Wîkîferheng kuwiktionary https://ku.wiktionary.org/wiki/Destp%C3%AAk MediaWiki 1.47.0-wmf.8 case-sensitive Medya Taybet Gotûbêj Bikarhêner Gotûbêja bikarhêner Wîkîferheng Gotûbêja Wîkîferhengê Wêne Gotûbêja wêneyî MediaWiki Gotûbêja MediaWiki Şablon Gotûbêja şablonê Alîkarî Gotûbêja alîkariyê Kategorî Gotûbêja kategoriyê Pêvek Gotûbêja pêvekê Nimînok Gotûbêja nimînokê Portal Gotûbêja portalê Tewandin Gotûbêja tewandinê Jinûvesazî Gotûbêja jinûvesaziyê TimedText TimedText talk Modul Gotûbêja modulê Event Event talk 0 4027 6238659 6233301 2026-06-23T14:34:21Z Ghybu 1393 /* Rengdêr */ 6238659 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|AB}} == {{ziman|navz}} == === Sembol === {{sembol|navz}} # {{ISO 639|1|abxazî}} #* {{bêmînak|navz}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|ab|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[av]], [[vexwirak]]a bê[[tam]] û bê[[reng]] #* {{bêmînak|ku}} # [[gilavêj]], [[tebax]], <br>[[meh]]a 8 ji [[sal]]ên [[salname]]ya [[romî]] #* {{bêmînak|ku}} # [[biriqandin]] #* {{bêmînak|ku}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|fa|ku|آب|tr=ab}} ku [[hevreh]]a [[av]] ya kurmancî ye. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|ماء}}, {{W+|ar|آب|guman=erê}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|vesi}} * {{Z|en}}: {{W+|en|water}}, {{W+|en|August|guman=erê}} * {{Z|la}}: {{W+|la|aqua}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|su}}, {{W+|tr|ab}} {{werger-bin}} {{bend}} === Rengdêr === {{ku-tewîn-rd|ab}} {{rengdêr|ku}} # [[ron]], [[zelal]], [[rewşen]] #* {{bêmînak|ku}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} ==== Bikaranîn ==== * Tenê di [[klasîk]]an de === Anagram === * [[ba]] === Çavkanî === * Bi wateya ''ron'' ji ''Ferhenga Merg û Jî'' ya Mela Xelîl Mişextî == {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{lêker|ckb|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|ئاب|w=[[gilavêj]], [[tebax]]}} == {{ziman|zza}} == === Navdêr === {{navdêr|zza|z=m}} # {{guherto|zza|awe}} == {{ziman|en}} == === Navdêr === {{navdêr|en}} # [[masûlke]]yên [[zikî]], ''[[kurte]]ya'' '''[[abdominal muscle]](s)''' #* {{bêmînak|en}} # ''[[kurte]]ya'' '''[[abscess]]''' #* {{bêmînak|en}} == {{ziman|ia}} == === Daçek === {{daçek|ia}} # {{g|ku|ji}} #* {{bêmînak|ia}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|ia|ji}} == {{ziman|la}} == === Daçek === {{daçek|la}} # {{g|ku|ji}} #* {{bêmînak|la}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|la|ji}} == {{ziman|oc}} == === Daçek === {{daçek|oc}} # {{g|ku|li gel}}, {{g|ku|bi ... re}}, {{g|ku|pê re}} #* {{bêmînak|oc}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|oc|li gel}} == {{ziman|vo}} == === Girêdek === {{girêdek|vo}} # [[lê#ku|lê]] ([[feqet#ku|feqet]], [[ema#ku|ema]], [[lakin#ku|lakin]]) #* {{bêmînak|vo}} cpnh7z3n0m63ili43qlo6cihuih8mmw 6238660 6238659 2026-06-23T14:35:00Z Ghybu 1393 /* Rengdêr */ 6238660 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|AB}} == {{ziman|navz}} == === Sembol === {{sembol|navz}} # {{ISO 639|1|abxazî}} #* {{bêmînak|navz}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|ab|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[av]], [[vexwirak]]a bê[[tam]] û bê[[reng]] #* {{bêmînak|ku}} # [[gilavêj]], [[tebax]], <br>[[meh]]a 8 ji [[sal]]ên [[salname]]ya [[romî]] #* {{bêmînak|ku}} # [[biriqandin]] #* {{bêmînak|ku}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|fa|ku|آب|tr=ab}} ku [[hevreh]]a [[av]] ya kurmancî ye. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|ماء}}, {{W+|ar|آب|guman=erê}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|vesi}} * {{Z|en}}: {{W+|en|water}}, {{W+|en|August|guman=erê}} * {{Z|la}}: {{W+|la|aqua}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|su}}, {{W+|tr|ab}} {{werger-bin}} {{bend}} === Rengdêr === {{ku-tewîn-rd|ab}} {{rengdêr|ku}} # [[ron]], [[zelal]], [[rewşen]] #* {{bêmînak|ku}} ==== Bikaranîn ==== Tenê di [[klasîk]]an de ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} === Anagram === * [[ba]] === Çavkanî === * Bi wateya ''ron'' ji ''Ferhenga Merg û Jî'' ya Mela Xelîl Mişextî == {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{lêker|ckb|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|ئاب|w=[[gilavêj]], [[tebax]]}} == {{ziman|zza}} == === Navdêr === {{navdêr|zza|z=m}} # {{guherto|zza|awe}} == {{ziman|en}} == === Navdêr === {{navdêr|en}} # [[masûlke]]yên [[zikî]], ''[[kurte]]ya'' '''[[abdominal muscle]](s)''' #* {{bêmînak|en}} # ''[[kurte]]ya'' '''[[abscess]]''' #* {{bêmînak|en}} == {{ziman|ia}} == === Daçek === {{daçek|ia}} # {{g|ku|ji}} #* {{bêmînak|ia}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|ia|ji}} == {{ziman|la}} == === Daçek === {{daçek|la}} # {{g|ku|ji}} #* {{bêmînak|la}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|la|ji}} == {{ziman|oc}} == === Daçek === {{daçek|oc}} # {{g|ku|li gel}}, {{g|ku|bi ... re}}, {{g|ku|pê re}} #* {{bêmînak|oc}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|oc|li gel}} == {{ziman|vo}} == === Girêdek === {{girêdek|vo}} # [[lê#ku|lê]] ([[feqet#ku|feqet]], [[ema#ku|ema]], [[lakin#ku|lakin]]) #* {{bêmînak|vo}} fee9x7gy6p6nk4acd1n8epsg13xh9o8 6238661 6238660 2026-06-23T14:37:07Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ 6238661 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|AB}} == {{ziman|navz}} == === Sembol === {{sembol|navz}} # {{ISO 639|1|abxazî}} #* {{bêmînak|navz}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|ab|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[av|Av]]; [[vexwirak]]a bê[[tam]] û bê[[reng]]. #* {{bêmînak|ku}} # [[meh|Meha]] 8 ji [[sal]]ên [[salname]]ya [[romî]]. #: {{hevmane|ku|gilavêj|tebax}} #* {{bêmînak|ku}} # [[biriqandin]] #* {{bêmînak|ku}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|fa|ku|آب|tr=ab}} ku [[hevreh]]a [[av]] ya kurmancî ye. ==== Werger ==== {{werger-ser|Av}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|ماء}}, {{W+|ar|آب|guman=erê}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|vesi}} * {{Z|en}}: {{W+|en|water}}, {{W+|en|August|guman=erê}} * {{Z|la}}: {{W+|la|aqua}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|su}}, {{W+|tr|ab}} {{werger-bin}} {{bend}} === Rengdêr === {{ku-tewîn-rd|ab}} {{rengdêr|ku}} # [[ron]], [[zelal]], [[rewşen]] #* {{bêmînak|ku}} ==== Bikaranîn ==== Tenê di [[klasîk]]an de ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} === Anagram === * [[ba]] === Çavkanî === * Bi wateya ''ron'' ji ''Ferhenga Merg û Jî'' ya Mela Xelîl Mişextî == {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{lêker|ckb|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|ئاب|w=[[gilavêj]], [[tebax]]}} == {{ziman|zza}} == === Navdêr === {{navdêr|zza|z=m}} # {{guherto|zza|awe}} == {{ziman|en}} == === Navdêr === {{navdêr|en}} # [[masûlke]]yên [[zikî]], ''[[kurte]]ya'' '''[[abdominal muscle]](s)''' #* {{bêmînak|en}} # ''[[kurte]]ya'' '''[[abscess]]''' #* {{bêmînak|en}} == {{ziman|ia}} == === Daçek === {{daçek|ia}} # {{g|ku|ji}} #* {{bêmînak|ia}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|ia|ji}} == {{ziman|la}} == === Daçek === {{daçek|la}} # {{g|ku|ji}} #* {{bêmînak|la}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|la|ji}} == {{ziman|oc}} == === Daçek === {{daçek|oc}} # {{g|ku|li gel}}, {{g|ku|bi ... re}}, {{g|ku|pê re}} #* {{bêmînak|oc}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|oc|li gel}} == {{ziman|vo}} == === Girêdek === {{girêdek|vo}} # [[lê#ku|lê]] ([[feqet#ku|feqet]], [[ema#ku|ema]], [[lakin#ku|lakin]]) #* {{bêmînak|vo}} omcw7n7c77npxty9o8at2qfzb3tje6p 6238662 6238661 2026-06-23T14:40:07Z Ghybu 1393 /* Werger */ 6238662 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|AB}} == {{ziman|navz}} == === Sembol === {{sembol|navz}} # {{ISO 639|1|abxazî}} #* {{bêmînak|navz}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|ab|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[av|Av]]; [[vexwirak]]a bê[[tam]] û bê[[reng]]. #* {{bêmînak|ku}} # [[meh|Meha]] 8 ji [[sal]]ên [[salname]]ya [[romî]]. #: {{hevmane|ku|gilavêj|tebax}} #* {{bêmînak|ku}} # [[biriqandin]] #* {{bêmînak|ku}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|fa|ku|آب|tr=ab}} ku [[hevreh]]a [[av]] ya kurmancî ye. ==== Werger ==== {{werger-bnr|Vexwarin|av}} {{werger-bnr|Meh|tebax}} {{bend}} === Rengdêr === {{ku-tewîn-rd|ab}} {{rengdêr|ku}} # [[ron]], [[zelal]], [[rewşen]] #* {{bêmînak|ku}} ==== Bikaranîn ==== Tenê di [[klasîk]]an de ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} === Anagram === * [[ba]] === Çavkanî === * Bi wateya ''ron'' ji ''Ferhenga Merg û Jî'' ya Mela Xelîl Mişextî == {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{lêker|ckb|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|ئاب|w=[[gilavêj]], [[tebax]]}} == {{ziman|zza}} == === Navdêr === {{navdêr|zza|z=m}} # {{guherto|zza|awe}} == {{ziman|en}} == === Navdêr === {{navdêr|en}} # [[masûlke]]yên [[zikî]], ''[[kurte]]ya'' '''[[abdominal muscle]](s)''' #* {{bêmînak|en}} # ''[[kurte]]ya'' '''[[abscess]]''' #* {{bêmînak|en}} == {{ziman|ia}} == === Daçek === {{daçek|ia}} # {{g|ku|ji}} #* {{bêmînak|ia}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|ia|ji}} == {{ziman|la}} == === Daçek === {{daçek|la}} # {{g|ku|ji}} #* {{bêmînak|la}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|la|ji}} == {{ziman|oc}} == === Daçek === {{daçek|oc}} # {{g|ku|li gel}}, {{g|ku|bi ... re}}, {{g|ku|pê re}} #* {{bêmînak|oc}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|oc|li gel}} == {{ziman|vo}} == === Girêdek === {{girêdek|vo}} # [[lê#ku|lê]] ([[feqet#ku|feqet]], [[ema#ku|ema]], [[lakin#ku|lakin]]) #* {{bêmînak|vo}} a8wg4tcizw73907dsiz0jriugz55fda 0 8025 6238674 6235994 2026-06-23T18:26:35Z Wikihez 7344 ([[m:Special:MyLanguage/User:Jon Harald Søby/diffedit|diffedit]]) 6238674 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Rengdêr === {{ku-tewîn-rd|kembax}} {{rengdêr|ku}} # [[pirr]] [[xirab]], [[gelek]] [[nebaş]], [[wêran]], [[xopan]] #: ''Min laptopê xwe bire def da çêket, lê wî '''kembaxtir''' lê kir.'' ==== Herwiha ==== * [[kambax]] * [[kimbax]] * [[kemax]] (2) * [[kimax]] ==== Jê ==== {{kol2|ku|cure=Jê |kembax bûn<q:lêker> |kembax kirin<q:lêker> |kembaxbûn<q:navdêr> |kembaxkirin<q:navdêr> |kembaxbûyî<q:rengdêr> |kembaxkirî<q:rengdêr> |kembaxî |kembaxîtî |kembaxtî |malkembax |malkembaxî }} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|hy|ku|քամբախտ}}, bixwe ji {{ji|fa|hy|کمبخت|tr=kembext}}, ji {{q|ku|kêm}} + {{q|ku|bext}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|البوص|guman=erê}}, {{W|ar|الور|guman=erê}}, {{W|ar|الورة|guman=erê}}, {{W|ar|الورك|guman=erê}} * {{Z|fa}}: {{W|fa|خراب شده}}, {{W|fa|ویران شده}} * {{Z|en}}: {{W|en|awful}}, {{W|en|dreadful}}, {{W|en|terrible}}, {{W|en|desolation}}, {{W|en|deplorable}}, {{W|en|darn|guman=erê}}, {{W|en|deuced|guman=erê}}, {{W|en|tarnal|guman=erê}}, {{W|en|tarnation|guman=erê}} * {{Z|tr}}: {{W|tr|dejenere}}, {{W|tr|berbat}}, {{W|tr|harap}}, {{W|tr|viran}}, {{W|tr|yıkık}}, {{W|tr|harabat}}, {{W|tr|harabe}}, {{W|tr|harabelik}}, {{W|tr|ören}}, {{W|tr|çok kötü|guman=erê}} {{werger-bin}} ksaczb9ppngaj3uxmsgfqqj9sj60u99 0 10838 6238638 6130188 2026-06-23T13:50:39Z Keyomerd 8814 /* Rengdêr */ 6238638 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Rengdêr === {{rengdêr|ku}} # {{f|ku|reng}} [[gewr]], [[cûn]], {{g|ku|bor|id=reng}} #* {{bêmînak|ku}} # [[spî]] yan [[zer]] (bi taybetî [[pûrt]]ê mirovan yan [[heywan]]an) #* {{jêder|ku|jêgirtin=Ji êvarê ve hespekî '''boz''' li devê deriyê Ehmed rawestiyabû.|''[[w:Çiyayê Agirî|Çiyayê Agirî]]'', [[w:Yaşar Kemal|Yaşar Kemal]], Weşanxana [[w:Çanda Kurdî|Çanda Kurdî]]}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|بۆز}} * {{ku-kr|боз}} ==== Nêzîk ==== {{kol3|ku |çal<q:rd> |gewer |kever |kezîzer }} ==== Bide ber ==== * {{g|ku|bozix}} ==== Jê ==== {{kol3|ku|cure=Jê |boz bûn<pos:lêker> |boz kirin<pos:lêker> |bozbûn<pos:navdêr> |bozkirin<pos:navdêr> |bozbûyî<pos:rengdêr> |bozkirî<pos:rengdêr> |bozandin |bozandî |bozê |bozî |bozîn |bozo |bozotî |bozokî |sorboz }} ==== Etîmolojî ==== Ji {{deyn|ota|ku|بوز|tr=boz}} yan ji {{deyn|tr|ku|boz}}, [[hevreh]]a azerî {{g|az|boz}}, tirkmenî {{g|tk|boz}}, ozbekî {{g|uz|boʻz}}, {{g|atv|пус|tr=pus}}... mongolî {{g|mn|börü}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W+|de|silbergrau}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|رمادي}}, {{W+|ar|أبيض}}, {{W+|ar|أصفر}}, {{W+|ar|أشمط|guman=erê}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|خاکستری}}, {{W-|fa|رنگ خاکستری}} * {{Z|en}}: {{W+|en|fair}}, {{W+|en|greyish|guman=erê}}, {{W-|en|dapple-grey|guman=erê}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|gri}}, {{W+|tr|kır}}, {{W+|tr|kırçıl}}, {{W+|tr|boz}}, {{W+|tr|sıçan kırı}}, {{W+|tr|süt kırı}} {{werger-bin}} == {{ziman|br}} == === Navdêr === {{navdêr|br}} # {{g|ku|lep}}, {{g|ku|kef}} (kefa destî) #* {{bêmînak|br}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|br|kef}} == {{ziman|tr}} == === Navdêr === {{navdêr|tr}} # boz #* {{bêmînak|tr}} # [[xam]], [[beyar]] #* {{bêmînak|tr}} == {{ziman|zza}} == ==== Mane ==== # boz, navê rengekî<ref>http://www.kovarabir.com/wp-content/uploads/Ferheng%C3%AA-Dimil%C3%AE-%C3%BB-Kurmanc%C3%AE-B-b.pdf</ref> == {{ziman|tly}} == === Navdêr === {{navdêr|tly}} # [[baz]] #* {{bêmînak|tly}} ==== Bi tîpên kirîlî ==== *'''боз''' kq9xdjstanu677lb2ya0e5ksof0lp0e 0 11718 6238684 6118395 2026-06-23T19:57:29Z VikiAzad 13935 Werger: +îngilîzî : [[poet]] (bi alîkarî) 6238684 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|şair|mê û nêr}} {{navdêr|ku|c=mn}} # Kesa/ê [[şiîr]]an dinivîse. #: {{hevmane|ku|helbestvan|hozan|hozanvan}} #* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Feqiyê Teyran}}|jêgirtin=Dê temam kim suhbetê</br>“Mim û Hê” '''şair'''kî pak e</br>Herkesê b'ruh bû ji make}} # [[stranbêj]], [[dengbêj]], [[kilambêj]], [[goranîbêj]] #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== {{kol3|ku|cure=Herwiha | {{hw|ku|şaêr}} | {{hw|ku|şaîr}} | {{hw|ku|şa'êr}} | {{hw|ku|şa'ir}} | {{hw|ku|şa'îr}} | {{hw|ku|şahêr}} | {{hw|ku|şahir}} | {{hw|ku|şahîr}} }} ==== Jê ==== * {{g|ku|şaîrî}} * {{g|ku|şaîrîtî}} * {{g|ku|şaîrtî}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{deyn|ar|ku|شَاعِر}}, têkildarî {{q|ku|şiîr}}. ==== Werger ==== {{werger-ser|kesê şiîran dinivîse}} * {{Z|af}}: {{W+|af|digter}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|poet|n}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Dichter|n}}, {{W+|de|Dichterin|m}}; {{W+|de|Poet|n}}, {{W+|de|Poetin|m}} * {{Z|am}}: {{W-|am|ገጣሚ}} * {{Z|ast}}: {{W-|ast|poeta|n|m}} * {{Z|az}}: {{W+|az|şair}} * {{Z|eu}}: {{W-|eu|olerkari}}, {{W-|eu|poeta}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|шағир}}, {{W-|ba|шағирә}} * {{Z|bar}}: {{W-|bar|Schriftstölarin}} * {{Z|be}}: {{W-|be|паэ́т|n}}, {{W-|be|паэтэ́са|m}}, {{W-|be|паэ́тка|m}} * {{Z|bal}}: {{W-|bal|شاہر|tr=šáhar, šáhir}}, {{W-|bal|شاعر}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|কবি}}, {{W+|bn|শায়ের}} * {{Z|bg}}: {{W-|bg|пое́т|n}}, {{W-|bg|поете́са|m}} * {{Z|my}}: {{W+|my|စာဆို}}, {{W+|my|ကဝိ}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|básník|n}}, {{W+|cs|básnířka|m}}, {{W+|cs|poeta|n}}, {{W+|cs|poetka|m}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|詩人|tr=si1 jan4}} *: {{Z|dng}}: {{W-|dng|сыжын}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|詩人|tr=shīrén}} *: {{Z|nan}}: {{W+|nan|詩人|tr=si-lîn / si-jîn}} * {{Z|da}}: {{W+|da|digter|g}} * {{Z|id}}: {{W+|id|penyair}}, {{W+|id|pujangga}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|شَاعِر|n}}, {{W-|ar|شَاعِرَة|m}} *: {{Z|arz}}: {{W-|arz|شاعر|n|tr=šāʕer}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|պոետ}}, {{W+|hy|բանաստեղծ}} * {{Z|eo}}: {{W-|eo|poeto}} * {{Z|et}}: {{W+|et|luuletaja}} * {{Z|ext}}: {{W-|ext|pueta}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|شاعر|tr=šâ'er}}, {{W+|fa|شاعره|tr=šâ'ere}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|yrkjari|n}}, {{W-|fo|skald|nt}}, {{W-|fo|rímari|n}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|runoilija}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|poète|n}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|bàrd|n}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|poeta|n|m}} * {{Z|gu}}: {{W-|gu|કવિ|n}} * {{Z|ka}}: {{W-|ka|პოეტი}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|कवि|n}}, {{W-|hi|कवयित्री|m}}, {{W+|hi|शायर|n}}, {{W-|hi|शायरा|m}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|dichter|n}}, {{W+|nl|poëet|n}} * {{Z|he}}: {{W-|he|פייטן|n|tr=paytán|cuda=פַּיטָן \ פייטן}}, {{W-|he|מְשׁוֹרֵר|n|tr=meshorér}} * {{Z|io}}: {{W+|io|poeto}} * {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|mannaniw}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|sċop|n}} * {{Z|en}}: {{W+|en|poet}}, {{W+|en|poet}} * {{Z|ga}}: {{W+|ga|file|n}}, {{W-|ga|bard|n}} * {{Z|it}}: {{W+|it|poeta|n}}, {{W+|it|poetessa|m}} * {{Z|is}}: {{W+|is|skáld|nt}}, {{W-|is|ljóðskáld|nt}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|詩人|tr=しじん, shijin}} * {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಕವಿ}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|poeta|n|m}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|акын}} * {{Z|si}}: {{W-|si|කවියා}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|시인}} * {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|poets|n}}, {{W-|ltg|ailinīks|n}} * {{Z|la}}: {{W-|la|poeta|n}} * {{Z|lv}}: {{W-|lv|dzejnieks|n}}, {{W-|lv|dzejniece|m}} * {{Z|lo}}: {{W+|lo|ກະວີ}} * {{Z|lt}}: {{W-|lt|poetas|n}}, {{W-|lt|poetė|m}}, {{W-|lt|poeta}} * {{Z|mk}}: {{W-|mk|поет|n}} * {{Z|ml}}: {{W+|ml|കവി}} * {{Z|ms}}: {{W-|ms|penyair}} * {{Z|mt}}: {{W-|mt|poeta|n}}, {{W-|mt|poetessa|m}} * {{Z|mr}}: {{W-|mr|कवि|n}}, {{W-|mr|कवयित्री|m}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|költő}}, {{W+|hu|poéta}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|шүлэгч}} *: Mongolî: {{W-|mn|ᠰᠢᠯᠦᠭᠴᠢ}} * {{Z|ne}}: {{W+|ne|कवि}} * {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|poète|n}} * {{Z|no}}: *: {{Z|nb}}: {{W-|nb|poet|n}}, {{W+|nb|dikter|n}} *: {{Z|nn}}: {{W-|nn|poet|n}}, {{W+|nn|diktar|n}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|poèta|n}}, {{W-|oc|poetessa|m}} * {{Z|or}}: {{W+|or|କବି}} * {{Z|os}}: {{W-|os|поэт}} * {{Z|ug}}: {{W-|ug|شائىر}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|shoir}} * {{Z|pi}}: {{W-|pi|kavi|n}} * {{Z|ps}}: {{W+|ps|شاعر|n|tr=šā'ér}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|poeta|n}}, {{W+|pl|poetka|m}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|poeta|n}}, {{W+|pt|poetisa|m}} * {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਕਵੀ}} * {{Z|kk}}: {{W+|kk|ақын}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|poet|n}}, {{W+|ro|poetă|m}} * {{Z|ru}}: {{W-|ru|поэ́т|n}}, {{W-|ru|поэте́сса|m|tr=poetɛ́ssa}} * {{Z|rue}}: {{W-|rue|пое́т|n}} * {{Z|sgs}}: {{W-|sgs|puoets|n}}, {{W-|sgs|puoetė|m}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|कवि|n}}, {{W+|sa|काव्यम्|n}} * {{Z|scn}}: {{W+|scn|pueta}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|пе̏снӣк|n}}, {{W-|sh|пје̏снӣк|n}}, {{W-|sh|пе̏сникиња|m}}, {{W-|sh|пје̏сникиња|m}} *: Latînî: {{W-|sh|pȅsnīk|n}}, {{W+|sh|pjȅsnīk|n}}, {{W-|sh|pȅsnikinja|m}}, {{W+|sh|pjȅsnikinja|m}} * {{Z|sk}}: {{W-|sk|básnik|n}}, {{W-|sk|básnička|m}}, {{W+|sk|poeta|n}}, {{W-|sk|poetka|m}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|pesnik|n}} * Sorbî: *: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|basnik|n}} * {{Z|es}}: {{W+|es|poeta|n|m}}, {{W+|es|poetisa|m}} * {{Z|sw}}: {{W-|sw|mshairi}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|poet}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|шоир}}, {{W-|tg|шеърнавис}}, {{W-|tg|нозим}}, {{W+|tg|шоира}} * {{Z|tl}}: {{W-|tl|makata}}, {{W-|tl|manunula}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|கவிஞர்}} * {{Z|rif}}: {{W-|rif|amedyaz|n}} * {{Z|th}}: {{W+|th|กวี}} * {{Z|te}}: {{W+|te|కవి|n}}, {{W+|te|కవయిత్రి|m}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|шагыйрь}} * {{Z|ti}}: {{W-|ti|ገጣሚ}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|şair}}, {{W+|tr|ozan}} * {{Z|tk}}: {{W-|tk|şahyr}}, {{W-|tk|kyssachy}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|སྙན་ངག་མཁན}} * {{Z|ur}}: {{W+|ur|شاعر|n|tr=śāir}}, {{W-|ur|شاعرہ|m|tr=śāira}} * {{Z|uk}}: {{W-|uk|пое́т|n}}, {{W-|uk|поете́са|m}}, {{W-|uk|пое́тка|m}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|thi sĩ}}, {{W+|vi|nhà thơ}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|poedan}}, {{W-|vo|hipoedan}}, {{W-|vo|jipoedan}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|bardd|n}} * {{Z|km}}: {{W+|km|កវី}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|דיכטער|n}}, {{W-|yi|פּאָעט|n}} * {{Z|el}}: {{W+|el|ποιητής|n}}, {{W+|el|ποιήτρια|m}} *: Kevn: {{W-|grc|ποιητής|n}}, {{W-|grc|ποιήτρια|m}} {{werger-bin}} :{{werger çavkanî|en|poet|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75430040}} {{werger-bnr|stranbêj}} == {{ziman|tr}} == === Bilêvkirin === * {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-şair.wav|Deng|dever=}} === Navdêr === {{navdêr|tr}} # {{g|ku|şair}}, [[helbestvan]], [[hozanwar]] #* {{bêmînak|tr}} # [[hestyar]], [[pêjnker]] #* {{bêmînak|tr}} 2jvjzp9djvcwdnnmrldjck52h6jovh1 0 12343 6238715 6095550 2026-06-24T03:41:35Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ 6238715 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|bawerî|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[fikir|Fikirkirin]] ku tiştek [[rast]] e. #: {{nim|ku|Li gor '''baweriya''' misilmanan, Mihemed pêxemberê Xwedê ye.}} # [[fikir|Fikirkirin]] ku mirovek yan tiştek [[baş]] e yan [[bikêr]] e. #: {{hevmane|ku|qenaet|êqîn|îman|înan|yeqîn|hizir}} #: {{nim|ku|'''Baweriya''' min bi wî tê ku dê vî karî baş bike.}} #* {{jêder|ku|jêgirtin=Tu '''bawerî''' bi qisê min bîne.|{{Jêgirtin/Mehmed Uzun/Siya Evînê/1989}}}} #* {{jêder|ku|jêgirtin=(...) ew di cihê xwe de behît ma bû û '''bawerî''' bi çavên xwe ne anî bûn.