Wîkîferheng kuwiktionary https://ku.wiktionary.org/wiki/Destp%C3%AAk MediaWiki 1.39.0-wmf.26 case-sensitive Medya Taybet Gotûbêj Bikarhêner Gotûbêja bikarhêner Wîkîferheng Gotûbêja Wîkîferhengê Wêne Gotûbêja wêneyî MediaWiki Gotûbêja MediaWiki Şablon Gotûbêja şablonê Alîkarî Gotûbêja alîkariyê Kategorî Gotûbêja kategoriyê Pêvek Gotûbêja pêvekê Nimînok Gotûbêja nimînokê Portal Gotûbêja portalê Tewandin Gotûbêja tewandinê Jinûvesazî Gotûbêja jinûvesaziyê TimedText TimedText talk Modul Gotûbêja modulê Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 4190 5086192 5023130 2022-08-29T11:25:48Z Ghybu 1393 /* Jê */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # [[welat]]ek du[[parçe]]bûyî ye li [[rojhilat]]a [[Asya]]yê: ''Koreya Bakur'' û ''Koreya Başûr'' # [[welatî|welatiya/ê]] [[Koreya Bakur]] yan [[Koreya Başûr]] ==== Herwiha ==== * [[Korea]] * [[Qore]] ==== Jê ==== * [[koreyî]] ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} == {{ziman|tr}} == === Serenav === {{serenav|tr}} # [[welat]]ek li [[rojhilat]]a [[Asya]]yê: ''Koreya Bakur'' û ''Koreya Başûr'' ==== Peyvên têkildar ==== * [[Güney Kore]] ([[Kore Cumhuriyeti]]) * [[Kuzey Kore]] ([[Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti]]) === Rengdêr === {{rengdêr|tr}} # nîvgirava Koreyê û tiştên der barê van herdu welatên vê nîvgiravê (Koreya Başûr - Koreya Bakur) #: ''Gimçi bir '''Kore''' yemeğidir.'' #:: Kîmçî xwarineke Koreyê ye. prs4tc1q7me9lybjt6fapbl0r6h7wqn 5086193 5086192 2022-08-29T11:26:09Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # [[welat]]ek du[[parçe]]bûyî ye li [[rojhilat]]a [[Asya]]yê: ''Koreya Bakur'' û ''Koreya Başûr'' # [[welatî|welatiya/ê]] [[Koreya Bakur]] yan [[Koreya Başûr]] ==== Herwiha ==== * [[Korea]] * [[Qore]] ==== Jê ==== * [[koreyî]] ==== Etîmolojî ==== {{bêetîmolojî}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} == {{ziman|tr}} == === Serenav === {{serenav|tr}} # [[welat]]ek li [[rojhilat]]a [[Asya]]yê: ''Koreya Bakur'' û ''Koreya Başûr'' ==== Peyvên têkildar ==== * [[Güney Kore]] ([[Kore Cumhuriyeti]]) * [[Kuzey Kore]] ([[Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti]]) === Rengdêr === {{rengdêr|tr}} # nîvgirava Koreyê û tiştên der barê van herdu welatên vê nîvgiravê (Koreya Başûr - Koreya Bakur) #: ''Gimçi bir '''Kore''' yemeğidir.'' #:: Kîmçî xwarineke Koreyê ye. ink7t4o9zozfwfs7w2i07qm6a5m0l5q 5086194 5086193 2022-08-29T11:27:48Z Ghybu 1393 Werger: +inglîzî : [[Korea]]; +fransî : [[Corée]] (bi alîkarî) wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # [[welat]]ek du[[parçe]]bûyî ye li [[rojhilat]]a [[Asya]]yê: ''Koreya Bakur'' û ''Koreya Başûr'' # [[welatî|welatiya/ê]] [[Koreya Bakur]] yan [[Koreya Başûr]] ==== Herwiha ==== * [[Korea]] * [[Qore]] ==== Jê ==== * [[koreyî]] ==== Etîmolojî ==== {{bêetîmolojî}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|Corée|m}} * {{Z|en}}: {{W+|en|Korea}} {{werger-bin}} == {{ziman|tr}} == === Serenav === {{serenav|tr}} # [[welat]]ek li [[rojhilat]]a [[Asya]]yê: ''Koreya Bakur'' û ''Koreya Başûr'' ==== Peyvên têkildar ==== * [[Güney Kore]] ([[Kore Cumhuriyeti]]) * [[Kuzey Kore]] ([[Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti]]) === Rengdêr === {{rengdêr|tr}} # nîvgirava Koreyê û tiştên der barê van herdu welatên vê nîvgiravê (Koreya Başûr - Koreya Bakur) #: ''Gimçi bir '''Kore''' yemeğidir.'' #:: Kîmçî xwarineke Koreyê ye. 23klnnmg7nr7aktt2cpm95mttjnyffh 5086195 5086194 2022-08-29T11:29:06Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Serenav === [[Wêne:Locator map of Korea.svg|thumb|Kore.]] {{serenav|ku|z=m}} # [[welat|Welatek]] du[[parçe]]bûyî ye li [[rojhilat]]a [[Asya]]yê: ''Koreya Bakur'' û ''Koreya Başûr''. # [[welatî|Welatiya/ê]] [[Koreya Bakur]] yan [[Koreya Başûr]]. ==== Herwiha ==== * [[Korea]] * [[Qore]] ==== Jê ==== * [[koreyî]] ==== Etîmolojî ==== {{bêetîmolojî}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|Corée|m}} * {{Z|en}}: {{W+|en|Korea}} {{werger-bin}} == {{ziman|tr}} == === Serenav === {{serenav|tr}} # [[welat]]ek li [[rojhilat]]a [[Asya]]yê: ''Koreya Bakur'' û ''Koreya Başûr'' ==== Peyvên têkildar ==== * [[Güney Kore]] ([[Kore Cumhuriyeti]]) * [[Kuzey Kore]] ([[Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti]]) === Rengdêr === {{rengdêr|tr}} # nîvgirava Koreyê û tiştên der barê van herdu welatên vê nîvgiravê (Koreya Başûr - Koreya Bakur) #: ''Gimçi bir '''Kore''' yemeğidir.'' #:: Kîmçî xwarineke Koreyê ye. qsf2yzs0fpe2zmwxjbin4xflkrrvhy0 0 10880 5086113 5062602 2022-08-28T12:51:56Z Bikarhêner 3719 /* Etîmolojî */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Lêker === {{ku-tewîn-lk|veşartin|form=gerguhêz|niha=şêr|borî=şart|pêşgir=ve}} [[Wêne:Cat hiding.jpg|thumb|170px|Pisîkekê xwe '''veşartiye'''.]] {{lêker|ku|c=x-gh}} # [[berşê|Berşê kirin]], ji ber [[çav]]an [[hinda]] kirin, [[danîn]] cihekî wisa ku neyê [[dîtin]], [[nepenî]] kirin, [[nihînî]] kirin. #* {{jêder|ku|jêgirtin=Ew çiyayî dema xwe '''veşêrin''' xwe ûsa '''vedişêrin''' ku şeytan jî nikare wan bibîne.|''[[w:Çiyayê Agirî|Çiyayê Agirî]]'', [[w:Yaşar Kemal|Yaşar Kemal]], Weşanxana [[w:Çanda Kurdî|Çanda Kurdî]]}} # [[binax kirin]]a [[mirî|miriyan]]. #* {{jêder|ku|jêgirtin=(...) ma qey nabe ku em wî li vî gundî veşêrin, li bin van darên hênik...|''[[w:Dara Hinarê|Dara Hinarê]]'', [[w:Yaşar Kemal|Yaşar Kemal]], Weşanên [[w:Nûdem|Nûdem]]}} ==== Ji wêjeya klasîk ==== * ''Çendekê taqet didêrim<br />Bim xubar bedrê '''veşêrim'''<br />Ger ji çehvan ez biwêrim''{{dîwanacizirî}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[ڤه‌شارتن]]}} ==== Herwiha ==== * [[beşartin]] ==== Tewîn ==== :ve-şêr- ==== Etîmolojî ==== [[ve-]] + [[şartin]], ji {{ji|ine-pro|ku|-}} * [[ḱel-]] (veşartin), {{ji|ine-pro|ku|-}} *''ser-'' (*ḱ-ya {{ji|ine-pro|ku|-}} di {{ji|ira-pro||-}} dibe s/ş û *l jî bi giştî dibe r), [[hevreh]]a avestayî ''ser-'' ([[penageh]], [[stargeh]]), pehlewî û parsî ''s'rw'r'' ([[kum]], [[zirx]]), hewramî [[şaray]] (> -şar-), soranî {{ku-Arab|[[شاردنەوە]]}} / [[şardinewe]] û {{ku-Arab|[[حه‌شار]]}} / [[heşar]], sanskrîtî ''şárman'', rusî [[шлем]] (şlêm), latînî [[celare]], îriya kevn [[celim]], almaniya kevn [[helan]], almanî [[Helm]], inglîzî [[helmet]], gotî [[huljan]]... Bo peyveke din jî ku tê de ''s'' ya {{ji|ira-pro||-}} di kurdî de dibe ''ş'' binere: [[şarandin]]. _{Çavkanî: [[Şablon:Cheung|Cheung]], r. 335-6 (ku herdu peyvên soranî, ya hewramî û yên din dide lê ya kurmancî ji bîr kiriye)} "şar" bi rastî jî maneya "veşartin"ê, "niximandin"ê dide lê di kurmancî de wisa serbixwe nayê bikaranîn. Herçi "beşartin" e, ew formeke dejenerebûyî ya ji "veşartin"...ê ye. Di kurdî de gelek caran "b" û "v" bi hev diguherin: "xirab > xirav", "bûn > vûn", "ba" ya kurmancî û "va" ya kirdkî/zazakî. Tiştekî balkêş e ku bi giştî "b" dibe "v" û ne "v" dibe "b". Lê di "veşartin > beşartin"ê de bi rastî jî "v" bûye "b", ne "b" bûye "v" ji ber ku di kurmancî de pêşqertafeke lêkerî ya wek "be-" nîne (em nabêjin "*bebûn, *bekirin, *begotin") lê "ve-" heye ("vebûn, vekirin, vegotin")... ==== Jê ==== * [[veşarî]] * [[veşartî]] * [[veşartok]] * [[veşartokanê]] * [[veşêr]] * [[veşêrî]] ==== Bi zaravayên din ==== * {{Z|zza}}: [[wedardene]], [[wedaritene]], [[wedardiş]], [[wedaritiş]] ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|bm}}: {{W+|bm|dogo}} * {{Z|da}}: {{W+|da|gemme}}, {{W+|da|skjule}} * {{Z|de}}: {{W+|de|verstecken}}, {{W+|de|bergen}}, {{W+|de|hehlen}}, {{W+|de|verbergen}}, {{W+|de|verhehlen}}, {{W+|de|verheimlichen}}, {{W|de|beibehalten}}, {{W|de|Verschwiegenheit|f}}, {{W|de|Begräbnis|m}}, {{W|de|Verstecken|m}}, {{W|de|ausblenden}}, {{W|de|begraben}}, {{W|de|behalten}}, {{W|de|bewahren}}, {{W|de|eingraben}}, {{W|de|einstecken}}, {{W|de|unterstellen}}, {{W|de|untertauchen}}, {{W|de|vergraben}}, {{W|de|verwahren}}, {{W|de|gehalten}}, {{W|de|geheim}}, {{W|de|verborgen}}, {{W|de|verschüttet}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|دفن}}, {{W|ar|أخفى|tr=exfa}}, {{W|ar|التدفین}}, {{W|ar|استسر}}, {{W|ar|جنازة}}, {{W|ar|أسر|guman=erê}}, {{W|ar|الإخفاء|guman=erê}}, {{W|ar|الإرتماس|guman=erê}}, {{W|ar|الإستخفاء|guman=erê}}, {{W|ar|الإسرار|guman=erê}}, {{W|ar|الإضمار|guman=erê}}, {{W|ar|الإلحاد|guman=erê}}, {{W|ar|التوریة|guman=erê}}, {{W|ar|الدفن|guman=erê}}, {{W|ar|الكتم|guman=erê}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|kaŝi}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|پنهان کردن}}, {{W+|fa|مستترکردن}}, {{W+|fa|نهان کردن}}, {{W+|fa|نهفتن}}, {{W+|fa|سربسته}}, {{W+|fa|محرم}}, {{W+|fa|محرمانه}}, {{W+|fa|مخفی}}, {{W+|fa|ناپیدا}}, {{W+|fa|خلوت}}, {{W+|fa|گم زدن}}, {{W+|fa|پنهان}}, {{W+|fa|مخفی}}, {{W+|fa|مستور}}, {{W|fa|قایم کردن|guman=erê}}, {{W|fa|مخفی کردن|guman=erê}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|fjala}}, {{W+|fo|krógva}}, {{W+|fo|dylja}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|piilottaa}}, {{W+|fi|kätkeä}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|cacher}}, {{W+|fr|dissimuler}}, {{W+|fr|masquer}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|ferbergje}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|verbergen}}, {{W+|nl|verstoppen}}, {{W+|nl|ontveinzen}}, {{W+|nl|verhelen}}, {{W+|nl|verschuilen}} * {{Z|io}}: {{W+|io|celar}} * {{Z|he}}: {{W|he|טמן|m}} * {{Z|en}}: to {{W+|en|hide}}, to {{W+|en|conceal}}, to {{W+|en|bury}}, {{W+|en|dissemble}}, {{W+|en|secrete}}, {{W+|en|cache}}, {{W+|en|disguise}}, {{W+|en|keep back}}, {{W+|en|keep dark}}, {{W+|en|occultation}}, {{W+|en|off the record}}, {{W+|en|in disguise}}, {{W+|en|arcane}}, {{W+|en|safekeeping}}, {{W+|en|hush-hush}}, {{W+|en|underground}}, {{W+|en|unsearchable}}, {{W|en|obscure}} * {{Z|ang}}: {{W+|ang|hydan}} * {{Z|it}}: {{W+|it|nascondere}}, {{W+|it|occultare}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|amagar}} * {{Z|la}}: {{W+|la|abdere}}, {{W+|la|abscondere}}, {{W+|la|celare}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|ukrywać}}, {{W+|pl|chować}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|ocultar}}, {{W+|pt|acobertar}}, {{W+|pt|esconder}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|ascunde}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|прятать}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|skrivati}} * {{Z|ses}}: {{W+|ses|gum}} * {{Z|es}}: {{W+|es|esconder}}, {{W+|es|ocultar}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|fördölja}}, {{W+|sv|gömma}}, {{W+|sv|hysa}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|gizlemek}}, {{W+|tr|alıkoymak}}, {{W+|tr|defnetme}}, {{W+|tr|defnetmek}}, {{W+|tr|gömme}}, {{W+|tr|gömmek}}, {{W+|tr|hıfz}}, {{W+|tr|hıfz etmek}}, {{W+|tr|kamufle etmek}}, {{W+|tr|muhafaza altına almak}}, {{W+|tr|muhafaza etmek}}, {{W+|tr|örtme}}, {{W+|tr|örtmek}}, {{W+|tr|peçeleme}}, {{W+|tr|saklama}}, {{W+|tr|saklamak}}, {{W+|tr|saklayış}}, {{W+|tr|setretmek}}, {{W+|tr|toprapa vermek}}, {{W+|tr|gizleme}}, {{W+|tr|gizli}}, {{W+|tr|gömülü}}, {{W+|tr|mahfuz}}, {{W+|tr|masun}}, {{W+|tr|saklı}} {{werger-bin}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|veşartin|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # {{bêwate}} #: {{bêmînak}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} okt681y0yue2l745tfzpcr0rckr6l4e 0 11221 5086141 5039014 2022-08-28T20:16:40Z Ghybu 1393 /* Lêker */ wikitext text/x-wiki {{bnr-n|şênbûn}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Lêker === {{ku-tewîn-lk|şên bûn|form=negerguhêz|niha=b|borî=bû|pêşgir=şên|valahî=erê}} {{lêker|ku|c=h-ngh}} # [[derketin]] û [[çêbûn]]a giyha û [[riwek]]an, peldayîna [[dar]]an, [[wergirtin]]a rengê kesk #: {{mk|ku|Bihar hatiye her der '''şîn bûye''', erdên hişk û beyar xwe bi rengê kesk xemilandiye.