglîzî|îngilîzî]] ye. == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * {{Commons-biçûk}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Berhemên Oscar Wilde]] [[Kategorî:Pirtûkên inglîzî]] [[Kategorî:Pirtûkên 1890an]] [[Kategorî:Roman]] [[Kategorî:Romanên li ser xwekuştinê]] [[Kategorî:Romanên viktoryayî]] i8shw1j5vvtvc68kp293zl5tvkcy0oh 0 64683 2054352 2001698 2026-06-10T12:12:13Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Great Expectations (pirtûk)]] guhart û kir [[Great Expectations]]: cudakirin ne hewce ye tenê 2-4 wîki cuda kiriye ji 58 wikiyan 2001698 wikitext text/x-wiki {{Bêçavkanî|tarîx=îlon 2024}} {{Agahîdanka giştî | sernavê_îtalîk = erê | wdneyîne = jê_çêbûyî }} '''Great Expectations''' ("Hêvîdariyên Mezin") yek ji romanên [[Charles Dickens]] yên herî navdar e. Ev roman sala 1861ê de hatiye nivîsandin an jî weşandin. Charles Dickens bi vê romanê ve gelek bal kişandiye li ser xwe. Zimanê romanê inglîzî ye û li ser çîroka vê romanê di 2012an de fîlmek ji aliyê Mike Newell ve hatiye çêkirin.{{Çavkanî hewce ye|tarîx=îlon 2024}} == Karakterên romanê == Pip, Estella, Magwitch, Wemmick, Joe Gargery. == Çîrok == Romanê de jiyana Pip ê ku sêwî maye û li cem xwîşka xwe dimîne hatiye nivîsandin. Hevalê wî yê herî mezin mêrê xwîşka wî ye (Joe Gargery). Pip li bajêr de dibe evîndarê Estella yê û xanim Havisman re dibe heval. Pip dema ku diçe gora dê û bavê xwe, li goristanê de Pip û mirovek hev nasdikin,gelek wext lê şûndatir Pip evî mirovî dîsa dibîne û hemû jiyana Pip tê guherandin. Vê romanê de gelek cudatiyên di navbera jiyana gundan û bajaran de hatiye nirxandin. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Romanên li ser sêwiyan]] [[Kategorî:Romanên Charles Dickens]] 1cl0meur2ak753mzhsh8y7ddad37ttd 2054524 2054352 2026-06-10T13:33:06Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054524 wikitext text/x-wiki {{Bêçavkanî|tarîx=îlon 2024}} {{Agahîdanka giştî | sernavê_îtalîk = erê | wdneyîne = jê_çêbûyî }} '''Great Expectations''' ("Hêvîdariyên Mezin") yek ji romanên [[Charles Dickens]] yên herî navdar e. Ev roman sala 1861ê de hatiye nivîsandin an jî weşandin. Charles Dickens bi vê romanê ve gelek bal kişandiye li ser xwe. Zimanê romanê inglîzî ye û li ser çîroka vê romanê di 2012an de fîlmek ji aliyê Mike Newell ve hatiye çêkirin.{{Çavkanî hewce ye|tarîx=îlon 2024}} == Karakterên romanê == Pip, Estella, Magwitch, Wemmick, Joe Gargery. == Çîrok == Romanê de jiyana Pip ê ku sêwî maye û li cem xwîşka xwe dimîne hatiye nivîsandin. Hevalê wî yê herî mezin mêrê xwîşka wî ye (Joe Gargery). Pip li bajêr de dibe evîndarê Estella yê û xanim Havisman re dibe heval. Pip dema ku diçe gora dê û bavê xwe, li goristanê de Pip û mirovek hev nasdikin,gelek wext lê şûndatir Pip evî mirovî dîsa dibîne û hemû jiyana Pip tê guherandin. Vê romanê de gelek cudatiyên di navbera jiyana gundan û bajaran de hatiye nirxandin. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Romanên Charles Dickens]] [[Kategorî:Romanên li ser sêwiyan]] 7gomw4zghdhc7g32r1knw3hbvn316k8 0 64729 2054924 632951 2026-06-10T18:50:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Çîrokên keçelok 3]] hat sererastkirin 2054924 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Çîrokên keçelok 3]] 1mvqn50hqzd7o7ahww6px866wdz5t5r 0 64860 2054765 634322 2026-06-10T18:29:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Amed, Erdnîgarî, Dîrok, Çand]] hat sererastkirin 2054765 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Amed, Erdnîgarî, Dîrok, Çand]] oq17u5v6rnz93xq7xzpj6ex1n69nxbl 0 65041 2054479 1958311 2026-06-10T13:02:49Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054479 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank mirov/wîkîdane2}} '''Malcolm X''' (/ˈmælkəm ˈɛks/ (weke ''Melkem Eks'' bixwîne), bi navê wî yê rastî '''Malcolm Little''', (jdb. 19ê gulan 1925 – m. 21 sibat 1965), siyasetmedarê [[Afroamerîkî|afroamerîki]] û çalakvanê mafên mirovan bû. Little di salên 1940an de gava ew li girtîgehê dibû çû ser mislimaniyê û bû beşdarê rêxistina [[Neteweya Îslamê]] ( Nation of Islam ). Wî navê xwe guhert ji bo ''Malcolm X''. ''X'' paşnavê xwe yê afrîkî yê nenas sembolîze dike. Piştî ku wî heca xwe kiribû navê ''Malik el-Shabazz'' li xwe kir.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.koranselskab.dk/profiler/malcolmx.htm |sernav=Koranselskabet - Profiler - Malcolm X |malper=www.koranselskab.dk |tarîxa-gihiştinê=2023-03-22 }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Amerîkiyên ku çûne ser misilmantiyê]] [[Kategorî:Çalakvanên mafên mirovan ên amerîkî]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1925]] [[Kategorî:Kesên kuştî]] [[Kategorî:Kesên ku çûne ser misilmantiyê]] [[Kategorî:Kesên sedsala 20an]] [[Kategorî:Malcolm X| ]] [[Kategorî:Mirin 1965]] [[Kategorî:Nivîskarên amerîkî yên mêr ên sedsala 20an]] [[Kategorî:Nivîskarên amerîkî yên nehonakî yên mêr]] [[Kategorî:Nivîskarên ji Bostonê]] [[Kategorî:Şehîdên misilman]] [[Kategorî:Şoreşgerên amerîkî]] [[Kategorî:Tevgera mafên sivîl]] 86cu1yimcqj4z2a4ttlfuk80andxcnt 0 65985 2054900 685786 2026-06-10T18:46:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[A Song of Ice and Fire]] hat sererastkirin 2054900 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[A Song of Ice and Fire]] 306ov1d7yngnoc5nrtlsimv1fws8p9m 0 66516 2054836 646424 2026-06-10T18:38:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Gulîstan (kitêb)]] hat sererastkirin 2054836 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gulîstan (kitêb)]] sewlyeq3nr2gu256huhcz00udxrmrnr 0 66519 2054769 646437 2026-06-10T18:29:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Bide dû dilê xwe]] hat sererastkirin 2054769 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Bide dû dilê xwe]] m2iqrjs69lus313zpps9sk8mpanmwng 0 66549 2054911 646644 2026-06-10T18:48:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[God Is Not Great]] hat sererastkirin 2054911 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[God Is Not Great]] 5w5ikcpnozc31rcnbglhc333qe5np7z 0 66550 2054912 646641 2026-06-10T18:48:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[God Is Not Great]] hat sererastkirin 2054912 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[God Is Not Great]] 5w5ikcpnozc31rcnbglhc333qe5np7z 0 66768 2054520 1920292 2026-06-10T13:30:34Z Avestaboy 34898 2054520 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = | sernavê xwemalî = | wergêr = | wêne = Book of Optics Cover Page.jpg | mezinahiyawêne = | binwêne = | nivîskar = [[Îbn Heysem]] | pêşgotin = | şêwe = | welat = | cîh = | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | sererastkirin = | ziman = [[Erebî]] | dîrok = <!-- Çapa pêşîn --> | weşanxane = | rûpel = | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | ISBN = }} '''Pirtûka Optîkê''' (bi [[erebî]]: '''كتاب المناظر''', ''Kitabul Menazîr''), pirtûka [[fizîk]]nasê ereb ya [[Îbn Heysem]] e. Ev pirtûka wî ya herî girîng e ku ji heft beşan pêk tê. Ev pirtûka navdar ya Îbn Heysem bi salan ve li zanîngehên [[Ewropa]]yê de hatiye xwendin. Di sala 1572de ji aliyê Risner ve bi navê "''Opticae Thesaurus Alhazeni Arabis Libri''" ve bi latînî li [[Spanya]]yê hatiye weşandin.<ref>http://islam-science.net/book-of-optics-kitab-al-manazir-ibn-al-haytham-3466/</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Fizîk]] [[Kategorî:Îbn Heysem]] [[Kategorî:Pirtûkên erebî]] [[Kategorî:Pirtûkên fizîkê]] [[Kategorî:Pirtûkên sedsala 10an]] [[Kategorî:Pirtûkên zanistê]] [[Kategorî:Pirtûkên 1010î]] [[Kategorî:Pirtûkên 1020î]] [[Kategorî:Sedsala 11an di zanistê de]] tvlxgmozzmeie89zdhp714rlykhhhyq 2054521 2054520 2026-06-10T13:30:58Z Avestaboy 34898 /* Çavkanî */ 2054521 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = | sernavê xwemalî = | wergêr = | wêne = Book of Optics Cover Page.jpg | mezinahiyawêne = | binwêne = | nivîskar = [[Îbn Heysem]] | pêşgotin = | şêwe = | welat = | cîh = | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | sererastkirin = | ziman = [[Erebî]] | dîrok = <!-- Çapa pêşîn --> | weşanxane = | rûpel = | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | ISBN = }} '''Pirtûka Optîkê''' (bi [[erebî]]: '''كتاب المناظر''', ''Kitabul Menazîr''), pirtûka [[fizîk]]nasê ereb ya [[Îbn Heysem]] e. Ev pirtûka wî ya herî girîng e ku ji heft beşan pêk tê. Ev pirtûka navdar ya Îbn Heysem bi salan ve li zanîngehên [[Ewropa]]yê de hatiye xwendin. Di sala 1572de ji aliyê Risner ve bi navê "''Opticae Thesaurus Alhazeni Arabis Libri''" ve bi latînî li [[Spanya]]yê hatiye weşandin.<ref>http://islam-science.net/book-of-optics-kitab-al-manazir-ibn-al-haytham-3466/</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Îbn Heysem]] [[Kategorî:Pirtûkên erebî]] [[Kategorî:Pirtûkên fizîkê]] [[Kategorî:Pirtûkên sedsala 10an]] [[Kategorî:Pirtûkên zanistê]] [[Kategorî:Pirtûkên 1010î]] [[Kategorî:Pirtûkên 1020î]] [[Kategorî:Sedsala 11an di zanistê de]] k4zitywqk17pu08bpoo9fxm8lwuihgc 0 66987 2054532 1844884 2026-06-10T13:37:49Z Avestaboy 34898 2054532 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank pirtûk | sernav = Mektûbat | wêne = | binwêne = | nivîskar = [[Bedîuzzeman Seîd Nûrsî]] | pêşgotin = | şêwe = Baweriya bi Xwedê, Mucîzeyên Mihemed, [[Rojî]], [[Nîjadperestî]] | cîh = | sernivîser = | ziman = [[Zimanê osmanî]] | dîrok = | weşanxane = | rûpel = 550 | wêneçêker = | ISBN = }} Talebe [[Bedîuzzeman Seîd Nûrsî]] go bi mektuba pirskirina u bersive go [[Bedîuzzeman Seîd Nûrsî]] ji wara nivisandiya. Di vê pirtûkê de Baweriya yekbûna [[Xwedê]], mucîzeyê [[Mihemed|Pêxember]], roji... weka van meseleye gelek di vê pirtûkede derbas dibin. == Çavkanî == {{çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Pirtûkên Seîdê Nûrsî]] i1c2s8ypxgrrdbdiml6ocpdwdhijv1w 0 67110 2054542 1795271 2026-06-10T13:46:11Z Avestaboy 34898 2054542 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Bêçavkanî|tarîx=tîrmeh 2024}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Sözler | wêne = | binwêne = | nivîskar = [[Bedîuzzeman Seîd Nûrsî]] | pêşgotin = | şêwe = Baweriya bi Xwedê, Qaîat, [[Metafîzîk]], [[Axret]], [[Felsefe]] | cîh = | sernivîser = | ziman = [[Zimanê tirkî]] | dîrok = | weşanxane = | rûpel = 854 | wêneçêker = | ISBN = }} '''''Sözler''''' (bi [[tirkî]] ye, tê wateya ''peyv, bêje, kelîme'') navê pirtûkeke Bedîzeman Seîd Nursî ye ku di neqebena 1926 - 1934an de li [[Barla]] hatiye nivîsandin. == Çavkanî == {{çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên Seîdê Nûrsî]] 3g1xe58q5hr69gugslhmmjvk1nmlk6x 0 68928 2054742 1797443 2026-06-10T18:16:32Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Meşahirî Kurd û Kurdistan (pirtûk)]] weke [[Meşahirî Kurd û Kurdistan]] guhart 1797443 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Bêçavkanî|tarîx=tebax 2024}} '''''Meşahirî kurd u Kurdistan''''', bi wergera tirkî ''' ''Kürd ve Kürdistan Ünlüleri''''' (''Navdarên Kurd û Kurdistanê''), pirtûkeke biyografîk e ku ji aliyê [[Muhemmed Emîn Zekî]] ve hatiye nivîsandin û di 1998an de ji aliyê M. Baban, M. Yağmur û S. Kutlay ve hatiye wergerandin bo zimanê tirkî. Tê de jiyana [[Lîsteya nivîskarên kurd|nivîskar]], [[alim]], [[Lîsteya zanyarên kurd|zanistvan]], [[fîlozof]], [[Lîsteya pêşengên kurd|pêşeng]] û [[fermandar]]ên [[kurd]]an hatiye nivîsandin. Cîlda yekem a berhemê di 1945an de derketiye, ya duyem jî di 1947an de û di 1998an de M. Baban, M.Yağmur, S. Kutlay wergerand bo [[tirkî]]. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên jînenîgariyê]] c6w2s7gnl5rbk2vhgjt4289zlomztz0 1 68935 2054744 1397802 2026-06-10T18:16:33Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Meşahirî Kurd û Kurdistan (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Meşahirî Kurd û Kurdistan]] guhart 1397802 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} == navê pirtûke == Navdarên kurd a Nevin Güngör Reşan e. li nav hevdu nexin. MikaelF disa nave wi bike weke bere. Ahaki xelet e [[Bikarhêner:Xwedêda Ozyilmaz|Xwedêda Ozyilmaz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Xwedêda Ozyilmaz|gotûbêj]]) 23:37, 21 gulan 2016 (UTC) 07tdbql5dqy97kwpf56f87kqalydo3e 0 69186 2054812 748061 2026-06-10T18:35:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Eqîdeya Îmanê]] hat sererastkirin 2054812 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Eqîdeya Îmanê]] 3h608bat9wjgcue4sbo19ml6jwxxdxl 0 69191 2054446 2015247 2026-06-10T12:50:02Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054446 wikitext text/x-wiki {{bêçavkanî|tarîx=tîrmeh 2025}} {{kêm|tarîx=tîrmeh 2025}} {{Agahîdank mirov/wîkîdane | sernavê_wêne = 2019 }} '''John Sherwood de Lancie, Jr.''' (jdb. [[20ê adarê|20ê adara]] [[1948]]an li [[Philadelphia]], [[Pensîlvanya]], [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê|DYA]]) [[aktor]]ekî amerîkî ye. {{Çavkanî hewce ye|tarîx=tîrmeh 2025}} {{Şitil}} [[Kategorî:Aktor]] [[Kategorî:Aktorên amerîkî yên mêr ên sedsala 20an]] [[Kategorî:Aktorên amerîkî yên mêr ên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Aktorên dengî yên amerîkî yên mêr]] [[Kategorî:Aktorên fîlman ên amerîkî yên mêr]] [[Kategorî:Aktorên lîstikên vîdeoyî yên amerîkî yên mêr]] [[Kategorî:Aktorên sahneyê yên amerîkî yên mêr]] [[Kategorî:Aktorên televîzyonê yên amerîkî yên mêr]] [[Kategorî:Amerîkî]] [[Kategorî:Ateîstên sedsala 20an]] [[Kategorî:Çalakvanên amerîkî]] [[Kategorî:Çalakvanên ji Fîladelfiyayê]] [[Kategorî:Derhênerên amerîkî]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1948]] [[Kategorî:Karsaz]] [[Kategorî:Komedyenên amerîkî yên mêr]] [[Kategorî:Komedyenên amerîkî yên sedsala 20an]] [[Kategorî:Komedyenên amerîkî yên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Mêr]] [[Kategorî:Mirovên zindî]] [[Kategorî:Nivîskarên honaka zanistî yên amerîkî]] [[Kategorî:Nivîskarên ji Fîladelfiyayê]] [[Kategorî:Nivîskarên ji Pensîlvanyayê]] [[Kategorî:Romannivîsên amerîkî yên mêr]] [[Kategorî:Romannivîsên amerîkî yên sedsala 20an]] [[Kategorî:Vebêjerên kitêbên dengî]] c4n14u1jd092oxdus74pudyxityuxp1 0 69222 2054581 1762834 2026-06-10T14:24:26Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Jiyan û Felsefeya Mensûrê Hallac ‘Enel Heq’ (pirtûk)]] guhart û kir [[Jiyan û Felsefeya Mensûrê Hallac ‘Enel Heq’]]: cudakirin ne hewce ye 1762834 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Jiyan û felsefeya Mensûrê Hallac ‘Enel Heq’ | sernavê xwemalî = | wergêr = | wêne = | mezinahiyawêne = | binwêne = | nivîskar = [[Ali Gurdilî]] | pêşgotin = | şêwe = | welat = [[Tirkiye]] | cîh = | sernivîser = | sererastkirin = | ziman = [[Kurdî]] | dîrok = | weşanxane = [[Weşanên Evrensel]] (Evrensel Yayınları) | rûpel = | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | ISBN = 9786053313434 }} '''''Jiyan û felsefeya Mensûrê Hallac ‘Enel Heq’ ''''' kitêba sêyem a [[Ali Gurdilî]] ye. Kitêb di sala 2015an de li [[Stembol]]ê, ji aliyê [[Weşanên Evrensel]] (''Evrensel Yayınları'') ve hatiye weşandin. Kitêb ji 120 rûpelan pêk tê û naveroka wê, jiyan û felsefeya [[Mensûr Xelac|Mensûrê Hallacî]] ye. == Girêdanên derve == * {{ku}} [http://diyarname.com/news.php?Idx=26671 Raza di du peyvan de veşartî: ‘Enel Heq’] li ser Diyarname.com {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûk]] opspwsjxgtvsfra2iwdrcfjyp0sl63x 2054583 2054581 2026-06-10T14:25:12Z Wikihez 39702 [[w:WP:HotCat|HC]]: +[[Kategorî:Pirtûkên 2015an]]; ±[[Kategorî:Pirtûk]]→[[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] 2054583 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Jiyan û felsefeya Mensûrê Hallac ‘Enel Heq’ | sernavê xwemalî = | wergêr = | wêne = | mezinahiyawêne = | binwêne = | nivîskar = [[Ali Gurdilî]] | pêşgotin = | şêwe = | welat = [[Tirkiye]] | cîh = | sernivîser = | sererastkirin = | ziman = [[Kurdî]] | dîrok = | weşanxane = [[Weşanên Evrensel]] (Evrensel Yayınları) | rûpel = | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | ISBN = 9786053313434 }} '''''Jiyan û felsefeya Mensûrê Hallac ‘Enel Heq’ ''''' kitêba sêyem a [[Ali Gurdilî]] ye. Kitêb di sala 2015an de li [[Stembol]]ê, ji aliyê [[Weşanên Evrensel]] (''Evrensel Yayınları'') ve hatiye weşandin. Kitêb ji 120 rûpelan pêk tê û naveroka wê, jiyan û felsefeya [[Mensûr Xelac|Mensûrê Hallacî]] ye. == Girêdanên derve == * {{ku}} [http://diyarname.com/news.php?Idx=26671 Raza di du peyvan de veşartî: ‘Enel Heq’] li ser Diyarname.com {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] [[Kategorî:Pirtûkên 2015an]] cjazz1i8m7cpib4niynkge1eb7tmaka 0 69269 2054702 1765806 2026-06-10T17:08:18Z Wikihez 39702 [[w:WP:HotCat|HC]]: Jêbirina [[Kategorî:Pirtûk]] 2054702 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Bêçavkanî|tarîx=hezîran 2024}} '''''Kürtler (Tarih)''''' (bi [[kurdî]]: ''Kurd: dîrok''), pirtûkeke bi [[zimanê tirkî]] ye ji aliyê Prof. Dr. [[Adnan Demircan]] û [[Mehmet Akbaş (nivîskar)|Mehmet Akbaş]] ve hatiye nivîsandin. Pirtûk li ser dîroka [[kurd]]an e. == Çavkanî == {{çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên tirkî]] d4tjyh9s7kjiw1fi266uakf9oxcsqhr 0 69328 2054514 2053781 2026-06-10T13:24:33Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054514 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdanka giştî }} [[Wêne:Kelileh_va_Demneh.jpg|thumb|Kelîle û Dimne]] '''Kelîle û Dimne''' [[pirtûk]]eke mijarên sinc û [[siyaset]]ê dihewîne û bi salane pir tê nasîn û xwendin. == Çavkanî == * Kelîle û Dimne, [[Weşanxaneya Nîl]] (Abûzer Kalyon) == Girêdanên derve == * https://www.wesanxaneyanil.com/booklist/detail/kelile-u-dimne-kurtce {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160708011534/http://www.wesanxaneyanil.com/booklist/detail/kelile-u-dimne-kurtce |date=2016-07-08 }} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûk]] [[Kategorî:Pirtûkên sedsala 4an]] [[Kategorî:Pirtûkên sedsala 6an]] [[Kategorî:Wêjeya ebasî]] [[Kategorî:Wêjeya erebî ya serdema navîn]] [[Kategorî:Wêjeya farisî]] g7jt1rbobbiee23nvuk7a5vzcy6nz8l 0 69409 2054859 662717 2026-06-10T18:40:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Kelîle û Dimne]] hat sererastkirin 2054859 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Kelîle û Dimne]] k7wkp5ocd1eb7al6riwh7t2i05zasv4 0 69415 2054857 662656 2026-06-10T18:40:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Kelîle û Dimne]] hat sererastkirin 2054857 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Kelîle û Dimne]] k7wkp5ocd1eb7al6riwh7t2i05zasv4 4 70679 2055282 2053903 2026-06-11T08:39:11Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/listeyabikarhêneran.py|Bot]]: Lîsteya guhartinên bikarhêneran hat rojanekirin 2055282 wikitext text/x-wiki {{/ser}} <center> {|class="wikitable sortable" ! # ! Bikarhêner ! Hejmara guhartinan |- | 1 | {{b|Penaber49}} | 109792 |- | 2 | {{b|Avestaboy}} | 86952 |- | 3 | {{b|MikaelF}} | 85513 |- | 4 | {{b|Wikihez}} | 78057 |- | 5 | {{b|Ghybu}} | 57469 |- | 6 | {{b|Erdal Ronahi}} | 21894 |- | 7 | {{b|Gomada}} | 16454 |- | 8 | {{b|Xwedêda}} | 12200 |- | 9 | {{b|Kurê Acemî}} | 10591 |- | 10 | {{b|Sayit25}} | 9905 |- | 11 | {{b|Bablekan}} | 9690 |- | 12 | {{b|Luqman}} | 9281 |- | 13 | {{b|Mohajeer}} | 8746 |- | 14 | {{b|Mors maku}} | 7848 |- | 15 | {{b|Baran Agir}} | 7542 |- | 16 | {{b|Bangin}} | 7395 |- | 17 | {{b|Şêr}} | 7348 |- | 18 | {{b|GPinkerton}} | 6523 |- | 19 | {{b|Ramikurd}} | 6298 |- | 20 | {{b|Takabeg}} | 5720 |- | 21 | {{b|Ferrus}} | 5671 |- | 22 | {{b|Alkd}} | 4570 |- | 23 | {{b|Dilovan Gervan}} | 3949 |- | 24 | {{b|Biyolojiyabikurdi}} | 3654 |- | 25 | {{b|Kurdodino}} | 3563 |- | 26 | {{b|Baran Ruciyar}} | 3123 |- | 27 | {{b|Cyrus the virus}} | 2994 |- | 28 | {{b|Bikarhêner}} | 2573 |- | 29 | {{b|Ahmetbeg}} | 2464 |- | 30 | {{b|Têmavo}} | 2182 |- | 31 | {{b|Guherto}} | 1888 |- | 32 | {{b|Rasti}} | 1853 |- | 33 | {{b|Mehk63}} | 1758 |- | 34 | {{b|Diyako~kuwiki}} | 1725 |- | 35 | {{b|Cirano}} | 1689 |- | 36 | {{b|ئاسۆ}} | 1685 |- | 37 | {{b|Haco}} | 1654 |- | 38 | {{b|VikiAzad}} | 1531 |- | 39 | {{b|Bibliophile}} | 1464 |- | 40 | {{b|Cuneytewrares}} | 1458 |- | 41 | {{b|Purbo T}} | 1435 |- | 42 | {{b|QazîKurd}} | 1423 |- | 43 | {{b|Xani~kuwiki}} | 1420 |- | 44 | {{b|Merivan}} | 1333 |- | 45 | {{b|Klk737dldj636do377eki3737}} | 1328 |- | 46 | {{b|KurdoChali}} | 1325 |- | 47 | {{b|Ilamxan}} | 1179 |- | 48 | {{b|Xweka}} | 1078 |- | 49 | {{b|Jiju}} | 1045 |- | 50 | {{b|Aras-real}} | 966 |- | 51 | {{b|Calak}} | 947 |- | 52 | {{b|Dilo2121}} | 937 |- | 53 | {{b|Zanistvan}} | 876 |- | 54 | {{b|Zeki}} | 851 |- | 55 | {{b|Piling}} | 749 |- | 56 | {{b|Cyrus abdi}} | 734 |- | 57 | {{b|Makenzis}} | 690 |- | 58 | {{b|RewşenBaran}} | 689 |- | 59 | {{b|Thothr}} | 671 |- | 60 | {{b|KureCewlik81}} | 663 |- | 61 | {{b|RezanTovjin}} | 660 |- | 62 | {{b|Bûraẍ Derdilî}} | 633 |- | 63 | {{b|KurdîmHeval}} | 605 |- | 64 | {{b|Silêman}} | 596 |- | 65 | {{b|Hamid}} | 591 |- | 66 | {{b|Sebriko}} | 587 |- | 67 | {{b|PanchoS}} | 573 |- | 68 | {{b|Ehmedbeg}} | 561 |- | 69 | {{b|Alsace38}} | 552 |- | 70 | {{b|Reality006}} | 541 |- | 71 | {{b|Talizok}} | 538 |- | 72 | {{b|EmrahÖ}} | 521 |- | 73 | {{b|Webmaster}} | 520 |- | 74 | {{b|Baaqo92}} | 503 |- | 75 | {{b|Key Mîrza}} | 496 |- | 76 | {{b|Welat}} | 484 |- | 77 | {{b|Benyadem}} | 478 |- | 78 | {{b|Ternarius}} | 475 |- | 79 | {{b|Zêtkar}} | 466 |- | 80 | {{b|Ferhad y}} | 459 |- | 81 | {{b|Aza}} | 450 |- | 83 | {{b|Khoshhat}} | 437 |- | 82 | {{b|Wejevan}} | 437 |- | 84 | {{b|MIKAEELL}} | 425 |- | 85 | {{b|Pathoschild}} | 416 |- | 86 | {{b|PowerBUL}} | 410 |- | 87 | {{b|Kurdî27}} | 409 |- | 88 | {{b|Pill}} | 407 |- | 89 | {{b|Irecmehrbexs}} | 399 |- | 90 | {{b|Sakura emad}} | 397 |- | 91 | {{b|Cobar~kuwiki}} | 393 |- | 92 | {{b|Jiyanalpirani}} | 363 |- | 93 | {{b|E2m}} | 360 |- | 94 | {{b|Bohater~kuwiki}} | 323 |- | 95 | {{b|Mêzgir}} | 320 |- | 96 | {{b|Paraw}} | 312 |- | 98 | {{b|LA2}} | 302 |- | 97 | {{b|Derbaz}} | 302 |- | 99 | {{b|Rokarali}} | 300 |- | 100 | {{b|Nesimis}} | 297 |} spzx0hg01qcly54tikneqam8rvmagfc 0 71269 2055185 2054308 2026-06-11T06:23:05Z Avestaboy 34898 2055185 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdanka giştî | nav = Fatima Fatima ye | navê_rastî = فاطمه، فاطمه است<br>Fatima, Fatima ast | welat = | şêwe = | pêşgotin = | nivîskar = <!-- + Berhevkirin & Verisandin --> | binwêne = | mezinahiyawêne = | wêne = | wergêr = | pirtûk = }} '''''Fatima, Fatima ast''''' ({{bi-fa|فاطمه، فاطمه است}}, {{bi-ku|Fatima Fatima ye}}), yek ji pirtûkên [[Elî Şerîetî]] ye.<ref>http://www.iranchamber.com/personalities/ashariati/works/fatima_is_fatima1.php</ref> Mijara pirtûkê li ser keça [[Muhemmed]] pêxember [[Fatime]]yê ye == Çavkanî == {{çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Fatime]] [[Kategorî:Pirtûkên felsefeyê]] [[Kategorî:Pirtûkên îranî]] [[Kategorî:Pirtûkên li ser îslamê]] 7ters8rtl6cs5q18sodvnhqw6a4o1ib 14 71270 2054507 1702508 2026-06-10T13:19:29Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054507 wikitext text/x-wiki {{standard-kat}} [[Kategorî:Pirtûkên îranî]] [[Kategorî:Pirtûk li gorî zimanan|farisî]] [[Kategorî:Wêjeya farisî]] q61exvdtpvz24q4n0mwy5a5ftsy1owi 0 71272 2054819 668668 2026-06-10T18:36:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Fatima, Fatima ast]] hat sererastkirin 2054819 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Fatima, Fatima ast]] 2onpnl9hgw19z1tkp53hy18bq4fe9xr 0 71487 2054874 1152620 2026-06-10T18:42:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[The Kurds: A Concise Handbook]] hat sererastkirin 2054874 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[The Kurds: A Concise Handbook]] nvvgzh0enftk2okj3tgwdmysik2l5ci 0 72041 2054508 2047632 2026-06-10T13:19:43Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054508 wikitext text/x-wiki {{Bêçavkanî|tarîx=gulan 2024}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | ISBN = | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | rûpel = | weşanxane = | dîrok = <!-- Çapa yekem --> | ziman = [[Zimanê erebî|Erebî]] | sererastkirin = | cîh = | sernavê xwemalî = كتاب الشفاء, ''Kitabu'ş-şîfa'' | welat = | şêwe = | pêşgotin = | nivîskar = [[Îbn Sîna]] | binwêne = | mezinahiyawêne = | wêne = | wergêr = | pirtûk = }} '''Kitabu'ş-şîfa''' ({{bi-ar|كتاب الشفاء, ''Kitabu'ş-şîfa''}}, bi wateya "Pirtûka xweşiyê", "Kitêba şîfayê"), pirtûkeke [[Îbn Sîna]] ye. Pirtûk ji 11 cildan pêk tê û li ser [[bijîşk]]iyê ye . == Çavkanî == {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên bijîşkiyê]] [[Kategorî:Pirtûkên erebî]] [[Kategorî:Pirtûkên îranî]] [[Kategorî:Pirtûkên sedsala 11an]] [[Kategorî:Pirtûkên 1020î]] [[Kategorî:Wêjeya îranî]] ctmyfh6prwy8q77x2un0tj7rrihzk87 0 72099 2054786 673129 2026-06-10T18:32:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Bîra Qederê]] hat sererastkirin 2054786 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Bîra Qederê]] ophcbujnzozvu697g6gsy7kg9g11x0y 0 72469 2054809 2029851 2026-06-10T18:35:00Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Mirina kalekî rind (pirtûk)]] weke [[Mirina Kalekî Rind]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2029851 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Bêkategorî|tarîx=gulan 2026}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Mirina kalekî rind | sernavê xwemalî = | wergêr = | wêne = | mezinahiyawêne = | binwêne = Çapa yekem, 1987 | nivîskar = [[Mehmed Uzun]] | pêşgotin = | şêwe = | welat = [[Swêd]] | cîh = | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | sererastkirin = | ziman = [[Kurdî]] | dîrok = <!-- Çapa yekemîn --> 1987 | weşanxane = [[Orfeus]] | rûpel = 135 | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | ISBN = 91-87074-02 8 }} '''''Mirina kalekî rind''''' duyemîn romana [[Mehmed Uzun]] e. Sala 1987an de ji weşanên Orfeusê derketiye. Mehmed Uzun vê pirtûkê ji bo bîranîna [[Cegerxwîn]] nivîsandiye. == Mijar == Du mirov. Du ronakbîrên kurd; ronakbîrê destpêka 1990î Kalo û ronakbîrê nûjen Serdar Azad. Jiyanên wan, hîs û serpêhatiyên wan, xewn û xeyalên wan, dan û standinên wan bi hev rê û bi doralî re, dijwarî û berberiyên wan... Romam li dor van kes, tişt û pirsiyaran tê pê. Ronakbîrê nûjen Serdar Azad, penûs di desta de, li ber masê rûdine û rohakbîrê kevnare Kalo bi bîr tîne; gundekî biçûk û kalemêrekî ecêb. Kalo kî ye? Ew ji kû ye? Ew çi vedişêre? Serdar Azad, li milekî, ji xwendevanên xwe re behsa kalê ecêb û sirtijî dike û lî milekî jî, ew bi Kal re dipeyive û jê re behsa xwe, hîsên xwe û zarotiya xwe dike. Ango, roman, ne bi tenê, li ser du kesan tê pê, herweha ew bi du şêwan jî tê hûnandin. Mirov dikare Kalo weke rûpeleke jibîrbûyî ji dîroka Kurdistanê bîbîne, Serdar Azad û jiyan, hîs, daxwaz û bîranînên wî jî, weke mirovekî kurd yê nûjen û jiyana wî... Ji ber ku kes, bûyer û peywendiyên romanê herçend şexsî û taybetî bin, ew ewçend jî gelemper in. == Çavkanî == {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} qbxqge6nfizdgstq0lndq0pt5v3d8q4 2054822 2054809 2026-06-10T18:36:31Z Wikihez 39702 [[w:WP:HotCat|HC]]: +[[Kategorî:Romanên kurdî]]; +[[Kategorî:Pirtûkên Mehmed Uzun]]; +[[Kategorî:Pirtûkên 1987an]] 2054822 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Mirina kalekî rind | sernavê xwemalî = | wergêr = | wêne = | mezinahiyawêne = | binwêne = Çapa yekem, 1987 | nivîskar = [[Mehmed Uzun]] | pêşgotin = | şêwe = | welat = [[Swêd]] | cîh = | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | sererastkirin = | ziman = [[Kurdî]] | dîrok = <!-- Çapa yekemîn --> 1987 | weşanxane = [[Orfeus]] | rûpel = 135 | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | ISBN = 91-87074-02 8 }} '''''Mirina kalekî rind''''' duyemîn romana [[Mehmed Uzun]] e. Sala 1987an de ji weşanên Orfeusê derketiye. Mehmed Uzun vê pirtûkê ji bo bîranîna [[Cegerxwîn]] nivîsandiye. == Mijar == Du mirov. Du ronakbîrên kurd; ronakbîrê destpêka 1990î Kalo û ronakbîrê nûjen Serdar Azad. Jiyanên wan, hîs û serpêhatiyên wan, xewn û xeyalên wan, dan û standinên wan bi hev rê û bi doralî re, dijwarî û berberiyên wan... Romam li dor van kes, tişt û pirsiyaran tê pê. Ronakbîrê nûjen Serdar Azad, penûs di desta de, li ber masê rûdine û rohakbîrê kevnare Kalo bi bîr tîne; gundekî biçûk û kalemêrekî ecêb. Kalo kî ye? Ew ji kû ye? Ew çi vedişêre? Serdar Azad, li milekî, ji xwendevanên xwe re behsa kalê ecêb û sirtijî dike û lî milekî jî, ew bi Kal re dipeyive û jê re behsa xwe, hîsên xwe û zarotiya xwe dike. Ango, roman, ne bi tenê, li ser du kesan tê pê, herweha ew bi du şêwan jî tê hûnandin. Mirov dikare Kalo weke rûpeleke jibîrbûyî ji dîroka Kurdistanê bîbîne, Serdar Azad û jiyan, hîs, daxwaz û bîranînên wî jî, weke mirovekî kurd yê nûjen û jiyana wî... Ji ber ku kes, bûyer û peywendiyên romanê herçend şexsî û taybetî bin, ew ewçend jî gelemper in. == Çavkanî == {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Romanên kurdî]] [[Kategorî:Pirtûkên Mehmed Uzun]] [[Kategorî:Pirtûkên 1987an]] hjz1rftpe57cm8dkyfmmjdtvkowsvb5 2055087 2054822 2026-06-10T20:33:26Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055087 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Mirina kalekî rind | sernavê xwemalî = | wergêr = | wêne = | mezinahiyawêne = | binwêne = Çapa yekem, 1987 | nivîskar = [[Mehmed Uzun]] | pêşgotin = | şêwe = | welat = [[Swêd]] | cîh = | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | sererastkirin = | ziman = [[Kurdî]] | dîrok = <!-- Çapa yekemîn --> 1987 | weşanxane = [[Orfeus]] | rûpel = 135 | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | ISBN = 91-87074-02 8 }} '''''Mirina kalekî rind''''' duyemîn romana [[Mehmed Uzun]] e. Sala 1987an de ji weşanên Orfeusê derketiye. Mehmed Uzun vê pirtûkê ji bo bîranîna [[Cegerxwîn]] nivîsandiye. == Mijar == Du mirov. Du ronakbîrên kurd; ronakbîrê destpêka 1990î Kalo û ronakbîrê nûjen Serdar Azad. Jiyanên wan, hîs û serpêhatiyên wan, xewn û xeyalên wan, dan û standinên wan bi hev rê û bi doralî re, dijwarî û berberiyên wan... Romam li dor van kes, tişt û pirsiyaran tê pê. Ronakbîrê nûjen Serdar Azad, penûs di desta de, li ber masê rûdine û rohakbîrê kevnare Kalo bi bîr tîne; gundekî biçûk û kalemêrekî ecêb. Kalo kî ye? Ew ji kû ye? Ew çi vedişêre? Serdar Azad, li milekî, ji xwendevanên xwe re behsa kalê ecêb û sirtijî dike û lî milekî jî, ew bi Kal re dipeyive û jê re behsa xwe, hîsên xwe û zarotiya xwe dike. Ango, roman, ne bi tenê, li ser du kesan tê pê, herweha ew bi du şêwan jî tê hûnandin. Mirov dikare Kalo weke rûpeleke jibîrbûyî ji dîroka Kurdistanê bîbîne, Serdar Azad û jiyan, hîs, daxwaz û bîranînên wî jî, weke mirovekî kurd yê nûjen û jiyana wî... Ji ber ku kes, bûyer û peywendiyên romanê herçend şexsî û taybetî bin, ew ewçend jî gelemper in. == Çavkanî == {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên Mehmed Uzun]] [[Kategorî:Pirtûkên 1987an]] [[Kategorî:Romanên kurdî]] ir07m3w66dri3riekss5tbt9nu1x51u 0 72472 2054454 1152563 2026-06-10T12:55:06Z Wikihez 39702 cudakirin ne hewce ye 2054454 wikitext text/x-wiki {{yekkirina tarîxê|Hawara Dîcleyê (pirtûk)}} {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Hawara Dicleyê | wêne = | binwêne = | nivîskar = [[Mehmed Uzun]] | pêşgotin = | şêwe = [[Roman (wêje)|Roman]] | cîh = [[Stembol]] | sernivîser = | ziman = [[Kurdî]] | dîrok = Cîld I, 2001<br>Cîld II, 2003 | weşanxane = [[Avesta]] | rûpel = Cîld I, 304<br>Cîld II, 436 | wêneçêker = | ISBN = }} '''''Hawara Dîcleyê''''', [[roman (wêje)|romaneke]] [[Mehmet Uzun]] e ku ji du cîldan pêk tê. == Mijar == Kitêb li ser serpêhatiyên [[Mîr Bedirxan]] hatiye nivîsandin. Mehmet Uzun serboriyên Mîr bi vegotina dengbêjê wî Biro digihîne me. == Wergerên li zimanên din == Roman di 2014an de hatiye wergerandin li zimanê tirkî. {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Mehmed Uzun]] [[Kategorî:Romanên kurdî]] 3b29vytb91hybtez4li8zdionld5fyl 2054608 2054454 2026-06-10T14:34:40Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Destpêkê standard kir.) 2054608 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{yekkirina tarîxê|Hawara Dîcleyê (pirtûk)}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Hawara Dicleyê | wêne = | binwêne = | nivîskar = [[Mehmed Uzun]] | pêşgotin = | şêwe = [[Roman (wêje)|Roman]] | cîh = [[Stembol]] | sernivîser = | ziman = [[Kurdî]] | dîrok = Cîld I, 2001<br>Cîld II, 2003 | weşanxane = [[Avesta]] | rûpel = Cîld I, 304<br>Cîld II, 436 | wêneçêker = | ISBN = }} '''''Hawara Dîcleyê''''', [[roman (wêje)|romaneke]] [[Mehmet Uzun]] e ku ji du cîldan pêk tê. == Mijar == Kitêb li ser serpêhatiyên [[Mîr Bedirxan]] hatiye nivîsandin. Mehmet Uzun serboriyên Mîr bi vegotina dengbêjê wî Biro digihîne me. == Wergerên li zimanên din == Roman di 2014an de hatiye wergerandin li zimanê tirkî. {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Mehmed Uzun]] [[Kategorî:Romanên kurdî]] ckqn6zjv1aeful26h32gcznobucc4ds 0 72474 2054757 675575 2026-06-10T18:27:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Antolojiya Edebiyata Kurdî]] hat sererastkirin 2054757 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Antolojiya Edebiyata Kurdî]] fqjtg7ozhfkytuqrr1w6ip76brrm3ox 0 73938 2054585 1869091 2026-06-10T14:25:57Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Kafdağı'nın Gölgesinde Alem-i Suğra (pirtûk)]] guhart û kir [[Kafdağı'nın Gölgesinde Alem-i Suğra]] 1869091 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Di bin siya Çiyayê Qaf de | wêne = | binwêne = | nivîskar = [[Mehmet Salih Özalp]] | pêşgotin = | şêwe = [[Felsefe]], [[Razdarî]], [[Derûnasî]] û [[Ol]] | cîh = | sernivîser = | ziman = [[Tirkî]] | dîrok = Îlon, 2016 | weşanxane = | rûpel = | wêneçêker = | ISBN = }} '''''Kafdağı’nın Gölgesinde Alem-i Suğra''''' (bi kurdî: ''Di bin siya Çiyayê Qaf de''), pirtûka bi zimanê tirkî ya lêkolîner-nivîskar [[Mehmet Salih Özalp]] e ku di sala 2016ê de bi riya Weşanxaneya Hermesê hatiye çapkirin. Yekîtiya karîgeh (gerdûn), cîhan û insanê bi sembolên Îranî-Medî şîrove dike û felsefeya Wehdetê Wucûd bi awayek nûjen vedibêje. == Naverok == Pirtûk ji çar beşan hatiye avakirin.<ref name="ReferenceA">M.Salih Özalp, Pirtûka "Kafdağı'nın Gölgesinde" </ref> # Li ber Çiyayê Qaf ve Rêwîtî # Serkeftina Biçûk # Âlem-i Suğra # Beşa Dawiyê == Girêdanên derve == [http://www.kitapyurdu.com/kitap/kafdaginin-golgesinde-amp-alemi-sugra/405611.html&filter_name=kafda%C4%9F%C4%B1n%C4%B1n%20g%C3%B6lgesinde Weşanxane] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170223214538/http://www.kitapyurdu.com/kitap/kafdaginin-golgesinde-amp-alemi-sugra/405611.html%26filter_name%3Dkafda%C4%9F%C4%B1n%C4%B1n%20g%C3%B6lgesinde |date=2017-02-23 }} == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûk]] a8ppnuf04ts3w46viu75puisuhncwav 0 73972 2055002 1849471 2026-06-10T19:40:18Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Navname (pirtûk)]] weke [[NavName]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1849471 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} [[Wêne:NavName.jpg|thumb|NavName- Ferhenga Navên Kurdî]] '''Navname''' ferhenga navên kurdî ya [[Polat Can]] e, tê de 6800 navên keç û kuran hene. == Pêşgotina pirtûkê == Gelên xwedîdîrok, xwedîziman û xwedîçand, bi van nirxên xwe hene û bi van jî têne nasîn. Gelên ku ne xwedî van nirxan bin, wekî gel nayên dîtin û dawîya gelên bi vî rengî, windabûna ji qada dîrokê ye. Gelek rewşenbîr, zana û torevanên me bi awayekî ketûber nêzîkî van nirxan dibin, qaşo xwe enternasyonalîst dibînin û dibêjin: “Nav amûreke bikaranînê ya rojane ye, çi nav be ne girîng e.” An ku tînine wê yekê ku em cudahîyê di navbera navên Kurdî, Tirkî û Erebî de nebînin. Nêzîkatîyên van zanyarên (!) me, ji bişaftin û qedexekirina navên Kurdî ya ji hêla dewletên dagirker ve xeternaktir e. Gel bi çanda xwe heye, bi kelepûrên xwe heye, bi tore û kevneşopîyên xwe heye, bi zimanê xwe heye. Gelê Kurd ê herî kevnar ku gelekî Mezopotamyayê ye; di heman demê de li gel gelên din (Asûr, Ermen, Faris, Keldan, Nastûr, Suryan û Ereb) afirînerê şaristanîtîya Mezopotamyayê ye. Kalikên gelê Kurd jî xwêdana xwe di avakirin û afirandina hemû nirxên mirovatîyê de herikandiye û keda xwe daye van karên giranbiha. Protokurdan, deh hezar salan berî zayînê, şoreşa mirovatîyê ya yekem “Şoreşa Çandinîyê ya Neolîtîk” li navbera çemên Ferat û Dîjleyê, an ku li Mezopotamyaya Jorîn pêk anîye. Çandinî û ajeldarî dane destpêkirin. Ev yek ne angaşta me ye. Ev ji alîyê şûnwarnas û zanyarên dîrokê yên cîhanê ve hatiye çespandin. Ev zanîn û angaşt ji vekolanên vê dawîyê yên li Kurdistanê; ên li Batmanê “Çemê Xalanê”, li Amed-Erxenîyê “Çemê Koteberê”, li Riha-Swêregê “Newala Çorî/Newala Çorê”, tên. Bermayî û alavên ku hatine dîtin, dîroka niştecihbûn û cîwarbûna van deran digihînin 11000 sal berî zayînê. Her weha Gelê Kurd xwedî dîrokeke kevnare ye, xwedî çandeke resen e, xwedî şaristanîtîyeke windakirî û nixumandî ye. Xaka Kurd yekem car sala 1639an bi Peymana Qesrî Şîrîn a di navbera Dewleta Osmanî û Dewleta Safewî de bû du parçe. Sala 1923yan jî bi Peymana Lozanê ya di navbera Sûrîye, Iraq, Îran û Tirkîyeyê de bû çar parçe. Êdî felaket û bobelata li ser gelê Kurd sift û dijwartir bû. Ji bilî qirkirina mirovên Kurd, qirkirina çand, kelepûr, dîrok, tore û kevneşopîyan jî destpêkir. Li çar parçeyên Kurdistanê, ku her yek li jêr desthilatîya birêveberîyeke faşîst e, qedexeyên li ser çand, wêje, dîrok, ziman û hemû nirxên Kurdînîyê, bi awayekî hovane û sîstematîk hatin meşandin. Navên Kurdî, çi navên mirovan û çi jî navên cî û waran, para xwe ya herî mezin ji van qedexekirinan girt. Li çar parçeyên Kurdistanê dagirkerên hov û bêperwe, heta bi navên çîya, robar, çem, gelî, newal, deşt, zozan, zevî, neqeb, bajar, navçe, gund, tax, kolan, sikak, meydan û bênderan guherandin. Îranîyan nav wergerandin Farisî, Ereban wergerandin Erebî û Tirkan jî wergerandin Tirkî. Bi saya lekeleka xwîna şehîdên çar parçeyên Kurdistanê, ku îro em hin mafên xwe bidest dixin, êdî pêwîste em li hemû nirxên xwe yên neteweyî xwedî derkevin. Nav nasnameya gel e. Li gor dîtina min, nav berî gelek nirxan tê. Ji lew re navekî Kurdî Kurdbûna xwedîyê xwe nîşan dide. Navekî Tirkî, heger takekes Kurd be jî, dê wî mîna Tirkekî nîşan bide. Heta kuKurdbûna xwe bi peyva xwe yan jî bi gotina xwe neyîne zimên, kesek dê nizanîbe ku ew Kurd e. Êdî di vê dema nazik û girîng de, ku gelê Kurd piştî bi hezarên salan hinek derfetên xwedîlêderketina nirxên xwe bidest dixe, nivîsandin û weşandina pirtûkên mîna Navnameyê pêdivîyeke pir mezin e. Gelek ferhengên navan hatine çapkirin û belavkirin, lê bi qasî ku min vekolandiye, tu ferheng mîna Navnameyê bi awayekî birêkûpêk û akademîk nêzîkî mijarê nebûye. Taybetmendîyeke Navnameyê ya din jî ew e ku wateyên navan bi Kurdî hatine rêzkirin. Navên ku di vê ferhengê de cih girtine, bi lêkolîneke akademîk hatine nivîsandin. Gelek navên balkêş ku wateyên wan heta nuha ne dîyar in, ji kûrahîya dîroka Kurdî tên û wateyên van navan jî hatine nivîsandin. Nivîskar [[Polat Can]], bi vê pirtûka xwe, heger bi qasî dilopekê be jî, herka robarê çanda Kurdî xurt kiriye. Hêvîya min ew e ku nivîskar hîn bêtir hewl bide û gelek berhemên bi vî rengî bi pirtûkxaneya Kurdî bide qezenckirin. Cudakirina navên lawan û yên keçan ku di gelek ferhengên din ên Kurdî de tê dîtin, di ferhenga [[Polat Can]] de xuya nake. Di vê babetê de nivîskar dibêje: “Min ev yek bi zanabûn kir. Ne rast e ku mirov ji destpêka avakirina civakeke nûjen de, cihêwazî û cudatîyê bixe nava çandê. Hele gelek nav hene ku ji her duyan re jî dibin. Hinek nav jî hene ku hîn kesî bikarneanîne, êdî li gor wate û muzîka wan navan, mirov dê bizane ka kîjan ên keçan in û kîjan jî yên lawan in.” Ez bawer dikim ku ferhenga [[Polat Can]] a bi navê [[Navname]]yêdê di çand û wêjeya Kurdî de cihekî payeberz bigire û di vî warî de valahîyekê dagire. Ez hêvîya berhemên çê û berfirehtir ji [[Polat Can]] dikim û di vî warî de biserketinê jê re dixwazim. Awata min ew e ku gelê Kurd ê her çar parçeyan ji vê berhemê sûd bigire. == Çavkanî == {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Pirtûk]] i52m9fic4cg64n5uepzjzchcw6vu0tr 2055004 2055002 2026-06-10T19:41:37Z Wikihez 39702 [[w:WP:HotCat|HC]]: Jêbirina [[Kategorî:Pirtûk]]; Zêdekirina [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] 2055004 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} [[Wêne:NavName.jpg|thumb|NavName- Ferhenga Navên Kurdî]] '''Navname''' ferhenga navên kurdî ya [[Polat Can]] e, tê de 6800 navên keç û kuran hene. == Pêşgotina pirtûkê == Gelên xwedîdîrok, xwedîziman û xwedîçand, bi van nirxên xwe hene û bi van jî têne nasîn. Gelên ku ne xwedî van nirxan bin, wekî gel nayên dîtin û dawîya gelên bi vî rengî, windabûna ji qada dîrokê ye. Gelek rewşenbîr, zana û torevanên me bi awayekî ketûber nêzîkî van nirxan dibin, qaşo xwe enternasyonalîst dibînin û dibêjin: “Nav amûreke bikaranînê ya rojane ye, çi nav be ne girîng e.” An ku tînine wê yekê ku em cudahîyê di navbera navên Kurdî, Tirkî û Erebî de nebînin. Nêzîkatîyên van zanyarên (!) me, ji bişaftin û qedexekirina navên Kurdî ya ji hêla dewletên dagirker ve xeternaktir e. Gel bi çanda xwe heye, bi kelepûrên xwe heye, bi tore û kevneşopîyên xwe heye, bi zimanê xwe heye. Gelê Kurd ê herî kevnar ku gelekî Mezopotamyayê ye; di heman demê de li gel gelên din (Asûr, Ermen, Faris, Keldan, Nastûr, Suryan û Ereb) afirînerê şaristanîtîya Mezopotamyayê ye. Kalikên gelê Kurd jî xwêdana xwe di avakirin û afirandina hemû nirxên mirovatîyê de herikandiye û keda xwe daye van karên giranbiha. Protokurdan, deh hezar salan berî zayînê, şoreşa mirovatîyê ya yekem “Şoreşa Çandinîyê ya Neolîtîk” li navbera çemên Ferat û Dîjleyê, an ku li Mezopotamyaya Jorîn pêk anîye. Çandinî û ajeldarî dane destpêkirin. Ev yek ne angaşta me ye. Ev ji alîyê şûnwarnas û zanyarên dîrokê yên cîhanê ve hatiye çespandin. Ev zanîn û angaşt ji vekolanên vê dawîyê yên li Kurdistanê; ên li Batmanê “Çemê Xalanê”, li Amed-Erxenîyê “Çemê Koteberê”, li Riha-Swêregê “Newala Çorî/Newala Çorê”, tên. Bermayî û alavên ku hatine dîtin, dîroka niştecihbûn û cîwarbûna van deran digihînin 11000 sal berî zayînê. Her weha Gelê Kurd xwedî dîrokeke kevnare ye, xwedî çandeke resen e, xwedî şaristanîtîyeke windakirî û nixumandî ye. Xaka Kurd yekem car sala 1639an bi Peymana Qesrî Şîrîn a di navbera Dewleta Osmanî û Dewleta Safewî de bû du parçe. Sala 1923yan jî bi Peymana Lozanê ya di navbera Sûrîye, Iraq, Îran û Tirkîyeyê de bû çar parçe. Êdî felaket û bobelata li ser gelê Kurd sift û dijwartir bû. Ji bilî qirkirina mirovên Kurd, qirkirina çand, kelepûr, dîrok, tore û kevneşopîyan jî destpêkir. Li çar parçeyên Kurdistanê, ku her yek li jêr desthilatîya birêveberîyeke faşîst e, qedexeyên li ser çand, wêje, dîrok, ziman û hemû nirxên Kurdînîyê, bi awayekî hovane û sîstematîk hatin meşandin. Navên Kurdî, çi navên mirovan û çi jî navên cî û waran, para xwe ya herî mezin ji van qedexekirinan girt. Li çar parçeyên Kurdistanê dagirkerên hov û bêperwe, heta bi navên çîya, robar, çem, gelî, newal, deşt, zozan, zevî, neqeb, bajar, navçe, gund, tax, kolan, sikak, meydan û bênderan guherandin. Îranîyan nav wergerandin Farisî, Ereban wergerandin Erebî û Tirkan jî wergerandin Tirkî. Bi saya lekeleka xwîna şehîdên çar parçeyên Kurdistanê, ku îro em hin mafên xwe bidest dixin, êdî pêwîste em li hemû nirxên xwe yên neteweyî xwedî derkevin. Nav nasnameya gel e. Li gor dîtina min, nav berî gelek nirxan tê. Ji lew re navekî Kurdî Kurdbûna xwedîyê xwe nîşan dide. Navekî Tirkî, heger takekes Kurd be jî, dê wî mîna Tirkekî nîşan bide. Heta kuKurdbûna xwe bi peyva xwe yan jî bi gotina xwe neyîne zimên, kesek dê nizanîbe ku ew Kurd e. Êdî di vê dema nazik û girîng de, ku gelê Kurd piştî bi hezarên salan hinek derfetên xwedîlêderketina nirxên xwe bidest dixe, nivîsandin û weşandina pirtûkên mîna Navnameyê pêdivîyeke pir mezin e. Gelek ferhengên navan hatine çapkirin û belavkirin, lê bi qasî ku min vekolandiye, tu ferheng mîna Navnameyê bi awayekî birêkûpêk û akademîk nêzîkî mijarê nebûye. Taybetmendîyeke Navnameyê ya din jî ew e ku wateyên navan bi Kurdî hatine rêzkirin. Navên ku di vê ferhengê de cih girtine, bi lêkolîneke akademîk hatine nivîsandin. Gelek navên balkêş ku wateyên wan heta nuha ne dîyar in, ji kûrahîya dîroka Kurdî tên û wateyên van navan jî hatine nivîsandin. Nivîskar [[Polat Can]], bi vê pirtûka xwe, heger bi qasî dilopekê be jî, herka robarê çanda Kurdî xurt kiriye. Hêvîya min ew e ku nivîskar hîn bêtir hewl bide û gelek berhemên bi vî rengî bi pirtûkxaneya Kurdî bide qezenckirin. Cudakirina navên lawan û yên keçan ku di gelek ferhengên din ên Kurdî de tê dîtin, di ferhenga [[Polat Can]] de xuya nake. Di vê babetê de nivîskar dibêje: “Min ev yek bi zanabûn kir. Ne rast e ku mirov ji destpêka avakirina civakeke nûjen de, cihêwazî û cudatîyê bixe nava çandê. Hele gelek nav hene ku ji her duyan re jî dibin. Hinek nav jî hene ku hîn kesî bikarneanîne, êdî li gor wate û muzîka wan navan, mirov dê bizane ka kîjan ên keçan in û kîjan jî yên lawan in.” Ez bawer dikim ku ferhenga [[Polat Can]] a bi navê [[Navname]]yêdê di çand û wêjeya Kurdî de cihekî payeberz bigire û di vî warî de valahîyekê dagire. Ez hêvîya berhemên çê û berfirehtir ji [[Polat Can]] dikim û di vî warî de biserketinê jê re dixwazim. Awata min ew e ku gelê Kurd ê her çar parçeyan ji vê berhemê sûd bigire. == Çavkanî == {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] lh4adl4w2nx6zdhbkq9ka3pfkysmczw 0 74045 2054677 2053795 2026-06-10T16:51:50Z Wikihez 39702 Restored revision 2053793 by [[Special:Contributions/Wikihez|Wikihez]] ([[User talk:Wikihez|talk]]): Ceribandin ([[:m:User:Xiplus/TwinkleGlobal|TwinkleGlobal]]) 2054677 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdanka giştî | wêne = Tales_serial.jpg | sernavê_wêne = Bergê çapa yekem ê pirtûkê, 1859 | wdneyîne = jê_çêbûyî, navê_rastî }} '''''A Tale of Two Cities''''' ("Çîroka du bajaran"), [[roman (wêje)|romanek]] e ku ji aliyê [[Charles Dickens]] ve di sala 1859an de hatiye nivîsandin. Mijara wê li ser çendîn bûyer e ku di gav û beriya [[Şoreşa Fransayê]] de li [[Parîs]]ê qewimîne. Bi hejmara firotina wê ya li ser 200 [[milyon]]ê ve ew di nav berhemên wêjeyî yên herî navdar ên hemû deman de ye.<ref>{{en}} [http://www.broadway.com/buzz/97173/the-best-of-times-a-tale-of-two-cities-to-open-at-broadways-hirschfeld-theatre-on-sept-18 ''broadway.com'': ''The Best of Times! A Tale of Two Cities to Open at Broadway's Hirschfeld Theatre on Sept. 18'']</ref> Roman, qala rewşa gundiyên [[fransî]] yên ku pêşengiya [[şoreş]]ê kirine û bi salane ji aliyê torinan ve tehde dîtine, û li hemberî vê jî di salên nêzîk ên şoreşê de havîtiya ber bi torinan ve û manendiyên di navbera [[civak]]a wê [[dem]]ê de ne, dike. Ligel van bûyeran, ew jiyana çend karakteran jî qal dike. ''Charles Darnay û Sydney Carton'' karakterên herî giring in. Darnay her çiqas zadeganekî fransî be jî xwediyê kesayetiyeke dilpak e û li ber bindestan e lê ew rastî xişma şoreşê tê. Îcar Carton jî parêzer e û ji jina Darnayê re evîndar e lê ev evîn yekalî ye. Di heman katî de jî ew xwediyê kesayetiyeke xirab e. == Mijara wê == Dr. Manetteyê ku li Parîsê di [[girtîgeh]]ekê de bêtawan 18 [[sal]]a xwe derbas kiriye û bi alîkariya hevalekî xwe filitîye, wexta ku bi keça xwe re ji [[London]]ê vedigere, bi Charles Darnay re hev nas dikin. Piştî vê hevnaskirinê Darnay û Luciayê ku keça ''Dr. Manette''yê ye, li hevdû evîndar dibin. Di [[kitêb]]ê de jî qala bandorên şoreşa Fransayê yên li ser jîn û zewaca Charles Darnay û keça Dr. Manetteyê tê kirin. Pirtûk guhêrkên giyanî yên van [[însan]]an digire destê xwe. Di heman katî de jî di kitêbê de em dikarin ku pêrgî gelek eserên dîrokî bibin. Darêjên bûyerê û pêwendiyên bi hev û du re, di romanê de meraqa xwendevanê heta rûpela dawî didome. ''Charles Dickens'' wexta ku vê romanê dinivîsand, di nava gelşên ku wekî gelşên Charles Darnay, de bû. Ji ber vê yekê destpêka nav û paşnavê '''C'''harles '''D'''ickens û destpêka nav û paşnavê '''C'''harles '''D'''arnay wek hev in. == Tesîrên wê == [[Nivîskar]] armanc kiribû ku behsa êşa hezar mirovên bi [[Meşneqe|giyotînê]] serê wan hatibûn jêkirin û rêzikên [[Keyîtî|monarşiyê]] ku li derdora [[welat]]ê kiribûn gola xwîn, bikira. Li hemberî vê jî xelk bi [[zagon]]ên derew biryara [[Cezayê mirinê|îdamê]] didan [[Arîstokrasî|arîstokratan]]. Yanê yên ku dikuştin, ji vê pê ve dihatin kuştin. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Romanên Charles Dickens]] iy9ajby6ibew58wax5f07bjhh7ok6bg 2054680 2054677 2026-06-10T16:54:27Z Wikihez 39702 Restored revision 2053795 by [[Special:Contributions/Wikihez|Wikihez]] ([[User talk:Wikihez|talk]]): Çênabe ([[:m:User:Xiplus/TwinkleGlobal|TwinkleGlobal]]) 2054680 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[A Tale of Two Cities]] nmclvkc707pqqtxljc8vbpspu3oi9g8 0 74046 2054920 802028 2026-06-10T18:49:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[A Tale of Two Cities]] hat sererastkirin 2054920 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[A Tale of Two Cities]] nmclvkc707pqqtxljc8vbpspu3oi9g8 0 74051 2054676 2053901 2026-06-10T16:51:22Z Wikihez 39702 Restored revision 802027 by [[Special:Contributions/EmausBot|EmausBot]] ([[User talk:EmausBot|talk]]): Ceribandin ([[:m:User:Xiplus/TwinkleGlobal|TwinkleGlobal]]) 2054676 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[A Tale of Two Cities (pirtûk)]] cufjni2vz2b9st8hcws94r5xja6f6cv 2054678 2054676 2026-06-10T16:52:19Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[A Tale of Two Cities]] weke [[A Tale of Two Cities/jêbirin]] guhart: Tarîxa vala jê bibe 2054676 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[A Tale of Two Cities (pirtûk)]] cufjni2vz2b9st8hcws94r5xja6f6cv 2054683 2054678 2026-06-10T16:57:23Z Wikihez 39702 Requesting speedy deletion (Ne hewce ye). ([[:m:User:Xiplus/TwinkleGlobal|TwinkleGlobal]]) 2054683 wikitext text/x-wiki {{Jêbirin|1=Ne hewce ye}} #BERALÎKIRIN [[A Tale of Two Cities (pirtûk)]] htdyg4knvfq77oychbl36puf07kn0sq 2054791 2054683 2026-06-10T18:32:49Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (+{{Sêwî}}, Destpêkê standard kir.) 2054791 wikitext text/x-wiki {{Jêbirin|1=Ne hewce ye}} {{Sêwî|tarîx=hezîran 2026}} #BERALÎKIRIN [[A Tale of Two Cities (pirtûk)]] q5vpkxc2hhqttw8m0nemmjjxdn3qm7x 0 74067 2054790 781647 2026-06-10T18:32:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Cami'eyê risaleyan û hikayetan]] hat sererastkirin 2054790 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Cami'eyê risaleyan û hikayetan]] 8pk75r9awkdto6ld5uie2shnetobppi 0 75242 2054600 1833040 2026-06-10T14:31:44Z Wikihez 39702 [[w:WP:HotCat|HC]]: +[[Kategorî:Pirtûkên 2002an]]; ±[[Kategorî:Pirtûk]]→[[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] 2054600 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Bêçavkanî|tarîx=îlon 2024}} '''''Kevalên Tenişta Jiyanê''''' pirtûka Nizamettin Akkurt e ku di sala 2002yan de di nav weşanên SZK de derketiye. Pirtûk ji pexṣanan pêk tê.{{Çavkanî hewce ye|tarîx=îlon 2024}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] [[Kategorî:Pirtûkên 2002an]] 3d4aaw0ygis5jvggn6sctthgnnt6c2z 2054603 2054600 2026-06-10T14:32:39Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Kevalên Tenişta Jiyanê (pirtûk)]] guhart û kir [[Kevalên Tenişta Jiyanê]] 2054600 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Bêçavkanî|tarîx=îlon 2024}} '''''Kevalên Tenişta Jiyanê''''' pirtûka Nizamettin Akkurt e ku di sala 2002yan de di nav weşanên SZK de derketiye. Pirtûk ji pexṣanan pêk tê.{{Çavkanî hewce ye|tarîx=îlon 2024}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] [[Kategorî:Pirtûkên 2002an]] 3d4aaw0ygis5jvggn6sctthgnnt6c2z 0 75669 2054794 695829 2026-06-10T18:32:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Cîhana Sofî]] hat sererastkirin 2054794 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Cîhana Sofî]] 2atrwrgb86wal0wos2vid3kuyflltll 1 76120 2054934 850997 2026-06-10T18:51:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Gotûbêj:Cemîlpaşazadeyên Diyarbekirî û Neteweperwerîya Kurdî]] hat sererastkirin 2054934 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Cemîlpaşazadeyên Diyarbekirî û Neteweperwerîya Kurdî]] espqfez3rd5hre5s3enjkfehojekcfw 0 76323 2054439 2049268 2026-06-10T12:45:50Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054439 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk|Wêne=}} [[Wêne:Frankenstein engraved.jpg|thumb|"Frankenstein, an jî Prometeusê nûjen"]] '''''Frankenstein: or The Modern Prometheus''''' ku bi kurtahî mîna "Frankenstein" tê naskirin, romaneke îngilîzî ye hatîye nivîsandin ji hêla nivîskar [[Mary Shelley]] ve. Ev Roman di (1ê kanûna paşîn a 1818an ) de hat weşandin û weka yek ji çîrokên pêşî yên tirsê tê hesibandin. Ew roman derbarê çîroka [[Viktor Frankenstein]] de ye. ew dixwaze ji laş û bedenên cinawiran mirovekî çêbik. Lê gava ew mirovê xwe çidike ji berku laşê mirovê bi dast hetiya çêkirina û ne laşê wî ye. Lewma mirovê wî di be weka hovekî û mirovan dikuje. Yekem car di sala 1910an de fîlmekî bêdeng ji çîroka vî romanî hat kişandin. Derhêner [[James Whale]] di sala 1931ê de ji vê romanê fîlmekî kişand û [[Boris Karloff]] serlîstikvaniya wê kir; fîlm di nav yek ji fîlmên navdar cih girt.  Fîlm li [[Cenevre|Jenevê]] tê kişandin, li Meydana Plainpalais peykerê Frankestein heye ku hê jî bala tûrîstan dikişîne.<ref>{{Jêder-malper |url=http://diyarname.com/news.php?Idx=27470 |sernav=DiyarName.Com |malper=diyarname.com |tarîxa-gihiştinê=2018-04-06 }}</ref> == Karêkterê Romanê == * '''[[Victor Frankenstein]]''' - Serleheng û vebêjerê piraniya çîrokê. Dêw çêdike. * '''[[Cinawirê Frankenstein|Afirîner (cinawirê Frankenstein)]]''' - Afirîdê rezîl ê ku ji hêla Victor Frankenstein ve hatî afirandin. * '''Captain Robert Walton''' - Kapîtanê keştiya ku Victor hilda. Birayê Xanim. Margaret Saville, û nivîskara nameyên ku jê re peyivîn. * '''Mrs.''' '''Margaret Saville''' - Niştecihê Înglistanê. Xwişka Robert Walton. Navnîşanê nameyên ku wî nivîsandine. * '''Beaufort''' - Bazirganek. Bavê Caroline Beaufort. Yek ji hevalên herî samîmî yê bavê Victor e. * '''Caroline Beaufort''' - Keça Beaufort, dayika Victor. * '''Ernest''' - Birayê Victor. Ji Victor heft salan ciwantir. * '''Henry Clerval''' - Ji zaroktiyê ve hevalê herî baş ê Victor. Kurê bazirganê Jenevê. * '''Justine Moritz''' - Keça Madame Moritz. Di 12 saliya xwe de bi malbata Frankenstein re bar kir û ji ber kuştina William hate darve kirin. * '''[[Elizabeth Lavenza]]''' - Zava û xwişka xwesik a Victor, carinan wekî pismamê wî tê binav kirin. * '''William''' - Birayê herî biçûk ê Victor. * '''M. Krempe''' - profesorê felsefeya xwezayî li zanîngeha Ingolstadtê. Ew mirovek nehiştî bû, lê bi kûrahî di razên zanista xwe de mabû. Victor bandor kir. * '''[[Doktor Waldman|M. Waldman]]''' - Profesorek, li Ingolstadt. Victor bandor kir. * '''De Lacey''' - Pîrek kor li Fransayê ji malbatek baş hat. Bavê Agatha û Felix. Malbata wî ji hêla cinawir ve hat dîtin, û ji wan nizanibû, wî fêrî axaftin û xwendinê kir. * '''Agatha''' - Keça De Lacey. * '''Felix''' - Kurê De Lacey. * '''Safie''' - Keça Bazirganek Tirk û Erebek Xiristiyan. Hevala Felix. * '''Birêz Kirwin''' - Dadgerek. * '''Daniel Nugent''' - Di dadgehkirina kuştina wî de şahidek li dijî Victor. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Frankenstein| ]] [[Kategorî:Honak li ser cinawiran]] [[Kategorî:Pirtûkên bi zimanê îngilîzî]] [[Kategorî:Pirtûkên sensûrkirî]] [[Kategorî:Romana nameyî]] [[Kategorî:Romanên li ser tolhildanê]] [[Kategorî:Romanên Mary Shelley]] 4khjcj19reeu2kmk0xhnzs1nrmtu2id 0 76352 2054651 1939529 2026-06-10T15:34:54Z Avestaboy 34898 /* */ Agahîdank 2054651 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank jînenîgarî2}} '''Dr. Henry Walton "Indiana" Jones, Jr.''', serhatîperest, leşker û profesorekî [[Arkeolojî|kevnarnasiyê]] ye. Navê lehengê aşopî wê rêzê Indiana Jones e û ji aliyê [[George Lucas]] ve hatiye dahênan. Di salên 1980î de sê fîlmên pêşîn hatin çêkirin û di salên 1990î de jî George Lucas rêzefîlmekî televîzyonî çêkir. Di sala 2008an de fîlmê çarem hate kişandin. Her çar fîlm bi birêveberiya hilberîner George Lucas û derhênerê fîlman [[Steven Spielberg]] hatine çêkirin. Serlîstikvanê her fîlm de [[Harrison Ford]] dileyst. Ji bo serkeftina mezin a wan fîlman pir [[roman]], [[xêzeroman]], lîstikên [[telefona destan]] û [[xêvjimêr]]ê bi Indiana Jones hene. == Indiana Jones di fîlmên sînemayê de == Heta niha çar fîlm hatin kişandin: * 1981: ''Raiders of the Lost Ark'' * 1984: ''Indiana Jones and the Temple of Doom'' * 1989: ''Indiana Jones and the Last Crusade'' * 2008: ''Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull'' Sê fîlm dema kişandinê pir biserkeftî bûn û heta îro wekî fîlmên kultê hatine nasîn. Fîlmê çarem bi qasî 20 sal pê re hatibû kişandin. Ji bo berê di nav branşa fîlm [[tendans]]ek de hebû kişandina vedorên fîlman dereng berdewam kirin. Berdewameke din a rêzeya Indiana Jonesê ji bo demek dirêj ne gengaz bû, her çend gotegotan piştî fîlmê çarem dom dikir.<ref>{{Jêder-malper |url=https://collider.com/indiana-jones-5-frank-marshall/183640/ |sernav=Producer Frank Marshall Offers Update on INDIANA JONES 5; Says There’s Still No MacGuffin |paşnav=Chitwood |pêşnav=Adam |tarîx=25'ê tîrmeha 2012 |malper=collider.com |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20200702024803/https://collider.com/indiana-jones-5-frank-marshall/183640/ |tarîxa-arşîvê=2020-07-02 |rewşa-urlyê=mirî |tarîxa-gihiştinê= }}</ref> Di sala 2012an de George Lucas ji karsaziya fîlmê xelas bû û pargîdaniya xwe Lucasfilm ji pargîdaniya medyayê ya [[Walt Disney Company]] re firot. Di adara 2016an de, Disney fîlmekî pêncem di rêzeyê de ragihand, dîsa bi Harrison Ford di rola Indiana Jones de. Dihat gotin ku fîlm di Tîrmeha 2019an de li sînemayan were nîşandan û bi derhênerê Steven Spielberg re were hilberandin.<ref>{{Jêder-malper |url=https://thewaltdisneycompany.com/spielberg-and-ford-reunite-as-indiana-jones-returns-to-theaters-july-19-2019/ |sernav=Spielberg and Ford Reunite as Indiana Jones Returns to Theaters July 19, 2019 |paşnav= |pêşnav= |tarîx=15' adara 2016ê |malper=thewaltdisneycompany.com |urlya-arşîvê= |tarîxa-arşîvê= |rewşa-urlyê= |tarîxa-gihiştinê= }}</ref> David Koepp, ku di heman demê de li fîlmê çarem jî dixebitî, di destpêkê de wekî [[senaryonivîs]] hate xebitandin.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/indiana-jones-5-enlists-crystal-876684 |sernav=Steven Spielberg Enlists a Familiar Writer for 'Indiana Jones 5' (Exclusive) |paşnav=Kit |pêşnav=Borys |tarîx=18' ê adara 2016 |malper=hollywoodreporter.com |urlya-arşîvê= |tarîxa-arşîvê= |rewşa-urlyê= |tarîxa-gihiştinê= }}</ref> Lucas wekî hilberînerê kargêr tevlî bû.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.slashfilm.com/indiana-jones-5-george-lucas/ |sernav=Indiana Jones 5’ Won’t Be the Last One; George Lucas Still Executive Producing |paşnav=Han |pêşnav=Angie |tarîx=22' ê hezîrana 2016ê |malper=slashfilm.com |urlya-arşîvê= |tarîxa-arşîvê= |rewşa-urlyê= |tarîxa-gihiştinê= }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Akademîsyenên honakî]] [[Kategorî:Lehengên fîlman]] [[Kategorî:Lehengên wêjeyî]] 2928ayf1rzfdku9u5jqvs964rm58pcj 2054728 2054651 2026-06-10T17:32:19Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Şablonên beralîkirî guhart, Destpêkê standard kir.) 2054728 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank mirov/wîkîdane2}} '''Dr. Henry Walton "Indiana" Jones, Jr.''', serhatîperest, leşker û profesorekî [[Arkeolojî|kevnarnasiyê]] ye. Navê lehengê aşopî wê rêzê Indiana Jones e û ji aliyê [[George Lucas]] ve hatiye dahênan. Di salên 1980î de sê fîlmên pêşîn hatin çêkirin û di salên 1990î de jî George Lucas rêzefîlmekî televîzyonî çêkir. Di sala 2008an de fîlmê çarem hate kişandin. Her çar fîlm bi birêveberiya hilberîner George Lucas û derhênerê fîlman [[Steven Spielberg]] hatine çêkirin. Serlîstikvanê her fîlm de [[Harrison Ford]] dileyst. Ji bo serkeftina mezin a wan fîlman pir [[roman]], [[xêzeroman]], lîstikên [[telefona destan]] û [[xêvjimêr]]ê bi Indiana Jones hene. == Indiana Jones di fîlmên sînemayê de == Heta niha çar fîlm hatin kişandin: * 1981: ''Raiders of the Lost Ark'' * 1984: ''Indiana Jones and the Temple of Doom'' * 1989: ''Indiana Jones and the Last Crusade'' * 2008: ''Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull'' Sê fîlm dema kişandinê pir biserkeftî bûn û heta îro wekî fîlmên kultê hatine nasîn. Fîlmê çarem bi qasî 20 sal pê re hatibû kişandin. Ji bo berê di nav branşa fîlm [[tendans]]ek de hebû kişandina vedorên fîlman dereng berdewam kirin. Berdewameke din a rêzeya Indiana Jonesê ji bo demek dirêj ne gengaz bû, her çend gotegotan piştî fîlmê çarem dom dikir.<ref>{{Jêder-malper |url=https://collider.com/indiana-jones-5-frank-marshall/183640/ |sernav=Producer Frank Marshall Offers Update on INDIANA JONES 5; Says There’s Still No MacGuffin |paşnav=Chitwood |pêşnav=Adam |tarîx=25'ê tîrmeha 2012 |malper=collider.com |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20200702024803/https://collider.com/indiana-jones-5-frank-marshall/183640/ |tarîxa-arşîvê=2020-07-02 |rewşa-urlyê=mirî |tarîxa-gihiştinê= }}</ref> Di sala 2012an de George Lucas ji karsaziya fîlmê xelas bû û pargîdaniya xwe Lucasfilm ji pargîdaniya medyayê ya [[Walt Disney Company]] re firot. Di adara 2016an de, Disney fîlmekî pêncem di rêzeyê de ragihand, dîsa bi Harrison Ford di rola Indiana Jones de. Dihat gotin ku fîlm di Tîrmeha 2019an de li sînemayan were nîşandan û bi derhênerê Steven Spielberg re were hilberandin.<ref>{{Jêder-malper |url=https://thewaltdisneycompany.com/spielberg-and-ford-reunite-as-indiana-jones-returns-to-theaters-july-19-2019/ |sernav=Spielberg and Ford Reunite as Indiana Jones Returns to Theaters July 19, 2019 |paşnav= |pêşnav= |tarîx=15' adara 2016ê |malper=thewaltdisneycompany.com |urlya-arşîvê= |tarîxa-arşîvê= |rewşa-urlyê= |tarîxa-gihiştinê= }}</ref> David Koepp, ku di heman demê de li fîlmê çarem jî dixebitî, di destpêkê de wekî [[senaryonivîs]] hate xebitandin.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/indiana-jones-5-enlists-crystal-876684 |sernav=Steven Spielberg Enlists a Familiar Writer for 'Indiana Jones 5' (Exclusive) |paşnav=Kit |pêşnav=Borys |tarîx=18' ê adara 2016 |malper=hollywoodreporter.com |urlya-arşîvê= |tarîxa-arşîvê= |rewşa-urlyê= |tarîxa-gihiştinê= }}</ref> Lucas wekî hilberînerê kargêr tevlî bû.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.slashfilm.com/indiana-jones-5-george-lucas/ |sernav=Indiana Jones 5’ Won’t Be the Last One; George Lucas Still Executive Producing |paşnav=Han |pêşnav=Angie |tarîx=22' ê hezîrana 2016ê |malper=slashfilm.com |urlya-arşîvê= |tarîxa-arşîvê= |rewşa-urlyê= |tarîxa-gihiştinê= }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Akademîsyenên honakî]] [[Kategorî:Lehengên fîlman]] [[Kategorî:Lehengên wêjeyî]] ousdej8nkw8flg4ao04i3zlfl7iakgv 0 76465 2054828 1073088 2026-06-10T18:37:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Ger û Geştên Gullivero]] hat sererastkirin 2054828 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Ger û Geştên Gullivero]] 85g8qo86bwypc3rbvkiyc7sznk7aogc 0 76523 2055336 2053657 2026-06-11T09:40:32Z Avestaboy 34898 2055336 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Girava gencîneyê | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | ISBN = 978-6055683405 | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | rûpel = 260 | weşanxane = [[Weşanxaneya Lîs]] | dîrok = <!-- Çapa yekemîn --> | ziman = [[Înglîzî]] | sererastkirin = | cîh = | sernavê xwemalî = Treasure Island | welat = | şêwe = | pêşgotin = | nivîskar = [[Robert Louis Stevenson]] | binwêne = | mezinahiyawêne = | wêne = Treasure-island01.png | wergêr = [[Bilal Çelik]] | pirtûk = }} '''''Girava Gencîneyê''''' (bi sernavê resen ê înglîzî: ''Treasure Island'') navdartirîn roman e ku ji aliye nivîskarê skotî [[Robert Louis Stevenson]] ve hatiye nivîsandin û di sala 1883yan de çap bûye. Romana serpêhatiyê derbarê gencîneyekî keleşan e ku hatiye bin ax kirin. Ew mijar di romanên serpêhatiyê de hezkirî ye. Romana Girava Gencîneyê bi taybet wek pirtûka ciwanan ema bi gelek fîlman jî popûler bû. Pirtûk ji aliyê Bilal Çelik ve hatiye wergerandin bi kurdî. == Naverok == [[Wêne:Treasure-island-map.jpg|thumb|Nexşeya Girava Gencîneyê li gorî Stevenson]] Îngilistana sedsala 18em mêvananeke bi navê Mêvanxana Amîral Benbow a li ser piyê perava başûrê Îngilistanê. Jim Hawkinsê xortik ê kurê xwediyên vê xana ku dihêle ev malbat encax bikaribe bidebire. Heyameke ku li cîhanê, li ser deryayên dûredest, keştî û qewteyên keleş, korsan û rêbirran didine çirvîtkan, rojekê riya kevnekorsanekî bi navê Billy Bones bi vê xanê dikeve. Billy Bones ne yekî xalî ye, bi hatina ku tê xanê, qedera Jim Hawkins û malbata wî û birrek kesan diguherîne. Bones, li gel ku dibe sedema mirina bavê Jim, bi xwe re bela û bobelateke mezin jî tîne. Ji ber ku Bones li pey gencîneya korsanekî xeternak ê bi navê Flint e, ku Flint bi xwe kevnehevalê Bones e, ji bo ku vê gencîneya ku ji aliyê giraniya xwe ve bê hevta ye bi dest bixe, li kar e her tiştî bike. Bones wexta hatî vê xanê, pê re nexşeyek heye, ku nav û nîşanên giravekê û ciyê ku ev gencîneya mijara behsê lê hatiye veşartin nîşan dide.Lê çembera bûyer û qewaman fireh dibe, li şûna ku gencîne bibe para vî korsanî, bûyer û qewam dikin ku Jimê xortik bibe serpêlewanê çîrokê û li pey vê gencîneyê dest bi serpêhatiyeke dûr û dirêj bike. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Girava Gencîneyê| ]] [[Kategorî:Romanên li ser serhildêran]] [[Kategorî:Romanên Robert Louis Stevenson]] [[Kategorî:Romanên viktoryayî]] [[Kategorî:Romanên zarokan ên brîtanî]] [[Kategorî:Wêjeya zarok û ciwanan]] pshstcm8qwq2m4izobkbcqhvnn1f3p3 0 76566 2054818 703735 2026-06-10T18:35:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Failed States: The Abuse of Power and the Assault on Democracy]] hat sererastkirin 2054818 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Failed States: The Abuse of Power and the Assault on Democracy]] nnrlr9nfw35dc1gdtoqmnydfa1j9vn9 1 76567 2054936 703737 2026-06-10T18:52:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Gotûbêj:Failed States: The Abuse of Power and the Assault on Democracy]] hat sererastkirin 2054936 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Failed States: The Abuse of Power and the Assault on Democracy]] bck7yspbe849f4ggasv2fgjmrygxort 0 76578 2054462 2047664 2026-06-10T12:57:05Z Avestaboy 34898 2054462 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdanka giştî | wdneyîne = jê_çêbûyî }} '''''Peter Pan''''' di hin çîrokên zarokan ên nivîskar û şanonivîsê skotlendî [[J. M. Barrie|James Matthew Barrie]] de serleheng e û li wir zarokê tenê ye ku dê tu carî salmezin nebe. Ew li girava aşopî ''Neverland'' dijî li ku ew serkêşê koma lawan bi navê lawên windabûn (bi îngilizî ''The Lost Boys'') e. Neyarê Peter Pan [[Kaptan Hook]] e. Peter Pan di pirtûka ''The Little White Bird'' (Balindeya biçuka sipî) ku esasen ji bo salmezinan hatibû nivîsandin, di cara yekem kifş bû û di sala 1905an di promiyera Londonê [[çîrok]] li ser sernavê ''Peter Pan, or The Boy Who Wouldn’t Grow Up'' ("Peter Pan an jî lawê wê ne dixwast salmezin be" an jî ne salmezin dibû) li ser sehneye dihat bi biserkeftiyê leystin. Di sala 1906 fesla ''The little White Bird'' wek pirtûka bi xwe ''Peter Pan'' li [[Kensington Gardens]] dihat weşandin. Ew çap ji aliye [[Arthur Rackham]] ve xêzkirî ye. Di sala 1911an J.M. Barrie naveroka [[şanoname]] ji bo çîroka ''Peter and Wendy'' ("Peter û Wendy") li anî, ku îro zêdetirîn li ser sernav Peter Pan tê weşandin. == Naverok == Di çîroka J.M. Barrie de Peter Pan û [[perî|periyeke]] bi navê [[Tinker Bell]] li [[London]]ê seyran dikin. Li vir ew herdu tên li mala keç Wendy Darling. Peter Wendy û birayên wê John û Michael bi xwe re dibe li Neverlandê li ku Wendy ji bo Peter û lawên windabûn wek dayike. Ewna hemû gelek serpêhatî bi çavên xwe dibînin. Di dawî de zarokên Darling ji bîra mal û debavê xwe dikin û Peter lema wana gêrî dibe malê. == Çavkanî == {{Werger çavkanî|de|Peter_Pan}} {{çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Îngilîzên honakî]] [[Kategorî:Kesayetên honakî]] [[Kategorî:Pan]] [[Kategorî:Wêjeya zarok û ciwanan]] 4eix8y5naf8in6jb2e1qdnjjcen92a1 0 76618 2054916 704358 2026-06-10T18:49:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Çewlika heywanan]] hat sererastkirin 2054916 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Çewlika heywanan]] mlxbpbbjztfz1rc4kzifgby4vhcyjlj 0 76621 2054754 704340 2026-06-10T18:27:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Çewlika heywanan]] hat sererastkirin 2054754 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Çewlika heywanan]] mlxbpbbjztfz1rc4kzifgby4vhcyjlj 0 76655 2054436 1911258 2026-06-10T12:42:29Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin 2054436 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank nivîskar | bernav = G.F.Unger, G. F. Bucket ,A. F. Peters | pîşe = [[Nivîskar]] | netewe = {{Ala|Almanya}} | ziman = [[Almanî]] | tevger = Western | şêwe = Western | bandorbar = [[Mark Twain]], [[Jack London]] ,[[Louis L’Amour]] }} '''Gert Fritz Unger''', bi kurtahî '''G.F. Unger''', (jdb. [[23ê adarê|23 adara]] [[1921]] li [[Wrocław]] ([[Breslau]]), [[Polonya]]; m. [[3ê tebaxê|3ê tebaxa]] [[2005]] li [[Weilburg]], [[Almanya]]) [[nivîskar]]ekî [[alman]] bû kuê bi taybet bi romanên gavan û çermsoran tê nasîn. == Jiyana wî == Unger yekem car endezyariya mekanîkî xwend û pîşeya hesinsazê fêr bû. Di dema ciwaniya xwe de ew di dawiya salên 1930î avjeniyê de bû şampiyonê ciwanan yê alman. Bi van şertên baş ên laşî û teknîkî û ji ber - li gorî wî - bangeşeya cezbker Unger bi dilxwazî xwe serhildêr, Unger bi dilxwazî ​​di destpêka [[Şerê Cîhanî yê Duyem|şerê cîhanî yê duyem]] de xwe ​wekî mekanîkê torpîd di hêza keştiya binavê de tomar kir û paşê ew ket di dîliya brîtaniyê. Piştî vegera wî li Almanya ew li hêrema Ruhrê mal bar dikir û pêşiyê de ew li [[Gelsenkirchen]]ê wek montajker û pîşekar xebitî.Yek ji peywirên wî yên pêşîn veherandina demjimêra kestî ya avahiya şaredariyê li [[Buer]]ê bû. Dûvre ew berpirsê projeyên mezin cem pagîrdaniya [[Siemens]]ê bû. Di sala 1949 de Unger di pêşbaziyeke ji aliyê [[Nordwestdeutscher Rundfunk]] ji bo çîroka xwe ya polisyeya bidengê xelata yekemîn qezenc dikir. Lema ew di wexta xwe ya serbest de ew bi nivîsandina romanan destpê dikir û konsantrasyona wê li ser romanên gavan û çermsoran bûn. Pêşiyê ema ew seva zemanê xwe di hêza deryayê de çîrokên wê li ser deryayê dileyzin nivîsand. Ji bo lêpirsîna weşangerê xwe ew romana xwe ya yekemin bi gavan nivîsand. Di weşanxaneya Uta Verlag de, Unger li ser rêzeromanên Billy Jenkins, Tom Prox û Pete xebitî û yekem rojava xwe ya serbixwe nivîsand. Ji sala 195an de nivîskarî pîşeya wê ya yekemîn bû. Di sala 1960an de Unger ji Hêrema Ruhrê de ji [[Weilburg]] li [[Hessen]]ê mal bar dikir. Ji sala 1972an de romanên wê ji aliyê Bastei-Verlag (weşanxane) di siraya wê Western-Bestseller von G.F. Unger û ku bi gelek wêneyên derdankê ji aliyê wênesaz [[Vicente B. Ballestar]] weşandî bûn. Di sala 1973an de G.F. Unger ji aliyê wêşanxaneya Zauberkreis Verlag rêzeya bi xwe hildida. Di zemana serfiraziya xwe ya xebatî Unger bi qasî her hefte romanek nivîsand. Paşê ew tek 6 roman di salê de nivîsand ku pêşiyê wek pirtûkên berîkê weşandî û paşê wek romanên lênûsk dîsa çapandî bûn. Di 3' ê gelawêje 2005an de G.F.Unger bi 84 salî ji nexweşiyeke kurt û zor ve dimir. Piştî mirina Unger ji aliyê Bastei Verlag de di ber nûçapên du rêze wek romana lênûskê weşandî bûn û rezeyekî wek pirtûka berîkê bi nivîsandina romana nû weşandî bû. Ew romanan ema ne behsa mirina nivîskar kiri bûn. Hemî ji wan destnivîsan bûn ku Unger berî mirina xwe temam kiribû. == Kirdarî == Berhemên Unger ji aliye weşanxaneyên têvel wek mînak Zauberkreis, Pabel, Indra û Kelter weşandî ne. Unger pêşiyê ji bo pirtûkxaneyên pereyî pirtûkên bi deyn nivîsand. Ew pirtûkxaneyan darayî biserkeftin bûn. Paşê ew romanên Unger wek romana lênûskê dîsa çapandî bûn. Wexta marketa pirtûkên berîk darayî roleke mezin dileystin Unger li vir da jî cih girt. Ji xeynî romanên wê berê wek mînak „Billy Jenkins“ û „Tom Prox“, li ku ew 25 lênûsk nivîsand, dikar be ko tenê yek ji romanan („Skull-Ranch“ Band 1) wek romanê lenûskê weşandî bû.Tevî ku îmaja Unger wek nivîskarê romanên lênûskê bû, normalî 742 romanên wê pêşiyê wek pirtûkên bi deyn û pirtûkên berîkê weşandî bûn. Bi tenê çapên paşê wek romanên lenûskê çapandî bûn. Di ber navê xwe yê rastî Unkar çendek bernavk bi kar anî wek mînak G. F. Bucket an jî A. F. Peters. Ew ema şaşbaweriyeke belavbûyî ye li ku hemû bernavk bi kurtahiya G.F. yê Unger e. Wek mîna bernavkên G. F. Barner, G. F. Wego û G. F. Waco ji aliyê [[Gerhard Friedrich Basner]] ve tên bi kar aniyê. Ji seva çapa wê ya giştî yê berhemên wê ve ew dibû nivîskarê romanê gavanê navdartirîn wê bi zimanê almanî nivîsand. Ji ber berhema zêde ya çapên wî, ew bû nivîskarê herî serketî yê almanîaxêv ku westernan nivîsand, di heman demê de ew digel [[Thomas Jeier]] û [[Alfred Wallon]], nivîskarê almanê yekane yê westernan e ku berhemên wî wekî werger li Dewletên Yekbûyî hatine weşandin. 742 romanên rojavayî, di nav hev de, ji zêdetirî 300 mîlyon kopiyan derbas dibe. Romanên Unger eger bi kesa seyem tê vegotin û paşê dema niha de nivîsandî ye, di gava ku kesa yekem vedibêje paşê roman dema borî de nivîsandî ye. Romanên wê derbarê serlehengê gavan dikin ku namûsa xwe diparêzin û didomînin. Li gorî Unger, western "tekoşîna tenê ya y mêrek li dijî çarenûsê ye. Li gorî vegotinên xwe, [[Mark Twain]], [[Jack London]] û [[Louis L'Aour]] di nav îdolên wêjeyî yên Unger de bûn.<ref>{{Jêder-malper |url=https://de.m.wikipedia.org/wiki/Gert_Fritz_Unger |sernav=Gert Fritz Unger – Wikipedia |malper=de.m.wikipedia.org |ziman=de |tarîxa-gihiştinê=2018-06-14 }}</ref>. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1921]] [[Kategorî:Mirin 2005]] [[Kategorî:Nivîskarên alman]] [[Kategorî:Romanên serpêhatiyê]] ng8s9oc1rerbir3tiyo6w90c43656x7 1 76719 2055070 1682597 2026-06-10T20:24:40Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Padîşahiya asîmanan (fîlm)]] weke [[Gotûbêj:Padîşahiya Asîmanan]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1682597 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=|1= {{Wîkîproje Almanya|muhîmî=Kêm}} {{Wîkîproje Dîn|muhîmî=Kêm}} {{Wîkîproje DYA|muhîmî=Kêm}} }} == Sernavê fîlmê bi Kurdî == Ew fîlm li ser sernavê Padişahiya Asîmanan hatibû dûblajkirî. [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 19:23, 23 pûşper 2018 (UTC) ? [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 17:45, 28 pûşper 2018 (UTC) f58a243zlm9fu33loxxbzgn9smtfnxr 0 76920 2054929 1152552 2026-06-10T18:50:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Çîrokên şevbihurkan II]] hat sererastkirin 2054929 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Çîrokên şevbihurkan II]] nayav19w26pvmn546tpyxiifqi76tkq 0 76921 2054926 1152553 2026-06-10T18:50:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Çîrokên şevbihurkan II]] hat sererastkirin 2054926 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Çîrokên şevbihurkan II]] nayav19w26pvmn546tpyxiifqi76tkq 0 76922 2054928 1152554 2026-06-10T18:50:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Çîrokên şevbihurkan II]] hat sererastkirin 2054928 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Çîrokên şevbihurkan II]] nayav19w26pvmn546tpyxiifqi76tkq 0 77190 2055072 1824670 2026-06-10T20:26:26Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Pismamê min Vinny (fîlm)]] guhart û kir [[Pismamê min Vinny]]: cudakirin ne hewce ye 1824670 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tebax 2024}} {{Agahîdank fîlm | nav = Pismamê min Vinny | navê fîlmê = My Cousin Vinny | wêne = | sernûçe = | wêne mezinî = | derhêner = [[Jonathan Lynn]] | çêker = {{Unbulleted list|[[Dale Launer]]|[[Paul Schiff]]}} | nivîskar = | senaryo = [[Dale Launer]] | lîstikvan = * [[Joe Pesci]]: Vincent (Winnie) Gambini * [[Ralph Macchio]]: Billy Gambini * [[Marisa Tomei]]: Mona Lisa Vito * [[Mitchell Whitfield]]: Stan Rothenstein * [[Fred Gwynne]]: Dadger Chamberlain Haller * [[Lane Smith (Schauspieler)|Lane Smith]]: Jim Trotter, III * [[Austin Pendleton]]: John Gibbons * [[Bruce McGill]]: Sheriff Dean Farley * [[Maury Chaykin]]: Sam Tipton * [[James Rebhorn]]: George Wilbur | muzîk = [[Randy Edelman]] | derhênêrê dîmenê = [[Peter Deming]] | pevxistin/sazk = | çêkirin = | berwara pêşanî = | çapkirin = | dom/mawe = 119 hûrdem | welat = {{Ala|DYA}} | ziman = [[Îngilîzî]] | terazûn = $11 million | derameta nesafî = $64.1 million[ | fîlma dawîn = | fîlma piştre = | malper = | amg_id = | imdb_id = }} '''Pismamê min Vinny''' (bi îngilîzî: ''My Cousin Vinny'')<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.kurd1.com/ku/guide/pismame-min-vinny-19298.html |sernav=Pismamê Min Vinny |paşnav=kurd1 |malper=www.kurd1.com |ziman=ku |tarîxa-gihiştinê=2018-10-16 }}{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=kanûna paşîn 2021 }}</ref> fîlmekî komedî yê ku ji aliyê Dale Launer ve hatiye nivîsandin. == Naverok == {{Beşa vala|tarîx=adar 2024}} == Xelatên wergirtî == {{Beşa vala|tarîx=adar 2024}} == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Fîlm-şitil}} [[Kategorî:Fîlmên amerîkî]] [[Kategorî:Fîlmên komediyê]] [[Kategorî:Fîlmên 1992an]] bpaxosgxfi798ga4tbv8hbv86z47r9w 0 77194 2054587 1791398 2026-06-10T14:27:04Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Kekê heyran, ka seyareya min? (fîlm)]] weke [[Dude, Where's My Car?]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1791398 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tîrmeh 2024}} {{Agahîdank fîlm/wîkîdane}} '''Kekê heyran, ka seyareya min?'''{{Çavkanî hewce ye|tarîx=tîrmeh 2024}} (bi îngilîzî: ''Dude, where‘s my car?'') fîlmekî [[komedî]] yê sala 2000ê ye û ji aliyê derhêner [[Danny Leiner]] hate nivîsandin. Tê de [[Ashton Kutcher]] û [[Seann William Scott]] xwedî rolên sereke ne. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Fîlm-şitil}} [[Kategorî:Fîlmên amerîkî]] [[Kategorî:Fîlmên komediyê]] [[Kategorî:Fîlmên 2000an]] bq6ippa5dw2m7hwc86h7ntmtemgnh00 2054591 2054587 2026-06-10T14:27:46Z Wikihez 39702 2054591 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tîrmeh 2024}} {{Agahîdank fîlm/wîkîdane}} '''''Dude, where‘s my car?'''''{{Çavkanî hewce ye|tarîx=tîrmeh 2024}} (bi kurdî: ''Kekê heyran, ka seyareya min?'') fîlmekî [[komedî]] yê sala 2000ê ye û ji aliyê derhêner [[Danny Leiner]] hate nivîsandin. Tê de [[Ashton Kutcher]] û [[Seann William Scott]] xwedî rolên sereke ne. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Fîlm-şitil}} [[Kategorî:Fîlmên amerîkî]] [[Kategorî:Fîlmên komediyê]] [[Kategorî:Fîlmên 2000an]] jgh4nishvdba8f8wgg4n2cop7gnat9a 0 77212 2054856 709015 2026-06-10T18:40:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Dude, Where's My Car?]] hat sererastkirin 2054856 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Dude, Where's My Car?]] k3m3yt4vg3llbegzdi2916ug4cy7266 1 77213 2054589 1870809 2026-06-10T14:27:04Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Kekê heyran, ka seyareya min? (fîlm)]] weke [[Gotûbêj:Dude, Where's My Car?]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1870809 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=Şitil|1= {{Wîkîproje DYA|muhîmî=Kêm}} }} "Kekê heyran, ka seyareya min?" te bi xwe wergerandiye yan jî çavkaniyek heye? Seyare... --[[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MikaelF|gotûbêj]]) 06:10, 19 kewçêr 2018 (UTC) rffvecce8tupbrnq77cc5dqhe5ottga 1 77229 2054354 1397035 2026-06-10T12:12:14Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Great Expectations (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Great Expectations]] guhart: cudakirin ne hewce ye tenê 2-4 wîki cuda kiriye ji 58 wikiyan 1397035 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} == Wêneya Infoboxê == Silav ! Min dixwast ji bo infoboxê wêne ji Commons de tomar bikim . Lê mixabim wêne ne tê dîtin. Gelo min çi nerast kir ? [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 13:32, 21 kewçêr 2018 (UTC) https://commons.m.wikimedia.org/wiki/File:"Pip%27s_a_gentleman_of_fortune,_then"_said_Joe,_"and_God_bless_him_in_it!".jpeg [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 13:33, 21 kewçêr 2018 (UTC) == Wikidata == {{Silav|MikaelF}} Aniha ew gotar tenê li ser Wikidata hatiye tomarkirin . Gelo tu dikari gotarê bi gotarên din li ser Wikidata tomar bikî ? https://m.wikidata.org/wiki/Q219552 [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:36, 26 çiriya paşîn 2020 (UTC) {{Silav|MikaelF}} [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 09:31, 27 çiriya paşîn 2020 (UTC) l146svm1ky4gz7io5m144ief8o32xk7 0 77245 2054637 2053490 2026-06-10T15:05:27Z Avestaboy 34898 2054637 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî|sernav=Mirovên hejar|sernavê xwemalî=Les Misérables|wergêr=Yakup Karademir|wêne=Ebcosette.jpg|mezinahiyawêne=180px|binwêne=|nivîskar=[[Victor Hugo]] |pêşgotin=|şêwe=|welat=|cîh=|sernivîser=<!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) -->|sererastkirin=|ziman=|dîrok=Çapa Yekem: 2001|weşanxane=[[Weşanên Avesta]]|rûpel=170|wêneçêker=<!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? -->|pîvan=<!-- Pîvana pirtûkê -->|ISBN={{ISBN|978-9758637126}}}} '''Mirovên hejar''' <ref>{{Jêder-malper |url=https://search.iisg.amsterdam/Record/1104999 |sernav=Mirovên Hejar |paşnav= |pêşnav= |tarîx= |malper=international institute of social history |urlya-arşîvê= |tarîxa-arşîvê= |rewşa-urlyê= |tarîxa-gihiştinê= }}{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=sibat 2022 }}</ref> (bi [[fransî]]: ''Les Misérables'') romaneke [[Victor Hugo]] ye ku ew wê di sala 1862an de li Hauteville House di sirgûnê de nivîsand. Ew berhemeke wêjeyî ji serdema [[Romantîzm]]ê ye. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Mirovên hejar| ]] [[Kategorî:Romanên klasîk]] [[Kategorî: Romanên Victor Hugo]] 7fnxmnnbzvdiyrf7pby6u957jut9kxf 2054641 2054637 2026-06-10T15:11:43Z Avestaboy 34898 2054641 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî|sernav=Mirovên hejar|sernavê xwemalî=Les Misérables|wergêr=Yakup Karademir|wêne=Ebcosette.jpg|mezinahiyawêne=180px|binwêne=|nivîskar=[[Victor Hugo]] |pêşgotin=|şêwe=|welat=|cîh=|sernivîser=<!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) -->|sererastkirin=|ziman=|dîrok=Çapa Yekem: 2001|weşanxane=[[Weşanên Avesta]]|rûpel=170|wêneçêker=<!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? -->|pîvan=<!-- Pîvana pirtûkê -->|ISBN={{ISBN|978-9758637126}}}} '''Mirovên hejar''' <ref>{{Jêder-malper |url=https://search.iisg.amsterdam/Record/1104999 |sernav=Mirovên Hejar |paşnav= |pêşnav= |tarîx= |malper=international institute of social history |urlya-arşîvê= |tarîxa-arşîvê= |rewşa-urlyê= |tarîxa-gihiştinê= }}{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=sibat 2022 }}</ref> (bi [[fransî]]: ''Les Misérables'') romaneke [[Victor Hugo]] ye ku ew wê di sala 1862an de li Hauteville House di sirgûnê de nivîsand. Ew berhemeke wêjeyî ji serdema [[Romantîzm]]ê ye. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Mirovên hejar| ]] [[Kategorî:Romanên klasîk]] [[Kategorî:Romanên civakî]] [[Kategorî:Romanên Victor Hugo]] qkb00pu09kex9ck4nj0nmm15rtda3os 2054652 2054641 2026-06-10T15:57:21Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2054652 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî|sernav=Mirovên hejar|sernavê xwemalî=Les Misérables|wergêr=Yakup Karademir|wêne=Ebcosette.jpg|mezinahiyawêne=180px|binwêne=|nivîskar=[[Victor Hugo]] |pêşgotin=|şêwe=|welat=|cîh=|sernivîser=<!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) -->|sererastkirin=|ziman=|dîrok=Çapa Yekem: 2001|weşanxane=[[Weşanên Avesta]]|rûpel=170|wêneçêker=<!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? -->|pîvan=<!-- Pîvana pirtûkê -->|ISBN={{ISBN|978-9758637126}}}} '''Mirovên hejar'''<ref>{{Jêder-malper |url=https://search.iisg.amsterdam/Record/1104999 |sernav=Mirovên Hejar |paşnav= |pêşnav= |tarîx= |malper=international institute of social history |urlya-arşîvê= |tarîxa-arşîvê= |rewşa-urlyê= |tarîxa-gihiştinê= }}{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=sibat 2022 }}</ref> (bi [[fransî]]: ''Les Misérables'') romaneke [[Victor Hugo]] ye ku ew wê di sala 1862an de li Hauteville House di sirgûnê de nivîsand. Ew berhemeke wêjeyî ji serdema [[Romantîzm]]ê ye. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Mirovên hejar| ]] [[Kategorî:Romanên klasîk]] [[Kategorî:Romanên civakî]] [[Kategorî:Romanên Victor Hugo]] p7be7usa52qzg4pj31i0oucfhf9ikkx 2054656 2054652 2026-06-10T16:32:24Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir, Valahiya agahîdankê standard kir.) 2054656 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî | sernav = Mirovên hejar | sernavê xwemalî = Les Misérables | wergêr = Yakup Karademir | wêne = Ebcosette.jpg | mezinahiyawêne = 180px | binwêne = | nivîskar = [[Victor Hugo]] | pêşgotin = | şêwe = | welat = | cîh = | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | sererastkirin = | ziman = | dîrok = Çapa Yekem: 2001 | weşanxane = [[Weşanên Avesta]] | rûpel = 170 | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | ISBN = {{ISBN|978-9758637126}} }} '''Mirovên hejar'''<ref>{{Jêder-malper |url=https://search.iisg.amsterdam/Record/1104999 |sernav=Mirovên Hejar |paşnav= |pêşnav= |tarîx= |malper=international institute of social history |urlya-arşîvê= |tarîxa-arşîvê= |rewşa-urlyê= |tarîxa-gihiştinê= }}{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=sibat 2022 }}</ref> (bi [[fransî]]: ''Les Misérables'') romaneke [[Victor Hugo]] ye ku ew wê di sala 1862an de li Hauteville House di sirgûnê de nivîsand. Ew berhemeke wêjeyî ji serdema [[Romantîzm]]ê ye. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Mirovên hejar| ]] [[Kategorî:Romanên civakî]] [[Kategorî:Romanên klasîk]] [[Kategorî:Romanên Victor Hugo]] ruhw388ls37773joymkafepw9wbw42m 0 77249 2054878 709447 2026-06-10T18:43:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Mirovên hejar]] hat sererastkirin 2054878 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Mirovên hejar]] f2kfon7pge718d3wzmekpm1oials09b 0 77253 2054894 1191677 2026-06-10T18:45:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Serpêhatiyên Tom Sawyer]] hat sererastkirin 2054894 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Serpêhatiyên Tom Sawyer]] mdlp7dcd0pwzkw4ot7pyfnjy7vpzlto 0 77293 2054739 1762854 2026-06-10T18:06:17Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Menaqibu'l-'arifîn (pirtûk)]] weke [[Menaqibu'l-'arifîn]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1762854 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Bêçavkanî|tarîx=hezîran 2024}} '''''Menaqibu'l-'arifîn''''' (bi farisî: مناقب‌العارفین) kitêbeka [[Ehmedê Eflakî]] yek ji mirîdên [[terîqet]]a [[Mewlewiye]]yê ye. Ev kitêb yek ji kitêbên giring di warê zarav û termên [[sofîtî|sofîtiyê]] û rewşa sofiyan da ye. == Naveroka wê == Kitêb di deh pişkan da bi rêz behsa jiyana van dike: [[Behaedîn Weled]] bavê [[Celaledînê Rûmî]], [[Birhanedînê Tirmizî]], [[Celaledînê Rûmî]], [[Şemsê Tevrêzî]], [[Selahedînê Zerkûb]], [[Hisamedînê Çelebî]], [[Siltan Weled]], [[Arifê Çelebî|Celaledînê Çelebî Mîr Arif]], [[Şemsedînê Çelebî Mîr Abid]], û zaroyên dî yên wan. Kitêba ''Menaqib el-'arifîn'' neynikeka zelal ji jiyana serdema xwe ye. Zimanê wê sade û rehwan e û tijî ye ji zarav û termên dîwanî yên dema [[Selcûqî|Selcûqiyên]] [[Rûm]]ê. Lêkolînvanê [[tirk]] [[Tehsin Yazıcı]] ev kitêb di du bergan da li weşanxaneya [[Civata Dîroka Tirkan]] di salên 1959 û 1961ê da li [[Ankara|Enqereyê]] çap kir. Kesekê bi navê Ebdilwehabê pisê Celaledînê Mehmedê Hemedanî (mirî 954ê mişextî) kurtkiriyeka vê kitêbê bi navê ''Sewabit el-menaqib'' nivîsiye. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûk]] b8p73lb6tyxgsog8kjg6b4d4qovsa27 0 77335 2054806 710228 2026-06-10T18:34:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[El-Durr el-semîn fî şerhî Mem we Zîn]] hat sererastkirin 2054806 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[El-Durr el-semîn fî şerhî Mem we Zîn]] ey4fehhjwkwf7146uu56qfcute4suat 0 77709 2054689 1848191 2026-06-10T17:01:48Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Kulîlkên be'îvan (pirtûk)]] weke [[Kulîlkên Be'îvan]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1848191 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Sêwî|tarîx=çiriya pêşîn 2024}} [[Wêne:Almond blossom (5561007173).jpg|thumb|Kulîlkên behîvan]] '''''Kulîlkên be'îvan''''', berhemeke nivîskarê kurd [[Arjen Arî]] ye. Pirtûk di 2012an de di nava [[weşanên Ronahî]] de derket û ji 13 çîrokan pêk dihê û 59 rûpelên wê hene<ref>Arjen Arî (2012). Kulîlkên be'îvan. Ronahî, Amed.</ref>. == Çîrokên berhema "Kulîlkên be'îvan" == # [[Navçe]] # [[Ortmenin çîş*!]] # [[Bajarê koçberan]] # [[Welatê hinaran]] # [[Dara sêhr]] # [[Payîz, ez û hinar]] # [[Çîroka d' ser taştê de]] # [[Peyman]] # [[Flicka]] (sernavê vê çîrokê bi [[swêdî]] ye, tê wateya "keçikê") # [[Ji mezinan re çîrok]] # [[Xirbê Axê]] # [[Rijîna stêran]] # [[Kulîlkên be'îvan]], ankû Kulîlkên [[behîv]]an. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Çîrokên kurdî]] [[Kategorî:Pirtûk]] 5w5ckoe73n8kutbjolkqkerzgb3ljy1 2054693 2054689 2026-06-10T17:02:17Z Wikihez 39702 [[w:WP:HotCat|HC]]: Jêbirina [[Kategorî:Pirtûk]]; Zêdekirina [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] 2054693 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Sêwî|tarîx=çiriya pêşîn 2024}} [[Wêne:Almond blossom (5561007173).jpg|thumb|Kulîlkên behîvan]] '''''Kulîlkên be'îvan''''', berhemeke nivîskarê kurd [[Arjen Arî]] ye. Pirtûk di 2012an de di nava [[weşanên Ronahî]] de derket û ji 13 çîrokan pêk dihê û 59 rûpelên wê hene<ref>Arjen Arî (2012). Kulîlkên be'îvan. Ronahî, Amed.</ref>. == Çîrokên berhema "Kulîlkên be'îvan" == # [[Navçe]] # [[Ortmenin çîş*!]] # [[Bajarê koçberan]] # [[Welatê hinaran]] # [[Dara sêhr]] # [[Payîz, ez û hinar]] # [[Çîroka d' ser taştê de]] # [[Peyman]] # [[Flicka]] (sernavê vê çîrokê bi [[swêdî]] ye, tê wateya "keçikê") # [[Ji mezinan re çîrok]] # [[Xirbê Axê]] # [[Rijîna stêran]] # [[Kulîlkên be'îvan]], ankû Kulîlkên [[behîv]]an. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Çîrokên kurdî]] [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] hu7uuud7a59w4hgg5jo6dnri583340l 0 79436 2054735 1743638 2026-06-10T17:57:03Z Wikihez 39702 [[Bikarhêner:Wikihez/tagger|T:]] + {{maneyên din|Mem û Zîn (cudakirin)}} 2054735 wikitext text/x-wiki {{maneyên din|Mem û Zîn (cudakirin)}} {{Agahîdank gund | nav = Mem û Zîn | navê_din = | navê_fermî = | wêne = | mezinahiya_wêne = | sernavê_wêne = | welat = [[Başûrê Kurdistanê]] | dewlet = [[Herêma Kurdistanê]], [[Îraq]] | parêzgeh = [[Dihok (parêzgeh)|Dihok]] | navçe = [[Berdereş (navçe)|Berdereş]] (1957), [[Berdereş (navçe)|Berdereş]] (2019) | nahiye = [[Eşayrî Sebe]] (1957), [[Navenda Berdereşê]] (2019) | hejmara_mezrayan = | mezra1 = | mezra2 = | mezra3 = | mezra4 = | demonîm = Memûzînî, Xelkê Mem û Zînê | nifûs = | sala_nifûsê = | çavkaniyên_nifûsê = | eşîr = | hejmara_mêran = | hejmara_jinan = | berbelaviya_nifûsê_km2 = | temamiya_qadê_km2 = | bilindahî_m = | koda_postayê = | koda_telefonê = | nexşeya_reptiyeyê = HHK | nexşeya_topografî = na <!-- "Nexşeya topografî" dernadikeve --> | koordînat = {{Koord|36|32|43.3|N|43|37|14.4|E|display=inline, title}} }} '''Mem û Zîn''', gundekî bi ser navçeya [[Berdereş]]ê ya [[Dihok (parêzgeh)|parêzgeha Dihokê]] ([[Başûrê Kurdistanê]]) ve ye<ref>Dr Abdulla Ghafor (2001). Index of Kurdistan Villages. Vol. 2. (Index of villages in Southern Kurdistan in the Iraqi Population Census 1957). Stockholm.</ref>. == Mijarên têkildar == * [[Mem û Zîn]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Bajar û gundên Berdereşê}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Kurdistan-erdnîgarî-şitil}} [[Kategorî:Gundên Berdereşê]] kwj05277esx8b128eh7d95x3pkxd0we 0 82884 2055202 1961598 2026-06-11T06:42:13Z Avestaboy 34898 2055202 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank mirov/wîkîdane2 }} '''Ludwik Lejzer Zamenhof''' (jdb. 15 [[kanûna pêşîn]] 1859 - m. 14 [[nîsan]] 1917)<ref name="YIVO">{{Jêder-malper |url=http://www.yivoencyclopedia.org/article.aspx/Zamenhof_Ludwik |sernav=Zamenhof, Ludwik (1859–1917) |paşnav=Gabriela Zalewska |sal=2010 |malper=The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe |weşanger=[[YIVO]] Institute for Jewish Research |kesên-din=Trans. by Anna Grojec |tarîxa-gihiştinê=19 kanûna pêşîn 2013 }}</ref> gelek caran wekî '''L. L. Zamenhof''' tê nasîn, çavbijîşk û [[zimannas]]ê [[Polonya|polonî]] û afirînerê zimanê [[Zimanê esperanto|esperantoyê]] ye ya ku li seranserê cîhanê [[zimanê çêkirî]] yê navnetewî yê herî navdar û berbelav e.<ref name="Jason Zasky">{{Jêder |sernav=Discouraging Words |kovar=Failure Magazine |tarîx=20 tîrmeh 2009 |pêşnav=Jason |paşnav=Zasky |jêgirtin=But in terms of invented languages, it's the most outlandishly successful invented language ever. It has thousands of speakers—even native speakers—and that's a major accomplishment as compared to the 900 or so other languages that have no speakers. – Arika Okrent |url=http://failuremag.com/feature/article/discouraging_words/ |tarîxa-gihiştinê=14 kanûna pêşîn 2019 |tarîxa-arşîvê=23 kanûna paşîn 2017 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20170123202016/http://failuremag.com/feature/article/discouraging_words |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> Zamenhof gava li xwendegehê bû, yekem carî zimanê xwe pêşde bir. Ew bi ramana cîhanek bêşer mezin bû. Bawer dikir ku ew dikare bi alîkariya zimaneke nû yê alîkar ê navneteweyî çêbike.<ref name="YIVO"/> Ziman dê alavek be ku mirov bi vê navgîna ragihandinê ya bêalî û dadperwer, wekhev bibin.<ref>Guilherme Moreira Fians, [http://aihr.uva.nl/content/events/lectures/2018/03/2-aclc-seminar-moreira-fians.html Hoping for the language of Hope] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191214214113/https://aihr.uva.nl/content/events/lectures/2018/03/2-aclc-seminar-moreira-fians.html |date=2019-12-14 }}, University of Amsterdam, ACLC Seminar, Amsterdam Institute for Humanities Research (AIHR),</ref> Wî, tevî şerên Cîhanê yên sedsala 20an bi serfirazî civatek ava kir ku îro berdewam dike.<ref>Federico Gobbo, [http://www.spui25.nl/spui25-en/events/events/2015/10/special-lecture-by-federico-gobbo.html An alternative globalisation: why learn Esperanto today?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190119121235/http://www.spui25.nl/spui25-en/events/events/2015/10/special-lecture-by-federico-gobbo.html |date=2019-01-19 }}, University of Amsterdam, 8th October 2015.</ref> Di heman demê de, ew bi navgîniya bikarhênerên xwe ve mîna zimanek xwezayî pêşve çû.<ref>[[Humphrey Tonkin]], Fourth Interlinguistic Symposium, p. 213, JKI-12-2017[1] ([http://jki.amu.edu.pl/files/JKI-12-2017%5B1%5D.pdf pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210109232438/http://jki.amu.edu.pl/files/JKI-12-2017%5B1%5D.pdf|date=2021-01-09}}).</ref> [[UNESCO]] ji ber destkeftî û piştgiriya wî bo diyaloga nav-çandan, di 100 saliya mirina wî de Zamenhof wek yek ji kesayetiyên navdar ên sala 2017 hilbijart.<ref>Fourth [[Interlinguistics|Interlinguistic]] Symposium, p. 209, [http://jki.amu.edu.pl/files/JKI-12-2017%5B1%5D.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210109232438/http://jki.amu.edu.pl/files/JKI-12-2017%5B1%5D.pdf|date=2021-01-09}}][https://web.archive.org/web/20210109232438/http://jki.amu.edu.pl/files/JKI-12-2017%5B1%5D.pdf Girêdana arşîvê]<span> 2021-01-09 li ser </span>[[Wayback Machine]] [https://web.archive.org/web/20210109232438/http://jki.amu.edu.pl/files/JKI-12-2017%5B1%5D.pdf Girêdana arşîvê]<span> 2021-01-09 li ser </span>[[Wayback Machine]] [https://web.archive.org/web/20210109232438/http://jki.amu.edu.pl/files/JKI-12-2017%5B1%5D.pdf Girêdana arşîvê]<span> 2021-01-09 li ser </span>[[Wayback Machine]] [https://web.archive.org/web/20210109232438/http://jki.amu.edu.pl/files/JKI-12-2017%5B1%5D.pdf Girêdana arşîvê]<span> 2021-01-09 li ser </span>[[Wayback Machine]] <span> </span>JKI-12-2017[1].</ref> == Jînenîgarî == === Salên destpêkê === [[Wêne:Zamenhof-1879.jpg|çep|thumb| Zamenhof, li dora 1879]] Zamenhof di 15ê kanûna pêşîn de wekî kurê Markus Zamenhof (27 kanûna paşîn 1837 - 29 çiriya paşîn 1907) û Rozalia (Sofer) Zamenhof (1839 - {{Dîrok|1|îlon|1892}}) li Belostoka piretnîkî (niha Białystok li [[Polonya]]yê) ya [[Împeratoriya Rûsî]] ji dayik bû.<ref>{{Jêder |sernav=Kopîkirina arşîvê |url=http://www.culturepolonaise.eu/3,2,765,en,100th_anniversary_of_the_death_of_L_ZAMENHOF_the_creator_of_the_Esperanto |tarîxa-gihiştinê=2019-12-14 |tarîxa-arşîvê=2019-10-10 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20191010160515/http://www.culturepolonaise.eu/3,2,765,en,100th_anniversary_of_the_death_of_L_ZAMENHOF_the_creator_of_the_Esperanto |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> Di wê demê de bajar ji ber Peymanên Tilsitê ya 1807ê li bin rêveberiya Hikûmeta Grodnoyê ya Împeratoriya Rusî bû. Dêûbavên wî di eslê xwe de ji [[Cihûtî|cihûyên]] [[Lîtvanya|litvanî]] bûn. Ev kom li [[Mîrîtiya Mezin a Lîtvanyayê]] ya berê dijiyan. Ew wekî duzimanî bi [[zimanê yîdîş]] û rûsî mezin bû.<ref name="Kiselman">{{Jêder-kitêb |url=http://www2.math.uu.se/~kiselman/pau2008.pdf |sernav=Esperanto: Its Origins and Early History |paşnav=Christer Kiselman |xebat=Prace Komisji Spraw Europejskich PAU. Tom II, pp. 39–56 |weşanger=[[Polish Academy of Learning]] |sal=2008 |rûpel=2 |jêgirtin=What was his first language? He wrote in a letter in 1901 that his "parental language" (mother tongue) was Russian, but that at the time he was speaking more in Polish (Zamenhof 1929:523). However, all other evidence points to Yiddish as his mother tongue and first language. |tarîxa-gihiştinê=15 kanûna pêşîn 2014 |tarîxa-arşîvê=4 adar 2016 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20160304222655/http://www2.math.uu.se/~kiselman/pau2008.pdf |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> Bavê wî mamosteyê almanî û frensî bû. Ji ber wî, Zamenhof hînî zimanên almanî, fransî û [[Zimanê îbranî|îbranî]] bû. Ew her wiha hin zimanên girîng ên Białystok jî dipeyivî: [[Zimanê polonî|polonî]] û [[Zimanê belarûsî|belarusî]]. Polonî bû zimanê dayikê yê zarokên wî ên li [[Warşova]]. Di dibistanê de wî xwendina zimanên klasîk ên latînî, yewnanî û aramî kir. Wî paşê hinekî hînî îngilîzî bû, lê bi ya peyvên wî ne pir baş bû. Ew bi litwanî û îtalî eleqedar bû û di sala 1880 de hînî [[Zimanê volapük|Volapükê]] bû. Bi vê awayê, sebebên çêkirina projeya wî ya zimaneke navneteweyî geş bû.<ref>Christer Kiselman, [http://www2.math.uu.se/~kiselman/pau2008.pdf "Esperanto: Its origins and early history"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304222655/http://www2.math.uu.se/~kiselman/pau2008.pdf |date=2016-03-04 }}, in Andrzej Pelczar, ed., 2008, ''Prace Komisji Spraw Europejskich PAU'', vol. II, pp. 39–56, Krakaw.</ref><ref>{{Jêder-kovar |paşnav=Claude Piron |sal=1984 |sernav=Kontribuaĵo al la studo pri la influoj de la jida sur Esperanton |url=http://user.in-berlin.de/~maxnet/esperanto/piron/jida.htm |kovar=Jewish Language Review |cild=4 }}</ref> Digel cihûyên yîdîşaxiv, di nav gelheya Białystokê de poloniyên [[katolîk]] ên [[Roma]]yê û rûsên [[ortodoks]] ên rojhilat (bi gelemperî mezheba fermî ya hukûmetê bû) û komên etnîk ên biçûk wekî belarûs û almanan hebûn. Zamenhof ji ber pevçûnên li nav van koman gelek xemgîn dibû. Ew texmîn dikir ku sedema sereke ya nefret û pêşdaraziyê ya li nav van koman tunebûna zimanek hevpar bû ku li hev du fam bikin. Heke zimanek wiha hebûya, Zamenhof îdîa dikir ku ew ziman dikare rola amûreke ragihandinê ya bêalî di nav mirovên xwedan etnîsîte û zimannasiyên cûda de bilîze.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.historytoday.com/richard-cavendish/birth-ludwig-zamenhof-creator-esperanto |sernav=Birth of Ludwig Zamenhof, creator of Esperanto {{!}} History Today |malper=www.historytoday.com |tarîxa-gihiştinê=9 tebax 2017 }}</ref> Dema li Warşovayê li xwendegeha navînê Zamenhof hewl da ku bi rêzimaneke zengîn zimanek navneteweyî biafirîne lê encamê de xebateke tevlihev derket. Di dema hînbûna îngilîzî de wî biryar da ku divê rêzimana zimanê navneteweyî hêsan bibe. Ji xeynî zimanên dayikî yên dê û bavên wî yên [[rûsî]], [[Zimanê yîdîş|yîdîşî]], [[Zimanê polonî|polonî]], [[almanî]], [[Zimanê latînî|latînî]], [[îbranî]], [[frensî]], [[yewnanî]] û [[îtalî]] jî di sadekirina projeya rêzimanê de bûn alîkar.<ref>Holzhaus, Adolf: ''Doktoro kaj lingvo Esperanto''. Helsinki: Fondumo Esperanto. 1969</ref> Di sala 1878ê de, projeya wî ya ''Lingwe uniwersala'' hat qedandin.<ref>{{Jêder-kitêb |sernav=Exploring the Possibilities for the Emergence of a Single and Global Native Language |paşnav=Dufour |pêşnav=Fritz |weşanger=Fritz Dufour |sal=2017 |isbn= |cih= |rr=93 }}</ref> Lêbelê, Zamenhof hîn pir ciwan bû ku karê xwe bide çapkirin. Piştî mezûniyetê wî pêşî li Moskoyê paşî li Warşowayê dest bi xwendina bijîşkiyê kir. Di sala 1885an de Zamenhof zanîngehê qedand û li Veisiejaiyê wekî bijîşkê pratîsyen dest bi karê xwe kir. Piştî sala 1886ê ew li Płock û Viyanayê wekî bijîşkê çavan xebitî. Wî mirovên li wir baş dikir û heman demê de li ser projeya zimanek navneteweyî didomand.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.historytoday.com/archive/birth-ludwig-zamenhof-creator-esperanto |sernav=Birth of Ludwig Zamenhof, creator of Esperanto {{!}} History Today |malper=www.historytoday.com |tarîxa-gihiştinê=2019-07-15 }}</ref> [[Wêne:Unua_Libro_ru_1st_ed.pdf|çep|thumb| Çapa rûsî ya ''Unua libro'' ("pirtûka yekem"), 1887]] Wî bo weşandina pirtûkokê fonan berhev bike, du salan hewl da heya ku alîkarî ji bavê jina xwe ya paşerojê wergirt. Di sala 1887an de, pirtûka bi navê ''Между меѓународный язык.'' ''Предисловие и полный учебникь'' (''Zimanek'' Navneteweyî: Destpêk û pirtûkek ''bêkêmasî'') bi rûsî<ref>Keith Brown and Sarah Ogilvie, ''Concise Encyclopedia of Languages of the World'' (Elsevier, 2009: {{ISBN|0-08-087774-5}}), p. 375.</ref> li ser navê "Doktoro Esperanto" (Bijîşk Hêvîdar) hate çapkirin. Zamenhof di destpêka axaftina xwe de navê zimên wekî "Lingvo internacia" (zimanek navneteweyî) kir, lê yên ku ew fêr bûn dest pê kirin ku jê re bibêjin ''Esperanto'' û di demekê kin de navê zimên wekî fermî jî bû Esperanto. Ji bo Zamenhof, ev ziman, tenê amûrek ragihandinê ye û rêyek ji bo pêşxistina hevahengiya aştiyane ye di navbera mirovên xwedî çandên cûda de.<ref name="Jason Zasky"/> === Xebatên li ser yîdîşî û pirsgirêka cihûyan === [[Wêne:1910-Universo-p322-llzdet.jpg|çep|thumb|217x217px| Zamenhof li ser maseya xwe ya malê li [[Warşova]]yê, 1910 ]] Zamenhof di sala 1879an de yekem rêzimana yîdîşî nivîsand. Ev xebata wî çend sal şûnde di kovara yîdîşî, ''Lebn un visnshaft de'' hate weşandin.<ref>[[Vilnius]], 1909; see Esperanto translation as ''Pri jida gramatiko kaj reformo en la jida'' (On Yiddish grammar and reform in Yiddish) in ''Hebreo el la geto: De cionismo al hilelismo'' (A Hebrew from the ghetto: From Zionism to Hillelism), ''Eldonejo Ludovikito'', vol. 5, 1976</ref> Nivîsa orîjînal a bêkêmasî di sala 1982an de, ji hêla Adolf Holzhaus ve bi wergera rûsî û esperantoyî, bi navê ''L. Zamenhof, provo de gramatiko de novjuda lingvo'' [Hewldanek li ser rêzimana zimanê nû-cihûyan], hat çapkirin. Di vê xebatê de, ew tenê raveya rêzimana yîdîşî nasewirîne, lê di heman demê de çend pêşniyaz bo derbasbûna tîpên Latînî û li ser rastnivîsê jî pêşkêş dike. Di heman heyamê de Zamenhof çend berhemên din jî bi zimanê yîdîşî nivîsand, dibe ku lêkolîna yekemîn a helbestên yîdîşî jî tê de. Di 1882an de li [[Rûsyaya Çarî|Împeratoriya Rûsî]], pelên progromê pêk dihat û di vê heyamê de Zamenhof nêzîkî Hibbat Zionê bû ku ev pêşiya tevgera siyonîst bû.<ref name="maimon">{{Jêder-kovar |paşnav=N. Z. Maimon |tarîx=May–June 1958 |sernav=La cionista periodo en la vivo de Zamenhof |url=http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr35/cionistau.html |kovar=Nica Literatura Revuo |hejmar=3/5 |rr=165–177 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20080719082100/http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr35/cionistau.html |tarîxa-arşîvê=19 tîrmeh 2008 }}</ref> Lê wî di 1887an de dev ji tevgerê berda û di sala 1901ê de bi sernavê ''Hillelism'' daxuyaniyeke bi zimanê rûsî belav kir, di nav de got ku projeya [[Siyonîzm|siyonîst]] nikare pirsgirêkên gelê cihû çareser bike. Di sala 1914an de wî vexwendinek ji bo tevlî rêxistina nû ya Esperantîstên Cihû, TEHAyê stand, lê paşve vegerand. Di nameya xwe de ji organîzatoran re, wiha digot, "Ez bi dilsoz im ku her netewparêzî ji mirovahî re tenê bêbextiya herî mezin pêşkêşî dike..." <ref name="maimon"/> Pirtûka pîroz a cihûyan [[Tanah]] ''a ku Tewrat û Zebûr dihewîne'', ji aliyê Zamenhof ve hat wergerandin bo esperantoyê. Zamenhof di Warşovayê de di {{Dîrok|14|nîsan|1917}} de ji ber qeyrana dilê mir û li Goristana Cihû ya Okopowayê hate veşartin. Axaftina xêrxwaziyê ya ser gorê ji aliyê xaxem û pêşengehê Sînagoga Mezin a Warşowayê, Samuel Abraham Poznański ve hat kirin û got: "Dê demek were ku xelkê polonî fêm bike ka Xwedê çi kurek mezin daye axa wan."<ref>https://web.archive.org/web/20070630123854/http://www.szukamypolski.pl/rzeznia.php?id=22</ref> [[Wêne:Ludwik_Zamenhof_speaking.ogg|rast|thumb|Zamenhof di Kongreya [[Zimanê esperanto|Esperantoyê]] ya Cîhanî de ye ya li [[Barselona]]yê ([[Ketelonya]], [[Spanya]]) di 1909an de hat lidarxisitin.]] === Malbat === Zamenhof û jina wî Klara Silbernik sê zarok, kurekî, Adem û du keçên xwe, Sofîa û Lidia mezin kirin. Her sê jî li [[Holokost]]ê hatine kuştin.<ref> {{Jêder-kitêb |sernav=Mind & Society Fads |url=https://archive.org/details/mindsocietyfads0000hoff |paşnav=Hoffmann |pêşnav=Frank W. |paşnav2=Bailey |pêşnav2=William G. |weşanger=Haworth Press |sal=1992 |isbn=1-56024-178-0 }}, [https://books.google.com/books?vid=ISBN1560241780&id=AzFuFjFwVSYC&pg=PA116&lpg=PA116&ots=0lcH7-WVKp&sig=QChd-EaXKt3N25bdqBVPTajyaWU p. 116]: "Between world wars, Esperanto fared worse and, sadly, became embroiled in political power moves. Adolf Hitler wrote in ''Mein Kampf'' that the spread of Esperanto throughout Europe was a Jewish plot to break down national differences so that Jews could assume positions of authority.... After the Nazis' successful Blitzkrieg of Poland, the Warsaw Gestapo received orders to 'take care' of the Zamenhof family.... Zamenhof's son was shot... his two daughters were put in Treblinka death camp."</ref> Bi taybetî Lidia Zamenhof baldariyek mezin nîşanî esperantoyî da û bi mezinbûnê ve bû mamosteya zimên, bi rêwîtiya [[Ewropa]] û [[Amerîka]]yê dersên esperantoyê da. Bi saya hevaltiya Martha Root baweriya [[behaîtî]] qebûl kir û bû yek ji endamên wê baweriyê ku yek ji rêgezên wê baweriyê zimaneke alîkar wekî pêdiviyeke dibîne. Neviyê Zamenhof, Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof (kurê Adam), ji salê 1960ê heta tarîxa mirina wî ya 2019an ve li Fransayê dijiya. === Felsefeya olî === Ji bilî xebata xwe ya zimanî, felsefeyek olî ya Zamenhof hebû ku wî jê re ''Homaranismo'' digot (ev term bi esperantoyî ye, bi gelemperî wekî "hûmanîzm"[''mirovhezî'']<ref>[http://ses.library.usyd.edu.au/bitstream/2123/9810/1/J-McElvenny2013.pdf Meaning in the Age of Modernism: C. K. Ogden and his contemporaries, Thesis of James McElvenny, 2013]</ref> an jî mirovahîparêzî/mirovparêzî hatiye binavkirin), ku li ser bingeha rêgez û rêbazên [[Hillel Elder]] bû. Wî ji bo Homaranismo re wiha gotiye: "Ew bi rastî mebesta tevahiya jiyana min e. Ez ê ji bo wê dev ji her tiştî berdim."<ref>Edmond Privat, "The Life of Zamenhof" p 117.</ref> == Navê cudabûnê == [[Wêne:1905-uk-z-m.jpg|thumb|Malbata Zamenhof û Alfred Michaux li Kongreya Yekem a Esperantoyê, Boulogne, 1905.]] Jiyana Zamenhof pirzimanî bû. Ji ber wê bi ya rastnivîsa zimanan, navê wê di gelek cihan de ji hev cihê hatiye nivîsandin: * Ingilîzî: Ludwik Lejzer Zamenhof * [[Zimanê esperanto|Esperantoyî]]: {{ziman|eo|Ludoviko Lazaro Zamenhofo}} * [[Almanî]]: {{ziman|de|Ludwig "Levi" Lazarus Samenhof}} * [[Zimanê îbranî|Îbranî]]: {{ziman|he|אליעזר לודוויג זמנהוף}} – ''Eliezer Ludwig Zamenhof'' * [[Zimanê polonî|Polonî]]: {{ziman|pl|Ludwik Łazarz Zamenhof}} * [[Rûsî]]: {{ziman|ru|Лю́двик Ла́зарь "Лейзер" Ма́ркович Заменго́в}} – ''Lyudvik Lazar' "Leyzer" Markoviç Zamengov'' * [[Zimanê yîdîş|Yîdîşî]]: {{ziman|yi|לײזער לֵוִי זאַמענהאָף}} – ''Leyzer "Levi" Zamenhof'' * [[Zimanê fransî|Frensî]]: {{ziman|fr|Louis Lazare Zamenhof}} Di zayîna wî de navê ''Îbranî Eliezer'' ji hêla dêûbavên wî ve lê hatiye dayîn ku ew wekhevê ''Lazar'' a [[latînî]] bû. Lêbelê Zamenhof di bin serweriya rusî de ji dayîk bû û ji ber vê yekê di pelê jidayikbûna wî de navê wî wekî {{ziman|ru|Лейзер Заменго́в}} ''Leyzer Zamengov'', bi ''şêwaza yîdîşî'' hatiye bikaranîn û paşnavê wî yê Markoviç jî edeta rûsan bû ku ji navê bavê wî hatiye çêkirin. Navê malbata wî bi eslê xwe almanî ye û bi eslê xwe ''Samenhof e''; lê di yîdîşî de bi tîpên latînî wekî Zamenhof tê nivîsîn û her wiha di esperantoyî û polonî de jî wiha hatiye bikaranîn. (Tîpa ''z'' di almanî de tim wekî [ts] tê bilêvkirin, lê dengên [s] yan [z] jî pêkan e.) Di xortaniya xwe de wî him ''Leyzer ê yîdîşî'' û him jî ''Lazar ê rûsî bi kar aniye''. Dema ku li zanîngehê, Zamenhof dest bi karanîna navê rûsî ''Lyudovik kir'' (ew jî ji ''Ludovic''ê hatiye tîpguhestin an jî wekî ''Ludwig'' hatiye wergerandin) li cîhê ''Lazar'', dibe ku ji ber hurmetdayîna wî ya ''Francis Lodwick''ê, ê ku di 1652an de pêşniyazeke li ser zimanên çêkirî weşandibû.<ref>{{Jêder-kitêb |url=https://archive.org/details/searchforperfect00ecou |sernav=The Search for the Perfect Language |paşnav=Umberto Eco & James Fentress |tarîx=9 îlon 1995 |weşanger=Blackwell Publishing |isbn=978-0-631-17465-3 |rûpel=324 |gihiştina-urlyê=registration }}</ref> Dema ku birayê wî Leon bijîşk bû û dest bi lêkirina navê "Dr L. Zamenhof" kir,<ref>{{Jêder-kovar |paşnav=Wincewicz |pêşnav=Andrzej |lînka-nivîskar= |paşnav2=Sulkowska |pêşnav2=Mariola |paşnav3=Musiatowicz |pêşnav3=Marcin |paşnav4=Sulkowski |pêşnav4=Stanislaw |tarîx=June 2009 |sernav=Laryngologist Leon Zamenhof—brother of Dr. Esperanto |url= |format= |kovar=[[American Journal of Audiology]] |ziman= |cild=18 |hejmar=1 |rr=3–6 |bibcode= |doi=10.1044/1059-0889(2008/08-0002) |issn=1059-0889 |oclc= |pmid=18978199 |id= |tarîxa-gihiştinê= }}</ref> Zamenhof ji bo di nav her du de tevlîheviyeke pêk neyê, dîsa dest bi karanîna navê xwe yê jidayikbûnê ''Lazar'' kir û ji sala 1901ê wê de navê xwe wekî "Dr L. L. Zamenhof" îmze kir: yanî Doktor ''Ludwik Lejzer Zamenhof.'' == Rûmet û hevnavî == [[Wêne:L.Zamenhof.jpg|thumb| Peykera L. L. Zamenhof li Prilepê, [[Makedonyaya Bakur]]ê ]] Di sala 1905an de Zamenhof ji ber afirîneriya Esperantoyê Légion d'honneur wergirt.<ref>{{Jêder-malper |url=http://sobesednik.ru/incident/20130816-3-samykh-neobychnykh-nagrazhdeniya-rossiyan-ordenom-pochetnogo-legiona |sernav=3 россиянина, награждённые орденом Почётного легиона за необычные заслуги (3 Russians Awarded Légion d'honneur for Unusual Merits) |tarîx=16 tebax 2013 |weşanger=Russian Daily "Sobesednik" |tarîxa-gihiştinê=9 îlon 2014 |roja-arşîvê=2021-07-18 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20210718102659/https://sobesednik.ru/obshchestvo/20130816-3-samykh-neobychnykh-nagrazhdeniya-rossiyan-ordenom-pochetnogo-legiona |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> Di 1910an de, Zamenhof ji aliyên çar endamên parlamenê Brîtanî ve (tê de James O'Grady û Philip Snowden jî hebûn) û Profesor Stanley Lane Poole, wekî berendamê Xelata [[Xelata Nobelê ya Aştiyê|Nobelê ya Aştiyê]] hate pêşniyazkirin.<ref>[https://www.nobelprize.org/nomination/archive/show.php?id=7918 Nobel Prize nomnination database]</ref> (Li şûna wî, xelat ji Buroya Aşitiyê ya Navneteweyî re hat dayîn.) Ji ber 5-emîn ''Universala Kongreso de Esperantoy''ê a li Barselonayê, Zamenhof ji aliyê şahê Spanya Alfonso XIII-yê ve wekî Fermandarê ''Isabella''ya Katolîk hat îlankirin.<ref>[http://www.webislam.com/?idt=19050 Olaizola, Borja. "Chatear en Esperanto, vigésimo idioma del mundo más usado en la red." ''El Correo''. 30/03/2011.]</ref> Gerstêrkek biçûk di {{Dîrok|6|sibat|1938}} de, ji hêla Yrjö Väisälä ve hat kifşkirin û ew wekî [[1462 Zamenhof]] hatiye binavkirin. Bi sedan kolanên bajêr, park û bircên seranserê cîhanê jî navê Zamenhof hilgirtiye.<ref>See the [[:eo:Listo de ZEO-j|list of Zamenhof/Esperanto Objects]] on the Wikipedia in Esperanto</ref> Li [[Lîtvanya]]yê, Kolana Zamenhofî cihê herî naskirî ya [[Kaunas]]ê ye, ku ew demek li wir jiyaye û tê de xwediyê xaniyek bû. Li Polonyayê, Keyaniya Yekbûyî, Fransayê, [[Mecaristan]]ê, [[Kroatya]]yê, [[Çekya]]yê, Spanyayê (piranî li [[Ketelonya]]yê), Îtalyayê, [[Îsraêl]], Belçîkayê û [[Brazîl|Brezîlê]] jî hene. Li Mecaristan û Brezîlê Girên Zamenhofî û li [[Çemê Dunayê]] Girava Zamenhofî hene.<ref>[https://web.archive.org/web/20061209130727/http://www.esperanto-sat.info/article187.html Hommages au Dr Zamenhof, à l'espéranto et à ses pionniers].</ref> Li hin bajarên Îsraêlê, di nîşanên kolanan de derheqê wî de agahî tê dayîn, lê ew tenê navê wî yê cihû Eliezerî bi kar tînin. Zamenhof ji hêla ola japonî [[Oomoto]] ve wekî xwedayek hatiye rûmetdarkirin, ku di nav şopînerên xwe de pêşniyaza bikaranîna Esperantoyê dike. Di heman demê de, navê [[Lîkenên Kurdistanê|lîkena]] ''Zamenhofia'' bo rûmeta wî hatiye kirin.<ref>{{Jêder |sernav=Zamenhofia rosei: Francis' lichen. Range, habitat, biology |url=http://www.arkive.org/species/ARK/fungi/Zamenhofia_rosei/more_info.html |tarîxa-gihiştinê=2019-12-14 |tarîxa-arşîvê=2006-05-06 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20060506231625/http://www.arkive.org/species/ARK/fungi/Zamenhofia_rosei/more_info.html |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> Li bajarê [[Göteborg]]ê, li Swêdê, navê meydanek giştî Esperantoplatsen ("Meydana Esperantoyê") e. Li Îtalyayê, çend kolanên bi navê Esperanto têne navandin hene, Largo Esperantoya li Pisayê jî tê de. [[Wêne:Zamenhof_Statue_Budapest.jpg|thumb|273x273px| Busta L. L. Zamenhofî di Esperanto Parkê de, li [[Budapeşt]]ê ]] UNESCO di sala 1959an de ji ber sedemîn salvegera rojbûna Zamenhofî wî rûmetdar kir<ref>Jewish Telegraphic Agency: [http://www.jta.org/1959/12/16/archive/unesco-to-honor-memory-of-zamenhof-jewish-creator-of-esperanto UNESCO to Honor Memory of Zamenhof, Jewish Creator of Esperanto], 16 December 1959</ref> û di 2015an de jî biryar da ku dê piştgiriyê bide pîrozbahiya 100. salvegera mirina wî.<ref>[http://unesdoc.unesco.org/images/0023/002352/235205e.pdf Unesco]; [http://uea.org/aktuale/komunikoj/2015/Gxenerala-Konferenco-de-Unesko-finigxis-%E2%80%93-Zamenhof-omagxota UEA: Zamenhof omaĝota]</ref> Zamenhof 12 caran ji bo xelata Nobelê ya aşîtiyê wekî endam hate pêşniyazkirin.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.franceinter.fr/societe/esperanto-cent-ans-mort-createur-zamenhof |sernav=Espéranto, la langue qui se voulait "universala" |paşnav= |pêşnav= |tarîx=2017-04-14 |malper=France Inter |tarîxa-gihiştinê= }}</ref> Rojbûna wî, 15ê kanûna pêşîn her sal ji aliyê esperantîstan ve wekî [[Roja Zamenhofî]] tê pîroz kirin. [[Google]] bi rûmeta 150. salvegera rojbûna wî di 15ê Kanûna Peşîn a 2009ê de, ala stêrkî ya kesk a esperantoyê li ser motora xwe ya lêgerînê bi kar anî.<ref>[https://www.google.com/doodles/150th-birthday-of-ll-zamenhof Google Doodles Archive: 150th Birthday of LL Zamenhof] Retrieved 1 April 2010.</ref> Xaniyê malbata Zamenhof bo Ludwik Zamenhofî hatiye nezirkirin û di 2008an de wekî yek ji mîrata Cihûyan ên li Białystokê hat pejirandin.<ref>[http://szlak.uwb.edu.pl/sites.html Jewish Heritage Trail in Białystok] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191229153645/http://szlak.uwb.edu.pl/sites.html |date=2019-12-29 }} accessed 25 July 2009.</ref> Di 1960an de, ji hêla Komeleya Esperantoyê ya Brîtanyayê (EAB) ve dibistanên havîn ên Esperantoyê li Stoke-on-Trent a Keyaniya Yekbûyî hate damezrandin, ku bi armanca nasandina zimên dest bi dersan kirin. Her wiha li bajêr bi navê Zamenhofî daristanek heye: Zamenhof Grove.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.theguardian.com/science/2017/dec/06/saluton-the-surprise-return-of-esperanto |sernav=‘Saluton!’: the surprise return of Esperanto |paşnav=Salisbury |pêşnav=Josh |tarîx=2017-12-06 |malper=The Guardian |ziman=en-GB |issn=0261-3077 |tarîxa-gihiştinê=2018-12-19 }}</ref> Ji ber rûmeta rojbûna Dr. Zamenhofî ya 15ê Kanûna pêşîn, Civata Esperantoyê ya New Yorkê her sal roja Zamenhofa Tago ("Rojbûna Zamenhofî" bi esperantoyî) pîroz dike.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.nytimes.com/2017/12/21/nyregion/esperanto-nyc.html |sernav=Feliĉa Ferioj! Toasting the Holidays in Esperanto |paşnav=Kilgannon |pêşnav=Corey |tarîx=2017-12-21 |malper=The New York Times |ziman=en-US |issn=0362-4331 |tarîxa-gihiştinê=2018-12-24 }}</ref> <gallery> Wêne:Varsovio, Strato Esperanto, stratŝildo, apud Strato Anielewicza 05.jpg|Kuçeya Esperanto li Warşovayê Wêne:Varsovio, Strato de Ludoviko Zamenhof, stratŝildo 1.jpg|Kolana Esperanto li Warşovayê Wêne:Varsovio, bushaltejo Zamenhof.jpg|Rawestgeha Zamenhof li Warşovayê Wêne:Varsovio, bushaltejo Esperanto nr-o 02, 3.jpg|Rawestgeha Zamenhof li Warşovayê Wêne:Varsovio, aŭtobuso de linio 107 al Esperanto, 1.jpg|Otobêseke dihere Esperantoyê, li Warşovayê </gallery> == Bîbliyografî == === Berhemên orîjînal === * ''Unua Libro'', 1887 (''Pirtûk yekem'') * ''Dua Libro'', 1888 (''Pirtûka Duyemîn'') * [http://www.esperanto.mv.ru/Hilelismo/index_e.html ''Hilelismo - propono pri solvo de la hebrea doza''], 1901 (''Hilelîzm: Projeyek Wekî Bersiv Bo Pirsgirêka Cihûyan'') * [http://joaojosesantos.net/html/pdf/zamenhofo_esenco_kaj_estonteco_de_la_lingvo_internacia.pdf ''Esenco kaj estonteco de la ideo de lingvo internacia''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180413043307/http://joaojosesantos.net/html/pdf/zamenhofo_esenco_kaj_estonteco_de_la_lingvo_internacia.pdf |date=2018-04-13 }}, 1903 (''Gewher û Pêşeroja'' ''Ramana Zimanek'' ''Navneteweyî'') * [https://www.gutenberg.org/files/8224/8224-h/8224-h.htm ''Fundamenta Krestomatio de la Lingvo Esperanto''], 1903 (''Antolojiya Bingehîn a Zimanê Esperantoyê'') * ''Fundamento de Esperanto'', 1905 (B''ingehên Esperantoyê'') * Daxuyaniya Boulogne, 1905 * [http://homarano.narod.ru/Windows/homar_e.htm ''Homaranismo''], 1913 ==== Berhemên periyodîk ==== * ''La Esperantisto'', 1889–1895 (Esperantîst) * ''Lingvo Internacia'', 1895–1914 (''Ziman Navneteweyî'') * ''La Revuo'', 1906–1914 (Vekolîn) ==== Helbest ==== * "Al la fratoj" ("Ji Birayan re") <ref>{{Jêder-kitêb |sernav=Vivo de Zamenhof |paşnav=Privat |pêşnav=Edmond |sal=1920 |ziman=eo |beş=Idealista profeto |urlya-beşê=https://www.gutenberg.org/files/26359/26359-h/26359-h.htm }}</ref> * "La Espero" ("Hêvî") * "Ho, mia kor'" ("Oy, Dilê min") * "Mia penso" ("Ramana min") <ref>{{Jêder-kitêb |sernav=Vivo de Zamenhof |paşnav=Privat |pêşnav=Edmond |sal=1920 |ziman=eo |beş=Studentaj jaroj |urlya-beşê=https://www.gutenberg.org/files/26359/26359-h/26359-h.htm }}</ref> * "La vojo" ("Rê") <ref>{{Jêder-kitêb |sernav=Vivo de Zamenhof |paşnav=Privat |pêşnav=Edmond |sal=1920 |ziman=eo |beş=Verkisto |urlya-beşê=https://www.gutenberg.org/files/26359/26359-h/26359-h.htm }}</ref> === Werger === * [http://esperanto.davidgsimpson.com/inko/100-3.pdf ''La batalo de l 'vivo''], [[Charles Dickens]] * ''Ifigenio en Taŭrido,'' [[Johann Wolfgang von Goethe]] * [http://www.gutenberg.org/ebooks/37279 ''Hamleto, Reĝido de Danujo''], [[William Shakespeare]] * [[wikisophia:eo:Malnova Testamento (Zamenhof)|Malnova Testamento]] ([[Peymana Kevin]]) * [http://www.ipernity.com/doc/esperanto-muzeo-svitavy/40592976 ''Marta''], Eliza Orzeszkowa * [https://books.google.com/books/about/La_Rabistoj.html?id=kZw1urfwzu8C ''La Rabistoj''], [[Friedrich Schiller]] * ''[[wikisophia:eo:La revizoro|La revizoro]],'' [[Nîkolay Gogol|Nikolai Gogol]] == Galerî == <gallery class="center"> Wêne:Grób Ludwika Zamenhofa na cmentarzu żydowskim w Warszawie 2017.jpg|Gora L. L. Zamenhofî li [[Warşova]]yê Wêne:Zamenhof st.jpg|Kolana Eliezer Zamenhof li [[Tel Aviv]]: nîşana kolanê bi îbranî û esperantoyî ye ku dibêje "Ew afirînerê zimanê navneteweyî Esperanto ye" Wêne:Zamenhof commemorative plaque 5 Zamenhofa Street Warsaw.JPG|Plaketa bîranînê li Kolana 5 Zamenhofa li Warşovayê ku li dîwara xaniyê ya Zamenhofê ye yê ku di 1898-1915an de tê de jiyaye û xebitiye. Wêne:Ulica Ludwika Zamenhofa 26 w Białymstoku Tutaj stał dom, w którym urodził się Ludwik Zamenhof.JPG|Mala Zamenhofî ya li [[Białystok]]ê, ya ku Zamenhof tê de ji dayik bû Wêne:Zamenhof awers.jpg|Nîşaneya ku rûyê Ludovic Lazarus Zamenhof li ser e, ji aliyê [[Józef Gosławski (Polish sculptor)|Gosławski]] (1959) </gallery> == Her wiha == * [[Zimanê esperanto|Tarîxa Esperantoyê]] * [[Kesên polonî]] * [[1462 Zamenhof]], gerstêrkek biçûk * [[1421 Esperanto]], gerstêrkek biçûk * [[Navenda Ludwik Zamenhof li Białystok]] == Nîşe == {{Çavkanî|2}} == Çavkanî == {{Refbegin}} * Boulton, Marjorie: (1960) 'Zamenhof: Creator of Esperanto'. London: Routledge and Kegan Paul, 223pp. * Le Petit Robert: 'Zamenhof'. Paris; Montréal: Dictionnaires Le Robert, 1990. {{ISBN|2-85036-074-0}}. * {{Jêder-kitêb |sernav=Dictionary of Minor Planet Names |url=https://archive.org/details/dictionaryofmino0000schm |paşnav=Schmadel |pêşnav=Lutz D |weşanger=Springer-Verlag |sal=1993 |isbn=978-3-540-66292-1 |çap=2 |cih=Berlin; New York }} * {{Jêder-kovar |paşnav=Wincewicz |pêşnav=A |paşnav2=Sulkowska |pêşnav2=M. |paşnav3=Sulkowski |pêşnav3=S. |sal=2007 |sernav=To heal the mind's eye of hate—Dr. Ludwik Zamenhof |url=http://www.ima.org.il/imaj/ar07may-2.pdf |format=PDF |kovar=Isr Med Assoc J |cild=9 |hejmar=5 |rr=352–4 |pmid=17591370 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20081031103037/http://www.ima.org.il/imaj/ar07may-2.pdf |tarîxa-arşîvê=31 çiriya pêşîn 2008 |tarîxa-gihiştinê=7 tebax 2008 }} * {{Jêder-kitêb |sernav=Homarano : La vivo, verkoj kaj ideoj de d-ro L.L.Zamenhof |paşnav=Korĵenkov |pêşnav=Aleksander |weşanger=Sezonoj; Litova Esperanto-Asocio |sal=2009 |isbn=978-609-95087-0-2 |çap=1 |cih=Kaliningrad; Kaunas |rr=320 }} {{Refend}} == Girêdanên derve == * [https://web.archive.org/web/20091220071153/http://en.lernu.net/biblioteko/pri_esperanto/zamenhof/index.php Zamenhof, Esperanto's founder] (îngilîzî) li ser lernu!, portaleke hînbûna esperantoyî * Aleksandr Korzhenkov, [https://web.archive.org/web/20120222093109/http://www.esperantic.org/dosieroj/file/LLZ-Bio-En(1).pdf "Zamenhof: The Life, Works, and Ideas of the Author of Esperanto"] (îngilîzî) * Joseph Jacobs, Isidore Harris, [http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=20&letter=Z "ZAMENHOF, LAZARUS LUDWIG"]. Jewish Encyclopedia, 1906. * Esther Schor, [http://www.tnr.com/print/article/books-and-arts/ll-zamenhof-and-the-shadow-people "L.L. Zamenhof and the Shadow People"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120101031936/http://www.tnr.com/print/article/books-and-arts/ll-zamenhof-and-the-shadow-people |date=2012-01-01 }}, ''The New Republic'', 30ê kanûna pêşîn a 2009an * [http://culture.pl/en/article/9-things-you-need-to-know-about-esperanto-its-creator 9 Things You Should Know about Esperanto & Its Creator] ji Culture.pl {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Esperantîstên cihû]] [[Kategorî:Esperantîstên polonyayî]] [[Kategorî:Esperanto]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1859]] [[Kategorî:Ludwik Lejzer Zamenhof| ]] [[Kategorî:Mirin 1917]] qrvjpkeiilhyylg168iksvff20vuuh2 0 82941 2054756 851000 2026-06-10T18:27:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Antolojiya helbestvanên nûjen: Helbestvanên bakur]] hat sererastkirin 2054756 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Antolojiya helbestvanên nûjen: Helbestvanên bakur]] 2bqgy55yioveu5ukdxx0kj0afy72eet 0 83116 2055186 1767623 2026-06-11T06:25:29Z Avestaboy 34898 2055186 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank pirtûk | sernav = Fundamento de Esperanto | sernavê xwemalî = | wergêr = | wêne = Fundamento de Esperanto cover.jpg | mezinahiyawêne = | binwêne = ''Bingehên Esperanto:<br>Rêziman, Rahênan, Ferhengeke Giştî. . .'' | nivîskar = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]] | pêşgotin = | şêwe = | welat = | cîh = | sernivîser = | sererastkirin = | ziman = [[Zimanê îngilîzî|Înglîzî]], [[Zimanê esperanto|esperanto]], [[Zimanê fransî|fransî]], [[Zimanê almanî|almanî]], [[Zimanê polonî|polonî]] û [[Zimanê rûsî|rûsî]] | dîrok = 1905 | weşanxane = | rûpel = | wêneçêker = | pîvan = | ISBN = 90-77066-19-5 | pirtûk = }} '''Fundamento de Esperanto''' (bi kurdî: ''Bingehên Esperanto''), pirtûka Ludwik Lejzer [[Zamenhof]] e ku tê de rêsayên rêzimanî û rişte û peyvên zimanê esperanto yê çêkirî dide xuyakirin. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Esperanto]] rvepc1idbajo8jinyve7bv2vfrsnpbq 2055187 2055186 2026-06-11T06:26:04Z Avestaboy 34898 2055187 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank pirtûk | sernav = Fundamento de Esperanto | sernavê xwemalî = | wergêr = | wêne = Fundamento de Esperanto cover.jpg | mezinahiyawêne = | binwêne = ''Bingehên Esperanto:<br>Rêziman, Rahênan, Ferhengeke Giştî. . .'' | nivîskar = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]] | pêşgotin = | şêwe = | welat = | cîh = | sernivîser = | sererastkirin = | ziman = [[Zimanê îngilîzî|Înglîzî]], [[Zimanê esperanto|esperanto]], [[Zimanê fransî|fransî]], [[Zimanê almanî|almanî]], [[Zimanê polonî|polonî]] û [[Zimanê rûsî|rûsî]] | dîrok = 1905 | weşanxane = | rûpel = | wêneçêker = | pîvan = | ISBN = 90-77066-19-5 | pirtûk = }} '''Fundamento de Esperanto''' (bi kurdî: ''Bingehên Esperanto''), pirtûka Ludwik Lejzer [[Zamenhof]] e ku tê de rêsayên rêzimanî û rişte û peyvên zimanê esperanto yê çêkirî dide xuyakirin. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Dîroka Esperantoyê]] 6lcsjvn38c4fcsbgqhiuwwyry3b66sc 2055197 2055187 2026-06-11T06:38:28Z Avestaboy 34898 2055197 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank pirtûk | sernav = Fundamento de Esperanto | sernavê xwemalî = | wergêr = | wêne = Fundamento de Esperanto cover.jpg | mezinahiyawêne = | binwêne = ''Bingehên Esperanto:<br>Rêziman, Rahênan, Ferhengeke Giştî. . .'' | nivîskar = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]] | pêşgotin = | şêwe = | welat = | cîh = | sernivîser = | sererastkirin = | ziman = [[Zimanê îngilîzî|Înglîzî]], [[Zimanê esperanto|esperanto]], [[Zimanê fransî|fransî]], [[Zimanê almanî|almanî]], [[Zimanê polonî|polonî]] û [[Zimanê rûsî|rûsî]] | dîrok = 1905 | weşanxane = | rûpel = | wêneçêker = | pîvan = | ISBN = 90-77066-19-5 | pirtûk = }} '''Fundamento de Esperanto''' (bi kurdî: ''Bingehên Esperanto''), pirtûka Ludwik Lejzer [[Zamenhof]] e ku tê de rêsayên rêzimanî û rişte û peyvên zimanê esperanto yê çêkirî dide xuyakirin. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Dîroka Esperantoyê]] [[Kategorî:Ludwik Lejzer Zamenhof| ]] 5l6pu2zp0u090njcxd6r44rl5u0sz8n 2055198 2055197 2026-06-11T06:38:43Z Avestaboy 34898 2055198 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank pirtûk | sernav = Fundamento de Esperanto | sernavê xwemalî = | wergêr = | wêne = Fundamento de Esperanto cover.jpg | mezinahiyawêne = | binwêne = ''Bingehên Esperanto:<br>Rêziman, Rahênan, Ferhengeke Giştî. . .'' | nivîskar = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]] | pêşgotin = | şêwe = | welat = | cîh = | sernivîser = | sererastkirin = | ziman = [[Zimanê îngilîzî|Înglîzî]], [[Zimanê esperanto|esperanto]], [[Zimanê fransî|fransî]], [[Zimanê almanî|almanî]], [[Zimanê polonî|polonî]] û [[Zimanê rûsî|rûsî]] | dîrok = 1905 | weşanxane = | rûpel = | wêneçêker = | pîvan = | ISBN = 90-77066-19-5 | pirtûk = }} '''Fundamento de Esperanto''' (bi kurdî: ''Bingehên Esperanto''), pirtûka Ludwik Lejzer [[Zamenhof]] e ku tê de rêsayên rêzimanî û rişte û peyvên zimanê esperanto yê çêkirî dide xuyakirin. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Dîroka Esperantoyê]] [[Kategorî:Ludwik Lejzer Zamenhof]] m85jfbcg3lplfswzkynqnx82d5qtuwb 2055207 2055198 2026-06-11T06:44:02Z Avestaboy 34898 2055207 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank pirtûk | sernav = Fundamento de Esperanto | sernavê xwemalî = | wergêr = | wêne = Fundamento de Esperanto cover.jpg | mezinahiyawêne = | binwêne = ''Bingehên Esperanto:<br>Rêziman, Rahênan, Ferhengeke Giştî. . .'' | nivîskar = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]] | pêşgotin = | şêwe = | welat = | cîh = | sernivîser = | sererastkirin = | ziman = [[Zimanê îngilîzî|Înglîzî]], [[Zimanê esperanto|esperanto]], [[Zimanê fransî|fransî]], [[Zimanê almanî|almanî]], [[Zimanê polonî|polonî]] û [[Zimanê rûsî|rûsî]] | dîrok = 1905 | weşanxane = | rûpel = | wêneçêker = | pîvan = | ISBN = 90-77066-19-5 | pirtûk = }} '''Fundamento de Esperanto''' (bi kurdî: ''Bingehên Esperanto''), pirtûka Ludwik Lejzer [[Zamenhof]] e ku tê de rêsayên rêzimanî û rişte û peyvên zimanê esperanto yê çêkirî dide xuyakirin. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Dîroka Esperantoyê]] [[Kategorî:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[Kategorî:Wêjeya Esperantoyê]] l8fpo0vevifjnzmzlxrzbr748gcejvx 0 83644 2054815 748058 2026-06-10T18:35:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Eqîdeya Îmanê]] hat sererastkirin 2054815 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Eqîdeya Îmanê]] 3h608bat9wjgcue4sbo19ml6jwxxdxl 2 83745 2054392 1980397 2026-06-10T12:22:16Z Makenzis 35367 /* Pirma lyga */ 2054392 wikitext text/x-wiki == [[TOPLYGA]] == {| class="wikitable" style="text-align:center;margin-left:1em" |- ! style="color:white; background:#008800;" | Klubas ! style="color:white; background:#008800;" | TOPLYGA licencija ! style="color:white; background:#008800;" | UEFA licencija |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FK Žalgiris]]''' | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FK Kauno Žalgiris]]''' | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FK Panevėžys]]''' | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FK Sūduva]]''' | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FK Banga]]''' | bgcolor=E2FFE7 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FC Hegelmann]]''' | bgcolor=E2FFE7 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FA Šiauliai]]''' | bgcolor=E2FFE7 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FK Transinvest]]''' | bgcolor=E2FFE7 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FK Riteriai]]''' | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] |- ||||||| |- | bgcolor=E2FFE7 style="text-align:left;"| '''[[FC Džiugas]]''' | bgcolor=E2FFE7 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] |- |} == [[Pirma lyga]] == * '''[[DFK Dainava]]''' * '''[[FK Jonava]]''' * '''[[FC Neptūnas]]''' * '''[[FK Babrungas]]''' * '''[[FK Be1]]''' * '''[[Baltijos Futbolo Akademija]]''' * '''[[FK Tauras]]''' == Reng == * '''[[Spî (reng)|Spî]]''' // balta; {{Reng box|#FFFFFF|Spî|border=grey}} * '''[[Zer]]''' // geltona, auksinė; {{Reng box|#FFFF00|Zer|border=grey}} * '''[[Sor]]''' // raudona; {{Reng box|#ff0000|Sor|White|border=grey}} * '''[[Kesk]]''' // žalia; {{Reng box|#008800|Kesk|White|border=grey}} * '''[[Şîn (reng)|Şîn]]''' // mėlyna {{Reng box|#000088|Şîn|White|border=grey}} * '''[[Reş]]''' // juoda {{Reng box|#000000|Reş|White|border=grey}} == Pêşîn == * 12. (gruodis); [[2 kanûna pêşîn]] [[2020]] * [[3ê gulanê]]; gegužės 3 d. ibzene1btljsr3m41ludzidgugvdgu7 2054393 2054392 2026-06-10T12:22:28Z Makenzis 35367 /* TOPLYGA */ 2054393 wikitext text/x-wiki == [[TOPLYGA]] == {| class="wikitable" style="text-align:center;margin-left:1em" |- ! style="color:white; background:#008800;" | Klubas ! style="color:white; background:#008800;" | TOPLYGA licencija ! style="color:white; background:#008800;" | UEFA licencija |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FK Žalgiris]]''' | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FK Kauno Žalgiris]]''' | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FK Panevėžys]]''' | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FK Sūduva]]''' | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FK Banga]]''' | bgcolor=E2FFE7 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FC Hegelmann]]''' | bgcolor=E2FFE7 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FA Šiauliai]]''' | bgcolor=E2FFE7 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FK Transinvest]]''' | bgcolor=E2FFE7 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FK Riteriai]]''' | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] |- | bgcolor=E2FFE7 style="text-align:left;"| '''[[FC Džiugas]]''' | bgcolor=E2FFE7 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] |- |} == [[Pirma lyga]] == * '''[[DFK Dainava]]''' * '''[[FK Jonava]]''' * '''[[FC Neptūnas]]''' * '''[[FK Babrungas]]''' * '''[[FK Be1]]''' * '''[[Baltijos Futbolo Akademija]]''' * '''[[FK Tauras]]''' == Reng == * '''[[Spî (reng)|Spî]]''' // balta; {{Reng box|#FFFFFF|Spî|border=grey}} * '''[[Zer]]''' // geltona, auksinė; {{Reng box|#FFFF00|Zer|border=grey}} * '''[[Sor]]''' // raudona; {{Reng box|#ff0000|Sor|White|border=grey}} * '''[[Kesk]]''' // žalia; {{Reng box|#008800|Kesk|White|border=grey}} * '''[[Şîn (reng)|Şîn]]''' // mėlyna {{Reng box|#000088|Şîn|White|border=grey}} * '''[[Reş]]''' // juoda {{Reng box|#000000|Reş|White|border=grey}} == Pêşîn == * 12. (gruodis); [[2 kanûna pêşîn]] [[2020]] * [[3ê gulanê]]; gegužės 3 d. m885wbq516xuh7syojd6ngaoxw2gefw 2054403 2054393 2026-06-10T12:26:56Z Makenzis 35367 /* Pirma lyga */ 2054403 wikitext text/x-wiki == [[TOPLYGA]] == {| class="wikitable" style="text-align:center;margin-left:1em" |- ! style="color:white; background:#008800;" | Klubas ! style="color:white; background:#008800;" | TOPLYGA licencija ! style="color:white; background:#008800;" | UEFA licencija |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FK Žalgiris]]''' | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FK Kauno Žalgiris]]''' | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FK Panevėžys]]''' | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FK Sūduva]]''' | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FK Banga]]''' | bgcolor=E2FFE7 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FC Hegelmann]]''' | bgcolor=E2FFE7 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FA Šiauliai]]''' | bgcolor=E2FFE7 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FK Transinvest]]''' | bgcolor=E2FFE7 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] |- | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:left;"| '''[[FK Riteriai]]''' | bgcolor=#C5FFD0 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] |- | bgcolor=E2FFE7 style="text-align:left;"| '''[[FC Džiugas]]''' | bgcolor=E2FFE7 style="text-align:center;"| [[File:Yes check.svg|17px]] |- |} == [[Pirma lyga]] == * '''[[DFK Dainava]]''' * '''[[FK Jonava]]''' * '''[[FC Neptūnas]]''' * '''[[FK Babrungas]]''' * '''[[FK Be1]]''' * '''[[Baltijos Futbolo Akademija]]''' * '''[[FK Tauras]]''' * '''[[FK Garliava]]''' == Reng == * '''[[Spî (reng)|Spî]]''' // balta; {{Reng box|#FFFFFF|Spî|border=grey}} * '''[[Zer]]''' // geltona, auksinė; {{Reng box|#FFFF00|Zer|border=grey}} * '''[[Sor]]''' // raudona; {{Reng box|#ff0000|Sor|White|border=grey}} * '''[[Kesk]]''' // žalia; {{Reng box|#008800|Kesk|White|border=grey}} * '''[[Şîn (reng)|Şîn]]''' // mėlyna {{Reng box|#000088|Şîn|White|border=grey}} * '''[[Reş]]''' // juoda {{Reng box|#000000|Reş|White|border=grey}} == Pêşîn == * 12. (gruodis); [[2 kanûna pêşîn]] [[2020]] * [[3ê gulanê]]; gegužės 3 d. c8l5p8m2z9ot4qu1wm7awzu52i37agf 0 83746 2054356 1980389 2026-06-10T12:12:46Z Makenzis 35367 /* Girêdanên derve */ 2054356 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tebax 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FK Sūduva | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo klubas Sūduva | bernavk = Sūduviečiai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[1968]] | reng = {{Reng box|#FFFFFF|Spî|border=grey}}{{Reng box|#ff0000|Sor|White|border=grey}}{{Reng box|#000000|Reş|White|border=grey}} | stadyum = [[Marijampolės futbolo arena|Hikvision Arena]] | zerengî = 6.400 | şampiyona = [[TOPLYGA]]<ref>[https://toplyga.lt/naujiena/naujasis-lietuvos-futbolo-cempionato-pavadinimas-toplyga/9300 Naujasis Lietuvos futbolo čempionato pavadinimas – TOPLYGA]</ref> | darayîvan = | serok = ? | rahêner = [[Donatas Vencevičius]] | malper = [http://www.fksuduva.lt suduva.lt] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = _domzale1819t | pattern_b1 = _domzale1819t | pattern_ra1 = _domzale1819t | pattern_sh1 = _redsides | pattern_so1 = | leftarm1 = FFFFFF | body1 = FFFFFF | rightarm1 = FFFFFF | shorts1 = FFFFFF | socks1 = FFFFFF <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = _getafe1718a | pattern_b2 = _getafe1718a | pattern_ra2 = _getafe1718a | pattern_sh2 = _whitesides | pattern_so2 = | leftarm2 = FF0000 | body2 = FF0000 | rightarm2 = FF0000 | shorts2 = FF0000 | socks2 = FF0000 <!-- Mayo: sêyem --> | pattern_la3 = _temuco18a | pattern_b3 = _temuco18a | pattern_ra3 = _temuco18a | pattern_sh3 = _whitesides | pattern_so3 = | leftarm3 = 000000 | body3 = 000000 | rightarm3 = 000000 | shorts3 = 000000 | socks3 = 000000 }} '''Futbolo klubas Sūduva''', yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[1968]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[Marijampolės futbolo arena]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Marijampolė]]ê ye. Heya niha 3 carî şampiyoniya A Lîga yê Litvaneyê bidestxistiye. == Serkevtinên lîgê == '''[[A lyga]]: 3''' :2017, 2018, 2019 '''[[LFF taurė]]: 3''' :2006, 2009, 2019 '''[[Supertaurė]]: 4''' :2009, 2018, 2019, 2022<ref>https://www.sportas.lt/naujiena/451019/11-m-baudiniu-serijos-metu-triumfaviusi-suduva-iskovojo-lff-supertaure</ref> == Statîstîk == {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''2000''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''[[Antra lyga]]''' ''(P.)'' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://almis.sritis.lt/ltu00lyga2s.html</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2001''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito01.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2002''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5f5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito02.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2003''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5f5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito03.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2004''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5f5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito04.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2005''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#deb678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito05.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2006''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5f5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito06.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2007''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito07.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2008''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5f5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito08.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2009''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#deb678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito09.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2010''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2010.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2011''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#deb678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2011.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2012''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#deb678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2012.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2013''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5f5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2013.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2014''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5f5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2014.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2015''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5f5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2015.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2016''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#deb678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2016.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2017''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2017.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2018''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2018.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2019''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2019.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2020''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2020.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2021''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2021.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFCCCC" style="text-align:center;"| '''9.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2026''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[TOPLYGA]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî}} == Girêdanên derve == * [http://www.fksuduva.lt/ Malpera fermî ya Suduva] * [https://www.facebook.com/fksuduva/ FK Sūduva: facebook] * [https://toplyga.lt/komanda/suduva FK Sūduva: toplyga.lt] * [https://www.soccerway.com/team/suduva/zT1dAfJo/ FK Sūduva: Soccerway] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fk-suduva-marijampole/15841/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Suduva}} [[Kategorî:Avabûnên 1968an li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Avabûnên 1921ê li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] i2e50j6a187u2cnxi8h5jeb9t0ut8k3 0 83749 2054386 2001606 2026-06-10T12:19:58Z Makenzis 35367 /* Girêdanên derve */ 2054386 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=hezîran 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FK Žalgiris | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo klubas Žalgiris | bernavk = žalgiriečiai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[1947]] Dinamo Vilnius | reng = {{Reng box|#FFFFFF|Spî|border=grey}}{{Reng box|#008800|Kesk|White|border=grey}} | stadyum = LFF stadionas | zerengî = 5.400 | şampiyona = [[TOPLYGA]]<ref>[https://toplyga.lt/naujiena/naujasis-lietuvos-futbolo-cempionato-pavadinimas-toplyga/9300 Naujasis Lietuvos futbolo čempionato pavadinimas – TOPLYGA]</ref> | darayîvan = | serok = Mindaugas Kasperūnas | rahêner = [[Andrius Skerla]] | malper = [http://www.fkzalgiris.lt zalgiris.lt] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = | pattern_b1 = _rioave1819h | pattern_ra1 = | pattern_sh1 = _nikeblack | pattern_so1 = _nikeblack | leftarm1 = FFFFFF | body1 = FFFFFF | rightarm1 = FFFFFF | shorts1 = FFFFFF | socks1 = FFFFFF <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = | pattern_b2 = _rioave1819h | pattern_ra2 = | pattern_sh2 = _nikewhite | pattern_so2 = _nikewhite | leftarm2 = 00A650 | body2 = FFFFFF | rightarm2 = 00A650 | shorts2 = 00A650 | socks2 = 00A650 <!-- Mayo: sêyem --> | pattern_la3 = | pattern_b3 = _nikepark7tr | pattern_ra3 = | pattern_sh3 = _nikewhite | pattern_so3 = _nikewhite | leftarm3 = 880000 | body3 = 880000 | rightarm3 = 880000 | shorts3 = 880000 | socks3 = 000000 }} '''Futbolo klubas Žalgiris''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[1947]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[LFF stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Vilnius]]ê ye. Heya niha 10 carî şampiyoniya A Lîga yê Litvaneyê bidestxistiye. == Serkevtinên lîgê == '''[[A lyga]]: 11''' : 1991, 1992, 1999, 2013, 2014, 2015, 2016, 2020, 2021, 2022, 2024 '''[[LFF taurė]]: 14''' :1991, 1993, 1994, 1997, 2003, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 (2×), 2018, 2021, 2022 '''[[Supertaurė]]: 8''' :2003, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2020, 2023 == Statîstîk == === VMFD Žalgiris (2009–2014) === {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2009''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito09.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2010|2010]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#deb678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2010.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2011|2011]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2011.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2012|2012]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2012.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2013|2013]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2013.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2014|2014]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2014.html#alyga</ref> |- |} === FK Žalgiris (2015–) === {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2015|2015]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2015.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2016|2016]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2016.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2017|2017]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2017.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2018|2018]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2018.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2019|2019]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2019.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2020|2020]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2020.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2021''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2021.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#DEB678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2026''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[TOPLYGA]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî}} == Girêdanên derve == * [http://www.fkzalgiris.lt/ Malpera fermî ya Žalgiris] * [https://www.facebook.com/fkzalgiris/ FK Žalgiris: facebook] * [https://toplyga.lt/komanda/zalgiris FK Žalgiris: toplyga.lt] * [https://www.soccerway.com/team/zalgiris/fuLOijFI/ FK Žalgiris: Soccerway] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fk-zalgiris-vilnius/15837/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Žalgiris}} [[Kategorî:Avabûnên 1947an li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] 59700qjqu9rcjas3bskkaltenzse22l 2054400 2054386 2026-06-10T12:25:27Z Makenzis 35367 2054400 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=hezîran 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FK Žalgiris | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo klubas Žalgiris | bernavk = žalgiriečiai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[1947]] Dinamo Vilnius | reng = {{Reng box|#FFFFFF|Spî|border=grey}}{{Reng box|#008800|Kesk|White|border=grey}} | stadyum = FK Žalgiris namų stadionas | zerengî = 5.400 | şampiyona = [[TOPLYGA]]<ref>[https://toplyga.lt/naujiena/naujasis-lietuvos-futbolo-cempionato-pavadinimas-toplyga/9300 Naujasis Lietuvos futbolo čempionato pavadinimas – TOPLYGA]</ref> | darayîvan = | serok = Mindaugas Kasperūnas | rahêner = [[Andrius Skerla]] | malper = [http://www.fkzalgiris.lt zalgiris.lt] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = | pattern_b1 = _rioave1819h | pattern_ra1 = | pattern_sh1 = _nikeblack | pattern_so1 = _nikeblack | leftarm1 = FFFFFF | body1 = FFFFFF | rightarm1 = FFFFFF | shorts1 = FFFFFF | socks1 = FFFFFF <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = | pattern_b2 = _rioave1819h | pattern_ra2 = | pattern_sh2 = _nikewhite | pattern_so2 = _nikewhite | leftarm2 = 00A650 | body2 = FFFFFF | rightarm2 = 00A650 | shorts2 = 00A650 | socks2 = 00A650 <!-- Mayo: sêyem --> | pattern_la3 = | pattern_b3 = _nikepark7tr | pattern_ra3 = | pattern_sh3 = _nikewhite | pattern_so3 = _nikewhite | leftarm3 = 880000 | body3 = 880000 | rightarm3 = 880000 | shorts3 = 880000 | socks3 = 000000 }} '''Futbolo klubas Žalgiris''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[1947]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[LFF stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Vilnius]]ê ye. Heya niha 10 carî şampiyoniya A Lîga yê Litvaneyê bidestxistiye. == Serkevtinên lîgê == '''[[A lyga]]: 11''' : 1991, 1992, 1999, 2013, 2014, 2015, 2016, 2020, 2021, 2022, 2024 '''[[LFF taurė]]: 14''' :1991, 1993, 1994, 1997, 2003, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 (2×), 2018, 2021, 2022 '''[[Supertaurė]]: 8''' :2003, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2020, 2023 == Statîstîk == === VMFD Žalgiris (2009–2014) === {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2009''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito09.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2010|2010]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#deb678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2010.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2011|2011]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2011.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2012|2012]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2012.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2013|2013]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2013.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2014|2014]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2014.html#alyga</ref> |- |} === FK Žalgiris (2015–) === {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2015|2015]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2015.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2016|2016]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2016.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2017|2017]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2017.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2018|2018]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2018.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2019|2019]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2019.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2020|2020]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2020.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2021''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2021.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#DEB678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2026''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[TOPLYGA]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî}} == Girêdanên derve == * [http://www.fkzalgiris.lt/ Malpera fermî ya Žalgiris] * [https://www.facebook.com/fkzalgiris/ FK Žalgiris: facebook] * [https://toplyga.lt/komanda/zalgiris FK Žalgiris: toplyga.lt] * [https://www.soccerway.com/team/zalgiris/fuLOijFI/ FK Žalgiris: Soccerway] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fk-zalgiris-vilnius/15837/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Žalgiris}} [[Kategorî:Avabûnên 1947an li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] j3adftf1139hqcwc733c5o7nv0ax8bf 2054401 2054400 2026-06-10T12:25:47Z Makenzis 35367 2054401 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=hezîran 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FK Žalgiris | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo klubas Žalgiris | bernavk = žalgiriečiai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[1947]] Dinamo Vilnius | reng = {{Reng box|#FFFFFF|Spî|border=grey}}{{Reng box|#008800|Kesk|White|border=grey}} | stadyum = FK Žalgiris namų stadionas | zerengî = 5.400 | şampiyona = [[TOPLYGA]]<ref>[https://toplyga.lt/naujiena/naujasis-lietuvos-futbolo-cempionato-pavadinimas-toplyga/9300 Naujasis Lietuvos futbolo čempionato pavadinimas – TOPLYGA]</ref> | darayîvan = | serok = Mindaugas Kasperūnas | rahêner = [[Andrius Skerla]] | malper = [http://www.fkzalgiris.lt zalgiris.lt] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = | pattern_b1 = _rioave1819h | pattern_ra1 = | pattern_sh1 = _nikeblack | pattern_so1 = _nikeblack | leftarm1 = FFFFFF | body1 = FFFFFF | rightarm1 = FFFFFF | shorts1 = FFFFFF | socks1 = FFFFFF <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = | pattern_b2 = _rioave1819h | pattern_ra2 = | pattern_sh2 = _nikewhite | pattern_so2 = _nikewhite | leftarm2 = 00A650 | body2 = FFFFFF | rightarm2 = 00A650 | shorts2 = 00A650 | socks2 = 00A650 <!-- Mayo: sêyem --> | pattern_la3 = | pattern_b3 = _nikepark7tr | pattern_ra3 = | pattern_sh3 = _nikewhite | pattern_so3 = _nikewhite | leftarm3 = 880000 | body3 = 880000 | rightarm3 = 880000 | shorts3 = 880000 | socks3 = 000000 }} '''Futbolo klubas Žalgiris''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[1947]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[FK Žalgiris namų stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Vilnius]]ê ye. Heya niha 10 carî şampiyoniya A Lîga yê Litvaneyê bidestxistiye. == Serkevtinên lîgê == '''[[A lyga]]: 11''' : 1991, 1992, 1999, 2013, 2014, 2015, 2016, 2020, 2021, 2022, 2024 '''[[LFF taurė]]: 14''' :1991, 1993, 1994, 1997, 2003, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 (2×), 2018, 2021, 2022 '''[[Supertaurė]]: 8''' :2003, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2020, 2023 == Statîstîk == === VMFD Žalgiris (2009–2014) === {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2009''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito09.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2010|2010]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#deb678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2010.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2011|2011]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2011.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2012|2012]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2012.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2013|2013]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2013.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2014|2014]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2014.html#alyga</ref> |- |} === FK Žalgiris (2015–) === {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2015|2015]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2015.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2016|2016]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2016.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2017|2017]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2017.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2018|2018]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2018.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2019|2019]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2019.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2020|2020]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2020.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2021''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2021.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#DEB678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2026''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[TOPLYGA]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî}} == Girêdanên derve == * [http://www.fkzalgiris.lt/ Malpera fermî ya Žalgiris] * [https://www.facebook.com/fkzalgiris/ FK Žalgiris: facebook] * [https://toplyga.lt/komanda/zalgiris FK Žalgiris: toplyga.lt] * [https://www.soccerway.com/team/zalgiris/fuLOijFI/ FK Žalgiris: Soccerway] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fk-zalgiris-vilnius/15837/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Žalgiris}} [[Kategorî:Avabûnên 1947an li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] ajk8oqyb8v1td5iv7rlols7hinhc7p4 0 83750 2054381 1980380 2026-06-10T12:18:33Z Makenzis 35367 2054381 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tebax 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FK Riteriai | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo klubas Riteriai | bernavk = riteriai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[2005]] FK Trakai | reng = {{Reng box|#FFFF00|Zer|border=grey}}{{Reng box|#000088|Şîn|White|border=grey}} | stadyum = LFF stadionas | zerengî = 5.400 | şampiyona = [[TOPLYGA]]<ref>[https://toplyga.lt/naujiena/naujasis-lietuvos-futbolo-cempionato-pavadinimas-toplyga/9300 Naujasis Lietuvos futbolo čempionato pavadinimas – TOPLYGA]</ref> | darayîvan = | serok = ? | rahêner = {{Sembola alayê|LTU}} | malper = [http://www.fkriteriai.lt riteriai.lt] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = | pattern_b1 = | pattern_ra1 = | leftarm1 = FFFF00 | body1 = FFFF00 | rightarm1 = FFFF00 | shorts1 = FFFF00 | socks1 = FFFF00 <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = | pattern_b2 = | pattern_ra2 = | leftarm2 = 282146 | body2 = 282146 | rightarm2 = 282146 | shorts2 = 282146 | socks2 = 282146 <!-- Mayo: sêyem --> }} '''Futbolo klubas Riteriai''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[2005]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[LFF stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Vilnius]]ê ye. == Statîstîk == === FK Trakai (2010–2018) === {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''2010''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''[[Antra lyga]]''' ''(Pietūs)'' | bgcolor="#F5f5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://almis.sritis.lt/ltu10lyga2s.html</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2011''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2011.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2012''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2012.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2013''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#deb678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2013.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2014|2014]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2014.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2015|2015]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2015.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2016|2016]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2016.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2017|2017]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#deb678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2017.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2018|2018]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#deb678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2018.html#alyga</ref> |} === FK Riteriai (2019.—....) === {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2019|2019]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#deb678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2019.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2020|2020]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2020.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2021''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2021.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFAAAA" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFDD00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFCCCC" style="text-align:center;"| '''9.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2026''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[TOPLYGA]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî}} == Girêdanên derve == * [http://www.fkriteriai.lt/ Malpera fermî ya Riteriai] * [https://www.facebook.com/FKRITERIAI/ FK Riteriai: facebook] * [https://toplyga.lt/komanda/riteriai FK Riteriai: toplyga.lt] * [https://int.soccerway.com/teams/lithuania/trak-fk/17673/ FK Riteriai: Soccerway] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fk-riteriai/15849/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Riteriai}} [[Kategorî:Avabûnên 2005an li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] 85yhizh21jh68ubrqy0cy2r79d1svpf 2054383 2054381 2026-06-10T12:18:50Z Makenzis 35367 /* Girêdanên derve */ 2054383 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tebax 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FK Riteriai | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo klubas Riteriai | bernavk = riteriai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[2005]] FK Trakai | reng = {{Reng box|#FFFF00|Zer|border=grey}}{{Reng box|#000088|Şîn|White|border=grey}} | stadyum = LFF stadionas | zerengî = 5.400 | şampiyona = [[TOPLYGA]]<ref>[https://toplyga.lt/naujiena/naujasis-lietuvos-futbolo-cempionato-pavadinimas-toplyga/9300 Naujasis Lietuvos futbolo čempionato pavadinimas – TOPLYGA]</ref> | darayîvan = | serok = ? | rahêner = {{Sembola alayê|LTU}} | malper = [http://www.fkriteriai.lt riteriai.lt] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = | pattern_b1 = | pattern_ra1 = | leftarm1 = FFFF00 | body1 = FFFF00 | rightarm1 = FFFF00 | shorts1 = FFFF00 | socks1 = FFFF00 <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = | pattern_b2 = | pattern_ra2 = | leftarm2 = 282146 | body2 = 282146 | rightarm2 = 282146 | shorts2 = 282146 | socks2 = 282146 <!-- Mayo: sêyem --> }} '''Futbolo klubas Riteriai''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[2005]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[LFF stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Vilnius]]ê ye. == Statîstîk == === FK Trakai (2010–2018) === {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''2010''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''[[Antra lyga]]''' ''(Pietūs)'' | bgcolor="#F5f5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://almis.sritis.lt/ltu10lyga2s.html</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2011''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2011.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2012''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2012.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2013''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#deb678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2013.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2014|2014]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2014.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2015|2015]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2015.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2016|2016]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2016.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2017|2017]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#deb678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2017.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2018|2018]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#deb678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2018.html#alyga</ref> |} === FK Riteriai (2019.—....) === {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2019|2019]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#deb678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2019.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2020|2020]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2020.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2021''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2021.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFAAAA" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFDD00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFCCCC" style="text-align:center;"| '''9.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2026''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[TOPLYGA]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî}} == Girêdanên derve == * [http://www.fkriteriai.lt/ Malpera fermî ya Riteriai] * [https://www.facebook.com/FKRITERIAI/ FK Riteriai: facebook] * [https://toplyga.lt/komanda/riteriai FK Riteriai: toplyga.lt] * [https://www.soccerway.com/team/riteriai/Cpqd5uFj/ FK Riteriai: Soccerway] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fk-riteriai/15849/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Riteriai}} [[Kategorî:Avabûnên 2005an li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] t5fbt11pnnl3nnu1xm3rz5ojywrt3ig 0 83751 2054376 1981638 2026-06-10T12:17:15Z Makenzis 35367 /* Girêdanên derve */ 2054376 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=hezîran 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FK Kauno Žalgiris | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo klubas Kauno Žalgiris | bernavk = žalgiriečiai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[2004]] FK Spyris | reng = {{Reng box|#FFFFFF|Spî|border=grey}}{{Reng box|#008800|Kesk|White|border=grey}} | stadyum = Dariaus ir Girėno stadionas | zerengî = 15 000 | şampiyona = [[TOPLYGA]]<ref>[https://toplyga.lt/naujiena/naujasis-lietuvos-futbolo-cempionato-pavadinimas-toplyga/9300 Naujasis Lietuvos futbolo čempionato pavadinimas – TOPLYGA]</ref> | darayîvan = | serok = [[Mantas Kalnietis]] | rahêner = [[Eivinas Černiauskas]] | malper = [https://zalgiris.lt/komandos/fk-kauno-zalgiris zalgiris.lt] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = _pumacup25g | pattern_b1 = _pumacup25g | pattern_ra1 = _pumacup25g | pattern_sh1 = | pattern_so1 = | leftarm1 = 00924F | body1 = 00924F | rightarm1 = 00924F | shorts1 = FFFFFF | socks1 = 00924F <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = _pumacup25w | pattern_b2 = _pumacup25w | pattern_ra2 = _pumacup25w | pattern_sh2 = | pattern_so2 = | leftarm2 = FFFFFF | body2 = FFFFFF | rightarm2 = FFFFFF | shorts2 = 00924F | socks2 = FFFFFF <!-- Mayo: sêyem --> | pattern_la3 = _pumacup25b | pattern_b3 = _pumacup25b | pattern_ra3 = _pumacup25b | pattern_sh3 = | pattern_so3 = | leftarm3 = 000000 | body3 = 000000 | rightarm3 = 000000 | shorts3 = 000000 | socks3 = 000000 }} '''Futbolo klubas Kauno Žalgiris''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[2004]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[Dariaus ir Girėno stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Kaunas]]ê ye. == Statîstîk == === FK Spyris (2013–2015) === {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2013''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[1 Lyga|Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2013.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2014''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[1 Lyga|Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2014.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2015|2015]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2015.html#alyga</ref> |- |} === FK Kauno Žalgiris (2016–....) === {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2016|2016]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2016.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2017|2017]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2017.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2018|2018]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2018.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2019|2019]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref name=":0">http://www.rsssf.com/tablesl/lito2019.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2020|2020]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#DEB678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2020.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2021''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#DEB678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref name=":0"/> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#DEB678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFDD00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2026''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[TOPLYGA]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî|3}} == Girêdanên derve == * [https://zalgiris.lt/komandos/fk-kauno-zalgiris Malpera fermî ya Kauno Žalgiris] * [https://www.facebook.com/fkkaunozalgiris FK Kauno Žalgiris: facebook] * [https://toplyga.lt/komanda/k-zalgiris FK Kauno Žalgiris: toplyga.lt] * [https://www.soccerway.com/team/fk-kauno-zalgiris/0p17kQla/ FK Kauno Žalgiris: Soccerway] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fk-kauno-zalgiris/15855/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Kauno Žalgiris}} [[Kategorî:Avabûnên 2004an li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] l21qmk9tr1lt4habt1zqrxftjrwgt6b 0 83752 2054379 1995720 2026-06-10T12:18:20Z Makenzis 35367 /* Girêdanên derve */ 2054379 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tebax 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FK Panevėžys | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo klubas Panevėžys | bernavk = Panevėžiečiai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[2015]] | reng = {{Reng box|#ff0000|Sor|White|border=grey}}{{Reng box|#0000FF|Şîn|White|border=grey}} | stadyum = Aukštaitijos stadionas | zerengî = 4.000 | şampiyona = [[TOPLYGA]]<ref>[https://toplyga.lt/naujiena/naujasis-lietuvos-futbolo-cempionato-pavadinimas-toplyga/9300 Naujasis Lietuvos futbolo čempionato pavadinimas – TOPLYGA]</ref> | darayîvan = | serok = [[Bronius Vaitiekūnas]] | rahêner = [[Toni Korkeakunnas]] | malper = [http://www.fk-panevezys.lt panevezys.lt] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = _hummellead21tr | pattern_b1 = _hummellead21tr | pattern_ra1 = _hummellead21tr | pattern_sh1 = _hummellead21tr | pattern_so1 = _hummel20r | leftarm1 = FF0000 | body1 = FF0000 | rightarm1 = FF0000 | shorts1 = FF0000 | socks1 = FF0000 <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = _hummellead21tb | pattern_b2 = _hummellead21tb | pattern_ra2 = _hummellead21tb | pattern_sh2 = _hummellead21tb | pattern_so2 = _hummel20tb | leftarm2 = 0000ff | body2 = 0000ff | rightarm2 = 0000ff | shorts2 = 0000ff | socks2 = 0000ff <!-- Mayo: sêyem --> }} '''Futbolo klubas Panevėžys''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[2015]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[Aukštaitijos stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Panevėžys]]ê ye. == Serkevtinên lîgê == '''[[A lyga]]: 1''' : 2023 '''[[Pirma lyga]] (D2): 1''' :2019 '''[[LFF taurė]]: 2''' :2020, 2025<ref>[https://lietuvosfutbolas.lt/rungtynes/fk-panevezys-fc-hegelmann-22618155/ Lietuvosfutbolas.lt]</ref><ref>[https://int.soccerway.com/match/fc-hegelmann-nmpJqEeg/fk-panevezys-E1ffSpX7/ Soccerway.com]</ref> '''[[Supertaurė]]: 2''' :2021, 2024 == Statîstîk == {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2015''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2015.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2016''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2016.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2017''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2017.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2018''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2018.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2019|2019]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2019.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A Lyga 2020|2020]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2020.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2021''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2021.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#DEB678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2026''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[TOPLYGA]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî|3}} == Girêdanên derve == * [http://www.fk-panevezys.lt/ Malpera fermî ya Panevėžys] * [https://www.facebook.com/fkpanevezys/ FK Panevėžys: facebook] * [https://toplyga.lt/komanda/panevezys FK Panevėžys: toplyga.lt] * [https://www.soccerway.com/team/fk-panevezys/E1ffSpX7/ FK Panevėžys: Soccerway] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fk-panevezys/25064/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Panevezys}} [[Kategorî:Avabûnên 2015an li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] ej9tm5o1t2t4h1x76v2ijxj3uavj3km 0 83753 2054358 1974370 2026-06-10T12:13:17Z Makenzis 35367 /* Girêdanên derve */ 2054358 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tîrmeh 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FK Banga | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo klubas Banga | bernavk = Tigrai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[1966]] | reng = {{Reng box|#ff6600|Orange|White|border=grey}}{{Reng box|#000088|Şîn|White|border=grey}} | stadyum = Gargždų stadionas | zerengî = 2.300 | şampiyona = [[A lyga]] | darayîvan = | serok = [[Rimantas Mikalauskas]]<ref>http://www.fkbanga.lt/kontaktai</ref> | rahêner = David Afonso | malper = [http://www.fkbanga.lt banga.lt] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = | pattern_b1 = _nikepark7to | pattern_ra1 = | leftarm1 = FF4200 | body1 = FF4200 | rightarm1 = FF4200 | shorts1 = FF4200 | socks1 = FF4200 <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = | pattern_b2 = _nikepark7cn | pattern_ra2 = | pattern_sh2 = | leftarm2 = 000055 | body2 = 000055 | rightarm2 = 000055 | shorts2 = 000055 | socks2 = 000055 <!