|{{Jêgirtin/M. Elî Kut/Mehkûm/2002}}}} ==== Herwiha ==== {{kol3|ku |bahwerî |bahwirî |bawirî |behwerî |baharî }} ==== Jê ==== {{kol3|ku|cure=Jê |bawerî anîn<pos:lêker> |bawerî dan<pos:lêker> |bawerîanîn<pos:navdêr> |bawerîdan<pos:navdêr> |bêbawerî |bawerdar }} ==== Etîmolojî ==== Ji {{paş|ku|bawer|-î}}. ==== Werger ==== {{werger-ser|bawerkirin ku tiştek rast e}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Glauben|n}} * {{Z|ast}}: {{W-|ast|creyencia|m}}, {{W-|ast|creencia|m}} * {{Z|az}}: {{W-|az|inanc}} * {{Z|be}}: {{W-|be|ве́ра|m|sc=Cyrl}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|вя́ра|m}}, {{W+|bg|дове́рие|nt}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|víra|m}} * {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎪᎯᏳᏗ}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|相信|tr=xiāngxìn}}, {{W+|cmn|信心|tr=xìnxīn}} * {{Z|da}}: {{W+|da|tro|g}} * {{Z|id}}: {{W+|id|kepercayaan}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|اِعْتِقَاد|n}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|հավատ}}, {{W+|hy|վստահություն}} * {{Z|eo}}: {{W-|eo|konvinko}} * {{Z|et}}: {{W-|et|usk}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|باور|tr=bâvar}}, {{W+|fa|اعتقاد|tr=e'teqâd}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|trúgv|m}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|usko}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|croyance|m}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|crodince|m}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|beachd|n}}, {{W-|gd|barail|m}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|crenza|m}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍃|m|tr=galaubeins}} * {{Z|ka}}: {{W-|ka|რწმენა|sc=Geor}}, {{W-|ka|დაჯერება|sc=Geor}} * {{Z|gn}}: {{W+|gn|jerovia}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|विश्वास|n}}, {{W+|hi|धारणा|m}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|geloof|nt}} * {{Z|he}}: {{W+|he|האמנה}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|ġelēafa|n}} * {{Z|en}}: {{W+|en|belief}} * {{Z|it}}: {{W+|it|credito|n}}, {{W+|it|credenza|m}}, {{W+|it|convinzione|m}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|確信|tr=[[かくしん]], kakushin}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|creença|m}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|ишеним}}, {{W+|ky|ишенүү}}, {{W+|ky|ишенич}}, {{W+|ky|көз караш}}, {{W+|ky|диний ишеним}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|믿음}} * {{Z|la}}: {{W-|la|fides|m}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|ticība|m}} * {{Z|mk}}: {{W-|mk|вера|m}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|hit}} * {{Z|mn}}: {{W+|mn|итгэл}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|oodlą́}} * {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|crianche|m}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|cresença|m}} * {{Z|ug}}: {{W-|ug|ئېتىقاد}} * {{Z|uz}}: {{W-|uz|eʻtiqod}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|przekonanie|nt}}, {{W+|pl|wiara|m}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|crença|m}} * {{Z|kk}}: {{W-|kk|сенім}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|credință}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|ве́ра|m}}, {{W+|ru|дове́рие|nt}}, {{W+|ru|убежде́ние|nt}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|веровање|nt}}, {{W-|sh|вјеровање|nt}}, {{W-|sh|вера|m}}, {{W-|sh|вјера|m}} *: Latînî: {{W+|sh|verovanje|nt}}, {{W+|sh|vjerovanje|nt}}, {{W+|sh|vera|m}}, {{W+|sh|vjera|m}} * {{Z|cu}}: *: Kirîlî: {{W-|cu|вѣра|m}} * {{Z|orv}}: {{W-|orv|вѣра|m}} * {{Z|sk}}: {{W-|sk|viera|m}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|vera|m}} * {{Z|es}}: {{W+|es|creencia|m}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|tro|g}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|эътиқод}}, {{W-|tg|бовар}} * {{Z|tl}}: {{W-|tl|paniwala}}, {{W-|tl|paniniwala}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|நம்பிக்கை}} * {{Z|uk}}: {{W-|uk|ві́ра|m|sc=Cyrl}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|creyance|m}} * {{Z|el}}: {{W+|el|πίστη|m}}, {{W+|el|πιστεύω|nt}} {{werger-bin}} :{{werger çavkanî|en|belief|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75873839}} {{werger-ser|baweriya xwe bi kesekî anîn}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|besim|n}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Vertrauen|nt}} * {{Z|as}}: {{W-|as|ভৰসা}}, {{W-|as|বিশ্বাস}} * {{Z|az}}: {{W-|az|inam}}, {{W+|az|etimad}}, {{W+|az|etibar}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|ышаныс}} * {{Z|be}}: {{W-|be|даве́р|n}}, {{W-|be|даве́р'е|nt}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|বিশ্বাস}}, {{W-|bn|ভরসা}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|дове́рие|nt}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|důvěra|m}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|信任|tr=seon3 jam6}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|信任|tr=xìnrèn}} * {{Z|da}}: {{W-|da|tillid|g}}, {{W-|da|tiltro}} * {{Z|id}}: {{W+|id|kepercayaan}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|ثِقَة|m}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|վստահություն}} * {{Z|eo}}: {{W-|eo|fido}} * {{Z|et}}: {{W-|et|usaldus}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|اعتماد|tr=e'temâd}}, {{W+|fa|اعتبار|tr=e'tebâr}}, {{W+|fa|باور|tr=bâvar}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|álit|nt}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|luottamus}}, {{W+|fi|usko}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|confiance|m}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|fede|m}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|creideas|n}}, {{W-|gd|earbsa|m}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐍄𐍂𐌰𐌿𐌰𐌹𐌽𐍃|m}} * {{Z|ka}}: {{W-|ka|ნდობა}} * {{Z|mba}}: {{W-|mba|kigsalig}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|विश्वास|n}}, {{W+|hi|भरोसा|n}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|vertrouwen}} * {{Z|he}}: {{W+|he|אֵמוּן|n|tr='emún}} * {{Z|en}}: {{W+|en|trust}} * {{Z|ga}}: {{W-|ga|muinín|m}}, {{W-|ga|iontaoibh|m}}, {{W-|ga|dóchas|n}} * {{Z|it}}: {{W+|it|fiducia|m}}, {{W+|it|confidenza|m}} * {{Z|is}}: {{W+|is|traust|nt}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|信|tr=しん, shin}}, {{W+|ja|信頼|tr=しんらい, shinrai}}, {{W+|ja|信任|tr=しんにん, shinnin}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|confiança|m}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|ишеним}}, {{W+|ky|ишенүү}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|믿음}}, {{W+|ko|신뢰}}, {{W+|ko|신임}} * {{Z|la}}: {{W-|la|fides|m}}, {{W-|la|fīdūcia|m}} * {{Z|lv}}: {{W-|lv|uzticība|m}} * {{Z|lt}}: {{W-|lt|pasitikėjimas|n}} * {{Z|lb}}: {{W-|lb|Vertrauen|nt}} * {{Z|mk}}: {{W-|mk|доверба|m}} * {{Z|ml}}: {{W+|ml|വിശ്വാസം}} * {{Z|ms}}: {{W+|ms|kepercayaan}}, {{W-|ms|perchaya}}, {{W-|ms|amanah}} * {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|sarig}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|bizalom}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|итгэл}}, {{W+|mn|итгэлцэл}} *: Mongolî: {{W-|mn|ᠢᠲᠡᠭᠡᠯ}}, {{W-|mn|ᠢᠲᠡᠭᠡᠯᠴᠡᠯ}} * {{Z|nds}}: *: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|Vertroen|nt}}, {{W-|nds-de|Vertruggen|nt}} * {{Z|no}}: *: {{Z|nb}}: {{W+|nb|tillit|n|m}} *: {{Z|nn}}: {{W-|nn|tillit|n|m}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|fisança|m}} * {{Z|ug}}: {{W-|ug|ئىشەنچ}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|ishonch}}, {{W+|uz|inonish}}, {{W-|uz|etimod}}, {{W+|uz|ishonish}} * {{Z|ps}}: {{W+|ps|اعتماد|n|tr=e'temād}}, {{W+|ps|اعتبار|n|tr=e'tebār}}, {{W+|ps|باور|n|tr=bāwar}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|zaufanie|nt}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|confiança|m}} * {{Z|kk}}: {{W-|kk|сенім}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|încredere|m}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|дове́рие|nt}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|विश्वास|n}} * {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|salig}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|повере́ње|nt}}, {{W-|sh|повјере́ње|nt}} *: Latînî: {{W+|sh|poverénje|nt}}, {{W+|sh|povjerénje|nt}} * {{Z|sk}}: {{W-|sk|dôvera|m}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|zaupanje|nt}} * {{Z|es}}: {{W+|es|confianza|m}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|muamana}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|förtroende|nt}}, {{W+|sv|tillit|g}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|эътимод}}, {{W-|tg|бовар}}, {{W+|tg|эътибор}} * {{Z|tl}}: {{W-|tl|tiwala}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|நம்பிக்கை}} * {{Z|te}}: {{W+|te|నమ్మకం}}, {{W-|te|విశ్వాసం}}, {{W+|te|భరోసా}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|ышаныч}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|güven}}, {{W+|tr|güvenç}}, {{W+|tr|itimat}}, {{W+|tr|itibar}} * {{Z|tk}}: {{W-|tk|ynanç}}, {{W-|tk|ynam}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|ཡིད་ཆེས}} * {{Z|txb}}: {{W-|txb|päkwalñe}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|اعتبار|tr=i'tibār}}, {{W-|ur|بھروسہ|n|tr=bharosā}}, {{W-|ur|اعتماد|tr=i'timād}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|дові́ра|m}}, {{W-|uk|дові́р'я|nt}} * {{Z|km}}: {{W-|km|ទុកចិត្ត}}, {{W+|km|ជឿ}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|צוטרוי|n}}, {{W-|yi|בטחון|n|tr=betokhn}}, {{W-|yi|גלויבן|n}} * {{Z|el}}: {{W+|el|εμπιστοσύνη|m}} {{werger-bin}} :{{werger çavkanî|en|trust|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75875904}} == {{ziman|zza}} == ==== Mane ==== # [[bawerî]], [[îtimat]], [[îman]]<ref>http://www.kovarabir.com/wp-content/uploads/Ferheng%C3%AA-Dimil%C3%AE-%C3%BB-Kurmanc%C3%AE-B-b.pdf</ref> === Çavkanî === {{çavkanî}} 2l8a7g6p2awqtgmbfytkyznmk59ehju 6238716 6238715 2026-06-24T03:42:09Z Ghybu 1393 /* Werger */ 6238716 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|bawerî|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[fikir|Fikirkirin]] ku tiştek [[rast]] e. #: {{nim|ku|Li gor '''baweriya''' misilmanan, Mihemed pêxemberê Xwedê ye.}} # [[fikir|Fikirkirin]] ku mirovek yan tiştek [[baş]] e yan [[bikêr]] e. #: {{hevmane|ku|qenaet|êqîn|îman|înan|yeqîn|hizir}} #: {{nim|ku|'''Baweriya''' min bi wî tê ku dê vî karî baş bike.}} #* {{jêder|ku|jêgirtin=Tu '''bawerî''' bi qisê min bîne.|{{Jêgirtin/Mehmed Uzun/Siya Evînê/1989}}}} #* {{jêder|ku|jêgirtin=(...) ew di cihê xwe de behît ma bû û '''bawerî''' bi çavên xwe ne anî bûn.|{{Jêgirtin/M. Elî Kut/Mehkûm/2002}}}} ==== Herwiha ==== {{kol3|ku |bahwerî |bahwirî |bawirî |behwerî |baharî }} ==== Jê ==== {{kol3|ku|cure=Jê |bawerî anîn<pos:lêker> |bawerî dan<pos:lêker> |bawerîanîn<pos:navdêr> |bawerîdan<pos:navdêr> |bêbawerî |bawerdar }} ==== Etîmolojî ==== Ji {{paş|ku|bawer|-î}}. ==== Werger ==== {{werger-ser|bawerkirin ku tiştek rast e}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Glauben|n}} * {{Z|ast}}: {{W-|ast|creyencia|m}}, {{W-|ast|creencia|m}} * {{Z|az}}: {{W-|az|inanc}} * {{Z|be}}: {{W-|be|ве́ра|m|sc=Cyrl}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|вя́ра|m}}, {{W+|bg|дове́рие|nt}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|víra|m}} * {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎪᎯᏳᏗ}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|相信|tr=xiāngxìn}}, {{W+|cmn|信心|tr=xìnxīn}} * {{Z|da}}: {{W+|da|tro|g}} * {{Z|id}}: {{W+|id|kepercayaan}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|اِعْتِقَاد|n}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|հավատ}}, {{W+|hy|վստահություն}} * {{Z|eo}}: {{W-|eo|konvinko}} * {{Z|et}}: {{W-|et|usk}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|باور|tr=bâvar}}, {{W+|fa|اعتقاد|tr=e'teqâd}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|trúgv|m}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|usko}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|croyance|m}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|crodince|m}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|beachd|n}}, {{W-|gd|barail|m}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|crenza|m}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍃|m|tr=galaubeins}} * {{Z|ka}}: {{W-|ka|რწმენა|sc=Geor}}, {{W-|ka|დაჯერება|sc=Geor}} * {{Z|gn}}: {{W+|gn|jerovia}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|विश्वास|n}}, {{W+|hi|धारणा|m}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|geloof|nt}} * {{Z|he}}: {{W+|he|האמנה}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|ġelēafa|n}} * {{Z|en}}: {{W+|en|belief}} * {{Z|it}}: {{W+|it|credito|n}}, {{W+|it|credenza|m}}, {{W+|it|convinzione|m}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|確信|tr=[[かくしん]], kakushin}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|creença|m}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|ишеним}}, {{W+|ky|ишенүү}}, {{W+|ky|ишенич}}, {{W+|ky|көз караш}}, {{W+|ky|диний ишеним}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|믿음}} * {{Z|la}}: {{W-|la|fides|m}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|ticība|m}} * {{Z|mk}}: {{W-|mk|вера|m}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|hit}} * {{Z|mn}}: {{W+|mn|итгэл}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|oodlą́}} * {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|crianche|m}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|cresença|m}} * {{Z|ug}}: {{W-|ug|ئېتىقاد}} * {{Z|uz}}: {{W-|uz|eʻtiqod}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|przekonanie|nt}}, {{W+|pl|wiara|m}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|crença|m}} * {{Z|kk}}: {{W-|kk|сенім}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|credință}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|ве́ра|m}}, {{W+|ru|дове́рие|nt}}, {{W+|ru|убежде́ние|nt}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|веровање|nt}}, {{W-|sh|вјеровање|nt}}, {{W-|sh|вера|m}}, {{W-|sh|вјера|m}} *: Latînî: {{W+|sh|verovanje|nt}}, {{W+|sh|vjerovanje|nt}}, {{W+|sh|vera|m}}, {{W+|sh|vjera|m}} * {{Z|cu}}: *: Kirîlî: {{W-|cu|вѣра|m}} * {{Z|orv}}: {{W-|orv|вѣра|m}} * {{Z|sk}}: {{W-|sk|viera|m}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|vera|m}} * {{Z|es}}: {{W+|es|creencia|m}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|tro|g}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|эътиқод}}, {{W-|tg|бовар}} * {{Z|tl}}: {{W-|tl|paniwala}}, {{W-|tl|paniniwala}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|நம்பிக்கை}} * {{Z|uk}}: {{W-|uk|ві́ра|m|sc=Cyrl}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|creyance|m}} * {{Z|el}}: {{W+|el|πίστη|m}}, {{W+|el|πιστεύω|nt}} {{werger-bin}} :{{werger çavkanî|en|belief|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75873839}} {{werger-ser|baweriya xwe bi kesekî anîn}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|besim|n}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Vertrauen|nt}} * {{Z|as}}: {{W-|as|ভৰসা}}, {{W-|as|বিশ্বাস}} * {{Z|az}}: {{W-|az|inam}}, {{W+|az|etimad}}, {{W+|az|etibar}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|ышаныс}} * {{Z|be}}: {{W-|be|даве́р|n}}, {{W-|be|даве́р'е|nt}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|বিশ্বাস}}, {{W-|bn|ভরসা}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|дове́рие|nt}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|důvěra|m}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|信任|tr=seon3 jam6}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|信任|tr=xìnrèn}} * {{Z|da}}: {{W-|da|tillid|g}}, {{W-|da|tiltro}} * {{Z|id}}: {{W+|id|kepercayaan}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|ثِقَة|m}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|վստահություն}} * {{Z|eo}}: {{W-|eo|fido}} * {{Z|et}}: {{W-|et|usaldus}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|اعتماد|tr=e'temâd}}, {{W+|fa|اعتبار|tr=e'tebâr}}, {{W+|fa|باور|tr=bâvar}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|álit|nt}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|luottamus}}, {{W+|fi|usko}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|confiance|m}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|fede|m}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|creideas|n}}, {{W-|gd|earbsa|m}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐍄𐍂𐌰𐌿𐌰𐌹𐌽𐍃|m}} * {{Z|ka}}: {{W-|ka|ნდობა}} * {{Z|mba}}: {{W-|mba|kigsalig}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|विश्वास|n}}, {{W+|hi|भरोसा|n}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|vertrouwen}} * {{Z|he}}: {{W+|he|אֵמוּן|n|tr='emún}} * {{Z|en}}: {{W+|en|trust}} * {{Z|ga}}: {{W-|ga|muinín|m}}, {{W-|ga|iontaoibh|m}}, {{W-|ga|dóchas|n}} * {{Z|it}}: {{W+|it|fiducia|m}}, {{W+|it|confidenza|m}} * {{Z|is}}: {{W+|is|traust|nt}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|信|tr=しん, shin}}, {{W+|ja|信頼|tr=しんらい, shinrai}}, {{W+|ja|信任|tr=しんにん, shinnin}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|confiança|m}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|ишеним}}, {{W+|ky|ишенүү}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|믿음}}, {{W+|ko|신뢰}}, {{W+|ko|신임}} * {{Z|la}}: {{W-|la|fides|m}}, {{W-|la|fīdūcia|m}} * {{Z|lv}}: {{W-|lv|uzticība|m}} * {{Z|lt}}: {{W-|lt|pasitikėjimas|n}} * {{Z|lb}}: {{W-|lb|Vertrauen|nt}} * {{Z|mk}}: {{W-|mk|доверба|m}} * {{Z|ml}}: {{W+|ml|വിശ്വാസം}} * {{Z|ms}}: {{W+|ms|kepercayaan}}, {{W-|ms|perchaya}}, {{W-|ms|amanah}} * {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|sarig}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|bizalom}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|итгэл}}, {{W+|mn|итгэлцэл}} *: Mongolî: {{W-|mn|ᠢᠲᠡᠭᠡᠯ}}, {{W-|mn|ᠢᠲᠡᠭᠡᠯᠴᠡᠯ}} * {{Z|nds}}: *: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|Vertroen|nt}}, {{W-|nds-de|Vertruggen|nt}} * {{Z|no}}: *: {{Z|nb}}: {{W+|nb|tillit|n|m}} *: {{Z|nn}}: {{W-|nn|tillit|n|m}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|fisança|m}} * {{Z|ug}}: {{W-|ug|ئىشەنچ}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|ishonch}}, {{W+|uz|inonish}}, {{W-|uz|etimod}}, {{W+|uz|ishonish}} * {{Z|ps}}: {{W+|ps|اعتماد|n|tr=e'temād}}, {{W+|ps|اعتبار|n|tr=e'tebār}}, {{W+|ps|باور|n|tr=bāwar}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|zaufanie|nt}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|confiança|m}} * {{Z|kk}}: {{W-|kk|сенім}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|încredere|m}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|дове́рие|nt}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|विश्वास|n}} * {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|salig}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|повере́ње|nt}}, {{W-|sh|повјере́ње|nt}} *: Latînî: {{W+|sh|poverénje|nt}}, {{W+|sh|povjerénje|nt}} * {{Z|sk}}: {{W-|sk|dôvera|m}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|zaupanje|nt}} * {{Z|es}}: {{W+|es|confianza|m}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|muamana}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|förtroende|nt}}, {{W+|sv|tillit|g}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|эътимод}}, {{W-|tg|бовар}}, {{W+|tg|эътибор}} * {{Z|tl}}: {{W-|tl|tiwala}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|நம்பிக்கை}} * {{Z|te}}: {{W+|te|నమ్మకం}}, {{W-|te|విశ్వాసం}}, {{W+|te|భరోసా}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|ышаныч}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|güven}}, {{W+|tr|güvenç}}, {{W+|tr|itimat}}, {{W+|tr|itibar}} * {{Z|tk}}: {{W-|tk|ynanç}}, {{W-|tk|ynam}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|ཡིད་ཆེས}} * {{Z|txb}}: {{W-|txb|päkwalñe}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|اعتبار|tr=i'tibār}}, {{W-|ur|بھروسہ|n|tr=bharosā}}, {{W-|ur|اعتماد|tr=i'timād}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|дові́ра|m}}, {{W-|uk|дові́р'я|nt}} * {{Z|km}}: {{W-|km|ទុកចិត្ត}}, {{W+|km|ជឿ}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|צוטרוי|n}}, {{W-|yi|בטחון|n|tr=betokhn}}, {{W-|yi|גלויבן|n}} * {{Z|el}}: {{W+|el|εμπιστοσύνη|m}} {{werger-bin}} :{{werger çavkanî|en|trust|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75875904}} == {{ziman|zza}} == ==== Mane ==== # [[bawerî]], [[îtimat]], [[îman]]<ref>http://www.kovarabir.com/wp-content/uploads/Ferheng%C3%AA-Dimil%C3%AE-%C3%BB-Kurmanc%C3%AE-B-b.pdf</ref> === Çavkanî === {{çavkanî}} 3shivd6g8mnmiut5oosvangdwfgczmu 6238717 6238716 2026-06-24T03:43:40Z Ghybu 1393 /* {{ziman|zza}} */ 6238717 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|bawerî|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[fikir|Fikirkirin]] ku tiştek [[rast]] e. #: {{nim|ku|Li gor '''baweriya''' misilmanan, Mihemed pêxemberê Xwedê ye.}} # [[fikir|Fikirkirin]] ku mirovek yan tiştek [[baş]] e yan [[bikêr]] e. #: {{hevmane|ku|qenaet|êqîn|îman|înan|yeqîn|hizir}} #: {{nim|ku|'''Baweriya''' min bi wî tê ku dê vî karî baş bike.}} #* {{jêder|ku|jêgirtin=Tu '''bawerî''' bi qisê min bîne.|{{Jêgirtin/Mehmed Uzun/Siya Evînê/1989}}}} #* {{jêder|ku|jêgirtin=(...) ew di cihê xwe de behît ma bû û '''bawerî''' bi çavên xwe ne anî bûn.|{{Jêgirtin/M. Elî Kut/Mehkûm/2002}}}} ==== Herwiha ==== {{kol3|ku |bahwerî |bahwirî |bawirî |behwerî |baharî }} ==== Jê ==== {{kol3|ku|cure=Jê |bawerî anîn<pos:lêker> |bawerî dan<pos:lêker> |bawerîanîn<pos:navdêr> |bawerîdan<pos:navdêr> |bêbawerî |bawerdar }} ==== Etîmolojî ==== Ji {{paş|ku|bawer|-î}}. ==== Werger ==== {{werger-ser|bawerkirin ku tiştek rast e}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Glauben|n}} * {{Z|ast}}: {{W-|ast|creyencia|m}}, {{W-|ast|creencia|m}} * {{Z|az}}: {{W-|az|inanc}} * {{Z|be}}: {{W-|be|ве́ра|m|sc=Cyrl}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|вя́ра|m}}, {{W+|bg|дове́рие|nt}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|víra|m}} * {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎪᎯᏳᏗ}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|相信|tr=xiāngxìn}}, {{W+|cmn|信心|tr=xìnxīn}} * {{Z|da}}: {{W+|da|tro|g}} * {{Z|id}}: {{W+|id|kepercayaan}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|اِعْتِقَاد|n}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|հավատ}}, {{W+|hy|վստահություն}} * {{Z|eo}}: {{W-|eo|konvinko}} * {{Z|et}}: {{W-|et|usk}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|باور|tr=bâvar}}, {{W+|fa|اعتقاد|tr=e'teqâd}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|trúgv|m}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|usko}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|croyance|m}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|crodince|m}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|beachd|n}}, {{W-|gd|barail|m}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|crenza|m}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐍃|m|tr=galaubeins}} * {{Z|ka}}: {{W-|ka|რწმენა|sc=Geor}}, {{W-|ka|დაჯერება|sc=Geor}} * {{Z|gn}}: {{W+|gn|jerovia}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|विश्वास|n}}, {{W+|hi|धारणा|m}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|geloof|nt}} * {{Z|he}}: {{W+|he|האמנה}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|ġelēafa|n}} * {{Z|en}}: {{W+|en|belief}} * {{Z|it}}: {{W+|it|credito|n}}, {{W+|it|credenza|m}}, {{W+|it|convinzione|m}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|確信|tr=[[かくしん]], kakushin}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|creença|m}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|ишеним}}, {{W+|ky|ишенүү}}, {{W+|ky|ишенич}}, {{W+|ky|көз караш}}, {{W+|ky|диний ишеним}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|믿음}} * {{Z|la}}: {{W-|la|fides|m}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|ticība|m}} * {{Z|mk}}: {{W-|mk|вера|m}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|hit}} * {{Z|mn}}: {{W+|mn|итгэл}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|oodlą́}} * {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|crianche|m}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|cresença|m}} * {{Z|ug}}: {{W-|ug|ئېتىقاد}} * {{Z|uz}}: {{W-|uz|eʻtiqod}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|przekonanie|nt}}, {{W+|pl|wiara|m}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|crença|m}} * {{Z|kk}}: {{W-|kk|сенім}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|credință}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|ве́ра|m}}, {{W+|ru|дове́рие|nt}}, {{W+|ru|убежде́ние|nt}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|веровање|nt}}, {{W-|sh|вјеровање|nt}}, {{W-|sh|вера|m}}, {{W-|sh|вјера|m}} *: Latînî: {{W+|sh|verovanje|nt}}, {{W+|sh|vjerovanje|nt}}, {{W+|sh|vera|m}}, {{W+|sh|vjera|m}} * {{Z|cu}}: *: Kirîlî: {{W-|cu|вѣра|m}} * {{Z|orv}}: {{W-|orv|вѣра|m}} * {{Z|sk}}: {{W-|sk|viera|m}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|vera|m}} * {{Z|es}}: {{W+|es|creencia|m}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|tro|g}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|эътиқод}}, {{W-|tg|бовар}} * {{Z|tl}}: {{W-|tl|paniwala}}, {{W-|tl|paniniwala}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|நம்பிக்கை}} * {{Z|uk}}: {{W-|uk|ві́ра|m|sc=Cyrl}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|creyance|m}} * {{Z|el}}: {{W+|el|πίστη|m}}, {{W+|el|πιστεύω|nt}} {{werger-bin}} :{{werger çavkanî|en|belief|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75873839}} {{werger-ser|baweriya xwe bi kesekî anîn}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|besim|n}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Vertrauen|nt}} * {{Z|as}}: {{W-|as|ভৰসা}}, {{W-|as|বিশ্বাস}} * {{Z|az}}: {{W-|az|inam}}, {{W+|az|etimad}}, {{W+|az|etibar}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|ышаныс}} * {{Z|be}}: {{W-|be|даве́р|n}}, {{W-|be|даве́р'е|nt}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|বিশ্বাস}}, {{W-|bn|ভরসা}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|дове́рие|nt}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|důvěra|m}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|信任|tr=seon3 jam6}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|信任|tr=xìnrèn}} * {{Z|da}}: {{W-|da|tillid|g}}, {{W-|da|tiltro}} * {{Z|id}}: {{W+|id|kepercayaan}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|ثِقَة|m}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|վստահություն}} * {{Z|eo}}: {{W-|eo|fido}} * {{Z|et}}: {{W-|et|usaldus}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|اعتماد|tr=e'temâd}}, {{W+|fa|اعتبار|tr=e'tebâr}}, {{W+|fa|باور|tr=bâvar}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|álit|nt}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|luottamus}}, {{W+|fi|usko}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|confiance|m}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|fede|m}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|creideas|n}}, {{W-|gd|earbsa|m}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐍄𐍂𐌰𐌿𐌰𐌹𐌽𐍃|m}} * {{Z|ka}}: {{W-|ka|ნდობა}} * {{Z|mba}}: {{W-|mba|kigsalig}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|विश्वास|n}}, {{W+|hi|भरोसा|n}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|vertrouwen}} * {{Z|he}}: {{W+|he|אֵמוּן|n|tr='emún}} * {{Z|en}}: {{W+|en|trust}} * {{Z|ga}}: {{W-|ga|muinín|m}}, {{W-|ga|iontaoibh|m}}, {{W-|ga|dóchas|n}} * {{Z|it}}: {{W+|it|fiducia|m}}, {{W+|it|confidenza|m}} * {{Z|is}}: {{W+|is|traust|nt}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|信|tr=しん, shin}}, {{W+|ja|信頼|tr=しんらい, shinrai}}, {{W+|ja|信任|tr=しんにん, shinnin}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|confiança|m}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|ишеним}}, {{W+|ky|ишенүү}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|믿음}}, {{W+|ko|신뢰}}, {{W+|ko|신임}} * {{Z|la}}: {{W-|la|fides|m}}, {{W-|la|fīdūcia|m}} * {{Z|lv}}: {{W-|lv|uzticība|m}} * {{Z|lt}}: {{W-|lt|pasitikėjimas|n}} * {{Z|lb}}: {{W-|lb|Vertrauen|nt}} * {{Z|mk}}: {{W-|mk|доверба|m}} * {{Z|ml}}: {{W+|ml|വിശ്വാസം}} * {{Z|ms}}: {{W+|ms|kepercayaan}}, {{W-|ms|perchaya}}, {{W-|ms|amanah}} * {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|sarig}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|bizalom}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|итгэл}}, {{W+|mn|итгэлцэл}} *: Mongolî: {{W-|mn|ᠢᠲᠡᠭᠡᠯ}}, {{W-|mn|ᠢᠲᠡᠭᠡᠯᠴᠡᠯ}} * {{Z|nds}}: *: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|Vertroen|nt}}, {{W-|nds-de|Vertruggen|nt}} * {{Z|no}}: *: {{Z|nb}}: {{W+|nb|tillit|n|m}} *: {{Z|nn}}: {{W-|nn|tillit|n|m}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|fisança|m}} * {{Z|ug}}: {{W-|ug|ئىشەنچ}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|ishonch}}, {{W+|uz|inonish}}, {{W-|uz|etimod}}, {{W+|uz|ishonish}} * {{Z|ps}}: {{W+|ps|اعتماد|n|tr=e'temād}}, {{W+|ps|اعتبار|n|tr=e'tebār}}, {{W+|ps|باور|n|tr=bāwar}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|zaufanie|nt}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|confiança|m}} * {{Z|kk}}: {{W-|kk|сенім}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|încredere|m}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|дове́рие|nt}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|विश्वास|n}} * {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|salig}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|повере́ње|nt}}, {{W-|sh|повјере́ње|nt}} *: Latînî: {{W+|sh|poverénje|nt}}, {{W+|sh|povjerénje|nt}} * {{Z|sk}}: {{W-|sk|dôvera|m}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|zaupanje|nt}} * {{Z|es}}: {{W+|es|confianza|m}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|muamana}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|förtroende|nt}}, {{W+|sv|tillit|g}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|эътимод}}, {{W-|tg|бовар}}, {{W+|tg|эътибор}} * {{Z|tl}}: {{W-|tl|tiwala}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|நம்பிக்கை}} * {{Z|te}}: {{W+|te|నమ్మకం}}, {{W-|te|విశ్వాసం}}, {{W+|te|భరోసా}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|ышаныч}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|güven}}, {{W+|tr|güvenç}}, {{W+|tr|itimat}}, {{W+|tr|itibar}} * {{Z|tk}}: {{W-|tk|ynanç}}, {{W-|tk|ynam}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|ཡིད་ཆེས}} * {{Z|txb}}: {{W-|txb|päkwalñe}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|اعتبار|tr=i'tibār}}, {{W-|ur|بھروسہ|n|tr=bharosā}}, {{W-|ur|اعتماد|tr=i'timād}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|дові́ра|m}}, {{W-|uk|дові́р'я|nt}} * {{Z|km}}: {{W-|km|ទុកចិត្ត}}, {{W+|km|ជឿ}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|צוטרוי|n}}, {{W-|yi|בטחון|n|tr=betokhn}}, {{W-|yi|גלויבן|n}} * {{Z|el}}: {{W+|el|εμπιστοσύνη|m}} {{werger-bin}} :{{werger çavkanî|en|trust|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75875904}} == {{ziman|zza}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=}} # {{g|ku|bawerî}}, [[îtimat]], [[îman]]<ref>http://www.kovarabir.com/wp-content/uploads/Ferheng%C3%AA-Dimil%C3%AE-%C3%BB-Kurmanc%C3%AE-B-b.pdf</ref> === Çavkanî === {{çavkanî}} pnrdbvd2q70q52k0j7ef0zjocnf1kls 0 18607 6238691 6230061 2026-06-24T02:24:50Z Ghybu 1393 /* Jê */ 6238691 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr 1 === {{ku-tewîn-nav|ray|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[qenaet|Qenaet]], [[boçûn]], [[dîtin]], [[nerîn]], [[bawerî]], [[deng]] (di [[dengdan]]ê de). ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|رای}} ==== Herwiha ==== {{kol3|ku|cure=Herwiha |ra |raî |reî |re'î |rey }} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ar|ku|رَأَى}}. ==== Jê ==== {{kol3|ku | ray dan<pos:mj|Lêker> | ray kirin<pos:mj|Lêker> | raydan<pos:mj|Navdêr> | raykirin<pos:mj|Navdêr> | hatin rayê<pos:mj|Lêker> | ray lê bûn<pos:mj|Lêker> | raydar | raydarî | rayder | rayderî | raykêş | raykêşî }} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Ansatz}} {{n}}, {{W+|de|Anschauung}} {{m}}, {{W+|de|Ansicht}} {{m}}, {{W+|de|Äußerung}} {{m}}, {{W+|de|Gesinnung}} {{m}}, {{W+|de|Gutdünken}} {{nt}}, {{W+|de|Meinung}} {{m}}, {{W+|de|Sichtweise}} {{m}}, {{W+|de|Urteil}} {{nt}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|برای}}, {{W+|fa|رأی}}, {{W-|fa|حق انتخاب}}, {{W+|fa|نظر}}, {{W+|fa|قضاوت}} * {{Z|en}}: {{W+|en|opinion}}, {{W+|en|viewpoint}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|demiryolu}}, {{W+|tr|görüş}}, {{W+|tr|pozisyon}}, {{W+|tr|ra}}, {{W+|tr|tavır}}, {{W+|tr|tutum}}, {{W+|tr|düşünce}}, {{W+|tr|oy}}, {{W+|tr|ray}}, {{W+|tr|rey}}, {{W+|tr|yol}}, {{W+|tr|fikir}}, {{W+|tr|mütalaa}}, {{W+|tr|kanaat}} {{werger-bin}} === Navdêr 2 === [[Wêne:DualgaugeHakonetozanJP14.jpg|thumb|Ray]] {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|rêasin}} [[rêasin]], [[rêhesin]], rêyên ku [[trên]] li ser diajon ==== Etîmolojî ==== Bi rêya {{deyn|tr|ku|ray}}, ji {{ji|fr|ku|rail}}, ji îngilîzî {{q|en|rail}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|fi}}: [[raide]], [[kisko]] * {{Z|fr}}: [[rail]] * {{Z|en}}: [[rail]] * {{Z|tr}}: {{W+|tr|ray}}, {{W+|tr|demiryolu}}, {{W+|tr|raca|guman=erê}}, {{W+|tr|çare|guman=erê}} {{werger-bin}} == {{ziman|en}} == === Bilêvkirin === : {{ku-tîp|rey}} * {{deng|en|en-us-ray.ogg|dever=DYA}} * {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ray.wav|Deng|dever=Teksas, DYA}} * {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ray.wav|Deng|dever=Connecticut, DYA}} === Navdêr === {{navdêr|en}} # [[tîroj]], [[tîrêj]]; [[ronahî|ronahiya]] [[roj]]ê == {{ziman|tr}} == === Bilêvkirin === * {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-ray.wav|Deng|dever=Îzmîr, Tirkiye}} === Navdêr === {{navdêr|tr}} # [[rêasin]], {{g|ku|ray|id=rêasin}}, [[xethesin]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{deyn|fr|tr|rail}}. 60x5qcil39gmxyvbfkswil2lfoa3bpj 6238692 6238691 2026-06-24T02:25:42Z Ghybu 1393 /* Jê */ 6238692 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr 1 === {{ku-tewîn-nav|ray|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[qenaet|Qenaet]], [[boçûn]], [[dîtin]], [[nerîn]], [[bawerî]], [[deng]] (di [[dengdan]]ê de). ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|رای}} ==== Herwiha ==== {{kol3|ku|cure=Herwiha |ra |raî |reî |re'î |rey }} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ar|ku|رَأَى}}. ==== Jê ==== {{kol3|ku | ray dan<pos:lêker> | ray kirin<pos:lêker> | raydan<pos:navdêr> | raykirin<pos:navdêr> | hatin rayê<pos:lêker> | ray lê bûn<pos:lLêker> | raydar | raydarî | rayder | rayderî | raykêş | raykêşî }} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Ansatz}} {{n}}, {{W+|de|Anschauung}} {{m}}, {{W+|de|Ansicht}} {{m}}, {{W+|de|Äußerung}} {{m}}, {{W+|de|Gesinnung}} {{m}}, {{W+|de|Gutdünken}} {{nt}}, {{W+|de|Meinung}} {{m}}, {{W+|de|Sichtweise}} {{m}}, {{W+|de|Urteil}} {{nt}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|برای}}, {{W+|fa|رأی}}, {{W-|fa|حق انتخاب}}, {{W+|fa|نظر}}, {{W+|fa|قضاوت}} * {{Z|en}}: {{W+|en|opinion}}, {{W+|en|viewpoint}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|demiryolu}}, {{W+|tr|görüş}}, {{W+|tr|pozisyon}}, {{W+|tr|ra}}, {{W+|tr|tavır}}, {{W+|tr|tutum}}, {{W+|tr|düşünce}}, {{W+|tr|oy}}, {{W+|tr|ray}}, {{W+|tr|rey}}, {{W+|tr|yol}}, {{W+|tr|fikir}}, {{W+|tr|mütalaa}}, {{W+|tr|kanaat}} {{werger-bin}} === Navdêr 2 === [[Wêne:DualgaugeHakonetozanJP14.jpg|thumb|Ray]] {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|rêasin}} [[rêasin]], [[rêhesin]], rêyên ku [[trên]] li ser diajon ==== Etîmolojî ==== Bi rêya {{deyn|tr|ku|ray}}, ji {{ji|fr|ku|rail}}, ji îngilîzî {{q|en|rail}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|fi}}: [[raide]], [[kisko]] * {{Z|fr}}: [[rail]] * {{Z|en}}: [[rail]] * {{Z|tr}}: {{W+|tr|ray}}, {{W+|tr|demiryolu}}, {{W+|tr|raca|guman=erê}}, {{W+|tr|çare|guman=erê}} {{werger-bin}} == {{ziman|en}} == === Bilêvkirin === : {{ku-tîp|rey}} * {{deng|en|en-us-ray.ogg|dever=DYA}} * {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ray.wav|Deng|dever=Teksas, DYA}} * {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ray.wav|Deng|dever=Connecticut, DYA}} === Navdêr === {{navdêr|en}} # [[tîroj]], [[tîrêj]]; [[ronahî|ronahiya]] [[roj]]ê == {{ziman|tr}} == === Bilêvkirin === * {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-ray.wav|Deng|dever=Îzmîr, Tirkiye}} === Navdêr === {{navdêr|tr}} # [[rêasin]], {{g|ku|ray|id=rêasin}}, [[xethesin]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{deyn|fr|tr|rail}}. se1ybmontd7gsxyppsj8edcf0td8zdd 6238693 6238692 2026-06-24T02:26:35Z Ghybu 1393 /* Werger */ 6238693 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr 1 === {{ku-tewîn-nav|ray|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[qenaet|Qenaet]], [[boçûn]], [[dîtin]], [[nerîn]], [[bawerî]], [[deng]] (di [[dengdan]]ê de). ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|رای}} ==== Herwiha ==== {{kol3|ku|cure=Herwiha |ra |raî |reî |re'î |rey }} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ar|ku|رَأَى}}. ==== Jê ==== {{kol3|ku | ray dan<pos:lêker> | ray kirin<pos:lêker> | raydan<pos:navdêr> | raykirin<pos:navdêr> | hatin rayê<pos:lêker> | ray lê bûn<pos:lLêker> | raydar | raydarî | rayder | rayderî | raykêş | raykêşî }} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Ansatz}} {{n}}, {{W+|de|Anschauung}} {{m}}, {{W+|de|Ansicht}} {{m}}, {{W+|de|Äußerung}} {{m}}, {{W+|de|Gesinnung}} {{m}}, {{W+|de|Gutdünken}} {{nt}}, {{W+|de|Meinung}} {{m}}, {{W+|de|Sichtweise}} {{m}}, {{W+|de|Urteil}} {{nt}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|برای}}, {{W+|fa|رأی}}, {{W-|fa|حق انتخاب}}, {{W+|fa|نظر}}, {{W+|fa|قضاوت}} * {{Z|en}}: {{W+|en|opinion}}, {{W+|en|viewpoint}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|demiryolu}}, {{W+|tr|görüş}}, {{W+|tr|pozisyon}}, {{W+|tr|ra}}, {{W+|tr|tavır}}, {{W+|tr|tutum}}, {{W+|tr|düşünce}}, {{W+|tr|oy}}, {{W+|tr|ray}}, {{W+|tr|rey}}, {{W+|tr|yol}}, {{W+|tr|fikir}}, {{W+|tr|mütalaa}}, {{W+|tr|kanaat}} {{werger-bin}} === Navdêr 2 === [[Wêne:DualgaugeHakonetozanJP14.jpg|thumb|Ray]] {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|rêasin}} [[rêasin]], [[rêhesin]], rêyên ku [[trên]] li ser diajon ==== Etîmolojî ==== Bi rêya {{deyn|tr|ku|ray}}, ji {{ji|fr|ku|rail}}, ji îngilîzî {{q|en|rail}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|fi}}: [[raide]], [[kisko]] * {{Z|fr}}: [[rail]] * {{Z|en}}: [[rail]] * {{Z|tr}}: {{W+|tr|ray}}, {{W+|tr|demiryolu}} {{werger-bin}} == {{ziman|en}} == === Bilêvkirin === : {{ku-tîp|rey}} * {{deng|en|en-us-ray.ogg|dever=DYA}} * {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ray.wav|Deng|dever=Teksas, DYA}} * {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ray.wav|Deng|dever=Connecticut, DYA}} === Navdêr === {{navdêr|en}} # [[tîroj]], [[tîrêj]]; [[ronahî|ronahiya]] [[roj]]ê == {{ziman|tr}} == === Bilêvkirin === * {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-ray.wav|Deng|dever=Îzmîr, Tirkiye}} === Navdêr === {{navdêr|tr}} # [[rêasin]], {{g|ku|ray|id=rêasin}}, [[xethesin]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{deyn|fr|tr|rail}}. 0q0v9tyl2srsnmehdnd48fw0kmy0px2 6238695 6238693 2026-06-24T02:47:39Z Ghybu 1393 /* Navdêr 1 */ 6238695 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr 1 === {{ku-tewîn-nav|ray|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[qenaet]], [[boçûn]], [[dîtin]], [[nerîn]], [[bawerî]] #* {{bêmînak|ku}} # [[deng]] (di [[dengdan]]ê de) #* {{bêmînak|ku}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|رای}} ==== Herwiha ==== {{kol3|ku|cure=Herwiha |ra |raî |reî |re'î |rey }} ==== Jê ==== {{kol3|ku | ray dan<pos:lêker> | ray kirin<pos:lêker> | raydan<pos:navdêr> | raykirin<pos:navdêr> | hatin rayê<pos:lêker> | ray lê bûn<pos:lLêker> | raydar | raydarî | rayder | rayderî | raykêş | raykêşî }} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ar|ku|رَأَى}}. ==== Werger ==== {{werger-ser|qenaet, boçûn, dîtin, nerîn, bawerî}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Anschauung|m}}, {{W+|de|Ansicht|m}}, {{W+|de|Äußerung|m}}, {{W+|de|Gesinnung|m}}, {{W+|de|Gutdünken|nt}}, {{W+|de|Meinung|m}}, {{W+|de|Sichtweise|m}}, {{W+|de|Urteil|nt}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|رأی|tr=a'y}}, {{W-|fa|حق انتخاب}}, {{W+|fa|نظر}}, {{W+|fa|قضاوت}} * {{Z|en}}: {{W+|en|opinion}}, {{W+|en|viewpoint}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|görüş}}, {{W+|tr|pozisyon}}, {{W+|tr|tavır}}, {{W+|tr|tutum}}, {{W+|tr|düşünce}}, {{W+|tr|fikir}}, {{W+|tr|mütalaa}}, {{W+|tr|kanaat}} {{werger-bin}} {{werger-ser|deng (di dengdanê de)}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Votum|nt}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|رأی|tr=a'y}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|vote|m}} * {{Z|en}}: {{W+|en|vote}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|oy}} {{werger-bin}} === Navdêr 2 === [[Wêne:DualgaugeHakonetozanJP14.jpg|thumb|Ray]] {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|rêasin}} [[rêasin]], [[rêhesin]], rêyên ku [[trên]] li ser diajon ==== Etîmolojî ==== Bi rêya {{deyn|tr|ku|ray}}, ji {{ji|fr|ku|rail}}, ji îngilîzî {{q|en|rail}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|fi}}: [[raide]], [[kisko]] * {{Z|fr}}: [[rail]] * {{Z|en}}: [[rail]] * {{Z|tr}}: {{W+|tr|ray}}, {{W+|tr|demiryolu}} {{werger-bin}} == {{ziman|en}} == === Bilêvkirin === : {{ku-tîp|rey}} * {{deng|en|en-us-ray.ogg|dever=DYA}} * {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ray.wav|Deng|dever=Teksas, DYA}} * {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ray.wav|Deng|dever=Connecticut, DYA}} === Navdêr === {{navdêr|en}} # [[tîroj]], [[tîrêj]]; [[ronahî|ronahiya]] [[roj]]ê == {{ziman|tr}} == === Bilêvkirin === * {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-ray.wav|Deng|dever=Îzmîr, Tirkiye}} === Navdêr === {{navdêr|tr}} # [[rêasin]], {{g|ku|ray|id=rêasin}}, [[xethesin]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{deyn|fr|tr|rail}}. 9yx4r5juvmevkgdmwpp9ss91sfpdiox 6238696 6238695 2026-06-24T02:51:19Z Ghybu 1393 /* Navdêr 2 */ 6238696 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr 1 === {{ku-tewîn-nav|ray|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[qenaet]], [[boçûn]], [[dîtin]], [[nerîn]], [[bawerî]] #* {{bêmînak|ku}} # [[deng]] (di [[dengdan]]ê de) #* {{bêmînak|ku}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|رای}} ==== Herwiha ==== {{kol3|ku|cure=Herwiha |ra |raî |reî |re'î |rey }} ==== Jê ==== {{kol3|ku | ray dan<pos:lêker> | ray kirin<pos:lêker> | raydan<pos:navdêr> | raykirin<pos:navdêr> | hatin rayê<pos:lêker> | ray lê bûn<pos:lLêker> | raydar | raydarî | rayder | rayderî | raykêş | raykêşî }} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ar|ku|رَأَى}}. ==== Werger ==== {{werger-ser|qenaet, boçûn, dîtin, nerîn, bawerî}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Anschauung|m}}, {{W+|de|Ansicht|m}}, {{W+|de|Äußerung|m}}, {{W+|de|Gesinnung|m}}, {{W+|de|Gutdünken|nt}}, {{W+|de|Meinung|m}}, {{W+|de|Sichtweise|m}}, {{W+|de|Urteil|nt}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|رأی|tr=a'y}}, {{W-|fa|حق انتخاب}}, {{W+|fa|نظر}}, {{W+|fa|قضاوت}} * {{Z|en}}: {{W+|en|opinion}}, {{W+|en|viewpoint}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|görüş}}, {{W+|tr|pozisyon}}, {{W+|tr|tavır}}, {{W+|tr|tutum}}, {{W+|tr|düşünce}}, {{W+|tr|fikir}}, {{W+|tr|mütalaa}}, {{W+|tr|kanaat}} {{werger-bin}} {{werger-ser|deng (di dengdanê de)}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Votum|nt}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|رأی|tr=a'y}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|vote|m}} * {{Z|en}}: {{W+|en|vote}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|oy}} {{werger-bin}} === Navdêr 2 === [[Wêne:DualgaugeHakonetozanJP14.jpg|thumb|Ray]] {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|rêasin}} Rêyên ku [[trên]] li ser diajon. #: {{hevmane|ku|rêasin|rêhesin}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Etîmolojî ==== Bi rêya {{deyn|tr|ku|ray}}, ji {{ji|fr|ku|rail}}, ji îngilîzî {{q|en|rail}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|fi}}: [[raide]], [[kisko]] * {{Z|fr}}: [[rail]] * {{Z|en}}: [[rail]] * {{Z|tr}}: {{W+|tr|ray}}, {{W+|tr|demiryolu}} {{werger-bin}} == {{ziman|en}} == === Bilêvkirin === : {{ku-tîp|rey}} * {{deng|en|en-us-ray.ogg|dever=DYA}} * {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ray.wav|Deng|dever=Teksas, DYA}} * {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ray.wav|Deng|dever=Connecticut, DYA}} === Navdêr === {{navdêr|en}} # [[tîroj]], [[tîrêj]]; [[ronahî|ronahiya]] [[roj]]ê == {{ziman|tr}} == === Bilêvkirin === * {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-ray.wav|Deng|dever=Îzmîr, Tirkiye}} === Navdêr === {{navdêr|tr}} # [[rêasin]], {{g|ku|ray|id=rêasin}}, [[xethesin]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{deyn|fr|tr|rail}}. kzywt9yjhqo7gbugys5cpczhzlx8ogx 6238711 6238696 2026-06-24T03:27:42Z Ghybu 1393 /* Navdêr 1 */ 6238711 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr 1 === {{ku-tewîn-nav|ray|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[qenaet]], [[boçûn]], [[dîtin]], [[nerîn]], [[bawerî]] #* {{bêmînak|ku}} # {f|ku|polîtîka}} [[deng]] (di [[dengdan]]ê de) #* {{bêmînak|ku}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|رای}} ==== Herwiha ==== {{kol3|ku|cure=Herwiha |ra |raî |reî |re'î |rey }} ==== Jê ==== {{kol3|ku | ray dan<pos:lêker> | ray kirin<pos:lêker> | raydan<pos:navdêr> | raykirin<pos:navdêr> | hatin rayê<pos:lêker> | ray lê bûn<pos:lLêker> | raydar | raydarî | rayder | rayderî | raykêş | raykêşî }} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ar|ku|رَأَى}}. ==== Werger ==== {{werger-ser|qenaet, boçûn, dîtin, nerîn, bawerî}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Anschauung|m}}, {{W+|de|Ansicht|m}}, {{W+|de|Äußerung|m}}, {{W+|de|Gesinnung|m}}, {{W+|de|Gutdünken|nt}}, {{W+|de|Meinung|m}}, {{W+|de|Sichtweise|m}}, {{W+|de|Urteil|nt}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|رأی|tr=a'y}}, {{W-|fa|حق انتخاب}}, {{W+|fa|نظر}}, {{W+|fa|قضاوت}} * {{Z|en}}: {{W+|en|opinion}}, {{W+|en|viewpoint}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|görüş}}, {{W+|tr|pozisyon}}, {{W+|tr|tavır}}, {{W+|tr|tutum}}, {{W+|tr|düşünce}}, {{W+|tr|fikir}}, {{W+|tr|mütalaa}}, {{W+|tr|kanaat}} {{werger-bin}} {{werger-ser|deng (di dengdanê de)}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Votum|nt}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|رأی|tr=a'y}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|vote|m}} * {{Z|en}}: {{W+|en|vote}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|oy}} {{werger-bin}} === Navdêr 2 === [[Wêne:DualgaugeHakonetozanJP14.jpg|thumb|Ray]] {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|rêasin}} Rêyên ku [[trên]] li ser diajon. #: {{hevmane|ku|rêasin|rêhesin}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Etîmolojî ==== Bi rêya {{deyn|tr|ku|ray}}, ji {{ji|fr|ku|rail}}, ji îngilîzî {{q|en|rail}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|fi}}: [[raide]], [[kisko]] * {{Z|fr}}: [[rail]] * {{Z|en}}: [[rail]] * {{Z|tr}}: {{W+|tr|ray}}, {{W+|tr|demiryolu}} {{werger-bin}} == {{ziman|en}} == === Bilêvkirin === : {{ku-tîp|rey}} * {{deng|en|en-us-ray.ogg|dever=DYA}} * {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ray.wav|Deng|dever=Teksas, DYA}} * {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ray.wav|Deng|dever=Connecticut, DYA}} === Navdêr === {{navdêr|en}} # [[tîroj]], [[tîrêj]]; [[ronahî|ronahiya]] [[roj]]ê == {{ziman|tr}} == === Bilêvkirin === * {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-ray.wav|Deng|dever=Îzmîr, Tirkiye}} === Navdêr === {{navdêr|tr}} # [[rêasin]], {{g|ku|ray|id=rêasin}}, [[xethesin]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{deyn|fr|tr|rail}}. cisk8ax88mjuc670vido501w546xnfc 6238712 6238711 2026-06-24T03:28:00Z Ghybu 1393 /* Navdêr 1 */ 6238712 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr 1 === {{ku-tewîn-nav|ray|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[qenaet]], [[boçûn]], [[dîtin]], [[nerîn]], [[bawerî]] #* {{bêmînak|ku}} # {{f|ku|polîtîka}} [[deng]] (di [[dengdan]]ê de) #* {{bêmînak|ku}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|رای}} ==== Herwiha ==== {{kol3|ku|cure=Herwiha |ra |raî |reî |re'î |rey }} ==== Jê ==== {{kol3|ku | ray dan<pos:lêker> | ray kirin<pos:lêker> | raydan<pos:navdêr> | raykirin<pos:navdêr> | hatin rayê<pos:lêker> | ray lê bûn<pos:lLêker> | raydar | raydarî | rayder | rayderî | raykêş | raykêşî }} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ar|ku|رَأَى}}. ==== Werger ==== {{werger-ser|qenaet, boçûn, dîtin, nerîn, bawerî}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Anschauung|m}}, {{W+|de|Ansicht|m}}, {{W+|de|Äußerung|m}}, {{W+|de|Gesinnung|m}}, {{W+|de|Gutdünken|nt}}, {{W+|de|Meinung|m}}, {{W+|de|Sichtweise|m}}, {{W+|de|Urteil|nt}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|رأی|tr=a'y}}, {{W-|fa|حق انتخاب}}, {{W+|fa|نظر}}, {{W+|fa|قضاوت}} * {{Z|en}}: {{W+|en|opinion}}, {{W+|en|viewpoint}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|görüş}}, {{W+|tr|pozisyon}}, {{W+|tr|tavır}}, {{W+|tr|tutum}}, {{W+|tr|düşünce}}, {{W+|tr|fikir}}, {{W+|tr|mütalaa}}, {{W+|tr|kanaat}} {{werger-bin}} {{werger-ser|deng (di dengdanê de)}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Votum|nt}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|رأی|tr=a'y}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|vote|m}} * {{Z|en}}: {{W+|en|vote}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|oy}} {{werger-bin}} === Navdêr 2 === [[Wêne:DualgaugeHakonetozanJP14.jpg|thumb|Ray]] {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|rêasin}} Rêyên ku [[trên]] li ser diajon. #: {{hevmane|ku|rêasin|rêhesin}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Etîmolojî ==== Bi rêya {{deyn|tr|ku|ray}}, ji {{ji|fr|ku|rail}}, ji îngilîzî {{q|en|rail}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|fi}}: [[raide]], [[kisko]] * {{Z|fr}}: [[rail]] * {{Z|en}}: [[rail]] * {{Z|tr}}: {{W+|tr|ray}}, {{W+|tr|demiryolu}} {{werger-bin}} == {{ziman|en}} == === Bilêvkirin === : {{ku-tîp|rey}} * {{deng|en|en-us-ray.ogg|dever=DYA}} * {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ray.wav|Deng|dever=Teksas, DYA}} * {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ray.wav|Deng|dever=Connecticut, DYA}} === Navdêr === {{navdêr|en}} # [[tîroj]], [[tîrêj]]; [[ronahî|ronahiya]] [[roj]]ê == {{ziman|tr}} == === Bilêvkirin === * {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-ray.wav|Deng|dever=Îzmîr, Tirkiye}} === Navdêr === {{navdêr|tr}} # [[rêasin]], {{g|ku|ray|id=rêasin}}, [[xethesin]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{deyn|fr|tr|rail}}. fry5nyox5rngc2ynsmgy6f7subikr75 0 18611 6238694 6128234 2026-06-24T02:31:55Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ 6238694 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|rey|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # {{guharto|ku|ray|w=deng}} == {{ziman|zza}} == === Navdêr === {{navdêr|zza}} # [[car]] #* {{jêder|zza|jêgirtin=Welatê ma de aşma nîsane de zaf '''rey''' vewre varaya...|werger=Li welatê me meha nîsanê gelek car berf dibare.|Roşan Lezgîn Netkurd.com, 4/2008}} == {{ziman|lad}} == === Navdêr === {{navdêr|lad|z=n}} # {{mijar|lad|siyaset}} {{g|ku|paşa}}, {{g|ku|padîşa}}, {{g|ku|şah}}, {{g|ku|melik}}, {{g|ku|qral}} #* {{bêmînak|lad}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|lad|paşa}} == {{ziman|es}} == === Navdêr === {{navdêr|es|z=n}} # {{mijar|es|siyaset}} {{g|ku|paşa}}, {{g|ku|padîşa}}, {{g|ku|şah}}, {{g|ku|melik}}, {{g|ku|qral}} #* {{bêmînak|es}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|es|paşa}} == {{ziman|tr}} == === Navdêr === {{navdêr|tr}} # [[deng]], [[ray]] #: {{mk|tr|Son seçimlerde yüzde on beş '''rey''' almış.|Di hilbijartinên dawî de ji sedî pazdeh ray stendiye.}} # [[ray]], [[raman]], [[fikr]], [[hizr]] #* {{bêmînak|tr}} 6k0lea8wnwwpb77yx3pshmekw77z2q8 6238698 6238694 2026-06-24T03:09:52Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ 6238698 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|rey|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # {{guharto|ku|ray|w=deng}} ==== Jê ==== * {{g|ku|rey dan}} == {{ziman|zza}} == === Navdêr === {{navdêr|zza}} # [[car]] #* {{jêder|zza|jêgirtin=Welatê ma de aşma nîsane de zaf '''rey''' vewre varaya...|werger=Li welatê me meha nîsanê gelek car berf dibare.|Roşan Lezgîn Netkurd.com, 4/2008}} == {{ziman|lad}} == === Navdêr === {{navdêr|lad|z=n}} # {{mijar|lad|siyaset}} {{g|ku|paşa}}, {{g|ku|padîşa}}, {{g|ku|şah}}, {{g|ku|melik}}, {{g|ku|qral}} #* {{bêmînak|lad}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|lad|paşa}} == {{ziman|es}} == === Navdêr === {{navdêr|es|z=n}} # {{mijar|es|siyaset}} {{g|ku|paşa}}, {{g|ku|padîşa}}, {{g|ku|şah}}, {{g|ku|melik}}, {{g|ku|qral}} #* {{bêmînak|es}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|es|paşa}} == {{ziman|tr}} == === Navdêr === {{navdêr|tr}} # [[deng]], [[ray]] #: {{mk|tr|Son seçimlerde yüzde on beş '''rey''' almış.|Di hilbijartinên dawî de ji sedî pazdeh ray stendiye.}} # [[ray]], [[raman]], [[fikr]], [[hizr]] #* {{bêmînak|tr}} gp55227lz5ffi8cvok6g1q9xr2d2ldy 6238710 6238698 2026-06-24T03:27:27Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ 6238710 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|rey|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # {{f|ku|polîtîka}} {{guharto|ku|ray|w=deng}} ==== Jê ==== * {{g|ku|rey dan}} == {{ziman|zza}} == === Navdêr === {{navdêr|zza}} # [[car]] #* {{jêder|zza|jêgirtin=Welatê ma de aşma nîsane de zaf '''rey''' vewre varaya...|werger=Li welatê me meha nîsanê gelek car berf dibare.|Roşan Lezgîn Netkurd.com, 4/2008}} == {{ziman|lad}} == === Navdêr === {{navdêr|lad|z=n}} # {{mijar|lad|siyaset}} {{g|ku|paşa}}, {{g|ku|padîşa}}, {{g|ku|şah}}, {{g|ku|melik}}, {{g|ku|qral}} #* {{bêmînak|lad}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|lad|paşa}} == {{ziman|es}} == === Navdêr === {{navdêr|es|z=n}} # {{mijar|es|siyaset}} {{g|ku|paşa}}, {{g|ku|padîşa}}, {{g|ku|şah}}, {{g|ku|melik}}, {{g|ku|qral}} #* {{bêmînak|es}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|es|paşa}} == {{ziman|tr}} == === Navdêr === {{navdêr|tr}} # [[deng]], [[ray]] #: {{mk|tr|Son seçimlerde yüzde on beş '''rey''' almış.