}} ==== Herwiha ==== * [[şîn bûn]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{heve|ku|şên|bûn}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W|de|frisch werden}}, {{W|de|frischen}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|تمصر|guman=erê}} * {{Z|en}}: to {{W|en|grow}}, {{W|en|flourish}}, {{W|en|vegetate|guman=erê}} * {{Z|tr}}: {{W|tr|keyfi gelmek}}, {{W|tr|neşelenmek}}, {{W|tr|şenelmek}}, {{W|tr|şenlenmek}}, {{W|tr|renklenmek}}, {{W|tr|abat olmak|guman=erê}}, {{W|tr|bitmek|guman=erê}}, {{W|tr|gövermek|guman=erê}}, {{W|tr|mavileşmek|guman=erê}}, {{W|tr|morarmak|guman=erê}}, {{W|tr|morlaşmak|guman=erê}}, {{W|tr|sürmek|guman=erê}}, {{W|tr|yeşermek|guman=erê}}, {{W|tr|yeşillenmek|guman=erê}} * {{Z|fa}}: {{W|fa|جوانه زدن|guman=erê}}, {{W|fa|سبز شدن|guman=erê}}, {{W|fa|سر زدن|guman=erê}} {{werger-bin}} 4xh0chj0a9rtsux9axbi0bhajzhzml7 0 14693 5086130 5058730 2022-08-28T18:37:51Z Bikarhêner 3719 /* Navdêr */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{IPA|ku|/kʰoːˈmɑːɾ/}} * Jihevqetandin: ko·mar === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|komar|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[cimhûriyet]], [[respublîk]], <br>[[dewlet]]a ku [[serok]]a/ê wê bi [[hilbijartin]]an yan ji alî [[perleman]]ê ve têt [[hilbijartin]] ==== Dijmane ==== * [[mîrnişîn]] ==== Bide ber ==== * [[kovar]] * [[qumar]] * [[gemar]] ==== Etîmolojî ==== Ji soranî ([[kom]] + [[-ar]]) ==== Jê ==== * [[komarî]] ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|republiek}} * {{Z|da}}: {{W+|da|republik}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|جمهورية|}}, {{W|ar|جماهيرية|guman=erê}} * {{Z|de}}: {{W|de|Republik|f}}, {{W|de|Freistaat|m}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|respubliko}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|جمهوری}}, {{W+|fa|جمهوری}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|tjóðveldi}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|tasavalta}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|république}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|republyk}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|republiek}}, {{W+|nl|vrijstaat}} * {{Z|io}}: {{W+|io|republiko}} * {{Z|en}}: {{W+|en|republic}}, {{W|en|respublica|guman=erê}} * {{Z|it}}: {{W+|it|repubblica}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|república}} * {{Z|mg}}: {{W+|mg|repoblika}} * {{Z|pap}}: {{W+|pap|repúblika}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|república}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|республика}} * {{Z|es}}: {{W+|es|república}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|republik}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|cumhuriyet}}, {{W+|tr|Cumhuriyet}} {{werger-bin}} a51uztfnqbqtk2ock0lh2z3fr2p6haq 5086136 5086130 2022-08-28T20:06:36Z Ghybu 1393 /* Werger */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{IPA|ku|/kʰoːˈmɑːɾ/}} * Jihevqetandin: ko·mar === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|komar|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[cimhûriyet]], [[respublîk]], <br>[[dewlet]]a ku [[serok]]a/ê wê bi [[hilbijartin]]an yan ji alî [[perleman]]ê ve têt [[hilbijartin]] ==== Dijmane ==== * [[mîrnişîn]] ==== Bide ber ==== * [[kovar]] * [[qumar]] * [[gemar]] ==== Etîmolojî ==== Ji soranî ([[kom]] + [[-ar]]) ==== Jê ==== * [[komarî]] ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|republiek}} * {{Z|da}}: {{W+|da|republik}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|جمهورية|}}, {{W|ar|جماهيرية|guman=erê}} * {{Z|de}}: {{W|de|Republik|f}}, {{W|de|Freistaat|m}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|respubliko}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|جمهوری}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|tjóðveldi}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|tasavalta}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|république}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|republyk}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|republiek}}, {{W+|nl|vrijstaat}} * {{Z|io}}: {{W+|io|republiko}} * {{Z|en}}: {{W+|en|republic}}, {{W|en|respublica|guman=erê}} * {{Z|it}}: {{W+|it|repubblica}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|república}} * {{Z|mg}}: {{W+|mg|repoblika}} * {{Z|pap}}: {{W+|pap|repúblika}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|república}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|республика}} * {{Z|es}}: {{W+|es|república}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|republik}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|cumhuriyet}}, {{W+|tr|Cumhuriyet}} {{werger-bin}} pr015jtw4yhipmpdnh4k3f01kdb5mw0 5086137 5086136 2022-08-28T20:06:54Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{IPA|ku|/kʰoːˈmɑːɾ/}} * Jihevqetandin: ko·mar === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|komar|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[cimhûriyet]], [[respublîk]], <br>[[dewlet]]a ku [[serok]]a/ê wê bi [[hilbijartin]]an yan ji alî [[perleman]]ê ve têt [[hilbijartin]] ==== Dijmane ==== * [[mîrnişîn]] ==== Bide ber ==== * [[kovar]] * [[qumar]] * [[gemar]] ==== Jê ==== * [[komarî]] ==== Etîmolojî ==== Ji soranî ([[kom]] + [[-ar]]) ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|republiek}} * {{Z|da}}: {{W+|da|republik}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|جمهورية|}}, {{W|ar|جماهيرية|guman=erê}} * {{Z|de}}: {{W|de|Republik|f}}, {{W|de|Freistaat|m}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|respubliko}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|جمهوری}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|tjóðveldi}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|tasavalta}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|république}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|republyk}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|republiek}}, {{W+|nl|vrijstaat}} * {{Z|io}}: {{W+|io|republiko}} * {{Z|en}}: {{W+|en|republic}}, {{W|en|respublica|guman=erê}} * {{Z|it}}: {{W+|it|repubblica}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|república}} * {{Z|mg}}: {{W+|mg|repoblika}} * {{Z|pap}}: {{W+|pap|repúblika}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|república}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|республика}} * {{Z|es}}: {{W+|es|república}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|republik}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|cumhuriyet}}, {{W+|tr|Cumhuriyet}} {{werger-bin}} cu41uhamefo05qipfgpkv66zk8akd1j 5086171 5086137 2022-08-29T06:28:41Z Bikarhêner 3719 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{IPA|ku|/kʰoːˈmɑːɾ/}} * Jihevqetandin: ko·mar === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|komar|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[dewlet|Dewlet]]a ku [[serok]]a/ê wê bi [[hilbijartin]]an yan ji alî [[perleman]]ê ve tê [[hilbijartin]]. ==== Hevmane ==== * [[cimhûriyet]], [[respublîk]] ==== Dijmane ==== * [[mîrnişîn]] ==== Bide ber ==== * [[kovar]] * [[qumar]] * [[gemar]] ==== Jê ==== * [[komarî]] ==== Etîmolojî ==== Ji soranî ([[kom]] + [[-ar]]) ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|republiek}} * {{Z|da}}: {{W+|da|republik}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|جمهورية|}}, {{W|ar|جماهيرية|guman=erê}} * {{Z|de}}: {{W|de|Republik|f}}, {{W|de|Freistaat|m}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|respubliko}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|جمهوری}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|tjóðveldi}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|tasavalta}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|république}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|republyk}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|republiek}}, {{W+|nl|vrijstaat}} * {{Z|io}}: {{W+|io|republiko}} * {{Z|en}}: {{W+|en|republic}}, {{W|en|respublica|guman=erê}} * {{Z|it}}: {{W+|it|repubblica}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|república}} * {{Z|mg}}: {{W+|mg|repoblika}} * {{Z|pap}}: {{W+|pap|repúblika}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|república}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|республика}} * {{Z|es}}: {{W+|es|república}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|republik}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|cumhuriyet}}, {{W+|tr|Cumhuriyet}} {{werger-bin}} qsjg7jrs1xt7t3tsbf323kaqpk51qzi 0 16357 5086188 5024323 2022-08-29T11:15:02Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{IPA|ku|/ɡɪˈɾeː/}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|girê|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[girêk]], [[bend]], [[bestik]], [[girêdan]], bi tiştekê/î ve [[girtin]], [[asê]]kirin #: {{mk|ku|"Joie de vivre" '''girêyeke''' fransî ye.}} #* {{jêder|ku|jêgirtin=Min rebena '''girêdana''' qîz û bûkê welatê serhedê, xelkê Elajgirê (Zêtka)|ji kilameka kevnare}} #* {{jêder|ku|jêgirtin='''Girêya''' hestiyê serî şûna kirtikan e. Di serê zarokan da, li salên jiyanên pêşîn, hindik hestî hene.|''[[w:Anatomiya Bedena Mirovan|Anatomiya Bedena Mirovan]]'', [[w:Huseyin Bektaş|Huseyin Bektaş]], Weşanên ''Deng''}} # {{f|ku|zimannasî}} [[fraz]] ya karî, [[hevok]]a [[lêker]]î. ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[گرێ]]}} ==== Jê ==== {{stûn| * {{mj|Lêker}} [[girê dan]] * {{mj|Lêker}} [[girê kirin]] * {{mj|Navdêr}} [[girêdan]] * {{mj|Navdêr}} [[girêkirin]] * {{mj|Rengdêr}} [[girêdayî]] * [[girêder]] * [[girêhiç]] * [[girêfît]] * [[girêfok]] }} ==== Bide ber ==== * [[kirê]] ==== Etîmolojî ==== Têkildarî '''[[girtin]]''' * {{ji|ira-pro||-}}: {{jinûvesazî|ine-pro|grath-|w=girê dan}} :{{z|xpr}}: '''gryh''' ("girê, girêk") :{{z|pal}}: '''grih''' ("girê, girêk") :{{z|sog}}: '''ģr'nš''' ("girê, girêk") :{{z|fa}}: '''girih''' ("girê, girêk") :{{z|ku}}: '''girê''' ("girê, girêk") :[[ebyanî|Ebyanî]]: '''gira''' ("girê, girêk") :[[sîvendî|Sîvendî]]: '''gira''' ("girê, girêk") ... :{{z|zza}}: '''gire''' ("girê, girêk") {{z|sa}}: '''granth'''- ("girê, girêk") <font style="font-size:10px">'''Çavkanî:''' [[Şablon:Cheung|Cheung p.123]] </font> | <font style="font-size:10px">'''Pokorny:''' -</font><br> ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W|de|Knoten|m}}, {{W|de|Konjunktion|f}}, {{W|de|Schlinge|f}}, {{W|de|Masche|f|guman=erê}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|العقدة}}, {{W|ar|الأبنة|guman=erê}}, {{W|ar|العبكة|guman=erê}}, {{W|ar|العقصة|guman=erê}}, {{W|ar|الغضن|guman=erê}}, {{W|ar|الكعبورة|guman=erê}}, {{W|ar|هن|guman=erê}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|گره}}, {{W+|fa|بند|guman=erê}} * {{Z|en}}: {{W+|en|knot}}, {{W+|en|knotty}}, {{W+|en|knurl}}, {{W+|en|juncture}}, {{W+|en|tie}}, {{W+|en|nodosity}}, {{W+|en|nodule}}, {{W+|en|nodus}}, {{W+|en|nub}}, {{W+|en|snarl}}, {{W+|en|knob}}, (3) {{W+|en|phrase}}, {{W|en|complex|guman=erê}}, {{W|en|ligament|guman=erê}}, {{W|en|loop|guman=erê}}, {{W|en|node|guman=erê}}, {{W|en|noose|guman=erê}}, {{W|en|vault|guman=erê}}, {{W|en|vaulting|guman=erê}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|düğüm}}, {{W+|tr|bağ}}, {{W+|tr|bağa}}, {{W+|tr|boğum}}, {{W+|tr|budak}}, {{W+|tr|ukde}}, {{W+|tr|yumru}}, {{W+|tr|bent}}, {{W+|tr|ilmik}}, {{W|tr|rabıt|guman=erê}}, {{W|tr|ilmek|guman=erê}}, {{W|tr|tümör|guman=erê}}, {{W+|tr|tutukluk}} {{werger-bin}} k01tdrvpaifsehvzlawf1qsjz3bff40 0 16358 5086187 2413194 2022-08-29T11:13:55Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ku}} */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # {{guherto|ku|girê}} nfutaewnfnqtk4p1h8lb1ekz7p5rrn5 0 17130 5086116 4897998 2022-08-28T13:40:08Z Keyomerd 8814 /* Kurmancî */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|kmr}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{deng|ku|LL-Q36368 (kur)-Dildadil-beq.wav|Deng|Amed}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|beq|mê}} [[Wêne:Beqikê hêşîn.jpg|thumb|Beqikê hêşîn.]] [[Wêne:Frog žába.gif|thumb|Beqek di avê de.]] {{navdêr|ku|z=m}} # {{f|ku|heywan}} [[heywan|Heywan]]eke ku bi [[pengizîn]]ê [[meşîn|dimeşe]]<br>(bi [[hêk]]an ji hev [[hilberîn|hildiberin]]). #* ''Seraser qaf-i ta qafe rumûza hikmeti l-'eynî<br />'''Beqa''' nînin li bo tiştî heta kengê bikîn piştî<br />Di 'işqa wan perîrûyan werin dinyayê da deynî''{{dîwanacizirî}} ==== Herwiha ==== * [[beqbelûsk]] ==== Bi alfabeyên din==== * {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[به‌ق]]}} ==== Têkildar ==== * [[dûvhesk]] ==== Bide ber ==== * [[mar]] * [[bizinmişk]] * [[dûpişk]] * [[kûsî]] ==== Jê ==== * [[beqî]] ==== Etîmolojî ==== Hevreha soranî {{g|ckb|بۆق}} / [[boq]], mazenderanî {{ku-Arab|[[وگ]]}} (veg), kelhûrî [[qurrwaq]] û farisî {{g|fa|قورباغه}} (qûr-baẍê), hemû ji {{ji|tr|ku|-}} (zimanekî [[tirkîkî]] lê ihtimal e ne ji tirkiya Tirkiyê), bi tirkî [[qurbağa|kur-bağa]], azerî [[qurbağa|qur-bağa]], ozbekî [[qurbaqa|qur-baqa]], qazaxî [[құрбақа|құр-бақа]] (qur-baqa), tirkmenistanî [[gurbaga]], gagawzî [[kurbaa]], başkîrî [[баҡа]] (baqa), kirgîzî [[бака]] (baka), oyxirî [[پاقا]] (paqa), hemû ji [[maktirkî]] *baqa / *qurbaqa. ==== Bi zaravayên din ==== * {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|boq|sc=Latn}} * {{Z|zza}}: {{W-|zza|beq}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W|af|padda}} * {{Z|eu}}: {{W|eu|xakel}}, {{W|eu|igel}} * {{Z|ch}}: {{W|ch|kairo'}} * {{Z|cs}}: {{W|cs|žába}} * {{Z|zh}}: {{W|zh|青蛙|R=qīngwā}} * {{Z|da}}: {{W|da|frø}} * {{Z|de}}: {{W|de|Frosch|n}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|ضفدع}}, {{W|ar|الضفدعة|guman=erê}}, {{W|ar|العیلم|guman=erê}}, {{W|ar|الغیلم|guman=erê}}, {{W|ar|الفدادة|guman=erê}}, {{W|ar|القافزة|guman=erê}}, {{W|ar|اللجم|guman=erê}}, {{W|ar|المقعدات|guman=erê}}, {{W|ar|النقاق|guman=erê}}, {{W|ar|الهجاء|guman=erê}}, {{W|ar|هجاة|guman=erê}} * {{Z|eo}}: {{W|eo|rano}} * {{Z|fa}}: {{W|fa|قورباغه|R=qurbâqe}}, {{W|fa|وزغ}}, {{W|fa|قورباغه}} * {{Z|fo}}: {{W|fo|froskur}} * {{Z|fi}}: {{W|fi|sammakko}} * {{Z|fr}}: {{W|fr|grenouille}} * {{Z|fy}}: {{W|fy|frosk}}, {{W|fy|kikkert}} * {{Z|gl}}: {{W|gl|ra}} * {{Z|haw}}: {{W|haw|poloka}} * {{Z|nl}}: {{W|nl|kikker}}, {{W|nl|kikvors}}, {{W|nl|vors}} * {{Z|hu}}: {{W|hu|béka}} * {{Z|io}}: {{W|io|rano}} * {{Z|id}}: {{W|id|kodok}} * {{Z|en}}: {{W|en|frog}}, {{W|en|toad}}, {{W|en|pipa|guman=erê}} * {{Z|ang}}: {{W|ang|frocga}}, {{W|ang|frogga}} * {{Z|iu}}: {{W|iu|ᓈᕌᔩᖅ|R=[[naaraajiiq]]}} * {{Z|it}}: {{W|it|rana|m}}, {{W|it|ranocchio}} * {{Z|ca}}: {{W|ca|granota}} * {{Z|la}}: {{W|la|rana}} * {{Z|ms}}: {{W|ms|kodok}} * {{Z|yua}}: {{W|yua|much}} * {{Z|no}}: {{W|no|frosk}} * {{Z|pap}}: {{W|pap|dori}} * {{Z|pl}}: {{W|pl|żaba|m}} * {{Z|pt}}: {{W|pt|rã|m}} * {{Z|ru}}: {{W|ru|лягушка}} (lǎguška) * {{Z|se}}: {{W|se|cuoppu}} * {{Z|srn}}: {{W|srn|todo}} * {{Z|sl}}: {{W|sl|žaba}} * {{Z|ses}}: {{W|ses|nbala}} * {{Z|es}}: {{W|es|rana|m}} * {{Z|sw}}: {{W|sw|chura}} * {{Z|sv}}: {{W|sv|goda|c}}, {{W|sv|groda}} * {{Z|tl}}: {{W|tl|palakâ}} * {{Z|tr}}: {{W|tr|kurbağa}}, {{W|tr|kuyruksuzlar}} * {{Z|tpi}}: {{W|tpi|rokrok}} * {{Z|el}}: {{W|el|βάτραχος}} (vatraxos) * {{Z|zu}}: {{W|zu|ixoxo}} {{werger-bin}} == {{ziman|zza}} == ==== Wate ==== # {{f|zza|heywan}} [[beq]] by0h779kbg3lm0jsa71fts1pdi6nfi8 5086169 5086116 2022-08-28T23:23:30Z Ghybu 1393 /* {{ziman|zza}} */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|kmr}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{deng|ku|LL-Q36368 (kur)-Dildadil-beq.wav|Deng|Amed}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|beq|mê}} [[Wêne:Beqikê hêşîn.jpg|thumb|Beqikê hêşîn.]] [[Wêne:Frog žába.gif|thumb|Beqek di avê de.]] {{navdêr|ku|z=m}} # {{f|ku|heywan}} [[heywan|Heywan]]eke ku bi [[pengizîn]]ê [[meşîn|dimeşe]]<br>(bi [[hêk]]an ji hev [[hilberîn|hildiberin]]). #* ''Seraser qaf-i ta qafe rumûza hikmeti l-'eynî<br />'''Beqa''' nînin li bo tiştî heta kengê bikîn piştî<br />Di 'işqa wan perîrûyan werin dinyayê da deynî''{{dîwanacizirî}} ==== Herwiha ==== * [[beqbelûsk]] ==== Bi alfabeyên din==== * {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[به‌ق]]}} ==== Têkildar ==== * [[dûvhesk]] ==== Bide ber ==== * [[mar]] * [[bizinmişk]] * [[dûpişk]] * [[kûsî]] ==== Jê ==== * [[beqî]] ==== Etîmolojî ==== Hevreha soranî {{g|ckb|بۆق}} / [[boq]], mazenderanî {{ku-Arab|[[وگ]]}} (veg), kelhûrî [[qurrwaq]] û farisî {{g|fa|قورباغه}} (qûr-baẍê), hemû ji {{ji|tr|ku|-}} (zimanekî [[tirkîkî]] lê ihtimal e ne ji tirkiya Tirkiyê), bi tirkî [[qurbağa|kur-bağa]], azerî [[qurbağa|qur-bağa]], ozbekî [[qurbaqa|qur-baqa]], qazaxî [[құрбақа|құр-бақа]] (qur-baqa), tirkmenistanî [[gurbaga]], gagawzî [[kurbaa]], başkîrî [[баҡа]] (baqa), kirgîzî [[бака]] (baka), oyxirî [[پاقا]] (paqa), hemû ji [[maktirkî]] *baqa / *qurbaqa. ==== Bi zaravayên din ==== * {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|boq|sc=Latn}} * {{Z|zza}}: {{W-|zza|beq}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W|af|padda}} * {{Z|eu}}: {{W|eu|xakel}}, {{W|eu|igel}} * {{Z|ch}}: {{W|ch|kairo'}} * {{Z|cs}}: {{W|cs|žába}} * {{Z|zh}}: {{W|zh|青蛙|R=qīngwā}} * {{Z|da}}: {{W|da|frø}} * {{Z|de}}: {{W|de|Frosch|n}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|ضفدع}}, {{W|ar|الضفدعة|guman=erê}}, {{W|ar|العیلم|guman=erê}}, {{W|ar|الغیلم|guman=erê}}, {{W|ar|الفدادة|guman=erê}}, {{W|ar|القافزة|guman=erê}}, {{W|ar|اللجم|guman=erê}}, {{W|ar|المقعدات|guman=erê}}, {{W|ar|النقاق|guman=erê}}, {{W|ar|الهجاء|guman=erê}}, {{W|ar|هجاة|guman=erê}} * {{Z|eo}}: {{W|eo|rano}} * {{Z|fa}}: {{W|fa|قورباغه|R=qurbâqe}}, {{W|fa|وزغ}}, {{W|fa|قورباغه}} * {{Z|fo}}: {{W|fo|froskur}} * {{Z|fi}}: {{W|fi|sammakko}} * {{Z|fr}}: {{W|fr|grenouille}} * {{Z|fy}}: {{W|fy|frosk}}, {{W|fy|kikkert}} * {{Z|gl}}: {{W|gl|ra}} * {{Z|haw}}: {{W|haw|poloka}} * {{Z|nl}}: {{W|nl|kikker}}, {{W|nl|kikvors}}, {{W|nl|vors}} * {{Z|hu}}: {{W|hu|béka}} * {{Z|io}}: {{W|io|rano}} * {{Z|id}}: {{W|id|kodok}} * {{Z|en}}: {{W|en|frog}}, {{W|en|toad}}, {{W|en|pipa|guman=erê}} * {{Z|ang}}: {{W|ang|frocga}}, {{W|ang|frogga}} * {{Z|iu}}: {{W|iu|ᓈᕌᔩᖅ|R=[[naaraajiiq]]}} * {{Z|it}}: {{W|it|rana|m}}, {{W|it|ranocchio}} * {{Z|ca}}: {{W|ca|granota}} * {{Z|la}}: {{W|la|rana}} * {{Z|ms}}: {{W|ms|kodok}} * {{Z|yua}}: {{W|yua|much}} * {{Z|no}}: {{W|no|frosk}} * {{Z|pap}}: {{W|pap|dori}} * {{Z|pl}}: {{W|pl|żaba|m}} * {{Z|pt}}: {{W|pt|rã|m}} * {{Z|ru}}: {{W|ru|лягушка}} (lǎguška) * {{Z|se}}: {{W|se|cuoppu}} * {{Z|srn}}: {{W|srn|todo}} * {{Z|sl}}: {{W|sl|žaba}} * {{Z|ses}}: {{W|ses|nbala}} * {{Z|es}}: {{W|es|rana|m}} * {{Z|sw}}: {{W|sw|chura}} * {{Z|sv}}: {{W|sv|goda|c}}, {{W|sv|groda}} * {{Z|tl}}: {{W|tl|palakâ}} * {{Z|tr}}: {{W|tr|kurbağa}}, {{W|tr|kuyruksuzlar}} * {{Z|tpi}}: {{W|tpi|rokrok}} * {{Z|el}}: {{W|el|βάτραχος}} (vatraxos) * {{Z|zu}}: {{W|zu|ixoxo}} {{werger-bin}} == {{ziman|zza}} == === Navdêr === {{navdêr|zza|z=}} # {{f|zza|heywan}} {{g|kmr|beq}} k3wgh3z2ly4eopdcwwqdieg415l1o5e 0 19926 5086149 5016228 2022-08-28T20:44:21Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=}} # [[serokkomar]], [[serokdewlet]], [[serok]]ê [[dewlet]]ekê #* {{jêder|ku|jêgirtin='''Prezîdent''' [Mesûd] Barzanî, We şerê Pêşmergetiyê bi lehengî qezenc kir, we zora zilma xwînkartirîn zalim[an] birin. Lê, şerê herî dijwar niha ye...|"Rojekî", [[têbînî|têbîniyek]] li ser [[nûçe]]ya "Fermana destdanîna ser [[vîla]]yên berpirsan derket", Netkurd.org, 5/2006}} # [[serok]], [[birêveber]] ==== Herwiha ==== * [[presîdent]] * [[prêsîdênt]] * [[prêzîdênt]] ==== Jê ==== * [[prezîdentî]] ==== Etîmolojî ==== Ji latînî {{q|la|praesidens}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|president}}, {{W+|af|voorsitter}} * {{Z|da}}: {{W+|da|præsident}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|رئيس|guman=erê}} * {{Z|de}}: {{W|de|Präsident}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|prezidento}}, {{W+|eo|prezidanto}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|formaður}}, {{W+|fo|forseti}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|presidentti}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|président}} * {{Z|fur}}: {{W+|fur|presidint}}, {{W+|fur|foarsitter}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|presidint}}, {{W+|fy|foarsitter}} * {{Z|gd}}: {{W+|gd|fear-na-cathrach}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|president}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|államelnök}} * {{Z|en}}: {{W+|en|president}} * {{Z|is}}: {{W+|is|forseti}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|president}} * {{Z|ms}}: {{W+|ms|presiden}} * {{Z|pap}}: {{W+|pap|presidente}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|prezes}}, {{W+|pl|przewodniczący}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|presidente}} * {{Z|srn}}: {{W+|srn|amrabasi}} * {{Z|es}}: {{W+|es|presidente}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|president}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|cumhurbaşkanı}} {{werger-bin}} 5dwip0g6ql85m1fqe133wci64cnu5oi 0 19927 5086150 2224177 2022-08-28T20:45:20Z Ghybu 1393 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku}} # {{guherto|ku|prezîdent}} g6vxqq7ny9xznw0ji0pw7ovqa9gmxl4 0 19928 5086152 2224178 2022-08-28T20:45:44Z Ghybu 1393 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=}} # {{guherto|ku|prezîdent}} 8hi832n0kk1m01jp2z2qbwy0n3jfs2c 0 19929 5086151 2224179 2022-08-28T20:45:34Z Ghybu 1393 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=}} # {{guherto|ku|prezîdent}} 8hi832n0kk1m01jp2z2qbwy0n3jfs2c 0 27486 5086172 2226821 2022-08-29T06:43:57Z Bikarhêner 3719 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # ''([[bend]], [[bestik]])'' {{guherto|girêk}} azpwko34e3mby5zz7aproqydyu8yuqq 0 32798 5086180 5016916 2022-08-29T10:32:00Z Bikarhêner 3719 /* Navdêr */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|mazeret|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[bihane]], [[hêcet]], [[sedem]], [[sebeb]], [[bafik]] #* {{jêder|ku|jêgirtin=Mesela di nûçeyên Netkurdê da şaşiyên zimên di zîrweyê da ye. Lê divê ev yek ji Nefelê ra nebe '''mazeret'''. Çewtiyên hinekên din maf nade ku meriv jî çewtiyan bike ya jî li hember çewtiên xwe xemsar û xweşbîn be.|Zinarê Xamo: ''Nav î giran e, war î wêran e'', Rizgari.org, 2/2007}} ==== Etîmolojî ==== {{bêetîmolojî}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W|de|Rechtfertigung}} {{m}}, {{W|de|Ausflucht|guman=erê}} {{m}} * {{Z|fa}}: {{W|fa|اعتذار}} * {{Z|en}}: {{W|en|apology}} * {{Z|tr}}: {{W|tr|mazeret}} {{werger-bin}} == {{ziman|tr}} == === Navdêr === {{navdêr|tr}} # [[sedem]], [[bafik]], mazeret, [[mahne]] 0w0ks2f066upkc0dpsvhknrim1rsfnc 5086181 5086180 2022-08-29T10:32:18Z Bikarhêner 3719 /* Navdêr */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|mazeret|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[bihane]], [[hêcet]], [[sedem]], [[sebeb]], [[bafik]] #* {{jêder|ku|jêgirtin=Mesela di nûçeyên Netkurdê da şaşiyên zimên di zîrweyê da ye. Lê divê ev yek ji Nefelê ra nebe '''mazeret'''. Çewtiyên hinekên din maf nade ku meriv jî çewtiyan bike ya jî li hember çewtiên xwe xemsar û xweşbîn be.|Zinarê Xamo: ''Nav î giran e, war î wêran e'', Rizgari.org, 2/2007}} ==== Etîmolojî ==== {{bêetîmolojî}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W|de|Rechtfertigung}} {{m}}, {{W|de|Ausflucht|guman=erê}} {{m}} * {{Z|fa}}: {{W|fa|اعتذار}} * {{Z|en}}: {{W|en|apology}} * {{Z|tr}}: {{W|tr|mazeret}} {{werger-bin}} == {{ziman|tr}} == === Navdêr === {{navdêr|tr}} # [[sedem]], [[bafik]], mazeret dm6x4wq28v2o4do7zbi2mn5zp4cvb5t 0 36408 5086134 5059316 2022-08-28T19:41:26Z 80.185.91.162 /* Werger */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Lêker === {{ku-tewîn-lk|palandin|form=gerguhêz|niha=palîn|borî=paland}} {{lêker|ku|c=x-gh}} # [[bijartin]], [[pak]] kirin, [[paqij]] kirin, [[saf]] kirin, [[xwerû]] kirin, [[parzinandin]], [[cincilandin]], [[zelal]] kirin, [[sefandin]], li [[bêjing]]ê kirin, [[rafîne]] kirin #* {{jêder|ku|jêgirtin=Bi aliyê xwe yên çê û lewaz ve, ev xebata bi navê ”Gul Bishkivîn” jî di wê ast û qonaxê de ye.<br>Wisa xuya ye dê mohra xwe li ser jiyana nivîskariya Diyar Bohtî bide û her wisa jî berdewam bike. Bohtî wekî ji navê wî jî diyar dibe, çîroka herêma Botan ango beşek ji Botan nivîsiye. Çîrokên ku vê berhemê tînin pê, ji nav civaka kurd hatine '''palandin''' û hilbijartin. Bohtî behsa çîroka erjeng a kurdan dike ku ev ji aliyê her kurdî ve tê naskirin, lê bi teşe û honandina xwe ve cihêreng e.'|Yeko Ardil: ''Nirxandinek li ser romana Diyar Bohtî'', Amidakurd.com, 3/2007}} # {{kontrol|rêz=erê|[[parzinîn]]}} ==== Herwiha ==== {{kol2|ku | {{herwiha|ku|palaftin}} | {{herwiha|ku|palavtin}} | {{herwiha|ku|palawtin}} | {{herwiha|ku|dariftin}} | {{herwiha|ku|darivandin}} | {{herwiha|ku|darivîn}} | {{herwiha|ku|parzûnandin}} | {{herwiha|ku|parzûnîn}} | {{herwiha|ku|daçilkandin}} | {{herwiha|ku|daçilkîn}} }} ==== Têkildar ==== * {{g|ku|palîn}} ==== Jê ==== * {{g|ku|palandî}} * {{g|ku|palîner}} * {{g|ku|palînk}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ira}}, hevreha {{hv|ckb|پاڵاوتن|tr=[[paławtin]]}}, {{hv|fa|پالودن|tr=palûden}}, {{hv|pal||palûdek|sc=Latn}} ([[palandî]]). ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W|de|Auszug|m}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|پالایش}}, {{W+|fa|پالیدن}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|تصفية}};{{W+|ar|تنقية}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|jalostaa}}, {{W+|fi|puhdistaa}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|raffiner}}, {{W+|fr|affiner}}, {{W+|fr|perfectioner}} * {{Z|en}}: to {{W+|en|refine}}, {{W+|en|distil}}, {{W+|en|drain}}, {{W+|en|rarefy}}, {{W+|en|refining}}, {{W+|en|filtering|guman=erê}}, {{W+|en|straining|guman=erê}}, {{W|en|filtration|guman=erê}}, {{W|en|percolation|guman=erê}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|arıtmak}}, {{W+|tr|damıtmak}}, {{W+|tr|itmek}}, {{W+|tr|süzmek}}, {{W+|tr|tasfiye etmek}}, {{W+|tr|fıltrelemek}}, {{W+|tr|namzet}}, {{W+|tr|süzme}}, {{W+|tr|damıtma}}, {{W+|tr|itme}}, {{W+|tr|filtrelemek}}, {{W|tr|imbikten çekmek|guman=erê}}, {{W|tr|süzgeç|guman=erê}} {{werger-bin}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|palandin|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # {{bêwate}} #: {{bêmînak}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} qfwojkzu6khevoxfei2jylc3i1ucs3i 5086135 5086134 2022-08-28T19:41:57Z 80.185.91.162 /* Werger */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Lêker === {{ku-tewîn-lk|palandin|form=gerguhêz|niha=palîn|borî=paland}} {{lêker|ku|c=x-gh}} # [[bijartin]], [[pak]] kirin, [[paqij]] kirin, [[saf]] kirin, [[xwerû]] kirin, [[parzinandin]], [[cincilandin]], [[zelal]] kirin, [[sefandin]], li [[bêjing]]ê kirin, [[rafîne]] kirin #* {{jêder|ku|jêgirtin=Bi aliyê xwe yên çê û lewaz ve, ev xebata bi navê ”Gul Bishkivîn” jî di wê ast û qonaxê de ye.<br>Wisa xuya ye dê mohra xwe li ser jiyana nivîskariya Diyar Bohtî bide û her wisa jî berdewam bike. Bohtî wekî ji navê wî jî diyar dibe, çîroka herêma Botan ango beşek ji Botan nivîsiye. Çîrokên ku vê berhemê tînin pê, ji nav civaka kurd hatine '''palandin''' û hilbijartin. Bohtî behsa çîroka erjeng a kurdan dike ku ev ji aliyê her kurdî ve tê naskirin, lê bi teşe û honandina xwe ve cihêreng e.'