-- Mayo: sêyem --> | pattern_la3 = | pattern_b3 = _nikepark7cn | pattern_ra3 = | pattern_sh3 = | leftarm3 = 000055 | body3 = 000055 | rightarm3 = 000055 | shorts3 = FF4200 | socks3 = 000055 }} '''Futbolo klubas Banga''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[1966]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[Gagždų stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Gargždai]]ê ye. == Statîstîk == {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''2004''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''[[Antra lyga]]''' ''(V.)'' | bgcolor="#deb678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://almis.sritis.lt/ltu04lyga2w.html</ref> |- | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''2005''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''[[Antra lyga]]''' ''(V.)'' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://almis.sritis.lt/ltu05lyga2w.html</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2006''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''12.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito06.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2007''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito07.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2008''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito08.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2009''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito09.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2010''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2010.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2011''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2011.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2012''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2012.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2013''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2013.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2014''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''9.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2014.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2015''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#deb678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2015.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2016''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2016.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2017''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2017.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2018''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#deb678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2018.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2019''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2019.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2020''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2020.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2021''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2021.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2026''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî}} == Girêdanên derve == * [http://www.fkbanga.lt/ Malpera fermî ya Banga] * [https://www.facebook.com/fkbanga FK Banga: facebook] * [https://alyga.lt/komanda/banga FK Banga: alyga.lt] * [https://www.soccerway.com/team/banga/nieEy2it/ SOCCERWAY] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fk-banga-gargzdai/15839/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Banga}} [[Kategorî:Avabûnên 1966an li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] cn2jl0ujdiv5t23hx5o9daqbumcqeh1 2054361 2054358 2026-06-10T12:13:49Z Makenzis 35367 /* Girêdanên derve */ 2054361 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tîrmeh 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FK Banga | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo klubas Banga | bernavk = Tigrai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[1966]] | reng = {{Reng box|#ff6600|Orange|White|border=grey}}{{Reng box|#000088|Şîn|White|border=grey}} | stadyum = Gargždų stadionas | zerengî = 2.300 | şampiyona = [[A lyga]] | darayîvan = | serok = [[Rimantas Mikalauskas]]<ref>http://www.fkbanga.lt/kontaktai</ref> | rahêner = David Afonso | malper = [http://www.fkbanga.lt banga.lt] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = | pattern_b1 = _nikepark7to | pattern_ra1 = | leftarm1 = FF4200 | body1 = FF4200 | rightarm1 = FF4200 | shorts1 = FF4200 | socks1 = FF4200 <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = | pattern_b2 = _nikepark7cn | pattern_ra2 = | pattern_sh2 = | leftarm2 = 000055 | body2 = 000055 | rightarm2 = 000055 | shorts2 = 000055 | socks2 = 000055 <!-- Mayo: sêyem --> | pattern_la3 = | pattern_b3 = _nikepark7cn | pattern_ra3 = | pattern_sh3 = | leftarm3 = 000055 | body3 = 000055 | rightarm3 = 000055 | shorts3 = FF4200 | socks3 = 000055 }} '''Futbolo klubas Banga''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[1966]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[Gagždų stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Gargždai]]ê ye. == Statîstîk == {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''2004''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''[[Antra lyga]]''' ''(V.)'' | bgcolor="#deb678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://almis.sritis.lt/ltu04lyga2w.html</ref> |- | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''2005''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''[[Antra lyga]]''' ''(V.)'' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://almis.sritis.lt/ltu05lyga2w.html</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2006''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''12.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito06.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2007''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito07.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2008''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito08.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2009''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito09.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2010''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2010.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2011''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2011.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2012''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2012.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2013''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2013.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2014''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''9.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2014.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2015''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#deb678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2015.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2016''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2016.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2017''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2017.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2018''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#deb678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2018.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2019''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2019.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2020''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2020.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2021''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2021.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2026''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî}} == Girêdanên derve == * [http://www.fkbanga.lt/ Malpera fermî ya Banga] * [https://www.facebook.com/fkbanga FK Banga: facebook] * [https://toplyga.lt/komanda/banga toplyga.lt] * [https://www.soccerway.com/team/banga/nieEy2it/ SOCCERWAY] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fk-banga-gargzdai/15839/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Banga}} [[Kategorî:Avabûnên 1966an li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] b6b538i1odbwg6v2exxv0dkwnp6podd 0 84442 2054467 1976427 2026-06-10T12:59:30Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Hostanîbêja zarhaweyên kurdî (pirtûk)]] guhart û kir [[Hostanîbêja Zarhaweyên Kurdî]]: cudakirin ne hewce ye 1976427 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Sêwî|tarîx=hezîran 2024}} '''Hostanîbêja Zarhaweyên Kurdî''' pirtûka [[Mele Nûriyê Hesarî]] ye.<ref>http://calameo.download/00507151580151709a110</ref> Ev pirtûka Mele Nûrî li ser (gramer) "zimannasiya kurdî" ye û berhema wî ya pêşîn û naskirî ye ku di 1996'an de li [[Swêd]]ê ji aliyê [[Zeynelabidin Zinar]] ve di weşanxaneya PENCINARê ve hatiye çapkirin.<ref>{{Jêder-malper |url=http://buyerpress.com/kurdi/?p=7039 |sernav=Kopîkirina arşîvê |roja-gihiştinê=2020-03-23 |roja-arşîvê=2023-04-05 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20230405074839/https://buyerpress.com/kurdi/?p=7039 |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-kurdî-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] [[Kategorî:Pirtûkên sedsala 20an]] 8p9bp01icdrrani8crz3z0kxyunbyv7 2054471 2054467 2026-06-10T12:59:41Z Wikihez 39702 2054471 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Sêwî|tarîx=hezîran 2024}} '''''Hostanîbêja Zarhaweyên Kurdî''''' pirtûka [[Mele Nûriyê Hesarî]] ye.<ref>http://calameo.download/00507151580151709a110</ref> Ev pirtûka Mele Nûrî li ser (gramer) "zimannasiya kurdî" ye û berhema wî ya pêşîn û naskirî ye ku di 1996'an de li [[Swêd]]ê ji aliyê [[Zeynelabidin Zinar]] ve di weşanxaneya PENCINARê ve hatiye çapkirin.<ref>{{Jêder-malper |url=http://buyerpress.com/kurdi/?p=7039 |sernav=Kopîkirina arşîvê |roja-gihiştinê=2020-03-23 |roja-arşîvê=2023-04-05 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20230405074839/https://buyerpress.com/kurdi/?p=7039 |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-kurdî-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] [[Kategorî:Pirtûkên sedsala 20an]] mu4p8wqq2m6s1k22x5n0eltexix3yyk 0 84983 2054917 759334 2026-06-10T18:49:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Çar gulên Amedê]] hat sererastkirin 2054917 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Çar gulên Amedê]] 2eh5r8yhhwkn5zpncjc71wd51lr3hrg 0 84993 2054573 1767231 2026-06-10T14:22:57Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Ji devê jinan stranên dawetê (pirtûk)]] weke [[Ji Devê Jinan Stranên Dawetê]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1767231 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Sêwî|tarîx=hezîran 2024}} {{Kêm|tarîx=adar 2024}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Ji Devê Jinan Stranên Dawetê | cîh = [[Amed]] | pîvan = | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | rûpel = 150 | weşanxane = [[weşanên şaredariya mezin ya Amed]] | dîrok = [[2015]] | ziman = [[Kurdî]] | sererastkirin = | sernivîser = | welat = [[Tirkiye]] | sernavê xwemalî = | şêwe = [[Stran]] | pêşgotin = | nivîskar = [[Hîlmî Akyol]] | binwêne = | mezinahiyawêne = | wêne = | wergêr = | ISBN = }} '''Ji Devê Jinan Stranên Dawetê ''' navê [[pirtûk]]ê ya nivîskar [[Hîlmî Akyol]] e. [[Stran]]ên [[Zimanê kurdî|Kurdî]] berhevkirîye. == Çavkanî == https://www.pirtukakurdi.com/ji-deve-jinan-stranen-dawete-3388-en?search=hilmi%20akyol{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=îlon 2023 }} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-kurdî-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] r5sll09uwc2pooa6xnrwe0gmscy6pry 0 84995 2054568 1843030 2026-06-10T14:22:01Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Ji devê Hacîra Meydîn (pirtûk)]] weke [[Ji devê Hacîra Meydîn]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1843030 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Sêwî|tarîx=îlon 2024}} {{Kêm|tarîx=îlon 2024}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Ji Devê Hacîra Meydîn | cîh = [[Stembol]] | pîvan = | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | rûpel = 160 | weşanxane = [[Weşanxaneya Elma]] | dîrok = [[2006]] | ziman = [[Kurdî]] | sererastkirin = | sernivîser = | welat = [[Tirkiye]] | sernavê xwemalî = | şêwe = [[stran]] û [[pêkenok]] | pêşgotin = | nivîskar = [[Hîlmî Akyol]] | binwêne = | mezinahiyawêne = | wêne = | wergêr = | ISBN = }} '''Ji Devê Hacîra Meydîn''' navê pirtûka berhevkarê çîrokan [[Hîlmî Akyol]] e. Cure ya pirtûkê stran û pêkenok e. {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] fbovsahzr0hua31rpttxtcwunm25fqc 0 84997 2054918 759333 2026-06-10T18:49:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Çar gulên Amedê]] hat sererastkirin 2054918 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Çar gulên Amedê]] 2eh5r8yhhwkn5zpncjc71wd51lr3hrg 0 85007 2054610 1784081 2026-06-10T14:40:23Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Keçelikê serdar (pirtûk)]] weke [[Keçelikê Serdar]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1784081 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Sêwî|tarîx=tîrmeh 2024}} {{Kêm|tarîx=tîrmeh 2024}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Keçelikê Serdar | sernivîser = | pîvan = | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | rûpel = 108 | weşanxane = [[Weşanxaneya Do]] | dîrok = [[2006]] | ziman = [[Kurdî]] | sererastkirin = | cîh = [[Stembol]] | sernavê xwemalî = | welat = [[Tirkiye]] | şêwe = [[çîrok]] | pêşgotin = | nivîskar = [[Hîlmî Akyol]] | binwêne = | mezinahiyawêne = | wêne = | wergêr = | ISBN = }} '''Keçelikê Serdar''' navê [[pirtûk]]ê ya nivîskar [[Hîlmî Akyol]] e. Cure ya pirtûkê çîrok e. {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-kurdî-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] hzgu9vy0gsk767pslcc0sdmlc2ocrla 0 85014 2054998 1790251 2026-06-10T19:38:58Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Mîrze Mihemed û Çapik Ehmed (pirtûk)]] weke [[Mîrze Mihemed û Çapik Ehmed]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1790251 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tîrmeh 2024}} {{Kêm|tarîx=tîrmeh 2024}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Mîrze Mihemed û Çapik Ehmed | sernivîser = | pîvan = | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | rûpel = 198 | weşanxane = [[Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê]] | dîrok = [[2002]] | ziman = [[Kurdî]] | sererastkirin = | cîh = [[Stembol]] | sernavê xwemalî = | welat = [[Tirkiye]] | şêwe = [[çîrok]] | pêşgotin = | nivîskar = [[Hîlmî Akyol]] | binwêne = | mezinahiyawêne = | wêne = | wergêr = | ISBN = }} '''Mîrze Mihemed û Çapik Ehmed''' navê [[pirtûk]]ê ya nivîskar [[Hîlmî Akyol]] e. Cure ya pirtûkê çîrok e. {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-kurdî-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] ksy0ajig5pmtkrqfr4bfl044eyg1s6j 0 85677 2054801 764822 2026-06-10T18:33:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Enemy at the Gates]] hat sererastkirin 2054801 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Enemy at the Gates]] oh6s3wnov5qyv4vb9owzsjl83fh136o 0 86493 2055066 767837 2026-06-10T20:19:39Z Wikihez 39702 cudakirin ne hewce ye 2055066 wikitext text/x-wiki {{yekkirina tarîxê|Payiza dereng (pirtûk)}} {{Sernavê îtalîk}} {{Paqij bike|tarîx=tîrmeh 2024}} {{agahîdanka giştî | wêne = payizadereng.jpg | sernavê_wêne = Bergê ''Payiza dereng'' }} '''''Payiza dereng''''' [[roman (wêje)|romaneke]] [[nivîskar]]ê [[kurd]] [[Firat Cewerî]] ye ku sala [[2005]]ê ji [[Weşanên Nûdemê]] derketiye. == ''Payiza dereng'', bi giştî == Payiza 2005ê yekem romana nivîskarê demdirêj rêzdar Firat Cewerî bi navê Payiza dereng ji Weşanên Nûdem derket. Roman li ser jiyana kesek bi navê Ferda ye ku piştî 28 salên li biyanistanê dixwaze vegerre Kurdistanê. Payiza dereng bi şîvek li mala dostê Ferdayî anku Ferîdê vebêjê romanê dest pê dike. Ev şîv li êvara berî birêketina Ferdayî ya ber bi Kurdistanê ve tê xwarin. Roja din Ferîd Ferdayî digihîne nik kurrê wî, Cengoyê yekane ku hê ji zarrokiyê diya wî li babê wî winda kiribû. Pişka romanê ya li mala Cengoyî yekbêjiyek anku monologek 125-rûpelî ye ku Ferda hemî jiyana xwe ya tijî serpêhatiyên evînî û trajîk li Swêdê radixe ber çavên kurrê xwe. Keç- yan jinpeydakirin û jidestdana wan ji Ferdayî re her carê ji ya berê jandartir bû. Taliyê Ferda bi keçek kurd re dizewice û wê ji Kurdistanê tîne Swêdê û zarrokek anku Cengo jê re dibe. Lê jina wî ya kurd jî di civaka swêdî de roj bi roj diguherre û taliyê Ferdayî dihêle û kurrê wî lê heram dike. Firat Cewerî guherrînên di Ferdayî û jina wî ya kurd Hêlînê û derdorên wan de çêdibin bi awayine hosteyane vedihûne û dîmenek tarî yê tijî bûyerên kitekit yên balkêş lê xemgîn ji jiyana awaretiyê û dûrwelatiyê diyarî xwendevanên xwe dike. Piştî 28 salan Ferda vedigerre bajarrê xwe, bajarrokek bakurê Kurdistanê. Ji hingê ve em êdî bi nameyên wî yên ji Ferîdî re haydar û agadarî rewşa wî û welatî dibin. Di ber nameyên Ferdayî re, Ferîd çîrroka wî ji zarrokiyê ta revîna ji Kurdistanê raberî me dike. Ferda pêşî ji guherrînên li welatî peydabûyî pirr bigazin e. Ew xizm û lêzim û hevbajarriyên xwe xerîb û sar dibîne û li wir jî xwe biyan hes dike. Hevdem Ferîd bi serpêhatiyên xwe û Ferdayî jiyana şorreşxwaz ya salên 1970yê li gel xwestek û xeletiyên çepgiran radixe ber çavên xwedevanên romanê. Em ji Ferîdî fêr dibin ku Reşît û Selîm jî berî derketina Ferdayî û Ferîdî hogirên wan yên çepgiriyê bûn. Lê ji nameyên Ferdayî diyar dibe ku yek ji wan bûye serokê cerdevanan (caşan, qoriciyan) û yek jî serdarê gerîlayên wê herêmê ye. Herduyan şerrê dijî dijminan ji bîr kiriye lê berberiya wan ya dijî hev û dijî heval û malbatên hev ti sinor û dilovaniyê nanase. Bajarrê Ferda vegerriyayê ji azadî û aramiyê dinyayekê dûr e. Esker û polîs nahêlin mirov çayekê jî bi rehetî vexwe. Lê ya gerîla jî tînin serê gel ne ji ya dewletê kêmtir e. Ferda bi xwe ji her kesî zêdetir di bin gef û herreşeyên herdu hêzên hov de ye loma ew neçar dibe ji wê cîhana cinawiran bireve. Lê vê carê ew baznade Swêdê lê xwe dispêre dilê zeriyek zarşirîn ya ku ne kêmî wî zilmlêbûyî ye. Ew xwe diavêjin himêza hev û birînên xwe bi evînê dicebirînin yan diniximînin ta ku rojekê êdî hay ji wan namîne. == Tevnê romana ''Payiza dereng'' == Vebêjê Payiza dereng Ferîdê dostê lehengê romanê anku Ferdayî ye. Li mala Cengoyî Ferda bi xwe bi dirêjî basa jiyana xwe ya hatina Swêdê, siyasetkirin û sarbûna ji siyasetê, tenêtî û ramanên xwekujiyê, peydakirin û jidestdana evînên yek li pey ya din dike. Piştî Ferda vedigerre Kurdistanê ew nameyan bo Ferîdê li Swêdê dinivîse. Ev name nedestdayî di romanê de tên weşandin û rewşa welatî û jiyana Ferdayî ya piştî vegerrê li wir bi van nameyan arasteyî xwendevanan têt kirin. Di navbera nameyên Ferdayî de, Ferîd jî basa zarrokî û xortaniya Ferdayî û xwe û hinekî jî ya Selîmê niha cerdevan û Reşîtê niha serhildêr dike. == Civak di ''Payiza dereng'' de == === Biyanistan === Bi pêşkêşkirina hin ji bûyerên jiyana Ferdayê ku bo demek kurt hatiye derveyî welatî lê piştî 28 salan dixwaze vegerre, nivîserê romanê hosteyane dîmenin ji guherrînên hêvî, rastî û mejiyên kurdên aware û mişextiyî biyanistanê bûyî di ber çavên me re diborîne. Bêguman e ku Ferda bi armanca siyasetkirinê hatiye Ewropayê lê piştî ew lihevnekirin û nezaniya siyasetvanên kurd dibîne, li siyasetê jî sar dibe û taliyê bi temamî dest jê berdide. Ew roj bi roj bi hesreta welatê xwe dijî lê dibîne ku ev firset her roj ji destî direve. Hema bêje hemî kurd xerîbî û dûrwelatiyê zor û zehmet dibînin û nivîskarên me jî pirr li ser dinivîsin û bi taybetî jî helbestan pê vedihûnin. Lê belkî tenê Şahînê Bekirê Soreklî ne tê de, mirovî nedîtiye ku nivîskarek din ya / yê kurd karîbe bi nimûneyên kit-kitî anku yek-yekî û detalî wek Firat Cewerî vê dijwariyê rabixe ber çavan. Tevî gelek trajediyên tên serê Ferdayê reben jî, roman ne tenê xemgînî û bedbextî ye lê ew jî wek jiyanê carine çirîsk û tîrêjên hêvîdar dide. Tevî ku Ferda gelek car evîndar dibe jî, her evîna wî ji yên berî xwe cuda ye û bidawîhatina wan jî têvel û cihê ye loma xwendevan bi wan nakerrixe û zivêr nabe. === Kurdistan === Piştî vegerra Ferdayî bo [[Kurdistan]]ê, em niha jiyana wir bi giştî û ya wî bi taybetî ji nameyên wî yên ji Ferîdî re fêr dibin. Bi kêmî be jî destpêkê, Ferda li Kurdistanê jî xwe xerîb dibîne û nagunce rewş û rabûn û rûniştina wir. Dewlet bi her awayî hovîtiya xwe didomîne lê çekdarên serhildêr jî bela xwe ji xelkê venakin. Di ber nameyên Ferdayî re, Ferîd ji me re basa jiyana Ferdayî ya berî revîna ji Kurdistanê dike. Di xortaniya xwe de Ferda û hevalên wî Ferîd, Selîm û Reşît roj bi roj li çepgiriyê û sosyalîzmê dişarin anku germ dibin û ji ber hindê taliyê dikevin belayan û Ferda û Ferîd neçar dibin warê xwe bihêlin û bazbidin Ewropayê. Bi bûyerên di jiyana wan de diqewimin, nivîserê romanê gelek aliyên çepgiriya salên 1970yê, mentalîteya çepgiran û helwesta wan ya dijî niştimanperweriya kurdan xuya dike. == Evîn di ''Payiza dereng'' de == Evîn hêza serekî ye ku vê romanê kelecan û balkêş dike. Roman ne bi evînên abstrakt wek hezkirina ji welatî yan heval û mirovên xwe lê berî her tiştî bi hezkirinên ji keç û jinan û bêsiûdiya Ferdayî di wî warî de dagirtî ye. Lê berevajî lomeyên ku Amed Tigrîs di rexnekirina vê romanê de dike, têkiliyên zayendî ti carî di romanê de nêzî pornografiyê nabin lê nivîserê romanê ji erotîzmê jî nareve. Têkiliyên zayendî yên di romanê de pirralî û têvel in û ti carî ne tenê bi armanca provokasyonan lê wek parek bingehîn ji jiyanê xwe didin pêş. Ew têkilî geh şadiyê û geh jî kovandariyê peyda dikin û her carê ji hev cuda û taybet in. == Xwarin û vexwarin di romanê de == Bawer nakim ku ta niha ti romanek din ya kurdî wiha bi berfireyî cih dabe çêjî û teamên xweş. Nivîserê romanê wisan bi kit-kitî basa çêkirin û xwarina wan dike ku mirov dikare bawer bike ku ew bi xwe divê miriyê çêkirin û xwarinê be. Lê xwendevana/ê bixwaze zû romanê biqedîne belkî bipirse ka çi pêwîstî bi ev qas vegotina lezetên xwarin û vexwarinê heye. == Zimanê romanê == === Bi giştî === Belkî [[Enwer Karahan]], [[Perwîz Cîhanî]] û [[Laleş Qaso]] ne tê de, mirovî bi xwe zimanê ti nivîskarek kurmancînivîs wek yê Firat Cewerî dewlemend û berfire nedîtiye. Lê wek ku ji ''Payiza dereng'' dixwiye, belkî zimanê Cewerî ji yê yên binavkirî jî pirralîtir be. Mijar jiyana gundewariyê, çepgiriyê, têkiliyên nav nivînan, xwarin û vexwarin, lîstina li gel zarrokan, kom û komelên kurdên aware yan jî xeyidîna jinûmêran be, zimanê Firat Cewerî hespek rewan e û bêyî asêbûn li astengan bi çargavî dibeze û xwendevanan jî bi xwe re difirrîne. [[Amed Tigrîs]] dibêje ku zimanê ''Payiza dereng'' sivik û [[nisêbîn]]î ([[mêrdîn]]î) ye. Lê bi baweriya [[Husein Muhammed]] sivikiya zimanê vê romanê ne ji yekalîtî û qelsiya wê lê ji herrikbarî û kurdîtiya zimanê nivîserê wê tê. Mêrdînîtiya zimanê hêja Cewerî ne veşartî ye û nayê haşa- û mandelkirin lê ew ne ji nivîskarên din yên kurd herêmîtir e. Bi Husein Muhammed gencîneya peyvan ya devoka Mêrdînê wek xezîneya biwêjan ya Behdînan zengîn e û ji ber hindê pirr baş e ku nivîskar xwe ji hin peyvên li Mêrdînê tên bikaranîn neşûştiye lê bi xebitandina wan bi dehan – ger ne bi sedan – peyvên kêmpeyda tevî wêjeya spehî ya nivîskî ya kurdî kirine. Guman jê nîne ku nivîserê Payiza dereng bi kurdî ramiye û romana bi kurdî nivisiye û ta raman û tiştên biyanî jî xweş li kurdî anîne. Şaşiyên rêzimanî mînîmal in lê yên tên kirin mixabin bi berdewamî tên kirin. <p>Hin ji kêmasiyên rêzimanî ji bandora devoka nivîskarî ne, wek jibîrkirina paşbendika ”î” ji dû lêkerê di dema borî ya sade de dema bireser (obje) ”tu” be: <p>''*Min tu dît''. (Ku divê ”Min tu dît'''î'''” be ji ber ku “Te ez dît'''im'''.”)<p> ''*Wî tu girt''. (Ku divê ”Wî tu girt'''î'''” be ji ber ku ”Wî ez girt'''im'''”.) <p>Herwiha yek ji şaşiyên berdewam jî bikaranîna cînavên (pronavên, pronomên) tewandî ye li gel lêkera ”çûn”:<p> ''*Min çû.'' (ku divê ”Ez çûm” be.)<p> ''*Te çû.'' (ku divê ”Tu çûyî” be.)<p> Nivîser bi şaşî peyva ”çay” û ya ”hay” hingê jî ditewîne dema divê netewandî be: <p>''*Min çayê da ser''. (ku divê ”Min çay/ça da ser” be) <p>''*Me hayê jê bû''. (ku divê ”Me hay/ha jê bû” be.) <p>Ji bilî van şaşiyan, nivîserê romanê herwiha forma arkaîk ya guherrandina tîpa ”a” yan ”e” bi tîpa ”ê” wek forma tewandî a navdêrên zayendnêr de bi kar tîne: ''agir > êgir; neyar > neyêr''. Ti şaşî di vê formê de nîne lê dibe hin xwendevanên di devoka wan de ev form bi vî awayî nayêt bikaranîn biheyirîne û behitî bihêle û ta belkî têgihiştinê jî hinekî dijwar bike. === Rastnivîsî === Rastnivîsiya anku îmlaya ''Payiza dereng'' ji pirraniya pirtûkên kurdî gelek baştir e. Lê nivîskar Husein Muhammed çend kêmasiyên berdewam dubarebûyî diyar bike: <p>Ji nivîserê vê romanê re dijwar tê kengî ”ye / ne” yan ”bû / bûn” ji lêkerê cuda û kengî pê ve zeliqandî binivîse, anku: <p>''- ”vekirî ye”'' yan <i>”vekiriye” <p> - ”birrî bû”</i> yan ''”birrîbû”''<p> Divê neyê jibîrkirin ku nuansek giring ya wateyê di van herdu şêwazên cuda de heye. Yên zeliqandî dînamîzma rewşê diyar dikin:<p> ''- ”Min pencere vekiriye / vekiribû.”'' (Min rewşa wê ji girtîbûnê guherrandiye / guherrandibû vekirîbûnê.) <p>Lê yên ji hev cuda tên nivîsîn xuya dikin ku rewş statîk e: -'' Pencere vekirî ye / vekirî bû''. (Vekirîbûn taybetmendiyek pencereyê ye / bû, wek: ”Pencere mezin e.”)<p> Bi kurtî: Ger kesekî tiştek kiribe, divê ”ye / bû” bi lêkerê ve bên nivîsîn. Lê dema tiştek bi xwe tiştek e yan tiştek bû, divê hingê ”ye / bû” ji lêkerê bên veqetandin. <p>Yek ji şaşiyên berdewam ku nivîskar dike jî ew e ku paşdaçeka ”da (=de)” û ”ve” bi lêkerên li pey wan ve dizeliqîne:<p> ''* ”Min bi serê wî '''dakir'''''.” Ku divê binivîse: ”''Min bi serê wî '''de/da kir'''''.” ji ber ku fraza adverbiyal ”bi serê wî de” ye, ne ”bi serê wî” anku ger bêt pirsîn: ”Bi kû de/da?”, bersiv dê wiha be: ”Bi serê wî de/da”, ne ”bi serê wî”.<p> ''* ”Min berê xwe bi wî alî '''vekir'''''.” Ku divê bêt nivîsîn: ''”Min berê xwe bi wî alî '''ve kir'''''.” ji ber ku fraza adverbiyal ”bi wî alî ve” ye, ne ”bi wî alî” anku ger bêt pirsîn: ”Bi kîjan alî ve?”, dê bersiv ”Bi wî alî ve” be, ne ”bi wî alî”. <p>Nivîser herdem gotina ”we bû” anku ”wer bû, wilo bû, wisan bû, welê bû, wa bû” bi hev re wek ”webû” dinivîse. Belkî armanc ew e ku vê ”we bû”yê li gel ”we bû < hûn bûn” tevlihev neke. Lê ger bixwaze xwe ji tevliheviyê rizgar bike, çare ne pêkvenivîsîna ”we bû”ya pêştir e lê dikare awayên wek ”wer bû, wilo bû, wisan bû hwd” bi kar bîne.<p> Kêmasiyên rêzimanî û rastnivîsî hema bêje tenê ev bûn û pirraniya wan kozmetîk in û tenê ji xwendevanên li rêzimanê û rastnivisiyê pirr sexbêr re belkî nerazîbûnê peyda bikin. == Encam == ''Payiza dereng'' yekem romana Firat Cewerî ye lê gihiştîbûna wê encama dehsalên nivîskariyê ye. Tevî ku nivîserê romanê lehengên xwe dide peyivîn û çîrrokên wan yên hema bêje sade û rojane vedibêje, nivîskar bi rêya bûyer û belayên tên serê Ferdayî dîroka civaka me ya nîv sedsalekê digel guherrînên derveyî û yên hindirrî mejiyê mirovekî – ku xwendevan dikare bi gelek awayan xwe tê re bibîne – radixe ber çavên me. Berevajî gazinên Amed Tigrîsî ku dibêje hemî ''Payiza dereng'' tenê helwesta subjektîv ya lehengê romanê ye, di rastiyê de lehengên romanê bi awayek seyr û sosret rewşê bi objektîvî ji me re radigihînin. Ta carine wisan objektîv in ku êdî baweriya mirovî pê nayê! Rêzdar Cewerî bi vê romanê çêjek xweş ya wêjeyî dide xwendevanên xwe û bi taybetî [[klasîkên rusî]] [[Turgenev]] û [[Dostoyevskî]] tîne bîra mirovî. Lê berî her tiştî ev roman dîmenek pirralî yê xem û xweşiyên civaka me ye. Nivîserê romanê û lehengên wî peyamek heye: her awayê jiyanê bi zimanê kurdî dibe. Kêm berhem wek romana ''Payiza dereng'' xweş wê angaşt û îdiayê rast derdixin. == Çavkanî == * [[Husein Muhammed]] (bikarîner [[Bikarhêner:Zanistvan|Zanistvan]]): [[Kovara Mehname]], hejmar 72, 1/2006 {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Pirtûk]] [[Kategorî:Roman]] 9nrf0ue5ex72phbzomkwubudelun2sj 2055094 2055066 2026-06-10T21:32:20Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Destpêkê standard kir.) 2055094 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{yekkirina tarîxê|Payiza dereng (pirtûk)}} {{Paqij bike|tarîx=tîrmeh 2024}} {{agahîdanka giştî | wêne = payizadereng.jpg | sernavê_wêne = Bergê ''Payiza dereng'' }} '''''Payiza dereng''''' [[roman (wêje)|romaneke]] [[nivîskar]]ê [[kurd]] [[Firat Cewerî]] ye ku sala [[2005]]ê ji [[Weşanên Nûdemê]] derketiye. == ''Payiza dereng'', bi giştî == Payiza 2005ê yekem romana nivîskarê demdirêj rêzdar Firat Cewerî bi navê Payiza dereng ji Weşanên Nûdem derket. Roman li ser jiyana kesek bi navê Ferda ye ku piştî 28 salên li biyanistanê dixwaze vegerre Kurdistanê. Payiza dereng bi şîvek li mala dostê Ferdayî anku Ferîdê vebêjê romanê dest pê dike. Ev şîv li êvara berî birêketina Ferdayî ya ber bi Kurdistanê ve tê xwarin. Roja din Ferîd Ferdayî digihîne nik kurrê wî, Cengoyê yekane ku hê ji zarrokiyê diya wî li babê wî winda kiribû. Pişka romanê ya li mala Cengoyî yekbêjiyek anku monologek 125-rûpelî ye ku Ferda hemî jiyana xwe ya tijî serpêhatiyên evînî û trajîk li Swêdê radixe ber çavên kurrê xwe. Keç- yan jinpeydakirin û jidestdana wan ji Ferdayî re her carê ji ya berê jandartir bû. Taliyê Ferda bi keçek kurd re dizewice û wê ji Kurdistanê tîne Swêdê û zarrokek anku Cengo jê re dibe. Lê jina wî ya kurd jî di civaka swêdî de roj bi roj diguherre û taliyê Ferdayî dihêle û kurrê wî lê heram dike. Firat Cewerî guherrînên di Ferdayî û jina wî ya kurd Hêlînê û derdorên wan de çêdibin bi awayine hosteyane vedihûne û dîmenek tarî yê tijî bûyerên kitekit yên balkêş lê xemgîn ji jiyana awaretiyê û dûrwelatiyê diyarî xwendevanên xwe dike. Piştî 28 salan Ferda vedigerre bajarrê xwe, bajarrokek bakurê Kurdistanê. Ji hingê ve em êdî bi nameyên wî yên ji Ferîdî re haydar û agadarî rewşa wî û welatî dibin. Di ber nameyên Ferdayî re, Ferîd çîrroka wî ji zarrokiyê ta revîna ji Kurdistanê raberî me dike. Ferda pêşî ji guherrînên li welatî peydabûyî pirr bigazin e. Ew xizm û lêzim û hevbajarriyên xwe xerîb û sar dibîne û li wir jî xwe biyan hes dike. Hevdem Ferîd bi serpêhatiyên xwe û Ferdayî jiyana şorreşxwaz ya salên 1970yê li gel xwestek û xeletiyên çepgiran radixe ber çavên xwedevanên romanê. Em ji Ferîdî fêr dibin ku Reşît û Selîm jî berî derketina Ferdayî û Ferîdî hogirên wan yên çepgiriyê bûn. Lê ji nameyên Ferdayî diyar dibe ku yek ji wan bûye serokê cerdevanan (caşan, qoriciyan) û yek jî serdarê gerîlayên wê herêmê ye. Herduyan şerrê dijî dijminan ji bîr kiriye lê berberiya wan ya dijî hev û dijî heval û malbatên hev ti sinor û dilovaniyê nanase. Bajarrê Ferda vegerriyayê ji azadî û aramiyê dinyayekê dûr e. Esker û polîs nahêlin mirov çayekê jî bi rehetî vexwe. Lê ya gerîla jî tînin serê gel ne ji ya dewletê kêmtir e. Ferda bi xwe ji her kesî zêdetir di bin gef û herreşeyên herdu hêzên hov de ye loma ew neçar dibe ji wê cîhana cinawiran bireve. Lê vê carê ew baznade Swêdê lê xwe dispêre dilê zeriyek zarşirîn ya ku ne kêmî wî zilmlêbûyî ye. Ew xwe diavêjin himêza hev û birînên xwe bi evînê dicebirînin yan diniximînin ta ku rojekê êdî hay ji wan namîne. == Tevnê romana ''Payiza dereng'' == Vebêjê Payiza dereng Ferîdê dostê lehengê romanê anku Ferdayî ye. Li mala Cengoyî Ferda bi xwe bi dirêjî basa jiyana xwe ya hatina Swêdê, siyasetkirin û sarbûna ji siyasetê, tenêtî û ramanên xwekujiyê, peydakirin û jidestdana evînên yek li pey ya din dike. Piştî Ferda vedigerre Kurdistanê ew nameyan bo Ferîdê li Swêdê dinivîse. Ev name nedestdayî di romanê de tên weşandin û rewşa welatî û jiyana Ferdayî ya piştî vegerrê li wir bi van nameyan arasteyî xwendevanan têt kirin. Di navbera nameyên Ferdayî de, Ferîd jî basa zarrokî û xortaniya Ferdayî û xwe û hinekî jî ya Selîmê niha cerdevan û Reşîtê niha serhildêr dike. == Civak di ''Payiza dereng'' de == === Biyanistan === Bi pêşkêşkirina hin ji bûyerên jiyana Ferdayê ku bo demek kurt hatiye derveyî welatî lê piştî 28 salan dixwaze vegerre, nivîserê romanê hosteyane dîmenin ji guherrînên hêvî, rastî û mejiyên kurdên aware û mişextiyî biyanistanê bûyî di ber çavên me re diborîne. Bêguman e ku Ferda bi armanca siyasetkirinê hatiye Ewropayê lê piştî ew lihevnekirin û nezaniya siyasetvanên kurd dibîne, li siyasetê jî sar dibe û taliyê bi temamî dest jê berdide. Ew roj bi roj bi hesreta welatê xwe dijî lê dibîne ku ev firset her roj ji destî direve. Hema bêje hemî kurd xerîbî û dûrwelatiyê zor û zehmet dibînin û nivîskarên me jî pirr li ser dinivîsin û bi taybetî jî helbestan pê vedihûnin. Lê belkî tenê Şahînê Bekirê Soreklî ne tê de, mirovî nedîtiye ku nivîskarek din ya / yê kurd karîbe bi nimûneyên kit-kitî anku yek-yekî û detalî wek Firat Cewerî vê dijwariyê rabixe ber çavan. Tevî gelek trajediyên tên serê Ferdayê reben jî, roman ne tenê xemgînî û bedbextî ye lê ew jî wek jiyanê carine çirîsk û tîrêjên hêvîdar dide. Tevî ku Ferda gelek car evîndar dibe jî, her evîna wî ji yên berî xwe cuda ye û bidawîhatina wan jî têvel û cihê ye loma xwendevan bi wan nakerrixe û zivêr nabe. === Kurdistan === Piştî vegerra Ferdayî bo [[Kurdistan]]ê, em niha jiyana wir bi giştî û ya wî bi taybetî ji nameyên wî yên ji Ferîdî re fêr dibin. Bi kêmî be jî destpêkê, Ferda li Kurdistanê jî xwe xerîb dibîne û nagunce rewş û rabûn û rûniştina wir. Dewlet bi her awayî hovîtiya xwe didomîne lê çekdarên serhildêr jî bela xwe ji xelkê venakin. Di ber nameyên Ferdayî re, Ferîd ji me re basa jiyana Ferdayî ya berî revîna ji Kurdistanê dike. Di xortaniya xwe de Ferda û hevalên wî Ferîd, Selîm û Reşît roj bi roj li çepgiriyê û sosyalîzmê dişarin anku germ dibin û ji ber hindê taliyê dikevin belayan û Ferda û Ferîd neçar dibin warê xwe bihêlin û bazbidin Ewropayê. Bi bûyerên di jiyana wan de diqewimin, nivîserê romanê gelek aliyên çepgiriya salên 1970yê, mentalîteya çepgiran û helwesta wan ya dijî niştimanperweriya kurdan xuya dike. == Evîn di ''Payiza dereng'' de == Evîn hêza serekî ye ku vê romanê kelecan û balkêş dike. Roman ne bi evînên abstrakt wek hezkirina ji welatî yan heval û mirovên xwe lê berî her tiştî bi hezkirinên ji keç û jinan û bêsiûdiya Ferdayî di wî warî de dagirtî ye. Lê berevajî lomeyên ku Amed Tigrîs di rexnekirina vê romanê de dike, têkiliyên zayendî ti carî di romanê de nêzî pornografiyê nabin lê nivîserê romanê ji erotîzmê jî nareve. Têkiliyên zayendî yên di romanê de pirralî û têvel in û ti carî ne tenê bi armanca provokasyonan lê wek parek bingehîn ji jiyanê xwe didin pêş. Ew têkilî geh şadiyê û geh jî kovandariyê peyda dikin û her carê ji hev cuda û taybet in. == Xwarin û vexwarin di romanê de == Bawer nakim ku ta niha ti romanek din ya kurdî wiha bi berfireyî cih dabe çêjî û teamên xweş. Nivîserê romanê wisan bi kit-kitî basa çêkirin û xwarina wan dike ku mirov dikare bawer bike ku ew bi xwe divê miriyê çêkirin û xwarinê be. Lê xwendevana/ê bixwaze zû romanê biqedîne belkî bipirse ka çi pêwîstî bi ev qas vegotina lezetên xwarin û vexwarinê heye. == Zimanê romanê == === Bi giştî === Belkî [[Enwer Karahan]], [[Perwîz Cîhanî]] û [[Laleş Qaso]] ne tê de, mirovî bi xwe zimanê ti nivîskarek kurmancînivîs wek yê Firat Cewerî dewlemend û berfire nedîtiye. Lê wek ku ji ''Payiza dereng'' dixwiye, belkî zimanê Cewerî ji yê yên binavkirî jî pirralîtir be. Mijar jiyana gundewariyê, çepgiriyê, têkiliyên nav nivînan, xwarin û vexwarin, lîstina li gel zarrokan, kom û komelên kurdên aware yan jî xeyidîna jinûmêran be, zimanê Firat Cewerî hespek rewan e û bêyî asêbûn li astengan bi çargavî dibeze û xwendevanan jî bi xwe re difirrîne. [[Amed Tigrîs]] dibêje ku zimanê ''Payiza dereng'' sivik û [[nisêbîn]]î ([[mêrdîn]]î) ye. Lê bi baweriya [[Husein Muhammed]] sivikiya zimanê vê romanê ne ji yekalîtî û qelsiya wê lê ji herrikbarî û kurdîtiya zimanê nivîserê wê tê. Mêrdînîtiya zimanê hêja Cewerî ne veşartî ye û nayê haşa- û mandelkirin lê ew ne ji nivîskarên din yên kurd herêmîtir e. Bi Husein Muhammed gencîneya peyvan ya devoka Mêrdînê wek xezîneya biwêjan ya Behdînan zengîn e û ji ber hindê pirr baş e ku nivîskar xwe ji hin peyvên li Mêrdînê tên bikaranîn neşûştiye lê bi xebitandina wan bi dehan – ger ne bi sedan – peyvên kêmpeyda tevî wêjeya spehî ya nivîskî ya kurdî kirine. Guman jê nîne ku nivîserê Payiza dereng bi kurdî ramiye û romana bi kurdî nivisiye û ta raman û tiştên biyanî jî xweş li kurdî anîne. Şaşiyên rêzimanî mînîmal in lê yên tên kirin mixabin bi berdewamî tên kirin. <p>Hin ji kêmasiyên rêzimanî ji bandora devoka nivîskarî ne, wek jibîrkirina paşbendika ”î” ji dû lêkerê di dema borî ya sade de dema bireser (obje) ”tu” be: <p>''*Min tu dît''. (Ku divê ”Min tu dît'''î'''” be ji ber ku “Te ez dît'''im'''.”)<p> ''*Wî tu girt''. (Ku divê ”Wî tu girt'''î'''” be ji ber ku ”Wî ez girt'''im'''”.) <p>Herwiha yek ji şaşiyên berdewam jî bikaranîna cînavên (pronavên, pronomên) tewandî ye li gel lêkera ”çûn”:<p> ''*Min çû.'' (ku divê ”Ez çûm” be.)<p> ''*Te çû.'' (ku divê ”Tu çûyî” be.)<p> Nivîser bi şaşî peyva ”çay” û ya ”hay” hingê jî ditewîne dema divê netewandî be: <p>''*Min çayê da ser''. (ku divê ”Min çay/ça da ser” be) <p>''*Me hayê jê bû''. (ku divê ”Me hay/ha jê bû” be.) <p>Ji bilî van şaşiyan, nivîserê romanê herwiha forma arkaîk ya guherrandina tîpa ”a” yan ”e” bi tîpa ”ê” wek forma tewandî a navdêrên zayendnêr de bi kar tîne: ''agir > êgir; neyar > neyêr''. Ti şaşî di vê formê de nîne lê dibe hin xwendevanên di devoka wan de ev form bi vî awayî nayêt bikaranîn biheyirîne û behitî bihêle û ta belkî têgihiştinê jî hinekî dijwar bike. === Rastnivîsî === Rastnivîsiya anku îmlaya ''Payiza dereng'' ji pirraniya pirtûkên kurdî gelek baştir e. Lê nivîskar Husein Muhammed çend kêmasiyên berdewam dubarebûyî diyar bike: <p>Ji nivîserê vê romanê re dijwar tê kengî ”ye / ne” yan ”bû / bûn” ji lêkerê cuda û kengî pê ve zeliqandî binivîse, anku: <p>''- ”vekirî ye”'' yan <i>”vekiriye” <p> - ”birrî bû”</i> yan ''”birrîbû”''<p> Divê neyê jibîrkirin ku nuansek giring ya wateyê di van herdu şêwazên cuda de heye. Yên zeliqandî dînamîzma rewşê diyar dikin:<p> ''- ”Min pencere vekiriye / vekiribû.”'' (Min rewşa wê ji girtîbûnê guherrandiye / guherrandibû vekirîbûnê.) <p>Lê yên ji hev cuda tên nivîsîn xuya dikin ku rewş statîk e: -'' Pencere vekirî ye / vekirî bû''. (Vekirîbûn taybetmendiyek pencereyê ye / bû, wek: ”Pencere mezin e.”)<p> Bi kurtî: Ger kesekî tiştek kiribe, divê ”ye / bû” bi lêkerê ve bên nivîsîn. Lê dema tiştek bi xwe tiştek e yan tiştek bû, divê hingê ”ye / bû” ji lêkerê bên veqetandin. <p>Yek ji şaşiyên berdewam ku nivîskar dike jî ew e ku paşdaçeka ”da (=de)” û ”ve” bi lêkerên li pey wan ve dizeliqîne:<p> ''* ”Min bi serê wî '''dakir'''''.” Ku divê binivîse: ”''Min bi serê wî '''de/da kir'''''.” ji ber ku fraza adverbiyal ”bi serê wî de” ye, ne ”bi serê wî” anku ger bêt pirsîn: ”Bi kû de/da?”, bersiv dê wiha be: ”Bi serê wî de/da”, ne ”bi serê wî”.<p> ''* ”Min berê xwe bi wî alî '''vekir'''''.” Ku divê bêt nivîsîn: ''”Min berê xwe bi wî alî '''ve kir'''''.” ji ber ku fraza adverbiyal ”bi wî alî ve” ye, ne ”bi wî alî” anku ger bêt pirsîn: ”Bi kîjan alî ve?”, dê bersiv ”Bi wî alî ve” be, ne ”bi wî alî”. <p>Nivîser herdem gotina ”we bû” anku ”wer bû, wilo bû, wisan bû, welê bû, wa bû” bi hev re wek ”webû” dinivîse. Belkî armanc ew e ku vê ”we bû”yê li gel ”we bû < hûn bûn” tevlihev neke. Lê ger bixwaze xwe ji tevliheviyê rizgar bike, çare ne pêkvenivîsîna ”we bû”ya pêştir e lê dikare awayên wek ”wer bû, wilo bû, wisan bû hwd” bi kar bîne.<p> Kêmasiyên rêzimanî û rastnivîsî hema bêje tenê ev bûn û pirraniya wan kozmetîk in û tenê ji xwendevanên li rêzimanê û rastnivisiyê pirr sexbêr re belkî nerazîbûnê peyda bikin. == Encam == ''Payiza dereng'' yekem romana Firat Cewerî ye lê gihiştîbûna wê encama dehsalên nivîskariyê ye. Tevî ku nivîserê romanê lehengên xwe dide peyivîn û çîrrokên wan yên hema bêje sade û rojane vedibêje, nivîskar bi rêya bûyer û belayên tên serê Ferdayî dîroka civaka me ya nîv sedsalekê digel guherrînên derveyî û yên hindirrî mejiyê mirovekî – ku xwendevan dikare bi gelek awayan xwe tê re bibîne – radixe ber çavên me. Berevajî gazinên Amed Tigrîsî ku dibêje hemî ''Payiza dereng'' tenê helwesta subjektîv ya lehengê romanê ye, di rastiyê de lehengên romanê bi awayek seyr û sosret rewşê bi objektîvî ji me re radigihînin. Ta carine wisan objektîv in ku êdî baweriya mirovî pê nayê! Rêzdar Cewerî bi vê romanê çêjek xweş ya wêjeyî dide xwendevanên xwe û bi taybetî [[klasîkên rusî]] [[Turgenev]] û [[Dostoyevskî]] tîne bîra mirovî. Lê berî her tiştî ev roman dîmenek pirralî yê xem û xweşiyên civaka me ye. Nivîserê romanê û lehengên wî peyamek heye: her awayê jiyanê bi zimanê kurdî dibe. Kêm berhem wek romana ''Payiza dereng'' xweş wê angaşt û îdiayê rast derdixin. == Çavkanî == * [[Husein Muhammed]] (bikarîner [[Bikarhêner:Zanistvan|Zanistvan]]): [[Kovara Mehname]], hejmar 72, 1/2006 {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Pirtûk]] [[Kategorî:Roman]] rl4nhdlqgwtma9907p5r634nzx1cs8z 0 86529 2054879 768080 2026-06-10T18:43:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Li bin dara biyê]] hat sererastkirin 2054879 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Li bin dara biyê]] l0qfn9iosqoplqkqkd1szgr4eh61uhn 0 86590 2054798 850996 2026-06-10T18:33:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Dengbêj û çîrokbêjên Amedê 1]] hat sererastkirin 2054798 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Dengbêj û çîrokbêjên Amedê 1]] 8swm9q8ksrg705hulkgis8ywik3s1ee 0 89260 2054883 777808 2026-06-10T18:43:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Merivên reben]] hat sererastkirin 2054883 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Merivên reben]] g8talp191zlx92rpafz01vbc19q8518 0 89465 2054886 779903 2026-06-10T18:44:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Mîrê Monte Krîsto]] hat sererastkirin 2054886 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Mîrê Monte Krîsto]] hsx2ibeyf9gwf056i58p3y0jieoxx7f 0 89579 2054657 1878552 2026-06-10T16:42:15Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Keçên rojê (fîlm)]] weke [[Keçên Rojê]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1878552 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank fîlm | nav = Keçên rojê | berwara pêşanî = | amg_id = | malper = | fîlma piştre = | fîlma dawîn = | derameta nesafî = $19,712 | terazûn = | ziman = *Kurdî *Fransî *Erebî *Îngilîzî | welat = | dom/mawe = 115 hûrdem | çapkirin = | çêkirin = | navê fîlmê = Les filles du soleil | pevxistin/sazk = | derhênêrê dîmenê = | muzîk = [[Morgan Kibby]] | lîstikvan = | senaryo = Eva Husson | nivîskar = | çêker = | derhêner = [[Eva Husson]] | wêne mezinî = | sernûçe = | wêne = | imdb_id = }} '''Keçên rojê''' ({{Bi-fr|Les filles du soleil}}) [[fîlm]]eke drama ya [[şer]] a [[Fransa|fransî]] ya sala [[2018]]ê e ku ji hêla [[Eva Husson]] ve hatiye [[derhêner]] kirin. Rola sereke ya fîlmê ji aliyê [[Gulşîfte Ferahanî]] ve tê lîstin. Ew ji bo [[Darqespa zêrîn]] di [[Festîvala Fîlman a Cannesê|Festîvala Fîlman ya Cannes]] a 2018ê de hate hilbijartin.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.festival-cannes.com/en/press/press-releases/the-2018-official-selection/ |sernav=The 2018 Official Selection |malper=Festival de Cannes |tarîx=2018-04-12 |roja-gihiştinê=2024-12-04 |ziman=en-US}}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://variety.com/2018/film/news/cannes-lineup-includes-new-films-from-spike-lee-jean-luc-godard-1202751300/ |sernav=Cannes Lineup Includes New Films From Spike Lee, Jean-Luc Godard |malper=Variety |tarîx=2018-04-12 |roja-gihiştinê=2024-12-04 |ziman=en-US |paşnav=Keslassy |pêşnav=Peter Debruge,Elsa}}</ref> == Naveroka fîlmê == Fîlm li ser serpêhatiyên [[jin]]ên [[kurd]] ên li dijî [[Dewleta Îslamî ya Iraq û Şamê|DAIŞê]] şer dikin hatiye avakirin û çîroka [[şervan]]a kurd Bahar vedibêje, ku di [[gurdan]]eke kurd de li dijî [[rêxistina terorîst]] şer dike. Bahar, [[fermandar]]a [[gurdan]]a ''Keçên Rojê,'' leşkerek bi tecrûbe ye ku rastî trajediyek kesane hatiye: [[hevjîn]]ê wê ji aliyê DAIŞê ve hatiye kuştin û keça wê jî hatiye revandin. Bahar, bi hêviya ku keça xwe bibîne, amade dike ku [[bajarok]]ê xwe ji destên [[tundraw]]ên [[Îslamîzm|îslamîst]] rizgar bike. [[Rojnamevan]]eke [[fransayî]], Mathilde, tê ku têlefona êrîşkariyê vedibêje û govaniya [[dîrok]]a van [[şervan]]ên bêhempa dike. Ji ber ku [[jiyan]]a wan hat guhartin, hemî bi heman armancê re têkoşîn: [[Jin, Jiyan, Azadî]]. Çîrok bi Bahar û yekîneya wê re dest pê dike, ku di şerekî girîng de li dijî hêzên DAIŞê tevdigerin. Bahar rêberek bihêz e û leşkerên xwe motîve dike, lê di heman demê de bi nakokiyên navxweyî re rû bi rû ye. Jin bi biryardariyek mezin şer dikin, û di heman demê de ew di jiyana xwe de şerek rojane jî derbas dikin. Jinên yekîneyê ne tenê şervan in, di heman demê de [[sembol]]a [[berxwedan]]ê ya li dijî zilma DAIŞ û [[Baviksalarî|baviksalariyê]] ne. Di heman demê de, fîlm çîroka rojnamevana fransî Mathilde tê vedibêje, ku wek [[Nûçegîhaniya şer|nûçegîhana şer]] diçe herêma şer û [[pevçûn]]an, da ku li ser jinên di nav yekîneyên kurd de [[rapor]]ê bide. Mathilde bi xwe xwedî paşerojeke dijwar e û gelek di bin bandora jinên wêrek dimîne. Ew bi hestyarî her diçe dikeve nav êş û têkoşîna Bahar û şervanên wê. Bahar û leşkerên din ên jin gelek caran bi şerên xeternak re rû bi rû dimînin. Di heman demê de, ew barê windakirinên kesane û [[trawma]]yên cûr bi cûr hildigirin. Tevliheviya hundurîn a Baharê û [[bîranîn]]ên wê yên jiyana beriya şer bi rêya [[flashback]]an derdikeve holê. Bahar xeyala siberojekê dike ku tê de keça wê dîsa bi wê re be, û jinên herêma wê di dawiyê de [[Aştî|aramiyê]] bibînin. Fîlma ''Keçên rojê'' bi mijarên windakirin, trawma, xwebirêvebirin û îradeya jiyanê ve mijûl dibe. Ew rola jinên di şer de ronî dike, û wan ne tenê wekî mexdûr, di heman demê de wekî aktorên bihêz jî xuya dike. Şervan bi hovîtiya şer re rû bi rû dimînin, lê di berxwedana xwe de [[fedakarî]] û [[Hêvî|hêviyê]] dibînin. Çîrok bi hêz û dramatîk e, û fîlm di navbera kêliyên hêvî û bêhêvîtiyê de derbas dibe. Di beşa dawî ya fîlmê de, alozî digihîje lûtkeya xwe, dema ku Bahar û hevalên wê ji bo rizgarkirina herêmê ji çeteyên DAIŞê divê şerekî diyarker derbas bikin. Wêneyên wêranî û berxwedanê xurt û bi bandor in. Fîlm bi kulmek hestyarî bi dawî dibe, ku balê dikişîne ser bedelê şer û îradeya bênavber a jinan. == Rol == * [[Gulşîfte Ferahanî]] : Bahar, gerîllayeke êzidî * [[Emmanuelle Bercot]] :Mathilde, nûçegihanek şerê yekçav e. Karakter ji hêla [[Marie Colvin]] ve hatiye îlhamkirin. * [[Zübeyde Bulut]] : Lamia * [[Maia Shamoevi]] : Amal * [[Evîn Ahmadguli]] : Berîvan * [[Nia Mirianashvili]] : Nofa * [[Mari Semidovi]] : Arafat * [[Roza Mirzoiani]] : Rojîn * [[Behi Djanati Ataï]] : Dahia * [[Zinaida Gasoiani]] : Tolhildan * [[Sinama Alievi]] : Guli * [[Zirek]] : fermandar Zîrek * [[Erol Afsin]] : Tirêj == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Fîlmên 2018an]] hdwh6t2duwhek979u50tdswa6gcg3am 0 89593 2054731 1920000 2026-06-10T17:37:10Z Wikihez 39702 [[Bikarhêner:Wikihez/tagger|T:]] + {{maneyên din|Mem û Zîn (cudakirin)}} 2054731 wikitext text/x-wiki {{maneyên din|Mem û Zîn (cudakirin)}} {{Sernavê îtalîk}} '''Yekemîn Çîroka Modern''' di cihanê de êwra destpêkirina çîroka modern di sedsala XIXemîn de ye. Modernîzma çîroknûsiya kurdî jî di heman sedsalê de ye. Mirov li ser heyama wêjeya kurdî li pêvajoya dawiya serdema klasîk û destpêka modernîzmê raweste ewê bê dîtin ku, wêjeya kurdî, ji aliyê pêşveçûnê wekî wêjeya cîhanê bi şeklekî asayî pêşdeçûye. Eger ku, li derekî aliqîbe jî, ev cihê ku lê sekinî ye -yan jî hilkumî ye- ne sedsala XIXan, sedsala XXan e. Her wekî [[Firat Cewerî]] di berhema xwe ya bi navê Antolojiya Çîrokên kurdî de pêwendiyê bi Mem û Zîna Bazîdî datîne û dibêje, berî sed û şêst salan çîroka hunerî ya nûjen hatiye nivîsandin. Duhokî di gotara xwe de taybetiya çîroka '''Mem û Zînê a [[Mele Mehmûdê Bazîdî]]''' bi berfirehî vedibêje. Li gorî wî ev berhema navborî ne ji aliyê teknîk û ne jî mijarî kêmî çîroknûsiya cihanê ye.<br> <br> Li gorî çavkaniyên di destê me de ye, ev berhem, yekemîn çîroka hunerî ye ku bi hêmanên nûjen û di sedsala XIXan de hatiye nivîsandin Mela Mehmûdê Bazîdî, berhema hêja û giranbiha a [[Ehmedê Xanî]] [[Mem û Zîn]]ê, kiriye forma çîrokê û wê jî weke berhemên dinê radestî Jabayî kiriye. [[Reşîd Findî]] ji bo vê çîrokê dibêje, nusxeyek ji wê çîrokê di pirtûkxaneya Petersburg a Rusyayê û nusxeyeka di jî li pirtûkxaneya Longezê li Parîs a Fransayê 1960î de Rudenko digel pêşekekê li Moskowê ev diweşîne. <br> <br> Em bi pirtûka [[Ferhad Pîrbal]]î ya bi navê [[Mele Mehmûdê Bazîdî]] ya ku di sala 2000î de çapbûyî re, bi vê rastiyê û hinek şaşiyên xwe hesiyan. Berî berhema Ferhad Pîrbalî, çîroka '''[[Le Xewma]]''' ya '''[[Cemîl Saîb]]î''', ku di sala '''1925an''' de hatibû belavkirin wekî yekem çîroka kurdî ya nûjen dihat zanîn. Lê, piştî bi dîtina çîroka '''[[Şiwêş]] a [[Fûadê Temo]]yê''' ku di sala '''1913an''' bi kovara [[Rojî Kurd]] belav bibû êdî ew dîrok bi 12 salan paş de biribû. Niha dema çîroka '''Mem û Zîn a [[Mele Mehmûdê Bazîdî]]''' ku di sala '''1856an''' de nivîsî hate dîtin û sax kirin êdî dîroka çîroka kurdî pêncî û heft salên din jî paş de çû û rûpelekê zêrîn ji bo wêjeya kurdî hate neqişandin. <br> [[Jan Dost]]], jibo pirsa “çima pexşan bi Bayezîdî re dest pê kiriye?”, weha dibêje:<br> :''Wek tê zanîn mejiyê rojhilatî mejiyekî afirîner ê romantîk û lîrîk e, mejiyeke helbestî ye, lê yê rojavayî mejiyekî felsefîk û lêkolînî ye. Lêkolîn û felsefe jî ku ne bi pexşanê bin nabin, loma jî bi têkiliya Jaba û Mela Mehmûdê Bazîdî re dewreke nû dest pê dike. Bazîdî berhema têkelbûna rojhilat û rojavayê ye! Çêlîka lihevrasthatina mejiyekî akademîk û hişê rewşenbîrekî kurd î rojhilatî ye.''<ref>Bilge, E. (2013). Ji Hêla Naverokê Ve Dahûrîna Çîrokên Mela Mehmûdê Bazîdî. Mêrdîn: Zaningeha Mêrdîn Artukluyê.</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Berhemên Mele Mehmûdê Bazîdî]] [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] hyje5fr9gm8spcsbv88lngls7dfhpz3 2054997 2054731 2026-06-10T19:32:51Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Destpêkê standard kir.) 2054997 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{maneyên din|Mem û Zîn (cudakirin)}} '''Yekemîn Çîroka Modern''' di cihanê de êwra destpêkirina çîroka modern di sedsala XIXemîn de ye. Modernîzma çîroknûsiya kurdî jî di heman sedsalê de ye. Mirov li ser heyama wêjeya kurdî li pêvajoya dawiya serdema klasîk û destpêka modernîzmê raweste ewê bê dîtin ku, wêjeya kurdî, ji aliyê pêşveçûnê wekî wêjeya cîhanê bi şeklekî asayî pêşdeçûye. Eger ku, li derekî aliqîbe jî, ev cihê ku lê sekinî ye -yan jî hilkumî ye- ne sedsala XIXan, sedsala XXan e. Her wekî [[Firat Cewerî]] di berhema xwe ya bi navê Antolojiya Çîrokên kurdî de pêwendiyê bi Mem û Zîna Bazîdî datîne û dibêje, berî sed û şêst salan çîroka hunerî ya nûjen hatiye nivîsandin. Duhokî di gotara xwe de taybetiya çîroka '''Mem û Zînê a [[Mele Mehmûdê Bazîdî]]''' bi berfirehî vedibêje. Li gorî wî ev berhema navborî ne ji aliyê teknîk û ne jî mijarî kêmî çîroknûsiya cihanê ye.<br> <br> Li gorî çavkaniyên di destê me de ye, ev berhem, yekemîn çîroka hunerî ye ku bi hêmanên nûjen û di sedsala XIXan de hatiye nivîsandin Mela Mehmûdê Bazîdî, berhema hêja û giranbiha a [[Ehmedê Xanî]] [[Mem û Zîn]]ê, kiriye forma çîrokê û wê jî weke berhemên dinê radestî Jabayî kiriye. [[Reşîd Findî]] ji bo vê çîrokê dibêje, nusxeyek ji wê çîrokê di pirtûkxaneya Petersburg a Rusyayê û nusxeyeka di jî li pirtûkxaneya Longezê li Parîs a Fransayê 1960î de Rudenko digel pêşekekê li Moskowê ev diweşîne. <br> <br> Em bi pirtûka [[Ferhad Pîrbal]]î ya bi navê [[Mele Mehmûdê Bazîdî]] ya ku di sala 2000î de çapbûyî re, bi vê rastiyê û hinek şaşiyên xwe hesiyan. Berî berhema Ferhad Pîrbalî, çîroka '''[[Le Xewma]]''' ya '''[[Cemîl Saîb]]î''', ku di sala '''1925an''' de hatibû belavkirin wekî yekem çîroka kurdî ya nûjen dihat zanîn. Lê, piştî bi dîtina çîroka '''[[Şiwêş]] a [[Fûadê Temo]]yê''' ku di sala '''1913an''' bi kovara [[Rojî Kurd]] belav bibû êdî ew dîrok bi 12 salan paş de biribû. Niha dema çîroka '''Mem û Zîn a [[Mele Mehmûdê Bazîdî]]''' ku di sala '''1856an''' de nivîsî hate dîtin û sax kirin êdî dîroka çîroka kurdî pêncî û heft salên din jî paş de çû û rûpelekê zêrîn ji bo wêjeya kurdî hate neqişandin. <br> [[Jan Dost]]], jibo pirsa “çima pexşan bi Bayezîdî re dest pê kiriye?”, weha dibêje:<br> :''Wek tê zanîn mejiyê rojhilatî mejiyekî afirîner ê romantîk û lîrîk e, mejiyeke helbestî ye, lê yê rojavayî mejiyekî felsefîk û lêkolînî ye. Lêkolîn û felsefe jî ku ne bi pexşanê bin nabin, loma jî bi têkiliya Jaba û Mela Mehmûdê Bazîdî re dewreke nû dest pê dike. Bazîdî berhema têkelbûna rojhilat û rojavayê ye! Çêlîka lihevrasthatina mejiyekî akademîk û hişê rewşenbîrekî kurd î rojhilatî ye.''<ref>Bilge, E. (2013). Ji Hêla Naverokê Ve Dahûrîna Çîrokên Mela Mehmûdê Bazîdî. Mêrdîn: Zaningeha Mêrdîn Artukluyê.</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Berhemên Mele Mehmûdê Bazîdî]] [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] dhmqasb0ews56od2t3n551lk575omuj 0 89687 2054787 781646 2026-06-10T18:32:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Cami'eyê risaleyan û hikayetan]] hat sererastkirin 2054787 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Cami'eyê risaleyan û hikayetan]] 8pk75r9awkdto6ld5uie2shnetobppi 0 89779 2054703 2049132 2026-06-10T17:18:01Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Lolita (pirtûk)]] weke [[Lolita]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2049132 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Paqij bike|tarîx=nîsan 2024}} {{Bêçavkanî|tarîx=nîsan 2024}} {{Agahîdanka giştî }} '''''Lolîta''''' di sala 1955an de ji aliyê [[Vladimir Nabokov]] ve hatiye nivîsîn. Pirtûkeke psikolojik e. Ji aliyê psîkoanalizê ve divê bê nirxandin. Pirtûk ji du beşan pêk tê. Di pirtûkê de Humbert Humbert yekê pedofîlî ye. Di sê saliya xwe de bi mirina diya xwe di çardeh saliya xwe de jî bi mirina xoşewista xwe yê Annabel jiyana wî ser û bino dibe. Mirina Annabel tesîrekî mezin li ser dihêle û tu carî ji binhişa wî dernakeve. Li ser vî zarokên piçûk hildide kadraja xwe û di her zarokê de taybetiyên Annabel digere. Bavê Lolîta jî dema ku Lolîta sê saliye dimire. Diya wê jî zêde pê re têkildar nabe xwe bitenê hîs dike. Lolîta jî zarokeke normal nîne. Em pirtûkê ji devên Humbert dixwînin. Hest û ramanên Lolîta jî em ji Humbert hîn dibin. Roman du car ji bo sînemayê tê guncandin. Di sala 1962an de ji aliyê Stanley Kubrick ve cara diduyan jî di sala 1997an de ji aliyê Adrian Lyne ve hatiye kişandin. Di kovara Time de di salên 1923-2005an de pirtûkên herî baş ku hatine nivîsîn de Lolîta jî ketiye navbera 100 pirtûkan. == Nivîskar di berhema xwe yê Lolîta de ji kîjan bûyerê siûd girtiye == Frank La Sale li derdora xwe bi îstîsmara zarên 12-14 salê tê nasîn. Mirovekî temîrker bû, dema ku ji girtîgehê derdikeve li New Jerseyê bi cî dibe. Di sala 1948an de zarokeke bi navê Sally Horner hildabû kadraja xwe. Sally Horner wek hevalên xwe diçû dibistanê dihata. Zarokeke naîf û itimada vê bi herkesî hebû. Hevalên wê dibêjin ji bo ku tu beşdarê koma me bibî, lazim e tu ji dikanekî lênûskekî nişeyê bidizî. La sale jî wê teqîp dike. Û ji re dibêje ez ajanê FBIê me. Ku dinaxwazî diya te dizîya te seh bike divê tu bi min re bê. Her du bi hev re diçin û du sal li otelan û li qampan dimînin. Ji herkesi re dibêje sally keça min e. Tu kes fêm nekir derewên La sale, tênê muşteriyê otelekî di çavên Sally de tirs û xemgînî dibine û jê dipirse. Sally jî dibêje ez dixwazim ji malbata xwe re tilefon vekim, muşterî xeber dide polîsan. Zef derbas nabe polis tên û Frank La sale tê girtin. Sally tiştên ku di serê wê de derbas bibû (tirs, îstîsmar) li dadgehê dibêje, La sale 35 sal ceza hildide. Sally Horner piştê dozê du sal nakşîne di qezayekî trafîqê de dimire. Frank La Sale di girtîgehê de her heftê ji menzela Sally re kulîlk dişeyne. Piştê şazdeh salan ew jî di girtîgehê de dimire. Nivîskar bi xwe jî dibêje ku ji vê bûyerê siûd girtiye. == Navê pirtûkê == Peyva ''Lolita'' yê yekem di 1955an de ji aliyê Nabokov ve tê bikaranîn. Ji sala 1959an vir de ketiye zimanê îngilîzî. Lolîta tê wateya kêçên ku zû xama dibin. Peyveke [[argo]] ye. Li nav civakê de pirtûk piranî bi navê Lolîta tê nasîn lêbelê navekî pirtûkê jî heye “Ji Nijada Spiyan Îtirafên Mêrekî Mêrebî”.{{Çavkanî hewce ye|tarîx=nîsan 2024}} == Çavkanî == {{çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Pirtûkên sensûrkirî]] [[Kategorî:Romanên li ser sêwiyan]] 3fq5kv65s7by01g8ldd89k76ed11sha 0 89782 2054481 1841531 2026-06-10T13:03:51Z Wikihez 39702 [[w:WP:HotCat|HC]]: Zêdekirina [[Kategorî:Pirtûkên 2010an]]; Jêbirina {{Bêkategorî}} 2054481 wikitext text/x-wiki '''''Hôtel Europe''''' pirtûkeke [[Ferhad Pîrbal]] e ku Hôtel Europeyê dişibîne [[Ewropa]]yê, lewra Ewropa ji hemû penaberan re hotelekî ye. == Mijar == Di berhemê de sirgûnî temayeke sereke ye. Nivîskar, sirgûniyê li ser derûniya lehengan tesîrên çawa hiştiye dide nîşanê me. Zorî û zehmetiya penaber an em bi çavên nivîskar dibînin. Mihemmedê Hacîzade meleyekî xelqê Îranê ye. Ji aliye rejima Îranê ve hatiye sirgûn kirin. Mihemmedê Hacîzade ji aliyê komara Îslamî ya Îranê ve bi sê gunehan hatiye gunehbarkirin. Yekem; bir û baweriyên li dijî komara îslamî ya Îranê. Duyem; pişte xelî libasa wî, ji deste wan aciz bûye û hawara xwe gihandiye Fransayê. Sêyem; li bajarê şemzînan keçek kiriye jin paşê jî mehra xwe çênekiriye (27). Tiştê ku bala min kişand sernavekî beşekî ‘Bizin li welatê me ji mirovan azadtir in’(31). Dîsa di heman beşê de wiha dibêje Mihemmedê Hacîzade ‘ Heke dewletên me yên misilman baş bûna… em ê ji ber çi neçar bibûna li welatên gawiran li ewropayê bibin penaber’(33). Ji wan hevokan em dikarin vê encamê derxînin tu kes ji kêfa xwe re terka welatê xwe nake. Û penaberî tiştek hêsan nîne zimanekî biyanî, çandekî biyanî ji her aliyê ve zorî û zehmetî. Mihemmedê Hacîzade yek ji wan e ku li ewrupayê zorî û zehmetî dikşîne. Xeyalekî vî heye ku li ewrupayê niştecih bibe. Bi awayekî sirûştî nivîskar û vebêjerê pirtûkê Ferhad nas dike. Ferhad 11 sale li Hôtel Europe de dixebite ji xeynê vê jî wênesaz e. Ferhad ji Mihemmedê Hacîzade re dibe alikar her çiqas ji aliyê hevalên xwe ve bê rexne kirin jî ê Mihemmedê Hacîzade bi tenê nahêle. Mihemmedê Hacîzade li Tehranê mela bû li welatên misilmanan qedr û qîmeta melayan zêde ne. Mihemmedê Hacîzade vê rewşê li ewrupayê nabîne,jiyanekî wisa hat rastê vî ji bo ku jiyana xwe berdewam bike her rêyê ji xwe re mûbah dibine. Ji bêçariyê derew dike li falan dinêre. Lehengekî din jî Monsieur Luciana ye. Luciana xwediyê hotelê ye û yekî dewlemend e. Luciana hem patronê Ferhad e hem jî ew û Ferhad her dem li ser edebiyatê diaxifin. Luciana mirovekî entellektûl e hakimê edebiyata rojhilat û Farisan e. Evîna Luciana û Zîba. Qasê çar salan bi hev re hinek tiştan dijîn. Paşê bavê Zîbayê dikeve navbera wan û ji hev dûr dikevin. Di pirtûkê de penaberî, hûner, edebiyat, şera Iraq û Îranê, zilma Naziyan li ser cihuyan, bûyerên ku bi ser Kurdan de hatine bi avayekî hûnerî tê honandin. == Mijarên têkildar == * [[Wêjeya kurdî]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Pirtûkên 2010an]] lo6bv8bsz32lgwwga9yah00ht656r4e 2054482 2054481 2026-06-10T13:04:10Z Wikihez 39702 [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript.js|TS]]: +{{[[Şablon:Agahîdanka giştî|Agahîdanka giştî]]}} 2054482 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî |sernavê_îtalîk=1 }}'''''Hôtel Europe''''' pirtûkeke [[Ferhad Pîrbal]] e ku Hôtel Europeyê dişibîne [[Ewropa]]yê, lewra Ewropa ji hemû penaberan re hotelekî ye. == Mijar == Di berhemê de sirgûnî temayeke sereke ye. Nivîskar, sirgûniyê li ser derûniya lehengan tesîrên çawa hiştiye dide nîşanê me. Zorî û zehmetiya penaber an em bi çavên nivîskar dibînin. Mihemmedê Hacîzade meleyekî xelqê Îranê ye. Ji aliye rejima Îranê ve hatiye sirgûn kirin. Mihemmedê Hacîzade ji aliyê komara Îslamî ya Îranê ve bi sê gunehan hatiye gunehbarkirin. Yekem; bir û baweriyên li dijî komara îslamî ya Îranê. Duyem; pişte xelî libasa wî, ji deste wan aciz bûye û hawara xwe gihandiye Fransayê. Sêyem; li bajarê şemzînan keçek kiriye jin paşê jî mehra xwe çênekiriye (27). Tiştê ku bala min kişand sernavekî beşekî ‘Bizin li welatê me ji mirovan azadtir in’(31). Dîsa di heman beşê de wiha dibêje Mihemmedê Hacîzade ‘ Heke dewletên me yên misilman baş bûna… em ê ji ber çi neçar bibûna li welatên gawiran li ewropayê bibin penaber’(33). Ji wan hevokan em dikarin vê encamê derxînin tu kes ji kêfa xwe re terka welatê xwe nake. Û penaberî tiştek hêsan nîne zimanekî biyanî, çandekî biyanî ji her aliyê ve zorî û zehmetî. Mihemmedê Hacîzade yek ji wan e ku li ewrupayê zorî û zehmetî dikşîne. Xeyalekî vî heye ku li ewrupayê niştecih bibe. Bi awayekî sirûştî nivîskar û vebêjerê pirtûkê Ferhad nas dike. Ferhad 11 sale li Hôtel Europe de dixebite ji xeynê vê jî wênesaz e. Ferhad ji Mihemmedê Hacîzade re dibe alikar her çiqas ji aliyê hevalên xwe ve bê rexne kirin jî ê Mihemmedê Hacîzade bi tenê nahêle. Mihemmedê Hacîzade li Tehranê mela bû li welatên misilmanan qedr û qîmeta melayan zêde ne. Mihemmedê Hacîzade vê rewşê li ewrupayê nabîne,jiyanekî wisa hat rastê vî ji bo ku jiyana xwe berdewam bike her rêyê ji xwe re mûbah dibine. Ji bêçariyê derew dike li falan dinêre. Lehengekî din jî Monsieur Luciana ye. Luciana xwediyê hotelê ye û yekî dewlemend e. Luciana hem patronê Ferhad e hem jî ew û Ferhad her dem li ser edebiyatê diaxifin. Luciana mirovekî entellektûl e hakimê edebiyata rojhilat û Farisan e. Evîna Luciana û Zîba. Qasê çar salan bi hev re hinek tiştan dijîn. Paşê bavê Zîbayê dikeve navbera wan û ji hev dûr dikevin. Di pirtûkê de penaberî, hûner, edebiyat, şera Iraq û Îranê, zilma Naziyan li ser cihuyan, bûyerên ku bi ser Kurdan de hatine bi avayekî hûnerî tê honandin. == Mijarên têkildar == * [[Wêjeya kurdî]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Pirtûkên 2010an]] nzz6a4gghhodocympg5dl974yq15u8i 2054484 2054482 2026-06-10T13:05:04Z Wikihez 39702 2054484 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî |mînaka=Esera edebî |sernavê_îtalîk=1 }}'''''Hôtel Europe''''' pirtûkeke [[Ferhad Pîrbal]] e ku Hôtel Europeyê dişibîne [[Ewropa]]yê, lewra Ewropa ji hemû penaberan re hotelekî ye. == Mijar == Di berhemê de sirgûnî temayeke sereke ye. Nivîskar, sirgûniyê li ser derûniya lehengan tesîrên çawa hiştiye dide nîşanê me. Zorî û zehmetiya penaber an em bi çavên nivîskar dibînin. Mihemmedê Hacîzade meleyekî xelqê Îranê ye. Ji aliye rejima Îranê ve hatiye sirgûn kirin. Mihemmedê Hacîzade ji aliyê komara Îslamî ya Îranê ve bi sê gunehan hatiye gunehbarkirin. Yekem; bir û baweriyên li dijî komara îslamî ya Îranê. Duyem; pişte xelî libasa wî, ji deste wan aciz bûye û hawara xwe gihandiye Fransayê. Sêyem; li bajarê şemzînan keçek kiriye jin paşê jî mehra xwe çênekiriye (27). Tiştê ku bala min kişand sernavekî beşekî ‘Bizin li welatê me ji mirovan azadtir in’(31). Dîsa di heman beşê de wiha dibêje Mihemmedê Hacîzade ‘ Heke dewletên me yên misilman baş bûna… em ê ji ber çi neçar bibûna li welatên gawiran li ewropayê bibin penaber’(33). Ji wan hevokan em dikarin vê encamê derxînin tu kes ji kêfa xwe re terka welatê xwe nake. Û penaberî tiştek hêsan nîne zimanekî biyanî, çandekî biyanî ji her aliyê ve zorî û zehmetî. Mihemmedê Hacîzade yek ji wan e ku li ewrupayê zorî û zehmetî dikşîne. Xeyalekî vî heye ku li ewrupayê niştecih bibe. Bi awayekî sirûştî nivîskar û vebêjerê pirtûkê Ferhad nas dike. Ferhad 11 sale li Hôtel Europe de dixebite ji xeynê vê jî wênesaz e. Ferhad ji Mihemmedê Hacîzade re dibe alikar her çiqas ji aliyê hevalên xwe ve bê rexne kirin jî ê Mihemmedê Hacîzade bi tenê nahêle. Mihemmedê Hacîzade li Tehranê mela bû li welatên misilmanan qedr û qîmeta melayan zêde ne. Mihemmedê Hacîzade vê rewşê li ewrupayê nabîne,jiyanekî wisa hat rastê vî ji bo ku jiyana xwe berdewam bike her rêyê ji xwe re mûbah dibine. Ji bêçariyê derew dike li falan dinêre. Lehengekî din jî Monsieur Luciana ye. Luciana xwediyê hotelê ye û yekî dewlemend e. Luciana hem patronê Ferhad e hem jî ew û Ferhad her dem li ser edebiyatê diaxifin. Luciana mirovekî entellektûl e hakimê edebiyata rojhilat û Farisan e. Evîna Luciana û Zîba. Qasê çar salan bi hev re hinek tiştan dijîn. Paşê bavê Zîbayê dikeve navbera wan û ji hev dûr dikevin. Di pirtûkê de penaberî, hûner, edebiyat, şera Iraq û Îranê, zilma Naziyan li ser cihuyan, bûyerên ku bi ser Kurdan de hatine bi avayekî hûnerî tê honandin. == Mijarên têkildar == * [[Wêjeya kurdî]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Pirtûkên 2010an]] nbhifmrol75o85tovo5zs8si9d5nub3 0 90016 2054897 1061099 2026-06-10T18:45:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb]] hat sererastkirin 2054897 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb]] 016rvgeurfdmg48exoe35npczo2kpvr 0 90302 2054734 1920039 2026-06-10T17:38:32Z Wikihez 39702 [[Bikarhêner:Wikihez/tagger|T:]] + {{maneyên din|Mem û Zîn (cudakirin)}} 2054734 wikitext text/x-wiki {{maneyên din|Mem û Zîn (cudakirin)}} {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank fîlm/wîkîdane | nav = Mem û Zîn | wêne = | sernûçe = | wêne mezinî = | derhêner = [[Ümit Elçi]] | çêker = | nivîskar = | senaryo = Hamza Özbal | lîstikvan = | muzîk = [[Mazlum Çimen]] | derhênêrê dîmenê = | pevxistin/sazk = Ismail Kalkan | çêkirin = Aksiyon Yapimcilik, S. Kadir Yilmaz | berwara pêşanî = | çapkirin = | dom/mawe = 132 hûrdem | welat = [[Tirkiye]] | ziman = [[Zimanê kurdî|Kurdî]] | terazûn = | derameta nesafî = | fîlma dawîn = | fîlma piştre = | malper = | amg_id = | imdb_id = }} '''Mem û Zîn''' fîlmandina berhema bi [[Mem û Zîn|eynî sernav]] a [[Ehmedê Xanî]] ye . Fîlm di sala 1991 ji aliyê [[Ümit Elçi]] ve dihat deranîn û hilberandin. Fîlmnameyê ji aliyê [[Hamza Özbal]] nivîsandî bû.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.svenskfilmdatabas.se/en/item/?type=film&itemid=18235#release-dates |sernav=Mem û Zîn (1991) |paşnav= |pêşnav= |tarîx= |malper=The Swedish Film Database |urlya-arşîvê= |tarîxa-arşîvê= |rewşa-urlyê= |tarîxa-gihiştinê= }}</ref> [[Yalçin Dümer]] ( Mem) û [[Meltem Doganay]] ( Zîn ) rolên herdu evîndaran lîstin . [[Musa Anter]] di fîlmê de rola vebêjerê kal girt .<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.independent.co.uk/news/people/obituary-musa-anter-1553124.html |sernav=Obituary: Musa Anter |paşnav= |pêşnav= |tarîx= |malper=The Independent |urlya-arşîvê= |tarîxa-arşîvê= |rewşa-urlyê= |tarîxa-gihiştinê= }}</ref> == Naverok == Di şeva [[Newroz]]ê, cejna bihar û sersala Kurdan de, zilamek kal çîroka Mem û Zînê vedibêje. Rojek keçek bedew di xewnekê de ji xortê Mem re xuya dike. Li aliyê din keçika Zîn di xewna xwe de xortek dibîne. Gava ku ew di rastiyê de hevdîtin dikin, ew dizanin ku ew ji bo hevdu têne armanc kirin. Lê şert û mercên nebaş û ewanekî xirab nahêle ew bizewicin. Tenê di mirinê de ew di gorek hevpar de têne ba hev. Di dawiyê de, [[Bekoyê Ewan]] li ber lingên wan tê defin kirin. == Paşxan == Pirtûka Mem û Zîn berhema sereke ya helbestvanê kurd Ehmedê Xanî ye. Ev pirtûk wekî destana neteweyî ya kurd tê zanîn. Pirtûk li ser bingeha efsaneyek e ku berê bi devkî ji nifşekê derbasî nifşekê bû. Fîlm li [[Hewlêr]], [[Cizîr]], [[Mêrdîn]], [[Midyad|Midyat]], [[Nisêbîn]] û [[Heskîf]] hat kişandin. Bi fermî, "Mem û Zîn" neçar bû ku bi tirkî were deranin, ji ber ku zimanê kurdî bi fermî heta nîvê salên 1990î qedexe bû. Dûv re ew bi Kurdî hat kişandin. Ji bo Kurdan, Mem nîşana gelê Kurd û Zîn welatê Kurd e, ku ji hev cihê ne û nikarin bibin yek. == Lîstikvan == * [[Meltem Doganay]]: Zîn, * [[Yalçin Dümer]]: Mem, * [[Halil Ergün:]] Mîr Zeynîdin * [[Füsun Demirel]]: Hayzebun, * [[Erdal Gülver]]: Beko == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * {{IMDb name|tt0492283}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Fîlmên dramayê]] [[Kategorî:Fîlmên kurdî]] [[Kategorî:Fîlmên 1991ê]] fh7rxs5fainiixzs42y1j7oxur2c8wr 2054995 2054734 2026-06-10T19:32:38Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Destpêkê standard kir.) 2054995 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{maneyên din|Mem û Zîn (cudakirin)}} {{Agahîdank fîlm/wîkîdane | nav = Mem û Zîn | wêne = | sernûçe = | wêne mezinî = | derhêner = [[Ümit Elçi]] | çêker = | nivîskar = | senaryo = Hamza Özbal | lîstikvan = | muzîk = [[Mazlum Çimen]] | derhênêrê dîmenê = | pevxistin/sazk = Ismail Kalkan | çêkirin = Aksiyon Yapimcilik, S. Kadir Yilmaz | berwara pêşanî = | çapkirin = | dom/mawe = 132 hûrdem | welat = [[Tirkiye]] | ziman = [[Zimanê kurdî|Kurdî]] | terazûn = | derameta nesafî = | fîlma dawîn = | fîlma piştre = | malper = | amg_id = | imdb_id = }} '''Mem û Zîn''' fîlmandina berhema bi [[Mem û Zîn|eynî sernav]] a [[Ehmedê Xanî]] ye . Fîlm di sala 1991 ji aliyê [[Ümit Elçi]] ve dihat deranîn û hilberandin. Fîlmnameyê ji aliyê [[Hamza Özbal]] nivîsandî bû.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.svenskfilmdatabas.se/en/item/?type=film&itemid=18235#release-dates |sernav=Mem û Zîn (1991) |paşnav= |pêşnav= |tarîx= |malper=The Swedish Film Database |urlya-arşîvê= |tarîxa-arşîvê= |rewşa-urlyê= |tarîxa-gihiştinê= }}</ref> [[Yalçin Dümer]] ( Mem) û [[Meltem Doganay]] ( Zîn ) rolên herdu evîndaran lîstin . [[Musa Anter]] di fîlmê de rola vebêjerê kal girt .<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.independent.co.uk/news/people/obituary-musa-anter-1553124.html |sernav=Obituary: Musa Anter |paşnav= |pêşnav= |tarîx= |malper=The Independent |urlya-arşîvê= |tarîxa-arşîvê= |rewşa-urlyê= |tarîxa-gihiştinê= }}</ref> == Naverok == Di şeva [[Newroz]]ê, cejna bihar û sersala Kurdan de, zilamek kal çîroka Mem û Zînê vedibêje. Rojek keçek bedew di xewnekê de ji xortê Mem re xuya dike. Li aliyê din keçika Zîn di xewna xwe de xortek dibîne. Gava ku ew di rastiyê de hevdîtin dikin, ew dizanin ku ew ji bo hevdu têne armanc kirin. Lê şert û mercên nebaş û ewanekî xirab nahêle ew bizewicin. Tenê di mirinê de ew di gorek hevpar de têne ba hev. Di dawiyê de, [[Bekoyê Ewan]] li ber lingên wan tê defin kirin. == Paşxan == Pirtûka Mem û Zîn berhema sereke ya helbestvanê kurd Ehmedê Xanî ye. Ev pirtûk wekî destana neteweyî ya kurd tê zanîn. Pirtûk li ser bingeha efsaneyek e ku berê bi devkî ji nifşekê derbasî nifşekê bû. Fîlm li [[Hewlêr]], [[Cizîr]], [[Mêrdîn]], [[Midyad|Midyat]], [[Nisêbîn]] û [[Heskîf]] hat kişandin. Bi fermî, "Mem û Zîn" neçar bû ku bi tirkî were deranin, ji ber ku zimanê kurdî bi fermî heta nîvê salên 1990î qedexe bû. Dûv re ew bi Kurdî hat kişandin. Ji bo Kurdan, Mem nîşana gelê Kurd û Zîn welatê Kurd e, ku ji hev cihê ne û nikarin bibin yek. == Lîstikvan == * [[Meltem Doganay]]: Zîn, * [[Yalçin Dümer]]: Mem, * [[Halil Ergün:]] Mîr Zeynîdin * [[Füsun Demirel]]: Hayzebun, * [[Erdal Gülver]]: Beko == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * {{IMDb name|tt0492283}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Fîlmên dramayê]] [[Kategorî:Fîlmên kurdî]] [[Kategorî:Fîlmên 1991ê]] relsytq7ki2wey9v6e1ajk9wgu9bv9j 0 94971 2054919 802026 2026-06-10T18:49:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[A Tale of Two Cities]] hat sererastkirin 2054919 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[A Tale of Two Cities]] nmclvkc707pqqtxljc8vbpspu3oi9g8 0 94972 2054921 802025 2026-06-10T18:49:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[A Tale of Two Cities]] hat sererastkirin 2054921 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[A Tale of Two Cities]] nmclvkc707pqqtxljc8vbpspu3oi9g8 0 95079 2054840 802013 2026-06-10T18:38:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Great Expectations]] hat sererastkirin 2054840 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Great Expectations]] co817gd3yfgp6kegt5duwyennra9onm 1 95080 2054938 802015 2026-06-10T18:52:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Gotûbêj:Great Expectations]] hat sererastkirin 2054938 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Great Expectations]] nk19z8jasws1cg55eyozwe79zea37hy 0 95081 2054922 802018 2026-06-10T18:50:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[A Tale of Two Cities]] hat sererastkirin 2054922 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[A Tale of Two Cities]] nmclvkc707pqqtxljc8vbpspu3oi9g8 0 95930 2054425 1877489 2026-06-10T12:39:40Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054425 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Sêwî|tarîx=hezîran 2024}} {{Bêçavkanî|tarîx=îlon 2024}} {{Agahîdanka giştî }} '''La vida es sueño''' (bi kurdî: ''Jiyan xewnek e'') şanonameyeke [[Pedro Calderón de la Barca]] ya ku di 1635an de hate weşandin û ya tevgera edebî ya [[barok]] e. == Çîroka berhemê == Mijara bingehîn, azadiya mirov e ku jiyana xwe mîheng dike, bêyî ku ji hêla çarenûsek gumanbar ve were birin Têgihiştina jiyanê wekî xewnek pir kevn e, di ramana [[Hinduîzm|hindû]], mîstîsîzma [[Zerdeştî|farisî]], exlaqê [[Budîzm|bûdîst]], kevneşopiya cihû - xiristiyan û felsefeya yewnanî de referans hene. Ji ber vê çendê jî ew bûye mijarek wêjeyî. == Galerî == <gallery> Antonio_de_Pereda_-_El_sueño_del_caballero_-_Google_Art_Project.jpg| ''El sueño del caballero'' ("Xewna şovalyeyî"), wêneyek ji nîgarvanê barok [[Antonio de Pereda]] ye ku li [[Academia de San Fernando]], [[Madrîd]] tê pêşandan. Monumento_a_Calderón_de_la_Barca_(Madrid)_03.jpg|rast|thumb|''Jiyan xewnek e''. [[Rolyef]]a ji [[bronz]]ê, hûrguliya bîrdariya Calderón e, li [[Plaza de Santa Ana]] li Madrîdê (karê Juan Figueras, [[1878]]). </gallery> == Çavkanî == {{çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Azadî (felsefe)]] [[Kategorî:Honaka felsefî]] [[Kategorî:Wêjeya spanî]] 158s7rqo4slki2me2gub68y1tva9ya6 0 96242 2055351 2016004 2026-06-11T10:07:10Z Avestaboy 34898 /* */ Rastnivîs 2055351 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=hezîran 2024}} {{Agahîdank mirov | nav = | wêne = Emily Hampshire at CFC ANNUAL BBQ 2012 (cropped2).jpg | mezinahiya_wêne = | sernavê_wêne = | navê_rastî = | zimanê_navê_rastî = | navê_jidayikbûnê = | navê_din = | roja_jidayikbûnê = {{Jidayikbûn|1|1|1982|temen=erê}} | cihê_jidayikbûnê = [[Montreal]], [[Quebec]], [[Kanada]] | roja_mirinê = | cihê_mirinê = | sedema_mirinê = | cihê_goristanê = | koordînatên_cihê_goristanê = | netewe = Kanadayî | hevwelatî = | perwerde = | pîşe = Aktrîst | salên_çalak = 1994–niha | tê_nasîn = | xebatên_navdar = | sermiyana_net = | televîzyon = | hevjîn = Matthew Smith (zw. 2006; cûdabûn) | partner = | zarok = | dê = | bav = | xelat = | malper = | şanenav = | mezinahiya_şanenavê = | modul = | modul2 = | çînaser = sînema }} '''Emily Hampshire''' (jdb 1981/1982; [[Montreal]], [[Quebec]], [[Kanada]]) lîstikvaneke kanadayî ye. Emily bi lîstika Angelina di komediya romantîk ya [[Boy Meets Girl|''Boy Meets Girl'']] ya sal 1998an, fîlmê sala 2006an [[Vivienne Cake Snow|''Vivienne Cake Snow'']], [[Jennifer Goines|''Jennifer Goines'']], rêzefîlma drama pargindaniya [[Syfy]] '', [[12 Monkeys]]'' ya salên 2015–2018, û rêzefîlma komedî [[Stevie Budd|''Stevie Budd'']] ya [[CBC Schitt's Creek]] de di ya salên 2015 û 2020an tê nas kirin. == Jînenîgarî == Hampshire di salên 1981/1982 li Montrealê ji dayik bû.<ref name=":0">{{Jêder-malper |url=https://www.thestar.com/life/2009/10/03/commie_comedy_star_30_plays_older_woman.html |sernav=`Commie comedy' star, 30, plays older woman |tarîx=2009-10-03 |malper=thestar.com |ziman=en |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di 11 saliya xwe de ku tevî diya xwe tevlî performansa Les Miserables bû, bi lîstikvaniyê re eleqedar bû.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.theglobeandmail.com/arts/film/article-schitts-creek-star-emily-hampshire-on-her-rise-to-film-and-tv-success/ |sernav=Schitt’s Creek star Emily Hampshire on her rise to film and TV success |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Berjewndiyên wê ji aliyê cîgirê serokê dibistana katolîk a keç ên ku di dema şanoya dibistanê de pesnê performansa wê da û bi vê pesnê ew bi hêz bû.<ref>{{Jêder-malper |url=https://globalnews.ca/news/494338/emily-hampshire-returns-to-tiff-with-sex-comedy/ |sernav=Emily Hampshire returns to TIFF with sex comedy |malper=Global News |ziman=en-US |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di 16 saliya xwe de Hampshire ji bo rolên di tv û fîlman de bişopîne koçê Torontoyê bû. Di demeke kurt de dibistana navîn a Akademiya Dramatîk a Amerîkayê de jibo perwerdeyê wê qebûlkir lê ew qet beşdar nebû. Hampshire di sala 2006 an de ku di ajansa qabîlîyet a William Morris de derdiketa, lîstikvanê futbolê yê berê Matthew Smith re zewicî.<ref name=":0"/> Hampshire û Smith di sala 2014an de di beriya rola fîlma Schitt's Creek de ji hev qetiyan. <ref>{{Jêder-malper |url=http://www.fajomagazine.com/exclusives/emily-hampshire-cover |sernav=Play back and fast forward with Emily Hampshire |tarîx=2017-01-16 |malper=FAJO Magazine |ziman=en |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di îlona 2018an de hat diyarkirin ku Hampshire, bi stranbêj Teddy Geiger re di nava têkiliyek de ye. Ew di Çiriya Paşiyê ya 2018an de bi hevre nîşan bûn. <ref>{{Jêder-malper |url=https://www.huffpost.com/entry/teddy-geiger-dating-emily-hampshire_n_5b9b7bf1e4b013b097798606 |sernav=Teddy Geiger Is Dating Emily Hampshire And They Look Adorable |paşnav=Dicker |pêşnav=Ron |tarîx=2018-09-14 |malper=HuffPost |ziman=en |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Hevjînan di 10ê Hezîrana 2019an de nîşana xwe bi dawî kirin.<ref>{{Jêder-malper |url=https://people.com/music/teddy-geiger-emily-hampshire-end-engagement/ |sernav=Teddy Geiger and Emily Hampshire End Engagement After 7 Months: Report |malper=PEOPLE.com |ziman=EN |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Hampshire di sala 2007 an de koçî Los Angelesê bû. Ew di Îlona 2014an de bû hemwelatiyekî amerîkî yê xwezayî û niha dema xwe di navbera Los Angeles û Toronto de dabeş dike.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.instagram.com/accounts/login/ |sernav=Login • Instagram |malper=www.instagram.com |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> == Kariyera wê == Hampshire ji sala 1996 an û vir ve di pîşesaziya fîlm û televîzyonê ya Kanadayê de bi awayek profesyonelî çalak e. Di rêzefilma Kanada de rêzefîlmên wek [[Space For Rent|''Space For Rent'']], [[Carl²|''Carl²'']] û [[Northern Town|''Northern Town'']] de rol wergirt. Di fîlma Margaret a bi navê [[The Life Before This|''The Life Before This'']] de, fîlma taybet a bi derhêneriya [[Jerry Ciccoritti]] ku di sala 1999'an de di [[Festîvala Fîlman a Navneteweyî ya Toronto]] de hate diyarkirin, lîst. Di sala 2006an de di gel [[Kevin Zegers]] û [[Samaire Armstrong]] di komedîya romantîk a 2006an de lîstiye. Di sala 2009an de li The Trotsky weke eleqeya hezkirinê ya Leon Trotsky Alexandra derket ser dikê. Di sala 2010an de di fîlmê Hînt yê Kanadayî , Good Neighbours de rol wergirt. Hampshire di heman demê de di rêzefîlmên [[Ruby Gloom|''Ruby Gloom'']], [[Diana Barry li Anne of Green Gables: The Animated Series|''Diana Barry li Anne of Green Gables: The Animated Series'']], [[Chloe Crashman in Carl Squared|''Chloe Crashman in Carl Squared'']], [[Starr in 6Teen|''Starr in 6Teen'']], û [[Alyson Malitski in Braceface|''Alyson Malitski in Braceface'']] rol wergirt. Di 23ê Gulana 2012an de li bajarê [[Cannes]] ê Fransayê, Hampshire û hevalên wê lîstikvan Sarah Gadon, di dema telefîlma Kanadayê de di çalakiya çapemenî û resepsiyonê de xelata yekemîn a Birks Diamond a Kanadayê standin.<ref name=":0" /> Her wesa di sala 2012an de, Hampshire di Cosmopolis a David Cronenberg de bi navê Jane Melman rol girt. Di filmê komedî yê Sean Garrity my Awkward Sexual Adventure de hevrikî kir û ji ber vê yekê ew rastî rexneyên erênî hat. Di heman salê de ew di fîlma futurîst-zombî The Returned de rol wergirt.<ref>{{Jêder-malper |url=https://variety.com/2012/film/news/emily-hampshire-to-star-in-returned-1118058597/ |sernav=Emily Hampshire to star in ‘Returned’ |paşnav=McNary |pêşnav=Dave |paşnav2=McNary |pêşnav2=Dave |tarîx=2012-09-03 |malper=Variety |ziman=en-US |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di sala 2014an de, Hampshire di rêzefilma Syfy 12 Monkeys de di rola dubare ya Jennifer Goines wergirt. Di sala 2015an de ji bo dansala duyemîn bi rêkûpêk hat pêşandan. Ji sala 2015an heta 2020an di rêzefilma CBC Schitt's Creek de bi navê Stevie Budd rol wergirt.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.hollywoodreporter.com/review/schitts-creek-tv-review-772042 |sernav='Schitt's Creek': TV Review {{!}} Hollywood Reporter |malper=www.hollywoodreporter.com |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di dawiya sala 2015'an de di fîlma Serbixwe ya Xavier Dolan a bi navê The Death and Life of John F. Donovan de, ku lîstikvan Jessica Chastain, Kathy Bates û Susan Sarandon têde lîstin rol wergirt.<ref>{{Jêder-malper |url=https://variety.com/2015/film/news/death-life-john-f-donovan-bella-thorne-chris-zylka-michael-gambon-cast-1201643714/ |sernav=Bella Thorne, Chris Zylka and Michael Gambon Join ‘The Death and Life of John F. Donovan’ (EXCLUSIVE) |paşnav=Setoodeh |pêşnav=Ramin |paşnav2=Setoodeh |pêşnav2=Ramin |tarîx=2015-11-18 |malper=Variety |ziman=en-US |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> == Fîlmografî == === Fîlm === {| class="wikitable sortable" |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;" | Fîlmên wê |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! Sal ! Nav ! Rol ! class="unsortable" | Nîşe |- |1997 |''Dead Innocent'' |Nicole | |- |1998 |''[[Boy Meets Girl (1998 film)|Boy Meets Girl]]'' |Angelina Milleflores | |- |1999 |''{{Sortname|The|Life Before This}}'' |Margaret | |- |2001 |''Chasing Cain'' |Holly | |- |2003 |''[[Posers (2003 film)|Posers]]'' |Ruth | |- |2003 |''{{Sortname|A|Problem with Fear}}'' |Dot | |- |2003 |''[[Twist (2003 film)|Twist]]'' |Waitress | |- |2004 |''[[Blood (2004 film)|Blood]]'' |Noelle Terry | |- |2006 |''[[Snow Cake]]'' |Vivienne Freeman | |- |2006 |''[[It's a Boy Girl Thing]]'' |Chanel | |- |2007 |''{{Sortname|The|Cradle|nolink=1}}'' |Julie | |- |2009 |''{{Sortname|The|Trotsky}}'' |Alexandra Leith | |- |2010 |''[[Die (film)|Die]]'' |Lisa Meridian | |- |2010 |''[[Good Neighbours (film)|Good Neighbours]]'' |Louise | |- |2012 |''[[Cosmopolis (film)|Cosmopolis]]'' |Jane Melman | |- |2012 |''[[My Awkward Sexual Adventure]]'' |Julia Bowe | |- |2013 |''[[All the Wrong Reasons (film)|All the Wrong Reasons]]'' |Nicole |<ref name="Variety-2013-07-16">{{Jêder-kovar |pêşnav=Dave |paşnav=McNary |url=https://variety.com/2013/film/news/cory-monteith-all-the-wrong-reasons-1200563791/ |sernav=Cory Monteith: Photos From One of His Final Roles |kovar=[[Variety (magazine)|Variety]] |tarîx=16 tîrmeh 2013 |tarîxa-gihiştinê=18 kanûna pêşîn 2015 }}</ref><ref name="Variety-2013-09-09">{{Jêder-kovar |pêşnav=Jennie |paşnav=Punter |url=https://variety.com/2013/film/news/cory-monteith-all-the-wrong-reasons-discovery-award-1200605309/ |sernav=Toronto: Cory Monteith's 'All The Wrong Reasons' Wins Discovery Award |kovar=[[Variety (magazine)|Variety]] |tarîx=9 îlon 2013 |tarîxa-gihiştinê=18 kanûna pêşîn 2015 }}</ref> |- |2013 |''[[The Returned (2013 film)|The Returned]]'' |Kate | |- |2015 |''[[Borealis (2015 film)|Borealis]]'' |Kyla | |- |2017 |''[[Mother!]]'' |Fool | |- |2018 |''[[The Death and Life of John F. Donovan]]'' |Amy Bosworth | |} === Televizyon === {| class="wikitable sortable" |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;" | Fîlmên televîzyonê |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! Sal ! Nav ! Rol ! class="unsortable" | Nîşe |- |1994 |''[[Are You Afraid of the Dark?]]'' |Sandy Campbell |Beşa "The Tale of Cutter's Treasure: Part 1" |- |1996 |''Are You Afraid of the Dark?'' |Heather |Beşa "The Tale of the Vacant Lot" |- |1997 |''{{Sortname|The|Last Don}}'' |Young Rose Marie |Seriya kurt a televizyonê |- |1997 |''[[Every 9 Seconds]]'' |Missy |Fîlma televîzyonê |- |1997 |''[[Earth: Final Conflict]]'' |Julie Payton |Beşa "Miracle" |- |1998–2001 |''[[Made in Canada (TV series)|Made in Canada]]'' |Siobhan Roy |Rola dubare (demsalên 1–3), 15 beş |- |1999 |''Seasons of Love'' |Adult Charlotte |Fîlma televîzyonê |- |1999 |''[[Love Letters (1999 film)|Love Letters]]'' |Gretchen Lascelles |Fîlma televîzyonê |- |1999 |''[[Happy Face Murders]]'' |Tracy Billings |Fîlmê televîzyonê |- |1999 |''[[Mythic Warriors]]'' |2nd Village Girl |Voice role; episode: "Phaeton: The Chariot of Fire" |- |2000–2001 |''[[Anne of Green Gables: The Animated Series]]'' |Diana Barry |Dengan |- |2000 |''[[Psi Factor: Chronicles of the Paranormal]]'' |Abby Butler |Beşa "Tyler/Tim" |- |2000 |''[[Twice in a Lifetime (TV series)|Twice in a Lifetime]]'' |Young Blair Wilson |Beşa "Party Girls" |- |2000 |''[[La Femme Nikita]]'' |Satin Tate |Beşa "Sleeping with the Enemy" |- |2000 |''{{Sortname|The|Ride|nolink=1}}'' |Adeline Kelly |Fîlmê televîzyonê |- |2000 |''Scorn'' |Amanda |Fîlmê televîzyonê |- |2001 |''[[Doc (2001 TV series)|Doc]]'' |{{TableTBA|N/A}} |Beşa "You Gotta Have Heart" |- |2001 |''{{Sortname|The|Associates|The Associates (Canadian TV series)}}'' |Sarah Arrigo |Beşa "Care & Control" |- |2001–2004 |''[[Braceface]]'' |Alyson |Deng |- |2001 |''[[MythQuest]]'' |Contessa |Beşa "The Doppelganger" |- |2002 |''Chasing Cain: Face'' |Holly |Fîlmê televîzyonê |- |2002 |''[[Mutant X (TV series)|Mutant X]]'' |Charlotte Cooke |Beşa "Altered Ego" |- |2002 |''{{Sortname|A|Nero Wolfe Mystery}}'' |Carol Annis |Beşa "[[Poison à la Carte#A Nero Wolfe Mystery (A&E Network)|Poison à la Carte]]" |- |2002 |''{{Sortname|The|Eleventh Hour|The Eleventh Hour (Canadian TV series)}}'' |Amy Kimball / Meredith |Beşa "Tree Hugger" |- |2003 |''Foolish Girl'' |Goth Girl |Rêza televîzyonê |- |2003 |''{{Sortname|The|Atwood Stories}}'' |Christine Anderson |Beşa "The Man from Mars" |- |2003 |''[[Miss Spider's Sunny Patch Kids]]'' |Katie |Dengdan, fîlmê televîzyonê |- |2004 |''[[This Is Wonderland]]'' |Marsha Flutie |Beşa 1.5 |- |2004 |''[[Puppets Who Kill]]'' |Sister Selma |Beşa "Prostitutes for Jesus" |- |2004 |''[[Atomic Betty]]'' |Megan |Deng, beşa "The Doppelganger/Cosmic Cake" |- |2004 |''[[Earthsea (TV series)|Earthsea]]'' |Rosa |Rêzekurta televîzyonê |- |2004 |''[[6teen]]'' |Starr |Deng û beşa "The Five Finger Discount" |- |2004–2005 |''[[Miss Spider's Sunny Patch Friends]]'' |Katie Katydid |Deng û lîstikvaniya 3 beşan |- |2005–2006 |''[[Carl²]]'' |Chloe Crashman |Deng, 14 beş |- |2006 |''[[6teen]]'' |Starr |Beş "Lights Out" |- |2006 |''Northern Town'' |Amanda |Rêza televîzyonê |- |2006–2007 |''[[Ruby Gloom]]'' |[[Ruby Gloom#Misery|Misery]] |Deng |- |2007 |''[[This Space for Rent]]'' |Iona Goldenthal |Beşa "Stain'd" |- |2011 |''[[Republic of Doyle]]'' |Tricia |Beşa "Something Old, Something New" |- |2012 |''Hitched for the Holidays'' |Julie |Fîlm televizyonê ([[Hallmark Channel|Hallmark]]) |- |2013 |''[[Rookie Blue]]'' |Celery |Rola dubare, 4 beş |- |2015 |''[[Man Seeking Woman]]'' |Krystal |Beşa "Pitbull" |- |2015–2018 |''[[12 Monkeys (TV series)|12 Monkeys]]'' |Jennifer Goines |Rola dubare (season 1); rola sereke (seasons 2–4) |- |2015–2020 |''[[Schitt's Creek]]'' |Stevie Budd |Rola sereke |- |2016 |''[[Houdini & Doyle]]'' |Madame Korzha |Beşa "The Curse of Korzha" |- |2019 |''[[Save Me (web series)|Save Me]]'' |Sasha |Rêza li ser webê, Beşa "Bar is Low", "Boyfriend Material" |} == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Aktrîsên amerîkî yên sedsala 20an]] [[Kategorî:Aktrîsên amerîkî yên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Aktrîsên dengî yên amerîkî]] [[Kategorî:Aktrîsên fîlman ên amerîkî]] [[Kategorî:Aktrîsên kanadayî]] [[Kategorî:Aktrîsên televîzyonê yên amerîkî]] [[Kategorî:Aktrîsên zarok ên amerîkî]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1979]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1970î]] [[Kategorî:Kesên LGBTQ ên amerîkî yên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Mirovên zindî]] jv6apncm0ccam9tfxxjb7mhnw4wsl5l 2055366 2055351 2026-06-11T11:40:51Z Avestaboy 34898 /* Jînenîgarî */ Rastnivîs 2055366 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=hezîran 2024}} {{Agahîdank mirov | nav = | wêne = Emily Hampshire at CFC ANNUAL BBQ 2012 (cropped2).jpg | mezinahiya_wêne = | sernavê_wêne = | navê_rastî = | zimanê_navê_rastî = | navê_jidayikbûnê = | navê_din = | roja_jidayikbûnê = {{Jidayikbûn|1|1|1982|temen=erê}} | cihê_jidayikbûnê = [[Montreal]], [[Quebec]], [[Kanada]] | roja_mirinê = | cihê_mirinê = | sedema_mirinê = | cihê_goristanê = | koordînatên_cihê_goristanê = | netewe = Kanadayî | hevwelatî = | perwerde = | pîşe = Aktrîst | salên_çalak = 1994–niha | tê_nasîn = | xebatên_navdar = | sermiyana_net = | televîzyon = | hevjîn = Matthew Smith (zw. 2006; cûdabûn) | partner = | zarok = | dê = | bav = | xelat = | malper = | şanenav = | mezinahiya_şanenavê = | modul = | modul2 = | çînaser = sînema }} '''Emily Hampshire''' (jdb 1981/1982; [[Montreal]], [[Quebec]], [[Kanada]]) lîstikvaneke kanadayî ye. Emily bi lîstika Angelina di komediya romantîk ya [[Boy Meets Girl|''Boy Meets Girl'']] ya sal 1998an, fîlmê sala 2006an [[Vivienne Cake Snow|''Vivienne Cake Snow'']], [[Jennifer Goines|''Jennifer Goines'']], rêzefîlma drama pargindaniya [[Syfy]] '', [[12 Monkeys]]'' ya salên 2015–2018, û rêzefîlma komedî [[Stevie Budd|''Stevie Budd'']] ya [[CBC Schitt's Creek]] de di ya salên 2015 û 2020an tê nas kirin. == Jînenîgarî == Hampshire di salên 1981/1982 li Montrealê ji dayik bû.<ref name=":0">{{Jêder-malper |url=https://www.thestar.com/life/2009/10/03/commie_comedy_star_30_plays_older_woman.html |sernav=`Commie comedy' star, 30, plays older woman |tarîx=2009-10-03 |malper=thestar.com |ziman=en |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di 11 saliya xwe de ku tevî diya xwe tevlî performansa Les Miserables bû, bi lîstikvaniyê re eleqedar bû.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.theglobeandmail.com/arts/film/article-schitts-creek-star-emily-hampshire-on-her-rise-to-film-and-tv-success/ |sernav=Schitt’s Creek star Emily Hampshire on her rise to film and TV success |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Berjewndiyên wê ji aliyê cîgirê serokê dibistana katolîk a keç ên ku di dema şanoya dibistanê de pesnê performansa wê da û bi vê pesnê ew bi hêz bû.<ref>{{Jêder-malper |url=https://globalnews.ca/news/494338/emily-hampshire-returns-to-tiff-with-sex-comedy/ |sernav=Emily Hampshire returns to TIFF with sex comedy |malper=Global News |ziman=en-US |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di 16 saliya xwe de Hampshire ji bo rolên di tv û fîlman de bişopîne koçê Torontoyê bû. Di demeke kurt de dibistana navîn a Akademiya Dramatîk a Amerîkayê de jibo perwerdeyê wê qebûlkir lê ew qet beşdar nebû. Hampshire di sala 2006 an de ku di ajansa qabîlîyet a William Morris de derdiketa, lîstikvanê futbolê yê berê Matthew Smith re zewicî.<ref name=":0"/> Hampshire û Smith di sala 2014an de di beriya rola fîlma Schitt's Creek de ji hev qetiyan. <ref>{{Jêder-malper |url=http://www.fajomagazine.com/exclusives/emily-hampshire-cover |sernav=Play back and fast forward with Emily Hampshire |tarîx=2017-01-16 |malper=FAJO Magazine |ziman=en |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di îlona 2018an de hat diyarkirin ku Hampshire, bi stranbêj Teddy Geiger re di nava têkiliyek de ye. Ew di Çiriya Paşiyê ya 2018an de bi hevre nîşan bûn. <ref>{{Jêder-malper |url=https://www.huffpost.com/entry/teddy-geiger-dating-emily-hampshire_n_5b9b7bf1e4b013b097798606 |sernav=Teddy Geiger Is Dating Emily Hampshire And They Look Adorable |paşnav=Dicker |pêşnav=Ron |tarîx=2018-09-14 |malper=HuffPost |ziman=en |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Hevjînan di 10ê hezîrana 2019an de nîşana xwe bi dawî kirin.<ref>{{Jêder-malper |url=https://people.com/music/teddy-geiger-emily-hampshire-end-engagement/ |sernav=Teddy Geiger and Emily Hampshire End Engagement After 7 Months: Report |malper=PEOPLE.com |ziman=EN |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Hampshire di sala 2007 an de koçî Los Angelesê bû. Ew di Îlona 2014an de bû hemwelatiyekî amerîkî yê xwezayî û niha dema xwe di navbera Los Angeles û Toronto de dabeş dike.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.instagram.com/accounts/login/ |sernav=Login • Instagram |malper=www.instagram.com |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> == Kariyera wê == Hampshire ji sala 1996 an û vir ve di pîşesaziya fîlm û televîzyonê ya Kanadayê de bi awayek profesyonelî çalak e. Di rêzefilma Kanada de rêzefîlmên wek [[Space For Rent|''Space For Rent'']], [[Carl²|''Carl²'']] û [[Northern Town|''Northern Town'']] de rol wergirt. Di fîlma Margaret a bi navê [[The Life Before This|''The Life Before This'']] de, fîlma taybet a bi derhêneriya [[Jerry Ciccoritti]] ku di sala 1999'an de di [[Festîvala Fîlman a Navneteweyî ya Toronto]] de hate diyarkirin, lîst. Di sala 2006an de di gel [[Kevin Zegers]] û [[Samaire Armstrong]] di komedîya romantîk a 2006an de lîstiye. Di sala 2009an de li The Trotsky weke eleqeya hezkirinê ya Leon Trotsky Alexandra derket ser dikê. Di sala 2010an de di fîlmê Hînt yê Kanadayî , Good Neighbours de rol wergirt. Hampshire di heman demê de di rêzefîlmên [[Ruby Gloom|''Ruby Gloom'']], [[Diana Barry li Anne of Green Gables: The Animated Series|''Diana Barry li Anne of Green Gables: The Animated Series'']], [[Chloe Crashman in Carl Squared|''Chloe Crashman in Carl Squared'']], [[Starr in 6Teen|''Starr in 6Teen'']], û [[Alyson Malitski in Braceface|''Alyson Malitski in Braceface'']] rol wergirt. Di 23ê Gulana 2012an de li bajarê [[Cannes]] ê Fransayê, Hampshire û hevalên wê lîstikvan Sarah Gadon, di dema telefîlma Kanadayê de di çalakiya çapemenî û resepsiyonê de xelata yekemîn a Birks Diamond a Kanadayê standin.<ref name=":0" /> Her wesa di sala 2012an de, Hampshire di Cosmopolis a David Cronenberg de bi navê Jane Melman rol girt. Di filmê komedî yê Sean Garrity my Awkward Sexual Adventure de hevrikî kir û ji ber vê yekê ew rastî rexneyên erênî hat. Di heman salê de ew di fîlma futurîst-zombî The Returned de rol wergirt.<ref>{{Jêder-malper |url=https://variety.com/2012/film/news/emily-hampshire-to-star-in-returned-1118058597/ |sernav=Emily Hampshire to star in ‘Returned’ |paşnav=McNary |pêşnav=Dave |paşnav2=McNary |pêşnav2=Dave |tarîx=2012-09-03 |malper=Variety |ziman=en-US |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di sala 2014an de, Hampshire di rêzefilma Syfy 12 Monkeys de di rola dubare ya Jennifer Goines wergirt. Di sala 2015an de ji bo dansala duyemîn bi rêkûpêk hat pêşandan. Ji sala 2015an heta 2020an di rêzefilma CBC Schitt's Creek de bi navê Stevie Budd rol wergirt.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.hollywoodreporter.com/review/schitts-creek-tv-review-772042 |sernav='Schitt's Creek': TV Review {{!}} Hollywood Reporter |malper=www.hollywoodreporter.com |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di dawiya sala 2015'an de di fîlma Serbixwe ya Xavier Dolan a bi navê The Death and Life of John F. Donovan de, ku lîstikvan Jessica Chastain, Kathy Bates û Susan Sarandon têde lîstin rol wergirt.<ref>{{Jêder-malper |url=https://variety.com/2015/film/news/death-life-john-f-donovan-bella-thorne-chris-zylka-michael-gambon-cast-1201643714/ |sernav=Bella Thorne, Chris Zylka and Michael Gambon Join ‘The Death and Life of John F. Donovan’ (EXCLUSIVE) |paşnav=Setoodeh |pêşnav=Ramin |paşnav2=Setoodeh |pêşnav2=Ramin |tarîx=2015-11-18 |malper=Variety |ziman=en-US |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> == Fîlmografî == === Fîlm === {| class="wikitable sortable" |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;" | Fîlmên wê |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! Sal ! Nav ! Rol ! class="unsortable" | Nîşe |- |1997 |''Dead Innocent'' |Nicole | |- |1998 |''[[Boy Meets Girl (1998 film)|Boy Meets Girl]]'' |Angelina Milleflores | |- |1999 |''{{Sortname|The|Life Before This}}'' |Margaret | |- |2001 |''Chasing Cain'' |Holly | |- |2003 |''[[Posers (2003 film)|Posers]]'' |Ruth | |- |2003 |''{{Sortname|A|Problem with Fear}}'' |Dot | |- |2003 |''[[Twist (2003 film)|Twist]]'' |Waitress | |- |2004 |''[[Blood (2004 film)|Blood]]'' |Noelle Terry | |- |2006 |''[[Snow Cake]]'' |Vivienne Freeman | |- |2006 |''[[It's a Boy Girl Thing]]'' |Chanel | |- |2007 |''{{Sortname|The|Cradle|nolink=1}}'' |Julie | |- |2009 |''{{Sortname|The|Trotsky}}'' |Alexandra Leith | |- |2010 |''[[Die (film)|Die]]'' |Lisa Meridian | |- |2010 |''[[Good Neighbours (film)|Good Neighbours]]'' |Louise | |- |2012 |''[[Cosmopolis (film)|Cosmopolis]]'' |Jane Melman | |- |2012 |''[[My Awkward Sexual Adventure]]'' |Julia Bowe | |- |2013 |''[[All the Wrong Reasons (film)|All the Wrong Reasons]]'' |Nicole |<ref name="Variety-2013-07-16">{{Jêder-kovar |pêşnav=Dave |paşnav=McNary |url=https://variety.com/2013/film/news/cory-monteith-all-the-wrong-reasons-1200563791/ |sernav=Cory Monteith: Photos From One of His Final Roles |kovar=[[Variety (magazine)|Variety]] |tarîx=16 tîrmeh 2013 |tarîxa-gihiştinê=18 kanûna pêşîn 2015 }}</ref><ref name="Variety-2013-09-09">{{Jêder-kovar |pêşnav=Jennie |paşnav=Punter |url=https://variety.com/2013/film/news/cory-monteith-all-the-wrong-reasons-discovery-award-1200605309/ |sernav=Toronto: Cory Monteith's 'All The Wrong Reasons' Wins Discovery Award |kovar=[[Variety (magazine)|Variety]] |tarîx=9 îlon 2013 |tarîxa-gihiştinê=18 kanûna pêşîn 2015 }}</ref> |- |2013 |''[[The Returned (2013 film)|The Returned]]'' |Kate | |- |2015 |''[[Borealis (2015 film)|Borealis]]'' |Kyla | |- |2017 |''[[Mother!]]'' |Fool | |- |2018 |''[[The Death and Life of John F. Donovan]]'' |Amy Bosworth | |} === Televizyon === {| class="wikitable sortable" |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;" | Fîlmên televîzyonê |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! Sal ! Nav ! Rol ! class="unsortable" | Nîşe |- |1994 |''[[Are You Afraid of the Dark?]]'' |Sandy Campbell |Beşa "The Tale of Cutter's Treasure: Part 1" |- |1996 |''Are You Afraid of the Dark?'' |Heather |Beşa "The Tale of the Vacant Lot" |- |1997 |''{{Sortname|The|Last Don}}'' |Young Rose Marie |Seriya kurt a televizyonê |- |1997 |''[[Every 9 Seconds]]'' |Missy |Fîlma televîzyonê |- |1997 |''[[Earth: Final Conflict]]'' |Julie Payton |Beşa "Miracle" |- |1998–2001 |''[[Made in Canada (TV series)|Made in Canada]]'' |Siobhan Roy |Rola dubare (demsalên 1–3), 15 beş |- |1999 |''Seasons of Love'' |Adult Charlotte |Fîlma televîzyonê |- |1999 |''[[Love Letters (1999 film)|Love Letters]]'' |Gretchen Lascelles |Fîlma televîzyonê |- |1999 |''[[Happy Face Murders]]'' |Tracy Billings |Fîlmê televîzyonê |- |1999 |''[[Mythic Warriors]]'' |2nd Village Girl |Voice role; episode: "Phaeton: The Chariot of Fire" |- |2000–2001 |''[[Anne of Green Gables: The Animated Series]]'' |Diana Barry |Dengan |- |2000 |''[[Psi Factor: Chronicles of the Paranormal]]'' |Abby Butler |Beşa "Tyler/Tim" |- |2000 |''[[Twice in a Lifetime (TV series)|Twice in a Lifetime]]'' |Young Blair Wilson |Beşa "Party Girls" |- |2000 |''[[La Femme Nikita]]'' |Satin Tate |Beşa "Sleeping with the Enemy" |- |2000 |''{{Sortname|The|Ride|nolink=1}}'' |Adeline Kelly |Fîlmê televîzyonê |- |2000 |''Scorn'' |Amanda |Fîlmê televîzyonê |- |2001 |''[[Doc (2001 TV series)|Doc]]'' |{{TableTBA|N/A}} |Beşa "You Gotta Have Heart" |- |2001 |''{{Sortname|The|Associates|The Associates (Canadian TV series)}}'' |Sarah Arrigo |Beşa "Care & Control" |- |2001–2004 |''[[Braceface]]'' |Alyson |Deng |- |2001 |''[[MythQuest]]'' |Contessa |Beşa "The Doppelganger" |- |2002 |''Chasing Cain: Face'' |Holly |Fîlmê televîzyonê |- |2002 |''[[Mutant X (TV series)|Mutant X]]'' |Charlotte Cooke |Beşa "Altered Ego" |- |2002 |''{{Sortname|A|Nero Wolfe Mystery}}'' |Carol Annis |Beşa "[[Poison à la Carte#A Nero Wolfe Mystery (A&E Network)|Poison à la Carte]]" |- |2002 |''{{Sortname|The|Eleventh Hour|The Eleventh Hour (Canadian TV series)}}'' |Amy Kimball / Meredith |Beşa "Tree Hugger" |- |2003 |''Foolish Girl'' |Goth Girl |Rêza televîzyonê |- |2003 |''{{Sortname|The|Atwood Stories}}'' |Christine Anderson |Beşa "The Man from Mars" |- |2003 |''[[Miss Spider's Sunny Patch Kids]]'' |Katie |Dengdan, fîlmê televîzyonê |- |2004 |''[[This Is Wonderland]]'' |Marsha Flutie |Beşa 1.5 |- |2004 |''[[Puppets Who Kill]]'' |Sister Selma |Beşa "Prostitutes for Jesus" |- |2004 |''[[Atomic Betty]]'' |Megan |Deng, beşa "The Doppelganger/Cosmic Cake" |- |2004 |''[[Earthsea (TV series)|Earthsea]]'' |Rosa |Rêzekurta televîzyonê |- |2004 |''[[6teen]]'' |Starr |Deng û beşa "The Five Finger Discount" |- |2004–2005 |''[[Miss Spider's Sunny Patch Friends]]'' |Katie Katydid |Deng û lîstikvaniya 3 beşan |- |2005–2006 |''[[Carl²]]'' |Chloe Crashman |Deng, 14 beş |- |2006 |''[[6teen]]'' |Starr |Beş "Lights Out" |- |2006 |''Northern Town'' |Amanda |Rêza televîzyonê |- |2006–2007 |''[[Ruby Gloom]]'' |[[Ruby Gloom#Misery|Misery]] |Deng |- |2007 |''[[This Space for Rent]]'' |Iona Goldenthal |Beşa "Stain'd" |- |2011 |''[[Republic of Doyle]]'' |Tricia |Beşa "Something Old, Something New" |- |2012 |''Hitched for the Holidays'' |Julie |Fîlm televizyonê ([[Hallmark Channel|Hallmark]]) |- |2013 |''[[Rookie Blue]]'' |Celery |Rola dubare, 4 beş |- |2015 |''[[Man Seeking Woman]]'' |Krystal |Beşa "Pitbull" |- |2015–2018 |''[[12 Monkeys (TV series)|12 Monkeys]]'' |Jennifer Goines |Rola dubare (season 1); rola sereke (seasons 2–4) |- |2015–2020 |''[[Schitt's Creek]]'' |Stevie Budd |Rola sereke |- |2016 |''[[Houdini & Doyle]]'' |Madame Korzha |Beşa "The Curse of Korzha" |- |2019 |''[[Save Me (web series)|Save Me]]'' |Sasha |Rêza li ser webê, Beşa "Bar is Low", "Boyfriend Material" |} == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Aktrîsên amerîkî yên sedsala 20an]] [[Kategorî:Aktrîsên amerîkî yên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Aktrîsên dengî yên amerîkî]] [[Kategorî:Aktrîsên fîlman ên amerîkî]] [[Kategorî:Aktrîsên kanadayî]] [[Kategorî:Aktrîsên televîzyonê yên amerîkî]] [[Kategorî:Aktrîsên zarok ên amerîkî]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1979]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1970î]] [[Kategorî:Kesên LGBTQ ên amerîkî yên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Mirovên zindî]] k0qz4qry09ovt33978cmwztxfagnyx2 2055367 2055366 2026-06-11T11:42:44Z Avestaboy 34898 /* Kariyera wê */ Season li vir tê wateya sezon û ne dansal / demsal. 2055367 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=hezîran 2024}} {{Agahîdank mirov | nav = | wêne = Emily Hampshire at CFC ANNUAL BBQ 2012 (cropped2).jpg | mezinahiya_wêne = | sernavê_wêne = | navê_rastî = | zimanê_navê_rastî = | navê_jidayikbûnê = | navê_din = | roja_jidayikbûnê = {{Jidayikbûn|1|1|1982|temen=erê}} | cihê_jidayikbûnê = [[Montreal]], [[Quebec]], [[Kanada]] | roja_mirinê = | cihê_mirinê = | sedema_mirinê = | cihê_goristanê = | koordînatên_cihê_goristanê = | netewe = Kanadayî | hevwelatî = | perwerde = | pîşe = Aktrîst | salên_çalak = 1994–niha | tê_nasîn = | xebatên_navdar = | sermiyana_net = | televîzyon = | hevjîn = Matthew Smith (zw. 2006; cûdabûn) | partner = | zarok = | dê = | bav = | xelat = | malper = | şanenav = | mezinahiya_şanenavê = | modul = | modul2 = | çînaser = sînema }} '''Emily Hampshire''' (jdb 1981/1982; [[Montreal]], [[Quebec]], [[Kanada]]) lîstikvaneke kanadayî ye. Emily bi lîstika Angelina di komediya romantîk ya [[Boy Meets Girl|''Boy Meets Girl'']] ya sal 1998an, fîlmê sala 2006an [[Vivienne Cake Snow|''Vivienne Cake Snow'']], [[Jennifer Goines|''Jennifer Goines'']], rêzefîlma drama pargindaniya [[Syfy]] '', [[12 Monkeys]]'' ya salên 2015–2018, û rêzefîlma komedî [[Stevie Budd|''Stevie Budd'']] ya [[CBC Schitt's Creek]] de di ya salên 2015 û 2020an tê nas kirin. == Jînenîgarî == Hampshire di salên 1981/1982 li Montrealê ji dayik bû.<ref name=":0">{{Jêder-malper |url=https://www.thestar.com/life/2009/10/03/commie_comedy_star_30_plays_older_woman.html |sernav=`Commie comedy' star, 30, plays older woman |tarîx=2009-10-03 |malper=thestar.com |ziman=en |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di 11 saliya xwe de ku tevî diya xwe tevlî performansa Les Miserables bû, bi lîstikvaniyê re eleqedar bû.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.theglobeandmail.com/arts/film/article-schitts-creek-star-emily-hampshire-on-her-rise-to-film-and-tv-success/ |sernav=Schitt’s Creek star Emily Hampshire on her rise to film and TV success |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Berjewndiyên wê ji aliyê cîgirê serokê dibistana katolîk a keç ên ku di dema şanoya dibistanê de pesnê performansa wê da û bi vê pesnê ew bi hêz bû.<ref>{{Jêder-malper |url=https://globalnews.ca/news/494338/emily-hampshire-returns-to-tiff-with-sex-comedy/ |sernav=Emily Hampshire returns to TIFF with sex comedy |malper=Global News |ziman=en-US |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di 16 saliya xwe de Hampshire ji bo rolên di tv û fîlman de bişopîne koçê Torontoyê bû. Di demeke kurt de dibistana navîn a Akademiya Dramatîk a Amerîkayê de jibo perwerdeyê wê qebûlkir lê ew qet beşdar nebû. Hampshire di sala 2006 an de ku di ajansa qabîlîyet a William Morris de derdiketa, lîstikvanê futbolê yê berê Matthew Smith re zewicî.<ref name=":0"/> Hampshire û Smith di sala 2014an de di beriya rola fîlma Schitt's Creek de ji hev qetiyan. <ref>{{Jêder-malper |url=http://www.fajomagazine.com/exclusives/emily-hampshire-cover |sernav=Play back and fast forward with Emily Hampshire |tarîx=2017-01-16 |malper=FAJO Magazine |ziman=en |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di îlona 2018an de hat diyarkirin ku Hampshire, bi stranbêj Teddy Geiger re di nava têkiliyek de ye. Ew di Çiriya Paşiyê ya 2018an de bi hevre nîşan bûn. <ref>{{Jêder-malper |url=https://www.huffpost.com/entry/teddy-geiger-dating-emily-hampshire_n_5b9b7bf1e4b013b097798606 |sernav=Teddy Geiger Is Dating Emily Hampshire And They Look Adorable |paşnav=Dicker |pêşnav=Ron |tarîx=2018-09-14 |malper=HuffPost |ziman=en |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Hevjînan di 10ê hezîrana 2019an de nîşana xwe bi dawî kirin.<ref>{{Jêder-malper |url=https://people.com/music/teddy-geiger-emily-hampshire-end-engagement/ |sernav=Teddy Geiger and Emily Hampshire End Engagement After 7 Months: Report |malper=PEOPLE.com |ziman=EN |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Hampshire di sala 2007 an de koçî Los Angelesê bû. Ew di Îlona 2014an de bû hemwelatiyekî amerîkî yê xwezayî û niha dema xwe di navbera Los Angeles û Toronto de dabeş dike.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.instagram.com/accounts/login/ |sernav=Login • Instagram |malper=www.instagram.com |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> == Kariyera wê == Hampshire ji sala 1996 an û vir ve di pîşesaziya fîlm û televîzyonê ya Kanadayê de bi awayek profesyonelî çalak e. Di rêzefilma Kanada de rêzefîlmên wek [[Space For Rent|''Space For Rent'']], [[Carl²|''Carl²'']] û [[Northern Town|''Northern Town'']] de rol wergirt. Di fîlma Margaret a bi navê [[The Life Before This|''The Life Before This'']] de, fîlma taybet a bi derhêneriya [[Jerry Ciccoritti]] ku di sala 1999'an de di [[Festîvala Fîlman a Navneteweyî ya Toronto]] de hate diyarkirin, lîst. Di sala 2006an de di gel [[Kevin Zegers]] û [[Samaire Armstrong]] di komedîya romantîk a 2006an de lîstiye. Di sala 2009an de li The Trotsky weke eleqeya hezkirinê ya Leon Trotsky Alexandra derket ser dikê. Di sala 2010an de di fîlmê Hînt yê Kanadayî , Good Neighbours de rol wergirt. Hampshire di heman demê de di rêzefîlmên [[Ruby Gloom|''Ruby Gloom'']], [[Diana Barry li Anne of Green Gables: The Animated Series|''Diana Barry li Anne of Green Gables: The Animated Series'']], [[Chloe Crashman in Carl Squared|''Chloe Crashman in Carl Squared'']], [[Starr in 6Teen|''Starr in 6Teen'']], û [[Alyson Malitski in Braceface|''Alyson Malitski in Braceface'']] rol wergirt. Di 23ê Gulana 2012an de li bajarê [[Cannes]] ê Fransayê, Hampshire û hevalên wê lîstikvan Sarah Gadon, di dema telefîlma Kanadayê de di çalakiya çapemenî û resepsiyonê de xelata yekemîn a Birks Diamond a Kanadayê standin.<ref name=":0" /> Her wesa di sala 2012an de, Hampshire di Cosmopolis a David Cronenberg de bi navê Jane Melman rol girt. Di filmê komedî yê Sean Garrity my Awkward Sexual Adventure de hevrikî kir û ji ber vê yekê ew rastî rexneyên erênî hat. Di heman salê de ew di fîlma futurîst-zombî The Returned de rol wergirt.<ref>{{Jêder-malper |url=https://variety.com/2012/film/news/emily-hampshire-to-star-in-returned-1118058597/ |sernav=Emily Hampshire to star in ‘Returned’ |paşnav=McNary |pêşnav=Dave |paşnav2=McNary |pêşnav2=Dave |tarîx=2012-09-03 |malper=Variety |ziman=en-US |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di sala 2014an de, Hampshire di rêzefilma Syfy 12 Monkeys de di rola dubare ya Jennifer Goines wergirt. Di sala 2015an de ji bo sezona duyemîn bi rêkûpêk hat pêşandan. Ji sala 2015an heta 2020an di rêzefilma CBC Schitt's Creek de bi navê Stevie Budd rol wergirt.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.hollywoodreporter.com/review/schitts-creek-tv-review-772042 |sernav='Schitt's Creek': TV Review {{!}} Hollywood Reporter |malper=www.hollywoodreporter.com |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di dawiya sala 2015'an de di fîlma Serbixwe ya Xavier Dolan a bi navê The Death and Life of John F. Donovan de, ku lîstikvan Jessica Chastain, Kathy Bates û Susan Sarandon têde lîstin rol wergirt.<ref>{{Jêder-malper |url=https://variety.com/2015/film/news/death-life-john-f-donovan-bella-thorne-chris-zylka-michael-gambon-cast-1201643714/ |sernav=Bella Thorne, Chris Zylka and Michael Gambon Join ‘The Death and Life of John F. Donovan’ (EXCLUSIVE) |paşnav=Setoodeh |pêşnav=Ramin |paşnav2=Setoodeh |pêşnav2=Ramin |tarîx=2015-11-18 |malper=Variety |ziman=en-US |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> == Fîlmografî == === Fîlm === {| class="wikitable sortable" |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;" | Fîlmên wê |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! Sal ! Nav ! Rol ! class="unsortable" | Nîşe |- |1997 |''Dead Innocent'' |Nicole | |- |1998 |''[[Boy Meets Girl (1998 film)|Boy Meets Girl]]'' |Angelina Milleflores | |- |1999 |''{{Sortname|The|Life Before This}}'' |Margaret | |- |2001 |''Chasing Cain'' |Holly | |- |2003 |''[[Posers (2003 film)|Posers]]'' |Ruth | |- |2003 |''{{Sortname|A|Problem with Fear}}'' |Dot | |- |2003 |''[[Twist (2003 film)|Twist]]'' |Waitress | |- |2004 |''[[Blood (2004 film)|Blood]]'' |Noelle Terry | |- |2006 |''[[Snow Cake]]'' |Vivienne Freeman | |- |2006 |''[[It's a Boy Girl Thing]]'' |Chanel | |- |2007 |''{{Sortname|The|Cradle|nolink=1}}'' |Julie | |- |2009 |''{{Sortname|The|Trotsky}}'' |Alexandra Leith | |- |2010 |''[[Die (film)|Die]]'' |Lisa Meridian | |- |2010 |''[[Good Neighbours (film)|Good Neighbours]]'' |Louise | |- |2012 |''[[Cosmopolis (film)|Cosmopolis]]'' |Jane Melman | |- |2012 |''[[My Awkward Sexual Adventure]]'' |Julia Bowe | |- |2013 |''[[All the Wrong Reasons (film)|All the Wrong Reasons]]'' |Nicole |<ref name="Variety-2013-07-16">{{Jêder-kovar |pêşnav=Dave |paşnav=McNary |url=https://variety.com/2013/film/news/cory-monteith-all-the-wrong-reasons-1200563791/ |sernav=Cory Monteith: Photos From One of His Final Roles |kovar=[[Variety (magazine)|Variety]] |tarîx=16 tîrmeh 2013 |tarîxa-gihiştinê=18 kanûna pêşîn 2015 }}</ref><ref name="Variety-2013-09-09">{{Jêder-kovar |pêşnav=Jennie |paşnav=Punter |url=https://variety.com/2013/film/news/cory-monteith-all-the-wrong-reasons-discovery-award-1200605309/ |sernav=Toronto: Cory Monteith's 'All The Wrong Reasons' Wins Discovery Award |kovar=[[Variety (magazine)|Variety]] |tarîx=9 îlon 2013 |tarîxa-gihiştinê=18 kanûna pêşîn 2015 }}</ref> |- |2013 |''[[The Returned (2013 film)|The Returned]]'' |Kate | |- |2015 |''[[Borealis (2015 film)|Borealis]]'' |Kyla | |- |2017 |''[[Mother!]]'' |Fool | |- |2018 |''[[The Death and Life of John F. Donovan]]'' |Amy Bosworth | |} === Televizyon === {| class="wikitable sortable" |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;" | Fîlmên televîzyonê |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! Sal ! Nav ! Rol ! class="unsortable" | Nîşe |- |1994 |''[[Are You Afraid of the Dark?]]'' |Sandy Campbell |Beşa "The Tale of Cutter's Treasure: Part 1" |- |1996 |''Are You Afraid of the Dark?'' |Heather |Beşa "The Tale of the Vacant Lot" |- |1997 |''{{Sortname|The|Last Don}}'' |Young Rose Marie |Seriya kurt a televizyonê |- |1997 |''[[Every 9 Seconds]]'' |Missy |Fîlma televîzyonê |- |1997 |''[[Earth: Final Conflict]]'' |Julie Payton |Beşa "Miracle" |- |1998–2001 |''[[Made in Canada (TV series)|Made in Canada]]'' |Siobhan Roy |Rola dubare (demsalên 1–3), 15 beş |- |1999 |''Seasons of Love'' |Adult Charlotte |Fîlma televîzyonê |- |1999 |''[[Love Letters (1999 film)|Love Letters]]'' |Gretchen Lascelles |Fîlma televîzyonê |- |1999 |''[[Happy Face Murders]]'' |Tracy Billings |Fîlmê televîzyonê |- |1999 |''[[Mythic Warriors]]'' |2nd Village Girl |Voice role; episode: "Phaeton: The Chariot of Fire" |- |2000–2001 |''[[Anne of Green Gables: The Animated Series]]'' |Diana Barry |Dengan |- |2000 |''[[Psi Factor: Chronicles of the Paranormal]]'' |Abby Butler |Beşa "Tyler/Tim" |- |2000 |''[[Twice in a Lifetime (TV series)|Twice in a Lifetime]]'' |Young Blair Wilson |Beşa "Party Girls" |- |2000 |''[[La Femme Nikita]]'' |Satin Tate |Beşa "Sleeping with the Enemy" |- |2000 |''{{Sortname|The|Ride|nolink=1}}'' |Adeline Kelly |Fîlmê televîzyonê |- |2000 |''Scorn'' |Amanda |Fîlmê televîzyonê |- |2001 |''[[Doc (2001 TV series)|Doc]]'' |{{TableTBA|N/A}} |Beşa "You Gotta Have Heart" |- |2001 |''{{Sortname|The|Associates|The Associates (Canadian TV series)}}'' |Sarah Arrigo |Beşa "Care & Control" |- |2001–2004 |''[[Braceface]]'' |Alyson |Deng |- |2001 |''[[MythQuest]]'' |Contessa |Beşa "The Doppelganger" |- |2002 |''Chasing Cain: Face'' |Holly |Fîlmê televîzyonê |- |2002 |''[[Mutant X (TV series)|Mutant X]]'' |Charlotte Cooke |Beşa "Altered Ego" |- |2002 |''{{Sortname|A|Nero Wolfe Mystery}}'' |Carol Annis |Beşa "[[Poison à la Carte#A Nero Wolfe Mystery (A&E Network)|Poison à la Carte]]" |- |2002 |''{{Sortname|The|Eleventh Hour|The Eleventh Hour (Canadian TV series)}}'' |Amy Kimball / Meredith |Beşa "Tree Hugger" |- |2003 |''Foolish Girl'' |Goth Girl |Rêza televîzyonê |- |2003 |''{{Sortname|The|Atwood Stories}}'' |Christine Anderson |Beşa "The Man from Mars" |- |2003 |''[[Miss Spider's Sunny Patch Kids]]'' |Katie |Dengdan, fîlmê televîzyonê |- |2004 |''[[This Is Wonderland]]'' |Marsha Flutie |Beşa 1.5 |- |2004 |''[[Puppets Who Kill]]'' |Sister Selma |Beşa "Prostitutes for Jesus" |- |2004 |''[[Atomic Betty]]'' |Megan |Deng, beşa "The Doppelganger/Cosmic Cake" |- |2004 |''[[Earthsea (TV series)|Earthsea]]'' |Rosa |Rêzekurta televîzyonê |- |2004 |''[[6teen]]'' |Starr |Deng û beşa "The Five Finger Discount" |- |2004–2005 |''[[Miss Spider's Sunny Patch Friends]]'' |Katie Katydid |Deng û lîstikvaniya 3 beşan |- |2005–2006 |''[[Carl²]]'' |Chloe Crashman |Deng, 14 beş |- |2006 |''[[6teen]]'' |Starr |Beş "Lights Out" |- |2006 |''Northern Town'' |Amanda |Rêza televîzyonê |- |2006–2007 |''[[Ruby Gloom]]'' |[[Ruby Gloom#Misery|Misery]] |Deng |- |2007 |''[[This Space for Rent]]'' |Iona Goldenthal |Beşa "Stain'd" |- |2011 |''[[Republic of Doyle]]'' |Tricia |Beşa "Something Old, Something New" |- |2012 |''Hitched for the Holidays'' |Julie |Fîlm televizyonê ([[Hallmark Channel|Hallmark]]) |- |2013 |''[[Rookie Blue]]'' |Celery |Rola dubare, 4 beş |- |2015 |''[[Man Seeking Woman]]'' |Krystal |Beşa "Pitbull" |- |2015–2018 |''[[12 Monkeys (TV series)|12 Monkeys]]'' |Jennifer Goines |Rola dubare (season 1); rola sereke (seasons 2–4) |- |2015–2020 |''[[Schitt's Creek]]'' |Stevie Budd |Rola sereke |- |2016 |''[[Houdini & Doyle]]'' |Madame Korzha |Beşa "The Curse of Korzha" |- |2019 |''[[Save Me (web series)|Save Me]]'' |Sasha |Rêza li ser webê, Beşa "Bar is Low", "Boyfriend Material" |} == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Aktrîsên amerîkî yên sedsala 20an]] [[Kategorî:Aktrîsên amerîkî yên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Aktrîsên dengî yên amerîkî]] [[Kategorî:Aktrîsên fîlman ên amerîkî]] [[Kategorî:Aktrîsên kanadayî]] [[Kategorî:Aktrîsên televîzyonê yên amerîkî]] [[Kategorî:Aktrîsên zarok ên amerîkî]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1979]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1970î]] [[Kategorî:Kesên LGBTQ ên amerîkî yên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Mirovên zindî]] 4w62fw3oukphbj1p2rbyb9qx0lssb2b 2055368 2055367 2026-06-11T11:43:21Z Avestaboy 34898 /* Televizyon */ 2055368 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=hezîran 2024}} {{Agahîdank mirov | nav = | wêne = Emily Hampshire at CFC ANNUAL BBQ 2012 (cropped2).jpg | mezinahiya_wêne = | sernavê_wêne = | navê_rastî = | zimanê_navê_rastî = | navê_jidayikbûnê = | navê_din = | roja_jidayikbûnê = {{Jidayikbûn|1|1|1982|temen=erê}} | cihê_jidayikbûnê = [[Montreal]], [[Quebec]], [[Kanada]] | roja_mirinê = | cihê_mirinê = | sedema_mirinê = | cihê_goristanê = | koordînatên_cihê_goristanê = | netewe = Kanadayî | hevwelatî = | perwerde = | pîşe = Aktrîst | salên_çalak = 1994–niha | tê_nasîn = | xebatên_navdar = | sermiyana_net = | televîzyon = | hevjîn = Matthew Smith (zw. 2006; cûdabûn) | partner = | zarok = | dê = | bav = | xelat = | malper = | şanenav = | mezinahiya_şanenavê = | modul = | modul2 = | çînaser = sînema }} '''Emily Hampshire''' (jdb 1981/1982; [[Montreal]], [[Quebec]], [[Kanada]]) lîstikvaneke kanadayî ye. Emily bi lîstika Angelina di komediya romantîk ya [[Boy Meets Girl|''Boy Meets Girl'']] ya sal 1998an, fîlmê sala 2006an [[Vivienne Cake Snow|''Vivienne Cake Snow'']], [[Jennifer Goines|''Jennifer Goines'']], rêzefîlma drama pargindaniya [[Syfy]] '', [[12 Monkeys]]'' ya salên 2015–2018, û rêzefîlma komedî [[Stevie Budd|''Stevie Budd'']] ya [[CBC Schitt's Creek]] de di ya salên 2015 û 2020an tê nas kirin. == Jînenîgarî == Hampshire di salên 1981/1982 li Montrealê ji dayik bû.<ref name=":0">{{Jêder-malper |url=https://www.thestar.com/life/2009/10/03/commie_comedy_star_30_plays_older_woman.html |sernav=`Commie comedy' star, 30, plays older woman |tarîx=2009-10-03 |malper=thestar.com |ziman=en |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di 11 saliya xwe de ku tevî diya xwe tevlî performansa Les Miserables bû, bi lîstikvaniyê re eleqedar bû.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.theglobeandmail.com/arts/film/article-schitts-creek-star-emily-hampshire-on-her-rise-to-film-and-tv-success/ |sernav=Schitt’s Creek star Emily Hampshire on her rise to film and TV success |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Berjewndiyên wê ji aliyê cîgirê serokê dibistana katolîk a keç ên ku di dema şanoya dibistanê de pesnê performansa wê da û bi vê pesnê ew bi hêz bû.<ref>{{Jêder-malper |url=https://globalnews.ca/news/494338/emily-hampshire-returns-to-tiff-with-sex-comedy/ |sernav=Emily Hampshire returns to TIFF with sex comedy |malper=Global News |ziman=en-US |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di 16 saliya xwe de Hampshire ji bo rolên di tv û fîlman de bişopîne koçê Torontoyê bû. Di demeke kurt de dibistana navîn a Akademiya Dramatîk a Amerîkayê de jibo perwerdeyê wê qebûlkir lê ew qet beşdar nebû. Hampshire di sala 2006 an de ku di ajansa qabîlîyet a William Morris de derdiketa, lîstikvanê futbolê yê berê Matthew Smith re zewicî.<ref name=":0"/> Hampshire û Smith di sala 2014an de di beriya rola fîlma Schitt's Creek de ji hev qetiyan. <ref>{{Jêder-malper |url=http://www.fajomagazine.com/exclusives/emily-hampshire-cover |sernav=Play back and fast forward with Emily Hampshire |tarîx=2017-01-16 |malper=FAJO Magazine |ziman=en |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di îlona 2018an de hat diyarkirin ku Hampshire, bi stranbêj Teddy Geiger re di nava têkiliyek de ye. Ew di Çiriya Paşiyê ya 2018an de bi hevre nîşan bûn. <ref>{{Jêder-malper |url=https://www.huffpost.com/entry/teddy-geiger-dating-emily-hampshire_n_5b9b7bf1e4b013b097798606 |sernav=Teddy Geiger Is Dating Emily Hampshire And They Look Adorable |paşnav=Dicker |pêşnav=Ron |tarîx=2018-09-14 |malper=HuffPost |ziman=en |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Hevjînan di 10ê hezîrana 2019an de nîşana xwe bi dawî kirin.<ref>{{Jêder-malper |url=https://people.com/music/teddy-geiger-emily-hampshire-end-engagement/ |sernav=Teddy Geiger and Emily Hampshire End Engagement After 7 Months: Report |malper=PEOPLE.com |ziman=EN |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Hampshire di sala 2007 an de koçî Los Angelesê bû. Ew di Îlona 2014an de bû hemwelatiyekî amerîkî yê xwezayî û niha dema xwe di navbera Los Angeles û Toronto de dabeş dike.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.instagram.com/accounts/login/ |sernav=Login • Instagram |malper=www.instagram.com |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> == Kariyera wê == Hampshire ji sala 1996 an û vir ve di pîşesaziya fîlm û televîzyonê ya Kanadayê de bi awayek profesyonelî çalak e. Di rêzefilma Kanada de rêzefîlmên wek [[Space For Rent|''Space For Rent'']], [[Carl²|''Carl²'']] û [[Northern Town|''Northern Town'']] de rol wergirt. Di fîlma Margaret a bi navê [[The Life Before This|''The Life Before This'']] de, fîlma taybet a bi derhêneriya [[Jerry Ciccoritti]] ku di sala 1999'an de di [[Festîvala Fîlman a Navneteweyî ya Toronto]] de hate diyarkirin, lîst. Di sala 2006an de di gel [[Kevin Zegers]] û [[Samaire Armstrong]] di komedîya romantîk a 2006an de lîstiye. Di sala 2009an de li The Trotsky weke eleqeya hezkirinê ya Leon Trotsky Alexandra derket ser dikê. Di sala 2010an de di fîlmê Hînt yê Kanadayî , Good Neighbours de rol wergirt. Hampshire di heman demê de di rêzefîlmên [[Ruby Gloom|''Ruby Gloom'']], [[Diana Barry li Anne of Green Gables: The Animated Series|''Diana Barry li Anne of Green Gables: The Animated Series'']], [[Chloe Crashman in Carl Squared|''Chloe Crashman in Carl Squared'']], [[Starr in 6Teen|''Starr in 6Teen'']], û [[Alyson Malitski in Braceface|''Alyson Malitski in Braceface'']] rol wergirt. Di 23ê Gulana 2012an de li bajarê [[Cannes]] ê Fransayê, Hampshire û hevalên wê lîstikvan Sarah Gadon, di dema telefîlma Kanadayê de di çalakiya çapemenî û resepsiyonê de xelata yekemîn a Birks Diamond a Kanadayê standin.<ref name=":0" /> Her wesa di sala 2012an de, Hampshire di Cosmopolis a David Cronenberg de bi navê Jane Melman rol girt. Di filmê komedî yê Sean Garrity my Awkward Sexual Adventure de hevrikî kir û ji ber vê yekê ew rastî rexneyên erênî hat. Di heman salê de ew di fîlma futurîst-zombî The Returned de rol wergirt.<ref>{{Jêder-malper |url=https://variety.com/2012/film/news/emily-hampshire-to-star-in-returned-1118058597/ |sernav=Emily Hampshire to star in ‘Returned’ |paşnav=McNary |pêşnav=Dave |paşnav2=McNary |pêşnav2=Dave |tarîx=2012-09-03 |malper=Variety |ziman=en-US |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di sala 2014an de, Hampshire di rêzefilma Syfy 12 Monkeys de di rola dubare ya Jennifer Goines wergirt. Di sala 2015an de ji bo sezona duyemîn bi rêkûpêk hat pêşandan. Ji sala 2015an heta 2020an di rêzefilma CBC Schitt's Creek de bi navê Stevie Budd rol wergirt.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.hollywoodreporter.com/review/schitts-creek-tv-review-772042 |sernav='Schitt's Creek': TV Review {{!}} Hollywood Reporter |malper=www.hollywoodreporter.com |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di dawiya sala 2015'an de di fîlma Serbixwe ya Xavier Dolan a bi navê The Death and Life of John F. Donovan de, ku lîstikvan Jessica Chastain, Kathy Bates û Susan Sarandon têde lîstin rol wergirt.<ref>{{Jêder-malper |url=https://variety.com/2015/film/news/death-life-john-f-donovan-bella-thorne-chris-zylka-michael-gambon-cast-1201643714/ |sernav=Bella Thorne, Chris Zylka and Michael Gambon Join ‘The Death and Life of John F. Donovan’ (EXCLUSIVE) |paşnav=Setoodeh |pêşnav=Ramin |paşnav2=Setoodeh |pêşnav2=Ramin |tarîx=2015-11-18 |malper=Variety |ziman=en-US |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> == Fîlmografî == === Fîlm === {| class="wikitable sortable" |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;" | Fîlmên wê |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! Sal ! Nav ! Rol ! class="unsortable" | Nîşe |- |1997 |''Dead Innocent'' |Nicole | |- |1998 |''[[Boy Meets Girl (1998 film)|Boy Meets Girl]]'' |Angelina Milleflores | |- |1999 |''{{Sortname|The|Life Before This}}'' |Margaret | |- |2001 |''Chasing Cain'' |Holly | |- |2003 |''[[Posers (2003 film)|Posers]]'' |Ruth | |- |2003 |''{{Sortname|A|Problem with Fear}}'' |Dot | |- |2003 |''[[Twist (2003 film)|Twist]]'' |Waitress | |- |2004 |''[[Blood (2004 film)|Blood]]'' |Noelle Terry | |- |2006 |''[[Snow Cake]]'' |Vivienne Freeman | |- |2006 |''[[It's a Boy Girl Thing]]'' |Chanel | |- |2007 |''{{Sortname|The|Cradle|nolink=1}}'' |Julie | |- |2009 |''{{Sortname|The|Trotsky}}'' |Alexandra Leith | |- |2010 |''[[Die (film)|Die]]'' |Lisa Meridian | |- |2010 |''[[Good Neighbours (film)|Good Neighbours]]'' |Louise | |- |2012 |''[[Cosmopolis (film)|Cosmopolis]]'' |Jane Melman | |- |2012 |''[[My Awkward Sexual Adventure]]'' |Julia Bowe | |- |2013 |''[[All the Wrong Reasons (film)|All the Wrong Reasons]]'' |Nicole |<ref name="Variety-2013-07-16">{{Jêder-kovar |pêşnav=Dave |paşnav=McNary |url=https://variety.com/2013/film/news/cory-monteith-all-the-wrong-reasons-1200563791/ |sernav=Cory Monteith: Photos From One of His Final Roles |kovar=[[Variety (magazine)|Variety]] |tarîx=16 tîrmeh 2013 |tarîxa-gihiştinê=18 kanûna pêşîn 2015 }}</ref><ref name="Variety-2013-09-09">{{Jêder-kovar |pêşnav=Jennie |paşnav=Punter |url=https://variety.com/2013/film/news/cory-monteith-all-the-wrong-reasons-discovery-award-1200605309/ |sernav=Toronto: Cory Monteith's 'All The Wrong Reasons' Wins Discovery Award |kovar=[[Variety (magazine)|Variety]] |tarîx=9 îlon 2013 |tarîxa-gihiştinê=18 kanûna pêşîn 2015 }}</ref> |- |2013 |''[[The Returned (2013 film)|The Returned]]'' |Kate | |- |2015 |''[[Borealis (2015 film)|Borealis]]'' |Kyla | |- |2017 |''[[Mother!]]'' |Fool | |- |2018 |''[[The Death and Life of John F. Donovan]]'' |Amy Bosworth | |} === Televîzyon === {| class="wikitable sortable" |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;" | Fîlmên televîzyonê |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! Sal ! Nav ! Rol ! class="unsortable" | Nîşe |- |1994 |''[[Are You Afraid of the Dark?]]'' |Sandy Campbell |Beşa "The Tale of Cutter's Treasure: Part 1" |- |1996 |''Are You Afraid of the Dark?'' |Heather |Beşa "The Tale of the Vacant Lot" |- |1997 |''{{Sortname|The|Last Don}}'' |Young Rose Marie |Seriya kurt a televizyonê |- |1997 |''[[Every 9 Seconds]]'' |Missy |Fîlma televîzyonê |- |1997 |''[[Earth: Final Conflict]]'' |Julie Payton |Beşa "Miracle" |- |1998–2001 |''[[Made in Canada (TV series)|Made in Canada]]'' |Siobhan Roy |Rola dubare (demsalên 1–3), 15 beş |- |1999 |''Seasons of Love'' |Adult Charlotte |Fîlma televîzyonê |- |1999 |''[[Love Letters (1999 film)|Love Letters]]'' |Gretchen Lascelles |Fîlma televîzyonê |- |1999 |''[[Happy Face Murders]]'' |Tracy Billings |Fîlmê televîzyonê |- |1999 |''[[Mythic Warriors]]'' |2nd Village Girl |Voice role; episode: "Phaeton: The Chariot of Fire" |- |2000–2001 |''[[Anne of Green Gables: The Animated Series]]'' |Diana Barry |Dengan |- |2000 |''[[Psi Factor: Chronicles of the Paranormal]]'' |Abby Butler |Beşa "Tyler/Tim" |- |2000 |''[[Twice in a Lifetime (TV series)|Twice in a Lifetime]]'' |Young Blair Wilson |Beşa "Party Girls" |- |2000 |''[[La Femme Nikita]]'' |Satin Tate |Beşa "Sleeping with the Enemy" |- |2000 |''{{Sortname|The|Ride|nolink=1}}'' |Adeline Kelly |Fîlmê televîzyonê |- |2000 |''Scorn'' |Amanda |Fîlmê televîzyonê |- |2001 |''[[Doc (2001 TV series)|Doc]]'' |{{TableTBA|N/A}} |Beşa "You Gotta Have Heart" |- |2001 |''{{Sortname|The|Associates|The Associates (Canadian TV series)}}'' |Sarah Arrigo |Beşa "Care & Control" |- |2001–2004 |''[[Braceface]]'' |Alyson |Deng |- |2001 |''[[MythQuest]]'' |Contessa |Beşa "The Doppelganger" |- |2002 |''Chasing Cain: Face'' |Holly |Fîlmê televîzyonê |- |2002 |''[[Mutant X (TV series)|Mutant X]]'' |Charlotte Cooke |Beşa "Altered Ego" |- |2002 |''{{Sortname|A|Nero Wolfe Mystery}}'' |Carol Annis |Beşa "[[Poison à la Carte#A Nero Wolfe Mystery (A&E Network)|Poison à la Carte]]" |- |2002 |''{{Sortname|The|Eleventh Hour|The Eleventh Hour (Canadian TV series)}}'' |Amy Kimball / Meredith |Beşa "Tree Hugger" |- |2003 |''Foolish Girl'' |Goth Girl |Rêza televîzyonê |- |2003 |''{{Sortname|The|Atwood Stories}}'' |Christine Anderson |Beşa "The Man from Mars" |- |2003 |''[[Miss Spider's Sunny Patch Kids]]'' |Katie |Dengdan, fîlmê televîzyonê |- |2004 |''[[This Is Wonderland]]'' |Marsha Flutie |Beşa 1.5 |- |2004 |''[[Puppets Who Kill]]'' |Sister Selma |Beşa "Prostitutes for Jesus" |- |2004 |''[[Atomic Betty]]'' |Megan |Deng, beşa "The Doppelganger/Cosmic Cake" |- |2004 |''[[Earthsea (TV series)|Earthsea]]'' |Rosa |Rêzekurta televîzyonê |- |2004 |''[[6teen]]'' |Starr |Deng û beşa "The Five Finger Discount" |- |2004–2005 |''[[Miss Spider's Sunny Patch Friends]]'' |Katie Katydid |Deng û lîstikvaniya 3 beşan |- |2005–2006 |''[[Carl²]]'' |Chloe Crashman |Deng, 14 beş |- |2006 |''[[6teen]]'' |Starr |Beş "Lights Out" |- |2006 |''Northern Town'' |Amanda |Rêza televîzyonê |- |2006–2007 |''[[Ruby Gloom]]'' |[[Ruby Gloom#Misery|Misery]] |Deng |- |2007 |''[[This Space for Rent]]'' |Iona Goldenthal |Beşa "Stain'd" |- |2011 |''[[Republic of Doyle]]'' |Tricia |Beşa "Something Old, Something New" |- |2012 |''Hitched for the Holidays'' |Julie |Fîlm televizyonê ([[Hallmark Channel|Hallmark]]) |- |2013 |''[[Rookie Blue]]'' |Celery |Rola dubare, 4 beş |- |2015 |''[[Man Seeking Woman]]'' |Krystal |Beşa "Pitbull" |- |2015–2018 |''[[12 Monkeys (TV series)|12 Monkeys]]'' |Jennifer Goines |Rola dubare (season 1); rola sereke (seasons 2–4) |- |2015–2020 |''[[Schitt's Creek]]'' |Stevie Budd |Rola sereke |- |2016 |''[[Houdini & Doyle]]'' |Madame Korzha |Beşa "The Curse of Korzha" |- |2019 |''[[Save Me (web series)|Save Me]]'' |Sasha |Rêza li ser webê, Beşa "Bar is Low", "Boyfriend Material" |} == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Aktrîsên amerîkî yên sedsala 20an]] [[Kategorî:Aktrîsên amerîkî yên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Aktrîsên dengî yên amerîkî]] [[Kategorî:Aktrîsên fîlman ên amerîkî]] [[Kategorî:Aktrîsên kanadayî]] [[Kategorî:Aktrîsên televîzyonê yên amerîkî]] [[Kategorî:Aktrîsên zarok ên amerîkî]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1979]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1970î]] [[Kategorî:Kesên LGBTQ ên amerîkî yên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Mirovên zindî]] ldnhk8uhubo7il5af702ngdv2r5wz6z 2055371 2055368 2026-06-11T11:53:14Z Avestaboy 34898 /* Kariyera wê */ Syfy kanala lelevîzyon e . Behskirina wê pêwîst e. Ji ber ku mirov gotarê fam bikî ? 2055371 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=hezîran 2024}} {{Agahîdank mirov | nav = | wêne = Emily Hampshire at CFC ANNUAL BBQ 2012 (cropped2).jpg | mezinahiya_wêne = | sernavê_wêne = | navê_rastî = | zimanê_navê_rastî = | navê_jidayikbûnê = | navê_din = | roja_jidayikbûnê = {{Jidayikbûn|1|1|1982|temen=erê}} | cihê_jidayikbûnê = [[Montreal]], [[Quebec]], [[Kanada]] | roja_mirinê = | cihê_mirinê = | sedema_mirinê = | cihê_goristanê = | koordînatên_cihê_goristanê = | netewe = Kanadayî | hevwelatî = | perwerde = | pîşe = Aktrîst | salên_çalak = 1994–niha | tê_nasîn = | xebatên_navdar = | sermiyana_net = | televîzyon = | hevjîn = Matthew Smith (zw. 2006; cûdabûn) | partner = | zarok = | dê = | bav = | xelat = | malper = | şanenav = | mezinahiya_şanenavê = | modul = | modul2 = | çînaser = sînema }} '''Emily Hampshire''' (jdb 1981/1982; [[Montreal]], [[Quebec]], [[Kanada]]) lîstikvaneke kanadayî ye. Emily bi lîstika Angelina di komediya romantîk ya [[Boy Meets Girl|''Boy Meets Girl'']] ya sal 1998an, fîlmê sala 2006an [[Vivienne Cake Snow|''Vivienne Cake Snow'']], [[Jennifer Goines|''Jennifer Goines'']], rêzefîlma drama pargindaniya [[Syfy]] '', [[12 Monkeys]]'' ya salên 2015–2018, û rêzefîlma komedî [[Stevie Budd|''Stevie Budd'']] ya [[CBC Schitt's Creek]] de di ya salên 2015 û 2020an tê nas kirin. == Jînenîgarî == Hampshire di salên 1981/1982 li Montrealê ji dayik bû.<ref name=":0">{{Jêder-malper |url=https://www.thestar.com/life/2009/10/03/commie_comedy_star_30_plays_older_woman.html |sernav=`Commie comedy' star, 30, plays older woman |tarîx=2009-10-03 |malper=thestar.com |ziman=en |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di 11 saliya xwe de ku tevî diya xwe tevlî performansa Les Miserables bû, bi lîstikvaniyê re eleqedar bû.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.theglobeandmail.com/arts/film/article-schitts-creek-star-emily-hampshire-on-her-rise-to-film-and-tv-success/ |sernav=Schitt’s Creek star Emily Hampshire on her rise to film and TV success |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Berjewndiyên wê ji aliyê cîgirê serokê dibistana katolîk a keç ên ku di dema şanoya dibistanê de pesnê performansa wê da û bi vê pesnê ew bi hêz bû.<ref>{{Jêder-malper |url=https://globalnews.ca/news/494338/emily-hampshire-returns-to-tiff-with-sex-comedy/ |sernav=Emily Hampshire returns to TIFF with sex comedy |malper=Global News |ziman=en-US |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di 16 saliya xwe de Hampshire ji bo rolên di tv û fîlman de bişopîne koçê Torontoyê bû. Di demeke kurt de dibistana navîn a Akademiya Dramatîk a Amerîkayê de jibo perwerdeyê wê qebûlkir lê ew qet beşdar nebû. Hampshire di sala 2006 an de ku di ajansa qabîlîyet a William Morris de derdiketa, lîstikvanê futbolê yê berê Matthew Smith re zewicî.<ref name=":0"/> Hampshire û Smith di sala 2014an de di beriya rola fîlma Schitt's Creek de ji hev qetiyan. <ref>{{Jêder-malper |url=http://www.fajomagazine.com/exclusives/emily-hampshire-cover |sernav=Play back and fast forward with Emily Hampshire |tarîx=2017-01-16 |malper=FAJO Magazine |ziman=en |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di îlona 2018an de hat diyarkirin ku Hampshire, bi stranbêj Teddy Geiger re di nava têkiliyek de ye. Ew di Çiriya Paşiyê ya 2018an de bi hevre nîşan bûn. <ref>{{Jêder-malper |url=https://www.huffpost.com/entry/teddy-geiger-dating-emily-hampshire_n_5b9b7bf1e4b013b097798606 |sernav=Teddy Geiger Is Dating Emily Hampshire And They Look Adorable |paşnav=Dicker |pêşnav=Ron |tarîx=2018-09-14 |malper=HuffPost |ziman=en |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Hevjînan di 10ê hezîrana 2019an de nîşana xwe bi dawî kirin.<ref>{{Jêder-malper |url=https://people.com/music/teddy-geiger-emily-hampshire-end-engagement/ |sernav=Teddy Geiger and Emily Hampshire End Engagement After 7 Months: Report |malper=PEOPLE.com |ziman=EN |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Hampshire di sala 2007 an de koçî Los Angelesê bû. Ew di Îlona 2014an de bû hemwelatiyekî amerîkî yê xwezayî û niha dema xwe di navbera Los Angeles û Toronto de dabeş dike.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.instagram.com/accounts/login/ |sernav=Login • Instagram |malper=www.instagram.com |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> == Kariyera wê == Hampshire ji sala 1996 an û vir ve di pîşesaziya fîlm û televîzyonê ya Kanadayê de bi awayek profesyonelî çalak e. Di rêzefilma Kanada de rêzefîlmên wek [[Space For Rent|''Space For Rent'']], [[Carl²|''Carl²'']] û [[Northern Town|''Northern Town'']] de rol wergirt. Di fîlma Margaret a bi navê [[The Life Before This|''The Life Before This'']] de, fîlma taybet a bi derhêneriya [[Jerry Ciccoritti]] ku di sala 1999'an de di [[Festîvala Fîlman a Navneteweyî ya Toronto]] de hate diyarkirin, lîst. Di sala 2006an de di gel [[Kevin Zegers]] û [[Samaire Armstrong]] di komedîya romantîk a 2006an de lîstiye. Di sala 2009an de li The Trotsky weke eleqeya hezkirinê ya Leon Trotsky Alexandra derket ser dikê. Di sala 2010an de di fîlmê Hînt yê Kanadayî , Good Neighbours de rol wergirt. Hampshire di heman demê de di rêzefîlmên [[Ruby Gloom|''Ruby Gloom'']], [[Diana Barry li Anne of Green Gables: The Animated Series|''Diana Barry li Anne of Green Gables: The Animated Series'']], [[Chloe Crashman in Carl Squared|''Chloe Crashman in Carl Squared'']], [[Starr in 6Teen|''Starr in 6Teen'']], û [[Alyson Malitski in Braceface|''Alyson Malitski in Braceface'']] rol wergirt. Di 23ê Gulana 2012an de li bajarê [[Cannes]] ê Fransayê, Hampshire û hevalên wê lîstikvan Sarah Gadon, di dema telefîlma Kanadayê de di çalakiya çapemenî û resepsiyonê de xelata yekemîn a Birks Diamond a Kanadayê standin.<ref name=":0" /> Her wesa di sala 2012an de, Hampshire di Cosmopolis a David Cronenberg de bi navê Jane Melman rol girt. Di filmê komedî yê Sean Garrity my Awkward Sexual Adventure de hevrikî kir û ji ber vê yekê ew rastî rexneyên erênî hat. Di heman salê de ew di fîlma futurîst-zombî The Returned de rol wergirt.<ref>{{Jêder-malper |url=https://variety.com/2012/film/news/emily-hampshire-to-star-in-returned-1118058597/ |sernav=Emily Hampshire to star in ‘Returned’ |paşnav=McNary |pêşnav=Dave |paşnav2=McNary |pêşnav2=Dave |tarîx=2012-09-03 |malper=Variety |ziman=en-US |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di sala 2014an de, Hampshire di rêzefîlma 12 Monkeys ya kanala [[Syfy]] de di rola dubare ya Jennifer Goines de lîst. Di sala 2015an de ji bo sezona duyemîn bi rêkûpêk hat pêşandan. Ji sala 2015an heta 2020an di rêzefilma CBC Schitt's Creek de bi navê Stevie Budd rol wergirt.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.hollywoodreporter.com/review/schitts-creek-tv-review-772042 |sernav='Schitt's Creek': TV Review {{!}} Hollywood Reporter |malper=www.hollywoodreporter.com |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di dawiya sala 2015'an de di fîlma Serbixwe ya Xavier Dolan a bi navê The Death and Life of John F. Donovan de, ku lîstikvan Jessica Chastain, Kathy Bates û Susan Sarandon têde lîstin rol wergirt.<ref>{{Jêder-malper |url=https://variety.com/2015/film/news/death-life-john-f-donovan-bella-thorne-chris-zylka-michael-gambon-cast-1201643714/ |sernav=Bella Thorne, Chris Zylka and Michael Gambon Join ‘The Death and Life of John F. Donovan’ (EXCLUSIVE) |paşnav=Setoodeh |pêşnav=Ramin |paşnav2=Setoodeh |pêşnav2=Ramin |tarîx=2015-11-18 |malper=Variety |ziman=en-US |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> == Fîlmografî == === Fîlm === {| class="wikitable sortable" |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;" | Fîlmên wê |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! Sal ! Nav ! Rol ! class="unsortable" | Nîşe |- |1997 |''Dead Innocent'' |Nicole | |- |1998 |''[[Boy Meets Girl (1998 film)|Boy Meets Girl]]'' |Angelina Milleflores | |- |1999 |''{{Sortname|The|Life Before This}}'' |Margaret | |- |2001 |''Chasing Cain'' |Holly | |- |2003 |''[[Posers (2003 film)|Posers]]'' |Ruth | |- |2003 |''{{Sortname|A|Problem with Fear}}'' |Dot | |- |2003 |''[[Twist (2003 film)|Twist]]'' |Waitress | |- |2004 |''[[Blood (2004 film)|Blood]]'' |Noelle Terry | |- |2006 |''[[Snow Cake]]'' |Vivienne Freeman | |- |2006 |''[[It's a Boy Girl Thing]]'' |Chanel | |- |2007 |''{{Sortname|The|Cradle|nolink=1}}'' |Julie | |- |2009 |''{{Sortname|The|Trotsky}}'' |Alexandra Leith | |- |2010 |''[[Die (film)|Die]]'' |Lisa Meridian | |- |2010 |''[[Good Neighbours (film)|Good Neighbours]]'' |Louise | |- |2012 |''[[Cosmopolis (film)|Cosmopolis]]'' |Jane Melman | |- |2012 |''[[My Awkward Sexual Adventure]]'' |Julia Bowe | |- |2013 |''[[All the Wrong Reasons (film)|All the Wrong Reasons]]'' |Nicole |<ref name="Variety-2013-07-16">{{Jêder-kovar |pêşnav=Dave |paşnav=McNary |url=https://variety.com/2013/film/news/cory-monteith-all-the-wrong-reasons-1200563791/ |sernav=Cory Monteith: Photos From One of His Final Roles |kovar=[[Variety (magazine)|Variety]] |tarîx=16 tîrmeh 2013 |tarîxa-gihiştinê=18 kanûna pêşîn 2015 }}</ref><ref name="Variety-2013-09-09">{{Jêder-kovar |pêşnav=Jennie |paşnav=Punter |url=https://variety.com/2013/film/news/cory-monteith-all-the-wrong-reasons-discovery-award-1200605309/ |sernav=Toronto: Cory Monteith's 'All The Wrong Reasons' Wins Discovery Award |kovar=[[Variety (magazine)|Variety]] |tarîx=9 îlon 2013 |tarîxa-gihiştinê=18 kanûna pêşîn 2015 }}</ref> |- |2013 |''[[The Returned (2013 film)|The Returned]]'' |Kate | |- |2015 |''[[Borealis (2015 film)|Borealis]]'' |Kyla | |- |2017 |''[[Mother!]]'' |Fool | |- |2018 |''[[The Death and Life of John F. Donovan]]'' |Amy Bosworth | |} === Televîzyon === {| class="wikitable sortable" |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;" | Fîlmên televîzyonê |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! Sal ! Nav ! Rol ! class="unsortable" | Nîşe |- |1994 |''[[Are You Afraid of the Dark?]]'' |Sandy Campbell |Beşa "The Tale of Cutter's Treasure: Part 1" |- |1996 |''Are You Afraid of the Dark?'' |Heather |Beşa "The Tale of the Vacant Lot" |- |1997 |''{{Sortname|The|Last Don}}'' |Young Rose Marie |Seriya kurt a televizyonê |- |1997 |''[[Every 9 Seconds]]'' |Missy |Fîlma televîzyonê |- |1997 |''[[Earth: Final Conflict]]'' |Julie Payton |Beşa "Miracle" |- |1998–2001 |''[[Made in Canada (TV series)|Made in Canada]]'' |Siobhan Roy |Rola dubare (demsalên 1–3), 15 beş |- |1999 |''Seasons of Love'' |Adult Charlotte |Fîlma televîzyonê |- |1999 |''[[Love Letters (1999 film)|Love Letters]]'' |Gretchen Lascelles |Fîlma televîzyonê |- |1999 |''[[Happy Face Murders]]'' |Tracy Billings |Fîlmê televîzyonê |- |1999 |''[[Mythic Warriors]]'' |2nd Village Girl |Voice role; episode: "Phaeton: The Chariot of Fire" |- |2000–2001 |''[[Anne of Green Gables: The Animated Series]]'' |Diana Barry |Dengan |- |2000 |''[[Psi Factor: Chronicles of the Paranormal]]'' |Abby Butler |Beşa "Tyler/Tim" |- |2000 |''[[Twice in a Lifetime (TV series)|Twice in a Lifetime]]'' |Young Blair Wilson |Beşa "Party Girls" |- |2000 |''[[La Femme Nikita]]'' |Satin Tate |Beşa "Sleeping with the Enemy" |- |2000 |''{{Sortname|The|Ride|nolink=1}}'' |Adeline Kelly |Fîlmê televîzyonê |- |2000 |''Scorn'' |Amanda |Fîlmê televîzyonê |- |2001 |''[[Doc (2001 TV series)|Doc]]'' |{{TableTBA|N/A}} |Beşa "You Gotta Have Heart" |- |2001 |''{{Sortname|The|Associates|The Associates (Canadian TV series)}}'' |Sarah Arrigo |Beşa "Care & Control" |- |2001–2004 |''[[Braceface]]'' |Alyson |Deng |- |2001 |''[[MythQuest]]'' |Contessa |Beşa "The Doppelganger" |- |2002 |''Chasing Cain: Face'' |Holly |Fîlmê televîzyonê |- |2002 |''[[Mutant X (TV series)|Mutant X]]'' |Charlotte Cooke |Beşa "Altered Ego" |- |2002 |''{{Sortname|A|Nero Wolfe Mystery}}'' |Carol Annis |Beşa "[[Poison à la Carte#A Nero Wolfe Mystery (A&E Network)|Poison à la Carte]]" |- |2002 |''{{Sortname|The|Eleventh Hour|The Eleventh Hour (Canadian TV series)}}'' |Amy Kimball / Meredith |Beşa "Tree Hugger" |- |2003 |''Foolish Girl'' |Goth Girl |Rêza televîzyonê |- |2003 |''{{Sortname|The|Atwood Stories}}'' |Christine Anderson |Beşa "The Man from Mars" |- |2003 |''[[Miss Spider's Sunny Patch Kids]]'' |Katie |Dengdan, fîlmê televîzyonê |- |2004 |''[[This Is Wonderland]]'' |Marsha Flutie |Beşa 1.5 |- |2004 |''[[Puppets Who Kill]]'' |Sister Selma |Beşa "Prostitutes for Jesus" |- |2004 |''[[Atomic Betty]]'' |Megan |Deng, beşa "The Doppelganger/Cosmic Cake" |- |2004 |''[[Earthsea (TV series)|Earthsea]]'' |Rosa |Rêzekurta televîzyonê |- |2004 |''[[6teen]]'' |Starr |Deng û beşa "The Five Finger Discount" |- |2004–2005 |''[[Miss Spider's Sunny Patch Friends]]'' |Katie Katydid |Deng û lîstikvaniya 3 beşan |- |2005–2006 |''[[Carl²]]'' |Chloe Crashman |Deng, 14 beş |- |2006 |''[[6teen]]'' |Starr |Beş "Lights Out" |- |2006 |''Northern Town'' |Amanda |Rêza televîzyonê |- |2006–2007 |''[[Ruby Gloom]]'' |[[Ruby Gloom#Misery|Misery]] |Deng |- |2007 |''[[This Space for Rent]]'' |Iona Goldenthal |Beşa "Stain'd" |- |2011 |''[[Republic of Doyle]]'' |Tricia |Beşa "Something Old, Something New" |- |2012 |''Hitched for the Holidays'' |Julie |Fîlm televizyonê ([[Hallmark Channel|Hallmark]]) |- |2013 |''[[Rookie Blue]]'' |Celery |Rola dubare, 4 beş |- |2015 |''[[Man Seeking Woman]]'' |Krystal |Beşa "Pitbull" |- |2015–2018 |''[[12 Monkeys (TV series)|12 Monkeys]]'' |Jennifer Goines |Rola dubare (season 1); rola sereke (seasons 2–4) |- |2015–2020 |''[[Schitt's Creek]]'' |Stevie Budd |Rola sereke |- |2016 |''[[Houdini & Doyle]]'' |Madame Korzha |Beşa "The Curse of Korzha" |- |2019 |''[[Save Me (web series)|Save Me]]'' |Sasha |Rêza li ser webê, Beşa "Bar is Low", "Boyfriend Material" |} == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Aktrîsên amerîkî yên sedsala 20an]] [[Kategorî:Aktrîsên amerîkî yên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Aktrîsên dengî yên amerîkî]] [[Kategorî:Aktrîsên fîlman ên amerîkî]] [[Kategorî:Aktrîsên kanadayî]] [[Kategorî:Aktrîsên televîzyonê yên amerîkî]] [[Kategorî:Aktrîsên zarok ên amerîkî]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1979]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1970î]] [[Kategorî:Kesên LGBTQ ên amerîkî yên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Mirovên zindî]] o7v0y19m8zvapi2zr99w1m68ri4spbt 2055372 2055371 2026-06-11T11:56:29Z Avestaboy 34898 /* */ 2055372 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=hezîran 2024}} {{Agahîdank mirov | nav = | wêne = Emily Hampshire at CFC ANNUAL BBQ 2012 (cropped2).jpg | mezinahiya_wêne = | sernavê_wêne = | navê_rastî = | zimanê_navê_rastî = | navê_jidayikbûnê = | navê_din = | roja_jidayikbûnê = {{Jidayikbûn|1|1|1982|temen=erê}} | cihê_jidayikbûnê = [[Montreal]], [[Quebec]], [[Kanada]] | roja_mirinê = | cihê_mirinê = | sedema_mirinê = | cihê_goristanê = | koordînatên_cihê_goristanê = | netewe = Kanadayî | hevwelatî = | perwerde = | pîşe = Aktrîst | salên_çalak = 1994–niha | tê_nasîn = | xebatên_navdar = | sermiyana_net = | televîzyon = | hevjîn = Matthew Smith (zw. 2006; cûdabûn) | partner = | zarok = | dê = | bav = | xelat = | malper = | şanenav = | mezinahiya_şanenavê = | modul = | modul2 = | çînaser = sînema }} '''Emily Hampshire''' (jdb 1981/1982; [[Montreal]], [[Quebec]], [[Kanada]]) lîstikvaneke kanadayî ye. Emily bi lîstika Angelina di komediya romantîk ya [[Boy Meets Girl|''Boy Meets Girl'']] ya sal 1998an, fîlmê sala 2006an [[Vivienne Cake Snow|''Vivienne Cake Snow'']], [[Jennifer Goines|''Jennifer Goines'']], rêzefîlma drama pargindaniya [[Syfy]] '', [[12 Monkeys (rêzefîlm)|12 Monkeys]]'' ya salên 2015–2018, û rêzefîlma komedî [[Stevie Budd|''Stevie Budd'']] ya [[CBC Schitt's Creek]] de di ya salên 2015 û 2020an tê nas kirin. == Jînenîgarî == Hampshire di salên 1981/1982 li Montrealê ji dayik bû.<ref name=":0">{{Jêder-malper |url=https://www.thestar.com/life/2009/10/03/commie_comedy_star_30_plays_older_woman.html |sernav=`Commie comedy' star, 30, plays older woman |tarîx=2009-10-03 |malper=thestar.com |ziman=en |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di 11 saliya xwe de ku tevî diya xwe tevlî performansa Les Miserables bû, bi lîstikvaniyê re eleqedar bû.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.theglobeandmail.com/arts/film/article-schitts-creek-star-emily-hampshire-on-her-rise-to-film-and-tv-success/ |sernav=Schitt’s Creek star Emily Hampshire on her rise to film and TV success |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Berjewndiyên wê ji aliyê cîgirê serokê dibistana katolîk a keç ên ku di dema şanoya dibistanê de pesnê performansa wê da û bi vê pesnê ew bi hêz bû.<ref>{{Jêder-malper |url=https://globalnews.ca/news/494338/emily-hampshire-returns-to-tiff-with-sex-comedy/ |sernav=Emily Hampshire returns to TIFF with sex comedy |malper=Global News |ziman=en-US |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di 16 saliya xwe de Hampshire ji bo rolên di tv û fîlman de bişopîne koçê Torontoyê bû. Di demeke kurt de dibistana navîn a Akademiya Dramatîk a Amerîkayê de jibo perwerdeyê wê qebûlkir lê ew qet beşdar nebû. Hampshire di sala 2006 an de ku di ajansa qabîlîyet a William Morris de derdiketa, lîstikvanê futbolê yê berê Matthew Smith re zewicî.<ref name=":0"/> Hampshire û Smith di sala 2014an de di beriya rola fîlma Schitt's Creek de ji hev qetiyan. <ref>{{Jêder-malper |url=http://www.fajomagazine.com/exclusives/emily-hampshire-cover |sernav=Play back and fast forward with Emily Hampshire |tarîx=2017-01-16 |malper=FAJO Magazine |ziman=en |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di îlona 2018an de hat diyarkirin ku Hampshire, bi stranbêj Teddy Geiger re di nava têkiliyek de ye. Ew di Çiriya Paşiyê ya 2018an de bi hevre nîşan bûn. <ref>{{Jêder-malper |url=https://www.huffpost.com/entry/teddy-geiger-dating-emily-hampshire_n_5b9b7bf1e4b013b097798606 |sernav=Teddy Geiger Is Dating Emily Hampshire And They Look Adorable |paşnav=Dicker |pêşnav=Ron |tarîx=2018-09-14 |malper=HuffPost |ziman=en |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Hevjînan di 10ê hezîrana 2019an de nîşana xwe bi dawî kirin.<ref>{{Jêder-malper |url=https://people.com/music/teddy-geiger-emily-hampshire-end-engagement/ |sernav=Teddy Geiger and Emily Hampshire End Engagement After 7 Months: Report |malper=PEOPLE.com |ziman=EN |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Hampshire di sala 2007 an de koçî Los Angelesê bû. Ew di Îlona 2014an de bû hemwelatiyekî amerîkî yê xwezayî û niha dema xwe di navbera Los Angeles û Toronto de dabeş dike.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.instagram.com/accounts/login/ |sernav=Login • Instagram |malper=www.instagram.com |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> == Kariyera wê == Hampshire ji sala 1996 an û vir ve di pîşesaziya fîlm û televîzyonê ya Kanadayê de bi awayek profesyonelî çalak e. Di rêzefilma Kanada de rêzefîlmên wek [[Space For Rent|''Space For Rent'']], [[Carl²|''Carl²'']] û [[Northern Town|''Northern Town'']] de rol wergirt. Di fîlma Margaret a bi navê [[The Life Before This|''The Life Before This'']] de, fîlma taybet a bi derhêneriya [[Jerry Ciccoritti]] ku di sala 1999'an de di [[Festîvala Fîlman a Navneteweyî ya Toronto]] de hate diyarkirin, lîst. Di sala 2006an de di gel [[Kevin Zegers]] û [[Samaire Armstrong]] di komedîya romantîk a 2006an de lîstiye. Di sala 2009an de li The Trotsky weke eleqeya hezkirinê ya Leon Trotsky Alexandra derket ser dikê. Di sala 2010an de di fîlmê Hînt yê Kanadayî , Good Neighbours de rol wergirt. Hampshire di heman demê de di rêzefîlmên [[Ruby Gloom|''Ruby Gloom'']], [[Diana Barry li Anne of Green Gables: The Animated Series|''Diana Barry li Anne of Green Gables: The Animated Series'']], [[Chloe Crashman in Carl Squared|''Chloe Crashman in Carl Squared'']], [[Starr in 6Teen|''Starr in 6Teen'']], û [[Alyson Malitski in Braceface|''Alyson Malitski in Braceface'']] rol wergirt. Di 23ê Gulana 2012an de li bajarê [[Cannes]] ê Fransayê, Hampshire û hevalên wê lîstikvan Sarah Gadon, di dema telefîlma Kanadayê de di çalakiya çapemenî û resepsiyonê de xelata yekemîn a Birks Diamond a Kanadayê standin.<ref name=":0" /> Her wesa di sala 2012an de, Hampshire di Cosmopolis a David Cronenberg de bi navê Jane Melman rol girt. Di filmê komedî yê Sean Garrity my Awkward Sexual Adventure de hevrikî kir û ji ber vê yekê ew rastî rexneyên erênî hat. Di heman salê de ew di fîlma futurîst-zombî The Returned de rol wergirt.<ref>{{Jêder-malper |url=https://variety.com/2012/film/news/emily-hampshire-to-star-in-returned-1118058597/ |sernav=Emily Hampshire to star in ‘Returned’ |paşnav=McNary |pêşnav=Dave |paşnav2=McNary |pêşnav2=Dave |tarîx=2012-09-03 |malper=Variety |ziman=en-US |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di sala 2014an de, Hampshire di rêzefîlma 12 Monkeys ya kanala [[Syfy]] de di rola dubare ya Jennifer Goines de lîst. Di sala 2015an de ji bo sezona duyemîn bi rêkûpêk hat pêşandan. Ji sala 2015an heta 2020an di rêzefilma CBC Schitt's Creek de bi navê Stevie Budd rol wergirt.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.hollywoodreporter.com/review/schitts-creek-tv-review-772042 |sernav='Schitt's Creek': TV Review {{!}} Hollywood Reporter |malper=www.hollywoodreporter.com |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di dawiya sala 2015'an de di fîlma Serbixwe ya Xavier Dolan a bi navê The Death and Life of John F. Donovan de, ku lîstikvan Jessica Chastain, Kathy Bates û Susan Sarandon têde lîstin rol wergirt.<ref>{{Jêder-malper |url=https://variety.com/2015/film/news/death-life-john-f-donovan-bella-thorne-chris-zylka-michael-gambon-cast-1201643714/ |sernav=Bella Thorne, Chris Zylka and Michael Gambon Join ‘The Death and Life of John F. Donovan’ (EXCLUSIVE) |paşnav=Setoodeh |pêşnav=Ramin |paşnav2=Setoodeh |pêşnav2=Ramin |tarîx=2015-11-18 |malper=Variety |ziman=en-US |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> == Fîlmografî == === Fîlm === {| class="wikitable sortable" |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;" | Fîlmên wê |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! Sal ! Nav ! Rol ! class="unsortable" | Nîşe |- |1997 |''Dead Innocent'' |Nicole | |- |1998 |''[[Boy Meets Girl (1998 film)|Boy Meets Girl]]'' |Angelina Milleflores | |- |1999 |''{{Sortname|The|Life Before This}}'' |Margaret | |- |2001 |''Chasing Cain'' |Holly | |- |2003 |''[[Posers (2003 film)|Posers]]'' |Ruth | |- |2003 |''{{Sortname|A|Problem with Fear}}'' |Dot | |- |2003 |''[[Twist (2003 film)|Twist]]'' |Waitress | |- |2004 |''[[Blood (2004 film)|Blood]]'' |Noelle Terry | |- |2006 |''[[Snow Cake]]'' |Vivienne Freeman | |- |2006 |''[[It's a Boy Girl Thing]]'' |Chanel | |- |2007 |''{{Sortname|The|Cradle|nolink=1}}'' |Julie | |- |2009 |''{{Sortname|The|Trotsky}}'' |Alexandra Leith | |- |2010 |''[[Die (film)|Die]]'' |Lisa Meridian | |- |2010 |''[[Good Neighbours (film)|Good Neighbours]]'' |Louise | |- |2012 |''[[Cosmopolis (film)|Cosmopolis]]'' |Jane Melman | |- |2012 |''[[My Awkward Sexual Adventure]]'' |Julia Bowe | |- |2013 |''[[All the Wrong Reasons (film)|All the Wrong Reasons]]'' |Nicole |<ref name="Variety-2013-07-16">{{Jêder-kovar |pêşnav=Dave |paşnav=McNary |url=https://variety.com/2013/film/news/cory-monteith-all-the-wrong-reasons-1200563791/ |sernav=Cory Monteith: Photos From One of His Final Roles |kovar=[[Variety (magazine)|Variety]] |tarîx=16 tîrmeh 2013 |tarîxa-gihiştinê=18 kanûna pêşîn 2015 }}</ref><ref name="Variety-2013-09-09">{{Jêder-kovar |pêşnav=Jennie |paşnav=Punter |url=https://variety.com/2013/film/news/cory-monteith-all-the-wrong-reasons-discovery-award-1200605309/ |sernav=Toronto: Cory Monteith's 'All The Wrong Reasons' Wins Discovery Award |kovar=[[Variety (magazine)|Variety]] |tarîx=9 îlon 2013 |tarîxa-gihiştinê=18 kanûna pêşîn 2015 }}</ref> |- |2013 |''[[The Returned (2013 film)|The Returned]]'' |Kate | |- |2015 |''[[Borealis (2015 film)|Borealis]]'' |Kyla | |- |2017 |''[[Mother!]]'' |Fool | |- |2018 |''[[The Death and Life of John F. Donovan]]'' |Amy Bosworth | |} === Televîzyon === {| class="wikitable sortable" |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;" | Fîlmên televîzyonê |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! Sal ! Nav ! Rol ! class="unsortable" | Nîşe |- |1994 |''[[Are You Afraid of the Dark?]]'' |Sandy Campbell |Beşa "The Tale of Cutter's Treasure: Part 1" |- |1996 |''Are You Afraid of the Dark?'' |Heather |Beşa "The Tale of the Vacant Lot" |- |1997 |''{{Sortname|The|Last Don}}'' |Young Rose Marie |Seriya kurt a televizyonê |- |1997 |''[[Every 9 Seconds]]'' |Missy |Fîlma televîzyonê |- |1997 |''[[Earth: Final Conflict]]'' |Julie Payton |Beşa "Miracle" |- |1998–2001 |''[[Made in Canada (TV series)|Made in Canada]]'' |Siobhan Roy |Rola dubare (demsalên 1–3), 15 beş |- |1999 |''Seasons of Love'' |Adult Charlotte |Fîlma televîzyonê |- |1999 |''[[Love Letters (1999 film)|Love Letters]]'' |Gretchen Lascelles |Fîlma televîzyonê |- |1999 |''[[Happy Face Murders]]'' |Tracy Billings |Fîlmê televîzyonê |- |1999 |''[[Mythic Warriors]]'' |2nd Village Girl |Voice role; episode: "Phaeton: The Chariot of Fire" |- |2000–2001 |''[[Anne of Green Gables: The Animated Series]]'' |Diana Barry |Dengan |- |2000 |''[[Psi Factor: Chronicles of the Paranormal]]'' |Abby Butler |Beşa "Tyler/Tim" |- |2000 |''[[Twice in a Lifetime (TV series)|Twice in a Lifetime]]'' |Young Blair Wilson |Beşa "Party Girls" |- |2000 |''[[La Femme Nikita]]'' |Satin Tate |Beşa "Sleeping with the Enemy" |- |2000 |''{{Sortname|The|Ride|nolink=1}}'' |Adeline Kelly |Fîlmê televîzyonê |- |2000 |''Scorn'' |Amanda |Fîlmê televîzyonê |- |2001 |''[[Doc (2001 TV series)|Doc]]'' |{{TableTBA|N/A}} |Beşa "You Gotta Have Heart" |- |2001 |''{{Sortname|The|Associates|The Associates (Canadian TV series)}}'' |Sarah Arrigo |Beşa "Care & Control" |- |2001–2004 |''[[Braceface]]'' |Alyson |Deng |- |2001 |''[[MythQuest]]'' |Contessa |Beşa "The Doppelganger" |- |2002 |''Chasing Cain: Face'' |Holly |Fîlmê televîzyonê |- |2002 |''[[Mutant X (TV series)|Mutant X]]'' |Charlotte Cooke |Beşa "Altered Ego" |- |2002 |''{{Sortname|A|Nero Wolfe Mystery}}'' |Carol Annis |Beşa "[[Poison à la Carte#A Nero Wolfe Mystery (A&E Network)|Poison à la Carte]]" |- |2002 |''{{Sortname|The|Eleventh Hour|The Eleventh Hour (Canadian TV series)}}'' |Amy Kimball / Meredith |Beşa "Tree Hugger" |- |2003 |''Foolish Girl'' |Goth Girl |Rêza televîzyonê |- |2003 |''{{Sortname|The|Atwood Stories}}'' |Christine Anderson |Beşa "The Man from Mars" |- |2003 |''[[Miss Spider's Sunny Patch Kids]]'' |Katie |Dengdan, fîlmê televîzyonê |- |2004 |''[[This Is Wonderland]]'' |Marsha Flutie |Beşa 1.5 |- |2004 |''[[Puppets Who Kill]]'' |Sister Selma |Beşa "Prostitutes for Jesus" |- |2004 |''[[Atomic Betty]]'' |Megan |Deng, beşa "The Doppelganger/Cosmic Cake" |- |2004 |''[[Earthsea (TV series)|Earthsea]]'' |Rosa |Rêzekurta televîzyonê |- |2004 |''[[6teen]]'' |Starr |Deng û beşa "The Five Finger Discount" |- |2004–2005 |''[[Miss Spider's Sunny Patch Friends]]'' |Katie Katydid |Deng û lîstikvaniya 3 beşan |- |2005–2006 |''[[Carl²]]'' |Chloe Crashman |Deng, 14 beş |- |2006 |''[[6teen]]'' |Starr |Beş "Lights Out" |- |2006 |''Northern Town'' |Amanda |Rêza televîzyonê |- |2006–2007 |''[[Ruby Gloom]]'' |[[Ruby Gloom#Misery|Misery]] |Deng |- |2007 |''[[This Space for Rent]]'' |Iona Goldenthal |Beşa "Stain'd" |- |2011 |''[[Republic of Doyle]]'' |Tricia |Beşa "Something Old, Something New" |- |2012 |''Hitched for the Holidays'' |Julie |Fîlm televizyonê ([[Hallmark Channel|Hallmark]]) |- |2013 |''[[Rookie Blue]]'' |Celery |Rola dubare, 4 beş |- |2015 |''[[Man Seeking Woman]]'' |Krystal |Beşa "Pitbull" |- |2015–2018 |''[[12 Monkeys (TV series)|12 Monkeys]]'' |Jennifer Goines |Rola dubare (season 1); rola sereke (seasons 2–4) |- |2015–2020 |''[[Schitt's Creek]]'' |Stevie Budd |Rola sereke |- |2016 |''[[Houdini & Doyle]]'' |Madame Korzha |Beşa "The Curse of Korzha" |- |2019 |''[[Save Me (web series)|Save Me]]'' |Sasha |Rêza li ser webê, Beşa "Bar is Low", "Boyfriend Material" |} == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Aktrîsên amerîkî yên sedsala 20an]] [[Kategorî:Aktrîsên amerîkî yên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Aktrîsên dengî yên amerîkî]] [[Kategorî:Aktrîsên fîlman ên amerîkî]] [[Kategorî:Aktrîsên kanadayî]] [[Kategorî:Aktrîsên televîzyonê yên amerîkî]] [[Kategorî:Aktrîsên zarok ên amerîkî]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1979]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1970î]] [[Kategorî:Kesên LGBTQ ên amerîkî yên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Mirovên zindî]] e7z3dd84ekuaxs1rkutc3e4j6i7c62v 2055373 2055372 2026-06-11T11:57:02Z Avestaboy 34898 /* Kariyera wê */ 2055373 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=hezîran 2024}} {{Agahîdank mirov | nav = | wêne = Emily Hampshire at CFC ANNUAL BBQ 2012 (cropped2).jpg | mezinahiya_wêne = | sernavê_wêne = | navê_rastî = | zimanê_navê_rastî = | navê_jidayikbûnê = | navê_din = | roja_jidayikbûnê = {{Jidayikbûn|1|1|1982|temen=erê}} | cihê_jidayikbûnê = [[Montreal]], [[Quebec]], [[Kanada]] | roja_mirinê = | cihê_mirinê = | sedema_mirinê = | cihê_goristanê = | koordînatên_cihê_goristanê = | netewe = Kanadayî | hevwelatî = | perwerde = | pîşe = Aktrîst | salên_çalak = 1994–niha | tê_nasîn = | xebatên_navdar = | sermiyana_net = | televîzyon = | hevjîn = Matthew Smith (zw. 2006; cûdabûn) | partner = | zarok = | dê = | bav = | xelat = | malper = | şanenav = | mezinahiya_şanenavê = | modul = | modul2 = | çînaser = sînema }} '''Emily Hampshire''' (jdb 1981/1982; [[Montreal]], [[Quebec]], [[Kanada]]) lîstikvaneke kanadayî ye. Emily bi lîstika Angelina di komediya romantîk ya [[Boy Meets Girl|''Boy Meets Girl'']] ya sal 1998an, fîlmê sala 2006an [[Vivienne Cake Snow|''Vivienne Cake Snow'']], [[Jennifer Goines|''Jennifer Goines'']], rêzefîlma drama pargindaniya [[Syfy]] '', [[12 Monkeys (rêzefîlm)|12 Monkeys]]'' ya salên 2015–2018, û rêzefîlma komedî [[Stevie Budd|''Stevie Budd'']] ya [[CBC Schitt's Creek]] de di ya salên 2015 û 2020an tê nas kirin. == Jînenîgarî == Hampshire di salên 1981/1982 li Montrealê ji dayik bû.<ref name=":0">{{Jêder-malper |url=https://www.thestar.com/life/2009/10/03/commie_comedy_star_30_plays_older_woman.html |sernav=`Commie comedy' star, 30, plays older woman |tarîx=2009-10-03 |malper=thestar.com |ziman=en |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di 11 saliya xwe de ku tevî diya xwe tevlî performansa Les Miserables bû, bi lîstikvaniyê re eleqedar bû.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.theglobeandmail.com/arts/film/article-schitts-creek-star-emily-hampshire-on-her-rise-to-film-and-tv-success/ |sernav=Schitt’s Creek star Emily Hampshire on her rise to film and TV success |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Berjewndiyên wê ji aliyê cîgirê serokê dibistana katolîk a keç ên ku di dema şanoya dibistanê de pesnê performansa wê da û bi vê pesnê ew bi hêz bû.<ref>{{Jêder-malper |url=https://globalnews.ca/news/494338/emily-hampshire-returns-to-tiff-with-sex-comedy/ |sernav=Emily Hampshire returns to TIFF with sex comedy |malper=Global News |ziman=en-US |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di 16 saliya xwe de Hampshire ji bo rolên di tv û fîlman de bişopîne koçê Torontoyê bû. Di demeke kurt de dibistana navîn a Akademiya Dramatîk a Amerîkayê de jibo perwerdeyê wê qebûlkir lê ew qet beşdar nebû. Hampshire di sala 2006 an de ku di ajansa qabîlîyet a William Morris de derdiketa, lîstikvanê futbolê yê berê Matthew Smith re zewicî.<ref name=":0"/> Hampshire û Smith di sala 2014an de di beriya rola fîlma Schitt's Creek de ji hev qetiyan. <ref>{{Jêder-malper |url=http://www.fajomagazine.com/exclusives/emily-hampshire-cover |sernav=Play back and fast forward with Emily Hampshire |tarîx=2017-01-16 |malper=FAJO Magazine |ziman=en |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di îlona 2018an de hat diyarkirin ku Hampshire, bi stranbêj Teddy Geiger re di nava têkiliyek de ye. Ew di Çiriya Paşiyê ya 2018an de bi hevre nîşan bûn. <ref>{{Jêder-malper |url=https://www.huffpost.com/entry/teddy-geiger-dating-emily-hampshire_n_5b9b7bf1e4b013b097798606 |sernav=Teddy Geiger Is Dating Emily Hampshire And They Look Adorable |paşnav=Dicker |pêşnav=Ron |tarîx=2018-09-14 |malper=HuffPost |ziman=en |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Hevjînan di 10ê hezîrana 2019an de nîşana xwe bi dawî kirin.<ref>{{Jêder-malper |url=https://people.com/music/teddy-geiger-emily-hampshire-end-engagement/ |sernav=Teddy Geiger and Emily Hampshire End Engagement After 7 Months: Report |malper=PEOPLE.com |ziman=EN |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Hampshire di sala 2007 an de koçî Los Angelesê bû. Ew di Îlona 2014an de bû hemwelatiyekî amerîkî yê xwezayî û niha dema xwe di navbera Los Angeles û Toronto de dabeş dike.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.instagram.com/accounts/login/ |sernav=Login • Instagram |malper=www.instagram.com |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> == Kariyera wê == Hampshire ji sala 1996 an û vir ve di pîşesaziya fîlm û televîzyonê ya Kanadayê de bi awayek profesyonelî çalak e. Di rêzefilma Kanada de rêzefîlmên wek [[Space For Rent|''Space For Rent'']], [[Carl²|''Carl²'']] û [[Northern Town|''Northern Town'']] de rol wergirt. Di fîlma Margaret a bi navê [[The Life Before This|''The Life Before This'']] de, fîlma taybet a bi derhêneriya [[Jerry Ciccoritti]] ku di sala 1999'an de di [[Festîvala Fîlman a Navneteweyî ya Toronto]] de hate diyarkirin, lîst. Di sala 2006an de di gel [[Kevin Zegers]] û [[Samaire Armstrong]] di komedîya romantîk a 2006an de lîstiye. Di sala 2009an de li The Trotsky weke eleqeya hezkirinê ya Leon Trotsky Alexandra derket ser dikê. Di sala 2010an de di fîlmê Hînt yê Kanadayî , Good Neighbours de rol wergirt. Hampshire di heman demê de di rêzefîlmên [[Ruby Gloom|''Ruby Gloom'']], [[Diana Barry li Anne of Green Gables: The Animated Series|''Diana Barry li Anne of Green Gables: The Animated Series'']], [[Chloe Crashman in Carl Squared|''Chloe Crashman in Carl Squared'']], [[Starr in 6Teen|''Starr in 6Teen'']], û [[Alyson Malitski in Braceface|''Alyson Malitski in Braceface'']] rol wergirt. Di 23ê Gulana 2012an de li bajarê [[Cannes]] ê Fransayê, Hampshire û hevalên wê lîstikvan Sarah Gadon, di dema telefîlma Kanadayê de di çalakiya çapemenî û resepsiyonê de xelata yekemîn a Birks Diamond a Kanadayê standin.<ref name=":0" /> Her wesa di sala 2012an de, Hampshire di Cosmopolis a David Cronenberg de bi navê Jane Melman rol girt. Di filmê komedî yê Sean Garrity my Awkward Sexual Adventure de hevrikî kir û ji ber vê yekê ew rastî rexneyên erênî hat. Di heman salê de ew di fîlma futurîst-zombî The Returned de rol wergirt.<ref>{{Jêder-malper |url=https://variety.com/2012/film/news/emily-hampshire-to-star-in-returned-1118058597/ |sernav=Emily Hampshire to star in ‘Returned’ |paşnav=McNary |pêşnav=Dave |paşnav2=McNary |pêşnav2=Dave |tarîx=2012-09-03 |malper=Variety |ziman=en-US |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di sala 2014an de, Hampshire di rêzefîlma ''12 Monkeys'' ya kanala [[Syfy]] de di rola dubare ya Jennifer Goines de lîst. Di sala 2015an de ji bo sezona duyemîn bi rêkûpêk hat pêşandan. Ji sala 2015an heta 2020an di rêzefilma CBC Schitt's Creek de bi navê Stevie Budd rol wergirt.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.hollywoodreporter.com/review/schitts-creek-tv-review-772042 |sernav='Schitt's Creek': TV Review {{!}} Hollywood Reporter |malper=www.hollywoodreporter.com |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> Di dawiya sala 2015'an de di fîlma Serbixwe ya Xavier Dolan a bi navê The Death and Life of John F. Donovan de, ku lîstikvan Jessica Chastain, Kathy Bates û Susan Sarandon têde lîstin rol wergirt.<ref>{{Jêder-malper |url=https://variety.com/2015/film/news/death-life-john-f-donovan-bella-thorne-chris-zylka-michael-gambon-cast-1201643714/ |sernav=Bella Thorne, Chris Zylka and Michael Gambon Join ‘The Death and Life of John F. Donovan’ (EXCLUSIVE) |paşnav=Setoodeh |pêşnav=Ramin |paşnav2=Setoodeh |pêşnav2=Ramin |tarîx=2015-11-18 |malper=Variety |ziman=en-US |tarîxa-gihiştinê=2020-12-29 }}</ref> == Fîlmografî == === Fîlm === {| class="wikitable sortable" |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;" | Fîlmên wê |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! Sal ! Nav ! Rol ! class="unsortable" | Nîşe |- |1997 |''Dead Innocent'' |Nicole | |- |1998 |''[[Boy Meets Girl (1998 film)|Boy Meets Girl]]'' |Angelina Milleflores | |- |1999 |''{{Sortname|The|Life Before This}}'' |Margaret | |- |2001 |''Chasing Cain'' |Holly | |- |2003 |''[[Posers (2003 film)|Posers]]'' |Ruth | |- |2003 |''{{Sortname|A|Problem with Fear}}'' |Dot | |- |2003 |''[[Twist (2003 film)|Twist]]'' |Waitress | |- |2004 |''[[Blood (2004 film)|Blood]]'' |Noelle Terry | |- |2006 |''[[Snow Cake]]'' |Vivienne Freeman | |- |2006 |''[[It's a Boy Girl Thing]]'' |Chanel | |- |2007 |''{{Sortname|The|Cradle|nolink=1}}'' |Julie | |- |2009 |''{{Sortname|The|Trotsky}}'' |Alexandra Leith | |- |2010 |''[[Die (film)|Die]]'' |Lisa Meridian | |- |2010 |''[[Good Neighbours (film)|Good Neighbours]]'' |Louise | |- |2012 |''[[Cosmopolis (film)|Cosmopolis]]'' |Jane Melman | |- |2012 |''[[My Awkward Sexual Adventure]]'' |Julia Bowe | |- |2013 |''[[All the Wrong Reasons (film)|All the Wrong Reasons]]'' |Nicole |<ref name="Variety-2013-07-16">{{Jêder-kovar |pêşnav=Dave |paşnav=McNary |url=https://variety.com/2013/film/news/cory-monteith-all-the-wrong-reasons-1200563791/ |sernav=Cory Monteith: Photos From One of His Final Roles |kovar=[[Variety (magazine)|Variety]] |tarîx=16 tîrmeh 2013 |tarîxa-gihiştinê=18 kanûna pêşîn 2015 }}</ref><ref name="Variety-2013-09-09">{{Jêder-kovar |pêşnav=Jennie |paşnav=Punter |url=https://variety.com/2013/film/news/cory-monteith-all-the-wrong-reasons-discovery-award-1200605309/ |sernav=Toronto: Cory Monteith's 'All The Wrong Reasons' Wins Discovery Award |kovar=[[Variety (magazine)|Variety]] |tarîx=9 îlon 2013 |tarîxa-gihiştinê=18 kanûna pêşîn 2015 }}</ref> |- |2013 |''[[The Returned (2013 film)|The Returned]]'' |Kate | |- |2015 |''[[Borealis (2015 film)|Borealis]]'' |Kyla | |- |2017 |''[[Mother!]]'' |Fool | |- |2018 |''[[The Death and Life of John F. Donovan]]'' |Amy Bosworth | |} === Televîzyon === {| class="wikitable sortable" |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;" | Fîlmên televîzyonê |- align="center" bgcolor="#cccccc" ! Sal ! Nav ! Rol ! class="unsortable" | Nîşe |- |1994 |''[[Are You Afraid of the Dark?]]'' |Sandy Campbell |Beşa "The Tale of Cutter's Treasure: Part 1" |- |1996 |''Are You Afraid of the Dark?'' |Heather |Beşa "The Tale of the Vacant Lot" |- |1997 |''{{Sortname|The|Last Don}}'' |Young Rose Marie |Seriya kurt a televizyonê |- |1997 |''[[Every 9 Seconds]]'' |Missy |Fîlma televîzyonê |- |1997 |''[[Earth: Final Conflict]]'' |Julie Payton |Beşa "Miracle" |- |1998–2001 |''[[Made in Canada (TV series)|Made in Canada]]'' |Siobhan Roy |Rola dubare (demsalên 1–3), 15 beş |- |1999 |''Seasons of Love'' |Adult Charlotte |Fîlma televîzyonê |- |1999 |''[[Love Letters (1999 film)|Love Letters]]'' |Gretchen Lascelles |Fîlma televîzyonê |- |1999 |''[[Happy Face Murders]]'' |Tracy Billings |Fîlmê televîzyonê |- |1999 |''[[Mythic Warriors]]'' |2nd Village Girl |Voice role; episode: "Phaeton: The Chariot of Fire" |- |2000–2001 |''[[Anne of Green Gables: The Animated Series]]'' |Diana Barry |Dengan |- |2000 |''[[Psi Factor: Chronicles of the Paranormal]]'' |Abby Butler |Beşa "Tyler/Tim" |- |2000 |''[[Twice in a Lifetime (TV series)|Twice in a Lifetime]]'' |Young Blair Wilson |Beşa "Party Girls" |- |2000 |''[[La Femme Nikita]]'' |Satin Tate |Beşa "Sleeping with the Enemy" |- |2000 |''{{Sortname|The|Ride|nolink=1}}'' |Adeline Kelly |Fîlmê televîzyonê |- |2000 |''Scorn'' |Amanda |Fîlmê televîzyonê |- |2001 |''[[Doc (2001 TV series)|Doc]]'' |{{TableTBA|N/A}} |Beşa "You Gotta Have Heart" |- |2001 |''{{Sortname|The|Associates|The Associates (Canadian TV series)}}'' |Sarah Arrigo |Beşa "Care & Control" |- |2001–2004 |''[[Braceface]]'' |Alyson |Deng |- |2001 |''[[MythQuest]]'' |Contessa |Beşa "The Doppelganger" |- |2002 |''Chasing Cain: Face'' |Holly |Fîlmê televîzyonê |- |2002 |''[[Mutant X (TV series)|Mutant X]]'' |Charlotte Cooke |Beşa "Altered Ego" |- |2002 |''{{Sortname|A|Nero Wolfe Mystery}}'' |Carol Annis |Beşa "[[Poison à la Carte#A Nero Wolfe Mystery (A&E Network)|Poison à la Carte]]" |- |2002 |''{{Sortname|The|Eleventh Hour|The Eleventh Hour (Canadian TV series)}}'' |Amy Kimball / Meredith |Beşa "Tree Hugger" |- |2003 |''Foolish Girl'' |Goth Girl |Rêza televîzyonê |- |2003 |''{{Sortname|The|Atwood Stories}}'' |Christine Anderson |Beşa "The Man from Mars" |- |2003 |''[[Miss Spider's Sunny Patch Kids]]'' |Katie |Dengdan, fîlmê televîzyonê |- |2004 |''[[This Is Wonderland]]'' |Marsha Flutie |Beşa 1.5 |- |2004 |''[[Puppets Who Kill]]'' |Sister Selma |Beşa "Prostitutes for Jesus" |- |2004 |''[[Atomic Betty]]'' |Megan |Deng, beşa "The Doppelganger/Cosmic Cake" |- |2004 |''[[Earthsea (TV series)|Earthsea]]'' |Rosa |Rêzekurta televîzyonê |- |2004 |''[[6teen]]'' |Starr |Deng û beşa "The Five Finger Discount" |- |2004–2005 |''[[Miss Spider's Sunny Patch Friends]]'' |Katie Katydid |Deng û lîstikvaniya 3 beşan |- |2005–2006 |''[[Carl²]]'' |Chloe Crashman |Deng, 14 beş |- |2006 |''[[6teen]]'' |Starr |Beş "Lights Out" |- |2006 |''Northern Town'' |Amanda |Rêza televîzyonê |- |2006–2007 |''[[Ruby Gloom]]'' |[[Ruby Gloom#Misery|Misery]] |Deng |- |2007 |''[[This Space for Rent]]'' |Iona Goldenthal |Beşa "Stain'd" |- |2011 |''[[Republic of Doyle]]'' |Tricia |Beşa "Something Old, Something New" |- |2012 |''Hitched for the Holidays'' |Julie |Fîlm televizyonê ([[Hallmark Channel|Hallmark]]) |- |2013 |''[[Rookie Blue]]'' |Celery |Rola dubare, 4 beş |- |2015 |''[[Man Seeking Woman]]'' |Krystal |Beşa "Pitbull" |- |2015–2018 |''[[12 Monkeys (TV series)|12 Monkeys]]'' |Jennifer Goines |Rola dubare (season 1); rola sereke (seasons 2–4) |- |2015–2020 |''[[Schitt's Creek]]'' |Stevie Budd |Rola sereke |- |2016 |''[[Houdini & Doyle]]'' |Madame Korzha |Beşa "The Curse of Korzha" |- |2019 |''[[Save Me (web series)|Save Me]]'' |Sasha |Rêza li ser webê, Beşa "Bar is Low", "Boyfriend Material" |} == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Aktrîsên amerîkî yên sedsala 20an]] [[Kategorî:Aktrîsên amerîkî yên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Aktrîsên dengî yên amerîkî]] [[Kategorî:Aktrîsên fîlman ên amerîkî]] [[Kategorî:Aktrîsên kanadayî]] [[Kategorî:Aktrîsên televîzyonê yên amerîkî]] [[Kategorî:Aktrîsên zarok ên amerîkî]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1979]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1970î]] [[Kategorî:Kesên LGBTQ ên amerîkî yên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Mirovên zindî]] ku6s9t4uitl64wzvae3kztrdf2tqgro 0 97197 2055226 1833523 2026-06-11T07:12:34Z Kurê Acemî 105128 /* Rêzefîlma Robert Langdon */ 2055226 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank nivîskar | nav = Dan Brown | wêne = Dan Brown bookjacket cropped.jpg | mezinahiya_wêne = | sernavê_wêne = | navê_jidayikbûnê = Daniel Gerhard Brown<ref>[http://broward.lib.overdrive.com/BE9081B2-DB5B-4CF5-854F-8FDD24673263/10/50/en/ContentDetails.htm?id=B1DCDDFB-909C-47FC-9209-88D093655858 "The Dan Brown Enigma"], [[Broward County, Florida]] Library; retrieved August 3, 2017.