|Di hilbijartinên dawî de ji sedî pazdeh ray stendiye.}} # [[ray]], [[raman]], [[fikr]], [[hizr]] #* {{bêmînak|tr}} 6wvth0xihxnedhqjdnwolaesc4w2gr0 0 18612 6238697 6124336 2026-06-24T03:09:21Z Ghybu 1393 /* Lêker */ 6238697 wikitext text/x-wiki {{bnr-n|raydan}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Lêker === {{lêker|ku|c=h-gh}} # {{mane?|ku}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|rey dan}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{heve|ku|ray|dan}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W+|de|stimmen|guman=erê}} * {{Z|en}}: {{W-|en|vote for}}, {{W+|en|vote}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|oy vermek}}, {{W+|tr|rey vermek}}, {{W+|tr|teşhir etmek}}, {{W-|tr|öyle uygun görmek}} {{werger-bin}} j22w0gmycj86rvkwmxtpxys9pkc7gx3 6238704 6238697 2026-06-24T03:21:24Z Ghybu 1393 /* Lêker */ 6238704 wikitext text/x-wiki {{bnr-n|raydan}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Lêker === {{lêker|ku|c=h-gh}} # {{mane?|ku}} #: {{hevmane|ku|deng dan}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|rey dan}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{heve|ku|ray|dan}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W+|de|stimmen|guman=erê}} * {{Z|en}}: {{W-|en|vote for}}, {{W+|en|vote}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|oy vermek}}, {{W+|tr|rey vermek}}, {{W+|tr|teşhir etmek}}, {{W-|tr|öyle uygun görmek}} {{werger-bin}} 144djz68elwmia7xrgwg9gpjfnvf6lm 6238706 6238704 2026-06-24T03:25:53Z Ghybu 1393 /* Lêker */ 6238706 wikitext text/x-wiki {{bnr-n|raydan}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Lêker === {{lêker|ku|c=h-gh}} # {{f|ku|polîtîka}} {{mane?|ku}} #: {{hevmane|ku|deng dan}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|rey dan}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{heve|ku|ray|dan}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W+|de|stimmen|guman=erê}} * {{Z|en}}: {{W-|en|vote for}}, {{W+|en|vote}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|oy vermek}}, {{W+|tr|rey vermek}}, {{W+|tr|teşhir etmek}}, {{W-|tr|öyle uygun görmek}} {{werger-bin}} nopqna89fwr0025evwk8giaihyolu22 0 21947 6238713 6131694 2026-06-24T03:31:54Z Ghybu 1393 /* Herwiha */ 6238713 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|qenaet|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[bawerî]] #: {{mk|ku|Ez gihiştime wê '''qenaetê''' ku aştî û biratî bi tirk û ereb û farisan re nabe.}} # [[helwest]], [[ray]], [[dîtin]], [[nerîn]], [[boçûn]], [[nezer]] #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== {{kol3|ku | qanaat | qanaet | qenaat | qeneet | qana'at | qana'et | qena'at | qena'et | qene'et | qinyat | qînat }} ==== Jê ==== {{stûn| * {{mj|lêker}} {{g|ku|qenaet kirin}} * {{mj|lêker}} {{g|ku|qenaet hebûn}} * {{mj|navdêr}} {{g|ku|qenaetkirin}} * {{mj|navdêr}} {{g|ku|qenaethebûn}} * {{mj|rengdêr}} {{g|ku|qenaetkirî}} * {{g|ku|qenaetî}} }} ==== Bide ber ==== * {{g|ku|qane}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ar|ku|قَنَاعَة}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W-|af|mening}}, {{W-|af|opinie}}, {{W-|af|opvatting}}, {{W-|af|visie}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|mendim}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Anschauung|f}}, {{W+|de|Meinung|f}}, {{W+|de|Äußerung|f}}, {{W+|de|Gesinnung|f}}, {{W+|de|Gutdünken|n}}, {{W+|de|Ansicht|f}}, {{W+|de|Überzeugung|f}} * {{Z|bm}}: {{W-|bm|hakili}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|мнение|tr=mnenie}}, [[възглед]] (vǎzgled), [[схващане]] (shvaštane) * {{Z|da}}: {{W-|da|mening}}, {{W-|da|opfattelse}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|قناعة}}, {{W-|ar|اعتقاد}}, {{W-|ar|رأي}}, {{W-|ar|وجهة نظر}} * {{Z|eo}}: {{W-|eo|opinio}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|اعتقاد}}, {{W+|fa|دیدگاه}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|meining}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|mielipide}}, {{W+|fi|kanta}}, {{W+|fi|kannanotto}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|avis}}, {{W+|fr|opinion}} * {{Z|fy}}: {{W-|fy|miening}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|beachd}}, {{W-|gd|barail}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|opinie}}, {{W+|nl|mening}}, {{W+|nl|dunk}}, {{W+|nl|visie}}, {{W+|nl|zienswijze}} * {{Z|io}}: {{W+|io|opiniono}} * {{Z|en}}: {{W+|en|opinion}}, {{W+|en|stand}}, {{W+|en|view}}, {{W+|en|viewpoint}}, {{W+|en|ray}}, {{W+|en|sureness|guman=erê}}, {{W+|en|conviction}} * {{Z|is}}: {{W-|is|álit}}, {{W+|is|skoðun}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|意見}} * {{Z|ms}}: {{W+|ms|pendapat}} * {{Z|no}}: {{W+|no|mening}}, {{W+|no|oppfatning}} * {{Z|pap}}: {{W-|pap|huisio}}, {{W-|pap|opinion}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|opinia}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|opinião}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|взгляд}} * {{Z|es}}: {{W+|es|opinión}}, {{W+|es|acuerdo}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|åsikt}}, {{W+|sv|mening}}, {{W+|sv|uppfattning}}, {{W+|sv|omdöme}}, {{W+|sv|tycke}} * {{Z|tl}}: {{W-|tl|kuru-kurò}}, {{W-|tl|palagáy}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|kanaat}}, {{W+|tr|kanı}}, {{W+|tr|inanç}}, {{W+|tr|düşünce}}, {{W+|tr|tutum}}, {{W+|tr|tavır}}, {{W+|tr|mülahaza}}, {{W+|tr|kanış}} {{werger-bin}} aqwmtwffxrhfpecyrhqtk7lonoj59jk 6238714 6238713 2026-06-24T03:34:58Z Ghybu 1393 /* Jê */ 6238714 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|qenaet|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[bawerî]] #: {{mk|ku|Ez gihiştime wê '''qenaetê''' ku aştî û biratî bi tirk û ereb û farisan re nabe.}} # [[helwest]], [[ray]], [[dîtin]], [[nerîn]], [[boçûn]], [[nezer]] #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== {{kol3|ku | qanaat | qanaet | qenaat | qeneet | qana'at | qana'et | qena'at | qena'et | qene'et | qinyat | qînat }} ==== Jê ==== {{kol3|ku | qenaet kirin<pos:lêker> | qenaet hebûn<pos:lêker> | qenaetkirin<pos:navdêr> | qenaethebûn<pos:navdêr> | qenaetkirî<pos:rengdêr> | qenaetî }} ==== Bide ber ==== * {{g|ku|qane}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ar|ku|قَنَاعَة}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W-|af|mening}}, {{W-|af|opinie}}, {{W-|af|opvatting}}, {{W-|af|visie}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|mendim}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Anschauung|f}}, {{W+|de|Meinung|f}}, {{W+|de|Äußerung|f}}, {{W+|de|Gesinnung|f}}, {{W+|de|Gutdünken|n}}, {{W+|de|Ansicht|f}}, {{W+|de|Überzeugung|f}} * {{Z|bm}}: {{W-|bm|hakili}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|мнение|tr=mnenie}}, [[възглед]] (vǎzgled), [[схващане]] (shvaštane) * {{Z|da}}: {{W-|da|mening}}, {{W-|da|opfattelse}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|قناعة}}, {{W-|ar|اعتقاد}}, {{W-|ar|رأي}}, {{W-|ar|وجهة نظر}} * {{Z|eo}}: {{W-|eo|opinio}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|اعتقاد}}, {{W+|fa|دیدگاه}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|meining}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|mielipide}}, {{W+|fi|kanta}}, {{W+|fi|kannanotto}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|avis}}, {{W+|fr|opinion}} * {{Z|fy}}: {{W-|fy|miening}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|beachd}}, {{W-|gd|barail}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|opinie}}, {{W+|nl|mening}}, {{W+|nl|dunk}}, {{W+|nl|visie}}, {{W+|nl|zienswijze}} * {{Z|io}}: {{W+|io|opiniono}} * {{Z|en}}: {{W+|en|opinion}}, {{W+|en|stand}}, {{W+|en|view}}, {{W+|en|viewpoint}}, {{W+|en|ray}}, {{W+|en|sureness|guman=erê}}, {{W+|en|conviction}} * {{Z|is}}: {{W-|is|álit}}, {{W+|is|skoðun}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|意見}} * {{Z|ms}}: {{W+|ms|pendapat}} * {{Z|no}}: {{W+|no|mening}}, {{W+|no|oppfatning}} * {{Z|pap}}: {{W-|pap|huisio}}, {{W-|pap|opinion}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|opinia}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|opinião}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|взгляд}} * {{Z|es}}: {{W+|es|opinión}}, {{W+|es|acuerdo}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|åsikt}}, {{W+|sv|mening}}, {{W+|sv|uppfattning}}, {{W+|sv|omdöme}}, {{W+|sv|tycke}} * {{Z|tl}}: {{W-|tl|kuru-kurò}}, {{W-|tl|palagáy}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|kanaat}}, {{W+|tr|kanı}}, {{W+|tr|inanç}}, {{W+|tr|düşünce}}, {{W+|tr|tutum}}, {{W+|tr|tavır}}, {{W+|tr|mülahaza}}, {{W+|tr|kanış}} {{werger-bin}} jeqnalaw7ie1t1xd7tp4liddogl89xq 0 24280 6238728 6132093 2026-06-24T11:04:12Z Memo1341 14691 /* Serenav */ 6238728 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Serenav === {{serenav|ku|z=m}} # [[bajar]]ekî li [[Filistîn]]ê [[Quds]], [[Yerusalem]] #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * [[Orşelîn]] * [[Urşelîm]] * [[Urşelîn]] ==== Jê ==== * [[orşelîmî]] ==== Etîmolojî ==== {{bêetîmolojî}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Jerusalem|n}} * {{Z|an}}: {{W-|an|Cherusalén}} * {{Z|ast}}: {{W-|ast|Xerusalén}} * {{Z|bn}}: {{W-|bn|জেরুসালেম}} * {{Z|bg}}: {{W-|bg|Йерусалим}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|Jeruzalém}} * {{Z|zh}}: {{W+|zh|耶路撒冷}} * {{Z|da}}: {{W-|da|Jerusalem}} * {{Z|id}}: {{W-|id|Yerusalem}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|قدس}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|Jerusalemo}} * {{Z|et}}: {{W+|et|Jeruusalemm}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|اورشلیم}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|Jerusalem}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|Jérusalem}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|Xerusalén}} * {{Z|ka}}: {{W-|ka|იერუსალიმი}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|Jeruzalem}} * {{Z|he}}: {{W+|he|ירושלים}} * {{Z|io}}: {{W+|io|Jerusalem}} * {{Z|en}}: {{W+|en|Jerusalem}} * {{Z|ga}}: {{W-|ga|Iarúsailéim}} * {{Z|it}}: {{W+|it|Gerusalemme}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|エルサレム}} * {{Z|jv}}: {{W-|jv|Yerusalem}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|Jerusalem}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|예루살렘}} * {{Z|lad}}: {{W-|lad|Yerushalayim}} * {{Z|la}}: {{W-|la|Hierosolyma}} * {{Z|lv}}: {{W-|lv|Jeruzāleme}} * {{Z|lt}}: {{W-|lt|Jeruzalė}} * {{Z|ms}}: {{W+|ms|Baitulmuqaddis}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|Jeruzsálem}} * {{Z|nn}}: {{W-|nn|Jerusalem}} * {{Z|no}}: {{W+|no|Jerusalem}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|Jerozolima}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|Jerusalém}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|Ierusalim}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|Иерусалим}} * {{Z|scn}}: {{W-|scn|Girusalemmi}} * {{Z|sh}}: {{W+|sh|Jeruzalem}} * {{Z|sh}}: {{W-|sh|Јерусалим}} * {{Z|sk}}: {{W+|sk|Jeruzalem}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|Jeruzalem}} * {{Z|es}}: {{W+|es|Jerusalén}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|Jerusalem}} * {{Z|tl}}: {{W-|tl|Jerusalem}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|Kudüs}} * {{Z|uk}}: {{W-|uk|Єрусалим}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|Djeruzalem}} * {{Z|cy}}: {{W-|cy|Jeriwsalem}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|ירושלים}} {{werger-bin}} {{mijar|ku|bajar}} 4ko8x04lcm4nwbdkhgjeiptl6mum9b4 0 25092 6238705 6132266 2026-06-24T03:25:30Z Ghybu 1393 /* Lêker */ 6238705 wikitext text/x-wiki {{bnr-n|dengdan}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Lêker === {{lêker|ku|c=h-gh}} # [[dengê|Dengê]] tiştekî [[bilind]]tir kirin. #: {{mk|ku|Ka hinek '''deng bide''' radyoyê daku em baş [[bîstin|bibîzin]].}} #* {{bêmînak|ku}} # {{f|ku|polîtîka}} Di [[hilbijartin]]an de kesek yan tiştek [[helbijartin]]. #: {{hevmane|ku|ray dan|rey dan}} #: {{mk|ku|Te dengê xwe da [[sosyaldemokrat]]an yan [[konservatîv]]an?|Te kîjan helbijart?|rêz=1}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|ده‌نگ دان}} ==== Jê ==== * {{mj|Navdêr}} [[dengdan]] * [[dengder]] * [[dengderî]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{heve|ku|deng|dan}}. ==== Werger ==== {{werger-ser|di hilbijartinan de}} * {{Z|de}}: {{W+|de|wählen}}, {{W|de|abstimmen}}, {{W|de|anrufen}}, {{W|de|ertönen}}, {{W|de|erwählen}}, {{W|de|mitklingen}}, {{W|de|Schall erzeugen}}, {{W|de|ansprechen}}, {{W|de|aufrufen}}, {{W|de|stimmen|guman=erê}}, {{W|de|erschallen|guman=erê}} * {{Z|zh}}: [[投票]] (tóupiào) * {{Z|ar}}: {{W+|ar|اقتراع}}, {{W+|ar|تصويت}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|رای دادن}}, {{W+|fa|رای دادن}}, {{W+|fa|خبر پیچیدن}}, {{W+|fa|صدا کردن}}, {{W+|fa|سروصداکردن}}, {{W+|fa|انتخابات}}, {{W+|fa|رای گیری}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|äänestää}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|voter#French}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|stemmen}}, {{W+|nl|verkiezen}} * {{Z|en}}: to {{W+|en|vote}}, {{W+|en|voting}}, {{W|en|cast a ballot|guman=erê}} * {{Z|it}}: {{W+|it|votare}} * {{Z|ja}}: [[投票]][[する]] (とうひょうする, tōhyō surú) * {{Z|ko}}: [[투표하다]] (tupyohada) * {{Z|pt}}: {{W+|pt|votar}} * {{Z|ru}}: [[голосовать]] (golosovát’), [[проголосовать]] (progolosovát’) * {{Z|sh}}: {{W+|sh|glasati}} * {{Z|sh}}: {{W+|sh|glasovati}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: [[гласати]] *: Latînî: {{W+|la|glasati}} * {{Z|es}}: {{W+|es|votar}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|rösta}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|oy vermek}}, {{W+|tr|oylamak}}, {{W+|tr|ötmek}}, {{W+|tr|rey vermek}}, {{W+|tr|ün almak}}, {{W+|tr|vurmak}}, {{W+|tr|yankı uyandırmak}}, {{W|tr|parıldamak|guman=erê}}, {{W|tr|ses vermek|guman=erê}} * {{Z|el}}: [[ψηφίσει]] (psifísi) {{werger-bin}} 3rum0gztfzhqmvj8bsjab5nrukz2o7z 0 30848 6238652 6133224 2026-06-23T14:18:28Z Ghybu 1393 /* Herwiha */ 6238652 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|stil|mê}} [[Wêne:Balde.PNG|thumb||Setileke [[lastîkî]]]] {{navdêr|ku|z=m}}, {{t-ya nerm}} # [[zerik]], [[elb]], [[bêdrok]], [[dewlik]], [[polan]], [[gerdel]], [[dolik]], [[bêdroş]], [[delûv]], <br>[[aman]]a hinekî [[sîlînder]] (ya bi[[çembil]]) ya ku [[av]] pê tê [[kêşan]] #* {{bêmînak|ku}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|سەتل}} * {{ku-ar|سه‌تل}}, {{g|ku|sc=Arab|صه‌تل}} ==== Herwiha ==== {{kol3|ku | sitilk | satil | satl | setl | sitil | sitl | sîtil }} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ar|ku|سَطْل|tr=saṭl}} ji {{ji|la|ku|sitella}} yan [[situla]] ji [[situs]] ([[cih]], [[rewş]], [[hal]]) ji [[sino|sinō]] ([[tê kirin]], [[kirinê]], lê kirin) ji {{ji|ine-pro|ku|-}} *[[sē]](i)- ([[danîn]], [[berdan]], [[xistin]], kirinê). [[sítula|Sítula]] û [[selha]] yên portugalî, [[situla]] û [[secchio]] yên îtalî, [[seille]] û [[seau]] yên fransî... ji heman rehî ne. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W-|af|emmer}} * {{Z|ak}}: {{W-|ak|bokiti}} * {{Z|akl}}: {{W-|akl|timba'}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|kovë|m}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Eimer|n}} * {{Z|alt}}: {{W-|alt|кӧнӧк}} * {{Z|ems}}: {{W-|ems|wiit'ʀuuq}}, {{W-|ems|witʀuuq}} * {{Z|am}}: {{W-|am|ባልዲ}} * {{Z|an}}: {{W-|an|pozal|n}} * {{Z|as}}: {{W-|as|বাল্টি|nt}} * {{Z|ast}}: {{W-|ast|cubu|n}} * {{Z|az}}: {{W+|az|çanaq}}, {{W+|az|vedrə}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|биҙрә}} * {{Z|be}}: {{W-|be|вядро́|nt}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|বালতি}} * {{Z|br}}: {{W+|br|sailh|m}}, {{W+|br|kelorn|n}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|ко́фа|m}}, {{W+|bg|ведро́|nt}} * {{Z|my}}: {{W+|my|ပုံး}} * {{Z|kac}}: {{W-|kac|ye bung}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|ведар}}, {{W-|ce|чийлик}} * {{Z|cs}}: {{W-|cs|vědro|nt}}, {{W+|cs|kýbl|n}}, {{W-|cs|kbelík|n}} * {{Z|ny}}: {{W-|ny|ndowa}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|水桶|tr=shuǐtǒng}}, {{W+|cmn|吊桶|tr=diàotǒng}} * {{Z|cv}}: {{W-|cv|витре}} * {{Z|da}}: {{W+|da|spand|g}} * {{Z|egl}}: {{W-|egl|calzaider|n}} * {{Z|id}}: {{W+|id|ember}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|دَلْو|n}}, {{W-|ar|سَطْل|n}}, {{W-|ar|جَرْدَل|n}} *: {{Z|arz}}: {{W-|arz|سطل|n|tr=saṭl}} *: {{Z|ary}}: {{W-|ary|سطل|n|tr=sṭəl|cuda=سْطل}}, {{W-|ary|دلو|n|tr=dlu|cuda=دْلو}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|դույլ}} * {{Z|eo}}: {{W-|eo|sitelo}} * {{Z|et}}: {{W-|et|ämber}}, {{W+|et|pang}} * {{Z|ee}}: {{W-|ee|tsesi}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|سطل|tr=satl}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|spann|m}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|ämpäri}}, {{W+|fi|sanko}}; {{W+|fi|kiulu}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|seau|n}}, {{W+|fr|chaudière|m}} * {{Z|fy}}: {{W-|fy|amer}} * {{Z|gl}}: {{W-|gl|balde|n}}, {{W-|gl|briol|n}}, {{W-|gl|gabido|n}}, {{W-|gl|ral|n}} * {{Z|gu}}: {{W+|gu|ડોલ|m}} * {{Z|ka}}: {{W+|ka|ვედრო}} * {{Z|ht}}: {{W-|ht|bokit}} * {{Z|ha}}: {{W-|ha|guga}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|बाल्टी|m}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|emmer|n}} * {{Z|he}}: {{W+|he|דְּלִי|n|tr=dli}} * {{Z|io}}: {{W+|io|sitelo}} * {{Z|ig}}: {{W-|ig|ịwụ}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|stoppa|n}} * {{Z|en}}: {{W+|en|bucket}} * {{Z|ia}}: {{W-|ia|situla}} * {{Z|ga}}: {{W-|ga|buicéad|n}}, {{W-|ga|pigín|n}} * {{Z|it}}: {{W+|it|secchio|n}} * {{Z|is}}: {{W+|is|fata|m}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|バケツ|tr=baketsu}}, {{W+|ja|桶|tr=おけ, oke}}, {{W+|ja|手桶|tr=ておけ, teoke}} * {{Z|jv}}: {{W+|jv|timba}} * {{Z|kn}}: {{W-|kn|ಬಕೆಟ್}} * {{Z|kea}}: {{W-|kea|baldi}} * {{Z|ca}}: {{W-|ca|cubell|n}}, {{W+|ca|galleda|m}}, {{W+|ca|poal|n}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|чака}}, {{W+|ky|челек}} * {{Z|rw}}: {{W-|rw|imbegeti}}, {{W-|rw|in-dobo}} * {{Z|koi}}: {{W-|koi|ведра}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|양동이}} * {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|spaņs|n}} * {{Z|la}}: {{W-|la|situla|m}}, {{W-|la|hama|m}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|spainis|n}} * {{Z|lo}}: {{W+|lo|ຄຸ}}, {{W-|lo|ຖັງ}} * {{Z|ln}}: {{W-|ln|katini}} * {{Z|lt}}: {{W-|lt|kibiras|n}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦏᧂ}}, {{W-|khb|ᦒᦳᧂ}}, {{W-|khb|ᦖᦸᧉᦒᦳᧂ}}, {{W-|khb|ᦓᧄᧉᦆᦳ}} * {{Z|lg}}: {{W-|lg|baketi}} * {{Z|mk}}: {{W-|mk|кофа|m}} * {{Z|ml}}: {{W+|ml|തൊട്ടി}} * {{Z|ms}}: {{W-|ms|baldi}}, {{W-|ms|ember}} * {{Z|mt}}: {{W-|mt|barmil|n}}, {{W-|mt|satal|n}} * {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡥᡠᠨᡳᠣ}} * {{Z|mi}}: {{W-|mi|pākete}}, {{W-|mi|pēre}} * {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|ведра}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|vödör}}, {{W+|hu|veder}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|хувин}}, {{W+|mn|хөнөг}}, {{W+|mn|суулга}} * {{Z|wmw}}: {{W-|wmw|ndoo}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|naadloʼí}} * {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|boutchet|n}}, {{W-|nrf|bouquet|n}} * {{Z|no}}: *: {{Z|nb}}: {{W+|nb|bøtte|n|m}}, {{W-|nb|spann|nt}} *: {{Z|nn}}: {{W-|nn|bytte|m}}, {{W-|nn|bøtte|m}} * {{Z|or}}: {{W+|or|ବାଲଟି}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|قوغه|tr=koğa}}, {{W-|ota|دلو|tr=delv}}, {{W-|ota|صوساق|tr=susak}} * {{Z|ug}}: {{W-|ug|چېلەك}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|chelak}} * {{Z|ps}}: {{W-|ps|ډولچه|m|tr=ḍolča}} * {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Ama|n}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|wiadro|nt}}, {{W+|pl|kubeł|n}}, {{W+|pl|ceber|n}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|balde|n}} * {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਬਾਲਟੀ}} * {{Z|kk}}: {{W-|kk|шелек}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|secc|n}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|găleată|m}}, {{W+|ro|căldare|m}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|ведро́|nt}}, {{W+|ru|ведёрко|nt}} * {{Z|se}}: {{W-|se|gieđbmi}}, {{W-|se|gievdni}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|द्रोणि|m}} * {{Z|sc}}: {{W-|sc|buèle}} * {{Z|scn}}: {{W+|scn|bagghiolu|n}} * {{Z|sd}}: {{W-|sd|بالٽي|m|tr=bālṭī|cuda=بالٽيِ}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|ве̏дро|nt}}, {{W-|sh|вје̏дро|nt}}, {{W-|sh|ка̀бао|n}}, {{W-|sh|ча̀бар|n}}, {{W-|sh|ко̏фа|m}} *: Latînî: {{W+|sh|vȅdro|nt}}, {{W+|sh|vjȅdro|nt}}, {{W+|sh|kàbao|n}}, {{W+|sh|čàbar|n}}, {{W+|sh|kȍfa|m}} * {{Z|cu}}: *: Kirîlî: {{W-|cu|вѣдро|nt}} * {{Z|orv}}: {{W-|orv|вѣдро|nt}} * {{Z|sk}}: {{W-|sk|vedro|nt}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|vedro|nt}} * {{Z|es}}: {{W+|es|balde|n}}, {{W+|es|cubeta|n}}, {{W+|es|cubo|n}}, {{W-|es|pozal|n}}, {{W+|es|tobo|n}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|ndoo}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|hink|g}}, {{W+|sv|spann|g}}, {{W+|sv|ämbar|nt}} * {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|педре|tr=pedre}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|сатил}} * {{Z|tl}}: {{W-|tl|balde}}, {{W-|tl|timba}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|வாளி}} * {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|baldi}} * {{Z|th}}: {{W+|th|ถัง}}, {{W-|th|กระแป๋ง}}, {{W-|th|ปี๊บ}} * {{Z|te}}: {{W-|te|బక్కెటు}}, {{W-|te|బక్కెట్టు}}, {{W+|te|బొక్కెన}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|qopqa}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|чиләк}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|kova}} * {{Z|tk}}: {{W+|tk|bedre}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|ཟོ་བ།}}, {{W-|bo|ཆུ་ཟོམ}} * {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|baket}} * {{Z|tum}}: {{W-|tum|ndowa}} * {{Z|udm}}: {{W-|udm|ведра}} * {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎎𐎄𐎍}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|بالٹی|m|tr=bālṭī}}, {{W-|ur|ڈول|tr=ḍōl}} * {{Z|uk}}: {{W-|uk|відро́|nt}} * {{Z|vec}}: {{W-|vec|sécio}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|xô}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|böket}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|saeyea|n}}, {{W+|wa|modoe|n}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|bwced|n|m}}, {{W-|cy|celwrn|n}} * {{Z|km}}: {{W+|km|ថាំង}} * {{Z|xh}}: {{W-|xh|iemele}} * {{Z|yao}}: {{W-|yao|ndowa}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|עמער|n}} * {{Z|yo}}: {{W-|yo|garawa}} * {{Z|el}}: {{W+|el|κουβάς|n}} *: Kevn: {{W-|grc|κάδος|n}}, {{W-|grc|γαῦλος|n}}, {{W-|grc|ἄγγος}} * {{Z|za}}: {{W-|za|doengj}} * {{Z|zu}}: {{W-|zu|ibhakede}} {{werger-bin}} :{{werger çavkanî|en|bucket|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75873304}} 18mb4zgbye6qawptxtt0yxa6sl7wiio 6238653 6238652 2026-06-23T14:20:12Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ 6238653 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|stil|mê}} [[Wêne:Balde.PNG|thumb||Setileke [[lastîkî]]]] {{navdêr|ku|z=m}}, {{t-ya nerm}} # [[aman|Amana]] hinekî [[sîlînder]] (ya bi[[çembil]]) ya ku [[av]] pê tê [[kêşan]]. #* {{hevmane|ku|zerik|elb|bêdrok|dewlik|polan|gerdel|dolik|bêdroş|delûv}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|سەتل}} * {{ku-ar|سه‌تل}}, {{g|ku|sc=Arab|صه‌تل}} ==== Herwiha ==== {{kol3|ku | sitilk | satil | satl | setl | sitil | sitl | sîtil }} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ar|ku|سَطْل|tr=saṭl}} ji {{ji|la|ku|sitella}} yan [[situla]] ji [[situs]] ([[cih]], [[rewş]], [[hal]]) ji [[sino|sinō]] ([[tê kirin]], [[kirinê]], lê kirin) ji {{ji|ine-pro|ku|-}} *[[sē]](i)- ([[danîn]], [[berdan]], [[xistin]], kirinê). [[sítula|Sítula]] û [[selha]] yên portugalî, [[situla]] û [[secchio]] yên îtalî, [[seille]] û [[seau]] yên fransî... ji heman rehî ne. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W-|af|emmer}} * {{Z|ak}}: {{W-|ak|bokiti}} * {{Z|akl}}: {{W-|akl|timba'}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|kovë|m}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Eimer|n}} * {{Z|alt}}: {{W-|alt|кӧнӧк}} * {{Z|ems}}: {{W-|ems|wiit'ʀuuq}}, {{W-|ems|witʀuuq}} * {{Z|am}}: {{W-|am|ባልዲ}} * {{Z|an}}: {{W-|an|pozal|n}} * {{Z|as}}: {{W-|as|বাল্টি|nt}} * {{Z|ast}}: {{W-|ast|cubu|n}} * {{Z|az}}: {{W+|az|çanaq}}, {{W+|az|vedrə}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|биҙрә}} * {{Z|be}}: {{W-|be|вядро́|nt}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|বালতি}} * {{Z|br}}: {{W+|br|sailh|m}}, {{W+|br|kelorn|n}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|ко́фа|m}}, {{W+|bg|ведро́|nt}} * {{Z|my}}: {{W+|my|ပုံး}} * {{Z|kac}}: {{W-|kac|ye bung}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|ведар}}, {{W-|ce|чийлик}} * {{Z|cs}}: {{W-|cs|vědro|nt}}, {{W+|cs|kýbl|n}}, {{W-|cs|kbelík|n}} * {{Z|ny}}: {{W-|ny|ndowa}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|水桶|tr=shuǐtǒng}}, {{W+|cmn|吊桶|tr=diàotǒng}} * {{Z|cv}}: {{W-|cv|витре}} * {{Z|da}}: {{W+|da|spand|g}} * {{Z|egl}}: {{W-|egl|calzaider|n}} * {{Z|id}}: {{W+|id|ember}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|دَلْو|n}}, {{W-|ar|سَطْل|n}}, {{W-|ar|جَرْدَل|n}} *: {{Z|arz}}: {{W-|arz|سطل|n|tr=saṭl}} *: {{Z|ary}}: {{W-|ary|سطل|n|tr=sṭəl|cuda=سْطل}}, {{W-|ary|دلو|n|tr=dlu|cuda=دْلو}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|դույլ}} * {{Z|eo}}: {{W-|eo|sitelo}} * {{Z|et}}: {{W-|et|ämber}}, {{W+|et|pang}} * {{Z|ee}}: {{W-|ee|tsesi}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|سطل|tr=satl}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|spann|m}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|ämpäri}}, {{W+|fi|sanko}}; {{W+|fi|kiulu}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|seau|n}}, {{W+|fr|chaudière|m}} * {{Z|fy}}: {{W-|fy|amer}} * {{Z|gl}}: {{W-|gl|balde|n}}, {{W-|gl|briol|n}}, {{W-|gl|gabido|n}}, {{W-|gl|ral|n}} * {{Z|gu}}: {{W+|gu|ડોલ|m}} * {{Z|ka}}: {{W+|ka|ვედრო}} * {{Z|ht}}: {{W-|ht|bokit}} * {{Z|ha}}: {{W-|ha|guga}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|बाल्टी|m}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|emmer|n}} * {{Z|he}}: {{W+|he|דְּלִי|n|tr=dli}} * {{Z|io}}: {{W+|io|sitelo}} * {{Z|ig}}: {{W-|ig|ịwụ}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|stoppa|n}} * {{Z|en}}: {{W+|en|bucket}} * {{Z|ia}}: {{W-|ia|situla}} * {{Z|ga}}: {{W-|ga|buicéad|n}}, {{W-|ga|pigín|n}} * {{Z|it}}: {{W+|it|secchio|n}} * {{Z|is}}: {{W+|is|fata|m}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|バケツ|tr=baketsu}}, {{W+|ja|桶|tr=おけ, oke}}, {{W+|ja|手桶|tr=ておけ, teoke}} * {{Z|jv}}: {{W+|jv|timba}} * {{Z|kn}}: {{W-|kn|ಬಕೆಟ್}} * {{Z|kea}}: {{W-|kea|baldi}} * {{Z|ca}}: {{W-|ca|cubell|n}}, {{W+|ca|galleda|m}}, {{W+|ca|poal|n}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|чака}}, {{W+|ky|челек}} * {{Z|rw}}: {{W-|rw|imbegeti}}, {{W-|rw|in-dobo}} * {{Z|koi}}: {{W-|koi|ведра}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|양동이}} * {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|spaņs|n}} * {{Z|la}}: {{W-|la|situla|m}}, {{W-|la|hama|m}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|spainis|n}} * {{Z|lo}}: {{W+|lo|ຄຸ}}, {{W-|lo|ຖັງ}} * {{Z|ln}}: {{W-|ln|katini}} * {{Z|lt}}: {{W-|lt|kibiras|n}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦏᧂ}}, {{W-|khb|ᦒᦳᧂ}}, {{W-|khb|ᦖᦸᧉᦒᦳᧂ}}, {{W-|khb|ᦓᧄᧉᦆᦳ}} * {{Z|lg}}: {{W-|lg|baketi}} * {{Z|mk}}: {{W-|mk|кофа|m}} * {{Z|ml}}: {{W+|ml|തൊട്ടി}} * {{Z|ms}}: {{W-|ms|baldi}}, {{W-|ms|ember}} * {{Z|mt}}: {{W-|mt|barmil|n}}, {{W-|mt|satal|n}} * {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡥᡠᠨᡳᠣ}} * {{Z|mi}}: {{W-|mi|pākete}}, {{W-|mi|pēre}} * {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|ведра}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|vödör}}, {{W+|hu|veder}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|хувин}}, {{W+|mn|хөнөг}}, {{W+|mn|суулга}} * {{Z|wmw}}: {{W-|wmw|ndoo}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|naadloʼí}} * {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|boutchet|n}}, {{W-|nrf|bouquet|n}} * {{Z|no}}: *: {{Z|nb}}: {{W+|nb|bøtte|n|m}}, {{W-|nb|spann|nt}} *: {{Z|nn}}: {{W-|nn|bytte|m}}, {{W-|nn|bøtte|m}} * {{Z|or}}: {{W+|or|ବାଲଟି}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|قوغه|tr=koğa}}, {{W-|ota|دلو|tr=delv}}, {{W-|ota|صوساق|tr=susak}} * {{Z|ug}}: {{W-|ug|چېلەك}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|chelak}} * {{Z|ps}}: {{W-|ps|ډولچه|m|tr=ḍolča}} * {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Ama|n}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|wiadro|nt}}, {{W+|pl|kubeł|n}}, {{W+|pl|ceber|n}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|balde|n}} * {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਬਾਲਟੀ}} * {{Z|kk}}: {{W-|kk|шелек}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|secc|n}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|găleată|m}}, {{W+|ro|căldare|m}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|ведро́|nt}}, {{W+|ru|ведёрко|nt}} * {{Z|se}}: {{W-|se|gieđbmi}}, {{W-|se|gievdni}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|द्रोणि|m}} * {{Z|sc}}: {{W-|sc|buèle}} * {{Z|scn}}: {{W+|scn|bagghiolu|n}} * {{Z|sd}}: {{W-|sd|بالٽي|m|tr=bālṭī|cuda=بالٽيِ}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|ве̏дро|nt}}, {{W-|sh|вје̏дро|nt}}, {{W-|sh|ка̀бао|n}}, {{W-|sh|ча̀бар|n}}, {{W-|sh|ко̏фа|m}} *: Latînî: {{W+|sh|vȅdro|nt}}, {{W+|sh|vjȅdro|nt}}, {{W+|sh|kàbao|n}}, {{W+|sh|čàbar|n}}, {{W+|sh|kȍfa|m}} * {{Z|cu}}: *: Kirîlî: {{W-|cu|вѣдро|nt}} * {{Z|orv}}: {{W-|orv|вѣдро|nt}} * {{Z|sk}}: {{W-|sk|vedro|nt}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|vedro|nt}} * {{Z|es}}: {{W+|es|balde|n}}, {{W+|es|cubeta|n}}, {{W+|es|cubo|n}}, {{W-|es|pozal|n}}, {{W+|es|tobo|n}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|ndoo}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|hink|g}}, {{W+|sv|spann|g}}, {{W+|sv|ämbar|nt}} * {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|педре|tr=pedre}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|сатил}} * {{Z|tl}}: {{W-|tl|balde}}, {{W-|tl|timba}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|வாளி}} * {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|baldi}} * {{Z|th}}: {{W+|th|ถัง}}, {{W-|th|กระแป๋ง}}, {{W-|th|ปี๊บ}} * {{Z|te}}: {{W-|te|బక్కెటు}}, {{W-|te|బక్కెట్టు}}, {{W+|te|బొక్కెన}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|qopqa}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|чиләк}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|kova}} * {{Z|tk}}: {{W+|tk|bedre}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|ཟོ་བ།}}, {{W-|bo|ཆུ་ཟོམ}} * {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|baket}} * {{Z|tum}}: {{W-|tum|ndowa}} * {{Z|udm}}: {{W-|udm|ведра}} * {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎎𐎄𐎍}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|بالٹی|m|tr=bālṭī}}, {{W-|ur|ڈول|tr=ḍōl}} * {{Z|uk}}: {{W-|uk|відро́|nt}} * {{Z|vec}}: {{W-|vec|sécio}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|xô}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|böket}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|saeyea|n}}, {{W+|wa|modoe|n}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|bwced|n|m}}, {{W-|cy|celwrn|n}} * {{Z|km}}: {{W+|km|ថាំង}} * {{Z|xh}}: {{W-|xh|iemele}} * {{Z|yao}}: {{W-|yao|ndowa}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|עמער|n}} * {{Z|yo}}: {{W-|yo|garawa}} * {{Z|el}}: {{W+|el|κουβάς|n}} *: Kevn: {{W-|grc|κάδος|n}}, {{W-|grc|γαῦλος|n}}, {{W-|grc|ἄγγος}} * {{Z|za}}: {{W-|za|doengj}} * {{Z|zu}}: {{W-|zu|ibhakede}} {{werger-bin}} :{{werger çavkanî|en|bucket|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75873304}} fd9f9zq8ij4g351y9dxi2qptszse78v 6238654 6238653 2026-06-23T14:21:37Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ 6238654 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|stil|mê}} [[Wêne:Yamakasa Chikaramizu.JPG|thumb||'''Setileke''' [[lastîkî]].]] {{navdêr|ku|z=m}}, {{t-ya nerm}} # [[aman|Amana]] hinekî [[sîlînder]] (ya bi[[çembil]]) ya ku [[av]] pê tê [[kêşan]]. #* {{hevmane|ku|zerik|elb|bêdrok|dewlik|polan|gerdel|dolik|bêdroş|delûv}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|سەتل}} * {{ku-ar|سه‌تل}}, {{g|ku|sc=Arab|صه‌تل}} ==== Herwiha ==== {{kol3|ku | sitilk | satil | satl | setl | sitil | sitl | sîtil }} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ar|ku|سَطْل|tr=saṭl}} ji {{ji|la|ku|sitella}} yan [[situla]] ji [[situs]] ([[cih]], [[rewş]], [[hal]]) ji [[sino|sinō]] ([[tê kirin]], [[kirinê]], lê kirin) ji {{ji|ine-pro|ku|-}} *[[sē]](i)- ([[danîn]], [[berdan]], [[xistin]], kirinê). [[sítula|Sítula]] û [[selha]] yên portugalî, [[situla]] û [[secchio]] yên îtalî, [[seille]] û [[seau]] yên fransî... ji heman rehî ne. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W-|af|emmer}} * {{Z|ak}}: {{W-|ak|bokiti}} * {{Z|akl}}: {{W-|akl|timba'}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|kovë|m}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Eimer|n}} * {{Z|alt}}: {{W-|alt|кӧнӧк}} * {{Z|ems}}: {{W-|ems|wiit'ʀuuq}}, {{W-|ems|witʀuuq}} * {{Z|am}}: {{W-|am|ባልዲ}} * {{Z|an}}: {{W-|an|pozal|n}} * {{Z|as}}: {{W-|as|বাল্টি|nt}} * {{Z|ast}}: {{W-|ast|cubu|n}} * {{Z|az}}: {{W+|az|çanaq}}, {{W+|az|vedrə}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|биҙрә}} * {{Z|be}}: {{W-|be|вядро́|nt}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|বালতি}} * {{Z|br}}: {{W+|br|sailh|m}}, {{W+|br|kelorn|n}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|ко́фа|m}}, {{W+|bg|ведро́|nt}} * {{Z|my}}: {{W+|my|ပုံး}} * {{Z|kac}}: {{W-|kac|ye bung}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|ведар}}, {{W-|ce|чийлик}} * {{Z|cs}}: {{W-|cs|vědro|nt}}, {{W+|cs|kýbl|n}}, {{W-|cs|kbelík|n}} * {{Z|ny}}: {{W-|ny|ndowa}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|水桶|tr=shuǐtǒng}}, {{W+|cmn|吊桶|tr=diàotǒng}} * {{Z|cv}}: {{W-|cv|витре}} * {{Z|da}}: {{W+|da|spand|g}} * {{Z|egl}}: {{W-|egl|calzaider|n}} * {{Z|id}}: {{W+|id|ember}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|دَلْو|n}}, {{W-|ar|سَطْل|n}}, {{W-|ar|جَرْدَل|n}} *: {{Z|arz}}: {{W-|arz|سطل|n|tr=saṭl}} *: {{Z|ary}}: {{W-|ary|سطل|n|tr=sṭəl|cuda=سْطل}}, {{W-|ary|دلو|n|tr=dlu|cuda=دْلو}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|դույլ}} * {{Z|eo}}: {{W-|eo|sitelo}} * {{Z|et}}: {{W-|et|ämber}}, {{W+|et|pang}} * {{Z|ee}}: {{W-|ee|tsesi}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|سطل|tr=satl}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|spann|m}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|ämpäri}}, {{W+|fi|sanko}}; {{W+|fi|kiulu}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|seau|n}}, {{W+|fr|chaudière|m}} * {{Z|fy}}: {{W-|fy|amer}} * {{Z|gl}}: {{W-|gl|balde|n}}, {{W-|gl|briol|n}}, {{W-|gl|gabido|n}}, {{W-|gl|ral|n}} * {{Z|gu}}: {{W+|gu|ડોલ|m}} * {{Z|ka}}: {{W+|ka|ვედრო}} * {{Z|ht}}: {{W-|ht|bokit}} * {{Z|ha}}: {{W-|ha|guga}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|बाल्टी|m}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|emmer|n}} * {{Z|he}}: {{W+|he|דְּלִי|n|tr=dli}} * {{Z|io}}: {{W+|io|sitelo}} * {{Z|ig}}: {{W-|ig|ịwụ}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|stoppa|n}} * {{Z|en}}: {{W+|en|bucket}} * {{Z|ia}}: {{W-|ia|situla}} * {{Z|ga}}: {{W-|ga|buicéad|n}}, {{W-|ga|pigín|n}} * {{Z|it}}: {{W+|it|secchio|n}} * {{Z|is}}: {{W+|is|fata|m}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|バケツ|tr=baketsu}}, {{W+|ja|桶|tr=おけ, oke}}, {{W+|ja|手桶|tr=ておけ, teoke}} * {{Z|jv}}: {{W+|jv|timba}} * {{Z|kn}}: {{W-|kn|ಬಕೆಟ್}} * {{Z|kea}}: {{W-|kea|baldi}} * {{Z|ca}}: {{W-|ca|cubell|n}}, {{W+|ca|galleda|m}}, {{W+|ca|poal|n}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|чака}}, {{W+|ky|челек}} * {{Z|rw}}: {{W-|rw|imbegeti}}, {{W-|rw|in-dobo}} * {{Z|koi}}: {{W-|koi|ведра}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|양동이}} * {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|spaņs|n}} * {{Z|la}}: {{W-|la|situla|m}}, {{W-|la|hama|m}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|spainis|n}} * {{Z|lo}}: {{W+|lo|ຄຸ}}, {{W-|lo|ຖັງ}} * {{Z|ln}}: {{W-|ln|katini}} * {{Z|lt}}: {{W-|lt|kibiras|n}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦏᧂ}}, {{W-|khb|ᦒᦳᧂ}}, {{W-|khb|ᦖᦸᧉᦒᦳᧂ}}, {{W-|khb|ᦓᧄᧉᦆᦳ}} * {{Z|lg}}: {{W-|lg|baketi}} * {{Z|mk}}: {{W-|mk|кофа|m}} * {{Z|ml}}: {{W+|ml|തൊട്ടി}} * {{Z|ms}}: {{W-|ms|baldi}}, {{W-|ms|ember}} * {{Z|mt}}: {{W-|mt|barmil|n}}, {{W-|mt|satal|n}} * {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡥᡠᠨᡳᠣ}} * {{Z|mi}}: {{W-|mi|pākete}}, {{W-|mi|pēre}} * {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|ведра}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|vödör}}, {{W+|hu|veder}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|хувин}}, {{W+|mn|хөнөг}}, {{W+|mn|суулга}} * {{Z|wmw}}: {{W-|wmw|ndoo}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|naadloʼí}} * {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|boutchet|n}}, {{W-|nrf|bouquet|n}} * {{Z|no}}: *: {{Z|nb}}: {{W+|nb|bøtte|n|m}}, {{W-|nb|spann|nt}} *: {{Z|nn}}: {{W-|nn|bytte|m}}, {{W-|nn|bøtte|m}} * {{Z|or}}: {{W+|or|ବାଲଟି}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|قوغه|tr=koğa}}, {{W-|ota|دلو|tr=delv}}, {{W-|ota|صوساق|tr=susak}} * {{Z|ug}}: {{W-|ug|چېلەك}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|chelak}} * {{Z|ps}}: {{W-|ps|ډولچه|m|tr=ḍolča}} * {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Ama|n}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|wiadro|nt}}, {{W+|pl|kubeł|n}}, {{W+|pl|ceber|n}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|balde|n}} * {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਬਾਲਟੀ}} * {{Z|kk}}: {{W-|kk|шелек}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|secc|n}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|găleată|m}}, {{W+|ro|căldare|m}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|ведро́|nt}}, {{W+|ru|ведёрко|nt}} * {{Z|se}}: {{W-|se|gieđbmi}}, {{W-|se|gievdni}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|द्रोणि|m}} * {{Z|sc}}: {{W-|sc|buèle}} * {{Z|scn}}: {{W+|scn|bagghiolu|n}} * {{Z|sd}}: {{W-|sd|بالٽي|m|tr=bālṭī|cuda=بالٽيِ}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|ве̏дро|nt}}, {{W-|sh|вје̏дро|nt}}, {{W-|sh|ка̀бао|n}}, {{W-|sh|ча̀бар|n}}, {{W-|sh|ко̏фа|m}} *: Latînî: {{W+|sh|vȅdro|nt}}, {{W+|sh|vjȅdro|nt}}, {{W+|sh|kàbao|n}}, {{W+|sh|čàbar|n}}, {{W+|sh|kȍfa|m}} * {{Z|cu}}: *: Kirîlî: {{W-|cu|вѣдро|nt}} * {{Z|orv}}: {{W-|orv|вѣдро|nt}} * {{Z|sk}}: {{W-|sk|vedro|nt}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|vedro|nt}} * {{Z|es}}: {{W+|es|balde|n}}, {{W+|es|cubeta|n}}, {{W+|es|cubo|n}}, {{W-|es|pozal|n}}, {{W+|es|tobo|n}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|ndoo}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|hink|g}}, {{W+|sv|spann|g}}, {{W+|sv|ämbar|nt}} * {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|педре|tr=pedre}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|сатил}} * {{Z|tl}}: {{W-|tl|balde}}, {{W-|tl|timba}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|வாளி}} * {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|baldi}} * {{Z|th}}: {{W+|th|ถัง}}, {{W-|th|กระแป๋ง}}, {{W-|th|ปี๊บ}} * {{Z|te}}: {{W-|te|బక్కెటు}}, {{W-|te|బక్కెట్టు}}, {{W+|te|బొక్కెన}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|qopqa}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|чиләк}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|kova}} * {{Z|tk}}: {{W+|tk|bedre}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|ཟོ་བ།}}, {{W-|bo|ཆུ་ཟོམ}} * {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|baket}} * {{Z|tum}}: {{W-|tum|ndowa}} * {{Z|udm}}: {{W-|udm|ведра}} * {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎎𐎄𐎍}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|بالٹی|m|tr=bālṭī}}, {{W-|ur|ڈول|tr=ḍōl}} * {{Z|uk}}: {{W-|uk|відро́|nt}} * {{Z|vec}}: {{W-|vec|sécio}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|xô}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|böket}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|saeyea|n}}, {{W+|wa|modoe|n}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|bwced|n|m}}, {{W-|cy|celwrn|n}} * {{Z|km}}: {{W+|km|ថាំង}} * {{Z|xh}}: {{W-|xh|iemele}} * {{Z|yao}}: {{W-|yao|ndowa}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|עמער|n}} * {{Z|yo}}: {{W-|yo|garawa}} * {{Z|el}}: {{W+|el|κουβάς|n}} *: Kevn: {{W-|grc|κάδος|n}}, {{W-|grc|γαῦλος|n}}, {{W-|grc|ἄγγος}} * {{Z|za}}: {{W-|za|doengj}} * {{Z|zu}}: {{W-|zu|ibhakede}} {{werger-bin}} :{{werger çavkanî|en|bucket|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75873304}} delr684envytpv4sg925453h0t3s4ih 6238655 6238654 2026-06-23T14:23:29Z Ghybu 1393 /* Werger */ 6238655 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|stil|mê}} [[Wêne:Yamakasa Chikaramizu.JPG|thumb||'''Setileke''' [[lastîkî]].]] {{navdêr|ku|z=m}}, {{t-ya nerm}} # [[aman|Amana]] hinekî [[sîlînder]] (ya bi[[çembil]]) ya ku [[av]] pê tê [[kêşan]]. #* {{hevmane|ku|zerik|elb|bêdrok|dewlik|polan|gerdel|dolik|bêdroş|delûv}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|سەتل}} * {{ku-ar|سه‌تل}}, {{g|ku|sc=Arab|صه‌تل}} ==== Herwiha ==== {{kol3|ku | sitilk | satil | satl | setl | sitil | sitl | sîtil }} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ar|ku|سَطْل|tr=saṭl}} ji {{ji|la|ku|sitella}} yan [[situla]] ji [[situs]] ([[cih]], [[rewş]], [[hal]]) ji [[sino|sinō]] ([[tê kirin]], [[kirinê]], lê kirin) ji {{ji|ine-pro|ku|-}} *[[sē]](i)- ([[danîn]], [[berdan]], [[xistin]], kirinê). [[sítula|Sítula]] û [[selha]] yên portugalî, [[situla]] û [[secchio]] yên îtalî, [[seille]] û [[seau]] yên fransî... ji heman rehî ne. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W-|af|emmer}} * {{Z|ak}}: {{W-|ak|bokiti}} * {{Z|akl}}: {{W-|akl|timba'}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|kovë|m}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Eimer|n}} * {{Z|alt}}: {{W-|alt|кӧнӧк}} * {{Z|ems}}: {{W-|ems|wiit'ʀuuq}}, {{W-|ems|witʀuuq}} * {{Z|am}}: {{W-|am|ባልዲ}} * {{Z|an}}: {{W-|an|pozal|n}} * {{Z|as}}: {{W-|as|বাল্টি|nt}} * {{Z|ast}}: {{W-|ast|cubu|n}} * {{Z|az}}: {{W+|az|çanaq}}, {{W+|az|vedrə}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|биҙрә}} * {{Z|be}}: {{W-|be|вядро́|nt}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|বালতি}} * {{Z|br}}: {{W+|br|sailh|m}}, {{W+|br|kelorn|n}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|ко́фа|m}}, {{W+|bg|ведро́|nt}} * {{Z|my}}: {{W+|my|ပုံး}} * {{Z|kac}}: {{W-|kac|ye bung}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|ведар}}, {{W-|ce|чийлик}} * {{Z|cs}}: {{W-|cs|vědro|nt}}, {{W+|cs|kýbl|n}}, {{W-|cs|kbelík|n}} * {{Z|ny}}: {{W-|ny|ndowa}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|水桶|tr=shuǐtǒng}}, {{W+|cmn|吊桶|tr=diàotǒng}} * {{Z|cv}}: {{W-|cv|витре}} * {{Z|da}}: {{W+|da|spand|g}} * {{Z|egl}}: {{W-|egl|calzaider|n}} * {{Z|id}}: {{W+|id|ember}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|دَلْو|n}}, {{W-|ar|سَطْل|n}}, {{W-|ar|جَرْدَل|n}} *: {{Z|arz}}: {{W-|arz|سطل|n|tr=saṭl}} *: {{Z|ary}}: {{W-|ary|سطل|n|tr=sṭəl|cuda=سْطل}}, {{W-|ary|دلو|n|tr=dlu|cuda=دْلو}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|դույլ}} * {{Z|eo}}: {{W-|eo|sitelo}} * {{Z|et}}: {{W-|et|ämber}}, {{W+|et|pang}} * {{Z|ee}}: {{W-|ee|tsesi}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|سطل|tr=satl}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|spann|m}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|ämpäri}}, {{W+|fi|sanko}}; {{W+|fi|kiulu}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|seau|n}}, {{W+|fr|chaudière|m}} * {{Z|fy}}: {{W-|fy|amer}} * {{Z|gl}}: {{W-|gl|balde|n}}, {{W-|gl|briol|n}}, {{W-|gl|gabido|n}}, {{W-|gl|ral|n}} * {{Z|gu}}: {{W+|gu|ડોલ|m}} * {{Z|ka}}: {{W+|ka|ვედრო}} * {{Z|ht}}: {{W-|ht|bokit}} * {{Z|ha}}: {{W-|ha|guga}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|बाल्टी|m}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|emmer|n}} * {{Z|he}}: {{W+|he|דְּלִי|n|tr=dli}} * {{Z|io}}: {{W+|io|sitelo}} * {{Z|ig}}: {{W-|ig|ịwụ}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|stoppa|n}} * {{Z|en}}: {{W+|en|bucket}} * {{Z|ia}}: {{W-|ia|situla}} * {{Z|ga}}: {{W-|ga|buicéad|n}}, {{W-|ga|pigín|n}} * {{Z|it}}: {{W+|it|secchio|n}} * {{Z|is}}: {{W+|is|fata|m}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|バケツ|tr=baketsu}}, {{W+|ja|桶|tr=おけ, oke}}, {{W+|ja|手桶|tr=ておけ, teoke}} * {{Z|jv}}: {{W+|jv|timba}} * {{Z|kn}}: {{W-|kn|ಬಕೆಟ್}} * {{Z|kea}}: {{W-|kea|baldi}} * {{Z|ca}}: {{W-|ca|cubell|n}}, {{W+|ca|galleda|m}}, {{W+|ca|poal|n}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|чака}}, {{W+|ky|челек}} * {{Z|rw}}: {{W-|rw|imbegeti}}, {{W-|rw|in-dobo}} * {{Z|koi}}: {{W-|koi|ведра}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|양동이}} * {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|spaņs|n}} * {{Z|la}}: {{W-|la|situla|m}}, {{W-|la|hama|m}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|spainis|n}} * {{Z|lo}}: {{W+|lo|ຄຸ}}, {{W-|lo|ຖັງ}} * {{Z|ln}}: {{W-|ln|katini}} * {{Z|lt}}: {{W-|lt|kibiras|n}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦏᧂ}}, {{W-|khb|ᦒᦳᧂ}}, {{W-|khb|ᦖᦸᧉᦒᦳᧂ}}, {{W-|khb|ᦓᧄᧉᦆᦳ}} * {{Z|lg}}: {{W-|lg|baketi}} * {{Z|mk}}: {{W-|mk|кофа|m}} * {{Z|ml}}: {{W+|ml|തൊട്ടി}} * {{Z|ms}}: {{W-|ms|baldi}}, {{W-|ms|ember}} * {{Z|mt}}: {{W-|mt|barmil|n}}, {{W-|mt|satal|n}} * {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡥᡠᠨᡳᠣ}} * {{Z|mi}}: {{W-|mi|pākete}}, {{W-|mi|pēre}} * {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|ведра}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|vödör}}, {{W+|hu|veder}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|хувин}}, {{W+|mn|хөнөг}}, {{W+|mn|суулга}} * {{Z|wmw}}: {{W-|wmw|ndoo}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|naadloʼí}} * {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|boutchet|n}}, {{W-|nrf|bouquet|n}} * {{Z|no}}: *: {{Z|nb}}: {{W+|nb|bøtte|n|m}}, {{W-|nb|spann|nt}} *: {{Z|nn}}: {{W-|nn|bytte|m}}, {{W-|nn|bøtte|m}} * {{Z|or}}: {{W+|or|ବାଲଟି}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|قوغه|tr=koğa}}, {{W-|ota|دلو|tr=delv}}, {{W-|ota|صوساق|tr=susak}} * {{Z|ug}}: {{W-|ug|چېلەك}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|chelak}} * {{Z|ps}}: {{W-|ps|ډولچه|m|tr=ḍolča}} * {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Ama|n}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|wiadro|nt}}, {{W+|pl|kubeł|n}}, {{W+|pl|ceber|n}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|balde|n}} * {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਬਾਲਟੀ}} * {{Z|kk}}: {{W-|kk|шелек}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|secc|n}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|găleată|m}}, {{W+|ro|căldare|m}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|ведро́|nt}}, {{W+|ru|ведёрко|nt}} * {{Z|se}}: {{W-|se|gieđbmi}}, {{W-|se|gievdni}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|द्रोणि|m}} * {{Z|sc}}: {{W-|sc|buèle}} * {{Z|scn}}: {{W+|scn|bagghiolu|n}} * {{Z|sd}}: {{W-|sd|بالٽي|m|tr=bālṭī|cuda=بالٽيِ}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|ве̏дро|nt}}, {{W-|sh|вје̏дро|nt}}, {{W-|sh|ка̀бао|n}}, {{W-|sh|ча̀бар|n}}, {{W-|sh|ко̏фа|m}} *: Latînî: {{W+|sh|vȅdro|nt}}, {{W+|sh|vjȅdro|nt}}, {{W+|sh|kàbao|n}}, {{W+|sh|čàbar|n}}, {{W+|sh|kȍfa|m}} * {{Z|cu}}: *: Kirîlî: {{W-|cu|вѣдро|nt}} * {{Z|orv}}: {{W-|orv|вѣдро|nt}} * {{Z|sk}}: {{W-|sk|vedro|nt}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|vedro|nt}} * {{Z|es}}: {{W+|es|balde|n}}, {{W+|es|cubeta|n}}, {{W+|es|cubo|n}}, {{W-|es|pozal|n}}, {{W+|es|tobo|n}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|ndoo}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|hink|g}}, {{W+|sv|spann|g}}, {{W+|sv|ämbar|nt}} * {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|педре|tr=pedre}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|сатил}} * {{Z|tl}}: {{W-|tl|balde}}, {{W-|tl|timba}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|வாளி}} * {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|baldi}} * {{Z|th}}: {{W+|th|ถัง}}, {{W-|th|กระแป๋ง}}, {{W-|th|ปี๊บ}} * {{Z|te}}: {{W-|te|బక్కెటు}}, {{W-|te|బక్కెట్టు}}, {{W+|te|బొక్కెన}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|qopqa}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|чиләк}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|kova}} * {{Z|tk}}: {{W+|tk|bedre}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|ཟོ་བ།}}, {{W-|bo|ཆུ་ཟོམ}} * {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|baket}} * {{Z|tum}}: {{W-|tum|ndowa}} * {{Z|udm}}: {{W-|udm|ведра}} * {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎎𐎄𐎍}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|بالٹی|m|tr=bālṭī}}, {{W-|ur|ڈول|tr=ḍōl}} * {{Z|uk}}: {{W-|uk|відро́|nt}} * {{Z|vec}}: {{W-|vec|sécio}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|xô}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|böket}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|saeyea|n}}, {{W+|wa|modoe|n}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|bwced|n|m}}, {{W-|cy|celwrn|n}} * {{Z|km}}: {{W+|km|ថាំង}} * {{Z|xh}}: {{W-|xh|iemele}} * {{Z|yao}}: {{W-|yao|ndowa}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|עמער|n}} * {{Z|yo}}: {{W-|yo|garawa}} * {{Z|el}}: {{W+|el|κουβάς|n}} *: Kevn: {{W-|grc|κάδος|n}}, {{W-|grc|γαῦλος|n}}, {{W-|grc|ἄγγος}} * {{Z|za}}: {{W-|za|doengj}} * {{Z|zu}}: {{W-|zu|ibhakede}} {{werger-bin}} :{{werger çavkanî|en|bucket|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75873304}} 4akv68vdl1tlc4npmqtvnzr7oefq4io 0 30849 6238651 5082084 2026-06-23T14:15:36Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ 6238651 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}}, {{bilêv|t|nerm}} # {{guherto|ku|setil}} #* {{jêder|ku|jêgirtin=(...) jina xwe hemêz kir, zaroka xwe ya di xew de bêî ku hişyar bike, maçî kir, rahişt du '''satilên''' avê û derket...