|Yeko Ardil: ''Nirxandinek li ser romana Diyar Bohtî'', Amidakurd.com, 3/2007}} # {{kontrol|rêz=erê|[[parzinîn]]}} ==== Herwiha ==== {{kol2|ku | {{herwiha|ku|palaftin}} | {{herwiha|ku|palavtin}} | {{herwiha|ku|palawtin}} | {{herwiha|ku|dariftin}} | {{herwiha|ku|darivandin}} | {{herwiha|ku|darivîn}} | {{herwiha|ku|parzûnandin}} | {{herwiha|ku|parzûnîn}} | {{herwiha|ku|daçilkandin}} | {{herwiha|ku|daçilkîn}} }} ==== Têkildar ==== * {{g|ku|palîn}} ==== Jê ==== * {{g|ku|palandî}} * {{g|ku|palîner}} * {{g|ku|palînk}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ira}}, hevreha {{hv|ckb|پاڵاوتن|tr=[[paławtin]]}}, {{hv|fa|پالودن|tr=palûden}}, {{hv|pal||palûdek|sc=Latn}} ([[palandî]]). ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W|de|Auszug|m}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|پالایش}}, {{W+|fa|پالیدن}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|تصفية}};{{W+|ar|تنقية}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|jalostaa}}, {{W+|fi|puhdistaa}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|raffiner}}, {{W+|fr|affiner}}, {{W+|fr|perfectionner}} * {{Z|en}}: to {{W+|en|refine}}, {{W+|en|distil}}, {{W+|en|drain}}, {{W+|en|rarefy}}, {{W+|en|refining}}, {{W+|en|filtering|guman=erê}}, {{W+|en|straining|guman=erê}}, {{W|en|filtration|guman=erê}}, {{W|en|percolation|guman=erê}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|arıtmak}}, {{W+|tr|damıtmak}}, {{W+|tr|itmek}}, {{W+|tr|süzmek}}, {{W+|tr|tasfiye etmek}}, {{W+|tr|fıltrelemek}}, {{W+|tr|namzet}}, {{W+|tr|süzme}}, {{W+|tr|damıtma}}, {{W+|tr|itme}}, {{W+|tr|filtrelemek}}, {{W|tr|imbikten çekmek|guman=erê}}, {{W|tr|süzgeç|guman=erê}} {{werger-bin}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|palandin|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # {{bêwate}} #: {{bêmînak}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} d9mwfvml8ztv2htl9zdgu9pn5vyxpn1 0 48851 5086140 2965097 2022-08-28T20:15:10Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ku}} */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Lêker === {{lêker|ku|c=h-ngh}} # {{guherto|ku|şên bûn}} eyv3a87j947pom65j5570mnbi8nx6an 0 161442 5086125 4622897 2022-08-28T18:17:03Z Bikarhêner 3719 wikitext text/x-wiki == {{ziman|tr}} == === Hoker === {{hoker|tr}} # [[bi aşkerayî]] p838eaub6v82tzkd5sskywk85uw6fqr 0 201720 5086176 2487980 2022-08-29T09:09:07Z Sayonzei 5556 Sayonzei navê [[yangtze]] weke [[Yangtze]] guhert wikitext text/x-wiki == {{ziman|en}} == === Wate === # li çînê newala yang-çe qjahk9awnomcqulcuuqeigsc2chcuoo 5086179 5086176 2022-08-29T09:26:16Z Ghybu 1393 /* {{ziman|en}} */ wikitext text/x-wiki {{bnr-h|Yangtzé}} == {{ziman|en}} == === Serenav === [[Wêne:Yangtze River drainage basin map.svg|thumb|Yangtze]] {{serenav|en}} # {{f|en|çem}} Li çînê newala Yang-çe. 3360hafiuxnz4vsrzovjr1gcsolr16m 5086182 5086179 2022-08-29T11:02:54Z Ghybu 1393 /* Serenav */ wikitext text/x-wiki {{bnr-h|Yangtzé}} == {{ziman|en}} == === Serenav === [[Wêne:Yangtze River drainage basin map.svg|thumb|Yangtze]] {{serenav|en}} # {{f|en|çem}} Li [[Çîn]]ê newala Yang-çe. a1dnrmm830guzqy8do1wi3xmu6fdagy 0 205219 5086170 4114214 2022-08-29T06:26:42Z Jeuwre 4694 bilêvkirin wikitext text/x-wiki == {{ziman|de}} == === Bilêvkirin === * {{deng|de|De-Frieden2.ogg|Deng}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Frieden.wav|Deng}} * {{deng|de|De-Frieden.ogg|Deng}} === Navdêr === {{navdêr|de|z=n}} # [[aştî]], [[sulh]] # [[hizûr]], [[aramî]] gkq71n5gjxo9zb2ajjgusmqq3fdr9uu 0 205529 5086196 5056227 2022-08-29T11:31:36Z Ghybu 1393 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|تند|پند}} == {{ziman|fa}} == === Navdêr === {{navdêr|fa|tr=band}} # [[bend]], [[made]], [[xal]] # [[girêk]], [[bend]] # [[dîwar]], [[sûr]] ==== Jê ==== * {{g|fa|بنده|tr=bande}} * {{g|fa|گردن بند|tr=gardan band}} === Rehekî lêkerê === {{reh|fa|tr=-band-}} # {{rehê dema niha|fa|بستن‎|tr=bastan}} np5lqz66rebmcmcg8vbwk2c12o4lcxw 5086197 5086196 2022-08-29T11:33:09Z Ghybu 1393 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|تند|پند}} == {{ziman|ar}} == === Navdêr === {{navdêr|ar|بَنْد|z=n}} # {{bêwate|ar}} == {{ziman|fa}} == === Navdêr === {{navdêr|fa|tr=band}} # [[bend]], [[made]], [[xal]] # [[girêk]], [[bend]] # [[dîwar]], [[sûr]] ==== Jê ==== * {{g|fa|بنده|tr=bande}} * {{g|fa|گردن بند|tr=gardan band}} === Rehekî lêkerê === {{reh|fa|tr=-band-}} # {{rehê dema niha|fa|بستن‎|tr=bastan}} 4b8zt26o84hc4g9glcrzgfpyx9rdehx 0 253838 5086153 4753407 2022-08-28T20:48:37Z Ghybu 1393 /* {{ziman|fa}} */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|fa}} == === Bilêvkirin === : {{ku-tîp|moveses}} === Navdêr === {{navdêr|fa|tr=}} # [[avaker]], [[damezrêner]] ==== Jê ==== * {{q|fa|موسسه|tr=mo'asses}} ==== Hevmane ==== * {{q|fa|رییس|tr=ra'is}} quwz7m119jm9vbr48jh94lwiecmcjcv 0 254175 5086154 4583566 2022-08-28T20:50:31Z Ghybu 1393 /* {{ziman|fa}} */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|fa}} == === Bilêvkirin === : {{ku-tîp|mosese}} === Navdêr === {{navdêr|fa|tr=mo'asses}} # [[enstîtû]] ==== Etîmolojî ==== {{g|fa|موسس|tr=}} i8wqcf5hu4t3mks7k2yz638tx4n4tl0 5086155 5086154 2022-08-28T20:51:05Z Ghybu 1393 /* {{ziman|fa}} */ wikitext text/x-wiki {{bnr-h|مؤسسه‎}} == {{ziman|fa}} == === Bilêvkirin === : {{ku-tîp|mosese}} === Navdêr === {{navdêr|fa|tr=mo'asses}} # [[enstîtû]] ==== Etîmolojî ==== {{g|fa|موسس|tr=}} dz7ojq4civ8nli2wlccr2txl0neuv8i 0 254561 5086148 4126517 2022-08-28T20:42:48Z Ghybu 1393 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|رئیس|رییس}} == {{ziman|ar}} == === Bilêvkirin === * {{deng|ar|Ar-رئيس.ogg|Deng}} === Navdêr === {{navdêr|ar|رَئِيس|z=n}} # [[serok]], [[prezîdent]] === Rengdêr === {{rengdêr|ar|رَئِيس}} # [[giregir]] fwv5vuwydx42lz7gu49fht2gn9fx6qv 0 254562 5086189 4584232 2022-08-29T11:15:51Z Ghybu 1393 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|کره|گڑھ|كره|كرة|گرہ|ك ر ه}} == {{ziman|fa}} == === Navdêr === {{navdêr|fa|tr=gereh}} # [[girêk]], [[girê]] # [[niçik]] s5v30viizviie4qiwl7za17og2ipzho 0 269273 5086118 3078665 2022-08-28T13:50:51Z Keyomerd 8814 /* Soranî */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[bîbîk]], reşika çavî h8qhvg3junfv2d9eovpcxg9n7douuem 0 294779 5086146 4578563 2022-08-28T20:40:45Z Ghybu 1393 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|رئيس|رییس}} == {{ziman|ar}} == === Bilêvkirin === : {{ku-tîp|re'îs}} === Navdêr === {{navdêr|ar|z=}} # [[serok]], [[reîs]] == {{ziman|fa}} == === Bilêvkirin === : {{ku-tîp|reyis}} === Navdêr === {{navdêr|fa|tr=ra'is}} # [[serok]], [[reîs]] ==== Hevmane ==== * {{g|fa|رییس|tr=ra'is}} ltr8y9ktjzfcrieq4eftp2fil99oix2 5086147 5086146 2022-08-28T20:41:30Z Ghybu 1393 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|رئيس|رییس}} == {{ziman|fa}} == === Bilêvkirin === : {{ku-tîp|reyis}} === Navdêr === {{navdêr|fa|tr=ra'is}} # [[serok]], [[reîs]] ==== Hevmane ==== * {{g|fa|رییس|tr=ra'is}} 79upewm4rq0hjld2rw90xhgs02rpqb5 0 296583 5086191 4584086 2022-08-29T11:25:06Z Ghybu 1393 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|كره|كرة|گره|گڑھ|گرہ|ك ر ه}} == {{ziman|fa}} == === Navdêr 1 === {{navdêr|fa|tr=}} # [[kad]], [[kûre]] === Navdêr 2 === {{navdêr|fa|tr=kore}} # [[gok]], [[girover]] ==== Jê ==== * {{g|fa|آب کره|tr=}} ==== Etîmolojî ==== Deyn ji {{deyn|ar|fa|كُرَة}}. === Serenav === {{serenav|fa|tr=Kore}} # [[Kore]] d1md4hf4f72mtso5f26hpkzi4920byz 0 315472 5086124 2499747 2022-08-28T16:00:36Z Bikarhêner 3719 Bikarhêner rûpela [[Remember me to him]] bêyî beralîkirinek bar kir [[remember me to him]] wikitext text/x-wiki == {{ziman|en}} == === Wate === # silavên min lê bikin. silavên jê re bêjin bc73juqikivzuygt8a317v454ycgmi3 5086133 5086124 2022-08-28T19:29:45Z Bikarhêner 3719 wikitext text/x-wiki == {{ziman|en}} == === Biwêj === {{biwêj|en}} # Silavên min lê bikin, silavan jê re bêjin. kcdw0raurwzpps1ev670pauwh1979uy 0 341729 5086128 4142792 2022-08-28T18:36:48Z Bikarhêner 3719 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # {{guherto|respûblîk}} pi71x9tunnixqtuody7mic1jjhaszwb 5086129 5086128 2022-08-28T18:37:02Z Bikarhêner 3719 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # {{guherto|respublîk}} ermbxzb5mkqsycv9oyhla3b9wfkqsq7 0 341730 5086173 4142887 2022-08-29T06:58:38Z Bikarhêner 3719 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # [[cimhûriyet]], [[komar]], [[republîk]] ==== Werger ==== {{werger-bnr|komark}} ntnsfg5d5s4fb01cipwktcpqtszzjkt 5086174 5086173 2022-08-29T06:58:55Z Bikarhêner 3719 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # [[cimhûriyet]], [[komar]], [[republîk]] ==== Werger ==== {{werger-bnr|komar}} 1ilo3xsleu8vrj2xk2s1zv1jtftj5gy 5086183 5086174 2022-08-29T11:06:39Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # [[cimhûriyet]], [[komar]], [[republîk]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|fr|ku|république}} ji {{ji|la|ku|res publica|w=tiştên gelemperî}}. ==== Werger ==== {{werger-bnr|komar}} fxe0zifxup5nc0av5hqoncs3ne6hhzx 5086184 5086183 2022-08-29T11:08:02Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # [[komar]], [[cimhûriyet]] ==== Herwiha ==== * {{hw|ku|republîk}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|fr|ku|république}} ji {{ji|la|ku|res publica|w=tiştên gelemperî}}. ==== Werger ==== {{werger-bnr|komar}} q2f6r8tzad1tijrhvt98s1zmxsk5zvp 5086186 5086184 2022-08-29T11:11:58Z Ghybu 1393 /* Etîmolojî */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # [[komar]], [[cimhûriyet]] ==== Herwiha ==== * {{hw|ku|republîk}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|fr|ku|république}} ji {{ji|la|ku|res publica|w=tiştê gelemperî}}. ==== Werger ==== {{werger-bnr|komar}} 2fa47pbavr18rxzok5qfgd2mhyq67as 0 359366 5086198 1838035 2022-08-29T11:36:15Z Ghybu 1393 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Serenav === {{serenav|ku|z=m}} # {{guherto|ku|Kore}} 9gkd758mhp8g9wr73t0xyphjqg3gcnm 5086200 5086198 2022-08-29T11:37:03Z Ghybu 1393 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Serenav === {{serenav|ku|z=m}} # {{guherto|ku|Kore}} == {{ziman|en}} == === Serenav === {{serenav|en}} # {{g|ku|Kore}} cqqyd729hlue8cfvzdg19k9ijsm0v6t 5086201 5086200 2022-08-29T11:38:22Z Ghybu 1393 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|korea|Kórea}} == {{ziman|ku}} == === Serenav === {{serenav|ku|z=m}} # {{guherto|ku|Kore}} == {{ziman|en}} == === Serenav === {{serenav|en}} # {{g|ku|Kore}} 6ey65higoxa7wdyogjtnd6qhjuk340m 0 359367 5086199 1085231 2022-08-29T11:36:30Z Ghybu 1393 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Serenav === {{serenav|ku|z=m}} # {{guherto|ku|Kore}} 9gkd758mhp8g9wr73t0xyphjqg3gcnm 0 363642 5086142 4904367 2022-08-28T20:26:20Z Ghybu 1393 /* {{ziman|fa}} */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ar}} == === Bilêvkirin === * {{deng|ar|Ar-جمهور.ogg|Deng}} === Navdêr === {{navdêr|ar|جُمْهُور|z=n}} # [[qerebalix]], [[şênî]], [[gel]] # [[giştî]], [[tevayî]] == {{ziman|fa}} == === Bilêvkirin === : {{ku-tîp|cumhor}} === Navdêr === {{navdêr|fa}} # [[gel]], [[xelk]] ==== Jê ==== * {{g|fa|رییس جمهور|tr=ra'is jumhūr}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ar|fa|}}. h1u3o4o1sckw7ra4oola77p06uf6azd 5086185 5086142 2022-08-29T11:09:56Z Ghybu 1393 /* Etîmolojî */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ar}} == === Bilêvkirin === * {{deng|ar|Ar-جمهور.ogg|Deng}} === Navdêr === {{navdêr|ar|جُمْهُور|z=n}} # [[qerebalix]], [[şênî]], [[gel]] # [[giştî]], [[tevayî]] == {{ziman|fa}} == === Bilêvkirin === : {{ku-tîp|cumhor}} === Navdêr === {{navdêr|fa}} # [[gel]], [[xelk]] ==== Jê ==== * {{g|fa|رییس جمهور|tr=ra'is jumhūr}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ar|fa|جُمْهُور}}. gztyq2r3p85a65bxaxhy2u894j9hiyw 0 370458 5086139 2670357 2022-08-28T20:13:07Z Ghybu 1393 /* {{ziman|fa}} */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|fa}} == === Lêker === {{lêker|fa|tr=sabz šodan}} # [[geş bûn]], [[hêşîn bûn]], [[rûsikîn]], [[şîn bûn]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{heve|ku|سبز|tr1=sabz|شدن|tr2=šodan}}. apkatbm6pe5gv2wmgvdbrr005bwr2s0 0 384175 5086121 5059961 2022-08-28T14:13:36Z Keyomerd 8814 /* Kurdî */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Lêker === {{lêker|ku|c=x-ngh}} # [[hêşîn bûn]], [[şîn bûn]] ==== Tewîn ==== : [[-rûsik-]] ==== Herwiha ==== * [[risikîn]] * [[rûwikîn]] ==== Etîmolojî ==== * [[rûsik]] + [[-în]] ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|fa}}: {{W|fa|روییدن}}, {{W|fa|سبز شدن}} * {{Z|tr}}: {{W|tr|yeşermek}}, {{W|tr|yeşerme|guman=erê}} {{werger-bin}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|rûsikîn|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # {{bêwate}} #: {{bêmînak}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} 4eyd1ngbacsua5kx8b480noa6109qht 5086138 5086121 2022-08-28T20:09:23Z Ghybu 1393 /* Etîmolojî */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Lêker === {{lêker|ku|c=x-ngh}} # [[hêşîn bûn]], [[şîn bûn]] ==== Tewîn ==== : [[-rûsik-]] ==== Herwiha ==== * [[risikîn]] * [[rûwikîn]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{paş|ku|rûsik|-în}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|fa}}: {{W|fa|روییدن}}, {{W|fa|سبز شدن}} * {{Z|tr}}: {{W|tr|yeşermek}}, {{W|tr|yeşerme|guman=erê}} {{werger-bin}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|rûsikîn|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # {{bêwate}} #: {{bêmînak}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} 0a6nyx1kwocb0le28ypfepagju2jarf 0 443569 5086126 5061084 2022-08-28T18:17:27Z Bikarhêner 3719 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Hoker === {{hoker|ku}} # [[li rastê]], [[li ber]] [[çav]]ên hemiyan, ne [[bi nihênî]], ne [[bi dizîkî]] ve, li [[pêş]] [[çav]] ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[ب ئاشکەرایی]]}} ==== Herwiha ==== * [[bi eşkereyî]] * [[bi aşkerahî]] ==== Etîmolojî ==== [[bi]] + [[aşkera]] + [[-yî]] ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|fa}}: {{W|fa|آشکارا|guman=erê}}, {{W|fa|علنی|guman=erê}} * {{Z|en}} : {{W|en|publicly}}, {{W|en|in public}}, {{W|en|concretely|guman=erê}}, {{W|en|evidently|guman=erê}}, {{W|en|fairly|guman=erê}}, {{W|en|distinctly|guman=erê}} * {{Z|tr}} : {{W|tr|açıktan açığa}}, {{W|tr|aşikare}}, {{W|tr|sarahaten|guman=erê}}, {{W|tr|ulu orta|guman=erê}} {{werger-bin}} hz468e4sqy1u4r1hrenxaf5gsslup2s 5086127 5086126 2022-08-28T18:18:06Z Bikarhêner 3719 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Hoker === {{hoker|ku}} # [[li rastê|Li rastê]], [[li ber]] [[çav]]ên hemiyan, ne [[bi nihênî]], ne [[bi dizîkî]] ve, li [[pêş]] [[çav]]. ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[ب ئاشکەرایی]]}} ==== Herwiha ==== * [[bi eşkereyî]] * [[bi aşkerahî]] ==== Etîmolojî ==== [[bi]] + [[aşkera]] + [[-yî]] ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|fa}}: {{W|fa|آشکارا|guman=erê}}, {{W|fa|علنی|guman=erê}} * {{Z|en}} : {{W|en|publicly}}, {{W|en|in public}}, {{W|en|concretely|guman=erê}}, {{W|en|evidently|guman=erê}}, {{W|en|fairly|guman=erê}}, {{W|en|distinctly|guman=erê}} * {{Z|tr}} : {{W|tr|açıktan açığa}}, {{W|tr|aşikare}}, {{W|tr|sarahaten|guman=erê}}, {{W|tr|ulu orta|guman=erê}} {{werger-bin}} lwpoij4dt7g6opsktowye0quwa97a2k 0 448281 5086123 1274424 2022-08-28T14:14:51Z Keyomerd 8814 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Lêker === {{lêker|ku|c=x-ngh}} # {{guherto|ku|rûsikîn}} tusnpkuthfmr2e8f87m3wn9ybzpkixg 0 460779 5086144 4754147 2022-08-28T20:35:25Z Ghybu 1393 /* {{ziman|fa}} */ wikitext text/x-wiki {{bnr-h|رئيس|رئیس}} == {{ziman|fa}} == === Bilêvkirin === : {{ku-tîp|reys}} === Navdêr === {{navdêr|fa|tr=ra'is}} # [[serok]] ==== Hevmane ==== * {{g|fa|موسس|tr=}} ==== Jê ==== * {{g|fa|رییس جمهور|tr=}} * {{g|fa|ریاست|tr=}} icgjrltag4p53tb5qjbofuj3yl9e2nr 5086145 5086144 2022-08-28T20:37:57Z Ghybu 1393 /* {{ziman|fa}} */ wikitext text/x-wiki {{bnr-h|رئيس|رئیس}} == {{ziman|fa}} == === Bilêvkirin === : {{ku-tîp|reys}} === Navdêr === {{navdêr|fa|tr=ra'is}} # [[serok]] ==== Herwiha ==== * {{g|fa|رئیس|tr=ra'is}} ==== Hevmane ==== * {{g|fa|موسس|tr=}} ==== Jê ==== * {{g|fa|رییس جمهور|tr=}} * {{g|fa|ریاست|tr=}} myhvtswst8k7a1a8tgptn87lsplpdzu 0 460780 5086143 4582611 2022-08-28T20:31:26Z Ghybu 1393 /* {{ziman|fa}} */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|fa}} == === Bilêvkirin === : {{ku-tîp|reys cumhur}} === Navdêr === {{navdêr|fa|tr=ra'is jumhūr}} # [[serokkomar]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{heve|ku|رییس|tr1=ra'is|جمهور|tr2=jumhūr}}. mbpe91ywfgd0qto647m9i7htv17zngx 0 532612 5086156 5086101 2022-08-28T21:14:41Z Bikarhêner 3719 [[Bikarhêner:Balyozxane/templateScript.js|TS]]: Ji [[en:what's-his-name|en.wikt]] wikitext text/x-wiki {{binêre herwiha|whatshisname}} == {{ziman|en}} == === Cînav === {{cînav|en|cuda=[[what]][['s]]-[[his]]-[[name]]}} # [[filankes|Filankes]], [[filan û bêvan]]. <br/>Zilam an şexsiyeta hiqûqî yê ku navê wî nayê bîra kesekî an naxwaze ku navê wî bibêje, ku kesê pê re xeber dide wî dizane. ==== Hevmane ==== * {{g|en|you-know-who}}, {{g|en|so-and-so}} ==== Herwiha ==== * {{g|en|what's-her-name}} {{mj|jin}} * {{g|en|what's-his-face}} * {{g|en|who's-his-face}}, {{g|en|who's-his-name}},<!-- “Ten times worthier than that new fat swine — Henry Who's-his-name — that takes the Infirmary Masses.” ''The Eye of Allah,'' 1926, collected in ''Debits and Credits,'' Rudyard Kipling --> [[what's-his-butt]]<!-- citation: Sue Grafton, S is for Silence, p. 333 “He hired a divorce attorney. That guy, what’s-his-butt, Miller,--> {{mj|kêmtir belav}} ==== Binêre herwiha ==== * {{g|en|John Doe}}, {{g|en|Jane Doe}} 51o2gtpmio10bljepv18k2gbotyddod 0 628910 5086190 4111950 2022-08-29T11:22:14Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ku}} */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku}} # Pêkhateyên [[av]]ê yên li dinyayê, [[avkûre]]. ==== Etîmolojî ==== {{bêetîmolojî}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|fa}}:{{W|fa|آب سپهر|guman=erê}}, {{W|fa|آب کره|guman=erê}} {{werger-bin}} 2i8ina7ant2n4xcbdseyhs43lhe6a9e 2 935427 5086175 4925542 2022-08-29T07:09:55Z Bikarhêner 3719 wikitext text/x-wiki Çend şablonên kêrhatî li jêr hatine rêzkirin. == Partîsîpa borî (bi "-ed") == <pre> == {{ziman|en}} == === Formeke lêkerê === {{lêker|en|form=erê}} # {{partîsîpa borî|en|lock}} </pre> == Pirjimar îngilîzî == === Awa 1 === <pre> == {{ziman|en}} == === Formeke navdêrê === {{navdêr|en|form=erê}} # ''Pirjimara'' [[bike rack]]. </pre> === Awa 2 === <pre> {{subst:Bikarhêner:Balyozxane/preload-p|ziman=en|peyv=oleograph}} </pre> == Daxwaz == <pre> {{wdz}} ---- Daxwaza zelalkirinê ye. </pre> <pre> {{ds|bikarîner|bikarhêner}} ---- Daxwaza standardkirinê ye. </pre> == Forma superlatîv == <pre> == {{ziman|ku}} == === Formeke rengdêrê === {{rengdêr|ku|form=erê}} # {{sûperlatîv|ku|dirêj}} ==== Herwiha ==== * [[tirîn]] </pre> == Partîsîpa niha "-ing" == * {{bnr|trying}} <pre> == {{ziman|en}} == === Bilêvkirin === :{{ku-tîp|traying}} * {{deng|en|en-us-trying.ogg|Deng (DYA)}} === Formeke lêkerê === {{lêker|en|form=erê}} # {{partîsîpa niha|en|try}} </pre> == Sembolên navneteweyî == * {{bnr|💊}} <pre> == {{ziman|navz}} == === Sembol === [[Wêne:Emoji_u1f48a.svg|150px|thumb|U+1F48A]] {{sembol|navz}} # [[heb]], [[derman]] </pre> == Du pirjimar == * {{bnr|nympho}} <pre> == {{ziman|en}} == === Navdêr === {{navdêr|en|p=nymphos|p2=nymphoes}} # {{bnr|nymphomaniac}} </pre> == Neqiyasbar ji bo rengdêran == * {{bnr|high-level}} <pre> == {{ziman|en}} == === Rengdêr === {{rengdêr|en|form=-}} # derecebilind, astbilind </pre> == Bi gelemperî nejimarbar == * {{bnr|woodworking}} <pre> == {{ziman|en}} == === Bilêvkirin === : {{ku-tîp|wûdworkîng}} === Navdêr === {{navdêr|en|j=nj+|p=woodworkings}} # [[dartiraşî]], [[huner]]a [[dartiraşî|dartiraşiyê]] û [[qabiliyet]]ên din ên [[çêkirin]]a tiştên ji [[dar]]ê ==== Etîmolojî ==== Ji {{pêk|en|wood|working}}. </pre> == Fermî - nefermî / jimarbar - nejimarbar / KY - DYA == * {{bnr|prep}} <pre> == {{ziman|en}} == === Bilêvkirin === * {{IPA|/pɹɛp/}} * {{deng|en|En-ca-prep.ogg|Deng (Kanada)}} * {{deng|en|En-us-ncalif-prep1.ogg|Deng (Kaliforniya Bakur, DYA)}} === Navdêr === {{navdêr|en|j=j/nj|p=preps}} # {{f|en|jimarbar}} [[hazirî]], [[amadeyî]] # Kurteya ''"[[preposition]]"'' ([[daçek]]). # {{f|en|nefermî|jimarbar}} ''(Prep school)'' [[dibistan]]ekî [[hazirî|haziriyê]] # {{f|en|nefermî|jimarbar}} [[xwendekar]]ê [[dibistan]]a [[hazirî|haziriyê]] an [[derçû]]yê [[dibistan]]a [[hazirî|haziriyê]] # {{f|en|KY|nejimarbar}} [[spartek]] === Lêker === {{lêker|en}} # {{f|en|nefermî}} [[hazirî kirin]], [[amadeyî kirin]] </pre> == Dûnde == * {{bnr|ḥwt-kꜣ-ptḥ}} <pre> ==== Dûnde ==== * {{dû|akk|𒄭𒆪𒌒𒋫𒀪|tr=ḫi-ku-up-ta-aḫ, /ḫikuptaḫ/}} * {{dû|grc|Αἴγυπτος}} ** {{dû|ar|قبط|cuda=قِبْط|deyn=1}} *** {{dû|ku|qiptî|deyn=1}} </pre> === Dûnde wek stûn === * {{bnr|qualitas}} <pre> ==== Dûnde ==== {{stûn| * {{dû|ca|qualitat}} * {{dû|nl|kwaliteit}} * {{dû|en|quality}} * {{dû|fr|qualité}} ** {{dû|ku|kalîte|deyn=1}} ** {{dû|tr|kalite|deyn=1}} * {{dû|gl|calidade}} * {{dû|ga|cáil}} * {{dû|it|qualità}} * {{dû|nrf|qualitaï}} * {{dû|oc|qualitat}} * {{dû|pt|qualidade}} * {{dû|ro|calitate}} * {{dû|es|calidad}}, {{g|es|cualidad}} }} </pre> == Hîponîm / hîpernîm == <pre> ==== Jornav ==== ... jornav / hîpernîm ==== Jêrnav ==== ... jêrnav / hîponîm </pre> == Bi alfabeyên din == <pre> ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[تانک‎]]}} </pre> == ckb-Latn == <pre> == {{ziman|ckb}} == === Formeke lêkerê === {{lêker|ckb|sc=Latn|form=erê}} # {{ckb-dema-niha|brîndar kirdin|yekem|pirrjimar}} </pre> == Etîmolojî == * (Rûpela alîkariyê ya berfireh ji bo çêkirina beşa etîmolojiyê): [[Wîkîferheng:Etîmolojî]] <pre> Ji {{paş|ku|[[fetisandin|fetis(andin)]]|-okî}}. </pre> <pre> Ji {{deyn|fr|en|haute couture|w=modeya bilind}}, ji {{q|en|haute|w=[[bilind]], [[bijare]]}} + {{q|en|couture|w=[[dirûn]]}}. </pre> <pre> ==== Etîmolojî ==== Ji {{pêş|en|co-|w1=[[pêkve]]|existence|w2=[[jiyan]], [[jîn]], [[hebûn]], [[bûnewerî]]}}. </pre> == Wîkîpediya == <pre> ==== Binêre herwiha ==== {{wpedî|ziman=en|Bridge}} </pre> <pre> {{wp|ziman=en}} </pre> == Bi alfabeya erebî nivîsina "peyv"ê == <pre> == {{ziman|kmr}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m|sc=Arab}} # {{awayekî din|ku|cu=erebî|newroz}} </pre> == Herf - tîp == * Ev şablona ji bo çêkirina gotarên herfan e. * {{bnr|β}} <pre> === Tîp === {{tîp|el|gir=Β}} </pre> == Binêre-werger == * Ev şablona ji bo beralîkirina wergeran yê li ser rûpelekî din e. <pre> {{werger-bnr|Okyanûsa Atlantîk}} </pre> byq7qssta59rs0j5zkdpco2jb62qi76 3 957153 5086117 5036068 2022-08-28T13:44:00Z Keyomerd 8814 /* Wêne Lêzêdekirin */ beşeke nû wikitext text/x-wiki {{bixêrhatin}} == Xêrhatin == Merheba bikarhênera/ê me ya/ê hêja: ''Keyomerd'', Bi xêr hatî ferhenga kurdî-kurdî WÎKÎFERHENGê {{=)}} Em hêvîdar in ku tu jî di avakirina vê ferhengê de alîkariya me bikî. Eger pirsên te hebin, xêra xwe ji me re binivîse. Xebatxweş. :--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 17 îlon 2020 (UTC) ::Dema peyvek çêdikî dikarî vê rûpelê bi kar bînî: [[Wîkîferheng:Peyvekê çêke]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:59, 27 sibat 2021 (UTC) :: spas, di nav xêrê de bî. ez hîn baş nizanim lê vîdeoyeka rênîş hebûya dê baş bûya :) [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 15:39, 27 sibat 2021 (UTC) ::: Hevalekî carekî çêkiribû, niha lê geriyam lê belê min nedît. @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Bira lînk cem te heye? [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 27 sibat 2021 (UTC) :::: Merheba. Çend vîdeo hebûn lê vêga min tenê yek ji wan dît: https://www.youtube.com/watch?v=X6kthGmvXko :::: Ku yên din bibînim ez ê vîdeoyên wan jî deynim vir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:31, 27 sibat 2021 (UTC) spas dikim :) [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 07:32, 28 sibat 2021 (UTC) dembaş @balyozxane pirseka min heye. ji bo zimanên din jî divê em cûreya peyvê binivîsin yan hew wateyê binivîsin? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 15:52, 15 adar 2021 (UTC) :Silav, Keyomerd! Cureyê rêzimanî ji bo her zimanî pêwîst e. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 adar 2021 (UTC) dembaş @balyozxane, di bin gotara hûnandinê de dibêje ev peyv tenê li xorasanê bi kar tê, lê ev çewt e em li qoserê jî bi kar tînin. ez vê agahiyê jê bibim? yan jî biguherînim bo "li xorasan û qoserê bi kar tê"? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 17:39, 16 adar 2021 (UTC) :Silav, peyveke zêde tê bikaranîn e loma bi min ne hewce ye qoser yan xorasan were nivîsin. Jê bibe çêtir e. P.S. dema navê bikarhenerekî din dinivîsî bi vî awayî <code><nowiki>{{r|Balyoxane}}</nowiki></code> binivîse ji bo ku "notification" derkeve cem bikarhênerê din. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:44, 16 adar 2021 (UTC) baş e spas bo agahiyan [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 17:52, 16 adar 2021 (UTC) p.s. çi ye? :) [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 17:52, 16 adar 2021 (UTC) :Kurteya [[:en:postscriptum#Usage_notes]] :) [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 16 adar 2021 (UTC) {{r|Balyozxane}} dişêy alî min bikî bo dengdanê bawer im min tiştekî çewt kir [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 10:07, 26 adar 2021 (UTC) :Silav Keyomerd! Ji ber ku te li ser mobîlê dixebitî, îmzeya te tenê rûpelên "Gotûbêj" de bi otomatîkî derdikeve. Dema hewce dike ku îmzeya xwe binivîsî vê şablonê <code><nowiki>{{subst:î}}</nowiki></code> yan jî çar tîlde <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> binivîse. Li ser rûpelên [[WF:Daxwazên standardkirinê]], [[WF:Daxwazên jêbirinê]], [[WF:Daxwazên peyitandinê]] pêwîst e ku yek ji wan çareseriyan bi kar bînî. Qewet be! [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:41, 26 adar 2021 (UTC) dembaş {{r|Balyozxane}}, bibexşîne ez neşiyam biguherînim tika ye tu dişêy navê vê gotarê biguherînî divê ئێجگار be, spas. https://ku.m.wiktionary.org/wiki/%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DA%AF%D8%A7%D8%B1#Soran%C3%AE [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 15:25, 27 adar 2021 (UTC) Çêbû! Dema dixwazî navê rûpelekî biguherînî bi vî avayî bike [[Taybet:MovePage/<navê rûpela kevn>]], mînak heke dîsa dixwazî {{g|ckb|ئێجگار}} bar bîkî rûpeleke din, wisa binivîse [[Taybet:MovePage/ئێجگار]], qewet be! [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:46, 27 adar 2021 (UTC) spas dikim, tiştekî din jî ma rast e ku navê gotarên soranî bi alfabeya latînî bê nivîsîn? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 17:19, 27 adar 2021 (UTC) :Bi min gotarên soranî yên sereke divê bi alfabeya erebî bin, lê yên latînî jî dikarin wek "awayê bi alfabeya latînî nivîsînê..." tê lêzêdekirin. Mînak ''[[mang#Soranî]]'' [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:52, 27 adar 2021 (UTC) dembaş {{r|Balyozxane}}, ma pê navê ev "ji dêvla" be? https://ku.m.wiktionary.org/wiki/d%C3%AAvla#Kurd%C3%AE [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 19:12, 30 adar 2021 (UTC) :Xwedê nizanim lê li mînaka yekem de tenê "dêvla" dibêje, yên din dibêjin "ji dêvla". [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:16, 30 adar 2021 (UTC) ji dêvla dirusttir e bi min. [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 19:17, 30 adar 2021 (UTC) dembaş {{r|Balyozxane}}, di beşa etîmolojiyê ya rûpela bilûrê de dibêje ku belandin/bilandin a di dabilandinê de ji heman reha bilûrê ye û hîndû-ewropî ye lê di rûpela dabilandinê de dibêje ji aramî ye. gelo kîjan rast e? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 09:06, 19 nîsan 2021 (UTC) :Silav Keyomerd, min li çavkaniyan nêrî lê mixabin li ser rehê {{q|ku|dabilandin}} çavkaniyek tune ye. Lê li gorî Chyet etîmolojiya {{q|ku|bilûr}} rast e. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:53, 19 nîsan 2021 (UTC) == Guherandina navê == {{r|Balyozxane}} ji kerema xwe tu dişêy van navê her du gotaran rast bikî divê "bertîl keviran nerm dike" bin. https://ku.m.wiktionary.org/wiki/bert%C3%AEl_kevra_nerm_dike https://ku.m.wiktionary.org/wiki/bert%C3%AEl_kevira_nerm_dike [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 08:19, 20 adar 2021 (UTC) : Çêbû. Li aliyê rast û jorê vebijêrka "Nav biguherîne" heye ku ji bo guherandina navên gotaran tê bikaranîn. Lê dibe ku ji ser mobîlê peydakirina wê qismê zehmettir be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 20 adar 2021 (UTC) == Format == Silav Keyomerd! Xêra xwe rûpelên bi vî awayî [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=senaxw%C3%AAn&diff=4923531&oldid=prev&unhide=1] çêneke, cureyê rêzimanî ji bo her peyvê, zayend ji bo peyvên kurdî pêwîst in. Dembaş! [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 23 adar 2021 (UTC) Min rast kir spas dikim bo agahdarkirinê. [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 13:58, 23 adar 2021 (UTC) == [[awarte]] == dembaş {{r|Balyozxane}}, ma awarte ji awartinê nehatiye dariştin? Li vir etîmolojiya wê rast hatiye ravekirin gelo? https://ku.m.wiktionary.org/wiki/awarte [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 16:10, 27 nîsan 2021 (UTC) : Silav Keyomerd, xêra xwe butona "add discussion" bi kar bîne ji bo ku karibim bi hêsanî bibînim te li kû nivîsiye {{=D}}. Etîmolojiya awarte bi min teqez xelet e. Chyet jî dibêje CF.(compare) {{g|ar|طارئ}}. Dikim biguherînim. Spas--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:40, 27 nîsan 2021 (UTC) ez jî spas dikim. add discussion yanî ciyê "gotûbêjê lê zêde bike" ye? û ji ku dişêm li etîmolojiyên chyetî binêrim, pdf wan heye? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 18:52, 27 nîsan 2021 (UTC) :Derhengeke wî ya etîmolojiyê tune. Di ferhenga xwe ya kurdî inglîzî de hinek agahî li ser etîmolojiyên peyvan heye. Bi gelemperî bi vî awayî dinivîse dema ji zimanekî din hatibe girtin <code> < ar Peyva erebî</code> yan jî Cf. ar. peyv yanî compare(bide ber peyva erebî). Ji bo zêdetir agahî binêre beşa bikaranînê ya ferhenga wî. Qewet be :) [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:26, 27 nîsan 2021 (UTC) == Tîpên Cêwî == Dembaş {{r|Balyozxane}}, ez dixwazim li ber peyvan nivîsîna tîpên cêwî mişetir bikim. Lê ger bo nimûne di peyvê de heb k hebin ê çawa be? Û ne tenê tîpên cêwî dixwazim tîpên din wek ẍ û ḧ û ' jî bên nivîsîn. Tu dikarî ji bo wan jî şablon çêkî? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 10:42, 16 gulan 2021 (UTC) du heb k* [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 10:43, 16 gulan 2021 (UTC) :Silav Keyomerd, Li vir [[:Kategorî:Dengnasî]] şablonên ku hene binêre. Yên ku kêm in bibêje ez ê çêkim. Ez ji dengnasiyê pir fêm nakim. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 16 gulan 2021 (UTC) Ya rast ez jî zêde fêm nakim :) Hingê ji bo niha tîpên cêwî bes in lê hêvî dikim kesekî pispor vê xebatê pêk bîne. [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 12:30, 16 gulan 2021 (UTC) silav {{r|Balyozxane}}, ji kerema xwe re ji bo ç-ya nerm û ç-ya req şablon çêke. [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 13:39, 22 gulan 2021 (UTC) :{{çêbû}} {{=)}} [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:42, 22 gulan 2021 (UTC) ::Li ser [[çûçî kirin]] tu du cara ç-ya nerm nivîsiye, rast e an divê yek req be? [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:43, 22 gulan 2021 (UTC) mala te ava :) [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 13:43, 22 gulan 2021 (UTC) Bibexşîne min ev peyam nû dît :) Belê di çûçîkirinê de du heb ç-ya nerm hene loma min wisa nivîsî. [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 13:13, 4 hezîran 2021 (UTC) == Deng Lêzêdekirin == Dembaş {{r|Balyozxane}}, dengê ku min ji bo jarê qeyd kiribû ji bo jara bi wateya jehr e, ne ji bo jara bi wateya feqîr, belengaz e. min ji bo wê jî dengek qeyd kir. û te carekê ji min re qal kiribû mirov çawa dikare deng bar bike lê min peyam nedît. ji kerema xwe re tu dikarî dîsa bibêjî? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 13:11, 4 hezîran 2021 (UTC) :Dema dengek lê zêde dikî, deng diçe [[:commons:Category:Lingua Libre pronunciation by Keyomerd]]. Here wê kategoriyê û navê dosyayê bibîne. Mînak ji bo jar dibêje: [[:File:LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-jar.wav]] "File:" ne hewce ye. Ji bo şablona {{ş|deng}} tenê ev {{kod|LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-jar.wav}} lazim e. Di hemû dosyayan de ev beş {{kod|LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-}} eynî ye loma tenê peyvê biguherînî bes e. Mînak :* jar: {{kod|{{şx|deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-jar.wav}}}} --> {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-jar.wav}} :* jehr: {{kod|{{şx|deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-jehr.wav}}}} --> {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-jehr.wav}} :Di dawiya şablona deng de ji bîr neke ku {{kod|<nowiki>|Deng|Qoser</nowiki>}} binivîsî. Çêbû? [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:21, 4 hezîran 2021 (UTC) Lê jara ku min nû qeyd kiribû di wir de tune ye [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 14:31, 4 hezîran 2021 (UTC) :Te li ser eynî peyvê (overwrite) eynî peyvê qeyd kiriye [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:LL-Q36163_(kmr)-Keyomerd-jar.wav&diff=567167085&oldid=567102315] dema ji yekî zêdetir bilêvkirinên peyvekê hebe, divê navê peyvê biguherînî. Mînak jar (r-ya req) bike. (Nizanim req e an na tenê mînak e) :D [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:40, 4 hezîran 2021 (UTC) Wey mala te hezar carî ava :) Îja ez jê heq derketim :) [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 16:34, 4 hezîran 2021 (UTC) :Avatir! Qewet be! :) [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:26, 4 hezîran 2021 (UTC) == Wêne Lêzêdekirin == Silav {{r|Ghybu}}, tu dişêyî rê min bidî mero çilo wêne li gotarekê zêde dike? Spas. [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 13:44, 28 tebax 2022 (UTC) o61g3edxedv09ynu4hpar36xw5441vb 5086131 5086117 2022-08-28T18:46:31Z Ghybu 1393 /* Wêne Lêzêdekirin */ Bersiv wikitext text/x-wiki {{bixêrhatin}} == Xêrhatin == Merheba bikarhênera/ê me ya/ê hêja: ''Keyomerd'', Bi xêr hatî ferhenga kurdî-kurdî WÎKÎFERHENGê {{=)}} Em hêvîdar in ku tu jî di avakirina vê ferhengê de alîkariya me bikî. Eger pirsên te hebin, xêra xwe ji me re binivîse. Xebatxweş. :--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 17 îlon 2020 (UTC) ::Dema peyvek çêdikî dikarî vê rûpelê bi kar bînî: [[Wîkîferheng:Peyvekê çêke]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:59, 27 sibat 2021 (UTC) :: spas, di nav xêrê de bî. ez hîn baş nizanim lê vîdeoyeka rênîş hebûya dê baş bûya :) [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 15:39, 27 sibat 2021 (UTC) ::: Hevalekî carekî çêkiribû, niha lê geriyam lê belê min nedît. @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Bira lînk cem te heye? [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 27 sibat 2021 (UTC) :::: Merheba. Çend vîdeo hebûn lê vêga min tenê yek ji wan dît: https://www.youtube.com/watch?v=X6kthGmvXko :::: Ku yên din bibînim ez ê vîdeoyên wan jî deynim vir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:31, 27 sibat 2021 (UTC) spas dikim :) [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 07:32, 28 sibat 2021 (UTC) dembaş @balyozxane pirseka min heye. ji bo zimanên din jî divê em cûreya peyvê binivîsin yan hew wateyê binivîsin? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 15:52, 15 adar 2021 (UTC) :Silav, Keyomerd! Cureyê rêzimanî ji bo her zimanî pêwîst e. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 adar 2021 (UTC) dembaş @balyozxane, di bin gotara hûnandinê de dibêje ev peyv tenê li xorasanê bi kar tê, lê ev çewt e em li qoserê jî bi kar tînin. ez vê agahiyê jê bibim? yan jî biguherînim bo "li xorasan û qoserê bi kar tê"? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 17:39, 16 adar 2021 (UTC) :Silav, peyveke zêde tê bikaranîn e loma bi min ne hewce ye qoser yan xorasan were nivîsin. Jê bibe çêtir e. P.S. dema navê bikarhenerekî din dinivîsî bi vî awayî <code><nowiki>{{r|Balyoxane}}</nowiki></code> binivîse ji bo ku "notification" derkeve cem bikarhênerê din. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:44, 16 adar 2021 (UTC) baş e spas bo agahiyan [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 17:52, 16 adar 2021 (UTC) p.s. çi ye? :) [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 17:52, 16 adar 2021 (UTC) :Kurteya [[:en:postscriptum#Usage_notes]] :) [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 16 adar 2021 (UTC) {{r|Balyozxane}} dişêy alî min bikî bo dengdanê bawer im min tiştekî çewt kir [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 10:07, 26 adar 2021 (UTC) :Silav Keyomerd! Ji ber ku te li ser mobîlê dixebitî, îmzeya te tenê rûpelên "Gotûbêj" de bi otomatîkî derdikeve. Dema hewce dike ku îmzeya xwe binivîsî vê şablonê <code><nowiki>{{subst:î}}</nowiki></code> yan jî çar tîlde <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> binivîse. Li ser rûpelên [[WF:Daxwazên standardkirinê]], [[WF:Daxwazên jêbirinê]], [[WF:Daxwazên peyitandinê]] pêwîst e ku yek ji wan çareseriyan bi kar bînî. Qewet be! [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:41, 26 adar 2021 (UTC) dembaş {{r|Balyozxane}}, bibexşîne ez neşiyam biguherînim tika ye tu dişêy navê vê gotarê biguherînî divê ئێجگار be, spas. https://ku.m.wiktionary.org/wiki/%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DA%AF%D8%A7%D8%B1#Soran%C3%AE [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 15:25, 27 adar 2021 (UTC) Çêbû! Dema dixwazî navê rûpelekî biguherînî bi vî avayî bike [[Taybet:MovePage/<navê rûpela kevn>]], mînak heke dîsa dixwazî {{g|ckb|ئێجگار}} bar bîkî rûpeleke din, wisa binivîse [[Taybet:MovePage/ئێجگار]], qewet be! [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:46, 27 adar 2021 (UTC) spas dikim, tiştekî din jî ma rast e ku navê gotarên soranî bi alfabeya latînî bê nivîsîn? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 17:19, 27 adar 2021 (UTC) :Bi min gotarên soranî yên sereke divê bi alfabeya erebî bin, lê yên latînî jî dikarin wek "awayê bi alfabeya latînî nivîsînê..." tê lêzêdekirin. Mînak ''[[mang#Soranî]]'' [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:52, 27 adar 2021 (UTC) dembaş {{r|Balyozxane}}, ma pê navê ev "ji dêvla" be? https://ku.m.wiktionary.org/wiki/d%C3%AAvla#Kurd%C3%AE [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 19:12, 30 adar 2021 (UTC) :Xwedê nizanim lê li mînaka yekem de tenê "dêvla" dibêje, yên din dibêjin "ji dêvla". [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:16, 30 adar 2021 (UTC) ji dêvla dirusttir e bi min. [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 19:17, 30 adar 2021 (UTC) dembaş {{r|Balyozxane}}, di beşa etîmolojiyê ya rûpela bilûrê de dibêje ku belandin/bilandin a di dabilandinê de ji heman reha bilûrê ye û hîndû-ewropî ye lê di rûpela dabilandinê de dibêje ji aramî ye. gelo kîjan rast e? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 09:06, 19 nîsan 2021 (UTC) :Silav Keyomerd, min li çavkaniyan nêrî lê mixabin li ser rehê {{q|ku|dabilandin}} çavkaniyek tune ye. Lê li gorî Chyet etîmolojiya {{q|ku|bilûr}} rast e. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:53, 19 nîsan 2021 (UTC) == Guherandina navê == {{r|Balyozxane}} ji kerema xwe tu dişêy van navê her du gotaran rast bikî divê "bertîl keviran nerm dike" bin. https://ku.m.wiktionary.org/wiki/bert%C3%AEl_kevra_nerm_dike https://ku.m.wiktionary.org/wiki/bert%C3%AEl_kevira_nerm_dike [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 08:19, 20 adar 2021 (UTC) : Çêbû. Li aliyê rast û jorê vebijêrka "Nav biguherîne" heye ku ji bo guherandina navên gotaran tê bikaranîn. Lê dibe ku ji ser mobîlê peydakirina wê qismê zehmettir be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 20 adar 2021 (UTC) == Format == Silav Keyomerd! Xêra xwe rûpelên bi vî awayî [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=senaxw%C3%AAn&diff=4923531&oldid=prev&unhide=1] çêneke, cureyê rêzimanî ji bo her peyvê, zayend ji bo peyvên kurdî pêwîst in. Dembaş! [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 23 adar 2021 (UTC) Min rast kir spas dikim bo agahdarkirinê. [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 13:58, 23 adar 2021 (UTC) == [[awarte]] == dembaş {{r|Balyozxane}}, ma awarte ji awartinê nehatiye dariştin? Li vir etîmolojiya wê rast hatiye ravekirin gelo? https://ku.m.wiktionary.org/wiki/awarte [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 16:10, 27 nîsan 2021 (UTC) : Silav Keyomerd, xêra xwe butona "add discussion" bi kar bîne ji bo ku karibim bi hêsanî bibînim te li kû nivîsiye {{=D}}. Etîmolojiya awarte bi min teqez xelet e. Chyet jî dibêje CF.(compare) {{g|ar|طارئ}}. Dikim biguherînim. Spas--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:40, 27 nîsan 2021 (UTC) ez jî spas dikim. add discussion yanî ciyê "gotûbêjê lê zêde bike" ye? û ji ku dişêm li etîmolojiyên chyetî binêrim, pdf wan heye? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 18:52, 27 nîsan 2021 (UTC) :Derhengeke wî ya etîmolojiyê tune. Di ferhenga xwe ya kurdî inglîzî de hinek agahî li ser etîmolojiyên peyvan heye. Bi gelemperî bi vî awayî dinivîse dema ji zimanekî din hatibe girtin <code> < ar Peyva erebî</code> yan jî Cf. ar. peyv yanî compare(bide ber peyva erebî). Ji bo zêdetir agahî binêre beşa bikaranînê ya ferhenga wî. Qewet be :) [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:26, 27 nîsan 2021 (UTC) == Tîpên Cêwî == Dembaş {{r|Balyozxane}}, ez dixwazim li ber peyvan nivîsîna tîpên cêwî mişetir bikim. Lê ger bo nimûne di peyvê de heb k hebin ê çawa be? Û ne tenê tîpên cêwî dixwazim tîpên din wek ẍ û ḧ û ' jî bên nivîsîn. Tu dikarî ji bo wan jî şablon çêkî? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 10:42, 16 gulan 2021 (UTC) du heb k* [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 10:43, 16 gulan 2021 (UTC) :Silav Keyomerd, Li vir [[:Kategorî:Dengnasî]] şablonên ku hene binêre. Yên ku kêm in bibêje ez ê çêkim. Ez ji dengnasiyê pir fêm nakim. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 16 gulan 2021 (UTC) Ya rast ez jî zêde fêm nakim :) Hingê ji bo niha tîpên cêwî bes in lê hêvî dikim kesekî pispor vê xebatê pêk bîne. [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 12:30, 16 gulan 2021 (UTC) silav {{r|Balyozxane}}, ji kerema xwe re ji bo ç-ya nerm û ç-ya req şablon çêke. [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 13:39, 22 gulan 2021 (UTC) :{{çêbû}} {{=)}} [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:42, 22 gulan 2021 (UTC) ::Li ser [[çûçî kirin]] tu du cara ç-ya nerm nivîsiye, rast e an divê yek req be? [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:43, 22 gulan 2021 (UTC) mala te ava :) [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 13:43, 22 gulan 2021 (UTC) Bibexşîne min ev peyam nû dît :) Belê di çûçîkirinê de du heb ç-ya nerm hene loma min wisa nivîsî. [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 13:13, 4 hezîran 2021 (UTC) == Deng Lêzêdekirin == Dembaş {{r|Balyozxane}}, dengê ku min ji bo jarê qeyd kiribû ji bo jara bi wateya jehr e, ne ji bo jara bi wateya feqîr, belengaz e. min ji bo wê jî dengek qeyd kir. û te carekê ji min re qal kiribû mirov çawa dikare deng bar bike lê min peyam nedît. ji kerema xwe re tu dikarî dîsa bibêjî? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 13:11, 4 hezîran 2021 (UTC) :Dema dengek lê zêde dikî, deng diçe [[:commons:Category:Lingua Libre pronunciation by Keyomerd]]. Here wê kategoriyê û navê dosyayê bibîne. Mînak ji bo jar dibêje: [[:File:LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-jar.wav]] "File:" ne hewce ye. Ji bo şablona {{ş|deng}} tenê ev {{kod|LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-jar.wav}} lazim e. Di hemû dosyayan de ev beş {{kod|LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-}} eynî ye loma tenê peyvê biguherînî bes e. Mînak :* jar: {{kod|{{şx|deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-jar.wav}}}} --> {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-jar.wav}} :* jehr: {{kod|{{şx|deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-jehr.wav}}}} --> {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-jehr.wav}} :Di dawiya şablona deng de ji bîr neke ku {{kod|<nowiki>|Deng|Qoser</nowiki>}} binivîsî. Çêbû? [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:21, 4 hezîran 2021 (UTC) Lê jara ku min nû qeyd kiribû di wir de tune ye [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 14:31, 4 hezîran 2021 (UTC) :Te li ser eynî peyvê (overwrite) eynî peyvê qeyd kiriye [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:LL-Q36163_(kmr)-Keyomerd-jar.wav&diff=567167085&oldid=567102315] dema ji yekî zêdetir bilêvkirinên peyvekê hebe, divê navê peyvê biguherînî. Mînak jar (r-ya req) bike. (Nizanim req e an na tenê mînak e) :D [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:40, 4 hezîran 2021 (UTC) Wey mala te hezar carî ava :) Îja ez jê heq derketim :) [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 16:34, 4 hezîran 2021 (UTC) :Avatir! Qewet be! :) [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:26, 4 hezîran 2021 (UTC) == Wêne Lêzêdekirin == Silav {{r|Ghybu}}, tu dişêyî rê min bidî mero çilo wêne li gotarekê zêde dike? Spas. [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 13:44, 28 tebax 2022 (UTC) :Silav! Bi vî awayî: <nowiki>[[</nowiki>{{reng2|green|Wêne:}}'''''navê weneyî'''''|{{reng2|green|thumb}}|'''''nexşe mezinî'''''|'''''sernav'''''<nowiki>]]</nowiki><br/> :Mînak: <code><nowiki>[[Wêne:Şivanxapînok.jpg|thumb|250px|Şivanxapînok]]</nowiki></code><br> :Herwiha bnr. '''[[w:Alîkarî:Wêne]]''' [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 18:46, 28 tebax 2022 (UTC) rhqhl0823btbycer5p91wub5fvt6ml9 5086132 5086131 2022-08-28T18:46:53Z Ghybu 1393 /* Wêne Lêzêdekirin */ wikitext text/x-wiki {{bixêrhatin}} == Xêrhatin == Merheba bikarhênera/ê me ya/ê hêja: ''Keyomerd'', Bi xêr hatî ferhenga kurdî-kurdî WÎKÎFERHENGê {{=)}} Em hêvîdar in ku tu jî di avakirina vê ferhengê de alîkariya me bikî. Eger pirsên te hebin, xêra xwe ji me re binivîse. Xebatxweş. :--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 17 îlon 2020 (UTC) ::Dema peyvek çêdikî dikarî vê rûpelê bi kar bînî: [[Wîkîferheng:Peyvekê çêke]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:59, 27 sibat 2021 (UTC) :: spas, di nav xêrê de bî. ez hîn baş nizanim lê vîdeoyeka rênîş hebûya dê baş bûya :) [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 15:39, 27 sibat 2021 (UTC) ::: Hevalekî carekî çêkiribû, niha lê geriyam lê belê min nedît. @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Bira lînk cem te heye? [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 27 sibat 2021 (UTC) :::: Merheba. Çend vîdeo hebûn lê vêga min tenê yek ji wan dît: https://www.youtube.com/watch?v=X6kthGmvXko :::: Ku yên din bibînim ez ê vîdeoyên wan jî deynim vir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:31, 27 sibat 2021 (UTC) spas dikim :) [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 07:32, 28 sibat 2021 (UTC) dembaş @balyozxane pirseka min heye. ji bo zimanên din jî divê em cûreya peyvê binivîsin yan hew wateyê binivîsin? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 15:52, 15 adar 2021 (UTC) :Silav, Keyomerd! Cureyê rêzimanî ji bo her zimanî pêwîst e. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 adar 2021 (UTC) dembaş @balyozxane, di bin gotara hûnandinê de dibêje ev peyv tenê li xorasanê bi kar tê, lê ev çewt e em li qoserê jî bi kar tînin. ez vê agahiyê jê bibim? yan jî biguherînim bo "li xorasan û qoserê bi kar tê"? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 17:39, 16 adar 2021 (UTC) :Silav, peyveke zêde tê bikaranîn e loma bi min ne hewce ye qoser yan xorasan were nivîsin. Jê bibe çêtir e. P.S. dema navê bikarhenerekî din dinivîsî bi vî awayî <code><nowiki>{{r|Balyoxane}}</nowiki></code> binivîse ji bo ku "notification" derkeve cem bikarhênerê din. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:44, 16 adar 2021 (UTC) baş e spas bo agahiyan [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 17:52, 16 adar 2021 (UTC) p.s. çi ye? :) [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 17:52, 16 adar 2021 (UTC) :Kurteya [[:en:postscriptum#Usage_notes]] :) [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 16 adar 2021 (UTC) {{r|Balyozxane}} dişêy alî min bikî bo dengdanê bawer im min tiştekî çewt kir [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 10:07, 26 adar 2021 (UTC) :Silav Keyomerd! Ji ber ku te li ser mobîlê dixebitî, îmzeya te tenê rûpelên "Gotûbêj" de bi otomatîkî derdikeve. Dema hewce dike ku îmzeya xwe binivîsî vê şablonê <code><nowiki>{{subst:î}}</nowiki></code> yan jî çar tîlde <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> binivîse. Li ser rûpelên [[WF:Daxwazên standardkirinê]], [[WF:Daxwazên jêbirinê]], [[WF:Daxwazên peyitandinê]] pêwîst e ku yek ji wan çareseriyan bi kar bînî. Qewet be! [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:41, 26 adar 2021 (UTC) dembaş {{r|Balyozxane}}, bibexşîne ez neşiyam biguherînim tika ye tu dişêy navê vê gotarê biguherînî divê ئێجگار be, spas. https://ku.m.wiktionary.org/wiki/%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DA%AF%D8%A7%D8%B1#Soran%C3%AE [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 15:25, 27 adar 2021 (UTC) Çêbû! Dema dixwazî navê rûpelekî biguherînî bi vî avayî bike [[Taybet:MovePage/<navê rûpela kevn>]], mînak heke dîsa dixwazî {{g|ckb|ئێجگار}} bar bîkî rûpeleke din, wisa binivîse [[Taybet:MovePage/ئێجگار]], qewet be! [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:46, 27 adar 2021 (UTC) spas dikim, tiştekî din jî ma rast e ku navê gotarên soranî bi alfabeya latînî bê nivîsîn? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 17:19, 27 adar 2021 (UTC) :Bi min gotarên soranî yên sereke divê bi alfabeya erebî bin, lê yên latînî jî dikarin wek "awayê bi alfabeya latînî nivîsînê..." tê lêzêdekirin. Mînak ''[[mang#Soranî]]'' [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:52, 27 adar 2021 (UTC) dembaş {{r|Balyozxane}}, ma pê navê ev "ji dêvla" be? https://ku.m.wiktionary.org/wiki/d%C3%AAvla#Kurd%C3%AE [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 19:12, 30 adar 2021 (UTC) :Xwedê nizanim lê li mînaka yekem de tenê "dêvla" dibêje, yên din dibêjin "ji dêvla". [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:16, 30 adar 2021 (UTC) ji dêvla dirusttir e bi min. [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 19:17, 30 adar 2021 (UTC) dembaş {{r|Balyozxane}}, di beşa etîmolojiyê ya rûpela bilûrê de dibêje ku belandin/bilandin a di dabilandinê de ji heman reha bilûrê ye û hîndû-ewropî ye lê di rûpela dabilandinê de dibêje ji aramî ye. gelo kîjan rast e? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 09:06, 19 nîsan 2021 (UTC) :Silav Keyomerd, min li çavkaniyan nêrî lê mixabin li ser rehê {{q|ku|dabilandin}} çavkaniyek tune ye. Lê li gorî Chyet etîmolojiya {{q|ku|bilûr}} rast e. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:53, 19 nîsan 2021 (UTC) == Guherandina navê == {{r|Balyozxane}} ji kerema xwe tu dişêy van navê her du gotaran rast bikî divê "bertîl keviran nerm dike" bin. https://ku.m.wiktionary.org/wiki/bert%C3%AEl_kevra_nerm_dike https://ku.m.wiktionary.org/wiki/bert%C3%AEl_kevira_nerm_dike [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 08:19, 20 adar 2021 (UTC) : Çêbû. Li aliyê rast û jorê vebijêrka "Nav biguherîne" heye ku ji bo guherandina navên gotaran tê bikaranîn. Lê dibe ku ji ser mobîlê peydakirina wê qismê zehmettir be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 20 adar 2021 (UTC) == Format == Silav Keyomerd! Xêra xwe rûpelên bi vî awayî [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=senaxw%C3%AAn&diff=4923531&oldid=prev&unhide=1] çêneke, cureyê rêzimanî ji bo her peyvê, zayend ji bo peyvên kurdî pêwîst in. Dembaş! [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 23 adar 2021 (UTC) Min rast kir spas dikim bo agahdarkirinê. [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 13:58, 23 adar 2021 (UTC) == [[awarte]] == dembaş {{r|Balyozxane}}, ma awarte ji awartinê nehatiye dariştin? Li vir etîmolojiya wê rast hatiye ravekirin gelo? https://ku.m.wiktionary.org/wiki/awarte [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 16:10, 27 nîsan 2021 (UTC) : Silav Keyomerd, xêra xwe butona "add discussion" bi kar bîne ji bo ku karibim bi hêsanî bibînim te li kû nivîsiye {{=D}}. Etîmolojiya awarte bi min teqez xelet e. Chyet jî dibêje CF.