</ref> | roja_jidayikbûnê = {{Roja bûyînê û temen|1964|06|22}} | cihê_jidayikbûnê = [[Exeter, New Hampshire]], U.S. | roja_mirinê = | cihê_mirinê = | cihê_goristanê = | perwerde = [[Amherst College]] | pîşe = Novelist | berhem = ''[[Digital Fortress]]''<br/>''[[Deception Point]]''<br/>''[[Angels & Demons]]''<br/>''[[The Da Vinci Code]]''<br/>''[[The Lost Symbol]]''<br/>''[[Inferno (Dan Brown novel)|Inferno]]''<br/>''[[Origin (Dan Brown novel)|Origin]]'' | şêwe = Thriller, adventure, mystery, conspiracy | ziman = English | hevjîn = {{Zewac|Blythe Newlon|1997|2019|end=div}}<ref name="divorce">{{Jêder-nûçe |paşnav1=CASEY |pêşnav1=MICHAEL |sernav=Ex-wife of 'Da Vinci Code' author Dan Brown alleges he led a double life |url=https://www.boston.com/culture/local-news/2020/06/30/author-dan-brown-ex-wife-lawsuit |tarîxa-gihiştinê=1 tîrmeh 2020 |ajans=AP |tarîx=30 hezîran 2020 }}</ref> | xelat = | malper = {{URL|danbrown.com}} | şanenav = Dan Brown's signature.svg | alt_wêne = }} '''Daniel Gerhard Brown''' (jdb. 22ê hezîrana 1964) nivîskarek Amerîkî ye ku bi romanên xweyên dilşewat tê nas kirin, di nav de Roman Langdon romanên ''Angels &amp;amp; Demons'' (2000), ''Koda Da Vinci'' (2003), ''Sembolê Windabû'' (2009), ''Inferno'' ( 2013) û (2017). Romanên wî nêçîrvanî ne ku bi gelemperî di nav 24 demjimêran de pêk tên.<ref name="Themes">Brown. Witness statement, pp. 17, 21.</ref> Ew mijarên dubare yên şîfre, huner û teoriyên komployê vedibêjin . Pirtûkên wî li 57 zimanan hatine wergerandin û ji sala 2012-an ve, li ser 200 mîlyonî nusxî hatine firotin. Sê ji wan, ''Milyaket & onseytan'', ''Koda Da Vinci'', û ''Inferno'', di ''fîliman de'' hatine adapte kirin . Romanên Robert Langdon bi kûrahî bi mijarên Mesîhî û rastiya dîrokî re têkildar in, û di encamê de gengeşî çêkirine. Brown di malpera xwe de diyar dike ku pirtûkên wî dij-Mesîhî ne û ew bixwe di "rêwîtiyek manewî ya domdar" de ye. Ew îddîa dike ku pirtûka wî ''Koda Da Vinci'' bi tenê "çîrokek şahînet e ku nîqaş û nîqaşa giyanî pêş dixe" <ref>[https://www.postindependent.com/news/veracity-vs-the-da-vinci-code/.html "Veracity vs. ‘The Da Vinci Code’"]{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=sibat 2021 }}, ''Post Independent'', May 26, 2006</ref> û destnîşan dike ku pirtûk dikare "wekî katalîzatorek erênî ji bo lêgerîn û lêgerîna baweriya me were bikar anîn." <ref>[https://www1.cbn.com/movies/angels-demons-and-christian-faith.html "''Angels & Demons'' and the Christian Faith"], CBN</ref> == Karên xêrxwaziyê == Di Çirî 2004 de, Brown û xwişk û birayên wî ji bo rêzgirtina bavê xwe 2,2 mîlyon dolar dan Akademiya Phillips Exeter, da ku Richard G. Brown Teknolojiya Ewqafê ava bike da ku bibe alîkar "ji bo xwendekarên hewcedar komputer û alavên teknolojiya bilind peyda bikin".<ref>{{Jêder-malper |url=http://phillips.exeter.edu/ei/news/news_danbrown.html |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown and Siblings, Valerie Brown '85 and Gregory Brown '93 Establish New Fund in Honor of their Father |tarîx=1 çiriya paşîn 2004 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20090523225741/http://phillips.exeter.edu/ei/news/news_danbrown.html |tarîxa-arşîvê=23 gulan 2009 |tarîxa-gihiştinê=18 gulan 2009 }}</ref> Di Nîsana 14, 2011, Dan û jina wî, Blythe Newlon Brown, fonek bûrsê ya eponem ava kir ku ji 25-saliya xwe ji College Amherst pîroz bike, fonek bûrsê ya mayînde mayî li zanîngehê ku dahata wê alîkariya darayî ji xwendekarên wir re peyda dike, bi tercîha jibo hatina xwendekarên ku bi nivîsandinê re eleqedar dibin.<ref name="Amherst8.12">[https://www.amherst.edu/media/view/425849/original/Brown%2BDan%2BScholarship%2BFund.pd "Dan Brown '86 Creates Scholarship Fund to Celebrate his 25th Reunion"]. Creating Connections: A Campaign for Amherst. Amherst College; retrieved August 9, 2012.</ref> Di 16-ê hezîrana 2016-an de, Dan Brown 337,000 dolar Amerîkî bexşand Pirtûkxaneya Ritman a Amsterdam ku dîjîtalîzekirina pirtûkek kevnar bike.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.ritmanlibrary.com/2016/06/author-dan-brown-donates-to-digitize-ancient-texts/ |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown donates to Ritman Library in Amsterdam |tarîx=16 hezîran 2016 |tarîxa-gihiştinê=27 kanûna paşîn 2021 |tarîxa-arşîvê=26 tîrmeh 2019 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20190726090508/https://www.ritmanlibrary.com/2016/06/author-dan-brown-donates-to-digitize-ancient-texts/ |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> == Jiyana kesane == Brown û jina wî, Blythe Newlon, alîgirên Weqfa Xêrxwaziya Nû Hampshire bûn .<ref>[http://observer.guardian.co.uk/uk_news/story/0,,1729079,00.html How Dan Brown's wife unlocked the code to bestseller success], observer.guardian.co.uk, March 12, 2006.</ref> Di 2019 de, piştî 21 sal zewacê, Brown û jina wî bi dijwarî xwe ji hev berdan, digel ku lihevhatina darayî hîn jî ji ber neheqiyên gumanbar ên Brown di dema paşiya zewaca wan de were encamdan.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.cinemablend.com/news/2549292/da-vinci-code-author-dan-brown-accused-of-living-a-double-life-in-lawsuit-that-sounds-like-a-movie-plot |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown Accused Of Living A Double Life In Lawsuit That Sounds Like A Movie Plot |tarîx=2020-07-01 |malper=CINEMABLEND |tarîxa-gihiştinê=2021-01-05 }}</ref> == Bibliography == === Romanên xweser === * ''Kela Dîjîtal'' (1998) * ''Xala Xapandinê'' (2001) * ''Wild Symphony'' (2020), pirtûka zarokan a nîgarkirî === Rêzefîlma Robert Langdon === * ''Angels &amp;amp; Demons'' (2000) * ''Koda Da Vinci'' (2003) * ''Sembola Windabûyî'' (2009) * ''Inferno'' (2013) * ''Origin'' (2017)<ref name="Origin">{{Jêder-malper |url=https://www.theguardian.com/books/2016/sep/28/dan-brown-returns-to-da-vinci-decoder-for-new-novel-origins |sernav=Dan Brown returns to Da Vinci decoder for new novel Origin |paşnav=Flood |pêşnav=Alison |tarîx=29 îlon 2016 |malper=The Guardian |tarîxa-gihiştinê=7 kanûna paşîn 2017 }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve ==   * [http://www.danbrown.com/ Dan Brown Malpera Fermî] * Dan Brown * Works by or about Dan Brown * Works by Dan Brown </img> * [http://www.wattpad.com/user/AuthorDanBrown Profîl Wattpad-a Fermî ya Dan Brown] {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1964]] [[Kategorî:Mirovên zindî]] 1sd9e9yq5wsleceuxqzbbnvr5yyes76 2055227 2055226 2026-06-11T07:12:51Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055227 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank nivîskar | nav = Dan Brown | wêne = Dan Brown bookjacket cropped.jpg | mezinahiya_wêne = | sernavê_wêne = | navê_jidayikbûnê = Daniel Gerhard Brown<ref>[http://broward.lib.overdrive.com/BE9081B2-DB5B-4CF5-854F-8FDD24673263/10/50/en/ContentDetails.htm?id=B1DCDDFB-909C-47FC-9209-88D093655858 "The Dan Brown Enigma"], [[Broward County, Florida]] Library; retrieved August 3, 2017.</ref> | roja_jidayikbûnê = {{Roja bûyînê û temen|1964|06|22}} | cihê_jidayikbûnê = [[Exeter, New Hampshire]], U.S. | roja_mirinê = | cihê_mirinê = | cihê_goristanê = | perwerde = [[Amherst College]] | pîşe = Novelist | berhem = ''[[Digital Fortress]]''<br/>''[[Deception Point]]''<br/>''[[Angels & Demons]]''<br/>''[[The Da Vinci Code]]''<br/>''[[The Lost Symbol]]''<br/>''[[Inferno (Dan Brown novel)|Inferno]]''<br/>''[[Origin (Dan Brown novel)|Origin]]'' | şêwe = Thriller, adventure, mystery, conspiracy | ziman = English | hevjîn = {{Zewac|Blythe Newlon|1997|2019|end=div}}<ref name="divorce">{{Jêder-nûçe |paşnav1=CASEY |pêşnav1=MICHAEL |sernav=Ex-wife of 'Da Vinci Code' author Dan Brown alleges he led a double life |url=https://www.boston.com/culture/local-news/2020/06/30/author-dan-brown-ex-wife-lawsuit |tarîxa-gihiştinê=1 tîrmeh 2020 |ajans=AP |tarîx=30 hezîran 2020 }}</ref> | xelat = | malper = {{URL|danbrown.com}} | şanenav = Dan Brown's signature.svg | alt_wêne = }} '''Daniel Gerhard Brown''' (jdb. 22ê hezîrana 1964) nivîskarek Amerîkî ye ku bi romanên xweyên dilşewat tê nas kirin, di nav de Roman Langdon romanên ''Angels &amp;amp; Demons'' (2000), ''Koda Da Vinci'' (2003), ''Sembolê Windabû'' (2009), ''Inferno'' ( 2013) û (2017). Romanên wî nêçîrvanî ne ku bi gelemperî di nav 24 demjimêran de pêk tên.<ref name="Themes">Brown. Witness statement, pp. 17, 21.</ref> Ew mijarên dubare yên şîfre, huner û teoriyên komployê vedibêjin . Pirtûkên wî li 57 zimanan hatine wergerandin û ji sala 2012-an ve, li ser 200 mîlyonî nusxî hatine firotin. Sê ji wan, ''Milyaket & onseytan'', ''Koda Da Vinci'', û ''Inferno'', di ''fîliman de'' hatine adapte kirin . Romanên Robert Langdon bi kûrahî bi mijarên Mesîhî û rastiya dîrokî re têkildar in, û di encamê de gengeşî çêkirine. Brown di malpera xwe de diyar dike ku pirtûkên wî dij-Mesîhî ne û ew bixwe di "rêwîtiyek manewî ya domdar" de ye. Ew îddîa dike ku pirtûka wî ''Koda Da Vinci'' bi tenê "çîrokek şahînet e ku nîqaş û nîqaşa giyanî pêş dixe" <ref>[https://www.postindependent.com/news/veracity-vs-the-da-vinci-code/.html "Veracity vs. ‘The Da Vinci Code’"]{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=sibat 2021 }}, ''Post Independent'', May 26, 2006</ref> û destnîşan dike ku pirtûk dikare "wekî katalîzatorek erênî ji bo lêgerîn û lêgerîna baweriya me were bikar anîn."<ref>[https://www1.cbn.com/movies/angels-demons-and-christian-faith.html "''Angels & Demons'' and the Christian Faith"], CBN</ref> == Karên xêrxwaziyê == Di Çirî 2004 de, Brown û xwişk û birayên wî ji bo rêzgirtina bavê xwe 2,2 mîlyon dolar dan Akademiya Phillips Exeter, da ku Richard G. Brown Teknolojiya Ewqafê ava bike da ku bibe alîkar "ji bo xwendekarên hewcedar komputer û alavên teknolojiya bilind peyda bikin".<ref>{{Jêder-malper |url=http://phillips.exeter.edu/ei/news/news_danbrown.html |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown and Siblings, Valerie Brown '85 and Gregory Brown '93 Establish New Fund in Honor of their Father |tarîx=1 çiriya paşîn 2004 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20090523225741/http://phillips.exeter.edu/ei/news/news_danbrown.html |tarîxa-arşîvê=23 gulan 2009 |tarîxa-gihiştinê=18 gulan 2009 }}</ref> Di Nîsana 14, 2011, Dan û jina wî, Blythe Newlon Brown, fonek bûrsê ya eponem ava kir ku ji 25-saliya xwe ji College Amherst pîroz bike, fonek bûrsê ya mayînde mayî li zanîngehê ku dahata wê alîkariya darayî ji xwendekarên wir re peyda dike, bi tercîha jibo hatina xwendekarên ku bi nivîsandinê re eleqedar dibin.<ref name="Amherst8.12">[https://www.amherst.edu/media/view/425849/original/Brown%2BDan%2BScholarship%2BFund.pd "Dan Brown '86 Creates Scholarship Fund to Celebrate his 25th Reunion"]. Creating Connections: A Campaign for Amherst. Amherst College; retrieved August 9, 2012.</ref> Di 16-ê hezîrana 2016-an de, Dan Brown 337,000 dolar Amerîkî bexşand Pirtûkxaneya Ritman a Amsterdam ku dîjîtalîzekirina pirtûkek kevnar bike.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.ritmanlibrary.com/2016/06/author-dan-brown-donates-to-digitize-ancient-texts/ |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown donates to Ritman Library in Amsterdam |tarîx=16 hezîran 2016 |tarîxa-gihiştinê=27 kanûna paşîn 2021 |tarîxa-arşîvê=26 tîrmeh 2019 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20190726090508/https://www.ritmanlibrary.com/2016/06/author-dan-brown-donates-to-digitize-ancient-texts/ |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> == Jiyana kesane == Brown û jina wî, Blythe Newlon, alîgirên Weqfa Xêrxwaziya Nû Hampshire bûn .<ref>[http://observer.guardian.co.uk/uk_news/story/0,,1729079,00.html How Dan Brown's wife unlocked the code to bestseller success], observer.guardian.co.uk, March 12, 2006.</ref> Di 2019 de, piştî 21 sal zewacê, Brown û jina wî bi dijwarî xwe ji hev berdan, digel ku lihevhatina darayî hîn jî ji ber neheqiyên gumanbar ên Brown di dema paşiya zewaca wan de were encamdan.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.cinemablend.com/news/2549292/da-vinci-code-author-dan-brown-accused-of-living-a-double-life-in-lawsuit-that-sounds-like-a-movie-plot |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown Accused Of Living A Double Life In Lawsuit That Sounds Like A Movie Plot |tarîx=2020-07-01 |malper=CINEMABLEND |tarîxa-gihiştinê=2021-01-05 }}</ref> == Bibliography == === Romanên xweser === * ''Kela Dîjîtal'' (1998) * ''Xala Xapandinê'' (2001) * ''Wild Symphony'' (2020), pirtûka zarokan a nîgarkirî === Rêzefîlma Robert Langdon === * ''Angels &amp;amp; Demons'' (2000) * ''Koda Da Vinci'' (2003) * ''Sembola Windabûyî'' (2009) * ''Inferno'' (2013) * ''Origin'' (2017)<ref name="Origin">{{Jêder-malper |url=https://www.theguardian.com/books/2016/sep/28/dan-brown-returns-to-da-vinci-decoder-for-new-novel-origins |sernav=Dan Brown returns to Da Vinci decoder for new novel Origin |paşnav=Flood |pêşnav=Alison |tarîx=29 îlon 2016 |malper=The Guardian |tarîxa-gihiştinê=7 kanûna paşîn 2017 }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve ==   * [http://www.danbrown.com/ Dan Brown Malpera Fermî] * Dan Brown * Works by or about Dan Brown * Works by Dan Brown </img> * [http://www.wattpad.com/user/AuthorDanBrown Profîl Wattpad-a Fermî ya Dan Brown] {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1964]] [[Kategorî:Mirovên zindî]] q8sxi904crnbadbjbwy18t6uqoqnjol 2055228 2055227 2026-06-11T07:13:04Z Kurê Acemî 105128 2055228 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank nivîskar | nav = Dan Brown | wêne = Dan Brown bookjacket cropped.jpg | mezinahiya_wêne = | sernavê_wêne = | navê_jidayikbûnê = Daniel Gerhard Brown<ref>[http://broward.lib.overdrive.com/BE9081B2-DB5B-4CF5-854F-8FDD24673263/10/50/en/ContentDetails.htm?id=B1DCDDFB-909C-47FC-9209-88D093655858 "The Dan Brown Enigma"], [[Broward County, Florida]] Library; retrieved August 3, 2017.</ref> | roja_jidayikbûnê = {{Roja bûyînê û temen|1964|06|22}} | cihê_jidayikbûnê = [[Exeter, New Hampshire]], U.S. | roja_mirinê = | cihê_mirinê = | cihê_goristanê = | perwerde = [[Amherst College]] | pîşe = Novelist | berhem = ''[[Digital Fortress]]''<br/>''[[Deception Point]]''<br/>''[[Angels & Demons]]''<br/>''[[The Da Vinci Code]]''<br/>''[[The Lost Symbol]]''<br/>''[[Inferno (Dan Brown novel)|Inferno]]''<br/>''[[Origin (Dan Brown novel)|Origin]]'' | şêwe = Thriller, adventure, mystery, conspiracy | ziman = English | hevjîn = {{Zewac|Blythe Newlon|1997|2019|end=div}}<ref name="divorce">{{Jêder-nûçe |paşnav1=CASEY |pêşnav1=MICHAEL |sernav=Ex-wife of 'Da Vinci Code' author Dan Brown alleges he led a double life |url=https://www.boston.com/culture/local-news/2020/06/30/author-dan-brown-ex-wife-lawsuit |tarîxa-gihiştinê=1 tîrmeh 2020 |ajans=AP |tarîx=30 hezîran 2020 }}</ref> | xelat = | malper = {{URL|danbrown.com}} | şanenav = Dan Brown's signature.svg | alt_wêne = }} '''Daniel Gerhard Brown''' (jdb. 22ê hezîrana 1964) nivîskarek Amerîkî ye ku bi romanên xweyên dilşewat tê nas kirin, di nav de Roman Langdon romanên ''Angels &amp;amp; Demons'' (2000), ''Koda Da Vinci'' (2003), ''Sembolê Windabû'' (2009), ''Inferno'' ( 2013) û (2017). Romanên wî nêçîrvanî ne ku bi gelemperî di nav 24 demjimêran de pêk tên.<ref name="Themes">Brown. Witness statement, pp. 17, 21.</ref> Ew mijarên dubare yên şîfre, huner û teoriyên komployê vedibêjin . Pirtûkên wî li 57 zimanan hatine wergerandin û ji sala 2012-an ve, li ser 200 mîlyonî nusxî hatine firotin. Sê ji wan, ''Milyaket & onseytan'', ''Koda Da Vinci'', û ''Inferno'', di ''fîliman de'' hatine adapte kirin . Romanên Robert Langdon bi kûrahî bi mijarên Mesîhî û rastiya dîrokî re têkildar in, û di encamê de gengeşî çêkirine. Brown di malpera xwe de diyar dike ku pirtûkên wî dij-Mesîhî ne û ew bixwe di "rêwîtiyek manewî ya domdar" de ye. Ew îddîa dike ku pirtûka wî ''Koda Da Vinci'' bi tenê "çîrokek şahînet e ku nîqaş û nîqaşa giyanî pêş dixe" <ref>[https://www.postindependent.com/news/veracity-vs-the-da-vinci-code/.html "Veracity vs. ‘The Da Vinci Code’"]{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=sibat 2021 }}, ''Post Independent'', May 26, 2006</ref> û destnîşan dike ku pirtûk dikare "wekî katalîzatorek erênî ji bo lêgerîn û lêgerîna baweriya me were bikar anîn."<ref>[https://www1.cbn.com/movies/angels-demons-and-christian-faith.html "''Angels & Demons'' and the Christian Faith"], CBN</ref> == Karên xêrxwaziyê == Di Çirî 2004 de, Brown û xwişk û birayên wî ji bo rêzgirtina bavê xwe 2,2 mîlyon dolar dan Akademiya Phillips Exeter, da ku Richard G. Brown Teknolojiya Ewqafê ava bike da ku bibe alîkar "ji bo xwendekarên hewcedar komputer û alavên teknolojiya bilind peyda bikin".<ref>{{Jêder-malper |url=http://phillips.exeter.edu/ei/news/news_danbrown.html |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown and Siblings, Valerie Brown '85 and Gregory Brown '93 Establish New Fund in Honor of their Father |tarîx=1 çiriya paşîn 2004 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20090523225741/http://phillips.exeter.edu/ei/news/news_danbrown.html |tarîxa-arşîvê=23 gulan 2009 |tarîxa-gihiştinê=18 gulan 2009 }}</ref> Di Nîsana 14, 2011, Dan û jina wî, Blythe Newlon Brown, fonek bûrsê ya eponem ava kir ku ji 25-saliya xwe ji College Amherst pîroz bike, fonek bûrsê ya mayînde mayî li zanîngehê ku dahata wê alîkariya darayî ji xwendekarên wir re peyda dike, bi tercîha jibo hatina xwendekarên ku bi nivîsandinê re eleqedar dibin.<ref name="Amherst8.12">[https://www.amherst.edu/media/view/425849/original/Brown%2BDan%2BScholarship%2BFund.pd "Dan Brown '86 Creates Scholarship Fund to Celebrate his 25th Reunion"]. Creating Connections: A Campaign for Amherst. Amherst College; retrieved August 9, 2012.</ref> Di 16-ê hezîrana 2016-an de, Dan Brown 337,000 dolar Amerîkî bexşand Pirtûkxaneya Ritman a Amsterdam ku dîjîtalîzekirina pirtûkek kevnar bike.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.ritmanlibrary.com/2016/06/author-dan-brown-donates-to-digitize-ancient-texts/ |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown donates to Ritman Library in Amsterdam |tarîx=16 hezîran 2016 |tarîxa-gihiştinê=27 kanûna paşîn 2021 |tarîxa-arşîvê=26 tîrmeh 2019 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20190726090508/https://www.ritmanlibrary.com/2016/06/author-dan-brown-donates-to-digitize-ancient-texts/ |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> == Jiyana kesane == Brown û jina wî, Blythe Newlon, alîgirên Weqfa Xêrxwaziya Nû Hampshire bûn .<ref>[http://observer.guardian.co.uk/uk_news/story/0,,1729079,00.html How Dan Brown's wife unlocked the code to bestseller success], observer.guardian.co.uk, March 12, 2006.</ref> Di 2019 de, piştî 21 sal zewacê, Brown û jina wî bi dijwarî xwe ji hev berdan, digel ku lihevhatina darayî hîn jî ji ber neheqiyên gumanbar ên Brown di dema paşiya zewaca wan de were encamdan.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.cinemablend.com/news/2549292/da-vinci-code-author-dan-brown-accused-of-living-a-double-life-in-lawsuit-that-sounds-like-a-movie-plot |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown Accused Of Living A Double Life In Lawsuit That Sounds Like A Movie Plot |tarîx=2020-07-01 |malper=CINEMABLEND |tarîxa-gihiştinê=2021-01-05 }}</ref> == Bibliography == === Romanên xweser === * ''Kela Dîjîtal'' (1998) * ''Xala Xapandinê'' (2001) * ''Wild Symphony'' (2020), pirtûka zarokan a nîgarkirî === Rêzefîlma Robert Langdon === * ''Angels &amp;amp; Demons'' (2000) * ''Koda Da Vinci'' (2003) * ''Sembola Windabûyî'' (2009) * ''Inferno'' (2013) * ''Origin'' (2017)<ref name="Origin">{{Jêder-malper |url=https://www.theguardian.com/books/2016/sep/28/dan-brown-returns-to-da-vinci-decoder-for-new-novel-origins |sernav=Dan Brown returns to Da Vinci decoder for new novel Origin |paşnav=Flood |pêşnav=Alison |tarîx=29 îlon 2016 |malper=The Guardian |tarîxa-gihiştinê=7 kanûna paşîn 2017 }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [http://www.danbrown.com/ Dan Brown Malpera Fermî] * Dan Brown * Works by or about Dan Brown * Works by Dan Brown </img> * [http://www.wattpad.com/user/AuthorDanBrown Profîl Wattpad-a Fermî ya Dan Brown] {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1964]] [[Kategorî:Mirovên zindî]] r3st2cbtj3yu22ysk61ay7wxfbr2n0l 2055229 2055228 2026-06-11T07:13:15Z Kurê Acemî 105128 2055229 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank nivîskar | nav = Dan Brown | wêne = Dan Brown bookjacket cropped.jpg | mezinahiya_wêne = | sernavê_wêne = | navê_jidayikbûnê = Daniel Gerhard Brown<ref>[http://broward.lib.overdrive.com/BE9081B2-DB5B-4CF5-854F-8FDD24673263/10/50/en/ContentDetails.htm?id=B1DCDDFB-909C-47FC-9209-88D093655858 "The Dan Brown Enigma"], [[Broward County, Florida]] Library; retrieved August 3, 2017.</ref> | roja_jidayikbûnê = {{Roja bûyînê û temen|1964|06|22}} | cihê_jidayikbûnê = [[Exeter, New Hampshire]], U.S. | roja_mirinê = | cihê_mirinê = | cihê_goristanê = | perwerde = [[Amherst College]] | pîşe = Novelist | berhem = ''[[Digital Fortress]]''<br/>''[[Deception Point]]''<br/>''[[Angels & Demons]]''<br/>''[[The Da Vinci Code]]''<br/>''[[The Lost Symbol]]''<br/>''[[Inferno (Dan Brown novel)|Inferno]]''<br/>''[[Origin (Dan Brown novel)|Origin]]'' | şêwe = Thriller, adventure, mystery, conspiracy | ziman = English | hevjîn = {{Zewac|Blythe Newlon|1997|2019|end=div}}<ref name="divorce">{{Jêder-nûçe |paşnav1=CASEY |pêşnav1=MICHAEL |sernav=Ex-wife of 'Da Vinci Code' author Dan Brown alleges he led a double life |url=https://www.boston.com/culture/local-news/2020/06/30/author-dan-brown-ex-wife-lawsuit |tarîxa-gihiştinê=1 tîrmeh 2020 |ajans=AP |tarîx=30 hezîran 2020 }}</ref> | xelat = | malper = {{URL|danbrown.com}} | şanenav = Dan Brown's signature.svg | alt_wêne = }} '''Daniel Gerhard Brown''' (jdb. 22ê hezîrana 1964) nivîskarek Amerîkî ye ku bi romanên xweyên dilşewat tê nas kirin, di nav de Roman Langdon romanên ''Angels &amp;amp; Demons'' (2000), ''Koda Da Vinci'' (2003), ''Sembolê Windabû'' (2009), ''Inferno'' ( 2013) û (2017). Romanên wî nêçîrvanî ne ku bi gelemperî di nav 24 demjimêran de pêk tên.<ref name="Themes">Brown. Witness statement, pp. 17, 21.</ref> Ew mijarên dubare yên şîfre, huner û teoriyên komployê vedibêjin . Pirtûkên wî li 57 zimanan hatine wergerandin û ji sala 2012-an ve, li ser 200 mîlyonî nusxî hatine firotin. Sê ji wan, ''Milyaket & onseytan'', ''Koda Da Vinci'', û ''Inferno'', di ''fîliman de'' hatine adapte kirin . Romanên Robert Langdon bi kûrahî bi mijarên Mesîhî û rastiya dîrokî re têkildar in, û di encamê de gengeşî çêkirine. Brown di malpera xwe de diyar dike ku pirtûkên wî dij-Mesîhî ne û ew bixwe di "rêwîtiyek manewî ya domdar" de ye. Ew îddîa dike ku pirtûka wî ''Koda Da Vinci'' bi tenê "çîrokek şahînet e ku nîqaş û nîqaşa giyanî pêş dixe" <ref>[https://www.postindependent.com/news/veracity-vs-the-da-vinci-code/.html "Veracity vs. ‘The Da Vinci Code’"]{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=sibat 2021 }}, ''Post Independent'', May 26, 2006</ref> û destnîşan dike ku pirtûk dikare "wekî katalîzatorek erênî ji bo lêgerîn û lêgerîna baweriya me were bikar anîn."<ref>[https://www1.cbn.com/movies/angels-demons-and-christian-faith.html "''Angels & Demons'' and the Christian Faith"], CBN</ref> == Karên xêrxwaziyê == Di Çirî 2004 de, Brown û xwişk û birayên wî ji bo rêzgirtina bavê xwe 2,2 mîlyon dolar dan Akademiya Phillips Exeter, da ku Richard G. Brown Teknolojiya Ewqafê ava bike da ku bibe alîkar "ji bo xwendekarên hewcedar komputer û alavên teknolojiya bilind peyda bikin".<ref>{{Jêder-malper |url=http://phillips.exeter.edu/ei/news/news_danbrown.html |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown and Siblings, Valerie Brown '85 and Gregory Brown '93 Establish New Fund in Honor of their Father |tarîx=1 çiriya paşîn 2004 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20090523225741/http://phillips.exeter.edu/ei/news/news_danbrown.html |tarîxa-arşîvê=23 gulan 2009 |tarîxa-gihiştinê=18 gulan 2009 }}</ref> Di Nîsana 14, 2011, Dan û jina wî, Blythe Newlon Brown, fonek bûrsê ya eponem ava kir ku ji 25-saliya xwe ji College Amherst pîroz bike, fonek bûrsê ya mayînde mayî li zanîngehê ku dahata wê alîkariya darayî ji xwendekarên wir re peyda dike, bi tercîha jibo hatina xwendekarên ku bi nivîsandinê re eleqedar dibin.<ref name="Amherst8.12">[https://www.amherst.edu/media/view/425849/original/Brown%2BDan%2BScholarship%2BFund.pd "Dan Brown '86 Creates Scholarship Fund to Celebrate his 25th Reunion"]. Creating Connections: A Campaign for Amherst. Amherst College; retrieved August 9, 2012.</ref> Di 16-ê hezîrana 2016-an de, Dan Brown 337,000 dolar Amerîkî bexşand Pirtûkxaneya Ritman a Amsterdam ku dîjîtalîzekirina pirtûkek kevnar bike.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.ritmanlibrary.com/2016/06/author-dan-brown-donates-to-digitize-ancient-texts/ |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown donates to Ritman Library in Amsterdam |tarîx=16 hezîran 2016 |tarîxa-gihiştinê=27 kanûna paşîn 2021 |tarîxa-arşîvê=26 tîrmeh 2019 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20190726090508/https://www.ritmanlibrary.com/2016/06/author-dan-brown-donates-to-digitize-ancient-texts/ |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> == Jiyana kesane == Brown û jina wî, Blythe Newlon, alîgirên Weqfa Xêrxwaziya Nû Hampshire bûn .<ref>[http://observer.guardian.co.uk/uk_news/story/0,,1729079,00.html How Dan Brown's wife unlocked the code to bestseller success], observer.guardian.co.uk, March 12, 2006.</ref> Di 2019 de, piştî 21 sal zewacê, Brown û jina wî bi dijwarî xwe ji hev berdan, digel ku lihevhatina darayî hîn jî ji ber neheqiyên gumanbar ên Brown di dema paşiya zewaca wan de were encamdan.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.cinemablend.com/news/2549292/da-vinci-code-author-dan-brown-accused-of-living-a-double-life-in-lawsuit-that-sounds-like-a-movie-plot |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown Accused Of Living A Double Life In Lawsuit That Sounds Like A Movie Plot |tarîx=2020-07-01 |malper=CINEMABLEND |tarîxa-gihiştinê=2021-01-05 }}</ref> == Bibliography == === Romanên xweser === * ''Kela Dîjîtal'' (1998) * ''Xala Xapandinê'' (2001) * ''Wild Symphony'' (2020), pirtûka zarokan a nîgarkirî === Rêzefîlma Robert Langdon === * ''Angels &amp;amp; Demons'' (2000) * ''Koda Da Vinci'' (2003) * ''Sembola Windabûyî'' (2009) * ''Inferno'' (2013) * ''Origin'' (2017)<ref name="Origin">{{Jêder-malper |url=https://www.theguardian.com/books/2016/sep/28/dan-brown-returns-to-da-vinci-decoder-for-new-novel-origins |sernav=Dan Brown returns to Da Vinci decoder for new novel Origin |paşnav=Flood |pêşnav=Alison |tarîx=29 îlon 2016 |malper=The Guardian |tarîxa-gihiştinê=7 kanûna paşîn 2017 }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [http://www.danbrown.com/ Dan Brown Malpera Fermî] * [http://www.wattpad.com/user/AuthorDanBrown Profîl Wattpad-a Fermî ya Dan Brown] {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1964]] [[Kategorî:Mirovên zindî]] s2k4zmi7h7wic5s775jk689wnjvumue 2055230 2055229 2026-06-11T07:13:50Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055230 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank nivîskar | nav = Dan Brown | wêne = Dan Brown bookjacket cropped.jpg | mezinahiya_wêne = | sernavê_wêne = | navê_jidayikbûnê = Daniel Gerhard Brown<ref>[http://broward.lib.overdrive.com/BE9081B2-DB5B-4CF5-854F-8FDD24673263/10/50/en/ContentDetails.htm?id=B1DCDDFB-909C-47FC-9209-88D093655858 "The Dan Brown Enigma"], [[Broward County, Florida]] Library; retrieved August 3, 2017.</ref> | roja_jidayikbûnê = {{Roja bûyînê û temen|1964|06|22}} | cihê_jidayikbûnê = [[Exeter, New Hampshire]], U.S. | roja_mirinê = | cihê_mirinê = | cihê_goristanê = | perwerde = [[Amherst College]] | pîşe = Novelist | berhem = ''[[Digital Fortress]]''<br/>''[[Deception Point]]''<br/>''[[Angels & Demons]]''<br/>''[[The Da Vinci Code]]''<br/>''[[The Lost Symbol]]''<br/>''[[Inferno (Dan Brown novel)|Inferno]]''<br/>''[[Origin (Dan Brown novel)|Origin]]'' | şêwe = Thriller, adventure, mystery, conspiracy | ziman = English | hevjîn = {{Zewac|Blythe Newlon|1997|2019|end=div}}<ref name="divorce">{{Jêder-nûçe |paşnav1=CASEY |pêşnav1=MICHAEL |sernav=Ex-wife of 'Da Vinci Code' author Dan Brown alleges he led a double life |url=https://www.boston.com/culture/local-news/2020/06/30/author-dan-brown-ex-wife-lawsuit |tarîxa-gihiştinê=1 tîrmeh 2020 |ajans=AP |tarîx=30 hezîran 2020 }}</ref> | xelat = | malper = {{URL|danbrown.com}} | şanenav = Dan Brown's signature.svg | alt_wêne = }} '''Daniel Gerhard Brown''' (jdb. 22ê hezîrana 1964) nivîskarek [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê|amerîkî]] ye ku bi romanên xweyên dilşewat tê nas kirin, di nav de Roman Langdon romanên ''Angels &amp;amp; Demons'' (2000), ''Koda Da Vinci'' (2003), ''Sembolê Windabû'' (2009), ''Inferno'' ( 2013) û (2017). Romanên wî nêçîrvanî ne ku bi gelemperî di nav 24 demjimêran de pêk tên.<ref name="Themes">Brown. Witness statement, pp. 17, 21.</ref> Ew mijarên dubare yên şîfre, huner û teoriyên komployê vedibêjin . Pirtûkên wî li 57 zimanan hatine wergerandin û ji sala 2012-an ve, li ser 200 mîlyonî nusxî hatine firotin. Sê ji wan, ''Milyaket & onseytan'', ''Koda Da Vinci'', û ''Inferno'', di ''fîliman de'' hatine adapte kirin . Romanên Robert Langdon bi kûrahî bi mijarên mesîhî û rastiya dîrokî re têkildar in, û di encamê de gengeşî çêkirine. Brown di malpera xwe de diyar dike ku pirtûkên wî dij-Mesîhî ne û ew bixwe di "rêwîtiyek manewî ya domdar" de ye. Ew îddîa dike ku pirtûka wî ''Koda Da Vinci'' bi tenê "çîrokek şahînet e ku nîqaş û nîqaşa giyanî pêş dixe" <ref>[https://www.postindependent.com/news/veracity-vs-the-da-vinci-code/.html "Veracity vs. ‘The Da Vinci Code’"]{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=sibat 2021 }}, ''Post Independent'', May 26, 2006</ref> û destnîşan dike ku pirtûk dikare "wekî katalîzatorek erênî ji bo lêgerîn û lêgerîna baweriya me were bikar anîn."<ref>[https://www1.cbn.com/movies/angels-demons-and-christian-faith.html "''Angels & Demons'' and the Christian Faith"], CBN</ref> == Karên xêrxwaziyê == Di Çirî 2004 de, Brown û xwişk û birayên wî ji bo rêzgirtina bavê xwe 2,2 mîlyon dolar dan Akademiya Phillips Exeter, da ku Richard G. Brown Teknolojiya Ewqafê ava bike da ku bibe alîkar "ji bo xwendekarên hewcedar komputer û alavên teknolojiya bilind peyda bikin".<ref>{{Jêder-malper |url=http://phillips.exeter.edu/ei/news/news_danbrown.html |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown and Siblings, Valerie Brown '85 and Gregory Brown '93 Establish New Fund in Honor of their Father |tarîx=1 çiriya paşîn 2004 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20090523225741/http://phillips.exeter.edu/ei/news/news_danbrown.html |tarîxa-arşîvê=23 gulan 2009 |tarîxa-gihiştinê=18 gulan 2009 }}</ref> Di Nîsana 14, 2011, Dan û jina wî, Blythe Newlon Brown, fonek bûrsê ya eponem ava kir ku ji 25-saliya xwe ji College Amherst pîroz bike, fonek bûrsê ya mayînde mayî li zanîngehê ku dahata wê alîkariya darayî ji xwendekarên wir re peyda dike, bi tercîha jibo hatina xwendekarên ku bi nivîsandinê re eleqedar dibin.<ref name="Amherst8.12">[https://www.amherst.edu/media/view/425849/original/Brown%2BDan%2BScholarship%2BFund.pd "Dan Brown '86 Creates Scholarship Fund to Celebrate his 25th Reunion"]. Creating Connections: A Campaign for Amherst. Amherst College; retrieved August 9, 2012.</ref> Di 16-ê hezîrana 2016-an de, Dan Brown 337,000 dolar Amerîkî bexşand Pirtûkxaneya Ritman a Amsterdam ku dîjîtalîzekirina pirtûkek kevnar bike.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.ritmanlibrary.com/2016/06/author-dan-brown-donates-to-digitize-ancient-texts/ |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown donates to Ritman Library in Amsterdam |tarîx=16 hezîran 2016 |tarîxa-gihiştinê=27 kanûna paşîn 2021 |tarîxa-arşîvê=26 tîrmeh 2019 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20190726090508/https://www.ritmanlibrary.com/2016/06/author-dan-brown-donates-to-digitize-ancient-texts/ |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> == Jiyana kesane == Brown û jina wî, Blythe Newlon, alîgirên Weqfa Xêrxwaziya Nû Hampshire bûn .<ref>[http://observer.guardian.co.uk/uk_news/story/0,,1729079,00.html How Dan Brown's wife unlocked the code to bestseller success], observer.guardian.co.uk, March 12, 2006.</ref> Di 2019 de, piştî 21 sal zewacê, Brown û jina wî bi dijwarî xwe ji hev berdan, digel ku lihevhatina darayî hîn jî ji ber neheqiyên gumanbar ên Brown di dema paşiya zewaca wan de were encamdan.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.cinemablend.com/news/2549292/da-vinci-code-author-dan-brown-accused-of-living-a-double-life-in-lawsuit-that-sounds-like-a-movie-plot |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown Accused Of Living A Double Life In Lawsuit That Sounds Like A Movie Plot |tarîx=2020-07-01 |malper=CINEMABLEND |tarîxa-gihiştinê=2021-01-05 }}</ref> == Bibliography == === Romanên xweser === * ''Kela Dîjîtal'' (1998) * ''Xala Xapandinê'' (2001) * ''Wild Symphony'' (2020), pirtûka zarokan a nîgarkirî === Rêzefîlma Robert Langdon === * ''Angels &amp;amp; Demons'' (2000) * ''Koda Da Vinci'' (2003) * ''Sembola Windabûyî'' (2009) * ''Inferno'' (2013) * ''Origin'' (2017)<ref name="Origin">{{Jêder-malper |url=https://www.theguardian.com/books/2016/sep/28/dan-brown-returns-to-da-vinci-decoder-for-new-novel-origins |sernav=Dan Brown returns to Da Vinci decoder for new novel Origin |paşnav=Flood |pêşnav=Alison |tarîx=29 îlon 2016 |malper=The Guardian |tarîxa-gihiştinê=7 kanûna paşîn 2017 }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [http://www.danbrown.com/ Dan Brown Malpera Fermî] * [http://www.wattpad.com/user/AuthorDanBrown Profîl Wattpad-a Fermî ya Dan Brown] {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1964]] [[Kategorî:Mirovên zindî]] 63q1apwlrsc3bwy2866ywud88t0zj9z 2055231 2055230 2026-06-11T07:14:01Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055231 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank nivîskar | nav = Dan Brown | wêne = Dan Brown bookjacket cropped.jpg | mezinahiya_wêne = | sernavê_wêne = | navê_jidayikbûnê = Daniel Gerhard Brown<ref>[http://broward.lib.overdrive.com/BE9081B2-DB5B-4CF5-854F-8FDD24673263/10/50/en/ContentDetails.htm?id=B1DCDDFB-909C-47FC-9209-88D093655858 "The Dan Brown Enigma"], [[Broward County, Florida]] Library; retrieved August 3, 2017.</ref> | roja_jidayikbûnê = {{Roja bûyînê û temen|1964|06|22}} | cihê_jidayikbûnê = [[Exeter, New Hampshire]], U.S. | roja_mirinê = | cihê_mirinê = | cihê_goristanê = | perwerde = [[Amherst College]] | pîşe = Novelist | berhem = ''[[Digital Fortress]]''<br/>''[[Deception Point]]''<br/>''[[Angels & Demons]]''<br/>''[[The Da Vinci Code]]''<br/>''[[The Lost Symbol]]''<br/>''[[Inferno (Dan Brown novel)|Inferno]]''<br/>''[[Origin (Dan Brown novel)|Origin]]'' | şêwe = Thriller, adventure, mystery, conspiracy | ziman = English | hevjîn = {{Zewac|Blythe Newlon|1997|2019|end=div}}<ref name="divorce">{{Jêder-nûçe |paşnav1=CASEY |pêşnav1=MICHAEL |sernav=Ex-wife of 'Da Vinci Code' author Dan Brown alleges he led a double life |url=https://www.boston.com/culture/local-news/2020/06/30/author-dan-brown-ex-wife-lawsuit |tarîxa-gihiştinê=1 tîrmeh 2020 |ajans=AP |tarîx=30 hezîran 2020 }}</ref> | xelat = | malper = {{URL|danbrown.com}} | şanenav = Dan Brown's signature.svg | alt_wêne = }} '''Daniel Gerhard Brown''' (jdb. 22ê hezîrana 1964) nivîskarek [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê|amerîkî]] ye ku bi romanên xweyên dilşewat tê nas kirin, di nav de Roman Langdon romanên ''Angels &amp;amp; Demons'' (2000), ''Koda Da Vinci'' (2003), ''Sembolê Windabû'' (2009), ''Inferno'' ( 2013) û (2017). Romanên wî nêçîrvanî ne ku bi gelemperî di nav 24 demjimêran de pêk tên.<ref name="Themes">Brown. Witness statement, pp. 17, 21.</ref> Ew mijarên dubare yên şîfre, huner û teoriyên komployê vedibêjin . Pirtûkên wî li 57 zimanan hatine wergerandin û ji sala 2012-an ve, li ser 200 mîlyonî nusxî hatine firotin. Sê ji wan, ''Milyaket & onseytan'', ''Koda Da Vinci'', û ''Inferno'', di ''fîliman de'' hatine adapte kirin . Romanên Robert Langdon bi kûrahî bi mijarên mesîhî û rastiya dîrokî re têkildar in, û di encamê de gengeşî çêkirine. Brown di malpera xwe de diyar dike ku pirtûkên wî dij-Mesîhî ne û ew bixwe di "rêwîtiyek manewî ya domdar" de ye. Ew îdîa dike ku pirtûka wî ''Koda Da Vinci'' bi tenê "çîrokek şahînet e ku nîqaş û nîqaşa giyanî pêş dixe" <ref>[https://www.postindependent.com/news/veracity-vs-the-da-vinci-code/.html "Veracity vs. ‘The Da Vinci Code’"]{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=sibat 2021 }}, ''Post Independent'', May 26, 2006</ref> û destnîşan dike ku pirtûk dikare "wekî katalîzatorek erênî ji bo lêgerîn û lêgerîna baweriya me were bikar anîn."<ref>[https://www1.cbn.com/movies/angels-demons-and-christian-faith.html "''Angels & Demons'' and the Christian Faith"], CBN</ref> == Karên xêrxwaziyê == Di Çirî 2004 de, Brown û xwişk û birayên wî ji bo rêzgirtina bavê xwe 2,2 mîlyon dolar dan Akademiya Phillips Exeter, da ku Richard G. Brown Teknolojiya Ewqafê ava bike da ku bibe alîkar "ji bo xwendekarên hewcedar komputer û alavên teknolojiya bilind peyda bikin".<ref>{{Jêder-malper |url=http://phillips.exeter.edu/ei/news/news_danbrown.html |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown and Siblings, Valerie Brown '85 and Gregory Brown '93 Establish New Fund in Honor of their Father |tarîx=1 çiriya paşîn 2004 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20090523225741/http://phillips.exeter.edu/ei/news/news_danbrown.html |tarîxa-arşîvê=23 gulan 2009 |tarîxa-gihiştinê=18 gulan 2009 }}</ref> Di Nîsana 14, 2011, Dan û jina wî, Blythe Newlon Brown, fonek bûrsê ya eponem ava kir ku ji 25-saliya xwe ji College Amherst pîroz bike, fonek bûrsê ya mayînde mayî li zanîngehê ku dahata wê alîkariya darayî ji xwendekarên wir re peyda dike, bi tercîha jibo hatina xwendekarên ku bi nivîsandinê re eleqedar dibin.<ref name="Amherst8.12">[https://www.amherst.edu/media/view/425849/original/Brown%2BDan%2BScholarship%2BFund.pd "Dan Brown '86 Creates Scholarship Fund to Celebrate his 25th Reunion"]. Creating Connections: A Campaign for Amherst. Amherst College; retrieved August 9, 2012.</ref> Di 16-ê hezîrana 2016-an de, Dan Brown 337,000 dolar Amerîkî bexşand Pirtûkxaneya Ritman a Amsterdam ku dîjîtalîzekirina pirtûkek kevnar bike.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.ritmanlibrary.com/2016/06/author-dan-brown-donates-to-digitize-ancient-texts/ |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown donates to Ritman Library in Amsterdam |tarîx=16 hezîran 2016 |tarîxa-gihiştinê=27 kanûna paşîn 2021 |tarîxa-arşîvê=26 tîrmeh 2019 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20190726090508/https://www.ritmanlibrary.com/2016/06/author-dan-brown-donates-to-digitize-ancient-texts/ |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> == Jiyana kesane == Brown û jina wî, Blythe Newlon, alîgirên Weqfa Xêrxwaziya Nû Hampshire bûn .<ref>[http://observer.guardian.co.uk/uk_news/story/0,,1729079,00.html How Dan Brown's wife unlocked the code to bestseller success], observer.guardian.co.uk, March 12, 2006.</ref> Di 2019 de, piştî 21 sal zewacê, Brown û jina wî bi dijwarî xwe ji hev berdan, digel ku lihevhatina darayî hîn jî ji ber neheqiyên gumanbar ên Brown di dema paşiya zewaca wan de were encamdan.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.cinemablend.com/news/2549292/da-vinci-code-author-dan-brown-accused-of-living-a-double-life-in-lawsuit-that-sounds-like-a-movie-plot |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown Accused Of Living A Double Life In Lawsuit That Sounds Like A Movie Plot |tarîx=2020-07-01 |malper=CINEMABLEND |tarîxa-gihiştinê=2021-01-05 }}</ref> == Bibliography == === Romanên xweser === * ''Kela Dîjîtal'' (1998) * ''Xala Xapandinê'' (2001) * ''Wild Symphony'' (2020), pirtûka zarokan a nîgarkirî === Rêzefîlma Robert Langdon === * ''Angels &amp;amp; Demons'' (2000) * ''Koda Da Vinci'' (2003) * ''Sembola Windabûyî'' (2009) * ''Inferno'' (2013) * ''Origin'' (2017)<ref name="Origin">{{Jêder-malper |url=https://www.theguardian.com/books/2016/sep/28/dan-brown-returns-to-da-vinci-decoder-for-new-novel-origins |sernav=Dan Brown returns to Da Vinci decoder for new novel Origin |paşnav=Flood |pêşnav=Alison |tarîx=29 îlon 2016 |malper=The Guardian |tarîxa-gihiştinê=7 kanûna paşîn 2017 }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [http://www.danbrown.com/ Dan Brown Malpera Fermî] * [http://www.wattpad.com/user/AuthorDanBrown Profîl Wattpad-a Fermî ya Dan Brown] {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1964]] [[Kategorî:Mirovên zindî]] 24fgxu1fl9ge59uqihcr7lxzs9i3rkg 2055232 2055231 2026-06-11T07:14:13Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055232 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank nivîskar | nav = Dan Brown | wêne = Dan Brown bookjacket cropped.jpg | mezinahiya_wêne = | sernavê_wêne = | navê_jidayikbûnê = Daniel Gerhard Brown<ref>[http://broward.lib.overdrive.com/BE9081B2-DB5B-4CF5-854F-8FDD24673263/10/50/en/ContentDetails.htm?id=B1DCDDFB-909C-47FC-9209-88D093655858 "The Dan Brown Enigma"], [[Broward County, Florida]] Library; retrieved August 3, 2017.</ref> | roja_jidayikbûnê = {{Roja bûyînê û temen|1964|06|22}} | cihê_jidayikbûnê = [[Exeter, New Hampshire]], U.S. | roja_mirinê = | cihê_mirinê = | cihê_goristanê = | perwerde = [[Amherst College]] | pîşe = Novelist | berhem = ''[[Digital Fortress]]''<br/>''[[Deception Point]]''<br/>''[[Angels & Demons]]''<br/>''[[The Da Vinci Code]]''<br/>''[[The Lost Symbol]]''<br/>''[[Inferno (Dan Brown novel)|Inferno]]''<br/>''[[Origin (Dan Brown novel)|Origin]]'' | şêwe = Thriller, adventure, mystery, conspiracy | ziman = English | hevjîn = {{Zewac|Blythe Newlon|1997|2019|end=div}}<ref name="divorce">{{Jêder-nûçe |paşnav1=CASEY |pêşnav1=MICHAEL |sernav=Ex-wife of 'Da Vinci Code' author Dan Brown alleges he led a double life |url=https://www.boston.com/culture/local-news/2020/06/30/author-dan-brown-ex-wife-lawsuit |tarîxa-gihiştinê=1 tîrmeh 2020 |ajans=AP |tarîx=30 hezîran 2020 }}</ref> | xelat = | malper = {{URL|danbrown.com}} | şanenav = Dan Brown's signature.svg | alt_wêne = }} '''Daniel Gerhard Brown''' (jdb. 22ê hezîrana 1964) nivîskarek [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê|amerîkî]] ye ku bi romanên xweyên dilşewat tê nas kirin, di nav de Roman Langdon romanên ''Angels &amp;amp; Demons'' (2000), ''Koda Da Vinci'' (2003), ''Sembolê Windabû'' (2009), ''Inferno'' ( 2013) û (2017). Romanên wî nêçîrvanî ne ku bi gelemperî di nav 24 demjimêran de pêk tên.<ref name="Themes">Brown. Witness statement, pp. 17, 21.</ref> Ew mijarên dubare yên şîfre, huner û teoriyên komployê vedibêjin . Pirtûkên wî li 57 zimanan hatine wergerandin û ji sala 2012-an ve, li ser 200 milyon nusxî hatine firotin. Sê ji wan, ''Milyaket & onseytan'', ''Koda Da Vinci'', û ''Inferno'', di ''fîliman de'' hatine adapte kirin . Romanên Robert Langdon bi kûrahî bi mijarên mesîhî û rastiya dîrokî re têkildar in, û di encamê de gengeşî çêkirine. Brown di malpera xwe de diyar dike ku pirtûkên wî dij-Mesîhî ne û ew bixwe di "rêwîtiyek manewî ya domdar" de ye. Ew îdîa dike ku pirtûka wî ''Koda Da Vinci'' bi tenê "çîrokek şahînet e ku nîqaş û nîqaşa giyanî pêş dixe" <ref>[https://www.postindependent.com/news/veracity-vs-the-da-vinci-code/.html "Veracity vs. ‘The Da Vinci Code’"]{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=sibat 2021 }}, ''Post Independent'', May 26, 2006</ref> û destnîşan dike ku pirtûk dikare "wekî katalîzatorek erênî ji bo lêgerîn û lêgerîna baweriya me were bikar anîn."<ref>[https://www1.cbn.com/movies/angels-demons-and-christian-faith.html "''Angels & Demons'' and the Christian Faith"], CBN</ref> == Karên xêrxwaziyê == Di Çirî 2004 de, Brown û xwişk û birayên wî ji bo rêzgirtina bavê xwe 2,2 mîlyon dolar dan Akademiya Phillips Exeter, da ku Richard G. Brown Teknolojiya Ewqafê ava bike da ku bibe alîkar "ji bo xwendekarên hewcedar komputer û alavên teknolojiya bilind peyda bikin".<ref>{{Jêder-malper |url=http://phillips.exeter.edu/ei/news/news_danbrown.html |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown and Siblings, Valerie Brown '85 and Gregory Brown '93 Establish New Fund in Honor of their Father |tarîx=1 çiriya paşîn 2004 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20090523225741/http://phillips.exeter.edu/ei/news/news_danbrown.html |tarîxa-arşîvê=23 gulan 2009 |tarîxa-gihiştinê=18 gulan 2009 }}</ref> Di Nîsana 14, 2011, Dan û jina wî, Blythe Newlon Brown, fonek bûrsê ya eponem ava kir ku ji 25-saliya xwe ji College Amherst pîroz bike, fonek bûrsê ya mayînde mayî li zanîngehê ku dahata wê alîkariya darayî ji xwendekarên wir re peyda dike, bi tercîha jibo hatina xwendekarên ku bi nivîsandinê re eleqedar dibin.<ref name="Amherst8.12">[https://www.amherst.edu/media/view/425849/original/Brown%2BDan%2BScholarship%2BFund.pd "Dan Brown '86 Creates Scholarship Fund to Celebrate his 25th Reunion"]. Creating Connections: A Campaign for Amherst. Amherst College; retrieved August 9, 2012.</ref> Di 16-ê hezîrana 2016-an de, Dan Brown 337,000 dolar Amerîkî bexşand Pirtûkxaneya Ritman a Amsterdam ku dîjîtalîzekirina pirtûkek kevnar bike.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.ritmanlibrary.com/2016/06/author-dan-brown-donates-to-digitize-ancient-texts/ |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown donates to Ritman Library in Amsterdam |tarîx=16 hezîran 2016 |tarîxa-gihiştinê=27 kanûna paşîn 2021 |tarîxa-arşîvê=26 tîrmeh 2019 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20190726090508/https://www.ritmanlibrary.com/2016/06/author-dan-brown-donates-to-digitize-ancient-texts/ |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> == Jiyana kesane == Brown û jina wî, Blythe Newlon, alîgirên Weqfa Xêrxwaziya Nû Hampshire bûn .<ref>[http://observer.guardian.co.uk/uk_news/story/0,,1729079,00.html How Dan Brown's wife unlocked the code to bestseller success], observer.guardian.co.uk, March 12, 2006.</ref> Di 2019 de, piştî 21 sal zewacê, Brown û jina wî bi dijwarî xwe ji hev berdan, digel ku lihevhatina darayî hîn jî ji ber neheqiyên gumanbar ên Brown di dema paşiya zewaca wan de were encamdan.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.cinemablend.com/news/2549292/da-vinci-code-author-dan-brown-accused-of-living-a-double-life-in-lawsuit-that-sounds-like-a-movie-plot |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown Accused Of Living A Double Life In Lawsuit That Sounds Like A Movie Plot |tarîx=2020-07-01 |malper=CINEMABLEND |tarîxa-gihiştinê=2021-01-05 }}</ref> == Bibliography == === Romanên xweser === * ''Kela Dîjîtal'' (1998) * ''Xala Xapandinê'' (2001) * ''Wild Symphony'' (2020), pirtûka zarokan a nîgarkirî === Rêzefîlma Robert Langdon === * ''Angels &amp;amp; Demons'' (2000) * ''Koda Da Vinci'' (2003) * ''Sembola Windabûyî'' (2009) * ''Inferno'' (2013) * ''Origin'' (2017)<ref name="Origin">{{Jêder-malper |url=https://www.theguardian.com/books/2016/sep/28/dan-brown-returns-to-da-vinci-decoder-for-new-novel-origins |sernav=Dan Brown returns to Da Vinci decoder for new novel Origin |paşnav=Flood |pêşnav=Alison |tarîx=29 îlon 2016 |malper=The Guardian |tarîxa-gihiştinê=7 kanûna paşîn 2017 }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [http://www.danbrown.com/ Dan Brown Malpera Fermî] * [http://www.wattpad.com/user/AuthorDanBrown Profîl Wattpad-a Fermî ya Dan Brown] {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1964]] [[Kategorî:Mirovên zindî]] 2auyt36qhe7eptcidsbjta7wuiu0gqp 2055233 2055232 2026-06-11T07:14:35Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055233 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank nivîskar | nav = Dan Brown | wêne = Dan Brown bookjacket cropped.jpg | mezinahiya_wêne = | sernavê_wêne = | navê_jidayikbûnê = Daniel Gerhard Brown<ref>[http://broward.lib.overdrive.com/BE9081B2-DB5B-4CF5-854F-8FDD24673263/10/50/en/ContentDetails.htm?id=B1DCDDFB-909C-47FC-9209-88D093655858 "The Dan Brown Enigma"], [[Broward County, Florida]] Library; retrieved August 3, 2017.</ref> | roja_jidayikbûnê = {{Roja bûyînê û temen|1964|06|22}} | cihê_jidayikbûnê = [[Exeter, New Hampshire]], U.S. | roja_mirinê = | cihê_mirinê = | cihê_goristanê = | perwerde = [[Amherst College]] | pîşe = Novelist | berhem = ''[[Digital Fortress]]''<br/>''[[Deception Point]]''<br/>''[[Angels & Demons]]''<br/>''[[The Da Vinci Code]]''<br/>''[[The Lost Symbol]]''<br/>''[[Inferno (Dan Brown novel)|Inferno]]''<br/>''[[Origin (Dan Brown novel)|Origin]]'' | şêwe = Thriller, adventure, mystery, conspiracy | ziman = English | hevjîn = {{Zewac|Blythe Newlon|1997|2019|end=div}}<ref name="divorce">{{Jêder-nûçe |paşnav1=CASEY |pêşnav1=MICHAEL |sernav=Ex-wife of 'Da Vinci Code' author Dan Brown alleges he led a double life |url=https://www.boston.com/culture/local-news/2020/06/30/author-dan-brown-ex-wife-lawsuit |tarîxa-gihiştinê=1 tîrmeh 2020 |ajans=AP |tarîx=30 hezîran 2020 }}</ref> | xelat = | malper = {{URL|danbrown.com}} | şanenav = Dan Brown's signature.svg | alt_wêne = }} '''Daniel Gerhard Brown''' (jdb. 22ê hezîrana 1964) nivîskarek [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê|amerîkî]] ye ku bi romanên xweyên dilşewat tê nas kirin, di nav de Roman Langdon romanên ''Angels &amp;amp; Demons'' (2000), ''Koda Da Vinci'' (2003), ''Sembolê Windabû'' (2009), ''Inferno'' ( 2013) û (2017). Romanên wî nêçîrvanî ne ku bi gelemperî di nav 24 demjimêran de pêk tên.<ref name="Themes">Brown. Witness statement, pp. 17, 21.</ref> Ew mijarên dubare yên şîfre, huner û teoriyên komployê vedibêjin . Pirtûkên wî li 57 zimanan hatine wergerandin û ji sala 2012-an ve, li ser 200 milyon nusxî hatine firotin. Sê ji wan, ''Milyaket & onseytan'', ''Koda Da Vinci'', û ''Inferno'', di ''fîliman de'' hatine adapte kirin. Romanên Robert Langdon bi kûrahî bi mijarên [[Xiristiyanî|mesîhî]] û rastiya dîrokî re têkildar in, û di encamê de gengeşî çêkirine. Brown di malpera xwe de diyar dike ku pirtûkên wî dij-Mesîhî ne û ew bixwe di "rêwîtiyek manewî ya domdar" de ye. Ew îdîa dike ku pirtûka wî ''Koda Da Vinci'' bi tenê "çîrokek şahînet e ku nîqaş û nîqaşa giyanî pêş dixe" <ref>[https://www.postindependent.com/news/veracity-vs-the-da-vinci-code/.html "Veracity vs. ‘The Da Vinci Code’"]{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=sibat 2021 }}, ''Post Independent'', May 26, 2006</ref> û destnîşan dike ku pirtûk dikare "wekî katalîzatorek erênî ji bo lêgerîn û lêgerîna baweriya me were bikar anîn."<ref>[https://www1.cbn.com/movies/angels-demons-and-christian-faith.html "''Angels & Demons'' and the Christian Faith"], CBN</ref> == Karên xêrxwaziyê == Di Çirî 2004 de, Brown û xwişk û birayên wî ji bo rêzgirtina bavê xwe 2,2 mîlyon dolar dan Akademiya Phillips Exeter, da ku Richard G. Brown Teknolojiya Ewqafê ava bike da ku bibe alîkar "ji bo xwendekarên hewcedar komputer û alavên teknolojiya bilind peyda bikin".<ref>{{Jêder-malper |url=http://phillips.exeter.edu/ei/news/news_danbrown.html |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown and Siblings, Valerie Brown '85 and Gregory Brown '93 Establish New Fund in Honor of their Father |tarîx=1 çiriya paşîn 2004 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20090523225741/http://phillips.exeter.edu/ei/news/news_danbrown.html |tarîxa-arşîvê=23 gulan 2009 |tarîxa-gihiştinê=18 gulan 2009 }}</ref> Di Nîsana 14, 2011, Dan û jina wî, Blythe Newlon Brown, fonek bûrsê ya eponem ava kir ku ji 25-saliya xwe ji College Amherst pîroz bike, fonek bûrsê ya mayînde mayî li zanîngehê ku dahata wê alîkariya darayî ji xwendekarên wir re peyda dike, bi tercîha jibo hatina xwendekarên ku bi nivîsandinê re eleqedar dibin.<ref name="Amherst8.12">[https://www.amherst.edu/media/view/425849/original/Brown%2BDan%2BScholarship%2BFund.pd "Dan Brown '86 Creates Scholarship Fund to Celebrate his 25th Reunion"]. Creating Connections: A Campaign for Amherst. Amherst College; retrieved August 9, 2012.</ref> Di 16-ê hezîrana 2016-an de, Dan Brown 337,000 dolar Amerîkî bexşand Pirtûkxaneya Ritman a Amsterdam ku dîjîtalîzekirina pirtûkek kevnar bike.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.ritmanlibrary.com/2016/06/author-dan-brown-donates-to-digitize-ancient-texts/ |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown donates to Ritman Library in Amsterdam |tarîx=16 hezîran 2016 |tarîxa-gihiştinê=27 kanûna paşîn 2021 |tarîxa-arşîvê=26 tîrmeh 2019 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20190726090508/https://www.ritmanlibrary.com/2016/06/author-dan-brown-donates-to-digitize-ancient-texts/ |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> == Jiyana kesane == Brown û jina wî, Blythe Newlon, alîgirên Weqfa Xêrxwaziya Nû Hampshire bûn .<ref>[http://observer.guardian.co.uk/uk_news/story/0,,1729079,00.html How Dan Brown's wife unlocked the code to bestseller success], observer.guardian.co.uk, March 12, 2006.</ref> Di 2019 de, piştî 21 sal zewacê, Brown û jina wî bi dijwarî xwe ji hev berdan, digel ku lihevhatina darayî hîn jî ji ber neheqiyên gumanbar ên Brown di dema paşiya zewaca wan de were encamdan.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.cinemablend.com/news/2549292/da-vinci-code-author-dan-brown-accused-of-living-a-double-life-in-lawsuit-that-sounds-like-a-movie-plot |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown Accused Of Living A Double Life In Lawsuit That Sounds Like A Movie Plot |tarîx=2020-07-01 |malper=CINEMABLEND |tarîxa-gihiştinê=2021-01-05 }}</ref> == Bibliography == === Romanên xweser === * ''Kela Dîjîtal'' (1998) * ''Xala Xapandinê'' (2001) * ''Wild Symphony'' (2020), pirtûka zarokan a nîgarkirî === Rêzefîlma Robert Langdon === * ''Angels &amp;amp; Demons'' (2000) * ''Koda Da Vinci'' (2003) * ''Sembola Windabûyî'' (2009) * ''Inferno'' (2013) * ''Origin'' (2017)<ref name="Origin">{{Jêder-malper |url=https://www.theguardian.com/books/2016/sep/28/dan-brown-returns-to-da-vinci-decoder-for-new-novel-origins |sernav=Dan Brown returns to Da Vinci decoder for new novel Origin |paşnav=Flood |pêşnav=Alison |tarîx=29 îlon 2016 |malper=The Guardian |tarîxa-gihiştinê=7 kanûna paşîn 2017 }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [http://www.danbrown.com/ Dan Brown Malpera Fermî] * [http://www.wattpad.com/user/AuthorDanBrown Profîl Wattpad-a Fermî ya Dan Brown] {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1964]] [[Kategorî:Mirovên zindî]] 8axph3we3pkbw42vdz855v9hwlquihs 2055267 2055233 2026-06-11T07:54:16Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055267 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank nivîskar | nav = Dan Brown | wêne = Dan Brown bookjacket cropped.jpg | mezinahiya_wêne = | sernavê_wêne = | navê_jidayikbûnê = Daniel Gerhard Brown<ref>[http://broward.lib.overdrive.com/BE9081B2-DB5B-4CF5-854F-8FDD24673263/10/50/en/ContentDetails.htm?id=B1DCDDFB-909C-47FC-9209-88D093655858 "The Dan Brown Enigma"], [[Broward County, Florida]] Library; retrieved August 3, 2017.</ref> | roja_jidayikbûnê = {{Roja bûyînê û temen|1964|06|22}} | cihê_jidayikbûnê = [[Exeter, New Hampshire]], U.S. | roja_mirinê = | cihê_mirinê = | cihê_goristanê = | perwerde = [[Amherst College]] | pîşe = Novelist | berhem = ''[[Digital Fortress]]''<br/>''[[Deception Point]]''<br/>''[[Angels & Demons]]''<br/>''[[The Da Vinci Code]]''<br/>''[[The Lost Symbol]]''<br/>''[[Inferno (Dan Brown novel)|Inferno]]''<br/>''[[Origin (Dan Brown novel)|Origin]]'' | şêwe = Thriller, adventure, mystery, conspiracy | ziman = English | hevjîn = {{Zewac|Blythe Newlon|1997|2019|end=div}}<ref name="divorce">{{Jêder-nûçe |paşnav1=CASEY |pêşnav1=MICHAEL |sernav=Ex-wife of 'Da Vinci Code' author Dan Brown alleges he led a double life |url=https://www.boston.com/culture/local-news/2020/06/30/author-dan-brown-ex-wife-lawsuit |tarîxa-gihiştinê=1 tîrmeh 2020 |ajans=AP |tarîx=30 hezîran 2020 }}</ref> | xelat = | malper = {{URL|danbrown.com}} | şanenav = Dan Brown's signature.svg | alt_wêne = }} '''Daniel Gerhard Brown''' (jdb. 22ê hezîrana 1964) nivîskarek [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê|amerîkî]] ye ku bi romanên xweyên dilşewat tê nas kirin, di nav de Roman Langdon romanên ''Angels &amp;amp; Demons'' (2000), ''Koda Da Vinci'' (2003), ''Sembolê Windabû'' (2009), ''Inferno'' ( 2013) û (2017). Romanên wî nêçîrvanî ne ku bi gelemperî di nav 24 demjimêran de pêk tên.<ref name="Themes">Brown. Witness statement, pp. 17, 21.</ref> Ew mijarên dubare yên şîfre, huner û teoriyên komployê vedibêjin . Pirtûkên wî li 57 zimanan hatine wergerandin û ji sala 2012-an ve, li ser 200 milyon nusxî hatine firotin. Sê ji wan, ''Milyaket & onseytan'', ''Koda Da Vinci'', û ''Inferno'', di ''fîliman de'' hatine adapte kirin. Romanên Robert Langdon bi kûrahî bi mijarên [[Xiristiyanî|mesîhî]] û rastiya dîrokî re têkildar in, û di encamê de gengeşî çêkirine. Brown di malpera xwe de diyar dike ku pirtûkên wî dij-Mesîhî ne û ew bixwe di "rêwîtiyek manewî ya domdar" de ye. Ew îdîa dike ku pirtûka wî ''Koda Da Vinci'' bi tenê "çîrokek şahînet e ku nîqaş û nîqaşa giyanî pêş dixe" <ref>[https://www.postindependent.com/news/veracity-vs-the-da-vinci-code/.html "Veracity vs. ‘The Da Vinci Code’"]{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=sibat 2021 }}, ''Post Independent'', May 26, 2006</ref> û destnîşan dike ku pirtûk dikare "wekî katalîzatorek erênî ji bo lêgerîn û lêgerîna baweriya me were bikar anîn."<ref>[https://www1.cbn.com/movies/angels-demons-and-christian-faith.html "''Angels & Demons'' and the Christian Faith"], CBN</ref> == Karên xêrxwaziyê == Di Çirî 2004 de, Brown û xwişk û birayên wî ji bo rêzgirtina bavê xwe 2,2 mîlyon dolar dan Akademiya Phillips Exeter, da ku Richard G. Brown Teknolojiya Ewqafê ava bike da ku bibe alîkar "ji bo xwendekarên hewcedar komputer û alavên teknolojiya bilind peyda bikin".<ref>{{Jêder-malper |url=http://phillips.exeter.edu/ei/news/news_danbrown.html |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown and Siblings, Valerie Brown '85 and Gregory Brown '93 Establish New Fund in Honor of their Father |tarîx=1 çiriya paşîn 2004 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20090523225741/http://phillips.exeter.edu/ei/news/news_danbrown.html |tarîxa-arşîvê=23 gulan 2009 |tarîxa-gihiştinê=18 gulan 2009 }}</ref> Di Nîsana 14, 2011, Dan û jina wî, Blythe Newlon Brown, fonek bûrsê ya eponem ava kir ku ji 25-saliya xwe ji College Amherst pîroz bike, fonek bûrsê ya mayînde mayî li zanîngehê ku dahata wê alîkariya darayî ji xwendekarên wir re peyda dike, bi tercîha jibo hatina xwendekarên ku bi nivîsandinê re eleqedar dibin.<ref name="Amherst8.12">[https://www.amherst.edu/media/view/425849/original/Brown%2BDan%2BScholarship%2BFund.pd "Dan Brown '86 Creates Scholarship Fund to Celebrate his 25th Reunion"]. Creating Connections: A Campaign for Amherst. Amherst College; retrieved August 9, 2012.</ref> Di 16-ê hezîrana 2016-an de, Dan Brown 337,000 dolar Amerîkî bexşand Pirtûkxaneya Ritman a Amsterdam ku dîjîtalîzekirina pirtûkek kevnar bike.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.ritmanlibrary.com/2016/06/author-dan-brown-donates-to-digitize-ancient-texts/ |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown donates to Ritman Library in Amsterdam |tarîx=16 hezîran 2016 |tarîxa-gihiştinê=27 kanûna paşîn 2021 |tarîxa-arşîvê=26 tîrmeh 2019 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20190726090508/https://www.ritmanlibrary.com/2016/06/author-dan-brown-donates-to-digitize-ancient-texts/ |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> == Jiyana kesane == Brown û jina wî, Blythe Newlon, alîgirên Weqfa Xêrxwaziya Nû Hampshire bûn .<ref>[http://observer.guardian.co.uk/uk_news/story/0,,1729079,00.html How Dan Brown's wife unlocked the code to bestseller success], observer.guardian.co.uk, March 12, 2006.</ref> Di 2019 de, piştî 21 sal zewacê, Brown û jina wî bi dijwarî xwe ji hev berdan, digel ku lihevhatina darayî hîn jî ji ber neheqiyên gumanbar ên Brown di dema paşiya zewaca wan de were encamdan.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.cinemablend.com/news/2549292/da-vinci-code-author-dan-brown-accused-of-living-a-double-life-in-lawsuit-that-sounds-like-a-movie-plot |sernav=Da Vinci Code Author Dan Brown Accused Of Living A Double Life In Lawsuit That Sounds Like A Movie Plot |tarîx=2020-07-01 |malper=CINEMABLEND |tarîxa-gihiştinê=2021-01-05 }}</ref> == Bibliography == === Romanên xweser === * ''Kela Dîjîtal'' (1998) * ''Xala Xapandinê'' (2001) * ''Wild Symphony'' (2020), pirtûka zarokan a nîgarkirî === Rêzefîlma Robert Langdon === * ''Angels &amp;amp; Demons'' (2000) * ''Koda Da Vinci'' (2003) * ''Sembola Windabûyî'' (2009) * ''Inferno'' (2013) * ''Origin'' (2017)<ref name="Origin">{{Jêder-malper |url=https://www.theguardian.com/books/2016/sep/28/dan-brown-returns-to-da-vinci-decoder-for-new-novel-origins |sernav=Dan Brown returns to Da Vinci decoder for new novel Origin |paşnav=Flood |pêşnav=Alison |tarîx=29 îlon 2016 |malper=The Guardian |tarîxa-gihiştinê=7 kanûna paşîn 2017 }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [http://www.danbrown.com/ Dan Brown Malpera Fermî] * [http://www.wattpad.com/user/AuthorDanBrown Profîl Wattpad-a Fermî ya Dan Brown] {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Jidayikbûn 1964]] [[Kategorî:Mirovên zindî]] [[Kategorî:Nivîskarên amerîkî yên mêr ên sedsala 20an]] [[Kategorî:Nivîskarên amerîkî yên mêr ên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Romannivîsên amerîkî yên mêr]] [[Kategorî:Romannivîsên amerîkî yên sedsala 20an]] t6k2uck0740oh6grv6o5tm24i0u3n55 0 97238 2054584 2052484 2026-06-10T14:25:13Z Avestaboy 34898 2054584 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Meseleya seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | ISBN = 978-605-2246-80-1 | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | rûpel = 96 | weşanxane = [[Weşanên Avesta]] | dîrok = <!-- Çapa yekemîn --> | ziman = [[Înglîzî]] | sererastkirin = | cîh = | sernavê xwemalî = Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde | welat = | şêwe = [[Roman]] | pêşgotin = | nivîskar = [[Robert Louis Stevenson]] | binwêne = Yekem çapa "Meseleya seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde" (''Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde'') ku di 1886an de li Londonê derket. | mezinahiyawêne = | wêne = Jekyll and Hyde Title.jpg | wergêr = [[Ciwanmerd Kulek]] | pirtûk = }} '''''Meseleya seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde''''' (sernavê resen {{Ziman-en|Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde}}) romaneke gotîkî ya [[nivîskar]]ê [[skotlendî]] [[Robert Louis Stevenson]] e, ku yekem car di 1886an de hate weşandin. Ew li ser pratîkê [[dadrês]]ê [[London]]ê bi navê Gabriel John Utterson e ku bûyerên ecêb ên di navbera hevalê xwe yê berê, Dr Henry Jekyll, û Edward Hyde yê xerab de lêkolîn dike. Bandora romanê wisa ye ku ew bûye perçeyek ziman, bi hevoka gelêrî "Jekyll û Hyde" behsa kesên xwedan cewhereke dualî ya ku nayê pêşbînîkirin dike: ji derve baş, lê carinan jî bi xof şok. Roman di 2020an de ji aliyê [[Ciwanmerd Kulek]] ve hate wergerandin bo zimanê kurdî.<ref>https://www.rudaw.net/kurmanci/culture-art/150920201</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Meseleya seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde (pirtûk)| ]] [[Kategorî:Romanên viktoryayî]] lz1r37gqbyae7u0g48ydcw2tln57md2 2054592 2054584 2026-06-10T14:27:55Z Avestaboy 34898 /* Çavkanî */ 2054592 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Meseleya seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | ISBN = 978-605-2246-80-1 | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | rûpel = 96 | weşanxane = [[Weşanên Avesta]] | dîrok = <!-- Çapa yekemîn --> | ziman = [[Înglîzî]] | sererastkirin = | cîh = | sernavê xwemalî = Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde | welat = | şêwe = [[Roman]] | pêşgotin = | nivîskar = [[Robert Louis Stevenson]] | binwêne = Yekem çapa "Meseleya seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde" (''Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde'') ku di 1886an de li Londonê derket. | mezinahiyawêne = | wêne = Jekyll and Hyde Title.jpg | wergêr = [[Ciwanmerd Kulek]] | pirtûk = }} '''''Meseleya seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde''''' (sernavê resen {{Ziman-en|Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde}}) romaneke gotîkî ya [[nivîskar]]ê [[skotlendî]] [[Robert Louis Stevenson]] e, ku yekem car di 1886an de hate weşandin. Ew li ser pratîkê [[dadrês]]ê [[London]]ê bi navê Gabriel John Utterson e ku bûyerên ecêb ên di navbera hevalê xwe yê berê, Dr Henry Jekyll, û Edward Hyde yê xerab de lêkolîn dike. Bandora romanê wisa ye ku ew bûye perçeyek ziman, bi hevoka gelêrî "Jekyll û Hyde" behsa kesên xwedan cewhereke dualî ya ku nayê pêşbînîkirin dike: ji derve baş, lê carinan jî bi xof şok. Roman di 2020an de ji aliyê [[Ciwanmerd Kulek]] ve hate wergerandin bo zimanê kurdî.<ref>https://www.rudaw.net/kurmanci/culture-art/150920201</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Kurteçîrokên Robert Louis Stevenson]] [[Kategorî:Meseleya seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde (pirtûk)| ]] [[Kategorî:Romanên viktoryayî]] m6q904wo3m03trx9rs61xnyxwqg1fs4 2054609 2054592 2026-06-10T14:40:13Z Avestaboy 34898 2054609 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Meseleya seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | ISBN = 978-605-2246-80-1 | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | rûpel = 96 | weşanxane = [[Weşanên Avesta]] | dîrok = <!-- Çapa yekemîn --> | ziman = [[Înglîzî]] | sererastkirin = | cîh = | sernavê xwemalî = Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde | welat = | şêwe = [[Roman]] | pêşgotin = | nivîskar = [[Robert Louis Stevenson]] | binwêne = Yekem çapa "Meseleya seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde" (''Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde'') ku di 1886an de li Londonê derket. | mezinahiyawêne = | wêne = Jekyll and Hyde Title.jpg | wergêr = [[Ciwanmerd Kulek]] | pirtûk = }} '''''Meseleya seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde''''' (sernavê resen {{Ziman-en|Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde}}) romaneke gotîkî ya [[nivîskar]]ê [[skotlendî]] [[Robert Louis Stevenson]] e, ku yekem car di 1886an de hate weşandin. Ew li ser pratîkê [[dadrês]]ê [[London]]ê bi navê Gabriel John Utterson e ku bûyerên ecêb ên di navbera hevalê xwe yê berê, Dr Henry Jekyll, û Edward Hyde yê xerab de lêkolîn dike. Bandora romanê wisa ye ku ew bûye perçeyek ziman, bi hevoka gelêrî "Jekyll û Hyde" behsa kesên xwedan cewhereke dualî ya ku nayê pêşbînîkirin dike: ji derve baş, lê carinan jî bi xof şok. Roman di 2020an de ji aliyê [[Ciwanmerd Kulek]] ve hate wergerandin bo zimanê kurdî.<ref>https://www.rudaw.net/kurmanci/culture-art/150920201</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Kurteçîrokên Robert Louis Stevenson]] [[Kategorî:Meseleya seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde (pirtûk)| ]] [[Kategorî:Romanên honaka zanistî yên brîtanî]] [[Kategorî:Romanên viktoryayî]] mt9bmntsozb9zr9yb1s3ekznzkk1h9y 2054629 2054609 2026-06-10T14:53:17Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (+Kategoriya sereke, Binê standard kir.) 2054629 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Meseleya seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | ISBN = 978-605-2246-80-1 | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | rûpel = 96 | weşanxane = [[Weşanên Avesta]] | dîrok = <!-- Çapa yekemîn --> | ziman = [[Înglîzî]] | sererastkirin = | cîh = | sernavê xwemalî = Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde | welat = | şêwe = [[Roman]] | pêşgotin = | nivîskar = [[Robert Louis Stevenson]] | binwêne = Yekem çapa "Meseleya seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde" (''Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde'') ku di 1886an de li Londonê derket. | mezinahiyawêne = | wêne = Jekyll and Hyde Title.jpg | wergêr = [[Ciwanmerd Kulek]] | pirtûk = }} '''''Meseleya seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde''''' (sernavê resen {{Ziman-en|Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde}}) romaneke gotîkî ya [[nivîskar]]ê [[skotlendî]] [[Robert Louis Stevenson]] e, ku yekem car di 1886an de hate weşandin. Ew li ser pratîkê [[dadrês]]ê [[London]]ê bi navê Gabriel John Utterson e ku bûyerên ecêb ên di navbera hevalê xwe yê berê, Dr Henry Jekyll, û Edward Hyde yê xerab de lêkolîn dike. Bandora romanê wisa ye ku ew bûye perçeyek ziman, bi hevoka gelêrî "Jekyll û Hyde" behsa kesên xwedan cewhereke dualî ya ku nayê pêşbînîkirin dike: ji derve baş, lê carinan jî bi xof şok. Roman di 2020an de ji aliyê [[Ciwanmerd Kulek]] ve hate wergerandin bo zimanê kurdî.<ref>https://www.rudaw.net/kurmanci/culture-art/150920201</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Honak li ser cinawiran]] [[Kategorî:Kurteçîrokên Robert Louis Stevenson]] [[Kategorî:Meseleya seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde (pirtûk)| ]] [[Kategorî:Romanên honaka zanistî yên brîtanî]] [[Kategorî:Romanên viktoryayî]] 072qejz74nme2zoroc4zsmuo2eq4miw 0 97242 2054884 838837 2026-06-10T18:44:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Meseleya seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde]] hat sererastkirin 2054884 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Meseleya seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde]] ibuxtsttw924ai9msu8rihqk53hu4l9 0 97243 2054885 838682 2026-06-10T18:44:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Meseleya seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde]] hat sererastkirin 2054885 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Meseleya seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde]] ibuxtsttw924ai9msu8rihqk53hu4l9 0 100729 2054762 850998 2026-06-10T18:28:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Awirên rojê]] hat sererastkirin 2054762 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Awirên rojê]] g1tb1bshtd0zezkxydxez5xryzc5fwo 0 100730 2054763 850911 2026-06-10T18:28:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Awirên rojê]] hat sererastkirin 2054763 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Awirên rojê]] g1tb1bshtd0zezkxydxez5xryzc5fwo 0 100732 2054820 850928 2026-06-10T18:36:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Feqî û sofî]] hat sererastkirin 2054820 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Feqî û sofî]] 35i59gpk6ja15v85sju7ae46vyc807x 0 100733 2054823 850930 2026-06-10T18:36:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Firingî firîn]] hat sererastkirin 2054823 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Firingî firîn]] o8p6owcsezba9zcwkmw0rnkq9xg9doq 0 100736 2054835 850936 2026-06-10T18:37:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Gula niştiman]] hat sererastkirin 2054835 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gula niştiman]] ammxlwwoigy4zbkgyihtccq6gxizo59 0 100738 2054842 850940 2026-06-10T18:39:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Ji devê Hacîra Meydîn]] hat sererastkirin 2054842 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Ji devê Hacîra Meydîn]] 6qqc8kkq9bsv100nxnpso2rikxhlr5g 0 100739 2054847 850942 2026-06-10T18:39:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Ji Devê Jinan Stranên Dawetê]] hat sererastkirin 2054847 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Ji Devê Jinan Stranên Dawetê]] m0t1kejvz4bsj2cp49ulirp3qgabvx2 0 100740 2054849 850944 2026-06-10T18:39:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Ji devê Mehemedê Ûsivê Goçkar]] hat sererastkirin 2054849 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Ji devê Mehemedê Ûsivê Goçkar]] parlz8i915oln5c3j2rxjb10ivwjv4h 0 100742 2054863 850948 2026-06-10T18:41:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Keçelikê Serdar]] hat sererastkirin 2054863 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Keçelikê Serdar]] kpkjskxnn2nrd3snjius13u0ykg2and 0 100743 2054875 850950 2026-06-10T18:42:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Kurd û leşkerî]] hat sererastkirin 2054875 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Kurd û leşkerî]] c18q3p9p4qgl4y6i6yxcx1dx7ch2tkm 0 100744 2054880 850952 2026-06-10T18:43:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Mamê Rovî]] hat sererastkirin 2054880 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Mamê Rovî]] qk4haznzu089uy4c4z6t4pgafelyy3c 0 100745 2054889 850954 2026-06-10T18:44:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Pêkenokên kurdî]] hat sererastkirin 2054889 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Pêkenokên kurdî]] 43souc1xzft1c2hzy3gpq2f2h6rzgr6 0 100746 2054891 850956 2026-06-10T18:45:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Rast û sextekar]] hat sererastkirin 2054891 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Rast û sextekar]] 8rdk2qstjo1r7ergok989muv1vbdjae 0 100748 2054902 850960 2026-06-10T18:46:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Tajiya Qazûxa]] hat sererastkirin 2054902 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Tajiya Qazûxa]] 3yb35uvc81br9b1g2t528urbzjw90a7 0 100749 2054908 850962 2026-06-10T18:47:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Tîna rojê]] hat sererastkirin 2054908 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Tîna rojê]] sxxhamryd4dsyg31f4o9ufab037mnik 0 100750 2054914 850964 2026-06-10T18:48:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Zargotina Kurdî, ji devê Hawîşana Reşît û Emîna Brahîm û Salika Feyzî]] hat sererastkirin 2054914 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Zargotina Kurdî, ji devê Hawîşana Reşît û Emîna Brahîm û Salika Feyzî]] gfcv555z9i5bq2z2d84qols4ankqx2q 0 100751 2054913 850966 2026-06-10T18:48:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Zargotina Kurdî, ji devê Nêrgiza Hemê û Hawîsana Pale û Zîna Elîxan]] hat sererastkirin 2054913 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Zargotina Kurdî, ji devê Nêrgiza Hemê û Hawîsana Pale û Zîna Elîxan]] qtyjif7kuj0ww304ma8czi9c3cql76q 0 100752 2054915 850968 2026-06-10T18:48:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Zava ker in]] hat sererastkirin 2054915 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Zava ker in]] ikpm2uudcs7bcjb45ekt8za60iebcy3 0 100753 2054923 850970 2026-06-10T18:50:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Çîrokên heywanan Kew û Kew]] hat sererastkirin 2054923 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Çîrokên heywanan Kew û Kew]] sdlv2l3kv2fbp8mvmb1ytmmqhqk551r 1 100755 2054935 850975 2026-06-10T18:51:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Gotûbêj:Cemîlpaşazadeyên Diyarbekirî û Neteweperwerîya Kurdî]] hat sererastkirin 2054935 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Cemîlpaşazadeyên Diyarbekirî û Neteweperwerîya Kurdî]] espqfez3rd5hre5s3enjkfehojekcfw 0 100756 2054755 850977 2026-06-10T18:27:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Antolojiya helbestvanên nûjen: Helbestvanên bakur]] hat sererastkirin 2054755 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Antolojiya helbestvanên nûjen: Helbestvanên bakur]] 2bqgy55yioveu5ukdxx0kj0afy72eet 0 100757 2054799 850979 2026-06-10T18:33:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Dengbêj û çîrokbêjên Amedê 1]] hat sererastkirin 2054799 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Dengbêj û çîrokbêjên Amedê 1]] 8swm9q8ksrg705hulkgis8ywik3s1ee 0 100762 2054893 851043 2026-06-10T18:45:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[The Story of Civilization]] hat sererastkirin 2054893 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[The Story of Civilization]] 9z0qrvedr5ybbn2hwxr1i9vq5rlviuc 0 100838 2055364 1842575 2026-06-11T11:38:07Z Vahagn Petrosyan 4999 [[User:Avestaboy]], this is the same person 2055364 wikitext text/x-wiki {{Yekkirin|[[Knyaz Hasanov]]}} {{Agahîdank mirov/wîkîdane2 | zarok = [[Narîn Nadirova]] }} '''Kinyazê Hemîd''' ( jdb. 1945 ) [[Siyasetmedar]], parlamenterê Kurd, endamê [[Parlamena Ermenistanê]],serokê [[Kurdên Ermenistanê]]. == Jiyan == Kinyazê Hemîd 17ê Çileya sala 1945an li gundekî kurdan ê bi navê ‘Devexerabeyê’ hatiye dinyayê. Gund bi ser nehiyeya Abovyanê ye ku dikeve kêleka [[Êrîvan]]a Ermenistanê.<ref>{{Jêder-malper |url=https://krd.riataza.com/2016/01/18/welatperwer-u-rewsenbir-kinyaze-hemid-71-sali-ye/ |sernav=Welatperwer û Rewşenbîr Kinyazê Hemîd 71 salî ye |paşnav=Kevirbirî |pêşnav=Salih |tarîx=18ê kanûna paşîn a 2016an }}</ref> Bav û kalên wî piştî [[Serhildana Şêx Seîdê Pîranî|Serhildana Şêx Seîd]], sala 1926an, ji ber zilm û zora Roma Reş ji Wanê tevî 4000 malbatên kurdan derbasî wî alî Çemê Erez bûne û li ser xaka Ermenistana îroyîn bi cih û war bûne. Kinyazê Hemîd sala 1952an li nehiyeya Abovyanê bi medalyaya zêrîn dibistana navîn kuta dike. Sala 1962an dest bi kar û xebatê dike. Dibe dersdarê [[zimanê ermenî]] ji bo komên jêrîn, paşê dibe serwêrê dibistanê. Sala 1964an qebûlî Zanîngeha Ermenîstanê ya  Dewletê ya Malhebûna Gundîtîyê, para aboriyê dibe. Ji bo xwendin û karê baş, dibe Serokê Rêxistina Komsomola Zanîngehê. Di Zanîngehê de medalyaya dereceya bilind a ser navê Lenîn distîne. Sala 1978an zanîngehê bi serfirazî kuta dike. Sala 1965an qebûlî Enstîtuya Marksîzim-Lênînîzimê dibe û sala 1967an temam dike. Sal bi sal kar û xebata Kinyazê Hemîd pêş de diçe û di nava nehiyê de nav û dengê wî bilind dibe. Sala 1969an dikeve [[Zanîngeha Êrîvanê]] ya Dewletê ya para extiyarzanîyê, sala 1974an temam dike. Kinyazê Hemîd ji ciwaniya xwe heta niha di nava gelek sazî û dezgehên kurdan de kar û xebateke hêja kiriye û hê jî dike. Ew ji sala 2007an ve Serokatiya Şêwra Kurdên Ermenistanê dike. Kinyazê Hemîd û xanima wî Tamîla Xidir bavê keç û kurekî ne: [[Narîn Nadirova|Narîn]] û Hemîd. Narînê bûka akademîsyen û profesorê navdar [[Nadir Nadirov]] e ku wekî Nadirê Kerem jî tê naskirin. Narîna Kinyaz xanima doktorê navdar Bariyê Nadirê Kerem e ku li Alma Ataya Qazaxistanê dijîn. Li hêla din şeş nevî û 2 nevîçirkên Kinyazê Hemîd û Tamîla Xidir hene. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Parlamenter]] [[Kategorî:Parlamenterên kurd]] [[Kategorî:Siyasetmedar]] [[Kategorî:Siyasetmedarên kurd]] 87w0xs4oidj6bi9zm8hynt0acovdb4m 0 101014 2054887 852596 2026-06-10T18:44:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Parastina gelekî]] hat sererastkirin 2054887 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Parastina gelekî]] 5sb0mr118ec1q1o9xjkdviktlzr2dh7 0 101025 2054772 852660 2026-06-10T18:30:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Parastina gelekî]] hat sererastkirin 2054772 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Parastina gelekî]] 5sb0mr118ec1q1o9xjkdviktlzr2dh7 0 101114 2054925 1915969 2026-06-10T18:50:34Z Avestaboy 34898 2054925 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=îlon 2024}} {{Agahîdanka giştî | sernavê_îtalîk = erê | ziman = Îngilîzî }} '''''The Last Girl''''' (bi kurdî ''Keça Dawîn'') [[pirtûk]]eke xweser a [[Nadiye Murad]] e ku tê de ew serpêhatiya xwe vedibeje ka ew di dema [[Dewleta Îslamî ya Iraq û Şamê|ji hêla Dewleta Îslamî ve]] hate girtin û kolekirin. Pirtûk di encamê de bû sedem ku [[Xelata Nobelê ya Aştiyê|Xelata Nobelê ya Aşitiyê]] ya 2018an bidin Nadiya Murad.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/ID83208935.html |sernav=The Last Girl von Nadia Murad - Taschenbuch - 978-0-349-00977-3 {{!}} Thalia |malper=www.thalia.de |tarîxa-gihiştinê=2021-04-10 |tarîxa-arşîvê=2021-04-10 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20210410163534/https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/ID83208935.html |rewşa-urlyê=mirî }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Last_Girl_(memoir) |sernav=The Last Girl (memoir) - Wikipedia |malper=en.m.wikipedia.org |ziman=en |tarîxa-gihiştinê=2021-04-10 }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://global.penguinrandomhouse.com/announcements/nadia-murad-to-share-her-harrowing-story-in-a-memoir-to-be-published-by-tim-duggan-books/ |sernav=Nadia Murad to Share Her Harrowing Story in a Memoir to be Published by Tim Duggan Books |malper=penguinrandomhouse.com |ziman=en-US |tarîxa-gihiştinê=2021-04-10 }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Dewleta Îslamî ya Iraq û Şamê]] [[Kategorî:Pirtûkên li ser destdirêjiyê]] t6w4glc2ky49a64quftvgybd5mw2tux 2054942 2054925 2026-06-10T18:52:41Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin 2054942 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=îlon 2024}} {{Agahîdanka giştî | sernavê_îtalîk = erê | ziman = Îngilîzî }} '''''The Last Girl''''' (bi kurdî ''Keça Dawîn'') [[pirtûk]]eke xweser a [[Nadiye Murad]] e ku tê de ew serpêhatiya xwe vedibeje ka ew di dema [[Dewleta Îslamî ya Iraq û Şamê|ji hêla Dewleta Îslamî ve]] hate girtin û kolekirin. Pirtûk di encamê de bû sedem ku [[Xelata Nobelê ya Aştiyê|Xelata Nobelê ya Aşitiyê]] ya 2018an bidin Nadiya Murad.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/ID83208935.html |sernav=The Last Girl von Nadia Murad - Taschenbuch - 978-0-349-00977-3 {{!}} Thalia |malper=www.thalia.de |tarîxa-gihiştinê=2021-04-10 |tarîxa-arşîvê=2021-04-10 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20210410163534/https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/ID83208935.html |rewşa-urlyê=mirî }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Last_Girl_(memoir) |sernav=The Last Girl (memoir) - Wikipedia |malper=en.m.wikipedia.org |ziman=en |tarîxa-gihiştinê=2021-04-10 }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://global.penguinrandomhouse.com/announcements/nadia-murad-to-share-her-harrowing-story-in-a-memoir-to-be-published-by-tim-duggan-books/ |sernav=Nadia Murad to Share Her Harrowing Story in a Memoir to be Published by Tim Duggan Books |malper=penguinrandomhouse.com |ziman=en-US |tarîxa-gihiştinê=2021-04-10 }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Dewleta Îslamî ya Iraq û Şamê]] [[Kategorî:Pirtûkên li ser destdirêjiyê]] [[Kategorî:Wêjeya iraqî]] adol7jp1uja38ih5j1k3fwzzs1di1yo 0 116337 2054748 930510 2026-06-10T18:26:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[3 gav û 3 darek]] hat sererastkirin 2054748 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[3 gav û 3 darek]] 7mt8iwy1ntgfmozl66dahzyupdcni2o 1 116338 2054932 930512 2026-06-10T18:51:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Gotûbêj:3 gav û 3 darek]] hat sererastkirin 2054932 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:3 gav û 3 darek]] tc9c0oz519ge7jqebijxuolctshvxn1 14 120750 2055136 1638900 2026-06-11T00:53:35Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055136 wikitext text/x-wiki {{Otokat}} [[Kategorî:Salên sedsala 21ê]] jcomdzq3bzv2nw4ceurs6adi01gzkw6 0 122814 2055223 1935447 2026-06-11T07:11:08Z Kurê Acemî 105128 2055223 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank dewleta dîrokî | nav kurdî = Xesanî | nav = الغساسنة | nav ziman = [[Erebî]] | nav2 = | nav2 ziman = | nav3 = | nav3 ziman = | nav4 = | nav4 ziman = | nav5 = | nav5 ziman = | berê4 = | berê1_rûpel = | berê1 al = | berê2_rûpel = | berê2 al = | berê3_rûpel = | berê3 al = | sal destpêk = 220 | sal dawî = 638 | sal destpêk 2 = | sal dawî 2 = | sal destpêk 3 = | sal dawî 3 = | paşê4 = | paşê1_rûpel = Dûgela Raşidûn | paşê1 al = BlackFlag.svg | paşê2_rûpel = | paşê2 al = | paşê3_rûpel = | paşê3 al = | al = New Ghassanid Banner.png | nîşan = Banu Ghassan Flag (16).png | nîşanfirehî = | al lînk = Ala | nîşan lînk = Mertal | dirûşm = | sirûd = | nexşe = Ghassanid Kingdom Map.svg | binnexşe = | paytext = [[Bosra]] | ziman = [[Erebî]] | tbh = | hikûmet = | sernav paytext = | bûyer1 sal = | bûyer2 sal = | bûyer3 sal = | bûyer4 sal = | bûyer5 sal = | bûyer6 sal = | bûyer7 sal = | bûyer8 sal = | bûyer9 sal = | bûyer10 sal = | bûyer11 sal = | bûyer12 sal = | bûyer1 = | bûyer2 = | bûyer3 = | bûyer4 = | bûyer5 = | bûyer6 = | bûyer7 = | bûyer8 = | bûyer9 = | bûyer10 = | bûyer11 = | bûyer12 = | sernav serokA = [[Wekîl]] | serokA1 = [[Jafnah I]] (yekem) | serokA2 = [[Jabalah VI]] (dawî) | serokA3 = | serokA4 = | serokA5 = | serokA1 sal = 220-265 | serokA2 sal = 632-638 | serokA3 sal = | serokA4 sal = | serokA5 sal = | sernav serokE = | serokE1 = | serokE1 sal = | serokE2 = | serokE2 sal = | serokE3 = | serokE3 sal = | serokE4 = | serokE4 sal = | serokE5 = | serokE5 sal = | perleman1 = | perleman2 = | perleman3 = | perleman4 = | perleman5 = | cure_perleman1 = | cure_perleman2 = | cure_perleman3 = | cure_perleman4 = | cure_perleman5 = | berê1 = [[Arabia Petraea]] | paşê1 = [[Xelîfeyên Raşidûn]] | berê2 = | berê3 = | berê4 al = | paşê2 = | paşê3 = | ol = [[Xiristiyanî]] }} '''Xesanî'''<ref>{{Jêder-malper |url=https://krd.riataza.com/2020/10/05/ziyanpirsiya-neteweyi-ya-kurd-u-kurdistane-ber-bi-stratejiya-neteweyi-ya-berhevkirina-zanyariyan/ |sernav=Ziyanpirsiya neteweyî ya kurd û Kurdistanê: Ber bi stratejiya neteweyî ya berhevkirina zanyariyan |tarîx=2020-10-04 |malper=RiaTaza |ziman=en-US |roja-gihiştinê=2021-08-29 }}</ref> anku '''Ẍesanî''' ({{bi-ar|الغساسنة|el-ẍesasîneh}}) dewleteke dîrokî ya [[ereb]]ên mesîhî ye ku parçeyên [[Şam (herêma dîrokî)|Şamê]] û [[Hîcaz]] xistine bin hikumdariya xwe.<ref> Bowersock, G. W.; Brown, Peter; Grabar, Oleg (1998). Late Antiquity: A guide to the Postclassical World. Harvard University Press. ISBN 9780674511705. Late Antiquity - Bowersock/Brown/Grabar.</ref> == Mijarên têkildar == * [[Xelîfeyên Raşidûn]] * [[Îslam]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Dîrok-şitil}} [[Kategorî:Avabûnên 220an]] [[Kategorî:Dewletên dîrokî]] [[Kategorî:Dewlet û herêmên ku di sedsala 7an de hilweşiyan]] [[Kategorî:Dewlet û herêmên ku di 220î de hatine avakirin]] [[Kategorî:Eşîrên ereban]] [[Kategorî:Hilweşînên 638an]] [[Kategorî:Xesanî| ]] qazpw14hndavardyvdm1b84fvyr4mn5 2055224 2055223 2026-06-11T07:11:58Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055224 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank dewleta dîrokî | nav kurdî = Xesanî | nav = الغساسنة | nav ziman = [[Erebî]] | nav2 = | nav2 ziman = | nav3 = | nav3 ziman = | nav4 = | nav4 ziman = | nav5 = | nav5 ziman = | berê4 = | berê1_rûpel = | berê1 al = | berê2_rûpel = | berê2 al = | berê3_rûpel = | berê3 al = | sal destpêk = 220 | sal dawî = 638 | sal destpêk 2 = | sal dawî 2 = | sal destpêk 3 = | sal dawî 3 = | paşê4 = | paşê1_rûpel = Dûgela Raşidûn | paşê1 al = BlackFlag.svg | paşê2_rûpel = | paşê2 al = | paşê3_rûpel = | paşê3 al = | al = New Ghassanid Banner.png | nîşan = Banu Ghassan Flag (16).png | nîşanfirehî = | al lînk = Ala | nîşan lînk = Mertal | dirûşm = | sirûd = | nexşe = Ghassanid Kingdom Map.svg | binnexşe = | paytext = [[Bosra]] | ziman = [[Erebî]] | tbh = | hikûmet = | sernav paytext = | bûyer1 sal = | bûyer2 sal = | bûyer3 sal = | bûyer4 sal = | bûyer5 sal = | bûyer6 sal = | bûyer7 sal = | bûyer8 sal = | bûyer9 sal = | bûyer10 sal = | bûyer11 sal = | bûyer12 sal = | bûyer1 = | bûyer2 = | bûyer3 = | bûyer4 = | bûyer5 = | bûyer6 = | bûyer7 = | bûyer8 = | bûyer9 = | bûyer10 = | bûyer11 = | bûyer12 = | sernav serokA = [[Wekîl]] | serokA1 = [[Jafnah I]] (yekem) | serokA2 = [[Jabalah VI]] (dawî) | serokA3 = | serokA4 = | serokA5 = | serokA1 sal = 220-265 | serokA2 sal = 632-638 | serokA3 sal = | serokA4 sal = | serokA5 sal = | sernav serokE = | serokE1 = | serokE1 sal = | serokE2 = | serokE2 sal = | serokE3 = | serokE3 sal = | serokE4 = | serokE4 sal = | serokE5 = | serokE5 sal = | perleman1 = | perleman2 = | perleman3 = | perleman4 = | perleman5 = | cure_perleman1 = | cure_perleman2 = | cure_perleman3 = | cure_perleman4 = | cure_perleman5 = | berê1 = [[Arabia Petraea]] | paşê1 = [[Xelîfeyên Raşidûn]] | berê2 = | berê3 = | berê4 al = | paşê2 = | paşê3 = | ol = [[Xiristiyanî]] }} '''Xesanî'''<ref>{{Jêder-malper |url=https://krd.riataza.com/2020/10/05/ziyanpirsiya-neteweyi-ya-kurd-u-kurdistane-ber-bi-stratejiya-neteweyi-ya-berhevkirina-zanyariyan/ |sernav=Ziyanpirsiya neteweyî ya kurd û Kurdistanê: Ber bi stratejiya neteweyî ya berhevkirina zanyariyan |tarîx=2020-10-04 |malper=RiaTaza |ziman=en-US |roja-gihiştinê=2021-08-29 }}</ref> anku '''Ẍesanî''' ({{bi-ar|الغساسنة|el-ẍesasîneh}}) dewleteke dîrokî ya [[ereb]]ên mesîhî bûye ku parçeyên [[Şam (herêma dîrokî)|Şamê]] û [[Hîcaz]] xistine bin hikumdariya xwe.<ref> Bowersock, G. W.; Brown, Peter; Grabar, Oleg (1998). Late Antiquity: A guide to the Postclassical World. Harvard University Press. ISBN 9780674511705. Late Antiquity - Bowersock/Brown/Grabar.</ref> == Mijarên têkildar == * [[Xelîfeyên Raşidûn]] * [[Îslam]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Dîrok-şitil}} [[Kategorî:Avabûnên 220an]] [[Kategorî:Dewletên dîrokî]] [[Kategorî:Dewlet û herêmên ku di sedsala 7an de hilweşiyan]] [[Kategorî:Dewlet û herêmên ku di 220î de hatine avakirin]] [[Kategorî:Eşîrên ereban]] [[Kategorî:Hilweşînên 638an]] [[Kategorî:Xesanî| ]] analf8tmjpoxhyzkzwq2evdvpucqsmr 2055225 2055224 2026-06-11T07:12:08Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055225 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank dewleta dîrokî | nav kurdî = Xesanî | nav = الغساسنة | nav ziman = [[Erebî]] | nav2 = | nav2 ziman = | nav3 = | nav3 ziman = | nav4 = | nav4 ziman = | nav5 = | nav5 ziman = | berê4 = | berê1_rûpel = | berê1 al = | berê2_rûpel = | berê2 al = | berê3_rûpel = | berê3 al = | sal destpêk = 220 | sal dawî = 638 | sal destpêk 2 = | sal dawî 2 = | sal destpêk 3 = | sal dawî 3 = | paşê4 = | paşê1_rûpel = Dûgela Raşidûn | paşê1 al = BlackFlag.svg | paşê2_rûpel = | paşê2 al = | paşê3_rûpel = | paşê3 al = | al = New Ghassanid Banner.png | nîşan = Banu Ghassan Flag (16).png | nîşanfirehî = | al lînk = Ala | nîşan lînk = Mertal | dirûşm = | sirûd = | nexşe = Ghassanid Kingdom Map.svg | binnexşe = | paytext = [[Bosra]] | ziman = [[Erebî]] | tbh = | hikûmet = | sernav paytext = | bûyer1 sal = | bûyer2 sal = | bûyer3 sal = | bûyer4 sal = | bûyer5 sal = | bûyer6 sal = | bûyer7 sal = | bûyer8 sal = | bûyer9 sal = | bûyer10 sal = | bûyer11 sal = | bûyer12 sal = | bûyer1 = | bûyer2 = | bûyer3 = | bûyer4 = | bûyer5 = | bûyer6 = | bûyer7 = | bûyer8 = | bûyer9 = | bûyer10 = | bûyer11 = | bûyer12 = | sernav serokA = [[Wekîl]] | serokA1 = [[Jafnah I]] (yekem) | serokA2 = [[Jabalah VI]] (dawî) | serokA3 = | serokA4 = | serokA5 = | serokA1 sal = 220-265 | serokA2 sal = 632-638 | serokA3 sal = | serokA4 sal = | serokA5 sal = | sernav serokE = | serokE1 = | serokE1 sal = | serokE2 = | serokE2 sal = | serokE3 = | serokE3 sal = | serokE4 = | serokE4 sal = | serokE5 = | serokE5 sal = | perleman1 = | perleman2 = | perleman3 = | perleman4 = | perleman5 = | cure_perleman1 = | cure_perleman2 = | cure_perleman3 = | cure_perleman4 = | cure_perleman5 = | berê1 = [[Arabia Petraea]] | paşê1 = [[Xelîfeyên Raşidûn]] | berê2 = | berê3 = | berê4 al = | paşê2 = | paşê3 = | ol = [[Xiristiyanî]] }} '''Xesanî'''<ref>{{Jêder-malper |url=https://krd.riataza.com/2020/10/05/ziyanpirsiya-neteweyi-ya-kurd-u-kurdistane-ber-bi-stratejiya-neteweyi-ya-berhevkirina-zanyariyan/ |sernav=Ziyanpirsiya neteweyî ya kurd û Kurdistanê: Ber bi stratejiya neteweyî ya berhevkirina zanyariyan |tarîx=2020-10-04 |malper=RiaTaza |ziman=en-US |roja-gihiştinê=2021-08-29 }}</ref> anku '''Ẍesanî''' ({{bi-ar|الغساسنة|el-ẍesasîneh}}), dewleteke dîrokî ya [[ereb]]ên mesîhî bûye ku parçeyên [[Şam (herêma dîrokî)|Şamê]] û [[Hîcaz]] xistine bin hikumdariya xwe.<ref> Bowersock, G. W.; Brown, Peter; Grabar, Oleg (1998). Late Antiquity: A guide to the Postclassical World. Harvard University Press. ISBN 9780674511705. Late Antiquity - Bowersock/Brown/Grabar.</ref> == Mijarên têkildar == * [[Xelîfeyên Raşidûn]] * [[Îslam]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Dîrok-şitil}} [[Kategorî:Avabûnên 220an]] [[Kategorî:Dewletên dîrokî]] [[Kategorî:Dewlet û herêmên ku di sedsala 7an de hilweşiyan]] [[Kategorî:Dewlet û herêmên ku di 220î de hatine avakirin]] [[Kategorî:Eşîrên ereban]] [[Kategorî:Hilweşînên 638an]] [[Kategorî:Xesanî| ]] bdj5sf9m44rqq9fauoi2ssca7boonc4 2055268 2055225 2026-06-11T07:54:35Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055268 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank dewleta dîrokî | nav kurdî = Xesanî | nav = الغساسنة | nav ziman = [[Erebî]] | nav2 = | nav2 ziman = | nav3 = | nav3 ziman = | nav4 = | nav4 ziman = | nav5 = | nav5 ziman = | berê4 = | berê1_rûpel = | berê1 al = | berê2_rûpel = | berê2 al = | berê3_rûpel = | berê3 al = | sal destpêk = 220 | sal dawî = 638 | sal destpêk 2 = | sal dawî 2 = | sal destpêk 3 = | sal dawî 3 = | paşê4 = | paşê1_rûpel = Dûgela Raşidûn | paşê1 al = BlackFlag.svg | paşê2_rûpel = | paşê2 al = | paşê3_rûpel = | paşê3 al = | al = New Ghassanid Banner.png | nîşan = Banu Ghassan Flag (16).png | nîşanfirehî = | al lînk = Ala | nîşan lînk = Mertal | dirûşm = | sirûd = | nexşe = Ghassanid Kingdom Map.svg | binnexşe = | paytext = [[Bosra]] | ziman = [[Erebî]] | tbh = | hikûmet = | sernav paytext = | bûyer1 sal = | bûyer2 sal = | bûyer3 sal = | bûyer4 sal = | bûyer5 sal = | bûyer6 sal = | bûyer7 sal = | bûyer8 sal = | bûyer9 sal = | bûyer10 sal = | bûyer11 sal = | bûyer12 sal = | bûyer1 = | bûyer2 = | bûyer3 = | bûyer4 = | bûyer5 = | bûyer6 = | bûyer7 = | bûyer8 = | bûyer9 = | bûyer10 = | bûyer11 = | bûyer12 = | sernav serokA = [[Wekîl]] | serokA1 = [[Jafnah I]] (yekem) | serokA2 = [[Jabalah VI]] (dawî) | serokA3 = | serokA4 = | serokA5 = | serokA1 sal = 220-265 | serokA2 sal = 632-638 | serokA3 sal = | serokA4 sal = | serokA5 sal = | sernav serokE = | serokE1 = | serokE1 sal = | serokE2 = | serokE2 sal = | serokE3 = | serokE3 sal = | serokE4 = | serokE4 sal = | serokE5 = | serokE5 sal = | perleman1 = | perleman2 = | perleman3 = | perleman4 = | perleman5 = | cure_perleman1 = | cure_perleman2 = | cure_perleman3 = | cure_perleman4 = | cure_perleman5 = | berê1 = [[Arabia Petraea]] | paşê1 = [[Xelîfeyên Raşidûn]] | berê2 = | berê3 = | berê4 al = | paşê2 = | paşê3 = | ol = [[Xiristiyanî]] }} '''Xesanî'''<ref>{{Jêder-malper |url=https://krd.riataza.com/2020/10/05/ziyanpirsiya-neteweyi-ya-kurd-u-kurdistane-ber-bi-stratejiya-neteweyi-ya-berhevkirina-zanyariyan/ |sernav=Ziyanpirsiya neteweyî ya kurd û Kurdistanê: Ber bi stratejiya neteweyî ya berhevkirina zanyariyan |tarîx=2020-10-04 |malper=RiaTaza |ziman=en-US |roja-gihiştinê=2021-08-29 }}</ref> anku '''Ẍesanî''' ({{bi-ar|الغساسنة|el-ẍesasîneh}}), dewleteke dîrokî ya [[ereb]]ên mesîhî bûye ku parçeyên [[Şam (herêma dîrokî)|Şamê]] û [[Hîcaz]] xistine bin hikumdariya xwe.<ref> Bowersock, G. W.; Brown, Peter; Grabar, Oleg (1998). Late Antiquity: A guide to the Postclassical World. Harvard University Press. ISBN 9780674511705. Late Antiquity - Bowersock/Brown/Grabar.</ref> == Mijarên têkildar == * [[Xelîfeyên Raşidûn]] * [[Îslam]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Dîrok-şitil}} [[Kategorî:Avabûnên 220an]] [[Kategorî:Dewletên dîrokî]] [[Kategorî:Dewletên xiristiyan ên berê]] [[Kategorî:Dewlet û herêmên ku di sedsala 7an de hilweşiyan]] [[Kategorî:Dewlet û herêmên ku di 220î de hatine avakirin]] [[Kategorî:Eşîrên ereban]] [[Kategorî:Hilweşînên 638an]] [[Kategorî:Xesanî| ]] 185zterkewdc2bhpglpmhqyav0qhyzd 0 122975 2054513 1969520 2026-06-10T13:21:20Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054513 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank xwedawend | cure = romayî | navê_rastî = Iuppiter / Iouis }} '''Jupîter''' ({{bi-la|'''Iuppiter'''}} an '''{{ziman|la|Iouis}}''' ([ˈjɔwɪs])) mezintirîn [[xweda]]yê [[Romaya Kevnare]] bû. Di [[mîtolojiya romayî]], Jupîter [[şah]]ê hemî xwedayan, desthilatdarê [[çiyayê Olîmpê]], û xwedayê [[esman]] û [[Birûsî|birûsiyê]] bû. Jupîter jî bavê xwedayan bû. Jina Jupîter [[Iuno]] bû. Iuppiter di [[mîtolojiya yewnanî]] de heman xwedayê [[Zeus]] e.[[Wêne:Zeus pompei.JPG|çep|thumb|Jupîter di wênesaziya afresk de, ji {{Girêdan|Pompeii|it|4=en}}. Qertelê ({{bi-la|aquila}}) Jupîter li kêleka textê disekine. [[Erd]] li ber lingên Jupîter e. ({{Girêdan|Museo archeologico nazionale di Napoli|it|4=en|5=National Archaeological Museum, Naples}})<ref>{{Jêder-kitêb |url=https://books.google.co.uk/books?id=0AelDwAAQBAJ |sernav=In Stone and Story: Early Christianity in the Roman World |paşnav=Longenecker |pêşnav=Bruce W. |weşanger=Baker Academic |sal=2020 |isbn=978-1-4934-2234-0 |rûpel=83‒84 |ziman=en }}</ref>]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Mît-şitil}} [[Kategorî:Keyên di mîtolojiya romayî de]] [[Kategorî:Keyên xwedawendan]] [[Kategorî:Xwedawendên yewnanî]] [[Kategorî:Xwedayên dadmendiyê]] [[Kategorî:Zeus]] ilm9twkkpc6m2lmca28l5kjix0qc69r 0 123422 2054890 1050485 2026-06-10T18:44:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Xelîfeya Raşidûn]] hat sererastkirin 2054890 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Xelîfeya Raşidûn]] 0ykxbgh23zf0b68ro7fslpf5505d8nv 0 124042 2054489 1898846 2026-06-10T13:07:11Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054489 wikitext text/x-wiki {{Çend problem| {{Bêçavkanî|tarîx=gulan 2024}} {{kêm|tarîx=gulan 2024}} }} {{Agahîdank mirov/wîkîdane | sernavê_wêne = 2019 | cihê_jidayikbûnê = [[Fîladelfiya]], [[Pensîlvanya]], [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê|DYA]]) }} '''Robert Lane''' "'''Bob'''" '''Saget''' (jdb. [[17ê gulanê]] [[1956]]an li [[Fîladelfiya]], [[Pensîlvanya]], [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê|DYA]]) [[aktor]]ekî amerîkî ye. {{Çavkanî hewce ye|tarîx=gulan 2024}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Aktorên amerîkî]] [[Kategorî:Aktorên amerîkî yên mêr ên sedsala 20an]] [[Kategorî:Aktorên amerîkî yên mêr ên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Aktorên dengî yên amerîkî yên mêr]] [[Kategorî:Aktorên sahneyê yên amerîkî yên mêr]] [[Kategorî:Aktorên televîzyonê yên amerîkî yên mêr]] [[Kategorî:Cihûyên amerîkî yên sedsala 20an]] [[Kategorî:Cihûyên amerîkî yên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Derhênerên fîlman ên amerîkî]] [[Kategorî:Derhênerên televîzyonê yên amerîkî]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1956]] [[Kategorî:Karsazên amerîkî]] [[Kategorî:Komedyenên amerîkî yên mêr]] [[Kategorî:Komedyenên amerîkî yên sedsala 20an]] [[Kategorî:Komedyenên amerîkî yên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Mêr]] [[Kategorî:Mirin 2022]] [[Kategorî:Nivîskarên amerîkî yên mêr ên sedsala 20an]] [[Kategorî:Nivîskarên amerîkî yên mêr ên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Nivîskarên ji Fîladelfiyayê]] [[Kategorî:Senaryonivîsên amerîkî yên mêr]] arcjzz9hb7wbzg5l3wrst63z42o45my 0 124051 2054895 1060973 2026-06-10T18:45:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb]] hat sererastkirin 2054895 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb]] 016rvgeurfdmg48exoe35npczo2kpvr 0 124265 2054366 2053779 2026-06-10T12:14:27Z Avestaboy 34898 /* Çavkanî */ 2054366 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank pirtûk | sernav = Kalemêr û Behr | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | ISBN = 9757102105 | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | rûpel = 88 | weşanxane = Komal | dîrok = <!-- Çapa yekemîn --> | ziman = | sererastkirin = | cîh = | sernavê xwemalî = The Old Man and the Sea | welat = | şêwe = | pêşgotin = | nivîskar = <!-- + Berhevkirin & Verisandin --> | binwêne = | mezinahiyawêne = | wêne = Ernest Hemingway The old man Jonathan Cape 1952 Title.jpg | wergêr = [[Azad Avci]] | pirtûk = }} '''Kalemêr û Behr''' (sernavê resen ''The Old Man and the Sea'') [[Roman (wêje)|romaneke]] ku ji hêla nivîskarê amerîkî [[Ernest Hemingway]] ve di sala 1951an de li Cayo Blanco (Kûba) hatî nivîsandin û di sala 1952an de hatî çap kirin. Ew berhema dawîn a sereke ya çîrokî bû ku ji hêla Hemingway ve di dema jiyana wî de hatî çap kirin. Yek ji berhemên wî yên herî navdar, ew çîroka Santiago vedibêje, masîgirekî Kubayî yê kal, yê ku bi marlinek mezin li der û dora Kendavê li beravên Kubayê têdikoşe. Di sala 1953 de, Kalemêr û Behr  [[Xelata Pulitzer ji bo Aşopiyê]] hat xelat kirin, û hem ji hêla   Komîteya hate binav kirin, ku ew di sala 1954an de   [[Xelata Nobelê ya Wêjeyê]]  ji Hemingway re xelat kir. == Werger bi Kurdî == Wergêrê kurd [[Azad Avci]] ev berhema Ernest Hemingway li ser sernavê: Kalemêr û Behr wergerand bo kurdî. Pirtûk di sala 2004ê de li weşanxaneya [[Komal ( weşanxane)|Komal]] de derket.<ref>{{Jêder-malper |url=https://wer-ger.com/kalemer-u-behr/ |sernav=Kalemêr û Behr }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên Ernest Hemingway]] [[Kategorî:Romanên li ser ajalan]] b3dtsm3xg1dwm0va8hh744ek1uga0jm 2054380 2054366 2026-06-10T12:18:27Z Avestaboy 34898 2054380 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank pirtûk | sernav = Kalemêr û Behr | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | ISBN = 9757102105 | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | rûpel = 88 | weşanxane = Komal | dîrok = <!-- Çapa yekemîn --> | ziman = | sererastkirin = | cîh = | sernavê xwemalî = The Old Man and the Sea | welat = | şêwe = | pêşgotin = | nivîskar = <!-- + Berhevkirin & Verisandin --> | binwêne = | mezinahiyawêne = | wêne = Ernest Hemingway The old man Jonathan Cape 1952 Title.jpg | wergêr = [[Azad Avci]] | pirtûk = }} '''Kalemêr û Behr''' (sernavê resen ''The Old Man and the Sea'') [[Roman (wêje)|romaneke]] ku ji hêla nivîskarê amerîkî [[Ernest Hemingway]] ve di sala 1951an de li Cayo Blanco (Kûba) hatî nivîsandin û di sala 1952an de hatî çap kirin. Ew berhema dawîn a sereke ya çîrokî bû ku ji hêla Hemingway ve di dema jiyana wî de hatî çap kirin. Yek ji berhemên wî yên herî navdar, ew çîroka Santiago vedibêje, masîgirekî Kubayî yê kal, yê ku bi marlinek mezin li der û dora Kendavê li beravên Kubayê têdikoşe. Di sala 1953 de, Kalemêr û Behr  [[Xelata Pulitzer ji bo Aşopiyê]] hat xelat kirin, û hem ji hêla   Komîteya hate binav kirin, ku ew di sala 1954an de   [[Xelata Nobelê ya Wêjeyê]]  ji Hemingway re xelat kir. == Werger bi Kurdî == Wergêrê kurd [[Azad Avci]] ev berhema Ernest Hemingway li ser sernavê: Kalemêr û Behr wergerand bo kurdî. Pirtûk di sala 2004ê de li weşanxaneya [[Komal ( weşanxane)|Komal]] de derket.<ref>{{Jêder-malper |url=https://wer-ger.com/kalemer-u-behr/ |sernav=Kalemêr û Behr }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên Ernest Hemingway]] [[Kategorî:Romanên  Ernest Hemingway]] [[Kategorî:Romanên li ser ajalan]] 4hzt1hovxypn6ngjkc2wfo14ew73d7k 2054450 2054380 2026-06-10T12:52:40Z Penaber49 39672 2054450 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank pirtûk | sernav = Kalemêr û Behr | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | ISBN = 9757102105 | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | rûpel = 88 | weşanxane = Komal | dîrok = <!-- Çapa yekemîn --> | ziman = | sererastkirin = | cîh = | sernavê xwemalî = The Old Man and the Sea | welat = | şêwe = | pêşgotin = | nivîskar = <!-- + Berhevkirin & Verisandin --> | binwêne = | mezinahiyawêne = | wêne = Ernest Hemingway The old man Jonathan Cape 1952 Title.jpg | wergêr = [[Azad Avci]] | pirtûk = }} '''Kalemêr û Behr''' (sernavê resen ''The Old Man and the Sea'') [[Roman (wêje)|romaneke]] ku ji hêla nivîskarê amerîkî [[Ernest Hemingway]] ve di sala 1951an de li Cayo Blanco (Kûba) hatî nivîsandin û di sala 1952an de hatî çap kirin. Ew berhema dawîn a sereke ya çîrokî bû ku ji hêla Hemingway ve di dema jiyana wî de hatî çap kirin. Yek ji berhemên wî yên herî navdar, ew çîroka Santiago vedibêje, masîgirekî Kubayî yê kal, yê ku bi marlinek mezin li der û dora Kendavê li beravên Kubayê têdikoşe. Di sala 1953 de, Kalemêr û Behr  [[Xelata Pulitzer ji bo Aşopiyê]] hat xelat kirin, û hem ji hêla   Komîteya hate binav kirin, ku ew di sala 1954an de   [[Xelata Nobelê ya Wêjeyê]]  ji Hemingway re xelat kir. == Wergera bi kurdî == Wergêrê kurd [[Azad Avci]] ev berhema Ernest Hemingway li ser sernavê: Kalemêr û Behr wergerand bo kurdî. Pirtûk di sala 2004ê de li weşanxaneya [[Komal ( weşanxane)|Komal]] de derket.<ref>{{Jêder-malper |url=https://wer-ger.com/kalemer-u-behr/ |sernav=Kalemêr û Behr }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên Ernest Hemingway]] [[Kategorî:Romanên  Ernest Hemingway]] [[Kategorî:Romanên li ser ajalan]] sbxx7cmh5nf5khug1kqu0qegd6krsw1 0 124300 2054417 2053937 2026-06-10T12:34:19Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054417 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank pirtûk | sernav = Bi xatirê sîlehan (kurmancî)<br>Maławayî le çek (soranî) | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | ISBN = 978-9188592507 | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | rûpel = 345 | weşanxane = [[Weşanên Nûdem]] (2000) / [[Weşanên Aras]] (2002) | dîrok = <!-- Çapa yekemîn --> | ziman = | sererastkirin = | cîh = | sernavê xwemalî = A Farewell to Arms | welat = | şêwe = | pêşgotin = | nivîskar = Ernest Hemingway | binwêne = Wergêra îtalî ya pirtûka bi sernavê Bi xatirê sîlehan. | mezinahiyawêne = | wêne = Ernest Hemingway - Addio alle armi (A Farewell to Arms) - Oscar Mondadori 27 aprile 1965.jpg | wergêr = [[Serdar Roşan]] / [[Ebdulxaliq Ehmed Ezîz]] | pirtûk = }} '''Bi xatirê sîlehan''' (kurmancî), '''Maławay le çek''' (soranî), sernavê resen ''A Farewell to Arms'', romaneke nivîskarê amerîkî [[Ernest Hemingway]] e ku di dema kampanyaya Îtalî ya di [[Şerê Cîhanî yê Yekem]] de derbas dibe. Yekem car di sala 1929an de hate weşandin, ew hesabek yekem-kesê Amerîkî ye, Frederic Henry, ku di ambûlansa Artêşa îtalî de karmendek bû. Sernav ji helbesteke şanogerê îngilîzî yê sedsala 16an [[George Peele]] hatiye girtin. Roman, ku li dijî paşxaneya Şerê Cîhanî yê Yekem tê danîn, têkiliyek evînê ya di navbera Henry-yê koçber û hemşîreyek îngilîz Catherine Barkley de vedibêje. Weşana wê cîhê Hemingway wekî nivîskarekî Amerîkî yê nûjen û xwedî qedirgiran misoger kir û jê re "romana şer a seretayî ya Amerîkî ji wê xirabûna Şerê Cîhanî yê Yekem" tê binav kirin. Roman gelek caran hatiye adaptekirin, di destpêkê de ji bo sehneyê di sala 1930an de; di sala 1932an de û dîsa di 1957an de wekî fîlmek, û di sala 1966an de wekî sê-beş rêzefîlmek televizyonî. Fîlma 1996 In Love and War, ku ji hêla [[Richard Attenborough]]  derhêneriya wê  û [[Chris O'Donnell]] û  [[Sandra Bullock]] dike, jiyana Hemingway li Îtalyayê wekî Ajokarê ambûlansê di bûyerên beriya nivîsandina Xatirxwestina çekan de. == Wergerên bi kurdî == Wergêr [[Serdar Roşan]] ev berhema Ernest Hemingway li ser sernavê "Bi xatirê sîlehan" wergerand kurdî (kurmancî). Pirtûk di sala 2000î de li [[Stockholm]]a [[Swêd]]ê ji nav çapên [[Weşanên Nûdem]] ve hate der. <ref>{{Jêder-malper |url=http://libris.kb.se/bib/8381858 |sernav=Bi xatirê sîlehan : (roman) / Hemîngway ; werger: Serdar Roşan. |ziman=se }}</ref>. Di 2002an de wergera soranî jî bi destê Ebdulxaliq Ehmed Ezîz ji Weşanên Aras derket.<ref>{{Jêder-malper |url=https://bnk.institutkurde.org/catalogue/detail.php?pirtuk=1655&r_detail=way |sernav=Kopîkirina arşîvê |roja-gihiştinê=2022-01-30 |roja-arşîvê=2022-01-30 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20220130154454/https://bnk.institutkurde.org/catalogue/detail.php?pirtuk=1655&r_detail=way |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên Ernest Hemingway]] [[Kategorî:Pirtûkên sensûrkirî]] [[Kategorî:Romanên Ernest Hemingway]] 9wvmkwzmvc8xngu59iyosgyj3rijtgt 0 124303 2054767 1062816 2026-06-10T18:29:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Bi Xatirê Sîlehan]] hat sererastkirin 2054767 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Bi Xatirê Sîlehan]] ikfkeub5cmy7nh5wbrc3vkpmocsim6p 0 124309 2054768 1062789 2026-06-10T18:29:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Bi Xatirê Sîlehan]] hat sererastkirin 2054768 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Bi Xatirê Sîlehan]] ikfkeub5cmy7nh5wbrc3vkpmocsim6p 0 124505 2054707 2049204 2026-06-10T17:19:03Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Mein Kampf (pirtûk)]] weke [[Mein Kampf]] guhart 2049204 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Mein Kampf | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | ISBN = | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | rûpel = | weşanxane = [[Franz Eher Nachfolger|Franz Eher Nachfolger GmbH]] | dîrok = [[18ê tîrmehê|18ê tîrmeha]] [[1925]] | ziman = | sererastkirin = | cîh = | sernavê xwemalî = | welat = | şêwe = | pêşgotin = | nivîskar = [[Adolf Hitler]] | binwêne = | mezinahiyawêne = | wêne = Mein Kampf dust jacket.jpeg | wergêr = | pirtûk = }} '''Mein Kampf''' (bi wateya "Tekoşîna min") belgeyeke bernameyî ya siyasî û îdeolojîk a [[Adolf Hitler]] e. Ew di du beşan de weşandî bû. Di wê de, Hitler kariyera xwe wekî ramyar û ideolojiya xwe pêşkêş kir. Pirtûk xwejînenîgariya Hitler dihewîne, lê bi giranî weşaneke şer û [[bangeşe]] ye ku ji bo ji nû ve avakirina [[Partiya Karkerên Alman a Nasyonalsosyalîst]] wekî partiyek navendî ya di bin serokatiya Hitler de bû alîkar. Berga yekem piştî [[Derbeya Hitler|derbeya têkçûyî ya 9ê çiriya paşîn a 1923an]] li dijî [[Komara Weimarê]] di dema zindana paşerojê ya Hitler de di sala 1924an de hat nivîsandin û yekem car di 18ê tîrmeha 1925an de, berga duyem di 11ê çileya pêşîna 1926an de hat çapandin.<ref>Dietrich Müller: ''Buchbesprechung im politischen Kontext des Nationalsozialismus. Entwicklungslinien im Rezensionswesen in Deutschland vor und nach 1933.'' Dissertation, Universität Mainz 2008, S. 35&nbsp;f. (online: {{URN|nbn|de:hebis:77-19345}}; PDF; 4,3&nbsp;MB).</ref> Bi taybetî berga yekem di sala 1932an de li Komara Weimarê bû pirtûkeke pir firotî ku pir tê gotubêj kirin. == Niyet û afirandin == Hitler bi vê berhemê xwest ku li dijî [[Marksîzm-Lenînîzm|marksîzmê]] pêşniyareke hevgirtî pêşkêşî almanan bike, kariyera xwe wek rêberê îdeal ê [[nasyonalsosyalîzm]]ê stîlîze bike, îdiaya xwe ya serokatîya [[Partiya Karkerên Alman a Nasyonalsosyalîst]] îspat bike, bi "xayinên" "derbeya Hitler" ya têkçûyî re "hesab" bike û hemî neteweperestan bi [[Cihûtî|cihûyan]] wekî dijminê hevpar sond dixwin. Di wê de, Hitler rastdariya bernameya 25 xalî ya Partiya Karkerên Alman a Nasyonalsosyalîst ji bo ku wê nekeve nav nakokiyên partiyê yên hundurîn, piştrast kir û bi tevahî nebûna serkeftina [[Tevgera völkisch]] piştrast kir da ku Partiya xwe ya Karkerên Alman a Nasyonalsosyalîst wekî cihekî nûjen, bêkêr nîşan bide û tevgera kolektîv a armanckirî ya kampa neteweperest, dijdemokratîk a Komara Weimarê. Yek sedemek ji bo nivîsandina wê berhemê ev bû ku ji bo lêçûnên xwe yên parêzerî drav hewce bû. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên Adolf Hitler]] [[Kategorî:Pirtûkên jînenîgariyê]] [[Kategorî:Pirtûkên sedsala 20an]] [[Kategorî:Pirtûkên sensûrkirî]] srifrloaox5afyp5sp9jfo0phzfm9bi 1 125025 2054718 2053899 2026-06-10T17:21:53Z Ghybu 9854 Ghybuî/ê navê [[Gotûbêj:Fîladelfiya]] weke [[Gotûbêj:Philadelphia]] guhart: navê orgînal 2053899 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=Şitil|bingehîn=erê|1= {{Wîkîproje DYA|muhîmî=Herî zêde}} }} == Rudaw wek Çavkanî == Silav hevalno! {{Ragihandin|MikaelF}} , {{Ragihandin|Ghybu}}, {{Ragihandin|Xwedêda}}, {{Ragihandin|Serhishk}} {{Ragihandin|Gomada}} Min dixwast ji bo rastnivîsandina Fîladelfiya wek çavkanî malpera Rudaw.net bi sernavê : Peykersazê Kurd li cîhanê deng vedaye lê li Îranê guh nadin karî wî tomar bikim , lê mixabîn çavkanî nayê pejirandin. [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 13:09, 18 adar 2022 (UTC) == Sernav == Merhaba @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] Bi ya te Fîladelfiya herêmek naskirî ye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:30, 10 hezîran 2026 (UTC) 2e9ah85v2k9h03fzqr8o7wedg3iilz5 0 125124 2054837 1073089 2026-06-10T18:38:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Ger û Geştên Gullivero]] hat sererastkirin 2054837 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Ger û Geştên Gullivero]] 85g8qo86bwypc3rbvkiyc7sznk7aogc 0 125134 2054595 1956661 2026-06-10T14:30:25Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Kemanjenê piçûk (pirtûk)]] weke [[Kemanjenê Piçûk]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1956661 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=îlon 2024}} {{Rêzimana xelet|tarîx=îlon 2024}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = Kemanjenê piçûk | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | ISBN = 978-975-8242-23-8 | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | rûpel = | weşanxane = [[Weşanên Aram]] (bi kurdî) | dîrok = <!-- Çapa yekem --> | ziman = | sererastkirin = | cîh = | sernavê xwemalî = Just David | welat = | şêwe = | pêşgotin = | nivîskar = [[Eleanor H. Porter]] | binwêne = | mezinahiyawêne = | wêne = | wergêr = | pirtûk = }} '''Kemanjenê piçûk''' (sernavê bi inglîzî: ''Just David'' ("Bi tenê, David")), romaneke ji bo zarokan a nivîskara amerîkî [[Eleanor H. Porter]] e ku di sala 1916an de derket. Roman di sala 1916an de li Dewletên Yekbûyî di nav şeş ''[[bestseller]]'' (yên herî serkeftî li gorî pirtûkfiroşan) ên herî pêşîn de bû û di tîrmeha 1916an de ew bû romana duyem a herî firotî.<ref>{{Jêder-kovar |sal=1917 |sernav=The Book Mart |url=https://books.google.com/books?id=dOB7nbY5320C |kovar=[[The Bookman (New York)|The Bookman]] |weşanger=Dodd, Mead and Company |cild=44 |rr=110–11, 214–15, 326–27, 551, 662–63 |roja-gihiştinê=2024-03-03 }}</ref><ref>''The Book Mart'' 112. In August, it ranked sixth (216), in September fifth (328), in October fifth (440).</ref> Ji destpêkê de ji hêla çapxaneya [[Houghton Mifflin]] ve hate weşandin. Di pirtûkê de Porter serpêhatiyên xortekî ciwan ê bi navê David vedigêre. David zarokê tenê yê bavê xwe yê kemanjen e. Bavê wî ji nişka ve nexweş dikeve, dimire û divê David hînî jiyana bi kesên din re bibe; di rê de, divê dê û bavên wî yên nû û gundiyên din bi qasî zêde û bêtir tê de xwe biguncînin. Di destpêka nîvê sedsala bîstan de pirtûk li dibistanên navîn û lîse pir populer bû û di van salên dawî de ji nav çapên weşanên cuda ve hate der. Roman di sala 1922an de li ser tîpên [[Braille]] hatiye wergerandin û ji bo çînî (1959), rûsî (2005), îtalî (2019) û kurdî (2021)<ref>https://www.rudaw.net/kurmanci/culture-art/28062021</ref> jî hatiye wergerandin. == Naverok == David xortekî deh salî ye ku li kemanê dixe û paşnavê xwe nizane. Ew bi bavê xwe re li çiyayan jiyanek îdilîkî derbas dike, heya ku bavê wî nexweşiyek giran dibe, wan neçar dike ku dakevin geliyê. Ji ber ku rewşa bavê wî xerab dibe, şeva xwe li axurê derbas dikin. Hema berî ku ew bimire, bav jimareke mezin pereyên [[hesin]] yê [[zêr]] dide David û jê re dibêje ku wan veşêre heta ku hewce bike. David li kemanê dixe da ku "bavê xwe yê razayî" rihet bike û ji hêla Simeon Holly û jina wî ve tê dîtin. Fehm dikin ku mêrik miriye, ew hewl didin ku fehm bikin ku David kî ye, lê tiştê ku ew dikare ji wan re bibêje ev e ku ew "tenê David" e (Ji ber vê yekê sernavê îngilîzî yê pirtûka Just David, ku tê wateya tenê David ). David nikane paşnavê xwe, navê bavê xwe an jî xizmên wî hene ji wan re bibêje. Li ser kesê mirî çend nameyan dibînin, lê îmzeya li ser nayê xwendin. Jin û mêr bi nerazî hişt ku ew bi wan re bimîne, ji ber ku ew kurê wan, John, tîne bîra wan, yê ku ew êdî pê re napeyivin. David hîn dibe ku li gund bijî, yek ji du kemanên xwe her ku diçe bi xwe re tîne û li cîhana li dora xwe "dilîze", wek "rojava" û "gulan" lê dixe, û muzîka xwe ji bo îfadekirina xwe bikar tîne. hestên. Bêgunehbûn û jêhatîbûna wî ya muzîkê gundiyan dixemilîne û çend jiyana wan diguhezîne, di zewacê de du dildarên zarokatiyê yên ku ji hev mezin bûbûn, dike yek. Ew di heman demê de Hollys diguhezîne, dilê Simeon sax dike ku ew ji nû ve bi kurê xwe re têkildar dibe û dihêle ku ew bi jina xwe û zaroka xwe ya nû re were serdanê. Di dema serdanê de, ew fêr dibin ku kemanên David pir hêja ne. Yê wî Amati ye û yê bavê wî ye, ku wî deyn dabû hevalek kor, [[Stradivariûs]]. Di xwendina nameya kevin a bavê David de, John îmzeyê nas dike û pê dihese ku bavê David kemanvanek navdar a cîhanê bû ku piştî mirina jina xwe bi kurê xwe re winda bûbû. David tê şandin ku bi xizmên xwe re were cem hev û li ser kemanê bixwîne. Ew navdar û dewlemend dibe, lê her sal serdana mala Holly berdewam dike da ku ji wan re bilîze. == Werger == Roman ji aliyê [[Aynur Ilı]] ve hatiye wergerandin bo kurdî-kurmancî û di sala 2021ê de ji aliyê [[Weşanên Aram]] ve hatiye çapandin.<ref>{{Jêder-malper |url=https://aramyayinevi.com/product/eleanor-h-porter-kemanjene-picuk/ |sernav=Eleanor H. Porter – Kemanjenê Piçûk }}</ref> Sernavê pirtûka ''Kemanjenê piçûk'' ji wergerandina sernavê tirkî ''Küçük Kemancı'' hatiye deynkirin.<ref>{{Jêder-kitêb |sernav=Küçük Kemancı |paşnav=Porter |pêşnav=Eleanor H. |pêşnav2=Nebil |sal=1952 |cih=Stenbol |rûpel=160 |ziman=tr |paşnavê-terciman=Otman |pêşnavê-terciman=Nebil }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Pirtûkên inglîzî]] [[Kategorî:Romanên li ser sêwiyan]] [[Kategorî:Romanên zarokan ên amerîkî]] [[Kategorî:Wêjeya zarok û ciwanan]] 84dbjyxbiw9ay3cqu3hr3kc6o96w2co 0 125135 2054860 1073091 2026-06-10T18:40:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Kemanjenê Piçûk]] hat sererastkirin 2054860 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Kemanjenê Piçûk]] a40iyrwsg5lvaxhuxi5c0d1v8gvh7pv 0 126040 2054373 1980368 2026-06-10T12:16:31Z Makenzis 35367 /* Girêdanên derve */ 2054373 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tîrmeh 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FK Jonava | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo klubas Jonava | bernavk = jonaviečiai, jonaviškiai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[1991]] FK Azotas | reng = {{Reng box|#ffffff|Spî|Blue|border=blue}}{{Reng box|#0000FF|Şîn|White|border=grey}} | stadyum = Jonavos stadionas | zerengî = 2.000 | şampiyona = [[1 lyga]] | darayîvan = | serok = ? | rahêner = Eisvinas Utyra | malper = [http://www.fkjonava.lt jonava.lt] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = _hummelauthentic20m | pattern_b1 = _hummelauthentic20m | pattern_ra1 = _hummelauthentic20m | pattern_sh1 = _hummelauthentic20m | pattern_so1 = _hummel20m | leftarm1 = 000055 | body1 = 000055 | rightarm1 = 000055 | shorts1 = 000055 | socks1 = 000055 <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = _garbarnia1819h | pattern_b2 = _garbarnia1819h | pattern_ra2 = _garbarnia1819h | pattern_sh2 = _senica1617h | pattern_so2 = _alaves1617a | leftarm2 = 0000FF | body2 = 0000FF | rightarm2 = 0000FF | shorts2 = 0000FF | socks2 = 0000FF <!-- Mayo: sêyem --> | pattern_la3 = _garbarnia1819h | pattern_b3 = _garbarnia1819h | pattern_ra3 = _garbarnia1819h | pattern_sh3 = _pristinha1718a | pattern_so3 = _alaves1617a | leftarm3 = FFFFFF | body3 = FFFFFF | rightarm3 = FFFFFF | shorts3 = FFFFFF | socks3 = FFFFFF }} '''Futbolo klubas Jonava''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[1991]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[Jonavos centrinis stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Jonava]]ê ye. == Serkevtinên lîgê == '''[[Pirma lyga]] (D2): 4''' : 1992–93, 1998–99, 2012, 2015 '''[[LFF taurė]]: 0''' '''[[Supertaurė]]: 0''' == Statîstîk == === FK Lietava === ;FK Lietava (''Futbolo klubas Lietava'') {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2000''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito00.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2001''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito01.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2002''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito02.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2003''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''11.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito03.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2004''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito04.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2005''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''9.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito05.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2006''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''14.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito06.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2007''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito07.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2008''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito08.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2009''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito09.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2010''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2010.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2011''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2011.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2012''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2012.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2013''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2013.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2014''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2014.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2015''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2015.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga 2016|2016]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2016.html#alyga</ref> |} === FK Jonava === ;FK Jonava (''Futbolo klubas Jonava'') {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga 2017|2017]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2017.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga 2018|2018]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFCCCC" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2018.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2019''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''9.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2019.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2020''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#DEB678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2020.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2021''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2021.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFAAAA" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFAAAA" style="text-align:center;"| '''16.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''[[Antra lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#1lyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî}} == Girêdanên derve == * [http://www.fkjonava.lt/ Malpera fermî ya Jonava] * [https://www.facebook.com/fkjonava FK Jonava: facebook] * [https://toplyga.lt/komanda/jonava FK Jonava: toplyga.lt] * [https://www.soccerway.com/team/jonava/jmW1Hn7M/ FK Jonava: Soccerway] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fk-jonava/15846/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Jonava}} [[Kategorî:Avabûnên 1946an li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] fazrkr992a0ovdl2s28z6qh18a1t9e0 2054374 2054373 2026-06-10T12:16:50Z Makenzis 35367 /* FK Jonava */ 2054374 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tîrmeh 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FK Jonava | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo klubas Jonava | bernavk = jonaviečiai, jonaviškiai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[1991]] FK Azotas | reng = {{Reng box|#ffffff|Spî|Blue|border=blue}}{{Reng box|#0000FF|Şîn|White|border=grey}} | stadyum = Jonavos stadionas | zerengî = 2.000 | şampiyona = [[1 lyga]] | darayîvan = | serok = ? | rahêner = Eisvinas Utyra | malper = [http://www.fkjonava.lt jonava.lt] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = _hummelauthentic20m | pattern_b1 = _hummelauthentic20m | pattern_ra1 = _hummelauthentic20m | pattern_sh1 = _hummelauthentic20m | pattern_so1 = _hummel20m | leftarm1 = 000055 | body1 = 000055 | rightarm1 = 000055 | shorts1 = 000055 | socks1 = 000055 <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = _garbarnia1819h | pattern_b2 = _garbarnia1819h | pattern_ra2 = _garbarnia1819h | pattern_sh2 = _senica1617h | pattern_so2 = _alaves1617a | leftarm2 = 0000FF | body2 = 0000FF | rightarm2 = 0000FF | shorts2 = 0000FF | socks2 = 0000FF <!-- Mayo: sêyem --> | pattern_la3 = _garbarnia1819h | pattern_b3 = _garbarnia1819h | pattern_ra3 = _garbarnia1819h | pattern_sh3 = _pristinha1718a | pattern_so3 = _alaves1617a | leftarm3 = FFFFFF | body3 = FFFFFF | rightarm3 = FFFFFF | shorts3 = FFFFFF | socks3 = FFFFFF }} '''Futbolo klubas Jonava''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[1991]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[Jonavos centrinis stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Jonava]]ê ye. == Serkevtinên lîgê == '''[[Pirma lyga]] (D2): 4''' : 1992–93, 1998–99, 2012, 2015 '''[[LFF taurė]]: 0''' '''[[Supertaurė]]: 0''' == Statîstîk == === FK Lietava === ;FK Lietava (''Futbolo klubas Lietava'') {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2000''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito00.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2001''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito01.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2002''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito02.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2003''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''11.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito03.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2004''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito04.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2005''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''9.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito05.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2006''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''14.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito06.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2007''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito07.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2008''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito08.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2009''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito09.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2010''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2010.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2011''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2011.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2012''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2012.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2013''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2013.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2014''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2014.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2015''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2015.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga 2016|2016]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2016.html#alyga</ref> |} === FK Jonava === ;FK Jonava (''Futbolo klubas Jonava'') {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga 2017|2017]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2017.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga 2018|2018]]''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFCCCC" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2018.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2019''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''9.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2019.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2020''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#DEB678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2020.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2021''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2021.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFAAAA" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFAAAA" style="text-align:center;"| '''16.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''[[Antra lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2026''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#1lyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî}} == Girêdanên derve == * [http://www.fkjonava.lt/ Malpera fermî ya Jonava] * [https://www.facebook.com/fkjonava FK Jonava: facebook] * [https://toplyga.lt/komanda/jonava FK Jonava: toplyga.lt] * [https://www.soccerway.com/team/jonava/jmW1Hn7M/ FK Jonava: Soccerway] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fk-jonava/15846/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Jonava}} [[Kategorî:Avabûnên 1946an li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] tvbsuhxm0cwba1lhfjlxi35ei4oirvw 0 126041 2054372 1980367 2026-06-10T12:16:06Z Makenzis 35367 /* Girêdanên derve */ 2054372 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tebax 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FC Hegelmann | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo klubas Hegelmann | bernavk = fūristai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[2009]] FC Hegelmann Litauen | reng = {{Reng box|#ffffff|Spî|Blue|border=blue}}{{Reng box|#0000FF|Şîn|White|border=grey}} | stadyum = [[Raudondvario stadionas]] ([[Raudondvaris]]).<ref>[https://alyga.lt/naujiena/turo-anonsas-hegelmann-varzovus-priims-naujuose-namuose/8775 Turo anonsas: „Hegelmann“ varžovus priims naujuose namuose]</ref> | zerengî = 1.000 | şampiyona = [[TOPLYGA]]<ref>[https://toplyga.lt/naujiena/naujasis-lietuvos-futbolo-cempionato-pavadinimas-toplyga/9300 Naujasis Lietuvos futbolo čempionato pavadinimas – TOPLYGA]</ref> | darayîvan = | serok = [[Dainius Šumauskas]] | rahêner = {{Sembola alayê|ESP}} Mikel Aramburu (2026−) | malper = [https://fchegelmann.com/ FC Hegelmann] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = _hummelauthentic20w | pattern_b1 = _hummelauthentic20w | pattern_ra1 = _hummelauthentic20w | pattern_sh1 = _hummelauthentic20w | pattern_so1 = _hummel20w | leftarm1 = FFFFFF | body1 = FFFFFF | rightarm1 = FFFFFF | shorts1 = FFFFFF | socks1 = FFFFFF <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = _senica1819a | pattern_b2 = _senica1819a | pattern_ra2 = _senica1819a | pattern_sh2 = _senica1617h | pattern_so2 = _hummel20tb | leftarm2 = 0000FF | body2 = 0000FF | rightarm2 = 0000FF | shorts2 = 0000FF | socks2 = 0000FF <!-- Mayo: sêyem --> | pattern_la3 = _garbarnia1819h | pattern_b3 = _garbarnia1819h | pattern_ra3 = _garbarnia1819h | pattern_sh3 = _pristinha1718a | pattern_so3 = _hummel20tb | leftarm3 = FFFFFF | body3 = FFFFFF | rightarm3 = FFFFFF | shorts3 = FFFFFF | socks3 = 0000FF }} '''Futbolo klubas Hegelmann''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[2009]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[NFA stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Kaunas]]ê ye. == Serkevtinên lîgê == '''[[Pirma lyga]] (D2): 0''' '''[[LFF taurė]]: 0''' '''[[Supertaurė]]: 0''' == Statîstîk == === FC Hegelmann Litauen === ;FC Hegelmann Litauen (''Futbolo klubas Hegelmann Litauen'') {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2016''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | style="background:#F4DC93;"|'''Pirma lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>{{Jêder-malper |url=http://almis.sritis.lt/ltu16lyga1.html |sernav=Lithuanian 2016 LFF 1 Lyga |malper=almis.sritis.lt }}</ref> |- | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''2017''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''Antra lyga''' | bgcolor="#F5f5f5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>{{Jêder-malper |url=http://almis.sritis.lt/ltu17lyga2s.html |sernav=Lithuanian 2017 LFF 2 Lyga Zone South |malper=almis.sritis.lt }}</ref> |- | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''2018''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''Antra lyga''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>{{Jêder-malper |url=http://almis.sritis.lt/ltu18lyga2s.html |sernav=Lithuanian 2018 LFF 2 Lyga Zone South |malper=almis.sritis.lt }}</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2019''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | style="background:#F4DC93;"|'''Pirma lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>{{Jêder-malper |url=http://rsssf.com/tablesl/lito2019.html#1lyga |sernav=Lithuania 2019 |malper=rsssf.com }}</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2020''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | style="background:#F4DC93;"|'''Pirma lyga''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>{{Jêder-malper |url=http://rsssf.com/tablesl/lito2020.html#1lyga |sernav=Lithuania 2020 |malper=rsssf.com }}</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2021''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>{{Jêder-malper |url=http://www.rsssf.com/tablesl/lito2021.html |sernav=Lithuania 2021 |malper=www.rsssf.com }}</ref> |- |} === FC Hegelmann === ;FC Hegelmann (''Futbolo klubas Hegelmann'') {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2026''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[TOPLYGA]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{Çavkanî|3}} == Girêdanên derve == * [https://fchegelmann.com/ Malpera fermî ya FC Hegelmann] * [https://toplyga.lt/komanda/hegelmann FC Hegelmann: toplyga.lt] * [https://www.soccerway.com/team/fc-hegelmann/nmpJqEeg/ FC Hegelmann: Soccerway] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fc-hegelmann-litauen/28798/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Hegelmann}} [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] scms41vpngblazmqhi1czbgu2jqotzf 2054402 2054372 2026-06-10T12:26:18Z Makenzis 35367 2054402 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tebax 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FC Hegelmann | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo klubas Hegelmann | bernavk = fūristai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[2009]] FC Hegelmann Litauen | reng = {{Reng box|#ffffff|Spî|Blue|border=blue}}{{Reng box|#0000FF|Şîn|White|border=grey}} | stadyum = [[Raudondvario stadionas]] ([[Raudondvaris]]).<ref>[https://alyga.lt/naujiena/turo-anonsas-hegelmann-varzovus-priims-naujuose-namuose/8775 Turo anonsas: „Hegelmann“ varžovus priims naujuose namuose]</ref> | zerengî = 1.000 | şampiyona = [[TOPLYGA]]<ref>[https://toplyga.lt/naujiena/naujasis-lietuvos-futbolo-cempionato-pavadinimas-toplyga/9300 Naujasis Lietuvos futbolo čempionato pavadinimas – TOPLYGA]</ref> | darayîvan = | serok = [[Dainius Šumauskas]] | rahêner = {{Sembola alayê|ESP}} Mikel Aramburu (2026−) | malper = [https://fchegelmann.com/ FC Hegelmann] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = _hummelauthentic20w | pattern_b1 = _hummelauthentic20w | pattern_ra1 = _hummelauthentic20w | pattern_sh1 = _hummelauthentic20w | pattern_so1 = _hummel20w | leftarm1 = FFFFFF | body1 = FFFFFF | rightarm1 = FFFFFF | shorts1 = FFFFFF | socks1 = FFFFFF <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = _senica1819a | pattern_b2 = _senica1819a | pattern_ra2 = _senica1819a | pattern_sh2 = _senica1617h | pattern_so2 = _hummel20tb | leftarm2 = 0000FF | body2 = 0000FF | rightarm2 = 0000FF | shorts2 = 0000FF | socks2 = 0000FF <!-- Mayo: sêyem --> | pattern_la3 = _garbarnia1819h | pattern_b3 = _garbarnia1819h | pattern_ra3 = _garbarnia1819h | pattern_sh3 = _pristinha1718a | pattern_so3 = _hummel20tb | leftarm3 = FFFFFF | body3 = FFFFFF | rightarm3 = FFFFFF | shorts3 = FFFFFF | socks3 = 0000FF }} '''Futbolo klubas Hegelmann''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[2009]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[raudondvario stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Kaunas]]ê ye. == Serkevtinên lîgê == '''[[Pirma lyga]] (D2): 0''' '''[[LFF taurė]]: 0''' '''[[Supertaurė]]: 0''' == Statîstîk == === FC Hegelmann Litauen === ;FC Hegelmann Litauen (''Futbolo klubas Hegelmann Litauen'') {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2016''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | style="background:#F4DC93;"|'''Pirma lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>{{Jêder-malper |url=http://almis.sritis.lt/ltu16lyga1.html |sernav=Lithuanian 2016 LFF 1 Lyga |malper=almis.sritis.lt }}</ref> |- | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''2017''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''Antra lyga''' | bgcolor="#F5f5f5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>{{Jêder-malper |url=http://almis.sritis.lt/ltu17lyga2s.html |sernav=Lithuanian 2017 LFF 2 Lyga Zone South |malper=almis.sritis.lt }}</ref> |- | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''2018''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''Antra lyga''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>{{Jêder-malper |url=http://almis.sritis.lt/ltu18lyga2s.html |sernav=Lithuanian 2018 LFF 2 Lyga Zone South |malper=almis.sritis.lt }}</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2019''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | style="background:#F4DC93;"|'''Pirma lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>{{Jêder-malper |url=http://rsssf.com/tablesl/lito2019.html#1lyga |sernav=Lithuania 2019 |malper=rsssf.com }}</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2020''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | style="background:#F4DC93;"|'''Pirma lyga''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>{{Jêder-malper |url=http://rsssf.com/tablesl/lito2020.html#1lyga |sernav=Lithuania 2020 |malper=rsssf.com }}</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2021''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>{{Jêder-malper |url=http://www.rsssf.com/tablesl/lito2021.html |sernav=Lithuania 2021 |malper=www.rsssf.com }}</ref> |- |} === FC Hegelmann === ;FC Hegelmann (''Futbolo klubas Hegelmann'') {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2026''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[TOPLYGA]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{Çavkanî|3}} == Girêdanên derve == * [https://fchegelmann.com/ Malpera fermî ya FC Hegelmann] * [https://toplyga.lt/komanda/hegelmann FC Hegelmann: toplyga.lt] * [https://www.soccerway.com/team/fc-hegelmann/nmpJqEeg/ FC Hegelmann: Soccerway] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fc-hegelmann-litauen/28798/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Hegelmann}} [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] 7as25yagprg3hdgzsyzcb5ah4xs9xw2 0 126044 2054384 2052621 2026-06-10T12:19:14Z Makenzis 35367 /* Girêdanên derve */ 2054384 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=çiriya paşîn 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FA Šiauliai | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Šiaulių Futbolo Akademija | bernavk = šiauliečiai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[2007]] FA Šiauliai | reng = {{Reng box|#ffff00|Zer|Black|border=black}}{{Reng box|#000000|Reş|Yellow|border=grey}} | stadyum = Šiaulių miesto savivaldybės stadionas | zerengî = 4.000 | şampiyona = [[TOPLYGA]]<ref>[https://toplyga.lt/naujiena/naujasis-lietuvos-futbolo-cempionato-pavadinimas-toplyga/9300 Naujasis Lietuvos futbolo čempionato pavadinimas – TOPLYGA]</ref> | darayîvan = | serok = {{Sembola alayê|LTU}} [[Deivis Kančelskis]] | rahêner = {{Sembola alayê|LTU}} Mantas Kuklys | malper = [http://www.siauliufa.lt siauliufa.lt] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = _hummelcorestriped1718by | pattern_b1 = _hummelcorestriped1718by | pattern_ra1 = _hummelcorestriped1718by | pattern_sh1 = _lugo1517a | pattern_so1 = _hummel20b | leftarm1 = 000000 | body1 = FFFF00 | rightarm1 = 000000 | shorts1 = 000000 | socks1 = FFFF00 <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = _senica1617h | pattern_b2 = _senica1617h | pattern_ra2 = _senica1617h | pattern_sh2 = _senica1617h2 | pattern_so2 = _hummel20b | leftarm2 = FF0000 | body2 = FF0000 | rightarm2 = FF0000 | shorts2 = FF0000 | socks2 = 000000 <!-- Mayo: sêyem --> | pattern_la3 = _hummelcorepoly1718y | pattern_b3 = _hummelcorepoly1718y | pattern_ra3 = _hummelcorepoly1718y | pattern_sh3 = _hummelcorepoly1718y | pattern_so3 = _yellowline | leftarm3 = FFFF00 | body3 = FFFF00 | rightarm3 = FFFF00 | shorts3 = 000000 | socks3 = 000000 }} '''Šiaulių Futbolo Akademija''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[2007]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[Šiaulių miesto savivaldybės stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Šiauliai]]ê ye. == Serkevtinên lîgê == '''[[Pirma lyga]] (D2): 1''' : 2021 '''[[LFF taurė]]: 0''' '''[[Supertaurė]]: 0''' == Statîstîk == ;FA Šiauliai (''Šiaulių Futbolo Akademija'') {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#FFFFFF" style="text-align:center;"| '''2010''' | bgcolor="#dbf3ff" style="text-align:center;"| '''4.''' | bgcolor="#dbf3ff" style="text-align:center;"| '''[[Trečia lyga]]''' ''(Šiauliai)'' | bgcolor="#f5f5f5" style="text-align:center;"| '''9.''' | |- |||||||||| |- | bgcolor="#FFffFF" style="text-align:center;"| '''2016''' | bgcolor="#dbf3ff" style="text-align:center;"| '''4.''' | bgcolor="#dbf3ff" style="text-align:center;"| '''[[Trečia lyga]]''' ''(Šiauliai)'' | bgcolor="#F5f5f5" style="text-align:center;"| '''6.''' | |- |||||||||| |- | bgcolor="#FFFFFF" style="text-align:center;"| '''2017''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''[[Antra lyga]]''' ''(Vakarai)'' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://almis.sritis.lt/ltu17lyga2w.html</ref> |- | bgcolor="#FFFFFF" style="text-align:center;"| '''2018''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''[[Antra lyga]]''' ''(Vakarai)'' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://almis.sritis.lt/ltu18lyga2w.html</ref> |- |||||||||| |- | bgcolor="#FFFFFF" style="text-align:center;"| '''2019''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2019.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#FFFFFF" style="text-align:center;"| '''2020''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2020.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#FFFFFF" style="text-align:center;"| '''2021''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[1 Lyga|Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2021.html#1lyga</ref> |- |||||||||| |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#DEB678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2026''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[TOPLYGA]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî|3}} == Girêdanên derve == * [http://www.siauliufa.lt/ Malpera fermî ya Šiaulių FA] * [https://toplyga.lt/komanda/fa-siauliai FA Šiauliai: toplyga.lt] * [https://www.facebook.com/siauliufa/ FA Šiauliai: facebook] * [https://www.soccerway.com/team/fa-siauliai/CMmWKuwf/ FA Šiauliai: Soccerway] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fa-siauliai/36613/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{DEFAULTSORT:Šiauliai}} [[Kategorî:Avabûnên 2007an li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] 0qc105s5g3maz3278o0470mqi8wov40 0 126045 2054370 1980364 2026-06-10T12:15:16Z Makenzis 35367 /* Girêdanên derve */ 2054370 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tebax 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FC Džiugas | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo Klubas Džiugas | bernavk = žemaičiai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[2014]] FC Džiugas | reng = {{Reng box|#8C1116|Bordo|White|border=grey}}{{Reng box|#000000|Reş|White|border=grey}} | stadyum = Telšių miesto centrinis stadionas | zerengî = 3.000 | şampiyona = [[TOPLYGA]]<ref>[https://toplyga.lt/naujiena/naujasis-lietuvos-futbolo-cempionato-pavadinimas-toplyga/9300 Naujasis Lietuvos futbolo čempionato pavadinimas – TOPLYGA]</ref> | darayîvan = | serok = [[Martynas Armalis]] | rahêner = [[Andrius Lipskis]] | malper = [http://www.fcdziugas.lt fcdziugas.lt] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = _jomatoletum2ww | pattern_b1 = _jomatoletum2ww | pattern_ra1 = _jomatoletum2ww | leftarm1 = ffffff | body1 = 8C1116 | rightarm1 = ffffff | shorts1 = 89001c | socks1 = 89001c <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = | pattern_b2 = _jomawinner19ab | pattern_ra2 = | leftarm2 = 000000 | body2 = 000000 | rightarm2 = 000000 | shorts2 = 222222 | socks2 = 222222 | <!-- Mayo: sêyem --> }} '''Džiugo Futbolo Klubas''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[2014]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[Telšių miesto centrinis stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Telšiai]]ê ye. == Serkevtinên lîgê == '''[[Pirma lyga]] (D2): 1''' : 2019 '''[[LFF taurė]]: 0''' '''[[Supertaurė]]: 0''' == Statîstîk == ;FC Džiugas (''Džiugo futbolo klubas'') {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''2014''' | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''[[Antra lyga]]''' ''(Vakarai)'' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://almis.sritis.lt/ltu14lyga2w.html</ref> |- |||||||||| |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2015''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2015.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2016''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2016.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2017''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2017.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2018''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2018.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2019''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2019.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2020''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2020.html#1lyga</ref> |- |||| |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga 2021|2021]]''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2021.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga 2022|2022]]''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFCCCC" style="text-align:center;"| '''9.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFCCCC" style="text-align:center;"| '''9.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2026''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[TOPLYGA]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî|3}} == Girêdanên derve == * [http://www.fcdziugas.lt/ Malpera fermî ya FC Džiugas] * [https://www.facebook.com/fcdziugas FC Džiugas: facebook] * [https://toplyga.lt/komanda/dziugas FC Džiugas: toplyga.lt] * [https://uk.soccerway.com/teams/lithuania/diugas-teliai/30669/ FC Džiugas: Soccerway] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fk-dziugas-telsiai/20684/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Džiugas}} [[Kategorî:Avabûnên 1923an li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] tavn108op8wjflgcp68g9y65hl8imhv 2054371 2054370 2026-06-10T12:15:37Z Makenzis 35367 /* Girêdanên derve */ 2054371 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tebax 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FC Džiugas | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo Klubas Džiugas | bernavk = žemaičiai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[2014]] FC Džiugas | reng = {{Reng box|#8C1116|Bordo|White|border=grey}}{{Reng box|#000000|Reş|White|border=grey}} | stadyum = Telšių miesto centrinis stadionas | zerengî = 3.000 | şampiyona = [[TOPLYGA]]<ref>[https://toplyga.lt/naujiena/naujasis-lietuvos-futbolo-cempionato-pavadinimas-toplyga/9300 Naujasis Lietuvos futbolo čempionato pavadinimas – TOPLYGA]</ref> | darayîvan = | serok = [[Martynas Armalis]] | rahêner = [[Andrius Lipskis]] | malper = [http://www.fcdziugas.lt fcdziugas.lt] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = _jomatoletum2ww | pattern_b1 = _jomatoletum2ww | pattern_ra1 = _jomatoletum2ww | leftarm1 = ffffff | body1 = 8C1116 | rightarm1 = ffffff | shorts1 = 89001c | socks1 = 89001c <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = | pattern_b2 = _jomawinner19ab | pattern_ra2 = | leftarm2 = 000000 | body2 = 000000 | rightarm2 = 000000 | shorts2 = 222222 | socks2 = 222222 | <!-- Mayo: sêyem --> }} '''Džiugo Futbolo Klubas''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[2014]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[Telšių miesto centrinis stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Telšiai]]ê ye. == Serkevtinên lîgê == '''[[Pirma lyga]] (D2): 1''' : 2019 '''[[LFF taurė]]: 0''' '''[[Supertaurė]]: 0''' == Statîstîk == ;FC Džiugas (''Džiugo futbolo klubas'') {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''2014''' | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''[[Antra lyga]]''' ''(Vakarai)'' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://almis.sritis.lt/ltu14lyga2w.html</ref> |- |||||||||| |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2015''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2015.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2016''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2016.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2017''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2017.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2018''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2018.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2019''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2019.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2020''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2020.html#1lyga</ref> |- |||| |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga 2021|2021]]''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2021.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga 2022|2022]]''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFCCCC" style="text-align:center;"| '''9.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFCCCC" style="text-align:center;"| '''9.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2026''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[TOPLYGA]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî|3}} == Girêdanên derve == * [http://www.fcdziugas.lt/ Malpera fermî ya FC Džiugas] * [https://www.facebook.com/fcdziugas FC Džiugas: facebook] * [https://toplyga.lt/komanda/dziugas FC Džiugas: toplyga.lt] * [https://www.soccerway.com/team/dziugas-telsiai/jX421nlj/ FC Džiugas: Soccerway] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fk-dziugas-telsiai/20684/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Džiugas}} [[Kategorî:Avabûnên 1923an li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] 2etht0b2cqw6y134lzp1kbyylqh0kvn 0 126046 2054377 1980373 2026-06-10T12:17:41Z Makenzis 35367 /* Girêdanên derve */ 2054377 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=çiriya pêşîn 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FK Nevėžis | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo klubas Nevėžis | bernavk = kėdainiškiai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[1962]] FK Nevėžis | reng = {{Reng box|#ffffff|Spî|Blue|border=blue}}{{Reng box|#0000FF|Şîn|White|border=grey}} | stadyum = Kėdainių miesto centrinis stadionas | zerengî = 2.000 | şampiyona = [[Pirma lyga]] (II) | darayîvan = | serok = [[Saulius Skibiniauskas]] | rahêner = {{Sembola alayê|LTU}} Vitalijus Stankevičius (2025) | malper = [http://www.fknevezis.lt fknevezis.lt] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = | pattern_b1 = _nikelegend1920bw | pattern_ra1 = | pattern_sh1 = _chelsea1718H | | leftarm1 = 0000FF | body1 = 0000FF | rightarm1 = 0000FF | shorts1 = 0000FF | socks1 = 0000FF | <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = | pattern_b2 = _molde17a | pattern_ra2 = | | leftarm2 = "white" | body2 = "white" | rightarm2 = "white" | shorts2 = 0000FF | socks2 = FFFFFF | <!-- Mayo: sêyem --> }} '''Futbolo klubas Nevėžis''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[1962]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[Kėdainių miesto centrinis stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Kėdainiai]]ê ye. == Serkevtinên lîgê == '''[[Pirma lyga]] (D2): 1''' : 2020 '''[[LFF taurė]]: 0''' '''[[Supertaurė]]: 0''' == Statîstîk == === FK Nevėžis === ;FK Nevėžis (''Futbolo klubas Nevėžis'') {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''1995–1996''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''II lyga''' | bgcolor="#DEB678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito96.html</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''1996–1997''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''II lyga''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito97.html</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1997–1998''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''Lietuvos lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito98.html</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1998–1999''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''I lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito99.html</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1999''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''LFF lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito99b.html</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2000''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''LFF lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito00.html</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2001''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito01.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2002''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFCCCC" style="text-align:center;"| '''9.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito02.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2003''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''13.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito03.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2004''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#DEB678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito04.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2005''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFCCCC" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito05.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2006''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFCCCC" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito06.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2007''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#DEB678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito07.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2008''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''9.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito08.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2009''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito09.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2010''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2010.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2011''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2011.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2012''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2012.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2013''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2013.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2014''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2014.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2015''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2015.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2016''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2016.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2017''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2017.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2018''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2018.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2019''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2019.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2020''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2020.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga 2021|2021]]''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFAAAA" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2021.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#DEB678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#1lyga</ref><ref>http://lietuvosfutbolas.lt/varzybos/vyru/i-lyga/</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#DEB678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''15.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî}} == Girêdanên derve == * [http://www.fknevezis.lt/ Malpera fermî ya FK Nevėžis] * [https://www.facebook.com/KedainiuFkNevezis FK Nevėžis: facebook] * [https://uk.soccerway.com/team/nevezis-kedainiai/jHFQLJVs/ FK Nevėžis: Soccerway] * [https://1lyga.lt/ FK Nevėžis: 1lyga.lt] * [https://toplyga.lt/komanda/nevezis FK Nevėžis: toplyga.lt] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fk-nevezis-kedainiai/15847/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{DEFAULTSORT:Nevezis}} [[Kategorî:Avabûnên 1945an li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] bzgxv8xypzlfk1jrmii85mnqnjj8m8p 2054378 2054377 2026-06-10T12:17:56Z Makenzis 35367 /* Girêdanên derve */ 2054378 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=çiriya pêşîn 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FK Nevėžis | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo klubas Nevėžis | bernavk = kėdainiškiai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[1962]] FK Nevėžis | reng = {{Reng box|#ffffff|Spî|Blue|border=blue}}{{Reng box|#0000FF|Şîn|White|border=grey}} | stadyum = Kėdainių miesto centrinis stadionas | zerengî = 2.000 | şampiyona = [[Pirma lyga]] (II) | darayîvan = | serok = [[Saulius Skibiniauskas]] | rahêner = {{Sembola alayê|LTU}} Vitalijus Stankevičius (2025) | malper = [http://www.fknevezis.lt fknevezis.lt] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = | pattern_b1 = _nikelegend1920bw | pattern_ra1 = | pattern_sh1 = _chelsea1718H | | leftarm1 = 0000FF | body1 = 0000FF | rightarm1 = 0000FF | shorts1 = 0000FF | socks1 = 0000FF | <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = | pattern_b2 = _molde17a | pattern_ra2 = | | leftarm2 = "white" | body2 = "white" | rightarm2 = "white" | shorts2 = 0000FF | socks2 = FFFFFF | <!-- Mayo: sêyem --> }} '''Futbolo klubas Nevėžis''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[1962]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[Kėdainių miesto centrinis stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Kėdainiai]]ê ye. == Serkevtinên lîgê == '''[[Pirma lyga]] (D2): 1''' : 2020 '''[[LFF taurė]]: 0''' '''[[Supertaurė]]: 0''' == Statîstîk == === FK Nevėžis === ;FK Nevėžis (''Futbolo klubas Nevėžis'') {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''1995–1996''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''II lyga''' | bgcolor="#DEB678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito96.html</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''1996–1997''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''II lyga''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito97.html</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1997–1998''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''Lietuvos lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito98.html</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1998–1999''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''I lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito99.html</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1999''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''LFF lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito99b.html</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2000''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''LFF lyga''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito00.html</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2001''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito01.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2002''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFCCCC" style="text-align:center;"| '''9.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito02.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2003''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''13.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito03.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2004''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#DEB678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito04.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2005''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFCCCC" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito05.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2006''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFCCCC" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito06.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2007''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#DEB678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito07.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2008''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''9.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito08.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2009''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito09.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2010''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2010.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2011''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2011.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2012''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2012.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2013''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2013.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2014''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2014.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2015''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2015.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2016''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2016.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2017''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''7.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2017.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2018''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2018.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2019''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''5.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2019.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2020''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2020.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga 2021|2021]]''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFAAAA" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2021.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#DEB678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#1lyga</ref><ref>http://lietuvosfutbolas.lt/varzybos/vyru/i-lyga/</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#DEB678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''15.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî}} == Girêdanên derve == * [http://www.fknevezis.lt/ Malpera fermî ya FK Nevėžis] * [https://www.facebook.com/KedainiuFkNevezis FK Nevėžis: facebook] * [https://uk.soccerway.com/team/nevezis-kedainiai/jHFQLJVs/ FK Nevėžis: Soccerway] * [https://toplyga.lt/komanda/nevezis FK Nevėžis: toplyga.lt] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fk-nevezis-kedainiai/15847/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{DEFAULTSORT:Nevezis}} [[Kategorî:Avabûnên 1945an li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] at05pvxe45xhc5g0fykldwqi330z7ox 0 126047 2054363 1980361 2026-06-10T12:14:20Z Makenzis 35367 /* Girêdanên derve */ 2054363 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=hezîran 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = DFK Dainava | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Dzūkijos futbolo klubas Dainava | bernavk = dzūkai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[2016]] DFK Dainava | reng = {{Reng box|#ff0000|Sor|white|border=yellow}}{{Reng box|#0000FF|Şîn|White|border=yellow}} | stadyum = Alytaus miesto stadionas | zerengî = 3.000 | şampiyona = [[Pirma lyga]] (II) | darayîvan = | serok = [[Žydrūnas Lukošiūnas]] | rahêner = | malper = [http://www.dfkdainava.com dfkdainava.com] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = _baranovichi1819h | pattern_b1 = _baranovichi1819h | pattern_ra1 = _baranovichi1819h | pattern_sh1 = _baranovichi1819h | pattern_so1 = | | leftarm1 = FF0000 | body1 = FF0000 | rightarm1 = FF0000 | shorts1 = 000044 | socks1 = 000044 | <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = _givovacampo18ylgn | pattern_b2 = _givovacampo18ylgn | pattern_ra2 = _givovacampo18ylgn | pattern_sh2 = _givova19ny | pattern_so = | leftarm2 = ffff00 | body2 = ffff00 | rightarm2 = ffff00 | shorts2 = 000044 | socks2 = 000044 | <!-- Mayo: sêyem --> }} '''Dzūkijos futbolo klubas Dainava''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[2016]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[Alytaus miesto stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Alytus]]ê ye. == Serkevtinên lîgê == '''[[Pirma lyga]] (D2): 1''' ([[2022]]) '''[[LFF taurė]]: 0''' '''[[Supertaurė]]: 0''' == Statîstîk == === DFK Dainava === ;DFK Dainava (''Dzūkijos Futbolo Klubas Dainava'') {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2016''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''9.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2016.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2017''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2017.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2018''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2018.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2019''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2019.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2020''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[1 Lyga|Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2020.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga 2021|2021]]''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFAAAA" style="text-align:center;"| '''9.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2021.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFAAAA" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî|3}} == Girêdanên derve == * [http://www.dfkdainava.com/ Malpera fermî ya DFK Dainava] * [https://www.facebook.com/dfkdainava/ DFK Dainava: facebook] * [https://uk.soccerway.com/team/dainava-alytus/OnVA3S0I/ SOCCERWAY] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/dfk-dainava/15840/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Dainava}} [[Kategorî:Avabûnên 1935an li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] p92oic30mmizpkf60wki7tjhhfg0duk 2054367 2054363 2026-06-10T12:14:44Z Makenzis 35367 /* DFK Dainava */ 2054367 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=hezîran 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = DFK Dainava | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Dzūkijos futbolo klubas Dainava | bernavk = dzūkai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[2016]] DFK Dainava | reng = {{Reng box|#ff0000|Sor|white|border=yellow}}{{Reng box|#0000FF|Şîn|White|border=yellow}} | stadyum = Alytaus miesto stadionas | zerengî = 3.000 | şampiyona = [[Pirma lyga]] (II) | darayîvan = | serok = [[Žydrūnas Lukošiūnas]] | rahêner = | malper = [http://www.dfkdainava.com dfkdainava.com] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = _baranovichi1819h | pattern_b1 = _baranovichi1819h | pattern_ra1 = _baranovichi1819h | pattern_sh1 = _baranovichi1819h | pattern_so1 = | | leftarm1 = FF0000 | body1 = FF0000 | rightarm1 = FF0000 | shorts1 = 000044 | socks1 = 000044 | <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = _givovacampo18ylgn | pattern_b2 = _givovacampo18ylgn | pattern_ra2 = _givovacampo18ylgn | pattern_sh2 = _givova19ny | pattern_so = | leftarm2 = ffff00 | body2 = ffff00 | rightarm2 = ffff00 | shorts2 = 000044 | socks2 = 000044 | <!-- Mayo: sêyem --> }} '''Dzūkijos futbolo klubas Dainava''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[2016]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[Alytaus miesto stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Alytus]]ê ye. == Serkevtinên lîgê == '''[[Pirma lyga]] (D2): 1''' ([[2022]]) '''[[LFF taurė]]: 0''' '''[[Supertaurė]]: 0''' == Statîstîk == === DFK Dainava === ;DFK Dainava (''Dzūkijos Futbolo Klubas Dainava'') {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2016''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''9.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2016.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2017''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2017.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2018''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#BBBBBB" style="text-align:center;"| '''2.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2018.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2019''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2019.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2020''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[1 Lyga|Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2020.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga 2021|2021]]''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFAAAA" style="text-align:center;"| '''9.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2021.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''8.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFAAAA" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2026''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#1lyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî|3}} == Girêdanên derve == * [http://www.dfkdainava.com/ Malpera fermî ya DFK Dainava] * [https://www.facebook.com/dfkdainava/ DFK Dainava: facebook] * [https://uk.soccerway.com/team/dainava-alytus/OnVA3S0I/ SOCCERWAY] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/dfk-dainava/15840/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Dainava}} [[Kategorî:Avabûnên 1935an li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] r7u1gdos0cjy0yjg59gg7ebb9ooy5gi 0 128479 2055215 1960014 2026-06-11T07:02:33Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055215 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî }} '''Ku Klux Klan'''{{Efn|Commonly [[mispronunciation|mispronounced]] {{IPAc-en|ˌ|k|l|uː|-}}.}} bi gelemperî '''bi KKK''' an jî wekî '''Klan''' tê kurt kirin, komek terorîst û nefretê ya [[Serweriya spiyan|serweriya spî]] ya Amerîkî ye ku armancên wê yên bingehîn Afrîkî-Amerîkî, [[Cihû]], Latînî, Amerîkî yên Asyayî, [[Dêra katolîk|Katolîk]], [[Bakur-amerîkiyên resen|Amerîkî yên Xwecihî]] ne.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://scalawagmagazine.org/2020/01/ambush/ |sernav=During Civil Rights Era, Native American Communities in the South Armed Themselves Against the Klan |paşnav=Lowery |pêşnav=Malinda Maynor |malper=[[Scalawag (magazine)|Scalawag]] }}</ref><ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.washingtonpost.com/history/2021/10/05/nc-charles-graham-ad-kkk/ |sernav=Campaign ad recalls defeat of KKK cross-burning by Native Americans who 'refused to be afraid' |malper=Washington Post |via=www.washingtonpost.com |issn=0190-8286 |roja-gihiştinê=31 çiriya pêşîn 2021 }}</ref> Herwiha koçber, çepgir, [[LGBT|homoseksuel]], [[misilman]] û [[Ateîzm|ateîst]] jî tevde ne.