|{{Jêgirtin/Firat Cewerî/Girtî}}}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|kova}}, {{W+|tr|bakraç}}, {{W+|tr|kazan}} {{werger-bin}} rjxkl5w6vdd3qk231u41pi9ham0zoeq 0 40106 6238641 6231132 2026-06-23T13:59:46Z Ghybu 1393 6238641 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr 1 === [[Wêne:Schrank2.jpg|thumb|150px|Dolabek]] {{navdêr|ku|z=m}} # [[mobîlya|Mobîlya]]ya ku [[cil]] yan [[aman]] tê de tên [[parastin]]. #: {{hevmaneyên peyvê|ku|qemsûr|gardrob}} ==== Ji wêjeya klasîk ==== * {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Da nebînî dil bi vê xanê xelet</br>Ellah Ellah çerx û '''dolabê''' dinê</br>Nuqte qet nakit di dewranê xelet}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|دۆلاب}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|dolav}} ==== Têkildar ==== * {{g|ku|berkêşk}} * {{g|ku|çekmeçe}} * {{g|ku|sarinc}} ==== Etîmolojî ==== Hevreh farisî {{g|fa|دولاب|tr=dûlab}} ji {{ji|arc|ku|דולא}} (dûla: [[dolik]], [[dewlik]]) + ji {{ji|fa|ku|آب}} (ab: [[av]]). [[dolap|Dolap]] ya tirkî ji zimanekî îranî ye. Binere: [[dolik]], [[dewlik]] ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|kas}} * {{Z|de}}: {{W|de|Schrank|m}}, {{W|de|Achse|f}}, {{W|de|Vertiko|m}}, {{W|de|Kabinett|m|guman=erê}}, {{W|de|Schlich|m|guman=erê}}, {{W|de|Winkelzug|guman=erê}} * {{Z|da}}: {{W+|da|skab}} * {{Z|id}}: {{W+|id|almari}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|خزانة|guman=erê}}, {{W|ar|خزنة|guman=erê}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|ŝranko}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|کابینت}}, {{W+|fa|قفسه}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|skáp}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|kaappi}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|armoire}} * {{Z|gd}}: {{W+|gd|preasa}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|kast}} * {{Z|io}}: {{W+|io|armoro}} * {{Z|en}}: {{W+|en|cabinet}}, {{W+|en|closet}}, {{W+|en|cupboard}}, {{W+|en|wardrobe}}, {{W+|en|jenny}}, {{W+|en|ripoff}} * {{Z|it}}: {{W+|it|armadio}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|armari}} * {{Z|la}}: {{W+|la|armarium}} * {{Z|ms}}: {{W+|ms|almari}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|szekrény}} * {{Z|no}}: {{W|no|skap|n}} * {{Z|pap}}: {{W+|pap|kashi}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|szafa}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|armário}}, {{W+|pt|estante}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|шкаф}} * {{Z|srn}}: {{W+|srn|kasi}} * {{Z|es}}: {{W|es|armario|m}}, {{W|es|closet|m}}, {{W|es|clóset|m}}, {{W|es|ropero|m}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|kabati}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|skåp}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|dolap}}, {{W+|tr|gardrop}}, {{W+|tr|çıkrık}}, {{W+|tr|desise}}, {{W+|tr|buzdolabı}}, {{W+|tr|doğrama}}, {{W+|tr|entrika}}, {{W+|tr|madik}}, {{W+|tr|kapanca}} {{werger-bin}} === Navdêr 2 === {{navdêr|ku|z=}} # {{mane|dek û dolab}} {{guharto|ku|dekûdolab}} === Navdêr 3 === {{navdêr|ku|z=m}} # [[gacik]] #* {{maneid|ku|gacik}} {{guherto|ku|dolav}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{q|ku|ab|w=av}} (vexwirak). {{bêetîmolojî|ku}} 7943kx3i7xtq54jyqk7ak090ut3x0zi 6238642 6238641 2026-06-23T14:00:44Z Ghybu 1393 /* Navdêr 3 */ 6238642 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr 1 === [[Wêne:Schrank2.jpg|thumb|150px|Dolabek]] {{navdêr|ku|z=m}} # [[mobîlya|Mobîlya]]ya ku [[cil]] yan [[aman]] tê de tên [[parastin]]. #: {{hevmaneyên peyvê|ku|qemsûr|gardrob}} ==== Ji wêjeya klasîk ==== * {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Da nebînî dil bi vê xanê xelet</br>Ellah Ellah çerx û '''dolabê''' dinê</br>Nuqte qet nakit di dewranê xelet}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|دۆلاب}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|dolav}} ==== Têkildar ==== * {{g|ku|berkêşk}} * {{g|ku|çekmeçe}} * {{g|ku|sarinc}} ==== Etîmolojî ==== Hevreh farisî {{g|fa|دولاب|tr=dûlab}} ji {{ji|arc|ku|דולא}} (dûla: [[dolik]], [[dewlik]]) + ji {{ji|fa|ku|آب}} (ab: [[av]]). [[dolap|Dolap]] ya tirkî ji zimanekî îranî ye. Binere: [[dolik]], [[dewlik]] ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|kas}} * {{Z|de}}: {{W|de|Schrank|m}}, {{W|de|Achse|f}}, {{W|de|Vertiko|m}}, {{W|de|Kabinett|m|guman=erê}}, {{W|de|Schlich|m|guman=erê}}, {{W|de|Winkelzug|guman=erê}} * {{Z|da}}: {{W+|da|skab}} * {{Z|id}}: {{W+|id|almari}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|خزانة|guman=erê}}, {{W|ar|خزنة|guman=erê}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|ŝranko}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|کابینت}}, {{W+|fa|قفسه}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|skáp}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|kaappi}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|armoire}} * {{Z|gd}}: {{W+|gd|preasa}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|kast}} * {{Z|io}}: {{W+|io|armoro}} * {{Z|en}}: {{W+|en|cabinet}}, {{W+|en|closet}}, {{W+|en|cupboard}}, {{W+|en|wardrobe}}, {{W+|en|jenny}}, {{W+|en|ripoff}} * {{Z|it}}: {{W+|it|armadio}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|armari}} * {{Z|la}}: {{W+|la|armarium}} * {{Z|ms}}: {{W+|ms|almari}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|szekrény}} * {{Z|no}}: {{W|no|skap|n}} * {{Z|pap}}: {{W+|pap|kashi}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|szafa}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|armário}}, {{W+|pt|estante}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|шкаф}} * {{Z|srn}}: {{W+|srn|kasi}} * {{Z|es}}: {{W|es|armario|m}}, {{W|es|closet|m}}, {{W|es|clóset|m}}, {{W|es|ropero|m}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|kabati}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|skåp}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|dolap}}, {{W+|tr|gardrop}}, {{W+|tr|çıkrık}}, {{W+|tr|desise}}, {{W+|tr|buzdolabı}}, {{W+|tr|doğrama}}, {{W+|tr|entrika}}, {{W+|tr|madik}}, {{W+|tr|kapanca}} {{werger-bin}} === Navdêr 2 === {{navdêr|ku|z=}} # {{mane|dek û dolab}} {{guharto|ku|dekûdolab}} === Navdêr 3 === {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|gacik}} {{guherto|ku|dolav}} ## [[gacik]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{q|ku|ab|w=av}} (vexwirak). {{bêetîmolojî|ku}} 2hncfn41kn2lie6l4alnyxwn47m1b51 6238644 6238642 2026-06-23T14:06:04Z Ghybu 1393 /* Navdêr 1 */ 6238644 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr 1 === [[Wêne:Schrank2.jpg|thumb|150px|Dolabek]] {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|mobîlya}} {{f|ku|mobîlya}} [[mobîlya|Mobîlya]]ya ku [[cil]] yan [[aman]] tê de tên [[parastin]]. #: {{hevmaneyên peyvê|ku|qemsûr|gardrob}} ==== Ji wêjeya klasîk ==== * {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Da nebînî dil bi vê xanê xelet</br>Ellah Ellah çerx û '''dolabê''' dinê</br>Nuqte qet nakit di dewranê xelet}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|دۆلاب}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|dolav}} ==== Têkildar ==== * {{g|ku|berkêşk}} * {{g|ku|çekmeçe}} * {{g|ku|sarinc}} ==== Etîmolojî ==== Hevreh farisî {{g|fa|دولاب|tr=dûlab}} ji {{ji|arc|ku|דולא}} (dûla: [[dolik]], [[dewlik]]) + ji {{ji|fa|ku|آب}} (ab: [[av]]). [[dolap|Dolap]] ya tirkî ji zimanekî îranî ye. Binere: [[dolik]], [[dewlik]] ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|kas}} * {{Z|de}}: {{W|de|Schrank|m}}, {{W|de|Achse|f}}, {{W|de|Vertiko|m}}, {{W|de|Kabinett|m|guman=erê}}, {{W|de|Schlich|m|guman=erê}}, {{W|de|Winkelzug|guman=erê}} * {{Z|da}}: {{W+|da|skab}} * {{Z|id}}: {{W+|id|almari}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|خزانة|guman=erê}}, {{W|ar|خزنة|guman=erê}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|ŝranko}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|کابینت}}, {{W+|fa|قفسه}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|skáp}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|kaappi}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|armoire}} * {{Z|gd}}: {{W+|gd|preasa}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|kast}} * {{Z|io}}: {{W+|io|armoro}} * {{Z|en}}: {{W+|en|cabinet}}, {{W+|en|closet}}, {{W+|en|cupboard}}, {{W+|en|wardrobe}}, {{W+|en|jenny}}, {{W+|en|ripoff}} * {{Z|it}}: {{W+|it|armadio}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|armari}} * {{Z|la}}: {{W+|la|armarium}} * {{Z|ms}}: {{W+|ms|almari}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|szekrény}} * {{Z|no}}: {{W|no|skap|n}} * {{Z|pap}}: {{W+|pap|kashi}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|szafa}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|armário}}, {{W+|pt|estante}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|шкаф}} * {{Z|srn}}: {{W+|srn|kasi}} * {{Z|es}}: {{W|es|armario|m}}, {{W|es|closet|m}}, {{W|es|clóset|m}}, {{W|es|ropero|m}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|kabati}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|skåp}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|dolap}}, {{W+|tr|gardrop}}, {{W+|tr|çıkrık}}, {{W+|tr|desise}}, {{W+|tr|buzdolabı}}, {{W+|tr|doğrama}}, {{W+|tr|entrika}}, {{W+|tr|madik}}, {{W+|tr|kapanca}} {{werger-bin}} === Navdêr 2 === {{navdêr|ku|z=}} # {{mane|dek û dolab}} {{guharto|ku|dekûdolab}} === Navdêr 3 === {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|gacik}} {{guherto|ku|dolav}} ## [[gacik]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{q|ku|ab|w=av}} (vexwirak). {{bêetîmolojî|ku}} 5b9nyjni0zulzvnb6dydbwaxvbb8z9x 6238657 6238644 2026-06-23T14:25:18Z Ghybu 1393 /* Herwiha */ 6238657 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr 1 === [[Wêne:Schrank2.jpg|thumb|150px|Dolabek]] {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|mobîlya}} {{f|ku|mobîlya}} [[mobîlya|Mobîlya]]ya ku [[cil]] yan [[aman]] tê de tên [[parastin]]. #: {{hevmaneyên peyvê|ku|qemsûr|gardrob}} ==== Ji wêjeya klasîk ==== * {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Da nebînî dil bi vê xanê xelet</br>Ellah Ellah çerx û '''dolabê''' dinê</br>Nuqte qet nakit di dewranê xelet}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|دۆلاب}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|dolav|id=mobîlya}} ==== Têkildar ==== * {{g|ku|berkêşk}} * {{g|ku|çekmeçe}} * {{g|ku|sarinc}} ==== Etîmolojî ==== Hevreh farisî {{g|fa|دولاب|tr=dûlab}} ji {{ji|arc|ku|דולא}} (dûla: [[dolik]], [[dewlik]]) + ji {{ji|fa|ku|آب}} (ab: [[av]]). [[dolap|Dolap]] ya tirkî ji zimanekî îranî ye. Binere: [[dolik]], [[dewlik]] ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|kas}} * {{Z|de}}: {{W|de|Schrank|m}}, {{W|de|Achse|f}}, {{W|de|Vertiko|m}}, {{W|de|Kabinett|m|guman=erê}}, {{W|de|Schlich|m|guman=erê}}, {{W|de|Winkelzug|guman=erê}} * {{Z|da}}: {{W+|da|skab}} * {{Z|id}}: {{W+|id|almari}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|خزانة|guman=erê}}, {{W|ar|خزنة|guman=erê}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|ŝranko}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|کابینت}}, {{W+|fa|قفسه}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|skáp}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|kaappi}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|armoire}} * {{Z|gd}}: {{W+|gd|preasa}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|kast}} * {{Z|io}}: {{W+|io|armoro}} * {{Z|en}}: {{W+|en|cabinet}}, {{W+|en|closet}}, {{W+|en|cupboard}}, {{W+|en|wardrobe}}, {{W+|en|jenny}}, {{W+|en|ripoff}} * {{Z|it}}: {{W+|it|armadio}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|armari}} * {{Z|la}}: {{W+|la|armarium}} * {{Z|ms}}: {{W+|ms|almari}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|szekrény}} * {{Z|no}}: {{W|no|skap|n}} * {{Z|pap}}: {{W+|pap|kashi}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|szafa}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|armário}}, {{W+|pt|estante}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|шкаф}} * {{Z|srn}}: {{W+|srn|kasi}} * {{Z|es}}: {{W|es|armario|m}}, {{W|es|closet|m}}, {{W|es|clóset|m}}, {{W|es|ropero|m}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|kabati}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|skåp}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|dolap}}, {{W+|tr|gardrop}}, {{W+|tr|çıkrık}}, {{W+|tr|desise}}, {{W+|tr|buzdolabı}}, {{W+|tr|doğrama}}, {{W+|tr|entrika}}, {{W+|tr|madik}}, {{W+|tr|kapanca}} {{werger-bin}} === Navdêr 2 === {{navdêr|ku|z=}} # {{mane|dek û dolab}} {{guharto|ku|dekûdolab}} === Navdêr 3 === {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|gacik}} {{guherto|ku|dolav}} ## [[gacik]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{q|ku|ab|w=av}} (vexwirak). {{bêetîmolojî|ku}} ox011yudks3anvixxd40afht88zee16 6238658 6238657 2026-06-23T14:32:24Z Ghybu 1393 /* Navdêr 1 */ 6238658 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr 1 === {{ku-tewîn-nav|dolab|mê}} [[Wêne:Demi-armoire (Basse Alsace 1618)-Musée de l'Œuvre Notre-Dame (2).jpg|thumb|220px|Dolabek]] {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|mobîlya}} {{f|ku|mobîlya}} [[mobîlya|Mobîlya]]ya ku [[cil]] yan [[aman]] tê de tên [[parastin]]. #: {{hevmaneyên peyvê|ku|qemsûr|gardrob}} ==== Ji wêjeya klasîk ==== * {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Da nebînî dil bi vê xanê xelet</br>Ellah Ellah çerx û '''dolabê''' dinê</br>Nuqte qet nakit di dewranê xelet}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|دۆلاب}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|dolav|id=mobîlya}} ==== Têkildar ==== * {{g|ku|berkêşk}} * {{g|ku|çekmeçe}} * {{g|ku|sarinc}} ==== Etîmolojî ==== Hevreh farisî {{g|fa|دولاب|tr=dûlab}} ji {{ji|arc|ku|דולא}} (dûla: [[dolik]], [[dewlik]]) + ji {{ji|fa|ku|آب}} (ab: [[av]]). [[dolap|Dolap]] ya tirkî ji zimanekî îranî ye. Binere: [[dolik]], [[dewlik]] ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|kas}} * {{Z|de}}: {{W|de|Schrank|m}}, {{W|de|Achse|f}}, {{W|de|Vertiko|m}}, {{W|de|Kabinett|m|guman=erê}}, {{W|de|Schlich|m|guman=erê}}, {{W|de|Winkelzug|guman=erê}} * {{Z|da}}: {{W+|da|skab}} * {{Z|id}}: {{W+|id|almari}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|خزانة|guman=erê}}, {{W|ar|خزنة|guman=erê}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|ŝranko}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|کابینت}}, {{W+|fa|قفسه}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|skáp}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|kaappi}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|armoire|m}} * {{Z|gd}}: {{W+|gd|preasa}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|kast}} * {{Z|io}}: {{W+|io|armoro}} * {{Z|en}}: {{W+|en|cabinet}}, {{W+|en|closet}}, {{W+|en|cupboard}}, {{W+|en|wardrobe}}, {{W+|en|jenny}}, {{W+|en|ripoff}} * {{Z|it}}: {{W+|it|armadio}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|armari}} * {{Z|la}}: {{W+|la|armarium}} * {{Z|ms}}: {{W+|ms|almari}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|szekrény}} * {{Z|no}}: {{W|no|skap|n}} * {{Z|pap}}: {{W+|pap|kashi}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|szafa}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|armário}}, {{W+|pt|estante}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|шкаф}} * {{Z|srn}}: {{W+|srn|kasi}} * {{Z|es}}: {{W|es|armario|m}}, {{W|es|closet|m}}, {{W|es|clóset|m}}, {{W|es|ropero|m}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|kabati}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|skåp}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|dolap}}, {{W+|tr|gardrop}}, {{W+|tr|çıkrık}}, {{W+|tr|desise}}, {{W+|tr|buzdolabı}}, {{W+|tr|doğrama}}, {{W+|tr|entrika}}, {{W+|tr|madik}}, {{W+|tr|kapanca}} {{werger-bin}} === Navdêr 2 === {{navdêr|ku|z=}} # {{mane|dek û dolab}} {{guharto|ku|dekûdolab}} === Navdêr 3 === {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|gacik}} {{guherto|ku|dolav}} ## [[gacik]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{q|ku|ab|w=av}} (vexwirak). {{bêetîmolojî|ku}} m47krfb4wp9k8f4cq239iojvu2meu3m 6238665 6238658 2026-06-23T14:46:52Z Ghybu 1393 /* Navdêr 3 */ 6238665 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr 1 === {{ku-tewîn-nav|dolab|mê}} [[Wêne:Demi-armoire (Basse Alsace 1618)-Musée de l'Œuvre Notre-Dame (2).jpg|thumb|220px|Dolabek]] {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|mobîlya}} {{f|ku|mobîlya}} [[mobîlya|Mobîlya]]ya ku [[cil]] yan [[aman]] tê de tên [[parastin]]. #: {{hevmaneyên peyvê|ku|qemsûr|gardrob}} ==== Ji wêjeya klasîk ==== * {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Da nebînî dil bi vê xanê xelet</br>Ellah Ellah çerx û '''dolabê''' dinê</br>Nuqte qet nakit di dewranê xelet}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|دۆلاب}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|dolav|id=mobîlya}} ==== Têkildar ==== * {{g|ku|berkêşk}} * {{g|ku|çekmeçe}} * {{g|ku|sarinc}} ==== Etîmolojî ==== Hevreh farisî {{g|fa|دولاب|tr=dûlab}} ji {{ji|arc|ku|דולא}} (dûla: [[dolik]], [[dewlik]]) + ji {{ji|fa|ku|آب}} (ab: [[av]]). [[dolap|Dolap]] ya tirkî ji zimanekî îranî ye. Binere: [[dolik]], [[dewlik]] ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|kas}} * {{Z|de}}: {{W|de|Schrank|m}}, {{W|de|Achse|f}}, {{W|de|Vertiko|m}}, {{W|de|Kabinett|m|guman=erê}}, {{W|de|Schlich|m|guman=erê}}, {{W|de|Winkelzug|guman=erê}} * {{Z|da}}: {{W+|da|skab}} * {{Z|id}}: {{W+|id|almari}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|خزانة|guman=erê}}, {{W|ar|خزنة|guman=erê}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|ŝranko}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|کابینت}}, {{W+|fa|قفسه}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|skáp}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|kaappi}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|armoire|m}} * {{Z|gd}}: {{W+|gd|preasa}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|kast}} * {{Z|io}}: {{W+|io|armoro}} * {{Z|en}}: {{W+|en|cabinet}}, {{W+|en|closet}}, {{W+|en|cupboard}}, {{W+|en|wardrobe}}, {{W+|en|jenny}}, {{W+|en|ripoff}} * {{Z|it}}: {{W+|it|armadio}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|armari}} * {{Z|la}}: {{W+|la|armarium}} * {{Z|ms}}: {{W+|ms|almari}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|szekrény}} * {{Z|no}}: {{W|no|skap|n}} * {{Z|pap}}: {{W+|pap|kashi}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|szafa}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|armário}}, {{W+|pt|estante}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|шкаф}} * {{Z|srn}}: {{W+|srn|kasi}} * {{Z|es}}: {{W|es|armario|m}}, {{W|es|closet|m}}, {{W|es|clóset|m}}, {{W|es|ropero|m}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|kabati}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|skåp}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|dolap}}, {{W+|tr|gardrop}}, {{W+|tr|çıkrık}}, {{W+|tr|desise}}, {{W+|tr|buzdolabı}}, {{W+|tr|doğrama}}, {{W+|tr|entrika}}, {{W+|tr|madik}}, {{W+|tr|kapanca}} {{werger-bin}} === Navdêr 2 === {{navdêr|ku|z=}} # {{mane|dek û dolab}} {{guharto|ku|dekûdolab}} === Navdêr 3 === {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|gacik}} {{f|ku|amûr}} {{guherto|ku|dolav}} ## [[gacik]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{q|ku|ab|w=av}} (vexwirak). {{bêetîmolojî|ku}} pl5y5ejy4jtiujano9apmsxhwapszd0 6238666 6238665 2026-06-23T14:47:12Z Ghybu 1393 /* Navdêr 2 */ 6238666 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr 1 === {{ku-tewîn-nav|dolab|mê}} [[Wêne:Demi-armoire (Basse Alsace 1618)-Musée de l'Œuvre Notre-Dame (2).jpg|thumb|220px|Dolabek]] {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|mobîlya}} {{f|ku|mobîlya}} [[mobîlya|Mobîlya]]ya ku [[cil]] yan [[aman]] tê de tên [[parastin]]. #: {{hevmaneyên peyvê|ku|qemsûr|gardrob}} ==== Ji wêjeya klasîk ==== * {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Da nebînî dil bi vê xanê xelet</br>Ellah Ellah çerx û '''dolabê''' dinê</br>Nuqte qet nakit di dewranê xelet}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|دۆلاب}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|dolav|id=mobîlya}} ==== Têkildar ==== * {{g|ku|berkêşk}} * {{g|ku|çekmeçe}} * {{g|ku|sarinc}} ==== Etîmolojî ==== Hevreh farisî {{g|fa|دولاب|tr=dûlab}} ji {{ji|arc|ku|דולא}} (dûla: [[dolik]], [[dewlik]]) + ji {{ji|fa|ku|آب}} (ab: [[av]]). [[dolap|Dolap]] ya tirkî ji zimanekî îranî ye. Binere: [[dolik]], [[dewlik]] ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|kas}} * {{Z|de}}: {{W|de|Schrank|m}}, {{W|de|Achse|f}}, {{W|de|Vertiko|m}}, {{W|de|Kabinett|m|guman=erê}}, {{W|de|Schlich|m|guman=erê}}, {{W|de|Winkelzug|guman=erê}} * {{Z|da}}: {{W+|da|skab}} * {{Z|id}}: {{W+|id|almari}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|خزانة|guman=erê}}, {{W|ar|خزنة|guman=erê}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|ŝranko}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|کابینت}}, {{W+|fa|قفسه}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|skáp}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|kaappi}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|armoire|m}} * {{Z|gd}}: {{W+|gd|preasa}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|kast}} * {{Z|io}}: {{W+|io|armoro}} * {{Z|en}}: {{W+|en|cabinet}}, {{W+|en|closet}}, {{W+|en|cupboard}}, {{W+|en|wardrobe}}, {{W+|en|jenny}}, {{W+|en|ripoff}} * {{Z|it}}: {{W+|it|armadio}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|armari}} * {{Z|la}}: {{W+|la|armarium}} * {{Z|ms}}: {{W+|ms|almari}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|szekrény}} * {{Z|no}}: {{W|no|skap|n}} * {{Z|pap}}: {{W+|pap|kashi}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|szafa}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|armário}}, {{W+|pt|estante}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|шкаф}} * {{Z|srn}}: {{W+|srn|kasi}} * {{Z|es}}: {{W|es|armario|m}}, {{W|es|closet|m}}, {{W|es|clóset|m}}, {{W|es|ropero|m}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|kabati}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|skåp}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|dolap}}, {{W+|tr|gardrop}}, {{W+|tr|çıkrık}}, {{W+|tr|desise}}, {{W+|tr|buzdolabı}}, {{W+|tr|doğrama}}, {{W+|tr|entrika}}, {{W+|tr|madik}}, {{W+|tr|kapanca}} {{werger-bin}} {{bend}} === Navdêr 2 === {{navdêr|ku|z=}} # {{mane|dek û dolab}} {{guharto|ku|dekûdolab}} === Navdêr 3 === {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|gacik}} {{f|ku|amûr}} {{guherto|ku|dolav}} ## [[gacik]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{q|ku|ab|w=av}} (vexwirak). {{bêetîmolojî|ku}} 96eb0gce5n3jkeo9w7e9yij7kyfixac 6238667 6238666 2026-06-23T14:47:42Z Ghybu 1393 /* Werger */ 6238667 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr 1 === {{ku-tewîn-nav|dolab|mê}} [[Wêne:Demi-armoire (Basse Alsace 1618)-Musée de l'Œuvre Notre-Dame (2).jpg|thumb|220px|Dolabek]] {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|mobîlya}} {{f|ku|mobîlya}} [[mobîlya|Mobîlya]]ya ku [[cil]] yan [[aman]] tê de tên [[parastin]]. #: {{hevmaneyên peyvê|ku|qemsûr|gardrob}} ==== Ji wêjeya klasîk ==== * {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Da nebînî dil bi vê xanê xelet</br>Ellah Ellah çerx û '''dolabê''' dinê</br>Nuqte qet nakit di dewranê xelet}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|دۆلاب}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|dolav|id=mobîlya}} ==== Têkildar ==== * {{g|ku|berkêşk}} * {{g|ku|çekmeçe}} * {{g|ku|sarinc}} ==== Etîmolojî ==== Hevreh farisî {{g|fa|دولاب|tr=dûlab}} ji {{ji|arc|ku|דולא}} (dûla: [[dolik]], [[dewlik]]) + ji {{ji|fa|ku|آب}} (ab: [[av]]). [[dolap|Dolap]] ya tirkî ji zimanekî îranî ye. Binere: [[dolik]], [[dewlik]] ==== Werger ==== {{werger-ser|Mobîlya}} * {{Z|af}}: {{W+|af|kas}} * {{Z|de}}: {{W|de|Schrank|m}}, {{W|de|Achse|f}}, {{W|de|Vertiko|m}}, {{W|de|Kabinett|m|guman=erê}}, {{W|de|Schlich|m|guman=erê}}, {{W|de|Winkelzug|guman=erê}} * {{Z|da}}: {{W+|da|skab}} * {{Z|id}}: {{W+|id|almari}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|خزانة|guman=erê}}, {{W|ar|خزنة|guman=erê}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|ŝranko}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|کابینت}}, {{W+|fa|قفسه}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|skáp}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|kaappi}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|armoire|m}} * {{Z|gd}}: {{W+|gd|preasa}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|kast}} * {{Z|io}}: {{W+|io|armoro}} * {{Z|en}}: {{W+|en|cabinet}}, {{W+|en|closet}}, {{W+|en|cupboard}}, {{W+|en|wardrobe}}, {{W+|en|jenny}}, {{W+|en|ripoff}} * {{Z|it}}: {{W+|it|armadio}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|armari}} * {{Z|la}}: {{W+|la|armarium}} * {{Z|ms}}: {{W+|ms|almari}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|szekrény}} * {{Z|no}}: {{W|no|skap|n}} * {{Z|pap}}: {{W+|pap|kashi}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|szafa}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|armário}}, {{W+|pt|estante}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|шкаф}} * {{Z|srn}}: {{W+|srn|kasi}} * {{Z|es}}: {{W|es|armario|m}}, {{W|es|closet|m}}, {{W|es|clóset|m}}, {{W|es|ropero|m}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|kabati}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|skåp}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|dolap}}, {{W+|tr|gardrop}}, {{W+|tr|çıkrık}}, {{W+|tr|desise}}, {{W+|tr|buzdolabı}}, {{W+|tr|doğrama}}, {{W+|tr|entrika}}, {{W+|tr|madik}}, {{W+|tr|kapanca}} {{werger-bin}} {{bend}} === Navdêr 2 === {{navdêr|ku|z=}} # {{mane|dek û dolab}} {{guharto|ku|dekûdolab}} === Navdêr 3 === {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|gacik}} {{f|ku|amûr}} {{guherto|ku|dolav}} ## [[gacik]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{q|ku|ab|w=av}} (vexwirak). {{bêetîmolojî|ku}} pweaqyrdgxw2ysjbvnxzfyre587hpgd 0 