(compare) {{g|ar|طارئ}}. Dikim biguherînim. Spas--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:40, 27 nîsan 2021 (UTC) ez jî spas dikim. add discussion yanî ciyê "gotûbêjê lê zêde bike" ye? û ji ku dişêm li etîmolojiyên chyetî binêrim, pdf wan heye? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 18:52, 27 nîsan 2021 (UTC) :Derhengeke wî ya etîmolojiyê tune. Di ferhenga xwe ya kurdî inglîzî de hinek agahî li ser etîmolojiyên peyvan heye. Bi gelemperî bi vî awayî dinivîse dema ji zimanekî din hatibe girtin <code> < ar Peyva erebî</code> yan jî Cf. ar. peyv yanî compare(bide ber peyva erebî). Ji bo zêdetir agahî binêre beşa bikaranînê ya ferhenga wî. Qewet be :) [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:26, 27 nîsan 2021 (UTC) == Tîpên Cêwî == Dembaş {{r|Balyozxane}}, ez dixwazim li ber peyvan nivîsîna tîpên cêwî mişetir bikim. Lê ger bo nimûne di peyvê de heb k hebin ê çawa be? Û ne tenê tîpên cêwî dixwazim tîpên din wek ẍ û ḧ û ' jî bên nivîsîn. Tu dikarî ji bo wan jî şablon çêkî? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 10:42, 16 gulan 2021 (UTC) du heb k* [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 10:43, 16 gulan 2021 (UTC) :Silav Keyomerd, Li vir [[:Kategorî:Dengnasî]] şablonên ku hene binêre. Yên ku kêm in bibêje ez ê çêkim. Ez ji dengnasiyê pir fêm nakim. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 16 gulan 2021 (UTC) Ya rast ez jî zêde fêm nakim :) Hingê ji bo niha tîpên cêwî bes in lê hêvî dikim kesekî pispor vê xebatê pêk bîne. [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 12:30, 16 gulan 2021 (UTC) silav {{r|Balyozxane}}, ji kerema xwe re ji bo ç-ya nerm û ç-ya req şablon çêke. [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 13:39, 22 gulan 2021 (UTC) :{{çêbû}} {{=)}} [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:42, 22 gulan 2021 (UTC) ::Li ser [[çûçî kirin]] tu du cara ç-ya nerm nivîsiye, rast e an divê yek req be? [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:43, 22 gulan 2021 (UTC) mala te ava :) [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 13:43, 22 gulan 2021 (UTC) Bibexşîne min ev peyam nû dît :) Belê di çûçîkirinê de du heb ç-ya nerm hene loma min wisa nivîsî. [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 13:13, 4 hezîran 2021 (UTC) == Deng Lêzêdekirin == Dembaş {{r|Balyozxane}}, dengê ku min ji bo jarê qeyd kiribû ji bo jara bi wateya jehr e, ne ji bo jara bi wateya feqîr, belengaz e. min ji bo wê jî dengek qeyd kir. û te carekê ji min re qal kiribû mirov çawa dikare deng bar bike lê min peyam nedît. ji kerema xwe re tu dikarî dîsa bibêjî? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 13:11, 4 hezîran 2021 (UTC) :Dema dengek lê zêde dikî, deng diçe [[:commons:Category:Lingua Libre pronunciation by Keyomerd]]. Here wê kategoriyê û navê dosyayê bibîne. Mînak ji bo jar dibêje: [[:File:LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-jar.wav]] "File:" ne hewce ye. Ji bo şablona {{ş|deng}} tenê ev {{kod|LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-jar.wav}} lazim e. Di hemû dosyayan de ev beş {{kod|LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-}} eynî ye loma tenê peyvê biguherînî bes e. Mînak :* jar: {{kod|{{şx|deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-jar.wav}}}} --> {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-jar.wav}} :* jehr: {{kod|{{şx|deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-jehr.wav}}}} --> {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-jehr.wav}} :Di dawiya şablona deng de ji bîr neke ku {{kod|<nowiki>|Deng|Qoser</nowiki>}} binivîsî. Çêbû? [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:21, 4 hezîran 2021 (UTC) Lê jara ku min nû qeyd kiribû di wir de tune ye [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 14:31, 4 hezîran 2021 (UTC) :Te li ser eynî peyvê (overwrite) eynî peyvê qeyd kiriye [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:LL-Q36163_(kmr)-Keyomerd-jar.wav&diff=567167085&oldid=567102315] dema ji yekî zêdetir bilêvkirinên peyvekê hebe, divê navê peyvê biguherînî. Mînak jar (r-ya req) bike. (Nizanim req e an na tenê mînak e) :D [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:40, 4 hezîran 2021 (UTC) Wey mala te hezar carî ava :) Îja ez jê heq derketim :) [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 16:34, 4 hezîran 2021 (UTC) :Avatir! Qewet be! :) [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:26, 4 hezîran 2021 (UTC) == Wêne Lêzêdekirin == Silav {{r|Ghybu}}, tu dişêyî rê min bidî mero çilo wêne li gotarekê zêde dike? Spas. [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd#top|gotûbêj]]) 13:44, 28 tebax 2022 (UTC) :Silav! Bi vî awayî: <nowiki>[[</nowiki>{{reng2|green|Wêne:}}'''''navê weneyî'''''|{{reng2|green|thumb}}|'''''wêne mezinî'''''|'''''sernav'''''<nowiki>]]</nowiki><br/> :Mînak: <code><nowiki>[[Wêne:Şivanxapînok.jpg|thumb|250px|Şivanxapînok]]</nowiki></code><br> :Herwiha bnr. '''[[w:Alîkarî:Wêne]]''' [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 18:46, 28 tebax 2022 (UTC) cp3ddf8qmrrdmddnbtw6bjdz0v8lzaw 0 975742 5086114 2022-08-28T13:37:15Z Keyomerd 8814 Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[dûvhesk]]" hat çêkirin wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[dûvhesk]] rovhz14lsdd2zhwsfaykdfln2if2ntc 0 975743 5086115 2022-08-28T13:39:07Z Keyomerd 8814 Rûpel bi "== {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=?}} # [[çêlîk|Çêlîkên]] [[beq]]an. ==== Etîmolojî ==== {{etîmolojî?}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}}" hat çêkirin wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=?}} # [[çêlîk|Çêlîkên]] [[beq]]an. ==== Etîmolojî ==== {{etîmolojî?}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} r0jz4hjhadiz8pp83m818y1bi6yzzaw 5086164 5086115 2022-08-28T22:25:14Z Keyomerd 8814 /* Kurdî */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === [[Wêne:Kaulquappen_Tadpole_3.JPG|thumb|1280px|Çend dûvhesk.]] {{navdêr|ku|z=?}} # {{f|ku|Heywan}} [[çêlîk|Çêlîkên]] [[beq]]an. ==== Etîmolojî ==== {{etîmolojî?}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} qc7iwatld5iafmi9w1q1u712o6ndbj0 5086165 5086164 2022-08-28T22:25:37Z Keyomerd 8814 /* Navdêr */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === [[Wêne:Kaulquappen_Tadpole_3.JPG|thumb|1280px|Çend dûvhesk.]] {{navdêr|ku|z=?}} # {{f|ku|heywan}} [[çêlîk|Çêlîkên]] [[beq]]an. ==== Etîmolojî ==== {{etîmolojî?}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} q3rccvbskaptqupds2dy0gw7lkx124k 5086166 5086165 2022-08-28T23:03:30Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ku}} */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === [[Wêne:Kaulquappen_Tadpole_3.JPG|thumb|Çend dûvhesk.]] {{navdêr|ku|z=?}} # {{f|ku|heywan}} [[çêlîk|Çêlîkên]] [[beq]]an. ==== Etîmolojî ==== {{etîmolojî?}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} 3eht78qbvowyqt3d5lyx92ovdknmcl1 5086167 5086166 2022-08-28T23:15:41Z Ghybu 1393 Werger: +inglîzî : [[tadpole]]; +fransî : [[têtard]]; +inglîzî : [[polliwog]]; +tirkî : [[iribaş]]; +almanî : [[Kaulquappe]] (bi alîkarî) wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === [[Wêne:Kaulquappen_Tadpole_3.JPG|thumb|Çend dûvhesk.]] {{navdêr|ku|z=?}} # {{f|ku|heywan}} [[çêlîk|Çêlîkên]] [[beq]]an. ==== Etîmolojî ==== {{etîmolojî?}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Kaulquappe|m}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|têtard}} * {{Z|en}}: {{W+|en|tadpole}}, {{W+|en|polliwog}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|iribaş}} {{werger-bin}} 5lb89nayir2lioi2f74qp2e0tpl1l23 5086168 5086167 2022-08-28T23:20:27Z Ghybu 1393 Werger: +erebî : [[شُرْغُوف‎]]; +farisî : [[بچه قورباغه]]; +rusî : [[голова́стик]]; +spanî : [[renacuajo]] (bi alîkarî) wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === [[Wêne:Kaulquappen_Tadpole_3.JPG|thumb|Çend dûvhesk.]] {{navdêr|ku|z=?}} # {{f|ku|heywan}} [[çêlîk|Çêlîkên]] [[beq]]an. ==== Etîmolojî ==== {{etîmolojî?}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Kaulquappe|m}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|شُرْغُوف‎|n}} * {{Z|fa}}: {{W-|fa|بچه قورباغه|tr=bačče qurbâğe}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|têtard}} * {{Z|en}}: {{W+|en|tadpole}}, {{W+|en|polliwog}} * {{Z|ru}}: {{W-|ru|голова́стик}} * {{Z|es}}: {{W+|es|renacuajo|n}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|iribaş}} {{werger-bin}} 0fcj3i4g0n0p87gv2gwp6eku6mbawby 0 975744 5086119 2022-08-28T13:54:43Z Keyomerd 8814 Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[beş|Beşa]] [[rengîn]] a [[çav]]î." hat çêkirin wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[beş|Beşa]] [[rengîn]] a [[çav]]î. pnmkx1ewturk6b7fw96ur6h5z6l1uy0 0 975745 5086120 2022-08-28T13:57:52Z Keyomerd 8814 Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[spîk]]" hat çêkirin wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[spîk]] 3mmeshoayn2ad62gdojt54zfvte23q3 0 975746 5086122 2022-08-28T14:14:38Z Keyomerd 8814 Rûpel bi "== {{ziman|ku}} == === Lêker === {{lêker|ku|c=x-ngh}} # {{guherto|ku|rûsikîn}}" hat çêkirin wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Lêker === {{lêker|ku|c=x-ngh}} # {{guherto|ku|rûsikîn}} tusnpkuthfmr2e8f87m3wn9ybzpkixg 0 975747 5086157 2022-08-28T21:16:43Z Bikarhêner 3719 [[Bikarhêner:Balyozxane/templateScript.js|TS]]: Ji [[en:whatshisname|en.wikt]] wikitext text/x-wiki {{binêre herwiha|what's-his-name}} == {{ziman|en}} == === Navdêr === {{en-navdêr|s|whatstheirnames}} # {{f|en|nefermî}} Kesekî ku navê wî nayê zanîn an hatiye jibîrkirin. ==== Têkildar ==== * {{g|en|whatshername}} * {{g|en|whatstheirname}} * {{g|en|whatshisface}} ==== Etîmolojî ==== Ji ''[[what]] [[is]] [[his]] [[name]]''. ==== Binêre herwiha ==== * {{g|en|whatchamacallit}} * {{g|en|thingamajig}} occxfcz2h9yn7s1rx59lacfrbus4vjq 5086160 5086157 2022-08-28T22:06:45Z Bikarhêner 3719 wikitext text/x-wiki {{binêre herwiha|what's-his-name}} == {{ziman|en}} == === Navdêr === {{en-navdêr|s|whatstheirnames}} # {{f|en|nefermî}} [[filankes|Filankes]]. Kesekî ku navê wî nayê zanîn an hatiye jibîrkirin. ==== Têkildar ==== * {{g|en|whatshername}} * {{g|en|whatstheirname}} * {{g|en|whatshisface}} ==== Etîmolojî ==== Ji ''[[what]] [[is]] [[his]] [[name]]''. ==== Binêre herwiha ==== * {{g|en|whatchamacallit}} * {{g|en|thingamajig}} k2ofshwwe595rd9bz2wes1g23jp61as 0 975748 5086158 2022-08-28T21:16:53Z Bikarhêner 3719 Çêkirina formên [[whatshisname]] ([[WF:BILEZ|Bi lez]]) wikitext text/x-wiki == {{ziman|en}} == === Formeke navdêrê === {{navdêr|en|form=erê}} # {{pirjimar|en|whatshisname}} s6t8tgb0lah8xe2hhk6w4yb2zwnz20t 0 975749 5086159 2022-08-28T21:18:14Z Bikarhêner 3719 Lêzêdekirina formên [[whatshisname]] ([[WF:BILEZ|Bi lez]]) wikitext text/x-wiki == {{ziman|en}} == === Formeke navdêrê === {{navdêr|en|form=erê}} # {{pirjimar|en|whatshisname}} == {{ziman|en}} == === Formeke navdêrê === {{navdêr|en|form=erê}} # {{pirjimar|en|whatshername}} 8ls5e2hyywokz65589fyzh3jujrdk5j 0 975750 5086161 2022-08-28T22:10:21Z Bikarhêner 3719 [[Bikarhêner:Balyozxane/templateScript.js|TS]]: Ji [[en:whatshername|en.wikt]] wikitext text/x-wiki == {{ziman|en}} == === Cînav === {{cînav|en}} # {{f|en|nefermî}} [[filankes|Filankes]] (jin). Jina ku navê wê nehatibe bîra mirov. #: ''Look, there's old '''whatshername''' peering over the fence again.'' #*: Ka binêre, li wir filankesa pîrik ji ser çeperê dîsa dinêre. ==== Binêre herwiha ==== * {{g|en|whatshisname}} * {{g|en|whatstheirname}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{pêk|en|[[what]]'s|her|name}}. cyxbvfso7onp5zz82bloacvzqoslpdo 5086163 5086161 2022-08-28T22:19:50Z Ghybu 1393 /* Cînav */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|en}} == === Cînav === {{cînav|en}} # {{f|en|nefermî}} [[filankes|Filankes]] (jin). Jina ku navê wê nehatibe bîra mirov. #: {{mk|en|Look, there's old '''whatshername''' peering over the fence again.|Ka binêre, li wir filankesa pîrik ji ser çeperê dîsa dinêre.}} ==== Binêre herwiha ==== * {{g|en|whatshisname}} * {{g|en|whatstheirname}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{pêk|en|[[what]]'s|her|name}}. qu3649i7uuqmf65b9gnc81brd33f2nb 0 975751 5086162 2022-08-28T22:11:49Z Bikarhêner 3719 [[Bikarhêner:Balyozxane/templateScript.js|TS]]: Ji [[en:whatstheirname|en.wikt]] wikitext text/x-wiki {{binêre herwiha|what's-their-name|Whatstheirname}} == {{ziman|en}} == === Navdêr === {{en-navdêr|s}} # {{f|en|nefermî}} [[filankes|Filankes]]. Kesê ku [[nav]]ê wî nayê zanîn an hatiye jibîrkirin. ==== Têkildar ==== * {{g|en|whatshisname}} * {{g|en|whatshername}} ==== Etîmolojî ==== Ji ''[[what]] [[is]] [[their]] [[name]]''. e4drxdvecjtudlp703rlwjv4q2zi313