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.splcenter.org/fighting-hate/extremist-files/ideology/ku-klux-klan |sernav=Ku Klux Klan |malper=Southern Poverty Law Center |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20180406084839/https://www.splcenter.org/fighting-hate/extremist-files/ideology/ku-klux-klan |roja-arşîvê=6 nîsan 2018 |rewşa-urlyê=zindî |roja-gihiştinê=21 çiriya pêşîn 2017 }}</ref>{{Sfn|Baudouin|1997}} Klan di sê serdemên cuda de hebûye. Her yekê parêzvaniya helwestên reaksiyonê yên tundrew kiriye, yên wekî neteweperestiya spî, dijî-koçberî û bi taybetî di dubareyên paşerojê de Nordîsîzm, <ref name="petersen">{{Jêder-kitêb |url=https://books.google.com/books?id=FHlTJ6HbY50C&q=klu+klux+klan+nordicism |sernav=Against the Stream: Reflections of an Unconventional Demographer |paşnav=Petersen |pêşnav=William |weşanger=Transaction Publishers |isbn=978-1412816663 |rûpel=89 |lînka-nivîskar=William Petersen (demographer) |roja-gihiştinê=8 gulan 2016 }}</ref> <ref name="guterl">{{Jêder-kitêb |url=https://books.google.com/books?id=CkF66YfhblwC&q=klu+klux+klan+nordicism&pg=PA42 |sernav=The Color of Race in America, 1900–1940 |paşnav=Pratt Guterl |pêşnav=Matthew |tarîx=2009 |weşanger=Harvard University Press |isbn=978-0674038059 |rûpel=42 }}</ref> antîsemîtîzm, antî-katolîzm, qedexekirin, populîzma rastgir, antî-komûnîzm, [[homofobî]], [[Îslamofobî]] dijî pêşverûbûn û antî-ateîzm . Ji hêla dîrokî ve, yekem Klan di dawiya salên 1860'an de li dijî reşikên çalak ên siyasî û hevalbendên wan li Dewletên Yekbûyî yên Başûr [[terorîzm]] bikar anî û hem êrîşa laşî hem jî kuştin. Her sê tevgeran banga "paqijkirinê" ya civaka Amerîkî kirine û hemû rêxistinên tundrew ên rastgir têne hesibandin. {{Sfn|McVeigh|2009}} <ref>Matthew N. Lyons, ''Right-Wing Populism in America'' (2000), ch. 3, 5, 13.</ref> {{Sfn|Chalmers|2003}} {{Sfn|Quarles|1999}} Di her serdemê de, endametî veşartî bû û texmînên tevahî hem ji hêla heval û hem jî ji dijminan ve pir zêde bûn. == Têgihiştinî == === KKK ya Yekem === [[Wêne:Ku_Klux_Klan_costumes_in_North_Carolina_in_1870.jpg|thumb| Teswîra Ku Klux Klan li Karolînaya Bakur di sala 1870'an de, li ser bingeha wêneyek di bin çavdêriya efserekî federal de ku cil û bergên Klan girtiye hatiye kişandin.]] === KKK ya Duyemîn === [[Wêne:KKK_night_rally_in_Chicago_c1920_cph.3b12355.jpg|thumb| Di salên 1920'an de li nêzî [[Şîkago|Chicago]] mîtînga KKK]] [[Wêne:JudgeMagazine16Aug1924.jpg|alt=|thumb| "Hejmara Ku Klux" ya ''Dadger'', di 16'ê Tebaxê, 1924'an de]] == Dîrok == === Derketina navê === Nav bi yewnanî wekî ''{{ziman|grc-Latn|[[kyklos]]}}'' ([[wiktionary:κύκλος|κύκλος]], ku tê wateya çember) wekî ''Clan hate berhevkirin''. <ref>{{Harvnb|Horn|1939}} states that Reed proposed ''{{ziman|grc|κύκλος}}'' (''{{ziman|grc-Latn|kyklos}}'') and Kennedy added ''clan''. </ref><ref>{{Jêder-malper |url=http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-694 |sernav=Ku Klux Klan in the Reconstruction Era |tarîx=3 çiriya pêşîn 2002 |malper=New Georgia Encyclopedia |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20080919005917/http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-694 |roja-arşîvê=19 îlon 2008 |rewşa-urlyê=zindî |roja-gihiştinê=20 sibat 2011 }}</ref> Peyv berê ji bo rêxistinên din ên biratî yên li Başûr wekî Kuklos Adelphon dihat bikar anîn . === Klana Yekem: 1865–1871 === ==== Afirandin û binavkirin ==== [[Wêne:Kkk-carpetbagger-cartoon.jpg|thumb| Karîkatûrek gefa wê yekê dixwe KKK dê scalawags (çep) û xalîçegeran (rast) lînç bike, di 4'ê Adarê, Di 1869'an de roja [[Ulysses S. Grant|Serok Grant]] dest bi wezîfeyê dike. Tuscaloosa, Alabama, ''Independent Monitor'', 1'ê Îlonê, 1868. Dîrokek zanyarî ya tevahî karîkaturêː Guy W. Hubbs, ''Lêgerîna Azadiyê Piştî Şerê Navxweyî: Klansman, Carpetbagger, Scalawag, and Freedman'' (2015) analîz dike. <ref>Hubbs, Guy W. (May 15, 2015). </ref>]] Di civînek 1867'an de li bajarê [[Nashville|Nashville, Tennessee]], endamên Klan kom bûn û hewl bidin ku rêxistinek hiyerarşîk biafirînin û beşên herêmî di dawiyê de ji navendek neteweyî re rapor dikin. Ji ber piraniya endamên Klanê kevneperest bûn, ew bi vê hiyerarşiya leşkerî dihatin bikaranîn, lê Klan tu carî di bin vê avahiya navendî de tevnegeriya. Beş û komên herêmî pir serbixwe bûn. [[Wêne:NathanBedfordForrest.jpg|çep|thumb| Nathan Bedford Forrest]] == Sembol == Ku Klux Klan di dîroka xwe de cûrbecûr sembolan bikar aniye.<gallery> Wêne:KKK.svg|Xaça Dilopa Xwînê Wêne:3 Triangles KKK.svg|Sembola Klan sêgoşe Wêne:Klansmen in robes with burning cross (State's Exhibit No.4). The photographer for this shot is not listed or known, and it is likely that this photo was taken at a Klan cross burning in earlyJanuary (8223346951).jpg|Xaçê şewitandin li [[Lumberton, North Carolina|Lumberton]], Karolînaya Bakur (1958) </gallery> == Binêre herwiha == * [[Artêşa Xwedê (rêxistineke terorîst)]] == Not == {{Notelist}} == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * {{Commons-biçûk}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Avabûnên 1915an li DYAyê]] [[Kategorî:Rêxistinên ku di 1865an de hatine avakirin]] [[Kategorî:Rûpoşên siyasî]] [[Kategorî:Sedsala 20an li DYAyê]] [[Kategorî:Sûcê nefretê]] [[Kategorî:Terorîzma xiristiyan li DYAyê]] [[Kategorî:Terorîzm li DYAyê]] [[Kategorî:Tundiya bi armanca dînî li DYAyê]] [[Kategorî:Tundiya siyasî li DYAyê]] btyb9xkihq3224abhxr35n802iyrlcy 2055216 2055215 2026-06-11T07:02:54Z Kurê Acemî 105128 /* Têgihiştinî */ 2055216 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî }} '''Ku Klux Klan'''{{Efn|Commonly [[mispronunciation|mispronounced]] {{IPAc-en|ˌ|k|l|uː|-}}.}} bi gelemperî '''bi KKK''' an jî wekî '''Klan''' tê kurt kirin, komek terorîst û nefretê ya [[Serweriya spiyan|serweriya spî]] ya Amerîkî ye ku armancên wê yên bingehîn Afrîkî-Amerîkî, [[Cihû]], Latînî, Amerîkî yên Asyayî, [[Dêra katolîk|Katolîk]], [[Bakur-amerîkiyên resen|Amerîkî yên Xwecihî]] ne.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://scalawagmagazine.org/2020/01/ambush/ |sernav=During Civil Rights Era, Native American Communities in the South Armed Themselves Against the Klan |paşnav=Lowery |pêşnav=Malinda Maynor |malper=[[Scalawag (magazine)|Scalawag]] }}</ref><ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.washingtonpost.com/history/2021/10/05/nc-charles-graham-ad-kkk/ |sernav=Campaign ad recalls defeat of KKK cross-burning by Native Americans who 'refused to be afraid' |malper=Washington Post |via=www.washingtonpost.com |issn=0190-8286 |roja-gihiştinê=31 çiriya pêşîn 2021 }}</ref> Herwiha koçber, çepgir, [[LGBT|homoseksuel]], [[misilman]] û [[Ateîzm|ateîst]] jî tevde ne.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.splcenter.org/fighting-hate/extremist-files/ideology/ku-klux-klan |sernav=Ku Klux Klan |malper=Southern Poverty Law Center |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20180406084839/https://www.splcenter.org/fighting-hate/extremist-files/ideology/ku-klux-klan |roja-arşîvê=6 nîsan 2018 |rewşa-urlyê=zindî |roja-gihiştinê=21 çiriya pêşîn 2017 }}</ref>{{Sfn|Baudouin|1997}} Klan di sê serdemên cuda de hebûye. Her yekê parêzvaniya helwestên reaksiyonê yên tundrew kiriye, yên wekî neteweperestiya spî, dijî-koçberî û bi taybetî di dubareyên paşerojê de Nordîsîzm, <ref name="petersen">{{Jêder-kitêb |url=https://books.google.com/books?id=FHlTJ6HbY50C&q=klu+klux+klan+nordicism |sernav=Against the Stream: Reflections of an Unconventional Demographer |paşnav=Petersen |pêşnav=William |weşanger=Transaction Publishers |isbn=978-1412816663 |rûpel=89 |lînka-nivîskar=William Petersen (demographer) |roja-gihiştinê=8 gulan 2016 }}</ref> <ref name="guterl">{{Jêder-kitêb |url=https://books.google.com/books?id=CkF66YfhblwC&q=klu+klux+klan+nordicism&pg=PA42 |sernav=The Color of Race in America, 1900–1940 |paşnav=Pratt Guterl |pêşnav=Matthew |tarîx=2009 |weşanger=Harvard University Press |isbn=978-0674038059 |rûpel=42 }}</ref> antîsemîtîzm, antî-katolîzm, qedexekirin, populîzma rastgir, antî-komûnîzm, [[homofobî]], [[Îslamofobî]] dijî pêşverûbûn û antî-ateîzm . Ji hêla dîrokî ve, yekem Klan di dawiya salên 1860'an de li dijî reşikên çalak ên siyasî û hevalbendên wan li Dewletên Yekbûyî yên Başûr [[terorîzm]] bikar anî û hem êrîşa laşî hem jî kuştin. Her sê tevgeran banga "paqijkirinê" ya civaka Amerîkî kirine û hemû rêxistinên tundrew ên rastgir têne hesibandin. {{Sfn|McVeigh|2009}} <ref>Matthew N. Lyons, ''Right-Wing Populism in America'' (2000), ch. 3, 5, 13.</ref> {{Sfn|Chalmers|2003}} {{Sfn|Quarles|1999}} Di her serdemê de, endametî veşartî bû û texmînên tevahî hem ji hêla heval û hem jî ji dijminan ve pir zêde bûn. == Têgihiştinî == == Dîrok == === Derketina navê === Nav bi yewnanî wekî ''{{ziman|grc-Latn|[[kyklos]]}}'' ([[wiktionary:κύκλος|κύκλος]], ku tê wateya çember) wekî ''Clan hate berhevkirin''. <ref>{{Harvnb|Horn|1939}} states that Reed proposed ''{{ziman|grc|κύκλος}}'' (''{{ziman|grc-Latn|kyklos}}'') and Kennedy added ''clan''. </ref><ref>{{Jêder-malper |url=http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-694 |sernav=Ku Klux Klan in the Reconstruction Era |tarîx=3 çiriya pêşîn 2002 |malper=New Georgia Encyclopedia |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20080919005917/http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-694 |roja-arşîvê=19 îlon 2008 |rewşa-urlyê=zindî |roja-gihiştinê=20 sibat 2011 }}</ref> Peyv berê ji bo rêxistinên din ên biratî yên li Başûr wekî Kuklos Adelphon dihat bikar anîn . === Klana Yekem: 1865–1871 === ==== Afirandin û binavkirin ==== [[Wêne:Kkk-carpetbagger-cartoon.jpg|thumb| Karîkatûrek gefa wê yekê dixwe KKK dê scalawags (çep) û xalîçegeran (rast) lînç bike, di 4'ê Adarê, Di 1869'an de roja [[Ulysses S. Grant|Serok Grant]] dest bi wezîfeyê dike. Tuscaloosa, Alabama, ''Independent Monitor'', 1'ê Îlonê, 1868. Dîrokek zanyarî ya tevahî karîkaturêː Guy W. Hubbs, ''Lêgerîna Azadiyê Piştî Şerê Navxweyî: Klansman, Carpetbagger, Scalawag, and Freedman'' (2015) analîz dike. <ref>Hubbs, Guy W. (May 15, 2015). </ref>]] Di civînek 1867'an de li bajarê [[Nashville|Nashville, Tennessee]], endamên Klan kom bûn û hewl bidin ku rêxistinek hiyerarşîk biafirînin û beşên herêmî di dawiyê de ji navendek neteweyî re rapor dikin. Ji ber piraniya endamên Klanê kevneperest bûn, ew bi vê hiyerarşiya leşkerî dihatin bikaranîn, lê Klan tu carî di bin vê avahiya navendî de tevnegeriya. Beş û komên herêmî pir serbixwe bûn. [[Wêne:NathanBedfordForrest.jpg|çep|thumb| Nathan Bedford Forrest]] == Sembol == Ku Klux Klan di dîroka xwe de cûrbecûr sembolan bikar aniye.<gallery> Wêne:KKK.svg|Xaça Dilopa Xwînê Wêne:3 Triangles KKK.svg|Sembola Klan sêgoşe Wêne:Klansmen in robes with burning cross (State's Exhibit No.4). The photographer for this shot is not listed or known, and it is likely that this photo was taken at a Klan cross burning in earlyJanuary (8223346951).jpg|Xaçê şewitandin li [[Lumberton, North Carolina|Lumberton]], Karolînaya Bakur (1958) </gallery> == Binêre herwiha == * [[Artêşa Xwedê (rêxistineke terorîst)]] == Not == {{Notelist}} == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * {{Commons-biçûk}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Avabûnên 1915an li DYAyê]] [[Kategorî:Rêxistinên ku di 1865an de hatine avakirin]] [[Kategorî:Rûpoşên siyasî]] [[Kategorî:Sedsala 20an li DYAyê]] [[Kategorî:Sûcê nefretê]] [[Kategorî:Terorîzma xiristiyan li DYAyê]] [[Kategorî:Terorîzm li DYAyê]] [[Kategorî:Tundiya bi armanca dînî li DYAyê]] [[Kategorî:Tundiya siyasî li DYAyê]] g732cv5p1eh804vbu5kqrmbo85acoe8 2055217 2055216 2026-06-11T07:03:08Z Kurê Acemî 105128 2055217 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî }} '''Ku Klux Klan'''{{Efn|Commonly [[mispronunciation|mispronounced]] {{IPAc-en|ˌ|k|l|uː|-}}.}} bi gelemperî '''bi KKK''' an jî wekî '''Klan''' tê kurt kirin, komek terorîst û nefretê ya [[Serweriya spiyan|serweriya spî]] ya Amerîkî ye ku armancên wê yên bingehîn Afrîkî-Amerîkî, [[Cihû]], Latînî, Amerîkî yên Asyayî, [[Dêra katolîk|Katolîk]], [[Bakur-amerîkiyên resen|Amerîkî yên Xwecihî]] ne.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://scalawagmagazine.org/2020/01/ambush/ |sernav=During Civil Rights Era, Native American Communities in the South Armed Themselves Against the Klan |paşnav=Lowery |pêşnav=Malinda Maynor |malper=[[Scalawag (magazine)|Scalawag]] }}</ref><ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.washingtonpost.com/history/2021/10/05/nc-charles-graham-ad-kkk/ |sernav=Campaign ad recalls defeat of KKK cross-burning by Native Americans who 'refused to be afraid' |malper=Washington Post |via=www.washingtonpost.com |issn=0190-8286 |roja-gihiştinê=31 çiriya pêşîn 2021 }}</ref> Herwiha koçber, çepgir, [[LGBT|homoseksuel]], [[misilman]] û [[Ateîzm|ateîst]] jî tevde ne.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.splcenter.org/fighting-hate/extremist-files/ideology/ku-klux-klan |sernav=Ku Klux Klan |malper=Southern Poverty Law Center |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20180406084839/https://www.splcenter.org/fighting-hate/extremist-files/ideology/ku-klux-klan |roja-arşîvê=6 nîsan 2018 |rewşa-urlyê=zindî |roja-gihiştinê=21 çiriya pêşîn 2017 }}</ref>{{Sfn|Baudouin|1997}} Klan di sê serdemên cuda de hebûye. Her yekê parêzvaniya helwestên reaksiyonê yên tundrew kiriye, yên wekî neteweperestiya spî, dijî-koçberî û bi taybetî di dubareyên paşerojê de Nordîsîzm, <ref name="petersen">{{Jêder-kitêb |url=https://books.google.com/books?id=FHlTJ6HbY50C&q=klu+klux+klan+nordicism |sernav=Against the Stream: Reflections of an Unconventional Demographer |paşnav=Petersen |pêşnav=William |weşanger=Transaction Publishers |isbn=978-1412816663 |rûpel=89 |lînka-nivîskar=William Petersen (demographer) |roja-gihiştinê=8 gulan 2016 }}</ref> <ref name="guterl">{{Jêder-kitêb |url=https://books.google.com/books?id=CkF66YfhblwC&q=klu+klux+klan+nordicism&pg=PA42 |sernav=The Color of Race in America, 1900–1940 |paşnav=Pratt Guterl |pêşnav=Matthew |tarîx=2009 |weşanger=Harvard University Press |isbn=978-0674038059 |rûpel=42 }}</ref> antîsemîtîzm, antî-katolîzm, qedexekirin, populîzma rastgir, antî-komûnîzm, [[homofobî]], [[Îslamofobî]] dijî pêşverûbûn û antî-ateîzm . Ji hêla dîrokî ve, yekem Klan di dawiya salên 1860'an de li dijî reşikên çalak ên siyasî û hevalbendên wan li Dewletên Yekbûyî yên Başûr [[terorîzm]] bikar anî û hem êrîşa laşî hem jî kuştin. Her sê tevgeran banga "paqijkirinê" ya civaka Amerîkî kirine û hemû rêxistinên tundrew ên rastgir têne hesibandin. {{Sfn|McVeigh|2009}} <ref>Matthew N. Lyons, ''Right-Wing Populism in America'' (2000), ch. 3, 5, 13.</ref> {{Sfn|Chalmers|2003}} {{Sfn|Quarles|1999}} Di her serdemê de, endametî veşartî bû û texmînên tevahî hem ji hêla heval û hem jî ji dijminan ve pir zêde bûn. == Dîrok == === Derketina navê === Nav bi yewnanî wekî ''{{ziman|grc-Latn|[[kyklos]]}}'' ([[wiktionary:κύκλος|κύκλος]], ku tê wateya çember) wekî ''Clan hate berhevkirin''. <ref>{{Harvnb|Horn|1939}} states that Reed proposed ''{{ziman|grc|κύκλος}}'' (''{{ziman|grc-Latn|kyklos}}'') and Kennedy added ''clan''. </ref><ref>{{Jêder-malper |url=http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-694 |sernav=Ku Klux Klan in the Reconstruction Era |tarîx=3 çiriya pêşîn 2002 |malper=New Georgia Encyclopedia |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20080919005917/http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-694 |roja-arşîvê=19 îlon 2008 |rewşa-urlyê=zindî |roja-gihiştinê=20 sibat 2011 }}</ref> Peyv berê ji bo rêxistinên din ên biratî yên li Başûr wekî Kuklos Adelphon dihat bikar anîn . === Klana Yekem: 1865–1871 === ==== Afirandin û binavkirin ==== [[Wêne:Kkk-carpetbagger-cartoon.jpg|thumb| Karîkatûrek gefa wê yekê dixwe KKK dê scalawags (çep) û xalîçegeran (rast) lînç bike, di 4'ê Adarê, Di 1869'an de roja [[Ulysses S. Grant|Serok Grant]] dest bi wezîfeyê dike. Tuscaloosa, Alabama, ''Independent Monitor'', 1'ê Îlonê, 1868. Dîrokek zanyarî ya tevahî karîkaturêː Guy W. Hubbs, ''Lêgerîna Azadiyê Piştî Şerê Navxweyî: Klansman, Carpetbagger, Scalawag, and Freedman'' (2015) analîz dike. <ref>Hubbs, Guy W. (May 15, 2015). </ref>]] Di civînek 1867'an de li bajarê [[Nashville|Nashville, Tennessee]], endamên Klan kom bûn û hewl bidin ku rêxistinek hiyerarşîk biafirînin û beşên herêmî di dawiyê de ji navendek neteweyî re rapor dikin. Ji ber piraniya endamên Klanê kevneperest bûn, ew bi vê hiyerarşiya leşkerî dihatin bikaranîn, lê Klan tu carî di bin vê avahiya navendî de tevnegeriya. Beş û komên herêmî pir serbixwe bûn. [[Wêne:NathanBedfordForrest.jpg|çep|thumb| Nathan Bedford Forrest]] == Sembol == Ku Klux Klan di dîroka xwe de cûrbecûr sembolan bikar aniye.<gallery> Wêne:KKK.svg|Xaça Dilopa Xwînê Wêne:3 Triangles KKK.svg|Sembola Klan sêgoşe Wêne:Klansmen in robes with burning cross (State's Exhibit No.4). The photographer for this shot is not listed or known, and it is likely that this photo was taken at a Klan cross burning in earlyJanuary (8223346951).jpg|Xaçê şewitandin li [[Lumberton, North Carolina|Lumberton]], Karolînaya Bakur (1958) </gallery> == Binêre herwiha == * [[Artêşa Xwedê (rêxistineke terorîst)]] == Not == {{Notelist}} == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * {{Commons-biçûk}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Avabûnên 1915an li DYAyê]] [[Kategorî:Rêxistinên ku di 1865an de hatine avakirin]] [[Kategorî:Rûpoşên siyasî]] [[Kategorî:Sedsala 20an li DYAyê]] [[Kategorî:Sûcê nefretê]] [[Kategorî:Terorîzma xiristiyan li DYAyê]] [[Kategorî:Terorîzm li DYAyê]] [[Kategorî:Tundiya bi armanca dînî li DYAyê]] [[Kategorî:Tundiya siyasî li DYAyê]] fiegrfap15tb1mq4jwg116pz8mh0qfu 2055218 2055217 2026-06-11T07:06:14Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055218 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî }} '''Ku Klux Klan'''{{Efn|Commonly [[mispronunciation|mispronounced]] {{IPAc-en|ˌ|k|l|uː|-}}.}} bi kurtasî '''KKK''', komek terorîst û nefretê ya [[Serweriya spiyan|serweriya spî]] li DYAê ye ku armancên wê yên bingehîn dijminatiya li dijî hindekariyên afro-amerîkî, cihû, asyayên Amerîkayê, [[Dêra katolîk|katolîkan]], [[Bakur-amerîkiyên resen|amerîkiyên resen]] ne.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://scalawagmagazine.org/2020/01/ambush/ |sernav=During Civil Rights Era, Native American Communities in the South Armed Themselves Against the Klan |paşnav=Lowery |pêşnav=Malinda Maynor |malper=[[Scalawag (magazine)|Scalawag]] }}</ref><ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.washingtonpost.com/history/2021/10/05/nc-charles-graham-ad-kkk/ |sernav=Campaign ad recalls defeat of KKK cross-burning by Native Americans who 'refused to be afraid' |malper=Washington Post |via=www.washingtonpost.com |issn=0190-8286 |roja-gihiştinê=31 çiriya pêşîn 2021 }}</ref> Herwiha koçber, çepgir, [[LGBT|homoseksuel]], [[misilman]] û [[Ateîzm|ateîst]] jî tevde ne.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.splcenter.org/fighting-hate/extremist-files/ideology/ku-klux-klan |sernav=Ku Klux Klan |malper=Southern Poverty Law Center |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20180406084839/https://www.splcenter.org/fighting-hate/extremist-files/ideology/ku-klux-klan |roja-arşîvê=6 nîsan 2018 |rewşa-urlyê=zindî |roja-gihiştinê=21 çiriya pêşîn 2017 }}</ref>{{Sfn|Baudouin|1997}} KKK di sê serdemên cuda de hebûye. Her yekê parêzvaniya helwestên reaksiyonê yên tundrew kiriye, yên wekî neteweperestiya spî, dijî-koçberî û bi taybetî di dubareyên paşerojê de nordîsîzm,<ref name="petersen">{{Jêder-kitêb |url=https://books.google.com/books?id=FHlTJ6HbY50C&q=klu+klux+klan+nordicism |sernav=Against the Stream: Reflections of an Unconventional Demographer |paşnav=Petersen |pêşnav=William |weşanger=Transaction Publishers |isbn=978-1412816663 |rûpel=89 |lînka-nivîskar=William Petersen (demographer) |roja-gihiştinê=8 gulan 2016 }}</ref><ref name="guterl">{{Jêder-kitêb |url=https://books.google.com/books?id=CkF66YfhblwC&q=klu+klux+klan+nordicism&pg=PA42 |sernav=The Color of Race in America, 1900–1940 |paşnav=Pratt Guterl |pêşnav=Matthew |tarîx=2009 |weşanger=Harvard University Press |isbn=978-0674038059 |rûpel=42 }}</ref> antîsemîtîzm, antî-katolîzm, qedexekirin, populîzma rastgir, antî-komûnîzm, [[homofobî]], [[îslamofobî]] dijî pêşverûbûn û antî-ateîzm . Ji hêla dîrokî ve, yekem KKK di dawiya salên 1860î de li dijî reşikên çalak ên siyasî û hevalbendên wan li Dewletên Yekbûyî yên Başûr [[terorîzm]] bikar anî û hem êrîşa laşî hem jî kuştin. Her sê tevgeran banga "paqijkirinê" ya civaka Amerîkî kirine û hemû rêxistinên tundrew ên rastgir têne hesibandin. {{Sfn|McVeigh|2009}} <ref>Matthew N. Lyons, ''Right-Wing Populism in America'' (2000), ch. 3, 5, 13.</ref> {{Sfn|Chalmers|2003}} {{Sfn|Quarles|1999}} Di her serdemê de, endametî veşartî bû û texmînên tevahî hem ji hêla heval û hem jî ji dijminan ve pir zêde bûn. == Dîrok == === Derketina navê === Nav bi yewnanî wekî ''{{ziman|grc-Latn|[[kyklos]]}}'' ([[wiktionary:κύκλος|κύκλος]], ku tê wateya çember) wekî ''Clan hate berhevkirin''. <ref>{{Harvnb|Horn|1939}} states that Reed proposed ''{{ziman|grc|κύκλος}}'' (''{{ziman|grc-Latn|kyklos}}'') and Kennedy added ''clan''. </ref><ref>{{Jêder-malper |url=http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-694 |sernav=Ku Klux Klan in the Reconstruction Era |tarîx=3 çiriya pêşîn 2002 |malper=New Georgia Encyclopedia |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20080919005917/http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-694 |roja-arşîvê=19 îlon 2008 |rewşa-urlyê=zindî |roja-gihiştinê=20 sibat 2011 }}</ref> Peyv berê ji bo rêxistinên din ên biratî yên li Başûr wekî Kuklos Adelphon dihat bikar anîn . === Klana Yekem: 1865–1871 === ==== Afirandin û binavkirin ==== [[Wêne:Kkk-carpetbagger-cartoon.jpg|thumb| Karîkatûrek gefa wê yekê dixwe KKK dê scalawags (çep) û xalîçegeran (rast) lînç bike, di 4'ê Adarê, Di 1869'an de roja [[Ulysses S. Grant|Serok Grant]] dest bi wezîfeyê dike. Tuscaloosa, Alabama, ''Independent Monitor'', 1'ê Îlonê, 1868. Dîrokek zanyarî ya tevahî karîkaturêː Guy W. Hubbs, ''Lêgerîna Azadiyê Piştî Şerê Navxweyî: Klansman, Carpetbagger, Scalawag, and Freedman'' (2015) analîz dike. <ref>Hubbs, Guy W. (May 15, 2015). </ref>]] Di civînek 1867'an de li bajarê [[Nashville|Nashville, Tennessee]], endamên Klan kom bûn û hewl bidin ku rêxistinek hiyerarşîk biafirînin û beşên herêmî di dawiyê de ji navendek neteweyî re rapor dikin. Ji ber piraniya endamên Klanê kevneperest bûn, ew bi vê hiyerarşiya leşkerî dihatin bikaranîn, lê Klan tu carî di bin vê avahiya navendî de tevnegeriya. Beş û komên herêmî pir serbixwe bûn. [[Wêne:NathanBedfordForrest.jpg|çep|thumb| Nathan Bedford Forrest]] == Sembol == Ku Klux Klan di dîroka xwe de cûrbecûr sembolan bikar aniye.<gallery> Wêne:KKK.svg|Xaça Dilopa Xwînê Wêne:3 Triangles KKK.svg|Sembola Klan sêgoşe Wêne:Klansmen in robes with burning cross (State's Exhibit No.4). The photographer for this shot is not listed or known, and it is likely that this photo was taken at a Klan cross burning in earlyJanuary (8223346951).jpg|Xaçê şewitandin li [[Lumberton, North Carolina|Lumberton]], Karolînaya Bakur (1958) </gallery> == Binêre herwiha == * [[Artêşa Xwedê (rêxistineke terorîst)]] == Not == {{Notelist}} == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * {{Commons-biçûk}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Avabûnên 1915an li DYAyê]] [[Kategorî:Rêxistinên ku di 1865an de hatine avakirin]] [[Kategorî:Rûpoşên siyasî]] [[Kategorî:Sedsala 20an li DYAyê]] [[Kategorî:Sûcê nefretê]] [[Kategorî:Terorîzma xiristiyan li DYAyê]] [[Kategorî:Terorîzm li DYAyê]] [[Kategorî:Tundiya bi armanca dînî li DYAyê]] [[Kategorî:Tundiya siyasî li DYAyê]] otnelmnidswk6jp1ejijulof28jsiq4 2055219 2055218 2026-06-11T07:06:38Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055219 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî }} '''Ku Klux Klan'''{{Efn|Commonly [[mispronunciation|mispronounced]] {{IPAc-en|ˌ|k|l|uː|-}}.}} bi kurtasî '''KKK''', komek terorîst û nefretê ya [[Serweriya spiyan|serweriya spî]] li DYAê ye ku armancên wê yên bingehîn dijminatiya li dijî hindekariyên afro-amerîkî, cihû, asyayên Amerîkayê, [[Dêra katolîk|katolîkan]], [[Bakur-amerîkiyên resen|amerîkiyên resen]] ne.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://scalawagmagazine.org/2020/01/ambush/ |sernav=During Civil Rights Era, Native American Communities in the South Armed Themselves Against the Klan |paşnav=Lowery |pêşnav=Malinda Maynor |malper=[[Scalawag (magazine)|Scalawag]] }}</ref><ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.washingtonpost.com/history/2021/10/05/nc-charles-graham-ad-kkk/ |sernav=Campaign ad recalls defeat of KKK cross-burning by Native Americans who 'refused to be afraid' |malper=Washington Post |via=www.washingtonpost.com |issn=0190-8286 |roja-gihiştinê=31 çiriya pêşîn 2021 }}</ref> Herwiha koçber, çepgir, [[LGBT|homoseksuel]], [[misilman]] û [[Ateîzm|ateîst]] jî tevde ne.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.splcenter.org/fighting-hate/extremist-files/ideology/ku-klux-klan |sernav=Ku Klux Klan |malper=Southern Poverty Law Center |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20180406084839/https://www.splcenter.org/fighting-hate/extremist-files/ideology/ku-klux-klan |roja-arşîvê=6 nîsan 2018 |rewşa-urlyê=zindî |roja-gihiştinê=21 çiriya pêşîn 2017 }}</ref>{{Sfn|Baudouin|1997}} KKK di sê serdemên cuda de hebûye. Her yekê parêzvaniya helwestên reaksiyonê yên tundrew kiriye, yên wekî neteweperestiya spî, dijî-koçberî û bi taybetî di dubareyên paşerojê de nordîsîzm,<ref name="petersen">{{Jêder-kitêb |url=https://books.google.com/books?id=FHlTJ6HbY50C&q=klu+klux+klan+nordicism |sernav=Against the Stream: Reflections of an Unconventional Demographer |paşnav=Petersen |pêşnav=William |weşanger=Transaction Publishers |isbn=978-1412816663 |rûpel=89 |lînka-nivîskar=William Petersen (demographer) |roja-gihiştinê=8 gulan 2016 }}</ref><ref name="guterl">{{Jêder-kitêb |url=https://books.google.com/books?id=CkF66YfhblwC&q=klu+klux+klan+nordicism&pg=PA42 |sernav=The Color of Race in America, 1900–1940 |paşnav=Pratt Guterl |pêşnav=Matthew |tarîx=2009 |weşanger=Harvard University Press |isbn=978-0674038059 |rûpel=42 }}</ref> antîsemîtîzm, antî-katolîzm, qedexekirin, populîzma rastgir, antî-komûnîzm, [[homofobî]], [[îslamofobî]] dijî pêşverûbûn û antî-ateîzm . Ji hêla dîrokî ve, yekem KKK di dawiya salên 1860î de li dijî reşikên çalak ên siyasî û hevalbendên wan li Dewletên Yekbûyî yên Başûr [[terorîzm]] bikar anî û hem êrîşa laşî hem jî kuştin. Her sê tevgeran banga "paqijkirinê" ya civaka Amerîkî kirine û hemû rêxistinên tundrew ên rastgir têne hesibandin. {{Sfn|McVeigh|2009}}<ref>Matthew N. Lyons, ''Right-Wing Populism in America'' (2000), ch. 3, 5, 13.</ref>{{Sfn|Chalmers|2003}}{{Sfn|Quarles|1999}} Di her serdemê de, endametî veşartî bû û texmînên tevahî hem ji hêla heval û hem jî ji dijminan ve pir zêde bûn. == Dîrok == === Derketina navê === Nav bi yewnanî wekî ''{{ziman|grc-Latn|[[kyklos]]}}'' ([[wiktionary:κύκλος|κύκλος]], ku tê wateya çember) wekî ''Clan hate berhevkirin''. <ref>{{Harvnb|Horn|1939}} states that Reed proposed ''{{ziman|grc|κύκλος}}'' (''{{ziman|grc-Latn|kyklos}}'') and Kennedy added ''clan''. </ref><ref>{{Jêder-malper |url=http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-694 |sernav=Ku Klux Klan in the Reconstruction Era |tarîx=3 çiriya pêşîn 2002 |malper=New Georgia Encyclopedia |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20080919005917/http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-694 |roja-arşîvê=19 îlon 2008 |rewşa-urlyê=zindî |roja-gihiştinê=20 sibat 2011 }}</ref> Peyv berê ji bo rêxistinên din ên biratî yên li Başûr wekî Kuklos Adelphon dihat bikar anîn . === Klana Yekem: 1865–1871 === ==== Afirandin û binavkirin ==== [[Wêne:Kkk-carpetbagger-cartoon.jpg|thumb| Karîkatûrek gefa wê yekê dixwe KKK dê scalawags (çep) û xalîçegeran (rast) lînç bike, di 4'ê Adarê, Di 1869'an de roja [[Ulysses S. Grant|Serok Grant]] dest bi wezîfeyê dike. Tuscaloosa, Alabama, ''Independent Monitor'', 1'ê Îlonê, 1868. Dîrokek zanyarî ya tevahî karîkaturêː Guy W. Hubbs, ''Lêgerîna Azadiyê Piştî Şerê Navxweyî: Klansman, Carpetbagger, Scalawag, and Freedman'' (2015) analîz dike. <ref>Hubbs, Guy W. (May 15, 2015). </ref>]] Di civînek 1867'an de li bajarê [[Nashville|Nashville, Tennessee]], endamên Klan kom bûn û hewl bidin ku rêxistinek hiyerarşîk biafirînin û beşên herêmî di dawiyê de ji navendek neteweyî re rapor dikin. Ji ber piraniya endamên Klanê kevneperest bûn, ew bi vê hiyerarşiya leşkerî dihatin bikaranîn, lê Klan tu carî di bin vê avahiya navendî de tevnegeriya. Beş û komên herêmî pir serbixwe bûn. [[Wêne:NathanBedfordForrest.jpg|çep|thumb| Nathan Bedford Forrest]] == Sembol == Ku Klux Klan di dîroka xwe de cûrbecûr sembolan bikar aniye.<gallery> Wêne:KKK.svg|Xaça Dilopa Xwînê Wêne:3 Triangles KKK.svg|Sembola Klan sêgoşe Wêne:Klansmen in robes with burning cross (State's Exhibit No.4). The photographer for this shot is not listed or known, and it is likely that this photo was taken at a Klan cross burning in earlyJanuary (8223346951).jpg|Xaçê şewitandin li [[Lumberton, North Carolina|Lumberton]], Karolînaya Bakur (1958) </gallery> == Binêre herwiha == * [[Artêşa Xwedê (rêxistineke terorîst)]] == Not == {{Notelist}} == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * {{Commons-biçûk}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Avabûnên 1915an li DYAyê]] [[Kategorî:Rêxistinên ku di 1865an de hatine avakirin]] [[Kategorî:Rûpoşên siyasî]] [[Kategorî:Sedsala 20an li DYAyê]] [[Kategorî:Sûcê nefretê]] [[Kategorî:Terorîzma xiristiyan li DYAyê]] [[Kategorî:Terorîzm li DYAyê]] [[Kategorî:Tundiya bi armanca dînî li DYAyê]] [[Kategorî:Tundiya siyasî li DYAyê]] gwkhs6g0yp49y5hzwau3qjs41o38wlu 2055220 2055219 2026-06-11T07:07:39Z Kurê Acemî 105128 2055220 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî }} '''Ku Klux Klan'''{{Efn|Commonly [[mispronunciation|mispronounced]] {{IPAc-en|ˌ|k|l|uː|-}}.}} bi kurtasî '''KKK''', komek terorîst û nefretê ya [[Serweriya spiyan|serweriya spî]] li DYAê ye ku armancên wê yên bingehîn dijminatiya li dijî hindekariyên afro-amerîkî, cihû, asyayên Amerîkayê, [[Dêra katolîk|katolîkan]], [[Bakur-amerîkiyên resen|amerîkiyên resen]] ne.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://scalawagmagazine.org/2020/01/ambush/ |sernav=During Civil Rights Era, Native American Communities in the South Armed Themselves Against the Klan |paşnav=Lowery |pêşnav=Malinda Maynor |malper=[[Scalawag (magazine)|Scalawag]] }}</ref><ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.washingtonpost.com/history/2021/10/05/nc-charles-graham-ad-kkk/ |sernav=Campaign ad recalls defeat of KKK cross-burning by Native Americans who 'refused to be afraid' |malper=Washington Post |via=www.washingtonpost.com |issn=0190-8286 |roja-gihiştinê=31 çiriya pêşîn 2021 }}</ref> Herwiha koçber, çepgir, [[LGBT|homoseksuel]], [[misilman]] û [[Ateîzm|ateîst]] jî tevde ne.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.splcenter.org/fighting-hate/extremist-files/ideology/ku-klux-klan |sernav=Ku Klux Klan |malper=Southern Poverty Law Center |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20180406084839/https://www.splcenter.org/fighting-hate/extremist-files/ideology/ku-klux-klan |roja-arşîvê=6 nîsan 2018 |rewşa-urlyê=zindî |roja-gihiştinê=21 çiriya pêşîn 2017 }}</ref>{{Sfn|Baudouin|1997}} KKK di sê serdemên cuda de hebûye. Her yekê parêzvaniya helwestên reaksiyonê yên tundrew kiriye, yên wekî neteweperestiya spî, dijî-koçberî û bi taybetî di dubareyên paşerojê de nordîsîzm,<ref name="petersen">{{Jêder-kitêb |url=https://books.google.com/books?id=FHlTJ6HbY50C&q=klu+klux+klan+nordicism |sernav=Against the Stream: Reflections of an Unconventional Demographer |paşnav=Petersen |pêşnav=William |weşanger=Transaction Publishers |isbn=978-1412816663 |rûpel=89 |lînka-nivîskar=William Petersen (demographer) |roja-gihiştinê=8 gulan 2016 }}</ref><ref name="guterl">{{Jêder-kitêb |url=https://books.google.com/books?id=CkF66YfhblwC&q=klu+klux+klan+nordicism&pg=PA42 |sernav=The Color of Race in America, 1900–1940 |paşnav=Pratt Guterl |pêşnav=Matthew |tarîx=2009 |weşanger=Harvard University Press |isbn=978-0674038059 |rûpel=42 }}</ref> antîsemîtîzm, antî-katolîzm, qedexekirin, populîzma rastgir, antî-komûnîzm, [[homofobî]], [[îslamofobî]] dijî pêşverûbûn û antî-ateîzm . Ji hêla dîrokî ve, yekem KKK di dawiya salên 1860î de li dijî reşikên çalak ên siyasî û hevalbendên wan li Dewletên Yekbûyî yên Başûr [[terorîzm]] bikar anî û hem êrîşa laşî hem jî kuştin. Her sê tevgeran banga "paqijkirinê" ya civaka Amerîkî kirine û hemû rêxistinên tundrew ên rastgir têne hesibandin. {{Sfn|McVeigh|2009}}<ref>Matthew N. Lyons, ''Right-Wing Populism in America'' (2000), ch. 3, 5, 13.</ref>{{Sfn|Chalmers|2003}}{{Sfn|Quarles|1999}} Di her serdemê de, endametî veşartî bû û texmînên tevahî hem ji hêla heval û hem jî ji dijminan ve pir zêde bûn. == Dîrok == === Derketina navê === Nav bi yewnanî wekî ''{{ziman|grc-Latn|[[kyklos]]}}'' ([[wiktionary:κύκλος|κύκλος]], ku tê wateya çember) wekî ''Clan hate berhevkirin''.<ref>{{Harvnb|Horn|1939}} states that Reed proposed ''{{ziman|grc|κύκλος}}'' (''{{ziman|grc-Latn|kyklos}}'') and Kennedy added ''clan''. </ref><ref>{{Jêder-malper |url=http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-694 |sernav=Ku Klux Klan in the Reconstruction Era |tarîx=3 çiriya pêşîn 2002 |malper=New Georgia Encyclopedia |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20080919005917/http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-694 |roja-arşîvê=19 îlon 2008 |rewşa-urlyê=zindî |roja-gihiştinê=20 sibat 2011 }}</ref> Peyv berê ji bo rêxistinên din ên biratî yên li Başûr wekî Kuklos Adelphon dihat bikar anîn . === Klana Yekem: 1865–1871 === ==== Afirandin û binavkirin ==== [[Wêne:Kkk-carpetbagger-cartoon.jpg|thumb| Karîkatûrek gefa wê yekê dixwe KKK dê scalawags (çep) û xalîçegeran (rast) lînç bike, di 4'ê Adarê, Di 1869'an de roja [[Ulysses S. Grant|Serok Grant]] dest bi wezîfeyê dike. Tuscaloosa, Alabama, ''Independent Monitor'', 1'ê Îlonê, 1868. Dîrokek zanyarî ya tevahî karîkaturêː Guy W. Hubbs, ''Lêgerîna Azadiyê Piştî Şerê Navxweyî: Klansman, Carpetbagger, Scalawag, and Freedman'' (2015) analîz dike.<ref>Hubbs, Guy W. (May 15, 2015). </ref>]] Di civînek 1867'an de li bajarê [[Nashville|Nashville, Tennessee]], endamên Klan kom bûn û hewl bidin ku rêxistinek hiyerarşîk biafirînin û beşên herêmî di dawiyê de ji navendek neteweyî re rapor dikin. Ji ber piraniya endamên Klanê kevneperest bûn, ew bi vê hiyerarşiya leşkerî dihatin bikaranîn, lê Klan tu carî di bin vê avahiya navendî de tevnegeriya. Beş û komên herêmî pir serbixwe bûn. [[Wêne:NathanBedfordForrest.jpg|çep|thumb| Nathan Bedford Forrest]] == Sembol == Ku Klux Klan di dîroka xwe de cûrbecûr sembolan bikar aniye.<gallery> Wêne:KKK.svg|Xaça Dilopa Xwînê Wêne:3 Triangles KKK.svg|Sembola Klan sêgoşe Wêne:Klansmen in robes with burning cross (State's Exhibit No.4). The photographer for this shot is not listed or known, and it is likely that this photo was taken at a Klan cross burning in earlyJanuary (8223346951).jpg|Xaçê şewitandin li [[Lumberton, North Carolina|Lumberton]], Karolînaya Bakur (1958) </gallery> == Binêre herwiha == * [[Artêşa Xwedê (rêxistineke terorîst)]] == Not == {{Notelist}} == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * {{Commons-biçûk}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Avabûnên 1915an li DYAyê]] [[Kategorî:Rêxistinên ku di 1865an de hatine avakirin]] [[Kategorî:Rûpoşên siyasî]] [[Kategorî:Sedsala 20an li DYAyê]] [[Kategorî:Sûcê nefretê]] [[Kategorî:Terorîzma xiristiyan li DYAyê]] [[Kategorî:Terorîzm li DYAyê]] [[Kategorî:Tundiya bi armanca dînî li DYAyê]] [[Kategorî:Tundiya siyasî li DYAyê]] qlsjx40euqramp4lyr5t9krf98apanf 2055221 2055220 2026-06-11T07:08:03Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055221 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî }} '''Ku Klux Klan''', bi kurtasî '''KKK''', komek terorîst û nefretê ya [[Serweriya spiyan|serweriya spî]] li DYAê ye ku armancên wê yên bingehîn dijminatiya li dijî hindekariyên afro-amerîkî, cihû, asyayên Amerîkayê, [[Dêra katolîk|katolîkan]], [[Bakur-amerîkiyên resen|amerîkiyên resen]] ne.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://scalawagmagazine.org/2020/01/ambush/ |sernav=During Civil Rights Era, Native American Communities in the South Armed Themselves Against the Klan |paşnav=Lowery |pêşnav=Malinda Maynor |malper=[[Scalawag (magazine)|Scalawag]] }}</ref><ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.washingtonpost.com/history/2021/10/05/nc-charles-graham-ad-kkk/ |sernav=Campaign ad recalls defeat of KKK cross-burning by Native Americans who 'refused to be afraid' |malper=Washington Post |via=www.washingtonpost.com |issn=0190-8286 |roja-gihiştinê=31 çiriya pêşîn 2021 }}</ref> Herwiha koçber, çepgir, [[LGBT|homoseksuel]], [[misilman]] û [[Ateîzm|ateîst]] jî tevde ne.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.splcenter.org/fighting-hate/extremist-files/ideology/ku-klux-klan |sernav=Ku Klux Klan |malper=Southern Poverty Law Center |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20180406084839/https://www.splcenter.org/fighting-hate/extremist-files/ideology/ku-klux-klan |roja-arşîvê=6 nîsan 2018 |rewşa-urlyê=zindî |roja-gihiştinê=21 çiriya pêşîn 2017 }}</ref>{{Sfn|Baudouin|1997}} KKK di sê serdemên cuda de hebûye. Her yekê parêzvaniya helwestên reaksiyonê yên tundrew kiriye, yên wekî neteweperestiya spî, dijî-koçberî û bi taybetî di dubareyên paşerojê de nordîsîzm,<ref name="petersen">{{Jêder-kitêb |url=https://books.google.com/books?id=FHlTJ6HbY50C&q=klu+klux+klan+nordicism |sernav=Against the Stream: Reflections of an Unconventional Demographer |paşnav=Petersen |pêşnav=William |weşanger=Transaction Publishers |isbn=978-1412816663 |rûpel=89 |lînka-nivîskar=William Petersen (demographer) |roja-gihiştinê=8 gulan 2016 }}</ref><ref name="guterl">{{Jêder-kitêb |url=https://books.google.com/books?id=CkF66YfhblwC&q=klu+klux+klan+nordicism&pg=PA42 |sernav=The Color of Race in America, 1900–1940 |paşnav=Pratt Guterl |pêşnav=Matthew |tarîx=2009 |weşanger=Harvard University Press |isbn=978-0674038059 |rûpel=42 }}</ref> antîsemîtîzm, antî-katolîzm, qedexekirin, populîzma rastgir, antî-komûnîzm, [[homofobî]], [[îslamofobî]] dijî pêşverûbûn û antî-ateîzm . Ji hêla dîrokî ve, yekem KKK di dawiya salên 1860î de li dijî reşikên çalak ên siyasî û hevalbendên wan li Dewletên Yekbûyî yên Başûr [[terorîzm]] bikar anî û hem êrîşa laşî hem jî kuştin. Her sê tevgeran banga "paqijkirinê" ya civaka Amerîkî kirine û hemû rêxistinên tundrew ên rastgir têne hesibandin. {{Sfn|McVeigh|2009}}<ref>Matthew N. Lyons, ''Right-Wing Populism in America'' (2000), ch. 3, 5, 13.</ref>{{Sfn|Chalmers|2003}}{{Sfn|Quarles|1999}} Di her serdemê de, endametî veşartî bû û texmînên tevahî hem ji hêla heval û hem jî ji dijminan ve pir zêde bûn. == Dîrok == === Derketina navê === Nav bi yewnanî wekî ''{{ziman|grc-Latn|[[kyklos]]}}'' ([[wiktionary:κύκλος|κύκλος]], ku tê wateya çember) wekî ''Clan hate berhevkirin''.<ref>{{Harvnb|Horn|1939}} states that Reed proposed ''{{ziman|grc|κύκλος}}'' (''{{ziman|grc-Latn|kyklos}}'') and Kennedy added ''clan''. </ref><ref>{{Jêder-malper |url=http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-694 |sernav=Ku Klux Klan in the Reconstruction Era |tarîx=3 çiriya pêşîn 2002 |malper=New Georgia Encyclopedia |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20080919005917/http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-694 |roja-arşîvê=19 îlon 2008 |rewşa-urlyê=zindî |roja-gihiştinê=20 sibat 2011 }}</ref> Peyv berê ji bo rêxistinên din ên biratî yên li Başûr wekî Kuklos Adelphon dihat bikar anîn . === Klana Yekem: 1865–1871 === ==== Afirandin û binavkirin ==== [[Wêne:Kkk-carpetbagger-cartoon.jpg|thumb| Karîkatûrek gefa wê yekê dixwe KKK dê scalawags (çep) û xalîçegeran (rast) lînç bike, di 4'ê Adarê, Di 1869'an de roja [[Ulysses S. Grant|Serok Grant]] dest bi wezîfeyê dike. Tuscaloosa, Alabama, ''Independent Monitor'', 1'ê Îlonê, 1868. Dîrokek zanyarî ya tevahî karîkaturêː Guy W. Hubbs, ''Lêgerîna Azadiyê Piştî Şerê Navxweyî: Klansman, Carpetbagger, Scalawag, and Freedman'' (2015) analîz dike.<ref>Hubbs, Guy W. (May 15, 2015). </ref>]] Di civînek 1867'an de li bajarê [[Nashville|Nashville, Tennessee]], endamên Klan kom bûn û hewl bidin ku rêxistinek hiyerarşîk biafirînin û beşên herêmî di dawiyê de ji navendek neteweyî re rapor dikin. Ji ber piraniya endamên Klanê kevneperest bûn, ew bi vê hiyerarşiya leşkerî dihatin bikaranîn, lê Klan tu carî di bin vê avahiya navendî de tevnegeriya. Beş û komên herêmî pir serbixwe bûn. [[Wêne:NathanBedfordForrest.jpg|çep|thumb| Nathan Bedford Forrest]] == Sembol == Ku Klux Klan di dîroka xwe de cûrbecûr sembolan bikar aniye.<gallery> Wêne:KKK.svg|Xaça Dilopa Xwînê Wêne:3 Triangles KKK.svg|Sembola Klan sêgoşe Wêne:Klansmen in robes with burning cross (State's Exhibit No.4). The photographer for this shot is not listed or known, and it is likely that this photo was taken at a Klan cross burning in earlyJanuary (8223346951).jpg|Xaçê şewitandin li [[Lumberton, North Carolina|Lumberton]], Karolînaya Bakur (1958) </gallery> == Binêre herwiha == * [[Artêşa Xwedê (rêxistineke terorîst)]] == Not == {{Notelist}} == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * {{Commons-biçûk}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Avabûnên 1915an li DYAyê]] [[Kategorî:Rêxistinên ku di 1865an de hatine avakirin]] [[Kategorî:Rûpoşên siyasî]] [[Kategorî:Sedsala 20an li DYAyê]] [[Kategorî:Sûcê nefretê]] [[Kategorî:Terorîzma xiristiyan li DYAyê]] [[Kategorî:Terorîzm li DYAyê]] [[Kategorî:Tundiya bi armanca dînî li DYAyê]] [[Kategorî:Tundiya siyasî li DYAyê]] gqkredih1jxhpmn1wly8flsmnt8w7am 2055222 2055221 2026-06-11T07:08:14Z Kurê Acemî 105128 2055222 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî }} '''Ku Klux Klan''', bi kurtasî '''KKK''', komek terorîst û nefretê ya [[Serweriya spiyan|serweriya spî]] li DYAê ye ku armancên wê yên bingehîn dijminatiya li dijî hindekariyên afro-amerîkî, cihû, asyayên Amerîkayê, [[Dêra katolîk|katolîkan]], [[Bakur-amerîkiyên resen|amerîkiyên resen]] ne.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://scalawagmagazine.org/2020/01/ambush/ |sernav=During Civil Rights Era, Native American Communities in the South Armed Themselves Against the Klan |paşnav=Lowery |pêşnav=Malinda Maynor |malper=[[Scalawag (magazine)|Scalawag]] }}</ref><ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.washingtonpost.com/history/2021/10/05/nc-charles-graham-ad-kkk/ |sernav=Campaign ad recalls defeat of KKK cross-burning by Native Americans who 'refused to be afraid' |malper=Washington Post |via=www.washingtonpost.com |issn=0190-8286 |roja-gihiştinê=31 çiriya pêşîn 2021 }}</ref> Herwiha koçber, çepgir, [[LGBT|homoseksuel]], [[misilman]] û [[Ateîzm|ateîst]] jî tevde ne.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.splcenter.org/fighting-hate/extremist-files/ideology/ku-klux-klan |sernav=Ku Klux Klan |malper=Southern Poverty Law Center |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20180406084839/https://www.splcenter.org/fighting-hate/extremist-files/ideology/ku-klux-klan |roja-arşîvê=6 nîsan 2018 |rewşa-urlyê=zindî |roja-gihiştinê=21 çiriya pêşîn 2017 }}</ref>{{Sfn|Baudouin|1997}} KKK di sê serdemên cuda de hebûye. Her yekê parêzvaniya helwestên reaksiyonê yên tundrew kiriye, yên wekî neteweperestiya spî, dijî-koçberî û bi taybetî di dubareyên paşerojê de nordîsîzm,<ref name="petersen">{{Jêder-kitêb |url=https://books.google.com/books?id=FHlTJ6HbY50C&q=klu+klux+klan+nordicism |sernav=Against the Stream: Reflections of an Unconventional Demographer |paşnav=Petersen |pêşnav=William |weşanger=Transaction Publishers |isbn=978-1412816663 |rûpel=89 |lînka-nivîskar=William Petersen (demographer) |roja-gihiştinê=8 gulan 2016 }}</ref><ref name="guterl">{{Jêder-kitêb |url=https://books.google.com/books?id=CkF66YfhblwC&q=klu+klux+klan+nordicism&pg=PA42 |sernav=The Color of Race in America, 1900–1940 |paşnav=Pratt Guterl |pêşnav=Matthew |tarîx=2009 |weşanger=Harvard University Press |isbn=978-0674038059 |rûpel=42 }}</ref> antîsemîtîzm, antî-katolîzm, qedexekirin, populîzma rastgir, antî-komûnîzm, [[homofobî]], [[îslamofobî]] dijî pêşverûbûn û antî-ateîzm . Ji hêla dîrokî ve, yekem KKK di dawiya salên 1860î de li dijî reşikên çalak ên siyasî û hevalbendên wan li Dewletên Yekbûyî yên Başûr [[terorîzm]] bikar anî û hem êrîşa laşî hem jî kuştin. Her sê tevgeran banga "paqijkirinê" ya civaka Amerîkî kirine û hemû rêxistinên tundrew ên rastgir têne hesibandin. {{Sfn|McVeigh|2009}}<ref>Matthew N. Lyons, ''Right-Wing Populism in America'' (2000), ch. 3, 5, 13.</ref>{{Sfn|Chalmers|2003}}{{Sfn|Quarles|1999}} Di her serdemê de, endametî veşartî bû û texmînên tevahî hem ji hêla heval û hem jî ji dijminan ve pir zêde bûn. == Dîrok == === Derketina navê === Nav bi yewnanî wekî ''{{ziman|grc-Latn|[[kyklos]]}}'' ([[wiktionary:κύκλος|κύκλος]], ku tê wateya çember) wekî ''Clan hate berhevkirin''.<ref>{{Harvnb|Horn|1939}} states that Reed proposed ''{{ziman|grc|κύκλος}}'' (''{{ziman|grc-Latn|kyklos}}'') and Kennedy added ''clan''. </ref><ref>{{Jêder-malper |url=http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-694 |sernav=Ku Klux Klan in the Reconstruction Era |tarîx=3 çiriya pêşîn 2002 |malper=New Georgia Encyclopedia |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20080919005917/http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-694 |roja-arşîvê=19 îlon 2008 |rewşa-urlyê=zindî |roja-gihiştinê=20 sibat 2011 }}</ref> Peyv berê ji bo rêxistinên din ên biratî yên li Başûr wekî Kuklos Adelphon dihat bikar anîn . === Klana Yekem: 1865–1871 === ==== Afirandin û binavkirin ==== [[Wêne:Kkk-carpetbagger-cartoon.jpg|thumb| Karîkatûrek gefa wê yekê dixwe KKK dê scalawags (çep) û xalîçegeran (rast) lînç bike, di 4'ê Adarê, Di 1869'an de roja [[Ulysses S. Grant|Serok Grant]] dest bi wezîfeyê dike. Tuscaloosa, Alabama, ''Independent Monitor'', 1'ê Îlonê, 1868. Dîrokek zanyarî ya tevahî karîkaturêː Guy W. Hubbs, ''Lêgerîna Azadiyê Piştî Şerê Navxweyî: Klansman, Carpetbagger, Scalawag, and Freedman'' (2015) analîz dike.<ref>Hubbs, Guy W. (May 15, 2015). </ref>]] Di civînek 1867'an de li bajarê [[Nashville|Nashville, Tennessee]], endamên Klan kom bûn û hewl bidin ku rêxistinek hiyerarşîk biafirînin û beşên herêmî di dawiyê de ji navendek neteweyî re rapor dikin. Ji ber piraniya endamên Klanê kevneperest bûn, ew bi vê hiyerarşiya leşkerî dihatin bikaranîn, lê Klan tu carî di bin vê avahiya navendî de tevnegeriya. Beş û komên herêmî pir serbixwe bûn. [[Wêne:NathanBedfordForrest.jpg|çep|thumb| Nathan Bedford Forrest]] == Sembol == Ku Klux Klan di dîroka xwe de cûrbecûr sembolan bikar aniye.<gallery> Wêne:KKK.svg|Xaça Dilopa Xwînê Wêne:3 Triangles KKK.svg|Sembola Klan sêgoşe Wêne:Klansmen in robes with burning cross (State's Exhibit No.4). The photographer for this shot is not listed or known, and it is likely that this photo was taken at a Klan cross burning in earlyJanuary (8223346951).jpg|Xaçê şewitandin li [[Lumberton, North Carolina|Lumberton]], Karolînaya Bakur (1958) </gallery> == Binêre herwiha == * [[Artêşa Xwedê (rêxistineke terorîst)]] == Not == {{Notelist}} == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * {{Commons-biçûk}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Avabûnên 1915an li DYAyê]] [[Kategorî:Rêxistinên ku di 1865an de hatine avakirin]] [[Kategorî:Rûpoşên siyasî]] [[Kategorî:Sedsala 20an li DYAyê]] [[Kategorî:Sûcê nefretê]] [[Kategorî:Terorîzma xiristiyan li DYAyê]] [[Kategorî:Terorîzm li DYAyê]] [[Kategorî:Tundiya bi armanca dînî li DYAyê]] [[Kategorî:Tundiya siyasî li DYAyê]] i5nl50b8cbe8fejzdss9vp3ez5or7sn 2055270 2055222 2026-06-11T07:55:41Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055270 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî }} '''Ku Klux Klan''', bi kurtasî '''KKK''', komek terorîst û nefretê ya [[Serweriya spiyan|serweriya spî]] li DYAê ye ku armancên wê yên bingehîn dijminatiya li dijî hindekariyên afro-amerîkî, cihû, asyayên Amerîkayê, [[Dêra katolîk|katolîkan]], [[Bakur-amerîkiyên resen|amerîkiyên resen]] ne.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://scalawagmagazine.org/2020/01/ambush/ |sernav=During Civil Rights Era, Native American Communities in the South Armed Themselves Against the Klan |paşnav=Lowery |pêşnav=Malinda Maynor |malper=[[Scalawag (magazine)|Scalawag]] }}</ref><ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.washingtonpost.com/history/2021/10/05/nc-charles-graham-ad-kkk/ |sernav=Campaign ad recalls defeat of KKK cross-burning by Native Americans who 'refused to be afraid' |malper=Washington Post |via=www.washingtonpost.com |issn=0190-8286 |roja-gihiştinê=31 çiriya pêşîn 2021 }}</ref> Herwiha koçber, çepgir, [[LGBT|homoseksuel]], [[misilman]] û [[Ateîzm|ateîst]] jî tevde ne.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.splcenter.org/fighting-hate/extremist-files/ideology/ku-klux-klan |sernav=Ku Klux Klan |malper=Southern Poverty Law Center |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20180406084839/https://www.splcenter.org/fighting-hate/extremist-files/ideology/ku-klux-klan |roja-arşîvê=6 nîsan 2018 |rewşa-urlyê=zindî |roja-gihiştinê=21 çiriya pêşîn 2017 }}</ref>{{Sfn|Baudouin|1997}} KKK di sê serdemên cuda de hebûye. Her yekê parêzvaniya helwestên reaksiyonê yên tundrew kiriye, yên wekî neteweperestiya spî, dijî-koçberî û bi taybetî di dubareyên paşerojê de nordîsîzm,<ref name="petersen">{{Jêder-kitêb |url=https://books.google.com/books?id=FHlTJ6HbY50C&q=klu+klux+klan+nordicism |sernav=Against the Stream: Reflections of an Unconventional Demographer |paşnav=Petersen |pêşnav=William |weşanger=Transaction Publishers |isbn=978-1412816663 |rûpel=89 |lînka-nivîskar=William Petersen (demographer) |roja-gihiştinê=8 gulan 2016 }}</ref><ref name="guterl">{{Jêder-kitêb |url=https://books.google.com/books?id=CkF66YfhblwC&q=klu+klux+klan+nordicism&pg=PA42 |sernav=The Color of Race in America, 1900–1940 |paşnav=Pratt Guterl |pêşnav=Matthew |tarîx=2009 |weşanger=Harvard University Press |isbn=978-0674038059 |rûpel=42 }}</ref> antîsemîtîzm, antî-katolîzm, qedexekirin, populîzma rastgir, antî-komûnîzm, [[homofobî]], [[îslamofobî]] dijî pêşverûbûn û antî-ateîzm . Ji hêla dîrokî ve, yekem KKK di dawiya salên 1860î de li dijî reşikên çalak ên siyasî û hevalbendên wan li Dewletên Yekbûyî yên Başûr [[terorîzm]] bikar anî û hem êrîşa laşî hem jî kuştin. Her sê tevgeran banga "paqijkirinê" ya civaka Amerîkî kirine û hemû rêxistinên tundrew ên rastgir têne hesibandin. {{Sfn|McVeigh|2009}}<ref>Matthew N. Lyons, ''Right-Wing Populism in America'' (2000), ch. 3, 5, 13.</ref>{{Sfn|Chalmers|2003}}{{Sfn|Quarles|1999}} Di her serdemê de, endametî veşartî bû û texmînên tevahî hem ji hêla heval û hem jî ji dijminan ve pir zêde bûn. == Dîrok == === Derketina navê === Nav bi yewnanî wekî ''{{ziman|grc-Latn|[[kyklos]]}}'' ([[wiktionary:κύκλος|κύκλος]], ku tê wateya çember) wekî ''Clan hate berhevkirin''.<ref>{{Harvnb|Horn|1939}} states that Reed proposed ''{{ziman|grc|κύκλος}}'' (''{{ziman|grc-Latn|kyklos}}'') and Kennedy added ''clan''. </ref><ref>{{Jêder-malper |url=http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-694 |sernav=Ku Klux Klan in the Reconstruction Era |tarîx=3 çiriya pêşîn 2002 |malper=New Georgia Encyclopedia |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20080919005917/http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-694 |roja-arşîvê=19 îlon 2008 |rewşa-urlyê=zindî |roja-gihiştinê=20 sibat 2011 }}</ref> Peyv berê ji bo rêxistinên din ên biratî yên li Başûr wekî Kuklos Adelphon dihat bikar anîn . === Klana Yekem: 1865–1871 === ==== Afirandin û binavkirin ==== [[Wêne:Kkk-carpetbagger-cartoon.jpg|thumb| Karîkatûrek gefa wê yekê dixwe KKK dê scalawags (çep) û xalîçegeran (rast) lînç bike, di 4'ê Adarê, Di 1869'an de roja [[Ulysses S. Grant|Serok Grant]] dest bi wezîfeyê dike. Tuscaloosa, Alabama, ''Independent Monitor'', 1'ê Îlonê, 1868. Dîrokek zanyarî ya tevahî karîkaturêː Guy W. Hubbs, ''Lêgerîna Azadiyê Piştî Şerê Navxweyî: Klansman, Carpetbagger, Scalawag, and Freedman'' (2015) analîz dike.<ref>Hubbs, Guy W. (May 15, 2015). </ref>]] Di civînek 1867'an de li bajarê [[Nashville|Nashville, Tennessee]], endamên Klan kom bûn û hewl bidin ku rêxistinek hiyerarşîk biafirînin û beşên herêmî di dawiyê de ji navendek neteweyî re rapor dikin. Ji ber piraniya endamên Klanê kevneperest bûn, ew bi vê hiyerarşiya leşkerî dihatin bikaranîn, lê Klan tu carî di bin vê avahiya navendî de tevnegeriya. Beş û komên herêmî pir serbixwe bûn. [[Wêne:NathanBedfordForrest.jpg|çep|thumb| Nathan Bedford Forrest]] == Sembol == Ku Klux Klan di dîroka xwe de cûrbecûr sembolan bikar aniye.<gallery> Wêne:KKK.svg|Xaça Dilopa Xwînê Wêne:3 Triangles KKK.svg|Sembola Klan sêgoşe Wêne:Klansmen in robes with burning cross (State's Exhibit No.4). The photographer for this shot is not listed or known, and it is likely that this photo was taken at a Klan cross burning in earlyJanuary (8223346951).jpg|Xaçê şewitandin li [[Lumberton, North Carolina|Lumberton]], Karolînaya Bakur (1958) </gallery> == Binêre herwiha == * [[Artêşa Xwedê (rêxistineke terorîst)]] == Not == {{Notelist}} == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * {{Commons-biçûk}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Avabûnên 1915an li DYAyê]] [[Kategorî:Rêxistinên ku di 1865an de hatine avakirin]] [[Kategorî:Rêxistinên siyasî yên ku di 1865an de hatine avakirin]] [[Kategorî:Rûpoşên siyasî]] [[Kategorî:Sedsala 20an li DYAyê]] [[Kategorî:Sûcê nefretê]] [[Kategorî:Terorîzma xiristiyan li DYAyê]] [[Kategorî:Terorîzm li DYAyê]] [[Kategorî:Tundiya bi armanca dînî li DYAyê]] [[Kategorî:Tundiya siyasî li DYAyê]] ohmwhe1fkt784p8v4g8xco3dd089evl 0 128823 2054782 1091140 2026-06-10T18:31:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Tahafut at-Tahafut]] hat sererastkirin 2054782 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Tahafut at-Tahafut]] lhu0669xspfd243onfy1r12o9fu15fd 0 128843 2054781 1090746 2026-06-10T18:31:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Tahafut at-Tahafut]] hat sererastkirin 2054781 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Tahafut at-Tahafut]] lhu0669xspfd243onfy1r12o9fu15fd 1 128844 2054933 1090748 2026-06-10T18:51:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Gotûbêj:Tahafut at-Tahafut]] hat sererastkirin 2054933 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Tahafut at-Tahafut]] cqur9q8rd4b10mr8eofi1k7fs1kg556 0 128854 2054853 1090788 2026-06-10T18:39:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Jinên Qatên Bilind]] hat sererastkirin 2054853 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Jinên Qatên Bilind]] 9h99odi27j5wmp019d01di5dii8gohv 0 128861 2054753 1090828 2026-06-10T18:27:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Anamneza bi kurmancî]] hat sererastkirin 2054753 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Anamneza bi kurmancî]] 1w2zequ7m4tl464501rh4xkxm9y1hvf 0 128862 2054766 1090836 2026-06-10T18:29:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Amed, Erdnîgarî, Dîrok, Çand]] hat sererastkirin 2054766 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Amed, Erdnîgarî, Dîrok, Çand]] oq17u5v6rnz93xq7xzpj6ex1n69nxbl 0 128876 2054770 1090910 2026-06-10T18:29:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Bide dû dilê xwe]] hat sererastkirin 2054770 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Bide dû dilê xwe]] m2iqrjs69lus313zpps9sk8mpanmwng 0 128878 2054771 1090928 2026-06-10T18:30:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Binefşî Heyamên Veqetînê]] hat sererastkirin 2054771 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Binefşî Heyamên Veqetînê]] 1gn1rjpcaqf7cdyddh0d0hnda3p2p4s 0 128879 2054774 1090931 2026-06-10T18:30:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Birîna Reş]] hat sererastkirin 2054774 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Birîna Reş]] mp6b670a5ifv7fyc2pf3q3piegscx85 0 128880 2054788 1090933 2026-06-10T18:32:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Cami'eyê risaleyan û hikayetan]] hat sererastkirin 2054788 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Cami'eyê risaleyan û hikayetan]] 8pk75r9awkdto6ld5uie2shnetobppi 0 128883 2054827 1090944 2026-06-10T18:37:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Gedeyê Şîrîn]] hat sererastkirin 2054827 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gedeyê Şîrîn]] f73eex11f4adfexz6ky3tcwevvoovew 0 128885 2054817 1090953 2026-06-10T18:35:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Ez Eyşe Şan im]] hat sererastkirin 2054817 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Ez Eyşe Şan im]] 67yj0h4vubaolrwtkpthktplmv118pk 0 129027 2054829 1093241 2026-06-10T18:37:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Govendistan]] hat sererastkirin 2054829 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Govendistan]] 3cv7ur3a1u8gpmt65cf6tmnfpxghs19 0 129050 2054821 1093393 2026-06-10T18:36:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Disco Dancer]] hat sererastkirin 2054821 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Disco Dancer]] nytxm0zt6xwz2v4pfw5rd64rijbpilx 0 129128 2054764 1095069 2026-06-10T18:28:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[The Satanic Verses]] hat sererastkirin 2054764 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[The Satanic Verses]] 7dl8qyuj0ob546nkrif32pphxdpa6lr 0 129414 2055326 1952423 2026-06-11T09:18:56Z Avestaboy 34898 2055326 wikitext text/x-wiki {{Bêçavkanî|tarîx=adar 2024}} {{Agahîdank wargeh/wîkîdane }} '''Malmö''' bajar û navenda parêzgeha Skåne ([[Skåne (län)|Skåne län]]) ya [[Swêd]]ê ye. Pey [[Stokholm]] û [[Göteborg]]ê, bajarê sêyem ê Swêdê yê ku gelek xelk tê de dijîn. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Bajarên Swêdê]] [[Kategorî:Malmö| ]] 91z5s3q0l8m3yaiox8tftouhhs8p0ig 0 132754 2055035 1947974 2026-06-10T19:59:15Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[No Friend But the Mountains (pirtûk)]] guhart û kir [[No Friend But the Mountains]]: cudakirin ne hewce ye 1947974 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Sêwî|tarîx=tîrmeh 2024}} {{Agahîdank pirtûk | wêne = | ziman = Înglîzî | welat = Australya | ISBN = 978-1-760-55538-2 | nivîskar = Bêhrûz Bûçanî | sernav = No Friend But the Mountains: Writing from Manus Prison }} '''No Friend But the Mountains: Writing from Manus Prison''' (bi kurdî: ''Ti dostê kurdan nîne ji bilî çiyayan: nivîs ji girtîgeha Manus''), vegotinek otobiyografî ye ya rêwîtiya xeternak a [[Bêhrûz boçanî|Behrouz Boochani berbi]] Girava Noelê û girtina wî ya paşîn li navendek binçavkirinê ya koçberiyê ya hukûmeta Avusturalya li Girava Manus. == Paşperdeh == Pirtûk bi [[Telefona destan|têlefona desta]] bi [[WhatsApp]]ê <ref name="BBCaward">{{Jêder-nûçe |url=https://www.bbc.com/news/world-australia-47072023 |sernav=Behrouz Boochani: Refugee who wrote book using WhatsApp wins top prize |paşnav=Ponniah |pêşnav=Kevin |tarîx=31 kanûna paşîn 2019 |malper=BBC News |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20190201004223/https://www.bbc.com/news/world-australia-47072023 |roja-arşîvê=1 sibat 2019 |roja-gihiştinê=1 sibat 2019 }}</ref> hatiye nivîsandin û bi hezaran pelên [[Portable Document Format|PDF]] ji Girava Manusê hatiye derxistin. Ew ji aliyê Omid Tofighian, <ref name="BBCaward" /> Hevkarê Rûmetê yê Beşa Felsefeyê ya Zanîngeha Sydney ve ji [[Zimanê farisî|farisî]] bo îngilîzî hatiye wergerandin. Ew ji hêla Picador ve di dawiya 2018 de hate weşandin. Di pêşgotina xwe ya xebatê de, nivîskarê Avusturalya Richard Flanagan, Boochani wekî "nivîskarekî mezin ê Avusturalya" bi nav dike, <ref>{{Jêder-malper |url=https://theconversation.com/behrouz-boochanis-literary-prize-cements-his-status-as-an-australian-writer-110986 |sernav=Behrouz Boochani's literary prize cements his status as an Australian writer |paşnav=Allahyari |pêşnav=Keyvan |paşnav2=Rae |pêşnav2=Paul |tarîx=1 sibat 2019 |malper=The Conversation |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20190202110339/https://theconversation.com/behrouz-boochanis-literary-prize-cements-his-status-as-an-australian-writer-110986 |roja-arşîvê=2 sibat 2019 |roja-gihiştinê=2 sibat 2019 }}</ref> ku ne tenê "pirtûkek xerîb û tirsnak" nivîsandiye, lê "hesabek [ku] hesabek jê re dixwaze". zilma li ser hêviyên girtiyan û tinekirina bi zanebûn. <ref name="foreword">{{Jêder-kitêb |sernav=No friend but the Mountains: Writing from Manus Prison |paşnav=Boochani |pêşnav=Behrouz |tarîx=October 2018 |weşanger=Picador Australia |isbn=9781760555382 |paşnavê-terciman=Tofighian |pêşnavê-terciman=Omid |beş=Foreword }}</ref> Flanagan pêşgotina xwe bi vî rengî vedike: " ''Ne Heval lê Çiyayan'' pirtûkek e ku bi heqîqet dikare cihê xwe li ser refika wêjeya zindana cîhanî bigire, li kêleka berhemên cûrbecûr yên wekî <nowiki><i id="mwJw">De Profundis</i></nowiki> ya [[Oscar Wilde]], ''Notebookên Zindanê'' ya Antonio Gramsci, Ray Parkin . 'S ''Into the Smother'' 's, [[Wole Soyinka]] 's ''The Man Dies'', û [[Martin Luther King|Martin Luther King Jr.]] 's ''Name from Birmingham Jail'' ". <ref>{{Jêder-kitêb |url=https://books.google.com/books?id=d_-GDwAAQBAJ&q=Foreword |sernav=No friend but the Mountains: Writing from Manus Prison |paşnav=Boochani |pêşnav=Behrouz |tarîx=11 sibat 2019 |weşanger=[[House of Anansi Press]] |isbn=9781487006846 |çap=1st Canadian EPUB |paşnavê-terciman=Tofighian |pêşnavê-terciman=Omid |beş=Foreword |lînka-nivîskar=Behrouz Boochani |roja-gihiştinê=11 îlon 2020 |lînka-terciman=Omid Tofighian }}</ref> Wergêr Tofîgîan di pêşgotina wergêra xwe de wiha dinivîse: "Pirtûk hem projeyek nivîsê ya afirîner a kûr û hem jî çalakiyek berxwedanê ya stratejîk, beşek ji projeyek teorîkî ya hevgirtî û nêzîkatiya rexneyî ye". <ref name="Pan">{{Jêder-malper |url=https://www.panmacmillan.com.au/9781760555382/ |sernav=No Friend But the Mountains: Writing from Manus Prison |malper=Pan MacMillan Australia |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20190207195300/https://www.panmacmillan.com.au/9781760555382/ |roja-arşîvê=7 sibat 2019 |roja-gihiştinê=12 sibat 2019 }}</ref> == Sînopsîs û mijar == Di pez û helbestê de hatî [[Helbest|nivîsandin]], ew rêwîtiya Boochani ji [[Îndonezya|Endonezyayê]] berbi Girava Noelê di sala 2013-an de û girtina wî ya dûv re li Girava Manus vedibêje, jiyana (û mirina) girtiyên din, rûtînên rojane û bûyerên cihêreng vedibêje, û li ser pergalê ronî dike. ku ew girtî ne, heta radeya serhildanên girtîgehê di destpêka 2014 de. Ew li ser cerdevanên Awustralya û gelê herêmî yê Papuan jî çavdêriyan dike. Ew kesayetiyên ku li ser wan dinivîse bi karanîna epîtetan li şûna ku navên wan ên rastîn bikar bîne, bi çend îstîsnayên girîng ên wekî hevalê wî Reza Baratî, ku bi navê The Gentle Giant jî tê zanîn, destnîşan dike. Boochani destnîşan dike ku girtîgeh pergalek Kyriarchal e (têgeheke ku ji teoriya femînîst hatiye stendin), yek ku formên cuda yên zordariyê li hev dikin; Zordarî ne tesadufî ye, lê bi armanc e, ji bo îzolekirin û di nav girtiyan de alozî çêbike, bibe sedema bêhêvîtî û ruhên şikestî hatiye çêkirin. <ref name="SMHreview">{{Jêder-nûçe |url=https://www.smh.com.au/entertainment/books/no-friend-but-the-mountains-review-behrouz-boochanis-poetic-and-vital-memoir-20180801-h13fuu.html |sernav=No Friend But The Mountains review: Behrouz Boochani's poetic and vital memoir |paşnav=Manne |pêşnav=Robert |tarîx=10 tebax 2018 |malper=Sydney Morning Herald |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20181030122031/https://www.smh.com.au/entertainment/books/no-friend-but-the-mountains-review-behrouz-boochanis-poetic-and-vital-memoir-20180801-h13fuu.html |roja-arşîvê=30 çiriya pêşîn 2018 |roja-gihiştinê=2 sibat 2019 }}</ref> Di paşgotineke dûr û dirêj de ji hêla Ofighian ve, ew bi hûrgulî hin aliyên "ramanên felsefî, arguman û şîroveyên hevbeş ên ku ji hêla nivîskar û wergêr ve hatine pêşve xistin" pêşkêşî dike û vedikole, ku behsa "kompleksa pîşesazî-sînor" a Avusturalya dike, ku tenê destpêka a projeya piralî ya bi navê ''Teoriya Girtîgeha Manus'' . Ew bawer dike ku xêzkirina mijaran girîng e ji ber ku ew ji "perwerdeya lêkolînê, xebata rewşenbîrî û dîtina" Boochani îlhama xwe digire. Teorî hîpotez dike ku girtîgeh wekî îdeolojî "fersendên ''zanîna'' ... hem li ser hovîtiyên tund û hem jî li ser serpêhatiyên jiyana yekta yên girtiyan asteng dike an ji holê radike". Boochani pê bawer e ku raya giştî ji tirsa êşkenceya sîstematîk a ku ji pergalê re yekpare ye, nizane, û armanca wî ya bingehîn "îfşakirin û ragihandina vê rastiyê ye". <ref>{{Jêder-kitêb |sernav=No friend but the mountains: Writing from Manus Prison |paşnav=Boochani |pêşnav=Behrouz |tarîx=2018 |weşanger=Picador (Pan MacMillan Australia) |kesên-din=Afterword by translator Omid Ofighian |isbn=978-1-760-55538-2 |cih=Sydney |rr=359–362 }}</ref> == Pêvajoya wergerê == Tofîghian di gotarekê de di ''The Conversation'' de pêvajo û zehmetiyên ku ji ber wergerandina xebatek weha derdixe holê. Di Kanûna 2016-an de dest pê kir, gotinên Boochani yekem car ji wergêrê şêwirmend Moones Mansoubi re hatin şandin, her beş yek peyamek nivîsê ya dirêj e ku ji 9,000 heta 17,000 peyvan pêk tê. Mansoubi dê wan di [[Portable Document Format|PDF]] -ê de format bike, û wan ji Tofighian re bişîne, yê ku dûv re ji farisî wergerî îngilîzî, bi rêkûpêk bi Boochani re bi riya WhatsApp-ê di rê de şêwirî. Tofîqiyan rûniştinên heftane bi Mansoubi an lêkolînerekî din ê Îranî re li Sydney hebû, di wê demê de Boochani berdewamiya nivîsandina pirtûkê kir dema ku şêwirmendiya hevalên xwe û bawermendên wêjeyî yên li Australya û Iranranê dikir. <ref name="ConvTofighian">{{Jêder-malper |url=https://theconversation.com/truth-to-power-my-time-translating-behrouz-boochanis-masterpiece-101589 |sernav=Truth to power: my time translating Behrouz Boochani's masterpiece |paşnav=Tofighian |pêşnav=Omid |tarîx=16 tebax 2018 |malper=The Conversation |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20181105214100/https://theconversation.com/truth-to-power-my-time-translating-behrouz-boochanis-masterpiece-101589 |roja-arşîvê=5 çiriya paşîn 2018 |roja-gihiştinê=12 sibat 2019 }}</ref> Tofîghian berê çend gotarên Boochanî wergerandine berî ku ew biçe Manusê ji bo ku Boochani nas bike, ku demek zû piştî mirina girtiyek din, muzîkjen Hemed Şemşîrîpûr, di 2017 de bû. Dema ku ew dicivin, ew li ser nuansan, guhertin, wateyan nîqaş dikin, û her weha raman û teoriyên li derveyî metnê yekser vedikolin, Tofîgîan rêbazê wekî ku ceribandinek edebî hewce dike û pêvajo wekî "şekilek çalakiya felsefî ya hevpar" binav dike. <ref name="ConvTofighian"/> Cûdahiyên strukturel ên di navbera her du zimanan de yek ji gelek kêşeyên wergeriyê derdixe holê. Nivîskar bi metodolojiya felsefî û psîkanalîtîk ve şîroveya siyasî û vegotina dîrokî dinirxîne û efsane û folklora kurdî, farisî û manûsî piştgirî dide vegotinê. Tofighian ji şêwazê re dibêje "sûrrealîzma tirsnak". <ref name="ConvTofighian"/> === Şîroveyên nivîskar û wergêr === Boochani: "Ez ji pirtûkê bêtir ji her tiştê ku min ji Manus çêkiriye hez dikim. Hevkarî fantastîk bû - ez jê pir kêfa min hat. Tecrûbeyek fêrbûna kûr ... serkeftinek şîrîn." Tofighian: "Li gorî min, ew tişta herî girîng e ku ez tê de beşdar bûm. Ew bandorek mezin li ser min kir, û ez gelek tişt ji we fêr bûm. . . . Di warê wêjeyî, felsefî û kulturî de ev qas girîng hene.” <ref>{{Jêder-kovar |paşnav=Boochani |pêşnav=Behrouz |paşnav2=Tofighian |pêşnav2=Omid |tarîx=2018 |sernav=The Last Days in Manus Prison |url=https://meanjin.com.au/essays/the-last-days-in-manus-prison/ |weşanger=Meanjin Quarterly |hejmar=Summer 2018 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20190309064039/https://meanjin.com.au/essays/the-last-days-in-manus-prison/ |roja-arşîvê=9 adar 2019 |roja-gihiştinê=23 sibat 2019 |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> == Qebûlgeha otêlan == Pirtûk ji hêla pênc nivîskarên navdar ên Avusturalya di ''The Age de'' wekî yek ji baştirîn pirtûkên 2018-an hate pejirandin. Robert Manne jê re got "hema bê guman pirtûka herî girîng a Avusturalya ku di 2018-an de hatî çap kirin", û nivîskar Sofie Laguna, Maxine Beneba Clarke, Michelle de Kretser û Dennis Altman hemî pesnê wê gotin. <ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.theage.com.au/entertainment/books/the-best-books-of-2018-and-a-few-more-as-well-20181206-p50kpn.html |sernav=Best Books of 2018 |tarîx=7 kanûna pêşîn 2018 |malper=The Age |roja-gihiştinê=8 kanûna pêşîn 2018 }}</ref> Louis Klee di Pêveka Wêjeyî ya ''Times'' de nivîsî, "Di deh salên siyaseta Avusturalya de ku ji hêla rijandina serokatiyê ve hatî destnîşan kirin - dehsalek derbasbûyî, ku tê de her pêşkeftinek watedar li ser mijarên ku Avusturalya diyar dikin, çi karûbarên xwecihî, siyaseta penaberan, an guherîna avhewa be. bi bandor sekinî - Şahidiya Boochani ew berbi rewşek paradoksîk vekir. Dibe ku îro ew bibe dengê herî girîng ê siyasî li welatekî ku qet serdana wî nekiriye.” <ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.the-tls.co.uk/articles/manus-prison/ |sernav=Cannibal island |paşnav=Klee |pêşnav=Louis |tarîx=28 hezîran 2019 |roja-gihiştinê=26 tîrmeh 2020 }}</ref> Wê xelata wêjeyî ya herî dewlemend a Awistralyayê, Xelata Wêjeya Victorian, û her weha Xelata Premiera Victorian ji bo Nonfiction, ku ji hêla Wheeler Center ve di 31ê Rêbendana 2019-an de hatî dayîn, wergirt. <ref name="BBCaward"/> <ref>{{Jêder-malper |url=https://www.wheelercentre.com/projects/victorian-premier-s-literary-awards-2019 |sernav=Victorian Premier's Literary Awards 2019 |malper=The Wheeler Centre |roja-gihiştinê=2019-01-31 |roja-arşîvê=2018-12-29 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20181229171500/https://www.wheelercentre.com/projects/victorian-premier-s-literary-awards-2019 |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> Pirs li ser mafê Boochani ji bo her du xelatan hebûn ji ber ku beşdar berê bi hemwelatiyên Awustralya an niştecîhên daîmî re sînordar bûn, lê ji hêla rêveberên xelatê ve îstîsmarek jê re hat dayîn û dadwer bi yekdengî di naskirina wêjeya wêjeyî de yekdeng bûn. Rêvebirê Navenda Wheeler Michael Williams got ku dadger difikirin ku çîroka tiştê ku li Girava Manus diqewime bi rastî çîrokek Avusturalya ye, û ku "ew bi tevahî bi niyeta xelatan re hevaheng kir". <ref name="SBS">{{Jêder-nûçe |url=https://www.sbs.com.au/news/how-a-man-detained-on-manus-island-won-australia-s-richest-literary-prize |sernav=How a man detained on Manus Island won Australia's richest literary prize |paşnav=Young |pêşnav=Evan |tarîx=1 sibat 2019 |weşanger=SBS News |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20190201055003/https://www.sbs.com.au/news/how-a-man-detained-on-manus-island-won-australia-s-richest-literary-prize |roja-arşîvê=1 sibat 2019 }}</ref> Boochani, ji bo wergirtina xelatê bi vîdyoyê axaftinek kir û got ku ev xelat "serkeftinek e. Serkeftin ne tenê ji bo me, [[wêje]] û hunerê ye û di serî de jî serkeftina mirovahiyê ye. Serkeftinek li hember pergala ku em kêm kirine hejmar e.” <ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.theguardian.com/global/video/2019/feb/01/a-victory-for-humanity-behrouz-boochani-wins-literary-prize-video |sernav='A victory for humanity': Behrouz Boochani's literary prize speech in full – video |tarîx=1 sibat 2019 |malper=The Guardian |roja-gihiştinê=1 sibat 2019 }}</ref> Di hevpeyvînekê de ligel nivîskar Arnold Zable piştî xelatê, Boochani got ku wî gelek ramanên nakok li ser wê hene, lê ew wê wekî "gotinek siyasî ji civata wêjeyî û hunerî ya afirîner li Avusturalya, û hemî kesên ku bi wê re ne razî ne" dibîne. ramana hikûmetê." <ref name="Zable">{{Jêder-nûçe |url=https://www.theage.com.au/entertainment/books/we-are-part-of-australian-history-behrouz-boochani-voice-of-exile-20190131-p50uui.html |sernav='We are part of Australian history': Behrouz Boochani, voice of exile |paşnav=Zable |pêşnav=Arnold |tarîx=2 sibat 2019 |malper=The Age |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20190201162933/https://www.theage.com.au/entertainment/books/we-are-part-of-australian-history-behrouz-boochani-voice-of-exile-20190131-p50uui.html |roja-arşîvê=1 sibat 2019 |roja-gihiştinê=4 sibat 2019 }}</ref> Di Nîsana 2019-an de pirtûk di Xelatên Edebiyatê yên Premier New South Wales de xelatek taybetî hate dayîn, <ref name="ABCNSW">{{Jêder-nûçe |url=https://mobile.abc.net.au/news/2019-04-29/nsw-premiers-literary-awards-2019-billy-griffiths-les-murray/11053990 |sernav=History of Aboriginal archaeology wins Book of the Year at NSW Premier's Literary Awards |paşnav=Jefferson |pêşnav=Dee |tarîx=29 Apr 2019 |series=ABC Arts |weşanger=Australian Broadcasting Corporation News |roja-gihiştinê=6 gulan 2019 }}</ref> ku dadgerên wê jê re digotin "bi serê xwe xebatek edebî ya berbiçav", ji bilî ku "ji bo şert û mercên hilberîna wê balkêş e. .. [û] ... naverokek berbiçav û şok". <ref name="SLNSW">{{Jêder-malper |url=https://www.sl.nsw.gov.au/2019-special-award |sernav=2019 Special Award |tarîx=2019-04-24 |malper=State Library of NSW |roja-gihiştinê=2019-05-02 }}</ref> Di 2-ê Gulana 2019-an de, hate ragihandin ku xebata Xelata Pîşesaziya Pirtûkê ya Avusturalya (ABIA) ji bo pirtûka Giştî ya ne-fiction ya salê wergirtiye. <ref name="ABIA">{{Jêder-nûçe |url=https://www.theguardian.com/books/2019/may/02/extraordinary-and-beautiful-storytelling-boy-swallows-universe-wins-abia-book-of-the-year |sernav='Extraordinary and beautiful storytelling': Boy Swallows Universe wins ABIA book of the year |paşnav=Spring |pêşnav=Alexandra |tarîx=2 gulan 2019 |malper=The Guardian |issn=0261-3077 |roja-gihiştinê=6 gulan 2019 }}</ref> Di 12 [[Tebax]] 2019 de, pirtûkê Xelata Biyografiya Neteweyî ya Avusturalya wergirt . <ref>{{Jêder-malper |url=https://www.sl.nsw.gov.au/impassioned-letter-manus-island-wins-2019-national-biography-award |sernav='Impassioned letter' from Manus Island wins 2019 National Biography Award |tarîx=2019-08-12 |malper=State Library of NSW |roja-gihiştinê=2019-08-12 }}</ref> Di Gulana 2020-an de ew ABIA Audiobook-a salê qezenc kir. <ref>{{Jêder-malper |url=https://www.booksandpublishing.com.au/articles/2020/05/13/150527/bluey-the-beach-wins-2020-abia-book-of-the-year/ |sernav='Bluey: The Beach' wins 2020 ABIA Book of the Year |tarîx=2020-05-13 |malper=Books+Publishing |ziman=en-AU |roja-gihiştinê=2020-05-14 }}</ref> == Weşana li Îranê == Wergera Farisî ya ''No Friend But the Mountains'' di destpêka sala 2020-an de ji hêla Weşanên Çeşmeh ve li Tehranê hate çap kirin. Di Nîsana 2020an de jî guhertoya dengî ya pirtûkê (ji hêla [[lîstikvan]] Navid Mohammadzadeh vebêje) li Îranê bi destûra Boochani derket. <ref>{{Jêder-malper |url=https://www.bbc.com/persian/arts-52353145 |sernav=Publication of Behrouz Bouchani's book in Iran |tarîx=2020-04-23 |malper=BBC Persian Service |roja-gihiştinê=2020-12-09 }}</ref> == Fîlm == Di Sibata 2020-an de hat ragihandin ku pirtûk dê ji bo fîlmek dirêj were adaptekirin. Hilberînek hevpar a di navbera Hoodlum Entertainment, Sweetshop & Green û Aurora Films de, hilberînek tê payîn ku nîvê sala 2021-an dest pê bike. <ref>{{Jêder-malper |url=https://www.bluemountainsgazette.com.au/story/6643941/film-of-boochanis-novel-in-the-works/ |sernav=Film of Boochani's novel in the works |tarîx=2020-02-23 |malper=Blue Mountains Gazette |ziman=en |roja-gihiştinê=2020-02-23 }}</ref> Tê plankirin ku piraniya gulebaranê li Avusturalya were kirin. <ref name="sbsfilm">{{Jêder-malper |url=https://www.sbs.com.au/news/film-based-on-behrouz-boochani-s-story-in-the-works |sernav=Film based on Behrouz Boochani's story in the works |tarîx=23 sibat 2020 |malper=SBS News |roja-gihiştinê=1 adar 2020 }}</ref> <ref name="sbskurd">{{Jêder-malper |url=https://www.sbs.com.au/language/english/i-never-said-i-want-to-go-to-australia-behrouz-boochani-rejects-peter-dutton-barring-him-from-the-country |sernav='I never said I want to go to Australia': Behrouz Boochani rejects Peter Dutton barring him from the country |paşnav=Germian |pêşnav=Roza |paşnav2=Theodosiou |pêşnav2=Peter |tarîx=28 sibat 2020 |malper=SBS Kurdish |roja-gihiştinê=1 adar 2020 }}</ref> Nivîskar û hilberîner Ákos Armont û hilberîner Antony Waddington fikra adaptasyonê derxistin pêş. Boochani got ku fîlma nû divê hin xebatên wî yên berê, û yên hevalên wî yên penaxwaz, wekî beşek ji dîroka Avusturalya bihewîne. <ref name="guardfilm">{{Jêder-malper |url=https://www.theguardian.com/world/2020/feb/24/behrouz-boochanis-book-no-friend-but-the-mountains-to-be-made-into-a-film |sernav=Behrouz Boochani's book, No Friend But The Mountains, to be made into a film |paşnav=Zhou |pêşnav=Naaman |tarîx=24 sibat 2020 |malper=The Guardian |roja-gihiştinê=1 adar 2020 }}</ref> == Xebata senfonîkî == ''No Friend But The Mountains: A Symphonic Song Cycle'' ji hêla bestekar Luke Styles ve hate afirandin û di 21ê Adara 2021-an de li Sidney Myer Music Bowl ji hêla stranbêjê [[Barîton|bassbaritone]] Adrian Tamburini, Symphony Zelman, û Koroya Melbourne Bach, ku ji hêla Rick ve hatî rêve kirin, zindî hate pêşkêş kirin. Prakhoff. Pêşiya performansa çerxa stranê hevalê Boochanî û girtiyê berê yê Manus Farhad Bandeş strana xwe ya "The Big Exhale" got. Ji hêla nûçegihanê Pargîdaniya Weşana Avusturalya Rafael Epstein ve hatî mêvandar kirin, <ref>{{Jêder-malper |url=https://www.artshub.com.au/news/reviews/music-review-no-friend-but-the-mountains-a-symphonic-song-cycle-262202-2370477/ |sernav=Music Review: No Friend But The Mountains: a Symphonic Song Cycle |tarîx=26 adar 2021 |malper=ArtsHub Australia |roja-gihiştinê=10 tîrmeh 2022 }}</ref> bûyer di Hezîrana 2021-an de li Televizyona ABC hate weşandin û li ser ABC iview hate peyda kirin. Di heman demê de hevpeyivînên bi Boochani, Tofighian, û yên din re jî vedihewîne. <ref name="Wise Music Classical 2022">{{Jêder-malper |url=https://www.wisemusicclassical.com/news/4250/ABC-TV-BROADCAST-No-Friend-But-the-Mountains---A-Voyage-Through-Song/ |sernav=ABC TV BROADCAST: No Friend But the Mountains - A Voyage Through Song |tarîx=26 nîsan 2022 |malper=Wise Music Classical |roja-gihiştinê=10 tîrmeh 2022 }}</ref><ref>{{IMDb fîlm|14331366|No Friend But The Mountains: A Symphonic Song Cycle}}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Pages with unreviewed translations]] [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] d30qm1xacnb9deuu2wdr7882ov3it9j 2055040 2055035 2026-06-10T20:01:19Z Wikihez 39702 2055040 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Sêwî|tarîx=tîrmeh 2024}} {{Agahîdank pirtûk | wêne = | ziman = Înglîzî | welat = Australya | ISBN = 978-1-760-55538-2 | nivîskar = Bêhrûz Bûçanî |şêwe = [[Otobiyografî]] | sernav = No Friend But the Mountains: Writing from Manus Prison }} '''No Friend But the Mountains: Writing from Manus Prison''' (bi kurdî: ''Ti dostê kurdan nîne ji bilî çiyayan: nivîs ji girtîgeha Manus''), vegotinek otobiyografî ye ya rêwîtiya xeternak a [[Bêhrûz boçanî|Behrouz Boochani berbi]] Girava Noelê û girtina wî ya paşîn li navendek binçavkirinê ya koçberiyê ya hukûmeta Avusturalya li Girava Manus. == Paşperdeh == Pirtûk bi [[Telefona destan|têlefona desta]] bi [[WhatsApp]]ê <ref name="BBCaward">{{Jêder-nûçe |url=https://www.bbc.com/news/world-australia-47072023 |sernav=Behrouz Boochani: Refugee who wrote book using WhatsApp wins top prize |paşnav=Ponniah |pêşnav=Kevin |tarîx=31 kanûna paşîn 2019 |malper=BBC News |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20190201004223/https://www.bbc.com/news/world-australia-47072023 |roja-arşîvê=1 sibat 2019 |roja-gihiştinê=1 sibat 2019 }}</ref> hatiye nivîsandin û bi hezaran pelên [[Portable Document Format|PDF]] ji Girava Manusê hatiye derxistin. Ew ji aliyê Omid Tofighian, <ref name="BBCaward" /> Hevkarê Rûmetê yê Beşa Felsefeyê ya Zanîngeha Sydney ve ji [[Zimanê farisî|farisî]] bo îngilîzî hatiye wergerandin. Ew ji hêla Picador ve di dawiya 2018 de hate weşandin. Di pêşgotina xwe ya xebatê de, nivîskarê Avusturalya Richard Flanagan, Boochani wekî "nivîskarekî mezin ê Avusturalya" bi nav dike, <ref>{{Jêder-malper |url=https://theconversation.com/behrouz-boochanis-literary-prize-cements-his-status-as-an-australian-writer-110986 |sernav=Behrouz Boochani's literary prize cements his status as an Australian writer |paşnav=Allahyari |pêşnav=Keyvan |paşnav2=Rae |pêşnav2=Paul |tarîx=1 sibat 2019 |malper=The Conversation |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20190202110339/https://theconversation.com/behrouz-boochanis-literary-prize-cements-his-status-as-an-australian-writer-110986 |roja-arşîvê=2 sibat 2019 |roja-gihiştinê=2 sibat 2019 }}</ref> ku ne tenê "pirtûkek xerîb û tirsnak" nivîsandiye, lê "hesabek [ku] hesabek jê re dixwaze". zilma li ser hêviyên girtiyan û tinekirina bi zanebûn. <ref name="foreword">{{Jêder-kitêb |sernav=No friend but the Mountains: Writing from Manus Prison |paşnav=Boochani |pêşnav=Behrouz |tarîx=October 2018 |weşanger=Picador Australia |isbn=9781760555382 |paşnavê-terciman=Tofighian |pêşnavê-terciman=Omid |beş=Foreword }}</ref> Flanagan pêşgotina xwe bi vî rengî vedike: " ''Ne Heval lê Çiyayan'' pirtûkek e ku bi heqîqet dikare cihê xwe li ser refika wêjeya zindana cîhanî bigire, li kêleka berhemên cûrbecûr yên wekî <nowiki><i id="mwJw">De Profundis</i></nowiki> ya [[Oscar Wilde]], ''Notebookên Zindanê'' ya Antonio Gramsci, Ray Parkin . 'S ''Into the Smother'' 's, [[Wole Soyinka]] 's ''The Man Dies'', û [[Martin Luther King|Martin Luther King Jr.]] 's ''Name from Birmingham Jail'' ". <ref>{{Jêder-kitêb |url=https://books.google.com/books?id=d_-GDwAAQBAJ&q=Foreword |sernav=No friend but the Mountains: Writing from Manus Prison |paşnav=Boochani |pêşnav=Behrouz |tarîx=11 sibat 2019 |weşanger=[[House of Anansi Press]] |isbn=9781487006846 |çap=1st Canadian EPUB |paşnavê-terciman=Tofighian |pêşnavê-terciman=Omid |beş=Foreword |lînka-nivîskar=Behrouz Boochani |roja-gihiştinê=11 îlon 2020 |lînka-terciman=Omid Tofighian }}</ref> Wergêr Tofîgîan di pêşgotina wergêra xwe de wiha dinivîse: "Pirtûk hem projeyek nivîsê ya afirîner a kûr û hem jî çalakiyek berxwedanê ya stratejîk, beşek ji projeyek teorîkî ya hevgirtî û nêzîkatiya rexneyî ye". <ref name="Pan">{{Jêder-malper |url=https://www.panmacmillan.com.au/9781760555382/ |sernav=No Friend But the Mountains: Writing from Manus Prison |malper=Pan MacMillan Australia |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20190207195300/https://www.panmacmillan.com.au/9781760555382/ |roja-arşîvê=7 sibat 2019 |roja-gihiştinê=12 sibat 2019 }}</ref> == Sînopsîs û mijar == Di pez û helbestê de hatî [[Helbest|nivîsandin]], ew rêwîtiya Boochani ji [[Îndonezya|Endonezyayê]] berbi Girava Noelê di sala 2013-an de û girtina wî ya dûv re li Girava Manus vedibêje, jiyana (û mirina) girtiyên din, rûtînên rojane û bûyerên cihêreng vedibêje, û li ser pergalê ronî dike. ku ew girtî ne, heta radeya serhildanên girtîgehê di destpêka 2014 de. Ew li ser cerdevanên Awustralya û gelê herêmî yê Papuan jî çavdêriyan dike. Ew kesayetiyên ku li ser wan dinivîse bi karanîna epîtetan li şûna ku navên wan ên rastîn bikar bîne, bi çend îstîsnayên girîng ên wekî hevalê wî Reza Baratî, ku bi navê The Gentle Giant jî tê zanîn, destnîşan dike. Boochani destnîşan dike ku girtîgeh pergalek Kyriarchal e (têgeheke ku ji teoriya femînîst hatiye stendin), yek ku formên cuda yên zordariyê li hev dikin; Zordarî ne tesadufî ye, lê bi armanc e, ji bo îzolekirin û di nav girtiyan de alozî çêbike, bibe sedema bêhêvîtî û ruhên şikestî hatiye çêkirin. <ref name="SMHreview">{{Jêder-nûçe |url=https://www.smh.com.au/entertainment/books/no-friend-but-the-mountains-review-behrouz-boochanis-poetic-and-vital-memoir-20180801-h13fuu.html |sernav=No Friend But The Mountains review: Behrouz Boochani's poetic and vital memoir |paşnav=Manne |pêşnav=Robert |tarîx=10 tebax 2018 |malper=Sydney Morning Herald |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20181030122031/https://www.smh.com.au/entertainment/books/no-friend-but-the-mountains-review-behrouz-boochanis-poetic-and-vital-memoir-20180801-h13fuu.html |roja-arşîvê=30 çiriya pêşîn 2018 |roja-gihiştinê=2 sibat 2019 }}</ref> Di paşgotineke dûr û dirêj de ji hêla Ofighian ve, ew bi hûrgulî hin aliyên "ramanên felsefî, arguman û şîroveyên hevbeş ên ku ji hêla nivîskar û wergêr ve hatine pêşve xistin" pêşkêşî dike û vedikole, ku behsa "kompleksa pîşesazî-sînor" a Avusturalya dike, ku tenê destpêka a projeya piralî ya bi navê ''Teoriya Girtîgeha Manus'' . Ew bawer dike ku xêzkirina mijaran girîng e ji ber ku ew ji "perwerdeya lêkolînê, xebata rewşenbîrî û dîtina" Boochani îlhama xwe digire. Teorî hîpotez dike ku girtîgeh wekî îdeolojî "fersendên ''zanîna'' ... hem li ser hovîtiyên tund û hem jî li ser serpêhatiyên jiyana yekta yên girtiyan asteng dike an ji holê radike". Boochani pê bawer e ku raya giştî ji tirsa êşkenceya sîstematîk a ku ji pergalê re yekpare ye, nizane, û armanca wî ya bingehîn "îfşakirin û ragihandina vê rastiyê ye". <ref>{{Jêder-kitêb |sernav=No friend but the mountains: Writing from Manus Prison |paşnav=Boochani |pêşnav=Behrouz |tarîx=2018 |weşanger=Picador (Pan MacMillan Australia) |kesên-din=Afterword by translator Omid Ofighian |isbn=978-1-760-55538-2 |cih=Sydney |rr=359–362 }}</ref> == Pêvajoya wergerê == Tofîghian di gotarekê de di ''The Conversation'' de pêvajo û zehmetiyên ku ji ber wergerandina xebatek weha derdixe holê. Di Kanûna 2016-an de dest pê kir, gotinên Boochani yekem car ji wergêrê şêwirmend Moones Mansoubi re hatin şandin, her beş yek peyamek nivîsê ya dirêj e ku ji 9,000 heta 17,000 peyvan pêk tê. Mansoubi dê wan di [[Portable Document Format|PDF]] -ê de format bike, û wan ji Tofighian re bişîne, yê ku dûv re ji farisî wergerî îngilîzî, bi rêkûpêk bi Boochani re bi riya WhatsApp-ê di rê de şêwirî. Tofîqiyan rûniştinên heftane bi Mansoubi an lêkolînerekî din ê Îranî re li Sydney hebû, di wê demê de Boochani berdewamiya nivîsandina pirtûkê kir dema ku şêwirmendiya hevalên xwe û bawermendên wêjeyî yên li Australya û Iranranê dikir. <ref name="ConvTofighian">{{Jêder-malper |url=https://theconversation.com/truth-to-power-my-time-translating-behrouz-boochanis-masterpiece-101589 |sernav=Truth to power: my time translating Behrouz Boochani's masterpiece |paşnav=Tofighian |pêşnav=Omid |tarîx=16 tebax 2018 |malper=The Conversation |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20181105214100/https://theconversation.com/truth-to-power-my-time-translating-behrouz-boochanis-masterpiece-101589 |roja-arşîvê=5 çiriya paşîn 2018 |roja-gihiştinê=12 sibat 2019 }}</ref> Tofîghian berê çend gotarên Boochanî wergerandine berî ku ew biçe Manusê ji bo ku Boochani nas bike, ku demek zû piştî mirina girtiyek din, muzîkjen Hemed Şemşîrîpûr, di 2017 de bû. Dema ku ew dicivin, ew li ser nuansan, guhertin, wateyan nîqaş dikin, û her weha raman û teoriyên li derveyî metnê yekser vedikolin, Tofîgîan rêbazê wekî ku ceribandinek edebî hewce dike û pêvajo wekî "şekilek çalakiya felsefî ya hevpar" binav dike. <ref name="ConvTofighian"/> Cûdahiyên strukturel ên di navbera her du zimanan de yek ji gelek kêşeyên wergeriyê derdixe holê. Nivîskar bi metodolojiya felsefî û psîkanalîtîk ve şîroveya siyasî û vegotina dîrokî dinirxîne û efsane û folklora kurdî, farisî û manûsî piştgirî dide vegotinê. Tofighian ji şêwazê re dibêje "sûrrealîzma tirsnak". <ref name="ConvTofighian"/> === Şîroveyên nivîskar û wergêr === Boochani: "Ez ji pirtûkê bêtir ji her tiştê ku min ji Manus çêkiriye hez dikim. Hevkarî fantastîk bû - ez jê pir kêfa min hat. Tecrûbeyek fêrbûna kûr ... serkeftinek şîrîn." Tofighian: "Li gorî min, ew tişta herî girîng e ku ez tê de beşdar bûm. Ew bandorek mezin li ser min kir, û ez gelek tişt ji we fêr bûm. . . . Di warê wêjeyî, felsefî û kulturî de ev qas girîng hene.” <ref>{{Jêder-kovar |paşnav=Boochani |pêşnav=Behrouz |paşnav2=Tofighian |pêşnav2=Omid |tarîx=2018 |sernav=The Last Days in Manus Prison |url=https://meanjin.com.au/essays/the-last-days-in-manus-prison/ |weşanger=Meanjin Quarterly |hejmar=Summer 2018 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20190309064039/https://meanjin.com.au/essays/the-last-days-in-manus-prison/ |roja-arşîvê=9 adar 2019 |roja-gihiştinê=23 sibat 2019 |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> == Qebûlgeha otêlan == Pirtûk ji hêla pênc nivîskarên navdar ên Avusturalya di ''The Age de'' wekî yek ji baştirîn pirtûkên 2018-an hate pejirandin. Robert Manne jê re got "hema bê guman pirtûka herî girîng a Avusturalya ku di 2018-an de hatî çap kirin", û nivîskar Sofie Laguna, Maxine Beneba Clarke, Michelle de Kretser û Dennis Altman hemî pesnê wê gotin. <ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.theage.com.au/entertainment/books/the-best-books-of-2018-and-a-few-more-as-well-20181206-p50kpn.html |sernav=Best Books of 2018 |tarîx=7 kanûna pêşîn 2018 |malper=The Age |roja-gihiştinê=8 kanûna pêşîn 2018 }}</ref> Louis Klee di Pêveka Wêjeyî ya ''Times'' de nivîsî, "Di deh salên siyaseta Avusturalya de ku ji hêla rijandina serokatiyê ve hatî destnîşan kirin - dehsalek derbasbûyî, ku tê de her pêşkeftinek watedar li ser mijarên ku Avusturalya diyar dikin, çi karûbarên xwecihî, siyaseta penaberan, an guherîna avhewa be. bi bandor sekinî - Şahidiya Boochani ew berbi rewşek paradoksîk vekir. Dibe ku îro ew bibe dengê herî girîng ê siyasî li welatekî ku qet serdana wî nekiriye.” <ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.the-tls.co.uk/articles/manus-prison/ |sernav=Cannibal island |paşnav=Klee |pêşnav=Louis |tarîx=28 hezîran 2019 |roja-gihiştinê=26 tîrmeh 2020 }}</ref> Wê xelata wêjeyî ya herî dewlemend a Awistralyayê, Xelata Wêjeya Victorian, û her weha Xelata Premiera Victorian ji bo Nonfiction, ku ji hêla Wheeler Center ve di 31ê Rêbendana 2019-an de hatî dayîn, wergirt. <ref name="BBCaward"/> <ref>{{Jêder-malper |url=https://www.wheelercentre.com/projects/victorian-premier-s-literary-awards-2019 |sernav=Victorian Premier's Literary Awards 2019 |malper=The Wheeler Centre |roja-gihiştinê=2019-01-31 |roja-arşîvê=2018-12-29 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20181229171500/https://www.wheelercentre.com/projects/victorian-premier-s-literary-awards-2019 |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> Pirs li ser mafê Boochani ji bo her du xelatan hebûn ji ber ku beşdar berê bi hemwelatiyên Awustralya an niştecîhên daîmî re sînordar bûn, lê ji hêla rêveberên xelatê ve îstîsmarek jê re hat dayîn û dadwer bi yekdengî di naskirina wêjeya wêjeyî de yekdeng bûn. Rêvebirê Navenda Wheeler Michael Williams got ku dadger difikirin ku çîroka tiştê ku li Girava Manus diqewime bi rastî çîrokek Avusturalya ye, û ku "ew bi tevahî bi niyeta xelatan re hevaheng kir". <ref name="SBS">{{Jêder-nûçe |url=https://www.sbs.com.au/news/how-a-man-detained-on-manus-island-won-australia-s-richest-literary-prize |sernav=How a man detained on Manus Island won Australia's richest literary prize |paşnav=Young |pêşnav=Evan |tarîx=1 sibat 2019 |weşanger=SBS News |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20190201055003/https://www.sbs.com.au/news/how-a-man-detained-on-manus-island-won-australia-s-richest-literary-prize |roja-arşîvê=1 sibat 2019 }}</ref> Boochani, ji bo wergirtina xelatê bi vîdyoyê axaftinek kir û got ku ev xelat "serkeftinek e. Serkeftin ne tenê ji bo me, [[wêje]] û hunerê ye û di serî de jî serkeftina mirovahiyê ye. Serkeftinek li hember pergala ku em kêm kirine hejmar e.” <ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.theguardian.com/global/video/2019/feb/01/a-victory-for-humanity-behrouz-boochani-wins-literary-prize-video |sernav='A victory for humanity': Behrouz Boochani's literary prize speech in full – video |tarîx=1 sibat 2019 |malper=The Guardian |roja-gihiştinê=1 sibat 2019 }}</ref> Di hevpeyvînekê de ligel nivîskar Arnold Zable piştî xelatê, Boochani got ku wî gelek ramanên nakok li ser wê hene, lê ew wê wekî "gotinek siyasî ji civata wêjeyî û hunerî ya afirîner li Avusturalya, û hemî kesên ku bi wê re ne razî ne" dibîne. ramana hikûmetê." <ref name="Zable">{{Jêder-nûçe |url=https://www.theage.com.au/entertainment/books/we-are-part-of-australian-history-behrouz-boochani-voice-of-exile-20190131-p50uui.html |sernav='We are part of Australian history': Behrouz Boochani, voice of exile |paşnav=Zable |pêşnav=Arnold |tarîx=2 sibat 2019 |malper=The Age |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20190201162933/https://www.theage.com.au/entertainment/books/we-are-part-of-australian-history-behrouz-boochani-voice-of-exile-20190131-p50uui.html |roja-arşîvê=1 sibat 2019 |roja-gihiştinê=4 sibat 2019 }}</ref> Di Nîsana 2019-an de pirtûk di Xelatên Edebiyatê yên Premier New South Wales de xelatek taybetî hate dayîn, <ref name="ABCNSW">{{Jêder-nûçe |url=https://mobile.abc.net.au/news/2019-04-29/nsw-premiers-literary-awards-2019-billy-griffiths-les-murray/11053990 |sernav=History of Aboriginal archaeology wins Book of the Year at NSW Premier's Literary Awards |paşnav=Jefferson |pêşnav=Dee |tarîx=29 Apr 2019 |series=ABC Arts |weşanger=Australian Broadcasting Corporation News |roja-gihiştinê=6 gulan 2019 }}</ref> ku dadgerên wê jê re digotin "bi serê xwe xebatek edebî ya berbiçav", ji bilî ku "ji bo şert û mercên hilberîna wê balkêş e. .. [û] ... naverokek berbiçav û şok". <ref name="SLNSW">{{Jêder-malper |url=https://www.sl.nsw.gov.au/2019-special-award |sernav=2019 Special Award |tarîx=2019-04-24 |malper=State Library of NSW |roja-gihiştinê=2019-05-02 }}</ref> Di 2-ê Gulana 2019-an de, hate ragihandin ku xebata Xelata Pîşesaziya Pirtûkê ya Avusturalya (ABIA) ji bo pirtûka Giştî ya ne-fiction ya salê wergirtiye. <ref name="ABIA">{{Jêder-nûçe |url=https://www.theguardian.com/books/2019/may/02/extraordinary-and-beautiful-storytelling-boy-swallows-universe-wins-abia-book-of-the-year |sernav='Extraordinary and beautiful storytelling': Boy Swallows Universe wins ABIA book of the year |paşnav=Spring |pêşnav=Alexandra |tarîx=2 gulan 2019 |malper=The Guardian |issn=0261-3077 |roja-gihiştinê=6 gulan 2019 }}</ref> Di 12 [[Tebax]] 2019 de, pirtûkê Xelata Biyografiya Neteweyî ya Avusturalya wergirt . <ref>{{Jêder-malper |url=https://www.sl.nsw.gov.au/impassioned-letter-manus-island-wins-2019-national-biography-award |sernav='Impassioned letter' from Manus Island wins 2019 National Biography Award |tarîx=2019-08-12 |malper=State Library of NSW |roja-gihiştinê=2019-08-12 }}</ref> Di Gulana 2020-an de ew ABIA Audiobook-a salê qezenc kir. <ref>{{Jêder-malper |url=https://www.booksandpublishing.com.au/articles/2020/05/13/150527/bluey-the-beach-wins-2020-abia-book-of-the-year/ |sernav='Bluey: The Beach' wins 2020 ABIA Book of the Year |tarîx=2020-05-13 |malper=Books+Publishing |ziman=en-AU |roja-gihiştinê=2020-05-14 }}</ref> == Weşana li Îranê == Wergera Farisî ya ''No Friend But the Mountains'' di destpêka sala 2020-an de ji hêla Weşanên Çeşmeh ve li Tehranê hate çap kirin. Di Nîsana 2020an de jî guhertoya dengî ya pirtûkê (ji hêla [[lîstikvan]] Navid Mohammadzadeh vebêje) li Îranê bi destûra Boochani derket. <ref>{{Jêder-malper |url=https://www.bbc.com/persian/arts-52353145 |sernav=Publication of Behrouz Bouchani's book in Iran |tarîx=2020-04-23 |malper=BBC Persian Service |roja-gihiştinê=2020-12-09 }}</ref> == Fîlm == Di Sibata 2020-an de hat ragihandin ku pirtûk dê ji bo fîlmek dirêj were adaptekirin. Hilberînek hevpar a di navbera Hoodlum Entertainment, Sweetshop & Green û Aurora Films de, hilberînek tê payîn ku nîvê sala 2021-an dest pê bike. <ref>{{Jêder-malper |url=https://www.bluemountainsgazette.com.au/story/6643941/film-of-boochanis-novel-in-the-works/ |sernav=Film of Boochani's novel in the works |tarîx=2020-02-23 |malper=Blue Mountains Gazette |ziman=en |roja-gihiştinê=2020-02-23 }}</ref> Tê plankirin ku piraniya gulebaranê li Avusturalya were kirin. <ref name="sbsfilm">{{Jêder-malper |url=https://www.sbs.com.au/news/film-based-on-behrouz-boochani-s-story-in-the-works |sernav=Film based on Behrouz Boochani's story in the works |tarîx=23 sibat 2020 |malper=SBS News |roja-gihiştinê=1 adar 2020 }}</ref> <ref name="sbskurd">{{Jêder-malper |url=https://www.sbs.com.au/language/english/i-never-said-i-want-to-go-to-australia-behrouz-boochani-rejects-peter-dutton-barring-him-from-the-country |sernav='I never said I want to go to Australia': Behrouz Boochani rejects Peter Dutton barring him from the country |paşnav=Germian |pêşnav=Roza |paşnav2=Theodosiou |pêşnav2=Peter |tarîx=28 sibat 2020 |malper=SBS Kurdish |roja-gihiştinê=1 adar 2020 }}</ref> Nivîskar û hilberîner Ákos Armont û hilberîner Antony Waddington fikra adaptasyonê derxistin pêş. Boochani got ku fîlma nû divê hin xebatên wî yên berê, û yên hevalên wî yên penaxwaz, wekî beşek ji dîroka Avusturalya bihewîne. <ref name="guardfilm">{{Jêder-malper |url=https://www.theguardian.com/world/2020/feb/24/behrouz-boochanis-book-no-friend-but-the-mountains-to-be-made-into-a-film |sernav=Behrouz Boochani's book, No Friend But The Mountains, to be made into a film |paşnav=Zhou |pêşnav=Naaman |tarîx=24 sibat 2020 |malper=The Guardian |roja-gihiştinê=1 adar 2020 }}</ref> == Xebata senfonîkî == ''No Friend But The Mountains: A Symphonic Song Cycle'' ji hêla bestekar Luke Styles ve hate afirandin û di 21ê Adara 2021-an de li Sidney Myer Music Bowl ji hêla stranbêjê [[Barîton|bassbaritone]] Adrian Tamburini, Symphony Zelman, û Koroya Melbourne Bach, ku ji hêla Rick ve hatî rêve kirin, zindî hate pêşkêş kirin. Prakhoff. Pêşiya performansa çerxa stranê hevalê Boochanî û girtiyê berê yê Manus Farhad Bandeş strana xwe ya "The Big Exhale" got. Ji hêla nûçegihanê Pargîdaniya Weşana Avusturalya Rafael Epstein ve hatî mêvandar kirin, <ref>{{Jêder-malper |url=https://www.artshub.com.au/news/reviews/music-review-no-friend-but-the-mountains-a-symphonic-song-cycle-262202-2370477/ |sernav=Music Review: No Friend But The Mountains: a Symphonic Song Cycle |tarîx=26 adar 2021 |malper=ArtsHub Australia |roja-gihiştinê=10 tîrmeh 2022 }}</ref> bûyer di Hezîrana 2021-an de li Televizyona ABC hate weşandin û li ser ABC iview hate peyda kirin. Di heman demê de hevpeyivînên bi Boochani, Tofighian, û yên din re jî vedihewîne. <ref name="Wise Music Classical 2022">{{Jêder-malper |url=https://www.wisemusicclassical.com/news/4250/ABC-TV-BROADCAST-No-Friend-But-the-Mountains---A-Voyage-Through-Song/ |sernav=ABC TV BROADCAST: No Friend But the Mountains - A Voyage Through Song |tarîx=26 nîsan 2022 |malper=Wise Music Classical |roja-gihiştinê=10 tîrmeh 2022 }}</ref><ref>{{IMDb fîlm|14331366|No Friend But The Mountains: A Symphonic Song Cycle}}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Pages with unreviewed translations]] [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]] mwbipfobo72pgkvtk9qzcimgfv2biad 0 134044 2054644 2052354 2026-06-10T15:20:07Z Avestaboy 34898 2054644 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tebax 2024}} {{Agahîdank fîlm | nav = Voldemort: Origins of the Heir | navê fîlmê = | wêne = | sernûçe = | wêne mezinî = | derhêner = Gianmaria Pezzato | çêker = | nivîskar = | senaryo = Gianmaria Pezzato | lîstikvan = * Stefano Rossi: Tom Marvolo Riddle * Davide Ellena: Lord Voldemort * Andrea Baglio: Wiglaf Sigurdsson (ciwan) * Andrea Deanesi: Wiglaf Sigurdsson * Aurora Moroni: Grisha McLaggen (ciwan) * Maddalena Orcali: Grisha McLaggen * Andrea Bonfanti: Lazarus Smith * Gelsomina Bassetti: Hepzibah Smith * Alessio Dalla Costa: General Makarov * Daniele Decarli: Doctor * Pietro Michelini: Igor * Steven Tomasi: Aurorê sovyet | muzîk = Matthew Steed, Stefano Prestia | derhênêrê dîmenê = | pevxistin/sazk = | çêkirin = Stefano Prestia | berwara pêşanî = | çapkirin = 2018 | dom/mawe = 52 hûrdem | welat = [[Îtalya]] | ziman = [[Zimanê inglîzî|Inglîzî]] | terazûn = €15,000 | derameta nesafî = | fîlma dawîn = | fîlma piştre = | malper = | amg_id = | imdb_id = }} '''Voldemort: Origins of the Heir''' (bi wateya; Voldemort: Jêdera Paşmagir) pêşçîrokeke nefermî ya fîlmên [[Harry Potter]] e. Fîlm ji aliyê derhêneriya Gianmaria Pezzato û Stefano Prestia ve hatiye çêkirin û ji aliyê kampanyayeke [[fona komî]] ve hatiye darayîkirin; dirêjahiya fîlmê 52 hûrdem e.Dukesî di bin navê Tryangle Films de dixebite. Piştî nakokiyek zagonî bi parêzerên [[Warner Bros.|Warner]], xwediyê mafên rêzeya fîlmên Harry Potter re, kampanyaya fona komiyê divê were sekinandin. Lê belê ji ber ku hilberîner li tu qezenceke aborî nagerin, li gorî daxuyaniyên wan, bi Warner re lihevkirinek çêbû û di encamê de fîlm hat pejirandin.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.pcgames.de/Harry-Potter-Brands-23301/News/Voldemort-Origins-of-the-Heir-Teaser-1229030/ |sernav=Voldemort: Origins of the Heir: Vielversprechender erster Teaser zum fangemachten "Harry Potter"-Prequel |paşnav=Kaßler |pêşnav=Annika |tarîx=2017-05-29 |malper=PC GAMES |ziman=de |rewşa-urlyê=mirî |roja-gihiştinê=2022-10-18 |roja-arşîvê=2022-10-18 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20221018175420/https://www.pcgames.de/Harry-Potter-Brands-23301/News/Voldemort-Origins-of-the-Heir-Teaser-1229030/ }}</ref><ref name="Echites2018">{{Jêder-nûçe |url=http://www.repubblica.it/spettacoli/cinema/2018/01/16/news/voldemort-186609861/?ref=RHPPRT-BS-I0-C4-P1-S1.4-T1 |sernav=CINEMA Le origini di Voldemort in un film tutto italiano |paşnav=Echites |pêşnav=Giulia |tarîx=2018-01-16 |weşanger=[[Repubblica.it]] |ziman=it |roja-gihiştinê=2022-10-18 }}</ref> Dûv re fîlm di 13ê kanûna paşîn a 2018an de li kanala YouTubeê ''Tryangle Films'' hate barkirin. == Paşxan == Li gorî daxuyaniyên wan, ramana pêşçîrokê ji xwendina pirtûka ''Harry Potter and the Half-Blood Prince'' hat. Fîlm armanc dike ku bersiva vê pirsê bide ka Tom Riddle çawa bû "efsûnkarê herî tarî ", Lord Voldemort . Ji ber ku tê xwestin ku fîlm ji rêze ya fîlman bêtir nêzî pirtûkê be, çavên Voldemort di Origins of the Heir de sor in . == Hilberîn û fînanse == Fîlm bi rêya kampanyaya fona komî ya li ser platforma [[Kickstarter]]ê ku di havîna 2016an de dest pê kir û neçar ma ku piştî şerek zagonî bi xwediyê mafên rêzeya fîlmên Harry Potter re were betal kirin, hate darayîkirin. Bi tevahî, terazûna fîlmê li dora 15,000 Ewro bû.<ref name="Echites2018" /> Piştî ku nakokiya bi Warner re hate çareser kirin, Tryangle Films yekem trailer derxist û ragihand ku ew ê fîlmê di dawiya sala 2017an de derkeve.Di nav 48 saetan de piştî şandina li ser Facebookê, trailer zêdetirî 30 mîlyon carî hate temaşe kirin.Trailera dawîn, ku tenê di nîvê kanûna paşîn a 2017an de li ser YouTube hate weşandin, 1.3 mîlyon klîk bi dest xist, ji ya yekem pir kêmtir.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.youtube.com/watch?v=e6-bh1sMoEA |sernav=VOLDEMORT: Origins of the Heir FINAL TRAILER – Fan Film |tarîx=2017-12-01 |malper=[[YouTube]] |weşanger=TRYANGLE FILMS |roja-gihiştinê=2022-10-18 }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Fîlm-şitil}} [[Kategorî:Fîlmên 2018an]] [[Kategorî:Fîlmên li ser efsûngeran]] [[Kategorî:Harry Potter]] tl5ehf7m5hdgoxvpr9lua78z0bklhrs 2054645 2054644 2026-06-10T15:20:37Z Avestaboy 34898 /* Paşxan */ 2054645 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tebax 2024}} {{Agahîdank fîlm | nav = Voldemort: Origins of the Heir | navê fîlmê = | wêne = | sernûçe = | wêne mezinî = | derhêner = Gianmaria Pezzato | çêker = | nivîskar = | senaryo = Gianmaria Pezzato | lîstikvan = * Stefano Rossi: Tom Marvolo Riddle * Davide Ellena: Lord Voldemort * Andrea Baglio: Wiglaf Sigurdsson (ciwan) * Andrea Deanesi: Wiglaf Sigurdsson * Aurora Moroni: Grisha McLaggen (ciwan) * Maddalena Orcali: Grisha McLaggen * Andrea Bonfanti: Lazarus Smith * Gelsomina Bassetti: Hepzibah Smith * Alessio Dalla Costa: General Makarov * Daniele Decarli: Doctor * Pietro Michelini: Igor * Steven Tomasi: Aurorê sovyet | muzîk = Matthew Steed, Stefano Prestia | derhênêrê dîmenê = | pevxistin/sazk = | çêkirin = Stefano Prestia | berwara pêşanî = | çapkirin = 2018 | dom/mawe = 52 hûrdem | welat = [[Îtalya]] | ziman = [[Zimanê inglîzî|Inglîzî]] | terazûn = €15,000 | derameta nesafî = | fîlma dawîn = | fîlma piştre = | malper = | amg_id = | imdb_id = }} '''Voldemort: Origins of the Heir''' (bi wateya; Voldemort: Jêdera Paşmagir) pêşçîrokeke nefermî ya fîlmên [[Harry Potter]] e. Fîlm ji aliyê derhêneriya Gianmaria Pezzato û Stefano Prestia ve hatiye çêkirin û ji aliyê kampanyayeke [[fona komî]] ve hatiye darayîkirin; dirêjahiya fîlmê 52 hûrdem e.Dukesî di bin navê Tryangle Films de dixebite. Piştî nakokiyek zagonî bi parêzerên [[Warner Bros.|Warner]], xwediyê mafên rêzeya fîlmên Harry Potter re, kampanyaya fona komiyê divê were sekinandin. Lê belê ji ber ku hilberîner li tu qezenceke aborî nagerin, li gorî daxuyaniyên wan, bi Warner re lihevkirinek çêbû û di encamê de fîlm hat pejirandin.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.pcgames.de/Harry-Potter-Brands-23301/News/Voldemort-Origins-of-the-Heir-Teaser-1229030/ |sernav=Voldemort: Origins of the Heir: Vielversprechender erster Teaser zum fangemachten "Harry Potter"-Prequel |paşnav=Kaßler |pêşnav=Annika |tarîx=2017-05-29 |malper=PC GAMES |ziman=de |rewşa-urlyê=mirî |roja-gihiştinê=2022-10-18 |roja-arşîvê=2022-10-18 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20221018175420/https://www.pcgames.de/Harry-Potter-Brands-23301/News/Voldemort-Origins-of-the-Heir-Teaser-1229030/ }}</ref><ref name="Echites2018">{{Jêder-nûçe |url=http://www.repubblica.it/spettacoli/cinema/2018/01/16/news/voldemort-186609861/?ref=RHPPRT-BS-I0-C4-P1-S1.4-T1 |sernav=CINEMA Le origini di Voldemort in un film tutto italiano |paşnav=Echites |pêşnav=Giulia |tarîx=2018-01-16 |weşanger=[[Repubblica.it]] |ziman=it |roja-gihiştinê=2022-10-18 }}</ref> Dûv re fîlm di 13ê kanûna paşîn a 2018an de li kanala YouTubeê ''Tryangle Films'' hate barkirin. == Paşxan == Li gorî daxuyaniyên wan, ramana pêşçîrokê ji xwendina pirtûka ''Harry Potter and the Half-Blood Prince'' hat. Fîlm armanc dike ku bersiva vê pirsê bide ka Tom Riddle çawa bû "efsûngerê herî tarî ", Lord Voldemort . Ji ber ku tê xwestin ku fîlm ji rêze ya fîlman bêtir nêzî pirtûkê be, çavên Voldemort di Origins of the Heir de sor in . == Hilberîn û fînanse == Fîlm bi rêya kampanyaya fona komî ya li ser platforma [[Kickstarter]]ê ku di havîna 2016an de dest pê kir û neçar ma ku piştî şerek zagonî bi xwediyê mafên rêzeya fîlmên Harry Potter re were betal kirin, hate darayîkirin. Bi tevahî, terazûna fîlmê li dora 15,000 Ewro bû.<ref name="Echites2018" /> Piştî ku nakokiya bi Warner re hate çareser kirin, Tryangle Films yekem trailer derxist û ragihand ku ew ê fîlmê di dawiya sala 2017an de derkeve.Di nav 48 saetan de piştî şandina li ser Facebookê, trailer zêdetirî 30 mîlyon carî hate temaşe kirin.Trailera dawîn, ku tenê di nîvê kanûna paşîn a 2017an de li ser YouTube hate weşandin, 1.3 mîlyon klîk bi dest xist, ji ya yekem pir kêmtir.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.youtube.com/watch?v=e6-bh1sMoEA |sernav=VOLDEMORT: Origins of the Heir FINAL TRAILER – Fan Film |tarîx=2017-12-01 |malper=[[YouTube]] |weşanger=TRYANGLE FILMS |roja-gihiştinê=2022-10-18 }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Fîlm-şitil}} [[Kategorî:Fîlmên 2018an]] [[Kategorî:Fîlmên li ser efsûngeran]] [[Kategorî:Harry Potter]] k6dovvwzz6npc98gwv1r3zubq4l7dr0 2054655 2054645 2026-06-10T16:32:17Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054655 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tebax 2024}} {{Agahîdank fîlm | nav = Voldemort: Origins of the Heir | navê fîlmê = | wêne = | sernûçe = | wêne mezinî = | derhêner = Gianmaria Pezzato | çêker = | nivîskar = | senaryo = Gianmaria Pezzato | lîstikvan = * Stefano Rossi: Tom Marvolo Riddle * Davide Ellena: Lord Voldemort * Andrea Baglio: Wiglaf Sigurdsson (ciwan) * Andrea Deanesi: Wiglaf Sigurdsson * Aurora Moroni: Grisha McLaggen (ciwan) * Maddalena Orcali: Grisha McLaggen * Andrea Bonfanti: Lazarus Smith * Gelsomina Bassetti: Hepzibah Smith * Alessio Dalla Costa: General Makarov * Daniele Decarli: Doctor * Pietro Michelini: Igor * Steven Tomasi: Aurorê sovyet | muzîk = Matthew Steed, Stefano Prestia | derhênêrê dîmenê = | pevxistin/sazk = | çêkirin = Stefano Prestia | berwara pêşanî = | çapkirin = 2018 | dom/mawe = 52 hûrdem | welat = [[Îtalya]] | ziman = [[Zimanê inglîzî|Inglîzî]] | terazûn = €15,000 | derameta nesafî = | fîlma dawîn = | fîlma piştre = | malper = | amg_id = | imdb_id = }} '''Voldemort: Origins of the Heir''' (bi wateya; Voldemort: Jêdera Paşmagir) pêşçîrokeke nefermî ya fîlmên [[Harry Potter]] e. Fîlm ji aliyê derhêneriya Gianmaria Pezzato û Stefano Prestia ve hatiye çêkirin û ji aliyê kampanyayeke [[fona komî]] ve hatiye darayîkirin; dirêjahiya fîlmê 52 hûrdem e.Dukesî di bin navê Tryangle Films de dixebite. Piştî nakokiyek zagonî bi parêzerên [[Warner Bros.|Warner]], xwediyê mafên rêzeya fîlmên Harry Potter re, kampanyaya fona komiyê divê were sekinandin. Lê belê ji ber ku hilberîner li tu qezenceke aborî nagerin, li gorî daxuyaniyên wan, bi Warner re lihevkirinek çêbû û di encamê de fîlm hat pejirandin.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.pcgames.de/Harry-Potter-Brands-23301/News/Voldemort-Origins-of-the-Heir-Teaser-1229030/ |sernav=Voldemort: Origins of the Heir: Vielversprechender erster Teaser zum fangemachten "Harry Potter"-Prequel |paşnav=Kaßler |pêşnav=Annika |tarîx=2017-05-29 |malper=PC GAMES |ziman=de |rewşa-urlyê=mirî |roja-gihiştinê=2022-10-18 |roja-arşîvê=2022-10-18 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20221018175420/https://www.pcgames.de/Harry-Potter-Brands-23301/News/Voldemort-Origins-of-the-Heir-Teaser-1229030/ }}</ref><ref name="Echites2018">{{Jêder-nûçe |url=http://www.repubblica.it/spettacoli/cinema/2018/01/16/news/voldemort-186609861/?ref=RHPPRT-BS-I0-C4-P1-S1.4-T1 |sernav=CINEMA Le origini di Voldemort in un film tutto italiano |paşnav=Echites |pêşnav=Giulia |tarîx=2018-01-16 |weşanger=[[Repubblica.it]] |ziman=it |roja-gihiştinê=2022-10-18 }}</ref> Dûv re fîlm di 13ê kanûna paşîn a 2018an de li kanala YouTubeê ''Tryangle Films'' hate barkirin. == Paşxan == Li gorî daxuyaniyên wan, ramana pêşçîrokê ji xwendina pirtûka ''Harry Potter and the Half-Blood Prince'' hat. Fîlm armanc dike ku bersiva vê pirsê bide ka Tom Riddle çawa bû "efsûngerê herî tarî ", Lord Voldemort . Ji ber ku tê xwestin ku fîlm ji rêze ya fîlman bêtir nêzî pirtûkê be, çavên Voldemort di Origins of the Heir de sor in . == Hilberîn û fînanse == Fîlm bi rêya kampanyaya fona komî ya li ser platforma [[Kickstarter]]ê ku di havîna 2016an de dest pê kir û neçar ma ku piştî şerek zagonî bi xwediyê mafên rêzeya fîlmên Harry Potter re were betal kirin, hate darayîkirin. Bi tevahî, terazûna fîlmê li dora 15,000 Ewro bû.<ref name="Echites2018" /> Piştî ku nakokiya bi Warner re hate çareser kirin, Tryangle Films yekem trailer derxist û ragihand ku ew ê fîlmê di dawiya sala 2017an de derkeve.Di nav 48 saetan de piştî şandina li ser Facebookê, trailer zêdetirî 30 mîlyon carî hate temaşe kirin.Trailera dawîn, ku tenê di nîvê kanûna paşîn a 2017an de li ser YouTube hate weşandin, 1.3 mîlyon klîk bi dest xist, ji ya yekem pir kêmtir.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.youtube.com/watch?v=e6-bh1sMoEA |sernav=VOLDEMORT: Origins of the Heir FINAL TRAILER – Fan Film |tarîx=2017-12-01 |malper=[[YouTube]] |weşanger=TRYANGLE FILMS |roja-gihiştinê=2022-10-18 }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Fîlm-şitil}} [[Kategorî:Fîlmên li ser efsûngeran]] [[Kategorî:Fîlmên 2018an]] [[Kategorî:Harry Potter]] n1ynubsm3hrpmff2lervbygpqctu65b 0 134686 2054433 1876626 2026-06-10T12:41:33Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin 2054433 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=hezîran 2024}} {{Agahîdanka giştî | sernavê_îtalîk = erê }} '''''Sûc û Ceza''''' romaneke [[Fyodor Dostoyevskî]] ye. Yekem car di kovara edebî ya The Russian Messenger de wek diwanzdeh beşên mehane di sala 1866 de hatiye weşandin.<ref>{{Jêder-malper |url=http://lol-russ.umn.edu/hpgary/Russ3421/lesson9.htm |sernav=University of Minnesota – Study notes for Crime and Punishment |malper=lol-russ.umn.edu |roja-gihiştinê=2022-11-19 |roja-arşîvê=2016-04-11 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20160411221126/http://www1.umn.edu/lol-russ/hpgary/Russ3421/lesson9.htm |rewşa-urlyê=mirî }}</ref> == Wergera kurdî == Wergêrê kurd [[Medenî Öğut]] ev berhema Dostoyevskî wergerand bo kurdî. Pirtûk [[Nûbihar]] de derket.<ref>{{Jêder-malper |url=https://wer-ger.com/suc-u-ceza/ |sernav=Sûc û Ceza |malper=wer-ger.com |roja-gihiştinê=2022-12-03 }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Romanên Fyodor Dostoyevskî]] [[Kategorî:Romanên heyînxwaz]] b973wb8do0yn85itdibww4ueib8bbk3 14 134953 2055281 1597739 2026-06-11T08:32:21Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Şablonên beralîkirî guhart.) 2055281 wikitext text/x-wiki {{Yekkirina tarîxê|Kategorî:Articles which use infobox templates with no data rows}} {{Şaşî|2=1|nivîs=Rûpelên ku [[Modul:Infobox]] bi kar tîne lê belê di şablona agahîdankê de ti agahî nehatiye dayîn}} 3vhp6s5nxmhsypbqmmwc0at8lkt68g3 0 135119 2054427 2032859 2026-06-10T12:40:25Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054427 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî | sernavê_îtalîk = erê }} '''''The Good Place''' (Cihê Baş)'' rêzefîlmeke televîzyonê ya amerîkî ye ku cureyê wê [[Pêkenok|komediya]] fantastîk e û ji aliyê [[Michael Schur]] ve hatiye afirandin. Ew cara pêşîn di 19ê îlona 2016an de li ser [[NBC]]ê hatiye nîşandan, û di 30ê kanûna paşîn a 2020an de piştî çar sezonan û 53<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/good-place-end-season-4-nbc-1207303 |sernav='The Good Place' to End With Season 4 on NBC (Exclusive) |paşnav=Goldberg |pêşnav=Lesley |tarîx=7 hezîran 2019 |malper=The Hollywood Reporter |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20200408094146/https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/good-place-end-season-4-nbc-1207303 |roja-arşîvê=8 nîsan 2020 |rewşa-urlyê=zindî |roja-gihiştinê=15 sibat 2020 |jêgirtin=We've gotten to do for 53 episodes – because we're doing 14 episodes this season and doing an hourlong series finale. }}</ref> beşan bi dawî bû. Tevî ku hedîseyên di fîlmê de heta dawiya wê gelek diguhere, çîroka destpêkê Eleanor Shellstropê ([[Kristen Bell]]) dişopîne. Eleanor jinek e ku piştî mirina wê wekî xelatekê ji bo jiyana wê ya rast li ''Cihê Baş'' tê pêşwazîkirin. Cihê Baş mîna [[Bihuşt]]ê utopyayeke pir bijarte ye ku ji aliyê "mîmar" Michael ([[Ted Danson]]) ve hatiye çêkirin û birêvebirin e. Lêbelê Eleanor fêm dike ku ew bi xeletî hatiye şandin Cihê Baş û divê tevgera xwe ya bi kêmasiyên exlaqî ya berê veşêre û hewl bide ku bibe keseke çêtir û [[etîk]]tir. [[William Jackson Harper]], [[Jameela Jamil]], û [[Manny Jacinto]], wekî niştecihên din ên Cihê Baş, [[D'Arcy Carden]] bi rola Janetê (hebûneke çêkirî ya ku alîkariya niştecihan dike) rolên sereke yên din dilîzin. ''The Good Place'' ji bo orîjînalbûn, nivîsandin, lîstikvanî, mekan û ahenga xwe pesnê rexnegiran girt. Bi taybetî dawiya nehêvîkirî ya sezona yekem, vekolîn û bikaranîna afirîner a [[Exlaq|etîk]] û [[felsefe]]yê hatine pesinkirin. Ji xeyni xelatên din, rêzefîlmê [[Xelata Peabody]] û çar [[Xelata Hugo|Xelatên Hugoyê]] ji bo Pêşkêşkirina Dramatîk a Herî Baş (Forma Kurt) wergirtin. Ew ji bo 14 [[Primetime Emmy Award|Xelatên Primetime Emmy]], di nav wan de Rêzefîlma Komediyê ya Bijarte ji bo sezona xwe ya sêyem û çarem, hatiye namzedkirin. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Firîşte di televîzyonê de]] [[Kategorî:Honaka felsefî]] [[Kategorî:Sîtkomên amerîkî]] [[Kategorî:Şovên televîzyonê yên amerîkî bi zimanê înglizî]] gv4ieu0kma3hcmgjhtzoapw0qzwx622 14 135167 2055327 1648132 2026-06-11T09:22:11Z Avestaboy 34898 2055327 wikitext text/x-wiki {{ewkên ewk |pîşe=Model |netewe=swêdî |dewlet=swêd |serkategorî=}} 4bgrttu7efftea6ja8bxdof9qh3l6ss 10 135303 2054944 1129710 2026-06-10T18:52:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Şablon:Yekkirina tarîxê]] hat sererastkirin 2054944 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Şablon:Yekkirina tarîxê]] 1e40q0z12rs02hmc0omg7s8scxhcw7y 0 135835 2054466 2047621 2026-06-10T12:59:26Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054466 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank mirov/wîkîdane2 }} '''George Santayana''' (jdb. {{Jidayikbûn|16|kanûna pêşîn|1863}} - m. {{Mirin|26|îlon|1952}}) [[fîlozof]], [[helbestvan]] û nivîskarê [[amerîkî]] ku bi eslê [[spanî]] bû.<ref>{{Jêder-kovar |tarîx=2022-12-08 |sernav=George Santayana |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=George_Santayana&oldid=1126217981 |kovar=Wikipedia |ziman=en }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * {{Commons-biçûk}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Ateîstên amerîkî]] [[Kategorî:Ateîstên sedsala 20an]] [[Kategorî:Fîlozofên spanî]] [[Kategorî:Helbestvanên amerîkî yên mêr]] [[Kategorî:Helbestvanên amerîkî yên sedsala 20an]] [[Kategorî:Helbestvanên amerîkî yên sedsala 19an]] [[Kategorî:Helbestvanên spanî]] [[Kategorî:Katolîkên romayî yên berê]] [[Kategorî:Nivîskarên amerîkî]] [[Kategorî:Nivîskarên amerîkî yên mêr ên sedsala 20an]] [[Kategorî:Nivîskarên ji Bostonê]] [[Kategorî:Romannivîsên amerîkî yên mêr]] [[Kategorî:Romannivîsên amerîkî yên sedsala 20an]] f6qyr2b86ua2hqzy6uhww7tg2gzf11l 0 135879 2054805 1135427 2026-06-10T18:34:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Diyariya Sersalê]] hat sererastkirin 2054805 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Diyariya Sersalê]] hzl563batsb3gaj85xrnmaqux4d6nt8 2 136158 2054369 2054168 2026-06-10T12:15:10Z Wikihez 39702 2054369 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" !wikilink!!QID |- |[[Hawara_Dîcleyê_(pirtûk)]]||{{wde|Q6960501}} |- |[[Hejar_-_Mêrê_mezin_evîna_biçûk_(fîlm)]]||{{wde|Q638267}} |- |[[Hewarî_(pirtûk)]]||{{wde|Q6963941}} |- |[[Hobbit_(pirtûk)]]||{{wde|Q74287}} |- |[[Hokkabaz_(fîlm)]]||{{wde|Q639228}} |- |[[Hostanîbêja_zarhaweyên_kurdî_(pirtûk)]]||{{wde|Q97258009}} |- |[[Huckleberry_Fînn_çavhilkiriyên_leheng_(pirtûk)]]||{{wde|Q215410}} |- |[[Hôtel_Europe_(pirtûk)]]||{{wde|Q31794019}} |- |[[I_Know_What_You_Did_Last_Summer_(fîlm)]]||{{wde|Q302174}} |- |[[Ice_Age_(fîlm)]]||{{wde|Q305250}} |- |[[It_(fîlm)]]||{{wde|Q1131225}} |- |[[Ji_devê_Hacîra_Meydîn_(pirtûk)]]||{{wde|Q97258125}} |- |[[Ji_devê_jinan_stranên_dawetê_(pirtûk)]]||{{wde|Q97258142}} |- |[[Jinên_qatên_bilind_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625444}} |- |[[Jiyan_û_Felsefeya_Mensûrê_Hallac_‘Enel_Heq’_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625517}} |- |[[Kafdağı'nın_Gölgesinde_Alem-i_Suğra_(pirtûk)]]||{{wde|Q31791471}} |- |[[Kekê_heyran,_ka_seyareya_min?_(fîlm)]]||{{wde|Q933798}} |- |[[Kela_Dimdimê_(pirtûk)]]||{{wde|Q6970995}} |- |[[Kemanjenê_piçûk_(pirtûk)]]||{{wde|Q6315940}} |- |[[Kerdiz_(pirtûk)]]||{{wde|Q97258428}} |- |[[Kevalên_Tenişta_Jiyanê_(pirtûk)]]||{{wde|Q65407494}} |- |[[Keçelikê_serdar_(pirtûk)]]||{{wde|Q97258456}} |- |[[Keçên_belafiroş_(fîlm)]]||{{wde|Q798696}} |- |[[Keçên_rojê_(fîlm)]]||{{wde|Q51822540}} |- |[[Kişik_(pirtûk)]]||{{wde|Q1513820}} |- |[[Klamek_ji_bo_Beko_(fîlm)]]||{{wde|Q3675348}} |- |[[Kleine_Freiheit_(fîlm)]]||{{wde|Q6420222}} |- |[[Kobanî_(pirtûk)]]||{{wde|Q65404062}} |- |[[Koçerbêj_(pirtûk)]]||{{wde|Q15076176}} |- |[[Koçername_(pirtûk)]]||{{wde|Q6978281}} |- |[[Kulîlkên_be'îvan_(pirtûk)]]||{{wde|Q61070202}} |- |[[Kulûbeya_telefonê_(fîlm)]]||{{wde|Q465910}} |- |[[Kung_Fu_Panda_(fîlm)]]||{{wde|Q129193}} |- |[[Kîmyager_(pirtûk)]]||{{wde|Q179021}} |- |[[Köpek_(fîlm)]]||{{wde|Q22582291}} |- |[[Kûsî_jî_dikarin_bifirin_(fîlm)]]||{{wde|Q1278929}} |- |[[Kürt_Bilgeden_Kürt_İşçiye_Mektuplar_(pirtûk)]]||{{wde|Q6981741}} |- |[[Kürtler_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625518}} |- |[[La_vita_è_bella_(fîlm)]]||{{wde|Q19355}} |- |[[Lolita_(pirtûk)]]||{{wde|Q127149}} |- |[[Matematîk_(pirtûk)]]||{{wde|Q7185716}} |- |[[Mein_Kampf_(pirtûk)]]||{{wde|Q48244}} |- |[[Mem_û_Zîn_(fîlm)]]||{{wde|Q1919812}} |- |[[Memê_bê_Zîn_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625447}} |- |[[Menaqibu'l-'arifîn_(pirtûk)]]||{{wde|Q5957385}} |- |[[Meşahirî_Kurd_û_Kurdistan_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625513}} |- |[[Mirin_(pirtûk)]]||{{wde|Q13175857}} |- |[[Mirina_Zadegan_(pirtûk)]]||{{wde|Q6993830}} |- |[[Mirina_kalekî_rind_(pirtûk)]]||{{wde|Q31190926}} |- |[[Mirî_ranazin_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625449}} |- |[[Muhemmed:_Qasidê_Xwedê_(fîlm)]]||{{wde|Q5957665}} |- |[[My_Sweet_Pepper_Land_(fîlm)]]||{{wde|Q12902828}} |- |[[Mêrxas_(fîlm)]]||{{wde|Q162729}} |- |[[Mêrê_avis_(pirtûk)]]||{{wde|Q6997515}} |- |[[Mîr_(pirtûk)]]||{{wde|Q131719}} |- |[[Mîrname_(pirtûk)]]||{{wde|Q6998775}} |- |[[Mîrzayê_Biçûk_(pirtûk)]]||{{wde|Q25338}} |- |[[Mîrze_Mihemed_û_Çapik_Ehmed_(pirtûk)]]||{{wde|Q97259347}} |- |[[Navname_(pirtûk)]]||{{wde|Q31791472}} |- |[[Navê_min_Sor_e_(pirtûk)]]||{{wde|Q470464}} |- |[[Netewe_çi_ye?_(pirtûk)]]||{{wde|Q3412537}} |- |[[No_Friend_But_the_Mountains_(pirtûk)]]||{{wde|Q60482746}} |- |[[Nîvê_Heyvê_(fîlm)]]||{{wde|Q701124}} |- |[[Oliver_Twist_(pirtûk)]]||{{wde|Q164974}} |- |[[Padîşahiya_asîmanan_(fîlm)]]||{{wde|Q207698}} |- |[[Payiza_dereng_(pirtûk)]]||{{wde|Q7010080}} |- |[[Perav_(fîlm)]]||{{wde|Q470692}} |- |[[Peyam_(fîlm)]]||{{wde|Q588464}} |- |[[Pismamê_min_Vinny_(fîlm)]]||{{wde|Q838154}} |- |[[Pêlava_Birîndar_(pirtûk)]]||{{wde|Q7018458}} |- |[[Pîrê_û_Tûtî_(pirtûk)]]||{{wde|Q104877803}} |- |[[Qaqlîbaz_(pirtûk)]]||{{wde|Q373536}} |- |[[Qijikên_Xêrê_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625512}} |- |[[Rabbit-Proof_Fence_(fîlm)]]||{{wde|Q1142799}} |- |[[Rastnivîsîna_Kurdî_(pirtûk)]]||{{wde|Q65407571}} |- |[[Rewdneîm_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625439}} |- |[[Rewîtiyeke_Zanistî_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625516}} |- |[[Roja_Pîroz_(pirtûk)]]||{{wde|Q97259850}} |- |[[Roja_serxwebûnê_(fîlm)]]||{{wde|Q105387}} |- |[[Rojnamevan_(pirtûk)]]||{{wde|Q7040367}} |- |[[Ronahiya_Qur'ana_Pîroz_(pirtûk)]]||{{wde|Q13176014}} |- |[[Ronî_mîna_evînê_tarî_mîna_mirinê_(pirtûk)]]||{{wde|Q10292068}} |- |[[Rê_(fîlm)]]||{{wde|Q683020}} |- |[[Rêbera_Rastnivîsînê_(pirtûk)]]||{{wde|Q97260438}} |- |[[Rêziman_û_rastnivîsa_zaravayê_kurmancî_(pirtûk)]]||{{wde|Q7042405}} |- |[[Schindler's_List_(fîlm)]]||{{wde|Q483941}} |- |[[Scream_(fîlm)]]||{{wde|Q27411}} |- |[[Senem_Xanim_(pirtûk)]]||{{wde|Q61069607}} |- |[[Serpêhatiyên_Derasayî_yên_Nils_Holgersson_(pirtûk)]]||{{wde|Q726254}} |- |[[Sibe_na_dusibe_(fîlm)]]||{{wde|Q14320}} |- |[[Simon_Sez_(fîlm)]]||{{wde|Q3484448}} |- |[[Siya_evînê_(pirtûk)]]||{{wde|Q7056406}} |- |[[Siyabend_û_Xecê_(fîlm)]]||{{wde|Q6576394}} |- |[[Spontaneous_(fîlm)]]||{{wde|Q60738091}} |- |[[Sê_çekdar_(pirtûk)]]||{{wde|Q140527}} |- |[[Sêhrbazê_Ozê_gewre_(pirtûk)]]||{{wde|Q130295}} |- |[[Taksî_(fîlm)]]||{{wde|Q18844625}} |- |[[Tarîx_dewlet_el-ekrad_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625338}} |- |[[Tarîxa_edebiyata_kurdî_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625489}} |- |[[Tarîxî_meşahirî_kurd_(pirtûk)]]||{{wde|Q85965930}} |- |[[Tewarîxî_cedîdî_Kurdistan_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625508}} |- |[[Teşî_(pirtûk)]]||{{wde|Q7064424}} |- |[[The_Bad_Guys_(fîlm)]]||{{wde|Q97288428}} |- |[[The_Danish_Girl_(fîlm)]]||{{wde|Q19347583}} |- |[[The_Gay_100_(pirtûk)]]||{{wde|Q7064446}} |- |[[The_Last_Girl_(pirtûk)]]||{{wde|Q56886127}} |- |[[The_Little_Mermaid_(fîlm)]]||{{wde|Q190135}} |- |[[The_Lord_of_the_Rings_(pirtûk)]]||{{wde|Q15228}} |- |[[The_Platform_(fîlm)]]||{{wde|Q67628998}} |- |[[The_Richest_Man_in_Babylon_(pirtûk)]]||{{wde|Q4115108}} |- |[[The_Ridiculous_6_(fîlm)]]||{{wde|Q19866927}} |- |[[The_Road_to_Guantanamo_(fîlm)]]||{{wde|Q419906}} |- |[[The_Tales_of_Beedle_the_Bard_(pirtûk)]]||{{wde|Q165068}} |- |[[The_Time_Machine_(pirtûk)]]||{{wde|Q627333}} |- |[[Tirsa_bê_diran_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625448}} |- |[[Triage_(fîlm)]]||{{wde|Q1887332}} |- |[[Tu_(pirtûk)]]||{{wde|Q6578016}} |- |[[Two_Years_in_Kurdistan_(pirtûk)]]||{{wde|Q6583103}} |- |[[Ulysses_(pirtûk)]]||{{wde|Q6511}} |- |[[Under_the_shadow_(fîlm)]]||{{wde|Q23925023}} |- |[[V_for_Vendetta_(fîlm)]]||{{wde|Q5890}} |- |[[Vejîn_(pirtûk)]]||{{wde|Q7069071}} |- |[[Vejîn_2_(pirtûk)]]||{{wde|Q65407614}} |- |[[Voldemort:_Origins_of_the_Heir_(fîlm)]]||{{wde|Q30093942}} |- |[[Xeberdana_Zimanê_Kurmancî_(pirtûk)]]||{{wde|Q97260211}} |- |[[Xelat_(pirtûk)]]||{{wde|Q20609565}} |- |[[Xencer_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625431}} |- |[[Xewnên_sibe_dûr_(pirtûk)]]||{{wde|Q13176230}} |- |[[Xewnên_zîvîn_(pirtûk)]]||{{wde|Q20609774}} |- |[[Xwedavendên_Wenda_(pirtûk)]]||{{wde|Q65407620}} |- |[[Yobîla_Zêrîna_Pêşmergeyî_(pirtûk)]]||{{wde|Q13176346}} |- |[[Zanista_civakê_(pirtûk)]]||{{wde|Q125625953}} |- |[[Zare_(fîlm)]]||{{wde|Q1771649}} |- |[[Zarokê_nedipeyvî_(fîlm)]]||{{wde|Q3223068}} |- |[[Zerdeşt_wiha_ferman_kir_(pirtûk)]]||{{wde|Q199774}} |- |[[Zimanê_kurdî_1_(pirtûk)]]||{{wde|Q65407623}} |- |[[Zimanê_kurdî_2_(pirtûk)]]||{{wde|Q65407626}} |- |[[Çiyayê_Brokeback_(fîlm)]]||{{wde|Q160618}} |- |[[Çîrokên_Gelerî_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625334}} |- |[[Çîrokên_gel_(pirtûk)]]||{{wde|Q61069646}} |- |[[Şemsu'l-mearifu'l-kubra_(pirtûk)]]||{{wde|Q4166495}} |} gskyyuysdrmt62sujqgyb0ac6ihhl8k 2055077 2054369 2026-06-10T20:30:53Z Wikihez 39702 2055077 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" !wikilink!!QID |- |[[Pêlava_Birîndar_(pirtûk)]]||{{wde|Q7018458}} |- |[[Pîrê_û_Tûtî_(pirtûk)]]||{{wde|Q104877803}} |- |[[Qaqlîbaz_(pirtûk)]]||{{wde|Q373536}} |- |[[Qijikên_Xêrê_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625512}} |- |[[Rabbit-Proof_Fence_(fîlm)]]||{{wde|Q1142799}} |- |[[Rastnivîsîna_Kurdî_(pirtûk)]]||{{wde|Q65407571}} |- |[[Rewdneîm_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625439}} |- |[[Rewîtiyeke_Zanistî_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625516}} |- |[[Roja_Pîroz_(pirtûk)]]||{{wde|Q97259850}} |- |[[Roja_serxwebûnê_(fîlm)]]||{{wde|Q105387}} |- |[[Rojnamevan_(pirtûk)]]||{{wde|Q7040367}} |- |[[Ronahiya_Qur'ana_Pîroz_(pirtûk)]]||{{wde|Q13176014}} |- |[[Ronî_mîna_evînê_tarî_mîna_mirinê_(pirtûk)]]||{{wde|Q10292068}} |- |[[Rê_(fîlm)]]||{{wde|Q683020}} |- |[[Rêbera_Rastnivîsînê_(pirtûk)]]||{{wde|Q97260438}} |- |[[Rêziman_û_rastnivîsa_zaravayê_kurmancî_(pirtûk)]]||{{wde|Q7042405}} |- |[[Schindler's_List_(fîlm)]]||{{wde|Q483941}} |- |[[Scream_(fîlm)]]||{{wde|Q27411}} |- |[[Senem_Xanim_(pirtûk)]]||{{wde|Q61069607}} |- |[[Serpêhatiyên_Derasayî_yên_Nils_Holgersson_(pirtûk)]]||{{wde|Q726254}} |- |[[Sibe_na_dusibe_(fîlm)]]||{{wde|Q14320}} |- |[[Simon_Sez_(fîlm)]]||{{wde|Q3484448}} |- |[[Siya_evînê_(pirtûk)]]||{{wde|Q7056406}} |- |[[Siyabend_û_Xecê_(fîlm)]]||{{wde|Q6576394}} |- |[[Spontaneous_(fîlm)]]||{{wde|Q60738091}} |- |[[Sê_çekdar_(pirtûk)]]||{{wde|Q140527}} |- |[[Sêhrbazê_Ozê_gewre_(pirtûk)]]||{{wde|Q130295}} |- |[[Taksî_(fîlm)]]||{{wde|Q18844625}} |- |[[Tarîx_dewlet_el-ekrad_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625338}} |- |[[Tarîxa_edebiyata_kurdî_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625489}} |- |[[Tarîxî_meşahirî_kurd_(pirtûk)]]||{{wde|Q85965930}} |- |[[Tewarîxî_cedîdî_Kurdistan_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625508}} |- |[[Teşî_(pirtûk)]]||{{wde|Q7064424}} |- |[[The_Bad_Guys_(fîlm)]]||{{wde|Q97288428}} |- |[[The_Danish_Girl_(fîlm)]]||{{wde|Q19347583}} |- |[[The_Gay_100_(pirtûk)]]||{{wde|Q7064446}} |- |[[The_Last_Girl_(pirtûk)]]||{{wde|Q56886127}} |- |[[The_Little_Mermaid_(fîlm)]]||{{wde|Q190135}} |- |[[The_Lord_of_the_Rings_(pirtûk)]]||{{wde|Q15228}} |- |[[The_Platform_(fîlm)]]||{{wde|Q67628998}} |- |[[The_Richest_Man_in_Babylon_(pirtûk)]]||{{wde|Q4115108}} |- |[[The_Ridiculous_6_(fîlm)]]||{{wde|Q19866927}} |- |[[The_Road_to_Guantanamo_(fîlm)]]||{{wde|Q419906}} |- |[[The_Tales_of_Beedle_the_Bard_(pirtûk)]]||{{wde|Q165068}} |- |[[The_Time_Machine_(pirtûk)]]||{{wde|Q627333}} |- |[[Tirsa_bê_diran_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625448}} |- |[[Triage_(fîlm)]]||{{wde|Q1887332}} |- |[[Tu_(pirtûk)]]||{{wde|Q6578016}} |- |[[Two_Years_in_Kurdistan_(pirtûk)]]||{{wde|Q6583103}} |- |[[Ulysses_(pirtûk)]]||{{wde|Q6511}} |- |[[Under_the_shadow_(fîlm)]]||{{wde|Q23925023}} |- |[[V_for_Vendetta_(fîlm)]]||{{wde|Q5890}} |- |[[Vejîn_(pirtûk)]]||{{wde|Q7069071}} |- |[[Vejîn_2_(pirtûk)]]||{{wde|Q65407614}} |- |[[Voldemort:_Origins_of_the_Heir_(fîlm)]]||{{wde|Q30093942}} |- |[[Xeberdana_Zimanê_Kurmancî_(pirtûk)]]||{{wde|Q97260211}} |- |[[Xelat_(pirtûk)]]||{{wde|Q20609565}} |- |[[Xencer_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625431}} |- |[[Xewnên_sibe_dûr_(pirtûk)]]||{{wde|Q13176230}} |- |[[Xewnên_zîvîn_(pirtûk)]]||{{wde|Q20609774}} |- |[[Xwedavendên_Wenda_(pirtûk)]]||{{wde|Q65407620}} |- |[[Yobîla_Zêrîna_Pêşmergeyî_(pirtûk)]]||{{wde|Q13176346}} |- |[[Zanista_civakê_(pirtûk)]]||{{wde|Q125625953}} |- |[[Zare_(fîlm)]]||{{wde|Q1771649}} |- |[[Zarokê_nedipeyvî_(fîlm)]]||{{wde|Q3223068}} |- |[[Zerdeşt_wiha_ferman_kir_(pirtûk)]]||{{wde|Q199774}} |- |[[Zimanê_kurdî_1_(pirtûk)]]||{{wde|Q65407623}} |- |[[Zimanê_kurdî_2_(pirtûk)]]||{{wde|Q65407626}} |- |[[Çiyayê_Brokeback_(fîlm)]]||{{wde|Q160618}} |- |[[Çîrokên_Gelerî_(pirtûk)]]||{{wde|Q25625334}} |- |[[Çîrokên_gel_(pirtûk)]]||{{wde|Q61069646}} |- |[[Şemsu'l-mearifu'l-kubra_(pirtûk)]]||{{wde|Q4166495}} |} 3sucojpr30hzsph2sy5uulx8j8y7mro 14 136441 2055264 1700372 2026-06-11T07:53:35Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055264 wikitext text/x-wiki {{ewkên ewk |pîşe=Aktor |netewe=swêdî |dewlet=swêd |serkategorî= }} [[Kategorî:Hunerên ahengê li Swêdê]] 32hl47bsmgaoe9al52oulmt4k7i0fqp 0 137357 2054930 1152551 2026-06-10T18:51:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Çîrokên şevbihurkan II]] hat sererastkirin 2054930 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Çîrokên şevbihurkan II]] nayav19w26pvmn546tpyxiifqi76tkq 0 137359 2054838 1152561 2026-06-10T18:38:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Hawara Dîcleyê]] hat sererastkirin 2054838 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Hawara Dîcleyê]] 1wu8hlql9cdysgp9dcqnsnwuxansz1p 0 137365 2054905 1152617 2026-06-10T18:47:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[The Kurds: A Concise Handbook]] hat sererastkirin 2054905 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[The Kurds: A Concise Handbook]] nvvgzh0enftk2okj3tgwdmysik2l5ci 0 138113 2054498 1774124 2026-06-10T13:12:57Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054498 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank mirov/wîkîdane2 | wêne = TechCrunch Disrupt 2019 (48834434641) (cropped).jpg }} '''Willard Carroll Smith II''' an bi kurtasî '''Will Smith'''<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.thetimes.co.uk/article/will-smith-memoir-father-violence-vdw53k6bh |sernav=Will Smith: ‘I watched my father punch my mother so hard she collapsed’ |paşnav=Smith |pêşnav=Will |ziman=en |roja-gihiştinê=2023-03-07 }}</ref> (jdb. 25ê [[îlon]]a [[1968]]an), ku bi bernavê xwe '''The Fresh Prince''' jî tê zanîn, [[lîstikvan]] û [[rap]]vanekî [[amerîkî]] ye. Smith yê ku ji bo rolên cûrbecûr tê zanîn, gelek xelat wergirtine, di nav de [[Xelata Akademiya Brîtanî]], [[Xelata Fîlman a Akademiya Brîtanî]] û çar [[Grammy|Xelatên Grammy]].<ref>{{Jêder-malper |url=http://star-currency.forbes.com/celebrity-list/worldwide?page=0 |sernav=Top Actors and Actresses: Star Currency - Forbes.com |tarîx=2013-12-20 |malper=web.archive.org |roja-gihiştinê=2023-03-07 |roja-arşîvê=2013-12-20 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20131220160901/http://star-currency.forbes.com/celebrity-list/worldwide?page=0 |rewşa-urlyê=mirî }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=http://news.fantasymoguls.com/originalcontent/2008/07/early-wednesday.html |sernav=Fantasy Moguls Original Content: EARLY FRIDAY ESTIMATES: 4th of July dampens holiday business! Sony reports 'Hancock' with $18.8M, but should have $103M banked by Monday; Will Smith clinches record-breaking 8 straight $100M+ grossing movies; 'WALL-E' with $10M & likely $38.5M 3-day! |tarîx=2008-07-06 |malper=web.archive.org |roja-gihiştinê=2023-03-07 |roja-arşîvê=2008-07-06 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20080706151512/http://news.fantasymoguls.com/originalcontent/2008/07/early-wednesday.html |rewşa-urlyê=bot: unknown }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://www.newsweek.com/will-smith-hollywoods-most-powerful-actor-97341 |sernav=Will Smith: Hollywood's most powerful actor? |paşnav=Smith |pêşnav=Sean |tarîx=2007-04-15 |malper=Newsweek |ziman=en |roja-gihiştinê=2023-03-07 }}</ref> Ji sala [[2023]]an ve, fîlmên wî li seranserê cîhanê zêdetirî 9.3 mîlyar dolar qezenc kirine,<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.boxofficemojo.com/name/nm0000226/ |sernav=Will Smith |malper=Box Office Mojo |roja-gihiştinê=2023-03-07 }}</ref> lewma ew yek ji stêrkên herî serkeftî yên Hollywoodê. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Aktorên amerîkî]] [[Kategorî:Aktorên amerîkî yên mêr ên sedsala 20an]] [[Kategorî:Aktorên amerîkî yên mêr ên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Aktorên dengî yên amerîkî yên mêr]] [[Kategorî:Aktorên fîlman ên amerîkî yên mêr]] [[Kategorî:Aktorên televîzyonê yên amerîkî yên mêr]] [[Kategorî:Artîstên Columbia Records]] [[Kategorî:Fîlmçêkerên amerîkî]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1968]] [[Kategorî:Mirovên zindî]] [[Kategorî:Nivîskarên ji Fîladelfiyayê]] [[Kategorî:Rapvanên amerîkî]] [[Kategorî:Senaryonivîsên amerîkî yên mêr]] [[Kategorî:Stranbêjên amerîkî yên sedsala 20an]] 6u4jsknhiffiu9yzgstw0hq308kpt58 0 138307 2054424 1807085 2026-06-10T12:39:17Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin 2054424 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî}} '''Everything Everywhere All At Once''' [[fîlm]]ek [[Pêkenok|komedî]] ya [[2022]]an a [[Aksiyon|akisyon]] ya [[amerîkî]] ye ku nivîsandin û derhêneriya wê ji hêla [[Daniel Kwan]] û [[Daniel Scheinert]] ve hatî kirin. Wan fîlmê bi Anthony û Joe Russo û Jonathan Wang re çêkirin. Fîlm li ser Evelyn Wang, koçberek [[Çîn]]î-Amerîkî ye ku ji hêla IRS ve tê kontrol kirin û divê xwe bi versiyona xwe ya gerdûneke paralel re girêbide, da ku pêşî li hebûnek hêzdar bigire, yê ku hewl dide ku her du gerdûnan hilweşîne. Di fîlmê de Michelle Yeoh wekî Evelyn dileyize, bi Stephanie Hsu, Ke Huy Quan, Jenny Slate, Harry Shum Jr., James Hong, û Jamie Lee Curtis di rolên piştgirî yên bingehîn de. ''Everything Everywhere All at Once'' fîlma herî xelatkirî ya hemû deman e. Di 95emîn [[Xelata Oscarê|Xelatên Oscarê]] de yanzdeh berendam wergirt, û heft xelatên sereke wergirt: Fîlmê Herî Serketî, Derhênerê Herî Serketî, Lîstikvana Herî Baş (Yeoh), Lîstikvanê Alîkar yê Herî Serketî (Quan), Lîstikvanê Alîkar ya Herî Serketî (Curtis), Senaryoya Herî Baştirîn, û Verastkirina Fîlma Herî Baş.<ref>{{Jêder-malper |url=https://hypebeast.com/2023/3/a24-everything-everywhere-all-at-once-most-awarded-film-ever |sernav='Everything Everywhere All at Once' Makes History as the Most-Awarded Film Ever |tarîx=2023-03-12 |malper=Hypebeast |roja-gihiştinê=2023-03-19 }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://www.vulture.com/2023/03/everything-everywhere-all-at-once-oscars-history.html |sernav=Everything Everywhere All at Once Did It for the Mommies |paşnav=Guy |pêşnav=Zoe |tarîx=2023-03-13 |malper=Vulture |ziman=en-us |roja-gihiştinê=2023-03-19 }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://www.thewrap.com/oscars-a24-record-sweep-top-categories/ |sernav=Oscars: A24 Is First Studio to Win Top 6 Awards in Same Year |tarîx=2023-03-12 |ziman=en-US |roja-gihiştinê=2023-03-19 }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://www.goldderby.com/article/2023/everything-everywhere-all-at-once-oscar-predictions-picture-acting/ |sernav=A Best Picture champ hasn’t won multiple acting Oscars in a long time, but ‘Everything Everywhere All at Once’ can end that dry spell |paşnav=Eng |pêşnav=Joyce |tarîx=2023-03-12 |malper=GoldDerby |ziman=en-US |roja-gihiştinê=2023-03-19 }}</ref> Di heman demê de du [[Xelata Globeya Zêrîn|Xelatên Globeya Zêrîn]], pênc [[Xelata Hilbijartina Rexnegiran|Xelatên Hilbijartina Rexnegiran]] (di nav de wêneyê herî baş), yek [[Xelata BAFTA|Xelatek BAFTA]], çar [[Xelata SAGê|xelatên SAGê]] (di nav de Ensembleya Baştirîn), tomarek heft [[Xelata Ruhê Serbixwe|Xelatên Ruhê Serbixwe]] (di nav de [[Featureya Herî Baş]]),<ref>{{Jêder-malper |url=https://variety.com/2022/awards/awards/golden-globes-nominations-list-nominees-2-1235455667/ |sernav=Golden Globes 2023: Complete Nominations List |paşnav=Moreau |pêşnav=Brent Lang,Jordan |paşnav2=Lang |pêşnav2=Brent |tarîx=2022-12-12 |malper=Variety |ziman=en-US |roja-gihiştinê=2023-03-19 |paşnav3=Moreau |pêşnav3=Jordan }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://www.latimes.com/entertainment-arts/awards/story/2023-01-24/oscars-nominations-2023-full-list |sernav=Here's the full list of 2023 Oscar nominees |tarîx=2023-01-24 |malper=Los Angeles Times |ziman=en-US |roja-gihiştinê=2023-03-19 }}</ref> û çar xelatên sereke yên komeleyê (DGA, PGA, SAG, û WGA) hilda.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.nytimes.com/2023/03/05/movies/writers-guild-winners-everything-everywhere-all-at-once.html |sernav=‘Everything Everywhere’ Wins Writers Guild Award, Sweeping Major Guilds |paşnav=Buchanan |pêşnav=Kyle |tarîx=2023-03-06 |malper=The New York Times |ziman=en-US |roja-gihiştinê=2023-03-19 }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Fîlmên 2022an]] [[Kategorî:Honaka felsefî]] a6i1jio489fnovnh1h3z59820ze9jbq 2054429 2054424 2026-06-10T12:40:40Z Wikihez 39702 2054429 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî|sernavê_îtalîk=1}} '''''Everything Everywhere All At Once''''' [[fîlm]]ek [[Pêkenok|komedî]] ya [[2022]]an a [[Aksiyon|akisyon]] ya [[amerîkî]] ye ku nivîsandin û derhêneriya wê ji hêla [[Daniel Kwan]] û [[Daniel Scheinert]] ve hatî kirin. Wan fîlmê bi Anthony û Joe Russo û Jonathan Wang re çêkirin. Fîlm li ser Evelyn Wang, koçberek [[Çîn]]î-Amerîkî ye ku ji hêla IRS ve tê kontrol kirin û divê xwe bi versiyona xwe ya gerdûneke paralel re girêbide, da ku pêşî li hebûnek hêzdar bigire, yê ku hewl dide ku her du gerdûnan hilweşîne. Di fîlmê de Michelle Yeoh wekî Evelyn dileyize, bi Stephanie Hsu, Ke Huy Quan, Jenny Slate, Harry Shum Jr., James Hong, û Jamie Lee Curtis di rolên piştgirî yên bingehîn de. ''Everything Everywhere All at Once'' fîlma herî xelatkirî ya hemû deman e. Di 95emîn [[Xelata Oscarê|Xelatên Oscarê]] de yanzdeh berendam wergirt, û heft xelatên sereke wergirt: Fîlmê Herî Serketî, Derhênerê Herî Serketî, Lîstikvana Herî Baş (Yeoh), Lîstikvanê Alîkar yê Herî Serketî (Quan), Lîstikvanê Alîkar ya Herî Serketî (Curtis), Senaryoya Herî Baştirîn, û Verastkirina Fîlma Herî Baş.<ref>{{Jêder-malper |url=https://hypebeast.com/2023/3/a24-everything-everywhere-all-at-once-most-awarded-film-ever |sernav='Everything Everywhere All at Once' Makes History as the Most-Awarded Film Ever |tarîx=2023-03-12 |malper=Hypebeast |roja-gihiştinê=2023-03-19 }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://www.vulture.com/2023/03/everything-everywhere-all-at-once-oscars-history.html |sernav=Everything Everywhere All at Once Did It for the Mommies |paşnav=Guy |pêşnav=Zoe |tarîx=2023-03-13 |malper=Vulture |ziman=en-us |roja-gihiştinê=2023-03-19 }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://www.thewrap.com/oscars-a24-record-sweep-top-categories/ |sernav=Oscars: A24 Is First Studio to Win Top 6 Awards in Same Year |tarîx=2023-03-12 |ziman=en-US |roja-gihiştinê=2023-03-19 }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://www.goldderby.com/article/2023/everything-everywhere-all-at-once-oscar-predictions-picture-acting/ |sernav=A Best Picture champ hasn’t won multiple acting Oscars in a long time, but ‘Everything Everywhere All at Once’ can end that dry spell |paşnav=Eng |pêşnav=Joyce |tarîx=2023-03-12 |malper=GoldDerby |ziman=en-US |roja-gihiştinê=2023-03-19 }}</ref> Di heman demê de du [[Xelata Globeya Zêrîn|Xelatên Globeya Zêrîn]], pênc [[Xelata Hilbijartina Rexnegiran|Xelatên Hilbijartina Rexnegiran]] (di nav de wêneyê herî baş), yek [[Xelata BAFTA|Xelatek BAFTA]], çar [[Xelata SAGê|xelatên SAGê]] (di nav de Ensembleya Baştirîn), tomarek heft [[Xelata Ruhê Serbixwe|Xelatên Ruhê Serbixwe]] (di nav de [[Featureya Herî Baş]]),<ref>{{Jêder-malper |url=https://variety.com/2022/awards/awards/golden-globes-nominations-list-nominees-2-1235455667/ |sernav=Golden Globes 2023: Complete Nominations List |paşnav=Moreau |pêşnav=Brent Lang,Jordan |paşnav2=Lang |pêşnav2=Brent |tarîx=2022-12-12 |malper=Variety |ziman=en-US |roja-gihiştinê=2023-03-19 |paşnav3=Moreau |pêşnav3=Jordan }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://www.latimes.com/entertainment-arts/awards/story/2023-01-24/oscars-nominations-2023-full-list |sernav=Here's the full list of 2023 Oscar nominees |tarîx=2023-01-24 |malper=Los Angeles Times |ziman=en-US |roja-gihiştinê=2023-03-19 }}</ref> û çar xelatên sereke yên komeleyê (DGA, PGA, SAG, û WGA) hilda.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.nytimes.com/2023/03/05/movies/writers-guild-winners-everything-everywhere-all-at-once.html |sernav=‘Everything Everywhere’ Wins Writers Guild Award, Sweeping Major Guilds |paşnav=Buchanan |pêşnav=Kyle |tarîx=2023-03-06 |malper=The New York Times |ziman=en-US |roja-gihiştinê=2023-03-19 }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Fîlmên 2022an]] [[Kategorî:Honaka felsefî]] 31qbxayr3sfwts9laarwl26ptg3zy7n 2054431 2054429 2026-06-10T12:40:51Z Wikihez 39702 –{{Şitil}}, +{{Fîlm-şitil}} bi [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/js/StubSorter.js|StubSorter]] 2054431 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî|sernavê_îtalîk=1}} '''''Everything Everywhere All At Once''''' [[fîlm]]ek [[Pêkenok|komedî]] ya [[2022]]an a [[Aksiyon|akisyon]] ya [[amerîkî]] ye ku nivîsandin û derhêneriya wê ji hêla [[Daniel Kwan]] û [[Daniel Scheinert]] ve hatî kirin. Wan fîlmê bi Anthony û Joe Russo û Jonathan Wang re çêkirin. Fîlm li ser Evelyn Wang, koçberek [[Çîn]]î-Amerîkî ye ku ji hêla IRS ve tê kontrol kirin û divê xwe bi versiyona xwe ya gerdûneke paralel re girêbide, da ku pêşî li hebûnek hêzdar bigire, yê ku hewl dide ku her du gerdûnan hilweşîne. Di fîlmê de Michelle Yeoh wekî Evelyn dileyize, bi Stephanie Hsu, Ke Huy Quan, Jenny Slate, Harry Shum Jr., James Hong, û Jamie Lee Curtis di rolên piştgirî yên bingehîn de. ''Everything Everywhere All at Once'' fîlma herî xelatkirî ya hemû deman e. Di 95emîn [[Xelata Oscarê|Xelatên Oscarê]] de yanzdeh berendam wergirt, û heft xelatên sereke wergirt: Fîlmê Herî Serketî, Derhênerê Herî Serketî, Lîstikvana Herî Baş (Yeoh), Lîstikvanê Alîkar yê Herî Serketî (Quan), Lîstikvanê Alîkar ya Herî Serketî (Curtis), Senaryoya Herî Baştirîn, û Verastkirina Fîlma Herî Baş.<ref>{{Jêder-malper |url=https://hypebeast.com/2023/3/a24-everything-everywhere-all-at-once-most-awarded-film-ever |sernav='Everything Everywhere All at Once' Makes History as the Most-Awarded Film Ever |tarîx=2023-03-12 |malper=Hypebeast |roja-gihiştinê=2023-03-19 }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://www.vulture.com/2023/03/everything-everywhere-all-at-once-oscars-history.html |sernav=Everything Everywhere All at Once Did It for the Mommies |paşnav=Guy |pêşnav=Zoe |tarîx=2023-03-13 |malper=Vulture |ziman=en-us |roja-gihiştinê=2023-03-19 }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://www.thewrap.com/oscars-a24-record-sweep-top-categories/ |sernav=Oscars: A24 Is First Studio to Win Top 6 Awards in Same Year |tarîx=2023-03-12 |ziman=en-US |roja-gihiştinê=2023-03-19 }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://www.goldderby.com/article/2023/everything-everywhere-all-at-once-oscar-predictions-picture-acting/ |sernav=A Best Picture champ hasn’t won multiple acting Oscars in a long time, but ‘Everything Everywhere All at Once’ can end that dry spell |paşnav=Eng |pêşnav=Joyce |tarîx=2023-03-12 |malper=GoldDerby |ziman=en-US |roja-gihiştinê=2023-03-19 }}</ref> Di heman demê de du [[Xelata Globeya Zêrîn|Xelatên Globeya Zêrîn]], pênc [[Xelata Hilbijartina Rexnegiran|Xelatên Hilbijartina Rexnegiran]] (di nav de wêneyê herî baş), yek [[Xelata BAFTA|Xelatek BAFTA]], çar [[Xelata SAGê|xelatên SAGê]] (di nav de Ensembleya Baştirîn), tomarek heft [[Xelata Ruhê Serbixwe|Xelatên Ruhê Serbixwe]] (di nav de [[Featureya Herî Baş]]),<ref>{{Jêder-malper |url=https://variety.com/2022/awards/awards/golden-globes-nominations-list-nominees-2-1235455667/ |sernav=Golden Globes 2023: Complete Nominations List |paşnav=Moreau |pêşnav=Brent Lang,Jordan |paşnav2=Lang |pêşnav2=Brent |tarîx=2022-12-12 |malper=Variety |ziman=en-US |roja-gihiştinê=2023-03-19 |paşnav3=Moreau |pêşnav3=Jordan }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=https://www.latimes.com/entertainment-arts/awards/story/2023-01-24/oscars-nominations-2023-full-list |sernav=Here's the full list of 2023 Oscar nominees |tarîx=2023-01-24 |malper=Los Angeles Times |ziman=en-US |roja-gihiştinê=2023-03-19 }}</ref> û çar xelatên sereke yên komeleyê (DGA, PGA, SAG, û WGA) hilda.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.nytimes.com/2023/03/05/movies/writers-guild-winners-everything-everywhere-all-at-once.html |sernav=‘Everything Everywhere’ Wins Writers Guild Award, Sweeping Major Guilds |paşnav=Buchanan |pêşnav=Kyle |tarîx=2023-03-06 |malper=The New York Times |ziman=en-US |roja-gihiştinê=2023-03-19 }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Fîlm-şitil}} [[Kategorî:Fîlmên 2022an]] [[Kategorî:Honaka felsefî]] t33ltp3z1x4tfcwsxf0eioxv79rqflj 0 138537 2054465 1924137 2026-06-10T12:59:03Z Avestaboy 34898 2054465 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=gulan 2024}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = | sernavê xwemalî = The Widow and the Parrot | wergêr = [[Omer Dilsoz]] | wêne = | mezinahiyawêne = | binwêne = | nivîskar = [[Virginia Woolf]] | pêşgotin = | şêwe = | welat = | cîh = | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | sererastkirin = | ziman = | dîrok = <!-- Çapa yekemîn --> | weşanxane = | rûpel = | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | ISBN = | pirtûk = }} '''Pirê û Tûtî''' çîrokeke zarokan e ku ji hêla [[Virginia Woolf]] ve di sala 1922 an 1923 de ji bo rojnameyek malbatî hatibû nivîsandin. Çîrok derbarê Xanim Gage, jinebiyek pîr, dema ku ew diçe mîrasek ku birayê wê yê çikûs Joseph Brand hiştiye, bîne. Xanim Gage ji bilî koşkeke biçûk û 3000 sterlîn, tûtiyekî bi navê James jî mîras dike. Çîrok bi exlaqê ku "dilsoziya ajalan" bi bextewariyê tê xelat kirin bi dawî dibe. == Wergera kurdî == Pîrtûk ji aliyê nivîskar û wergêr [[Omer Dilsoz]] ve hatiye wergerandin bo zimanê kurdî . == Çavkanî == {{çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Kurteçîrokên Virginia Woolf]] [[Kategorî:Pirtûkên sedsala 20an]] [[Kategorî:Roman]] [[Kategorî:Wêjeya zarokan]] tknk151i8uaxrf7zg7ppvizbmj56uix 2054472 2054465 2026-06-10T12:59:43Z Avestaboy 34898 /* Çavkanî */ 2054472 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=gulan 2024}} {{Agahîdank pirtûk | sernav = | sernavê xwemalî = The Widow and the Parrot | wergêr = [[Omer Dilsoz]] | wêne = | mezinahiyawêne = | binwêne = | nivîskar = [[Virginia Woolf]] | pêşgotin = | şêwe = | welat = | cîh = | sernivîser = <!-- Berg û Rûpelsazî (edîtor) --> | sererastkirin = | ziman = | dîrok = <!-- Çapa yekemîn --> | weşanxane = | rûpel = | wêneçêker = <!-- Wêneyên bergê û pirtûkê kî cêkir? --> | pîvan = <!-- Pîvana pirtûkê --> | ISBN = | pirtûk = }} '''Pirê û Tûtî''' çîrokeke zarokan e ku ji hêla [[Virginia Woolf]] ve di sala 1922 an 1923 de ji bo rojnameyek malbatî hatibû nivîsandin. Çîrok derbarê Xanim Gage, jinebiyek pîr, dema ku ew diçe mîrasek ku birayê wê yê çikûs Joseph Brand hiştiye, bîne. Xanim Gage ji bilî koşkeke biçûk û 3000 sterlîn, tûtiyekî bi navê James jî mîras dike. Çîrok bi exlaqê ku "dilsoziya ajalan" bi bextewariyê tê xelat kirin bi dawî dibe. == Wergera kurdî == Pîrtûk ji aliyê nivîskar û wergêr [[Omer Dilsoz]] ve hatiye wergerandin bo zimanê kurdî . == Çavkanî == {{çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Kurteçîrokên Virginia Woolf]] dh7d9ahf9tj3vba1lgsmhhhdrv88ez3 0 138540 2054841 1170662 2026-06-10T18:38:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Jana Werther]] hat sererastkirin 2054841 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Jana Werther]] 59m83nldh4ni67yzqw8rxdudu2aknkn 0 138652 2054858 1713427 2026-06-10T18:40:35Z Nimmzo 159979 /* Bibliyografî */ Added [[Şablon:Jêder-kitêb]] 2054858 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=hezîran 2024}} {{Agahîdanka giştî}} '''Împeratoriya Xezer''', împaratoriyek tirkî bû ku di dawiya sedsala 6-an de beşa başûr-rojavayê Rûsyaya nûjen, başûrê Ukrayna, Kirim û Qazaxistanê kontrol dikir.{{sfn|Encyclopedia Britannica: Khazar|2020}} Wan împaratoriya herî bi hêz ava kir ku piraniya erdên [[Împeratoriya Goktirkan a rojava]] kontrol kir piştî ku împeratoriya goktirkan a rojava hilweşiya.{{sfn|Sneath|2007|p=25}} Împaratoriya Xezer bû yek ji împaratoriyên bazirganiyê yên herî mezin, ku beşa rojava ya Rêya Îpekê kontrol kir û wekî xaçerêyek di navbera Çîn, Rojhilata Navîn û Ewropayê de rolek mezin lîst.{{sfn|Noonan|1999|p=493}}{{sfn|Golden|2011a|p=65}} Xezerî piranî [[Cihûtî|cihû]] û [[Tengrîzm|tengrîstî]] bûn, lê hinek [[Budîzm|budî]] û [[Xiristiyanî|xiristiyan]] jî li wir bûn.{{sfn|Noonan|1999|p=498}} == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Bibliyografî == * {{Jêder-kitêb |paşnav=Noonan |pêşnav=Thomas S. |sal=1999 |sernav=The New Cambridge Medieval History: Volume 3, C.900-c.1024 |ziman=en |editor1-last=Reuter |editor1-first=Timothy |editor2-last=McKitterick |editor2-first=Rosamond |weşanger=Cambridge University Press |volume=3 |pages=485–534 |chapter=European Russia c500-c1050 |isbn=978-0-521-36447-8 |url=https://books.google.com/books?id=u-SsbHs5zTAC&pg=PA508 }} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Dewlet û herêmên ku di 650î de hatine avakirin]] [[Kategorî:Dewlet û herêmên ku di 960î de hilweşiyan]] [[Kategorî:Gelên tirkî]] [[Kategorî:Împeratoriya Xezer| ]] n1k70cun1qoq6lwvepf3h8h1zd5xhbb 2054972 2054858 2026-06-10T19:12:09Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/citeKurdifier.py|Bot]]: Kurdîkirina çavkaniyan; paqijiyên kozmetîk (Destpêkê standard kir.) 2054972 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=hezîran 2024}} {{Agahîdanka giştî}} '''Împeratoriya Xezer''', împaratoriyek tirkî bû ku di dawiya sedsala 6-an de beşa başûr-rojavayê Rûsyaya nûjen, başûrê Ukrayna, Kirim û Qazaxistanê kontrol dikir.{{sfn|Encyclopedia Britannica: Khazar|2020}} Wan împaratoriya herî bi hêz ava kir ku piraniya erdên [[Împeratoriya Goktirkan a rojava]] kontrol kir piştî ku împeratoriya goktirkan a rojava hilweşiya.{{sfn|Sneath|2007|p=25}} Împaratoriya Xezer bû yek ji împaratoriyên bazirganiyê yên herî mezin, ku beşa rojava ya Rêya Îpekê kontrol kir û wekî xaçerêyek di navbera Çîn, Rojhilata Navîn û Ewropayê de rolek mezin lîst.{{sfn|Noonan|1999|p=493}}{{sfn|Golden|2011a|p=65}} Xezerî piranî [[Cihûtî|cihû]] û [[Tengrîzm|tengrîstî]] bûn, lê hinek [[Budîzm|budî]] û [[Xiristiyanî|xiristiyan]] jî li wir bûn.{{sfn|Noonan|1999|p=498}} == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Bibliyografî == * {{Jêder-kitêb |paşnav=Noonan |pêşnav=Thomas S. |sal=1999 |sernav=The New Cambridge Medieval History: Volume 3, C.900-c.1024 |ziman=en |paşnavê-edîtor1=Reuter |pêşnavê-edîtor1=Timothy |paşnavê-edîtor2=McKitterick |pêşnavê-edîtor2=Rosamond |weşanger=Cambridge University Press |cild=3 |rr=485–534 |beş=European Russia c500-c1050 |isbn=978-0-521-36447-8 |url=https://books.google.com/books?id=u-SsbHs5zTAC&pg=PA508 }} {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Dewlet û herêmên ku di 650î de hatine avakirin]] [[Kategorî:Dewlet û herêmên ku di 960î de hilweşiyan]] [[Kategorî:Gelên tirkî]] [[Kategorî:Împeratoriya Xezer| ]] 17gt05xdmqsbcxgp10f5sbjhip5o1ko 0 138752 2054324 1782645 2026-06-10T12:02:30Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gramatîka zimanê kurmancî ya kurt (pirtûk)]] weke [[Gramatîka Zimanê Kurmancî ya Kurt]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1782645 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdanka giştî }} '''Gramatîka zimanê kurmancî ya kurt''' (bi tîpen kirîlî: Граматика зьмане кӧрманщи йа кӧрт) [[rêziman]]a kurdî ya bi kurdî ya [[Qanatê Kurdo]] ji bo dersxaneyên 3-4 a [[Komara Sovyet a Sosyalîst a Ermenistanê]] ye. Pirtûk di 1949an de ji nav çapên [[Neşîreta Dewleta Ermenistanê]] li [[Rewan]]ê ve hate der. Rêziman ji 157 rûpelan pêk tê û bi [[Alfabeya kurdî ya kîrîlî|tîpên kurdî yên kirîlî]] ye<ref>{{Jêder-malper |url=https://bnk.institutkurde.org/catalogue/detail.php?pirtuk=1574 |sernav=Kopîkirina arşîvê |roja-gihiştinê=2023-04-28 |roja-arşîvê=2023-04-28 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20230428144809/https://bnk.institutkurde.org/catalogue/detail.php?pirtuk=1574 |rewşa-urlyê=mirî }}</ref>. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Qanatê Kurdo]] [[Kategorî:Rêzimanên kurdî]] 6lld4mmzr0ssexyz8wsu176dzt6y4ib 2054332 2054324 2026-06-10T12:07:35Z Wikihez 39702 2054332 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdanka giştî }} '''Gramatîka Zimanê Kurmancî ya Kurt''' (bi tîpen kirîlî: Граматика зьмане кӧрманщи йа кӧрт) [[rêziman]]a kurdî ya bi kurdî ya [[Qanatê Kurdo]] ji bo dersxaneyên 3-4 a [[Komara Sovyet a Sosyalîst a Ermenistanê]] ye. Pirtûk di 1949an de ji nav çapên [[Neşîreta Dewleta Ermenistanê]] li [[Rewan]]ê ve hate der. Rêziman ji 157 rûpelan pêk tê û bi [[Alfabeya kurdî ya kîrîlî|tîpên kurdî yên kirîlî]] ye<ref>{{Jêder-malper |url=https://bnk.institutkurde.org/catalogue/detail.php?pirtuk=1574 |sernav=Kopîkirina arşîvê |roja-gihiştinê=2023-04-28 |roja-arşîvê=2023-04-28 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20230428144809/https://bnk.institutkurde.org/catalogue/detail.php?pirtuk=1574 |rewşa-urlyê=mirî }}</ref>. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Qanatê Kurdo]] [[Kategorî:Rêzimanên kurdî]] g7r66f7wqmek9fuxkm57eedcsanqcvu 2054335 2054332 2026-06-10T12:07:49Z Wikihez 39702 2054335 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdanka giştî }} '''''Gramatîka Zimanê Kurmancî ya Kurt''''' (bi tîpen kirîlî: Граматика зьмане кӧрманщи йа кӧрт) [[rêziman]]a kurdî ya bi kurdî ya [[Qanatê Kurdo]] ji bo dersxaneyên 3-4 a [[Komara Sovyet a Sosyalîst a Ermenistanê]] ye. Pirtûk di 1949an de ji nav çapên [[Neşîreta Dewleta Ermenistanê]] li [[Rewan]]ê ve hate der. Rêziman ji 157 rûpelan pêk tê û bi [[Alfabeya kurdî ya kîrîlî|tîpên kurdî yên kirîlî]] ye<ref>{{Jêder-malper |url=https://bnk.institutkurde.org/catalogue/detail.php?pirtuk=1574 |sernav=Kopîkirina arşîvê |roja-gihiştinê=2023-04-28 |roja-arşîvê=2023-04-28 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20230428144809/https://bnk.institutkurde.org/catalogue/detail.php?pirtuk=1574 |rewşa-urlyê=mirî }}</ref>. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Qanatê Kurdo]] [[Kategorî:Rêzimanên kurdî]] 3z8wz3yvf8jdtx8nq4htyslk3wm0u48 2054336 2054335 2026-06-10T12:08:06Z Wikihez 39702 [[w:WP:HotCat|HC]]: Zêdekirina [[Kategorî:Pirtûkên 1949an]] 2054336 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdanka giştî }} '''''Gramatîka Zimanê Kurmancî ya Kurt''''' (bi tîpen kirîlî: Граматика зьмане кӧрманщи йа кӧрт) [[rêziman]]a kurdî ya bi kurdî ya [[Qanatê Kurdo]] ji bo dersxaneyên 3-4 a [[Komara Sovyet a Sosyalîst a Ermenistanê]] ye. Pirtûk di 1949an de ji nav çapên [[Neşîreta Dewleta Ermenistanê]] li [[Rewan]]ê ve hate der. Rêziman ji 157 rûpelan pêk tê û bi [[Alfabeya kurdî ya kîrîlî|tîpên kurdî yên kirîlî]] ye<ref>{{Jêder-malper |url=https://bnk.institutkurde.org/catalogue/detail.php?pirtuk=1574 |sernav=Kopîkirina arşîvê |roja-gihiştinê=2023-04-28 |roja-arşîvê=2023-04-28 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20230428144809/https://bnk.institutkurde.org/catalogue/detail.php?pirtuk=1574 |rewşa-urlyê=mirî }}</ref>. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Qanatê Kurdo]] [[Kategorî:Rêzimanên kurdî]] [[Kategorî:Pirtûkên 1949an]] ebchvjb8lwdh309n6nb61e8odi6pjuk 2054525 2054336 2026-06-10T13:33:15Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054525 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdanka giştî }} '''''Gramatîka Zimanê Kurmancî ya Kurt''''' (bi tîpen kirîlî: Граматика зьмане кӧрманщи йа кӧрт) [[rêziman]]a kurdî ya bi kurdî ya [[Qanatê Kurdo]] ji bo dersxaneyên 3-4 a [[Komara Sovyet a Sosyalîst a Ermenistanê]] ye. Pirtûk di 1949an de ji nav çapên [[Neşîreta Dewleta Ermenistanê]] li [[Rewan]]ê ve hate der. Rêziman ji 157 rûpelan pêk tê û bi [[Alfabeya kurdî ya kîrîlî|tîpên kurdî yên kirîlî]] ye<ref>{{Jêder-malper |url=https://bnk.institutkurde.org/catalogue/detail.php?pirtuk=1574 |sernav=Kopîkirina arşîvê |roja-gihiştinê=2023-04-28 |roja-arşîvê=2023-04-28 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20230428144809/https://bnk.institutkurde.org/catalogue/detail.php?pirtuk=1574 |rewşa-urlyê=mirî }}</ref>. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên 1949an]] [[Kategorî:Qanatê Kurdo]] [[Kategorî:Rêzimanên kurdî]] 3yrfn3fwhmvb60nkoa8rnhcowoolqzi 0 138753 2054831 1173838 2026-06-10T18:37:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Gramatîka Zimanê Kurmancî ya Kurt]] hat sererastkirin 2054831 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gramatîka Zimanê Kurmancî ya Kurt]] 3i4o9awvck9mylf7aqoxfszqriykiaa 0 138797 2054865 1174678 2026-06-10T18:41:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Kitêba zimanê kurmancî bona dersxana çara]] hat sererastkirin 2054865 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Kitêba zimanê kurmancî bona dersxana çara]] 55bjm3a7eub183rkg52g5ezqrw91el2 0 138800 2054864 1174537 2026-06-10T18:41:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Kitêba zimanê kurmancî bona dersxana sisya]] hat sererastkirin 2054864 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Kitêba zimanê kurmancî bona dersxana sisya]] en7icygju8s6g5hxd9cyebbzjjibmr9 0 138801 2054866 1174679 2026-06-10T18:41:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Kitêba zimanê kurmancî bona dersxana çara]] hat sererastkirin 2054866 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Kitêba zimanê kurmancî bona dersxana çara]] 55bjm3a7eub183rkg52g5ezqrw91el2 0 138802 2054868 1174544 2026-06-10T18:41:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Kitêba zimanê kurmancî bona dersxana çara]] hat sererastkirin 2054868 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Kitêba zimanê kurmancî bona dersxana çara]] 55bjm3a7eub183rkg52g5ezqrw91el2 0 139018 2055345 2016484 2026-06-11T09:50:54Z Avestaboy 34898 /* */ 2055345 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî}} '''V for Vendetta''' [[Fîlma aksyonê|fîlmek aksyonê]] ya [[Siyaset|siyasî]]-[[dîstopî]]k a sala [[2005]]an e ku ji hêla [[James McTeigue]] ve ji senaryoya [[derhênerên Wachowski]] ve hatî çêkirin.(a) Ew li ser bingeha xêzeçîrokên [[1988 DC Vertigo Comics]] hatine amadekirin, yên ku bi heman sernavê ji hêla [[Alan Moore]], [[David Lloyd]] û [[Tony Weare]] ve hatine çêkirin. Fîlm di paşerojeke ku rejîmeke totalîter a faşîst Brîtanyayê xistiye bin destê xwe de dilîze û giranî dide li ser V ([[Hugo Weaving]]), [[anarşî]]st û [[şervan]]ekî [[Azadî (felsefe)|azadiyê]] yê bi [[Rûpoş|maske]], yê ku hewl dide bi kiryarên [[Terorîzm|terorîstî]] yên berfireh [[şoreş]]ekê bide destpêkirin. V alîkarî ji jinek ciwan a bi navê Evey Hammond ([[Natalie Portman]]) distîne. Li hemberî wan [[detektîv]] Stephen Rea lêgerînek bêhêvî dike ji bo rawestandina V. {{Kontrola otorîteyê}} {{Fîlm-şitil}} [[Kategorî:Fîlmên 2005an]] [[Kategorî:Fîlmên 2006an]] [[Kategorî:V for Vendetta|Fîlm]] 71w516wo8cyro5jqerv53nyupz5m0u6 0 139299 2054808 1181769 2026-06-10T18:34:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Emîl hê jî li Lönnebergayê dijî]] hat sererastkirin 2054808 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Emîl hê jî li Lönnebergayê dijî]] m43yyrrptr134x742k17n00s7va8i6b 0 139300 2054811 1181360 2026-06-10T18:35:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Emîl hê jî li Lönnebergayê dijî]] hat sererastkirin 2054811 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Emîl hê jî li Lönnebergayê dijî]] m43yyrrptr134x742k17n00s7va8i6b 0 139304 2054931 1181400 2026-06-10T18:51:19Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Şevên Spî]] hat sererastkirin 2054931 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Şevên Spî]] 9om4f8scar02mtyo6jp7giajoi5b5r3 0 139422 2055369 2044870 2026-06-11T11:52:58Z Balyozbot 42414 Bot: Kategorî ji [[:Kategorî:Sûcan|Sûcan]] ber bi [[:Kategorî:Sûc|Sûc]] ve hat beralîkirin 2055369 wikitext text/x-wiki '''Tawan''', '''binas''' an jî '''sûc''' kiryarekî neqanûnî ye ku ji aliyê [[dewlet]] an jî otorîteyekê din ve tê [[Siza|cezakirin]]. Peyva sûc di [[hiqûq]]a [[Siza|cezayê]] ya nûjen de, xwediyê pênaseyeke hêsan û pejirandî ya gerdûnî nîne, her çend pênaseyên [[Zagon|qanûnî]] ji bo hin armancan hatine pêşkêşkirin. Nêrîna herî populer ew e ku sûc kategoriyek e ku bi qanûnê hatiye afirandin; bi gotineke din, eger tiştek ji aliyê qanûnên pêwendîdar û derbasdar ve weke sûc bê ragihandin, sûc e. Pênaseyeke pêşniyarkirî ev e ku sûc kiryarek e ku ne tenê ji hin kesan re, lê di heman demê de ji [[civat]] an jî dewletekê re zirardar e ("xeletiyeke gelemperî"). Kiryarên bi vî rengî qedexe ne û bi qanûnê tên cezakirin. {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Sûc]] [[Kategorî:Tawannasî]] tuxk8dd8mnelalvriaiaxyfjviosj8f 0 139514 2055365 1715168 2026-06-11T11:38:31Z Vahagn Petrosyan 4999 merge with Kinyazê Hemîd, same person 2055365 wikitext text/x-wiki {{Yekkirin|[[Kinyazê Hemîd]]}} {{Sêwî|tarîx=hezîran 2024}} {{Agahîdank mirov/wîkîdane2 }} '''Knyaz Hasanov''' (jdb. 17 kanûna paşîn 1945) [[siyasetmedar]] û endamê [[Parlamena Neteweyî ya Ermenistanê]] ji bo partiya [[Hevbendiya Gava Min]] (Իմ Քայլը դաշինք, ''Im Kaylə Dashink'', [[IKD]]) ye.<ref> {{Jêder-malper |url=http://www.parliament.am/deputies.php?sel=details&ID=1371&lang=eng |sernav=National Assembly of the Republic of Armenia {{!}} Official Web Site {{!}} parliament.am |malper=www.parliament.am |roja-gihiştinê=2023-07-16 }}</ref> Hasanov [[kurd]] e û serokê civata [[kurdên Ermenistanê]] ye.