40107 6238643 5674769 2026-06-23T14:05:23Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ku}} */ 6238643 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr 1 === {{navdêr|ku|z=-}} # {{f|ku|mobîlya}} {{guharto|ku|dolab}} === Navdêr 2 === [[Wêne:Old-fashioned well in Finland.JPG|thumb|Dolavek.]] {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|gacik}} {{f|ku|amûr}} [[gacik]] #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{hw|ku|dolav|id=gacik}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{q|ku|ab|w=av}} (vexwirak). {{bêetîmolojî|ku}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|çıkrık}} {{werger-bin}} rrhnblg0c3bp5rn85app363dih8e56q 6238645 6238643 2026-06-23T14:06:27Z Ghybu 1393 /* Navdêr 1 */ 6238645 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr 1 === {{navdêr|ku|z=-}} # {{maneid|ku|mobîlya}} {{f|ku|mobîlya}} {{guharto|ku|dolab}} === Navdêr 2 === [[Wêne:Old-fashioned well in Finland.JPG|thumb|Dolavek.]] {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|gacik}} {{f|ku|amûr}} [[gacik]] #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{hw|ku|dolav|id=gacik}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{q|ku|ab|w=av}} (vexwirak). {{bêetîmolojî|ku}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|çıkrık}} {{werger-bin}} 245t02bqfoql5mclldtkvrvqmhf2p47 6238650 6238645 2026-06-23T14:11:00Z Ghybu 1393 /* Etîmolojî */ 6238650 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr 1 === {{navdêr|ku|z=-}} # {{maneid|ku|mobîlya}} {{f|ku|mobîlya}} {{guharto|ku|dolab}} === Navdêr 2 === [[Wêne:Old-fashioned well in Finland.JPG|thumb|Dolavek.]] {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|gacik}} {{f|ku|amûr}} [[gacik]] #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{hw|ku|dolav|id=gacik}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{q|ku|av}} (vexwirak). {{bêetîmolojî|ku}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|çıkrık}} {{werger-bin}} etvybn5z9f8ulr6t83n8wqcok2dd1fj 6238656 6238650 2026-06-23T14:24:29Z Ghybu 1393 /* Herwiha */ 6238656 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr 1 === {{navdêr|ku|z=-}} # {{maneid|ku|mobîlya}} {{f|ku|mobîlya}} {{guharto|ku|dolab}} === Navdêr 2 === [[Wêne:Old-fashioned well in Finland.JPG|thumb|Dolavek.]] {{navdêr|ku|z=m}} # {{maneid|ku|gacik}} {{f|ku|amûr}} [[gacik]] #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{hw|ku|dolab|id=gacik}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{q|ku|av}} (vexwirak). {{bêetîmolojî|ku}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|çıkrık}} {{werger-bin}} 2hdydoel6g90a7q52lf6xcx6a1s2uid 0 57508 6238668 6041184 2026-06-23T14:58:38Z Rewiye tine 7120 /* Navdêr */ 6238668 wikitext text/x-wiki == {{ziman|en}} == === Bilêvkirin === * {{deng|en|en-us-twilight.ogg}} * twaylayt * {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-twilight.wav|Deng|dever=Teksas, DYA}} === Navdêr === {{navdêr|en}} # [[tarîgewrik]], [[hingur]] # [[dawî]] (wekî dawiya emrî) 2ezbf4u8zjbu8zc4xfffim8a6jj5sh4 0 114982 6238727 5931151 2026-06-24T08:05:14Z Keyomerd 8814 /* Navdêr 1 */ 6238727 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr 1 === {{navdêr|ku|z=m}} # {{f|ku|Bismil}} [[tîtî]]yekî biçûk û bê {{g|ku|timik|id=pûrt}} ==== Etîmolojî ==== {{bêetîmolojî}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|کلبه}}, {{W+|fa|خانه کوچک}} * {{Z|en}}: {{W+|en|rancho}}, {{W+|en|lair}}, {{W|en|hovel|guman=erê}}, {{W|en|jacal|guman=erê}}, {{W|en|booth|guman=erê}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|bozkır toygarı}}, {{W+|tr|çardak}}, {{W+|tr|ense}}, {{W+|tr|kulübe}}, {{W+|tr|mevzi}}, {{W+|tr|engebeli}}, {{W+|tr|nişangah}}, {{W|tr|soluğan|guman=erê}} {{werger-bin}} === Navdêr 2 === {{navdêr|ku|z=n}} # [[cih|Cihê]] ku [[firinde]]yên [[kedî]] yên wek [[mirîşk]], [[elok]], [[dîk]], [[qaz]] tê de [[hêwirîn|dihêwirin]] yan tên [[xwedî kirin|xwedîkirin]]. #: {{hevmaneyên peyvê|ku|pînik|pîn|zinc|kox}} ==== Etîmolojî ==== {{etîmolojî?}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|كشك}}, {{W|ar|اسطبل}} * {{Z|en}}: {{W|en|stall}}, {{W|en|barn}}, {{W|en|stable}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|kümes}} {{werger-bin}} == {{ziman|cs}} == === Cînav === {{cînav|cs}} # {{g|ku|çend}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|cs|çend}} == {{ziman|tr}} == === Navdêr === {{navdêr|tr}} # [[kolîk]] m1hmlh20vmyw0vldr1698tf45iu0wpp 0 137074 6238681 4611331 2026-06-23T18:32:13Z Keyomerd 8814 /* Navdêr */ 6238681 wikitext text/x-wiki == {{ziman|tr}} == === Navdêr === {{navdêr|tr}} # cihê bikurs # [[devî]], [[şêwl]], [[talan]], [[devîstan]] s5n6526mw3uu6rvayr2t2clrfaag3th 0 141865 6238726 4613422 2026-06-24T08:02:51Z Keyomerd 8814 /* Navdêr */ 6238726 wikitext text/x-wiki == {{ziman|tr}} == === Navdêr === {{navdêr|tr}} # [[kofî]] (a ku jin didin serê xwe) # [[kimşik]], [[kofî]], [[popîn]], {{g|ku|timik|id=pûrt}} (pûrta li ser serê teyrê tawis ûirîşkan) jyd3kf46cdwe8o8tawe7ht7betehbxi 0 178914 6238721 5784763 2026-06-24T06:52:48Z Keyomerd 8814 /* Kurmancî */ 6238721 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # {{guharto|ku|devîstan}} 73vo9no7mpb1mhhi6y10a3sxb9z40gj 0 208685 6238682 6065372 2026-06-23T18:32:34Z Keyomerd 8814 /* Navdêr */ 6238682 wikitext text/x-wiki == {{ziman|de}} == === Bilêvkirin === * {{IPA|de|[ˈhaɪ̯də]}} * {{deng|de|De-Heide2.ogg|Deng|dever=Berlîn, Almanya}} * {{deng|de|De-Heide.ogg|Deng}} * {{kîte|de|Hei|de}} === Navdêr === {{navdêr|de|z=n}} # [[qeraç]], [[qiraç]], [[devîstan]] # [[xwedênenas]], [[pagan]], [[bêdîn]] 0zafvlsvnszkunus6h0cqyv12a6h2ig 0 294922 6238699 6125662 2026-06-24T03:17:20Z Ghybu 1393 /* Lêker */ 6238699 wikitext text/x-wiki {{bnr-n|reydan}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Lêker === {{lêker|ku|c=h-gh}} # Di [[hilbijartin]]an de kesek yan tiştek [[bijartin]]/ #: {{mk|ku|Te '''dengê''' xwe '''da''' sosyaldemokratan yan konservatîvan?|Te kîjan bijart?|birêz=1}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|ray dan}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{heve|ku|rey|dan}}. ==== Werger ==== {{werger-ser|di hilbijartinan de}} * {{Z|de}}: {{W+|de|wählen}} * {{Z|zh}}: [[投票]] (tóupiào) * {{Z|ar}}: {{W-|ar|اقتراع}}, {{W-|ar|تصويت}}* {{bs}}: [[glasati]] * {{Z|fa}}: {{W+|fa|رای دادن}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|äänestää}} * {{Z|fr}}: {{W-|fr|voter#French}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|stemmen}}, {{W+|nl|verkiezen}} * {{Z|en}}: to {{W+|en|vote}} * {{Z|it}}: {{W+|it|votare}} * {{Z|ja}}: [[投票]][[する]] (とうひょうする, tōhyō surú) * {{Z|ko}}: [[투표하다]] (tupyohada) * {{Z|pt}}: {{W+|pt|votar}} * {{Z|ru}}: [[голосовать]] (golosovát’), [[проголосовать]] (progolosovát’) * {{Z|sh}}: {{W+|sh|glasovati}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: [[гласати]] *: Latînî: {{W-|la|glasati}} * {{Z|es}}: {{W+|es|votar}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|rösta}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|oy vermek}} * {{Z|el}}: [[ψηφίσει]] (psifísi) {{werger-bin}} 1wvhbar50k3v9m3u6k1zoe8ovqtvgf8 6238700 6238699 2026-06-24T03:17:55Z Ghybu 1393 /* Lêker */ 6238700 wikitext text/x-wiki {{bnr-n|reydan}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Lêker === {{lêker|ku|c=h-gh}} # Di [[hilbijartin]]an de kesek yan tiştek [[bijartin]]. #: {{mk|ku|Te '''dengê''' xwe '''da''' sosyaldemokratan yan konservatîvan?|Te kîjan bijart?|birêz=1}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|ray dan}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{heve|ku|rey|dan}}. ==== Werger ==== {{werger-ser|di hilbijartinan de}} * {{Z|de}}: {{W+|de|wählen}} * {{Z|zh}}: [[投票]] (tóupiào) * {{Z|ar}}: {{W-|ar|اقتراع}}, {{W-|ar|تصويت}}* {{bs}}: [[glasati]] * {{Z|fa}}: {{W+|fa|رای دادن}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|äänestää}} * {{Z|fr}}: {{W-|fr|voter#French}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|stemmen}}, {{W+|nl|verkiezen}} * {{Z|en}}: to {{W+|en|vote}} * {{Z|it}}: {{W+|it|votare}} * {{Z|ja}}: [[投票]][[する]] (とうひょうする, tōhyō surú) * {{Z|ko}}: [[투표하다]] (tupyohada) * {{Z|pt}}: {{W+|pt|votar}} * {{Z|ru}}: [[голосовать]] (golosovát’), [[проголосовать]] (progolosovát’) * {{Z|sh}}: {{W+|sh|glasovati}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: [[гласати]] *: Latînî: {{W-|la|glasati}} * {{Z|es}}: {{W+|es|votar}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|rösta}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|oy vermek}} * {{Z|el}}: [[ψηφίσει]] (psifísi) {{werger-bin}} 1rfmt1ne6d10ryr3gcu06yj8cfedlqn 6238701 6238700 2026-06-24T03:18:39Z Ghybu 1393 /* Lêker */ 6238701 wikitext text/x-wiki {{bnr-n|reydan}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Lêker === {{lêker|ku|c=h-gh}} # Di [[hilbijartin]]an de kesek yan tiştek [[bijartin]]. #: {{mk|ku|Te '''reya''' xwe '''da''' sosyaldemokratan yan konservatîvan?|Te kîjan bijart?|birêz=1}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|ray dan}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{heve|ku|rey|dan}}. ==== Werger ==== {{werger-ser|di hilbijartinan de}} * {{Z|de}}: {{W+|de|wählen}} * {{Z|zh}}: [[投票]] (tóupiào) * {{Z|ar}}: {{W-|ar|اقتراع}}, {{W-|ar|تصويت}}* {{bs}}: [[glasati]] * {{Z|fa}}: {{W+|fa|رای دادن}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|äänestää}} * {{Z|fr}}: {{W-|fr|voter#French}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|stemmen}}, {{W+|nl|verkiezen}} * {{Z|en}}: to {{W+|en|vote}} * {{Z|it}}: {{W+|it|votare}} * {{Z|ja}}: [[投票]][[する]] (とうひょうする, tōhyō surú) * {{Z|ko}}: [[투표하다]] (tupyohada) * {{Z|pt}}: {{W+|pt|votar}} * {{Z|ru}}: [[голосовать]] (golosovát’), [[проголосовать]] (progolosovát’) * {{Z|sh}}: {{W+|sh|glasovati}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: [[гласати]] *: Latînî: {{W-|la|glasati}} * {{Z|es}}: {{W+|es|votar}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|rösta}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|oy vermek}} * {{Z|el}}: [[ψηφίσει]] (psifísi) {{werger-bin}} s665xiiss3gyxetyvgo7e0x2nhbjvs2 6238702 6238701 2026-06-24T03:20:33Z Ghybu 1393 /* Lêker */ 6238702 wikitext text/x-wiki {{bnr-n|reydan}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Lêker === {{lêker|ku|c=h-gh}} # Di [[hilbijartin]]an de kesek yan tiştek [[bijartin]]. #: {{mk|ku|Te '''reya''' xwe '''da''' sosyaldemokratan yan konservatîvan?|Te kîjan bijart?|birêz=1}} #: {{hevmane|ku|deng dan}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|ray dan}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{heve|ku|rey|dan}}. ==== Werger ==== {{werger-ser|di hilbijartinan de}} * {{Z|de}}: {{W+|de|wählen}} * {{Z|zh}}: [[投票]] (tóupiào) * {{Z|ar}}: {{W-|ar|اقتراع}}, {{W-|ar|تصويت}}* {{bs}}: [[glasati]] * {{Z|fa}}: {{W+|fa|رای دادن}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|äänestää}} * {{Z|fr}}: {{W-|fr|voter#French}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|stemmen}}, {{W+|nl|verkiezen}} * {{Z|en}}: to {{W+|en|vote}} * {{Z|it}}: {{W+|it|votare}} * {{Z|ja}}: [[投票]][[する]] (とうひょうする, tōhyō surú) * {{Z|ko}}: [[투표하다]] (tupyohada) * {{Z|pt}}: {{W+|pt|votar}} * {{Z|ru}}: [[голосовать]] (golosovát’), [[проголосовать]] (progolosovát’) * {{Z|sh}}: {{W+|sh|glasovati}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: [[гласати]] *: Latînî: {{W-|la|glasati}} * {{Z|es}}: {{W+|es|votar}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|rösta}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|oy vermek}} * {{Z|el}}: [[ψηφίσει]] (psifísi) {{werger-bin}} bic21nxgpk0dfmhdrkyj5l13frt2yk1 6238703 6238702 2026-06-24T03:21:02Z Ghybu 1393 /* Lêker */ 6238703 wikitext text/x-wiki {{bnr-n|reydan}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Lêker === {{lêker|ku|c=h-gh}} # Di [[hilbijartin]]an de kesek yan tiştek [[bijartin]]. #: {{hevmane|ku|deng dan}} #: {{mk|ku|Te '''reya''' xwe '''da''' sosyaldemokratan yan konservatîvan?|Te kîjan bijart?|birêz=1}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|ray dan}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{heve|ku|rey|dan}}. ==== Werger ==== {{werger-ser|di hilbijartinan de}} * {{Z|de}}: {{W+|de|wählen}} * {{Z|zh}}: [[投票]] (tóupiào) * {{Z|ar}}: {{W-|ar|اقتراع}}, {{W-|ar|تصويت}}* {{bs}}: [[glasati]] * {{Z|fa}}: {{W+|fa|رای دادن}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|äänestää}} * {{Z|fr}}: {{W-|fr|voter#French}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|stemmen}}, {{W+|nl|verkiezen}} * {{Z|en}}: to {{W+|en|vote}} * {{Z|it}}: {{W+|it|votare}} * {{Z|ja}}: [[投票]][[する]] (とうひょうする, tōhyō surú) * {{Z|ko}}: [[투표하다]] (tupyohada) * {{Z|pt}}: {{W+|pt|votar}} * {{Z|ru}}: [[голосовать]] (golosovát’), [[проголосовать]] (progolosovát’) * {{Z|sh}}: {{W+|sh|glasovati}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: [[гласати]] *: Latînî: {{W-|la|glasati}} * {{Z|es}}: {{W+|es|votar}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|rösta}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|oy vermek}} * {{Z|el}}: [[ψηφίσει]] (psifísi) {{werger-bin}} 4huuj121j4akdra345bznvfirwj94va 6238707 6238703 2026-06-24T03:26:16Z Ghybu 1393 /* Lêker */ 6238707 wikitext text/x-wiki {{bnr-n|reydan}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Lêker === {{lêker|ku|c=h-gh}} # Di [[hilbijartin]]an de kesek yan tiştek [[bijartin]]. #: {{f|ku|polîtîka}} {{hevmane|ku|deng dan}} #: {{mk|ku|Te '''reya''' xwe '''da''' sosyaldemokratan yan konservatîvan?|Te kîjan bijart?|birêz=1}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|ray dan}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{heve|ku|rey|dan}}. ==== Werger ==== {{werger-ser|di hilbijartinan de}} * {{Z|de}}: {{W+|de|wählen}} * {{Z|zh}}: [[投票]] (tóupiào) * {{Z|ar}}: {{W-|ar|اقتراع}}, {{W-|ar|تصويت}}* {{bs}}: [[glasati]] * {{Z|fa}}: {{W+|fa|رای دادن}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|äänestää}} * {{Z|fr}}: {{W-|fr|voter#French}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|stemmen}}, {{W+|nl|verkiezen}} * {{Z|en}}: to {{W+|en|vote}} * {{Z|it}}: {{W+|it|votare}} * {{Z|ja}}: [[投票]][[する]] (とうひょうする, tōhyō surú) * {{Z|ko}}: [[투표하다]] (tupyohada) * {{Z|pt}}: {{W+|pt|votar}} * {{Z|ru}}: [[голосовать]] (golosovát’), [[проголосовать]] (progolosovát’) * {{Z|sh}}: {{W+|sh|glasovati}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: [[гласати]] *: Latînî: {{W-|la|glasati}} * {{Z|es}}: {{W+|es|votar}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|rösta}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|oy vermek}} * {{Z|el}}: [[ψηφίσει]] (psifísi) {{werger-bin}} igh5hgkntod8u99aysiyqhgnzn5au2q 6238708 6238707 2026-06-24T03:26:40Z Ghybu 1393 /* Lêker */ 6238708 wikitext text/x-wiki {{bnr-n|reydan}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Lêker === {{lêker|ku|c=h-gh}} # {f|ku|polîtîka}} Di [[hilbijartin]]an de kesek yan tiştek [[bijartin]]. #: {{hevmane|ku|deng dan}} #: {{mk|ku|Te '''reya''' xwe '''da''' sosyaldemokratan yan konservatîvan?|Te kîjan bijart?|birêz=1}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|ray dan}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{heve|ku|rey|dan}}. ==== Werger ==== {{werger-ser|di hilbijartinan de}} * {{Z|de}}: {{W+|de|wählen}} * {{Z|zh}}: [[投票]] (tóupiào) * {{Z|ar}}: {{W-|ar|اقتراع}}, {{W-|ar|تصويت}}* {{bs}}: [[glasati]] * {{Z|fa}}: {{W+|fa|رای دادن}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|äänestää}} * {{Z|fr}}: {{W-|fr|voter#French}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|stemmen}}, {{W+|nl|verkiezen}} * {{Z|en}}: to {{W+|en|vote}} * {{Z|it}}: {{W+|it|votare}} * {{Z|ja}}: [[投票]][[する]] (とうひょうする, tōhyō surú) * {{Z|ko}}: [[투표하다]] (tupyohada) * {{Z|pt}}: {{W+|pt|votar}} * {{Z|ru}}: [[голосовать]] (golosovát’), [[проголосовать]] (progolosovát’) * {{Z|sh}}: {{W+|sh|glasovati}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: [[гласати]] *: Latînî: {{W-|la|glasati}} * {{Z|es}}: {{W+|es|votar}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|rösta}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|oy vermek}} * {{Z|el}}: [[ψηφίσει]] (psifísi) {{werger-bin}} 2836n25c09a7471vx3ddrbdamn70fla 6238709 6238708 2026-06-24T03:26:53Z Ghybu 1393 /* Lêker */ 6238709 wikitext text/x-wiki {{bnr-n|reydan}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Lêker === {{lêker|ku|c=h-gh}} # {{f|ku|polîtîka}} Di [[hilbijartin]]an de kesek yan tiştek [[bijartin]]. #: {{hevmane|ku|deng dan}} #: {{mk|ku|Te '''reya''' xwe '''da''' sosyaldemokratan yan konservatîvan?|Te kîjan bijart?|birêz=1}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|ray dan}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{heve|ku|rey|dan}}. ==== Werger ==== {{werger-ser|di hilbijartinan de}} * {{Z|de}}: {{W+|de|wählen}} * {{Z|zh}}: [[投票]] (tóupiào) * {{Z|ar}}: {{W-|ar|اقتراع}}, {{W-|ar|تصويت}}* {{bs}}: [[glasati]] * {{Z|fa}}: {{W+|fa|رای دادن}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|äänestää}} * {{Z|fr}}: {{W-|fr|voter#French}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|stemmen}}, {{W+|nl|verkiezen}} * {{Z|en}}: to {{W+|en|vote}} * {{Z|it}}: {{W+|it|votare}} * {{Z|ja}}: [[投票]][[する]] (とうひょうする, tōhyō surú) * {{Z|ko}}: [[투표하다]] (tupyohada) * {{Z|pt}}: {{W+|pt|votar}} * {{Z|ru}}: [[голосовать]] (golosovát’), [[проголосовать]] (progolosovát’) * {{Z|sh}}: {{W+|sh|glasovati}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: [[гласати]] *: Latînî: {{W-|la|glasati}} * {{Z|es}}: {{W+|es|votar}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|rösta}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|oy vermek}} * {{Z|el}}: [[ψηφίσει]] (psifísi) {{werger-bin}} feptkoesz90pcqc4itet16x4exyajb0 0 434276 6238724 6175275 2026-06-24T08:01:10Z Keyomerd 8814 /* Kurmancî */ 6238724 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Hoker === {{hoker|ku}} # [[tim]], [[sereqet]], [[miqîm]], [[her gav]], [[pê de]], [[daîma]], [[sivde]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{qertaf|ku|tim|-ik}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|sürekli}}, {{W+|tr|sık sık|guman=erê}} {{werger-bin}} === Navdêr === [[Wêne: Cochevis_hupp%C3%A9_Gbollat.jpg|thumb|'''Timikê''' li [[kulovank|kulovanka]] [[tîtî|tîtiyekê]].]] {{navdêr|ku|z=n}} # {{maneid|ku|pûrt}} [[pûrt|Pûrtên]] li ser serê çivîkinan. ==== Etîmolojî ==== {{bêetîmolojî}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} 0isqy64186jvwdvs4ibacszm0wqpjew 6238725 6238724 2026-06-24T08:02:07Z Keyomerd 8814 Werger: +tirkî : [[hotoz]] (bi alîkarî) 6238725 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Hoker === {{hoker|ku}} # [[tim]], [[sereqet]], [[miqîm]], [[her gav]], [[pê de]], [[daîma]], [[sivde]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{qertaf|ku|tim|-ik}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|sürekli}}, {{W+|tr|sık sık|guman=erê}} {{werger-bin}} === Navdêr === [[Wêne: Cochevis_hupp%C3%A9_Gbollat.jpg|thumb|'''Timikê''' li [[kulovank|kulovanka]] [[tîtî|tîtiyekê]].]] {{navdêr|ku|z=n}} # {{maneid|ku|pûrt}} [[pûrt|Pûrtên]] li ser serê çivîkinan. ==== Etîmolojî ==== {{bêetîmolojî}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|hotoz}} {{werger-bin}} nfl6bl9frcwn4d1srdgccc2sj1xo347 0 438620 6238678 5948647 2026-06-23T18:30:12Z Wikihez 7344 +{{bêçavkanî}} 6238678 wikitext text/x-wiki {{bêçavkanî}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|bihîstinzanî|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[dengzanî]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{qertaf|ku|bihîstin|-zanî}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|en}} : {{W+|en|acoustics}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Akustik|f|guman=erê}} {{werger-bin}} asvh5nssaxm0dyks10wmkibkl6lmm6e 0 539793 6238646 6183865 2026-06-23T14:07:48Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ 6238646 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # {{g|ku|dolav|id=gacik}}, {{g|ku|dolab|id=gacik}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{qertaf|ku|gac|-ik}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|en}}: {{W+|en|jenny}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|çıkrık}} {{werger-bin}} {{kontrol}} 8gf9kob4pyba54wb6ibfa8tlwxe4eds 6238647 6238646 2026-06-23T14:09:16Z Ghybu 1393 6238647 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|gaçik}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Navdêr === [[Wêne:Old-fashioned well in Finland.JPG|thumb|Gacikek.]] {{navdêr|ku|z=m}} # {{f|ku|amûr}} {{g|ku|dolav|id=gacik}}, {{g|ku|dolab|id=gacik}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{qertaf|ku|gac|-ik}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|en}}: {{W+|en|jenny}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|çıkrık}} {{werger-bin}} {{kontrol}} kgl2f1v0krf1n32wfu3lucgmwlv7fte 106 608968 6238687 5142067 2026-06-23T22:36:28Z Ghybu 1393 tablo=ergatîv 6238687 wikitext text/x-wiki {{etîket tewandin |etîket1 = Standard û kurmanciya rojhilatî |naverok1 = {{ku-tewandin|dîtin|form=gerguhêz|niha=bîn|borî=dît|tablo=ergatîv}} |etîket2 = Kurmanciya navendî |naverok2 = {{ku-tewandin|dîtin|form=gerguhêz|niha=bîn|borî=dî|tablo=ergatîv}}} |etîket3 = Kurmanciya rojavayî |naverok3 = {{ku-tewandin|dîtin|form=gerguhêz|niha=wîn|borî=dî|tablo=ergatîv}}} |etîket4 = Kurmanciya serhedî |naverok4 = {{ku-tewandin|dîtin|form=gerguhêz|niha=vîn|borî=dî|tablo=ergatîv}}} }} moe1nrjdqcvecghzg36nh7xhgp1muxl 10 608995 6238669 6234218 2026-06-23T16:50:31Z Ghybu 1393 tablo=ergatîv 6238669 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="ku-tewandin/style.css"/><includeonly><!-- -->{{vegere|1={{{1|}}}|2={{{2|}}}}}<!-- =============== TABLO =================--> {{#ifeq:{{{tablo|}}}|ergatîv|<!-- -->{{#invoke:ku-tewandin/tabloErgatîv|tablo}}|<!-- -->{{#invoke:ku-tewandin/tablo|tablo}}<!-- -->}}<!-- =============== BINÊRE ================--> {{#ifeq:{{{beşa_binêre|}}}|<!-- Beşa "Binêre" nayê nivîsandin -->| {{#ifeq:{{PAGESINCATEGORY:Tewandin:lêkerên hevedudanî yên {{navê zimanî|ku}} li gel "{{{1}}}"}}{{PAGESINCATEGORY:Tewandin:lêkerên pêkhatî yên {{navê zimanî|ku}} li gel "{{{1}}}"}}|00|| == Binêre == }} {{#ifeq:{{PAGESINCATEGORY:Tewandin:lêkerên hevedudanî yên {{navê zimanî|ku}} li gel "{{{1}}}"}}|0|| * [[:Kategorî:Tewandin:lêkerên hevedudanî yên {{navê zimanî|ku}} li gel "{{{1}}}"|Tewandin:lêkerên '''hevedudanî''' yên {{navê zimanî|ku}} li gel "'''{{{1}}}'''"]] }} {{#ifeq:{{PAGESINCATEGORY:Tewandin:lêkerên pêkhatî yên {{navê zimanî|ku}} li gel "{{{1}}}"}}|0|| * [[:Kategorî:Tewandin:lêkerên pêkhatî yên {{navê zimanî|ku}} li gel "{{{1}}}"|Tewandin:lêkerên '''pêkhatî''' yên {{navê zimanî|ku}} li gel "'''{{{1}}}'''"]] }} }}<!-- ======================================= KATEGORÎ ======================================= -->[[Kategorî:Tewandin:lêker ({{navê zimanî|ku}})]]<!-- -->{{#switch:{{{form}}}{{#if:{{{pêşgir|}}}|-pêşgir}}{{#if:{{{valahî|}}}|-valahî}} |gerguhêz= <!---->[[Kategorî:Tewandin:lêkerên xwerû ({{navê zimanî|ku}})]] <!---->[[Kategorî:Tewandin:lêkerên gerguhêz ({{navê zimanî|ku}})]] <!---->[[Kategorî:Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz ({{navê zimanî|ku}})]] |negerguhêz= <!---->[[Kategorî:Tewandin:lêkerên xwerû ({{navê zimanî|ku}})]] <!---->[[Kategorî:Tewandin:lêkerên negerguhêz ({{navê zimanî|ku}})]] <!---->[[Kategorî:Tewandin:lêkerên xwerû yên negerguhêz ({{navê zimanî|ku}})]] |gerguhêz-pêşgir= <!---->[[Kategorî:Tewandin:lêkerên pêkhatî ({{navê zimanî|ku}})]] <!---->[[Kategorî:Tewandin:lêkerên gerguhêz ({{navê zimanî|ku}})]] <!---->[[Kategorî:Tewandin:lêkerên pêkhatî yên gerguhêz ({{navê zimanî|ku}})]] <!---->[[Kategorî:Tewandin:lêkerên pêkhatî yên {{navê zimanî|ku}} li gel "{{str rep|{{{1}}}|{{{pêşgir}}}|}}"]] |negerguhêz-pêşgir= <!---->[[Kategorî:Tewandin:lêkerên pêkhatî ({{navê zimanî|ku}})]] <!---->[[Kategorî:Tewandin:lêkerên negerguhêz ({{navê zimanî|ku}})]] <!---->[[Kategorî:Tewandin:lêkerên pêkhatî yên negerguhêz ({{navê zimanî|ku}})]] <!---->[[Kategorî:Tewandin:lêkerên pêkhatî yên {{navê zimanî|ku}} li gel "{{str rep|{{{1}}}|{{{pêşgir}}}|}}"]] |gerguhêz-pêşgir-valahî= <!---->[[Kategorî:Tewandin:lêkerên hevedudanî ({{navê zimanî|ku}})]] <!---->[[Kategorî:Tewandin:lêkerên gerguhêz ({{navê zimanî|ku}})]] <!---->[[Kategorî:Tewandin:lêkerên hevedudanî yên gerguhêz ({{navê zimanî|ku}})]] <!---->[[Kategorî:Tewandin:lêkerên hevedudanî yên {{navê zimanî|ku}} li gel "{{str rep|{{{1}}}|{{{pêşgir}}} |}}"]] |negerguhêz-pêşgir-valahî= <!---->[[Kategorî:Tewandin:lêkerên hevedudanî ({{navê zimanî|ku}})]] <!---->[[Kategorî:Tewandin:lêkerên negerguhêz ({{navê zimanî|ku}})]] <!---->[[Kategorî:Tewandin:lêkerên hevedudanî yên negerguhêz ({{navê zimanî|ku}})]] <!---->[[Kategorî:Tewandin:lêkerên hevedudanî yên {{navê zimanî|ku}} li gel "{{str rep|{{{1}}}|{{{pêşgir}}} |}}"]] }}</includeonly><noinclude> {{belgekirin}} </noinclude> 1mplt35vycu9qx8ewqu6zeeozh1lsqn 829 628996 6238689 6238288 2026-06-23T22:47:20Z Ghybu 1393 /* Ergatîvî */ Bersiv 6238689 wikitext text/x-wiki {{arşîvkirin|1= * [[Gotûbêja modulê:ku-tewandin/arşîv 1|Arşîv 1]] }} == Ergatîvî == ; Lêkera ''[[Tewandin:kirin#indPreterite|kirin]]'' (dema borî): {| class="wikitable" |+ {{reng2|green|Biker}} + Berkar {{nobold|(bireser/obje)}} + lêkera tewandî |- ! {{reng2|green|Biker}} \ Berkar !! ez !! tu !! ew/– !! em !! hûn !! ew |- ! {{reng2|green|min}} | <u>xwe</u> kirim || kirî || style="background-color:#FFF9E0"| kir || kirin || kirin || kirin |- ! {{reng2|green|te}} | kirim || <u>xwe</u> kirî || style="background-color:#FFF9E0"| kir || kirin || kirin || kirin |- ! {{reng2|green|wê/wî}} | kirim || kirî || style="background-color:#FFF9E0"| <u>xwe</u>/– kir || kirin || kirin || kirin |- ! {{reng2|green|me}} | kirim || kirî || style="background-color:#FFF9E0"| kir || <u>xwe</u> kirin || kirin || kirin |- ! {{reng2|green|we}} | kirim || kirî || style="background-color:#FFF9E0"| kir || kirin || <u>xwe</u> kirin || kirin |- ! {{reng2|green|wan}} | kirim || kirî || style="background-color:#FFF9E0"| kir || kirin || kirin || <u>xwe</u> kirin |} * <u>Xwandina tabloyê</u> ({{reng2|green|Bik.