<ref> {{Jêder-malper |url=https://en.aravot.am/2020/09/15/264396/ |sernav=Knyaz Hasanov: The Armenian and Kurdish people have a common enemy- the Turkish government }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Jînenîgarî-şitil}} {{Asya-şitil}} [[Kategorî:Endamên Parlamena Neteweyî ya Ermenistanê]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1945]] [[Kategorî:Kurdên Ermenistanê]] [[Kategorî:Mirovên zindî]] [[Kategorî:Siyasetmedarên kurd li Ermenistanê]] [[Kategorî:Siyasetmedarên Ermenistanê]] k8uhvs7ivzluofhqr2zy2z08lq67iwk 0 139946 2054898 1191391 2026-06-10T18:46:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Serpêhatiyên Tom Sawyer]] hat sererastkirin 2054898 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Serpêhatiyên Tom Sawyer]] mdlp7dcd0pwzkw4ot7pyfnjy7vpzlto 0 140721 2054475 2049401 2026-06-10T13:01:11Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Huckleberry Fînn çavhilkiriyên leheng (pirtûk)]] weke [[Huckleberry Fînn Çavhilkiriyên Leheng]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2049401 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî }} '''Huckleberry Fînn çavhilkiriyên leheng''' romaneke henekbaz ya nivîskarê amerîkî Mark Twain e, ku di 4ê kanûna pêşîn a sala 1884an de li Londonê bi sernavê "''The Adventures of Huckleberry Finn''" û di sibata sala pêş de li New Yorkê bi sernavê " ''Adventures of Huckleberry Finn''" hat weşandin. == Çavkanî == {{çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{pirtûk-şitil}} [[Kategorî:Pirtûkên li ser nîjadperestiyê]] [[Kategorî:Pirtûkên sensûrkirî]] [[Kategorî:Pirtûkên zarokan li ser nîjadperestiyê]] [[Kategorî:Pirtûkên zarokan li ser xulamtiya amerîkî]] [[Kategorî:Romanên li ser nîjadperestiyê]] [[Kategorî:Romanên Mark Twain]] [[Kategorî:Romanên serpêhatî yên amerîkî]] [[Kategorî:Romanên zarokan ên amerîkî]] [[Kategorî:Wêjeya zarok û ciwanan]] 4df7k7tepnm9zijz10s20uv3tpo41n8 0 141019 2054862 1197349 2026-06-10T18:40:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[The Lion King]] hat sererastkirin 2054862 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[The Lion King]] 780x2fef69y24iy5yxdko80ry087m3h 2 156563 2055278 2053891 2026-06-11T08:20:38Z Balyozbot 42414 Bota sererastkirina beralîkirinên kategoriyan 2055278 wikitext text/x-wiki == 2026-06-11T08:20:37Z == * [[:Kategorî:Redirects connected to a Wikidata item]]: 44 hat(in) dîtin, 0 hat(in) barkirin * Çerxa beralîkirinê ji [[:Kategorî:Gotara bi kurdiya başûrî]] * Beralîkirinên nû ji rapora dawî ve: == 2026-06-10T08:21:13Z == * [[:Kategorî:Cihên dîrokî li Kîprosê]]: 3 hat(in) dîtin, 3 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Cihên merkezî li Kîprosê]]: 1 hat(in) dîtin, 1 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Cihên turîstîk li Kîprosê]]: 1 hat(in) dîtin, 1 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Dîroka Kîprosê li gorî mijaran]]: 3 hat(in) dîtin, 3 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Endustriyên xizmetê li Kîprosê]]: 1 hat(in) dîtin, 1 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Endustrî li Kîprosê]]: 1 hat(in) dîtin, 1 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Jana Werther (pirtûk)]]: 1 hat(in) dîtin, 1 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Ragihandin li Kîprosê]]: 2 hat(in) dîtin, 2 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Redirects connected to a Wikidata item]]: 45 hat(in) dîtin, 0 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Turîzm li Kîprosê]]: 1 hat(in) dîtin, 1 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Yaneyên futbolê li Tirkiyeyê]]: 4 hat(in) dîtin, 4 hat(in) barkirin * Çerxa beralîkirinê ji [[:Kategorî:Gotara bi kurdiya başûrî]] * Beralîkirinên nû ji rapora dawî ve: *# [[:Kategorî:Cihên dîrokî li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Cihên dîrokî li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Cihên merkezî li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Cihên merkezî li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Cihên turîstîk li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Cihên turîstîk li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Dîroka Kîprosê li gorî mijaran]] → [[:Kategorî:Dîroka Qibrisê li gorî mijaran]] *# [[:Kategorî:Endustriyên xizmetê li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Endustriyên xizmetê li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Endustrî li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Endustrî li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Jana Werther (pirtûk)]] → [[:Kategorî:Jana Werther]] *# [[:Kategorî:Ragihandin li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Ragihandin li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Turîzm li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Turîzm li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Yaneyên futbolê li Tirkiyeyê]] → [[:Kategorî:Yaneyên futbolê yên Tirkiyeyê]] == 2026-06-09T08:20:50Z == * [[:Kategorî:Bûdîzm]]: 3 hat(in) dîtin, 3 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Redirects connected to a Wikidata item]]: 44 hat(in) dîtin, 0 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Tirşe]]: 2 hat(in) dîtin, 2 hat(in) barkirin * Çerxa beralîkirinê ji [[:Kategorî:Gotara bi kurdiya başûrî]] * Şablona [[Şablon:Beralîkirina kategoriyê]] li rûpela [[:Kategorî:Bûdîzm]] hat zêdekirin * Şablona [[Şablon:Beralîkirina kategoriyê]] li rûpela [[:Kategorî:Tirşe]] hat zêdekirin * Beralîkirinên nû ji rapora dawî ve: *# [[:Kategorî:Bûdîzm]] → [[:Kategorî:Budîzm]] *# [[:Kategorî:Tirşe]] → [[:Kategorî:Asîd]] == 2026-06-08T08:21:52Z == * [[:Kategorî:Redirects connected to a Wikidata item]]: 44 hat(in) dîtin, 0 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Wezîrên Hikûmeta Tirkiyeyê li gorî werçerxan]]: 67 hat(in) dîtin, 67 hat(in) barkirin * Çerxa beralîkirinê ji [[:Kategorî:Gotara bi kurdiya başûrî]] * Beralîkirinên nû ji rapora dawî ve: *# [[:Kategorî:Sansûr]] → [[:Kategorî:Sensûr]] *# [[:Kategorî:Wezîrên Hikûmeta Tirkiyeyê li gorî werçerxan]] → [[:Kategorî:Wezîrên Hikûmeta Tirkiyeyê li gorî dewran]] == 2026-06-07T08:20:38Z == * [[:Kategorî:Redirects connected to a Wikidata item]]: 44 hat(in) dîtin, 0 hat(in) barkirin * Çerxa beralîkirinê ji [[:Kategorî:Gotara bi kurdiya başûrî]] * Şablona [[Şablon:Beralîkirina kategoriyê]] li rûpela [[:Kategorî:Bajarên Azerbaycana Rojava (parêzgeh)]] hat zêdekirin * Beralîkirinên nû ji rapora dawî ve: == 2026-06-06T08:20:36Z == * [[:Kategorî:Redirects connected to a Wikidata item]]: 44 hat(in) dîtin, 0 hat(in) barkirin * Çerxa beralîkirinê ji [[:Kategorî:Gotara bi kurdiya başûrî]] * Beralîkirinên nû ji rapora dawî ve: == 2026-06-05T08:20:38Z == * [[:Kategorî:Redirects connected to a Wikidata item]]: 44 hat(in) dîtin, 0 hat(in) barkirin * Çerxa beralîkirinê ji [[:Kategorî:Gotara bi kurdiya başûrî]] * Beralîkirinên nû ji rapora dawî ve: '''[//ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Bikarh%C3%AAner%3ABalyozbot%2Fkontrol%2Fberal%C3%AEkirin%C3%AAn_kategoriyan&oldid=2044484 Qeydên kevn]''' 3o1h3luwu96qlquidg11jgxwoo5uqqy 2055370 2055278 2026-06-11T11:53:00Z Balyozbot 42414 Bota sererastkirina beralîkirinên kategoriyan 2055370 wikitext text/x-wiki == 2026-06-11T11:52:59Z == * Ne-beralîkirina nehêvîkirî: [[:Kategorî:Beralîkirinên kategoriyan yên ne vala ne]] * [[:Kategorî:Redirects connected to a Wikidata item]]: 44 hat(in) dîtin, 0 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Sûcan]]: 1 hat(in) dîtin, 1 hat(in) barkirin * Çerxa beralîkirinê ji [[:Kategorî:Gotara bi kurdiya başûrî]] * Beralîkirinên nû ji rapora dawî ve: *# [[:Kategorî:1890î li Portugalê]] → [[:Kategorî:1890î li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:1893 li Portugalê]] → [[:Kategorî:1893 li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:1920î li Kîprosê]] → [[:Kategorî:1920î li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:1926 li Kîprosê]] → [[:Kategorî:1926 li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:1930î li Portugalê]] → [[:Kategorî:1930î li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:1938 li Portugalê]] → [[:Kategorî:1938 li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:1960 li Kîprosê]] → [[:Kategorî:1960 li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:1960î li Kîprosê]] → [[:Kategorî:1960î li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:1960î li Walesê]] → [[:Kategorî:1960î li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:1970î li Kîprosê]] → [[:Kategorî:1970î li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:1970î li Walesê]] → [[:Kategorî:1970î li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:1974 li Walesê]] → [[:Kategorî:1974 li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:1980î li Kîprosê]] → [[:Kategorî:1980î li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:1989 li Kîprosê]] → [[:Kategorî:1989 li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:1990î li Portugalê]] → [[:Kategorî:1990î li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:1996 li Portugalê]] → [[:Kategorî:1996 li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:2010an şitlek drama fîlm]] → [[:Kategorî:Şitilên fîlmên dramayê 2010an]] *# [[:Kategorî:2020î li Kîprosê]] → [[:Kategorî:2020î li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Aboriya Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Aboriya Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Aboriya Walesê]] → [[:Kategorî:Aboriya Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Aborîzan li gorî neteweyan]] → [[:Kategorî:Aborînas li gorî neteweyan]] *# [[:Kategorî:Aborîzan]] → [[:Kategorî:Aborînas]] *# [[:Kategorî:Aborîzanên amerîkî]] → [[:Kategorî:Aborînasên amerîkî]] *# [[:Kategorî:Aborîzanên bangladeşî]] → [[:Kategorî:Aborînasên bengladeşî]] *# [[:Kategorî:Aborîzanên bengladeşî]] → [[:Kategorî:Aborînasên bengladeşî]] *# [[:Kategorî:Abxazya]] → [[:Kategorî:Ebxazya]] *# [[:Kategorî:Agahîdank wargeh/wîkîdane bêdûgel]] → [[:Kategorî:Agahîdank wargeh/wîkîdane bêdewlet]] *# [[:Kategorî:Ajalnasî]] → [[:Kategorî:Zoolojî]] *# [[:Kategorî:Ajalên difirin]] → [[:Kategorî:Heywanên difirin]] *# [[:Kategorî:Ajalên ku rewşa wan baş e]] → [[:Kategorî:Cureyên bi kêmtirîn metirsî]] *# [[:Kategorî:Ajalên çîrokî]] → [[:Kategorî:Heywanên mîtolojîk]] *# [[:Kategorî:Akademiyên netewî]] → [[:Kategorî:Akademiyên neteweyî]] *# [[:Kategorî:Akademiyên zanistî yên netewî]] → [[:Kategorî:Akademiyên zanistî yên neteweyî]] *# [[:Kategorî:Aktor li gorî bajar an bajarokê Îtalyayê]] → [[:Kategorî:Aktor li gorî bajar an bajarokên Îtalyayê]] *# [[:Kategorî:Aktor li gotî neteweyan]] → [[:Kategorî:Aktor li gorî neteweyan]] *# [[:Kategorî:Aktorên Fîlîpînî]] → [[:Kategorî:Aktorên filîpînî]] *# [[:Kategorî:Aktorên awistralyayî]] → [[:Kategorî:Aktorên awistralî]] *# [[:Kategorî:Aktorên fîlîpînî]] → [[:Kategorî:Aktorên filîpînî]] *# [[:Kategorî:Aktorên hindî]] → [[:Kategorî:Aktorên hindistanî]] *# [[:Kategorî:Aktorên kîprosî]] → [[:Kategorî:Aktorên qibrisî]] *# [[:Kategorî:Aktorên polon]] → [[:Kategorî:Aktorên polonyayî]] *# [[:Kategorî:Aktorên walesî]] → [[:Kategorî:Aktorên wêlsî]] *# [[:Kategorî:Aktrîsên Afro-amerîkî yên sedsala 20an]] → [[:Kategorî:Aktrîsên afro-amerîkî yên sedsala 20an]] *# [[:Kategorî:Aktrîsên awistralyayî]] → [[:Kategorî:Aktrîsên awistralî]] *# [[:Kategorî:Aktrîsên brazîlî]] → [[:Kategorî:Aktrîsên brezîlî]] *# [[:Kategorî:Aktrîsên hindî]] → [[:Kategorî:Aktrîsên hindistanî]] *# [[:Kategorî:Aktrîsên ji Meksîkê]] → [[:Kategorî:Aktrîsên ji Meksîkoyê]] *# [[:Kategorî:Aktrîsên walesî]] → [[:Kategorî:Aktrîsên wêlsî]] *# [[:Kategorî:Alava avakirina avahiyan]] → [[:Kategorî:Keresteyên avakirinê]] *# [[:Kategorî:Alim dînî]] → [[:Kategorî:Alimên dînî]] *# [[:Kategorî:Alîm li gorî binebeşê]] → [[:Kategorî:Alim li gorî binebeşê]] *# [[:Kategorî:Alîm û akademisyen li gorî mijaran]] → [[:Kategorî:Alim û akademisyen li gorî mijaran]] *# [[:Kategorî:Alîm û akademisyen]] → [[:Kategorî:Alim û akademisyen]] *# [[:Kategorî:Alîmên dînî]] → [[:Kategorî:Alimên dînî]] *# [[:Kategorî:Anarşî]] → [[:Kategorî:Anarşîzm]] *# [[:Kategorî:Anatolya Navîn]] → [[:Kategorî:Anatolyaya Navîn]] *# [[:Kategorî:Ansîklopedîstên ketelan]] → [[:Kategorî:Ensîklopedîstên ketelan]] *# [[:Kategorî:Ansîklopedîstên swîsrî]] → [[:Kategorî:Ensîklopedîstên swîsrî]] *# [[:Kategorî:Antigûa û Berbûda]] → [[:Kategorî:Antîgua û Berbûda]] *# [[:Kategorî:Antropologên brîtanî]] → [[:Kategorî:Mirovnasên brîtanî]] *# [[:Kategorî:Antîkomûnîzm]] → [[:Kategorî:Antîkomunîzm]] *# [[:Kategorî:Apocynaceae]] → [[:Kategorî:Famîleya kinfan]] *# [[:Kategorî:Apple Inc.]] → [[:Kategorî:Apple, Inc.]] *# [[:Kategorî:Apîyolojî]] → [[:Kategorî:Apiyolojî]] *# [[:Kategorî:Arizona (erdnîgarî)]] → [[:Kategorî:Arîzona (erdnîgarî)]] *# [[:Kategorî:Arjantîn]] → [[:Kategorî:Arjentîn]] *# [[:Kategorî:Arjantînî]] → [[:Kategorî:Arjentînî]] *# [[:Kategorî:Arma]] → [[:Kategorî:Nîşan]] *# [[:Kategorî:Article namespace templates]] → [[:Kategorî:Şablonên ji bo gotaran]] *# [[:Kategorî:Articles which use infobox templates with no data rows]] → [[:Kategorî:Articles using infobox templates with no data rows]] *# [[:Kategorî:Articles with multiple maintenance issues]] → [[:Kategorî:Gotarên bi gelek probleman]] *# [[:Kategorî:Artuklu]] → [[:Kategorî:Ertuqî]] *# [[:Kategorî:Artêşa Parastina ên Şoreşa Îslamî]] → [[:Kategorî:Artêşa Pasdaran a Şoreşa Îslamî ya Îranê]] *# [[:Kategorî:Arşîvên li Awistriyayê]] → [[:Kategorî:Arşîvên li Awistiryayê]] *# [[:Kategorî:Asklipîos]] → [[:Kategorî:Asklêpios]] *# [[:Kategorî:Astrofizîk]] → [[:Kategorî:Stêrfizîk]] *# [[:Kategorî:Astrofîzîknas]] → [[:Kategorî:Stêrfîzîknas]] *# [[:Kategorî:Astronom]] → [[:Kategorî:Stêrnas]] *# [[:Kategorî:Astronomên DYAyê]] → [[:Kategorî:Stêrnasên amerîkî]] *# [[:Kategorî:Astronomên ereb]] → [[:Kategorî:Stêrnasên ereb]] *# [[:Kategorî:Astronomên fars]] → [[:Kategorî:Stêrnasên faris]] *# [[:Kategorî:Astronomên hindî]] → [[:Kategorî:Stêrnasên hindistanî]] *# [[:Kategorî:Astronomên jin]] → [[:Kategorî:Stêrnasên jin]] *# [[:Kategorî:Astronomên kurd]] → [[:Kategorî:Stêrnasên kurd]] *# [[:Kategorî:Astronomên misilman]] → [[:Kategorî:Stêrnasên misilman]] *# [[:Kategorî:Astronomên swêdî]] → [[:Kategorî:Stêrnasên swêdî]] *# [[:Kategorî:Astronomên tirk]] → [[:Kategorî:Stêrnasên tirk]] *# [[:Kategorî:Astronomên yewnanî]] → [[:Kategorî:Stêrnasên yewnan]] *# [[:Kategorî:Astronomî li Ûkraynayê]] → [[:Kategorî:Stêrnasî li Ûkraynayê]] *# [[:Kategorî:Astronomî]] → [[:Kategorî:Stêrnasî]] *# [[:Kategorî:Astronot]] → [[:Kategorî:Esmanger]] *# [[:Kategorî:Asûrî]] → [[:Kategorî:Suryanî]] *# [[:Kategorî:Av li Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Av li Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Av li Walesê]] → [[:Kategorî:Av li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Avabûn 1663 li Înglistanê]] → [[:Kategorî:Avabûnên 1663an li Înglistanê]] *# [[:Kategorî:Avabûn li gorî welat û hezarsalê]] → [[:Kategorî:Avabûn li gorî welat û hezarsalan]] *# [[:Kategorî:Avabûnên 1890î li Portugalê]] → [[:Kategorî:Avabûnên 1890î li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên 1893an li Portugalê]] → [[:Kategorî:Avabûnên 1893an li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên 1901an li Norwêcê]] → [[:Kategorî:Avabûnên 1901ê li Norwêcê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên 1901an li gorî welatan]] → [[:Kategorî:Avabûnên 1901ê li gorî welatan]] *# [[:Kategorî:Avabûnên 1901an]] → [[:Kategorî:Avabûnên 1901ê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên 1920î li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Avabûnên 1920î li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên 1926an li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Avabûnên 1926an li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên 1930î li Portugalê]] → [[:Kategorî:Avabûnên 1930î li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên 1938an li Portugalê]] → [[:Kategorî:Avabûnên 1938an li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên 1960î li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Avabûnên 1960î li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên 1961ê li Walesê]] → [[:Kategorî:Avabûnên 1961ê li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên 1970î li Walesê]] → [[:Kategorî:Avabûnên 1970î li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên 1980î li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Avabûnên 1980î li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên 1990î li Portugalê]] → [[:Kategorî:Avabûnên 1990î li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên 1996an li Portugalê]] → [[:Kategorî:Avabûnên 1996an li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên 2012an li Sûrîyê]] → [[:Kategorî:Avabûnên 2012an li Sûriyê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên hezarsala 1ê li Portugalê]] → [[:Kategorî:Avabûnên hezarsala 1ê li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên hezarsala 2an li Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Avabûnên hezarsala 2an li Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên hezarsala 2an li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Avabûnên hezarsala 2an li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên hezarsala 2an li Portugalê]] → [[:Kategorî:Avabûnên hezarsala 2an li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên hezarsala 2an li Walesê]] → [[:Kategorî:Avabûnên hezarsala 2an li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên hezarsala 3an li Portugalê]] → [[:Kategorî:Avabûnên hezarsala 3an li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên hezarsala 3an li Walesê]] → [[:Kategorî:Avabûnên hezarsala 3an li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên li Kroatyayê li gorî hezarsalan]] → [[:Kategorî:Avabûnên li Xirwatistanê li gorî hezarsalan]] *# [[:Kategorî:Avabûnên li Kroatyayê li gorî sedsalan]] → [[:Kategorî:Avabûnên li Xirwatistanê li gorî sedsalan]] *# [[:Kategorî:Avabûnên li Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Avabûnên li Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên li Kîprosê li gorî dehsalan]] → [[:Kategorî:Avabûnên li Qibrisê li gorî dehsalan]] *# [[:Kategorî:Avabûnên li Kîprosê li gorî salan]] → [[:Kategorî:Avabûnên li Qibrisê li gorî salan]] *# [[:Kategorî:Avabûnên li Portugalê li gorî dehsalan]] → [[:Kategorî:Avabûnên li Portûgalê li gorî dehsalan]] *# [[:Kategorî:Avabûnên li Portugalê li gorî hezarsalan]] → [[:Kategorî:Avabûnên li Portûgalê li gorî hezarsalan]] *# [[:Kategorî:Avabûnên li Portugalê li gorî salan]] → [[:Kategorî:Avabûnên li Portûgalê li gorî salan]] *# [[:Kategorî:Avabûnên li Portugalê li gorî sedsalan]] → [[:Kategorî:Avabûnên li Portûgalê li gorî sedsalan]] *# [[:Kategorî:Avabûnên li Portugalê]] → [[:Kategorî:Avabûnên li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên li Walesê li gorî dehsalan]] → [[:Kategorî:Avabûnên li Wêlsê li gorî dehsalan]] *# [[:Kategorî:Avabûnên li Walesê li gorî hezarsalan]] → [[:Kategorî:Avabûnên li Wêlsê li gorî hezarsalan]] *# [[:Kategorî:Avabûnên li Walesê]] → [[:Kategorî:Avabûnên li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên sedsala 11an li Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Avabûnên sedsala 11an li Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên sedsala 19an li Portugalê]] → [[:Kategorî:Avabûnên sedsala 19an li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên sedsala 20an li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Avabûnên sedsala 20an li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên sedsala 20an li Portugalê]] → [[:Kategorî:Avabûnên sedsala 20an li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên sedsala 20an li Walesê]] → [[:Kategorî:Avabûnên sedsala 20an li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Avabûnên sedsala 8an li Portugalê]] → [[:Kategorî:Avabûnên sedsala 8an li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Avahiya dîrokî]] → [[:Kategorî:Avahiyên dîrokî]] *# [[:Kategorî:Avahiyên li Kîprosê li gorî bajaran]] → [[:Kategorî:Avahiyên li Qibrisê li gorî bajaran]] *# [[:Kategorî:Avahiyên li Kîprosê li gorî cureyan]] → [[:Kategorî:Avahiyên li Qibrisê li gorî cureyan]] *# [[:Kategorî:Avahî li Berlînê]] → [[:Kategorî:Avahiyên li Berlînê]] *# [[:Kategorî:Avahîsaz li gorî neteweyan]] → [[:Kategorî:Mîmar li gorî neteweyan]] *# [[:Kategorî:Avahîsaz]] → [[:Kategorî:Mîmar]] *# [[:Kategorî:Avahîsazên kurd]] → [[:Kategorî:Mîmarên kurd]] *# [[:Kategorî:Avahîsazî]] → [[:Kategorî:Mîmarî]] *# [[:Kategorî:Avûstûrya]] → [[:Kategorî:Awistirya]] *# [[:Kategorî:Awayên rêvebirinan]] → [[:Kategorî:Şiklên birevêbirinê]] *# [[:Kategorî:Awistralyayî li gorî pîşeyan]] → [[:Kategorî:Awistralî li gorî pîşeyan]] *# [[:Kategorî:Awistralyayî]] → [[:Kategorî:Awistralî]] *# [[:Kategorî:Awistriya]] → [[:Kategorî:Awistirya]] *# [[:Kategorî:Awustralya]] → [[:Kategorî:Awistralya]] *# [[:Kategorî:Azerbeycan]] → [[:Kategorî:Azerbaycan]] *# [[:Kategorî:Aşik]] → [[:Kategorî:Gede]] *# [[:Kategorî:Aşîtî]] → [[:Kategorî:Aştî]] *# [[:Kategorî:BIBSYS]] → [[:Kategorî:Gotarên bi rêbera BIBSYS]] *# [[:Kategorî:BNE]] → [[:Kategorî:Gotarên bi rêbera BNE]] *# [[:Kategorî:BNF]] → [[:Kategorî:Gotarên bi rêbera BNF]] *# [[:Kategorî:Babel - Users by language]] → [[:Kategorî:Bikarhêner ziman]] *# [[:Kategorî:Babîl - Bikarhênerên li gorî zimanê]] → [[:Kategorî:Bikarhêner ziman]] *# [[:Kategorî:Bahamas]] → [[:Kategorî:Bahama]] *# [[:Kategorî:Bajar û komûnên Basilicatayê]] → [[:Kategorî:Bajar û bajarokên Basilicatayê]] *# [[:Kategorî:Bajaren parêzgeha Xorasana Rezewî]] → [[:Kategorî:Bajarên parêzgeha Xorasana Rezewî]] *# [[:Kategorî:Bajarokên Hessen]] → [[:Kategorî:Bajarokên Hessenê]] *# [[:Kategorî:Bajarên Almanî]] → [[:Kategorî:Bajarên Almanyayê]] *# [[:Kategorî:Bajarên Awistriyayê]] → [[:Kategorî:Bajarên Awistiryayê]] *# [[:Kategorî:Bajarên Azerbaycana Rojava (parêzgeh)]] → [[:Kategorî:Bajarên parêzgeha Azerbaycana Rojava]] *# [[:Kategorî:Bajarên Azerbaycana Rojavayê]] → [[:Kategorî:Bajarên parêzgeha Azerbaycana Rojava]] *# [[:Kategorî:Bajarên Brazîlê]] → [[:Kategorî:Bajarên Brezîlê]] *# [[:Kategorî:Bajarên Danîmarkê]] → [[:Kategorî:Bajarên Danîmarkayê]] *# [[:Kategorî:Bajarên Kirmanşanê]] → [[:Kategorî:Bajarên parêzgeha Kirmaşanê]] *# [[:Kategorî:Bajarên Komara Çekî]] → [[:Kategorî:Bajarên Çekyayê]] *# [[:Kategorî:Bajarên Macaristanê]] → [[:Kategorî:Bajarên Mecaristanê]] *# [[:Kategorî:Bajarên Nemsayê]] → [[:Kategorî:Bajarên Awistriyayê]] *# [[:Kategorî:Bajarên Polendayê]] → [[:Kategorî:Bajarên Polonyayê]] *# [[:Kategorî:Bajarên Walesê]] → [[:Kategorî:Bajarên Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Bajarên herêma Emîliya Romanyayê]] → [[:Kategorî:Bajar û bajarokên Emîliya Romanyayê]] *# [[:Kategorî:Bajarên herêma Friuli-Venezia Giulia]] → [[:Kategorî:Bajar û bajarokên Friuli-Venezia Giulia]] *# [[:Kategorî:Bajarên herêma Kampaniyayê]] → [[:Kategorî:Bajar û bajarokên Kampaniyayê]] *# [[:Kategorî:Bajarên herêma Lombardiyayê]] → [[:Kategorî:Bajar û bajarokên Lombardiyayê]] *# [[:Kategorî:Bajarên herêma Markeyê]] → [[:Kategorî:Bajar û bajarokên Markeyê]] *# [[:Kategorî:Bajarên herêma Molîzeyê]] → [[:Kategorî:Bajar û bajarokên Molîzeyê]] *# [[:Kategorî:Bajarên herêma Piemontê]] → [[:Kategorî:Bajar û bajarokên Piemontê]] *# [[:Kategorî:Bajarên herêma Pugliayê]] → [[:Kategorî:Bajar û bajarokên Pugliayê]] *# [[:Kategorî:Bajarên herêma Trentino-Alto Adige/Südtirolê]] → [[:Kategorî:Bajar û bajarokên Trentino-Alto Adige/Südtirolê]] *# [[:Kategorî:Bajarên herêma Umbriyayê]] → [[:Kategorî:Bajar û bajarokên Umbriyayê]] *# [[:Kategorî:Bajarên herêma Venetoyê]] → [[:Kategorî:Bajar û bajarokên Venetoyê]] *# [[:Kategorî:Balindeyên wîçwîçokan]] → [[:Kategorî:Fîkar]] *# [[:Kategorî:Bandora civakî]] → [[:Kategorî:Tesîra civakî]] *# [[:Kategorî:Bangeşe li gorî neteweyan]] → [[:Kategorî:Propaganda li gorî neteweyan]] *# [[:Kategorî:Bangeşe li Îranê]] → [[:Kategorî:Propaganda li Îranê]] *# [[:Kategorî:Bangeşe]] → [[:Kategorî:Propaganda]] *# [[:Kategorî:Bangladeş]] → [[:Kategorî:Bengladeş]] *# [[:Kategorî:Bangladeşî li gorî pîşeyan]] → [[:Kategorî:Bengladeşî li gorî pîşeyan]] *# [[:Kategorî:Bangladeşî]] → [[:Kategorî:Bengladeşî]] *# [[:Kategorî:Bedlîs (navend)]] → [[:Kategorî:Bidlîs (navend)]] *# [[:Kategorî:Bedlîs]] → [[:Kategorî:Bidlîs]] *# [[:Kategorî:Bees (bîrdozî)]] → [[:Kategorî:Be's (bîrdozî)]] *# [[:Kategorî:Berhem li gorî nivîskarên awistirî]] → [[:Kategorî:Berhemên nivîskarên awistirî]] *# [[:Kategorî:Berhem li gorî nivîskarên swêdî]] → [[:Kategorî:Berhemên nivîskarên swêdî]] *# [[:Kategorî:Berhemên 2001an]] → [[:Kategorî:Berhemên 2001ê]] *# [[:Kategorî:Berhemên japonan]] → [[:Kategorî:Berhemên japoniyan]] *# [[:Kategorî:Bernamenûsên kurd]] → [[:Kategorî:Bernamenivîsên kurd]] *# [[:Kategorî:Bestekarên kroatî]] → [[:Kategorî:Bestekarên xirwat]] *# [[:Kategorî:Bestekarên kîprosî]] → [[:Kategorî:Bestekarên qibrisî]] *# [[:Kategorî:Bexşên parêzgeha Kurdistanê]] → [[:Kategorî:Nahiyeyên parêzgeha Kurdistanê]] *# [[:Kategorî:Bexşên Îranê]] → [[:Kategorî:Nahiyeyên Îranê]] *# [[:Kategorî:Bexşên şaristana Sineyê]] → [[:Kategorî:Nahiyeyên navçeya Sineyê]] *# [[:Kategorî:Bexşên şaristana Ûrmiyeyê]] → [[:Kategorî:Nahiyeyên Ûrmiyeyê (navçe)]] *# [[:Kategorî:Beşên psîkolojiyê]] → [[:Kategorî:Beşên derûnnasiyê]] *# [[:Kategorî:Bijîşkên fars]] → [[:Kategorî:Bijîşkên faris]] *# [[:Kategorî:Bijîşkên yewnanî]] → [[:Kategorî:Bijîşkên yewnan]] *# [[:Kategorî:Bikarhênerê kurd]] → [[:Kategorî:Bikarhênerên kurd]] *# [[:Kategorî:Binebeşên zanista siyasetê]] → [[:Kategorî:Binebeşên siyasetnasiyê]] *# [[:Kategorî:Blogerên polon]] → [[:Kategorî:Blogerên polonyayî]] *# [[:Kategorî:Blogerên walesî]] → [[:Kategorî:Blogerên wêlsî]] *# [[:Kategorî:Bolîvîa]] → [[:Kategorî:Bolîvya]] *# [[:Kategorî:Bomhemya]] → [[:Kategorî:Bohemya]] *# [[:Kategorî:Bordèu]] → [[:Kategorî:Bordo]] *# [[:Kategorî:Brazîl]] → [[:Kategorî:Brezîl]] *# [[:Kategorî:Brazîlî li gorî pîşeyan]] → [[:Kategorî:Brezîlî li gorî pîşeyan]] *# [[:Kategorî:Brazîlî]] → [[:Kategorî:Brezîlî]] *# [[:Kategorî:Brîtanya Mezin]] → [[:Kategorî:Brîtanyaya Mezin]] *# [[:Kategorî:Burkîna Fazo]] → [[:Kategorî:Burkîna Faso]] *# [[:Kategorî:Bîlard]] → [[:Kategorî:Bîlardo]] *# [[:Kategorî:Bîrdozî]] → [[:Kategorî:Îdeolojî]] *# [[:Kategorî:Bûdîzm]] → [[:Kategorî:Budîzm]] *# [[:Kategorî:Bûyer li Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Bûyer li Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Bûyer li Portugalê]] → [[:Kategorî:Bûyer li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Bûyer li Walesê]] → [[:Kategorî:Bûyer li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Bûyerên dîrokî li Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Bûyerên dîrokî li Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Bûyerên dîrokî li Portugalê]] → [[:Kategorî:Bûyerên dîrokî li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:CDU]] → [[:Kategorî:Yekîtiya Demokratên Xiristiyan a Almanyayê]] *# [[:Kategorî:CS1 American English-language sources (en-us)]] → [[:Kategorî:CS1 îngilîziya amerîkî-language sources (en-us)]] *# [[:Kategorî:CS1 British English-language sources (en-gb)]] → [[:Kategorî:CS1 îngilîziya brîtanî-language sources (en-gb)]] *# [[:Kategorî:CS1 Canadian English-language sources (en-ca)]] → [[:Kategorî:CS1 îngilîziya kanadayî-language sources (en-ca)]] *# [[:Kategorî:CS1 English-language sources (en)]] → [[:Kategorî:CS1 îngilîzî-language sources (en)]] *# [[:Kategorî:CS1 European Spanish-language sources (es-es)]] → [[:Kategorî:CS1 spanî (Ewropa)-language sources (es-es)]] *# [[:Kategorî:CS1 indonezî-language sources (id)]] → [[:Kategorî:CS1 endonezî-language sources (id)]] *# [[:Kategorî:CS1 uses Korean-language script (ko)]] → [[:Kategorî:CS1 uses koreyî-language script (ko)]] *# [[:Kategorî:CS1 uses rusî-language script (ru)]] → [[:Kategorî:CS1 uses rûsî-language script (ru)]] *# [[:Kategorî:CS1 îngilîziya amerîkî-language sources (en)]] → [[:Kategorî:CS1 îngilîziya amerîkî-language sources (en-us)]] *# [[:Kategorî:Cardiff]] → [[:Kategorî:Kardîf]] *# [[:Kategorî:Cejnên êzîdiyan]] → [[:Kategorî:Cejnên êzdiyan]] *# [[:Kategorî:Ceng li gorî şêwazan]] → [[:Kategorî:Cureyên şer]] *# [[:Kategorî:Cihên arkeolojîkên li Kurdistanê]] → [[:Kategorî:Şûnewarên Kurdistanê]] *# [[:Kategorî:Cihên dîrokî li Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Cihên dîrokî li Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Cihên dîrokî li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Cihên dîrokî li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Cihên merkezî li Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Cihên merkezî li Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Cihên merkezî li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Cihên merkezî li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Cihên turîstîk li Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Cihên turîstîk li Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Cihên turîstîk li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Cihên turîstîk li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Cihên tûrîstîk li gorî parzemînan]] → [[:Kategorî:Cihên turîstîk li gorî parzemînan]] *# [[:Kategorî:Cihên tûrîstîk li gorî welatan]] → [[:Kategorî:Cihên turîstîk li gorî welatan]] *# [[:Kategorî:Cihên tûrîstîk li Îtalyayê]] → [[:Kategorî:Cihên turîstîk li Îtalyayê]] *# [[:Kategorî:Cihên tûrîstîk ên Ewropayê li gorî welatan]] → [[:Kategorî:Cihên turîstîk ên Ewropayê li gorî welatan]] *# [[:Kategorî:Cihên tûrîstîk ên Ewropayê]] → [[:Kategorî:Cihên turîstîk ên Ewropayê]] *# [[:Kategorî:Cihên tûrîstîk]] → [[:Kategorî:Cihên turîstîk]] *# [[:Kategorî:Citation Style 1 templates]] → [[:Kategorî:Şablonên Çavkaniyên Stîl 1]] *# [[:Kategorî:Citation Style 1 translation templates]] → [[:Kategorî:Şablonên Çavkaniyên Stîl 1 yên tercimekirinê]] *# [[:Kategorî:Citation and verifiability maintenance templates]] → [[:Kategorî:Şablonên çavdêriyê ji bo çavkanî û teyîdkirinê]] *# [[:Kategorî:Citation templates]] → [[:Kategorî:Şablonên çavkaniyan]] *# [[:Kategorî:Civaka Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Civaka Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Civaka Walesê]] → [[:Kategorî:Civaka Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Classification templates]] → [[:Kategorî:Şablonên sinifandinê]] *# [[:Kategorî:Cleanup templates]] → [[:Kategorî:Şablonên paqijkirinê]] *# [[:Kategorî:Cureya wêjeyî]] → [[:Kategorî:Cureyê wêjeyî]] *# [[:Kategorî:Cureyên tûrîzmê]] → [[:Kategorî:Cureyên turîzmê]] *# [[:Kategorî:Cêwîyên yewnan]] → [[:Kategorî:Cêwiyên yewnan]] *# [[:Kategorî:Cîhadvan]] → [[:Kategorî:Micahîd]] *# [[:Kategorî:Dabeşkirina îdarî ya asta duyem li gorî welatan]] → [[:Kategorî:Dabeşkirinên îdarî yên asta duyem li gorî welatan]] *# [[:Kategorî:Dabeşkirinên siyayî yên DYAyê]] → [[:Kategorî:Dabeşkirinên siyasî yên DYAyê]] *# [[:Kategorî:Dabeşkirinên îdarî li gorî dûgelan]] → [[:Kategorî:Dabeşkirinên îdarî li gorî welatan]] *# [[:Kategorî:Dada leşkerî]] → [[:Kategorî:Dadweriya leşkerî]] *# [[:Kategorî:Dadgehên Albanyayê]] → [[:Kategorî:Dadgehên li Albanyayê]] *# [[:Kategorî:Dadgehên Awistiryayê]] → [[:Kategorî:Dadgehên li Awistiryayê]] *# [[:Kategorî:Dadgehên Awistralyayê]] → [[:Kategorî:Dadgehên li Awistralyayê]] *# [[:Kategorî:Dadgehên Belçîkayê]] → [[:Kategorî:Dadgehên li Belçîkayê]] *# [[:Kategorî:Dadgehên Tirkiyeyê]] → [[:Kategorî:Dadgehên li Tirkiyeyê]] *# [[:Kategorî:Dadgehên Yewnanistanê]] → [[:Kategorî:Dadgehên li Yewnanistanê]] *# [[:Kategorî:Dadgehên li Kenya]] → [[:Kategorî:Dadgehên li Kenyayê]] *# [[:Kategorî:Dadweriya mafên telîfê]] → [[:Kategorî:Dadweriya mafê daneriyê]] *# [[:Kategorî:Daneya Komputerê]] → [[:Kategorî:Daneyên komputerê]] *# [[:Kategorî:Danserên kamboçyayî]] → [[:Kategorî:Danserên kambocayî]] *# [[:Kategorî:Danserên kîprosî]] → [[:Kategorî:Danserên qibrisî]] *# [[:Kategorî:Danserên skotlendî mêr]] → [[:Kategorî:Danserên skotlendî yên mêr]] *# [[:Kategorî:Danserên yewnan yên jin]] → [[:Kategorî:Danserên yewnan ên jin]] *# [[:Kategorî:Danserên îngilîz yên mêr]] → [[:Kategorî:Danserên îngilîz ên mêr]] *# [[:Kategorî:Daxwazên yekkirina dîrokê]] → [[:Kategorî:Yekkirina dîrokê]] *# [[:Kategorî:Dehsal li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Dehsal li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Dehsal li Portugalê]] → [[:Kategorî:Dehsal li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Dem]] → [[:Kategorî:Zeman]] *# [[:Kategorî:Departement]] → [[:Kategorî:Departmen]] *# [[:Kategorî:Departmanên Fransayê]] → [[:Kategorî:Departementên Fransayê]] *# [[:Kategorî:Deryaya Azov]] → [[:Kategorî:Deryaya Azovê]] *# [[:Kategorî:Destpêkirinên 1901an]] → [[:Kategorî:Destpêkirinên 1901ê]] *# [[:Kategorî:Destpêkirinên hezarsala 2yem]] → [[:Kategorî:Destpêkirinên hezarsala 2an]] *# [[:Kategorî:Destpêkirinên sedsala 21an]] → [[:Kategorî:Destpêkirinên sedsala 21ê]] *# [[:Kategorî:Dewletên DYA]] → [[:Kategorî:Dewletên DYAyê]] *# [[:Kategorî:Dewletên berê li gorî şiklê birêvebirinê]] → [[:Kategorî:Dewletên dîrokî li gorî şiklê birêvebirinê]] *# [[:Kategorî:Dewletên biniqaş]] → [[:Kategorî:Herêmên binîqaş]] *# [[:Kategorî:Dewletên kurda]] → [[:Kategorî:Dewletên kurdan]] *# [[:Kategorî:Dewê Xinis]] → [[:Kategorî:Xinûs]] *# [[:Kategorî:Dezgehên birêvebirinê]] → [[:Kategorî:Dezgehên hikûmetê]] *# [[:Kategorî:Diana, prensesa Wales]] → [[:Kategorî:Diana, prensesa Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Documentation assistance templates]] → [[:Kategorî:Şablonên alîkar ji bo belgekirinê]] *# [[:Kategorî:Documentation see also templates]] → [[:Kategorî:Şablonên belgekirinê yên binêre herwiha]] *# [[:Kategorî:Documentation templates]] → [[:Kategorî:Şablonên belgekirinê]] *# [[:Kategorî:Dotmîrên swîsreyî]] → [[:Kategorî:Dotmîrên swîsrî]] *# [[:Kategorî:Dozger]] → [[:Kategorî:Dozgêr]] *# [[:Kategorî:Dozgerên kurd]] → [[:Kategorî:Dozgêrên kurd]] *# [[:Kategorî:Doğu Anadolu Bölgesi]] → [[:Kategorî:Herêma Rojhilatê Anatolyayê]] *# [[:Kategorî:Drag queen]] → [[:Kategorî:Dragqueen]] *# [[:Kategorî:Dêrên Çiyayên Athosê]] → [[:Kategorî:Dêrên Çiyayê Athosê]] *# [[:Kategorî:Dîgor]] → [[:Kategorî:Dîxor]] *# [[:Kategorî:Dînnasî]] → [[:Kategorî:Îlahiyat]] *# [[:Kategorî:Dîroka Cihûyan li Ewropayê]] → [[:Kategorî:Dîroka cihûyan li Ewropayê]] *# [[:Kategorî:Dîroka Jenev ê]] → [[:Kategorî:Dîroka Jenevê]] *# [[:Kategorî:Dîroka Kroatyayê li gorî mijaran]] → [[:Kategorî:Dîroka Xirwatistanê li gorî mijaran]] *# [[:Kategorî:Dîroka Kroatyayê li gorî serdeman]] → [[:Kategorî:Dîroka Xirwatistanê li gorî serdeman]] *# [[:Kategorî:Dîroka Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Dîroka Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Dîroka Kîprosê li gorî mijaran]] → [[:Kategorî:Dîroka Qibrisê li gorî mijaran]] *# [[:Kategorî:Dîroka Portugalê li gorî serdeman]] → [[:Kategorî:Dîroka Portûgalê li gorî serdeman]] *# [[:Kategorî:Dîroka Portugalê]] → [[:Kategorî:Dîroka Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Dîroka Rojavayê Kurdistanê]] → [[:Kategorî:Dîroka Rojavaya Kurdistanê]] *# [[:Kategorî:Dîroka Walesê li gorî serdeman]] → [[:Kategorî:Dîroka Wêlsê li gorî serdeman]] *# [[:Kategorî:Dîroka Walesê]] → [[:Kategorî:Dîroka Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Dîroka dadweriyê]] → [[:Kategorî:Dîroka dadê]] *# [[:Kategorî:Dîroka dînê li gorî parzemînan]] → [[:Kategorî:Dîroka dîn li gorî parzemînan]] *# [[:Kategorî:Dîroka leşkerî ya Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Dîroka leşkerî ya Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Dîroka leşkerî ya Kîprosê]] → [[:Kategorî:Dîroka leşkerî ya Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Dîroka Îsraelê]] → [[:Kategorî:Dîroka Îsraêlê]] *# [[:Kategorî:Dîroknasên fars]] → [[:Kategorî:Dîroknasên faris]] *# [[:Kategorî:Dîroknasên polon]] → [[:Kategorî:Dîroknasên polonyayî]] *# [[:Kategorî:Dîrokzan]] → [[:Kategorî:Dîroknas]] *# [[:Kategorî:Dîzayner li gorî neteweyan]] → [[:Kategorî:Sêwirîner li gorî neteweyan]] *# [[:Kategorî:Dîzayner]] → [[:Kategorî:Sêwirîner]] *# [[:Kategorî:Edalet]] → [[:Kategorî:Dadmendî]] *# [[:Kategorî:Edaleta tawanî]] → [[:Kategorî:Dadmendiya sizayî]] *# [[:Kategorî:Edebiyatvanên kurd]] → [[:Kategorî:Wêjevanên kurd]] *# [[:Kategorî:Efrîka]] → [[:Kategorî:Afrîka]] *# [[:Kategorî:Efrîqa]] → [[:Kategorî:Afrîka]] *# [[:Kategorî:Efrîqaya Başûr]] → [[:Kategorî:Afrîkaya Başûr]] *# [[:Kategorî:Elbîstan]] → [[:Kategorî:Albistan]] *# [[:Kategorî:Elewiyên tirk]] → [[:Kategorî:Tirkên elewî]] *# [[:Kategorî:Elewî li gorî neteweyê]] → [[:Kategorî:Elewî li gorî neteweyan]] *# [[:Kategorî:Elmanya]] → [[:Kategorî:Almanya]] *# [[:Kategorî:Elî Xaminêyî]] → [[:Kategorî:Elî Xamineyî]] *# [[:Kategorî:Emerîkaya Başûr]] → [[:Kategorî:Amerîkaya Başûr]] *# [[:Kategorî:Emerîkî li gorî pîşeyan]] → [[:Kategorî:Amerîkî li gorî pîşeyan]] *# [[:Kategorî:Emerîkî]] → [[:Kategorî:Amerîkî]] *# [[:Kategorî:Emîrtiyên Erebî yên Yekbûyî]] → [[:Kategorî:Mîrgehên Yekbûyî yên Ereban]] *# [[:Kategorî:Endamê Konseya Ewropayê]] → [[:Kategorî:Endamên Konseya Ewropayê]] *# [[:Kategorî:Endamên G20yê]] → [[:Kategorî:Endamên G20ê]] *# [[:Kategorî:Endamên akademiyên netewî]] → [[:Kategorî:Endamên akademiyên neteweyî]] *# [[:Kategorî:Endazyar]] → [[:Kategorî:Endezyar]] *# [[:Kategorî:Endazyarên alman]] → [[:Kategorî:Endezyarên alman]] *# [[:Kategorî:Endazyarên elman]] → [[:Kategorî:Endezyarên alman]] *# [[:Kategorî:Endustriyên xizmetê li Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Endustriyên xizmetê li Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Endustriyên xizmetê li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Endustriyên xizmetê li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Endustrlî li gorî parzemînan]] → [[:Kategorî:Endustrî li gorî parzemînan]] *# [[:Kategorî:Endustrî li Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Endustrî li Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Endustrî li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Endustrî li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Enerjî]] → [[:Kategorî:Wize]] *# [[:Kategorî:Ensîklopediyên serhêl]] → [[:Kategorî:Ensîklopediyên înternetê]] *# [[:Kategorî:Erdhejên li DYA'yê]] → [[:Kategorî:Erdhejên li DYAyê]] *# [[:Kategorî:Erdhejên Şîleyê]] → [[:Kategorî:Erdhejên li Şîleyê]] *# [[:Kategorî:Erdnasên fars]] → [[:Kategorî:Erdnîgarnasên faris]] *# [[:Kategorî:Erdnigariya Bulgaristanê]] → [[:Kategorî:Erdnîgariya Bulgaristanê]] *# [[:Kategorî:Erdnigariya Qirgizistanê]] → [[:Kategorî:Erdnîgariya Qirgizistanê]] *# [[:Kategorî:Erdnîgariya Awistriyayê]] → [[:Kategorî:Erdnîgariya Awistiryayê]] *# [[:Kategorî:Erdnîgariya Brazîlê]] → [[:Kategorî:Erdnîgariya Brezîlê]] *# [[:Kategorî:Erdnîgariya Fransayê li gorî departmanan]] → [[:Kategorî:Erdnîgariya Fransayê li gorî departementan]] *# [[:Kategorî:Erdnîgariya Hessen]] → [[:Kategorî:Erdnîgariya Hessenê]] *# [[:Kategorî:Erdnîgariya Holandayê]] → [[:Kategorî:Erdnîgariya Holendayê]] *# [[:Kategorî:Erdnîgariya Komara Çekî]] → [[:Kategorî:Erdnîgariya Çekyayê]] *# [[:Kategorî:Erdnîgariya Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Erdnîgariya Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Erdnîgariya Nemsayê]] → [[:Kategorî:Erdnîgariya Awistiryayê]] *# [[:Kategorî:Erdnîgariya Rojavayê Kurdistanê]] → [[:Kategorî:Erdnîgariya Rojavaya Kurdistanê]] *# [[:Kategorî:Erdnîgariya Sudanê]] → [[:Kategorî:Erdnîgariya Sûdanê]] *# [[:Kategorî:Erdnîgariya Walesê]] → [[:Kategorî:Erdnîgariya Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Erdnîgariya tûrîzmê]] → [[:Kategorî:Erdnîgariya turîzmê]] *# [[:Kategorî:Erdnîgariya yewnana kevnare]] → [[:Kategorî:Erdnîgariya Yewnanistana kevnare]] *# [[:Kategorî:Erdzanî]] → [[:Kategorî:Erdnasî]] *# [[:Kategorî:Erzirom]] → [[:Kategorî:Erzîrom]] *# [[:Kategorî:Escalloniaceae]] → [[:Kategorî:Famîleya eskalonyayan]] *# [[:Kategorî:Esmangerên polon]] → [[:Kategorî:Esmangerên polonyayî]] *# [[:Kategorî:Estonî li gorî pîşeyan]] → [[:Kategorî:Eston li gorî pîşeyan]] *# [[:Kategorî:Estonî]] → [[:Kategorî:Eston]] *# [[:Kategorî:Eyûbiyan]] → [[:Kategorî:Eyûbî]] *# [[:Kategorî:Ezman]] → [[:Kategorî:Esman]] *# [[:Kategorî:Eşîrên Rojavayê Kurdistanê]] → [[:Kategorî:Eşîrên Rojavaya Kurdistanê]] *# [[:Kategorî:FAST]] → [[:Kategorî:Gotarên bi rêbera FAST]] *# [[:Kategorî:Famîleya keweran]] → [[:Kategorî:Famîleya şêfeletan]] *# [[:Kategorî:Famîleya sosinên Înka]] → [[:Kategorî:Famîleya sosinên înka]] *# [[:Kategorî:Fas]] → [[:Kategorî:Maroko]] *# [[:Kategorî:Faunaya Okyanûsya]] → [[:Kategorî:Faunaya Okanûsiyayê]] *# [[:Kategorî:Faunaya Çemê Dîcleyê]] → [[:Kategorî:Faunaya Dîcleyê]] *# [[:Kategorî:Faunaya Çemê Firatê]] → [[:Kategorî:Faunaya Firatê]] *# [[:Kategorî:Felsefevanên kurd]] → [[:Kategorî:Fîlozofên kurd]] *# [[:Kategorî:Felsefevanên tirk]] → [[:Kategorî:Fîlozofên tirk]] *# [[:Kategorî:Felsefeya dadweriyê]] → [[:Kategorî:Felsefeya dadê]] *# [[:Kategorî:Femînîst]] → [[:Kategorî:Femînîzm]] *# [[:Kategorî:Fiqihzan]] → [[:Kategorî:Fiqihnas]] *# [[:Kategorî:Fiqihzanên kurd]] → [[:Kategorî:Fiqihnasên kurd]] *# [[:Kategorî:Firaq]] → [[:Kategorî:Firax]] *# [[:Kategorî:Firmesun]] → [[:Kategorî:Fîlozof]] *# [[:Kategorî:Firokevan]] → [[:Kategorî:Pîlot]] *# [[:Kategorî:Firîşte di Pirtûka Henox de]] → [[:Kategorî:Firîşteyên di Pirtûka Henox de]] *# [[:Kategorî:Fizîknas ereb]] → [[:Kategorî:Fizîknasên ereb]] *# [[:Kategorî:Fizîknasên fars]] → [[:Kategorî:Fizîknasên faris]] *# [[:Kategorî:Fizîknasên polon]] → [[:Kategorî:Fizîknasên polonyayî]] *# [[:Kategorî:Fizîkvanên kurd]] → [[:Kategorî:Fizîknasên kurd]] *# [[:Kategorî:Folklor li gorî herêman]] → [[:Kategorî:Zargotin li gorî herêman]] *# [[:Kategorî:Folklora Rojhilata Navîn]] → [[:Kategorî:Zargotina Rojhilata Navîn]] *# [[:Kategorî:Folklora asyayî]] → [[:Kategorî:Zargotina asyayî]] *# [[:Kategorî:Formata dosyayên]] → [[:Kategorî:Formata faylê]] *# [[:Kategorî:Fotokêş]] → [[:Kategorî:Wênegir]] *# [[:Kategorî:Fotokêşên îtalî]] → [[:Kategorî:Wênegirên îtalî]] *# [[:Kategorî:Futbol Amerîkî]] → [[:Kategorî:Futbola amerîkî]] *# [[:Kategorî:Fîlmên 2001]] → [[:Kategorî:Fîlmên 2001ê]] *# [[:Kategorî:Fîlmên 2005]] → [[:Kategorî:Fîlmên 2005an]] *# [[:Kategorî:Fîlmên honaka zanistiyê]] → [[:Kategorî:Fîlmên honaka zanistî]] *# [[:Kategorî:Fîlmên li ser xwekujiyê]] → [[:Kategorî:Fîlmên li ser xwekuştinê]] *# [[:Kategorî:Fîlmên superlehengên afroamerîkan]] → [[:Kategorî:Fîlmên superlehengên afroamerîkî]] *# [[:Kategorî:Fîlmên îranê]] → [[:Kategorî:Fîlmên îranî]] *# [[:Kategorî:Fîlozofên skotlandî]] → [[:Kategorî:Fîlozofên skotlendî]] *# [[:Kategorî:Fîlozofên yewnanî]] → [[:Kategorî:Fîlozofên yewnan]] *# [[:Kategorî:Fîlîpînî li gorî pîşeyan]] → [[:Kategorî:Filîpînî li gorî pîşeyan]] *# [[:Kategorî:Fîlîpînî]] → [[:Kategorî:Filîpînî]] *# [[:Kategorî:Fîziyolojî]] → [[:Kategorî:Fizyolojî]] *# [[:Kategorî:Fîzîknasên brîtanî]] → [[:Kategorî:Fizîknasên brîtanî]] *# [[:Kategorî:Fîzîkzanên ereb]] → [[:Kategorî:Fizîknasên ereb]] *# [[:Kategorî:GND]] → [[:Kategorî:Gotarên bi rêbera GND]] *# [[:Kategorî:Generic WikiProject templates]] → [[:Kategorî:Şablonên Wîkîprojeyan]] *# [[:Kategorî:Gernas]] → [[:Kategorî:Leheng]] *# [[:Kategorî:Gerîlayên Kurd di şer de hatin kuştin]] → [[:Kategorî:Gerîlayên kurd di şer de hatin kuştin]] *# [[:Kategorî:Giravên Salomon]] → [[:Kategorî:Giravên Silêman]] *# [[:Kategorî:Girtîgehên Iraqê]] → [[:Kategorî:Girtîgehên li Iraqê]] *# [[:Kategorî:Giyanewer]] → [[:Kategorî:Jiyan]] *# [[:Kategorî:Globalîzasyona çandî]] → [[:Kategorî:Cîhanîbûna çandî]] *# [[:Kategorî:Golên Anatolya Navîn]] → [[:Kategorî:Golên Anatolyaya Navîn]] *# [[:Kategorî:Gotara bi Xwarîn]] → [[:Kategorî:Gotara bi Xwarîn]] *# [[:Kategorî:Gotara bi kurdiya başûr]] → [[:Kategorî:Gotarên bi kurdiya başûr]] *# [[:Kategorî:Gotara bi kurdiya navendî]] → [[:Kategorî:Gotara bi soranî]] *# [[:Kategorî:Gotara bi zaravayên kurdî]] → [[:Kategorî:Gotarên bi zaravayên din]] *# [[:Kategorî:Gotara bijartî]] → [[:Kategorî:Gotarên bijartî]] *# [[:Kategorî:Gotarên Fransayê yên bi muhîmiya Herî kêm]] → [[:Kategorî:Gotarên Fransayê bi muhîmiya Herî kêm]] *# [[:Kategorî:Gotarên Fransayê yên bi sinifa NA]] → [[:Kategorî:Gotarên Fransayê bi sinifa NA]] *# [[:Kategorî:Gotarên bi "Agahîdank Bajar" û koordînatê]] → [[:Kategorî:Gotarên bi "Agahîdank bajar" û koordînatê]] *# [[:Kategorî:Gotarên bi "Infobox Navçe" û koordînatê]] → [[:Kategorî:Gotarên bi "Agahîdank navçe" û koordînatê]] *# [[:Kategorî:Gotarên bi rêbera WORLDCATID]] → [[:Kategorî:Gotarên bi rêbera WorldCat Entities]] *# [[:Kategorî:Gotarên bi wergerandina xirab]] → [[:Kategorî:Rûpelên bi wergerandina xirab]] *# [[:Kategorî:Gotarên bingehîn bi Nesinifandî]] → [[:Kategorî:Gotarên bingehîn ên nehatine sinifandin]] *# [[:Kategorî:Gotarên bê çavkanî]] → [[:Kategorî:Gotarên bêçavkanî]] *# [[:Kategorî:Gotarên ku divê werin sererastkirin]] → [[:Kategorî:Gotarên ku divê werin paqijkirin]] *# [[:Kategorî:Gotarên ku ne ensîklopedîk in]] → [[:Kategorî:Gotarên bi navdariya ne eşkere]] *# [[:Kategorî:Gotarên ku werin sererastkirin]] → [[:Kategorî:Gotarên ku divê werin sererastkirin]] *# [[:Kategorî:Goştê berazê]] → [[:Kategorî:Goştê berazan]] *# [[:Kategorî:Gundistanên şaristana Ûrmiyeyê]] → [[:Kategorî:Gundistanên Ûrmiyeyê (navçe)]] *# [[:Kategorî:Gundên Depeyê]] → [[:Kategorî:Gundên Depê]] *# [[:Kategorî:Gundên Kuluyê]] → [[:Kategorî:Gundên Qulekê]] *# [[:Kategorî:Gundên Melkişîyê]] → [[:Kategorî:Gundên Melkişiyê]] *# [[:Kategorî:Gundên Pirsûsê]] → [[:Kategorî:Gundên Sirûcê]] *# [[:Kategorî:Gundên Silîvana]] → [[:Kategorî:Gundên Mirgewerê]] *# [[:Kategorî:Gundên Zêdkanê]] → [[:Kategorî:Gundên Zêtkayê]] *# [[:Kategorî:Gundên noqavkirî bi sedema Projeya Başûrê Rojhilata Anatoliyayê (GAP)]] → [[:Kategorî:Cihên noqavkirî bi sedema Projeya Başûrê Rojhilata Anatoliyayê (GAP)]] *# [[:Kategorî:Gundên parêzgeha Dêrsimê]] → [[:Kategorî:Gundên Dêrsimê (parêzgeh)]] *# [[:Kategorî:Gundên Çaypareê]] → [[:Kategorî:Gundên Çaypareyê]] *# [[:Kategorî:Gundên çaypareyê]] → [[:Kategorî:Gundên Çaypareyê]] *# [[:Kategorî:Gundên çaypareê]] → [[:Kategorî:Gundên Çaypareyê]] *# [[:Kategorî:Gundên şaristana Şot]] → [[:Kategorî:Gundên Şotê (navçe)]] *# [[:Kategorî:Gundên şaristana Şotê]] → [[:Kategorî:Gundên Şotê (navçe)]] *# [[:Kategorî:Gîtarvanên kîprosî]] → [[:Kategorî:Gîtarvanên qibrisî]] *# [[:Kategorî:Gûatêmala]] → [[:Kategorî:Guatemala]] *# [[:Kategorî:Gûatêmalî]] → [[:Kategorî:Guatemalî]] *# [[:Kategorî:Güneydoğu Anadolu Bölgesi]] → [[:Kategorî:Herêma Başûrê Rojhilatê Anatolyayê]] *# [[:Kategorî:Hedîsvanê fars]] → [[:Kategorî:Hedîsvanên faris]] *# [[:Kategorî:Hedîsvanên fars]] → [[:Kategorî:Hedîsvanên faris]] *# [[:Kategorî:Helbestvan li gorî welatan]] → [[:Kategorî:Helbestvan li gorî neteweyan]] *# [[:Kategorî:Helbestvanên fars]] → [[:Kategorî:Helbestvanên faris]] *# [[:Kategorî:Helbestvanên fînlandî]] → [[:Kategorî:Helbestvanên fînlendî]] *# [[:Kategorî:Helbestvanên kurd Xorasanê]] → [[:Kategorî:Helbestvanên kurdên Xorasanê]] *# [[:Kategorî:Helbestvanên polon]] → [[:Kategorî:Helbestvanên polonyayî]] *# [[:Kategorî:Helbestvanên romantîkê]] → [[:Kategorî:Helbestvanên romantîk]] *# [[:Kategorî:Helbestvanên zimanê farsî]] → [[:Kategorî:Helbestvanên zimanê farisî]] *# [[:Kategorî:Helbestvanên şîlîyî]] → [[:Kategorî:Helbestvanên şîliyî]] *# [[:Kategorî:Hemîd Kerzeî]] → [[:Kategorî:Hamid Kerzay]] *# [[:Kategorî:Hemû gotarên reklamî]] → [[:Kategorî:Hemû gotarên wekî reklamê]] *# [[:Kategorî:Hemû rûpelên bi kêm girêdanan]] → [[:Kategorî:Hemû gotarên bi kêm girêdanan]] *# [[:Kategorî:Hemû rûpelên bi kêm girêdanên]] → [[:Kategorî:Hemû rûpelên bi kêm girêdanan]] *# [[:Kategorî:Hemû şirket]] → [[:Kategorî:Şirket]] *# [[:Kategorî:Herpetologî]] → [[:Kategorî:Herpetolojî]] *# [[:Kategorî:Herêmên Holandayê]] → [[:Kategorî:Parêzgehên Holendayê]] *# [[:Kategorî:Herêmên Holendayê]] → [[:Kategorî:Parêzgehên Holendayê]] *# [[:Kategorî:Herêmên Komara Çekî]] → [[:Kategorî:Herêmên Çekyayê]] *# [[:Kategorî:Herêmên Yewnanistanê]] → [[:Kategorî:Parêzgehên Yewnanistanê]] *# [[:Kategorî:Herêmên dîrokî li Kurdistanê]] → [[:Kategorî:Herêmên dîrokî yên Kurdistanê]] *# [[:Kategorî:Herêmên otonom]] → [[:Kategorî:Herêmên xweser]] *# [[:Kategorî:Hewanasî]] → [[:Kategorî:Meteorolojî]] *# [[:Kategorî:Heywanên çîrokî]] → [[:Kategorî:Heywanên mîtolojîk]] *# [[:Kategorî:Hezarsal li Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Hezarsal li Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Hezarsal li Portugalê]] → [[:Kategorî:Hezarsal li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Hezarsal li Walesê]] → [[:Kategorî:Hezarsal li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Hezarsala 1em]] → [[:Kategorî:Hezarsala 1ê]] *# [[:Kategorî:Hezarsala 1ê li Portugalê]] → [[:Kategorî:Hezarsala 1ê li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Hezarsala 2an li Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Hezarsala 2an li Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Hezarsala 2an li Portugalê]] → [[:Kategorî:Hezarsala 2an li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Hezarsala 2yem]] → [[:Kategorî:Hezarsala 2an]] *# [[:Kategorî:Hezarsala 3an li Portugalê]] → [[:Kategorî:Hezarsala 3an li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Hezarsala 3an li Walesê]] → [[:Kategorî:Hezarsala 3an li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Hezzo]] → [[:Kategorî:Hezo]] *# [[:Kategorî:Hikûmdarên Asyayê]] → [[:Kategorî:Hikûmdarên li Asyayê]] *# [[:Kategorî:Hikûmeta Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Hikûmeta Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Hilanok]] → [[:Kategorî:Asansor]] *# [[:Kategorî:Hochsauerland]] → [[:Kategorî:Hochsauerlandkreis]] *# [[:Kategorî:Homoseksuelî]] → [[:Kategorî:Hevzayendîtî]] *# [[:Kategorî:Honak li ser efsûnkaran]] → [[:Kategorî:Honak li ser efsûngeran]] *# [[:Kategorî:Huner li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Huner li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Huner li Walesê]] → [[:Kategorî:Huner li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Hunermendê Operayê]] → [[:Kategorî:Hunermendê operayê]] *# [[:Kategorî:Hunermendê operayê]] → [[:Kategorî:Hunermendên operayê]] *# [[:Kategorî:Hunermendên hindî]] → [[:Kategorî:Hunermendên hindistanî]] *# [[:Kategorî:Hunermendên ji Cardiffê]] → [[:Kategorî:Hunermendên ji Kardîfê]] *# [[:Kategorî:Hunermendên jin ên bîseksuel]] → [[:Kategorî:Hunermendên bîseksuel ên jin]] *# [[:Kategorî:Hunermendên kurd Xorasanê]] → [[:Kategorî:Hunermendên kurdên Xorasanê]] *# [[:Kategorî:Hunerên ahengê li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Hunerên ahengê li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Hunerên ahengê li Walesê]] → [[:Kategorî:Hunerên ahengê li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Hêzên esmanî yên Brîtanyayê]] → [[:Kategorî:Hêzên Esmanî yên Brîtanyayê]] *# [[:Kategorî:Hêzên esmanî yên Keyaniyê]] → [[:Kategorî:Hêzên esmanî yên Brîtanyayê]] *# [[:Kategorî:ISNI]] → [[:Kategorî:Gotarên bi rêbera ISNI]] *# [[:Kategorî:Infobox]] → [[:Kategorî:Agahîdank]] *# [[:Kategorî:Japonya]] → [[:Kategorî:Japon]] *# [[:Kategorî:Jazz]] → [[:Kategorî:Caz]] *# [[:Kategorî:Jidayikbun 1970]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1970]] *# [[:Kategorî:Jidayikbûn hezarsala 2yem]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn hezarsala 2an]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 0î b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 0î b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 10 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 10 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 100 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 100 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1000î]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1000î]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1001]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1001]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1002]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1002]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1003]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1003]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1004]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1004]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1005]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1005]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1006]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1006]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1007]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1007]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1008]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1008]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1009]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1009]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 100]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 100]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 100î b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 100î b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 100î]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 100î]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1010]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1010]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1010î]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1010î]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1012]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1012]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1013]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1013]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1014]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1014]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1015]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1015]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1016]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1016]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1017]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1017]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1018]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1018]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1019]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1019]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1020]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1020]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1020î]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1020î]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1021]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1021]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1022]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1022]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1023]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1023]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1024]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1024]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1025]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1025]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1026]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1026]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1027]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1027]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1028]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1028]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1029]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1029]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1030]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1030]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1030î]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1030î]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1031]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1031]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1032]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1032]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1033]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1033]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1034]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1034]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1035]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1035]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1036]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1036]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1037]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1037]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1038]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1038]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1039]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1039]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1040]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1040]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1040î]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1040î]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1041]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1041]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1042]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1042]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1043]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1043]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1044]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1044]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1045]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1045]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1046]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1046]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1047]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1047]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1048]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1048]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1049]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1049]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1050]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1050]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1050î]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1050î]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1051]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1051]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1052]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1052]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1053]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1053]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1054]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1054]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1055]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1055]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1056]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1056]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1057]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1057]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1058]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1058]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1059]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1059]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 106 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 106 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1060]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1060]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1061]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1061]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1062]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1062]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1063]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1063]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1064]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1064]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1065]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1065]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1066]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1066]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1067]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1067]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1068]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1068]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1069]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1069]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1070]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1070]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1071]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1071]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1072]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1072]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1073]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1073]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1074]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1074]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1075]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1075]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1076]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1076]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1077]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1077]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1078]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1078]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1079]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1079]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1080]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1080]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1081]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1081]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1082]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1082]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1083]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1083]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1084]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1084]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1085]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1085]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1086]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1086]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1087]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1087]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1088]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1088]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1089]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1089]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1090]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1090]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1091]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1091]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1092]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1092]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1093]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1093]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1094]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1094]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1095]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1095]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1096]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1096]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1097]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1097]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1098]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1098]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1099]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1099]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1100]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1100]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1101]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1101]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1102]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1102]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1103]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1103]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1104]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1104]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1105]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1105]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1106]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1106]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1107]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1107]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1108]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1108]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1109]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1109]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1110]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1110]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1111]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1111]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1112]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1112]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1113]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1113]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1114]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1114]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1115]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1115]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1116]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1116]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1117]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1117]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1118]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1118]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1119]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1119]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1120]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1120]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1121]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1121]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1122]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1122]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1123]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1123]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1124]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1124]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1125]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1125]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1126]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1126]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1127]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1127]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1128]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1128]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1129]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1129]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1130]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1130]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1131]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1131]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1132]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1132]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1133]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1133]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1134]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1134]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1135]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1135]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1136]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1136]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1137]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1137]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1138]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1138]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1139]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1139]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1140]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1140]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1141]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1141]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1142]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1142]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1143]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1143]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1144]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1144]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1145]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1145]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1146]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1146]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1147]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1147]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1148]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1148]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1149]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1149]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1150]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1150]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1151]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1151]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1152]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1152]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1153]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1153]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1154]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1154]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1155]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1155]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1156]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1156]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1157]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1157]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1158]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1158]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1159]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1159]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1160]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1160]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1161]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1161]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1162]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1162]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1163]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1163]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1164]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1164]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1165]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1165]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1166]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1166]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1167]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1167]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1168]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1168]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1169]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1169]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1170]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1170]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1171]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1171]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1172]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1172]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1173]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1173]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1174]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1174]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1175]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1175]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1176]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1176]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1177]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1177]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1178]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1178]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1179]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1179]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1180]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1180]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1181]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1181]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1182]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1182]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1183]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1183]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1184]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1184]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1185]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1185]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1186]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1186]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1187]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1187]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1188]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1188]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1189]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1189]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1190]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1190]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1191]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1191]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1192]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1192]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1193]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1193]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1194]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1194]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1195]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1195]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1196]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1196]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1197]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1197]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1198]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1198]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1199]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1199]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1200]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1200]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1201]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1201]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1202]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1202]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1203]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1203]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1204]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1204]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1205]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1205]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1206]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1206]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1207]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1207]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1208]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1208]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1209]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1209]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1210]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1210]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1211]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1211]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1212]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1212]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1213]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1213]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1214]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1214]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1215]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1215]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1216]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1216]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1217]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1217]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1218]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1218]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1219]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1219]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 121]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 121]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1220]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1220]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1221]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1221]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1222]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1222]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1223]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1223]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1224]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1224]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1225]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1225]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1226]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1226]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1227]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1227]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1228]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1228]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1229]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1229]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1230]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1230]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1231]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1231]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1232]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1232]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1233]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1233]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1234]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1234]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1235]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1235]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1236]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1236]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1237]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1237]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1238]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1238]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1239]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1239]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 123]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 123]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1240]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1240]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1241]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1241]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1242]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1242]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1243]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1243]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1244]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1244]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1245]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1245]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1246]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1246]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1247]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1247]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1248]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1248]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1249]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1249]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 124]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 124]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1250]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1250]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1251]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1251]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1252]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1252]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1253]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1253]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1254]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1254]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1255]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1255]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1256]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1256]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1257]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1257]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1258]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1258]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1259]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1259]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1260]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1260]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1261]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1261]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1262]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1262]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1263]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1263]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1264]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1264]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1265]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1265]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1266]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1266]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1267]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1267]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1268]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1268]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1269]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1269]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 126]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 126]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1270]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1270]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1271]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1271]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1272]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1272]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1273]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1273]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1274]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1274]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1275]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1275]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1276]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1276]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1277]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1277]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1278]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1278]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1279]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1279]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1280]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1280]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1281]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1281]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1282]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1282]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1283]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1283]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1284]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1284]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1285]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1285]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1286]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1286]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1287]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1287]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1288]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1288]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1289]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1289]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1290]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1290]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1291]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1291]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1292]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1292]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1293]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1293]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1294]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1294]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1295]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1295]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1296]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1296]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1297]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1297]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1298]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1298]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1299]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1299]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 129]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 129]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 12]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 12]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1301]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1301]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1302]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1302]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1303]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1303]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1304]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1304]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1305]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1305]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1306]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1306]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1307]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1307]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1308]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1308]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1309]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1309]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 130]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 130]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1310]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1310]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1312]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1312]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1313]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1313]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1314]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1314]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1315]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1315]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1316]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1316]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1317]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1317]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1318]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1318]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1319]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1319]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1320]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1320]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1321]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1321]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1322]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1322]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1323]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1323]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1324]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1324]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1325]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1325]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1326]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1326]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1327]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1327]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1328]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1328]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1329]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1329]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1330]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1330]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1331]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1331]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1332]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1332]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1333]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1333]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1334]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1334]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1335]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1335]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1336]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1336]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1337]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1337]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1338]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1338]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1339]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1339]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1340]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1340]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1341]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1341]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1342]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1342]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1343]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1343]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1344]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1344]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1345]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1345]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1346]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1346]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1347]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1347]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1348]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1348]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1349]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1349]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1350]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1350]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1351]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1351]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1352]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1352]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1353]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1353]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1354]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1354]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1355]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1355]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1356]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1356]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1357]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1357]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1358]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1358]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1359]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1359]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1360]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1360]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1361]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1361]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1362]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1362]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1363]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1363]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1364]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1364]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1365]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1365]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1366]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1366]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1367]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1367]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1368]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1368]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1369]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1369]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1370]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1370]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1371]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1371]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1372]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1372]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1373]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1373]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1374]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1374]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1375]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1375]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1376]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1376]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1377]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1377]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1378]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1378]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1379]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1379]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1380]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1380]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1381]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1381]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1382]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1382]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1383]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1383]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1384]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1384]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1385]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1385]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1386]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1386]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1387]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1387]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1388]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1388]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1389]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1389]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1390]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1390]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1391]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1391]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1392]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1392]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1393]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1393]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1394]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1394]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1395]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1395]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1396]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1396]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1397]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1397]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1398]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1398]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1399]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1399]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 140 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 140 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1401]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1401]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1402]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1402]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1403]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1403]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1404]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1404]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1405]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1405]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1406]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1406]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1407]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1407]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1408]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1408]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1409]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1409]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1410]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1410]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1412]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1412]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1413]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1413]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1414]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1414]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1415]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1415]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1416]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1416]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1417]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1417]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1418]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1418]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1419]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1419]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1420]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1420]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1421]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1421]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1422]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1422]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1423]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1423]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1424]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1424]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1425]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1425]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1426]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1426]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1427]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1427]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1428]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1428]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1429]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1429]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1430]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1430]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1431]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1431]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1432]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1432]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1433]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1433]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1434]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1434]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1435]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1435]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1436]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1436]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1437]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1437]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1438]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1438]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1439]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1439]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1440]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1440]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1441]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1441]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1442]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1442]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1443]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1443]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1444]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1444]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1445]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1445]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1446]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1446]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1447]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1447]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1448]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1448]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1449]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1449]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1450]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1450]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1451]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1451]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1452]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1452]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1453]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1453]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1454]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1454]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1455]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1455]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1456]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1456]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1457]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1457]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1458]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1458]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1459]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1459]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 145]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 145]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1460]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1460]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1461]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1461]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1462]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1462]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1463]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1463]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1464]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1464]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1465]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1465]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1466]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1466]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1467]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1467]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1468]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1468]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1469]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1469]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1470]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1470]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1471]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1471]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1472]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1472]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1473]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1473]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1474]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1474]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1475]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1475]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1476]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1476]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1477]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1477]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1478]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1478]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1479]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1479]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1480]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1480]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1481]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1481]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1482]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1482]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1483]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1483]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1484]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1484]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1485]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1485]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1486]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1486]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1487]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1487]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1488]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1488]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1489]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1489]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1490]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1490]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1491]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1491]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1492]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1492]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1493]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1493]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1494]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1494]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1495]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1495]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1496]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1496]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1497]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1497]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1498]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1498]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1499]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1499]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1500]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1500]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1501]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1501]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1502]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1502]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1503]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1503]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1504]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1504]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1505]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1505]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1506]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1506]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1507]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1507]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1508]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1508]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1509]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1509]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1510]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1510]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1511]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1511]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1512]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1512]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1513]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1513]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1514]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1514]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1515]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1515]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1516]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1516]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1517]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1517]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1518]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1518]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1519]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1519]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1520]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1520]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1521]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1521]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1522]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1522]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1523]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1523]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1524]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1524]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1525]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1525]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1526]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1526]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1527]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1527]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1528]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1528]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1529]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1529]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1530]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1530]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1531]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1531]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1532]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1532]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1533]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1533]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1534]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1534]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1535]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1535]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1536]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1536]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1537]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1537]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1538]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1538]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1539]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1539]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1540]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1540]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1541]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1541]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1542]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1542]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1543]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1543]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1544]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1544]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1545]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1545]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1546]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1546]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1547]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1547]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1548]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1548]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1549]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1549]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1550]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1550]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1551]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1551]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1552]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1552]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1553]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1553]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1554]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1554]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1555]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1555]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1556]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1556]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1557]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1557]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1558]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1558]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1559]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1559]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1560]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1560]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1561]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1561]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1562]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1562]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1563]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1563]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1564]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1564]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1565]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1565]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1566]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1566]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1567]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1567]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1568]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1568]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1569]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1569]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1570]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1570]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1571]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1571]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1572]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1572]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1573]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1573]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1574]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1574]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1575]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1575]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1576]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1576]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1577]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1577]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1578]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1578]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1579]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1579]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1580]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1580]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1581]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1581]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1582]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1582]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1583]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1583]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1584]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1584]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1585]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1585]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1586]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1586]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1587]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1587]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1588]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1588]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1589]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1589]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1590]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1590]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1591]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1591]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1592]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1592]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1593]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1593]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1594]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1594]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1595]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1595]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1596]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1596]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1597]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1597]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1598]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1598]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1599]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1599]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 15]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 15]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1601]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1601]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1602]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1602]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1603]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1603]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1604]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1604]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1605]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1605]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1606]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1606]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1607]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1607]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1608]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1608]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1609]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1609]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1610]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1610]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1611]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1611]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1612]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1612]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1613]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1613]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1614]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1614]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1615]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1615]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1616]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1616]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1617]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1617]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1618]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1618]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1619]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1619]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 161]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 161]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1620]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1620]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1621]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1621]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1622]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1622]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1623]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1623]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1624]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1624]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1625]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1625]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1626]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1626]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1627]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1627]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1628]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1628]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1629]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1629]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1630]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1630]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1631]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1631]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1632]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1632]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1633]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1633]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1634]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1634]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1635]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1635]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1636]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1636]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1637]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1637]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1638]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1638]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1639]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1639]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1640]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1640]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1641]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1641]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1642]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1642]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1643]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1643]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1644]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1644]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1645]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1645]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1646]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1646]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1647]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1647]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1648]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1648]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1649]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1649]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1650]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1650]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1651]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1651]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1652]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1652]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1653]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1653]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1654]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1654]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1655]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1655]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1656]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1656]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1657]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1657]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1658]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1658]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1659]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1659]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 165]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 165]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1660]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1660]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1661]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1661]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1662]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1662]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1663]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1663]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1664]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1664]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1665]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1665]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1666]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1666]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1667]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1667]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1668]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1668]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1669]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1669]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1670]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1670]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1671]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1671]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1672]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1672]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1673]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1673]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1674]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1674]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1675]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1675]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1676]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1676]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1677]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1677]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1678]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1678]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1679]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1679]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1680]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1680]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1681]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1681]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1682]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1682]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1683]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1683]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1684]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1684]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1685]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1685]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1686]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1686]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1687]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1687]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1688]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1688]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1689]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1689]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1690]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1690]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1691]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1691]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1692]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1692]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1693]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1693]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1694]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1694]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1695]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1695]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1696]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1696]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1697]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1697]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1698]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1698]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1699]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1699]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1700]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1700]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1701]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1701]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1702]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1702]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1703]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1703]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1704]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1704]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1705]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1705]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1706]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1706]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1707]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1707]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1708]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1708]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1709]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1709]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1710]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1710]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1711]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1711]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1712]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1712]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1713]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1713]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1714]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1714]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1715]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1715]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1716]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1716]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1717]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1717]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1718]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1718]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1719]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1719]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1720]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1720]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1721]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1721]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1722]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1722]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1723]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1723]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1724]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1724]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1725]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1725]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1726]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1726]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1727]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1727]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1728]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1728]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1729]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1729]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1730]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1730]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1731]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1731]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1732]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1732]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1733]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1733]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1734]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1734]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1735]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1735]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1736]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1736]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1737]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1737]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1738]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1738]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1739]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1739]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1740]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1740]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1741]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1741]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1742]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1742]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1743]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1743]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1744]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1744]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1745]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1745]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1746]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1746]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1747]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1747]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1748]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1748]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1749]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1749]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1750]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1750]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1751]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1751]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1752]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1752]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1753]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1753]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1754]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1754]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1755]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1755]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1756]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1756]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1757]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1757]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1758]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1758]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1759]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1759]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1760]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1760]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1761]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1761]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1762]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1762]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1763]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1763]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1764]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1764]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1765]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1765]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1766]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1766]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1767]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1767]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1768]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1768]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1769]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1769]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1770]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1770]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1771]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1771]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1772]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1772]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1773]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1773]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1774]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1774]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1775]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1775]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1776]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1776]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1777]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1777]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1778]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1778]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1779]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1779]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1780]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1780]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1781]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1781]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1782]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1782]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1783]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1783]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1784]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1784]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1785]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1785]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1786]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1786]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1787]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1787]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1788]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1788]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1789]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1789]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1790]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1790]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1791]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1791]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1792]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1792]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1793]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1793]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1794]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1794]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1795]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1795]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1796]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1796]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1797]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1797]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1798]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1798]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1799]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1799]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1800]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1800]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1801]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1801]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1802]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1802]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1803]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1803]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1804]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1804]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1805]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1805]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1806]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1806]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1807]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1807]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1808]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1808]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1809]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1809]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 180]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 180]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1810]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1810]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1811]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1811]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1812]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1812]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1813]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1813]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1814]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1814]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1815]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1815]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1816]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1816]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1817]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1817]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1818]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1818]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1819]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1819]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1820]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1820]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1821]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1821]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1822]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1822]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1823]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1823]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1824]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1824]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1825]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1825]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1826]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1826]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1827]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1827]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1828]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1828]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1829]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1829]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1830]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1830]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1831]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1831]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1832]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1832]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1833]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1833]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1834]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1834]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1835]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1835]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1836]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1836]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1837]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1837]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1838]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1838]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1839]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1839]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1840]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1840]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1841]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1841]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1842]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1842]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1843]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1843]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1844]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1844]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1845]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1845]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1846]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1846]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1847]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1847]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1848]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1848]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1849]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1849]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 185 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 185 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1850]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1850]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1851]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1851]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1852]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1852]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1853]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1853]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1854]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1854]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1855]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1855]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1856]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1856]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1857]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1857]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1858]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1858]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1859]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1859]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1860]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1860]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1861]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1861]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1862]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1862]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1863]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1863]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1864]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1864]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1865]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1865]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1866]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1866]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1867]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1867]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1868]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1868]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1869]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1869]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1870]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1870]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1871]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1871]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1872]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1872]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1873]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1873]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1874]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1874]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1875]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1875]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1876]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1876]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1877]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1877]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1878]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1878]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1879]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1879]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1880]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1880]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1881]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1881]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1882]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1882]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1883]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1883]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1884]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1884]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1885]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1885]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1886]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1886]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1887]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1887]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1888]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1888]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1889]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1889]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 188]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 188]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1890]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1890]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1891]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1891]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1892]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1892]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1893]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1893]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1894]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1894]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1895]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1895]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1896]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1896]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1897]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1897]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1898]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1898]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1899]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1899]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 189]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 189]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1900]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1900]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1901]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1901]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1903]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1903]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1904]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1904]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1905]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1905]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1906]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1906]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1907]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1907]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1908]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1908]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1909]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1909]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1910]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1910]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1911]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1911]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1912]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1912]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1913]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1913]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1914]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1914]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1915]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1915]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1916]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1916]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1917]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1917]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1918]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1918]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1919]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1919]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1920]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1920]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1921]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1921]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1922]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1922]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1923]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1923]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1924]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1924]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1925]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1925]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1926]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1926]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1927]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1927]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1928]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1928]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 192]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 192]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1930]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1930]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1931]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1931]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1932]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1932]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1933]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1933]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1934]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1934]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1935]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1935]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1936]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1936]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1937]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1937]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1938]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1938]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1939]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1939]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1940]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1940]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1941]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1941]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1942]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1942]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1943]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1943]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1944]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1944]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1945]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1945]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1948]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1948]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1949]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1949]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1952]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1952]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1953]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1953]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1955]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1955]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1958]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1958]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1959]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1959]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1961]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1961]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1962]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1962]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1963]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1963]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1964]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1964]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1965]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1965]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1966]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1966]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1967]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1967]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1971]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1971]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1972]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1972]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1973]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1973]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1976]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1976]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1978]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1978]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1979]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1979]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1980]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1980]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1981]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1981]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1982]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1982]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1983]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1983]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1984]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1984]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1985]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1985]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1986]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1986]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1987]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1987]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1988]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1988]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1989]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1989]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1990]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1990]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1991]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1991]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1992]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1992]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1993]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1993]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1994]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1994]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1995]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1995]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1996]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1996]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1997]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1997]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 1998]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1998]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 2000]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 2000]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 2001]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 2001]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 2002]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 2002]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 2003]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 2003]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 2006]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 2006]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 2007]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 2007]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 2009]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 2009]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 2012]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 2012]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 204]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 204]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 205]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 205]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 208]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 208]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 216]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 216]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 225]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 225]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 229 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 229 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 240]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 240]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 247 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 247 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 260 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 260 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 265 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 265 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 272]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 272]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 27]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 27]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 284 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 284 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 286 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 286 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 298]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 298]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 3 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 3 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 309 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 309 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 309]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 309]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 30]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 30]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 321]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 321]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 328]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 328]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 32]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 32]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 347]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 347]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 354]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 354]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 356 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 356 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 360]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 360]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 37]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 37]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 384 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 384 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 384]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 384]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 39]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 39]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 40]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 40]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 42 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 42 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 428 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 428 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 43 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 43 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 473]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 473]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 476]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 476]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 497]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 497]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 51]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 51]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 539]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 539]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 53]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 53]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 544 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 544 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 546]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 546]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 549]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 549]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 551 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 551 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 555]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 555]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 556]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 556]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 560]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 560]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 563]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 563]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 565]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 565]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 567]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 567]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 568]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 568]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 569]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 569]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 570]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 570]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 573]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 573]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 574]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 574]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 575]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 575]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 576]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 576]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 579]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 579]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 580]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 580]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 581]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 581]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 583]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 583]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 584]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 584]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 585]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 585]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 588]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 588]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 590]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 590]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 591]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 591]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 592]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 592]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 593]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 593]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 594]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 594]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 595]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 595]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 596]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 596]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 598]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 598]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 599]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 599]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 600]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 600]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 601]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 601]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 603]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 603]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 605]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 605]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 606]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 606]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 608]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 608]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 610]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 610]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 611]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 611]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 612]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 612]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 614]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 614]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 615]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 615]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 619]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 619]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 61]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 61]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 624]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 624]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 625]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 625]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 626]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 626]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 63 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 63 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 646]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 646]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 65 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 65 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 668]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 668]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 675 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 675 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 675]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 675]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 677]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 677]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 69 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 69 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 699]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 699]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 70 b.z.]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 70 b.z.]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 700]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 700]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 711]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 711]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 714]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 714]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 718]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 718]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 721]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 721]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 724]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 724]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 740]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 740]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 742]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 742]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 750]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 750]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 766]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 766]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 767]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 767]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 768]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 768]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 76]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 76]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 776]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 776]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 780]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 780]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 781]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 781]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 786]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 786]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 787]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 787]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 789]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 789]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 790]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 790]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 796]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 796]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 798]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 798]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 800]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 800]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 801]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 801]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 802]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 802]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 804]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 804]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 805]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 805]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 810]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 810]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 815]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 815]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 820]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 820]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 821]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 821]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 824]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 824]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 827]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 827]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 828]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 828]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 830]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 830]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 835]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 835]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 839]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 839]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 850]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 850]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 853]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 853]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 858]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 858]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 864]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 864]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 865]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 865]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 86]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 86]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 873]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 873]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 880]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 880]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 893]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 893]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 895]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 895]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 896]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 896]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 900]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 900]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 901]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 901]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 903]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 903]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 908]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 908]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 910]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 910]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 920]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 920]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 932]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 932]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 935]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 935]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 936]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 936]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 940]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 940]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 945]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 945]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 950]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 950]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 953]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 953]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 960]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 960]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 965]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 965]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 966]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 966]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 971]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 971]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 972]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 972]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 973]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 973]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 974]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 974]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 978]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 978]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 980]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 980]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn 998]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 998]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn Dijon]] → [[:Kategorî:Kesên ji Dijonê]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn sedsala 7'an]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn sedsala 7an]] *# [[:Kategorî:Jidayîkbûn sedsala 7an]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn sedsala 7an]] *# [[:Kategorî:Jin li Antarktîka]] → [[:Kategorî:Jin li Antarktîkayê]] *# [[:Kategorî:Jin li gorî pîşeyê]] → [[:Kategorî:Jin li gorî pîşeyan]] *# [[:Kategorî:Jinên Azerî]] → [[:Kategorî:Jinên azerî]] *# [[:Kategorî:Jinên awistralyayî]] → [[:Kategorî:Jinên awistralî]] *# [[:Kategorî:Jinên fînlandî]] → [[:Kategorî:Jinên fînlendî]] *# [[:Kategorî:Jinên li Awistralyayê]] → [[:Kategorî:Jin li Awistralyayê]] *# [[:Kategorî:Jinên li Okyanûsyayê]] → [[:Kategorî:Jin li Okyanûsyayê]] *# [[:Kategorî:Jinên polon]] → [[:Kategorî:Jinên polonyayî]] *# [[:Kategorî:Joanne K. Rowling]] → [[:Kategorî:J. K. Rowling]] *# [[:Kategorî:Jîngeh li Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Jîngeh li Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Jîngeh li Walesê]] → [[:Kategorî:Jîngeh li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Kabilcevz]] → [[:Kategorî:Qabilcewz]] *# [[:Kategorî:Kafkasya]] → [[:Kategorî:Qefqasya]] *# [[:Kategorî:Kamboçyayî li gorî pîşeyan]] → [[:Kategorî:Kambocayî li gorî pîşeyan]] *# [[:Kategorî:Kamboçyayî]] → [[:Kategorî:Kambocayî]] *# [[:Kategorî:Kanalên Amerîkayê]] → [[:Kategorî:Kanalên televîzyonê yên Amerîkayê]] *# [[:Kategorî:Kanalên pirzimanî]] → [[:Kategorî:Kanalên televîzyonê yên pirzimanî]] *# [[:Kategorî:Kanalên televîzyona yên Brezîlya]] → [[:Kategorî:Kanalên televîzyonê yên Brezîlê]] *# [[:Kategorî:Kanalên televîzyonê yên Arjantînî]] → [[:Kategorî:Kanalên televîzyonê yên Arjentînê]] *# [[:Kategorî:Kanalên televîzyonê yên Brezîlya]] → [[:Kategorî:Kanalên televîzyonê yên Brezîlê]] *# [[:Kategorî:Kanalên televîzyonê yên bi spanî]] → [[:Kategorî:Kanalên televîzyonê yên bi zimanê spanî]] *# [[:Kategorî:Kanalên televîzyonê yên inglîzî]] → [[:Kategorî:Kanalên televîzyonê yên bi zimanê inglîzî]] *# [[:Kategorî:Kanalên televîzyonê yên portekîzî]] → [[:Kategorî:Kanalên televîzyonê yên bi zimanê portûgalî]] *# [[:Kategorî:Kanalên televîzyonê yên portûgalî]] → [[:Kategorî:Kanalên televîzyonê yên bi zimanê portûgalî]] *# [[:Kategorî:Kanalên televîzyonê yên spanî]] → [[:Kategorî:Kanalên televîzyonê yên bi zimanê spanî]] *# [[:Kategorî:Karakterên honakî]] → [[:Kategorî:Kesayetên honakî]] *# [[:Kategorî:Kardiyolojî]] → [[:Kategorî:Dilnasî]] *# [[:Kategorî:Kareba]] → [[:Kategorî:Elektrîk]] *# [[:Kategorî:Karsazên walesî]] → [[:Kategorî:Karsazên wêlsî]] *# [[:Kategorî:Karsazî li Walesê]] → [[:Kategorî:Karsazî li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Karta dayikî]] → [[:Kategorî:Makekart]] *# [[:Kategorî:Kasa Cîhanê ya Jinan a FIFA]] → [[:Kategorî:Kasa Cîhanî ya Jinan a FIFA]] *# [[:Kategorî:Kasa Cîhanê]] → [[:Kategorî:Kasa Cîhanî]] *# [[:Kategorî:Katalan]] → [[:Kategorî:Ketelan]] *# [[:Kategorî:Kategoriyên li gorî parzemîn û sedsalan]] → [[:Kategorî:Kategorî li gorî parzemîn û sedsalan]] *# [[:Kategorî:Kategoriyên mirovan ên antropolojîk]] → [[:Kategorî:Kategoriyên antropolojîk ên mirovan]] *# [[:Kategorî:Kategorî li gorî bajarên li Înglistanê]] → [[:Kategorî:Kategorî li gorî bajarên Înglistanê]] *# [[:Kategorî:Kategorî li gorî dûgelan]] → [[:Kategorî:Kategorî li gorî welatan]] *# [[:Kategorî:Kel]] → [[:Kategorî:Keleh]] *# [[:Kategorî:Kelepora Cîhanê li Asyayê li gorî welatan]] → [[:Kategorî:Kelepûra Cîhanê li Asyayê li gorî welatan]] *# [[:Kategorî:Kelepora Cîhanê li Asyayê]] → [[:Kategorî:Kelepûra Cîhanê li Asyayê]] *# [[:Kategorî:Kelepora Cîhanê li Efxanistanê]] → [[:Kategorî:Kelepûra Cîhanê li Efxanistanê]] *# [[:Kategorî:Kelepora Cîhanê li Ewropayê li gorî welatan]] → [[:Kategorî:Kelepûra Cîhanê li Ewropayê li gorî welatan]] *# [[:Kategorî:Kelepora Cîhanê li Ewropayê]] → [[:Kategorî:Kelepûra Cîhanê li Ewropayê]] *# [[:Kategorî:Kelepora Cîhanê li Kurdistanê]] → [[:Kategorî:Kelepûra Cîhanê li Kurdistanê]] *# [[:Kategorî:Kelepora Cîhanê li Tirkiyeyê]] → [[:Kategorî:Kelepûra Cîhanê li Tirkiyeyê]] *# [[:Kategorî:Kelepora Cîhanê li gorî parzemînan]] → [[:Kategorî:Kelepûra Cîhanê li gorî parzemînan]] *# [[:Kategorî:Kelepora Cîhanê li gorî welatan]] → [[:Kategorî:Kelepûra Cîhanê li gorî welatan]] *# [[:Kategorî:Kelepora Cîhanê li Îranê]] → [[:Kategorî:Kelepûra Cîhanê li Îranê]] *# [[:Kategorî:Kelepora Cîhanê li Îtalyayê]] → [[:Kategorî:Kelepûra Cîhanê li Îtalyayê]] *# [[:Kategorî:Kelepora Cîhanê]] → [[:Kategorî:Kelepûra Cîhanê]] *# [[:Kategorî:Kelepûra Cîhanê li Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Kelepûra Cîhanê li Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Kelheyên Wanê]] → [[:Kategorî:Kelehên Wanê]] *# [[:Kategorî:Kelheyên li Kurdistanê]] → [[:Kategorî:Kelehên li Kurdistanê]] *# [[:Kategorî:Kembodja]] → [[:Kategorî:Kamboca]] *# [[:Kategorî:Keneda]] → [[:Kategorî:Kanada]] *# [[:Kategorî:Kentucky]] → [[:Kategorî:Kentakî]] *# [[:Kategorî:Kes li gorî olan]] → [[:Kategorî:Kes li gorî dînan]] *# [[:Kategorî:Kes li gorî pîşe,sedsal û neteweyan]] → [[:Kategorî:Kes li gorî pîşe, sedsal û neteweyan]] *# [[:Kategorî:Keseyetên di destanên kurdan de]] → [[:Kategorî:Kesayetên di destanên kurdan de]] *# [[:Kategorî:Kesên Asyayî yên sedsala 20an]] → [[:Kategorî:Kesên asyayî yên sedsala 20an]] *# [[:Kategorî:Kesên Asyayî yên sedsala 21an]] → [[:Kategorî:Kesên asyayî yên sedsala 21an]] *# [[:Kategorî:Kesên Leşciwanî]] → [[:Kategorî:Leşciwanî]] *# [[:Kategorî:Kesên hezarsala 2yem]] → [[:Kategorî:Kesên hezarsala 2an]] *# [[:Kategorî:Kesên ji Almanya]] → [[:Kategorî:Kesên ji Almanyayê]] *# [[:Kategorî:Kesên ji Arjentînê]] → [[:Kategorî:Arjentînî]] *# [[:Kategorî:Kesên ji Awistriyayê li gorî bajaran]] → [[:Kategorî:Kesên ji Awistiryayê li gorî bajaran]] *# [[:Kategorî:Kesên ji Cardiffê li gorî pîşeyan]] → [[:Kategorî:Kesên ji Kardîfê li gorî pîşeyan]] *# [[:Kategorî:Kesên ji Cardiffê]] → [[:Kategorî:Kesên ji Kardîfê]] *# [[:Kategorî:Kesên ji Kinikan]] → [[:Kategorî:Kesên ji Kinikanê]] *# [[:Kategorî:Kesên ji Liceyê]] → [[:Kategorî:Kesên ji Licêyê]] *# [[:Kategorî:Kesên ji Navçeyên Kurdistanê (parêzgeh)]] → [[:Kategorî:Kesên ji Kurdistanê (parêzgeh)]] *# [[:Kategorî:Kesên ji Ohioê]] → [[:Kategorî:Kesên ji Ohioyê]] *# [[:Kategorî:Kesên ji Seqiz]] → [[:Kategorî:Kesên ji Seqizê]] *# [[:Kategorî:Kesên ji Stenbolê]] → [[:Kategorî:Kesên ji Stembolê]] *# [[:Kategorî:Kesên leşciwan]] → [[:Kategorî:Leşciwanî]] *# [[:Kategorî:Kesên sedsala 10'an]] → [[:Kategorî:Kesên sedsala 10an]] *# [[:Kategorî:Kesên sedsala 11'an]] → [[:Kategorî:Kesên sedsala 11an]] *# [[:Kategorî:Kesên sedsala 12'an]] → [[:Kategorî:Kesên sedsala 12an]] *# [[:Kategorî:Kesên sedsala 13'an]] → [[:Kategorî:Kesên sedsala 13an]] *# [[:Kategorî:Kesên sedsala 14'an]] → [[:Kategorî:Kesên sedsala 14an]] *# [[:Kategorî:Kesên sedsala 15'an]] → [[:Kategorî:Kesên sedsala 15an]] *# [[:Kategorî:Kesên sedsala 16'an]] → [[:Kategorî:Kesên sedsala 16an]] *# [[:Kategorî:Kesên sedsala 17'an]] → [[:Kategorî:Kesên sedsala 17an]] *# [[:Kategorî:Kesên sedsala 18'an]] → [[:Kategorî:Kesên sedsala 18an]] *# [[:Kategorî:Kesên sedsala 19'an]] → [[:Kategorî:Kesên sedsala 19an]] *# [[:Kategorî:Kesên sedsala 20'an]] → [[:Kategorî:Kesên sedsala 20an]] *# [[:Kategorî:Kesên sedsala 6'an]] → [[:Kategorî:Kesên sedsala 6an]] *# [[:Kategorî:Kesên sedsala 7'an]] → [[:Kategorî:Kesên sedsala 7an]] *# [[:Kategorî:Kesên sedsala 8'an]] → [[:Kategorî:Kesên sedsala 8an]] *# [[:Kategorî:Kesên sedsala 9'an]] → [[:Kategorî:Kesên sedsala 9an]] *# [[:Kategorî:Keyaniya Asturiasê]] → [[:Kategorî:Keyaniya Astûryayê]] *# [[:Kategorî:Keyaniya Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Keyaniya Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Keyaniyên Walesê]] → [[:Kategorî:Keyaniyên Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Keyên Markoyê]] → [[:Kategorî:Keyên Marokoyê]] *# [[:Kategorî:Koandamêt heywanan]] → [[:Kategorî:Anatomiya guhandaran]] *# [[:Kategorî:Kobanê]] → [[:Kategorî:Kobanî]] *# [[:Kategorî:Kolonîtî]] → [[:Kategorî:Kolonyalîzm]] *# [[:Kategorî:Koma etnodînî]] → [[:Kategorî:Komên etnodînî]] *# [[:Kategorî:Komagene]] → [[:Kategorî:Komagênê]] *# [[:Kategorî:Komara Mehabadê]] → [[:Kategorî:Komara Kurdistanê]] *# [[:Kategorî:Komara Tirk a Bakurê Kîprosê]] → [[:Kategorî:Bakurê Kîprosê]] *# [[:Kategorî:Komara Tirkî ya Bakurê Kîprosê]] → [[:Kategorî:Bakurê Kîprosê]] *# [[:Kategorî:Komara Çekî]] → [[:Kategorî:Çekya]] *# [[:Kategorî:Komunên Aveyronê]] → [[:Kategorî:Komunên Avaironê]] *# [[:Kategorî:Komunên Fransayê li gorî departmanan]] → [[:Kategorî:Komunên Fransayê li gorî departementan]] *# [[:Kategorî:Komunên parêzgeha Agrigentoyê]] → [[:Kategorî:Şaredariyên parêzgeha Agrigentoyê]] *# [[:Kategorî:Komunên parêzgeha Alessandriayê]] → [[:Kategorî:Şaredariyên parêzgeha Alessandriayê]] *# [[:Kategorî:Komunên parêzgeha Chieti]] → [[:Kategorî:Şaredariyên parêzgeha Chieti]] *# [[:Kategorî:Komên avê li Asyayê]] → [[:Kategorî:Komên avê yên Asyayê]] *# [[:Kategorî:Komên avê li Pakistanê]] → [[:Kategorî:Komên avê yên Pakistanê]] *# [[:Kategorî:Komên avê yên Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Komên avê yên Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Komên avê yên Sudanê]] → [[:Kategorî:Komên avê yên Sûdanê]] *# [[:Kategorî:Komên avê yên Walesê]] → [[:Kategorî:Komên avê yên Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Komên etnîk li Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Komên etnîk li Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Komên etnîkî li Çînê]] → [[:Kategorî:Komên etnîk li Çînê]] *# [[:Kategorî:Komên etnîkî yên bi hidûdên navmiletî hatine parkirin]] → [[:Kategorî:Komên etnîkî yên bi hidûdên navneteweyî hatine parkirin]] *# [[:Kategorî:Komên etnîkî yên Çînê]] → [[:Kategorî:Komên etnîk li Çînê]] *# [[:Kategorî:Komûnên Fransayê]] → [[:Kategorî:Komunên Fransayê]] *# [[:Kategorî:Komûnên departementa Girondeê]] → [[:Kategorî:Komunên Girondayê]] *# [[:Kategorî:Komûnên departementa Loire-Atlantique]] → [[:Kategorî:Komunên departementa Loire-Atlantique]] *# [[:Kategorî:Komûnîzm]] → [[:Kategorî:Komunîzm]] *# [[:Kategorî:Konfederalîzma Demokratîk]] → [[:Kategorî:Konfederalîzma demokratîk]] *# [[:Kategorî:Konfusyus]] → [[:Kategorî:Konfuçyus]] *# [[:Kategorî:Koordînat li ser Wîkîdatayê ye]] → [[:Kategorî:Koordînat li ser Wîkîdaneyê ye]] *# [[:Kategorî:Kosovo]] → [[:Kategorî:Kosova]] *# [[:Kategorî:Kroatya]] → [[:Kategorî:Xirwatistan]] *# [[:Kategorî:Kroatî li gorî pîşeyan]] → [[:Kategorî:Xirwat li gorî pîşeyan]] *# [[:Kategorî:Kroatî]] → [[:Kategorî:Xirwat]] *# [[:Kategorî:Krowatî]] → [[:Kategorî:Xirwatî]] *# [[:Kategorî:Krîmînolojî]] → [[:Kategorî:Tawannasî]] *# [[:Kategorî:Kulu]] → [[:Kategorî:Qulek]] *# [[:Kategorî:Kurdnas li gorî neteweyan]] → [[:Kategorî:Kurdolog li gorî neteweyan]] *# [[:Kategorî:Kurdnas]] → [[:Kategorî:Kurdolog]] *# [[:Kategorî:Kurdnasên awistirî]] → [[:Kategorî:Kurdologên awistirî]] *# [[:Kategorî:Kurdnasên fransî]] → [[:Kategorî:Kurdologên fransî]] *# [[:Kategorî:Kurdnasên kurd]] → [[:Kategorî:Kurdologên kurd]] *# [[:Kategorî:Kurdnasên rûs]] → [[:Kategorî:Kurdologên rûs]] *# [[:Kategorî:Kurdnasên îtalî]] → [[:Kategorî:Kurdologên îtalî]] *# [[:Kategorî:Kurdnasî]] → [[:Kategorî:Kurdolojî]] *# [[:Kategorî:Kurdên Anatoliyaya Navîn]] → [[:Kategorî:Kurdên Anatolyaya Navîn]] *# [[:Kategorî:Kurdên Kafkasyayê]] → [[:Kategorî:Kurdên Qefqasyayê]] *# [[:Kategorî:Kurdên Osmanî]] → [[:Kategorî:Kurdên Împeratoriya Osmanî]] *# [[:Kategorî:Kurdên YKKS'ê]] → [[:Kategorî:Kurdên Sovyeta Berê]] *# [[:Kategorî:Kurdên ji Misirê]] → [[:Kategorî:Kurdên Misirê]] *# [[:Kategorî:Kurdên osmanî]] → [[:Kategorî:Kurdên Împeratoriya Osmanî]] *# [[:Kategorî:Kurdên rojhilat]] → [[:Kategorî:Kurdên Rojhilata Kurdistanê]] *# [[:Kategorî:Kurt]] → [[:Kategorî:Şitil]] *# [[:Kategorî:Kuv]] → [[:Kategorî:Karok]] *# [[:Kategorî:Kîmyagerên çek (gel)]] → [[:Kategorî:Kîmyagerên çekyayî]] *# [[:Kategorî:Kîmyagerên çek]] → [[:Kategorî:Kîmyagerên çekyayî]] *# [[:Kategorî:Kîprosî li gorî sedsal û pîşeyan]] → [[:Kategorî:Qibrisî li gorî sedsal û pîşeyan]] *# [[:Kategorî:Kîprosî li gorî sedsalan]] → [[:Kategorî:Qibrisî li gorî sedsalan]] *# [[:Kategorî:Kîvroşk]] → [[:Kategorî:Kerguh]] *# [[:Kategorî:LCCN]] → [[:Kategorî:Gotarên bi rêbera LCCN]] *# [[:Kategorî:LNB]] → [[:Kategorî:Gotarên bi rêbera LNB]] *# [[:Kategorî:Language maintenance templates]] → [[:Kategorî:Şablonên çavdêriyê ji bo zimên]] *# [[:Kategorî:Language templates]] → [[:Kategorî:Şablonên zimanan]] *# [[:Kategorî:Latînî]] → [[:Kategorî:Zimanê latînî]] *# [[:Kategorî:Lezbiyentî]] → [[:Kategorî:Lezbiyenî]] *# [[:Kategorî:Leşkeriya Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Leşkeriya Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Leşkeriya Kîprosê]] → [[:Kategorî:Leşkeriya Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Leşkerên Kurd]] → [[:Kategorî:Leşkerên kurd]] *# [[:Kategorî:Li gorî zayendê kes]] → [[:Kategorî:Kes li gorî zayendê]] *# [[:Kategorî:Lîga Şampiyonên UEFA'yê ya 2010/2011]] → [[:Kategorî:Lîga Şampiyonên UEFAyê 2010/2011]] *# [[:Kategorî:Lîsteya fîlmên kurdî]] → [[:Kategorî:Sînemaya kurdî]] *# [[:Kategorî:Lîsteya navên Xwedê li gorî îslamê]] → [[:Kategorî:Navên Xwedê di îslamê de]] *# [[:Kategorî:Lîstikvanê bîlardê]] → [[:Kategorî:Lîstikvanên bîlardoyê]] *# [[:Kategorî:Lîstikvanên kurd]] → [[:Kategorî:Aktorên kurd]] *# [[:Kategorî:Macar]] → [[:Kategorî:Mecar]] *# [[:Kategorî:Malbata Mihemedê]] → [[:Kategorî:Malbata Muhemmed]] *# [[:Kategorî:Malbatên ji Ohioê]] → [[:Kategorî:Malbatên ji Ohioyê]] *# [[:Kategorî:Malbatên kurd]] → [[:Kategorî:Malbatên kurdî]] *# [[:Kategorî:Malperên ku 2004'ê avabûne]] → [[:Kategorî:Malperên ku di 2004an de ava bûne]] *# [[:Kategorî:Mangavan]] → [[:Kategorî:Mangaka]] *# [[:Kategorî:Matematîkzan li gorî neteweyan]] → [[:Kategorî:Matematîknas li gorî neteweyan]] *# [[:Kategorî:Matematîkzan]] → [[:Kategorî:Matematîknas]] *# [[:Kategorî:Matematîkzanên ereb]] → [[:Kategorî:Matematîknasên ereb]] *# [[:Kategorî:Matematîkzanên faris]] → [[:Kategorî:Matematîknasên faris]] *# [[:Kategorî:Matematîkzanên fars]] → [[:Kategorî:Matematîknasên faris]] *# [[:Kategorî:Matematîkzanên fransî]] → [[:Kategorî:Matematîknasên fransî]] *# [[:Kategorî:Matematîkzanên hindistanî]] → [[:Kategorî:Matematîknasên hindistanî]] *# [[:Kategorî:Matematîkzanên hindî]] → [[:Kategorî:Matematîknasên hindistanî]] *# [[:Kategorî:Matematîkzanên kurd]] → [[:Kategorî:Matematîknasên kurd]] *# [[:Kategorî:Matematîkzanên swêdî]] → [[:Kategorî:Matematîknasên swêdî]] *# [[:Kategorî:Matematîkzanên tirk]] → [[:Kategorî:Matematîknasên tirk]] *# [[:Kategorî:Matematîkzanên yewnan]] → [[:Kategorî:Matematîknasên yewnan]] *# [[:Kategorî:Matematîkzanên yewnanî]] → [[:Kategorî:Matematîknasên yewnan]] *# [[:Kategorî:Meclîsa Mezin a Newengeran a Tirkiyeyê]] → [[:Kategorî:Meclîsa Mezin a Neteweyî ya Tirkiyeyê]] *# [[:Kategorî:Meclîsa Mezin ya Neteweyî ya Tirkiyeyê]] → [[:Kategorî:Meclîsa Mezin a Neteweyî ya Tirkiyeyê]] *# [[:Kategorî:Medya almanî]] → [[:Kategorî:Medyaya Almanyayê]] *# [[:Kategorî:Medya azerî]] → [[:Kategorî:Medyaya Azerbaycanê]] *# [[:Kategorî:Medya fransî]] → [[:Kategorî:Medyaya Fransayê]] *# [[:Kategorî:Medyaya Kîprosê]] → [[:Kategorî:Medyaya Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Meksîka]] → [[:Kategorî:Meksîk]] *# [[:Kategorî:Mela Hisênê Bateyî]] → [[:Kategorî:Mela Huseynê Bateyî]] *# [[:Kategorî:Melayê Bateyî]] → [[:Kategorî:Mela Huseynê Bateyî]] *# [[:Kategorî:Meledî]] → [[:Kategorî:Meletî]] *# [[:Kategorî:Melek]] → [[:Kategorî:Firîşte]] *# [[:Kategorî:Merên kûbayî]] → [[:Kategorî:Mêrên kûbayî]] *# [[:Kategorî:Mexlûqên efsanevî]] → [[:Kategorî:Mexlûqên efsanewî]] *# [[:Kategorî:Mezheba îslamî]] → [[:Kategorî:Mezhebên îslamê]] *# [[:Kategorî:Mihemed]] → [[:Kategorî:Muhemmed]] *# [[:Kategorî:Mirin hezarsala 1em]] → [[:Kategorî:Mirin hezarsala 1ê]] *# [[:Kategorî:Mirin hezarsala 2yem]] → [[:Kategorî:Mirin hezarsala 2an]] *# [[:Kategorî:Mirin sedsala 10'an]] → [[:Kategorî:Mirin sedsala 10an]] *# [[:Kategorî:Mirin sedsala 11'an]] → [[:Kategorî:Mirin sedsala 11an]] *# [[:Kategorî:Mirin sedsala 12'an]] → [[:Kategorî:Mirin sedsala 12an]] *# [[:Kategorî:Mirin sedsala 13'an]] → [[:Kategorî:Mirin sedsala 13an]] *# [[:Kategorî:Mirin sedsala 14'an]] → [[:Kategorî:Mirin sedsala 14an]] *# [[:Kategorî:Mirin sedsala 15'an]] → [[:Kategorî:Mirin sedsala 15an]] *# [[:Kategorî:Mirin sedsala 16'an]] → [[:Kategorî:Mirin sedsala 16an]] *# [[:Kategorî:Mirin sedsala 17'an]] → [[:Kategorî:Mirin sedsala 17an]] *# [[:Kategorî:Mirin sedsala 18'an]] → [[:Kategorî:Mirin sedsala 18an]] *# [[:Kategorî:Mirin sedsala 19'an]] → [[:Kategorî:Mirin sedsala 19an]] *# [[:Kategorî:Mirin sedsala 20'an]] → [[:Kategorî:Mirin sedsala 20an]] *# [[:Kategorî:Mirin sedsala 21'an]] → [[:Kategorî:Mirin sedsala 21ê]] *# [[:Kategorî:Mirin sedsala 21an]] → [[:Kategorî:Mirin sedsala 21ê]] *# [[:Kategorî:Mirin sedsala 4'an]] → [[:Kategorî:Mirin sedsala 4an]] *# [[:Kategorî:Mirin sedsala 6'an]] → [[:Kategorî:Mirin sedsala 6an]] *# [[:Kategorî:Mirin sedsala 8'an]] → [[:Kategorî:Mirin sedsala 8an]] *# [[:Kategorî:Mirin sedsala 8an b.z.]] → [[:Kategorî:Mirinên di sedsala 8an a b.z. de]] *# [[:Kategorî:Mirin sedsala 9'an]] → [[:Kategorî:Mirin sedsala 9an]] *# [[:Kategorî:Mirovnasiya çandî]] → [[:Kategorî:Antropolojiya çandî]] *# [[:Kategorî:Mirovnasî]] → [[:Kategorî:Antropolojî]] *# [[:Kategorî:Modelên jin ên arjentînî]] → [[:Kategorî:Modelên arjentînî yên jin]] *# [[:Kategorî:Modelên kîprosî]] → [[:Kategorî:Modelên qibrisî]] *# [[:Kategorî:Modelên çek (gel)]] → [[:Kategorî:Modelên çekyayî]] *# [[:Kategorî:Modelên çek]] → [[:Kategorî:Modelên çekyayî]] *# [[:Kategorî:Modulên nexşeya cihanên welatan]] → [[:Kategorî:Modulên nexşeya cihan ên welatan]] *# [[:Kategorî:Morarşiyên berê li gorî cureyan]] → [[:Kategorî:Monarşiyên berê li gorî cureyan]] *# [[:Kategorî:Moskow]] → [[:Kategorî:Mosko]] *# [[:Kategorî:Motorçerxe]] → [[:Kategorî:Motorsiklet]] *# [[:Kategorî:Muhemmed Reza Pehlewî]] → [[:Kategorî:Mohammad Reza Pehlewî]] *# [[:Kategorî:MusicBrainz]] → [[:Kategorî:Gotarên bi rêbera MusicBrainz]] *# [[:Kategorî:Muzîka Kîprosê]] → [[:Kategorî:Muzîka Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Muzîknasên brezîlí]] → [[:Kategorî:Muzîknasên brezîlî]] *# [[:Kategorî:Muzîknasên kîprosî]] → [[:Kategorî:Muzîknasên qibrisî]] *# [[:Kategorî:Muzîknasên şîlîyî]] → [[:Kategorî:Muzîknasên şîliyî]] *# [[:Kategorî:Muzîkologên kurd]] → [[:Kategorî:Muzîknasên kurd]] *# [[:Kategorî:Muzîkvanên ji Cardiffê]] → [[:Kategorî:Muzîkvanên ji Kardîfê]] *# [[:Kategorî:Muzîkvanên jin ên amerîkî]] → [[:Kategorî:Muzîkvanên amerîkî yên jin]] *# [[:Kategorî:Muzîkvanên kîprosî]] → [[:Kategorî:Muzîkvanên qibrisî]] *# [[:Kategorî:Muzîkvanên polon]] → [[:Kategorî:Muzîkvanên polonyayî]] *# [[:Kategorî:Muzîkvanên walesî]] → [[:Kategorî:Muzîkvanên wêlsî]] *# [[:Kategorî:Mêmfis]] → [[:Kategorî:Memfîs]] *# [[:Kategorî:Mêrên awistralyayî]] → [[:Kategorî:Mêrên awistralî]] *# [[:Kategorî:Mêrên kîprosî li gorî pîşeyan]] → [[:Kategorî:Mêrên qibrisî li gorî pîşeyan]] *# [[:Kategorî:Mêrên kîprosî]] → [[:Kategorî:Mêrên qibrisî]] *# [[:Kategorî:Mîmarî li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Mîmarî li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Mîmarî li Taywanê]] → [[:Kategorî:Avahîsazî li Taywanê]] *# [[:Kategorî:Mîtolojiya walesî]] → [[:Kategorî:Mîtolojiya wêlsî]] *# [[:Kategorî:Mîtolojîya yewnanî]] → [[:Kategorî:Mîtolojiya yewnanî]] *# [[:Kategorî:NDL]] → [[:Kategorî:Gotarên bi rêbera NDL]] *# [[:Kategorî:NKC]] → [[:Kategorî:Gotarên bi rêbera NKC]] *# [[:Kategorî:NLA]] → [[:Kategorî:Gotarên bi rêbera NLA]] *# [[:Kategorî:NTA]] → [[:Kategorî:Gotarên bi rêbera NTA]] *# [[:Kategorî:NY]] → [[:Kategorî:Neteweyên Yekbûyî]] *# [[:Kategorî:Nanjing]] → [[:Kategorî:Nankîn]] *# [[:Kategorî:Navçeya Avûstûrya jêr]] → [[:Kategorî:Navçeya Awistriya Jêrîn]] *# [[:Kategorî:Navçeya Baden-Württemberg]] → [[:Kategorî:Baden-Württemberg]] *# [[:Kategorî:Navçeya Bayern]] → [[:Kategorî:Bavyera]] *# [[:Kategorî:Navçeya Hessen]] → [[:Kategorî:Hessen]] *# [[:Kategorî:Navçeya Niedersachsen]] → [[:Kategorî:Saksonya Jêrîn]] *# [[:Kategorî:Navçeya Nordrhein-Westfalen]] → [[:Kategorî:Nordrhein-Westfalen]] *# [[:Kategorî:Navçeya Overijsselê]] → [[:Kategorî:Overijssel]] *# [[:Kategorî:Navçeya Sachsen]] → [[:Kategorî:Saksonya]] *# [[:Kategorî:Navçeyên Enqerê]] → [[:Kategorî:Navçeyên Enqereyê]] *# [[:Kategorî:Navçeyên Hessen]] → [[:Kategorî:Navçeyên Hessenê]] *# [[:Kategorî:Navçeyên parêzgeha Azerbaycana Rojava]] → [[:Kategorî:Navçeyên Azerbaycana Rojavayê]] *# [[:Kategorî:Navê gedan]] → [[:Kategorî:Navê gedeyan]] *# [[:Kategorî:Naxçivan]] → [[:Kategorî:Komara Xweser a Naxçivanê]] *# [[:Kategorî:Nebat]] → [[:Kategorî:Riwek]] *# [[:Kategorî:Nemrûd (qeralê sumerî)]] → [[:Kategorî:Nemrûd (key)]] *# [[:Kategorî:Nemsa]] → [[:Kategorî:Awistirya]] *# [[:Kategorî:Neurolog]] → [[:Kategorî:Norolog]] *# [[:Kategorî:Neurolojî]] → [[:Kategorî:Norolojî]] *# [[:Kategorî:Neuss (navçe)]] → [[:Kategorî:Rhein-Kreis Neuss]] *# [[:Kategorî:Nexweşiyên neurolojîk]] → [[:Kategorî:Nexweşiyên norolojîk]] *# [[:Kategorî:Nifûs]] → [[:Kategorî:Gelhe]] *# [[:Kategorî:Nijada Qefqasoîd]] → [[:Kategorî:Nijada spî]] *# [[:Kategorî:Niue]] → [[:Kategorî:Niûe]] *# [[:Kategorî:Nivîskarên belarûs]] → [[:Kategorî:Nivîskarên belarûsî]] *# [[:Kategorî:Nivîskarên fars]] → [[:Kategorî:Nivîskarên faris]] *# [[:Kategorî:Nivîskarên fransayî]] → [[:Kategorî:Nivîskarên fransî]] *# [[:Kategorî:Nivîskarên honaka zanistiyê]] → [[:Kategorî:Nivîskarên honaka zanistî]] *# [[:Kategorî:Nivîskarên jin ên bîseksuel]] → [[:Kategorî:Nivîskarên bîseksuel ên jin]] *# [[:Kategorî:Nivîskarên komûnîst]] → [[:Kategorî:Nivîskarên komunîst]] *# [[:Kategorî:Nivîskarên kurd Xorasanê]] → [[:Kategorî:Nivîskarên kurdên Xorasanê]] *# [[:Kategorî:Nivîskarên kîprosî]] → [[:Kategorî:Nivîskarên qibrisî]] *# [[:Kategorî:Nivîskarên polon]] → [[:Kategorî:Nivîskarên polonyayî]] *# [[:Kategorî:Nivîskarên yewnanî]] → [[:Kategorî:Nivîskarên yewnan]] *# [[:Kategorî:Nivîskarên çek (gel)]] → [[:Kategorî:Nivîskarên çekyayî]] *# [[:Kategorî:Nivîskarên çek]] → [[:Kategorî:Nivîskarên çekyayî]] *# [[:Kategorî:Norway stub templates]] → [[:Kategorî:Şablonên şitilên Norwêcê]] *# [[:Kategorî:Norweg]] → [[:Kategorî:Norwêc]] *# [[:Kategorî:Nêrîna bêalî hewce ye]] → [[:Kategorî:Gotarên ku nêrîna bêalî hewce ye]] *# [[:Kategorî:Nîvxwedayên mîtolojiya yewnanî]] → [[:Kategorî:Nîvxwedayên mîtolojiya klasîk]] *# [[:Kategorî:Nû Înglistan]] → [[:Kategorî:New England]] *# [[:Kategorî:Olzan]] → [[:Kategorî:Teolog]] *# [[:Kategorî:Organ]] → [[:Kategorî:Endam (biyolojî)]] *# [[:Kategorî:Organel]] → [[:Kategorî:Endamok]] *# [[:Kategorî:PDK-Î]] → [[:Kategorî:Siyasetmedarên Partiya Demokrat a Kurdistana Îranê]] *# [[:Kategorî:PDK-Îran]] → [[:Kategorî:Siyasetmedarên Partiya Demokrat a Kurdistana Îranê]] *# [[:Kategorî:PDK-Îraq]] → [[:Kategorî:Siyasetmedarên Partiya Demokrat a Kurdistanê]] *# [[:Kategorî:PDS]] → [[:Kategorî:Partiya Sosyalîzma Demokrat]] *# [[:Kategorî:PLWABN]] → [[:Kategorî:Gotarên bi rêbera PLWABN]] *# [[:Kategorî:PSK]] → [[:Kategorî:Siyasetmedarên Partiya Sosyalîst a Kurdistanê]] *# [[:Kategorî:Padîşahên seleukîd]] → [[:Kategorî:Şahên seleukî]] *# [[:Kategorî:Pages using citations with old-style implicit et al.]] → [[:Kategorî:CS1 errors: explicit use of et al.]] *# [[:Kategorî:Pages with citations having redundant parameters]] → [[:Kategorî:CS1 errors: redundant parameter]] *# [[:Kategorî:Pages with citations using unsupported parameters]] → [[:Kategorî:CS1 errors: unsupported parameter]] *# [[:Kategorî:Pakrewan]] → [[:Kategorî:Şehîd]] *# [[:Kategorî:Pakrewanên misilman]] → [[:Kategorî:Şehîdên misilman]] *# [[:Kategorî:Pakrewanên xiristiyan]] → [[:Kategorî:Şehîdên xiristiyan]] *# [[:Kategorî:Palatîna Jorîn]] → [[:Kategorî:Oberpfalz]] *# [[:Kategorî:Paqijkirina zimanî]] → [[:Kategorî:Purîzma zimanî]] *# [[:Kategorî:Parastina xwezayê li Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Parastina xwezayê li Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Parlamena Kîprosê]] → [[:Kategorî:Parlamena Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Partiya Gel a Awistriyayê]] → [[:Kategorî:Partiya Gel a Awistiryayê]] *# [[:Kategorî:Partiya Gel]] → [[:Kategorî:Partiya Gel a Awistriyayê]] *# [[:Kategorî:Partiya Sosyaldemokrat]] → [[:Kategorî:Partiyên sosyaldemokrat]] *# [[:Kategorî:Partiya Sosyalizma Demokrat]] → [[:Kategorî:Partiya Sosyalîzma Demokrat]] *# [[:Kategorî:Partiya Xirîstiyanî]] → [[:Kategorî:Partiyên xirîstiyanî]] *# [[:Kategorî:Partiya sosyalîst]] → [[:Kategorî:Partiyên sosyalîst]] *# [[:Kategorî:Partiya xirîstiyanî]] → [[:Kategorî:Partiyên xirîstiyanî]] *# [[:Kategorî:Partiyên Tirkiyeyê]] → [[:Kategorî:Partiyên siyasî yên Tirkiyeyê]] *# [[:Kategorî:Partî (Başûrê Kurdistanê)]] → [[:Kategorî:Partiyên siyasî yên Başûrê Kurdistanê]] *# [[:Kategorî:Partî (Iraq)]] → [[:Kategorî:Partiyên siyasî yên Iraqê]] *# [[:Kategorî:Partî (Rojavayê Kurdistanê)]] → [[:Kategorî:Partiyên siyasî yên Rojavaya Kurdistanê]] *# [[:Kategorî:Partî (Tirkiye)]] → [[:Kategorî:Partiyên siyasî yên Tirkiyeyê]] *# [[:Kategorî:Partî (Îran)]] → [[:Kategorî:Partiyên siyasî yên Îranê]] *# [[:Kategorî:Partî siyasî yên Îranê]] → [[:Kategorî:Partiyên siyasî yên Îranê]] *# [[:Kategorî:Parêzgeha Dêrsimê]] → [[:Kategorî:Dêrsim (parêzgeh)]] *# [[:Kategorî:Parêzgehên Kanadayê]] → [[:Kategorî:Parêzgeh û herêmên Kanadayê]] *# [[:Kategorî:Parêzgehên Walesê]] → [[:Kategorî:Parêzgehên Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Pasîfîst]] → [[:Kategorî:Aştîxwaz]] *# [[:Kategorî:Paytextên DYA]] → [[:Kategorî:Paytextên DYAyê]] *# [[:Kategorî:Paytextên dabeşkirinên îdarî li Ewropeyê]] → [[:Kategorî:Paytextên dabeşkirinên îdarî li Ewropayê]] *# [[:Kategorî:Perwerde li Awistriyayê]] → [[:Kategorî:Perwerde li Awistiryayê]] *# [[:Kategorî:Perwerde li Jenevre]] → [[:Kategorî:Perwerde li Jenevê]] *# [[:Kategorî:Perwerdehî li Nîkosyayê]] → [[:Kategorî:Perwerde li Nîkosyayê]] *# [[:Kategorî:Peykertiraş]] → [[:Kategorî:Peykervan]] *# [[:Kategorî:Peymana Versailles]] → [[:Kategorî:Peymana Versayê]] *# [[:Kategorî:Peştûnan]] → [[:Kategorî:Peştûn]] *# [[:Kategorî:Pirtûk li ser îslamê]] → [[:Kategorî:Pirtûkên li ser îslamê]] *# [[:Kategorî:Pirtûkhezên polon]] → [[:Kategorî:Pirtûkhezên polonyayî]] *# [[:Kategorî:Pirtûkhezên walesî]] → [[:Kategorî:Pirtûkhezên wêlsî]] *# [[:Kategorî:Pirtûkxane Azerbaycanê]] → [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên Azerbaycanê]] *# [[:Kategorî:Pirtûkxane li gorî dewletan]] → [[:Kategorî:Pirtûkxane li gorî welatan]] *# [[:Kategorî:Pirtûkxaneya Wîkîpediyayê]] → [[:Kategorî:Kitêbxaneya Wîkîpediyayê]] *# [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên Afrîkayê]] → [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên li Afrîkayê]] *# [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên Almanyayê li gorî bajaran]] → [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên li Almanyayê li gorî bajaran]] *# [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên Amerîkaya Bakur]] → [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên li Amerîkaya Bakur]] *# [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên Asyayê]] → [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên li Asyayê]] *# [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên Azerbaycanê]] → [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên li Azerbaycanê]] *# [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên Keyaniya Yekbûyî]] → [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên li Keyaniya Yekbûyî]] *# [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên Misirê]] → [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên li Misirê]] *# [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên Orşelîmê]] → [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên li Orşelîmê]] *# [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên Tirkiyeyê]] → [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên li Tirkiyeyê]] *# [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên Yewnanistanê]] → [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên li Yewnanistanê]] *# [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên dîjîtal ên Brîtanyayê]] → [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên dîjîtal ên li Brîtanyayê]] *# [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên Înglistanê]] → [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên li Înglistanê]] *# [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên Îsraêlê]] → [[:Kategorî:Pirtûkxaneyên li Îsraêlê]] *# [[:Kategorî:Pirtûkên Erdnîgariyê]] → [[:Kategorî:Pirtûkên erdnîgarî]] *# [[:Kategorî:Pirtûkên Erdnîgarî]] → [[:Kategorî:Pirtûkên Erdnîgariyê]] *# [[:Kategorî:Pirtûkên astronomiyê]] → [[:Kategorî:Pirtûkên stêrnasiyê]] *# [[:Kategorî:Pirtûkên bê bergê]] → [[:Kategorî:Pirtûkên bê berg]] *# [[:Kategorî:Pirtûkên erdnîgarî]] → [[:Kategorî:Pirtûkên erdnîgariyê]] *# [[:Kategorî:Pirtûkên li ser astronomiyê]] → [[:Kategorî:Pirtûkên stêrnasiyê]] *# [[:Kategorî:Pirtûkên zimanê azerî]] → [[:Kategorî:Pirtûkên azerî]] *# [[:Kategorî:Pirtûkên îngilîzî]] → [[:Kategorî:Pirtûkên inglîzî]] *# [[:Kategorî:Playmates]] → [[:Kategorî:Playmate]] *# [[:Kategorî:Polon li gorî pîşeyan]] → [[:Kategorî:Polonyayî li gorî pîşeyan]] *# [[:Kategorî:Polonên honakî]] → [[:Kategorî:Kesên polonyayî yên honakî]] *# [[:Kategorî:Popvanên polon]] → [[:Kategorî:Popvanên polonyayî]] *# [[:Kategorî:Pornostêrkên Japon]] → [[:Kategorî:Pornostêrkên japonî]] *# [[:Kategorî:Pornostêrkên fransiz]] → [[:Kategorî:Pornostêrkên fransî]] *# [[:Kategorî:Pornostêrkên macar]] → [[:Kategorî:Pornostêrkên mecar]] *# [[:Kategorî:Pornostêrkên marokanî]] → [[:Kategorî:Pornostêrkên marokan]] *# [[:Kategorî:Pornostêrkên Ûkraynî]] → [[:Kategorî:Pornostêrkên ûkraynî]] *# [[:Kategorî:Pornostêrkên çek (gel)]] → [[:Kategorî:Pornostêrkên çekyayî]] *# [[:Kategorî:Porê mirovan]] → [[:Kategorî:Porê mirov]] *# [[:Kategorî:Psîkologî]] → [[:Kategorî:Derûnnasî]] *# [[:Kategorî:Psîkolojiya sepandî]] → [[:Kategorî:Derûnnasiya sepandî]] *# [[:Kategorî:Pêjgeha awistriyayî]] → [[:Kategorî:Pêjgeha awistirî]] *# [[:Kategorî:Pêjgeha kroatî]] → [[:Kategorî:Pêjgeha xirwat]] *# [[:Kategorî:Pêjgeha kurd]] → [[:Kategorî:Pêjgeha kurdî]] *# [[:Kategorî:Pêjgeha macar]] → [[:Kategorî:Pêjgeha mecar]] *# [[:Kategorî:Pêjgeha mecar]] → [[:Kategorî:Pêjgeha mecarî]] *# [[:Kategorî:Pêjgeha polon]] → [[:Kategorî:Pêjgeha polonyayî]] *# [[:Kategorî:Pêjgeha polonyayî]] → [[:Kategorî:Pêjgeha polonî]] *# [[:Kategorî:Pêjgeha serb]] → [[:Kategorî:Pêjgeha serbî]] *# [[:Kategorî:Pêjgeha şîleyê]] → [[:Kategorî:Pêjgeha Şîliyê]] *# [[:Kategorî:Pêvayoyên biyolojîk]] → [[:Kategorî:Pêvajoyên biyolojîk]] *# [[:Kategorî:Pîşesaziya çapemeniyê]] → [[:Kategorî:Pîşesaziya medyayê]] *# [[:Kategorî:Pîşeyê MusicBrainz]] → [[:Kategorî:Gotarên bi rêbera MusicBrainz work]] *# [[:Kategorî:Qehreman]] → [[:Kategorî:Leheng]] *# [[:Kategorî:Qeyser]] → [[:Kategorî:Împerator]] *# [[:Kategorî:Qirtasî]] → [[:Kategorî:Nivîsemenî]] *# [[:Kategorî:Qubris]] → [[:Kategorî:Kîpros]] *# [[:Kategorî:Qûm (parêzgeh)]] → [[:Kategorî:Qum (parêzgeh)]] *# [[:Kategorî:Ragihandin li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Ragihandin li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Rapvanên jin ên amerîkî]] → [[:Kategorî:Rapvanên amerîkî yên jin]] *# [[:Kategorî:Rejîsor]] → [[:Kategorî:Derhêner]] *# [[:Kategorî:Rejîsorên fransî]] → [[:Kategorî:Derhênerên fransî]] *# [[:Kategorî:Rewşa gîyanî]] → [[:Kategorî:Rewşa giyanî]] *# [[:Kategorî:Roja hefteyê]] → [[:Kategorî:Rojên hefteyê]] *# [[:Kategorî:Rojavayê Kurdistanê]] → [[:Kategorî:Rojavaya Kurdistanê]] *# [[:Kategorî:Rojbûnî yên 1985'an]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1985]] *# [[:Kategorî:Rojbûyînên 1985'an]] → [[:Kategorî:Jidayikbûn 1985]] *# [[:Kategorî:Rojhilatnasên polon]] → [[:Kategorî:Rojhilatnasên polonyayî]] *# [[:Kategorî:Rojnamegerên jin li gorî neteweyan]] → [[:Kategorî:Rojnamevanên jin li gorî neteweyan]] *# [[:Kategorî:Rojnamegerên jin ên îtalî]] → [[:Kategorî:Rojnamevanên jin ên îtalî]] *# [[:Kategorî:Rojnamevanên hindî]] → [[:Kategorî:Rojnamevanên hindistanî]] *# [[:Kategorî:Rojnamevanên jin ên îtalî]] → [[:Kategorî:Rojnamevanên îtalî yên jin]] *# [[:Kategorî:Rojnameyên DYA'yê]] → [[:Kategorî:Rojnameyên DYAyê]] *# [[:Kategorî:Rojnameyên mûsewî]] → [[:Kategorî:Rojnamegeriya mûsewî]] *# [[:Kategorî:Romaya Kevnare]] → [[:Kategorî:Romaya kevnare]] *# [[:Kategorî:Rêbaza civakî]] → [[:Kategorî:Polîtîkaya civakî]] *# [[:Kategorî:Rêbaza raya giştî]] → [[:Kategorî:Polîtîkaya raya giştî]] *# [[:Kategorî:Rêxistinên Apoyî li Sûriyê]] → [[:Kategorî:Rêxistinên apoyî li Sûriyê]] *# [[:Kategorî:Rêxistinên Apoyî]] → [[:Kategorî:Rêxistinên apoyî]] *# [[:Kategorî:Rêxistinên Ermeniyên Sûriyê]] → [[:Kategorî:Rêxistinên ermeniyên Sûriyê]] *# [[:Kategorî:Rêxistinên netewî]] → [[:Kategorî:Rêxistinên neteweyî]] *# [[:Kategorî:Rêxistinên paramilîter bi merkeza li Tirkiyeyê]] → [[:Kategorî:Rêxistinên paramilîter ên li Tirkiyeyê]] *# [[:Kategorî:Rêxistinên siyasî ji li gorî îdeolojiyan]] → [[:Kategorî:Rêxistinên siyasî li gorî îdeolojiyan]] *# [[:Kategorî:Rêxistinên têkildarî birêvebirinê]] → [[:Kategorî:Rêxistinên têkildarî hikûmetê]] *# [[:Kategorî:Rêxistinên îslamî yên kurd]] → [[:Kategorî:Rêxistinên îslamî yên kurdan]] *# [[:Kategorî:Rêzimana xelet]] → [[:Kategorî:Gotarên bi rêzimana xelet]] *# [[:Kategorî:Rûpelên bi Şablon:Agahîdank balafirgeh yên parametreyên şaş bi kar tînin]] → [[:Kategorî:Rûpelên ku Şablon:Agahîdank balafirgeh bi parametreyên xelet bi kar tînin]] *# [[:Kategorî:Rûpelên bi Şablon:Agahîdank hunermend yên parametreyên şaş bi kar tînin]] → [[:Kategorî:Rûpelên ku Şablon:Agahîdank hunermend bi parametreyên xelet bi kar tînin]] *# [[:Kategorî:Rûpelên bi Şablon:Agahîdank jînenîgarî (Wîkîdane) yên parametreyên şaş bi kar tînin]] → [[:Kategorî:Rûpelên ku Şablon:Agahîdank mirov/wîkîdane bi parametreyên xelet bi kar tînin]] *# [[:Kategorî:Rûpelên bi Şablon:Agahîdank mirov yên parametreyên şaş bi kar tînin]] → [[:Kategorî:Rûpelên ku Şablon:Agahîdank mirov bi parametreyên xelet bi kar tînin]] *# [[:Kategorî:Rûpelên bi Şablon:Agahîdank model yên parametreyên şaş bi kar tînin]] → [[:Kategorî:Rûpelên ku Şablon:Agahîdank model bi parametreyên xelet bi kar tînin]] *# [[:Kategorî:Rûpelên bi Şablon:Agahîdank nivîskar yên parametreyên şaş bi kar tînin]] → [[:Kategorî:Rûpelên ku Şablon:Agahîdank nivîskar bi parametreyên xelet bi kar tînin]] *# [[:Kategorî:Rûpelên bi Şablon:Agahîdank xwedî meqam yên parametreyên şaş bi kar tînin]] → [[:Kategorî:Rûpelên ku Şablon:Agahîdank xwedî meqam bi parametreyên xelet bi kar tînin]] *# [[:Kategorî:Rûpelên bi Şablon:Agahîdank zanyar yên parametreyên şaş bi kar tînin]] → [[:Kategorî:Rûpelên ku Şablon:Agahîdank zanyar bi parametreyên xelet bi kar tînin]] *# [[:Kategorî:Rûpelên bi Şablon:Taxobox yên parametreyên şaş bi kar tînin]] → [[:Kategorî:Rûpelên ku Şablon:Taxobox bi parametreyên xelet bi kar tînin]] *# [[:Kategorî:Rûpelên bêgirêdanên gotarên din]] → [[:Kategorî:Rûpelên bê dergeh]] *# [[:Kategorî:Rûpelên ku agahîdanka pirtûkê bi parametreyên nakokî bikar tînin]] → [[:Kategorî:Rûpelên ku Şablon:Agahîdanka pirtûk bi parametreyên xelet bi kar tînin]] *# [[:Kategorî:Rûpelên pîvanên bikaranîna kontrola otorîte]] → [[:Kategorî:Gotarên bi agahiyên kontrola otorîteyê]] *# [[:Kategorî:Rûsya Sipî]] → [[:Kategorî:Belarûs]] *# [[:Kategorî:Rûsî]] → [[:Kategorî:Rûs]] *# [[:Kategorî:SUDOC]] → [[:Kategorî:Gotarên bi rêbera SUDOC]] *# [[:Kategorî:Sal li Portugalê]] → [[:Kategorî:Sal li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Sala 1663an li gorî welatan]] → [[:Kategorî:1663 li gorî welatan]] *# [[:Kategorî:Salên sedsala 19an li Portugalê]] → [[:Kategorî:Salên sedsala 19an li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Salên sedsala 20an li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Salên sedsala 20an li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Salên sedsala 20an li Portugalê]] → [[:Kategorî:Salên sedsala 20an li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Salên sedsala 20an li Walesê]] → [[:Kategorî:Salên sedsala 20an li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Salên sedsala 21ê li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Salên sedsala 21ê li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Sansûr]] → [[:Kategorî:Sensûr]] *# [[:Kategorî:Saziya Zimanê kurdî]] → [[:Kategorî:Saziya Zimanê Kurdî]] *# [[:Kategorî:Sedsal li Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Sedsal li Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Sedsal li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Sedsal li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Sedsal li Portugalê]] → [[:Kategorî:Sedsal li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Sedsala 10'an]] → [[:Kategorî:Sedsala 10an]] *# [[:Kategorî:Sedsala 10an li Walesê]] → [[:Kategorî:Sedsala 10an li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Sedsala 11'an]] → [[:Kategorî:Sedsala 11an]] *# [[:Kategorî:Sedsala 11an li Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Sedsala 11an li Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Sedsala 11an li Walesê]] → [[:Kategorî:Sedsala 11an li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Sedsala 12'an]] → [[:Kategorî:Sedsala 12an]] *# [[:Kategorî:Sedsala 12an li Walesê]] → [[:Kategorî:Sedsala 12an li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Sedsala 13'an]] → [[:Kategorî:Sedsala 13an]] *# [[:Kategorî:Sedsala 13an li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Sedsala 13an li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Sedsala 13an li Walesê]] → [[:Kategorî:Sedsala 13an li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Sedsala 14'an]] → [[:Kategorî:Sedsala 14an]] *# [[:Kategorî:Sedsala 14an li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Sedsala 14an li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Sedsala 15'an]] → [[:Kategorî:Sedsala 15an]] *# [[:Kategorî:Sedsala 15an li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Sedsala 15an li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Sedsala 16'an]] → [[:Kategorî:Sedsala 16an]] *# [[:Kategorî:Sedsala 17'an]] → [[:Kategorî:Sedsala 17an]] *# [[:Kategorî:Sedsala 18'an]] → [[:Kategorî:Sedsala 18an]] *# [[:Kategorî:Sedsala 19'an]] → [[:Kategorî:Sedsala 19an]] *# [[:Kategorî:Sedsala 19an li Portugalê]] → [[:Kategorî:Sedsala 19an li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Sedsala 20'an]] → [[:Kategorî:Sedsala 20an]] *# [[:Kategorî:Sedsala 20.]] → [[:Kategorî:Sedsala 20an]] *# [[:Kategorî:Sedsala 20an li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Sedsala 20an li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Sedsala 20an li Portugalê]] → [[:Kategorî:Sedsala 20an li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Sedsala 20an li Walesê]] → [[:Kategorî:Sedsala 20an li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Sedsala 21'an]] → [[:Kategorî:Sedsala 21ê]] *# [[:Kategorî:Sedsala 21an]] → [[:Kategorî:Sedsala 21ê]] *# [[:Kategorî:Sedsala 4'an]] → [[:Kategorî:Sedsala 4an]] *# [[:Kategorî:Sedsala 5'an]] → [[:Kategorî:Sedsala 5an]] *# [[:Kategorî:Sedsala 5an li Walesê]] → [[:Kategorî:Sedsala 5an li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Sedsala 6'an]] → [[:Kategorî:Sedsala 6an]] *# [[:Kategorî:Sedsala 6an li Walesê]] → [[:Kategorî:Sedsala 6an li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Sedsala 7'an]] → [[:Kategorî:Sedsala 7an]] *# [[:Kategorî:Sedsala 8'an]] → [[:Kategorî:Sedsala 8an]] *# [[:Kategorî:Sedsala 8an li Portugalê]] → [[:Kategorî:Sedsala 8an li Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Sedsala 8an li Walesê]] → [[:Kategorî:Sedsala 8an li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Sedsala 9'an]] → [[:Kategorî:Sedsala 9an]] *# [[:Kategorî:Sedsala 9an li Walesê]] → [[:Kategorî:Sedsala 9an li Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Sefewiyan]] → [[:Kategorî:Dewleta Sefewiyan]] *# [[:Kategorî:Sefewî]] → [[:Kategorî:Dewleta Sefewiyan]] *# [[:Kategorî:Sehebayên Mihemed]] → [[:Kategorî:Sehebayên Muhemmed]] *# [[:Kategorî:Selçûqî]] → [[:Kategorî:Selcûqî]] *# [[:Kategorî:Sembol]] → [[:Kategorî:Çeveng]] *# [[:Kategorî:Senarîst]] → [[:Kategorî:Senaryonivîs]] *# [[:Kategorî:Senifandina mijarên sereke]] → [[:Kategorî:Sinifandina mijarên sereke]] *# [[:Kategorî:Serdem]] → [[:Kategorî:Serdemên dîrokê]] *# [[:Kategorî:Serdema Kevnare]] → [[:Kategorî:Serdema kevnare]] *# [[:Kategorî:Serdema Navîn]] → [[:Kategorî:Serdema navîn]] *# [[:Kategorî:Serdema helenîstîk]] → [[:Kategorî:Serdema helenîstî]] *# [[:Kategorî:Serhildanan]] → [[:Kategorî:Serhildan]] *# [[:Kategorî:Serhildêrên êzîdî]] → [[:Kategorî:Serhildêrên êzdî]] *# [[:Kategorî:Serokdewletên Bangladeşê]] → [[:Kategorî:Serokdewletên Bengladeşê]] *# [[:Kategorî:Serokdewletên DYA'yê]] → [[:Kategorî:Serokdewletên DYAyê]] *# [[:Kategorî:Serokkomarên Komara Çekî]] → [[:Kategorî:Serokkomarên Çekyayê]] *# [[:Kategorî:Serokwezîrên Fînlandê]] → [[:Kategorî:Serokwezîrên Fînlendayê]] *# [[:Kategorî:Sinciq]] → [[:Kategorî:Sincik]] *# [[:Kategorî:Siyaseta Ekuadorê]] → [[:Kategorî:Siyaseta Ekwadorê]] *# [[:Kategorî:Siyaseta Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Siyaseta Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Siyaseta Walesê]] → [[:Kategorî:Siyaseta Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Siyaseta Ûrûguay]] → [[:Kategorî:Siyaseta Ûrûguayê]] *# [[:Kategorî:Siyasetmedarê CDU]] → [[:Kategorî:Siyasetmedarên Yekîtiya Demokratên Xiristiyan a Almanyayê]] *# [[:Kategorî:Siyasetmedarê PDS]] → [[:Kategorî:Siyasetmedarên Partiya Sosyalîzma Demokrat]] *# [[:Kategorî:Siyasetmedarê Tirkiyê]] → [[:Kategorî:Siyasetmedarên Tirkiyeyê]] *# [[:Kategorî:Siyasetmedarên Lezbiyen]] → [[:Kategorî:Siyasetmedarên lezbiyen]] *# [[:Kategorî:Siyasetmedarên Marokan]] → [[:Kategorî:Siyasetmedarên marokan]] *# [[:Kategorî:Siyasetmedarên Partiya Sosyalizma Demokrat]] → [[:Kategorî:Siyasetmedarên Partiya Sosyalîzma Demokrat]] *# [[:Kategorî:Siyasetmedarên almanyayê]] → [[:Kategorî:Siyasetmedarên Almanyayê]] *# [[:Kategorî:Siyasetmedarên bangladeşî]] → [[:Kategorî:Siyasetmedarên bengladeşî]] *# [[:Kategorî:Siyasetmedarên hindî]] → [[:Kategorî:Siyasetmedarên hindistanî]] *# [[:Kategorî:Siyasetmedarên jin ên bîseksuel]] → [[:Kategorî:Siyasetmedarên bîseksuel ên jin]] *# [[:Kategorî:Siyasetmedarên kroatî]] → [[:Kategorî:Siyasetmedarên xirwat]] *# [[:Kategorî:Siyasetmedarên yewnanî]] → [[:Kategorî:Siyasetmedarên yewnan]] *# [[:Kategorî:Siyasetmedarên Îsraelê]] → [[:Kategorî:Siyasetmedarên îsraêlî]] *# [[:Kategorî:Skot]] → [[:Kategorî:Skotlendî]] *# [[:Kategorî:Somaliya]] → [[:Kategorî:Somalya]] *# [[:Kategorî:Standardên Telekomunîkasyon û Komputerê]] → [[:Kategorî:Standardên telekomunîkasyon û komputerê]] *# [[:Kategorî:Standartên Internetê]] → [[:Kategorî:Standardên Internetê]] *# [[:Kategorî:Standartên Telekomunîkasyon û Komputerê]] → [[:Kategorî:Standardên telekomunîkasyon û komputerê]] *# [[:Kategorî:Standartên li ser bingeha XMLê]] → [[:Kategorî:Standardên li ser bingeha XMLê]] *# [[:Kategorî:Stranbêjên ereb]] → [[:Kategorî:Hunermendên ereb]] *# [[:Kategorî:Stranbêjên jin ên amerîkî]] → [[:Kategorî:Stranbêjên amerîkî yên jin]] *# [[:Kategorî:Stranbêjên kîprosî]] → [[:Kategorî:Stranbêjên qibrisî]] *# [[:Kategorî:Stranbêjên polon]] → [[:Kategorî:Stranbêjên polonyayî]] *# [[:Kategorî:Stranbêjên walesî]] → [[:Kategorî:Stranbêjên wêlsî]] *# [[:Kategorî:Stranbêjên Îranê]] → [[:Kategorî:Stranbêjên îranî]] *# [[:Kategorî:Strannivîsên kîprosî]] → [[:Kategorî:Strannivîsên qibrisî]] *# [[:Kategorî:Stêrnas DYAyê]] → [[:Kategorî:Stêrnasên amerîkî]] *# [[:Kategorî:Stêrnasên fars]] → [[:Kategorî:Stêrnasên faris]] *# [[:Kategorî:Stêrnasên fînî]] → [[:Kategorî:Stêrnasên fînlendî]] *# [[:Kategorî:Stêrnasên hindî]] → [[:Kategorî:Stêrnasên hindistanî]] *# [[:Kategorî:Stêrnasî li Slovenya]] → [[:Kategorî:Stêrnasî li Slovenyayê]] *# [[:Kategorî:Stêrnasî lî li Amerîkaya Başûr]] → [[:Kategorî:Stêrnasî li Amerîkaya Başûr]] *# [[:Kategorî:Stêrzanên kurd]] → [[:Kategorî:Stêrnasên kurd]] *# [[:Kategorî:Sultan]] → [[:Kategorî:Siltan]] *# [[:Kategorî:Superlehengên Marvel Comics yên mêr]] → [[:Kategorî:Superlehengên mêr ên Marvel Comics]] *# [[:Kategorî:Superlehengên polon]] → [[:Kategorî:Superlehengên polonyayî]] *# [[:Kategorî:Supersirûştî]] → [[:Kategorî:Serxwezayî]] *# [[:Kategorî:Swisrî]] → [[:Kategorî:Swîsrî]] *# [[:Kategorî:Swêd (siyaset)]] → [[:Kategorî:Siyaseta Swêdê]] *# [[:Kategorî:Swîsreyî]] → [[:Kategorî:Swîsrî]] *# [[:Kategorî:Sîcîlya]] → [[:Kategorî:Sîsîlya]] *# [[:Kategorî:Sîstema hezmê]] → [[:Kategorî:Koendama herisê]] *# [[:Kategorî:Sîstema mîzê]] → [[:Kategorî:Koendama mîzê]] *# [[:Kategorî:Sîstema rehikan]] → [[:Kategorî:Koendama demarê]] *# [[:Kategorî:Sûcan]] → [[:Kategorî:Sûc]] *# [[:Kategorî:Talk message boxes]] → [[:Kategorî:Şablonên hişyarde ji bo gotûbêjan]] *# [[:Kategorî:Tatar]] → [[:Kategorî:Teter]] *# [[:Kategorî:Tawan]] → [[:Kategorî:Sûc]] *# [[:Kategorî:Tawanên şerên Tirkiyeyê]] → [[:Kategorî:Tawanên şer ên Tirkiyeyê]] *# [[:Kategorî:Teknîkên bangeşeyê]] → [[:Kategorî:Teknîkên propagandayê]] *# [[:Kategorî:Telebe]] → [[:Kategorî:Xwendekar]] *# [[:Kategorî:Template namespace templates]] → [[:Kategorî:Şablonên ji bo şablonan]] *# [[:Kategorî:Templates generating COinS]] → [[:Kategorî:Şablonên ku COinS çêdikin]] *# [[:Kategorî:Tendurustî li Efxanistanê]] → [[:Kategorî:Tenduristî li Efxanistanê]] *# [[:Kategorî:Tendurustî li Mecaristanê]] → [[:Kategorî:Tenduristî li Mecaristanê]] *# [[:Kategorî:Tendurustî li Misirê]] → [[:Kategorî:Tenduristî li Misirê]] *# [[:Kategorî:Tendurustî li gorî welatan]] → [[:Kategorî:Tenduristî li gorî welatan]] *# [[:Kategorî:Tendurustî li Îsraêlê]] → [[:Kategorî:Tenduristî li Îsraêlê]] *# [[:Kategorî:Tennessee]] → [[:Kategorî:Tênêsî]] *# [[:Kategorî:Tevgera wêjeyî]] → [[:Kategorî:Tevgerên wêjeyî]] *# [[:Kategorî:Tevgerên neteweperest li gorî parzemînan]] → [[:Kategorî:Tevgerên neteweperwer li gorî parzemînan]] *# [[:Kategorî:Tevinek]] → [[:Kategorî:Şane]] *# [[:Kategorî:Tevineka girdikî]] → [[:Kategorî:Masûlkeşane]] *# [[:Kategorî:Tevineka girêdanê]] → [[:Kategorî:Bestereşane]] *# [[:Kategorî:Tevineka rehikî]] → [[:Kategorî:Demareşane]] *# [[:Kategorî:Tevineka serrûyî]] → [[:Kategorî:Rûkeşeşane]] *# [[:Kategorî:Tirşe]] → [[:Kategorî:Asîd]] *# [[:Kategorî:Tracking templates]] → [[:Kategorî:Şablonên şopandinê]] *# [[:Kategorî:Tramvay]] → [[:Kategorî:Tramway]] *# [[:Kategorî:Tramwey]] → [[:Kategorî:Tramway]] *# [[:Kategorî:Translation templates]] → [[:Kategorî:Şablonên tercimekirinê]] *# [[:Kategorî:Trove]] → [[:Kategorî:Gotarên bi rêbera Trove]] *# [[:Kategorî:Turîzm li Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Turîzm li Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Têgeh]] → [[:Kategorî:Konsept]] *# [[:Kategorî:Têgehên siyasetê]] → [[:Kategorî:Konseptên siyasetê]] *# [[:Kategorî:Têgihnasî]] → [[:Kategorî:Termînolojî]] *# [[:Kategorî:Têgînên astronomiyê]] → [[:Kategorî:Têgînên stêrnasiyê]] *# [[:Kategorî:Têkiliyên derve yên Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Têkiliyên derve yên Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Têkiliyên derve yên Kîprosê]] → [[:Kategorî:Têkiliyên derve yên Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Têlî]] → [[:Kategorî:Tîl]] *# [[:Kategorî:Tîmên superlehengên Marvel]] → [[:Kategorî:Tîmên superlehengan ên Marvel Comics]] *# [[:Kategorî:Tûrabdîn]] → [[:Kategorî:Tor]] *# [[:Kategorî:Tûrîzm li gorî parzemînan]] → [[:Kategorî:Turîzm li gorî parzemînan]] *# [[:Kategorî:Tûrîzm li gorî welatan]] → [[:Kategorî:Turîzm li gorî welatan]] *# [[:Kategorî:Tûrîzm li Îtalyayê]] → [[:Kategorî:Turîzm li Îtalyayê]] *# [[:Kategorî:Tûrîzm]] → [[:Kategorî:Turîzm]] *# [[:Kategorî:Tûrîzma li Ewropayê li gorî welatan]] → [[:Kategorî:Turîzm li Ewropayê li gorî welatan]] *# [[:Kategorî:Tûrîzma li Ewropayê]] → [[:Kategorî:Turîzm li Ewropayê]] *# [[:Kategorî:Tûrîzma çandî]] → [[:Kategorî:Turîzma çandî]] *# [[:Kategorî:UN]] → [[:Kategorî:Neteweyên Yekbûyî]] *# [[:Kategorî:User en-2]] → [[:Kategorî:Bikarhêner en-2]] *# [[:Kategorî:User en-3]] → [[:Kategorî:Bikarhêner en-3]] *# [[:Kategorî:VIAF]] → [[:Kategorî:Gotarên bi rêbera VIAF]] *# [[:Kategorî:Vîrûs]] → [[:Kategorî:Vîrus]] *# [[:Kategorî:Vîrûsnas]] → [[:Kategorî:Vîrusnas]] *# [[:Kategorî:WORLDCATID]] → [[:Kategorî:Gotarên bi rêbera WorldCat Entities]] *# [[:Kategorî:Walaxîye]] → [[:Kategorî:Ûlaxya]] *# [[:Kategorî:Wales]] → [[:Kategorî:Wêls]] *# [[:Kategorî:Walesî li gorî pîşeyan]] → [[:Kategorî:Wêlsî li gorî pîşeyan]] *# [[:Kategorî:Wargehên Hessen]] → [[:Kategorî:Wargehên Hessenê]] *# [[:Kategorî:Welatên Katalanî]] → [[:Kategorî:Welatên Ketelanî]] *# [[:Kategorî:Welatên nordî]] → [[:Kategorî:Welatên nordîk]] *# [[:Kategorî:Wergerandina xirab]] → [[:Kategorî:Rûpelên bi wergerandina xirab]] *# [[:Kategorî:Werziş li Îngilistanê]] → [[:Kategorî:Werziş li Înglistanê]] *# [[:Kategorî:Werzişkar li gorî neteweyan]] → [[:Kategorî:Werzişvan li gorî neteweyan]] *# [[:Kategorî:Werzişkar]] → [[:Kategorî:Werzişvan]] *# [[:Kategorî:Werzişkarên alman]] → [[:Kategorî:Werzişvanên alman]] *# [[:Kategorî:Werzişkarên amerîkî]] → [[:Kategorî:Werzişvanên amerîkî]] *# [[:Kategorî:Werzişkarên fransî]] → [[:Kategorî:Werzişvanên fransî]] *# [[:Kategorî:Werzişkarên holendî]] → [[:Kategorî:Werzişvanên holendî]] *# [[:Kategorî:Werzişkarên kurd]] → [[:Kategorî:Werzişvanên kurd]] *# [[:Kategorî:Werzişkarên swêdî]] → [[:Kategorî:Werzişvanên swêdî]] *# [[:Kategorî:Wezîrên Hikûmeta Tirkiyeyê li gorî werçerxan]] → [[:Kategorî:Wezîrên Hikûmeta Tirkiyeyê li gorî dewran]] *# [[:Kategorî:Weşandin 2004]] → [[:Kategorî:Weşanên sala 2004an]] *# [[:Kategorî:Wikidata templates]] → [[:Kategorî:Şablonên Wîkîdaneyê]] *# [[:Kategorî:Wikimedia]] → [[:Kategorî:Weqfa Wikimedia]] *# [[:Kategorî:Wikipedia maintenance templates]] → [[:Kategorî:Şablonên hişyarde]] *# [[:Kategorî:Wikipedia template categories]] → [[:Kategorî:Kategoriyên Wîkîpediyayê yên şablonan]] *# [[:Kategorî:Wikipedia templates by namespace]] → [[:Kategorî:Şablonên Wîkîpediyayê li gorî valahiya nav]] *# [[:Kategorî:Wikipedia translation templates]] → [[:Kategorî:Şablonên Wîkîpediyayê yên tercimekirinê]] *# [[:Kategorî:Wêjeya ermenî ya sedsala 21an]] → [[:Kategorî:Wêjeya ermenî ya sedsala 21ê]] *# [[:Kategorî:Wêjeya sedsala 21an]] → [[:Kategorî:Wêjeya sedsala 21ê]] *# [[:Kategorî:Wîkîpediya:Çavlêgerandin]] → [[:Kategorî:Gotarên ku divê werin paqijkirin]] *# [[:Kategorî:Wîlayetên Walesê]] → [[:Kategorî:Parêzgehên Walesê]] *# [[:Kategorî:Wîlayetên Îrlendaya Bakurê]] → [[:Kategorî:Parêzgehên Îrlendaya Bakurê]] *# [[:Kategorî:Wîlayetên Îrlendayê]] → [[:Kategorî:Parêzgehên Îrlendayê]] *# [[:Kategorî:Xanedaniyên kurdî]] → [[:Kategorî:Xanedanên kurdan]] *# [[:Kategorî:Xelata wêjeya honaka zanistî]] → [[:Kategorî:Xelatên wêjeya honaka zanistî]] *# [[:Kategorî:Xelatgirên Xelata Şerefnamê]] → [[:Kategorî:Xelatgirên Xelata Şerefnameyê]] *# [[:Kategorî:Xelatên edebî yên ewropî]] → [[:Kategorî:Xelatên wêjeyî yên ewropî]] *# [[:Kategorî:Xelatên edebî yên spanî]] → [[:Kategorî:Xelatên edebî yên Spanyayê]] *# [[:Kategorî:Xizinde]] → [[:Kategorî:Xijende]] *# [[:Kategorî:Xristiyan]] → [[:Kategorî:Xirîstiyanî]] *# [[:Kategorî:Xulamtî li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] → [[:Kategorî:Xulamtî li DYAyê]] *# [[:Kategorî:Xwedabanûyên şerê]] → [[:Kategorî:Xwedabanûyên şer]] *# [[:Kategorî:Xwedawendên şerê]] → [[:Kategorî:Xwedawendên şer]] *# [[:Kategorî:Xwedayan]] → [[:Kategorî:Xweda]] *# [[:Kategorî:Xwekujî]] → [[:Kategorî:Xwekuj]] *# [[:Kategorî:Yaneya futbolê ji Amedê]] → [[:Kategorî:Yaneyên futbolê ji Amedê]] *# [[:Kategorî:Yaneya futbolê ji Diyarbekirê]] → [[:Kategorî:Yaneyên futbolê ji Diyarbekirê]] *# [[:Kategorî:Yaneya futbolê ya Almanyayê]] → [[:Kategorî:Yaneyên futbolê ya Almanyayê]] *# [[:Kategorî:Yaneya futbolê ya Holandê]] → [[:Kategorî:Yaneya futbolê ya Holendayê]] *# [[:Kategorî:Yaneya futbolê ya Macaristanê]] → [[:Kategorî:Yaneya futbolê ya Mecaristanê]] *# [[:Kategorî:Yaneya futbolê ya Skotlandê]] → [[:Kategorî:Yaneya futbolê ya Skotlendayê]] *# [[:Kategorî:Yaneya futbolê ya Îngilistanê]] → [[:Kategorî:Yaneya futbolê ya Înglistanê]] *# [[:Kategorî:Yaneya futbolê ya Îsraelê]] → [[:Kategorî:Yaneya futbolê ya Îsraêlê]] *# [[:Kategorî:Yaneyên futbolê li Tirkiyeyê]] → [[:Kategorî:Yaneyên futbolê yên Tirkiyeyê]] *# [[:Kategorî:Yaneyên futbolê yên Îraqê]] → [[:Kategorî:Yaneyên futbolê yên Iraqê]] *# [[:Kategorî:Yewnanistan (Wêje)]] → [[:Kategorî:Wêjeya Yewnanistanê]] *# [[:Kategorî:Yewnanî]] → [[:Kategorî:Zimanê yewnanî]] *# [[:Kategorî:Zanayên Ola Êzîdîtiyê]] → [[:Kategorî:Zanayên dînê êzdîtiyê]] *# [[:Kategorî:Zanist û teknolojî li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Zanist û teknolojî li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Zanista dadweriyê]] → [[:Kategorî:Zanista dadê]] *# [[:Kategorî:Zanistvanên ereb]] → [[:Kategorî:Zanyarên ereb]] *# [[:Kategorî:Zanistvanên fars]] → [[:Kategorî:Zanyarên faris]] *# [[:Kategorî:Zanistvanên kurd]] → [[:Kategorî:Zanyarên kurd]] *# [[:Kategorî:Zanistvanên misilman]] → [[:Kategorî:Zanyarên misilman]] *# [[:Kategorî:Zanistên mirovatiyê]] → [[:Kategorî:Lêkolînên mirovahiyê]] *# [[:Kategorî:Zanistên siruştê]] → [[:Kategorî:Zanistên siruştî]] *# [[:Kategorî:Zanyarên fars]] → [[:Kategorî:Zanyarên faris]] *# [[:Kategorî:Zanyarên kîprosî]] → [[:Kategorî:Zanyarên qibrisî]] *# [[:Kategorî:Zanyarên polon]] → [[:Kategorî:Zanyarên polonyayî]] *# [[:Kategorî:Zanyarên Îngîlîz]] → [[:Kategorî:Zanyarên îngilîz]] *# [[:Kategorî:Zanyarên îngîlîz]] → [[:Kategorî:Zanyarên îngilîz]] *# [[:Kategorî:Zanîngeh li gorî dûgelan]] → [[:Kategorî:Zanîngeh li gorî welatan]] *# [[:Kategorî:Zanîngeha Chicagoyê]] → [[:Kategorî:Zanîngeha Şîkagoyê]] *# [[:Kategorî:Zanîngeha Kîprosê]] → [[:Kategorî:Zanîngeha Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Zanîngeha Moskowê]] → [[:Kategorî:Zanîngeha Moskoyê]] *# [[:Kategorî:Zanîngehên Almanyayê]] → [[:Kategorî:Zanîngehên li Almanyayê]] *# [[:Kategorî:Zanîngehên Awistiryayê]] → [[:Kategorî:Zanîngehên li Awistiryayê]] *# [[:Kategorî:Zanîngehên Belçîkayê]] → [[:Kategorî:Zanîngehên li Belçîkayê]] *# [[:Kategorî:Zanîngehên Brazîlê]] → [[:Kategorî:Zanîngehên Brezîlê]] *# [[:Kategorî:Zanîngehên Brezîlê]] → [[:Kategorî:Zanîngehên li Brezîlê]] *# [[:Kategorî:Zanîngehên Fransayê]] → [[:Kategorî:Zanîngehên li Fransayê]] *# [[:Kategorî:Zanîngehên Iraqê]] → [[:Kategorî:Zanîngehên li Iraqê]] *# [[:Kategorî:Zanîngehên Kanadayê]] → [[:Kategorî:Zanîngehên li Kanadayê]] *# [[:Kategorî:Zanîngehên Keyaniya Yekbûyî]] → [[:Kategorî:Zanîngehên li Keyaniya Yekbûyî]] *# [[:Kategorî:Zanîngehên Kurdistanê]] → [[:Kategorî:Zanîngehên li Kurdistanê]] *# [[:Kategorî:Zanîngehên Marokoyê]] → [[:Kategorî:Zanîngehên li Marokoyê]] *# [[:Kategorî:Zanîngehên Misirê]] → [[:Kategorî:Zanîngehên li Misirê]] *# [[:Kategorî:Zanîngehên Zelandaya Nû]] → [[:Kategorî:Zanîngehên Zelendaya Nû]] *# [[:Kategorî:Zanîngehên Çekyayê]] → [[:Kategorî:Zanîngehên li Çekyayê]] *# [[:Kategorî:Zanîngehên Îranê]] → [[:Kategorî:Zanîngehên li Îranê]] *# [[:Kategorî:Zanîngehên Îtalyayê]] → [[:Kategorî:Zanîngehên li Îtalyayê]] *# [[:Kategorî:Zargotina walesî]] → [[:Kategorî:Zargotina wêlsî]] *# [[:Kategorî:Zaro]] → [[:Kategorî:Zarokatî]] *# [[:Kategorî:Zengan (parêzgeh)]] → [[:Kategorî:Zencan (parêzgeh)]] *# [[:Kategorî:Zimanmalbat]] → [[:Kategorî:Malbatên zimanan]] *# [[:Kategorî:Zimanê napolî]] → [[:Kategorî:Zimanê napolîtanî]] *# [[:Kategorî:Zimanê programkirinê]] → [[:Kategorî:Zimanê bernamekirinê]] *# [[:Kategorî:Zimanê çêkirî]] → [[:Kategorî:Zimanên çêkirî]] *# [[:Kategorî:Zimanên Asyayê li gorî welat]] → [[:Kategorî:Zimanên Asyayê li gorî welatan]] *# [[:Kategorî:Zimanên Bosniya û Herzegovînayê]] → [[:Kategorî:Zimanên Bosniya û Herzegovîna]] *# [[:Kategorî:Zimanên Ewropayê li gorî welat]] → [[:Kategorî:Zimanên Ewropayê li gorî welatan]] *# [[:Kategorî:Zimanên Keltî]] → [[:Kategorî:Zimanên keltî]] *# [[:Kategorî:Zimanên Kolumbiyayê]] → [[:Kategorî:Zimanên Kolombiyayê]] *# [[:Kategorî:Zimanên Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Zimanên Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Zimanên Slavî]] → [[:Kategorî:Zimanên slavî]] *# [[:Kategorî:Zimanên Walesê]] → [[:Kategorî:Zimanên Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Zimanên galloîtalî]] → [[:Kategorî:Zimanên galoîtalî]] *# [[:Kategorî:Zimanên karlûkî]] → [[:Kategorî:Zimanên qarlûqî]] *# [[:Kategorî:Zimanên laponî]] → [[:Kategorî:Zimanên sámî]] *# [[:Kategorî:Zoolocî]] → [[:Kategorî:Zoolojî]] *# [[:Kategorî:Zoologî]] → [[:Kategorî:Zoolojî]] *# [[:Kategorî:Zêdikan]] → [[:Kategorî:Zêtka]] *# [[:Kategorî:Çalakvan li gorî mijar û neteweyan]] → [[:Kategorî:Çalakvan li gorî pirsgirêk û neteweyan]] *# [[:Kategorî:Çalakvanên kîprosî]] → [[:Kategorî:Çalakvanên qibrisî]] *# [[:Kategorî:Çalakvanên mafên mirovan ên bûrkînafasoyî]] → [[:Kategorî:Çalakvanên mafên mirovan ên burkînafasoyî]] *# [[:Kategorî:Çand li Cardiffê]] → [[:Kategorî:Çand li Kardîfê]] *# [[:Kategorî:Çanda Kolumbiyayê]] → [[:Kategorî:Çanda Kolombiyayê]] *# [[:Kategorî:Çanda Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Çanda Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Çanda Meksîkî]] → [[:Kategorî:Çanda Meksîkê]] *# [[:Kategorî:Çanda Portugalê]] → [[:Kategorî:Çanda Portûgalê]] *# [[:Kategorî:Çanda Walesê]] → [[:Kategorî:Çanda Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Çanda almanî]] → [[:Kategorî:Çanda Almanyayê]] *# [[:Kategorî:Çanda farsî]] → [[:Kategorî:Çanda farisî]] *# [[:Kategorî:Çanda hindî]] → [[:Kategorî:Çanda Hindistanê]] *# [[:Kategorî:Çanda japonî]] → [[:Kategorî:Çanda Japonê]] *# [[:Kategorî:Çanda li gorî serdeman]] → [[:Kategorî:Çand li gorî serdeman]] *# [[:Kategorî:Çanda rojhilata navîn]] → [[:Kategorî:Hunera rojhilata navîn]] *# [[:Kategorî:Çanda Înternetê]] → [[:Kategorî:Çanda înternetê]] *# [[:Kategorî:Çanda Îtalyayê li gorî herêman]] → [[:Kategorî:Çanda îtalî li gorî herêman]] *# [[:Kategorî:Çax]] → [[:Kategorî:Serdemên dîrokê]] *# [[:Kategorî:Çaxa Antîk]] → [[:Kategorî:Serdema kevnare]] *# [[:Kategorî:Çaxa Nû]] → [[:Kategorî:Serdema Nû]] *# [[:Kategorî:Çek (gel) li gorî pîşeyan]] → [[:Kategorî:Çekyayî li gorî pîşeyan]] *# [[:Kategorî:Çek (gel)]] → [[:Kategorî:Çekyayî]] *# [[:Kategorî:Çemên Awistriyayê]] → [[:Kategorî:Çemên Awistiryayê]] *# [[:Kategorî:Çemên Ewropayê yên navnetewî]] → [[:Kategorî:Çemên Ewropayê yên navneteweyî]] *# [[:Kategorî:Çemên Macaristanê]] → [[:Kategorî:Çemên Mecaristanê]] *# [[:Kategorî:Çemên Sudanê]] → [[:Kategorî:Çemên Sûdanê]] *# [[:Kategorî:Çermnasî]] → [[:Kategorî:Dermatolojî]] *# [[:Kategorî:Çiyayên DYA'yê]] → [[:Kategorî:Çiyayên DYAyê]] *# [[:Kategorî:Çêkerên hind]] → [[:Kategorî:Çêkerên hindistanî]] *# [[:Kategorî:Çêlikan]] → [[:Kategorî:Komîşîr]] *# [[:Kategorî:Çînên civakî li împeratoriya Romayê]] → [[:Kategorî:Çînên civakî li împeratoriya Romê]] *# [[:Kategorî:Êzîdîtî]] → [[:Kategorî:Êzdîtî]] *# [[:Kategorî:Êşkence]] → [[:Kategorî:Îşkence]] *# [[:Kategorî:Îcatker]] → [[:Kategorî:Dahêner]] *# [[:Kategorî:Împeratoriya Romê ya Pîroz]] → [[:Kategorî:Împeratoriya Romayê ya Pîroz]] *# [[:Kategorî:Împeratoriya Selçûqiyan]] → [[:Kategorî:Împeratoriya Selcûqiyan]] *# [[:Kategorî:Îngilistan]] → [[:Kategorî:Înglistan]] *# [[:Kategorî:Îrlandî]] → [[:Kategorî:Îrlendî]] *# [[:Kategorî:Îslam li gorî neteweyan]] → [[:Kategorî:Îslam li gorî welatan]] *# [[:Kategorî:Îsraîl]] → [[:Kategorî:Îsraêl]] *# [[:Kategorî:Ûrûgûay]] → [[:Kategorî:Ûrûguay]] *# [[:Kategorî:Şablon (Brazîl)]] → [[:Kategorî:Şablon (Brezîl)]] *# [[:Kategorî:Şablon (Kosovo)]] → [[:Kategorî:Şablon (Kosova)]] *# [[:Kategorî:Şablon (bi zimanê)]] → [[:Kategorî:Şablon (sîmbol zimanê)]] *# [[:Kategorî:Şablon (bi-x)]] → [[:Kategorî:Şablon (bi-zimanê)]] *# [[:Kategorî:Şablon (tipên erebî)]] → [[:Kategorî:Şablon (tîpguhêziya erebî)]] *# [[:Kategorî:Şablon (tipên kîrîlî)]] → [[:Kategorî:Şablon (tîpguhêziya kîrîlî)]] *# [[:Kategorî:Şablon (tipên latînî)]] → [[:Kategorî:Şablon (tîpguhêziya latînî)]] *# [[:Kategorî:Şablonên erdnîgarî]] → [[:Kategorî:Şablonên erdnîgariyê]] *# [[:Kategorî:Şablonên fîzyolojiyê]] → [[:Kategorî:Şablonên fizyolojiyê]] *# [[:Kategorî:Şablonên heşyarde]] → [[:Kategorî:Şablonên hişyarde]] *# [[:Kategorî:Şablonên hişyarde ji bo kategoriyan]] → [[:Kategorî:Şablonên ji bo kategoriyan]] *# [[:Kategorî:Şablonên hişyarde yên bi parametreyên kêm]] → [[:Kategorî:Şablonên hişyarde ji bo gotaran bi parametreyên kêm]] *# [[:Kategorî:Şablonên ji bo valahiya nav ya kategoriyê]] → [[:Kategorî:Şablonên ji bo kategoriyan]] *# [[:Kategorî:Şablonên navbera bikarhêner]] → [[:Kategorî:Şablonên valahiya nava bikarhêneran]] *# [[:Kategorî:Şablonên şitilên jînenigariyê]] → [[:Kategorî:Şablonên şitilên jînenîgariyê]] *# [[:Kategorî:Şahên efsanewî]] → [[:Kategorî:Keyên efsanewî]] *# [[:Kategorî:Şahên seleukîd]] → [[:Kategorî:Şahên seleukî]] *# [[:Kategorî:Şahî li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Şahî li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Şanezanist]] → [[:Kategorî:Biyolojiya xaneyî]] *# [[:Kategorî:Şaredariyên Hessen]] → [[:Kategorî:Şaredariyên Hessenê]] *# [[:Kategorî:Şaredariyên bajarê metropolîtan a Palermoyê]] → [[:Kategorî:Şaredariyên bajarê metropolîtan ê Palermoyê]] *# [[:Kategorî:Şaredariyên bajarê metropolîtan a Torînoyê]] → [[:Kategorî:Şaredariyên bajarê metropolîtan ê Torînoyê]] *# [[:Kategorî:Şaredariyên metropola Napoliyê]] → [[:Kategorî:Şaredariyên bajarê metropolîtan ê Napoliyê]] *# [[:Kategorî:Şaristana Şot]] → [[:Kategorî:Şot (navçe)]] *# [[:Kategorî:Şaristana Şotê]] → [[:Kategorî:Şot (navçe)]] *# [[:Kategorî:Şaristanên Azerbaycana Rojavayê]] → [[:Kategorî:Navçeyên Azerbaycana Rojavayê]] *# [[:Kategorî:Şaristanên Hemedanê]] → [[:Kategorî:Navçeyên Hemedanê]] *# [[:Kategorî:Şaristanên Kirmanşanê]] → [[:Kategorî:Navçeyên Kirmanşanê]] *# [[:Kategorî:Şaristanên Kurdistanê (parêzgeh)]] → [[:Kategorî:Navçeyên Kurdistanê (parêzgeh)]] *# [[:Kategorî:Şaristanên Îranê]] → [[:Kategorî:Navçeyên Îranê]] *# [[:Kategorî:Şaşiyên agahîdankan]] → [[:Kategorî:Xeletiyên agahîdankan]] *# [[:Kategorî:Şerê Rûs-Ûkraynayê]] → [[:Kategorî:Şerê Rûsyayê li ser Ûkraynayê]] *# [[:Kategorî:Şerên Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Şerên Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Şerên Kîprosê]] → [[:Kategorî:Şerên Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Şiklên erdê yên Kroatyayê]] → [[:Kategorî:Şiklên erdê yên Xirwatistanê]] *# [[:Kategorî:Şiklên erdê yên Sudanê]] → [[:Kategorî:Şiklên erdê yên Sûdanê]] *# [[:Kategorî:Şiklên erdê yên Walesê]] → [[:Kategorî:Şiklên erdê yên Wêlsê]] *# [[:Kategorî:Şitilên Kurdistan'ê]] → [[:Kategorî:Şitilên Kurdistanê]] *# [[:Kategorî:Şitilên Nivîsbariyê]] → [[:Kategorî:Şitilên nivîsbariyê]] *# [[:Kategorî:Şitilên Nivîsbarîyê]] → [[:Kategorî:Şitilên nivîsbariyê]] *# [[:Kategorî:Şitilên Riha'yê]] → [[:Kategorî:Şitilên Rihayê]] *# [[:Kategorî:Şitilên Teknolojiyê]] → [[:Kategorî:Şitilên teknolojiyê]] *# [[:Kategorî:Şitilên Teknolojîyê]] → [[:Kategorî:Şitilên teknolojiyê]] *# [[:Kategorî:Şitilên Televîzyonê]] → [[:Kategorî:Şitilên televîzyonê]] *# [[:Kategorî:Şitilên Wikimedia'yê]] → [[:Kategorî:Şitilên Wikimediayê]] *# [[:Kategorî:Şitilên astronoman]] → [[:Kategorî:Şitilên stêrnasan]] *# [[:Kategorî:Şitilên bi şaşî û kêmasî]] → [[:Kategorî:Şablonên şitilan ên bi şaşî û kêmasî]] *# [[:Kategorî:Şitilên dînî]] → [[:Kategorî:Şitilên dîn]] *# [[:Kategorî:Şitilên fîlmên dramayê 2010an]] → [[:Kategorî:Şitilên fîlmên dramayê yên 2010î]] *# [[:Kategorî:Şoreşa Pîşesaziyê]] → [[:Kategorî:Şoreşa pîşesaziyê]] *# [[:Kategorî:Şotê (navçe)]] → [[:Kategorî:Şot (navçe)]] == 2026-06-11T08:20:37Z == * [[:Kategorî:Redirects connected to a Wikidata item]]: 44 hat(in) dîtin, 0 hat(in) barkirin * Çerxa beralîkirinê ji [[:Kategorî:Gotara bi kurdiya başûrî]] * Beralîkirinên nû ji rapora dawî ve: == 2026-06-10T08:21:13Z == * [[:Kategorî:Cihên dîrokî li Kîprosê]]: 3 hat(in) dîtin, 3 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Cihên merkezî li Kîprosê]]: 1 hat(in) dîtin, 1 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Cihên turîstîk li Kîprosê]]: 1 hat(in) dîtin, 1 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Dîroka Kîprosê li gorî mijaran]]: 3 hat(in) dîtin, 3 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Endustriyên xizmetê li Kîprosê]]: 1 hat(in) dîtin, 1 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Endustrî li Kîprosê]]: 1 hat(in) dîtin, 1 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Jana Werther (pirtûk)]]: 1 hat(in) dîtin, 1 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Ragihandin li Kîprosê]]: 2 hat(in) dîtin, 2 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Redirects connected to a Wikidata item]]: 45 hat(in) dîtin, 0 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Turîzm li Kîprosê]]: 1 hat(in) dîtin, 1 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Yaneyên futbolê li Tirkiyeyê]]: 4 hat(in) dîtin, 4 hat(in) barkirin * Çerxa beralîkirinê ji [[:Kategorî:Gotara bi kurdiya başûrî]] * Beralîkirinên nû ji rapora dawî ve: *# [[:Kategorî:Cihên dîrokî li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Cihên dîrokî li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Cihên merkezî li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Cihên merkezî li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Cihên turîstîk li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Cihên turîstîk li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Dîroka Kîprosê li gorî mijaran]] → [[:Kategorî:Dîroka Qibrisê li gorî mijaran]] *# [[:Kategorî:Endustriyên xizmetê li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Endustriyên xizmetê li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Endustrî li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Endustrî li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Jana Werther (pirtûk)]] → [[:Kategorî:Jana Werther]] *# [[:Kategorî:Ragihandin li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Ragihandin li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Turîzm li Kîprosê]] → [[:Kategorî:Turîzm li Qibrisê]] *# [[:Kategorî:Yaneyên futbolê li Tirkiyeyê]] → [[:Kategorî:Yaneyên futbolê yên Tirkiyeyê]] == 2026-06-09T08:20:50Z == * [[:Kategorî:Bûdîzm]]: 3 hat(in) dîtin, 3 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Redirects connected to a Wikidata item]]: 44 hat(in) dîtin, 0 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Tirşe]]: 2 hat(in) dîtin, 2 hat(in) barkirin * Çerxa beralîkirinê ji [[:Kategorî:Gotara bi kurdiya başûrî]] * Şablona [[Şablon:Beralîkirina kategoriyê]] li rûpela [[:Kategorî:Bûdîzm]] hat zêdekirin * Şablona [[Şablon:Beralîkirina kategoriyê]] li rûpela [[:Kategorî:Tirşe]] hat zêdekirin * Beralîkirinên nû ji rapora dawî ve: *# [[:Kategorî:Bûdîzm]] → [[:Kategorî:Budîzm]] *# [[:Kategorî:Tirşe]] → [[:Kategorî:Asîd]] == 2026-06-08T08:21:52Z == * [[:Kategorî:Redirects connected to a Wikidata item]]: 44 hat(in) dîtin, 0 hat(in) barkirin * [[:Kategorî:Wezîrên Hikûmeta Tirkiyeyê li gorî werçerxan]]: 67 hat(in) dîtin, 67 hat(in) barkirin * Çerxa beralîkirinê ji [[:Kategorî:Gotara bi kurdiya başûrî]] * Beralîkirinên nû ji rapora dawî ve: *# [[:Kategorî:Sansûr]] → [[:Kategorî:Sensûr]] *# [[:Kategorî:Wezîrên Hikûmeta Tirkiyeyê li gorî werçerxan]] → [[:Kategorî:Wezîrên Hikûmeta Tirkiyeyê li gorî dewran]] == 2026-06-07T08:20:38Z == * [[:Kategorî:Redirects connected to a Wikidata item]]: 44 hat(in) dîtin, 0 hat(in) barkirin * Çerxa beralîkirinê ji [[:Kategorî:Gotara bi kurdiya başûrî]] * Şablona [[Şablon:Beralîkirina kategoriyê]] li rûpela [[:Kategorî:Bajarên Azerbaycana Rojava (parêzgeh)]] hat zêdekirin * Beralîkirinên nû ji rapora dawî ve: == 2026-06-06T08:20:36Z == * [[:Kategorî:Redirects connected to a Wikidata item]]: 44 hat(in) dîtin, 0 hat(in) barkirin * Çerxa beralîkirinê ji [[:Kategorî:Gotara bi kurdiya başûrî]] * Beralîkirinên nû ji rapora dawî ve: '''[//ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Bikarh%C3%AAner%3ABalyozbot%2Fkontrol%2Fberal%C3%AEkirin%C3%AAn_kategoriyan&oldid=2046359 Qeydên kevn]''' k7mdip0y6c6phh9zeq4wa9p0ry9lkb6 0 156690 2054855 1292670 2026-06-10T18:40:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Jiyanek]] hat sererastkirin 2054855 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Jiyanek]] os3j0r2l7pg61x8qcdnt0qg0jmgsov1 1 170970 2054993 1508509 2026-06-10T19:31:30Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Mîrzayê Biçûk (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Mîrzayê Biçûk]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1508509 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=şitil|1= {{Wîkîproje Fransa|muhîmî=navîn}} |bingehîn=erê}} 1v8j9mbu2ru7aik2wpr8hb0vh4uoxz9 0 180799 2054773 1395959 2026-06-10T18:30:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Dolphin Tale]] hat sererastkirin 2054773 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Dolphin Tale]] 9y0b28roqyr8ifbgk2o8o4cdhk4r0cv 0 180800 2054750 1399854 2026-06-10T18:26:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Dolphin Tale]] hat sererastkirin 2054750 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Dolphin Tale]] 9y0b28roqyr8ifbgk2o8o4cdhk4r0cv 0 180803 2054749 1383872 2026-06-10T18:26:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Dolphin Tale]] hat sererastkirin 2054749 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Dolphin Tale]] 9y0b28roqyr8ifbgk2o8o4cdhk4r0cv 1 181080 2054659 1878525 2026-06-10T16:42:15Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Keçên rojê (fîlm)]] weke [[Gotûbêj:Keçên Rojê]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1458186 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=|1= {{Wîkîproje Fransa|muhîmî=kêm}} }} az1dfv5dunqch2gn0ixzpbaufmfoqa2 0 181284 2054873 1401208 2026-06-10T18:42:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Kurd, Kitêb, Çapxane]] hat sererastkirin 2054873 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Kurd, Kitêb, Çapxane]] fc1oxj7avrh28m598ylfxq3frvmonp9 828 181385 2055295 2043458 2026-06-11T09:03:13Z Balyozbot 42414 rojanekirin 2055295 Scribunto text/plain return { ["Agahîdank_bajar"] = 2600, ["Agahîdank_cih/areadisp"] = 46000, ["Agahîdank_cih/densdisp"] = 43000, ["Agahîdank_cih/girêdan"] = 28000, ["Agahîdank_cih/lengthdisp"] = 46000, ["Agahîdank_cih/metrîk"] = 48000, ["Agahîdank_cih/pref"] = 48000, ["Agahîdank_cih/stûn"] = 28000, ["Agahîdank_cih/stûn/styles.css"] = 28000, ["Agahîdank_gund"] = 11000, ["Agahîdank_hunermend/style.css"] = 3300, ["Agahîdank_mirov"] = 2900, ["Agahîdank_mirov/style.css"] = 2900, ["Agahîdank_mirov/wîkîdane"] = 2100, ["Agahîdank_nivîskar/style.css"] = 3200, ["Agahîdank_wargeh"] = 63000, ["Agahîdank_wargeh/en"] = 63000, ["Agahîdank_wargeh/inglîzî"] = 63000, ["Agahîdank_wargeh/wîkîdane"] = 51000, ["Agahîdank_zanyar/style.css"] = 2900, ["Agahîdanka_giştî"] = 2300, ["Agahîdanka_giştî/navik"] = 2300, ["Agahîdanka_giştî/styles.css"] = 2300, ["Ala"] = 3400, ["Ala/core"] = 3400, ["Alfabeya_kurdî_ya_latînî"] = 11000, ["Ambox"] = 18000, ["Asbox"] = 84000, ["Modul:Arguments"] = 229000, ["Modul:Asbox"] = 84000, ["Modul:Authority_control"] = 91000, ["Modul:Authority_control/auxiliary"] = 4700, ["Modul:Authority_control/config"] = 91000, } llu55hlkppfvebqvozxj5vyuivkyxl2 828 181386 2055296 2043459 2026-06-11T09:03:14Z Balyozbot 42414 rojanekirin 2055296 Scribunto text/plain return { ["Banner_holder"] = 98000, ["Banner_holder/styles.css"] = 98000, ["Bavyera-erdnîgarî-şitil"] = 2100, ["Belgekirin"] = 3600, ["Belgekirin/binrûpel"] = 2100, ["Beralîkirina_kategoriyê"] = 2600, ["Beşa_vala"] = 6200, ["Bi-fa"] = 5000, ["Bi-tr"] = 5200, ["Bi-zimanê"] = 12000, ["Biçûk"] = 5100, ["Bişirîn"] = 11000, ["Blist"] = 47000, ["Both"] = 66000, ["Br_separated_entries"] = 4200, ["Bulleted_list"] = 47000, ["Bêçavkanî"] = 2900, ["Modul:Banner_shell"] = 98000, ["Modul:Belgekirin"] = 4100, ["Modul:Belgekirin/config"] = 4100, ["Modul:Belgekirin/styles.css"] = 4100, ["Modul:Buffer"] = 84000, } 6h0poywo0t2d56lqh329d7b8uk54m9n 828 181387 2055297 2043460 2026-06-11T09:03:15Z Balyozbot 42414 rojanekirin 2055297 Scribunto text/plain return { ["CatAutoTOC"] = 31000, ["CatAutoTOC/core"] = 31000, ["Category_handler"] = 6100, ["Category_other"] = 34000, ["Category_see_also_if_exists"] = 2600, ["Category_see_also_if_exists_2"] = 5800, ["Century_name_from_decade_or_year"] = 4600, ["Clear"] = 78000, ["Cmbox"] = 6400, ["Commonscat"] = 23000, ["Coord"] = 52000, ["Modul:Category_handler"] = 22000, ["Modul:Category_handler/blacklist"] = 21000, ["Modul:Category_handler/config"] = 21000, ["Modul:Category_handler/data"] = 21000, ["Modul:Category_handler/shared"] = 21000, ["Modul:Check_for_clobbered_parameters"] = 63000, ["Modul:Check_for_deprecated_parameters"] = 21000, ["Modul:Check_for_unknown_parameters"] = 192000, ["Modul:Citation/CS1"] = 57000, ["Modul:Citation/CS1/COinS"] = 57000, ["Modul:Citation/CS1/Configuration"] = 57000, ["Modul:Citation/CS1/Date_validation"] = 57000, ["Modul:Citation/CS1/Identifiers"] = 57000, ["Modul:Citation/CS1/Utilities"] = 57000, ["Modul:Citation/CS1/Whitelist"] = 57000, ["Modul:Citation/CS1/styles.css"] = 57000, ["Modul:Class"] = 99000, ["Modul:Class/definition.json"] = 99000, ["Modul:Class_mask"] = 99000, ["Modul:Complex_date"] = 56000, ["Modul:Coordinates"] = 65000, } 6aj7l7f7v7fa8z8l58snl0ashchl3ab 828 181392 2055298 2043463 2026-06-11T09:03:20Z Balyozbot 42414 rojanekirin 2055298 Scribunto text/plain return { ["FindYDCportal"] = 3700, ["Find_general_sources"] = 73000, ["Find_sources"] = 73000, ["Find_sources_mainspace"] = 2900, ["Fix"] = 3300, ["Fix/category"] = 3300, ["For_loop"] = 100000, ["Fransa-erdnîgarî-şitil"] = 27000, ["Modul:FindYDCportal"] = 7900, ["Modul:Find_sources"] = 76000, ["Modul:Find_sources/config"] = 76000, ["Modul:Find_sources/links"] = 76000, ["Modul:Find_sources/templates/Find_general_sources"] = 73000, ["Modul:Find_sources/templates/Find_sources_mainspace"] = 2900, ["Modul:ForLoop"] = 100000, } 0r5wjwo6c0e3w95btrnvk4g0rqby8kk 828 181393 2055299 2043464 2026-06-11T09:03:21Z Balyozbot 42414 rojanekirin 2055299 Scribunto text/plain return { ["Girêdan"] = 4300, ["GirêdanWikidata"] = 52000, ["Gotara_bingehîn"] = 4600, ["Modul:GetParameters"] = 56000, } pa99sfix320aim9em4aog32z9w6xcwf 828 181394 2055300 2043465 2026-06-11T09:03:22Z Balyozbot 42414 rojanekirin 2055300 Scribunto text/plain return { ["Hatnote"] = 5900, ["Herfêgir"] = 54000, ["Hlist"] = 23000, ["Hlist/styles.css"] = 86000, ["Modul:HTMLDecode"] = 31000, ["Modul:Hatnote"] = 7400, ["Modul:Hatnote/styles.css"] = 7400, ["Modul:Historical_populations"] = 47000, } hgseglqik5rh7bwdjbli6p9ivlvc74y 828 181395 2055301 2043467 2026-06-11T09:03:23Z Balyozbot 42414 rojanekirin 2055301 Scribunto text/plain return { ["ISO_639_navê_de"] = 7400, ["ISO_639_navê_fa"] = 5200, ["ISO_639_navê_tr"] = 5300, ["If_empty"] = 67000, ["Ifempty"] = 67000, ["Importance"] = 69000, ["Importance/colour"] = 69000, ["Importance_mask"] = 96000, ["Infobox"] = 70000, ["Infobox/Bin"] = 70000, ["Infobox_Cih/metric"] = 48000, ["Infobox_Cih/pref"] = 48000, ["Infobox_mapframe"] = 60000, ["Infobox_settlement/areadisp"] = 46000, ["Infobox_settlement/columns"] = 28000, ["Infobox_settlement/densdisp"] = 43000, ["Infobox_settlement/lengthdisp"] = 46000, ["Infobox_settlement/link"] = 28000, ["Infobox_settlement/styles.css"] = 63000, ["Modul:I18n"] = 98000, ["Modul:I18n/complex_date"] = 56000, ["Modul:ISO_3166"] = 60000, ["Modul:ISO_3166/data/National"] = 60000, ["Modul:ISOdate"] = 56000, ["Modul:If_empty"] = 67000, ["Modul:Infobox"] = 70000, ["Modul:Infobox/styles.css"] = 70000, ["Modul:InfoboxImage"] = 68000, ["Modul:InfoboxImage/data"] = 58000, ["Modul:Infobox_dim"] = 51000, ["Modul:Infobox_mapframe"] = 60000, } 77f5un3r0kfl8cq364em79k21b45ndp 828 181398 2055302 2043469 2026-06-11T09:03:26Z Balyozbot 42414 rojanekirin 2055302 Scribunto text/plain return { ["Kalika_wîkîprojeyê"] = 98000, ["Kategoriya_Commonsê"] = 27000, ["Kategoriya_Commonsê_ya_biçûk"] = 47000, ["Kategoriya_çavdêriyê"] = 2200, ["Kontrola_otorîteyê"] = 91000, ["Koord"] = 65000, ["Kurdistan-erdnîgarî-şitil"] = 9300, ["Kurtkirin"] = 12000, } sp0k0xxzb00d6zpvb1gsj6d6z4s1o3m 828 181399 2055303 2043470 2026-06-11T09:03:27Z Balyozbot 42414 rojanekirin 2055303 Scribunto text/plain return { ["LASTYEAR"] = 100000, ["Lgz"] = 11000, ["Link_if_exists"] = 5300, ["Linkif"] = 5300, ["Location_map"] = 56000, ["Lînka_gotara_zaravayê"] = 11000, ["Modul:List"] = 58000, } 5ox56ix25wliiuudkv2rn0wmn9x33ms 828 181400 2055304 2043471 2026-06-11T09:03:28Z Balyozbot 42414 rojanekirin 2055304 Scribunto text/plain return { ["MONTHNAME"] = 2500, ["MONTHNUMBER"] = 2500, ["Main_other"] = 182000, ["Max"] = 163000, ["Max/2"] = 46000, ["Mbox"] = 2900, ["Mehsal"] = 7000, ["Mehsal-1"] = 7000, ["Monthyear"] = 7000, ["Monthyear-1"] = 7000, ["Modul:Mapframe"] = 60000, ["Modul:Matematîk"] = 48000, ["Modul:Math"] = 180000, ["Modul:Message_box"] = 122000, ["Modul:Message_box/ambox.css"] = 18000, ["Modul:Message_box/cmbox.css"] = 6400, ["Modul:Message_box/configuration"] = 26000, ["Modul:Message_box/tmbox.css"] = 100000, } 9l2tfgdnirzkvb4fgrydfwd5uazgxwh 828 181401 2055305 2043472 2026-06-11T09:03:29Z Balyozbot 42414 rojanekirin 2055305 Scribunto text/plain return { ["Namespace_detect"] = 2900, ["Navbox"] = 38000, ["Navseasoncats"] = 20000, ["Navseasoncats_with_centuries_below_decade"] = 2200, ["Navseasoncats_with_decades_below_year"] = 11000, ["Nekuarab"] = 12000, ["Nexşeya_cihan"] = 60000, ["Nifûsa_tarîxî"] = 47000, ["Nifûsa_tarîxî/wd"] = 46000, ["Modul:Namespace_detect"] = 2900, ["Modul:Namespace_detect/config"] = 24000, ["Modul:Namespace_detect/data"] = 24000, ["Modul:Navbar"] = 101000, ["Modul:Navbar/configuration"] = 101000, ["Modul:Navbar/styles.css"] = 98000, ["Modul:Navbox"] = 83000, ["Modul:Navbox/configuration"] = 83000, ["Modul:Navbox/styles.css"] = 83000, ["Modul:Navseasoncats"] = 20000, ["Modul:Navseasoncats_with_centuries_below_decade"] = 2200, ["Modul:Nexşeya_cihan"] = 60000, ["Modul:Nexşeya_cihan/dane/Almanya"] = 7500, ["Modul:Nexşeya_cihan/dane/Fransa"] = 29000, ["Modul:Nexşeya_cihan/dane/Tirkiye"] = 3100, ["Modul:Nexşeya_cihan/dane/Îran"] = 7200, ["Modul:Nexşeya_cihan/dane/Îtalya"] = 7900, ["Modul:Nifûsa_tarîxî/Wîkîdane"] = 46000, } l5vxmu8s3fh74jwzwkaeewmrfg6tn89 828 181403 2055306 2043474 2026-06-11T09:03:31Z Balyozbot 42414 rojanekirin 2055306 Scribunto text/plain return { ["PAGENAMEBASE"] = 67000, ["PAGENAMEU"] = 7000, ["Paqij"] = 78000, ["Parzemîn_an_welat"] = 5800, ["Parzemîna_welatekî"] = 3100, ["Paşgir"] = 8500, ["Paşgir/hejmar"] = 13000, ["Paşgir/çemandî"] = 6300, ["Paşgira_hejmaran"] = 4600, ["Plainlist/styles.css"] = 15000, ["Portal"] = 35000, ["Precision"] = 48000, ["Modul:Pagetype"] = 99000, ["Modul:Pagetype/config"] = 99000, ["Modul:Parametreyên_nenas_venêre"] = 193000, ["Modul:Paşgir"] = 96000, ["Modul:Portal"] = 35000, ["Modul:Portal/images/d"] = 8300, ["Modul:Portal/images/e"] = 2800, ["Modul:Portal/images/j"] = 3100, ["Modul:Portal/images/k"] = 23000, ["Modul:Portal/styles.css"] = 35000, } 6sysudjg9cwvet485ip0s4l0642q44k 828 181405 2055307 2043476 2026-06-11T09:03:33Z Balyozbot 42414 rojanekirin 2055307 Scribunto text/plain return { ["Reng"] = 80000, ["Rnd"] = 48000, ["Rêzkirin/pj"] = 6200, ["Modul:Redirect"] = 99000, } mt28er8kt3lyo88tp898glr1dz1vksg 828 181406 2055308 2043477 2026-06-11T09:03:34Z Balyozbot 42414 rojanekirin 2055308 Scribunto text/plain return { ["Sal_bi_paşgir"] = 2600, ["Sembola_alayê"] = 5200, ["Sembola_alayê/core"] = 5200, ["Separated_entries"] = 4200, ["Serê_gotûbêjê"] = 100000, ["Side_box"] = 28000, ["Single_namespace"] = 2700, ["Sister_project"] = 28000, ["Standard-kat"] = 13000, ["Str_find"] = 7000, ["Str_left"] = 6800, ["Str_len"] = 116000, ["Str_rightc"] = 117000, ["Str_sub_long"] = 116000, ["Str_sub_old"] = 116000, ["Strong"] = 100000, ["Sêwî"] = 7000, ["Sîmbol_zimanê"] = 7600, ["Modul:See_also_if_exists"] = 2600, ["Modul:Separated_entries"] = 8500, ["Modul:Side_box"] = 28000, ["Modul:Side_box/styles.css"] = 28000, ["Modul:String"] = 194000, ["Modul:String2"] = 56000, } d963idwj700a0jzzhjn7z2z0jyfyfvd 828 181408 2055309 2043479 2026-06-11T09:03:36Z Balyozbot 42414 rojanekirin 2055309 Scribunto text/plain return { ["Talk_header/styles.css"] = 100000, ["Tamî"] = 48000, ["Template_other"] = 31000, ["Title_decade"] = 2600, ["Title_year"] = 8100, ["Tooltip"] = 12000, ["Trim"] = 3000, ["Trim0"] = 2400, ["Modul:TableTools"] = 62000, ["Modul:Template_parameter_value"] = 96000, } 8si8bmqvzrv8wu35upamaq2ytdy3a4e 828 181412 2055311 2043482 2026-06-11T09:03:40Z Balyozbot 42414 rojanekirin 2055311 Scribunto text/plain return { ["Wdib"] = 56000, ["Webarchive"] = 2600, ["Welat/çemandî"] = 6000, ["WikiProject_banner_shell/styles.css"] = 98000, ["Wikidata"] = 68000, ["WikidataCoord"] = 51000, ["WikidataKoord"] = 51000, ["Wikidata_image"] = 3200, ["Wîkîdaneyê_bibîne"] = 11000, ["Wîkîproje_Almanya"] = 9100, ["Wîkîproje_Fransa"] = 31000, ["Wîkîproje_Kurdistan"] = 22000, ["Wîkîproje_Sal"] = 21000, ["Wîkîproje_Welat"] = 2600, ["Wîkîproje_Îtalya"] = 8900, ["Modul:Wd"] = 68000, ["Modul:Wd/i18n"] = 68000, ["Modul:Webarchive"] = 2600, ["Modul:Webarchive/data"] = 2600, ["Modul:WikiProject_banner"] = 96000, ["Modul:WikiProject_banner/auxiliary"] = 21000, ["Modul:WikiProject_banner/config"] = 96000, ["Modul:WikiProject_banner/styles.css"] = 96000, ["Modul:Wikidata"] = 3500, ["Modul:Wikidata/i18n"] = 3500, ["Modul:WikidataIB"] = 97000, ["Modul:WikidataIB/i18n"] = 97000, ["Modul:WikidataIB/nolinks"] = 97000, ["Modul:WikidataIB/titleformats"] = 97000, ["Modul:WikidataKoord"] = 51000, ["Modul:Wikitext_Parsing"] = 96000, } tvdqdypk9zzqare41x2wimxfldlcwze 828 181414 2055312 2043483 2026-06-11T09:03:42Z Balyozbot 42414 rojanekirin 2055312 Scribunto text/plain return { ["Y"] = 103000, ["YYYY_beginnings_or_endings_category_header"] = 2500, ["YYYY_beginnings_or_endings_category_header/core"] = 2500, ["YearInCountryPortalBox"] = 4300, ["YearInCountryPortalBox/make"] = 4300, ["YearInCountryPortalBox/parse"] = 4300, ["Yearly_archive_list"] = 100000, ["Yesno"] = 168000, ["Yesno-no"] = 77000, ["Modul:Yesno"] = 210000, } gxnjtmhuetv2gfq3pwdwuihlwfn6ghf 828 181416 2055313 2043484 2026-06-11T09:03:44Z Balyozbot 42414 rojanekirin 2055313 Scribunto text/plain return { ["!-"] = 3300, ["=)"] = 11000, ["·"] = 11000, } 6gdxfylsh6urqtykrb9jcqpne2ef8ny 14 181553 2055332 2005304 2026-06-11T09:32:45Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055332 wikitext text/x-wiki {{standard-kat}} [[Kategorî:Çanda Swêdê]] [[Kategorî:Huner li Ewropayê li gorî welatan|Swêd]] [[Kategorî:Huner li gorî welatan|Swêd]] 13owtol0umgeo5dtelocr4rfxvchv1k 1 182107 2054696 1459431 2026-06-10T17:05:42Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Kûsî jî dikarin bifirin (fîlm)]] weke [[Gotûbêj:Kûsî jî dikarin Bifirin]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1459431 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=|1= {{Wîkîproje Kurdistan|muhîmî=kêm}} }} 3gif6aym3izfditoazbm2f505h4gq33 1 189827 2054326 1453791 2026-06-10T12:02:30Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Gramatîka zimanê kurmancî ya kurt (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Gramatîka Zimanê Kurmancî ya Kurt]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1453791 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=şitil|1= {{Wîkîproje Kurdistan|muhîmî=}} }} aarttwte3vc1b52xkv2ox8jsd3qfvou 1 189828 2054340 1453793 2026-06-10T12:08:39Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Grammatica e Vocabolario della Lingua Kurda (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Grammatica e Vocabolario della Lingua Kurda]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1453793 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=|1= {{Wîkîproje Kurdistan|muhîmî=}} }} 0nwyoca94rmnlgz5sgzo5zbkc6a9ckl 1 190942 2054469 1456314 2026-06-10T12:59:30Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Hostanîbêja zarhaweyên kurdî (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Hostanîbêja Zarhaweyên Kurdî]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1456314 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=|1= {{Wîkîproje Kurdistan|muhîmî=}} }} 0nwyoca94rmnlgz5sgzo5zbkc6a9ckl 1 191109 2054570 1456929 2026-06-10T14:22:02Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Ji devê Hacîra Meydîn (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Ji devê Hacîra Meydîn]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1456929 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=|1= {{Wîkîproje Kurdistan|muhîmî=}} }} 0nwyoca94rmnlgz5sgzo5zbkc6a9ckl 1 191111 2054575 1456930 2026-06-10T14:22:58Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Ji devê jinan stranên dawetê (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Ji Devê Jinan Stranên Dawetê]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1456930 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=|1= {{Wîkîproje Kurdistan|muhîmî=}} }} 0nwyoca94rmnlgz5sgzo5zbkc6a9ckl 1 191114 2054579 1456942 2026-06-10T14:23:47Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Jinên qatên bilind (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Jinên Qatên Bilind]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1456942 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=şitil|1= {{Wîkîproje Kurdistan|muhîmî=}} }} aarttwte3vc1b52xkv2ox8jsd3qfvou 1 192911 2054612 1458177 2026-06-10T14:40:23Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Keçelikê serdar (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Keçelikê Serdar]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1458177 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=|1= {{Wîkîproje Kurdistan|muhîmî=}} }} 0nwyoca94rmnlgz5sgzo5zbkc6a9ckl 1 193049 2054667 1458375 2026-06-10T16:48:35Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Klamek ji bo Beko (fîlm)]] weke [[Gotûbêj:Klamek ji bo Beko]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1458375 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=|1= {{Wîkîproje Kurdistan|muhîmî=}} }} 0nwyoca94rmnlgz5sgzo5zbkc6a9ckl 1 193373 2054673 1458896 2026-06-10T16:49:59Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Koçerbêj (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Koçerbêj]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1458896 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=şitil|1= {{Wîkîproje Kurdistan|muhîmî=}} }} aarttwte3vc1b52xkv2ox8jsd3qfvou 1 193374 2054686 1458897 2026-06-10T16:58:06Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Koçername (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Koçername]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1458897 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=şitil|1= {{Wîkîproje Kurdistan|muhîmî=}} }} aarttwte3vc1b52xkv2ox8jsd3qfvou 1 193430 2054691 1458972 2026-06-10T17:01:49Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Kulîlkên be'îvan (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Kulîlkên Be'îvan]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1458972 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=şitil|1= {{Wîkîproje Kurdistan|muhîmî=}} }} aarttwte3vc1b52xkv2ox8jsd3qfvou 1 194380 2054726 1463706 2026-06-10T17:25:53Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Memê bê Zîn (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Memê bê Zîn]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1463706 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=şitil|1= {{Wîkîproje Kurdistan|muhîmî=}} }} aarttwte3vc1b52xkv2ox8jsd3qfvou 1 194746 2054845 1464456 2026-06-10T18:39:13Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Mirî ranazin (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Mirî Ranazin]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1464456 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=şitil|1= {{Wîkîproje Kurdistan|muhîmî=}} }} aarttwte3vc1b52xkv2ox8jsd3qfvou 1 195109 2055000 1466066 2026-06-10T19:38:59Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Mîrze Mihemed û Çapik Ehmed (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Mîrze Mihemed û Çapik Ehmed]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1466066 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=|1= {{Wîkîproje Kurdistan|muhîmî=}} }} 0nwyoca94rmnlgz5sgzo5zbkc6a9ckl 1 195450 2055037 1466878 2026-06-10T19:59:16Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:No Friend But the Mountains (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:No Friend But the Mountains]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1466878 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=|1= {{Wîkîproje Kurdistan|muhîmî=}} }} 0nwyoca94rmnlgz5sgzo5zbkc6a9ckl 4 208684 2055047 2053405 2026-06-10T20:10:22Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/kontrolabingehîn.py|Bot]]: Naverok hat kontrolkirin û îkon lê hat zêdekirin. Ji bo xeletiyan bnr. [[Bikarhêner:Balyozbot/Xeletiyên gotarên bingehîn|log]] 2055047 wikitext text/x-wiki {{shortcut|WP:GB/4/C||WP:GB/4/Cografya|WP:GB/4/Erdnîgarî}} [[File:Círculos Concéntricos.svg|60px|Vital articles|left]] Niha li ser Wîkîpediyaya kurdî [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] gotar hene. Çend ji wan wekî '''gotara bingehîn''' hatine hilbijartin. Ev gotarên bingehîn jî di nav çar levelan de hatine parkirin. Di Level 1 de deh gotarên bingehîn ên herî muhîm cih digirin, û her level li ser levela pêşiya wê mezin dibe: [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/1|Level 1]] (10 gotar) - [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/2|Level 2]] (100 gotar) - [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn|Level 3]] (1.000 gotar) - [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4|Level 4]] (10.000 gotar) Divê rûpelê de lîsteya Cografyayê ya level 4 hene. Ji bo guhartina lîsteyê, pêşî li [[Gotûbêja Wîkîpediyayê:Gotarên bingehîn|rûpela gotûbêjê]] nîqaşekê bidin destpêkirin. Lîsteya gotarên bingehîn rêberî dike ku kîjan gotar pêşî were baştirkirin û herwiha kalîteya gotarên bingehîn jî bi vî awayî [[Special:Recentchangeslinked/Wîkîpediya:Gotarên bingehîn|tên teqîpkirin]]. Lîste pêşî ji rûpela Wîkîpediyaya îngilîzî hatiye kopîkirin û li gorî hewcedariyên Wîkîpediyaya kurdî divê werin sererastkirin. Lîste ji aliyê [[Wîkîpediya:Wîkîproje Gotarên bingehîn|Wîkîprojeya Gotarên bingehîn]] vê tên kontrolkirin. {{Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/Nav bar}} {{center|{{Clickable button 2|Gotareke bingehîn a bi levela 4 pêş bixe|class=mw-ui-progressive|url=https://randomincategory.toolforge.org/?category=Gotarên%20bingehîn%20ên%20Wîkîpediyayê%20bi%20level%204&server=ku.wikipedia.org&cmnamespace=&cmtype=&returntype=subject}}}} == Kurte == {{TOC right|limit=4}} Tabloya li jêr kalîteya gotarên di vê lîsteyê de nîşan dide. Ji aliyê [[User:Balyozbot|Balyozbot]] ve her roj tê rojanekirin. <!-- update summary table: The text between update comments will be automatically overwritten by the bot. --> Hemû 1197 gotar. Ji bo statîstîkên berfirehtir binêrin [[Wîkîpediya:Wîkîproje Gotarên bingehîn/Statîstîk|Rûpela statîstîkê]]. {| class="wikitable sortable" |- ! Sinif !! #Gotar |- | {{class/icon|B}} [[:Kategorî:Gotarên bingehîn ên Wîkîpediyayê bi sinifa B|B]] || 7 |- | {{class/icon|C}} [[:Kategorî:Gotarên bingehîn ên Wîkîpediyayê bi sinifa C|C]] || 51 |- | {{class/icon|Destpêkî}} [[:Kategorî:Gotarên bingehîn ên Wîkîpediyayê bi sinifa Destpêkî|Destpêkî]] || 172 |- | {{class/icon|Şitil}} [[:Kategorî:Gotarên bingehîn ên Wîkîpediyayê bi sinifa Şitil|Şitil]] || 515 |- | {{class/icon|Xwestî}} <span title="Gotarên ku divê werin çêkirin">Xwestî</span> || 452 |} <!-- update end: summary table --> = Cografya = ==Esasî== {{Vital article count|36}} {{Col-begin}} {{Col-break}} ===Esasî: Gelemper=== {{Vital article count|3}} # {{lgb|Erdnîgarî|level=2|stûr=erê|îtalîk=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Welat|level=2|stûr=erê|îtalîk=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Exploration|îkon=Xwestî}} ===Parzemîn=== {{Vital article count|9}} # {{lgb|Ewrasya|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Ewropa|level=2|stûr=erê|îtalîk=erê|îkon=Destpêkî}} ## {{lgb|Asya|level=2|stûr=erê|îtalîk=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Afrîka|level=2|stûr=erê|îtalîk=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Amerîka (parzemîn)|îkon=Destpêkî}} ## {{lgb|Amerîkaya Bakur|level=2|stûr=erê|îtalîk=erê|îkon=Destpêkî}} ## {{lgb|Amerîkaya Başûr|level=2|stûr=erê|îtalîk=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Antarktîka|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Awistralya (parzemîn)|îkon=Destpêkî}} {{Col-break}} ===Kartografî=== {{Vital article count|15}} # {{lgb|en=Cartography|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Map|level=3|stûr=erê|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Map projection|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Mercator projection|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Atlas (nexşe)|en=Atlas|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Globe|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Border|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Surveying|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Pergala koordînatên erdnîgarî|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Elevation|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Hêlîpan|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Hêlîlar|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Geodetic datum|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Geoid|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Remote sensing|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} ===Dinya=== {{Vital article count|9}} # {{lgb|Ekvator|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Kelûya Kêvjalê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Kelûya Karê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Çerxa cemserê|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Antarctic Circle|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Cemsera Bakur|îkon=Şitil}} # {{lgb|Cemsera Başûr|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Prime meridian|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Xêza navneteweyî ya guhertina demê|îkon=Şitil}} {{Col-end}} ==Cografyaya fizîkî== {{Vital article count|381}} ===Komên avê=== {{Vital article count|189}} ====Okyanûs û behr==== {{Vital article count|55}} {{Div col|colwidth=15em}} # {{lgb|Okyanûsa Atlantîk|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} ## {{lgb|Deryaya Baltîk|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Bay of Biscay|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Deryaya Reş|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Deryaya Karîbê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Kendava Gînêyê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Kendava Meksîkê|îkon=Destpêkî}} ### {{lgb|Herka Kendavê|îkon=Destpêkî}} ## {{lgb|Kendava Saint Lawrenceyê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Deryaya Îrlendî|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Labrador Sea|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Deryaya Navîn|level=3|stûr=erê|îkon=C}} ### {{lgb|Deryaya Adriyatîk|îkon=Destpêkî}} ### {{lgb|Deryaya Egeyê|îkon=Destpêkî}} ### {{lgb|Deryaya Yonî|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Deryaya Bakur|îkon=Destpêkî}} ## {{lgb|Deryaya Norwêcî|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Deryaya Sargasso|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Deryaya Azovê|îkon=Destpêkî}} ## {{lgb|Deryaya Marmarayê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Okyanûsa Mezin|level=3|stûr=erê|îkon=C}} ## {{lgb|Kendava Alaskayê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Deryaya Bering|îkon=Destpêkî}} ## {{lgb|Kendava Kalîforniyayê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Gulf of Carpentaria|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Coral Sea|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Deryaya Çîna Rojhilat|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Deryaya Japanê|îkon=Destpêkî}} ## {{lgb|Deryaya Oxotskê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Philippine Sea|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Deryaya Hindir a Seto|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Deryaya Çîna Başûr|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Tasman Sea|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Kendava Taylendayê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Deryaya Zer|îkon=Şitil}} # {{lgb|Okyanûsa Hindî|level=3|stûr=erê|îkon=C}} ## {{lgb|en=Andaman Sea|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Deryaya Erebî|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Kendava Bengalê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Kendava Farsê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Deryaya Sor|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Timor Sea|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Okyanûsa Arktîk|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} ## {{lgb|Kendava Baffin|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Deryaya Barents|îkon=Destpêkî}} ## {{lgb|Deryaya Beaufort|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Deryaya Grînlendayê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Kendava Hudsonê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Deryaya Karayê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=White Sea|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Okyanûsa Başûr|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} ## {{lgb|en=Great Australian Bight|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Ross Sea|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Scotia Sea|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Weddell Sea|îkon=Xwestî}} {{Div col end}} ====Gol==== {{Vital article count|38}} {{Col-begin}} {{Col-break}} ===== Afrîka ===== {{Vital article count|10}} # {{lgb|en=African Great Lakes|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Gola Viktoria|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Lake Albert (Africa)|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Lake Malawi|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Gola Tanganyîka|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Lake Turkana|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Lake Chad|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Lake Kariba|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Lake Mweru|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Lake Volta|îkon=Xwestî}} ===== Ewropa ===== {{Vital article count|3}} # {{lgb|en=Lake Ladoga|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Lake Onega|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Vänern|îkon=Şitil}} {{Col-break}} ===== Amerîkaya Bakur ===== {{Vital article count|10}} # {{lgb|Golên Mezin|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Gola Erie|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Gola Huron|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Gola Michigan|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Gola Ontario|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Lake Superior|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Great Bear Lake|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Great Slave Lake|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Lake Nicaragua|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Lake Winnipeg|îkon=Xwestî}} ===== Amerîkaya Başûr ===== {{Vital article count|2}} # {{lgb|en=Lake Maracaibo|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Gola Titicaca|îkon=Şitil}} {{Col-break}} ===== Asya ===== {{Vital article count|11}} # {{lgb|Deryaya Qezwînê|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Aral Sea|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Lake Baikal|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Lake Balkhash|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Gola Mirî|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Issyk-Kul|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Poyang Lake|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Qinghai Lake|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Gola Ûrmiyeyê|îkon=B}} # {{lgb|Gola Wanê|îkon=C}} # {{lgb|en=West Lake|îkon=Xwestî}} ===== Antartîka ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Lake Vostok|îkon=Xwestî}} =====Okyanûsya===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Lake Eyre|îkon=Xwestî}} {{Col-end}} ====Çem==== {{Vital article count|67}} {{Col-begin}} {{Col-break}} =====Asya===== {{Vital article count|25}} # {{lgb|Yangtsê|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Çemê Ganjê|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Yamuna|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Çemê Zer|îkon=Şitil}} # {{lgb|Mêkong|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Lena (river)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Yenîsey|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Angara|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Ob (river)|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Irtysh|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Îndûs|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Brahmaputra River|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Amur|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Songhua River|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Firat|îkon=C}} # {{lgb|en=Amu Darya|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Salween River|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Ural (river)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Syr Darya|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Irrawaddy River|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Pearl River|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Dîcle|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Godavari River|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Krishna River|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Jordan River|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} ===== Amerîkaya Bakur ===== {{Vital article count|9}} # {{lgb|Mîsîsîpî (çem)|Mîsîsîpî|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Çemê Missouriyê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Ohio River|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Colorado River|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Columbia River|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Rio Grande|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Çemê Saint-Lawrence|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Yukon River|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Mackenzie River|îkon=Xwestî}} ===== Amerîkaya Başûr ===== {{Vital article count|10}} # {{lgb|Amazon|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} ## {{lgb|en=Madeira River|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Rio Negro (Amazon)|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Tocantins River|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Magdalena River|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Orinoco|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Paraná River|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Río de la Plata|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=São Francisco River|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Uruguay River|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} ===== Afrîka ===== {{Vital article count|10}} # {{lgb|Nîl|level=3|stûr=erê|îkon=C}} ## {{lgb|en=Blue Nile|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=White Nile|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Kongo (çem)|Kongo|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Ubangi River|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Limpopo River|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Niger River|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Orange River|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Senegal River|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Zambezi|îkon=Xwestî}} ===== Ewropa ===== {{Vital article count|12}} <!-- listed in Asia: Ural River --> # {{lgb|Çemê Dunayê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Dnieper|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Don (river)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Elbe|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Loire|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Çemê Neva|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Pechora (river)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Reyn|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Tagus|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Çemê Thames|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Vistula|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Volga|îkon=Şitil}} =====Okyanûsya===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Murray River|îkon=Xwestî}} {{Col-end}} ====Straits ==== {{Vital article count|20}} {{Div col|colwidth=15em}} # {{lgb|Kendava Adenê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Tengava Bass|îkon=Şitil}} # {{lgb|Tengava Berîngê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Tengava Stembolê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Cook Strait|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Tengava Çanakkaleyê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Tengava Dover|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Drake Passage|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Manş|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Straits of Florida|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Tengava Cîbraltarê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Tengava Hurmiz|îkon=Şitil}} # {{lgb|Kattegat|îkon=Şitil}} # {{lgb|Tengava Koreyê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Tengava Macellan|îkon=Şitil}} # {{lgb|Tengava Melakayê|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Mozambique Channel|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Palk Strait|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Skagerrak|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Taiwan Strait|îkon=Xwestî}} {{Div col end}} ====Canals ==== {{Vital article count|7}} {{Div col|colwidth=20em}} # {{lgb|en=Erie Canal|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Kanala Mezin a Çînê|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Kiel Canal|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Kanala Panamayê|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=St. Lawrence Seaway|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Kanala Suezê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=White Sea–Baltic Canal|îkon=Xwestî}} {{Div col end}} ====Shipping routes ==== {{Vital article count|2}} # {{lgb|en=Northeast Passage|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Northwest Passage|îkon=Xwestî}} ===Other hydrologic features === {{Vital article count|11}} {{Col-begin}} {{Col-break}} ====Waterfalls ==== {{Vital article count|4}} # {{lgb|en=Angel Falls|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Iguazu Falls|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Avşara Niagara|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Victoria Falls|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} ====Seabed ==== {{Vital article count|3}} # {{lgb|Besta binavî ya mezin|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Mid-Atlantic Ridge|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Korta Marianayê|îkon=Şitil}} ====Wetlands ==== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Everglades|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} ====Glaciers ==== {{Vital article count|2}} # {{lgb|en=Antarctic ice sheet|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Greenland ice sheet|îkon=Xwestî}} ====Aquifers ==== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Great Artesian Basin|îkon=Xwestî}} {{Col-end}} ===Islands === {{Vital article count|76}} {{Col-begin}} {{Col-break}} <!-- all island countries are listed under Countries --> ==== Afrîka ==== {{Vital article count|5}} # {{lgb|Giravên Kenariyê|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Madeira|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Mayotte|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Reunyon|îkon=Şitil}} # {{lgb|Zanzîbar|îkon=Şitil}} ==== Amerîkaya Bakur ==== {{Vital article count|15}} # {{lgb|en=Aleutian Islands|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Arctic Archipelago|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Baffin Island|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Ellesmere Island|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Bermûda|îkon=Şitil}} # {{lgb|Grînlenda|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Newfoundland (island)|îkon=Xwestî}} ===== Caribbean ===== {{Vital article count|8}} # {{lgb|Antîlên Mezin|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Giravên Kaymanê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Hispaniola|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Porto Rîko|îkon=Şitil}} # {{lgb|Antîlên Biçûk|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=ABC islands (Leeward Antilles)|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Guadeloupe|îkon=Destpêkî}} ## {{lgb|Martînîk|îkon=Şitil}} ==== Amerîkaya Başûr ==== {{Vital article count|5}} # {{lgb|en=Easter Island|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Galápagos Islands|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Tierra del Fuego|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Marajó|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Falkland Islands|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} ==== Asya ==== {{Vital article count|25}} # {{lgb|en=Andaman and Nicobar Islands|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=British Indian Ocean Territory|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Hainan|îkon=Şitil}} # {{lgb|Hokkaidō|îkon=Şitil}} # {{lgb|Honşû|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Jeju Island|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Kuril Islands|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Kyushu|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Komgirava Malezyayê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Borneo|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Cava|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Lesser Sunda Islands|îkon=Xwestî}} ### {{lgb|Balî|îkon=Destpêkî}} ### {{lgb|en=Timor|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Luzon|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Maluku Islands|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Mindanao|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Sumatra|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Sulawesi|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Visayas|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Phuket province|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Ryukyu Islands|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Sakhalin|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Shikoku|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Socotra|îkon=Xwestî}} ==== Antartîka ==== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Alexander Island|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} ==== Ewropa ==== {{Vital article count|15}} # {{lgb|en=Azores|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Giravên Balear|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=British Isles|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Brîtanyaya Mezin|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Îrlenda (girav)|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Isle of Man|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Channel Islands|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Girît|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Korsîka|îkon=Şitil}} # {{lgb|Giravên Feroe|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Novaya Zemlya|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Sardînya|îkon=Şitil}} # {{lgb|Sîsîlya|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Svalbard|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Zealand|îkon=Xwestî}} ====Okyanûsya==== {{Vital article count|10}} # {{lgb|en=American Samoa|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=French Polynesia|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Guam|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=New Britain|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Kaledonyaya Nû|îkon=Şitil}} # {{lgb|Nû Gîne|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Northern Mariana Islands|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Tasmania|îkon=Xwestî}} ===== New Zealand ===== {{Vital article count|2}} # {{lgb|en=North Island|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=South Island|îkon=Xwestî}} {{Col-end}} ===Peninsulas === {{Vital article count|17}} {{Col-begin}} {{Col-break}} ==== Afrîka ==== {{Vital article count|2}} # {{lgb|en=Cape of Good Hope|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Qoçê Afrîkayê|îkon=Şitil}} ====Amerîkaya Bakur ==== {{Vital article count|2}} # {{lgb|en=Baja California peninsula|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Yucatán Peninsula|îkon=Xwestî}} ====Amerîkaya Başûr==== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Cape Horn|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} ==== Asya ==== {{Vital article count|7}} # {{lgb|Anatolya|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Nîvgirava Erebistanê|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Korea|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Mainland Southeast Asia|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Malay Peninsula|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Kamchatka Peninsula|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Nîvgirava Sîna|îkon=Şitil}} {{Col-break}} ==== Ewropa ==== {{Vital article count|4}} # {{lgb|Balkan|îkon=Şitil}} # {{lgb|Krîm (nîvgirav)|îkon=Şitil}} # {{lgb|Nîvgirava Îberî|îkon=Şitil}} # {{lgb|Nîvgirava Kolayê|îkon=Şitil}} ==== Antartîka ==== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Antarctic Peninsula|îkon=Xwestî}} {{Col-end}} ===Land relief === {{Vital article count|53}} {{Col-begin}} {{Col-break}} ====Land relief: General==== {{Vital article count|2}} # {{lgb|en=Eurasian Steppe|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Ring of Fire|îkon=Xwestî}} ==== Amerîkaya Bakur ==== {{Vital article count|7}} # {{lgb|Çiyayên Zinarî|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Appalachian Mountains|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Canadian Shield|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Kanyona Mezin|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Great Plains|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Pacific Coast Ranges|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Sierra Nevada|îkon=Xwestî}} ==== Amerîkaya Başûr ==== {{Vital article count|7}} # {{lgb|And|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} ## {{lgb|en=Altiplano|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Brazilian Highlands|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Cerrado|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Gran Chaco|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Guiana Shield|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Pampas|îkon=Xwestî}} ==== Antartîka ==== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Rêzeçiyayên Transantarktîk|îkon=C}} {{Col-break}} ==== Asya ==== {{Vital article count|17}} ===== Southern Asia ===== {{Vital article count|5}} # {{lgb|Hîmalaya|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Deccan Plateau|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Indo-Gangetic Plain|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Karakoram|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Western Ghats|îkon=Xwestî}} ===== Western Asia ===== {{Vital article count|5}} # {{lgb|Çiyayên Qefqazê|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Iranian Plateau|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Çiyayên Hindokûşê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Najd|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Zagros (rêzeçiya)|îkon=B}} ===== Eastern Asia ===== {{Vital article count|4}} # {{lgb|en=North China Plain|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Tibetan Plateau|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Kunlun Mountains|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Yunnan–Guizhou Plateau|îkon=Xwestî}} ===== Central and Northern Asia ===== {{Vital article count|3}} # {{lgb|en=Altai Mountains|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Tian Shan|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=West Siberian Plain|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} ==== Ewropa ==== {{Vital article count|8}} # {{lgb|Alp|level=3|stûr=erê|îkon=C}} # {{lgb|en=Apennine Mountains|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Balkan Mountains|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Carpathian Mountains|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=East European Plain|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Pîrenê|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Scandinavian Mountains|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Çiyayên Ûralê|îkon=Şitil}} ==== Afrîka ==== {{Vital article count|7}} # {{lgb|en=Aïr Mountains|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Atlas Mountains|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Drakensberg|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Ethiopian Highlands|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Great Rift Valley|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Sahel|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Tassili n'Ajjer|îkon=Xwestî}} ====Okyanûsya==== {{Vital article count|4}} # {{lgb|Rêzeçiyayên Dabeşkirina ya Mezin|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Outback|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Southern Alps|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Uluru|îkon=Xwestî}} {{Col-end}} ===Mountain peaks === {{Vital article count|22}} {{col-begin}} {{col-break|width=33%}} ====Afrîka==== {{Vital article count|2}} # {{lgb|en=Mount Kenya|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Çiyayê Kilîmanjaro|îkon=Şitil}} ====Asya==== {{Vital article count|7}} # {{lgb|K2|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Krakatoa|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Çiyayê Everest|îkon=Şitil}} # {{lgb|Çiyayê Fuji|îkon=C}} # {{lgb|en=Mount Kailash|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Mount Pinatubo|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Mount Tai|îkon=Xwestî}} {{col-break|width=34%}} ====Amerîkaya Bakur==== {{Vital article count|3}} # {{lgb|Çiyayê Denalî|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Mount Pelée|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Çiyayê Saint Helens|îkon=Şitil}} ====Amerîkaya Başûr==== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Aconcagua|îkon=Şitil}} ====Okyanûsya==== {{Vital article count|3}} # {{lgb|Çiyayê Loa|îkon=Şitil}} # {{lgb|Çiyayê Kosciuszko|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Puncak Jaya|îkon=Xwestî}} {{col-break|width=33%}} ==== Ewropa ==== {{Vital article count|5}} # {{lgb|Mont Blanc|îkon=Şitil}} # {{lgb|Çiyayê Elbrûs|îkon=Şitil}} # {{lgb|Etna (çiyayê agirî)|Etna|îkon=Şitil}} # {{lgb|Çiyayê Olîmpê|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Mount Vesuvius|îkon=Xwestî}} ==== Antartîka ==== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Çiyayê Vinson|îkon=Şitil}} {{col-end}} ===Deserts === {{Vital article count|10}} {{Div col|colwidth=15em}} # {{lgb|en=Arabian Desert|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Atakama|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Chihuahuan Desert|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Gobi Desert|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Great Victoria Desert|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Kalahari Desert|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Karakum Desert|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Mojave Desert|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Sahara|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Çola Taklamakan|îkon=Şitil}} {{Div col end}} ===Forests === {{Vital article count|3}} # {{lgb|en=Amazon rainforest|level=3|stûr=erê|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Sundarbans|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Virgin Komi Forests|îkon=Xwestî}} ==Parks and preserves == {{Vital article count|18}} {{Col-begin}} {{Col-break}} ===Parks and preserves: General=== {{Vital article count|3}} # {{lgb|Park|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=National park|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Kelepûra Cîhanê ya UNESCO|îkon=Destpêkî}} === Afrîka === {{Vital article count|4}} # {{lgb|en=Banc d'Arguin National Park|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Kavango–Zambezi Transfrontier Conservation Area|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Ngorongoro Conservation Area|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Serengeti National Park|îkon=Xwestî}} === Asya === {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Kaziranga National Park|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} === Amerîkaya Bakur === {{Vital article count|6}} # {{lgb|en=Banff National Park|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Central Park|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Great Smoky Mountains National Park|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Northeast Greenland National Park|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Parka Neteweyî ya Yellowstonê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Parka neteweyî ya Yosemiteyê|îkon=Destpêkî}} === Amerîkaya Başûr === {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Tumucumaque Mountains National Park|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} === Ewropa === {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Lake District|îkon=Xwestî}} ===Okyanûsya=== {{Vital article count|2}} # {{lgb|en=Phoenix Islands Protected Area|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Royal National Park|îkon=Xwestî}} {{Col-end}} ==Countries == {{Vital article count|207}} === Afrîka === {{Vital article count|54}} {{Col-begin}} {{Col-break}} ====North Africa ==== {{Vital article count|6}} # {{lgb|Cezayir|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Misir|level=3|stûr=erê|îkon=C}} # {{lgb|Lîbya|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Maroko|îkon=Şitil}} # {{lgb|Sûdan|îkon=Şitil}} # {{lgb|Tûnis|îkon=Destpêkî}} ====Southern Africa ==== {{Vital article count|5}} # {{lgb|Botswana|îkon=Şitil}} # {{lgb|Swazîlenda|îkon=Şitil}} # {{lgb|Lesoto|îkon=Şitil}} # {{lgb|Namîbya|îkon=Şitil}} # {{lgb|Afrîkaya Başûr|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} ====Central Africa ==== {{Vital article count|9}} # {{lgb|Angola|îkon=Şitil}} # {{lgb|Kamerûn|îkon=Şitil}} # {{lgb|Komara Afrîkaya Navend|îkon=Şitil}} # {{lgb|Çad|îkon=Şitil}} # {{lgb|Komara Demokratîk a Kongoyê|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Komara Kongoyê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Gîneya Rojbendî|îkon=Şitil}} # {{lgb|Gabon|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Sao Tome û Prînsîpe|îkon=Şitil}} {{Col-break}} ====East Africa ==== {{Vital article count|18}} # {{lgb|Burundî|îkon=Şitil}} # {{lgb|Komor|îkon=Şitil}} # {{lgb|Cîbûtî|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Erîtrea|îkon=Şitil}} # {{lgb|Etiyopya|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Kenya|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Madagaskar|îkon=Şitil}} # {{lgb|Malawî|îkon=Şitil}} # {{lgb|Maurîtius|îkon=Şitil}} # {{lgb|Mozambîk|îkon=Şitil}} # {{lgb|Rwanda|îkon=Şitil}} # {{lgb|Seyşel|îkon=Şitil}} # {{lgb|Somalya|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Sûdana Başûr|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Tanzanya|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Ûganda|îkon=Şitil}} # {{lgb|Zambiya|îkon=Şitil}} # {{lgb|Zîmbabwe|îkon=Şitil}} {{Col-break}} ====West Africa ==== {{Vital article count|16}} # {{lgb|Bênîn|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Burkîna Faso|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Kap Verde|îkon=Şitil}} # {{lgb|Gambiya|îkon=Şitil}} # {{lgb|Gana|îkon=Şitil}} # {{lgb|Gîne|îkon=Şitil}} # {{lgb|Gîne-Bissau|îkon=Şitil}} # {{lgb|Peravê Diranfîl|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Lîberya|îkon=Şitil}} # {{lgb|Malî|îkon=Şitil}} # {{lgb|Morîtanya|îkon=Şitil}} # {{lgb|Nîjer|îkon=Şitil}} # {{lgb|Nîjerya|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Senegal|îkon=Şitil}} # {{lgb|Sierra Leone|îkon=Şitil}} # {{lgb|Togo|îkon=Şitil}} {{Col-break}} {{Col-end}} === Asya === {{Vital article count|47}} {{Col-begin}} {{Col-break}} ====East Asia ==== {{Vital article count|5}} # {{lgb|Çîn|level=3|stûr=erê|îkon=C}} # {{lgb|Japon|level=3|stûr=erê|îkon=B}} # {{lgb|Mongolya|îkon=Şitil}} # {{lgb|Korêya Bakur|îkon=Şitil}} # {{lgb|Komara Korêyê|level=3|stûr=erê|îkon=C}} ====Southeast Asia ==== {{Vital article count|11}} # {{lgb|Brûney|îkon=Şitil}} # {{lgb|Kamboca|îkon=Şitil}} # {{lgb|Tîmora Rojhilat|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Îndonezya|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Laos|îkon=C}} # {{lgb|Malezya|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Myanmar|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Filipîn|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Singapûr|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Taylenda|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Viyetnam|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} {{Col-break}} ====Central Asia ==== {{Vital article count|5}} # {{lgb|Qazaxistan|îkon=Şitil}} # {{lgb|Qirgizistan|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Tacîkistan|îkon=Şitil}} # {{lgb|Tirkmenistan|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Ûzbêkistan|îkon=C}} ====South Asia ==== {{Vital article count|8}} # {{lgb|Efxanistan|îkon=Şitil}} # {{lgb|Bengladeş|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Bûtan (dewlet)|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Hindistan|level=3|stûr=erê|îkon=C}} # {{lgb|Maldîv|îkon=Şitil}} # {{lgb|Nepal|îkon=C}} # {{lgb|Pakistan|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Srî Lanka|îkon=Şitil}} {{Col-break}} ====West Asia ==== {{Vital article count|18}} # {{lgb|Ermenistan|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Azerbaycan|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Behreyn|îkon=Şitil}} # {{lgb|Qibris|îkon=B}} # {{lgb|Gurcistan|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Îran|level=3|stûr=erê|îkon=C}} # {{lgb|Iraq|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Îsraêl|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Urdun|îkon=Şitil}} # {{lgb|Kuweyt|îkon=Şitil}} # {{lgb|Libnan|îkon=Şitil}} # {{lgb|Oman|îkon=Şitil}} # {{lgb|Qeter|îkon=Şitil}} # {{lgb|Erebistana Siûdî|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Sûrî|îkon=C}} # {{lgb|Tirkiye|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Mîrgehên Yekbûyî yên Ereban|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Yemen|îkon=Destpêkî}} {{Col-break}} {{Col-end}} === Ewropa === {{Vital article count|44}} {{Col-begin}} {{Col-break}} ====Northern Europe ==== {{Vital article count|10}} # {{lgb|Danîmarka|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Estonya|îkon=C}} # {{lgb|Fînlenda|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Îslenda|îkon=Şitil}} # {{lgb|Komara Îrlendayê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Letonya|îkon=Şitil}} # {{lgb|Lîtvanya|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Norwêc|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Swêd|îkon=C}} # {{lgb|Keyaniya Yekbûyî|level=3|stûr=erê|îkon=C}} ====Western Europe ==== {{Vital article count|9}} # {{lgb|Awistirya|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Belçîka|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Fransa|level=3|stûr=erê|îkon=C}} # {{lgb|Almanya|level=3|stûr=erê|îkon=C}} # {{lgb|Liechtenstein|îkon=Şitil}} # {{lgb|Lûksembûrg|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Monako|îkon=Şitil}} # {{lgb|Holenda|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Swîsre|îkon=C}} {{Col-break}} ====Southern Europe ==== {{Vital article count|15}} # {{lgb|Albanya|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Andorra|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Bosniya û Herzegovîna|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Xirwatistan|îkon=C}} # {{lgb|Yewnanistan|îkon=C}} # {{lgb|Îtalya|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Malta|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Montenegro|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Makedonyaya Bakur|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Portûgal|îkon=Şitil}} # {{lgb|San Marîno|îkon=Şitil}} # {{lgb|Serbistan|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Slovenya|îkon=Şitil}} # {{lgb|Spanya|level=3|stûr=erê|îkon=C}} # {{lgb|Vatîkan|îkon=Şitil}} {{Col-break}} ====Eastern Europe ==== {{Vital article count|10}} # {{lgb|Belarûs|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Bulgaristan|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Çekya|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Mecaristan|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Moldova|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Polonya|level=3|stûr=erê|îkon=B}} # {{lgb|Romanya|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Rûsya|level=3|stûr=erê|îkon=C}} # {{lgb|Slovakya|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Ûkrayna|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} {{Col-break}} {{Col-end}} ===Amerîkaya Bakur === {{Vital article count|23}} {{Col-begin}} {{Col-break}} ====Northern America==== {{Vital article count|3}} # {{lgb|Kanada|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Meksîk|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê|level=3|stûr=erê|îkon=C}} ====Central America==== {{Vital article count|7}} # {{lgb|Belîze|îkon=Şitil}} # {{lgb|Kosta Rîka|îkon=Şitil}} # {{lgb|El Salvador|îkon=Şitil}} # {{lgb|Guatemala|îkon=Şitil}} # {{lgb|Hondûras|îkon=Şitil}} # {{lgb|Nîkaragua|îkon=Şitil}} # {{lgb|Panama|îkon=Şitil}} {{Col-break}} ====Caribbean ==== {{Vital article count|13}} # {{lgb|Antîgua û Berbûda|îkon=Şitil}} # {{lgb|Bahama|îkon=Şitil}} # {{lgb|Barbados|îkon=Şitil}} # {{lgb|Kûba|îkon=Şitil}} # {{lgb|Domînîka|îkon=Şitil}} # {{lgb|Komara Domînîk|îkon=Şitil}} # {{lgb|Grenada|îkon=Şitil}} # {{lgb|Haîtî|îkon=Şitil}} # {{lgb|Jamaîka|îkon=Şitil}} # {{lgb|Saint Kitts û Nevîs|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Saint Lucia|îkon=Şitil}} # {{lgb|Saint Vincent û Giravên Grenadîn|îkon=Şitil}} # {{lgb|Trînîdad û Tobago|îkon=Şitil}} {{Col-end}} ===Okyanûsya=== {{Vital article count|14}} {{Col-begin}} {{Col-break}} ====Australia and New Zealand==== {{Vital article count|2}} # {{lgb|Awistralya|level=3|stûr=erê|îkon=B}} # {{lgb|Zelendaya Nû|îkon=Destpêkî}} ====Polynesia==== {{Vital article count|3}} # {{lgb|Samoa|îkon=Şitil}} # {{lgb|Tonga|îkon=Şitil}} # {{lgb|Tûvalû|îkon=Şitil}} {{Col-break}} ====Micronesia==== {{Vital article count|5}} # {{lgb|Kirîbatî|îkon=Şitil}} # {{lgb|Giravên Marşal|îkon=Şitil}} # {{lgb|Dewletên Federal ên Mîkronezyayê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Naûrû|îkon=Şitil}} # {{lgb|Palau|îkon=Şitil}} {{Col-break}} ====Melanesia==== {{Vital article count|4}} # {{lgb|Fîcî|îkon=Şitil}} # {{lgb|Papua Gîneya Nû|îkon=Şitil}} # {{lgb|Giravên Salomon|îkon=Şitil}} # {{lgb|Vanûatû|îkon=Şitil}} {{Col-end}} ===Amerîkaya Başûr === {{Vital article count|12}} {{Div col|colwidth=15em}} # {{lgb|Arjentîn|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Bolîvya|îkon=C}} # {{lgb|Brezîl|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Kolombiya|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Şîlî|îkon=C}} # {{lgb|Ekwador|îkon=Şitil}} # {{lgb|Guyana|îkon=Şitil}} # {{lgb|Paraguay|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Perû|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Sûrînam|îkon=Şitil}} # {{lgb|Ûrûguay|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Venezuela|îkon=Destpêkî}} {{Div col end}} ===Unrecognized or largely unrecognized states, and disputed regions === {{Vital article count|12}} {{Div col|colwidth=15em}} # {{lgb|Ebxazya|îkon=Şitil}} # {{lgb|Giravên Cook|îkon=Şitil}} # {{lgb|Kosova|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Nagorno-Karabakh|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Niûe|îkon=Şitil}} # {{lgb|Bakurê Qibrisê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Dewleta Filistînê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Somalîlenda|îkon=Şitil}} # {{lgb|Başûrê Alanistanê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Taywan|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Transnîstriya|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Sahraya Rojava|îkon=Şitil}} {{Div col end}} ===State-like entities === {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Holy See|îkon=Xwestî}} ==Regions and country subdivisions == {{Vital article count|110}} {{Col-begin}} {{Col-break}} <!-- see also Islands --> ===Regions and country subdivisions: General=== {{Vital article count|4}} # {{lgb|Okyanûsya|level=2|stûr=erê|îtalîk=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Rojhilata Navîn|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Arctic|level=3|stûr=erê|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Tropics|îkon=Xwestî}} ===Afrîka=== {{Vital article count|7}} # {{lgb|en=Central Africa|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=East Africa|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Afrîkaya Bakur|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Puntland|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Southern Africa|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Sub-Saharan Africa|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=West Africa|îkon=Xwestî}} ===Amerîka=== {{Vital article count|24}} # {{lgb|Karîb|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Amerîkaya Navîn|îkon=Şitil}} # {{lgb|Guyanaya Fransî|îkon=Şitil}} # {{lgb|Amerîkaya Latînî|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Minas Gerais|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Patagonya|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Southern Cone|îkon=Xwestî}} ==== Kanada ==== {{Vital article count|4}} # {{lgb|Alberta|îkon=Şitil}} # {{lgb|Kolumbiya Brîtanî|îkon=Şitil}} # {{lgb|Ontario|îkon=Şitil}} # {{lgb|Quebec|îkon=Şitil}} ==== DYA ==== {{Vital article count|13}} # {{lgb|en=Southern United States|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Teksas|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Florîda|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Western United States|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Kelîforniya|îkon=Şitil}} ### {{lgb|Geliyê Silîkonê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Alaska|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Hawaii|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Midwestern United States|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Illinois|îkon=Şitil}} # Northeastern United States ## {{lgb|New England|îkon=Şitil}} ## {{lgb|New York|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Pensîlvanya|îkon=Şitil}} ===Okyanûsya=== {{Vital article count|4}} # {{lgb|Melanezya|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Micronesia|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Wêlsa Başûr a Nû|îkon=Şitil}} # {{lgb|Polînezya|îkon=Şitil}} {{Col-break}} ===Asya=== {{Vital article count|41}} # {{lgb|Qefqasya|îkon=Şitil}} # {{lgb|Asyaya Navendî|îkon=Şitil}} # {{lgb|Asyaya Rojhilat|îkon=Şitil}} # {{lgb|Xorasan|îkon=Şitil}} # {{lgb|Keşmîr|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Penang|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Punjab|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=South Asia|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Başûr-rojhilatê Asyayê|îkon=Şitil}} ==== Çîn ==== {{Vital article count|15}} # {{lgb|Fujian|îkon=Şitil}} # {{lgb|Guangdong|îkon=Şitil}} # {{lgb|Guangxi|îkon=Şitil}} # {{lgb|Hebei|îkon=Şitil}} # {{lgb|Henan|îkon=Şitil}} # {{lgb|Hubei|îkon=Şitil}} # {{lgb|Hunan|îkon=Şitil}} # {{lgb|Mongolya Hundir|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Jiangsu|îkon=Şitil}} # {{lgb|Mançurya|îkon=Şitil}} # {{lgb|Shandong|îkon=Şitil}} # {{lgb|Sichuan|îkon=Şitil}} # {{lgb|Tîbet|îkon=Şitil}} # {{lgb|Xinjiang|îkon=Şitil}} # {{lgb|Yunnan|îkon=Şitil}} ==== Hindistan ==== {{Vital article count|9}} # {{lgb|Andhra Pradeş|îkon=Şitil}} # {{lgb|Bihar, Hindistan|en=Bihar|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Gujarat|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Maharaştra|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Northeast India|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Rajasthan|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Tamil Nadu|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Uttar Pradesh|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Bengala Rojava|îkon=Şitil}} ==== Endonezya ==== {{Vital article count|2}} # {{lgb|en=Aceh|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Papua (province)|îkon=Xwestî}} ==== Rojhilata Navîn ==== {{Vital article count|4}} # {{lgb|en=Eastern Arabia|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Hîcaz|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Kurdistan|îkon=C}} # {{lgb|Şam (herêma erdnîgarî)|Şam|îkon=Şitil}} ==== Pakistan ==== {{Vital article count|2}} # {{lgb|en=Balochistan, Pakistan|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Sindh|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} ===Ewropa === {{Vital article count|30}} ====Ewropa: Giştî==== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Ewropaya Rojava|îkon=Şitil}} ==== Belçîka ==== {{Vital article count|2}} # {{lgb|en=Flanders|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Walonya|îkon=Şitil}} ==== Ewropaya Rojhilat ==== {{Vital article count|2}} # {{lgb|Ewropaya Rojhilat|îkon=Şitil}} # {{lgb|Voyvodîna|îkon=Şitil}} ==== Fransa ==== {{Vital article count|2}} # {{lgb|Bretanya|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Provence|îkon=Xwestî}} ==== Almanya ==== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Bavyera|îkon=Şitil}} ==== Îtalya ==== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Toskana|îkon=Şitil}} ==== Ewropaya Bakur ==== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Skandînavya|îkon=Şitil}} ==== Romanya ==== {{Vital article count|3}} # {{lgb|en=Moldavia|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Transylvania|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Ûlaxya|îkon=Şitil}} ==== Rûsya ==== {{Vital article count|7}} # {{lgb|Başkîrya|îkon=Şitil}} # {{lgb|Çeçenistan|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Daxistan|îkon=Şitil}} # {{lgb|Kalînîngrad (oblast)|Kalînîngrad|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Sakha Republic|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Sîbîrya|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Teteristan|îkon=Şitil}} ==== Spanya ==== {{Vital article count|4}} # {{lgb|Endulus (herêm)|Endulus|îkon=Şitil}} # {{lgb|Herêma Xweser a Baskî|îkon=Şitil}} # {{lgb|Ketelonya|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Galîsya|îkon=Şitil}} ==== Qiraliyeta Yekbûyî ==== {{Vital article count|6}} # {{lgb|Înglistan|îkon=C}} # {{lgb|Skotlenda|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Scottish Highlands|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Wêls|îkon=Şitil}} # {{lgb|Îrlendaya Bakur|îkon=Şitil}} # {{lgb|Cîbraltar|îkon=Destpêkî}} {{Col-end}} ==Bajar == {{Vital article count|447}} ===Urban studies and planning === {{Vital article count|16}} {{Div col|colwidth=15em}} # {{lgb|en=Central business district|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Bajar|level=2|stûr=erê|îtalîk=erê|îkon=Destpêkî}} ## {{lgb|Paytext|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=City block|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Getto|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Industrial park|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Tax|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Rural area|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Slum|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Suburb|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Bajarok|îkon=Şitil}} # {{lgb|Gund|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Urban planning|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Urban design|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Urbanization|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Zoning|îkon=Xwestî}} {{Div col end}} ===Afrîka === {{Vital article count|69}} {{Col-begin}} {{Col-break}} ====Afrîkaya Rojava==== {{Vital article count|23}} ===== Benin ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Cotonou|îkon=Xwestî}} ===== Burkina Faso ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Ouagadougou|îkon=Şitil}} ===== Cameroon ===== {{Vital article count|2}} # {{lgb|en=Douala|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Yaoundé|îkon=Şitil}} ===== Chad ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|N'Djamena|îkon=Şitil}} ===== Ghana ===== {{Vital article count|2}} # {{lgb|Akra|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Kumasi|îkon=Xwestî}} ===== Guinea ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Konakrî|îkon=Şitil}} ===== Ivory Coast ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Abidjan|îkon=Xwestî}} ===== Liberia ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Monrovia|îkon=Şitil}} ===== Mali ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Bamako|îkon=Şitil}} ===== Niger ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Niamey|îkon=Şitil}} ===== Nigeria ===== {{Vital article count|9}} # {{lgb|Lagos|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Enugu|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Kano (city)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Ibadan|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Abuja|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Kaduna|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Benin City|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Port Harcourt|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Maiduguri|îkon=Xwestî}} ===== Senegal ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Dakar|îkon=Şitil}} ===== Sierra Leone ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Freetown|îkon=Destpêkî}} {{Col-break}} ====East Africa ==== {{Vital article count|16}} ===== Eritrea ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Asmara|îkon=Şitil}} ===== Ethiopia ===== {{Vital article count|3}} # {{lgb|Adîs Abeba|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Dire Dawa|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Gondar|îkon=Xwestî}} ===== Kenya ===== {{Vital article count|2}} # {{lgb|Nairobî|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Mombasa|îkon=Xwestî}} ===== Madagascar ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Antananarivo|îkon=Xwestî}} ===== Malawi ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Lilongwe|îkon=Xwestî}} ===== Mozambique ===== {{Vital article count|2}} # {{lgb|en=Maputo|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Beira, Mozambique|îkon=Xwestî}} ===== Rwanda ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Kigali|îkon=Xwestî}} ===== Somalia ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Mogadîşû|îkon=Şitil}} ===== Tanzania ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Dar es Salaam|îkon=Şitil}} ===== Uganda ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Kampala|îkon=Şitil}} ===== Zambia ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Lusaka|îkon=Xwestî}} ===== Zimbabwe ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Harare|îkon=Xwestî}} ====Central Africa ==== {{Vital article count|5}} ===== Angola ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Luanda|îkon=Şitil}} ===== DR Congo ===== {{Vital article count|3}} # {{lgb|Kînşasa|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Lubumbashi|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Mbuji-Mayi|îkon=Xwestî}} ===== Republic of the Congo ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Brazzaville|îkon=Şitil}} {{Col-break}} ====Afrîkaya Bakur ==== {{Vital article count|18}} ===== Cezayir ===== {{Vital article count|3}} # {{lgb|Cezayir (bajar)|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Oran|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Constantine, Algeria|îkon=Xwestî}} ===== Misir ===== {{Vital article count|6}} # {{lgb|Qahîre|level=3|stûr=erê|îkon=C}} # {{lgb|Îskenderiye|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Giza|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Damietta|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Luxor|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Eswan|îkon=Şitil}} ===== Libya ===== {{Vital article count|2}} # {{lgb|Trablus|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Benghazi|îkon=Xwestî}} ===== Maroko ===== {{Vital article count|4}} # {{lgb|Kazablanka|îkon=Şitil}} # {{lgb|Rebat (paytext)|Rebat|îkon=Şitil}} # {{lgb|Fes|îkon=Şitil}} # {{lgb|Merakeş (bajar)|îkon=Şitil}} ===== Sudan ===== {{Vital article count|2}} # {{lgb|Xartûm|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Omdurman|îkon=Xwestî}} ===== Tûnis ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Tûnis (bajar)|îkon=Şitil}} ====Southern Africa ==== {{Vital article count|7}} ===== Botswana ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Gaborone|îkon=Xwestî}} ===== Namibia ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Windhoek|îkon=Xwestî}} ===== South Africa ===== {{Vital article count|5}} # {{lgb|en=Johannesburg|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Cape Town|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Durban|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Pretoria|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Gqeberha|îkon=Xwestî}} {{Col-end}} === Asya === {{Vital article count|176}} {{Col-begin}} {{Col-break}} ====Central Asia ==== {{Vital article count|4}} ===== Kazakhstan ===== {{Vital article count|2}} # {{lgb|Almatî|îkon=Şitil}} # {{lgb|Astana|îkon=Şitil}} ===== Uzbekistan ===== {{Vital article count|2}} # {{lgb|Taşkend|îkon=Şitil}} # {{lgb|Semerkand|îkon=Destpêkî}} ====Eastern Asia ==== {{Vital article count|56}} ===== China ===== {{Vital article count|35}} ====== North China ====== {{Vital article count|4}} # {{lgb|Pekîn|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Shijiazhuang|îkon=Şitil}} # {{lgb|Taiyuan|îkon=Şitil}} # {{lgb|Tianjin|îkon=Şitil}} ====== Northeast China ====== {{Vital article count|4}} # {{lgb|Changchun|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Dalian|îkon=Şitil}} # {{lgb|Harbin|îkon=Şitil}} # {{lgb|Shenyang|îkon=Şitil}} ====== Rojhilata Çînê ====== {{Vital article count|9}} # {{lgb|Fuzhou|îkon=Şitil}} # {{lgb|Hangzhou|îkon=Şitil}} # {{lgb|Jinan|îkon=Şitil}} # {{lgb|Nanchang|îkon=Şitil}} # {{lgb|Nankîn|îkon=Şitil}} # {{lgb|Qingdao|îkon=Şitil}} # {{lgb|Şanghay|îkon=C}} # {{lgb|Suzhou|îkon=Şitil}} # {{lgb|Xiamen|îkon=Şitil}} ====== South Central China ====== {{Vital article count|12}} # {{lgb|Changsha|îkon=Şitil}} # {{lgb|Guangzhou|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Hefei|îkon=Şitil}} # {{lgb|Hong Kong|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Luoyang|îkon=Şitil}} # {{lgb|Makao|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Nanning|îkon=Şitil}} # {{lgb|Shantou|îkon=Şitil}} # {{lgb|Shenzhen|îkon=Şitil}} # {{lgb|Wuhan|îkon=Şitil}} # {{lgb|Xi'an|îkon=Şitil}} # {{lgb|Zhengzhou|îkon=Şitil}} ====== Southwest China ====== {{Vital article count|4}} # {{lgb|Chengdu|îkon=Şitil}} # {{lgb|Chongqing|îkon=Şitil}} # {{lgb|Lhasa|îkon=Şitil}}<!-- [[:en:Lhasa (prefecture-level city)]] hatiye girêdan lê belê di en.wîkî de :en:Lhasa vital e --> # {{lgb|Kunming|îkon=Şitil}} ====== Northwest China ====== {{Vital article count|2}} # {{lgb|Lanzhou|îkon=Şitil}} # {{lgb|Urumçî|îkon=Şitil}} ===== Japan ===== {{Vital article count|10}} # {{lgb|Tokyo|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Osaka|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Nagoya|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Yokohama|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Sapporo|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Kobe|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Kyoto|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Fukuoka|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Hîroşîma|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Sendai|îkon=Xwestî}} ===== Mongolya ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Ûlan Bator|îkon=Şitil}} ===== North Korea ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Pyongyang|îkon=Şitil}} ===== South Korea ===== {{Vital article count|6}} # {{lgb|Sêûl|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Busan|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Incheon|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Daegu|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Daejeon|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Gwangju|îkon=Xwestî}} ===== Taiwan ===== {{Vital article count|3}} # {{lgb|en=Kaohsiung|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Taichung|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Taipei|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} ====South Asia ==== {{Vital article count|51}} ===== Efxanistan ===== {{Vital article count|3}} # {{lgb|Kabûl|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Kandahar|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Herat, Efxanistan|îkon=Şitil}} ===== Bangladesh ===== {{Vital article count|3}} # {{lgb|Daka|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Chittagong|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Sylhet|îkon=Xwestî}} ===== India ===== {{Vital article count|34}} ====== North India ====== {{Vital article count|12}} # {{lgb|en=Agra|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Amritsar|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Chandigarh|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Delhî|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Jaipur|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Jodhpur|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Kanpur|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Lucknow|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Ludhiana|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Prayagraj|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Srinagar|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Varanasi|îkon=Xwestî}} ====== West India ====== {{Vital article count|6}} # {{lgb|en=Ahmedabad|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Mumbaî|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}}<!--Bombay--> # {{lgb|en=Nagpur|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Pune|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Surat|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Vadodara|îkon=Xwestî}} ====== South India ====== {{Vital article count|8}} # {{lgb|Bangalor|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Chennai|îkon=Xwestî}} <!--(Madras)--> # {{lgb|en=Coimbatore|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Hyderabad|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Madurai|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Mysore|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Thiruvananthapuram|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Visakhapatnam|îkon=Xwestî}} ====== East India ====== {{Vital article count|4}} # {{lgb|en=Bhubaneswar|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Kolkata|îkon=Destpêkî}} <!--(Calcutta)--> # {{lgb|en=Patna|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Ranchi|îkon=Xwestî}} ====== Central India ====== {{Vital article count|3}} # {{lgb|en=Bhopal|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Indore|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Raipur|îkon=Xwestî}} ====== Northeast India ====== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Guwahati|îkon=Xwestî}} ===== Nepal ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Kathmandu|îkon=Destpêkî}} ===== Pakistan ===== {{Vital article count|9}} # {{lgb|Keraçî|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Lahore|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Faisalabad|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Rawalpindî|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Multan|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Hyderabad, Sindh|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Gujranwala|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Peshawar|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Îslamabad|îkon=Şitil}} ===== Sri Lanka ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Colombo|îkon=Xwestî}} ====Southeast Asia ==== {{Vital article count|26}} <!-- see also in other section: 1. Singapore //--> ===== Cambodia ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Phnom Penh|îkon=Xwestî}} ===== Indonesia ===== {{Vital article count|10}} # {{lgb|Cakarta|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Bandung|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Surabaya|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Medan, Îndonezya|Medan|en=Medan|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Palembang|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Makassar|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Semarang|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Malang|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Padang|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Yogyakarta|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} ===== Laos ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Vientiane|îkon=Xwestî}} ===== Malaysia ===== {{Vital article count|2}} # {{lgb|Kuala Lumpur|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Johor Bahru|îkon=Xwestî}} ===== Myanmar ===== {{Vital article count|2}} # {{lgb|en=Yangon|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Mandalay|îkon=Xwestî}} ===== Philippines ===== {{Vital article count|4}} # {{lgb|Manîla|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Quezon City|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Cebu City|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Davao City|îkon=Xwestî}} ===== Thailand ===== {{Vital article count|2}} # {{lgb|Bangkok|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Chiang Mai|îkon=Xwestî}} ===== Vietnam ===== {{Vital article count|4}} # {{lgb|Bajarê Ho Chi Minh|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Haiphong|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Hanoi|îkon=Şitil}} # {{lgb|Da Nang|îkon=Şitil}} ====Asyaya Rojava ==== {{Vital article count|39}} ===== Ermenistan ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Rewan|îkon=Destpêkî}} ===== Azerbaijan ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Bakû|îkon=C}} ===== Gurcistan ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Tbîlîsî|îkon=Şitil}} ===== Îran ===== {{Vital article count|8}} # {{lgb|Tehran|îkon=C}} # {{lgb|Meşhed|îkon=Şitil}} # {{lgb|Îsfehan|îkon=Şitil}} # {{lgb|Tewrêz|îkon=Şitil}} # {{lgb|Şîraz (bajar)|Şîraz|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Ehvaz|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Qum|îkon=Şitil}} # {{lgb|Kirmaşan|îkon=Şitil}} ===== Iraq ===== {{Vital article count|3}} # {{lgb|Bexda|îkon=C}} # {{lgb|Besre|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Mûsil|îkon=Destpêkî}} ===== Israel ===== {{Vital article count|2}} # {{lgb|Orşelîm|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Tel Avîv|îkon=Şitil}} ===== Jordan ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Emman|îkon=Şitil}} ===== Kuweyt ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Kuweyt (bajar)|îkon=Şitil}} ===== Lebanon ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Bêrût|îkon=Destpêkî}} ===== Oman ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Muscat|îkon=Xwestî}} ===== Palestine ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Xeze|îkon=Destpêkî}} ===== Qatar ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Doha|îkon=Şitil}} ===== Saudi Arabia ===== {{Vital article count|4}} # {{lgb|Meke|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Medîne|îkon=Şitil}} # {{lgb|Riyad|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Cide|îkon=Şitil}} ===== Syria ===== {{Vital article count|2}} # {{lgb|Şam|îkon=C}} # {{lgb|Heleb|îkon=Şitil}} ===== Tirkiye ===== {{Vital article count|7}} # {{lgb|Stembol|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Enqere|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Îzmîr|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Bursa (parêzgeh)|îkon=Şitil}} # {{lgb|Edene (bajar)|îkon=Şitil}} # {{lgb|Dîlok|îkon=C}} # {{lgb|Antalya|îkon=Destpêkî}} ===== United Arab Emirates ===== {{Vital article count|2}} # {{lgb|Ebû Zebî|îkon=Şitil}} # {{lgb|Dubai|îkon=Destpêkî}} ===== Yemen ===== {{Vital article count|2}} # {{lgb|Sanaa|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Aden|îkon=Xwestî}} {{Col-end}} ===Ewropa=== {{Vital article count|93}} {{Col-begin}} {{Col-break}} ====Ewropaya Bakur==== {{Vital article count|17}} ===== Danîmarka ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Kopenhag|îkon=Şitil}} ===== Estonya ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Tallinn|îkon=Şitil}} ===== Fînlenda ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Helsînkî|îkon=Destpêkî}} ===== Îrlenda ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Dublîn|îkon=Şitil}} ===== Latviya ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Rîga|îkon=Şitil}} ===== Lîtwanya ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Vilnius|îkon=Şitil}} ===== Norwêc ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Oslo|îkon=Şitil}} ===== Swêd ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Stokholm|îkon=Şitil}} ===== Qiraliyeta Yekbûyî ===== {{Vital article count|9}} # {{lgb|London|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Belfast|îkon=Şitil}} # {{lgb|Birmingham|îkon=Şitil}} # {{lgb|Kardîf|îkon=Şitil}} # {{lgb|Glasgow|îkon=Şitil}} # {{lgb|Edinburgh|îkon=Şitil}} # {{lgb|Liverpool|îkon=Şitil}} # {{lgb|Manchester|îkon=Şitil}} # {{lgb|Leeds|îkon=Şitil}} ====Ewropaya Başûr ==== {{Vital article count|20}} ===== Bosna û Hersek ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Sarayevo|îkon=Şitil}} ===== Xirwatistan===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Zagreb|îkon=C}} ===== Yewnanistan===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Atîna|îkon=C}} ===== Îtalya===== {{Vital article count|9}} # {{lgb|Roma|level=3|stûr=erê|îkon=C}} # {{lgb|Mîlano|îkon=Şitil}} # {{lgb|Napolî, Kampaniya|Napolî|îkon=Şitil}} # {{lgb|Torîno|îkon=Şitil}} # {{lgb|Palermo|îkon=Şitil}} # {{lgb|Genova|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Firenze|îkon=Şitil}}<!--Italy/Renaissance--> # {{lgb|Sîrakuz|îkon=Şitil}}<!--Italy/widely known for being a vital city during the Hellenistic period--> # {{lgb|Venedîk|îkon=Şitil}}<!--Italy/canals--> ===== Portûgal ===== {{Vital article count|2}} # {{lgb|Lîzbon|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Porto|îkon=Xwestî}} ===== Serbistan ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Belgrad|îkon=C}} ===== Spanya ===== {{Vital article count|5}} # {{lgb|Madrîd|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Barselona|îkon=Şitil}} # {{lgb|Valensiya|îkon=Şitil}} # {{lgb|Sevilla|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Zaragoza|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} ====Ewropaya Rojhilat==== {{Vital article count|31}} ===== Belarûs ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Mînsk|îkon=Şitil}} ===== Bulgaristan ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Sofya|îkon=C}} ===== Çekya ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Prag|îkon=Şitil}} ===== Mecaristan ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Budapeşt|îkon=Destpêkî}} ===== Polonya ===== {{Vital article count|6}} # {{lgb|Warşova|îkon=C}} # {{lgb|en=Gdańsk|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Kraków|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Łódź|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Poznań|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Wrocław|îkon=Xwestî}} ===== Romanya ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Bûkareşt|îkon=C}} ===== Rûsya ===== {{Vital article count|13}} # {{lgb|Mosko|level=3|stûr=erê|îkon=B}} # {{lgb|Sankt Petersburg, Rûsya|Sankt Petersburg|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Novosibirsk|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Nîjnî Novgorod|îkon=Şitil}} # {{lgb|Yekaterînbûrg|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Samara|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Omsk|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Kazan|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Chelyabinsk|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Rostov-on-Don|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Ûfa|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Volgograd|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Vladivostok|îkon=Xwestî}} ===== Slovakya ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Bratîslava|îkon=Şitil}} ===== Ûkrayna===== {{Vital article count|6}} # {{lgb|Kîev|îkon=C}} # {{lgb|Xarkîv|îkon=Şitil}} # {{lgb|Donetsk|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Dnîpro|îkon=Şitil}} # {{lgb|Odesa|îkon=Şitil}} # {{lgb|Lvîv|îkon=Şitil}} {{Col-break}} ====Ewropaya Rojava==== {{Vital article count|25}} <!-- Vatican City is listed under Countries --> ===== Awistirya===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Viyana|îkon=C}} ===== Belçîka ===== {{Vital article count|2}} # {{lgb|Antwerpen|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Brussels|îkon=Xwestî}} ===== Fransa ===== {{Vital article count|8}} # {{lgb|Parîs|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Marsîlya|îkon=Şitil}} # {{lgb|Nantes|îkon=Şitil}} # {{lgb|Lyon|îkon=Şitil}} # {{lgb|Toulouse|îkon=Şitil}} # {{lgb|Nice|îkon=Şitil}} # {{lgb|Bordo|îkon=Şitil}} # {{lgb|Strasbourg|îkon=Şitil}} ===== Almanya===== {{Vital article count|9}} # {{lgb|Berlîn|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Hamburg|îkon=Şitil}} # {{lgb|Munîh|îkon=Şitil}} # {{lgb|Köln|îkon=Şitil}} # {{lgb|Frankfurt|îkon=Şitil}} # {{lgb|Stuttgart|îkon=Şitil}} # {{lgb|Düsseldorf|îkon=Şitil}} # {{lgb|Nürnberg|îkon=Şitil}} # {{lgb|Dresden|îkon=Şitil}} ===== Holenda===== {{Vital article count|3}} # {{lgb|Amsterdam|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Den Haag|îkon=Şitil}} # {{lgb|Rotterdam|îkon=Şitil}} ===== Swîsre ===== {{Vital article count|2}} # {{lgb|Jenev|îkon=Şitil}} # {{lgb|Zurîx|îkon=Şitil}} {{col-break}} {{Col-end}} ===Amerîkaya Bakur=== {{Vital article count|53}} {{Col-begin}} {{Col-break}} ===== DYA ===== {{Vital article count|27}} ====== Northeast ====== {{Vital article count|5}} # {{lgb|Baltimore|îkon=Şitil}} # {{lgb|Boston, Massachusetts|îkon=Şitil}} # {{lgb|New York City|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Fîladelfiya|îkon=Şitil}} # {{lgb|Pittsburgh|îkon=Şitil}} ====== Midwest ====== {{Vital article count|5}} # {{lgb|Şîkago|îkon=Şitil}} # {{lgb|Cleveland|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Detroit|îkon=Şitil}} # {{lgb|Minneapolis|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|St. Louis|îkon=Şitil}} ====== South ====== {{Vital article count|10}} # {{lgb|Atlanta|îkon=Şitil}} # {{lgb|Austin, Teksas|îkon=Şitil}} # {{lgb|Charlotte|îkon=Şitil}} # {{lgb|Dallas|îkon=Şitil}} # {{lgb|Houston, Teksas|îkon=Şitil}} # {{lgb|Miami|îkon=Şitil}} # {{lgb|Nashville|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|New Orleans|îkon=Şitil}} # {{lgb|San Antonio|îkon=Şitil}} # {{lgb|Washington, District of Columbia|îkon=C}} ====== West ====== {{Vital article count|7}} # {{lgb|Denver|îkon=Şitil}} # {{lgb|Las Vegas|îkon=Şitil}} # {{lgb|Los Angeles|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Phoenix, Arîzona|îkon=Şitil}} # {{lgb|San Diego|îkon=Şitil}} # {{lgb|San Francisco|îkon=Şitil}} # {{lgb|Seattle|îkon=Şitil}} {{Col-break}} ===== Kanada ===== {{Vital article count|5}} # {{lgb|Toronto|îkon=Şitil}} # {{lgb|Montreal|îkon=Şitil}} # {{lgb|Vancouver|îkon=Şitil}} # {{lgb|Ottawa|îkon=Şitil}} # {{lgb|Calgary|îkon=Şitil}} ===== Meksîk ===== {{Vital article count|10}} # {{lgb|Meksîko|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Tijuana|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Puebla (city)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Guadalajara|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Ciudad Juárez|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=León, Guanajuato|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Monterrey|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Mérida, Yucatán|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Acapulco|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Veracruz (city)|îkon=Xwestî}} ====Caribbean==== {{Vital article count|5}} =====Cuba===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Havana|îkon=Xwestî}} =====Dominican Republic===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Santo Domingo|îkon=Xwestî}} =====Haiti===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Port-au-Prince|îkon=Xwestî}} =====Jamaica===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Kingston, Jamaica|îkon=Xwestî}} =====Puerto Rico===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=San Juan, Puerto Rico|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} ====Central America ==== {{Vital article count|6}} =====Costa Rica===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=San José, Costa Rica|îkon=Xwestî}} =====El Salvador===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|San Salvador|îkon=Şitil}} =====Guatemala===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Guatemala (bajar)|îkon=Şitil}} =====Honduras===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Tegucigalpa|îkon=Xwestî}} =====Nicaragua===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Managua|îkon=Xwestî}} =====Panama===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Panama City|îkon=Xwestî}} {{col-end}} ===Okyanûsya=== {{Vital article count|6}} {{Col-begin}} {{Col-break}} ==== Australia ==== {{Vital article count|5}} # {{lgb|en=Adelaide|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Brisbane|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Melbourne|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Perth, Awistralya|Perth|îkon=Şitil}} # {{lgb|Sîdney|îkon=Şitil}} {{Col-break}} ==== New Zealand ==== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Auckland|îkon=Xwestî}} {{Col-end}} ===Amerîkaya Başûr === {{Vital article count|34}} {{col-begin}} {{Col-break}} ==== Brazil ==== {{Vital article count|12}} # {{lgb|en=Belém|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Belo Horizonte|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Brasília|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Curitiba|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Fortaleza|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Manaus|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Porto Alegre|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Recife|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Rio de Janeiro|îkon=C}} # {{lgb|en=Salvador, Bahia|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=São Luís, Maranhão|îkon=Xwestî}} # {{lgb|São Paulo|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} ==== Bolivia ==== {{Vital article count|2}} # {{lgb|La Paz|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Santa Cruz de la Sierra|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} ==== Argentina ==== {{Vital article count|3}} # {{lgb|Buenos Aires|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Córdoba, Argentina|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Rosario|îkon=Destpêkî}} ==== Chile ==== {{Vital article count|2}} # {{lgb|Santiago de Chile|îkon=Şitil}} # {{lgb|Valparaíso|îkon=Şitil}} ==== Ecuador ==== {{Vital article count|2}} # {{lgb|en=Guayaquil|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Quito|îkon=Şitil}} ==== Peru ==== {{Vital article count|3}} # {{lgb|Lîma|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Arequipa|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Cusco|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} ==== Colombia ==== {{Vital article count|5}} # {{lgb|Bogotá|îkon=Şitil}} # {{lgb|Medellín|îkon=Şitil}} # {{lgb|Cali|îkon=Şitil}} # {{lgb|Barranquilla|îkon=Şitil}} # {{lgb|Cartagena de Indias|îkon=Şitil}} ==== Venezuela ==== {{Vital article count|3}} # {{lgb|Karakas|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Maracaibo|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Valencia, Venezuela|îkon=Xwestî}} ==== Paraguay ==== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Asunción|îkon=Xwestî}} ==== Ûrûguay ==== {{Vital article count|1}} # {{lgb|Montevideo|îkon=Şitil}} {{Col-end}} <noinclude> {{Core topics}} </noinclude> [[Kategorî:Gotarên bingehîn ên Wîkîpediyayê li gorî levelê|4]] 7vwj6lbnx060nj4u5wfe8zlopiqyq9l 4 208685 2055061 2053412 2026-06-10T20:14:33Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/kontrolabingehîn.py|Bot]]: Naverok hat kontrolkirin û îkon lê hat zêdekirin. Ji bo xeletiyan bnr. [[Bikarhêner:Balyozbot/Xeletiyên gotarên bingehîn|log]] 2055061 wikitext text/x-wiki {{shortcut|WP:GB/4/H|WP:GB/4/Huner}} [[File:Círculos Concéntricos.svg|60px|Vital articles|left]] Niha li ser Wîkîpediyaya kurdî [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] gotar hene. Çend ji wan wekî '''gotara bingehîn''' hatine hilbijartin. Ev gotarên bingehîn jî di nav çar levelan de hatine parkirin. Di Level 1 de deh gotarên bingehîn ên herî muhîm cih digirin, û her level li ser levela pêşiya wê mezin dibe: [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/1|Level 1]] (10 gotar) - [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/2|Level 2]] (100 gotar) - [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn|Level 3]] (1.000 gotar) - [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4|Level 4]] (10.000 gotar) Divê rûpelê de lîsteya Hunerê ya level 4 hene. Ji bo guhartina lîsteyê, pêşî li [[Gotûbêja Wîkîpediyayê:Gotarên bingehîn|rûpela gotûbêjê]] nîqaşekê bidin destpêkirin. Lîsteya gotarên bingehîn rêberî dike ku kîjan gotar pêşî were baştirkirin û herwiha kalîteya gotarên bingehîn jî bi vî awayî [[Special:Recentchangeslinked/Wîkîpediya:Gotarên bingehîn|tên teqîpkirin]]. Lîste pêşî ji rûpela Wîkîpediyaya îngilîzî hatiye kopîkirin û li gorî hewcedariyên Wîkîpediyaya kurdî divê werin sererastkirin. Lîste ji aliyê [[Wîkîpediya:Wîkîproje Gotarên bingehîn|Wîkîprojeya Gotarên bingehîn]] vê tên kontrolkirin. {{Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/Nav bar}} {{center|{{Clickable button 2|Gotareke bingehîn a bi levela 4 pêş bixe|class=mw-ui-progressive|url=https://randomincategory.toolforge.org/?category=Gotarên%20bingehîn%20ên%20Wîkîpediyayê%20bi%20level%204&server=ku.wikipedia.org&cmnamespace=&cmtype=&returntype=subject}}}} == Kurte == {{TOC right|limit=4}} Tabloya li jêr kalîteya gotarên di vê lîsteyê de nîşan dide. Ji aliyê [[User:Balyozbot|Balyozbot]] ve her roj tê rojanekirin. <!-- update summary table: The text between update comments will be automatically overwritten by the bot. --> Hemû 663 gotar. Ji bo statîstîkên berfirehtir binêrin [[Wîkîpediya:Wîkîproje Gotarên bingehîn/Statîstîk|Rûpela statîstîkê]]. {| class="wikitable sortable" |- ! Sinif !! #Gotar |- | {{class/icon|B}} [[:Kategorî:Gotarên bingehîn ên Wîkîpediyayê bi sinifa B|B]] || 2 |- | {{class/icon|C}} [[:Kategorî:Gotarên bingehîn ên Wîkîpediyayê bi sinifa C|C]] || 7 |- | {{class/icon|Destpêkî}} [[:Kategorî:Gotarên bingehîn ên Wîkîpediyayê bi sinifa Destpêkî|Destpêkî]] || 38 |- | {{class/icon|Şitil}} [[:Kategorî:Gotarên bingehîn ên Wîkîpediyayê bi sinifa Şitil|Şitil]] || 124 |- | {{class/icon|Xwestî}} <span title="Gotarên ku divê werin çêkirin">Xwestî</span> || 492 |} <!-- update end: summary table --> =Arts = {{Vital article count|675}} ==Huner: Giştî== {{Vital article count|3}} # {{lgb|Hunerên afirîner|level=1|stûr=erê|îtalîk=erê|îkon=B}} # {{lgb|Huner|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Hunermend|îkon=Şitil}} ==Architecture == {{Vital article count|59}} :<small>''For construction technology, see: [[Wikipedia:Vital_articles/Level/4/Technology#Infrastructure_(70_articles)|Technology: Infrastructure]].''</small> <!--For styles, see under "Visual arts". For structures, see under "structural engineering"--> {{Div col|colwidth=15em}} ===Architecture: General=== {{Vital article count|6}} # {{lgb|Avahîsazî|level=2|stûr=erê|îtalîk=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Sacral architecture|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Architectural drawing|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Architectural theory|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Proportion (architecture)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Landscape architecture|îkon=Xwestî}} ===Styles === {{Vital article count|18}} # {{lgb|en=Ancient Egyptian architecture|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Ancient Greek architecture|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Ancient Roman architecture|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Baroque architecture|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Byzantine architecture|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Chinese architecture|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Gothic architecture|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Architecture of India|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Iranian architecture|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Islamic architecture|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Megalît|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Mesoamerican architecture|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Architecture of Mesopotamia|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Modern architecture|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Neoclassical architecture|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Postmodern architecture|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Renaissance architecture|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Romanesque architecture|îkon=Xwestî}} ===Specific structures === {{Vital article count|35}} # {{lgb|en=Acropolis of Athens|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Alhambra|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Angkor Wat|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Arc de Triomphe|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Borobudur|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Birca Xelîfe|îkon=Şitil}} # {{lgb|Kolezyûm|îkon=Şitil}} # {{lgb|Birca Eiffel|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Empire State Building|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Fallingwater|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Katedrala Firenzeyê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Bajarê Qedexe|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Great Sphinx of Giza|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Dîwarê Çînê|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Ayasofya|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Kabe|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Kinkaku-ji|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Kremlîn|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Leaning Tower of Pisa|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Machu Picchu|îkon=Şitil}} # {{lgb|Katedrala Notre Dame ya Parîsê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Palace of Versailles|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Palace of Westminster|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Pantheon, Rome|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Parthenon|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Sagrada Família|îkon=Şitil}} # {{lgb|Heft nuwazeyên cîhanê|îkon=Destpêkî}} ## {{lgb|Pîramîda Keops|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=St. Peter's Basilica|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Peykerê Azadiyê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Stonehenge|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Sydney Opera House|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Tac Mehel|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Çiyayê Perestgehê|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Ziggurat of Ur|îkon=Xwestî}} {{Div col end}} ==Cultural venues == {{Vital article count|20}} {{Col-begin}} {{Col-break}} ===Cultural venues: General=== {{Vital article count|2}} # {{lgb|en=Museum|level=3|stûr=erê|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Movie theater|îkon=Xwestî}} ===Americas === {{Vital article count|5}} # {{lgb|en=American Museum of Natural History|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Metropolitan Museum of Art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Museum of Modern Art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=National Gallery of Art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Smithsonian Institution|îkon=Xwestî}} ===Asia === {{Vital article count|2}} # {{lgb|en=National Museum of China|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=National Palace Museum|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} ===Europe === {{Vital article count|11}} # {{lgb|en=British Museum|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Hermitage Museum|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Muzeya Louvre|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Musée National d'Art Moderne|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Museo del Prado|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=National Gallery|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Natural History Museum, London|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Rijksmuseum|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Tate Modern|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Uffizi|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Vatican Museums|îkon=Xwestî}} {{Col-end}} ==Literature == {{Vital article count|217}} {{Col-begin}} {{Col-break}} ===Basics === {{Vital article count|38}} # {{lgb|Wêje|level=2|stûr=erê|îtalîk=erê|îkon=C}} # {{lgb|en=Character (arts)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Rexneya wêjeyî|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Narrative|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Prose|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Saga|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Fiction|level=3|stûr=erê|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Children's literature|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Detective fiction|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Fable|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Fairy tale|level=3|stûr=erê|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Fantasy|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Fictional universe|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Horror fiction|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Legend|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Roman (wêje)|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} ### {{lgb|en=Romance novel|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Satire|îkon=Xwestî}} ### {{lgb|en=Black comedy|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Honaka zanistî|îkon=C}} ### {{lgb|en=Time travel|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Kurteçîrok|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Non-fiction|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Jînenîgarî|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Rojnivîsk|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Ferheng|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Ensîklopedî|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Ceriban (wêje)|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Thesaurus|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Helbest|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} ## {{lgb|en=Epic poetry|level=3|stûr=erê|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Ghazal|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Haikû|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Ode|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Prose poetry|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Rhyme|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Sone|îkon=Şitil}} # {{lgb|Nivîskar|îkon=Şitil}} === Edebiyat li gorî ziman û herêman === {{Vital article count|18}} # {{lgb|en=African literature|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Ancient Egyptian literature|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Ancient Greek literature|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Arabic literature|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Chinese literature|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=English literature|level=3|stûr=erê|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Wêjeya fransî|îkon=Şitil}} # {{lgb|Wêjeya almanî|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Indian literature|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Wêjeya îtalî|îkon=Şitil}} # {{lgb|Wêjeya japonî|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Jewish literature|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Latin American literature|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Latin literature|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Wêjeya farisî|îkon=Şitil}} # {{lgb|Wêjeya rûsî|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Scandinavian literature|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Wêjeya spanî|îkon=Şitil}} {{Col-break}} ===Specific works of fiction === {{Vital article count|90}} ==== Fiction of antiquity ==== {{Vital article count|16}} # {{lgb|en=Aesop's Fables|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Bacchae|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Golden Ass|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Investiture of the Gods|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Journey to the West|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Kādambari|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Kathasaritsagara|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Lysistrata|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Medea (play)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Oresteia|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Oedipus Rex|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Hezar û yek şev|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Panchatantra|îkon=Şitil}} # {{lgb|Çîroka Sê Keyaniyan|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=The Tale of Genji|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Qiraxa avê (çîrok)|îkon=Şitil}} ==== Fiction of early printed book era ==== {{Vital article count|16}} # {{lgb|en=Candide|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Don Kîşot|îkon=C}} # {{lgb|en=Dream of the Red Chamber|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Goethe's Faust|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Hamlet|îkon=Şitil}} # {{lgb|Şah Lear|îkon=Şitil}} # {{lgb|Macbeth|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=A Midsummer Night's Dream|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Othello|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=La Princesse de Clèves|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Robinson Crusoe (pirtûk)|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Romeo û Juliet|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Tartuffe|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Tempest|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Utopia (More book)|îkon=Xwestî}} ==== Honaka çaxa modern ==== {{Vital article count|54}} # {{lgb|Huckleberry Fînn çavhilkiriyên leheng (pirtûk)|îkon=Şitil}} # {{lgb|Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb (pirtûk)|îkon=Şitil}} # {{lgb|Anna Karenina|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Brave New World|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Birayên Karamazov (pirtûk)|îkon=Şitil}} # {{lgb|Banga wehşetê (pirtûk)|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=The Catcher in the Rye|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=A Christmas Carol|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Chronicles of Narnia|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Color Purple|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Sûc û Ceza|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=The Crucible|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=A Doll's House|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Dracula|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Eugene Onegin|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Frankenstein|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=The Grapes of Wrath|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Great Gatsby|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Grimms' Fairy Tales|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Harry Potter|îkon=C}} # {{lgb|en=Heart of Darkness|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Hunchback of Notre-Dame|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Importance of Being Earnest|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=In Search of Lost Time|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Jane Eyre|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Mirovên hejar (roman)|îkon=Şitil}} # {{lgb|Mîrzayê Biçûk (pirtûk)|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Little Women|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Lolita (pirtûk)|îkon=Şitil}} # {{lgb|The Lord of the Rings (pirtûk)|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Madame Bovary|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Metamorphosis|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Middlemarch|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Midnight's Children|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Moby-Dick|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Nineteen Eighty-Four|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=On the Road|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Sed sal tenyayî (pirtûk)|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Pride and Prejudice|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Scarlet Letter|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Snow Country|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Sound and the Fury|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Sun Also Rises|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Things Fall Apart|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Sê çekdar (pirtûk)|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=To Kill a Mockingbird|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=To the Lighthouse|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Ulysses (pirtûk)|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Uncle Tom's Cabin|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Waiting for Godot|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=War and Peace|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The War of the Worlds|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Wind in the Willows|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Wuthering Heights|îkon=Xwestî}} ==== Comics ==== {{Vital article count|4}} # {{lgb|en=The Adventures of Tintin|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Asterix|îkon=Xwestî}} # {{lgb|One Piece|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Peanuts|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} ===Specific works of nonfiction === {{Vital article count|47}} ==== Nonfiction of antiquity ==== {{Vital article count|23}} # {{lgb|Anabasîs|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Analects|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Apology (Plato)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Hunera Şer (pirtûk)|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Kitabu'ş-şîfa|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=On the Consolation of Philosophy|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Dead Sea Scrolls|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Euclid's Elements|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Hippocratic Corpus|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Dîroka Hêrodotos|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=History of the Peloponnesian War|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=I Ching|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Bêvaciya fîlozofan (pirtûk)|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Metaphysics (Aristotle)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Mûqadîme|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Nicomachean Ethics|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Organon|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Poetic Edda|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Popol Vuh|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Dewlet (Platon)|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Septuagint|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Summa Theologica|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Vulgate|îkon=Xwestî}} ==== Nonfiction of early printed book era ==== {{Vital article count|13}} # {{lgb|Kritik der reinen Vernunft|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=De revolutionibus orbium coelestium|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=A Dictionary of the English Language|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Discourse on the Method|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Encyclopædia Britannica|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Encyclopédie|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Gutenberg Bible|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The History of the Decline and Fall of the Roman Empire|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=King James Version|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Leviathan (Hobbes book)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Ninety-five Theses|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Mîr (pirtûk)|îkon=Şitil}} ==== Nonfiction of modern era ==== {{Vital article count|11}} # {{lgb|Manîfestoya Komunîstî|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Kapîtal|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=The General Theory of Employment, Interest and Money|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Golden Bough|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Night (memoir)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=On the Origin of Species|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Oxford English Dictionary|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Quotations from Chairman Mao Tse-tung|îkon=Xwestî}} <!--over a billion copies printed--> # {{lgb|en=Silent Spring|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Structure of Scientific Revolutions|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Wealth of Nations|îkon=Xwestî}} ===Specific works of poetry === {{Vital article count|24}} ==== Poetic works of antiquity ==== {{Vital article count|14}} # {{lgb|Aeneis|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Beowulf|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Canterbury Tales|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Divina Commedia (pirtûk)|Divina Commedia|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Divan-i Shams-i Tabrizi|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Gilgamêş (destan)|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Îlyada|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Mahabharata|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Mesnewî|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Metamorphoses|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Nibelungenlied|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Odîseya|îkon=Şitil}} # {{lgb|Şahname|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Song of Roland|îkon=Xwestî}} ==== Poetic works of early printed book era ==== {{Vital article count|5}} # {{lgb|en=Shakespeare's sonnets|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Paradise Lost|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Rubaiyat of Omar Khayyam|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Oku no Hosomichi|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Songs of Innocence and of Experience|îkon=Xwestî}} ==== Poetic works of modern era ==== {{Vital article count|5}} # {{lgb|en=Duino Elegies|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Leaves of Grass|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Qelareşk (helbest)|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=The Rime of the Ancient Mariner|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Waste Land|îkon=Xwestî}} {{Col-end}} ==Music == {{Vital article count|140}} {{Col-begin}} {{Col-break}} ===Basics === {{Vital article count|16}} # {{lgb|Muzîk|level=2|stûr=erê|îtalîk=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Choir|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Concert|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Counterpoint|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Harmony|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Chord (music)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Melody|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Muzîknasî|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Music theory|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Music video|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Musical notation|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Orchestra|level=3|stûr=erê|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Rîtm|îkon=Şitil}} # {{lgb|Gam|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Singing|level=3|stûr=erê|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Stran|îkon=Şitil}} ===Musical instruments === {{Vital article count|43}} # {{lgb|Amûrên muzîkê|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Electronic musical instrument|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Synthesizer|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Keyboard instrument|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Akordiyon|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Harpsichord|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Piyano|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Pipe organ|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Percussion instrument|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Zing|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Cymbal|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Djembe|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Drum|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Xylophone|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Amûrên jîdar|îkon=Destpêkî}} ## {{lgb|en=Bass guitar|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Cello|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Double bass|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Electric guitar|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Gîtar|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Harp|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Lute|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Lyre|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Mandolin|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Viyola|en=Viola|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Keman|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Wind instrument|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Bagpipes|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Brass instrument|îkon=Xwestî}} ### {{lgb|en=Horn (instrument)|îkon=Xwestî}} ### {{lgb|en=Trombone|îkon=Xwestî}} ### {{lgb|en=Trumpet|îkon=Xwestî}} ### {{lgb|en=Tuba|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Harmonica|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Woodwind instrument|îkon=Xwestî}} ### {{lgb|en=Bassoon|îkon=Xwestî}} ### {{lgb|en=Clarinet|îkon=Xwestî}} ### {{lgb|Çîxulk|îkon=Şitil}} #### {{lgb|en=Pan flute|îkon=Xwestî}} #### {{lgb|en=Recorder (musical instrument)|îkon=Xwestî}} #### {{lgb|en=Western concert flute|îkon=Xwestî}} ### {{lgb|en=Oboe|îkon=Xwestî}} ### {{lgb|Saksafon|îkon=Şitil}} {{Col-break}} ===Music genres and forms === {{Vital article count|48}} ====Music genres and forms: General==== {{Vital article count|6}} # {{lgb|en=Ballad|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Christmas carol|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Beyt|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Lullaby|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Sirûda neteweyî|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Protest song|îkon=Xwestî}} ====Western classical music ==== {{Vital article count|16}} # {{lgb|Muzîka klasîk|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Aria|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Chamber music|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Concerto|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Fugue|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Opera (muzîk)|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Sonata|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Symphony|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Medieval music|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Gregorian chant|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Renaissance music|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Baroque music|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Classical period (music)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Romantic music|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=20th-century classical music|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Contemporary classical music|îkon=Xwestî}} ====Non-Western music ==== {{Vital article count|5}} # {{lgb|en=Arabic music|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Gamelan|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Indian classical music|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Music of China|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Sub-Saharan African music traditions|îkon=Xwestî}} ====Popular music ==== {{Vital article count|21}} # {{lgb|Blues|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Country music|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Dîsko|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Electronic music|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Folk music|level=3|stûr=erê|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Funk|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Hip-hop (muzîk)|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Rap|îkon=Şitil}} # {{lgb|Cez|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Bossa nova|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Ragtime|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Muzîka pop|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Reggae|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Rhythm and blues|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Soul|îkon=Şitil}} # {{lgb|Muzîka rock|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Heavy Metal (muzîk)|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Punk rock|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Rock and roll|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Salsa music|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Samba|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} ===Specific musical works === {{Vital article count|33}} ====Baroque ==== {{Vital article count|5}} # {{lgb|en=Brandenburg Concertos|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Four Seasons (Vivaldi)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Mass in B minor|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Messiah (Handel)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Well-Tempered Clavier|îkon=Xwestî}} ====Classical ==== {{Vital article count|7}} # {{lgb|en=Nocturnes (Chopin)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Piano sonatas (Beethoven)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Symphony No. 3 (Beethoven)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Symphony No. 5 (Beethoven)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Symphony No. 2 (Mahler)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Senfoniya 9em a Beethoven|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Symphony No. 41 (Mozart)|îkon=Xwestî}} ====Opera ==== {{Vital article count|8}} # {{lgb|en=La bohème|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Carmen|îkon=C}} # {{lgb|en=Don Giovanni|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Die Zauberflöte|îkon=C}} # {{lgb|en=The Marriage of Figaro|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Der Ring des Nibelungen|îkon=Xwestî}} # {{lgb|La traviata|îkon=C}} # {{lgb|en=Tristan und Isolde|îkon=Xwestî}} ====Ballet ==== {{Vital article count|3}} # {{lgb|en=The Nutcracker|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Rite of Spring|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Swan Lake|îkon=Xwestî}} ====Musicals ==== {{Vital article count|2}} # {{lgb|en=The Phantom of the Opera (1986 musical)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=West Side Story|îkon=Xwestî}} ====Modern ==== {{Vital article count|8}} # {{lgb|en=Heartbreak Hotel|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Johnny B. Goode|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Kind of Blue|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Like a Rolling Stone|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Respect (song)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Rhapsody in Blue|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Thriller (albûm)|îkon=Şitil}} {{Col-end}} ==Performing arts == {{Vital article count|45}} {{Col-begin}} {{Col-break}} ===Basic concepts === {{Vital article count|4}} # {{lgb|en=Performing arts|level=2|stûr=erê|îtalîk=erê|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Temaşevan|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Costume|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Stage (theatre)|îkon=Xwestî}} ===Forms === {{Vital article count|41}} # {{lgb|en=Acrobatics|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Burlesque|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Circus|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Clown|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Magic (illusion)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Mime artist|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Performance art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Performance poetry|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Puppetry|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} ====Dans==== {{Vital article count|14}} # {{lgb|Dans|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Koreografî|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Ballet|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Ballroom dance|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Bolero|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Tango|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Waltz|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Belly dance|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Bharatanatyam|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Flamenko|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Folk dance|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Hip hop dance|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Jazz dance|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Modern dance|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} ==== Tiyatro ==== {{Vital article count|18}} # {{lgb|Şano|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} ## {{lgb|en=Acting|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Stagecraft|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Pêkenok|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Commedia dell'arte|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Improvisational theatre|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Joke|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Parody|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Stand-up comedy|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Drama|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Tragedy|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Broadway theatre|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=West End theatre|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Kabuki|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Musical theatre|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Noh|îkon=Şitil}} # {{lgb|Operaya Pekînê|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Theatre of ancient Greece|îkon=Xwestî}} {{Col-end}} ==Visual arts == {{Vital article count|109}} :<small>''For photographic technology, see: [[Wikipedia:Vital_articles/Level/4/Technology#Optical_technology_(25_articles)|Technology: Optical technology]].''</small> {{Back to contents}}{{Div col|colwidth=15em}} ===History of art === {{Vital article count|51}} ====Pre-modern art ==== {{Vital article count|16}} # {{lgb|en=Academic art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Ancient Greek art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Barok|îkon=Şitil}} # {{lgb|Klasîzm|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Dutch Golden Age painting|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Empire style|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Gothic art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Hellenistic art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Mannerism|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Prehistoric art|level=3|stûr=erê|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Cave painting|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Rock art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Renaissance art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Rococo|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Roman art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Romanesque art|îkon=Xwestî}} ====Modern art ==== {{Vital article count|21}} # {{lgb|en=Modern art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Abstract art|level=3|stûr=erê|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Abstract expressionism|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Art Deco|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Modernîzm|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Arts and Crafts movement|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Avant-garde|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Kubîzm|îkon=Şitil}} # {{lgb|Dadaizm|îkon=Şitil}} # {{lgb|Ekspresyonîzm|îkon=Şitil}} # {{lgb|Futurîzm|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Impressionism|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Modernîzm|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Neoklasîzm|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Post-Impressionism|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Postmodernîzm|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Pre-Raphaelite Brotherhood|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Realism (arts)|level=3|stûr=erê|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Romantîzm|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Surrealîzm|îkon=B}} # {{lgb|Sembolîzm|îkon=Şitil}} ====Contemporary art ==== {{Vital article count|6}} # {{lgb|en=Contemporary art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Conceptual art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Land art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Minimalism|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Outsider art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Pop art|îkon=Xwestî}} ====Non-Western art traditions ==== {{Vital article count|8}} # {{lgb|en=African art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Chinese art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Indian art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Islamic art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Japanese art|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Ukiyo-e|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Persian art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Visual arts of the Indigenous peoples of the Americas|îkon=Xwestî}} ===Concepts and forms === {{Vital article count|30}} # {{lgb|en=Visual arts|level=2|stûr=erê|îtalîk=erê|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Xweşnivîsî|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Ceramic art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Kolaj|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Comics|level=3|stûr=erê|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Manga|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Decorative arts|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Drawing|level=3|stûr=erê|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Fashion|level=3|stûr=erê|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Folk art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Graffiti|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Handicraft|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Illustration|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Mosaic|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Mural|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Optical illusion|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Orîgamî|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Nîgar|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Landscape painting|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Oil painting|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Watercolor painting|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Perspective (graphical)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Portrait|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Printmaking|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Çapa qewartinê|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Religious art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Peyker|level=3|stûr=erê|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Taxidermy|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Textile arts|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Wood carving|îkon=Xwestî}} ===Specific works === {{Vital article count|28}} ====Painting ==== {{Vital article count|17}} # {{lgb|en=A Sunday Afternoon on the Island of La Grande Jatte|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Along the River During the Qingming Festival|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Arnolfini Portrait|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Birth of Venus|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Campbell's Soup Cans|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Les Demoiselles d'Avignon|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Garden of Earthly Delights|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Guernica (tablo)|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=The Last Supper (Leonardo)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Las Meninas|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Mona Lîza|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=The Night Watch|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Persistence of Memory|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Scream|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Kapela Sîkstînî|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=The Starry Night|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Water Lilies (Monet series)|îkon=Xwestî}} ====Sculpture ==== {{Vital article count|8}} # {{lgb|en=David (Michelangelo)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Fountain (Duchamp)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Olmec colossal heads|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Pietà (Michelangelo)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Artêşa terrakotayî|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=The Thinker|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Venus de Milo|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Venus of Willendorf|îkon=Xwestî}} ====Medyayên din==== {{Vital article count|3}} # {{lgb|en=Bayeux Tapestry|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Book of Kells|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Kanagawa Oki Nami Ura|îkon=Şitil}} {{Div col end}} ==Modern visual arts == {{Vital article count|60}} {{Div col|colwidth=15em}} ===Design === {{Vital article count|6}} # {{lgb|en=Design|level=3|stûr=erê|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Graphic design|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Typography|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Interior design|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Industrial design|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Malpersazî|îkon=Destpêkî}} ===Digital art === {{Vital article count|2}} # {{lgb|en=Digital art|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Computer graphics|îkon=Xwestî}} ===Filmmaking === {{Vital article count|52}} ====Filmmaking: General==== {{Vital article count|8}} # {{lgb|Fîlm|level=3|stûr=erê|îkon=Destpêkî}} ## {{lgb|en=Animation|level=3|stûr=erê|îkon=Xwestî}} ### {{lgb|Anîme|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Silent film|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Filmmaking|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Sînema|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Special effect|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|en=Studio system|îkon=Xwestî}} ====Cinema by country ==== {{Vital article count|8}} # {{lgb|en=Cinema of the United States|îkon=Xwestî}} <!--Hollywood--> # {{lgb|en=Cinema of France|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Cinema of India|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Bollywood|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Cinema of Japan|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Cinema of China|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Cinema of the Soviet Union|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Cinema of Nigeria|îkon=Xwestî}} ====Film festival and awards ==== {{Vital article count|3}} # {{lgb|en=Film festival|îkon=Xwestî}} ## {{lgb|Festîvala Fîlman a Cannesê|îkon=Şitil}} # {{lgb|Xelata Oscar|îkon=Şitil}} <!--Oscars--> ====Films ==== {{Vital article count|33}} ===== Animation ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Snow White and the Seven Dwarfs (1937 film)|îkon=Xwestî}} ===== Art film ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Mirror (film)|îkon=Xwestî}} ===== Comedy ===== {{Vital article count|2}} # {{lgb|en=City Lights|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Dr. Strangelove|îkon=Xwestî}} ===== Documentary ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Triumph of the Will|îkon=Xwestî}} ===== Drama film ===== {{Vital article count|18}} # {{lgb|en=8½|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Bicycle Thieves|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Breathless (1960 film)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Children of Paradise|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Citizen Kane|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Godfather|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=L'Atalante|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=La Dolce Vita|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Rules of the Game|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Tokyo Story|îkon=Xwestî}} ====== Epic/Historical ====== {{Vital article count|6}} # {{lgb|en=The Apu Trilogy|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Battleship Potemkin|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Birth of a Nation|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Lawrence of Arabia (film)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Seven Samurai|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Seventh Seal|îkon=Xwestî}} ====== Horror/Thriller ====== {{Vital article count|2}} # {{lgb|en=Psycho (1960 film)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Vertigo (film)|îkon=Xwestî}} ===== Musical ===== {{Vital article count|3}} # {{lgb|en=The Jazz Singer|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Singin' in the Rain|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=The Sound of Music (film)|îkon=Xwestî}} ===== Romance film ===== {{Vital article count|2}} # {{lgb|en=Casablanca (film)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Gone with the Wind (film)|îkon=Xwestî}} ===== Science fiction/Fantasy ===== {{Vital article count|4}} # {{lgb|en=2001: A Space Odyssey|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Metropolis (1927 film)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Star Wars|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=The Wizard of Oz (1939 film)|îkon=Xwestî}} ===== Western ===== {{Vital article count|1}} # {{lgb|en=Stagecoach (1939 film)|îkon=Xwestî}} {{Div col end}} =={{anchor|Fictional characters}}Fictional and legendary characters == {{Vital article count|22}} :<small>''For mythological and Biblical characters, see: [[Wikipedia:Vital_articles/Level/4/Philosophy_and_religion#Mythology_(109_articles)|Philosophy and religion: Mythology]].''</small> {{Col-begin}} {{Col-break}} ===Western folklore === {{Vital article count|6}} # {{lgb|Key Arthur|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Baba Yaga|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Xwelîxan|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Faust|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Robin Hood|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Santa Claus|îkon=Xwestî}} ===Eastern folklore === {{Vital article count|2}} # {{lgb|Eledîn û lembeya newaze|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Hua Mulan|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} ===Literature and drama === {{Vital article count|5}} # {{lgb|en=James Bond (literary character)|îkon=Xwestî}} # {{lgb|Sherlock Holmes|îkon=Şitil}} # {{lgb|Peter Pan|îkon=Şitil}} # {{lgb|en=Tarzan|îkon=Xwestî}} # {{lgb|en=Winnie-the-Pooh|îkon=Xwestî}} ===Film, television, and games === {{Vital article count|3}} # {{lgb|Mickey Mouse|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|Donald Duck|îkon=Destpêkî}} # {{lgb|en=Mario|îkon=Xwestî}} {{Col-break}} ===Superheroes === {{Vital article count|6}} # {{lgb|Superleheng|îkon=Destpêkî}} ## {{lgb|Superman|îkon=Destpêkî}} ## {{lgb|Batman (superleheng)|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Wonder Woman|îkon=Şitil}} ## {{lgb|Spider-Man|îkon=Şitil}} ## {{lgb|en=Thor (Marvel Comics)|îkon=Xwestî}} {{Col-end}} {{Core topics}} [[Kategorî:Gotarên bingehîn ên Wîkîpediyayê li gorî levelê|4]] 3z20eggvoa3iit43atvbyu9kaqqtvxs 1 210303 2054722 2053898 2026-06-10T17:24:31Z Ghybu 9854 Ghybuî/ê navê [[Gotûbêj:Kalîforniya]] weke [[Gotûbêj:California]] guhart: navê herî kevn li gorî dîroka gotaraê (gotûbêj ne baş bû ye) 2053898 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=Şitil|bingehîn=erê|1= {{Wîkîproje DYA|muhîmî=Herî zêde}} }} == Kelîforniya an Kalîforniya ? == Silav hevalno @[[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]], @[[Bikarhêner:Penaber49|Penaber49]], @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], @[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] û @[[Bikarhêner:Kurê Acemî|Kurê Acemî]] belkî hûn dizanin ku ji bo navên welatan û bajaran bi kurdî rastnivîs hene. Berê sernavê gotarê '''Kalîforniya''' bû . Paşê bi çavkanî wek '''Kelîforniya''' hatiye guhertin. Aniha sernavê gotar '''Kelîforniya''' û kategoriyan wek '''Kalîforniya''' hatine nivîsandin. Kîjan guherto û varyant bibe Standard ? '''Kalîforniya''' an '''Kelîforniya''' ? [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 19:49, 8 hezîran 2026 (UTC) :Qaîdeya Wîkîpediyayê ya giştî ji bo zimanên bi alfabeya latînî ev e ku bêyî guhartinê navên orijînal tên bikaranîn loma California ya rast e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:53, 8 hezîran 2026 (UTC) ::@[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ew ne rast e . Bi Almanî '''Kalifornien''' ::û bi tirkî '''Kaliforniya''' tê gotin. Em mesela dibêjin [[Munîh]] an '''Munîx''' û ne wek orîjînal '''München.''' Hin navên cihan cuda têne adapte kirin. [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 20:00, 8 hezîran 2026 (UTC) :::''Californiya'' herêmekê naskirî ye; di çavkaniyan de pirranî bi dîtina min wekî ''Kalîforniya'' tê nivîsandin [https://www.google.com/search?q=%22Kal%C3%AEforniya%22+kurd%C3%AE+-wikipedia&client=ubuntu-sn&hs=jLl&sca_esv=ec0135bcbec233e7&channel=fs&biw=1320&bih=583&ei=ryEnasekOd3V7M8Pxu7jWA&ved=0ahUKEwiHuJvOufiUAxXdKvsDHUb3GAsQ4dUDCBA&uact=5&oq=%22Kal%C3%AEforniya%22+kurd%C3%AE+-wikipedia&gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiICJLYWzDrmZvcm5peWEiIGt1cmTDriAtd2lraXBlZGlhSN4YUI4DWJcXcAF4AJABAJgBdaABpwSqAQQxMC4xuAEDyAEA-AEBmAIDoALxAcICCBAAGO8FGLADwgILEAAYgAQYogQYsAPCAgUQIRigAZgDAIgGAZAGBJIHAzIuMaAHvgayBwMxLjG4B-MBwgcFMi0yLjHIBxWACAE&sclient=gws-wiz-serp]. Bi min nivîskarên kurd ku çûne mektebên Tirkiyeyê bi tirkî "Kaliforniya" dinivîsin û li gorî wê lojîkê jî bi kurdî jî "Kalîforniya" dinivîsin... [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 20:30, 8 hezîran 2026 (UTC) ::::@[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] Silav @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], @[[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]] û @[[Bikarhêner:Penaber49|Penaber49]] . Li gorî min herdu rastnivîsin rast in . Lê ku em li gorî hêjmarên çavkaniyan herin paşê '''Kalîforniya''' çêtir e. Em dikarin rastnivîsek wek Standard hildin û ya din jî kêleka wê wek a vebijark û alternatîv binivîsin. [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 08:26, 9 hezîran 2026 (UTC) :@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]], Kalîforniya. Wekî din, elementeke kîmyawî bi navê [[kalîforniyûm]] jî heye. :) Silav û rêz. [[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MikaelF|gotûbêj]]) 09:09, 9 hezîran 2026 (UTC) ::Merheba @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], min xelet fêm neke lê çi eceleya te hebû te di nav 24 saeatan de ev gotar kiriye Kalîforniya? Sernavê orîjînal California bû, paşê bêgotûbêj hatiye Kalîforniya kirin, ma ne hewce ye herî kêm çend roj yan hefteyek însan li hêviyê be ka yekî din were fikrê xwe bibêje? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:27, 10 hezîran 2026 (UTC) 3qnaygkl3iqwmihi9b0xwwde84ek1ak 2054730 2054722 2026-06-10T17:34:23Z Ghybu 9854 /* Kelîforniya an Kalîforniya ? */ Bersiv 2054730 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=Şitil|bingehîn=erê|1= {{Wîkîproje DYA|muhîmî=Herî zêde}} }} == Kelîforniya an Kalîforniya ? == Silav hevalno @[[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]], @[[Bikarhêner:Penaber49|Penaber49]], @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], @[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] û @[[Bikarhêner:Kurê Acemî|Kurê Acemî]] belkî hûn dizanin ku ji bo navên welatan û bajaran bi kurdî rastnivîs hene. Berê sernavê gotarê '''Kalîforniya''' bû . Paşê bi çavkanî wek '''Kelîforniya''' hatiye guhertin. Aniha sernavê gotar '''Kelîforniya''' û kategoriyan wek '''Kalîforniya''' hatine nivîsandin. Kîjan guherto û varyant bibe Standard ? '''Kalîforniya''' an '''Kelîforniya''' ? [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 19:49, 8 hezîran 2026 (UTC) :Qaîdeya Wîkîpediyayê ya giştî ji bo zimanên bi alfabeya latînî ev e ku bêyî guhartinê navên orijînal tên bikaranîn loma California ya rast e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:53, 8 hezîran 2026 (UTC) ::@[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ew ne rast e . Bi Almanî '''Kalifornien''' ::û bi tirkî '''Kaliforniya''' tê gotin. Em mesela dibêjin [[Munîh]] an '''Munîx''' û ne wek orîjînal '''München.''' Hin navên cihan cuda têne adapte kirin. [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 20:00, 8 hezîran 2026 (UTC) :::''Californiya'' herêmekê naskirî ye; di çavkaniyan de pirranî bi dîtina min wekî ''Kalîforniya'' tê nivîsandin [https://www.google.com/search?q=%22Kal%C3%AEforniya%22+kurd%C3%AE+-wikipedia&client=ubuntu-sn&hs=jLl&sca_esv=ec0135bcbec233e7&channel=fs&biw=1320&bih=583&ei=ryEnasekOd3V7M8Pxu7jWA&ved=0ahUKEwiHuJvOufiUAxXdKvsDHUb3GAsQ4dUDCBA&uact=5&oq=%22Kal%C3%AEforniya%22+kurd%C3%AE+-wikipedia&gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiICJLYWzDrmZvcm5peWEiIGt1cmTDriAtd2lraXBlZGlhSN4YUI4DWJcXcAF4AJABAJgBdaABpwSqAQQxMC4xuAEDyAEA-AEBmAIDoALxAcICCBAAGO8FGLADwgILEAAYgAQYogQYsAPCAgUQIRigAZgDAIgGAZAGBJIHAzIuMaAHvgayBwMxLjG4B-MBwgcFMi0yLjHIBxWACAE&sclient=gws-wiz-serp]. Bi min nivîskarên kurd ku çûne mektebên Tirkiyeyê bi tirkî "Kaliforniya" dinivîsin û li gorî wê lojîkê jî bi kurdî jî "Kalîforniya" dinivîsin... [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 20:30, 8 hezîran 2026 (UTC) ::::@[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] Silav @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], @[[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]] û @[[Bikarhêner:Penaber49|Penaber49]] . Li gorî min herdu rastnivîsin rast in . Lê ku em li gorî hêjmarên çavkaniyan herin paşê '''Kalîforniya''' çêtir e. Em dikarin rastnivîsek wek Standard hildin û ya din jî kêleka wê wek a vebijark û alternatîv binivîsin. [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 08:26, 9 hezîran 2026 (UTC) :@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]], Kalîforniya. Wekî din, elementeke kîmyawî bi navê [[kalîforniyûm]] jî heye. :) Silav û rêz. [[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MikaelF|gotûbêj]]) 09:09, 9 hezîran 2026 (UTC) ::Merheba @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], min xelet fêm neke lê çi eceleya te hebû te di nav 24 saeatan de ev gotar kiriye Kalîforniya? Sernavê orîjînal California bû, paşê bêgotûbêj hatiye Kalîforniya kirin, ma ne hewce ye herî kêm çend roj yan hefteyek însan li hêviyê be ka yekî din were fikrê xwe bibêje? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:27, 10 hezîran 2026 (UTC) :::Gotûbêj bi dawî nebûye û nizanim di nav çend rojan de bi dawî dibe. Min tenê guhertoya kevin ji nû ve çêkir [//ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Kal%C3%AEforniya&oldid=1977244]. Feqet min niha dît ku navê herî kevn ''California'' bû. Herwhiha, li [https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAj:Philadelphia&diff=prev&oldid=2053899 vira], eger tu bersiv dixwazî: îroniyê berde û islûba xwe dîkat bike... Gotarên "Kalîforniya" û "Fîladelfiya" an jî "Kentucky" ne wekehev in (''[[:en:w:False equivalence]]''). Navên orjînal ên latînî dema ku ew peyv di zimanê kurdî de pirr nayê nivîsandin tê bijartin. Bi fransî ''Londre'' hatiye nivîsandin ne "London" her du jî bi herfên latînî tên nivîsandin. [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 17:34, 10 hezîran 2026 (UTC) qhb9rnu00copuc397nq55lszkzwtcf1 2054733 2054730 2026-06-10T17:38:05Z Avestaboy 34898 /* Kelîforniya an Kalîforniya ? */ Bersiv 2054733 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=Şitil|bingehîn=erê|1= {{Wîkîproje DYA|muhîmî=Herî zêde}} }} == Kelîforniya an Kalîforniya ? == Silav hevalno @[[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]], @[[Bikarhêner:Penaber49|Penaber49]], @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], @[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] û @[[Bikarhêner:Kurê Acemî|Kurê Acemî]] belkî hûn dizanin ku ji bo navên welatan û bajaran bi kurdî rastnivîs hene. Berê sernavê gotarê '''Kalîforniya''' bû . Paşê bi çavkanî wek '''Kelîforniya''' hatiye guhertin. Aniha sernavê gotar '''Kelîforniya''' û kategoriyan wek '''Kalîforniya''' hatine nivîsandin. Kîjan guherto û varyant bibe Standard ? '''Kalîforniya''' an '''Kelîforniya''' ? [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 19:49, 8 hezîran 2026 (UTC) :Qaîdeya Wîkîpediyayê ya giştî ji bo zimanên bi alfabeya latînî ev e ku bêyî guhartinê navên orijînal tên bikaranîn loma California ya rast e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:53, 8 hezîran 2026 (UTC) ::@[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ew ne rast e . Bi Almanî '''Kalifornien''' ::û bi tirkî '''Kaliforniya''' tê gotin. Em mesela dibêjin [[Munîh]] an '''Munîx''' û ne wek orîjînal '''München.''' Hin navên cihan cuda têne adapte kirin. [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 20:00, 8 hezîran 2026 (UTC) :::''Californiya'' herêmekê naskirî ye; di çavkaniyan de pirranî bi dîtina min wekî ''Kalîforniya'' tê nivîsandin [https://www.google.com/search?q=%22Kal%C3%AEforniya%22+kurd%C3%AE+-wikipedia&client=ubuntu-sn&hs=jLl&sca_esv=ec0135bcbec233e7&channel=fs&biw=1320&bih=583&ei=ryEnasekOd3V7M8Pxu7jWA&ved=0ahUKEwiHuJvOufiUAxXdKvsDHUb3GAsQ4dUDCBA&uact=5&oq=%22Kal%C3%AEforniya%22+kurd%C3%AE+-wikipedia&gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiICJLYWzDrmZvcm5peWEiIGt1cmTDriAtd2lraXBlZGlhSN4YUI4DWJcXcAF4AJABAJgBdaABpwSqAQQxMC4xuAEDyAEA-AEBmAIDoALxAcICCBAAGO8FGLADwgILEAAYgAQYogQYsAPCAgUQIRigAZgDAIgGAZAGBJIHAzIuMaAHvgayBwMxLjG4B-MBwgcFMi0yLjHIBxWACAE&sclient=gws-wiz-serp]. Bi min nivîskarên kurd ku çûne mektebên Tirkiyeyê bi tirkî "Kaliforniya" dinivîsin û li gorî wê lojîkê jî bi kurdî jî "Kalîforniya" dinivîsin... [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 20:30, 8 hezîran 2026 (UTC) ::::@[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] Silav @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], @[[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]] û @[[Bikarhêner:Penaber49|Penaber49]] . Li gorî min herdu rastnivîsin rast in . Lê ku em li gorî hêjmarên çavkaniyan herin paşê '''Kalîforniya''' çêtir e. Em dikarin rastnivîsek wek Standard hildin û ya din jî kêleka wê wek a vebijark û alternatîv binivîsin. [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 08:26, 9 hezîran 2026 (UTC) :@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]], Kalîforniya. Wekî din, elementeke kîmyawî bi navê [[kalîforniyûm]] jî heye. :) Silav û rêz. [[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MikaelF|gotûbêj]]) 09:09, 9 hezîran 2026 (UTC) ::Merheba @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], min xelet fêm neke lê çi eceleya te hebû te di nav 24 saeatan de ev gotar kiriye Kalîforniya? Sernavê orîjînal California bû, paşê bêgotûbêj hatiye Kalîforniya kirin, ma ne hewce ye herî kêm çend roj yan hefteyek însan li hêviyê be ka yekî din were fikrê xwe bibêje? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:27, 10 hezîran 2026 (UTC) :::Gotûbêj bi dawî nebûye û nizanim di nav çend rojan de bi dawî dibe. Min tenê guhertoya kevin ji nû ve çêkir [//ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Kal%C3%AEforniya&oldid=1977244]. Feqet min niha dît ku navê herî kevn ''California'' bû. Herwhiha, li [https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAj:Philadelphia&diff=prev&oldid=2053899 vira], eger tu bersiv dixwazî: îroniyê berde û islûba xwe dîkat bike... Gotarên "Kalîforniya" û "Fîladelfiya" an jî "Kentucky" ne wekehev in (''[[:en:w:False equivalence]]''). Navên orjînal ên latînî dema ku ew peyv di zimanê kurdî de pirr nayê nivîsandin tê bijartin. Bi fransî ''Londre'' hatiye nivîsandin ne "London" her du jî bi herfên latînî tên nivîsandin. [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 17:34, 10 hezîran 2026 (UTC) :::@[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]], @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] Ji kerema xwe li ser Googleê kontrol bikin . '''Kalîforniya''' :::pir tê kar anîn.Her wiha çawa hevalê @[[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]] jî gotibû navê elementa '''Kalîforniyûm''' :::di ferhengên kurdî de heye . https://ferhengkurdi.org/peyv/kal%C3%AEforniy%C3%BBm-k%C3%AEm_m [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 17:38, 10 hezîran 2026 (UTC) 2ntxz9xbimdgqprdvhgj7icsuoccill 2054736 2054733 2026-06-10T18:01:28Z Avestaboy 34898 /* Kelîforniya an Kalîforniya ? */ Bersiv 2054736 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=Şitil|bingehîn=erê|1= {{Wîkîproje DYA|muhîmî=Herî zêde}} }} == Kelîforniya an Kalîforniya ? == Silav hevalno @[[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]], @[[Bikarhêner:Penaber49|Penaber49]], @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], @[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] û @[[Bikarhêner:Kurê Acemî|Kurê Acemî]] belkî hûn dizanin ku ji bo navên welatan û bajaran bi kurdî rastnivîs hene. Berê sernavê gotarê '''Kalîforniya''' bû . Paşê bi çavkanî wek '''Kelîforniya''' hatiye guhertin. Aniha sernavê gotar '''Kelîforniya''' û kategoriyan wek '''Kalîforniya''' hatine nivîsandin. Kîjan guherto û varyant bibe Standard ? '''Kalîforniya''' an '''Kelîforniya''' ? [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 19:49, 8 hezîran 2026 (UTC) :Qaîdeya Wîkîpediyayê ya giştî ji bo zimanên bi alfabeya latînî ev e ku bêyî guhartinê navên orijînal tên bikaranîn loma California ya rast e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:53, 8 hezîran 2026 (UTC) ::@[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ew ne rast e . Bi Almanî '''Kalifornien''' ::û bi tirkî '''Kaliforniya''' tê gotin. Em mesela dibêjin [[Munîh]] an '''Munîx''' û ne wek orîjînal '''München.''' Hin navên cihan cuda têne adapte kirin. [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 20:00, 8 hezîran 2026 (UTC) :::''Californiya'' herêmekê naskirî ye; di çavkaniyan de pirranî bi dîtina min wekî ''Kalîforniya'' tê nivîsandin [https://www.google.com/search?q=%22Kal%C3%AEforniya%22+kurd%C3%AE+-wikipedia&client=ubuntu-sn&hs=jLl&sca_esv=ec0135bcbec233e7&channel=fs&biw=1320&bih=583&ei=ryEnasekOd3V7M8Pxu7jWA&ved=0ahUKEwiHuJvOufiUAxXdKvsDHUb3GAsQ4dUDCBA&uact=5&oq=%22Kal%C3%AEforniya%22+kurd%C3%AE+-wikipedia&gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiICJLYWzDrmZvcm5peWEiIGt1cmTDriAtd2lraXBlZGlhSN4YUI4DWJcXcAF4AJABAJgBdaABpwSqAQQxMC4xuAEDyAEA-AEBmAIDoALxAcICCBAAGO8FGLADwgILEAAYgAQYogQYsAPCAgUQIRigAZgDAIgGAZAGBJIHAzIuMaAHvgayBwMxLjG4B-MBwgcFMi0yLjHIBxWACAE&sclient=gws-wiz-serp]. Bi min nivîskarên kurd ku çûne mektebên Tirkiyeyê bi tirkî "Kaliforniya" dinivîsin û li gorî wê lojîkê jî bi kurdî jî "Kalîforniya" dinivîsin... [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 20:30, 8 hezîran 2026 (UTC) ::::@[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] Silav @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], @[[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]] û @[[Bikarhêner:Penaber49|Penaber49]] . Li gorî min herdu rastnivîsin rast in . Lê ku em li gorî hêjmarên çavkaniyan herin paşê '''Kalîforniya''' çêtir e. Em dikarin rastnivîsek wek Standard hildin û ya din jî kêleka wê wek a vebijark û alternatîv binivîsin. [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 08:26, 9 hezîran 2026 (UTC) :@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]], Kalîforniya. Wekî din, elementeke kîmyawî bi navê [[kalîforniyûm]] jî heye. :) Silav û rêz. [[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MikaelF|gotûbêj]]) 09:09, 9 hezîran 2026 (UTC) ::Merheba @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], min xelet fêm neke lê çi eceleya te hebû te di nav 24 saeatan de ev gotar kiriye Kalîforniya? Sernavê orîjînal California bû, paşê bêgotûbêj hatiye Kalîforniya kirin, ma ne hewce ye herî kêm çend roj yan hefteyek însan li hêviyê be ka yekî din were fikrê xwe bibêje? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:27, 10 hezîran 2026 (UTC) :::Gotûbêj bi dawî nebûye û nizanim di nav çend rojan de bi dawî dibe. Min tenê guhertoya kevin ji nû ve çêkir [//ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Kal%C3%AEforniya&oldid=1977244]. Feqet min niha dît ku navê herî kevn ''California'' bû. Herwhiha, li [https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAj:Philadelphia&diff=prev&oldid=2053899 vira], eger tu bersiv dixwazî: îroniyê berde û islûba xwe dîkat bike... Gotarên "Kalîforniya" û "Fîladelfiya" an jî "Kentucky" ne wekehev in (''[[:en:w:False equivalence]]''). Navên orjînal ên latînî dema ku ew peyv di zimanê kurdî de pirr nayê nivîsandin tê bijartin. Bi fransî ''Londre'' hatiye nivîsandin ne "London" her du jî bi herfên latînî tên nivîsandin. [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 17:34, 10 hezîran 2026 (UTC) :::@[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]], @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] Ji kerema xwe li ser Googleê kontrol bikin . '''Kalîforniya''' :::pir tê kar anîn.Her wiha çawa hevalê @[[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]] jî gotibû navê elementa '''Kalîforniyûm''' :::di ferhengên kurdî de heye . https://ferhengkurdi.org/peyv/kal%C3%AEforniy%C3%BBm-k%C3%AEm_m [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 17:38, 10 hezîran 2026 (UTC) ::::@[[Bikarhêner:Biyolojiyabikurdi|Biyolojiyabikurdi]], @[[Bikarhêner:Kurê Acemî|Kurê Acemî]], @[[Bikarhêner:Penaber49|Penaber49]] [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 18:01, 10 hezîran 2026 (UTC) d7x9pho92fmeg21b2b3ve8vg28p8eem 2055205 2054736 2026-06-11T06:43:28Z MikaelF 935 MikaelFî/ê navê [[Gotûbêj:California]] weke [[Gotûbêj:Kalîforniya]] guhart: Sernavê ewil ê Bablekan e (13 çiriya paşîn 2006) 2054736 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=Şitil|bingehîn=erê|1= {{Wîkîproje DYA|muhîmî=Herî zêde}} }} == Kelîforniya an Kalîforniya ? == Silav hevalno @[[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]], @[[Bikarhêner:Penaber49|Penaber49]], @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], @[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] û @[[Bikarhêner:Kurê Acemî|Kurê Acemî]] belkî hûn dizanin ku ji bo navên welatan û bajaran bi kurdî rastnivîs hene. Berê sernavê gotarê '''Kalîforniya''' bû . Paşê bi çavkanî wek '''Kelîforniya''' hatiye guhertin. Aniha sernavê gotar '''Kelîforniya''' û kategoriyan wek '''Kalîforniya''' hatine nivîsandin. Kîjan guherto û varyant bibe Standard ? '''Kalîforniya''' an '''Kelîforniya''' ? [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 19:49, 8 hezîran 2026 (UTC) :Qaîdeya Wîkîpediyayê ya giştî ji bo zimanên bi alfabeya latînî ev e ku bêyî guhartinê navên orijînal tên bikaranîn loma California ya rast e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:53, 8 hezîran 2026 (UTC) ::@[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ew ne rast e . Bi Almanî '''Kalifornien''' ::û bi tirkî '''Kaliforniya''' tê gotin. Em mesela dibêjin [[Munîh]] an '''Munîx''' û ne wek orîjînal '''München.''' Hin navên cihan cuda têne adapte kirin. [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 20:00, 8 hezîran 2026 (UTC) :::''Californiya'' herêmekê naskirî ye; di çavkaniyan de pirranî bi dîtina min wekî ''Kalîforniya'' tê nivîsandin [https://www.google.com/search?q=%22Kal%C3%AEforniya%22+kurd%C3%AE+-wikipedia&client=ubuntu-sn&hs=jLl&sca_esv=ec0135bcbec233e7&channel=fs&biw=1320&bih=583&ei=ryEnasekOd3V7M8Pxu7jWA&ved=0ahUKEwiHuJvOufiUAxXdKvsDHUb3GAsQ4dUDCBA&uact=5&oq=%22Kal%C3%AEforniya%22+kurd%C3%AE+-wikipedia&gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiICJLYWzDrmZvcm5peWEiIGt1cmTDriAtd2lraXBlZGlhSN4YUI4DWJcXcAF4AJABAJgBdaABpwSqAQQxMC4xuAEDyAEA-AEBmAIDoALxAcICCBAAGO8FGLADwgILEAAYgAQYogQYsAPCAgUQIRigAZgDAIgGAZAGBJIHAzIuMaAHvgayBwMxLjG4B-MBwgcFMi0yLjHIBxWACAE&sclient=gws-wiz-serp]. Bi min nivîskarên kurd ku çûne mektebên Tirkiyeyê bi tirkî "Kaliforniya" dinivîsin û li gorî wê lojîkê jî bi kurdî jî "Kalîforniya" dinivîsin... [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 20:30, 8 hezîran 2026 (UTC) ::::@[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] Silav @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], @[[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]] û @[[Bikarhêner:Penaber49|Penaber49]] . Li gorî min herdu rastnivîsin rast in . Lê ku em li gorî hêjmarên çavkaniyan herin paşê '''Kalîforniya''' çêtir e. Em dikarin rastnivîsek wek Standard hildin û ya din jî kêleka wê wek a vebijark û alternatîv binivîsin. [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 08:26, 9 hezîran 2026 (UTC) :@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]], Kalîforniya. Wekî din, elementeke kîmyawî bi navê [[kalîforniyûm]] jî heye. :) Silav û rêz. [[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MikaelF|gotûbêj]]) 09:09, 9 hezîran 2026 (UTC) ::Merheba @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], min xelet fêm neke lê çi eceleya te hebû te di nav 24 saeatan de ev gotar kiriye Kalîforniya? Sernavê orîjînal California bû, paşê bêgotûbêj hatiye Kalîforniya kirin, ma ne hewce ye herî kêm çend roj yan hefteyek însan li hêviyê be ka yekî din were fikrê xwe bibêje? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:27, 10 hezîran 2026 (UTC) :::Gotûbêj bi dawî nebûye û nizanim di nav çend rojan de bi dawî dibe. Min tenê guhertoya kevin ji nû ve çêkir [//ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Kal%C3%AEforniya&oldid=1977244]. Feqet min niha dît ku navê herî kevn ''California'' bû. Herwhiha, li [https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAj:Philadelphia&diff=prev&oldid=2053899 vira], eger tu bersiv dixwazî: îroniyê berde û islûba xwe dîkat bike... Gotarên "Kalîforniya" û "Fîladelfiya" an jî "Kentucky" ne wekehev in (''[[:en:w:False equivalence]]''). Navên orjînal ên latînî dema ku ew peyv di zimanê kurdî de pirr nayê nivîsandin tê bijartin. Bi fransî ''Londre'' hatiye nivîsandin ne "London" her du jî bi herfên latînî tên nivîsandin. [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 17:34, 10 hezîran 2026 (UTC) :::@[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]], @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] Ji kerema xwe li ser Googleê kontrol bikin . '''Kalîforniya''' :::pir tê kar anîn.Her wiha çawa hevalê @[[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]] jî gotibû navê elementa '''Kalîforniyûm''' :::di ferhengên kurdî de heye . https://ferhengkurdi.org/peyv/kal%C3%AEforniy%C3%BBm-k%C3%AEm_m [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 17:38, 10 hezîran 2026 (UTC) ::::@[[Bikarhêner:Biyolojiyabikurdi|Biyolojiyabikurdi]], @[[Bikarhêner:Kurê Acemî|Kurê Acemî]], @[[Bikarhêner:Penaber49|Penaber49]] [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 18:01, 10 hezîran 2026 (UTC) d7x9pho92fmeg21b2b3ve8vg28p8eem 1 210663 2054477 1594746 2026-06-10T13:01:11Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Huckleberry Fînn çavhilkiriyên leheng (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Huckleberry Fînn Çavhilkiriyên Leheng]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1594746 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=Şitil|bingehîn=erê|1= }} ahba0cqa3l3ejv5x77pvonso0jusjke 1 210669 2054705 2016565 2026-06-10T17:18:01Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Lolita (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Lolita]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2016565 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=Şitil|bingehîn=erê|1= {{Wîkîproje DYA|muhîmî=Herî zêde}} }} en82l43sgsthjg89g7mii73sahc1cqa 2 211750 2055046 2053409 2026-06-10T20:10:03Z Balyozbot 42414 Problemek hat qeydkirin 2055046 wikitext text/x-wiki # Gotûbêja [[Fîladelfiya]] tine ye # [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] beralî dike ser [[Robinson Crusoe]] # [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] beralî dike ser [[Ger û Geştên Gullivero]] # Gotûbêja [[Kelîforniya]] tine ye # [[Tirşe]] beralî dike ser [[Asîd]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Arp]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Harp]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Fonolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # [[Pêşveçûn]] beralî dike ser [[Peresan]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Teknolojî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Balafirgeh]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Airport]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Zimanê aramî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Aramaic]] bi kar tîne. # [[Galen]] beralî dike ser [[Galênos]] # [[Mirovnasî]] beralî dike ser [[Antropolojî]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/2]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/1]]: Rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê {{ş|lgb}} {{param|en}} bi kar tîne. # [[Xal]] beralî dike ser [[Xal (geometrî)]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnografî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnography]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnology]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Dengnasî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # Gotûbêja [[Cihû]] tine ye # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. snln1xy8hx5952mut5qpxbvio7ek3kl 2055049 2055046 2026-06-10T20:12:33Z Balyozbot 42414 Problemek hat qeydkirin 2055049 wikitext text/x-wiki # Gotûbêja [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Fîladelfiya]] tine ye # [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] beralî dike ser [[Robinson Crusoe]] # [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] beralî dike ser [[Ger û Geştên Gullivero]] # Gotûbêja [[Kelîforniya]] tine ye # [[Tirşe]] beralî dike ser [[Asîd]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Arp]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Harp]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Fonolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # [[Pêşveçûn]] beralî dike ser [[Peresan]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Teknolojî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Balafirgeh]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Airport]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Zimanê aramî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Aramaic]] bi kar tîne. # [[Galen]] beralî dike ser [[Galênos]] # [[Mirovnasî]] beralî dike ser [[Antropolojî]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/2]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/1]]: Rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê {{ş|lgb}} {{param|en}} bi kar tîne. # [[Xal]] beralî dike ser [[Xal (geometrî)]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnografî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnography]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnology]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Dengnasî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # Gotûbêja [[Cihû]] tine ye # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. q2zc9u7oly0wgf32ev3g2q7fjkg7pks 2055050 2055049 2026-06-10T20:12:36Z Balyozbot 42414 Problemek hat qeydkirin 2055050 wikitext text/x-wiki # Gotûbêja [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Fîladelfiya]] tine ye # [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] beralî dike ser [[Robinson Crusoe]] # [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] beralî dike ser [[Ger û Geştên Gullivero]] # Gotûbêja [[Kelîforniya]] tine ye # [[Tirşe]] beralî dike ser [[Asîd]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Arp]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Harp]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Fonolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # [[Pêşveçûn]] beralî dike ser [[Peresan]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Teknolojî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Balafirgeh]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Airport]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Zimanê aramî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Aramaic]] bi kar tîne. # [[Galen]] beralî dike ser [[Galênos]] # [[Mirovnasî]] beralî dike ser [[Antropolojî]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/2]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/1]]: Rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê {{ş|lgb}} {{param|en}} bi kar tîne. # [[Xal]] beralî dike ser [[Xal (geometrî)]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnografî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnography]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnology]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Dengnasî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # Gotûbêja [[Cihû]] tine ye # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. s5rerv3kk94lzx0mxa4blp671o17pq4 2055051 2055050 2026-06-10T20:12:37Z Balyozbot 42414 Problemek hat qeydkirin 2055051 wikitext text/x-wiki # [[Huckleberry Fînn çavhilkiriyên leheng (pirtûk)]] beralî dike ser [[Huckleberry Fînn Çavhilkiriyên Leheng]] # Gotûbêja [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Fîladelfiya]] tine ye # [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] beralî dike ser [[Robinson Crusoe]] # [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] beralî dike ser [[Ger û Geştên Gullivero]] # Gotûbêja [[Kelîforniya]] tine ye # [[Tirşe]] beralî dike ser [[Asîd]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Arp]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Harp]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Fonolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # [[Pêşveçûn]] beralî dike ser [[Peresan]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Teknolojî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Balafirgeh]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Airport]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Zimanê aramî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Aramaic]] bi kar tîne. # [[Galen]] beralî dike ser [[Galênos]] # [[Mirovnasî]] beralî dike ser [[Antropolojî]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/2]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/1]]: Rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê {{ş|lgb}} {{param|en}} bi kar tîne. # [[Xal]] beralî dike ser [[Xal (geometrî)]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnografî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnography]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnology]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Dengnasî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # Gotûbêja [[Cihû]] tine ye # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. p8fm35mr2toe9j01j24pqqika5wc2ze 2055052 2055051 2026-06-10T20:12:38Z Balyozbot 42414 Problemek hat qeydkirin 2055052 wikitext text/x-wiki # [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb (pirtûk)]] beralî dike ser [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb]] # [[Huckleberry Fînn çavhilkiriyên leheng (pirtûk)]] beralî dike ser [[Huckleberry Fînn Çavhilkiriyên Leheng]] # Gotûbêja [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Fîladelfiya]] tine ye # [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] beralî dike ser [[Robinson Crusoe]] # [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] beralî dike ser [[Ger û Geştên Gullivero]] # Gotûbêja [[Kelîforniya]] tine ye # [[Tirşe]] beralî dike ser [[Asîd]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Arp]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Harp]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Fonolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # [[Pêşveçûn]] beralî dike ser [[Peresan]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Teknolojî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Balafirgeh]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Airport]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Zimanê aramî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Aramaic]] bi kar tîne. # [[Galen]] beralî dike ser [[Galênos]] # [[Mirovnasî]] beralî dike ser [[Antropolojî]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/2]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/1]]: Rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê {{ş|lgb}} {{param|en}} bi kar tîne. # [[Xal]] beralî dike ser [[Xal (geometrî)]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnografî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnography]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnology]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Dengnasî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # Gotûbêja [[Cihû]] tine ye # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. 1y429p3i9gea5y0lexqwxqgaa1z8c64 2055053 2055052 2026-06-10T20:12:40Z Balyozbot 42414 Problemek hat qeydkirin 2055053 wikitext text/x-wiki # [[Banga wehşetê (pirtûk)]] beralî dike ser [[Banga wehşetê]] # [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb (pirtûk)]] beralî dike ser [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb]] # [[Huckleberry Fînn çavhilkiriyên leheng (pirtûk)]] beralî dike ser [[Huckleberry Fînn Çavhilkiriyên Leheng]] # Gotûbêja [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Fîladelfiya]] tine ye # [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] beralî dike ser [[Robinson Crusoe]] # [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] beralî dike ser [[Ger û Geştên Gullivero]] # Gotûbêja [[Kelîforniya]] tine ye # [[Tirşe]] beralî dike ser [[Asîd]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Arp]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Harp]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Fonolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # [[Pêşveçûn]] beralî dike ser [[Peresan]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Teknolojî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Balafirgeh]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Airport]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Zimanê aramî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Aramaic]] bi kar tîne. # [[Galen]] beralî dike ser [[Galênos]] # [[Mirovnasî]] beralî dike ser [[Antropolojî]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/2]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/1]]: Rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê {{ş|lgb}} {{param|en}} bi kar tîne. # [[Xal]] beralî dike ser [[Xal (geometrî)]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnografî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnography]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnology]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Dengnasî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # Gotûbêja [[Cihû]] tine ye # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. 4y5wy1dy252o5ttw4x9a2nc5frm47va 2055054 2055053 2026-06-10T20:12:44Z Balyozbot 42414 Problemek hat qeydkirin 2055054 wikitext text/x-wiki # Gotûbêja [[Mirovên hejar (roman)]] tine ye # [[Banga wehşetê (pirtûk)]] beralî dike ser [[Banga wehşetê]] # [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb (pirtûk)]] beralî dike ser [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb]] # [[Huckleberry Fînn çavhilkiriyên leheng (pirtûk)]] beralî dike ser [[Huckleberry Fînn Çavhilkiriyên Leheng]] # Gotûbêja [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Fîladelfiya]] tine ye # [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] beralî dike ser [[Robinson Crusoe]] # [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] beralî dike ser [[Ger û Geştên Gullivero]] # Gotûbêja [[Kelîforniya]] tine ye # [[Tirşe]] beralî dike ser [[Asîd]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Arp]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Harp]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Fonolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # [[Pêşveçûn]] beralî dike ser [[Peresan]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Teknolojî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Balafirgeh]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Airport]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Zimanê aramî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Aramaic]] bi kar tîne. # [[Galen]] beralî dike ser [[Galênos]] # [[Mirovnasî]] beralî dike ser [[Antropolojî]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/2]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/1]]: Rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê {{ş|lgb}} {{param|en}} bi kar tîne. # [[Xal]] beralî dike ser [[Xal (geometrî)]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnografî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnography]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnology]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Dengnasî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # Gotûbêja [[Cihû]] tine ye # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. hostfpmne13yxwnk1rlzcl50s0etmbu 2055055 2055054 2026-06-10T20:12:45Z Balyozbot 42414 Problemek hat qeydkirin 2055055 wikitext text/x-wiki # [[Mîrzayê Biçûk (pirtûk)]] beralî dike ser [[Mîrzayê Biçûk]] # Gotûbêja [[Mirovên hejar (roman)]] tine ye # [[Banga wehşetê (pirtûk)]] beralî dike ser [[Banga wehşetê]] # [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb (pirtûk)]] beralî dike ser [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb]] # [[Huckleberry Fînn çavhilkiriyên leheng (pirtûk)]] beralî dike ser [[Huckleberry Fînn Çavhilkiriyên Leheng]] # Gotûbêja [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Fîladelfiya]] tine ye # [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] beralî dike ser [[Robinson Crusoe]] # [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] beralî dike ser [[Ger û Geştên Gullivero]] # Gotûbêja [[Kelîforniya]] tine ye # [[Tirşe]] beralî dike ser [[Asîd]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Arp]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Harp]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Fonolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # [[Pêşveçûn]] beralî dike ser [[Peresan]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Teknolojî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Balafirgeh]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Airport]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Zimanê aramî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Aramaic]] bi kar tîne. # [[Galen]] beralî dike ser [[Galênos]] # [[Mirovnasî]] beralî dike ser [[Antropolojî]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/2]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/1]]: Rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê {{ş|lgb}} {{param|en}} bi kar tîne. # [[Xal]] beralî dike ser [[Xal (geometrî)]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnografî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnography]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnology]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Dengnasî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # Gotûbêja [[Cihû]] tine ye # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. lz80fg11cukqbsgkoom97kqc7tffhd8 2055056 2055055 2026-06-10T20:12:46Z Balyozbot 42414 Problemek hat qeydkirin 2055056 wikitext text/x-wiki # [[Lolita (pirtûk)]] beralî dike ser [[Lolita]] # [[Mîrzayê Biçûk (pirtûk)]] beralî dike ser [[Mîrzayê Biçûk]] # Gotûbêja [[Mirovên hejar (roman)]] tine ye # [[Banga wehşetê (pirtûk)]] beralî dike ser [[Banga wehşetê]] # [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb (pirtûk)]] beralî dike ser [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb]] # [[Huckleberry Fînn çavhilkiriyên leheng (pirtûk)]] beralî dike ser [[Huckleberry Fînn Çavhilkiriyên Leheng]] # Gotûbêja [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Fîladelfiya]] tine ye # [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] beralî dike ser [[Robinson Crusoe]] # [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] beralî dike ser [[Ger û Geştên Gullivero]] # Gotûbêja [[Kelîforniya]] tine ye # [[Tirşe]] beralî dike ser [[Asîd]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Arp]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Harp]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Fonolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # [[Pêşveçûn]] beralî dike ser [[Peresan]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Teknolojî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Balafirgeh]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Airport]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Zimanê aramî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Aramaic]] bi kar tîne. # [[Galen]] beralî dike ser [[Galênos]] # [[Mirovnasî]] beralî dike ser [[Antropolojî]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/2]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/1]]: Rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê {{ş|lgb}} {{param|en}} bi kar tîne. # [[Xal]] beralî dike ser [[Xal (geometrî)]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnografî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnography]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnology]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Dengnasî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # Gotûbêja [[Cihû]] tine ye # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. b6mm3rsm2flx41xy0nrl4m2ira6t5vu 2055057 2055056 2026-06-10T20:12:49Z Balyozbot 42414 Problemek hat qeydkirin 2055057 wikitext text/x-wiki # Gotûbêja [[Sed sal tenyayî (pirtûk)]] tine ye # [[Lolita (pirtûk)]] beralî dike ser [[Lolita]] # [[Mîrzayê Biçûk (pirtûk)]] beralî dike ser [[Mîrzayê Biçûk]] # Gotûbêja [[Mirovên hejar (roman)]] tine ye # [[Banga wehşetê (pirtûk)]] beralî dike ser [[Banga wehşetê]] # [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb (pirtûk)]] beralî dike ser [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb]] # [[Huckleberry Fînn çavhilkiriyên leheng (pirtûk)]] beralî dike ser [[Huckleberry Fînn Çavhilkiriyên Leheng]] # Gotûbêja [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Fîladelfiya]] tine ye # [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] beralî dike ser [[Robinson Crusoe]] # [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] beralî dike ser [[Ger û Geştên Gullivero]] # Gotûbêja [[Kelîforniya]] tine ye # [[Tirşe]] beralî dike ser [[Asîd]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Arp]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Harp]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Fonolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # [[Pêşveçûn]] beralî dike ser [[Peresan]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Teknolojî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Balafirgeh]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Airport]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Zimanê aramî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Aramaic]] bi kar tîne. # [[Galen]] beralî dike ser [[Galênos]] # [[Mirovnasî]] beralî dike ser [[Antropolojî]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/2]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/1]]: Rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê {{ş|lgb}} {{param|en}} bi kar tîne. # [[Xal]] beralî dike ser [[Xal (geometrî)]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnografî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnography]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnology]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Dengnasî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # Gotûbêja [[Cihû]] tine ye # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. 5nqvlscw3kpivuw35f4p4ly8yipnlxu 2055058 2055057 2026-06-10T20:12:54Z Balyozbot 42414 Problemek hat qeydkirin 2055058 wikitext text/x-wiki # [[Hunera Şer (pirtûk)]] beralî dike ser [[Hunera Şer]] # Gotûbêja [[Sed sal tenyayî (pirtûk)]] tine ye # [[Lolita (pirtûk)]] beralî dike ser [[Lolita]] # [[Mîrzayê Biçûk (pirtûk)]] beralî dike ser [[Mîrzayê Biçûk]] # Gotûbêja [[Mirovên hejar (roman)]] tine ye # [[Banga wehşetê (pirtûk)]] beralî dike ser [[Banga wehşetê]] # [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb (pirtûk)]] beralî dike ser [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb]] # [[Huckleberry Fînn çavhilkiriyên leheng (pirtûk)]] beralî dike ser [[Huckleberry Fînn Çavhilkiriyên Leheng]] # Gotûbêja [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Fîladelfiya]] tine ye # [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] beralî dike ser [[Robinson Crusoe]] # [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] beralî dike ser [[Ger û Geştên Gullivero]] # Gotûbêja [[Kelîforniya]] tine ye # [[Tirşe]] beralî dike ser [[Asîd]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Arp]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Harp]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Fonolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # [[Pêşveçûn]] beralî dike ser [[Peresan]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Teknolojî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Balafirgeh]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Airport]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Zimanê aramî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Aramaic]] bi kar tîne. # [[Galen]] beralî dike ser [[Galênos]] # [[Mirovnasî]] beralî dike ser [[Antropolojî]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/2]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/1]]: Rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê {{ş|lgb}} {{param|en}} bi kar tîne. # [[Xal]] beralî dike ser [[Xal (geometrî)]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnografî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnography]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnology]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Dengnasî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # Gotûbêja [[Cihû]] tine ye # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. q1p6ss17ftdj07oa41sijtfvaipsio0 2055059 2055058 2026-06-10T20:12:57Z Balyozbot 42414 Problemek hat qeydkirin 2055059 wikitext text/x-wiki # [[Bêvaciya fîlozofan (pirtûk)]] beralî dike ser [[Tahafah al-Falasifah]] # [[Hunera Şer (pirtûk)]] beralî dike ser [[Hunera Şer]] # Gotûbêja [[Sed sal tenyayî (pirtûk)]] tine ye # [[Lolita (pirtûk)]] beralî dike ser [[Lolita]] # [[Mîrzayê Biçûk (pirtûk)]] beralî dike ser [[Mîrzayê Biçûk]] # Gotûbêja [[Mirovên hejar (roman)]] tine ye # [[Banga wehşetê (pirtûk)]] beralî dike ser [[Banga wehşetê]] # [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb (pirtûk)]] beralî dike ser [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb]] # [[Huckleberry Fînn çavhilkiriyên leheng (pirtûk)]] beralî dike ser [[Huckleberry Fînn Çavhilkiriyên Leheng]] # Gotûbêja [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Fîladelfiya]] tine ye # [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] beralî dike ser [[Robinson Crusoe]] # [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] beralî dike ser [[Ger û Geştên Gullivero]] # Gotûbêja [[Kelîforniya]] tine ye # [[Tirşe]] beralî dike ser [[Asîd]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Arp]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Harp]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Fonolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # [[Pêşveçûn]] beralî dike ser [[Peresan]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Teknolojî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Balafirgeh]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Airport]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Zimanê aramî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Aramaic]] bi kar tîne. # [[Galen]] beralî dike ser [[Galênos]] # [[Mirovnasî]] beralî dike ser [[Antropolojî]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/2]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/1]]: Rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê {{ş|lgb}} {{param|en}} bi kar tîne. # [[Xal]] beralî dike ser [[Xal (geometrî)]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnografî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnography]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnology]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Dengnasî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # Gotûbêja [[Cihû]] tine ye # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. g0krjhfd8f3zacl9y70fbrgzpn9po6s 2055060 2055059 2026-06-10T20:13:06Z Balyozbot 42414 Problemek hat qeydkirin 2055060 wikitext text/x-wiki # [[Divina Commedia (pirtûk)]] beralî dike ser [[Divina Commedia]] # [[Bêvaciya fîlozofan (pirtûk)]] beralî dike ser [[Tahafah al-Falasifah]] # [[Hunera Şer (pirtûk)]] beralî dike ser [[Hunera Şer]] # Gotûbêja [[Sed sal tenyayî (pirtûk)]] tine ye # [[Lolita (pirtûk)]] beralî dike ser [[Lolita]] # [[Mîrzayê Biçûk (pirtûk)]] beralî dike ser [[Mîrzayê Biçûk]] # Gotûbêja [[Mirovên hejar (roman)]] tine ye # [[Banga wehşetê (pirtûk)]] beralî dike ser [[Banga wehşetê]] # [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb (pirtûk)]] beralî dike ser [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb]] # [[Huckleberry Fînn çavhilkiriyên leheng (pirtûk)]] beralî dike ser [[Huckleberry Fînn Çavhilkiriyên Leheng]] # Gotûbêja [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Fîladelfiya]] tine ye # [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] beralî dike ser [[Robinson Crusoe]] # [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] beralî dike ser [[Ger û Geştên Gullivero]] # Gotûbêja [[Kelîforniya]] tine ye # [[Tirşe]] beralî dike ser [[Asîd]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Arp]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Harp]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Fonolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # [[Pêşveçûn]] beralî dike ser [[Peresan]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Teknolojî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Balafirgeh]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Airport]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Zimanê aramî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Aramaic]] bi kar tîne. # [[Galen]] beralî dike ser [[Galênos]] # [[Mirovnasî]] beralî dike ser [[Antropolojî]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/2]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/1]]: Rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê {{ş|lgb}} {{param|en}} bi kar tîne. # [[Xal]] beralî dike ser [[Xal (geometrî)]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnografî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnography]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnology]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Dengnasî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # Gotûbêja [[Cihû]] tine ye # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. 074e9808cvh65v2egu70wx04axf1odl 2055076 2055060 2026-06-10T20:27:41Z Balyozbot 42414 Problemek hat qeydkirin 2055076 wikitext text/x-wiki # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Tarîx]]: Rûpela [[Ur]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. # [[Divina Commedia (pirtûk)]] beralî dike ser [[Divina Commedia]] # [[Bêvaciya fîlozofan (pirtûk)]] beralî dike ser [[Tahafah al-Falasifah]] # [[Hunera Şer (pirtûk)]] beralî dike ser [[Hunera Şer]] # Gotûbêja [[Sed sal tenyayî (pirtûk)]] tine ye # [[Lolita (pirtûk)]] beralî dike ser [[Lolita]] # [[Mîrzayê Biçûk (pirtûk)]] beralî dike ser [[Mîrzayê Biçûk]] # Gotûbêja [[Mirovên hejar (roman)]] tine ye # [[Banga wehşetê (pirtûk)]] beralî dike ser [[Banga wehşetê]] # [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb (pirtûk)]] beralî dike ser [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb]] # [[Huckleberry Fînn çavhilkiriyên leheng (pirtûk)]] beralî dike ser [[Huckleberry Fînn Çavhilkiriyên Leheng]] # Gotûbêja [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Fîladelfiya]] tine ye # [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] beralî dike ser [[Robinson Crusoe]] # [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] beralî dike ser [[Ger û Geştên Gullivero]] # Gotûbêja [[Kelîforniya]] tine ye # [[Tirşe]] beralî dike ser [[Asîd]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Arp]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Harp]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Fonolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # [[Pêşveçûn]] beralî dike ser [[Peresan]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Teknolojî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Balafirgeh]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Airport]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Zimanê aramî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Aramaic]] bi kar tîne. # [[Galen]] beralî dike ser [[Galênos]] # [[Mirovnasî]] beralî dike ser [[Antropolojî]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/2]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/1]]: Rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê {{ş|lgb}} {{param|en}} bi kar tîne. # [[Xal]] beralî dike ser [[Xal (geometrî)]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnografî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnography]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnology]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Dengnasî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # Gotûbêja [[Cihû]] tine ye # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. kgxsdmcnevsoljztw6lhmn86tggnyv3 2055082 2055076 2026-06-10T20:32:42Z Balyozbot 42414 Problemek hat qeydkirin 2055082 wikitext text/x-wiki # Gotûbêja [[Tirşe]] tine ye # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Tarîx]]: Rûpela [[Ur]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. # [[Divina Commedia (pirtûk)]] beralî dike ser [[Divina Commedia]] # [[Bêvaciya fîlozofan (pirtûk)]] beralî dike ser [[Tahafah al-Falasifah]] # [[Hunera Şer (pirtûk)]] beralî dike ser [[Hunera Şer]] # Gotûbêja [[Sed sal tenyayî (pirtûk)]] tine ye # [[Lolita (pirtûk)]] beralî dike ser [[Lolita]] # [[Mîrzayê Biçûk (pirtûk)]] beralî dike ser [[Mîrzayê Biçûk]] # Gotûbêja [[Mirovên hejar (roman)]] tine ye # [[Banga wehşetê (pirtûk)]] beralî dike ser [[Banga wehşetê]] # [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb (pirtûk)]] beralî dike ser [[Serpêhatiyên Aliceyê li welatekî ecêb]] # [[Huckleberry Fînn çavhilkiriyên leheng (pirtûk)]] beralî dike ser [[Huckleberry Fînn Çavhilkiriyên Leheng]] # Gotûbêja [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] tine ye # Gotûbêja [[Fîladelfiya]] tine ye # [[Robinson Crusoe (pirtûk)]] beralî dike ser [[Robinson Crusoe]] # [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)]] beralî dike ser [[Ger û Geştên Gullivero]] # Gotûbêja [[Kelîforniya]] tine ye # [[Tirşe]] beralî dike ser [[Asîd]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Arp]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Harp]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Fonolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # [[Pêşveçûn]] beralî dike ser [[Peresan]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Teknolojî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Balafirgeh]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Airport]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Zimanê aramî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Aramaic]] bi kar tîne. # [[Galen]] beralî dike ser [[Galênos]] # [[Mirovnasî]] beralî dike ser [[Antropolojî]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Huner]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/2]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[The arts]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/1]]: Rûpela [[Hunerên afirîner]] heye lê belê {{ş|lgb}} {{param|en}} bi kar tîne. # [[Xal]] beralî dike ser [[Xal (geometrî)]] # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnografî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnography]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Etnolojî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Ethnology]] bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Civak û zanistên civakî]]: Li gorî wîkîdaneyê rûpela [[Dengnasî]] heye lê belê param {{param|en}} ya şablona {{ş|lgb}} şûnda vî navî [[Phonology]] bi kar tîne. # Gotûbêja [[Cihû]] tine ye # [[Wîkîpediya:Gotarên bingehîn/Level/4/Biyolojî û zanistên sihetê]]: Rûpela [[HIV]] heye lê belê {{ş|lgb}} param {{param|en}} bêyî param {{param|1}} bi kar tîne. ho0npvr3hh6foi3y0fao7zkpt5pxkfw 1 211892 2055064 1908864 2026-06-10T20:15:24Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Oliver Twist (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Oliver Twist]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1908864 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=Şitil|1= {{Wîkîproje Edebiyat|muhîmî=Kêm}} }} == Xebata wêjeyî an jî berhema wêjeyî == Silav @[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]@[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], @[[Bikarhêner:Penaber49|Penaber49]] di agahîdankê de xebata wêjeyî hatiye nivîsandin. Ez difikirim ku '''berhema wêjeyî''' rast e . Peyva '''work''' bi wateya '''xebat''' û '''berhem''' ne . Li vir ez difikirim ku berhem wergera rast e. Êvar baş [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 20:10, 8 sibat 2024 (UTC) :erê berhem baştir dibe li wir. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]). 20:38, 8 sibat 2024 (UTC) 05ugsx2c5l22cybfnbn2la3v8ruyrnb 14 212148 2054412 1596511 2026-06-10T12:33:19Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054412 wikitext text/x-wiki {{Otokat}} [[Kategorî:Salên sedsala 20an li Asyayê]] [[Kategorî:Salên sedsala 20an li gorî welatan]] lrtburpps2vi9lft76fiaynu5wi5dvk 4 214165 2055283 2053904 2026-06-11T08:39:12Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/listeyabikarhêneran.py|Bot]]: Lîsteya guhartinên botan hat rojanekirin 2055283 wikitext text/x-wiki {{/ser}} <center> {|class="wikitable sortable" ! # ! Bikarhêner ! Hejmara guhartinan |- | 1 | {{b|Balyozbot}} | 826470 |- | 2 | {{b|WîkîBot}} | 37319 |- | 3 | {{b|SieBot}} | 26410 |- | 4 | {{b|TXiKiBoT}} | 19321 |- | 5 | {{b|Luckas-bot}} | 17287 |- | 6 | {{b|InternetArchiveBot}} | 14961 |- | 7 | {{b|VolkovBot}} | 13954 |- | 8 | {{b|Escarbot}} | 10256 |- | 9 | {{b|Thijs!bot}} | 9729 |- | 10 | {{b|JAnDbot}} | 9153 |- | 11 | {{b|WikitanvirBot}} | 8977 |- | 12 | {{b|AramBot}} | 7122 |- | 13 | {{b|MelancholieBot}} | 6834 |- | 14 | {{b|AlleborgoBot}} | 5091 |- | 15 | {{b|Alexbot}} | 4188 |- | 16 | {{b|GanimalBot}} | 4109 |- | 17 | {{b|FoxBot}} | 3926 |- | 18 | {{b|Loveless}} | 3922 |- | 19 | {{b|TobeBot}} | 3779 |- | 20 | {{b|SakuraBot}} | 3603 |- | 21 | {{b|Idioma-bot}} | 2800 |- | 22 | {{b|PipepBot}} | 2080 |- | 23 | {{b|JhsBot}} | 1904 |- | 24 | {{b|Synthebot}} | 1842 |- | 25 | {{b|BotMultichill}} | 1825 |- | 26 | {{b|Ripchip Bot}} | 1823 |- | 27 | {{b|CalakBot}} | 1795 |- | 28 | {{b|タチコマ robot}} | 1648 |- | 29 | {{b|Mjbmrbot}} | 1587 |- | 30 | {{b|AvocatoBot}} | 1501 |- | 31 | {{b|MediaWiki message delivery}} | 1483 |- | 32 | {{b|YurikBot}} | 1349 |- | 33 | {{b|Robbot}} | 1233 |- | 34 | {{b|AvicBot}} | 1122 |- | 35 | {{b|RobotJcb}} | 1088 |- | 36 | {{b|BodhisattvaBot}} | 1027 |- | 37 | {{b|Vagobot}} | 1002 |} si3rxlw2dckz3nvjq5yn3aor5hgwyiv 1 219388 2054709 1590259 2026-06-10T17:19:04Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Mein Kampf (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Mein Kampf]] guhart 1590259 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=|1= {{Wîkîproje Almanya|muhîmî=Zêde}} }} 0rxgeixkruj3ib8c4rotfkrryfqgc4m 1 223683 2054597 1594937 2026-06-10T14:30:25Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Kemanjenê piçûk (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Kemanjenê Piçûk]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1594937 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} @[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]], roja te bi xêr be, min dest bi xwendina vê gotarê dikir, a rast hindek giran bû... :) Gotar behsa kitêbeke ji bo zarokan dike, zehmet nebe tu dikarî wergera xwe bi zimanekî zelal û hêsan sererast bikî ji bona ku zarokeke/î kurd jî bikaribe bixwîne. Destxweş bî! [[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MikaelF|gotûbêj]]) 14:33, 2 adar 2024 (UTC) @[[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]],:Êvar baş Min di zarokatî xwedê de çend berhemên wêjeya cîhanê bi wergera almanî xwend . Wek mînak [[Oliver Twist (pirtûk)|Oliver Twist]], [[Don Kîşot]], [[Ger û Geştên Gullivero (pirtûk)|Ger û Geştên Gullivero]] hwd. Pirtûka ''Just David'' :mixabin ne ewqas navdar e . Pirtûk di sala 1916an derketiye û wergera almanî ya pirtûkê di sala 2023ê ( ! ) de derket. Tenê 3 gotar bi zimanên cuda li ser pirtûkê hene . Mixabin ez aniha ne xwedî wergerek bi kurdî an almanî me . Lewma bingeha gotarê gotara Wîkîpediyaya înglîzî bû. Ez dizanim ku di gorarê hin çewtiyên wergerê hene (wek mînak rindfiroş ji bo bestseller ) . Ez dizanim ku pirtûk serî de ji bo zarokan hatiye nivîsandin. Lê Wîkîpediyaya bi taybetî ensîklopediyeke zanistî û ne ensîklopediyeke zarokan ne û Wîkîpediyaya dixwaze hemû agahî tomar bike . Mesela ''[[Oliver Twist (pirtûk)|Oliver Twist]]'' jî pirtûkeke zarokan e. Lê pirtûk bi sterotîpan behsa cihûyan dike ( dijlehengê pirtûkê Faggin cîhû ye ) . Gelek pirtûkên zarokan û berhemên din ji ber ku xwedî têgehên [[nîjadperestî]] ne têne guhertin). Silav û rêz [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 23:48, 2 adar 2024 (UTC) mxyom6y93cjocaadqcgdastrfztfs1c 14 223907 2054411 1688516 2026-06-10T12:33:12Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054411 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat}} [[Kategorî:Dehsal li Asyayê]] [[Kategorî:Dehsal li gorî welatan|Sûriyê]] [[Kategorî:Dîroka Sûriyê li gorî serdeman]] 33hw2xak0i6ntcuguq4ecd3g6nw3flc 1 244707 2055016 1629537 2026-06-10T19:51:27Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Netewe çi ye? (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Qu'est-ce qu'une nation?]] guhart: tercime tine 1629537 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=|1= {{Wîkîproje Welat}} }} c3cgy0wz3fz8pivcny6gevh51mbjoks 1 251708 2054713 1978381 2026-06-10T17:20:29Z Ghybu 9854 Ghybu navê [[Gotûbêj:Kentakî]] guhart û kir [[Gotûbêj:Kentucky]] 1978381 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=|1= {{Wîkîproje DYA|muhîmî=Herî zêde}} }} == Rastnivîs == Silav hevalê @[[Bikarhêner:Kurê Acemî|Kurê Acemî]]. Tu çawanî ? Baş î ? Li gorî min çêtir ku em '''Kentucky''' bi kurdî wek '''Kentakî''' binnivîs in. Rastnivîsa bi kurdî hêsantir tê xwendin û nivîsandin ( bi taybet ji bo zarokan) . Ji bo rastnivîsa '''Kentakî''' çavkanîyan jî hene. Ji xwe navê '''Kentakî''' ne îngilîzî ye û ji zimanên [[Xwecihên Amerîkayê]] tê. [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 12:26, 4 sibat 2026 (UTC) :Silav hevalê @[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]]. Ez baş im, tû jî baş î înşalah. Heger ku mîna li vir çavkaniyên kurdî hene ku wekî ''Kentakî'' nivîsandine, dibe ku ev çetir e ji bo civaka me. Mîna ku tê got jî, ev nav yek ji navên xwecihên Amerîkayê ye, ji ber vê yekê jî ez gotina tê pirtir piştgirî dikim. [[Bikarhêner:Kurê Acemî|Kurê Acemî]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurê Acemî|gotûbêj]]) 13:30, 4 sibat 2026 (UTC) ::@[[Bikarhêner:Kurê Acemî|Kurê Acemî]] Ji kerema re gelo tu dikarî jî rastnivîsa kategoriyê jî wek '''Kategorî:Kentakî''' ::biguhêrînî ? [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 13:45, 4 sibat 2026 (UTC) :::Çebû. ✅ [[Bikarhêner:Kurê Acemî|Kurê Acemî]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurê Acemî|gotûbêj]]) 14:01, 4 sibat 2026 (UTC) 4sgup4l6snm4uquzjutds7kwokz1lz3 1 251923 2055074 1682451 2026-06-10T20:26:27Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Pismamê min Vinny (fîlm)]] weke [[Gotûbêj:Pismamê min Vinny]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1682451 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=Şitil|1= {{Wîkîproje DYA|muhîmî=}} }} eha9x0fehnzsrbeppy1ze0rcc1xhl8g 0 252622 2054364 1747738 2026-06-10T12:14:20Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Güneşi Gördüm (fîlm)]] guhart û kir [[Güneşi Gördüm]]: cudakirin ne hewce ye 1747738 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Bêçavkanî|tarîx=gulan 2024}} {{Agahîdanka giştî}} '''''Güneşi Gördüm''''' ([[Zimanê kurdî|bi kurdî]]: "Min roj dît") fîlma sînemayê ye ku ji aliyê derhênerê fîlmê [[Mahsun Kırmızıgül]] ve ku bi eslê hunermendekî kurd e hatiye çêkirin. Fîlm di sala 2009an de di 82yem xelatên [[Xelata Oscar|Oscar]] de wek berendamê Oscarê yê Tirkiyê ji bo baştirîn fîlma biyanî hatiye hilbijartin. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Drama-fîlm-şitil}} [[Kategorî:Fîlmên dramayê]] [[Kategorî:Fîlmên tirkî]] [[Kategorî:Fîlmên 2009an]] lvu9nt8j69tf4dtwz5uytv20tsjjz4g 14 253559 2054453 1752735 2026-06-10T12:54:51Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054453 wikitext text/x-wiki {{standard-kat}} [[Kategorî:Civaknasên alman]] [[Kategorî:Marksîzm]] [[Kategorî:Nivîskarên viktoryayî]] 3obkjcn35ie5bpdh3a2bajx3cs2zje6 14 256069 2054519 1698119 2026-06-10T13:26:16Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; {{[[Şablon:Bêkategorî|bêkategorî]]}} hat rakirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054519 wikitext text/x-wiki {{standard-kat}} [[Kategorî:Komên etnîk û dînî li Afrîkayê]] tk1n4bkbli0agepr2hqpmokpm7c05gg 14 257751 2054529 1708783 2026-06-10T13:33:42Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054529 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat}} [[Kategorî:Cihên turîstîk li Asyayê li gorî welatan]] [[Kategorî:Cihên turîstîk li gorî welatan]] [[Kategorî:Turîzm li Sûriyê]] ah9rwvhz7zts04fp0eui4wjb81vkkm9 14 258758 2054896 1714924 2026-06-10T18:45:49Z Avestaboy 34898 /* */ 2054896 wikitext text/x-wiki {{standard-kat}} [[Kategorî:Giravên mîtolojîk]] [[Kategorî:Parzemînên honakî]] 5xqximr211a4n7myrfrow9a3e6n38k9 14 258873 2054675 1715819 2026-06-10T16:50:34Z Avestaboy 34898 /* */ 2054675 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Rêzefîlmên Superman]] 6ijmplv6dbux3ovnbigsmx351gie9l9 14 259245 2054395 1924262 2026-06-10T12:23:44Z Avestaboy 34898 /* */ 2054395 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Pirtûkên Mark Twain]] [[Kategorî:Romanên amerîkî li gorî nivîskaran|Twain, Mark]] dd6h8s74cdiz9nyxh06ljtfb0yp43o6 14 261265 2054318 1803920 2026-06-10T11:59:22Z Avestaboy 34898 /* */ 2054318 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn|Charles Perrault}} [[Kategorî:Berhemên nivîskarên fransî|Perrault,Charles]] [[Kategorî:Pirtûkên fransî yên zarokan]] dvc63tek46i89qpv5f7hk7i682rrgk2 14 268697 2054640 1923554 2026-06-10T15:08:14Z Avestaboy 34898 /* */ 2054640 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} [[Kategorî:Berhemên Victor Hugo]] [[Kategorî:Romanên fransî li gorî nivîskaran]] 8n80mvqrwdqz374cfmbn4kkdlwvcgwq 14 268704 2054502 1802456 2026-06-10T13:15:48Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054502 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn|Mîrê Monte Krîsto (pirtûk)}} [[Kategorî:Romanên Alexandre Dumas]] [[Kategorî:Romanên li ser tolhildanê]] jdetyslfljki0gyx75ayu2uvelkgwhg 14 268735 2054320 1998647 2026-06-10T12:00:37Z Avestaboy 34898 /* */ 2054320 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Berhemên nivîskarên fransî|Roman]] [[Kategorî:Pirtûkên fransî li gorî nivîskaran]] [[Kategorî:Romanên fransî]] [[Kategorî:Roman li gorî nivîskaran|fransî]] 7wzbugb76upagbz97xdvy2xnd3jhi4r 2054321 2054320 2026-06-10T12:00:57Z Avestaboy 34898 /* */ 2054321 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Berhemên nivîskarên fransî| Roman]] [[Kategorî:Pirtûkên fransî li gorî nivîskaran]] [[Kategorî:Romanên fransî]] [[Kategorî:Roman li gorî nivîskaran|fransî]] af026zwvxjt5kvvbyydp3job9j2ailt 2054323 2054321 2026-06-10T12:02:00Z Avestaboy 34898 /* */ 2054323 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Berhemên nivîskarên fransî| Roman]] [[Kategorî:Pirtûkên fransî li gorî nivîskaran]] [[Kategorî:Romanên fransî| Nivîskar]] [[Kategorî:Roman li gorî nivîskaran|fransî]] to3em4oy12249ivmwt93t6p4qahnjsl 2054328 2054323 2026-06-10T12:04:15Z Avestaboy 34898 /* */ 2054328 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Berhemên nivîskarên fransî| Roman]] [[Kategorî:Pirtûkên fransî li gorî nivîskaran| Roman]] [[Kategorî:Romanên fransî| Nivîskar]] [[Kategorî:Roman li gorî nivîskaran|fransî]] d0zwydu4oc0b7na6t683oxd2zctg659 14 268739 2054329 1802942 2026-06-10T12:05:36Z Avestaboy 34898 /* */ 2054329 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Berhemên nivîskarên fransî| Pirtûk]] [[Kategorî:Pirtûk li gorî neteweya nivîskaran]] 15l0wrt7yv4f9km5auo6didqku6e7am 14 269761 2054394 1806822 2026-06-10T12:22:50Z Avestaboy 34898 /* */ 2054394 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn|Jack London}} [[Kategorî: Berhemên Jack London]] [[Kategorî:Romanên amerîkî li gorî nivîskaran|London, Jack]] b627oj7l712ngm9fixi7d5ormx2fmy6 14 271913 2054428 1816764 2026-06-10T12:40:30Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054428 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Berhemên Niccolò Machiavelli]] [[Kategorî:Pirtûkên felsefeyê li gorî nivîskaran]] [[Kategorî:Pirtûkên îtalî li gorî nivîskaran]] rky203ig6wv4x31bnbm9itxl2sh8l6g 2054552 2054428 2026-06-10T13:57:49Z Avestaboy 34898 /* */ 2054552 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Berhemên Niccolò Machiavelli|Machiavelli, Niccolo]]] [[Kategorî:Pirtûkên felsefeyê li gorî nivîskaran|Machiavelli, Niccolo]]] [[Kategorî:Pirtûkên îtalî li gorî nivîskaran]] ny55ppzkxtsci6xbsnyfzaj5phvrp1c 2054553 2054552 2026-06-10T13:58:06Z Avestaboy 34898 /* */ 2054553 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Berhemên Niccolò Machiavelli|Machiavelli, Niccolo]] [[Kategorî:Pirtûkên felsefeyê li gorî nivîskaran|Machiavelli, Niccolo]] [[Kategorî:Pirtûkên îtalî li gorî nivîskaran]] k9as2dcvkj3wmvcy0acsur9p1gclvou 2054554 2054553 2026-06-10T13:58:41Z Avestaboy 34898 /* */ 2054554 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Berhemên Niccolò Machiavelli|Machiavelli, Niccolo]] [[Kategorî:Pirtûkên felsefeyê li gorî nivîskaran|Machiavelli, Niccolo]] [[Kategorî:Pirtûkên îtalî li gorî nivîskaran|Machiavelli, Niccolo]] 2remm06kf2xpicjcnlk9po35y3wdobl 2054555 2054554 2026-06-10T13:59:04Z Avestaboy 34898 /* */ 2054555 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Berhemên Niccolò Machiavelli]] [[Kategorî:Pirtûkên felsefeyê li gorî nivîskaran|Machiavelli, Niccolo]] [[Kategorî:Pirtûkên îtalî li gorî nivîskaran|Machiavelli, Niccolo]] 6cqiqka5k5l7teqgw8oju0qvnj5f56b 0 274529 2054499 1912883 2026-06-10T13:13:28Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Destpêkê standard kir, Binê standard kir.) 2054499 wikitext text/x-wiki [[Wêne:Anna_Karenina_-_Frontispiece.png|thumb|rast]] '''Anne Karenina''' pirtûka nivîskarê [[Rûs]] [[Lev Tolstoy]]ê ye. Serpêhatîyên yên evînê jina ku navê xwe jî daye pirtûkê Anna Karenina yê dike. Pirtûk di [[Împeratoriya Rûsî|Rûsyaya]] 1870an de derbas dibe. Pirtûk hêj newergerandiye [[Zimanê kurdî]]. {{Kontrola otorîteyê}} {{Şitil}} [[Kategorî:Çîrokên evînê]] [[Kategorî:Romanên li ser xwekuştinê]] qqbghjyrvt92jipzyznx5tyfsqbvaa7 0 277375 2054485 1853468 2026-06-10T13:05:38Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[I Know What You Did Last Summer (fîlm)]] weke [[I Know What You Did Last Summer]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1853468 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Sêwî|tarîx=çiriya pêşîn 2024}} {{Agahîdanka giştî | wêne = I Know What You Did Last Summer (TV series).png }} '''''I Know What You Did Last Summer''''' (ji [[Zimanê inglîzî|îngilîzî]], tê wateya "Ez dizanim te havîna dawî çi kir") [[Fîlma tirsê|fîlmek tirsê]] ya [[amerîkî]] ye. Ew di sala [[1997]]ê de derket [[sînema]]yan û heya sala [[2006]]ê du fîlmên din ên bi heman mijara bingehîn derketin. Fîlm li ser romana ''I Know You Did Last Summer'' ya [[Lois Duncan]] hate çêkirin, lê çîroka fîlmê gelek hatiye guhertin. == Naverok == Fîlm li ser çar hevalan e: Julie, Ray, Helen û Barry. Piştî şahiyek mezûniyetê, ew bi [[otomobîl]]ê ber [[perav]]ê ve diajon û bi xeletî li zilamekî dixin. Di nava panîkê de biryar didin ku bûyerê nehênî bihêlin û laşê zilamê diavêjin avê. Salek şûnda, Julie peyamên xerîb distîne. Ew kifş dike ku kesek bi kiryara wê ya veşartî dizane û gefa cezakirinê li wê dixwe. Hevalên wê jî dema ku kujerek nenas xuya dike di xetereyê de ne. Kujer [[qapûtê baranê]] li xwe kiriye û di destê wî de [[gopalê masîgiriyê]] yê xwînmij heye. Helen cara ewil dema ku bi tenê ye rastî êrîşê tê. Barry her ku diçe [[paranoîd]] dibe û hewl dide ku rewşê kontrol bike. Julie hewl dide ku rastiyê bibîne û dixwaze ku bila hevalên xwe re bi paşeroja tarî re rû bi rû bimînin. Aloziyên di navbera hevalan de zêde dibin û bêbawerî belav dibe. Hê kes nizane ew ji aliyê kê ve tên şopandin û çima ew dixwaze wan bikuje. Ji ber ku kuştin berdewam dikin, kom her ku diçe biçûktir dibe û divê her kes ji bo jiyana xwe têbikoşe. Di fînala fîlmê de, Julie bi kujer re rû bi rû dimîne û pê dihese ku ew xizmê qurbanê ye ku li tolhildanê digere. Şerekî dramatîk diqewime û rastiya bûyerê derdikeve holê. Julie sax dimîne, lê trawmaya bûyerê li ser de dimîne. Fîlm li ser mijarên wekî [[sûc]], [[raz]] û encamên biryaran e. Hevaltî têne ceribandin û her kes bi tirsên xwe re têdikoşe. Di dawiyê de, karakter divê encamên kiryarên xwe qebûl bikin. Fîlm bi pirseke vekirî bi dawî dibe, ku temaşevanan dide fikirandin. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Fîlmên 1990an]] [[Kategorî:Fîlmên 1997an]] sgmmptex3gy7fx9e2oxyl1xhyuzywm9 0 277594 2055179 1997011 2026-06-11T05:43:30Z InternetArchiveBot 45060 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2055179 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank hunermend | nav = Vellúa | wêne = Vellua-image-joe-haval.jpg | paşbingeh = duet | navê_jidayikbûnê = Haval Haco (1976, Qamişlo) û Haco Haco (1981, Qamişlo) | netewe = [[Kurd]] | cihê_jidayikbûnê = [[Qamişlo]], [[Rojavaya Kurdistanê]] | şirketa_muzîkê = [[Distro Kid]] | cure = Muzîka modern a kurdî ya cîhanî | pîşe = Hilberînerê muzîkê | amûr = Tomarkirin, hilberîna muzîkê, ''drum Programming'' (Haval û Haco), [[synthesizer]], [[gîtar]] (Joe) | malper = [https://vellua-music.com/ www.vellua-music.com] }} '''Vellúa''' ({{IPA-en|væluːɑː}}) projeyeke muzîkê ya herdû birayên kurd [[Haval Haco]] û [[Joe Haco]] ye. Ji hêla hêmanên kevneşopî û etnîkî yên ji muzîka rojhilatî, rojhilata dûr û nûjen ve têne rêve kirin, ew hemî cîhan ber bi pêkhateyên ahengdar ve dicivînin. Muzîka ku wan li [[Almanya]] û [[Swêd]]ê hatine çêkirin dikeve van beşan de: [[muzîka cîhanê]] (''world music''), ''[[chill-out]]'', ''[[down-tempo]]'', ''[[new age]]'', ''[[ethnic]]'' û ''[[film music]]''. Hemû dengbêj û muzîkjenên ku li ser şopa wan dilîzin ji her cihê yên cîhanê tên. Vellúa bi hunermendê kurd [[Ciwan Haco]]<ref>{{Jêder-malper |url=https://de.wikipedia.org/wiki/Ciwan_Haco |sernav=Gotara Wikipedia li ser Ciwan Haco }}</ref> re li ser stranên kurdî dixebite. Ji bo strana "Sterenez" bi hunermendê [[bretonî]] ([[Fransa]]) ku li wir bi nav û deng e [[Denez Prigent]] re dest bi hevkariyê kirin. Ji bilî wan bi [[Tara Mamedova]]<ref>{{Jêder-malper |url=https://kurdistanchronicle.com/b/3355 |sernav=Gotara li ser albuma "Lîlav" di Kurdistan-Chronicle de }}{{Mirin girêdan|date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>, [[Ebas Ehmed]], [[Xêro Abbas]] û gelek hunermendên din re kar kirine. Strana Vellúa "Sesenio" ji bo dîmenek di [[filmê thriller]] "Heckle" de ji hêla derhêner [[Martyn Pick]].<ref>{{Jêder-malper|url=https://www.imdb.com/name/nm12131478/ |sernav=Vellúa di imdb de |malper=IMDb |roja-gihiştinê=2023-01-15 |ziman=en-US }}</ref> == Dîskografî == === Album === * Portrait of Souls (2018) * Ancient Echo (2020) * Lîlav feat. [[Tara Mamedova]] (2024) === Single === * Yana – Ancient Mix (2018) * Serrá (2019) * Ibra Fall feat. [[Yusupha Ngum]] (2019) * Saver – Instrumental (2020) * Ev Jiyan, bi [[Ciwan Haco]] re (2020) * Love & Passion (2021) * Spirits of Java (2021) * Vera, bi [[Mirage of Deep]] re (2021) * Sterenez, bi [[Denez Prigent]] re (2021) * Maria (2021) * Abandon (2021) * Loneliness (2022) * Just Above Us (2022) * Distant Memories (2023) * The Thin Veil Of Freedom (2023) * Melodic Reflections (2023) * Mi Cariño (2023) * Back In The City (2023) * Sunrise in Babylon (2024) * Taverna Nights (2024) * Ev Jiyan, bi [[Ciwan Haco]] re – Special Version (2024) * Nizanim, bi [[Tara Mamedova]] re (2024) * Were, bi Tara Mamedova re (2024) * Gava T Ji Min Dûrî, bi Tara Mamedova re (2024) * I remember (2024) * Longing Heart (2025) * Fuego (2025) * Midnight Rose (2025) * Diaspora (2025) * Chiquita (2025) * Nightsky Rainbow (2025) * Milele Na Milele (2025) * Traces In The Sky (2025) * Non Si È Fatta Vedere (2025) * Lost Calls (2025) * Taverna Nights - Dance Version (2026) * And I Cry (2026) * And I see (2026) * Cuando Vuelvo A Mirarte (2026) === Portrait of Souls (2018) === * 1. Tears of the Sky (Domani Sey) * 2. Vero * 3. Falling (Doria) * 4. Realm (Tia) * 5. Saver * 6. Hinterland (Meraki) * 7. Sesenio * 8. Rain (Navin) * 9. Yana * 10. Agony (Mamani) === Ancient Echo – Chapter 1 (2020) === * 1. Tides (Arran) * 2. Maali * 3. Ember (Dejah – Gnossienes No. 1) * 4. Tempest (Orénda) * 5. Nira === Compilation === * Vellúa dikare li ser berhevokên cihêreng ên wekî "Buddha Luxury"<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=AqsQPhzShgk |sernav=Linka Youtube "BUDDHA LUXURY VOL.4}}</ref>, "Trip to Anatolia"<ref>{{Jêder-malper |url=https://open.spotify.com/intl-de/album/1xovgm1Jb6r14sYRTZk4Na |sernav=Linka Spotify "Trip to Anatolia: Chillout Your Mind}}</ref>, "Sunset Emotions"<ref>{{Jêder-malper |url=https://open.spotify.com/intl-de/album/4ZHjF9MaCZmSepG9koNBa4 |sernav=Linka Spotify Sunset Emotions Vol. 3}}</ref> û hêj bêtir were guhdarkirin. == Girêdanên derve == * [https://vellua-music.com Malpera Vellúa – Official Website] * [https://www.mixcloud.com/k2kradio/mahas-music-ft-vell%C3%BAa/ Hevpayvîn di K2K Radioya brîtanî de] == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Awazsazên kurd]] [[Kategorî:Hunermendên kurd]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1976]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1981]] [[Kategorî:Kesên ji Qamişloyê]] [[Kategorî:Kurdên Rojavaya Kurdistanê]] [[Kategorî:Youtuber]] bzk7mfptblapct4dhi2zp4qcn16unc2 2055184 2055179 2026-06-11T06:22:44Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/addtarix.py|Bot]]: Tarîx hat sererastkirin: {{[[Şablon:Mirin girêdan|Mirin girêdan]]}} 2055184 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank hunermend | nav = Vellúa | wêne = Vellua-image-joe-haval.jpg | paşbingeh = duet | navê_jidayikbûnê = Haval Haco (1976, Qamişlo) û Haco Haco (1981, Qamişlo) | netewe = [[Kurd]] | cihê_jidayikbûnê = [[Qamişlo]], [[Rojavaya Kurdistanê]] | şirketa_muzîkê = [[Distro Kid]] | cure = Muzîka modern a kurdî ya cîhanî | pîşe = Hilberînerê muzîkê | amûr = Tomarkirin, hilberîna muzîkê, ''drum Programming'' (Haval û Haco), [[synthesizer]], [[gîtar]] (Joe) | malper = [https://vellua-music.com/ www.vellua-music.com] }} '''Vellúa''' ({{IPA-en|væluːɑː}}) projeyeke muzîkê ya herdû birayên kurd [[Haval Haco]] û [[Joe Haco]] ye. Ji hêla hêmanên kevneşopî û etnîkî yên ji muzîka rojhilatî, rojhilata dûr û nûjen ve têne rêve kirin, ew hemî cîhan ber bi pêkhateyên ahengdar ve dicivînin. Muzîka ku wan li [[Almanya]] û [[Swêd]]ê hatine çêkirin dikeve van beşan de: [[muzîka cîhanê]] (''world music''), ''[[chill-out]]'', ''[[down-tempo]]'', ''[[new age]]'', ''[[ethnic]]'' û ''[[film music]]''. Hemû dengbêj û muzîkjenên ku li ser şopa wan dilîzin ji her cihê yên cîhanê tên. Vellúa bi hunermendê kurd [[Ciwan Haco]]<ref>{{Jêder-malper |url=https://de.wikipedia.org/wiki/Ciwan_Haco |sernav=Gotara Wikipedia li ser Ciwan Haco }}</ref> re li ser stranên kurdî dixebite. Ji bo strana "Sterenez" bi hunermendê [[bretonî]] ([[Fransa]]) ku li wir bi nav û deng e [[Denez Prigent]] re dest bi hevkariyê kirin. Ji bilî wan bi [[Tara Mamedova]]<ref>{{Jêder-malper |url=https://kurdistanchronicle.com/b/3355 |sernav=Gotara li ser albuma "Lîlav" di Kurdistan-Chronicle de }}{{Mirin girêdan|bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes |tarîx=hezîran 2026 }}</ref>, [[Ebas Ehmed]], [[Xêro Abbas]] û gelek hunermendên din re kar kirine. Strana Vellúa "Sesenio" ji bo dîmenek di [[filmê thriller]] "Heckle" de ji hêla derhêner [[Martyn Pick]].<ref>{{Jêder-malper|url=https://www.imdb.com/name/nm12131478/ |sernav=Vellúa di imdb de |malper=IMDb |roja-gihiştinê=2023-01-15 |ziman=en-US }}</ref> == Dîskografî == === Album === * Portrait of Souls (2018) * Ancient Echo (2020) * Lîlav feat. [[Tara Mamedova]] (2024) === Single === * Yana – Ancient Mix (2018) * Serrá (2019) * Ibra Fall feat. [[Yusupha Ngum]] (2019) * Saver – Instrumental (2020) * Ev Jiyan, bi [[Ciwan Haco]] re (2020) * Love & Passion (2021) * Spirits of Java (2021) * Vera, bi [[Mirage of Deep]] re (2021) * Sterenez, bi [[Denez Prigent]] re (2021) * Maria (2021) * Abandon (2021) * Loneliness (2022) * Just Above Us (2022) * Distant Memories (2023) * The Thin Veil Of Freedom (2023) * Melodic Reflections (2023) * Mi Cariño (2023) * Back In The City (2023) * Sunrise in Babylon (2024) * Taverna Nights (2024) * Ev Jiyan, bi [[Ciwan Haco]] re – Special Version (2024) * Nizanim, bi [[Tara Mamedova]] re (2024) * Were, bi Tara Mamedova re (2024) * Gava T Ji Min Dûrî, bi Tara Mamedova re (2024) * I remember (2024) * Longing Heart (2025) * Fuego (2025) * Midnight Rose (2025) * Diaspora (2025) * Chiquita (2025) * Nightsky Rainbow (2025) * Milele Na Milele (2025) * Traces In The Sky (2025) * Non Si È Fatta Vedere (2025) * Lost Calls (2025) * Taverna Nights - Dance Version (2026) * And I Cry (2026) * And I see (2026) * Cuando Vuelvo A Mirarte (2026) === Portrait of Souls (2018) === * 1. Tears of the Sky (Domani Sey) * 2. Vero * 3. Falling (Doria) * 4. Realm (Tia) * 5. Saver * 6. Hinterland (Meraki) * 7. Sesenio * 8. Rain (Navin) * 9. Yana * 10. Agony (Mamani) === Ancient Echo – Chapter 1 (2020) === * 1. Tides (Arran) * 2. Maali * 3. Ember (Dejah – Gnossienes No. 1) * 4. Tempest (Orénda) * 5. Nira === Compilation === * Vellúa dikare li ser berhevokên cihêreng ên wekî "Buddha Luxury"<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=AqsQPhzShgk |sernav=Linka Youtube "BUDDHA LUXURY VOL.4}}</ref>, "Trip to Anatolia"<ref>{{Jêder-malper |url=https://open.spotify.com/intl-de/album/1xovgm1Jb6r14sYRTZk4Na |sernav=Linka Spotify "Trip to Anatolia: Chillout Your Mind}}</ref>, "Sunset Emotions"<ref>{{Jêder-malper |url=https://open.spotify.com/intl-de/album/4ZHjF9MaCZmSepG9koNBa4 |sernav=Linka Spotify Sunset Emotions Vol. 3}}</ref> û hêj bêtir were guhdarkirin. == Girêdanên derve == * [https://vellua-music.com Malpera Vellúa – Official Website] * [https://www.mixcloud.com/k2kradio/mahas-music-ft-vell%C3%BAa/ Hevpayvîn di K2K Radioya brîtanî de] == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Awazsazên kurd]] [[Kategorî:Hunermendên kurd]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1976]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1981]] [[Kategorî:Kesên ji Qamişloyê]] [[Kategorî:Kurdên Rojavaya Kurdistanê]] [[Kategorî:Youtuber]] 4amala5w2d06lwl4cn4t006a2bke4dc 1 277655 2054487 1854449 2026-06-10T13:05:39Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:I Know What You Did Last Summer (fîlm)]] weke [[Gotûbêj:I Know What You Did Last Summer]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1854449 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} {{Kalika wîkîprojeyê|sinif=|1= {{Wîkîproje DYA|muhîmî=Kêm}} }} s32begeed9uzuwyt6mpof2eiwer8esf 0 281793 2054388 1980391 2026-06-10T12:20:47Z Makenzis 35367 /* Girêdanên derve */ 2054388 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tebax 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FK Transinvest | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo klubas Transinvest | bernavk = fūristai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[2022]] FK Transinvest | reng = {{Reng box|#FFFF00|Zer|border=grey}}{{Reng box|#000088|Şîn|White|border=grey}} | stadyum = FK Transinvest stadionas, Galinė | zerengî = 1.000 | şampiyona = [[TOPLYGA]]<ref>[https://toplyga.lt/naujiena/naujasis-lietuvos-futbolo-cempionato-pavadinimas-toplyga/9300 Naujasis Lietuvos futbolo čempionato pavadinimas – TOPLYGA]</ref> | darayîvan = | serok = ? | rahêner = [[Marius Stankevičius]] | malper = [https://fktransinvest.lt/ FK Transinvest] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = | pattern_b1 = _utena1819a | pattern_ra1 = | leftarm1 = FFDD00 | body1 = FFDD00 | rightarm1 = FFDD00 | shorts1 = FFDD00 | socks1 = FFDD00 <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = | pattern_b2 = _xerez1819h | pattern_ra2 = | pattern_sh2 = | pattern_so2 = | leftarm2 = 0000FF | body2 = 0000FF | rightarm2 = 0000FF | shorts2 = 0000FF | socks2 = 0000FF <!-- Mayo: sêyem --> }} '''Futbolo klubas Transinvest''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[2022]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[Širvintų miesto stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Vilnius]]ê ye. == Statîstîk == {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''[[Antra lyga]]''' | bgcolor="#FFDD00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#2lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFDD00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFAAAA" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFDD00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2026''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[TOPLYGA]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://fktransinvest.lt/ Malpera fermî ya] * [https://www.soccerway.com/team/transinvest/4ts3eKC1/ FK Transinvest: Soccerway] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fk-transinvest/54611/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Transinvest}} [[Kategorî:Avabûnên 2021ê li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] nowxjzpy3s2ox7rwfqi1shwavnib81x 2054390 2054388 2026-06-10T12:21:27Z Makenzis 35367 /* Girêdanên derve */ 2054390 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tebax 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FK Transinvest | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo klubas Transinvest | bernavk = fūristai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[2022]] FK Transinvest | reng = {{Reng box|#FFFF00|Zer|border=grey}}{{Reng box|#000088|Şîn|White|border=grey}} | stadyum = FK Transinvest stadionas, Galinė | zerengî = 1.000 | şampiyona = [[TOPLYGA]]<ref>[https://toplyga.lt/naujiena/naujasis-lietuvos-futbolo-cempionato-pavadinimas-toplyga/9300 Naujasis Lietuvos futbolo čempionato pavadinimas – TOPLYGA]</ref> | darayîvan = | serok = ? | rahêner = [[Marius Stankevičius]] | malper = [https://fktransinvest.lt/ FK Transinvest] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = | pattern_b1 = _utena1819a | pattern_ra1 = | leftarm1 = FFDD00 | body1 = FFDD00 | rightarm1 = FFDD00 | shorts1 = FFDD00 | socks1 = FFDD00 <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = | pattern_b2 = _xerez1819h | pattern_ra2 = | pattern_sh2 = | pattern_so2 = | leftarm2 = 0000FF | body2 = 0000FF | rightarm2 = 0000FF | shorts2 = 0000FF | socks2 = 0000FF <!-- Mayo: sêyem --> }} '''Futbolo klubas Transinvest''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[2022]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[Širvintų miesto stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Vilnius]]ê ye. == Statîstîk == {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''[[Antra lyga]]''' | bgcolor="#FFDD00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#2lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFDD00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFAAAA" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFDD00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2026''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[TOPLYGA]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://fktransinvest.lt/ Malpera fermî ya] * [https://toplyga.lt/komanda/transinvest FK transinvest: toplyga.lt] * [https://www.soccerway.com/team/transinvest/4ts3eKC1/ FK Transinvest: Soccerway] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fk-transinvest/54611/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Transinvest}} [[Kategorî:Avabûnên 2021ê li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] 79hzzp2amym1b99f9sw8d0wuaocwsbu 2054396 2054390 2026-06-10T12:23:54Z Makenzis 35367 /* Statîstîk */ 2054396 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tebax 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FK Transinvest | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo klubas Transinvest | bernavk = fūristai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[2022]] FK Transinvest | reng = {{Reng box|#FFFF00|Zer|border=grey}}{{Reng box|#000088|Şîn|White|border=grey}} | stadyum = FK Transinvest stadionas, Galinė | zerengî = 1.000 | şampiyona = [[TOPLYGA]]<ref>[https://toplyga.lt/naujiena/naujasis-lietuvos-futbolo-cempionato-pavadinimas-toplyga/9300 Naujasis Lietuvos futbolo čempionato pavadinimas – TOPLYGA]</ref> | darayîvan = | serok = ? | rahêner = [[Marius Stankevičius]] | malper = [https://fktransinvest.lt/ FK Transinvest] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = | pattern_b1 = _utena1819a | pattern_ra1 = | leftarm1 = FFDD00 | body1 = FFDD00 | rightarm1 = FFDD00 | shorts1 = FFDD00 | socks1 = FFDD00 <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = | pattern_b2 = _xerez1819h | pattern_ra2 = | pattern_sh2 = | pattern_so2 = | leftarm2 = 0000FF | body2 = 0000FF | rightarm2 = 0000FF | shorts2 = 0000FF | socks2 = 0000FF <!-- Mayo: sêyem --> }} '''Futbolo klubas Transinvest''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[2022]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[Širvintų miesto stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Vilnius]]ê ye. == Serkevtinên lîgê == '''[[Pirma lyga]] (D2): 2''' : 2023, 2025 '''[[LFF taurė]]: 1''' '''[[Supertaurė]]: 0''' == Statîstîk == {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''[[Antra lyga]]''' | bgcolor="#FFDD00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#2lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFDD00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFAAAA" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFDD00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2026''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[TOPLYGA]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://fktransinvest.lt/ Malpera fermî ya] * [https://toplyga.lt/komanda/transinvest FK transinvest: toplyga.lt] * [https://www.soccerway.com/team/transinvest/4ts3eKC1/ FK Transinvest: Soccerway] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fk-transinvest/54611/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Transinvest}} [[Kategorî:Avabûnên 2021ê li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] ipoh636vaox1yfe70oko7u9a3oqbuau 2054397 2054396 2026-06-10T12:24:14Z Makenzis 35367 /* Serkevtinên lîgê */ 2054397 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tebax 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FK Transinvest | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo klubas Transinvest | bernavk = fūristai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[2022]] FK Transinvest | reng = {{Reng box|#FFFF00|Zer|border=grey}}{{Reng box|#000088|Şîn|White|border=grey}} | stadyum = FK Transinvest stadionas, Galinė | zerengî = 1.000 | şampiyona = [[TOPLYGA]]<ref>[https://toplyga.lt/naujiena/naujasis-lietuvos-futbolo-cempionato-pavadinimas-toplyga/9300 Naujasis Lietuvos futbolo čempionato pavadinimas – TOPLYGA]</ref> | darayîvan = | serok = ? | rahêner = [[Marius Stankevičius]] | malper = [https://fktransinvest.lt/ FK Transinvest] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = | pattern_b1 = _utena1819a | pattern_ra1 = | leftarm1 = FFDD00 | body1 = FFDD00 | rightarm1 = FFDD00 | shorts1 = FFDD00 | socks1 = FFDD00 <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = | pattern_b2 = _xerez1819h | pattern_ra2 = | pattern_sh2 = | pattern_so2 = | leftarm2 = 0000FF | body2 = 0000FF | rightarm2 = 0000FF | shorts2 = 0000FF | socks2 = 0000FF <!-- Mayo: sêyem --> }} '''Futbolo klubas Transinvest''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[2022]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[Širvintų miesto stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Vilnius]]ê ye. == Serkevtinên lîgê == '''[[Pirma lyga]] (D2): 2''' : 2023, 2025 '''[[LFF taurė]]: 1''' ; 2023 '''[[Supertaurė]]: 0''' == Statîstîk == {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''[[Antra lyga]]''' | bgcolor="#FFDD00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#2lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFDD00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFAAAA" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFDD00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2026''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[TOPLYGA]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://fktransinvest.lt/ Malpera fermî ya] * [https://toplyga.lt/komanda/transinvest FK transinvest: toplyga.lt] * [https://www.soccerway.com/team/transinvest/4ts3eKC1/ FK Transinvest: Soccerway] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fk-transinvest/54611/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Transinvest}} [[Kategorî:Avabûnên 2021ê li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] lnqs6w2ooejz0p5sgvoih8n93wos71r 2054398 2054397 2026-06-10T12:24:30Z Makenzis 35367 /* Serkevtinên lîgê */ 2054398 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tebax 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FK Transinvest | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo klubas Transinvest | bernavk = fūristai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[2022]] FK Transinvest | reng = {{Reng box|#FFFF00|Zer|border=grey}}{{Reng box|#000088|Şîn|White|border=grey}} | stadyum = FK Transinvest stadionas, Galinė | zerengî = 1.000 | şampiyona = [[TOPLYGA]]<ref>[https://toplyga.lt/naujiena/naujasis-lietuvos-futbolo-cempionato-pavadinimas-toplyga/9300 Naujasis Lietuvos futbolo čempionato pavadinimas – TOPLYGA]</ref> | darayîvan = | serok = ? | rahêner = [[Marius Stankevičius]] | malper = [https://fktransinvest.lt/ FK Transinvest] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = | pattern_b1 = _utena1819a | pattern_ra1 = | leftarm1 = FFDD00 | body1 = FFDD00 | rightarm1 = FFDD00 | shorts1 = FFDD00 | socks1 = FFDD00 <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = | pattern_b2 = _xerez1819h | pattern_ra2 = | pattern_sh2 = | pattern_so2 = | leftarm2 = 0000FF | body2 = 0000FF | rightarm2 = 0000FF | shorts2 = 0000FF | socks2 = 0000FF <!-- Mayo: sêyem --> }} '''Futbolo klubas Transinvest''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[2022]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[Širvintų miesto stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Vilnius]]ê ye. == Serkevtinên lîgê == '''[[Pirma lyga]] (D2): 2''' : 2023, 2025 '''[[LFF taurė]]: 1''' : 2023 '''[[Supertaurė]]: 0''' == Statîstîk == {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''[[Antra lyga]]''' | bgcolor="#FFDD00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#2lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFDD00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFAAAA" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFDD00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2026''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[TOPLYGA]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://fktransinvest.lt/ Malpera fermî ya] * [https://toplyga.lt/komanda/transinvest FK transinvest: toplyga.lt] * [https://www.soccerway.com/team/transinvest/4ts3eKC1/ FK Transinvest: Soccerway] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fk-transinvest/54611/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Transinvest}} [[Kategorî:Avabûnên 2021ê li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] 8np9s77x3ar3f9869gk8wqb8xrt6i99 2054399 2054398 2026-06-10T12:24:59Z Makenzis 35367 FK Transinvest stadionas 2054399 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=tebax 2024}} {{Agahîdank yaneya futbolê | navê_yaneyê = FK Transinvest | logo = | logo_firehî = | logo_binnivîs = | navê_tev = Futbolo klubas Transinvest | bernavk = fūristai | navê_pêşanî = | damezrandin = [[2022]] FK Transinvest | reng = {{Reng box|#FFFF00|Zer|border=grey}}{{Reng box|#000088|Şîn|White|border=grey}} | stadyum = FK Transinvest stadionas, Galinė | zerengî = 1.000 | şampiyona = [[TOPLYGA]]<ref>[https://toplyga.lt/naujiena/naujasis-lietuvos-futbolo-cempionato-pavadinimas-toplyga/9300 Naujasis Lietuvos futbolo čempionato pavadinimas – TOPLYGA]</ref> | darayîvan = | serok = ? | rahêner = [[Marius Stankevičius]] | malper = [https://fktransinvest.lt/ FK Transinvest] <!-- Xelat ----> | xelat_neteweyî = | xelat_navneteweyî = <!-- Mayo: mal --> | pattern_la1 = | pattern_b1 = _utena1819a | pattern_ra1 = | leftarm1 = FFDD00 | body1 = FFDD00 | rightarm1 = FFDD00 | shorts1 = FFDD00 | socks1 = FFDD00 <!-- Mayo: deplasman --> | pattern_la2 = | pattern_b2 = _xerez1819h | pattern_ra2 = | pattern_sh2 = | pattern_so2 = | leftarm2 = 0000FF | body2 = 0000FF | rightarm2 = 0000FF | shorts2 = 0000FF | socks2 = 0000FF <!-- Mayo: sêyem --> }} '''Futbolo klubas Transinvest''' yaneyeke [[futbol]]ê ya [[Lîtvanya]]yê ye. Di sala [[2022]]an de hatiye damezrandin. Xwedî yarigeheke bi navê [[FK Transinvest stadionas]] e. Di [[lîga yekem a Lîtvanyayê]] de cih digire û yek ji sê tîmên [[Vilnius]]ê ye. == Serkevtinên lîgê == '''[[Pirma lyga]] (D2): 2''' : 2023, 2025 '''[[LFF taurė]]: 1''' : 2023 '''[[Supertaurė]]: 0''' == Statîstîk == {|class="wikitable" ! Werz ! Ast ! Kom ! Pozisyon ! Çavkanî |- | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''2022''' | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#ffffdd" style="text-align:center;"| '''[[Antra lyga]]''' | bgcolor="#FFDD00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2022.html#2lyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2023''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFDD00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2023.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2024''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[A lyga]]''' | bgcolor="#FFAAAA" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2024.html#alyga</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2025''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''[[Pirma lyga]]''' | bgcolor="#FFDD00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2025.html#1lyga</ref> |- | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''2026''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#DDFFDD" style="text-align:center;"| '''[[TOPLYGA]]''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''.''' | <ref>http://www.rsssf.com/tablesl/lito2026.html#alyga</ref> |- |} == Çavkanî == {{çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://fktransinvest.lt/ Malpera fermî ya] * [https://toplyga.lt/komanda/transinvest FK transinvest: toplyga.lt] * [https://www.soccerway.com/team/transinvest/4ts3eKC1/ FK Transinvest: Soccerway] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fk-transinvest/54611/ Globalsportsarchive] {{Kontrola otorîteyê}} {{Futbol-şitil}} {{DEFAULTSORT:Transinvest}} [[Kategorî:Avabûnên 2021ê li Lîtvanyayê]] [[Kategorî:Futbol]] [[Kategorî:Yaneyên futbolê ji Lîtvanyayê]] 3dr5g5amm26h77yfj08ku6sq63x2bu6 14 285244 2054438 2036745 2026-06-10T12:44:43Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin 2054438 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Berhemên li ser wêjeyê|Pirtûk]] [[Kategorî:Pirtûkên der-honakî li gorî mijaran|Wêje]] [[Kategorî:Pirtûkên li ser hunerê]] qi862xfsy29nwe9dbahi3xbmzwmf2uv 0 285666 2054967 1878855 2026-06-10T19:09:04Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[My Sweet Pepper Land (fîlm)]] weke [[My Sweet Pepper Land]] guhart: cudakirin ne hewce ye 1878855 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdanka giştî}} '''''My Sweet Pepper Land''''' [[Fîlma dramayê|fîlmeke dramayê]] ya bi [[zimanê kurdî]] ye, ku di sala [[2013]]ê de bi hevkariyeke navneteweyî ([[Fransa|fransî]] û [[Almanya|almanî]]) hatiye çêkirin û [[derhêner]] û [[Nivîskar|hev-nivîskarê]] [[Huner Selîm]] e.<ref>{{Jêder-malper |url=https://en.unifrance.org/movie/35813/my-sweet-pepper-land |sernav=My Sweet Pepper Land de Hiner Saleem (2013) - Unifrance |malper=en.unifrance.org |roja-gihiştinê=2024-12-04 }}</ref> Fîlma ku wek "[[Fîlma Western|Westerna]] kurdî" tê bi nav kirin, di sala 2013ê de di [[Festîvala Fîlman a Cannesê]] de di beşa ''Un Certain Regard'' de hat nîşandan.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.festival-cannes.com/en/2013/2013-official-selection/ |sernav=2013 Official Selection |malper=Festival de Cannes |tarîx=2013-04-17 |roja-gihiştinê=2024-12-04 |ziman=en-US |paşnav=festivaldecannes }}</ref> Ew di 7emîn [[Asia Pacific Screen Awards]] de ji bo ''Serkeftina Derhêneriyê'' ya Huner Saleem û ''Performansa Herî Baş a Lîstikvanek'' ji bo [[Gulşîfte Ferahanî]] hate berbijar kirin.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.asiapacificscreenacademy.com/the-awards/nominees-2013/ |sernav=Asia Pacific Screen Awards » Nominees & Winners Archive |malper=archive.ph |tarîx=2013-12-20 |roja-gihiştinê=2024-12-04 |roja-arşîvê=2013-12-20 |urlya-arşîvê=https://archive.today/20131220023947/http://www.asiapacificscreenacademy.com/the-awards/nominees-2013/ |rewşa-urlyê=bot: unknown }}</ref> == Çîroka fîlmê == Çîroka ku li deverek sînorî ya dûr a [[Başûrê Kurdistanê|Kurdistana Iraqê]] dilîze, behsa [[şervan]]ê berê [[Baran (nav)|Baran]] dike, ku piştî [[Sedam Huseyn|rûxandina rejîma Sedam]] li [[gund]]ekî dûr wek [[şerîf]] hatiye tayînkirin. Li herêmê [[bêhiqûqî]] serdest e, ji ber ku [[civak]]a gund bi [[Dijminatî|dijminatiya]] [[Lîsteya êlên kurdan|eşîran]] û kiryarên [[tawan]] ve girêdayî ye. Baran mirovekî bêdeng û qanûnparêz e û bi erka sazkirina nîzamê li vê herêma kaotîk re rû bi rû dimîne. Ew mamosteya serbixwe û wêrek ya bi navê [[Govend]] nas dike, ya ku nû hatiye gund, da ku zarokên herêmê fêrî [[xwendin]] û [[nivîsandin]]ê bike. Di nava Baran û Govend de têkiliyeke tehl lê kûr çêdibe, ku ji ber şert û mercên dijwar ên [[hawîrdor]]ê û rabirdûya şerîf dijwar dibe. Civaka gund di navbera [[kevneşopî]] û xwesteka guherînê de diqete, ev jî dibe sedema [[Alozî|aloziyan]] bi şerîf Baran re. Pevçûnek bi zehmet çêdibe dema ku [[çete]] Aso û hevalên wî yên hov dest bi [[Terorîzm|terorkirina]] gund dikin. Aso li dijî hewldanên Baran têdikoşe, yê ku dixwaze nîzama gund biparêze: Ew sembola [[Tundraw|tundûtûjiya]] qirêj e ku li herêmê diqewime. Baran ne tenê bi van tehdîdan re mijûl dibe, di heman demê de bi nakokiyên navxweyî yên ku di derbarê berpirsiyariyên wî yên wekî karmendê qanûnê de jî zehmetiyê dikişîne. Çîrok qonaxeke trajîk digire, ji ber ku Baran tevî hewldanên xwe nikare pêşiya rûbirûbûna tund a Aso û çeteyên wî bigire. Fîlm bi têbînîyeke şêrîn bi dawî dibe: Baran û Govend neçar dimînin ku kêşeyên derdora xwe qebûl bikin, lê gund ji ber pevçûn û paşerojeke nediyar dimîne. My Sweet Pepperland tevliheviyek balkêş a Western û dramayê ye. Fîlm bi heybet nîşan dide ku çawa [[Tundraw|tundî]] û [[dadmendî]] di civakek de kar dike, ya ku piştî pevçûnek dirêj divê xwe ji nû ve ava bike. Lewaziya mirovan û lêgerîna [[rûmet]]ê ya di hawîrdorek dijwar de jî tên niqaş kirin.<ref>{{Jêder |paşnav=Saleem |pêşnav=Hiner |sernav=My Sweet Pepper Land |tarîx=2014-03-27 |cure=Drama |url=https://www.imdb.com/title/tt2875926/ |roja-gihiştinê=2024-12-04 |kesên-din=Korkmaz Arslan, Golshifteh Farahani, Suat Usta |weşanger=Agat Films & Cie, Rohfilm, HS Productions }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Fîlmên 2013an]] ssr5np7bpze29wjn16lxx41ra7xj1mu 0 287725 2054503 1884093 2026-06-10T13:16:38Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin 2054503 wikitext text/x-wiki {{Agahîdank wargeh/wîkîdane | nav = Chaudeyrac | statû = Komun | sernavê_wêne = Dîmenek ji komunê }} '''Chaudeyrac''' komuneke departmena [[Lozère]] a li herêma [[Occitanie (herêm)|Oksîtanyayê]] ye ku komuneke başûrê [[Fransa]]yê ye.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.insee.fr/fr/accueil |sernav=Accueil − Insee − Institut national de la statistique et des études économiques {{!}} Insee |malper=www.insee.fr |roja-gihiştinê=2024-12-11}}</ref> == Nifûs == {{Nifûsa tarîxî/wd}} {{Çepê paqij bike}} == Mijarên têkildar == * [[Komunên departmena Lozère]] == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == {{Kategoriya Commonsê ya biçûk}} {{Kontrola otorîteyê}} {{Fransa-erdnîgarî-şitil}} [[Kategorî:Komunên departmena Lozère]] [[Kategorî:Robert Louis Stevenson]] 7rfa3j2y700jkyqg65vp7rhb69m38ni 14 305162 2054441 1919194 2026-06-10T12:45:58Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin 2054441 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Pirtûkên honakî]] [[Kategorî:Rojnivîsk]] [[Kategorî:Romana nameyî]] kmlerl84l5xpoiwgxumpvprgdizlv45 14 305615 2055097 1921545 2026-06-10T22:32:21Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055097 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat}} [[Kategorî:Cihên arkeolojîk li Asyayê li gorî welatan]] [[Kategorî:Cihên arkeolojîk li gorî welatan]] [[Kategorî:Cihên dîrokî li Iraqê]] [[Kategorî:Cihên turîstîk li Iraqê]] [[Kategorî:Mîmarî li Iraqê]] 7u3w9zg8l0adxns297tx5ounzhridig 14 306356 2055079 2005309 2026-06-10T20:32:24Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055079 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat}} [[Kategorî:Çanda Swîsreyê]] [[Kategorî:Huner li Ewropayê li gorî welatan|Swîsre]] [[Kategorî:Huner li gorî welatan|Swîsre]] d6xze9lsx92pqzz417cxocc3l4u7wiw 14 306474 2054607 1924148 2026-06-10T14:33:44Z Avestaboy 34898 /* */ 2054607 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Berhemên Virginia Woolf]] [[Kategorî:Kurteçîrokên brîtanî li gorî nivîskaran|Woolf, Virginia]] 0cbc8mid59okdjww7742q6xtz3hk0gh 14 306804 2054627 1925003 2026-06-10T14:52:26Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054627 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} [[Kategorî:Honaka zanistî li gorî medyayan]] [[Kategorî:Pirtûkên honaka zanistî]] [[Kategorî:Roman li gorî janran]] kfc1o77dn7xs9ix462ixd9gri3t8xub 14 306805 2054624 1925005 2026-06-10T14:48:24Z Avestaboy 34898 /* */ 2054624 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Romanên honaka zanistî|*Nivîskar]] 9hw5x3c5e8k4gvqjjx1d5cvdimt478n 0 312793 2054869 1967993 2026-06-10T18:41:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Divina Commedia]] hat sererastkirin 2054869 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Divina Commedia]] no654y7a4l3m3u92rfiy9vvl9tuwyby 1 312794 2054940 1967991 2026-06-10T18:52:29Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Gotûbêj:Divina Commedia]] hat sererastkirin 2054940 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Divina Commedia]] jv3rctz82j09gvt5maqw8nm3etf09f8 0 312795 2054876 1967992 2026-06-10T18:42:59Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Divina Commedia]] hat sererastkirin 2054876 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Divina Commedia]] no654y7a4l3m3u92rfiy9vvl9tuwyby 1 312796 2054941 1967990 2026-06-10T18:52:39Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Gotûbêj:Divina Commedia]] hat sererastkirin 2054941 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Divina Commedia]] jv3rctz82j09gvt5maqw8nm3etf09f8 0 312818 2054877 1967956 2026-06-10T18:43:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Divina Commedia]] hat sererastkirin 2054877 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Divina Commedia]] no654y7a4l3m3u92rfiy9vvl9tuwyby 1 312819 2054943 1967958 2026-06-10T18:52:49Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Gotûbêj:Divina Commedia]] hat sererastkirin 2054943 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Divina Commedia]] jv3rctz82j09gvt5maqw8nm3etf09f8 0 318849 2055099 2042512 2026-06-10T22:40:01Z İĞRAÇ Mustafa 157549 /* Anîme */ 2055099 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî |sernavê_îtalîk=1 | sernav = Classroom of the Elite | sernavê_orjînal = ようこそ実力至上主義の教室へ<br><small>''Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e''</small> | wêne = | jêrebar = | cure = [[Romana Sivik|Romana sivik]], [[Anîme]], [[Manga]] | nivîskar = Shōgo Kinugasa | xêzkir = Shunsaku Tomose | weşanker = Media Factory (Kadokawa) | ziman = [[Zimanê japonî|Japonî]] | destpêk = 25ê gulana 2015an | rewş = Berdewam dike }} '''''Classroom of the Elite''''' (bi [[zimanê japonî]]: ようこそ実力至上主義の教室へ, rûmanî: ''Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e''<ref>"MF文庫J『ようこそ実力至上主義の教室へ』公式サイト". youkosozitsuryoku.com (bi japonî). Roja gihandinê: 10ê kanûna pêşîn a 2023an.</ref>; kurdî: ''Bi xêr hatî bo pola serdestiya jêhatîbûnê''), rêzeromaneke sivik a japonî ye ku ji aliyê Shōgo Kinugasa ve hatiye nivîsandin û ji aliyê Shunsaku Tomose ve hatiye xêzkirin. Ev pirtûk piştre ji bo [[manga]] û rêzefîlmeke [[anîme]] ya televîzyonê ji aliyê stûdyoya Lerche ve hat guncandin.<ref>[https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=19539 Anime News Network: Classroom of the Elite]</ref> Çîrok wekî ceribandineke piralî ya pênasekirina sîstemên civakî û şerên psîkolojîk tê nirxandin.<ref>Fobian, Peter (27ê tîrmeha 2017an). "Social Experiments and Psychological Thrills in Classroom of the Elite". Crunchyroll News. Roja gihandinê: 29ê hezirana 2019an.</ref> Çîrok li dibistaneke amadeyî ya taybet û elît derbas dibe ku xwendekar di bin sîstemeke pêşbaziyê ya pir tund û li ser bingeha jêhatîbûnê de dijîn. == Mijar == Hikûmeta Japonyayê Dibistana Amadeyî ya Pêşkeftî ya Metropolîtana Tokyoyê (''Kōdo Ikusei Kōtō Gakkō'') ava kiriye, ku armanca wê perwerdekirina nifşên pêşerojê yên welêt e. Xwendekarên vê dibistanê xwedî azadiyeke mezin in; ew dikarin kincên ku dixwazin li xwe bikin, porê xwe wekî ku dixwazin çêbikin û pûanên (pereyên taybet) ku ji dibistanê digirin ji bo kirîna her tiştî bi kar bînin. Lêbelê, sîstema dibistanê tenê li gorî "hêz û jêhatîbûna rasteqîn" kar dike. Xwendekar li gorî serkeftina xwe di çar polan de (A, B, C, û D) têne dabeşkirin. Pola A pola herî elît û bilind e, pola D jî pola herî nizm e ku xwendekarên herî kêmserkeftî tê de cih digirin. Karakterê sereke, Kiyotaka Ayanokōji, xwendekarekî pir hişmend û zîrek e, lê ji bo ku balê nekişîne ser xwe û jiyaneke aram bijî, bi zanebûn pûanên xwe yên ezmûnê di asta 50 de (nîvî) dihêle û dikeve Pola D. Li wir ew bi Suzune Horikita û Kei Karuizawa re rû bi rû tê û ji paş perdeyê ve dest bi tekoşîna li dijî polên din dike da ku bigihîjin asta Pola A. == Karakterên sereke == === Pola D (Pola serekî ya çîrokê) === ; '''Kiyotaka Ayanokōji''' (綾小路 清隆) : Karakterê sereke yê rêzefîlmê ye. Ew xwendekarekî pir sar, bêhest û asayî xuya dike, lê di eslê xwe de xwediyê aqilekî genius û şiyanên fîzîkî yên bêhempa ye. Ji ber rabirdûya xwe ya di "Odeya Spî" de, ew mirovan tenê wekî "hacet û amûr" dibîne, lê hêdî hêdî bi jiyana dibistanê re digone. ; '''Suzune Horikita''' (堀北 鈴音) : Xwendekareke serbilind, sar û zîrek e ku li kêleka Ayanokōji rûdine. Ew difikire ku bi şaşî ketiye Pola D û armanca wê ya yekem ew e ku polê bîne asta Pola A. Ew xwişka serokê meclîsa xwendekaran a berê Manabu Horikita ye. ; '''Kei Karuizawa''' (軽井沢 恵) : Di destpêkê de xwendekareke populer û seroka keçên Pola D ye. Ji ber rabirdûya xwe ya trawmatîk (hemberî zordariyê - bullying), ew hewceyî parastina kesekî xurt e. Piştî ku Ayanokōji sira wê fêm dike, ew dibe heval û alîkara wî ya herî dilsoz. ; '''Kikyō Kushida''' (櫛田 桔梗) : Xwendekareke pir populer, dilovan û dostane ye. Lêbelê, ev tenê maskeyek e; di rastiyê de rûyekî wê yê din ê pir tarî, kînwer û psîkopat heye. Ew kînê ji Horikita re digire û dixwaze wê ji dibistanê bide avêtin. === Serokên polên din === ; '''Arisu Sakayanagi''' (坂柳 有栖) : Seroka Pola A ye. Keçeke pir zîrek e ku ji ber nexweşiyekê bi bastonekî dimeşe. Ew rabirdûya Ayanokōji û Odeya Spî dizane; wî wekî "şahkarê çêkirî" û xwe jî wekî "geniusê xwezayî" bi nav dike. ; '''Honami Ichinose''' (一ノ瀬 帆波) : Seroka Pola B ye. Xwendekareke dilpak, dadperwer û pir xweşzewac e ku hez dike alîkariya her kesî bike. Lêbelê, ev dilpakiya wê carinan di sîstema fêlbaz a dibistanê de dibe sedema lawazbûna wê. ; '''Kakeru Ryūen''' (龍園 翔) : Serokê Pola C ye. Xwendarekî tundûtîj, fêlbaz û zalim e ku polê bi tirs û dîktatoriyê kontrol dike. Ji bo serkeftinê her rêyeke neqanûnî yan fêlbaziyê rewa dinefîşîne. === Karakterên din ên giring === ; '''Manabu Horikita''' (堀北 学) : Birayê mezin ê Suzune Horikita ye û serokê berê yê meclîsa xwendekaran e. Ew ji aliyê tevahiya dibistanê ve wekî xwendekarekî nimûneyî û rêzdar tê qebûlkirin. ; '''Sae Chabashira''' (茶柱 佐枝) : Mamosteya polê ya Pola D ye. Di destpêkê de wekî keseke sar û xemsar xuya dike, lê piştre potansiyela Ayanokōji fêm dike û wî neçar dike ku alîkariya polê bike da ku bilind bibin. == Sîstema dibistanê û odeya spî == === Sîstema pûanan === Li vê dibistanê pûanên taybet cihê pereyên rasteqîn digirin. Di destpêka salê de ji her xwendekarekî re 100.000 pûan tê dayîn, lê heke pol bêdisîplîn be yan di ezmûnan de bi ser nekeve, pûanên wan dakevin sifirê. Tevahiya dibistanê li ser ezmûnên taybet ên li ser giraveke çolistan an di nav keştiyê de hatine amadekirin, tê ceribandin. === Odeya spî === "Odeya Spî" saziyeke perwerdehiyê ya nehênî û neqanûnî ye ku ji aliyê bavê Kiyotaka (Profesor Ayanokōji) veiya avakirin. Armanca vê saziyê perwerdekirina zarokan e ji temenê piçûk de di bin şert û mercên felsefî, matematîkî, hunerên şer û zanistî yên herî giran de, da ku "mirovên bêkêmasî" werin afirandin. Kiyotaka Ayanokōji, wekî yekane kesê ku ji "Arşîva Çaremîn" (asta herî dijwar û dîn) bi serkeftî derketiye, wekî serkeftina herî mezin a vê projeyê tê dîtin. Ew ji vê odeyê reviyaye da ku jiyaneke asayî li dibistanê bijî. == Medya == === Romana sivik === Rêzeroman ji aliyê Shōgo Kinugasa ve hatiye nivîsandin û ji aliyê imprinta MF Bunko J ya Media Factory ve tê weşandin.<ref>"ようこそ実力至上主義の教室へ". Media Factory (bi japonî). KADOKAWA Corporation. Roja gihandinê: 25ê îlona 2018an.</ref> Mafê weşana îngilîzî ji aliyê Seven Seas Entertainment ve hatiye girtin.<ref>Hodgkins, Crystalyn (8ê tîrmeha 2018an). "Seven Seas Adds Railgun, Kobayashi's Dragon Maid, Orphen Spinoff Manga; 3 Light Novel Series". Anime News Network. Roja gihandinê: 8ê tîrmeha 2018an.</ref> Çîrok dabeşî sê beşên serekî dibe: * Sala 1ê: Di navbera salên 2015 û 2019an de bi 11 cildên serekî û 3 cildên kurt (.5) bi dawî bû.<ref>"Classroom of the Elite (Light Novel) Vol. 11.5". Seven Seas Entertainment. Roja gihandinê: 28ê nîsana 2022an.</ref> * Sala 2an: Di sala 2020an de dest pê kir<ref>"MF文庫J『ようこそ実力至上主義の教室へ 2年生編』". youkosozitsuryoku-2nd.com (bi japonî). Roja gihandinê: 27ê hezirana 2022an.</ref> û di îlona 2024an de bi cildê 12.5an gihîşt asteke nû.<ref>"ようこそ実力至上主義の教室へ ２年生編１２．５". Media Factory (bi japonî). KADOKAWA Corporation. Roja gihandinê: 29ê îlona 2024an.</ref> * Sala 3an: Di adara 2025an de bi fermî dest pê kiriye û çîrok tê de berdewam dike.<ref>"MF文庫J『ようこそ実力至上主義の教室へ 3年生編』". youkosozitsuryoku-3rd.com (bi japonî). Roja gihandinê: 13ê adara 2025an.</ref> === Manga === Guncandina mangayê ya yekem ji aliyê Yuyu Ichino ve hatiye xêzkirin û di sala 2016an de dest pê kiriye.<ref>"ようこそ実力至上主義の教室へ １". Media Factory (bi japonî). Roja gihandinê: 24ê îlona 2021an.</ref> Ji bilî vê, mangayeke spin-off a bi navê ''Classroom of the Elite: Horikita'' di navbera 2017-2018an de hat weşandin ku bala xwe dide ser karakterê Suzune Horikita.<ref>Hodgkins, Crystalyn (27ê gulana 2018an). "Classroom of the Elite Spinoff Manga Focusing on Suzune Ends". Anime News Network. Roja gihandinê: 4ê sibata 2023an.</ref> Di kanûna 2021an de, mangaya beşa duyem (Year 2) dest pê kir û di sala 2025an de derbasî qonaxa "2nd Stage" bûye.<ref>Tai, Anita (26ê kanûna pêşîn a 2024an). "1st Classroom of the Elite: Year 2 Manga Ends, Gets '2nd Stage' Sequel Manga With New Artist". Anime News Network. Roja gihandinê: 19ê îlona 2025an.</ref> === Anîme === Guncandina anîmeyê ji aliyê stûdyoya Lerche ve hat çêkirin.<ref>Hodgkins, Crystalyn (8ê gulana 2017an). "Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e TV Anime Reveals Staff". Anime News Network. Roja gihandinê: 8ê gulana 2017an.</ref> Dansala çarem ku çîroka semestera yekem a "Year 2" dişopîne, di nîsana 2026an de dest pê kir.<ref>Hodgkins, Crystalyn (1ê îlona 2024an). "Classroom of the Elite Anime Gets 4th Season Covering 1st Semester of 2nd Year". Anime News Network. Roja gihandinê: 1ê îlona 2024an.</ref><ref>Cayanan, Joanna (23ê sibata 2026an). "Classroom of the Elite Season 4's 2nd Video Reveals Song Artists, 90-Minute April 1 Debut". Anime News Network. Roja gihandinê: 23ê sibata 2026an.</ref> Agahiyên dansalên anîmeyê di vê tabloyê de hatine nîşandan: {| class="wikitable sortable" style="text-align:center; width:100%; max-width:850px; margin-top:10px;" |- style="background-color:#f2f2f2;" ! style="width: 20%;" | Dansal ! style="width: 25%;" | Dîroka Destpêkê ! style="width: 25%;" | Dîroka Dawiyê ! style="width: 15%;" | Hejmara Beşan ! style="width: 15%;" | Çavkanî |- | '''Dansala 1ê''' || 12ê tîrmeha 2017an || Îlona 2017an || 12 || <ref>Hodgkins, Crystalyn (12ê hezirana 2017an). "Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e Anime Reveals Ending Theme Artist, July 12 Debut". Anime News Network.</ref> |- | '''Dansala 2an''' || 4ê tîrmeha 2022an || Îlona 2022an || 13 || <ref>Hodgkins, Crystalyn (30ê gulana 2022an). "Classroom of the Elite Anime's 2nd Season Premieres on July 4". Anime News Network.</ref> |- | '''Dansala 3an''' || 3ê kanûna paşîn a 2024an || Adara 2024an || 13 || <ref>Loo, Egan (24ê nîsana 2023an). "Classroom of the Elite Anime's 3rd Season Slated for January 3". Anime News Network.</ref> |- | '''Dansala 4an''' || 1ê nîsana 2026an || — || — || <ref>Tai, Anita (16ê mijdara 2025an). "Classroom of the Elite Season 4 Anime Unveils April Premiere, Trailer, Key Visual, Cast". Anime News Network.</ref> |} == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://you-zitsu.com/ Malpera fermî ya romana sivik (bi japonî)] * [https://youkosozitsuryoku-2nd.com/ Malpera fermî ya Year 2 (bi japonî)] * [https://youkosozitsuryoku-3rd.com/ Malpera fermî ya Year 3 (bi japonî)] * [https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=19539 Rûpela Anime News Network] {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Anîme]] [[Kategorî:Manga]] [[Kategorî:Romanên sivik]] [[Kategorî:Xeyala xwendevanan]] ivq6x7opy68bjudativxszgo7tc2c4q 2055107 2055099 2026-06-10T22:53:23Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Destpêkê standard kir, Binê standard kir, Valahiya agahîdankê standard kir.) 2055107 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî | sernavê_îtalîk = 1 | sernav = Classroom of the Elite | sernavê_orjînal = ようこそ実力至上主義の教室へ<br><small>''Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e''</small> | wêne = | jêrebar = | cure = [[Romana Sivik|Romana sivik]], [[Anîme]], [[Manga]] | nivîskar = Shōgo Kinugasa | xêzkir = Shunsaku Tomose | weşanker = Media Factory (Kadokawa) | ziman = [[Zimanê japonî|Japonî]] | destpêk = 25ê gulana 2015an | rewş = Berdewam dike }} '''''Classroom of the Elite''''' (bi [[zimanê japonî]]: ようこそ実力至上主義の教室へ, rûmanî: ''Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e''<ref>"MF文庫J『ようこそ実力至上主義の教室へ』公式サイト". youkosozitsuryoku.com (bi japonî). Roja gihandinê: 10ê kanûna pêşîn a 2023an.</ref>; kurdî: ''Bi xêr hatî bo pola serdestiya jêhatîbûnê''), rêzeromaneke sivik a japonî ye ku ji aliyê Shōgo Kinugasa ve hatiye nivîsandin û ji aliyê Shunsaku Tomose ve hatiye xêzkirin. Ev pirtûk piştre ji bo [[manga]] û rêzefîlmeke [[anîme]] ya televîzyonê ji aliyê stûdyoya Lerche ve hat guncandin.<ref>[https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=19539 Anime News Network: Classroom of the Elite]</ref> Çîrok wekî ceribandineke piralî ya pênasekirina sîstemên civakî û şerên psîkolojîk tê nirxandin.<ref>Fobian, Peter (27ê tîrmeha 2017an). "Social Experiments and Psychological Thrills in Classroom of the Elite". Crunchyroll News. Roja gihandinê: 29ê hezirana 2019an.</ref> Çîrok li dibistaneke amadeyî ya taybet û elît derbas dibe ku xwendekar di bin sîstemeke pêşbaziyê ya pir tund û li ser bingeha jêhatîbûnê de dijîn. == Mijar == Hikûmeta Japonyayê Dibistana Amadeyî ya Pêşkeftî ya Metropolîtana Tokyoyê (''Kōdo Ikusei Kōtō Gakkō'') ava kiriye, ku armanca wê perwerdekirina nifşên pêşerojê yên welêt e. Xwendekarên vê dibistanê xwedî azadiyeke mezin in; ew dikarin kincên ku dixwazin li xwe bikin, porê xwe wekî ku dixwazin çêbikin û pûanên (pereyên taybet) ku ji dibistanê digirin ji bo kirîna her tiştî bi kar bînin. Lêbelê, sîstema dibistanê tenê li gorî "hêz û jêhatîbûna rasteqîn" kar dike. Xwendekar li gorî serkeftina xwe di çar polan de (A, B, C, û D) têne dabeşkirin. Pola A pola herî elît û bilind e, pola D jî pola herî nizm e ku xwendekarên herî kêmserkeftî tê de cih digirin. Karakterê sereke, Kiyotaka Ayanokōji, xwendekarekî pir hişmend û zîrek e, lê ji bo ku balê nekişîne ser xwe û jiyaneke aram bijî, bi zanebûn pûanên xwe yên ezmûnê di asta 50 de (nîvî) dihêle û dikeve Pola D. Li wir ew bi Suzune Horikita û Kei Karuizawa re rû bi rû tê û ji paş perdeyê ve dest bi tekoşîna li dijî polên din dike da ku bigihîjin asta Pola A. == Karakterên sereke == === Pola D (Pola serekî ya çîrokê) === ; '''Kiyotaka Ayanokōji''' (綾小路 清隆) : Karakterê sereke yê rêzefîlmê ye. Ew xwendekarekî pir sar, bêhest û asayî xuya dike, lê di eslê xwe de xwediyê aqilekî genius û şiyanên fîzîkî yên bêhempa ye. Ji ber rabirdûya xwe ya di "Odeya Spî" de, ew mirovan tenê wekî "hacet û amûr" dibîne, lê hêdî hêdî bi jiyana dibistanê re digone. ; '''Suzune Horikita''' (堀北 鈴音) : Xwendekareke serbilind, sar û zîrek e ku li kêleka Ayanokōji rûdine. Ew difikire ku bi şaşî ketiye Pola D û armanca wê ya yekem ew e ku polê bîne asta Pola A. Ew xwişka serokê meclîsa xwendekaran a berê Manabu Horikita ye. ; '''Kei Karuizawa''' (軽井沢 恵) : Di destpêkê de xwendekareke populer û seroka keçên Pola D ye. Ji ber rabirdûya xwe ya trawmatîk (hemberî zordariyê - bullying), ew hewceyî parastina kesekî xurt e. Piştî ku Ayanokōji sira wê fêm dike, ew dibe heval û alîkara wî ya herî dilsoz. ; '''Kikyō Kushida''' (櫛田 桔梗) : Xwendekareke pir populer, dilovan û dostane ye. Lêbelê, ev tenê maskeyek e; di rastiyê de rûyekî wê yê din ê pir tarî, kînwer û psîkopat heye. Ew kînê ji Horikita re digire û dixwaze wê ji dibistanê bide avêtin. === Serokên polên din === ; '''Arisu Sakayanagi''' (坂柳 有栖) : Seroka Pola A ye. Keçeke pir zîrek e ku ji ber nexweşiyekê bi bastonekî dimeşe. Ew rabirdûya Ayanokōji û Odeya Spî dizane; wî wekî "şahkarê çêkirî" û xwe jî wekî "geniusê xwezayî" bi nav dike. ; '''Honami Ichinose''' (一ノ瀬 帆波) : Seroka Pola B ye. Xwendekareke dilpak, dadperwer û pir xweşzewac e ku hez dike alîkariya her kesî bike. Lêbelê, ev dilpakiya wê carinan di sîstema fêlbaz a dibistanê de dibe sedema lawazbûna wê. ; '''Kakeru Ryūen''' (龍園 翔) : Serokê Pola C ye. Xwendarekî tundûtîj, fêlbaz û zalim e ku polê bi tirs û dîktatoriyê kontrol dike. Ji bo serkeftinê her rêyeke neqanûnî yan fêlbaziyê rewa dinefîşîne. === Karakterên din ên giring === ; '''Manabu Horikita''' (堀北 学) : Birayê mezin ê Suzune Horikita ye û serokê berê yê meclîsa xwendekaran e. Ew ji aliyê tevahiya dibistanê ve wekî xwendekarekî nimûneyî û rêzdar tê qebûlkirin. ; '''Sae Chabashira''' (茶柱 佐枝) : Mamosteya polê ya Pola D ye. Di destpêkê de wekî keseke sar û xemsar xuya dike, lê piştre potansiyela Ayanokōji fêm dike û wî neçar dike ku alîkariya polê bike da ku bilind bibin. == Sîstema dibistanê û odeya spî == === Sîstema pûanan === Li vê dibistanê pûanên taybet cihê pereyên rasteqîn digirin. Di destpêka salê de ji her xwendekarekî re 100.000 pûan tê dayîn, lê heke pol bêdisîplîn be yan di ezmûnan de bi ser nekeve, pûanên wan dakevin sifirê. Tevahiya dibistanê li ser ezmûnên taybet ên li ser giraveke çolistan an di nav keştiyê de hatine amadekirin, tê ceribandin. === Odeya spî === "Odeya Spî" saziyeke perwerdehiyê ya nehênî û neqanûnî ye ku ji aliyê bavê Kiyotaka (Profesor Ayanokōji) veiya avakirin. Armanca vê saziyê perwerdekirina zarokan e ji temenê piçûk de di bin şert û mercên felsefî, matematîkî, hunerên şer û zanistî yên herî giran de, da ku "mirovên bêkêmasî" werin afirandin. Kiyotaka Ayanokōji, wekî yekane kesê ku ji "Arşîva Çaremîn" (asta herî dijwar û dîn) bi serkeftî derketiye, wekî serkeftina herî mezin a vê projeyê tê dîtin. Ew ji vê odeyê reviyaye da ku jiyaneke asayî li dibistanê bijî. == Medya == === Romana sivik === Rêzeroman ji aliyê Shōgo Kinugasa ve hatiye nivîsandin û ji aliyê imprinta MF Bunko J ya Media Factory ve tê weşandin.<ref>"ようこそ実力至上主義の教室へ". Media Factory (bi japonî). KADOKAWA Corporation. Roja gihandinê: 25ê îlona 2018an.</ref> Mafê weşana îngilîzî ji aliyê Seven Seas Entertainment ve hatiye girtin.<ref>Hodgkins, Crystalyn (8ê tîrmeha 2018an). "Seven Seas Adds Railgun, Kobayashi's Dragon Maid, Orphen Spinoff Manga; 3 Light Novel Series". Anime News Network. Roja gihandinê: 8ê tîrmeha 2018an.</ref> Çîrok dabeşî sê beşên serekî dibe: * Sala 1ê: Di navbera salên 2015 û 2019an de bi 11 cildên serekî û 3 cildên kurt (.5) bi dawî bû.<ref>"Classroom of the Elite (Light Novel) Vol. 11.5". Seven Seas Entertainment. Roja gihandinê: 28ê nîsana 2022an.</ref> * Sala 2an: Di sala 2020an de dest pê kir<ref>"MF文庫J『ようこそ実力至上主義の教室へ 2年生編』". youkosozitsuryoku-2nd.com (bi japonî). Roja gihandinê: 27ê hezirana 2022an.</ref> û di îlona 2024an de bi cildê 12.5an gihîşt asteke nû.<ref>"ようこそ実力至上主義の教室へ ２年生編１２．５". Media Factory (bi japonî). KADOKAWA Corporation. Roja gihandinê: 29ê îlona 2024an.</ref> * Sala 3an: Di adara 2025an de bi fermî dest pê kiriye û çîrok tê de berdewam dike.<ref>"MF文庫J『ようこそ実力至上主義の教室へ 3年生編』". youkosozitsuryoku-3rd.com (bi japonî). Roja gihandinê: 13ê adara 2025an.</ref> === Manga === Guncandina mangayê ya yekem ji aliyê Yuyu Ichino ve hatiye xêzkirin û di sala 2016an de dest pê kiriye.<ref>"ようこそ実力至上主義の教室へ １". Media Factory (bi japonî). Roja gihandinê: 24ê îlona 2021an.</ref> Ji bilî vê, mangayeke spin-off a bi navê ''Classroom of the Elite: Horikita'' di navbera 2017-2018an de hat weşandin ku bala xwe dide ser karakterê Suzune Horikita.<ref>Hodgkins, Crystalyn (27ê gulana 2018an). "Classroom of the Elite Spinoff Manga Focusing on Suzune Ends". Anime News Network. Roja gihandinê: 4ê sibata 2023an.</ref> Di kanûna 2021an de, mangaya beşa duyem (Year 2) dest pê kir û di sala 2025an de derbasî qonaxa "2nd Stage" bûye.<ref>Tai, Anita (26ê kanûna pêşîn a 2024an). "1st Classroom of the Elite: Year 2 Manga Ends, Gets '2nd Stage' Sequel Manga With New Artist". Anime News Network. Roja gihandinê: 19ê îlona 2025an.</ref> === Anîme === Guncandina anîmeyê ji aliyê stûdyoya Lerche ve hat çêkirin.<ref>Hodgkins, Crystalyn (8ê gulana 2017an). "Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e TV Anime Reveals Staff". Anime News Network. Roja gihandinê: 8ê gulana 2017an.</ref> Dansala çarem ku çîroka semestera yekem a "Year 2" dişopîne, di nîsana 2026an de dest pê kir.<ref>Hodgkins, Crystalyn (1ê îlona 2024an). "Classroom of the Elite Anime Gets 4th Season Covering 1st Semester of 2nd Year". Anime News Network. Roja gihandinê: 1ê îlona 2024an.</ref><ref>Cayanan, Joanna (23ê sibata 2026an). "Classroom of the Elite Season 4's 2nd Video Reveals Song Artists, 90-Minute April 1 Debut". Anime News Network. Roja gihandinê: 23ê sibata 2026an.</ref> Agahiyên dansalên anîmeyê di vê tabloyê de hatine nîşandan: {| class="wikitable sortable" style="text-align:center; width:100%; max-width:850px; margin-top:10px;" |- style="background-color:#f2f2f2;" ! style="width: 20%;" | Dansal ! style="width: 25%;" | Dîroka Destpêkê ! style="width: 25%;" | Dîroka Dawiyê ! style="width: 15%;" | Hejmara Beşan ! style="width: 15%;" | Çavkanî |- | '''Dansala 1ê''' || 12ê tîrmeha 2017an || Îlona 2017an || 12 || <ref>Hodgkins, Crystalyn (12ê hezirana 2017an). "Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e Anime Reveals Ending Theme Artist, July 12 Debut". Anime News Network.</ref> |- | '''Dansala 2an''' || 4ê tîrmeha 2022an || Îlona 2022an || 13 || <ref>Hodgkins, Crystalyn (30ê gulana 2022an). "Classroom of the Elite Anime's 2nd Season Premieres on July 4". Anime News Network.</ref> |- | '''Dansala 3an''' || 3ê kanûna paşîn a 2024an || Adara 2024an || 13 || <ref>Loo, Egan (24ê nîsana 2023an). "Classroom of the Elite Anime's 3rd Season Slated for January 3". Anime News Network.</ref> |- | '''Dansala 4an''' || 1ê nîsana 2026an || — || — || <ref>Tai, Anita (16ê mijdara 2025an). "Classroom of the Elite Season 4 Anime Unveils April Premiere, Trailer, Key Visual, Cast". Anime News Network.</ref> |} == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == * [https://you-zitsu.com/ Malpera fermî ya romana sivik (bi japonî)] * [https://youkosozitsuryoku-2nd.com/ Malpera fermî ya Year 2 (bi japonî)] * [https://youkosozitsuryoku-3rd.com/ Malpera fermî ya Year 3 (bi japonî)] * [https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=19539 Rûpela Anime News Network] {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Anîme]] [[Kategorî:Manga]] [[Kategorî:Mangayên 2016an]] [[Kategorî:Mangayên 2017an]] [[Kategorî:Mangayên 2025an]] [[Kategorî:Mangayên 2021ê]] [[Kategorî:Romanên japonî yên 2015an]] [[Kategorî:Romanên japonî yên 2020an]] [[Kategorî:Romanên sivik]] [[Kategorî:Xeyala xwendevanan]] c2zlf1sd8hl7cv29txy9qxy61dxyxk6 0 320289 2055285 2052961 2026-06-11T08:50:56Z Avestaboy 34898 /* */ 2055285 wikitext text/x-wiki {{Sêwî|tarîx=hezîran 2026}} '''Pirtûka wêneyî'''<ref>{{Jêder-malper |url=https://candname.com/bandoriya-pirtuken-weneyi-li-ser-zarokan-cawa-ye/ |sernav=Bandoriya pirtûkên wêneyî li ser zarokan çawa ye ? |malper=[[Çandname]] |roja-gihiştinê=2026-06-07 }}</ref> an jî '''pirtûka biwêne''' çîrokekê di yek pirtûkê de bi alîkariya wêne û nivîsê vedibêje. Ew bi gelemperî ji bo zarokên biçûk hatiye amadekirin. Berevajî [[xêzeçîrok]]an, çîrok di serî de bi rêya nivîsê tê vegotin, lê xêzeçîrok bi giranî çîrokê bi rêza wêneyên li pey hev nîşan didin. Wêneyên di pirtûkên wêneyî de dikarin bi awayên cuda werin boyaxkirin an xêzkirin; wek mînak bi boyaxên rûnî, akrîlî an jî boyaxên avî, herwiha bi pênûsa zirîçî.Pirtûkên wêneyî gelek caran di fêrbûna zarokan de alîkariyê dikin. Ew pêşveçûna ziman han didin û alîkariya zarokan dikin ku cîhanê baştir fêm bikin. Di nav berhemên herî kevn ên bi formata pirtûkên wêneyî yên nûjen de, „''[[Struwwelpeter]]''“ (1845) ya [[Heinrich Hoffmann]], „''Tintin-Lutin''“ (1898) ya [[Benjamin Rabier]] û „''[[The Tale of Peter Rabbit]]''“ (1902) ya [[Beatrix Potter]] têne hesibandin.Di nav pirtûkên wêneyî yên herî navdar de, „''Make Way for Ducklings''“ ya [[Robert McCloskey]], ,, ''The Cat in the Hat'' “ ya [[Dr. Seuss]] û „''[[Where the Wild Things Are]]'' “ ya [[Maurice Sendak]] têne hesibandin.[[Medalyaya Caldecott]] (di sala 1938an de damezrandî) her sal ji bo herî baş pirtûka wêneyî ya amerîkî tê dayîn. Ji salên 1960î ve, gelek xelatên wêjeya zarokan kategoriyek ji bo pirtûkên wêneyî di nav xwe de hene. ==Komên armancê== Piraniya pirtûkên wêneyî ji bo zarokên biçûk in. Gelek ji wan bi peyvên ku zarokek dikare fêm bike lê ne hewce ye ku bikaribe bixwîne, hatine nivîsandin.Ji ber vê yekê pirtûkên wêneyî gelek caran du erk hene:di destpêkê de mezinan wan ji zarokan re dixwînin. Paşê, dema ku zarok xwendin fêr bibin, dikarin wan bi xwe bixwînin. == Çavkanî == {{çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Medyaya hunerên dîtbarî]] [[Kategorî:Pirtûkên wêneyî| ]] [[Kategorî:Pirtûk li gorî cureyan]] j8mpqgal2d7iyp8u1pt3tjdu7i8r94r 2055286 2055285 2026-06-11T08:51:02Z Avestaboy 34898 /* */ 2055286 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} {{Sêwî|tarîx=hezîran 2026}} '''Pirtûka wêneyî'''<ref>{{Jêder-malper |url=https://candname.com/bandoriya-pirtuken-weneyi-li-ser-zarokan-cawa-ye/ |sernav=Bandoriya pirtûkên wêneyî li ser zarokan çawa ye ? |malper=[[Çandname]] |roja-gihiştinê=2026-06-07 }}</ref> an jî '''pirtûka biwêne''' çîrokekê di yek pirtûkê de bi alîkariya wêne û nivîsê vedibêje. Ew bi gelemperî ji bo zarokên biçûk hatiye amadekirin. Berevajî [[xêzeçîrok]]an, çîrok di serî de bi rêya nivîsê tê vegotin, lê xêzeçîrok bi giranî çîrokê bi rêza wêneyên li pey hev nîşan didin. Wêneyên di pirtûkên wêneyî de dikarin bi awayên cuda werin boyaxkirin an xêzkirin; wek mînak bi boyaxên rûnî, akrîlî an jî boyaxên avî, herwiha bi pênûsa zirîçî.Pirtûkên wêneyî gelek caran di fêrbûna zarokan de alîkariyê dikin. Ew pêşveçûna ziman han didin û alîkariya zarokan dikin ku cîhanê baştir fêm bikin. Di nav berhemên herî kevn ên bi formata pirtûkên wêneyî yên nûjen de, „''[[Struwwelpeter]]''“ (1845) ya [[Heinrich Hoffmann]], „''Tintin-Lutin''“ (1898) ya [[Benjamin Rabier]] û „''[[The Tale of Peter Rabbit]]''“ (1902) ya [[Beatrix Potter]] têne hesibandin.Di nav pirtûkên wêneyî yên herî navdar de, „''Make Way for Ducklings''“ ya [[Robert McCloskey]], ,, ''The Cat in the Hat'' “ ya [[Dr. Seuss]] û „''[[Where the Wild Things Are]]'' “ ya [[Maurice Sendak]] têne hesibandin.[[Medalyaya Caldecott]] (di sala 1938an de damezrandî) her sal ji bo herî baş pirtûka wêneyî ya amerîkî tê dayîn. Ji salên 1960î ve, gelek xelatên wêjeya zarokan kategoriyek ji bo pirtûkên wêneyî di nav xwe de hene. ==Komên armancê== Piraniya pirtûkên wêneyî ji bo zarokên biçûk in. Gelek ji wan bi peyvên ku zarokek dikare fêm bike lê ne hewce ye ku bikaribe bixwîne, hatine nivîsandin.Ji ber vê yekê pirtûkên wêneyî gelek caran du erk hene:di destpêkê de mezinan wan ji zarokan re dixwînin. Paşê, dema ku zarok xwendin fêr bibin, dikarin wan bi xwe bixwînin. == Çavkanî == {{çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Medyaya hunerên dîtbarî]] [[Kategorî:Pirtûkên wêneyî| ]] [[Kategorî:Pirtûk li gorî cureyan]] 1t09h3ylurfcpi1vyb089qj5d5pc1z0 0 321181 2054910 2053097 2026-06-10T18:48:09Z EmausBot 7548 Beralîkirina ducarî li ser [[Xelîfeya Raşidûn]] hat sererastkirin 2054910 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Xelîfeya Raşidûn]] 0ykxbgh23zf0b68ro7fslpf5505d8nv 0 321428 2054410 2054176 2026-06-10T12:32:58Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (--{{Sêwî}}, Destpêkê standard kir.) 2054410 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî}} '''Bendava Firatê''' (bi [[Zimanê erebî|erebî]]: سَدُّ الْفُرَاتِ, ''Sadd al-Furāt'') an jî '''Bendava Tebqeyê''', bendaveke li ser [[Firat|çemê Firatê]] ye ku 40 kîlometre li jorê bajarê [[Reqa]]yê ye. Bajarê Tebqe li başûrê bendavê ye. Bilindahiya bendavê 60 metre e û dirêjahiya wê 4.5 kîlometre ye û ku dike bendava herî mezin a [[Sûrî|Sûriyeyê]]. Avakirina wê bû sedema derketina [[gola Firatê]] ku mezintirîn rezervuarê avê yê Sûriyeyê ye. Bendav di navbera salên 1968 û 1973an de bi alîkariya [[Yekîtiya Komarên Sovyet ên Sosyalîst|Yekîtiya Sovyetê]] hatiye çêkirin.<ref>{{Jêder-malper |url=https://cales.arizona.edu/oals/ALN/aln44/kaya.html |sernav=The Euphrates-Tigris basin |malper=cales.arizona.edu |roja-gihiştinê=2026-06-10}}</ref> Di heman demê de, hewldanek navneteweyî hatiye dayîn da ku bi qasî ku pêkan bermahiyên arkeolojîk li herêma gola pêşerojê werin kolandin û belgekirin berî ku ew ji aliyê ava bilindbûyî ve werin bin av kirin. Dema ku di sala 1974an de herikîna Firatê kêm bû da ku gola li pişt bendavê tijî bibe, di navbera Sûriye û [[Iraq]]ê (ku ber bi jêr ve diçe) de nakokî derketiye ku bi destwerdana [[Erebistana Siûdî]] û Yekîtiya Sovyetê çareser bû.<ref name=":0">{{Jêder-malper |url=http://saudiaramcoworld.com/issue/197401/last.boat.to.tabqa.htm |sernav=Last Boat to Tabqa |malper=saudiaramcoworld.com |roja-gihiştinê=2026-06-10}}</ref> Bendav di destpêkê de ji bo hilberîna [[Hîdroelektrîk|enerjiya hîdroelektrîkê]] û herwiha avdana erdên li her du aliyên Firatê hatibû çêkirin. Bendav di her du armancan de jî negihîştiye potansiyela xwe ya tevahî.<ref name=":0" /> == Çavkanî == {{Çavkanî}} == Girêdanên derve == {{Commons-biçûk}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Avabûnên 1973an li Sûriyê]] [[Kategorî:Bendav]] [[Kategorî:Bendavên di 1973an de hatine xilaskirin]] [[Kategorî:Bendavên Firatê]] [[Kategorî:Bendavên li Sûriyê]] [[Kategorî:Santralên hîdroelektrîkê li Sûriyê]] hqgrqztrd3hby18kxtx8ysgnt6oy9qq 15 321444 2055176 2054222 2026-06-11T03:53:06Z Balyozbot 42414 Bot: {{[[Şablon:Serê gotûbêjê|Serê gotûbêjê]]}} lê hat zêdekirin 2055176 wikitext text/x-wiki {{Serê gotûbêjê}} == Berhem == Silav @[[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]], @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] û @[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] . Min kategoriyê kontrol kir. Mijara kategoriyê bi zimanên din '''berhem''' û ne tenê pirtûkên felesefeyê ye . Lewma berhemên li ser felsefeyê rast e ? [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 09:42, 10 hezîran 2026 (UTC) 5e9yf65nzf8j9iljze8bq20jcz1bk2i 14 321454 2054319 2054150 2026-06-10T11:59:33Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054319 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} [[Kategorî:Honaka felsefî]] [[Kategorî:Pirtûkên felsefeyê]] [[Kategorî:Roman li gorî janran]] roqw27rh5h15gpfv2zpqbif8ber3xec 14 321473 2054408 2054184 2026-06-10T12:32:42Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Şablonên beralîkirî guhart, Binê standard kir.) 2054408 wikitext text/x-wiki {{Bnr kat|Immanuel Kant}} [[Kategorî:Berhemên Immanuel Kant]] [[Kategorî:Pirtûkên felsefeyê li gorî nivîskaran|Kant, Immanuel]] qc62dlhn9zrbv8t5dw9gn49hsmcetux 14 321475 2054562 2054314 2026-06-10T14:10:45Z Avestaboy 34898 /* */ 2054562 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} [[Kategorî:Berhemên nivîskarên alman|Kant, Immanuel]] [[Kategorî:Immanuel Kant]] dwdvd7zpxsmpw4docism4ankohmw25w 14 321478 2054409 2054178 2026-06-10T12:32:54Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (+{{Bêkategorî}}.) 2054409 wikitext text/x-wiki {{Bêkategorî|tarîx=hezîran 2026}} {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} 5jtgrwglvqrmw9z6lmkc88fuehsuqqs 0 321495 2054330 2054297 2026-06-10T12:06:13Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2054330 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} Gola Firatê (bi [[Zimanê erebî|erebî]]: بحيرة الفرات, ''Buḥayrat al-Furāt'') an jî Gola Tebqeyê, goleke li ser çemê [[Firat|Firatê]] ye ku dikeve di nav sinorên [[Reqa (parêzgeh)|parêzgeha Reqayê]] a [[Sûrî|Sûriyeyê]]. [[Kategorî:Firat]] [[Kategorî:Golên Sûriyê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] d6chx8x9vodnpjofvp5xra9ek7hdjze 2054331 2054330 2026-06-10T12:07:00Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2054331 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} Gola Firatê (bi [[Zimanê erebî|erebî]]: بحيرة الفرات, ''Buḥayrat al-Furāt'') an jî Gola Tebqeyê, goleke li ser çemê [[Firat|Firatê]] ye ku dikeve di nav sinorên [[Reqa (parêzgeh)|parêzgeha Reqayê]] a [[Sûrî|Sûriyeyê]]. Ew di sala 1974an de dema ku avakirina [[Bendava Firatê]] qediya, çêbuye. [[Kategorî:Firat]] [[Kategorî:Golên Sûriyê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] egcuxw96oglemhocizd6p49i0las9ys 2054334 2054331 2026-06-10T12:07:38Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2054334 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} Gola Firatê (bi [[Zimanê erebî|erebî]]: بحيرة الفرات, ''Buḥayrat al-Furāt'') an jî Gola Tebqeyê, goleke li ser çemê [[Firat|Firatê]] ye ku dikeve di nav sinorên [[Reqa (parêzgeh)|parêzgeha Reqayê]] a [[Sûrî|Sûriyeyê]]. Ew di sala 1974an de dema ku avakirina [[Bendava Firatê]] qediya, çêbuye. Gola Firatê mezintirîn gola Sûriyeyê ye, bi kapasîteya herî zêde 11.7 kîlometre kûp û rûbera herî zêde 525 kîlometre çargoşe . [[Kategorî:Firat]] [[Kategorî:Golên Sûriyê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] s5x4imjvcnxxlsgr4gx9s9kqnl0h87r 2054337 2054334 2026-06-10T12:08:23Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2054337 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} Gola Firatê (bi [[Zimanê erebî|erebî]]: بحيرة الفرات, ''Buḥayrat al-Furāt'') an jî Gola Tebqeyê, goleke li ser çemê [[Firat|Firatê]] ye ku dikeve di nav sinorên [[Reqa (parêzgeh)|parêzgeha Reqayê]] a [[Sûrî|Sûriyeyê]]. Ew di sala 1974an de dema ku avakirina [[Bendava Firatê]] qediya, çêbuye. Gola Firatê mezintirîn gola Sûriyeyê ye, bi kapasîteya herî zêde 11.7 kîlometre kûp û rûbera herî zêde 525 kîlometre çargoşe . Toreke berfireh a kanalan ava gola Firatê bikar tîne da ku erdên li her du aliyên Firatê av bide. [[Kategorî:Firat]] [[Kategorî:Golên Sûriyê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] josfnmsh2fuu5whu26620s5epsmrey9 2054342 2054337 2026-06-10T12:08:57Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2054342 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} Gola Firatê (bi [[Zimanê erebî|erebî]]: بحيرة الفرات, ''Buḥayrat al-Furāt'') an jî Gola Tebqeyê, goleke li ser çemê [[Firat|Firatê]] ye ku dikeve di nav sinorên [[Reqa (parêzgeh)|parêzgeha Reqayê]] a [[Sûrî|Sûriyeyê]]. Ew di sala 1974an de dema ku avakirina [[Bendava Firatê]] qediya, çêbuye. Gola Firatê mezintirîn gola Sûriyeyê ye, bi kapasîteya herî zêde 11.7 kîlometre kûp û rûbera herî zêde 525 kîlometre çargoşe . Toreke berfireh a kanalan ava gola Firatê bikar tîne da ku erdên li her du aliyên Firatê av bide. Wekî din, gol ji bo bajarê [[Heleb|Helebê]] ava vexwarinê peyda dike û piştgiriyê dide pîşesaziya masîgiriyê. Peravên gola Firatê bûne herêmên ekolojîk ên girîng. [[Kategorî:Firat]] [[Kategorî:Golên Sûriyê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] 9kxcctnwr5eqi9v0un314y05gncac7k 2054344 2054342 2026-06-10T12:09:37Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2054344 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} Gola Firatê (bi [[Zimanê erebî|erebî]]: بحيرة الفرات, ''Buḥayrat al-Furāt'') an jî Gola Tebqeyê, goleke li ser çemê [[Firat|Firatê]] ye ku dikeve di nav sinorên [[Reqa (parêzgeh)|parêzgeha Reqayê]] a [[Sûrî|Sûriyeyê]]. Ew di sala 1974an de dema ku avakirina [[Bendava Firatê]] qediya, çêbuye. Gola Firatê mezintirîn gola Sûriyeyê ye, bi kapasîteya herî zêde 11.7 kîlometre kûp û rûbera herî zêde 525 kîlometre çargoşe . Toreke berfireh a kanalan ava gola Firatê bikar tîne da ku erdên li her du aliyên Firatê av bide. Wekî din, gol ji bo bajarê [[Heleb|Helebê]] ava vexwarinê peyda dike û piştgiriyê dide pîşesaziya masîgiriyê. Peravên gola Firatê bûne herêmên ekolojîk ên girîng. == Çavkanî == [[Kategorî:Firat]] [[Kategorî:Golên Sûriyê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] kg6ifo8u36nhb5m9qgwiut1spxbw0w7 2054345 2054344 2026-06-10T12:09:47Z Kurê Acemî 105128 2054345 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} Gola Firatê (bi [[Zimanê erebî|erebî]]: بحيرة الفرات, ''Buḥayrat al-Furāt'') an jî Gola Tebqeyê, goleke li ser çemê [[Firat|Firatê]] ye ku dikeve di nav sinorên [[Reqa (parêzgeh)|parêzgeha Reqayê]] a [[Sûrî|Sûriyeyê]]. Ew di sala 1974an de dema ku avakirina [[Bendava Firatê]] qediya, çêbuye. Gola Firatê mezintirîn gola Sûriyeyê ye, bi kapasîteya herî zêde 11.7 kîlometre kûp û rûbera herî zêde 525 kîlometre çargoşe . Toreke berfireh a kanalan ava gola Firatê bikar tîne da ku erdên li her du aliyên Firatê av bide. Wekî din, gol ji bo bajarê [[Heleb|Helebê]] ava vexwarinê peyda dike û piştgiriyê dide pîşesaziya masîgiriyê. Peravên gola Firatê bûne herêmên ekolojîk ên girîng. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Firat]] [[Kategorî:Golên Sûriyê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] p0e73kom3w7xdqupoej8p62erztcb86 2054348 2054345 2026-06-10T12:10:31Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2054348 wikitext text/x-wiki {{Xebat}}{{Agahîdanka giştî}} Gola Firatê (bi [[Zimanê erebî|erebî]]: بحيرة الفرات, ''Buḥayrat al-Furāt'') an jî Gola Tebqeyê, goleke li ser çemê [[Firat|Firatê]] ye ku dikeve di nav sinorên [[Reqa (parêzgeh)|parêzgeha Reqayê]] a [[Sûrî|Sûriyeyê]]. Ew di sala 1974an de dema ku avakirina [[Bendava Firatê]] qediya, çêbuye. Gola Firatê mezintirîn gola Sûriyeyê ye, bi kapasîteya herî zêde 11.7 kîlometre kûp û rûbera herî zêde 525 kîlometre çargoşe . Toreke berfireh a kanalan ava gola Firatê bikar tîne da ku erdên li her du aliyên Firatê av bide. Wekî din, gol ji bo bajarê [[Heleb|Helebê]] ava vexwarinê peyda dike û piştgiriyê dide pîşesaziya masîgiriyê. Peravên gola Firatê bûne herêmên ekolojîk ên girîng. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Firat]] [[Kategorî:Golên Sûriyê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] p6xit226v49l2cjrcyh72ukd1zt01vy 2054350 2054348 2026-06-10T12:12:01Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2054350 wikitext text/x-wiki {{Xebat}}{{Agahîdanka giştî}} '''Gola Firatê''' (bi [[Zimanê erebî|erebî]]: بحيرة الفرات, ''Buḥayrat al-Furāt'') an jî Gola Tebqeyê, goleke li ser çemê [[Firat|Firatê]] ye ku dikeve di nav sinorên [[Reqa (parêzgeh)|parêzgeha Reqayê]] a [[Sûrî|Sûriyeyê]]. Ew di sala 1974an de dema ku avakirina [[Bendava Firatê]] qediya, çêbuye. Gola Firatê mezintirîn gola Sûriyeyê ye, bi kapasîteya herî zêde 11.7 kîlometre kûp û rûbera herî zêde 525 kîlometre çargoşe . Toreke berfireh a kanalan ava gola Firatê bikar tîne da ku erdên li her du aliyên Firatê av bide. Wekî din, gol ji bo bajarê [[Heleb|Helebê]] ava vexwarinê peyda dike û piştgiriyê dide pîşesaziya masîgiriyê. Peravên gola Firatê bûne herêmên ekolojîk ên girîng. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Firat]] [[Kategorî:Golên Sûriyê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] bs0lfn9pu3ooptq9q7kq9e9oen4cupj 2054351 2054350 2026-06-10T12:12:10Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2054351 wikitext text/x-wiki {{Xebat}}{{Agahîdanka giştî}} '''Gola Firatê''' (bi [[Zimanê erebî|erebî]]: بحيرة الفرات, ''Buḥayrat al-Furāt'') an jî '''Gola Tebqeyê''', goleke li ser çemê [[Firat|Firatê]] ye ku dikeve di nav sinorên [[Reqa (parêzgeh)|parêzgeha Reqayê]] a [[Sûrî|Sûriyeyê]]. Ew di sala 1974an de dema ku avakirina [[Bendava Firatê]] qediya, çêbuye. Gola Firatê mezintirîn gola Sûriyeyê ye, bi kapasîteya herî zêde 11.7 kîlometre kûp û rûbera herî zêde 525 kîlometre çargoşe . Toreke berfireh a kanalan ava gola Firatê bikar tîne da ku erdên li her du aliyên Firatê av bide. Wekî din, gol ji bo bajarê [[Heleb|Helebê]] ava vexwarinê peyda dike û piştgiriyê dide pîşesaziya masîgiriyê. Peravên gola Firatê bûne herêmên ekolojîk ên girîng. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Firat]] [[Kategorî:Golên Sûriyê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] ifx8pm2mnjsuh5h2anv7vooac1vr0z5 2054357 2054351 2026-06-10T12:12:50Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2054357 wikitext text/x-wiki {{Xebat}}{{Agahîdanka giştî}} '''Gola Firatê''' (bi [[Zimanê erebî|erebî]]: بحيرة الفرات, ''Buḥayrat al-Furāt'') an jî '''Gola Tebqeyê''', goleke li ser çemê [[Firat|Firatê]] ye ku dikeve di nav sinorên [[Reqa (parêzgeh)|parêzgeha Reqayê]] a [[Sûrî|Sûriyeyê]]. Ew di sala 1974an de dema ku avakirina [[Bendava Firatê]] qediya, çêbuye.<ref name="kaya">{{citation |last1=Kaya |first1=Ibrahim |title=The Euphrates–Tigris basin: An overview and opportunities for cooperation under international law |journal=Arid Lands Newsletter |volume=44 |year=1998 |url=http://ag.arizona.edu/OALS/ALN/aln44/kaya.html |issn=1092-5481}}</ref> Gola Firatê mezintirîn gola Sûriyeyê ye, bi kapasîteya herî zêde 11.7 kîlometre kûp û rûbera herî zêde 525 kîlometre çargoşe . Toreke berfireh a kanalan ava gola Firatê bikar tîne da ku erdên li her du aliyên Firatê av bide. Wekî din, gol ji bo bajarê [[Heleb|Helebê]] ava vexwarinê peyda dike û piştgiriyê dide pîşesaziya masîgiriyê. Peravên gola Firatê bûne herêmên ekolojîk ên girîng. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Firat]] [[Kategorî:Golên Sûriyê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] b8rzg1apsn6p66x5ptrwax8a2g9661r 2054359 2054357 2026-06-10T12:13:17Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2054359 wikitext text/x-wiki {{Xebat}}{{Agahîdanka giştî}} '''Gola Firatê''' (bi [[Zimanê erebî|erebî]]: بحيرة الفرات, ''Buḥayrat al-Furāt'') an jî '''Gola Tebqeyê''', goleke li ser çemê [[Firat|Firatê]] ye ku dikeve di nav sinorên [[Reqa (parêzgeh)|parêzgeha Reqayê]] a [[Sûrî|Sûriyeyê]]. Ew di sala 1974an de dema ku avakirina [[Bendava Firatê]] qediya, çêbuye.<ref name="kaya">{{citation |last1=Kaya |first1=Ibrahim |title=The Euphrates–Tigris basin: An overview and opportunities for cooperation under international law |journal=Arid Lands Newsletter |volume=44 |year=1998 |url=http://ag.arizona.edu/OALS/ALN/aln44/kaya.html |issn=1092-5481}}</ref> Gola Firatê mezintirîn gola Sûriyeyê ye, bi kapasîteya herî zêde 11.7 kîlometre kûp û rûbera herî zêde 525 kîlometre çargoşe .<ref name="shapland">{{citation |last=Shapland |first=Greg |title=Rivers of discord: international water disputes in the Middle East |year=1997 |location=New York |isbn=978-0-312-16522-2 |publisher=Palgrave Macmillan}}</ref> Toreke berfireh a kanalan ava gola Firatê bikar tîne da ku erdên li her du aliyên Firatê av bide. Wekî din, gol ji bo bajarê [[Heleb|Helebê]] ava vexwarinê peyda dike û piştgiriyê dide pîşesaziya masîgiriyê. Peravên gola Firatê bûne herêmên ekolojîk ên girîng. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Firat]] [[Kategorî:Golên Sûriyê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] chl1bf2sxyypwxayc7ycsbw47t0iv35 2054360 2054359 2026-06-10T12:13:31Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2054360 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî}} '''Gola Firatê''' (bi [[Zimanê erebî|erebî]]: بحيرة الفرات, ''Buḥayrat al-Furāt'') an jî '''Gola Tebqeyê''', goleke li ser çemê [[Firat|Firatê]] ye ku dikeve di nav sinorên [[Reqa (parêzgeh)|parêzgeha Reqayê]] a [[Sûrî|Sûriyeyê]]. Ew di sala 1974an de dema ku avakirina [[Bendava Firatê]] qediya, çêbuye.<ref name="kaya">{{citation |last1=Kaya |first1=Ibrahim |title=The Euphrates–Tigris basin: An overview and opportunities for cooperation under international law |journal=Arid Lands Newsletter |volume=44 |year=1998 |url=http://ag.arizona.edu/OALS/ALN/aln44/kaya.html |issn=1092-5481}}</ref> Gola Firatê mezintirîn gola Sûriyeyê ye, bi kapasîteya herî zêde 11.7 kîlometre kûp û rûbera herî zêde 525 kîlometre çargoşe .<ref name="shapland">{{citation |last=Shapland |first=Greg |title=Rivers of discord: international water disputes in the Middle East |year=1997 |location=New York |isbn=978-0-312-16522-2 |publisher=Palgrave Macmillan}}</ref> Toreke berfireh a kanalan ava gola Firatê bikar tîne da ku erdên li her du aliyên Firatê av bide. Wekî din, gol ji bo bajarê [[Heleb|Helebê]] ava vexwarinê peyda dike û piştgiriyê dide pîşesaziya masîgiriyê. Peravên gola Firatê bûne herêmên ekolojîk ên girîng. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Firat]] [[Kategorî:Golên Sûriyê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] ibryjbwpqyd2uqdq8s1klqtrrlgvjy5 2054362 2054360 2026-06-10T12:13:55Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2054362 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî}} '''Gola Firatê''' (bi [[Zimanê erebî|erebî]]: بحيرة الفرات, ''Buḥayrat al-Furāt'') an jî '''Gola Tebqeyê''', goleke li ser çemê [[Firat|Firatê]] ye ku dikeve di nav sinorên [[Reqa (parêzgeh)|parêzgeha Reqayê]] a [[Sûrî|Sûriyeyê]]. Ew di sala 1974an de dema ku avakirina [[Bendava Firatê]] qediya, çêbuye.<ref name="kaya">{{citation |last1=Kaya |first1=Ibrahim |title=The Euphrates–Tigris basin: An overview and opportunities for cooperation under international law |journal=Arid Lands Newsletter |volume=44 |year=1998 |url=http://ag.arizona.edu/OALS/ALN/aln44/kaya.html |issn=1092-5481}}</ref> Gola Firatê mezintirîn gola Sûriyeyê ye, bi kapasîteya herî zêde 11.7 kîlometre kûp û rûbera herî zêde 525 kîlometre çargoşe.<ref name="shapland">{{citation |last=Shapland |first=Greg |title=Rivers of discord: international water disputes in the Middle East |year=1997 |location=New York |isbn=978-0-312-16522-2 |publisher=Palgrave Macmillan}}</ref> Toreke berfireh a kanalan ava gola Firatê bikar tîne da ku erdên li her du aliyên Firatê av bide. Wekî din, gol ji bo bajarê [[Heleb|Helebê]] ava vexwarinê peyda dike û piştgiriyê dide pîşesaziya masîgiriyê. Peravên gola Firatê bûne herêmên ekolojîk ên girîng. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Firat]] [[Kategorî:Golên Sûriyê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] 1kfxhng9i9ygxyudhvwcl1sigxqguyr 2054496 2054362 2026-06-10T13:12:13Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/citeKurdifier.py|Bot]]: Kurdîkirina çavkaniyan; paqijiyên kozmetîk (Lînk paqij kir, --Valahiyên nehewce.) 2054496 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî}} '''Gola Firatê''' (bi [[Zimanê erebî|erebî]]: بحيرة الفرات, ''Buḥayrat al-Furāt'') an jî '''Gola Tebqeyê''', goleke li ser çemê [[Firat]]ê ye ku dikeve di nav sinorên [[Reqa (parêzgeh)|parêzgeha Reqayê]] a [[Sûrî|Sûriyeyê]]. Ew di sala 1974an de dema ku avakirina [[Bendava Firatê]] qediya, çêbuye.<ref name="kaya">{{Jêder |paşnav1=Kaya |pêşnav1=Ibrahim |sernav=The Euphrates–Tigris basin: An overview and opportunities for cooperation under international law |kovar=Arid Lands Newsletter |cild=44 |sal=1998 |url=http://ag.arizona.edu/OALS/ALN/aln44/kaya.html |issn=1092-5481 }}</ref> Gola Firatê mezintirîn gola Sûriyeyê ye, bi kapasîteya herî zêde 11.7 kîlometre kûp û rûbera herî zêde 525 kîlometre çargoşe.<ref name="shapland">{{Jêder |paşnav=Shapland |pêşnav=Greg |sernav=Rivers of discord: international water disputes in the Middle East |sal=1997 |cih=New York |isbn=978-0-312-16522-2 |weşanger=Palgrave Macmillan }}</ref> Toreke berfireh a kanalan ava gola Firatê bikar tîne da ku erdên li her du aliyên Firatê av bide. Wekî din, gol ji bo bajarê [[Heleb]]ê ava vexwarinê peyda dike û piştgiriyê dide pîşesaziya masîgiriyê. Peravên gola Firatê bûne herêmên ekolojîk ên girîng. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Firat]] [[Kategorî:Golên Sûriyê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] e1o5auxdpdrk5vdujum6u6k7acw2m2a 2055356 2054496 2026-06-11T11:12:22Z Balyozbot 42414 Bot: +{{[[Şablon:Kontrola otorîteyê|Kontrola otorîteyê]]}} (bnr. [[Taybet:PermanentLink/1295521#Şablona_Kontrola_otorîteyê|gotûbêjê]]); paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055356 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî}} '''Gola Firatê''' (bi [[Zimanê erebî|erebî]]: بحيرة الفرات, ''Buḥayrat al-Furāt'') an jî '''Gola Tebqeyê''', goleke li ser çemê [[Firat]]ê ye ku dikeve di nav sinorên [[Reqa (parêzgeh)|parêzgeha Reqayê]] a [[Sûrî|Sûriyeyê]]. Ew di sala 1974an de dema ku avakirina [[Bendava Firatê]] qediya, çêbuye.<ref name="kaya">{{Jêder |paşnav1=Kaya |pêşnav1=Ibrahim |sernav=The Euphrates–Tigris basin: An overview and opportunities for cooperation under international law |kovar=Arid Lands Newsletter |cild=44 |sal=1998 |url=http://ag.arizona.edu/OALS/ALN/aln44/kaya.html |issn=1092-5481 }}</ref> Gola Firatê mezintirîn gola Sûriyeyê ye, bi kapasîteya herî zêde 11.7 kîlometre kûp û rûbera herî zêde 525 kîlometre çargoşe.<ref name="shapland">{{Jêder |paşnav=Shapland |pêşnav=Greg |sernav=Rivers of discord: international water disputes in the Middle East |sal=1997 |cih=New York |isbn=978-0-312-16522-2 |weşanger=Palgrave Macmillan }}</ref> Toreke berfireh a kanalan ava gola Firatê bikar tîne da ku erdên li her du aliyên Firatê av bide. Wekî din, gol ji bo bajarê [[Heleb]]ê ava vexwarinê peyda dike û piştgiriyê dide pîşesaziya masîgiriyê. Peravên gola Firatê bûne herêmên ekolojîk ên girîng. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Firat]] [[Kategorî:Golên Sûriyê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] hz52ovk2onfkutdbdde2xgv5wf0hkkm 14 321496 2054530 2054291 2026-06-10T13:33:48Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Şablonên beralîkirî guhart.) 2054530 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Bnr kat|Émile Zola}} [[Kategorî:Berhemên Émile Zola]] [[Kategorî:Romanên fransî li gorî nivîskaran|Zola, Émile]] qmw68tvwj5jgymr54vf081f3jy7wegp 14 321499 2054527 2054304 2026-06-10T13:33:39Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Şablonên beralîkirî guhart.) 2054527 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Bnr kat|Émile Zola}} [[Kategorî:Berhemên nivîskarên fransî|Zola, Émile]] [[Kategorî:Émile Zola|Berhem]] 77ghk3ujkenmxdb2aq7cd9mht2rjk8d 14 321500 2054528 2054296 2026-06-10T13:33:40Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054528 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat}} [[Kategorî:Cihên turîstîk li Sûriyê]] [[Kategorî:Golên Asyayê li gorî welatan]] [[Kategorî:Gol li gorî welatan]] [[Kategorî:Komên avê yên Sûriyê]] 9r22aw72bydfw0nx27w1znqefctmmoq 0 321503 2054325 2026-06-10T12:02:30Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gramatîka zimanê kurmancî ya kurt (pirtûk)]] weke [[Gramatîka Zimanê Kurmancî ya Kurt]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054325 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gramatîka Zimanê Kurmancî ya Kurt]] 3i4o9awvck9mylf7aqoxfszqriykiaa 1 321504 2054327 2026-06-10T12:02:30Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Gramatîka zimanê kurmancî ya kurt (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Gramatîka Zimanê Kurmancî ya Kurt]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054327 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Gramatîka Zimanê Kurmancî ya Kurt]] 7j8dx5bqjb8f5hjfkphfjeym52yfyji 14 321505 2054333 2026-06-10T12:07:37Z Avestaboy 34898 Rûpel bi "{{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}}" hat çêkirin 2054333 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} 2wk9zlhk27bl8ps6eflthtt7pzqxpgi 2054343 2054333 2026-06-10T12:09:26Z Avestaboy 34898 /* */ 2054343 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} [[Kategorî:Romanivîsên fransî yên mêr]] 9ftpu4yaw113llqvdblr42lpczm6com 2054347 2054343 2026-06-10T12:10:16Z Avestaboy 34898 /* */ 2054347 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} [[Kategorî:Romanivîsên fransî yên mêr|Zola, Émile]] ltc2qjkpxkz3kx9fchtwi9c8rw838ce 2054349 2054347 2026-06-10T12:11:20Z Avestaboy 34898 /* */ 2054349 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} [[Kategorî:Nivîskarên fransî yên mêr ên sedsala 20an]][[Kategorî:Romanivîsên fransî yên mêr|Zola, Émile]] 62lv8i4le7fw8coa11ng86w7se5dbvy 0 321506 2054339 2026-06-10T12:08:39Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Grammatica e Vocabolario della Lingua Kurda (pirtûk)]] guhart û kir [[Grammatica e Vocabolario della Lingua Kurda]]: cudakirin ne hewce ye 2054339 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Grammatica e Vocabolario della Lingua Kurda]] nxdr4my242bx978ey4eqwatlbqoux10 1 321507 2054341 2026-06-10T12:08:40Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Grammatica e Vocabolario della Lingua Kurda (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Grammatica e Vocabolario della Lingua Kurda]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054341 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Grammatica e Vocabolario della Lingua Kurda]] kegshvsn5kql3wjeyujh2mykpr2ti47 0 321508 2054353 2026-06-10T12:12:14Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Great Expectations (pirtûk)]] guhart û kir [[Great Expectations]]: cudakirin ne hewce ye tenê 2-4 wîki cuda kiriye ji 58 wikiyan 2054353 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Great Expectations]] co817gd3yfgp6kegt5duwyennra9onm 1 321509 2054355 2026-06-10T12:12:14Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Great Expectations (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Great Expectations]] guhart: cudakirin ne hewce ye tenê 2-4 wîki cuda kiriye ji 58 wikiyan 2054355 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Great Expectations]] nk19z8jasws1cg55eyozwe79zea37hy 0 321510 2054365 2026-06-10T12:14:21Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Güneşi Gördüm (fîlm)]] guhart û kir [[Güneşi Gördüm]]: cudakirin ne hewce ye 2054365 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Güneşi Gördüm]] oq7x8niwknlc3gf89xkv0lk123esl3l 14 321511 2054368 2026-06-10T12:14:47Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054368 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054375 2054368 2026-06-10T12:16:52Z Avestaboy 34898 /* */ 2054375 wikitext text/x-wiki {{Bnr kat|Ernest Hemingway}} [[Kategorî:Pirtûkên amerîkî li gorî nivîskaran|Hemingway, Ernest]] tvxqlk9fpmcer8qnhdpy1a5mylvkwsn 14 321512 2054382 2026-06-10T12:18:34Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054382 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054385 2054382 2026-06-10T12:19:48Z Avestaboy 34898 /* */ 2054385 wikitext text/x-wiki {{category more|Ernest Hemingway}} onc79u8p61e2trdr6g3s8d0lwxpf0x6 2054387 2054385 2026-06-10T12:20:30Z Avestaboy 34898 /* */ 2054387 wikitext text/x-wiki {{category more|Ernest Hemingway}} [[Kategorî:Romanên amerîkî li gorî nivîskaran]] cnur09p67x41ai00zzd07d6uyuk7p40 2054389 2054387 2026-06-10T12:20:58Z Avestaboy 34898 /* */ 2054389 wikitext text/x-wiki {{category more|Ernest Hemingway}} [[Kategorî:Romanên amerîkî li gorî nivîskaran|Hemingway, Ernest]] 1dfiajkqi0eog2yrpb7uybpxcsqmw03 2054391 2054389 2026-06-10T12:21:39Z Avestaboy 34898 /* */ 2054391 wikitext text/x-wiki {{category more|Ernest Hemingway}} [[Kategorî:Pirtûkên Ernest Hemingway]] [[Kategorî:Romanên amerîkî li gorî nivîskaran|Hemingway, Ernest]] pln7c6m9yzbpy1bh4akp5n3xil43jnc 2054523 2054391 2026-06-10T13:32:27Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Şablonên beralîkirî guhart, Binê standard kir.) 2054523 wikitext text/x-wiki {{Bnr kat|Ernest Hemingway}} [[Kategorî:Pirtûkên Ernest Hemingway]] [[Kategorî:Romanên amerîkî li gorî nivîskaran|Hemingway, Ernest]] tlkm6t34enhjqsi869f7qdmm52dxj7z 14 321513 2054405 2026-06-10T12:29:40Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054405 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054406 2054405 2026-06-10T12:31:04Z Avestaboy 34898 /* */ 2054406 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Berhemên li ser komunîzmê]] phpp34nt9tb5t9rrwe5zmkop48jb3ub 2054416 2054406 2026-06-10T12:34:05Z Avestaboy 34898 /* */ 2054416 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} [[Kategorî:Berhemên li ser komunîzmê]] foqoylwc9bc6e612u6e04idw4rcl34o 2054418 2054416 2026-06-10T12:34:20Z Avestaboy 34898 /* */ 2054418 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Berhemên li ser komunîzmê]] phpp34nt9tb5t9rrwe5zmkop48jb3ub 14 321514 2054407 2026-06-10T12:31:22Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054407 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054413 2054407 2026-06-10T12:33:30Z Avestaboy 34898 /* */ 2054413 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} [[Kategorî:Komunîzm|Berhem]] 38n67wpchuu60qcqz82teu4bg0nz75i 2054414 2054413 2026-06-10T12:33:46Z Avestaboy 34898 /* */ 2054414 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Komunîzm|Berhem]] d30c9d5nt83io4qr2r1cpfi3zw8z2i8 14 321515 2054423 2026-06-10T12:38:12Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054423 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054426 2054423 2026-06-10T12:40:21Z Avestaboy 34898 /* */ 2054426 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Pirtûkên Karl Marx]] otoux25s9oxawazro24vbu0wi85w89s 2054430 2054426 2026-06-10T12:40:42Z Avestaboy 34898 /* */ 2054430 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Pirtûkên Friedrich Engels]] [[Kategorî:Pirtûkên Karl Marx]] hhugg6bj66kyfqimyl8hhclkc7s9eye 14 321516 2054432 2026-06-10T12:41:08Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054432 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054434 2054432 2026-06-10T12:41:59Z Avestaboy 34898 /* */ 2054434 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} 2wk9zlhk27bl8ps6eflthtt7pzqxpgi 2054435 2054434 2026-06-10T12:42:24Z Avestaboy 34898 /* */ 2054435 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{category more|Karl Marx}} ed8f01nwcg1gsmj21nwsd2qwqkxoeeb 2054437 2054435 2026-06-10T12:43:20Z Avestaboy 34898 /* */ 2054437 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{category more|Karl Marx}} [[Kategorî:Karl Marx|Pirtûk]] rmbs7t2w9cjl6m6aj3qcsdzgf7z4dhl 2054440 2054437 2026-06-10T12:45:53Z Avestaboy 34898 /* */ 2054440 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{category more|Karl Marx}} [[Kategorî:Karl Marx|Pirtûk]] [[Kategorî:Pirtûkên komunîstî]] j8fybiizgwo0a31gdiwc3p9ov8utlnd 2054442 2054440 2026-06-10T12:46:35Z Avestaboy 34898 /* */ 2054442 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{category more|Karl Marx}} [[Kategorî:Karl Marx|Pirtûk]] [[Kategorî:Pirtûkên komunîstî|Marx, Karl]] hwliqt219rhpzpuwwlc85lsq64sn46s 2054452 2054442 2026-06-10T12:53:36Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Şablonên beralîkirî guhart, Binê standard kir.) 2054452 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Bnr kat|Karl Marx}} [[Kategorî:Karl Marx|Pirtûk]] [[Kategorî:Pirtûkên felsefeyê li gorî nivîskaran]] [[Kategorî:Pirtûkên komunîstî|Marx, Karl]] n1b53q16tkhcxp9bd4ohxcee34zeug1 2054551 2054452 2026-06-10T13:56:49Z Avestaboy 34898 /* */ 2054551 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Bnr kat|Karl Marx}} [[Kategorî:Karl Marx|Pirtûk]] [[Kategorî:Pirtûkên felsefeyê li gorî nivîskaran|Marx, Karl]] [[Kategorî:Pirtûkên komunîstî|Marx, Karl]] 7rfddiwniwvbeabomyue32hzzjhzntd 14 321517 2054443 2026-06-10T12:46:43Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054443 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054444 2054443 2026-06-10T12:49:21Z Avestaboy 34898 /* */ 2054444 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Berhemên komunîstî|Pirtûk]] e32p9p7g6vbhzl4zihg5hupu27aov4z 2054456 2054444 2026-06-10T12:55:17Z Avestaboy 34898 /* */ 2054456 wikitext text/x-wiki == Her wiha binêre == *[[:Kategorî:Pirtûkên li ser komunîzmê]] [[Kategorî:Berhemên komunîstî|Pirtûk]] bx056xwj1o9vcnqu2p5wbgcdz463d8h 14 321518 2054445 2026-06-10T12:49:42Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054445 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054447 2054445 2026-06-10T12:51:00Z Avestaboy 34898 /* */ 2054447 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Pirtûkên komunîstî]] a4joe9ljs9snzuktyz2ip6pvkaifcpf 2054448 2054447 2026-06-10T12:51:52Z Avestaboy 34898 /* */ 2054448 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Pirtûkên komunîstî|Engels, Friedrich]] f2xs329nwz4z4nzbug9m1ckw6khq198 2054449 2054448 2026-06-10T12:52:22Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054449 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Friedrich Engels]] [[Kategorî:Pirtûkên felsefeyê li gorî nivîskaran]] [[Kategorî:Pirtûkên komunîstî|Engels, Friedrich]] g2qcbt4b94px8z47fhx0m3sdmmgtbah 2054550 2054449 2026-06-10T13:56:27Z Avestaboy 34898 /* */ 2054550 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Friedrich Engels]] [[Kategorî:Pirtûkên felsefeyê li gorî nivîskaran|Engels, Friedrich]] [[Kategorî:Pirtûkên komunîstî|Engels, Friedrich]] lqq7ykio95oy5fajz9ht64o41o204y5 0 321519 2054460 2026-06-10T12:56:41Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Hejar - Mêrê mezin evîna biçûk (fîlm)]] weke [[Hejar - Mêrê Mezin Evîna Biçûk]] guhart 2054460 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Hejar - Mêrê Mezin Evîna Biçûk]] 4dku0bqqtum6zvr4rbyqnxmyxlimpc7 0 321520 2054468 2026-06-10T12:59:30Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Hostanîbêja zarhaweyên kurdî (pirtûk)]] guhart û kir [[Hostanîbêja Zarhaweyên Kurdî]]: cudakirin ne hewce ye 2054468 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Hostanîbêja Zarhaweyên Kurdî]] 0dmfltsk064cxf55c6u19yag4pcfpz1 1 321521 2054470 2026-06-10T12:59:30Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Hostanîbêja zarhaweyên kurdî (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Hostanîbêja Zarhaweyên Kurdî]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054470 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Hostanîbêja Zarhaweyên Kurdî]] 1c93e2epfa4jgvyhtgx6gwxhjx2w3s8 0 321522 2054476 2026-06-10T13:01:11Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Huckleberry Fînn çavhilkiriyên leheng (pirtûk)]] weke [[Huckleberry Fînn Çavhilkiriyên Leheng]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054476 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Huckleberry Fînn Çavhilkiriyên Leheng]] 36qqi1f2pk7tblsndq8pvdcgch4wczg 1 321523 2054478 2026-06-10T13:01:12Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Huckleberry Fînn çavhilkiriyên leheng (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Huckleberry Fînn Çavhilkiriyên Leheng]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054478 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Huckleberry Fînn Çavhilkiriyên Leheng]] 4lw1fh7j6lrbyiizhqdeif2yd8rb884 0 321524 2054486 2026-06-10T13:05:39Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[I Know What You Did Last Summer (fîlm)]] weke [[I Know What You Did Last Summer]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054486 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[I Know What You Did Last Summer]] 3ztkee6ckj573yqrjjab16w05whjdv3 1 321525 2054488 2026-06-10T13:05:39Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:I Know What You Did Last Summer (fîlm)]] weke [[Gotûbêj:I Know What You Did Last Summer]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054488 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:I Know What You Did Last Summer]] 0lqsicpjy5nabu2he7xwjlwvtpwegbx 14 321526 2054494 2026-06-10T13:11:11Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054494 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054497 2054494 2026-06-10T13:12:53Z Avestaboy 34898 /* */ 2054497 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Pirtûkên mîtolojiyê]] 2jc0j2hozjiodw0zilfzernowvt0ico 14 321527 2054504 2026-06-10T13:16:45Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054504 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054505 2054504 2026-06-10T13:17:22Z Avestaboy 34898 /* */ 2054505 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} 2wk9zlhk27bl8ps6eflthtt7pzqxpgi 2054506 2054505 2026-06-10T13:18:48Z Avestaboy 34898 /* */ 2054506 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} [[Kategorî:Mîtolojiya yewnanî]] 7ww5qz83bn5nv923l2duzdg5pa9fm5x 2054510 2054506 2026-06-10T13:20:25Z Avestaboy 34898 /* */ 2054510 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} [[Kategorî:Homêros]] [[Kategorî:Mîtolojiya yewnanî]] ajh4ahv5tu3wnuu7c9r6jjozan0atvz 2054511 2054510 2026-06-10T13:21:01Z Avestaboy 34898 /* */ 2054511 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} [[Kategorî:Homêros|Homêros]] [[Kategorî:Mîtolojiya yewnanî]] mclq71qbe8zg3n7k4494szcbuonezuz 2054512 2054511 2026-06-10T13:21:17Z Avestaboy 34898 /* */ 2054512 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} [[Kategorî:Homêros| ]] [[Kategorî:Mîtolojiya yewnanî]] gcyugzoksfb7f5lx7s9br3js8mq2kaz 14 321528 2054533 2026-06-10T13:38:12Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054533 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054535 2054533 2026-06-10T13:40:07Z Avestaboy 34898 /* */ 2054535 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Seîdê Nûrsî]] bom3jh90g56v3rilbg03inm6ufmf3vu 2055007 2054535 2026-06-10T19:43:34Z Avestaboy 34898 /* */ 2055007 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Pirtûkên kurdî]][[Kategorî:Seîdê Nûrsî]] mg27ytpankjmmbt623kh4x4dbnjuipm 2055008 2055007 2026-06-10T19:44:05Z Avestaboy 34898 /* */ 2055008 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Seîdê Nûrsî]] bom3jh90g56v3rilbg03inm6ufmf3vu 14 321529 2054536 2026-06-10T13:40:22Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054536 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054537 2054536 2026-06-10T13:40:34Z Avestaboy 34898 /* */ 2054537 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} 2wk9zlhk27bl8ps6eflthtt7pzqxpgi 2054538 2054537 2026-06-10T13:42:04Z Avestaboy 34898 /* */ 2054538 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} [[Kategorî:Alimên kurd]] [[Kategorî:Fîlozofên kurd]] 76fwepwvkcu20yglqqlm6wc7ypvdqco 2054540 2054538 2026-06-10T13:42:46Z Avestaboy 34898 /* */ 2054540 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} [[Kategorî:Alimên kurd]] [[Kategorî:Fîlozofên kurd]] [[Kategorî:Nivîskarên kurd]] [[Kategorî:Rexnegirên ateîzmê]] [[Kategorî:Tefsîrvanên kurd]] [[Kategorî:Zanayên îslamê]] [[Kategorî:Zanyarên îslamê]] lf0rakjh3gvxndf0qh4mjayb2qjzkuy 14 321530 2054546 2026-06-10T13:53:00Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054546 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054547 2054546 2026-06-10T13:54:32Z Avestaboy 34898 /* */ 2054547 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} mvsqylo4l8vhbb7zyjpch482g6kym6h 2054549 2054547 2026-06-10T13:55:36Z Avestaboy 34898 /* */ 2054549 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} [[Kategorî:Pirtûkên felsefeyê li gorî nivîskaran|Nietzsche,Friedrich]] 6ed59g5jz9nxpq2zpf2aeudbzui58xc 2054556 2054549 2026-06-10T14:01:44Z Avestaboy 34898 /* */ 2054556 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} [[Kategorî:Berhemên Friedrich Nietzsche]] [[Kategorî:Pirtûkên felsefeyê li gorî nivîskaran|Nietzsche,Friedrich]] 97dn0f9n556ojchrejms0aky5gt7n3d 14 321531 2054557 2026-06-10T14:06:12Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054557 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054558 2054557 2026-06-10T14:07:17Z Avestaboy 34898 /* */ 2054558 wikitext text/x-wiki {{Cat more|Friedrich Nietzsche}} buekf68ss1de3id1lhbl454p6f2y05x 2054559 2054558 2026-06-10T14:08:02Z Avestaboy 34898 /* */ 2054559 wikitext text/x-wiki {{Cat more|Friedrich Nietzsche}} [[Kategorî:Friedrich Nietzsche|Berhem]] a64czdnm0wyixcal5ur3s5mz859yyq4 2054560 2054559 2026-06-10T14:09:13Z Avestaboy 34898 /* */ 2054560 wikitext text/x-wiki {{Cat more|Friedrich Nietzsche}} [[Kategorî:Berhemên nivîskarên alman]] [[Kategorî:Friedrich Nietzsche|Berhem]] j79fnk3z36xfv3ldzbil5zy0lsmorak 2054561 2054560 2026-06-10T14:10:04Z Avestaboy 34898 /* */ 2054561 wikitext text/x-wiki {{Cat more|Friedrich Nietzsche}} [[Kategorî:Berhemên nivîskarên alman|Nietzsche, Friedrich]] [[Kategorî:Friedrich Nietzsche|Berhem]] oj3e9pyb0q6mzlmn0jpcj3de6crbl6d 2054650 2054561 2026-06-10T15:32:34Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Şablonên beralîkirî guhart.) 2054650 wikitext text/x-wiki {{Bnr kat|Friedrich Nietzsche}} [[Kategorî:Berhemên nivîskarên alman|Nietzsche, Friedrich]] [[Kategorî:Friedrich Nietzsche|Berhem]] 77g5bt7cjk8es20yxcx0h4moc3fvi04 14 321532 2054563 2026-06-10T14:11:44Z Avestaboy 34898 Rûpel bi "{{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}}" hat çêkirin 2054563 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} 2wk9zlhk27bl8ps6eflthtt7pzqxpgi 2054649 2054563 2026-06-10T15:32:29Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (+{{Bêkategorî}}.) 2054649 wikitext text/x-wiki {{Bêkategorî|tarîx=hezîran 2026}} {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} 5jtgrwglvqrmw9z6lmkc88fuehsuqqs 14 321533 2054566 2026-06-10T14:16:04Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054566 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054567 2054566 2026-06-10T14:17:37Z Avestaboy 34898 /* */ 2054567 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Pirtûkên Friedrich Nietzsche]] 915qm48ebaxpk3okguygfni7ywbfqcl 0 321534 2054569 2026-06-10T14:22:02Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Ji devê Hacîra Meydîn (pirtûk)]] weke [[Ji devê Hacîra Meydîn]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054569 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Ji devê Hacîra Meydîn]] 6qqc8kkq9bsv100nxnpso2rikxhlr5g 1 321535 2054571 2026-06-10T14:22:02Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Ji devê Hacîra Meydîn (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Ji devê Hacîra Meydîn]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054571 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Ji devê Hacîra Meydîn]] ircpyyuardrm55sgbr4af2ca489slo6 0 321536 2054574 2026-06-10T14:22:58Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Ji devê jinan stranên dawetê (pirtûk)]] weke [[Ji Devê Jinan Stranên Dawetê]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054574 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Ji Devê Jinan Stranên Dawetê]] m0t1kejvz4bsj2cp49ulirp3qgabvx2 1 321537 2054576 2026-06-10T14:22:58Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Ji devê jinan stranên dawetê (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Ji Devê Jinan Stranên Dawetê]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054576 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Ji Devê Jinan Stranên Dawetê]] slvcbqxbn9v1rjp3n2g5obyf4uunk80 0 321538 2054578 2026-06-10T14:23:47Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Jinên qatên bilind (pirtûk)]] weke [[Jinên Qatên Bilind]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054578 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Jinên Qatên Bilind]] 9h99odi27j5wmp019d01di5dii8gohv 1 321539 2054580 2026-06-10T14:23:47Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Jinên qatên bilind (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Jinên Qatên Bilind]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054580 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Jinên Qatên Bilind]] 7uwthgv239lynnwcfs2tciz1hivrpgk 0 321540 2054582 2026-06-10T14:24:26Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Jiyan û Felsefeya Mensûrê Hallac ‘Enel Heq’ (pirtûk)]] guhart û kir [[Jiyan û Felsefeya Mensûrê Hallac ‘Enel Heq’]]: cudakirin ne hewce ye 2054582 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Jiyan û Felsefeya Mensûrê Hallac ‘Enel Heq’]] h1pqn7ju8reberno9cpghszfjk7cyw2 0 321541 2054586 2026-06-10T14:25:58Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Kafdağı'nın Gölgesinde Alem-i Suğra (pirtûk)]] guhart û kir [[Kafdağı'nın Gölgesinde Alem-i Suğra]] 2054586 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Kafdağı'nın Gölgesinde Alem-i Suğra]] sf9yrvs2v8t7p5bqqz3xmtgdvrdxjob 0 321542 2054588 2026-06-10T14:27:04Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Kekê heyran, ka seyareya min? (fîlm)]] weke [[Dude, Where's My Car?]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054588 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Dude, Where's My Car?]] k3m3yt4vg3llbegzdi2916ug4cy7266 1 321543 2054590 2026-06-10T14:27:05Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Kekê heyran, ka seyareya min? (fîlm)]] weke [[Gotûbêj:Dude, Where's My Car?]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054590 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Dude, Where's My Car?]] mj91wfh2685i3a8yzw85eto24ja6g9a 14 321544 2054593 2026-06-10T14:28:43Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054593 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054594 2054593 2026-06-10T14:30:15Z Avestaboy 34898 /* */ 2054594 wikitext text/x-wiki {{Gotara bingehîn|Robert Louis Stevenson}} oulau0fbbdcesfqtqxncw4mmxyhz91n 2054599 2054594 2026-06-10T14:30:57Z Avestaboy 34898 /* */ 2054599 wikitext text/x-wiki {{Gotara bingehîn|Robert Louis Stevenson}} [[Kategorî:Kurteçîrokên brîtanî li gorî nivîskaran]] 64vaw7mvbkxfbjdsspfg3hbfyhbqs2n 2054601 2054599 2026-06-10T14:31:44Z Avestaboy 34898 /* */ 2054601 wikitext text/x-wiki {{Gotara bingehîn|Robert Louis Stevenson}} [[Kategorî:Kurteçîrokên brîtanî li gorî nivîskaran|Stevenson, Robert Louis]]] nyurxgr7ekfic98b6534wvy4p074oqt 2054602 2054601 2026-06-10T14:31:51Z Avestaboy 34898 /* */ 2054602 wikitext text/x-wiki {{Gotara bingehîn|Robert Louis Stevenson}} [[Kategorî:Kurteçîrokên brîtanî li gorî nivîskaran|Stevenson, Robert Louis]] b6xi3yv3fcmzhrdoy73eou6d1w6h2gd 2054605 2054602 2026-06-10T14:32:59Z Avestaboy 34898 /* */ 2054605 wikitext text/x-wiki {{Gotara bingehîn|Robert Louis Stevenson}} [[Kategorî:Berhemên Robert Louis Stevenson]] [[Kategorî:Kurteçîrokên brîtanî li gorî nivîskaran|Stevenson, Robert Louis]] rovq0ks1vle7s0na91xkuxqyzl2lx90 0 321545 2054596 2026-06-10T14:30:25Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Kemanjenê piçûk (pirtûk)]] weke [[Kemanjenê Piçûk]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054596 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Kemanjenê Piçûk]] a40iyrwsg5lvaxhuxi5c0d1v8gvh7pv 1 321546 2054598 2026-06-10T14:30:25Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Kemanjenê piçûk (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Kemanjenê Piçûk]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054598 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Kemanjenê Piçûk]] c268sp5qqmc6lnssxpplgr9k5qbkhw5 0 321547 2054604 2026-06-10T14:32:39Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Kevalên Tenişta Jiyanê (pirtûk)]] guhart û kir [[Kevalên Tenişta Jiyanê]] 2054604 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Kevalên Tenişta Jiyanê]] ahqsnh966h2xb8082gk7l9s0taqk2b5 0 321548 2054611 2026-06-10T14:40:23Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Keçelikê serdar (pirtûk)]] weke [[Keçelikê Serdar]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054611 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Keçelikê Serdar]] kpkjskxnn2nrd3snjius13u0ykg2and 1 321549 2054613 2026-06-10T14:40:24Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Keçelikê serdar (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Keçelikê Serdar]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054613 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Keçelikê Serdar]] i5i1oletbo99dv0yz6ain9zoivbmk5h 14 321550 2054614 2026-06-10T14:40:28Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054614 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054615 2054614 2026-06-10T14:43:06Z Avestaboy 34898 /* */ 2054615 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Romanên honaka zanistî li gorî neteweyan]] mlxn149i5l18ojog3u0kcnw6t7ha1qi 2054617 2054615 2026-06-10T14:44:51Z Avestaboy 34898 /* */ 2054617 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Romanên honaka zanistî li gorî neteweyan|brîtanî]] k8951x33odxuykunz96st3nekumj7o4 2054620 2054617 2026-06-10T14:45:51Z Avestaboy 34898 /* */ 2054620 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} [[Kategorî:Romanên honaka zanistî li gorî neteweyan|brîtanî]] m1keoh3cktdoq8so1ghtks291sjws0h 2054621 2054620 2026-06-10T14:46:08Z Avestaboy 34898 /* */ 2054621 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Romanên honaka zanistî li gorî neteweyan|brîtanî]] k8951x33odxuykunz96st3nekumj7o4 2054628 2054621 2026-06-10T14:52:50Z Avestaboy 34898 /* */ 2054628 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Pirtûkên honaka zanistî yên brîtanî]] [[Kategorî:Romanên honaka zanistî li gorî neteweyan|brîtanî]] 7872n5hlyhv42asj4d5v8rt1k1p3tla 14 321551 2054616 2026-06-10T14:43:37Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054616 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054618 2054616 2026-06-10T14:45:16Z Avestaboy 34898 /* */ 2054618 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} mvsqylo4l8vhbb7zyjpch482g6kym6h 2054619 2054618 2026-06-10T14:45:32Z Avestaboy 34898 /* */ 2054619 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054622 2054619 2026-06-10T14:46:43Z Avestaboy 34898 /* */ 2054622 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Romanên honaka zanistî]] irur9g4y7cikgtfakm2f3wgreqb7ttp 2054623 2054622 2026-06-10T14:47:25Z Avestaboy 34898 /* */ 2054623 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Romanên honaka zanistî|*Netewe]] 7cvqv6lvedgtvsn77qwpnvt2fej2nlw 2054625 2054623 2026-06-10T14:50:05Z Avestaboy 34898 /* */ 2054625 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Honaka zanistî li gorî neteweyan]] [[Kategorî:Romanên honaka zanistî|*Netewe]] qwqdvhjfs3mljpw8fl2hr9wq3s7w8ad 2054626 2054625 2026-06-10T14:50:30Z Avestaboy 34898 /* */ 2054626 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Honaka zanistî li gorî neteweyan| ]] [[Kategorî:Romanên honaka zanistî|*Netewe]] n4ifvcvx4eva3jn4ihokcih5yow6da9 14 321552 2054630 2026-06-10T14:53:24Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054630 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054631 2054630 2026-06-10T14:55:06Z Avestaboy 34898 /* */ 2054631 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} 2wk9zlhk27bl8ps6eflthtt7pzqxpgi 2054632 2054631 2026-06-10T14:55:20Z Avestaboy 34898 /* */ 2054632 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054633 2054632 2026-06-10T14:55:45Z Avestaboy 34898 /* */ 2054633 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Pirtûkên brîtanî]] jail3q6au5na7buhoph5ixzvuseun3v 2054634 2054633 2026-06-10T14:56:52Z Avestaboy 34898 /* */ 2054634 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Pirtûkên brîtanî|Honaka zanistî]] 9lsbi3bi6cnozneffsommkf69y1k063 2054635 2054634 2026-06-10T14:57:35Z Avestaboy 34898 /* */ 2054635 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Pirtûkên brîtanî|Honaka zanistî]] [[Kategorî:Pirtûkên honaka zanistî]] bxrab0yyp6h085uch63q9bi4xb9an3g 2054636 2054635 2026-06-10T14:58:34Z Avestaboy 34898 /* */ 2054636 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Pirtûkên brîtanî|Honaka zanistî]] [[Kategorî:Pirtûkên honaka zanistî|brîtanî]] 7srmji2efvh7aj6ogusb8h3nsy2johk 14 321553 2054638 2026-06-10T15:05:41Z Avestaboy 34898 Rûpel bi " {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}}" hat çêkirin 2054638 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} op7b058vj8y5mz8e6tnog383qwmab4p 2054639 2054638 2026-06-10T15:07:32Z Avestaboy 34898 /* */ 2054639 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} [[Kategorî:Romanên Victor Hugo]] ia4fi0lgd6nzy3wabaq7qt31qoeu83o 14 321554 2054642 2026-06-10T15:11:52Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054642 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054643 2054642 2026-06-10T15:13:16Z Avestaboy 34898 /* */ 2054643 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Roman li gorî janran]] 071iqf60z5lntd5tjf8zthbq292ovnc 14 321555 2054646 2026-06-10T15:20:56Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054646 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054647 2054646 2026-06-10T15:22:34Z Avestaboy 34898 /* */ 2054647 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Honak li ser efsûngeran]] quaqhr7ij227hz858phnekl52rbj03o 2054648 2054647 2026-06-10T15:23:39Z Avestaboy 34898 /* */ 2054648 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Fîlmên li ser efsûnê]][[Kategorî:Honak li ser efsûngeran]] 8uxz5ztuyhuh1mko3yykcscka9oc60x 14 321556 2054653 2026-06-10T16:26:53Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054653 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054654 2054653 2026-06-10T16:29:47Z Avestaboy 34898 /* */ 2054654 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Harry Potter|Gerdûn]] dgvjk8mgl30svqidl2siiu9inpj2g7f 2054681 2054654 2026-06-10T16:54:28Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2054681 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Gerdûnên honakî]] [[Kategorî:Harry Potter|Gerdûn]] [[Kategorî:Mîtografî]] lja3stxfuyupdp9pixgo114oa81oncj 0 321557 2054658 2026-06-10T16:42:15Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Keçên rojê (fîlm)]] weke [[Keçên Rojê]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054658 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Keçên Rojê]] szeaw525xm4aqchdmc5a4yb90b2k2tc 1 321558 2054660 2026-06-10T16:42:15Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Keçên rojê (fîlm)]] weke [[Gotûbêj:Keçên Rojê]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054660 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Keçên Rojê]] lufvnrvu8l9o7kxs7jrqf3bd6lt2qoe 14 321559 2054661 2026-06-10T16:44:06Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054661 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054662 2054661 2026-06-10T16:46:27Z Avestaboy 34898 /* */ 2054662 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Superman di medyayên din de]] swkvtr6s9os2vy4fe3ce12k6ijcl8uh 2054663 2054662 2026-06-10T16:47:05Z Avestaboy 34898 /* */ 2054663 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Superman di medyayên din de|Rêzefîlm]] 320kijj94r19j9honcd00lchn50qtry 14 321560 2054664 2026-06-10T16:47:15Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054664 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054669 2054664 2026-06-10T16:48:46Z Avestaboy 34898 /* */ 2054669 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Superman|medyayên din]] 5go61m0iv7uhfmyv9j1tzv6ncctkmye 2054670 2054669 2026-06-10T16:49:31Z Avestaboy 34898 /* */ 2054670 wikitext text/x-wiki [[Superman]] di medyayên din de [[Kategorî:Superman|medyayên din]] 1pgj5mj8ei4v7jx8eor3gghx9gauwto 0 321561 2054666 2026-06-10T16:48:35Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Klamek ji bo Beko (fîlm)]] guhart û kir [[Klamek ji bo Beko]]: cudakirin ne hewce ye 2054666 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Klamek ji bo Beko]] nsp5u2ragvfk5s6yinrpnnk29p1mhge 1 321562 2054668 2026-06-10T16:48:35Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Klamek ji bo Beko (fîlm)]] weke [[Gotûbêj:Klamek ji bo Beko]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054668 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Klamek ji bo Beko]] 9h5jdrggpq8yespbpbi3z0co4rx9gyh 0 321563 2054672 2026-06-10T16:49:59Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Koçerbêj (pirtûk)]] weke [[Koçerbêj]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054672 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Koçerbêj]] i8i82xhnf8k62sc6w6gmzorjo8zqjui 1 321564 2054674 2026-06-10T16:50:00Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Koçerbêj (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Koçerbêj]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054674 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Koçerbêj]] kyldpy1h9vklg8thezvy63aumj831k7 0 321565 2054679 2026-06-10T16:52:19Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[A Tale of Two Cities]] weke [[A Tale of Two Cities/jêbirin]] guhart: Tarîxa vala jê bibe 2054679 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[A Tale of Two Cities/jêbirin]] 19bccxwcmo1cwmkqke9lftf8lrnxpxw 2054682 2054679 2026-06-10T16:55:15Z Wikihez 39702 Beralîkirin ji bo [[A Tale of Two Cities/jêbirin]] hate jêbirin. 2054682 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Agahîdanka giştî | wêne = Tales_serial.jpg | sernavê_wêne = Bergê çapa yekem ê pirtûkê, 1859 | wdneyîne = jê_çêbûyî, navê_rastî }} {{yekkirina dîrokê|A Tale of Two Cities (pirtûk)}} '''''A Tale of Two Cities''''' ("Çîroka du bajaran"), [[roman (wêje)|romanek]] e ku ji aliyê [[Charles Dickens]] ve di sala 1859an de hatiye nivîsandin. Mijara wê li ser çendîn bûyer e ku di gav û beriya [[Şoreşa Fransayê]] de li [[Parîs]]ê qewimîne. Bi hejmara firotina wê ya li ser 200 [[milyon]]ê ve ew di nav berhemên wêjeyî yên herî navdar ên hemû deman de ye.<ref>{{en}} [http://www.broadway.com/buzz/97173/the-best-of-times-a-tale-of-two-cities-to-open-at-broadways-hirschfeld-theatre-on-sept-18 ''broadway.com'': ''The Best of Times! A Tale of Two Cities to Open at Broadway's Hirschfeld Theatre on Sept. 18'']</ref> Roman, qala rewşa gundiyên [[fransî]] yên ku pêşengiya [[şoreş]]ê kirine û bi salane ji aliyê torinan ve tehde dîtine, û li hemberî vê jî di salên nêzîk ên şoreşê de havîtiya ber bi torinan ve û manendiyên di navbera [[civak]]a wê [[dem]]ê de ne, dike. Ligel van bûyeran, ew jiyana çend karakteran jî qal dike. ''Charles Darnay û Sydney Carton'' karakterên herî giring in. Darnay her çiqas zadeganekî fransî be jî xwediyê kesayetiyeke dilpak e û li ber bindestan e lê ew rastî xişma şoreşê tê. Îcar Carton jî parêzer e û ji jina Darnayê re evîndar e lê ev evîn yekalî ye. Di heman katî de jî ew xwediyê kesayetiyeke xirab e. == Mijara wê == Dr. Manetteyê ku li Parîsê di [[girtîgeh]]ekê de bêtawan 18 [[sal]]a xwe derbas kiriye û bi alîkariya hevalekî xwe filitîye, wexta ku bi keça xwe re ji [[London]]ê vedigere, bi Charles Darnay re hev nas dikin. Piştî vê hevnaskirinê Darnay û Luciayê ku keça ''Dr. Manette''yê ye, li hevdû evîndar dibin. Di [[kitêb]]ê de jî qala bandorên şoreşa Fransayê yên li ser jîn û zewaca Charles Darnay û keça Dr. Manetteyê tê kirin. Pirtûk guhêrkên giyanî yên van [[însan]]an digire destê xwe. Di heman katî de jî di kitêbê de em dikarin ku pêrgî gelek eserên dîrokî bibin. Darêjên bûyerê û pêwendiyên bi hev û du re, di romanê de meraqa xwendevanê heta rûpela dawî didome. ''Charles Dickens'' wexta ku vê romanê dinivîsand, di nava gelşên ku wekî gelşên Charles Darnay, de bû. Ji ber vê yekê destpêka nav û paşnavê '''C'''harles '''D'''ickens û destpêka nav û paşnavê '''C'''harles '''D'''arnay wek hev in. == Tesîrên wê == [[Nivîskar]] armanc kiribû ku behsa êşa hezar mirovên bi [[Meşneqe|giyotînê]] serê wan hatibûn jêkirin û rêzikên [[Keyîtî|monarşiyê]] ku li derdora [[welat]]ê kiribûn gola xwîn, bikira. Li hemberî vê jî xelk bi [[zagon]]ên derew biryara [[Cezayê mirinê|îdamê]] didan [[Arîstokrasî|arîstokratan]]. Yanê yên ku dikuştin, ji vê pê ve dihatin kuştin. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Romanên Charles Dickens]] 45t9997f6uo57ck8gdxg3xo6jscmy77 0 321566 2054685 2026-06-10T16:58:06Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Koçername (pirtûk)]] guhart û kir [[Koçername]]: cudakirin ne hewce ye 2054685 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Koçername]] hv0db9pd2b0ip4p9klxzsi2vjzm6m0j 1 321567 2054687 2026-06-10T16:58:07Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Koçername (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Koçername]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054687 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Koçername]] kr4eag88g94tqdy584qye8mdwx7zacw 0 321568 2054690 2026-06-10T17:01:48Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Kulîlkên be'îvan (pirtûk)]] weke [[Kulîlkên Be'îvan]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054690 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Kulîlkên Be'îvan]] czj8a84e5rhxvul7egws0hxdqwl7yd4 1 321569 2054692 2026-06-10T17:01:49Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Kulîlkên be'îvan (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Kulîlkên Be'îvan]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054692 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Kulîlkên Be'îvan]] 16dwfcmcxxi0yacofd86haafis90yfd 0 321570 2054695 2026-06-10T17:05:42Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Kûsî jî dikarin bifirin (fîlm)]] weke [[Kûsî jî dikarin Bifirin]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054695 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Kûsî jî dikarin Bifirin]] m7jfmoqoklkrd9bin8aw1gixsvlo6fo 1 321571 2054697 2026-06-10T17:05:42Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Kûsî jî dikarin bifirin (fîlm)]] weke [[Gotûbêj:Kûsî jî dikarin Bifirin]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054697 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Kûsî jî dikarin Bifirin]] 68fg5v107fas48sblkletybm2uwrs9d 0 321572 2054699 2026-06-10T17:06:45Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Kürt Bilgeden Kürt İşçiye Mektuplar (pirtûk)]] weke [[Kürt Bilgeden Kürt İşçiye Mektuplar]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054699 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Kürt Bilgeden Kürt İşçiye Mektuplar]] kefcn9dd2qvgqqptmw9fhc2id626wwk 1 321573 2054701 2026-06-10T17:06:45Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Kürt Bilgeden Kürt İşçiye Mektuplar (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Kürt Bilgeden Kürt İşçiye Mektuplar]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054701 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Kürt Bilgeden Kürt İşçiye Mektuplar]] gw6iv1t29rfjof3u6z776tzp07jg3kb 0 321574 2054704 2026-06-10T17:18:01Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Lolita (pirtûk)]] weke [[Lolita]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054704 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Lolita]] srhjjy6tuxg7xbitwzrgfg28ozo1ls0 1 321575 2054706 2026-06-10T17:18:01Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Lolita (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Lolita]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054706 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Lolita]] 391wyoavros0qmhcc777kcuyvu0mvwv 0 321576 2054708 2026-06-10T17:19:04Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Mein Kampf (pirtûk)]] weke [[Mein Kampf]] guhart 2054708 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Mein Kampf]] fdlj69i0nzicjeket5ve9edoydksfe4 1 321577 2054710 2026-06-10T17:19:04Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Mein Kampf (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Mein Kampf]] guhart 2054710 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Mein Kampf]] 9f7tclbcayqhx43gs713kll0toujwo7 0 321578 2054712 2026-06-10T17:20:29Z Ghybu 9854 Ghybu navê [[Kentakî]] guhart û kir [[Kentucky]] 2054712 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Kentucky]] p3sb1wqhepgw41gns85zap0aotyz6pd 0 321580 2054717 2026-06-10T17:21:52Z Ghybu 9854 Ghybu navê [[Fîladelfiya]] guhart û kir [[Philadelphia]]: navê orgînal 2054717 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Philadelphia]] 42725plv8gsv5wdi6c9b0qpplc1iy40 0 321584 2054725 2026-06-10T17:25:53Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Memê bê Zîn (pirtûk)]] guhart û kir [[Memê bê Zîn]]: cudakirin ne hewce ye 2054725 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Memê bê Zîn]] 65fvdkrujwuxkyogywx4i2w0clh3x9p 1 321585 2054727 2026-06-10T17:25:53Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Memê bê Zîn (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Memê bê Zîn]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054727 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Memê bê Zîn]] lz71eiygwnub4tgo24w9sqguib8gj4b 0 321586 2054729 2026-06-10T17:33:19Z Wikihez 39702 Rûpel bi "{{Cudakirin}} * [[Mem û Zîn]], kitêba Ehmedê Xanî * [[El-Durr el-semîn fî şerhî Mem we Zîn]], şerha erebî ya kitêba Ehmedê Xanî * [[Mem û Zîn A Mele Mehmûdê Bazîdî]], kitêba Mele Mehmûdê Bazîdî * [[Mem û Zîn (fîlm)]], fîlma Ümit Elçi ya 1991ê * [[Mem û Zîn, Berdereş]], gundê wîlayeta Dihokê == Binêre == * [[Memê bê Zîn]], kitêba Helîm Yûsiv" hat çêkirin 2054729 wikitext text/x-wiki {{Cudakirin}} * [[Mem û Zîn]], kitêba Ehmedê Xanî * [[El-Durr el-semîn fî şerhî Mem we Zîn]], şerha erebî ya kitêba Ehmedê Xanî * [[Mem û Zîn A Mele Mehmûdê Bazîdî]], kitêba Mele Mehmûdê Bazîdî * [[Mem û Zîn (fîlm)]], fîlma Ümit Elçi ya 1991ê * [[Mem û Zîn, Berdereş]], gundê wîlayeta Dihokê == Binêre == * [[Memê bê Zîn]], kitêba Helîm Yûsiv 78u31433o5os4ny6lri8ooujnwwb2ik 0 321587 2054740 2026-06-10T18:06:17Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Menaqibu'l-'arifîn (pirtûk)]] weke [[Menaqibu'l-'arifîn]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054740 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Menaqibu'l-'arifîn]] 9w36rskx943f94yu8yudvn30gx4k7tf 0 321588 2054743 2026-06-10T18:16:33Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Meşahirî Kurd û Kurdistan (pirtûk)]] weke [[Meşahirî Kurd û Kurdistan]] guhart 2054743 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Meşahirî Kurd û Kurdistan]] iwe6h3hstk9puxstplc2dwffpvq8opk 1 321589 2054745 2026-06-10T18:16:33Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Meşahirî Kurd û Kurdistan (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Meşahirî Kurd û Kurdistan]] guhart 2054745 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Meşahirî Kurd û Kurdistan]] a6f0jx7r51uug0bqu6iexag6jkhc5ut 0 321590 2054777 2026-06-10T18:30:50Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Mirina Zadegan (pirtûk)]] guhart û kir [[Wafayat al-Ayan]] 2054777 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Wafayat al-Ayan]] dw3zbxn0gnpsrexarvgkz6uf420f6sk 14 321591 2054795 2026-06-10T18:33:08Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054795 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054804 2054795 2026-06-10T18:34:22Z Avestaboy 34898 /* */ 2054804 wikitext text/x-wiki {{category more|Paulo Coelho}} tb6c8hvfz1i3consvx27kgk2qbpbelg 2054814 2054804 2026-06-10T18:35:30Z Avestaboy 34898 /* */ 2054814 wikitext text/x-wiki {{category more|Paulo Coelho}} [[Kategorî:Pirtûkên Paulo Coelho]] klenwt3iuby49zzbvu6d6fkh7mli7vi 2055088 2054814 2026-06-10T20:33:28Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Şablonên beralîkirî guhart, Binê standard kir.) 2055088 wikitext text/x-wiki {{Bnr kat|Paulo Coelho}} [[Kategorî:Pirtûkên Paulo Coelho]] tj31pd8xqy14as1o8ox2gf1nypwu6qo 0 321592 2054810 2026-06-10T18:35:01Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Mirina kalekî rind (pirtûk)]] weke [[Mirina Kalekî Rind]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054810 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Mirina Kalekî Rind]] o7h51bez9qewkcr2alxsaaj5307a9r1 14 321593 2054816 2026-06-10T18:35:46Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054816 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054826 2054816 2026-06-10T18:36:59Z Avestaboy 34898 /* */ 2054826 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Paulo Coelho]] kwiedj9cfmsyzpncz9siguwhqmx2mji 2054830 2054826 2026-06-10T18:37:30Z Avestaboy 34898 /* */ 2054830 wikitext text/x-wiki {{category more|Paulo Coelho}} [[Kategorî:Paulo Coelho]] 2r2c9tb60mz9zxk6ilm3bjjdz65iczu 2055086 2054830 2026-06-10T20:33:21Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Şablonên beralîkirî guhart, Binê standard kir.) 2055086 wikitext text/x-wiki {{Bnr kat|Paulo Coelho}} [[Kategorî:Paulo Coelho]] hvjul1mjs3lvkhrnctnui204sqzk158 14 321594 2054832 2026-06-10T18:37:41Z Wikihez 39702 Rûpel bi "[[Kategorî:Mehmed Uzun]]" hat çêkirin 2054832 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Mehmed Uzun]] 8mwp6i6glewkr6h89naoe9gz1tu4xqj 14 321595 2054833 2026-06-10T18:37:43Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054833 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054848 2054833 2026-06-10T18:39:28Z Avestaboy 34898 /* */ 2054848 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} 2wk9zlhk27bl8ps6eflthtt7pzqxpgi 2055085 2054848 2026-06-10T20:33:19Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (+{{Bêkategorî}}.) 2055085 wikitext text/x-wiki {{Bêkategorî|tarîx=hezîran 2026}} {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} 5jtgrwglvqrmw9z6lmkc88fuehsuqqs 0 321596 2054844 2026-06-10T18:39:13Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Mirî ranazin (pirtûk)]] weke [[Mirî Ranazin]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054844 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Mirî Ranazin]] lnzg5pivwd3vkn73e10o6f7017jh15r 1 321597 2054846 2026-06-10T18:39:14Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Mirî ranazin (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Mirî Ranazin]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054846 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Mirî Ranazin]] ny195g9lkfk4i4kcti9ib6iyam6jh38 14 321598 2054871 2026-06-10T18:42:13Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054871 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054881 2054871 2026-06-10T18:43:46Z Avestaboy 34898 /* */ 2054881 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} mvsqylo4l8vhbb7zyjpch482g6kym6h 2054888 2054881 2026-06-10T18:44:40Z Avestaboy 34898 /* */ 2054888 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} [[Kategorî:Parzemîn|/]] bf1wmbfu2lzbts62qle4oj5pzk6hpgr 14 321599 2054927 2026-06-10T18:50:44Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054927 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054937 2054927 2026-06-10T18:52:12Z Avestaboy 34898 /* */ 2054937 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Berhemên li ser destdirêjiyê]] 2jxmwlpkxyftfrq9t3byihz6eebbh56 14 321600 2054939 2026-06-10T18:52:27Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054939 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054945 2054939 2026-06-10T18:54:02Z Avestaboy 34898 /* */ 2054945 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Destdirêjî]] jhtv4lxfvd8ixnl87ioo5v9wy4hysk7 14 321601 2054949 2026-06-10T18:57:11Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054949 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054950 2054949 2026-06-10T18:58:16Z Avestaboy 34898 /* */ 2054950 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} mvsqylo4l8vhbb7zyjpch482g6kym6h 2054951 2054950 2026-06-10T18:58:25Z Avestaboy 34898 /* */ 2054951 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054952 2054951 2026-06-10T18:58:48Z Avestaboy 34898 /* */ 2054952 wikitext text/x-wiki {{category more|Gabriel García Márquez}} oztqqdvpm12ox4drk5lrgt42bij71a4 2054953 2054952 2026-06-10T18:59:39Z Avestaboy 34898 /* */ 2054953 wikitext text/x-wiki {{category more|Gabriel García Márquez}} [[Kategorî:Pirtûkên Gabriel García Márquez]] p96bpjya5tufkxay1xex8v7bca6rpct 2055083 2054953 2026-06-10T20:32:47Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Şablonên beralîkirî guhart.) 2055083 wikitext text/x-wiki {{Bnr kat|Gabriel García Márquez}} [[Kategorî:Pirtûkên Gabriel García Márquez]] q4ur8zpddlegowmoxi2bnmjhkb74tk0 14 321602 2054954 2026-06-10T18:59:48Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054954 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054956 2054954 2026-06-10T19:01:12Z Avestaboy 34898 /* */ 2054956 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Pirtûk li gorî nivîskaran]] dn9gxjf2kdoz7ftj098kl1ufzeit9za 2054957 2054956 2026-06-10T19:01:50Z Avestaboy 34898 /* */ 2054957 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Pirtûk li gorî nivîskaran|García Márquez, Gabriel]] 4lucbzg07yj35lddgwradfnx2ttcnb7 2054958 2054957 2026-06-10T19:03:44Z Avestaboy 34898 /* */ 2054958 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Berhemên Gabriel García Márquez]] [[Kategorî:Pirtûk li gorî nivîskaran|García Márquez, Gabriel]] mzwulwt99ehwfqo62sopojnf3g1hb1k 2054959 2054958 2026-06-10T19:04:06Z Avestaboy 34898 /* */ 2054959 wikitext text/x-wiki {{category more|Gabriel García Márquez}} [[Kategorî:Berhemên Gabriel García Márquez]] [[Kategorî:Pirtûk li gorî nivîskaran|García Márquez, Gabriel]] a83yhb194ypapzo3lbhlgy3cd7xa77q 2055081 2054959 2026-06-10T20:32:41Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Şablonên beralîkirî guhart.) 2055081 wikitext text/x-wiki {{Bnr kat|Gabriel García Márquez}} [[Kategorî:Berhemên Gabriel García Márquez]] [[Kategorî:Pirtûk li gorî nivîskaran|García Márquez, Gabriel]] 0y17smbzjzku8myx52bmg1ft913b3gm 14 321603 2054960 2026-06-10T19:04:26Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054960 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054961 2054960 2026-06-10T19:05:22Z Avestaboy 34898 /* */ 2054961 wikitext text/x-wiki {{category more|Gabriel García Márquez}} oztqqdvpm12ox4drk5lrgt42bij71a4 2054962 2054961 2026-06-10T19:06:01Z Avestaboy 34898 /* */ 2054962 wikitext text/x-wiki {{category more|Gabriel García Márquez}} [[Kategorî:Gabriel García Márquez]] f5257grb2v0a16nddyafatlbtd4dto7 2055080 2054962 2026-06-10T20:32:39Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Şablonên beralîkirî guhart.) 2055080 wikitext text/x-wiki {{Bnr kat|Gabriel García Márquez}} [[Kategorî:Gabriel García Márquez]] g68glh3cjwu9m2kyhv19y0g1ipm5ef7 14 321604 2054963 2026-06-10T19:06:08Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054963 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054964 2054963 2026-06-10T19:06:21Z Avestaboy 34898 /* */ 2054964 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} 2wk9zlhk27bl8ps6eflthtt7pzqxpgi 2054965 2054964 2026-06-10T19:07:55Z Avestaboy 34898 /* */ 2054965 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} {{standard-kat}} [[Kategorî:Xelatgirên Nobela Wêjeyê]] qla249egmaiv5ggwnl443cfpeev6va4 2054966 2054965 2026-06-10T19:08:05Z Avestaboy 34898 /* */ 2054966 wikitext text/x-wiki {{standard-kat}} [[Kategorî:Xelatgirên Nobela Wêjeyê]] rlhtibp8c3sqrjif3gfci88homhekrc 0 321605 2054968 2026-06-10T19:09:04Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[My Sweet Pepper Land (fîlm)]] weke [[My Sweet Pepper Land]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054968 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[My Sweet Pepper Land]] 5igmnwga4gqhqs0ngikl6ihslrscz3j 14 321606 2054970 2026-06-10T19:10:41Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054970 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054971 2054970 2026-06-10T19:12:08Z Avestaboy 34898 /* */ 2054971 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Heidi|Pirtûk]] lfgxykfh6yjh00bp2gmv717065avaog 2054986 2054971 2026-06-10T19:25:24Z Avestaboy 34898 /* */ 2054986 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Heidi|Pirtûk]] [[Kategorî:Romanên li ser sêwiyan]] 8171ekotmc3aunb25al8nvgags08jpb 14 321607 2054973 2026-06-10T19:12:34Z Avestaboy 34898 Rûpel bi "{{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}}" hat çêkirin 2054973 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} 2wk9zlhk27bl8ps6eflthtt7pzqxpgi 2054976 2054973 2026-06-10T19:15:22Z Avestaboy 34898 /* */ 2054976 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} [[Kategorî:Wêjeya zarokan a swîsrî]] dvpid9p9434bj8xiy2pbooedrtzqous 14 321608 2054977 2026-06-10T19:15:42Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2054977 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2054978 2054977 2026-06-10T19:17:35Z Avestaboy 34898 /* */ 2054978 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Wêjeya swîsrî]] [[Kategorî:Wêjeya zarokan li gorî neteweyan]] d9x0cjdgeg127c77bixfbc81ec6i6lx 2054979 2054978 2026-06-10T19:18:32Z Avestaboy 34898 /* */ 2054979 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Wêjeya swîsrî]] [[Kategorî:Wêjeya zarokan li gorî neteweyan|swîsrî]] 4759cugxzvf7g5mujbs7d44y56zvbwj 14 321609 2054980 2026-06-10T19:18:53Z Avestaboy 34898 Rûpel bi "{{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}}" hat çêkirin 2054980 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} 2wk9zlhk27bl8ps6eflthtt7pzqxpgi 2054981 2054980 2026-06-10T19:20:07Z Avestaboy 34898 /* */ 2054981 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} [[Kategorî:Huner li Swîsreyê]] 89493i8e6eqgjt443skzo5bf8t3d8te 2054982 2054981 2026-06-10T19:20:45Z Avestaboy 34898 /* */ 2054982 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} [[Kategorî:Huner li Swîsreyê|Wêje]] ozsknb456y1gzbvbmt26w9t4bb7jouo 2054983 2054982 2026-06-10T19:21:37Z Avestaboy 34898 /* */ 2054983 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} [[Kategorî:Huner li Swîsreyê|Wêje]] [[Kategorî:Wêje li gorî welatan|swîsrî]] dgm3asq0mrrrez02cnnkhu1u3999f1i 2054984 2054983 2026-06-10T19:22:49Z Avestaboy 34898 /* */ 2054984 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} [[Kategorî:Huner li Swîsreyê|Wêje]] [[Kategorî:Wêjeya ewropî li gorî welatan|swîsrî]] [[Kategorî:Wêje li gorî welatan|swîsrî]] dsfhc4vn1xklxg04ay5izspxlc0d3uc 0 321610 2054990 2026-06-10T19:30:59Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Mîrname (pirtûk)]] guhart û kir [[Mîrname]]: cudakirin ne hewce ye 2054990 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Mîrname]] 7rfk9u315pyk53a23jl8mrs6zdxbwvt 0 321611 2054992 2026-06-10T19:31:30Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Mîrzayê Biçûk (pirtûk)]] guhart û kir [[Mîrzayê Biçûk]]: cudakirin ne hewce ye 2054992 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Mîrzayê Biçûk]] qxzuauhhvdvf3ujoml35qwgrft45bq0 1 321612 2054994 2026-06-10T19:31:30Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Mîrzayê Biçûk (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Mîrzayê Biçûk]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054994 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Mîrzayê Biçûk]] rpx3ua63ia9isrtrw8scfwr5p0yyjje 0 321613 2054999 2026-06-10T19:38:59Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Mîrze Mihemed û Çapik Ehmed (pirtûk)]] weke [[Mîrze Mihemed û Çapik Ehmed]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2054999 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Mîrze Mihemed û Çapik Ehmed]] otgti7g29j14e8hn1cg7y2je4s53gs5 1 321614 2055001 2026-06-10T19:38:59Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Mîrze Mihemed û Çapik Ehmed (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Mîrze Mihemed û Çapik Ehmed]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2055001 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Mîrze Mihemed û Çapik Ehmed]] 7lviy0qxxm82mw15wud1yylnj8h42bd 0 321615 2055003 2026-06-10T19:40:18Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Navname (pirtûk)]] weke [[NavName]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2055003 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[NavName]] s5sjmrabyjims3vtafw753e53eljpqs 0 321616 2055006 2026-06-10T19:42:03Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Navê min Sor e (pirtûk)]] guhart û kir [[Navê min Sor e]]: cudakirin ne hewce ye 2055006 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Navê min Sor e]] gh6kwew67kupgs88habur6r22r8zo9u 0 321617 2055015 2026-06-10T19:51:27Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Netewe çi ye? (pirtûk)]] weke [[Qu'est-ce qu'une nation?]] guhart: tercime tine 2055015 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Qu'est-ce qu'une nation?]] sjw2amhkibrk8c3xaj2hayebmrfmhjg 1 321618 2055017 2026-06-10T19:51:28Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Netewe çi ye? (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Qu'est-ce qu'une nation?]] guhart: tercime tine 2055017 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Qu'est-ce qu'une nation?]] 68ncxiowzx479pturc3vjknpa58jmij 0 321619 2055018 2026-06-10T19:51:43Z Kurê Acemî 105128 Bi wergerandina beşa destpêkê ya rûpela "[[:en:Special:Redirect/revision/1356794246|Ur]]" hatiye çêkirin 2055018 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2055019 2055018 2026-06-10T19:52:22Z Kurê Acemî 105128 Kurê Acemîî/ê navê [[Ur]] weke [[Ur (bajar)]] guhart 2055018 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2055022 2055019 2026-06-10T19:52:52Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055022 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} 5pyls4libz67dy65ymzxmp1kqy6xerf 2055023 2055022 2026-06-10T19:53:34Z Kurê Acemî 105128 [[w:WP:HotCat|HC]]: Zêdekirina [[Kategorî:Bajarên dîrokî]] 2055023 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} [[Kategorî:Bajarên dîrokî]] s26g5d3fx4n8imhok1f243f2iib2xnx 2055024 2055023 2026-06-10T19:53:45Z Kurê Acemî 105128 [[w:WP:HotCat|HC]]: Zêdekirina [[Kategorî:Bajarên Iraqê]] 2055024 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} [[Kategorî:Bajarên dîrokî]] [[Kategorî:Bajarên Iraqê]] 3de44skvlubhvc176w282mqs969sd0p 2055025 2055024 2026-06-10T19:54:12Z Kurê Acemî 105128 [[w:WP:HotCat|HC]]: Zêdekirina [[Kategorî:Mezopotamya]] 2055025 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} [[Kategorî:Bajarên dîrokî]] [[Kategorî:Bajarên Iraqê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] q4n75y4yze0a2wvh8jj0stkinqbwct6 2055026 2055025 2026-06-10T19:54:31Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055026 wikitext text/x-wiki {{Xebat}}Ur [[Kategorî:Bajarên dîrokî]] [[Kategorî:Bajarên Iraqê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] 850p2udt1ca4nd8tv0vmy02jnplrzvh 2055027 2055026 2026-06-10T19:55:29Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055027 wikitext text/x-wiki {{Xebat}}Ur bajareke mezin ê [[Sumer|sumeran]] li [[Mezopotamya|Mezopotamyaya]] kevnar bû [[Kategorî:Bajarên dîrokî]] [[Kategorî:Bajarên Iraqê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] lzjjevx9d1iip6d1meq7k4raxj0k9nl 2055028 2055027 2026-06-10T19:55:47Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055028 wikitext text/x-wiki {{Xebat}}Ur bajareke mezin ê [[Sumer|sumeran]] li [[Mezopotamya|Mezopotamyaya]] kevnar bû. [[Kategorî:Bajarên dîrokî]] [[Kategorî:Bajarên Iraqê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] 1ke7mwb65fii0f59xc19uwn7dk6cq9b 2055029 2055028 2026-06-10T19:56:50Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055029 wikitext text/x-wiki {{Xebat}}Ur bajareke mezin ê [[Sumer|sumeran]] li [[Mezopotamya|Mezopotamyaya]] kevnar bû. Her çend Ur bajarekî peravê nêzîkî devê [[Firat|Firatê]] li [[Kendava Farsê]] bû jî, xeta peravê guheriye û cih niha baş ber bi hundirê welêt ve ye, li qeraxa başûr a Firatê, 16 kîlometre başûr-rojavayê bajarê [[Nasiriye|Nasiriyeyê]]. [[Kategorî:Bajarên dîrokî]] [[Kategorî:Bajarên Iraqê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] f0avd5ksqm0g87521whhauauzimkway 2055030 2055029 2026-06-10T19:58:09Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055030 wikitext text/x-wiki {{Xebat}}Ur bajareke mezin ê [[Sumer|sumeran]] li [[Mezopotamya|Mezopotamyaya]] kevnar bû. Her çend Ur bajarekî peravê nêzîkî devê [[Firat|Firatê]] li [[Kendava Farsê]] bû jî, xeta peravê guheriye û cih niha baş ber bi hundirê welêt ve ye, li qeraxa başûr a Firatê, 16 kîlometre başûr-rojavayê bajarê [[Nasiriye|Nasiriyeyê]]. Bajar ji [[serdema Ubeyd]] a dora 3800 {{Bz}} ye û di dîroka nivîskî de wekî bajar-dewletekî ji sedsala 26an {{Bz}} hatiye tomar kirin, padîşahê wê yê yekem ê tomarkirî [[Mesannepada]] bû. [[Kategorî:Bajarên dîrokî]] [[Kategorî:Bajarên Iraqê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] awlwam6vnhz04w8jmwhph5khpdktwxt 2055031 2055030 2026-06-10T19:58:32Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055031 wikitext text/x-wiki {{Xebat}}Ur bajareke mezin ê [[Sumer|sumeran]] li [[Mezopotamya|Mezopotamyaya]] kevnar bû. Her çend Ur bajarekî peravê nêzîkî devê [[Firat|Firatê]] li [[Kendava Farsê]] bû jî, xeta peravê guheriye û cih niha baş ber bi hundirê welêt ve ye, li qeraxa başûr a Firatê, 16 kîlometre başûr-rojavayê bajarê [[Nasiriye|Nasiriyeyê]].<ref name="Meek">{{cite book |title=Meek – Mythologie. Reallexikon der Assyriologie |last1=Ebeling |first1=Erich |publisher=De Gruyter |year=1997 |page=360 |isbn=978-3-11-014809-1 |language=de |last2=Meissner |first2=Bruno |last3=Edzard |first3=Dietz Otto}}</ref> Bajar ji [[serdema Ubeyd]] a dora 3800 {{Bz}} ye û di dîroka nivîskî de wekî bajar-dewletekî ji sedsala 26an {{Bz}} hatiye tomar kirin, padîşahê wê yê yekem ê tomarkirî [[Mesannepada]] bû. [[Kategorî:Bajarên dîrokî]] [[Kategorî:Bajarên Iraqê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] oaib021o5g550pk2gpfu65m860q35qy 2055032 2055031 2026-06-10T19:58:44Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055032 wikitext text/x-wiki {{Xebat}}Ur bajareke mezin ê [[Sumer|sumeran]] li [[Mezopotamya|Mezopotamyaya]] kevnar bû. Her çend Ur bajarekî peravê nêzîkî devê [[Firat|Firatê]] li [[Kendava Farsê]] bû jî, xeta peravê guheriye û cih niha baş ber bi hundirê welêt ve ye, li qeraxa başûr a Firatê, 16 kîlometre başûr-rojavayê bajarê [[Nasiriye|Nasiriyeyê]].<ref name="Meek">{{cite book |title=Meek – Mythologie. Reallexikon der Assyriologie |last1=Ebeling |first1=Erich |publisher=De Gruyter |year=1997 |page=360 |isbn=978-3-11-014809-1 |language=de |last2=Meissner |first2=Bruno |last3=Edzard |first3=Dietz Otto}}</ref> Bajar ji [[serdema Ubeyd]] a dora 3800 {{Bz}} ye û di dîroka nivîskî de wekî bajar-dewletekî ji sedsala 26an {{Bz}} hatiye tomar kirin, padîşahê wê yê yekem ê tomarkirî [[Mesannepada]] bû. == Çavkanî == [[Kategorî:Bajarên dîrokî]] [[Kategorî:Bajarên Iraqê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] mn2fycmnv708zlrtmyft8afegqme7c7 2055033 2055032 2026-06-10T19:58:56Z Kurê Acemî 105128 2055033 wikitext text/x-wiki {{Xebat}}Ur bajareke mezin ê [[Sumer|sumeran]] li [[Mezopotamya|Mezopotamyaya]] kevnar bû. Her çend Ur bajarekî peravê nêzîkî devê [[Firat|Firatê]] li [[Kendava Farsê]] bû jî, xeta peravê guheriye û cih niha baş ber bi hundirê welêt ve ye, li qeraxa başûr a Firatê, 16 kîlometre başûr-rojavayê bajarê [[Nasiriye|Nasiriyeyê]].<ref name="Meek">{{cite book |title=Meek – Mythologie. Reallexikon der Assyriologie |last1=Ebeling |first1=Erich |publisher=De Gruyter |year=1997 |page=360 |isbn=978-3-11-014809-1 |language=de |last2=Meissner |first2=Bruno |last3=Edzard |first3=Dietz Otto}}</ref> Bajar ji [[serdema Ubeyd]] a dora 3800 {{Bz}} ye û di dîroka nivîskî de wekî bajar-dewletekî ji sedsala 26an {{Bz}} hatiye tomar kirin, padîşahê wê yê yekem ê tomarkirî [[Mesannepada]] bû. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Bajarên dîrokî]] [[Kategorî:Bajarên Iraqê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] azaam2ovu31dcexzrhn442s9v5wjpf2 2055034 2055033 2026-06-10T19:59:13Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055034 wikitext text/x-wiki {{Xebat}}{{Agahîdanka giştî}} Ur bajareke mezin ê [[Sumer|sumeran]] li [[Mezopotamya|Mezopotamyaya]] kevnar bû. Her çend Ur bajarekî peravê nêzîkî devê [[Firat|Firatê]] li [[Kendava Farsê]] bû jî, xeta peravê guheriye û cih niha baş ber bi hundirê welêt ve ye, li qeraxa başûr a Firatê, 16 kîlometre başûr-rojavayê bajarê [[Nasiriye|Nasiriyeyê]].<ref name="Meek">{{cite book |title=Meek – Mythologie. Reallexikon der Assyriologie |last1=Ebeling |first1=Erich |publisher=De Gruyter |year=1997 |page=360 |isbn=978-3-11-014809-1 |language=de |last2=Meissner |first2=Bruno |last3=Edzard |first3=Dietz Otto}}</ref> Bajar ji [[serdema Ubeyd]] a dora 3800 {{Bz}} ye û di dîroka nivîskî de wekî bajar-dewletekî ji sedsala 26an {{Bz}} hatiye tomar kirin, padîşahê wê yê yekem ê tomarkirî [[Mesannepada]] bû. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Bajarên dîrokî]] [[Kategorî:Bajarên Iraqê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] mmagyajtq6pd04t4elebglzs8e63121 2055039 2055034 2026-06-10T19:59:38Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055039 wikitext text/x-wiki {{Xebat}}{{Agahîdanka giştî}} '''Ur''' bajareke mezin ê [[Sumer|sumeran]] li [[Mezopotamya|Mezopotamyaya]] kevnar bû. Her çend Ur bajarekî peravê nêzîkî devê [[Firat|Firatê]] li [[Kendava Farsê]] bû jî, xeta peravê guheriye û cih niha baş ber bi hundirê welêt ve ye, li qeraxa başûr a Firatê, 16 kîlometre başûr-rojavayê bajarê [[Nasiriye|Nasiriyeyê]].<ref name="Meek">{{cite book |title=Meek – Mythologie. Reallexikon der Assyriologie |last1=Ebeling |first1=Erich |publisher=De Gruyter |year=1997 |page=360 |isbn=978-3-11-014809-1 |language=de |last2=Meissner |first2=Bruno |last3=Edzard |first3=Dietz Otto}}</ref> Bajar ji [[serdema Ubeyd]] a dora 3800 {{Bz}} ye û di dîroka nivîskî de wekî bajar-dewletekî ji sedsala 26an {{Bz}} hatiye tomar kirin, padîşahê wê yê yekem ê tomarkirî [[Mesannepada]] bû. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Bajarên dîrokî]] [[Kategorî:Bajarên Iraqê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] 18n5f8etizmq8guj925t55bxi8qza9j 2055041 2055039 2026-06-10T20:02:50Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055041 wikitext text/x-wiki {{Xebat}}{{Agahîdanka giştî}} '''Ur''' bajareke mezin ê [[Sumer|sumeran]] li [[Mezopotamya|Mezopotamyaya]] kevnar bû. Her çend Ur bajarekî peravê nêzîkî devê [[Firat|Firatê]] li [[Kendava Farsê]] bû jî, xeta peravê guheriye û cih niha baş ber bi hundirê welêt ve ye, li qeraxa başûr a Firatê, 16 kîlometre başûr-rojavayê bajarê [[Nasiriye|Nasiriyeyê]].<ref name="Meek">{{cite book |title=Meek – Mythologie. Reallexikon der Assyriologie |last1=Ebeling |first1=Erich |publisher=De Gruyter |year=1997 |page=360 |isbn=978-3-11-014809-1 |language=de |last2=Meissner |first2=Bruno |last3=Edzard |first3=Dietz Otto}}</ref> Bajar ji [[serdema Ubeyd]] a dora 3800 {{Bz}} ye û di dîroka nivîskî de wekî bajar-dewletekî ji sedsala 26an {{Bz}} hatiye tomar kirin, padîşahê wê yê yekem ê tomarkirî [[Mesannepada]] bû. [[Xwedawend|Xwedawenda]] patronê bajêr [[xwedayê heyvê]] [[Sîn (mîtolojî)|Nanna]] (bi [[akadî]]: ''Sîn'') bû, û navê bajêr ji ''UNUGKI'' ku bi maneya "mala (Nanna)" tê, hatiye girtin. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Bajarên dîrokî]] [[Kategorî:Bajarên Iraqê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] iznkwqypnq52p6xyqwijytxvb4hn1pw 2055042 2055041 2026-06-10T20:05:41Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055042 wikitext text/x-wiki {{Xebat}}{{Agahîdanka giştî}} '''Ur''' bajareke mezin ê [[Sumer|sumeran]] li [[Mezopotamya|Mezopotamyaya]] kevnar bû. Her çend Ur bajarekî peravê nêzîkî devê [[Firat|Firatê]] li [[Kendava Farsê]] bû jî, xeta peravê guheriye û cih niha baş ber bi hundirê welêt ve ye, li qeraxa başûr a Firatê, 16 kîlometre başûr-rojavayê bajarê [[Nasiriye|Nasiriyeyê]].<ref name="Meek">{{cite book |title=Meek – Mythologie. Reallexikon der Assyriologie |last1=Ebeling |first1=Erich |publisher=De Gruyter |year=1997 |page=360 |isbn=978-3-11-014809-1 |language=de |last2=Meissner |first2=Bruno |last3=Edzard |first3=Dietz Otto}}</ref> Bajar ji [[serdema Ubeyd]] a dora 3800 {{Bz}} ye û di dîroka nivîskî de wekî bajar-dewletekî ji sedsala 26an {{Bz}} hatiye tomar kirin, padîşahê wê yê yekem ê tomarkirî [[Mesannepada]] bû. [[Xwedawend|Xwedawenda]] patronê bajêr [[xwedayê heyvê]] [[Sîn (mîtolojî)|Nanna]] (bi [[akadî]]: ''Sîn'') bû, û navê bajêr ji ''UNUGKI'' ku bi maneya "mala (Nanna)" tê, hatiye girtin. Cihê bûyerê bi kavilên qismî restorekirî yên [[Zîgurata Urê]] tê nîşankirin ku tê de perestgeha Nanna hebû ku di salên 1930î de hatiye kolandin. Perestgeh di sedsala 21ê {{Bz}} de, di dema desthildariya [[Ur-Namma]] de hatiye avakirin û di sedsala 6an {{Bz}} de ji aliyê [[Nabonîdus]], padîşahê dawî yê [[Babîl (dewlet)|Babîlê]] ve hatiye ji nû ve avakirin. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Bajarên dîrokî]] [[Kategorî:Bajarên Iraqê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] cyjx6i8wgyeyaehgqjz8sb3hf4vjlk8 2055043 2055042 2026-06-10T20:06:36Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055043 wikitext text/x-wiki {{Xebat}}{{Agahîdanka giştî}} '''Ur''' bajareke mezin ê [[Sumer|sumeran]] li [[Mezopotamya|Mezopotamyaya]] kevnar bû. Her çend Ur bajarekî peravê nêzîkî devê [[Firat|Firatê]] li [[Kendava Farsê]] bû jî, xeta peravê guheriye û cih niha baş ber bi hundirê welêt ve ye, li qeraxa başûr a Firatê, 16 kîlometre başûr-rojavayê bajarê [[Nasiriye|Nasiriyeyê]].<ref name="Meek">{{cite book |title=Meek – Mythologie. Reallexikon der Assyriologie |last1=Ebeling |first1=Erich |publisher=De Gruyter |year=1997 |page=360 |isbn=978-3-11-014809-1 |language=de |last2=Meissner |first2=Bruno |last3=Edzard |first3=Dietz Otto}}</ref> Bajar ji [[serdema Ubeyd]] a dora 3800 {{Bz}} ye û di dîroka nivîskî de wekî bajar-dewletekî ji sedsala 26an {{Bz}} hatiye tomar kirin, padîşahê wê yê yekem ê tomarkirî [[Mesannepada]] bû. [[Xwedawend|Xwedawenda]] patronê bajêr [[xwedayê heyvê]] [[Sîn (mîtolojî)|Nanna]] (bi [[akadî]]: ''Sîn'') bû, û navê bajêr ji ''UNUGKI'' ku bi maneya "mala (Nanna)" tê, hatiye girtin. Cihê bûyerê bi kavilên qismî restorekirî yên [[Zîgurata Urê]] tê nîşankirin ku tê de perestgeha Nanna hebû ku di salên 1930î de hatiye kolandin. Perestgeh di sedsala 21ê {{Bz}} de, di dema desthildariya [[Ur-Namma]] de hatiye avakirin û di sedsala 6an {{Bz}} de ji aliyê [[Nabonîdus]], padîşahê dawî yê [[Babîl (dewlet)|Babîlê]] ve hatiye ji nû ve avakirin. Di salên dawî de, Bajarê Turîstîk ê Urê, navçeyek mirat û geştiyariyê ya nûjen, li kêleka cihê hatiye pêşxistin da ku geştiyar û heciyan bicîh bikin. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Bajarên dîrokî]] [[Kategorî:Bajarên Iraqê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] afnwqrqtpeuz00l48ytqhjsscih76w4 2055044 2055043 2026-06-10T20:07:19Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055044 wikitext text/x-wiki {{Xebat}}{{Agahîdanka giştî}} '''Ur''' bajareke mezin ê [[Sumer|sumeran]] li [[Mezopotamya|Mezopotamyaya]] kevnar bû. Her çend Ur bajarekî peravê nêzîkî devê [[Firat|Firatê]] li [[Kendava Farsê]] bû jî, xeta peravê guheriye û cih niha baş ber bi hundirê welêt ve ye, li qeraxa başûr a Firatê, 16 kîlometre başûr-rojavayê bajarê [[Nasiriye|Nasiriyeyê]].<ref name="Meek">{{cite book |title=Meek – Mythologie. Reallexikon der Assyriologie |last1=Ebeling |first1=Erich |publisher=De Gruyter |year=1997 |page=360 |isbn=978-3-11-014809-1 |language=de |last2=Meissner |first2=Bruno |last3=Edzard |first3=Dietz Otto}}</ref> Bajar ji [[serdema Ubeyd]] a dora 3800 {{Bz}} ye û di dîroka nivîskî de wekî bajar-dewletekî ji sedsala 26an {{Bz}} hatiye tomar kirin, padîşahê wê yê yekem ê tomarkirî [[Mesannepada]] bû. [[Xwedawend|Xwedawenda]] patronê bajêr [[xwedayê heyvê]] [[Sîn (mîtolojî)|Nanna]] (bi [[akadî]]: ''Sîn'') bû, û navê bajêr ji ''UNUGKI'' ku bi maneya "mala (Nanna)" tê, hatiye girtin. Cihê bûyerê bi kavilên qismî restorekirî yên [[Zîgurata Urê]] tê nîşankirin ku tê de perestgeha Nanna hebû ku di salên 1930î de hatiye kolandin. Perestgeh di sedsala 21ê {{Bz}} de, di dema desthildariya [[Ur-Namma]] de hatiye avakirin û di sedsala 6an {{Bz}} de ji aliyê [[Nabonîdus]], padîşahê dawî yê [[Babîl (dewlet)|Babîlê]] ve hatiye ji nû ve avakirin.<ref name="Zettler, R.L 1998">R. L. Zettler, L. Horne, "Treasures from the Royal Tombs of Ur", University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, 1998 {{ISBN|978-0924171550}}</ref> Di salên dawî de, Bajarê Turîstîk ê Urê, navçeyek mirat û geştiyariyê ya nûjen, li kêleka cihê hatiye pêşxistin da ku geştiyar û heciyan bicîh bikin.<ref>{{Cite news |last=Atti |first=Mohammed Kadhim |last2=Azhari |first2=Timour |date=10 March 2024 |title=Iraq hopes to lure Christian pilgrims with new church in ancient Ur |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/iraq-hopes-lure-christian-pilgrims-with-new-church-ancient-ur-2024-03-10/ |access-date=8 December 2025 |work=Reuters}}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Bajarên dîrokî]] [[Kategorî:Bajarên Iraqê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] 1wqunnb99doaqiah0d4jkk07664e873 2055045 2055044 2026-06-10T20:07:36Z Kurê Acemî 105128 /* */ 2055045 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî}} '''Ur''' bajareke mezin ê [[Sumer|sumeran]] li [[Mezopotamya|Mezopotamyaya]] kevnar bû. Her çend Ur bajarekî peravê nêzîkî devê [[Firat|Firatê]] li [[Kendava Farsê]] bû jî, xeta peravê guheriye û cih niha baş ber bi hundirê welêt ve ye, li qeraxa başûr a Firatê, 16 kîlometre başûr-rojavayê bajarê [[Nasiriye|Nasiriyeyê]].<ref name="Meek">{{cite book |title=Meek – Mythologie. Reallexikon der Assyriologie |last1=Ebeling |first1=Erich |publisher=De Gruyter |year=1997 |page=360 |isbn=978-3-11-014809-1 |language=de |last2=Meissner |first2=Bruno |last3=Edzard |first3=Dietz Otto}}</ref> Bajar ji [[serdema Ubeyd]] a dora 3800 {{Bz}} ye û di dîroka nivîskî de wekî bajar-dewletekî ji sedsala 26an {{Bz}} hatiye tomar kirin, padîşahê wê yê yekem ê tomarkirî [[Mesannepada]] bû. [[Xwedawend|Xwedawenda]] patronê bajêr [[xwedayê heyvê]] [[Sîn (mîtolojî)|Nanna]] (bi [[akadî]]: ''Sîn'') bû, û navê bajêr ji ''UNUGKI'' ku bi maneya "mala (Nanna)" tê, hatiye girtin. Cihê bûyerê bi kavilên qismî restorekirî yên [[Zîgurata Urê]] tê nîşankirin ku tê de perestgeha Nanna hebû ku di salên 1930î de hatiye kolandin. Perestgeh di sedsala 21ê {{Bz}} de, di dema desthildariya [[Ur-Namma]] de hatiye avakirin û di sedsala 6an {{Bz}} de ji aliyê [[Nabonîdus]], padîşahê dawî yê [[Babîl (dewlet)|Babîlê]] ve hatiye ji nû ve avakirin.<ref name="Zettler, R.L 1998">R. L. Zettler, L. Horne, "Treasures from the Royal Tombs of Ur", University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, 1998 {{ISBN|978-0924171550}}</ref> Di salên dawî de, Bajarê Turîstîk ê Urê, navçeyek mirat û geştiyariyê ya nûjen, li kêleka cihê hatiye pêşxistin da ku geştiyar û heciyan bicîh bikin.<ref>{{Cite news |last=Atti |first=Mohammed Kadhim |last2=Azhari |first2=Timour |date=10 March 2024 |title=Iraq hopes to lure Christian pilgrims with new church in ancient Ur |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/iraq-hopes-lure-christian-pilgrims-with-new-church-ancient-ur-2024-03-10/ |access-date=8 December 2025 |work=Reuters}}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Bajarên dîrokî]] [[Kategorî:Bajarên Iraqê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] 996byt7wxtleqmc68mkml5w23odjjyq 2055048 2055045 2026-06-10T20:12:11Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/citeKurdifier.py|Bot]]: Kurdîkirina çavkaniyan; paqijiyên kozmetîk (Lînk paqij kir, --Valahiyên nehewce.) 2055048 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî}} '''Ur''' bajareke mezin ê [[sumer]]an li [[Mezopotamya]]ya kevnar bû. Her çend Ur bajarekî peravê nêzîkî devê [[Firat]]ê li [[Kendava Farsê]] bû jî, xeta peravê guheriye û cih niha baş ber bi hundirê welêt ve ye, li qeraxa başûr a Firatê, 16 kîlometre başûr-rojavayê bajarê [[Nasiriye]]yê.<ref name="Meek">{{Jêder-kitêb |sernav=Meek – Mythologie. Reallexikon der Assyriologie |paşnav1=Ebeling |pêşnav1=Erich |weşanger=De Gruyter |sal=1997 |rûpel=360 |isbn=978-3-11-014809-1 |ziman=de |paşnav2=Meissner |pêşnav2=Bruno |paşnav3=Edzard |pêşnav3=Dietz Otto }}</ref> Bajar ji [[serdema Ubeyd]] a dora 3800 {{Bz}} ye û di dîroka nivîskî de wekî bajar-dewletekî ji sedsala 26an {{Bz}} hatiye tomar kirin, padîşahê wê yê yekem ê tomarkirî [[Mesannepada]] bû. [[Xwedawend]]a patronê bajêr [[xwedayê heyvê]] [[Sîn (mîtolojî)|Nanna]] (bi [[akadî]]: ''Sîn'') bû, û navê bajêr ji ''UNUGKI'' ku bi maneya "mala (Nanna)" tê, hatiye girtin. Cihê bûyerê bi kavilên qismî restorekirî yên [[Zîgurata Urê]] tê nîşankirin ku tê de perestgeha Nanna hebû ku di salên 1930î de hatiye kolandin. Perestgeh di sedsala 21ê {{Bz}} de, di dema desthildariya [[Ur-Namma]] de hatiye avakirin û di sedsala 6an {{Bz}} de ji aliyê [[Nabonîdus]], padîşahê dawî yê [[Babîl (dewlet)|Babîlê]] ve hatiye ji nû ve avakirin.<ref name="Zettler, R.L 1998">R. L. Zettler, L. Horne, "Treasures from the Royal Tombs of Ur", University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, 1998 {{ISBN|978-0924171550}}</ref> Di salên dawî de, Bajarê Turîstîk ê Urê, navçeyek mirat û geştiyariyê ya nûjen, li kêleka cihê hatiye pêşxistin da ku geştiyar û heciyan bicîh bikin.<ref>{{Jêder-nûçe |paşnav=Atti |pêşnav=Mohammed Kadhim |paşnav2=Azhari |pêşnav2=Timour |tarîx=10 adar 2024 |sernav=Iraq hopes to lure Christian pilgrims with new church in ancient Ur |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/iraq-hopes-lure-christian-pilgrims-with-new-church-ancient-ur-2024-03-10/ |roja-gihiştinê=8 kanûna pêşîn 2025 |xebat=Reuters }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Bajarên dîrokî]] [[Kategorî:Bajarên Iraqê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] fi49rvcjrk02kpzky1qc0xmfufzqdbp 2055091 2055048 2026-06-10T20:55:38Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055091 wikitext text/x-wiki {{Agahîdanka giştî}} '''Ur''' bajareke mezin ê [[sumer]]an li [[Mezopotamya]]ya kevnar bû. Her çend Ur bajarekî peravê nêzîkî devê [[Firat]]ê li [[Kendava Farsê]] bû jî, xeta peravê guheriye û cih niha baş ber bi hundirê welêt ve ye, li qeraxa başûr a Firatê, 16 kîlometre başûr-rojavayê bajarê [[Nasiriye]]yê.<ref name="Meek">{{Jêder-kitêb |sernav=Meek – Mythologie. Reallexikon der Assyriologie |paşnav1=Ebeling |pêşnav1=Erich |weşanger=De Gruyter |sal=1997 |rûpel=360 |isbn=978-3-11-014809-1 |ziman=de |paşnav2=Meissner |pêşnav2=Bruno |paşnav3=Edzard |pêşnav3=Dietz Otto }}</ref> Bajar ji [[serdema Ubeyd]] a dora 3800 {{Bz}} ye û di dîroka nivîskî de wekî bajar-dewletekî ji sedsala 26an {{Bz}} hatiye tomar kirin, padîşahê wê yê yekem ê tomarkirî [[Mesannepada]] bû. [[Xwedawend]]a patronê bajêr [[xwedayê heyvê]] [[Sîn (mîtolojî)|Nanna]] (bi [[akadî]]: ''Sîn'') bû, û navê bajêr ji ''UNUGKI'' ku bi maneya "mala (Nanna)" tê, hatiye girtin. Cihê bûyerê bi kavilên qismî restorekirî yên [[Zîgurata Urê]] tê nîşankirin ku tê de perestgeha Nanna hebû ku di salên 1930î de hatiye kolandin. Perestgeh di sedsala 21ê {{Bz}} de, di dema desthildariya [[Ur-Namma]] de hatiye avakirin û di sedsala 6an {{Bz}} de ji aliyê [[Nabonîdus]], padîşahê dawî yê [[Babîl (dewlet)|Babîlê]] ve hatiye ji nû ve avakirin.<ref name="Zettler, R.L 1998">R. L. Zettler, L. Horne, "Treasures from the Royal Tombs of Ur", University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, 1998 {{ISBN|978-0924171550}}</ref> Di salên dawî de, Bajarê Turîstîk ê Urê, navçeyek mirat û geştiyariyê ya nûjen, li kêleka cihê hatiye pêşxistin da ku geştiyar û heciyan bicîh bikin.<ref>{{Jêder-nûçe |paşnav=Atti |pêşnav=Mohammed Kadhim |paşnav2=Azhari |pêşnav2=Timour |tarîx=10 adar 2024 |sernav=Iraq hopes to lure Christian pilgrims with new church in ancient Ur |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/iraq-hopes-lure-christian-pilgrims-with-new-church-ancient-ur-2024-03-10/ |roja-gihiştinê=8 kanûna pêşîn 2025 |xebat=Reuters }}</ref> == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Bajarên dîrokî]] [[Kategorî:Bajarên Iraqê]] [[Kategorî:Cihên arkeolojîk li Iraqê]] [[Kategorî:Mezopotamya]] 7lsp4mbsek9jwgflp62qx10dnm06mnz 0 321620 2055020 2026-06-10T19:52:22Z Kurê Acemî 105128 Kurê Acemîî/ê navê [[Ur]] weke [[Ur (bajar)]] guhart 2055020 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Ur (bajar)]] mb1a6ex3jfdyr2kizoec97a7chte68o 0 321621 2055036 2026-06-10T19:59:16Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[No Friend But the Mountains (pirtûk)]] guhart û kir [[No Friend But the Mountains]]: cudakirin ne hewce ye 2055036 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[No Friend But the Mountains]] nw7h7lt73vm2ii0svj7a63k1jgvu7gl 1 321622 2055038 2026-06-10T19:59:16Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:No Friend But the Mountains (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:No Friend But the Mountains]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2055038 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:No Friend But the Mountains]] djbcche1henx516cn6937kgc8uxcmr5 0 321623 2055063 2026-06-10T20:15:24Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Oliver Twist (pirtûk)]] guhart û kir [[Oliver Twist]]: cudakirin ne hewce ye 2055063 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Oliver Twist]] 052ub3ys7gkoe8xadchr63ppoefd8el 1 321624 2055065 2026-06-10T20:15:24Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Oliver Twist (pirtûk)]] weke [[Gotûbêj:Oliver Twist]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2055065 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Oliver Twist]] 27fqfmfxery2re5cfim5k5ln7fh2p6n 0 321625 2055069 2026-06-10T20:24:40Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Padîşahiya asîmanan (fîlm)]] weke [[Padîşahiya Asîmanan]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2055069 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Padîşahiya Asîmanan]] gji7jdc0pwsvbhx4idzkcsvq9on0sbl 1 321626 2055071 2026-06-10T20:24:40Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Padîşahiya asîmanan (fîlm)]] weke [[Gotûbêj:Padîşahiya Asîmanan]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2055071 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Padîşahiya Asîmanan]] 8ds03oo5irlsxyergcggsksq042hysm 0 321627 2055073 2026-06-10T20:26:27Z Wikihez 39702 Wikihez navê [[Pismamê min Vinny (fîlm)]] guhart û kir [[Pismamê min Vinny]]: cudakirin ne hewce ye 2055073 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Pismamê min Vinny]] 4g4q05moaahluumqrigif8kznkf8mf1 1 321628 2055075 2026-06-10T20:26:27Z Wikihez 39702 Wikihezî/ê navê [[Gotûbêj:Pismamê min Vinny (fîlm)]] weke [[Gotûbêj:Pismamê min Vinny]] guhart: cudakirin ne hewce ye 2055075 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Pismamê min Vinny]] k6yhwpc5pzdro9ibjktmxwfn60nutds 14 321629 2055101 2026-06-10T22:52:18Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2015 Japanese novels]] hat çêkirin 2055101 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Romanên japonî yên sedsala 21ê]] 5n0ql2rnfjw4n3z9icv0vx7cosqi61s 2055113 2055101 2026-06-10T23:52:32Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055113 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Romanên japonî yên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Romanên 2015an]] [[Kategorî:2015 li Japonê]] p7lrilmovw8hiy5dgfygoym7xbqnax9 14 321630 2055102 2026-06-10T22:52:26Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2016 manga]] hat çêkirin 2055102 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Mangayên 2010î]] [[Kategorî:Berhemên 2016an]] s0yzn2rwctq84ffdgvd7abbst6j57y3 2055126 2055102 2026-06-10T23:53:20Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055126 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Berhemên 2016an]] [[Kategorî:Derketinên xêzeçîrokan ên 2016an]] [[Kategorî:Mangayên 2010î]] [[Kategorî:2016 li Japonê]] 8sfb7znt05j32dqjo5mspzzn5231yim 14 321631 2055103 2026-06-10T22:52:33Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2017 manga]] hat çêkirin 2055103 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Mangayên 2010î]] rljzqzvjmoywhs4po2t78md3bg5131f 2055123 2055103 2026-06-10T23:53:09Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055123 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Berhemên 2017an]] [[Kategorî:Derketinên xêzeçîrokan ên 2017an]] [[Kategorî:Mangayên 2010î]] [[Kategorî:2017 li Japonê]] 4v8jp1s0j9bt79ii1tglmtsd045ckcn 14 321632 2055104 2026-06-10T22:52:40Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2020 Japanese novels]] hat çêkirin 2055104 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:2020 li Japonê]] [[Kategorî:Romanên japonî yên sedsala 21ê]] 899f8qsn1ug7bg9wdt0ku9oijcwnm4d 2055110 2055104 2026-06-10T23:52:21Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055110 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Romanên japonî yên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Romanên 2020an]] [[Kategorî:2020 li Japonê]] 4ot0ybibcw7ojjmxwx2c54u3mhxg6q4 14 321633 2055105 2026-06-10T22:52:47Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2021 manga]] hat çêkirin 2055105 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Mangayên 2020î]] [[Kategorî:Berhemên 2021ê]] 1x9njq2y74vcipdv3tyaeozc762zxlc 2055116 2055105 2026-06-10T23:52:43Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055116 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Berhemên 2021ê]] [[Kategorî:Derketinên xêzeçîrokan ên 2021ê]] [[Kategorî:Mangayên 2020î]] [[Kategorî:2021 li Japonê]] o7fl41w2dsy6f9qjios1fl7hcqu9v0l 14 321634 2055106 2026-06-10T22:52:55Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2025 manga]] hat çêkirin 2055106 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Mangayên 2020î]] [[Kategorî:Berhemên 2025an]] mpz4rlffvto8ye60vx6wk9vyvtwwd0i 2055119 2055106 2026-06-10T23:52:55Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055119 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Berhemên 2025an]] [[Kategorî:Derketinên xêzeçîrokan ên 2025an]] [[Kategorî:Mangayên 2020î]] [[Kategorî:2025 li Japonê]] g9qszqqfkdpgrwfhdcn8w0qpwfj4mp8 14 321635 2055109 2026-06-10T23:52:16Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2020 novels]] hat çêkirin 2055109 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} {{Bêkategorî|tarîx=hezîran 2026}} 0zqkdbbinhjm68p7aebk8w3h8fqpjgc 2055150 2055109 2026-06-11T00:55:26Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; {{[[Şablon:Bêkategorî|bêkategorî]]}} hat rakirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055150 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Kitêbên honakî yên 2020an]] [[Kategorî:Pirtûkên 2020an]] [[Kategorî:Romanên 2020î]] hvh9hpsss9xd0zrl3orszgc4h8rvj8r 14 321636 2055111 2026-06-10T23:52:23Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2015 in Japan]] hat çêkirin 2055111 wikitext text/x-wiki {{Otokat}} k9w34ebspiolaytmq1bieg2sr28hxep 14 321637 2055112 2026-06-10T23:52:28Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2015 novels]] hat çêkirin 2055112 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} {{Bêkategorî|tarîx=hezîran 2026}} 0zqkdbbinhjm68p7aebk8w3h8fqpjgc 2055146 2055112 2026-06-11T00:55:03Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; {{[[Şablon:Bêkategorî|bêkategorî]]}} hat rakirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055146 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Kitêbên honakî yên 2015an]] [[Kategorî:Pirtûkên 2015an]] [[Kategorî:Romanên 2010î]] q1iyxptkpk80tvax2zic57oh0v7vxll 14 321638 2055114 2026-06-10T23:52:35Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2021 comics debuts]] hat çêkirin 2055114 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Derketinên xêzeçîrokan ên 2020î]] [[Kategorî:Berhemên 2021ê]] tfqj3go3ex0c61kwfns98dbxun4c3fs 2055142 2055114 2026-06-11T00:54:36Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055142 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Berhemên 2021ê]] [[Kategorî:Derketinên xêzeçîrokan ên 2020î]] [[Kategorî:Destpêkirina zincîreyên medyayê ya 2021ê]] [[Kategorî:2021 di xêzeçîrokan de]] 68qllsgq3k74ykh5a8z14fdkidvlshr 14 321639 2055115 2026-06-10T23:52:38Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2021 in Japan]] hat çêkirin 2055115 wikitext text/x-wiki {{Otokat}} k9w34ebspiolaytmq1bieg2sr28hxep 14 321640 2055117 2026-06-10T23:52:46Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2025 comics debuts]] hat çêkirin 2055117 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Derketinên xêzeçîrokan ên 2020î]] [[Kategorî:Berhemên 2025an]] had9r0ysfanvs0ky4okg35111zbd0hj 2055139 2055117 2026-06-11T00:54:01Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055139 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Berhemên 2025an]] [[Kategorî:Derketinên xêzeçîrokan ên 2020î]] [[Kategorî:Destpêkirina zincîreyên medyayê ya 2025an]] [[Kategorî:2025 di xêzeçîrokan de]] 7knsm7k8480txbjj6w1eu9d0w4mkdtm 14 321641 2055118 2026-06-10T23:52:50Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2025 in Japan]] hat çêkirin 2055118 wikitext text/x-wiki {{Otokat}} k9w34ebspiolaytmq1bieg2sr28hxep 14 321642 2055120 2026-06-10T23:52:59Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2017 comics debuts]] hat çêkirin 2055120 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Derketinên xêzeçîrokan ên 2010î]] nblexndbk8duvc8tx8kevz0ynty8a1b 2055132 2055120 2026-06-11T00:53:14Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055132 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Berhemên 2017an]] [[Kategorî:Derketinên xêzeçîrokan ên 2010î]] [[Kategorî:Destpêkirina zincîreyên medyayê ya 2017an]] [[Kategorî:2017 di xêzeçîrokan de]] 4dbwp6ifpjk3ue8lwo9mam2crnnrtvj 14 321643 2055121 2026-06-10T23:53:02Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2017 in Japan]] hat çêkirin 2055121 wikitext text/x-wiki {{Otokat}} k9w34ebspiolaytmq1bieg2sr28hxep 14 321644 2055122 2026-06-10T23:53:05Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2017 works]] hat çêkirin 2055122 wikitext text/x-wiki {{Otokat}} k9w34ebspiolaytmq1bieg2sr28hxep 2055134 2055122 2026-06-11T00:53:21Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055134 wikitext text/x-wiki {{Otokat}} [[Kategorî:2017 di hunerê de]] sdgut8ttzknu9q6l1k3kkq67b7hn4zh 14 321645 2055124 2026-06-10T23:53:13Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2016 comics debuts]] hat çêkirin 2055124 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Derketinên xêzeçîrokan ên 2010î]] [[Kategorî:Berhemên 2016an]] bz8mb57a7fykw4dl6r96v8wmdql43dp 2055129 2055124 2026-06-11T00:52:30Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055129 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Berhemên 2016an]] [[Kategorî:Derketinên xêzeçîrokan ên 2010î]] [[Kategorî:Destpêkirina zincîreyên medyayê ya 2016an]] [[Kategorî:2016 di xêzeçîrokan de]] fn5p5orcudkz1593nsowzn6bqrp31ay 14 321646 2055125 2026-06-10T23:53:15Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2016 in Japan]] hat çêkirin 2055125 wikitext text/x-wiki {{Otokat}} k9w34ebspiolaytmq1bieg2sr28hxep 14 321647 2055127 2026-06-11T00:52:18Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2016 in comics]] hat çêkirin 2055127 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Xêzeçîrokên 2010î]] npq36ku7hq5jga0cnphv2zd2sr5zv36 14 321648 2055128 2026-06-11T00:52:26Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:Media franchises introduced in 2016]] hat çêkirin 2055128 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Zincîreyên medyayê li gorî sala destpêkirinê]] c4r6lpnmcgy8ssvssme4mjckny44qqh 2055167 2055128 2026-06-11T01:54:59Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055167 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Destpêkirina zincîreyên medyayê ya 2010î]] [[Kategorî:Zincîreyên medyayê li gorî sala destpêkirinê]] fd3c2575zu5g5axdgyfq35l4xkkd0vz 14 321649 2055130 2026-06-11T00:53:02Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2017 in comics]] hat çêkirin 2055130 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Xêzeçîrokên 2010î]] npq36ku7hq5jga0cnphv2zd2sr5zv36 14 321650 2055131 2026-06-11T00:53:09Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:Media franchises introduced in 2017]] hat çêkirin 2055131 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Zincîreyên medyayê li gorî sala destpêkirinê]] c4r6lpnmcgy8ssvssme4mjckny44qqh 2055166 2055131 2026-06-11T01:54:40Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055166 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Destpêkirina zincîreyên medyayê ya 2010î]] [[Kategorî:Zincîreyên medyayê li gorî sala destpêkirinê]] fd3c2575zu5g5axdgyfq35l4xkkd0vz 14 321651 2055133 2026-06-11T00:53:17Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2017 in the arts]] hat çêkirin 2055133 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:2010î di hunerê de]] [[Kategorî:2017]] [[Kategorî:Huner li gorî salan]] moeasak90ovodfwo731ayl2k5d2u9bv 2055170 2055133 2026-06-11T02:32:46Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055170 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Huner li gorî salan]] [[Kategorî:2017]] [[Kategorî:2010î di hunerê de]] pamg8uzkl6u8cf1net7p679guo69rxw 14 321652 2055135 2026-06-11T00:53:33Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:Years of the 21st century]] hat çêkirin 2055135 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Sedsala 21ê]] [[Kategorî:Sal]] mngcfzdm71k0d7p2jdmcuz0g44l8739 2055169 2055135 2026-06-11T02:32:40Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055169 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Sal]] [[Kategorî:Sedsala 21ê]] s6m1xjthcd5jl0fn6cebhj9afssmgwy 14 321653 2055137 2026-06-11T00:53:48Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2025 in comics]] hat çêkirin 2055137 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Xêzeçîrokên 2020î]] l3qxrbstmsriiwn9alg3b84jdch9t1g 14 321654 2055138 2026-06-11T00:53:55Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:Media franchises introduced in 2025]] hat çêkirin 2055138 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Zincîreyên medyayê li gorî sala destpêkirinê]] c4r6lpnmcgy8ssvssme4mjckny44qqh 2055164 2055138 2026-06-11T01:54:04Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055164 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Destpêkirina zincîreyên medyayê ya 2020î]] [[Kategorî:Zincîreyên medyayê li gorî sala destpêkirinê]] eoupo9kc62w08iiy2mxykstwcut0dzy 14 321655 2055140 2026-06-11T00:54:26Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2021 in comics]] hat çêkirin 2055140 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Xêzeçîrokên 2020î]] l3qxrbstmsriiwn9alg3b84jdch9t1g 14 321656 2055141 2026-06-11T00:54:32Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:Media franchises introduced in 2021]] hat çêkirin 2055141 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Zincîreyên medyayê li gorî sala destpêkirinê]] c4r6lpnmcgy8ssvssme4mjckny44qqh 2055163 2055141 2026-06-11T01:53:39Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055163 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Destpêkirina zincîreyên medyayê ya 2020î]] [[Kategorî:Zincîreyên medyayê li gorî sala destpêkirinê]] eoupo9kc62w08iiy2mxykstwcut0dzy 14 321657 2055143 2026-06-11T00:54:52Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2010s novels]] hat çêkirin 2055143 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Pirtûkên 2010î]] [[Kategorî:Romanên sedsala 21ê]] 34xbudn2qxtl6ojbgeu9lbdoz37cttk 2055160 2055143 2026-06-11T01:53:09Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055160 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Kitêbên honakî yên 2010î]] [[Kategorî:Pirtûkên 2010î]] [[Kategorî:Romanên sedsala 21ê]] tmopob8jhjzl45do9aau5occ2z50evd 14 321658 2055144 2026-06-11T00:54:55Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2015 books]] hat çêkirin 2055144 wikitext text/x-wiki {{Otokat}} k9w34ebspiolaytmq1bieg2sr28hxep 14 321659 2055145 2026-06-11T00:54:59Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2015 fiction books]] hat çêkirin 2055145 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Pirtûkên 2015an]] 2dxrkaykxsepzg0elc3gbgiw8ufabve 2055161 2055145 2026-06-11T01:53:17Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055161 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Kitêbên honakî yên 2010î]] [[Kategorî:Pirtûkên 2015an]] ny1bmtw3dnc36ba9t3fq96jmvktolal 14 321660 2055147 2026-06-11T00:55:14Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2020 books]] hat çêkirin 2055147 wikitext text/x-wiki {{Otokat}} k9w34ebspiolaytmq1bieg2sr28hxep 14 321661 2055148 2026-06-11T00:55:18Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2020 fiction books]] hat çêkirin 2055148 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Pirtûkên 2020an]] lm2sl7t5gqyetp62b5wk5va1blcw5lg 2055158 2055148 2026-06-11T01:52:47Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055158 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Kitêbên honakî yên 2020î]] [[Kategorî:Pirtûkên 2020an]] maaqqk7k0c8w2mumfqjgl65gx9b9t92 14 321662 2055149 2026-06-11T00:55:22Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2020s novels]] hat çêkirin 2055149 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Romanên sedsala 21ê]] 0q9juyhzh1muxjfgdigrkrp4cvyshlc 2055156 2055149 2026-06-11T01:52:35Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055156 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Pirtûkên 2020î]] [[Kategorî:Romanên sedsala 21ê]] qmgkamgqe3fl22p7bhxxompso0e3w1y 14 321663 2055155 2026-06-11T01:52:30Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2020s books]] hat çêkirin 2055155 wikitext text/x-wiki {{Otokat}} k9w34ebspiolaytmq1bieg2sr28hxep 2055173 2055155 2026-06-11T02:53:09Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055173 wikitext text/x-wiki {{Otokat}} [[Kategorî:2020î di medyayê de]] nyv48x483771hfouqroqxqyl22bd4d7 14 321664 2055157 2026-06-11T01:52:42Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2020s fiction books]] hat çêkirin 2055157 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Pirtûkên 2020î]] [[Kategorî:Kitêbên honakî yên sedsala 21ê]] bb3my2iml8dmvq52na3r8rh9jctijel 2055175 2055157 2026-06-11T03:32:18Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055175 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Kitêbên honakî yên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Pirtûkên 2020î]] pszwkpn6f9ngahtjftgnnritqw61arr 14 321665 2055159 2026-06-11T01:53:06Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:2010s fiction books]] hat çêkirin 2055159 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Pirtûkên 2010î]] [[Kategorî:Kitêbên honakî yên sedsala 21ê]] s66eyoyy2vuwoqz0v3ki0vhoax1jvtj 2055174 2055159 2026-06-11T03:32:15Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055174 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Kitêbên honakî yên sedsala 21ê]] [[Kategorî:Pirtûkên 2010î]] 23klk2pm5jhlqurl81ssq5bxq8xhlp5 14 321666 2055162 2026-06-11T01:53:36Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:Media franchises introduced in the 2020s]] hat çêkirin 2055162 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Destpêkirina zincîreyên medyayê ya sedsala 21ê]] nh3ct3sacuolrgfnydwve5o3z2wqbin 14 321667 2055165 2026-06-11T01:54:38Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:Media franchises introduced in the 2010s]] hat çêkirin 2055165 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Destpêkirina zincîreyên medyayê ya sedsala 21ê]] nh3ct3sacuolrgfnydwve5o3z2wqbin 14 321668 2055188 2026-06-11T06:27:16Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2055188 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2055189 2055188 2026-06-11T06:28:15Z Avestaboy 34898 /* */ 2055189 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} 2wk9zlhk27bl8ps6eflthtt7pzqxpgi 2055190 2055189 2026-06-11T06:30:06Z Avestaboy 34898 /* */ 2055190 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} [[Kategorî:Esperanto|Dîrok]] sdo0m1ol4shyi7ipqamp4ush1szebop 2055191 2055190 2026-06-11T06:32:44Z Avestaboy 34898 /* */ 2055191 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} [[Kategorî:Dîroka zimanan]] [[Kategorî:Esperanto|Dîrok]] 4jeimv1xqc9kh7amk8urseg7a3gxlro 14 321669 2055192 2026-06-11T06:32:59Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2055192 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2055193 2055192 2026-06-11T06:34:22Z Avestaboy 34898 /* */ 2055193 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Zimannasiya dîrokî]] 8kgeupj9j9krqu5iq2bvll42hn154cf 2055194 2055193 2026-06-11T06:35:43Z Avestaboy 34898 /* */ 2055194 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Dîroka Çandî]] [[Kategorî:Zimannasiya dîrokî]] hrjk50jqcramk2hnztopuq6exawy2y6 2055195 2055194 2026-06-11T06:35:52Z Avestaboy 34898 /* */ 2055195 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Dîroka çandî]] [[Kategorî:Zimannasiya dîrokî]] 9mte3rsm1hoyv98t0vt3vmbtxyqlmsz 14 321670 2055199 2026-06-11T06:39:01Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2055199 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2055200 2055199 2026-06-11T06:39:59Z Avestaboy 34898 /* */ 2055200 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} 2wk9zlhk27bl8ps6eflthtt7pzqxpgi 2055201 2055200 2026-06-11T06:41:02Z Avestaboy 34898 /* */ 2055201 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} [[Kategorî:Dîroka Esperantoyê]] 5vjg2ybilazyjmz898tlh4kjgtrs793 0 321671 2055204 2026-06-11T06:43:28Z MikaelF 935 MikaelF navê [[California]] guhart û kir [[Kalîforniya]]: Sernavê ewil ê Bablekan e (13 çiriya paşîn 2006) 2055204 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Kalîforniya]] kync1l3slrvokdj8wdph51csewdw546 1 321672 2055206 2026-06-11T06:43:29Z MikaelF 935 MikaelFî/ê navê [[Gotûbêj:California]] weke [[Gotûbêj:Kalîforniya]] guhart: Sernavê ewil ê Bablekan e (13 çiriya paşîn 2006) 2055206 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Gotûbêj:Kalîforniya]] kyet3umlvnsx97xtkjt40mzzpdu2ny2 14 321673 2055208 2026-06-11T06:44:30Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2055208 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2055209 2055208 2026-06-11T06:45:42Z Avestaboy 34898 /* */ 2055209 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} 2wk9zlhk27bl8ps6eflthtt7pzqxpgi 2055210 2055209 2026-06-11T06:46:29Z Avestaboy 34898 /* */ 2055210 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} [[Kategorî:Wêje li gorî zimanan|Esperanto]] q6400c8es8f9bpimwp1ugqlghe98cf8 1 321674 2055211 2026-06-11T06:55:56Z Avestaboy 34898 /* Wikidata */ beşeke nû 2055211 wikitext text/x-wiki == Wikidata == Silav @[[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]] '''Memê''' '''Zirav''' wergera romana [[Yaşar Kemal]] bi sernavê '''İnce Mehmet''' e. Gelo tu dikarî kategoriyê tevî kategoriyên din tomar bikî ? https://wer-ger.com/tag/meme-zirav-1/ https://www.wikidata.org/wiki/Q8080119 [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 06:55, 11 hezîran 2026 (UTC) 5xy12ol8dlhub4cx1uwkkj8k46ldm8v 2055328 2055211 2026-06-11T09:26:17Z Avestaboy 34898 /* Wikidata */ Bersiv 2055328 wikitext text/x-wiki == Wikidata == Silav @[[Bikarhêner:MikaelF|MikaelF]] '''Memê''' '''Zirav''' wergera romana [[Yaşar Kemal]] bi sernavê '''İnce Mehmet''' e. Gelo tu dikarî kategoriyê tevî kategoriyên din tomar bikî ? https://wer-ger.com/tag/meme-zirav-1/ https://www.wikidata.org/wiki/Q8080119 [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 06:55, 11 hezîran 2026 (UTC) :<nowiki>https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0nce_Memed_I</nowiki> [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 09:26, 11 hezîran 2026 (UTC) 3hwcsw44o8fvo41trl05w5rz5i8ofwx 0 321675 2055243 2026-06-11T07:25:24Z MikaelF 935 Rûpel bi "{{Xebat}} {{Agahîdank mirov/wîkîdane }} '''Anita Ekberg''' (jdb. 29 îlon 1931, li [[Malmö]], [[Swêdê]] - m. 11 kanûna paşîn 2015, li [[Rocca di Papa]], [[Îtalya]]) aktrîs û modeleke talyan a bi eslê xwe swêdî bû ku di salên 60an de wek semboleke seksî ya sînemaya cîhanê hate naskirin. Ekberg bi rola xwe ya Sylvia di fîlma [[Federico Fellini]] ya bi navê ''[[La dolce vita]]'' (1960) tê bîranîn. Di vê fîlmê de Ekbergê bi Marcello Ma..." hat çêkirin 2055243 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} {{Agahîdank mirov/wîkîdane }} '''Anita Ekberg''' (jdb. 29 îlon 1931, li [[Malmö]], [[Swêdê]] - m. 11 kanûna paşîn 2015, li [[Rocca di Papa]], [[Îtalya]]) aktrîs û modeleke talyan a bi eslê xwe swêdî bû ku di salên 60an de wek semboleke seksî ya sînemaya cîhanê hate naskirin. Ekberg bi rola xwe ya Sylvia di fîlma [[Federico Fellini]] ya bi navê ''[[La dolce vita]]'' (1960) tê bîranîn. Di vê fîlmê de Ekbergê bi [[Marcello Mastroianni]] re xwe di ava [[Fontana di Trevi]] de dakiriye û wisa di sînemayê de bûye îkona nemir. == Kurtejiyan == Ekberg li bajarê Malmö yê Swêdê hatiye dinyayê. Di 1950î de wek ''Miss Sweden'' ("Şaciwana Swêdê") hate hilbijartin. Dûre çû [[Hollywood]]ê û lê kariyera xwe destpê kir. Di 1956an de [[xelata Golden Globe]] stand. Paşê çû Îtalyayê û li wî welatî heya dawiya jiyana xwe ma. Ekberg du caran zewicî bû ([[Anthony Steel]] û [[Rik van Nutte]]). == Mirin == Anita Ekberg di 11ê kanûna paşîn a 2015an di 83 saliya xwe de li Rocca di Papa (Îtalya) mir. {{Çk}} [[Kategorî:Aktorên îtalî]] [[Kategorî:Aktorên swêdî]] 4d33xvfog51gyn1pcd3cpeed6wp0jlp 2055245 2055243 2026-06-11T07:29:47Z MikaelF 935 2055245 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} {{Agahîdank mirov/wîkîdane2 }} '''Anita Ekberg''' (jdb. 29 îlon 1931, li [[Malmö]], [[Swêdê]] - m. 11 kanûna paşîn 2015, li [[Rocca di Papa]], [[Îtalya]]) aktrîs û modeleke talyan a bi eslê xwe swêdî bû ku di salên 60an de wek semboleke seksî ya sînemaya cîhanê hate naskirin. Ekberg bi rola xwe ya Sylvia di fîlma [[Federico Fellini]] ya bi navê ''[[La dolce vita]]'' (1960) tê bîranîn. Di vê fîlmê de Ekbergê bi [[Marcello Mastroianni]] re xwe di ava [[Fontana di Trevi]] de dakiriye û wisa di sînemayê de bûye îkona nemir. == Kurtejiyan == Ekberg li bajarê Malmö yê Swêdê hatiye dinyayê. Di 1950î de wek ''Miss Sweden'' ("Şaciwana Swêdê") hate hilbijartin. Dûre çû [[Hollywood]]ê û lê kariyera xwe destpê kir. Di 1956an de [[xelata Golden Globe]] stand. Paşê çû Îtalyayê û li wî welatî heya dawiya jiyana xwe ma. Ekberg du caran zewicî bû ([[Anthony Steel]] û [[Rik van Nutter]]). == Mirin == Anita Ekberg di 11ê kanûna paşîn a 2015an di 83 saliya xwe de li Rocca di Papa (Îtalya) mir. {{Çk}} [[Kategorî:Aktorên îtalî]] [[Kategorî:Aktorên swêdî]] lgpgd3c31zrnvjm2v4pia9ak4uynaf3 2055246 2055245 2026-06-11T07:43:12Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/cavkanileke.py|Bot]]: {{[[Şablon:Çk|Çk]]}} kir {{[[Şablon:Çk|subst:Çk]]}}; paqijiyên kozmetîk (Destpêkê standard kir, --Valahiyên nehewce.) 2055246 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} {{Agahîdank mirov/wîkîdane2 }} '''Anita Ekberg''' (jdb. 29 îlon 1931, li [[Malmö]], [[Swêdê]] - m. 11 kanûna paşîn 2015, li [[Rocca di Papa]], [[Îtalya]]) aktrîs û modeleke talyan a bi eslê xwe swêdî bû ku di salên 60an de wek semboleke seksî ya sînemaya cîhanê hate naskirin. Ekberg bi rola xwe ya Sylvia di fîlma [[Federico Fellini]] ya bi navê ''[[La dolce vita]]'' (1960) tê bîranîn. Di vê fîlmê de Ekbergê bi [[Marcello Mastroianni]] re xwe di ava [[Fontana di Trevi]] de dakiriye û wisa di sînemayê de bûye îkona nemir. == Kurtejiyan == Ekberg li bajarê Malmö yê Swêdê hatiye dinyayê. Di 1950î de wek ''Miss Sweden'' ("Şaciwana Swêdê") hate hilbijartin. Dûre çû [[Hollywood]]ê û lê kariyera xwe destpê kir. Di 1956an de [[xelata Golden Globe]] stand. Paşê çû Îtalyayê û li wî welatî heya dawiya jiyana xwe ma. Ekberg du caran zewicî bû ([[Anthony Steel]] û [[Rik van Nutter]]). == Mirin == Anita Ekberg di 11ê kanûna paşîn a 2015an di 83 saliya xwe de li Rocca di Papa (Îtalya) mir. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Aktorên îtalî]] [[Kategorî:Aktorên swêdî]] 2r53h0zs5mhuis8nyj28d5bxmzke5ru 2055262 2055246 2026-06-11T07:53:21Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin 2055262 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} {{Agahîdank mirov/wîkîdane2 }} '''Anita Ekberg''' (jdb. 29 îlon 1931, li [[Malmö]], [[Swêdê]] - m. 11 kanûna paşîn 2015, li [[Rocca di Papa]], [[Îtalya]]) aktrîs û modeleke talyan a bi eslê xwe swêdî bû ku di salên 60an de wek semboleke seksî ya sînemaya cîhanê hate naskirin. Ekberg bi rola xwe ya Sylvia di fîlma [[Federico Fellini]] ya bi navê ''[[La dolce vita]]'' (1960) tê bîranîn. Di vê fîlmê de Ekbergê bi [[Marcello Mastroianni]] re xwe di ava [[Fontana di Trevi]] de dakiriye û wisa di sînemayê de bûye îkona nemir. == Kurtejiyan == Ekberg li bajarê Malmö yê Swêdê hatiye dinyayê. Di 1950î de wek ''Miss Sweden'' ("Şaciwana Swêdê") hate hilbijartin. Dûre çû [[Hollywood]]ê û lê kariyera xwe destpê kir. Di 1956an de [[xelata Golden Globe]] stand. Paşê çû Îtalyayê û li wî welatî heya dawiya jiyana xwe ma. Ekberg du caran zewicî bû ([[Anthony Steel]] û [[Rik van Nutter]]). == Mirin == Anita Ekberg di 11ê kanûna paşîn a 2015an di 83 saliya xwe de li Rocca di Papa (Îtalya) mir. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Aktorên îtalî]] [[Kategorî:Aktorên swêdî]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1931]] [[Kategorî:Mirin 2015]] 1sdmy5kbith4e7xbdotwj1lt4ab8665 2055273 2055262 2026-06-11T08:07:29Z MikaelF 935 2055273 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} {{Agahîdank mirov/wîkîdane2 }} '''Anita Ekberg''' (jdb. 29 îlon 1931, li [[Malmö]], [[Swêdê]] - m. 11 kanûna paşîn 2015, li [[Rocca di Papa]], [[Îtalya]]) aktrîs û modeleke talyan a bi eslê xwe swêdî bû ku di salên 60an de wek semboleke seksî ya sînemaya cîhanê hate naskirin. Ekberg bi rola xwe ya Sylvia di fîlma [[Federico Fellini]] ya bi navê ''[[La dolce vita]]'' (1960) tê bîranîn. Di vê fîlmê de Ekbergê bi [[Marcello Mastroianni]] re xwe di ava [[Fontana di Trevi]] de dakiriye û wisa di dîroka sînemayê de bûye îkona nemir. == Kurtejiyan == Ekberg li bajarê Malmö yê Swêdê hatiye dinyayê. Di 1950î de wek ''Miss Sweden'' ("Şaciwana Swêdê") hate hilbijartin. Dûre çû [[Hollywood]]ê û lê kariyera xwe destpê kir. Di 1956an de [[xelata Golden Globe]] stand. Paşê çû Îtalyayê û li wî welatî heya dawiya jiyana xwe ma. Ekberg du caran zewicî bû ([[Anthony Steel]] û [[Rik van Nutter]]). == Mirin == Anita Ekberg di 11ê kanûna paşîn a 2015an di 83 saliya xwe de li Rocca di Papa (Îtalya) mir. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Aktorên îtalî]] [[Kategorî:Aktorên swêdî]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1931]] [[Kategorî:Mirin 2015]] qhtzy2t74zglolnbshiqt75h1kkd97v 2055274 2055273 2026-06-11T08:11:34Z MikaelF 935 2055274 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} {{Agahîdank mirov/wîkîdane2 }} '''Anita Ekberg''' (jdb. 29 îlon 1931, li [[Malmö]], [[Swêdê]] - m. 11 kanûna paşîn 2015, li [[Rocca di Papa]], [[Îtalya]]) aktrîs û modeleke talyan a bi eslê xwe swêdî bû ku di salên 60an de wek semboleke seksî ya sînemaya cîhanê hate naskirin. Ekberg bi rola xwe ya Sylvia di fîlma [[Federico Fellini]] ya bi navê ''[[La dolce vita]]'' (1960) tê bîranîn. Di vê fîlmê de Ekbergê bi [[Marcello Mastroianni]] re xwe di ava [[Fontana di Trevi]] de dakiriye û wisa di dîroka sînemayê de bûye îkona nemir. == Kurtejiyan == Ekberg li bajarê Malmö yê Swêdê hatiye dinyayê. Di 1950î de wek ''Miss Sweden'' ("[[Şaciwan]]a Swêdê") hate hilbijartin. Dûre çû [[Hollywood]]ê û lê [[kariyer]]a xwe wek aktrîsê dest pê kir. Di 1956an de [[xelata Golden Globe]] stand. Paşê çû Îtalyayê û li wî welatî heya dawiya jiyana xwe ma. Ekberg du caran zewicî bû ([[Anthony Steel]] û [[Rik van Nutter]]). == Mirin == Anita Ekberg di 11ê kanûna paşîn a 2015an di 83 saliya xwe de li Rocca di Papa (Îtalya) mir. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Aktorên îtalî]] [[Kategorî:Aktorên swêdî]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1931]] [[Kategorî:Mirin 2015]] 5g7qe368afa9ikyj212u5inb3a3904c 2055277 2055274 2026-06-11T08:19:34Z MikaelF 935 2055277 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} {{Agahîdank mirov/wîkîdane2 }} '''Anita Ekberg''' (jdb. 29 îlon 1931, li [[Malmö]], [[Swêdê]] - m. 11 kanûna paşîn 2015, li [[Rocca di Papa]], [[Îtalya]]) aktrîs û modeleke talyan a bi eslê xwe swêdî bû ku di salên 60an de wek semboleke seksî ya sînemaya cîhanê hate naskirin. Ekberg bi rola xwe ya Sylvia di fîlma [[Federico Fellini]] ya bi navê ''[[La dolce vita]]'' (1960) tê bîranîn. Di vê fîlmê de Ekbergê bi [[Marcello Mastroianni]] re xwe di ava [[Fontana di Trevi]] ("Kaniya Treviyê") de dakiriye û wisa di dîroka sînemayê de bûye îkona nemir. == Kurtejiyan == Ekberg li bajarê Malmö yê Swêdê hatiye dinyayê. Di 1950î de wek ''Miss Sweden'' ("[[Şaciwan]]a Swêdê") hate hilbijartin. Dûre çû [[Hollywood]]ê û lê [[kariyer]]a xwe wek aktrîsê dest pê kir. Di 1956an de [[xelata Golden Globe]] stand. Paşê çû Îtalyayê û li wî welatî heya dawiya jiyana xwe ma. Ekberg du caran zewicî bû ([[Anthony Steel]] û [[Rik van Nutter]]). == Mirin == Anita Ekberg di 11ê kanûna paşîn a 2015an di 83 saliya xwe de li Rocca di Papa (Îtalya) mir. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Aktorên îtalî]] [[Kategorî:Aktorên swêdî]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1931]] [[Kategorî:Mirin 2015]] l9m0t6puxpw9xusrf8k5re9kwjmjcrw 2055279 2055277 2026-06-11T08:21:20Z MikaelF 935 2055279 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} {{Agahîdank mirov/wîkîdane2 }} '''Anita Ekberg''' ({{IPA-sv|aˈnîːta ˈêːkbærj}}, jdb. 29 îlon 1931, li [[Malmö]], [[Swêdê]] - m. 11 kanûna paşîn 2015, li [[Rocca di Papa]], [[Îtalya]]) aktrîs û modeleke talyan a bi eslê xwe swêdî bû ku di salên 60an de wek semboleke seksî ya sînemaya cîhanê hate naskirin. Ekberg bi rola xwe ya Sylvia di fîlma [[Federico Fellini]] ya bi navê ''[[La dolce vita]]'' (1960) tê bîranîn. Di vê fîlmê de Ekbergê bi [[Marcello Mastroianni]] re xwe di ava [[Fontana di Trevi]] ("Kaniya Treviyê") de dakiriye û wisa di dîroka sînemayê de bûye îkona nemir. == Kurtejiyan == Ekberg li bajarê Malmö yê Swêdê hatiye dinyayê. Di 1950î de wek ''Miss Sweden'' ("[[Şaciwan]]a Swêdê") hate hilbijartin. Dûre çû [[Hollywood]]ê û lê [[kariyer]]a xwe wek aktrîsê dest pê kir. Di 1956an de [[xelata Golden Globe]] stand. Paşê çû Îtalyayê û li wî welatî heya dawiya jiyana xwe ma. Ekberg du caran zewicî bû ([[Anthony Steel]] û [[Rik van Nutter]]). == Mirin == Anita Ekberg di 11ê kanûna paşîn a 2015an di 83 saliya xwe de li Rocca di Papa (Îtalya) mir. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Aktorên îtalî]] [[Kategorî:Aktorên swêdî]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1931]] [[Kategorî:Mirin 2015]] 1w55bqpjm90qtm2gv3grey0x8gyufor 2055291 2055279 2026-06-11T08:59:55Z Avestaboy 34898 2055291 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} {{Agahîdank mirov/wîkîdane2 }} '''Anita Ekberg''' ({{IPA-sv|aˈnîːta ˈêːkbærj}}, jdb. 29 îlon 1931, li [[Malmö]], [[Swêdê]] - m. 11 kanûna paşîn 2015, li [[Rocca di Papa]], [[Îtalya]]) aktrîs û modeleke talyan a bi eslê xwe swêdî bû ku di salên 60an de wek semboleke seksî ya sînemaya cîhanê hate naskirin. Ekberg bi rola xwe ya Sylvia di fîlma [[Federico Fellini]] ya bi navê ''[[La dolce vita]]'' (1960) tê bîranîn. Di vê fîlmê de Ekbergê bi [[Marcello Mastroianni]] re xwe di ava [[Fontana di Trevi]] ("Kaniya Treviyê") de dakiriye û wisa di dîroka sînemayê de bûye îkona nemir. == Kurtejiyan == Ekberg li bajarê Malmö yê Swêdê hatiye dinyayê. Di 1950î de wek ''Miss Sweden'' ("[[Şaciwan]]a Swêdê") hate hilbijartin. Dûre çû [[Hollywood]]ê û lê [[kariyer]]a xwe wek aktrîsê dest pê kir. Di 1956an de [[xelata Golden Globe]] stand. Paşê çû Îtalyayê û li wî welatî heya dawiya jiyana xwe ma. Ekberg du caran zewicî bû ([[Anthony Steel]] û [[Rik van Nutter]]). == Mirin == Anita Ekberg di 11ê kanûna paşîn a 2015an di 83 saliya xwe de li Rocca di Papa (Îtalya) mir. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Aktrîsên ji Malmöyê]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1931]] [[Kategorî:Mirin 2015]] mmxqjwgl57yzh7tafp4f4eeyy5nc3d9 2055325 2055291 2026-06-11T09:17:41Z MikaelF 935 /* Kurtejiyan */ 2055325 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} {{Agahîdank mirov/wîkîdane2 }} '''Anita Ekberg''' ({{IPA-sv|aˈnîːta ˈêːkbærj}}, jdb. 29 îlon 1931, li [[Malmö]], [[Swêdê]] - m. 11 kanûna paşîn 2015, li [[Rocca di Papa]], [[Îtalya]]) aktrîs û modeleke talyan a bi eslê xwe swêdî bû ku di salên 60an de wek semboleke seksî ya sînemaya cîhanê hate naskirin. Ekberg bi rola xwe ya Sylvia di fîlma [[Federico Fellini]] ya bi navê ''[[La dolce vita]]'' (1960) tê bîranîn. Di vê fîlmê de Ekbergê bi [[Marcello Mastroianni]] re xwe di ava [[Fontana di Trevi]] ("Kaniya Treviyê") de dakiriye û wisa di dîroka sînemayê de bûye îkona nemir. == Kurtejiyan == Ekberg li bajarê Malmö yê Swêdê hatiye dinyayê. Di 1950î de wek ''Miss Sweden'' ("[[Şahciwan]]a Swêdê") hate hilbijartin. Dûre çû [[Hollywood]]ê û lê [[kariyer]]a xwe wek aktrîsê dest pê kir. Di 1956an de [[xelata Golden Globe]] stand. Paşê çû Îtalyayê û li wî welatî heya dawiya jiyana xwe ma. Ekberg du caran zewicî bû ([[Anthony Steel]] û [[Rik van Nutter]]). == Mirin == Anita Ekberg di 11ê kanûna paşîn a 2015an di 83 saliya xwe de li Rocca di Papa (Îtalya) mir. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Aktrîsên ji Malmöyê]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1931]] [[Kategorî:Mirin 2015]] 7vt9ii2rg4dlq8532aotirrg1sorgw7 2055355 2055325 2026-06-11T11:12:17Z Balyozbot 42414 Bot: +{{[[Şablon:Kontrola otorîteyê|Kontrola otorîteyê]]}} (bnr. [[Taybet:PermanentLink/1295521#Şablona_Kontrola_otorîteyê|gotûbêjê]]); paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055355 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} {{Agahîdank mirov/wîkîdane2 }} '''Anita Ekberg''' ({{IPA-sv|aˈnîːta ˈêːkbærj}}, jdb. 29 îlon 1931, li [[Malmö]], [[Swêdê]] - m. 11 kanûna paşîn 2015, li [[Rocca di Papa]], [[Îtalya]]) aktrîs û modeleke talyan a bi eslê xwe swêdî bû ku di salên 60an de wek semboleke seksî ya sînemaya cîhanê hate naskirin. Ekberg bi rola xwe ya Sylvia di fîlma [[Federico Fellini]] ya bi navê ''[[La dolce vita]]'' (1960) tê bîranîn. Di vê fîlmê de Ekbergê bi [[Marcello Mastroianni]] re xwe di ava [[Fontana di Trevi]] ("Kaniya Treviyê") de dakiriye û wisa di dîroka sînemayê de bûye îkona nemir. == Kurtejiyan == Ekberg li bajarê Malmö yê Swêdê hatiye dinyayê. Di 1950î de wek ''Miss Sweden'' ("[[Şahciwan]]a Swêdê") hate hilbijartin. Dûre çû [[Hollywood]]ê û lê [[kariyer]]a xwe wek aktrîsê dest pê kir. Di 1956an de [[xelata Golden Globe]] stand. Paşê çû Îtalyayê û li wî welatî heya dawiya jiyana xwe ma. Ekberg du caran zewicî bû ([[Anthony Steel]] û [[Rik van Nutter]]). == Mirin == Anita Ekberg di 11ê kanûna paşîn a 2015an di 83 saliya xwe de li Rocca di Papa (Îtalya) mir. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Aktrîsên ji Malmöyê]] [[Kategorî:Jidayikbûn 1931]] [[Kategorî:Mirin 2015]] eho7wizodj0jtt1lhqi4cnqzal829ar 14 321676 2055248 2026-06-11T07:43:36Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2055248 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2055249 2055248 2026-06-11T07:45:16Z Avestaboy 34898 /* */ 2055249 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Kesên ji Osakayê li gorî pîşeyan]] ore43rr83ylrwvjjcjesmlh4ftg2qos 2055250 2055249 2026-06-11T07:46:17Z Avestaboy 34898 /* */ 2055250 wikitext text/x-wiki [[Nivîskar]ên ji [[Osaka]]yê. [[Kategorî:Kesên ji Osakayê li gorî pîşeyan]] fo5sq7lhhelcjdlqcouxr6ymvpbr595 2055251 2055250 2026-06-11T07:46:30Z Avestaboy 34898 /* */ 2055251 wikitext text/x-wiki [[Nivîskar]]ên ji [[Osaka]]yê. [[Kategorî:Kesên ji Osakayê li gorî pîşeyan]] 7mlj3m27hhc0pbc457ctjj6wzij8ylf 14 321677 2055252 2026-06-11T07:46:42Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2055252 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2055253 2055252 2026-06-11T07:48:01Z Avestaboy 34898 /* */ 2055253 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Kesên ji Osakayê]] 0kdi78awzotroob9nk88s22289l7z23 2055254 2055253 2026-06-11T07:48:32Z Avestaboy 34898 /* */ 2055254 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Kesên ji Osakayê| Pîşe]] n5l1yo5nkn88tvnkp72pb0xwynrjqwo 14 321678 2055255 2026-06-11T07:48:40Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2055255 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2055256 2055255 2026-06-11T07:49:40Z Avestaboy 34898 /* */ 2055256 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} mvsqylo4l8vhbb7zyjpch482g6kym6h 2055257 2055256 2026-06-11T07:50:09Z Avestaboy 34898 /* */ 2055257 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Cat more|Osaka}} b40g0ayhkov4xgam01oqjj8a58zwywh 2055258 2055257 2026-06-11T07:50:33Z Avestaboy 34898 /* */ 2055258 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Cat more|Osaka}} [[Kategorî:Osaka]] aqshr3kpmntu3piapx1uvaxvwjrpqe2 2055333 2055258 2026-06-11T09:32:48Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Şablonên beralîkirî guhart.) 2055333 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Bnr kat|Osaka}} [[Kategorî:Osaka]] ribxda3c6zbtvbnfqqzdxh2nazdxxht 14 321679 2055259 2026-06-11T07:50:49Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2055259 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2055260 2055259 2026-06-11T07:51:40Z Avestaboy 34898 /* */ 2055260 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} 2wk9zlhk27bl8ps6eflthtt7pzqxpgi 2055329 2055260 2026-06-11T09:32:35Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (+{{Bêkategorî}}.) 2055329 wikitext text/x-wiki {{Bêkategorî|tarîx=hezîran 2026}} {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} 5jtgrwglvqrmw9z6lmkc88fuehsuqqs 14 321680 2055263 2026-06-11T07:53:29Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:Performing arts in Sweden]] hat çêkirin 2055263 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat}} [[Kategorî:Huner li Swêdê]] [[Kategorî:Şahî li Swêdê]] [[Kategorî:Hunerên ahengê li Ewropayê li gorî welatan]] 6iiw2o4me9ejmzxn3ysadkkrmb1cq05 2055331 2055263 2026-06-11T09:32:42Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055331 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat}} [[Kategorî:Hunerên ahengê li Ewropayê li gorî welatan]] [[Kategorî:Huner li Swêdê]] [[Kategorî:Şahî li Swêdê]] j0bz4txdqd6r8tnnbsog8yejw8j82a1 14 321681 2055269 2026-06-11T07:55:22Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:Political organizations established in 1865]] hat çêkirin 2055269 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Rêxistinên ku di 1865an de hatine avakirin]] [[Kategorî:Rêxistinên siyasî li gorî sala avakirinê]] kjwlsqlv9vzp1epx0axo7lbdddvrq1z 2055290 2055269 2026-06-11T08:54:00Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin 2055290 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Rêxistinên ku di 1865an de hatine avakirin]] [[Kategorî:Rêxistinên siyasî li gorî sala avakirinê]] [[Kategorî:1865 di siyasetê de]] kogcght4djt5k7zhr4ff6hnlml4tf16 0 321682 2055271 2026-06-11T08:00:09Z MikaelF 935 Rûpel bi "{{Xebat}} {{Agahîdanka giştî}} '''La dolce vita''' fîlmeke derhênerê talyan [[Federico Fellini]] ye ku jiyana [[dekadent]], modern û tijî valahî ya çîna dewlemendên Roma paytexta Îtalyayê ya salên 1950an pêşkêş dike. Dîmena herî navdar a fîlmê ew e ku Sylvia ([[Anita Ekberg]]) û Marcello Rubini ([[Marcello Mastroianni]]) di nîvê şevê de xwe di ava [[Fontana di Trevi]] ya Romayê de dadikin. == Xelat == Fîlm di 1960î di Festîvala F..." hat çêkirin 2055271 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} {{Agahîdanka giştî}} '''La dolce vita''' fîlmeke derhênerê talyan [[Federico Fellini]] ye ku jiyana [[dekadent]], modern û tijî valahî ya çîna dewlemendên Roma paytexta Îtalyayê ya salên 1950an pêşkêş dike. Dîmena herî navdar a fîlmê ew e ku Sylvia ([[Anita Ekberg]]) û Marcello Rubini ([[Marcello Mastroianni]]) di nîvê şevê de xwe di ava [[Fontana di Trevi]] ya Romayê de dadikin. == Xelat == Fîlm di 1960î di [[Festîvala Fîlman a Cannesê]] de [[Xelata Palmiyeya Zêrîn]] stand. Dûre di xelatên [[xelata Oscarê|Oscarê]] de jî bû nemazed. {{Çk}} [[Kategorî:Fîlmên îtalî]] [[KategorÎ:Fîlmên Federico Fellini]] afprb29ejwzme1dpuc6h0xxeqtxnsui 2055272 2055271 2026-06-11T08:04:50Z MikaelF 935 2055272 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} {{Agahîdanka giştî}} '''La dolce vita''' ({{IPA-it|la ˈdoltʃe ˈviːta}}) fîlmeke derhênerê talyan [[Federico Fellini]] ye ku jiyana [[dekadent]], modern û tijî valahî ya çîna dewlemendên Roma paytexta Îtalyayê ya salên 1950an pêşkêş dike. Dîmena herî navdar a fîlmê ew e ku Sylvia ([[Anita Ekberg]]) û Marcello Rubini ([[Marcello Mastroianni]]) di nîvê şevê de xwe di ava [[Fontana di Trevi]] ya Romayê de dadikin. == Xelat == Fîlm di 1960î di [[Festîvala Fîlman a Cannesê]] de [[Xelata Palmiyeya Zêrîn]] stand. Dûre di xelatên [[xelata Oscarê|Oscarê]] de jî bû nemazed. {{Çk}} [[Kategorî:Fîlmên îtalî]] [[KategorÎ:Fîlmên Federico Fellini]] ckxak2m5du3c465i6e5fd0hyvpjurye 2055275 2055272 2026-06-11T08:16:13Z MikaelF 935 /* Xelat */ 2055275 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} {{Agahîdanka giştî}} '''La dolce vita''' ({{IPA-it|la ˈdoltʃe ˈviːta}}) fîlmeke derhênerê talyan [[Federico Fellini]] ye ku jiyana [[dekadent]], modern û tijî valahî ya çîna dewlemendên Roma paytexta Îtalyayê ya salên 1950an pêşkêş dike. Dîmena herî navdar a fîlmê ew e ku Sylvia ([[Anita Ekberg]]) û Marcello Rubini ([[Marcello Mastroianni]]) di nîvê şevê de xwe di ava [[Fontana di Trevi]] ya Romayê de dadikin. == Xelat == Fîlm di 1960î di [[Festîvala Fîlman a Cannesê]] de [[Xelata Palmiyeya Zêrîn]] stand. Dûre di xelatên [[xelata Oscarê|Oscarê]] de jî bû namzed. {{Çk}} [[Kategorî:Fîlmên îtalî]] [[KategorÎ:Fîlmên Federico Fellini]] 5bdan59q3pb625pyiu3lcyjebjz7ai2 2055276 2055275 2026-06-11T08:18:30Z MikaelF 935 2055276 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} {{Agahîdanka giştî}} '''La dolce vita''' ({{IPA-it|la ˈdoltʃe ˈviːta}}) fîlmeke derhênerê talyan [[Federico Fellini]] ye ku jiyana [[dekadent]], modern û tijî valahî ya çîna dewlemendên Roma paytexta Îtalyayê ya salên 1950an pêşkêş dike. Dîmena herî navdar a fîlmê ew e ku Sylvia ([[Anita Ekberg]]) û Marcello Rubini ([[Marcello Mastroianni]]) di nîvê şevê de xwe di ava [[Fontana di Trevi]] ("Kaniya Treviyê") ya Romayê de dadikin. == Xelat == Fîlm di 1960î di [[Festîvala Fîlman a Cannesê]] de [[Xelata Palmiyeya Zêrîn]] stand. Dûre di xelatên [[xelata Oscarê|Oscarê]] de jî bû namzed. {{Çk}} [[Kategorî:Fîlmên îtalî]] [[KategorÎ:Fîlmên Federico Fellini]] nx0oc3mh42vbktr648fcp78ojxlryfh 2055284 2055276 2026-06-11T08:43:11Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/cavkanileke.py|Bot]]: {{[[Şablon:Çk|Çk]]}} kir {{[[Şablon:Çk|subst:Çk]]}}; paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055284 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} {{Agahîdanka giştî}} '''La dolce vita''' ({{IPA-it|la ˈdoltʃe ˈviːta}}) fîlmeke derhênerê talyan [[Federico Fellini]] ye ku jiyana [[dekadent]], modern û tijî valahî ya çîna dewlemendên Roma paytexta Îtalyayê ya salên 1950an pêşkêş dike. Dîmena herî navdar a fîlmê ew e ku Sylvia ([[Anita Ekberg]]) û Marcello Rubini ([[Marcello Mastroianni]]) di nîvê şevê de xwe di ava [[Fontana di Trevi]] ("Kaniya Treviyê") ya Romayê de dadikin. == Xelat == Fîlm di 1960î di [[Festîvala Fîlman a Cannesê]] de [[Xelata Palmiyeya Zêrîn]] stand. Dûre di xelatên [[xelata Oscarê|Oscarê]] de jî bû namzed. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Fîlmên Federico Fellini]] [[Kategorî:Fîlmên îtalî]] kfelt9fk9ob13bacag2wb5q7c144g9j 2055288 2055284 2026-06-11T08:52:58Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/categorizeWithCreator.py|Bot]]: Kategoriyên kêm ji en.wîkiyê lê hatin zêdekirin 2055288 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} {{Agahîdanka giştî}} '''La dolce vita''' ({{IPA-it|la ˈdoltʃe ˈviːta}}) fîlmeke derhênerê talyan [[Federico Fellini]] ye ku jiyana [[dekadent]], modern û tijî valahî ya çîna dewlemendên Roma paytexta Îtalyayê ya salên 1950an pêşkêş dike. Dîmena herî navdar a fîlmê ew e ku Sylvia ([[Anita Ekberg]]) û Marcello Rubini ([[Marcello Mastroianni]]) di nîvê şevê de xwe di ava [[Fontana di Trevi]] ("Kaniya Treviyê") ya Romayê de dadikin. == Xelat == Fîlm di 1960î di [[Festîvala Fîlman a Cannesê]] de [[Xelata Palmiyeya Zêrîn]] stand. Dûre di xelatên [[xelata Oscarê|Oscarê]] de jî bû namzed. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Fîlmên Federico Fellini]] [[Kategorî:Fîlmên îtalî]] [[Kategorî:Fîlmên 1960an]] plnv3jsags7l99c60bvba5nk2p1wnsz 2055334 2055288 2026-06-11T09:36:58Z MikaelF 935 2055334 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} {{sernav îtalîk}} {{Agahîdanka giştî}} '''La dolce vita''' ({{IPA-it|la ˈdoltʃe ˈviːta}}) fîlmeke derhênerê talyan [[Federico Fellini]] ye ku jiyana [[dekadent]], modern û tijî valahî ya çîna dewlemendên Roma paytexta Îtalyayê ya salên 1950an pêşkêş dike. Dîmena herî navdar a fîlmê ew e ku Sylvia ([[Anita Ekberg]]) û Marcello Rubini ([[Marcello Mastroianni]]) di nîvê şevê de xwe di ava [[Fontana di Trevi]] ("Kaniya Treviyê") ya Romayê de dadikin. == Xelat == Fîlm di 1960î di [[Festîvala Fîlman a Cannesê]] de [[Xelata Palmiyeya Zêrîn]] stand. Dûre di xelatên [[xelata Oscarê|Oscarê]] de jî bû namzed. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Fîlmên Federico Fellini]] [[Kategorî:Fîlmên îtalî]] [[Kategorî:Fîlmên 1960an]] 1syh07tz0qci1jsmpgg995aistuhnq2 2055335 2055334 2026-06-11T09:38:26Z MikaelF 935 2055335 wikitext text/x-wiki {{Xebat}} {{sernav îtalîk}} {{Agahîdanka giştî}} '''La dolce vita''' {{IPA-it|la ˈdoltʃe ˈviːta}}, bi wateya "Jiyana şîrîn", fîlmeke derhênerê talyan [[Federico Fellini]] ye ku jiyana [[dekadent]], modern û tijî valahî ya çîna dewlemendên Roma paytexta Îtalyayê ya salên 1950an pêşkêş dike. Dîmena herî navdar a fîlmê ew e ku Sylvia ([[Anita Ekberg]]) û Marcello Rubini ([[Marcello Mastroianni]]) di nîvê şevê de xwe di ava [[Fontana di Trevi]] ("Kaniya Treviyê") ya Romayê de dadikin. == Xelat == Fîlm di 1960î di [[Festîvala Fîlman a Cannesê]] de [[Xelata Palmiyeya Zêrîn]] stand. Dûre di xelatên [[xelata Oscarê|Oscarê]] de jî bû namzed. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Fîlmên Federico Fellini]] [[Kategorî:Fîlmên îtalî]] [[Kategorî:Fîlmên 1960an]] fyls7amq2b9yc66npj52g61z4nbob84 2055353 2055335 2026-06-11T10:32:33Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Şablonên beralîkirî guhart, Destpêkê standard kir.) 2055353 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Xebat}} {{Agahîdanka giştî}} '''La dolce vita''' {{IPA-it|la ˈdoltʃe ˈviːta}}, bi wateya "Jiyana şîrîn", fîlmeke derhênerê talyan [[Federico Fellini]] ye ku jiyana [[dekadent]], modern û tijî valahî ya çîna dewlemendên Roma paytexta Îtalyayê ya salên 1950an pêşkêş dike. Dîmena herî navdar a fîlmê ew e ku Sylvia ([[Anita Ekberg]]) û Marcello Rubini ([[Marcello Mastroianni]]) di nîvê şevê de xwe di ava [[Fontana di Trevi]] ("Kaniya Treviyê") ya Romayê de dadikin. == Xelat == Fîlm di 1960î di [[Festîvala Fîlman a Cannesê]] de [[Xelata Palmiyeya Zêrîn]] stand. Dûre di xelatên [[xelata Oscarê|Oscarê]] de jî bû namzed. == Çavkanî == {{Çavkanî}} [[Kategorî:Fîlmên Federico Fellini]] [[Kategorî:Fîlmên îtalî]] [[Kategorî:Fîlmên 1960an]] jb0ldzug4vsf0f03rs48719x8dklre7 2055354 2055353 2026-06-11T11:12:13Z Balyozbot 42414 Bot: +{{[[Şablon:Kontrola otorîteyê|Kontrola otorîteyê]]}} (bnr. [[Taybet:PermanentLink/1295521#Şablona_Kontrola_otorîteyê|gotûbêjê]]); paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055354 wikitext text/x-wiki {{Sernavê îtalîk}} {{Xebat}} {{Agahîdanka giştî}} '''La dolce vita''' {{IPA-it|la ˈdoltʃe ˈviːta}}, bi wateya "Jiyana şîrîn", fîlmeke derhênerê talyan [[Federico Fellini]] ye ku jiyana [[dekadent]], modern û tijî valahî ya çîna dewlemendên Roma paytexta Îtalyayê ya salên 1950an pêşkêş dike. Dîmena herî navdar a fîlmê ew e ku Sylvia ([[Anita Ekberg]]) û Marcello Rubini ([[Marcello Mastroianni]]) di nîvê şevê de xwe di ava [[Fontana di Trevi]] ("Kaniya Treviyê") ya Romayê de dadikin. == Xelat == Fîlm di 1960î di [[Festîvala Fîlman a Cannesê]] de [[Xelata Palmiyeya Zêrîn]] stand. Dûre di xelatên [[xelata Oscarê|Oscarê]] de jî bû namzed. == Çavkanî == {{Çavkanî}} {{Kontrola otorîteyê}} [[Kategorî:Fîlmên Federico Fellini]] [[Kategorî:Fîlmên îtalî]] [[Kategorî:Fîlmên 1960an]] jejnbq0gmh5izv8sty1msrcn79n6k3i 14 321683 2055287 2026-06-11T08:52:20Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:1960 films]] hat çêkirin 2055287 wikitext text/x-wiki {{Otokat}} k9w34ebspiolaytmq1bieg2sr28hxep 14 321684 2055289 2026-06-11T08:53:56Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:1865 in politics]] hat çêkirin 2055289 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:1860î di siyasetê de]] [[Kategorî:1865]] [[Kategorî:Siyaset li gorî salan]] a6g2m7pp6x8v3b5k3lb6991b8dnd3hl 2055352 2055289 2026-06-11T10:32:22Z Balyozbot 42414 [[User:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py|Bot]]: Paqijiyên kozmetîk (Binê standard kir.) 2055352 wikitext text/x-wiki {{Standard-kat|wext=1}} [[Kategorî:Siyaset li gorî salan]] [[Kategorî:1865]] [[Kategorî:1860î di siyasetê de]] sq2d7p5whfrasowdijjmrg0t0hbilii 14 321685 2055292 2026-06-11T09:00:05Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2055292 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2055293 2055292 2026-06-11T09:01:51Z Avestaboy 34898 /* */ 2055293 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Aktorên ji Malmöyê|+Jin]] 3nopj6185xvel2tuaghqd1spk2mabn9 14 321686 2055294 2026-06-11T09:02:01Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2055294 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2055310 2055294 2026-06-11T09:03:39Z Avestaboy 34898 /* */ 2055310 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Kesên ji Malmöyê li gorî pîşeyan]] 2ccm30xb243evlz0v115kp1m6l2qzcs 2055314 2055310 2026-06-11T09:04:12Z Avestaboy 34898 /* */ 2055314 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Kesên ji Malmöyê li gorî pîşeyan|Aktor]] 7al4nqn4ufm1551p15meiso3qpxyk2s 14 321687 2055315 2026-06-11T09:04:19Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2055315 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2055316 2055315 2026-06-11T09:05:29Z Avestaboy 34898 /* */ 2055316 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Kesên ji Malmöyê]] 30lo785x5me2h08n6sthv597tdjpcuk 2055317 2055316 2026-06-11T09:05:57Z Avestaboy 34898 /* */ 2055317 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Kesên ji Malmöyê| Pîşe]] ol6gozpz9p0wz88uqpn9ra4oiybftax 14 321688 2055318 2026-06-11T09:06:03Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2055318 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2055319 2055318 2026-06-11T09:07:43Z Avestaboy 34898 /* */ 2055319 wikitext text/x-wiki :''Kesên ji'''[[Malmö]]''', [[Skåne]], [[Swêd]].'' tmh7oe9x63avlitn8tvxrv2mijpfsm5 2055320 2055319 2026-06-11T09:07:50Z Avestaboy 34898 /* */ 2055320 wikitext text/x-wiki :''Kesên ji '''[[Malmö]]''', [[Skåne]], [[Swêd]].'' qa99bl57wyj6gtj6vjqp7pwdf2i28ut 2055321 2055320 2026-06-11T09:08:36Z Avestaboy 34898 /* */ 2055321 wikitext text/x-wiki :''Kesên ji '''[[Malmö]]''', [[Skåne]], [[Swêd]].' [[Kategorî:Malmö]] 8bckoi4jy2ml6rfgqn1ij74lvg34gvl 14 321689 2055322 2026-06-11T09:09:03Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2055322 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2055323 2055322 2026-06-11T09:09:54Z Avestaboy 34898 /* */ 2055323 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} 2wk9zlhk27bl8ps6eflthtt7pzqxpgi 2055324 2055323 2026-06-11T09:12:25Z Avestaboy 34898 /* */ 2055324 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} {{Gotara bingehîn}} [[Kategorî:Bajarên Swêdê]] 7oeofc5lxh5aaekzviwe1m8bsmdlhxf 14 321690 2055337 2026-06-11T09:40:40Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2055337 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2055338 2055337 2026-06-11T09:42:13Z Avestaboy 34898 /* */ 2055338 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Berhemên li ser serhildêran]] 68qo3et6o12clqa4qlwertppy2hv2m2 14 321691 2055339 2026-06-11T09:42:22Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2055339 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2055340 2055339 2026-06-11T09:44:11Z Avestaboy 34898 /* */ 2055340 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Serhildêr]] 32ujuemdbbf9lmtp7w6gjfcto8nb3ya 2055342 2055340 2026-06-11T09:45:05Z Avestaboy 34898 /* */ 2055342 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Berhemên jînenîgariyî]] [[Kategorî:Serhildêr]] dar6az1effd5g9ubnhri3ec8oa3zh7u 2055343 2055342 2026-06-11T09:46:01Z Avestaboy 34898 /* */ 2055343 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Berhemên jînenîgariyî]] [[Kategorî:Serhildêr|Serhildêr]] fp9nuz3kmf4fkkyx54rdbsc2jo4akah 2055344 2055343 2026-06-11T09:46:28Z Avestaboy 34898 /* */ 2055344 wikitext text/x-wiki [[Kategorî:Berhemên jînenîgariyî|Serhildêr]] [[Kategorî:Serhildêr]] 09m2r05qi5oqxk3mqo76iillgzr4twy 14 321692 2055346 2026-06-11T09:51:04Z Avestaboy 34898 Rûpeleke vala hat çêkirin 2055346 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2055347 2055346 2026-06-11T09:51:59Z Avestaboy 34898 /* */ 2055347 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} mvsqylo4l8vhbb7zyjpch482g6kym6h 2055348 2055347 2026-06-11T09:53:19Z Avestaboy 34898 /* */ 2055348 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} [[Kategorî:Xêzeçîrokên anarşîst]] enzca1uwkw56pzciopk6bd0vhgpdgvr 2055349 2055348 2026-06-11T09:53:28Z Avestaboy 34898 /* */ 2055349 wikitext text/x-wiki {{Kategoriya Commonsê}} [[Kategorî:Xêzeçîrokên anarşîstî]] ttuxj2v1o00rv0zg4o1kpxhg9n570up 14 321693 2055350 2026-06-11T09:57:35Z Balyozbot 42414 [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/py/category creator.py|Bot]]: Wekheva [[en:Category:1960 works]] hat çêkirin 2055350 wikitext text/x-wiki {{Otokat}} k9w34ebspiolaytmq1bieg2sr28hxep