}} + '''Berk.''' + ''L''): *:stûn1 ('''Berk.'''=ez): {{reng2|green|min}} '''ez''' <u>xwe</u> kirim; {{reng2|green|te}} '''ez''' kirim; {{reng2|green|wê/wî}} '''ez''' kirim; {{reng2|green|me}} '''ez''' kirim; {{reng2|green|we}} '''ez''' kirim; {{reng2|green|hûn}} '''ez''' kirim *:stûn2 ('''Berk.'''=tu): {{reng2|green|min}} '''tu''' kirî; {{reng2|green|te}} '''tu''' <u>xwe</u> kirî; {{reng2|green|wê/wî}} '''tu''' kirî; {{reng2|green|me}} '''tu''' kirî; ... *:stûn3 ('''Berk.'''=ew/–): {{reng2|green|min}} '''(ew)''' kir; {{reng2|green|te}} '''(ew)''' kir; {{reng2|green|wê/wî}} '''(ew <u>xwe</u>)''' kir; {{reng2|green|me}} '''(ew)''' kir; ... *: ... Silav, em tewandinên lêkerên gerguhêz wekî tabloya jor tevlî Tabloya tewandinê ([[Tewandin:kirin]]) bikin? {{ping|Ferhengvan|Bikarhêner|Keyomerd}} [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 23:21, 11 gulan 2026 (UTC) :Ê min ket serê min. Lê min beşên ko "xwe" dihewînin fam nekir. Divê bo nimûne "min xwe kir" be, an jî "min ez kirim" be lê jixwe tiştekî werê jî tune ye. [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd|gotûbêj]]) 08:36, 12 gulan 2026 (UTC) ::Bi vî awayî? {| cellspacing="0" cellpadding="4" style=" border-collapse:collapse;" align=center |+ {{{ser|}}} |-style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;" !id="11" colspan="2" bgcolor=#FFFFE0|[[Pêvek:Rastnivîsî/Lêker/Dema niha|Dema niha]] - <small>''Present''</small> !colspan="4" bgcolor=#ececff|[[Pêvek:Rastnivîsî/Lêker/Dema borî ya sade|Raboriya sade]] - <small>''Preterite''</small><br><small>Dema boriya têdeyî</small> |- |bgcolor=#F4F4F4|Erênî |bgcolor=#F4F4F4|Neyînî |bgcolor=#e9e9e9|{{reng2|green|Biker}} |bgcolor=#e9e9e9|{{reng2|blue|Berkar}} |bgcolor=#F4F4F4|Erênî |bgcolor=#F4F4F4|Neyînî |- |ez dikim |ez '''na'''kim |{{reng2|green|te, wî/wê, we, wan}} |{{reng2|blue|ez}} |kirim |'''ne'''kirim |- |tu dikî |tu '''na'''kî |{{reng2|green|min, wî/wê, me, wan}} |{{reng2|blue|tu}} |kirî |'''ne'''kirî |- |ew dike |ew '''na'''ke |{{reng2|green|min, te, wî/wê, me, we, wan}} |{{reng2|blue|ew}} |kir |'''ne'''kir |- |em dikin |em '''na'''kin |{{reng2|green|te, wî/wê, we, wan}} |{{reng2|blue|em}} |kirin |'''ne'''kirin |- |hûn dikin |hûn '''na'''kin |{{reng2|green|min, wî/wê, me, wan}} |{{reng2|blue|hûn}} |kirin |'''ne'''kirin |- |ew dikin |ew '''na'''kin |{{reng2|green|min, te, wî/wê, me, we, wan}} |{{reng2|blue|ew}} |kirin |'''ne'''kirin |} ::--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:26, 20 gulan 2026 (UTC) :::{{silav|Bikarhêner}}. Tu dikarî van rûpelan çêkî: :::* [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarh%C3%AAner:Ghybu/common.js&oldid=6236001] → tevlî [[MediaWiki:Gadget-kuTewandin.js]] bike :::* <code><nowiki>Stûna bikerê (bireser/obje) di [[Şablon:ku-tewandin|tabloya tewandinê]] de berfire dike.</nowiki></code> → [[MediaWiki:Gadget-kuTewandin]] :::* <code><nowiki>* kuTewandin[ResourceLoader|default]|kuTewandin.js</nowiki></code> → tevlî beşa "Rû" ([[MediaWiki:Gadgets-definition#Rû]]) bike. :::* '''Encam''': [[Wîkîferheng:ceribandin]] / herwiha rûyê mobîlê û moda tarî jî hatin guherandin... :::Spas! [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 19:25, 24 gulan 2026 (UTC) ::::Çêbû? -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:25, 25 gulan 2026 (UTC) :::::Vêga çêbû? -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 25 gulan 2026 (UTC) ::::::{{çêbû}} Spas! [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 19:50, 25 gulan 2026 (UTC) :::::::Yên din (her dukên pêşîyê, eger bêkêr bin) jê bibim? -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:24, 25 gulan 2026 (UTC) ::::::::Erê, jê bibe. Spas! [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 21:41, 26 gulan 2026 (UTC) :{{outdent|::::::::}} Binêrin: '''[[Tewandin:dîtin]]''' [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 22:47, 23 hezîran 2026 (UTC) == Paşgirên lêkeran di kurmanciya rojhilatî de == :→ ''Binêre: [[Gotûbêja_modulê:ku-tewandin/arşîv_1#Paşgirên_lêkeran_di_kurmanciya_rojhilatî_de|Paşgirên_lêkeran_di_kurmanciya_rojhilatî_de]]'' {{silav|Ferhengvan}}. Min paşgirên lêkeran çêkirin (kod li [[Modul:ku-tewandin#L-132|'''vira''']] ye / [[Modul:ku-tewandin#L-290|kod]]) feqet kontrol kirin hewce ye, bnr. [[Tewandin:kirin]] û [[Tewandin:xistin]].<br>Min hemû paşgirên demên niha guherand: ''[[Tewandin:kirin#indPresent|'''indPresent''']], [[Tewandin:kirin#indFuture|'''indFuture''']], [[Tewandin:kirin#subjPresent|'''subjPresent''']], [[Tewandin:kirin#imp|'''imperative''']]'' Çend pirsên min hene: # Tenê dema hiha û dema bê tên guherandin an jî hemû (''indPresent, indFuture, subjPresent, imperative'') # Di devoka rojhilatê de raweya fermanî çito tê çêkirin wekî dema bê (kesê 3em)?<br> Di forma neyînî de kijan paşgir tê bikaranîn '''[[me-]]''' an '''[[ne-]]''' ? # Paşgirên rojhilatî ji bo hemû rehan werin çêkirin an jî tenê yên ku di wê devokê de tên bikaranîn ? Niha bi parametreya {{param2|devok|rojhilatî}} tê çêkirin. # Paşgirên demên borî? [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 00:22, 8 hezîran 2026 (UTC) :Silav! Gelek spas. Di devokên kurmanciya rojhilatî de: :1. Guherandin di dema indPresent, indFuture, subjPresent de hene. :2. Imperatîv wek ya standard e: bike! bikin! :3. Paşgira neyînîkirina împeratîvê "ne-" ye: neke! nekin! :4. Mebesta te ew peyv in ku di kurmanciya rojhilatî de nayên bikaraîn? Eger ew be, bi nêrîna min divê em tenê ji wan lêkeran re çêkin ku bi rastî di kurmanciya rojhilatî de hene. Bo nimûne, lêkera "karîn/kanîn" di devokên kurmanciya rojhilatî de nîne lome nabe ku em li ber "karîn"ê "formên rojhilatî" bidin çunkî di pratîkê de formên wisa peyda nabin. :4. Paşgirên de borî: :- dema borî ya sade, atematîk: ez hat-im, tu hat-î, ew hat, em hat-în, hûn hat-in, ew hat-in :- dema borî ya sade, tematîk: ez çû-m, tu çû-y (ne wek standard: çû-yî), ew çû, em çû-yn, hûn çû-n, ew çû-n :- dema borî ya dûdar: varyanteke wek ya standard tê bikaranîn (hin varyantên din jî hene) :- dema borî ya dûr: varyanteke wek ya standard tê bikaranîn (hin varyantên din jî hene) [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 22:12, 14 hezîran 2026 (UTC) ::Spas! Min daxwazên te tevlî kodê kir: bi vî avayî tê çêkirin: [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Tewandin:hatin&diff=prev&oldid=6237845]/ [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Tewandin:kirin&curid=61065&diff=6237839&oldid=5142075] / [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Tewandin:xistin&curid=61054&diff=6237840&oldid=6236991] ({{param2|devok}}). Herwiha min tabloyên [[Tewandin:çûn]] (here, herin, ...) û [[Tewandin:hatin]] (were, werin, ...) jî sererast kir... [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 20:51, 15 hezîran 2026 (UTC) == [[Tewandin:anîn]] == ''biîne'', ''biînin'', ez ê ''biînim'' an jî ''[[bîne]]'', ''[[bînin]]'', ez ê ''bînim'' ? Pêşgira '''b-''' an jî '''bi-''' pêş tîpa '''î''' ?<br> Neyînî: '''''ne'''îne'' / '''''na'''înim'' an jî '''''ney'''îne'' / '''''nay'''înim'' ? Hertim pêş tîpa '''î''' vitira ye an jî tenê ji bo lêkera anîn wisa ye ? Herwiha, lêkerên ne standard bi parametreyên jêr tên sererast kirin: * {{param2|bi}}: Hemû pêşgirên "bi-" diguherîne. * {{param2|nihaBi}}: Tenê pêşgirên "bi-" ku pêş '''rehê dema niha''' ne diguherîne. * {{param2|borîBi}}: Tenê pêşgirên "bi-" ku pêş '''rehê dema borî''' ne diguherîne. * {{param2|di}} {{param2|nihaDi}} {{param2|borîDi}} * {{param2|ne}} {{param2|nihaNe}} {{param2|borîNe}} * {{param2|me}} * {{param2|na}} [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 14:28, 19 hezîran 2026 (UTC) 8l8ku0t5x6w3vtpbcajtr6utxvyns8a 0 638570 6238719 6094557 2026-06-24T06:23:09Z IbrahimKocher Duhok 4280 /* Navdêr */ 6238719 wikitext text/x-wiki == {{ziman|en}} == === Bilêvkirin === * {{deng|en|en-au-heat wave.ogg|dever=Awistralya}} * {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-AcornFrog-heat wave.wav|Deng|dever=Jacksonville, Florida, DYA}} * {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-heat wave.wav|Deng|dever=Teksas, DYA}} === Navdêr === {{navdêr|en|p=heat waves}} # Inglîziya Emrîkayê wiha dinivîse bi dû peyvan. Binêre [[heatwave]] bprzqp7xsws8qy1lnqjsnmqa1l6pj0u 10 836848 6238663 5883906 2026-06-23T14:44:23Z Ghybu 1393 6238663 wikitext text/x-wiki (''Meh bi {{navê zimanî|ku}}''): {{stûn|hj=1| * ''Guharto 1:'' 1 {{g|ku|rêbendan}} · 2 {{g|ku|reşemeh}} · 3 {{g|ku|adar}} · 4 {{g|ku|avrêl}} · 5 {{g|ku|gulan}} · 6 {{g|ku|pûşber}} · 7 {{g|ku|tîrmeh}} · 8 {{g|ku|gilavêj}} · 9 {{g|ku|rezber}} · 10 {{g|ku|kewçêr}} · 11 {{g|ku|sarmawaz}} · 12 {{g|ku|berfanbar}} * ''Guharto 2:'' 1 {{g|ku|çile}} · 2 {{g|ku|sibat}} · 3 {{g|ku|adar}} · 4 {{g|ku|nîsan}} · 5 {{g|ku|gulan}} · 6 {{g|ku|hezîran}} · 7 {{g|ku|tîrmeh}} · 8 {{g|ku|tebax}} · 9 {{g|ku|îlon}} · 10 {{g|ku|cotmeh}} · 11 {{g|ku|mijdar}} · 12 {{g|ku|kanûn}} * ''Guharto 3:'' 1 {{g|ku|rêbendan}} · 2 {{g|ku|reşemî}} · 3 {{g|ku|adar}} · 4 {{g|ku|avrêl}} · 5 {{g|ku|gulan}} · 6 {{g|ku|pûşber}} · 7 {{g|ku|tîrmeh}} · 8 {{g|ku|gelavêj}} · 9 {{g|ku|rezber}} · 10 {{g|ku|cotmeh}} · 11 {{g|ku|mijdar}} · 12 {{g|ku|berfanbar}} * ''Guharto 4:'' 1 {{g|ku|kanûna paşîn}} · 2 {{g|ku|sibat}} · 3 {{g|ku|adar}} · 4 {{g|ku|nîsan}} · 5 {{g|ku|gulan}} · 6 {{g|ku|hezîran}} · 7 {{g|ku|tîrmeh}} · 8 {{g|ku|tebax}} · 9 {{g|ku|îlon}} · 10 {{g|ku|çiriya pêşîn}} · 11 {{g|ku|çiriya paşîn}} · 12 {{g|ku|kanûna pêşîn}} }}{{kategorî|Mehên salê bi {{navê zimanî|ku}}}}<noinclude>{{list doc|meh}}</noinclude> 3d0cfaho8yh2h5boetz10njttw16de2 6238664 6238663 2026-06-23T14:45:38Z Ghybu 1393 6238664 wikitext text/x-wiki (''Meh bi {{navê zimanî|ku}}''): * ''Guharto 1:'' 1 {{g|ku|rêbendan}} · 2 {{g|ku|reşemeh}} · 3 {{g|ku|adar}} · 4 {{g|ku|avrêl}} · 5 {{g|ku|gulan}} · 6 {{g|ku|pûşber}} · 7 {{g|ku|tîrmeh}} · 8 {{g|ku|gilavêj}} · 9 {{g|ku|rezber}} · 10 {{g|ku|kewçêr}} · 11 {{g|ku|sarmawaz}} · 12 {{g|ku|berfanbar}} * ''Guharto 2:'' 1 {{g|ku|çile}} · 2 {{g|ku|sibat}} · 3 {{g|ku|adar}} · 4 {{g|ku|nîsan}} · 5 {{g|ku|gulan}} · 6 {{g|ku|hezîran}} · 7 {{g|ku|tîrmeh}} · 8 {{g|ku|tebax}} · 9 {{g|ku|îlon}} · 10 {{g|ku|cotmeh}} · 11 {{g|ku|mijdar}} · 12 {{g|ku|kanûn}} * ''Guharto 3:'' 1 {{g|ku|rêbendan}} · 2 {{g|ku|reşemî}} · 3 {{g|ku|adar}} · 4 {{g|ku|avrêl}} · 5 {{g|ku|gulan}} · 6 {{g|ku|pûşber}} · 7 {{g|ku|tîrmeh}} · 8 {{g|ku|gelavêj}} · 9 {{g|ku|rezber}} · 10 {{g|ku|cotmeh}} · 11 {{g|ku|mijdar}} · 12 {{g|ku|berfanbar}} * ''Guharto 4:'' 1 {{g|ku|kanûna paşîn}} · 2 {{g|ku|sibat}} · 3 {{g|ku|adar}} · 4 {{g|ku|nîsan}} · 5 {{g|ku|gulan}} · 6 {{g|ku|hezîran}} · 7 {{g|ku|tîrmeh}} · 8 {{g|ku|tebax}} · 9 {{g|ku|îlon}} · 10 {{g|ku|çiriya pêşîn}} · 11 {{g|ku|çiriya paşîn}} · 12 {{g|ku|kanûna pêşîn}} {{kategorî|Mehên salê bi {{navê zimanî|ku}}}}<noinclude>{{list doc|meh}}</noinclude> checaq36cmtfrkvkmvd2hgmt4czpglb 4 843283 6238679 6238150 2026-06-23T18:30:13Z Wikihez 7344 Bêçavkanî: +[[bihîstinzanî]] 6238679 wikitext text/x-wiki {{/destpêk}} = Hezîran 2020 = == [[romî#Navdêr|romî]] == Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC) = Tîrmeh 2020 = == [[kêlb#p-mane|kêlb]] == --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC) == [[ejî#p-mane|ejî]] == --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC) == [[tutirk#peyitandin|tutirk]] == --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC) :{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC) ::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC) == [[erbane#p-mane|erbane]] == Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC) = Tebax 2020 = == [[cifta berazan]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC) == [[tê gerîn]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC) == [[tapor]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC) :{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC) == [[şimzare]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC) == [[bîrkok]] == Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC) == [[hunera axaftinê]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC) == [[derrijîn]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC) == [[yekal]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC) == [[av û agir]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC) : Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.<br> {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC) == [[elm#p-mane-notice|elm]] == Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC) :{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC) ::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC) :::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC) ::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC) :::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC) ::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC) :::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC) ::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC) {{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC) == [[nîşanbar]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC) = Îlon 2020 = == [[besme]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC) == [[ferengi]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC) == [[çelape]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC) == [[cesasandin]] == Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC) == [[depan]] == Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC) == [[li rûyê dinê xweş mayîn]] == Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC) == [[bêsewî]] == klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC) == [[merkemoş]] == Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC) == [[firfiroka bayî]] == {{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC) == [[guhê fîlî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC) : {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e. : Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}} == [[gurovî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC) :{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}} ::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC) == [[şîloyî]] == {{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC) == [[dever]] == Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC) == [[kerrnizî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC) == [[li dora (yekê) gerîn]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC) == [[glas]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC) == [[kejmûn]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC) == [[lirêgerîn]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC) == [[çavpeqî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC) :http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC) == [[çavpeqiyayî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC) :{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC) ::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC) :::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC) ::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC) :::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC) == [[olfatûn]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC) :Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC) == [[hekûke]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC) :Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC) == [[dê bêjî kaya di serî de]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC) == [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC) == [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC) == [[kirtop]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC) : == [[pişkûmişk]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC) = Çiriya pêşîn 2020 = == [[ma te şulê pê ye?]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC) == [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC) == [[ezîz î&#59; ji pêrve ne mîzî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC) == [[qelpez]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC) == [[firêzer]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC) == [[kirmişk]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC) == [[orijîn]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC) == [[şequdeq]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC) == [[helizandin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC) == [[rewastin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC) == [[xunaftin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC) == [[itîmad li ser kirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC) == [[sengesor]] == {{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC) :Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}} == [[zenek]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC) :{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC) == [[pind#p-mane|pind]] == Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC) :Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}} == [[maqezer]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC) :Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}} == [[pezpezok]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC) :Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}} == [[parapet#p-mane|parapet]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC) = Çiriya paşîn 2020 = == [[quloç#p-mane|quloç]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC) == [[di ber (yekî) de avêtin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC) :https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&iro=on&rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC) :: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC) == [[hêvastin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC) == [[lamçîn]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC) == [[poz#p-mane|poz]] == Ji bo maneya "[[quz]], [[vajîna]]" ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC) == [[pêger#p-mane|pêger]] == Ji bo maneya "Alava pê tê lêgerîn" ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:46, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC) == [[sihetbexş]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC) == [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC) == [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] == ''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC) == [[derbend]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC) = Kanûna paşîn 2021 = == [[desthelgirtin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC) == [[êşewî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC) == [[sexorr]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC) == [[sapût]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC) == [[dimorî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC) = Çiriya pêşîn 2022 = == [[paşbingeh]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC) = Kanûna paşîn 2023 = == [[berê beringa]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC) == [[mûlûleya xwînê]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC) == [[mirovdostî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC) == [[derîner]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC) == [[neteba]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC) == [[nerajêr]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC) == [[narkotîkfiroş]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC) == [[pirik#p-mane|pirik]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC) == [[pirik#p-mane|pirik]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:16, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC) == [[saremenî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:27, 18 kanûna paşîn 2023 (UTC) == [[ramyarî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya "fikrî", wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî "siyasî" bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e. Agahiyeke li ser peyvê: "[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&file=print&sid=686 Welateme.info]" Li vir peyv bi maneya "fikrî" hatiye bikaranîn: "[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]". Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC) == [[dolîwgeh]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC) = Sibat 2023 = == [[herebaş]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC) == [[balindeyê korare]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba "Balindeyên Kurdistanê" yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC) == [[dîbeyt]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC) == [[çend pat]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC) == [[rabînîn]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC) = Adar 2023 = == [[qirar#p-mane|qirar]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC) == [[pîşpêkirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma "pîş bi ... bikin" jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC) == [[kûcag]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC) == [[destbizavî kirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC) == [[germav baş]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC) == [[germavxweş]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC) = Gulan 2023 = == [[kirbend]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC) : Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC) == [[We are off now]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC) == [[baran ji erd û esmana lê diket]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC) == [[sîba]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC) == [[bîrîner]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC) = Hezîran 2023 = == [[bidestmiz]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC) = Tîrmeh 2023 = == [[parzeng]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC) == [[zerpedest]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC) == [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC) == [[çemê mezin tê dibore diçe]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC) == [[kevanê nebî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC) == [[teybûr]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya "çare, çareserî"yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC) == [[nikêtî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC) = Tebax 2023 = == [[prêze]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC) == [[qelye]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC) = Îlon 2023 = == [[hetwan]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC) == [[milyonmasî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC) == [[tofana mêjî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC) == [[îshaf]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC) == [[odeya karkirinê]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC) == [[odeya şixulînê]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC) == [[hîter]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC) = Çiriya pêşîn 2023 = == [[vîtamîn waw]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC) == [[berhan]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC) == [[sêlikdêr]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC) == [[qewandêr]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC) == [[darav]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC) = Çiriya paşîn 2023 = == [[zazakîzan]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 12 çiriya paşîn 2023 (UTC) :@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min çavkaniyên ji netîceyên te yên googleê li sayfeyê danî. Niha lê dinêrim. Du heb navdêr in hebek jî sifet e. Gereg hem aliyê bikaranîn û cureyê kelîmeyê ve jî çavkanî li hev werin. Loma bi ya min ev gotin {{nepeyitandî}} [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 27 nîsan 2025 (UTC) == [[kansernasî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC) == [[golgir]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC) == [[gogpî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC) == [[ahardar]] == Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC) = Kanûna pêşîn 2023 = == [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC) == [[porsing]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC) == [[newelatî kirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC) == [[newelatîkirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC) == [[alîkar kirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC) == [[aramoş kirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC) == [[bêvil kirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC) == [[dijberiya naverokî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC) == [[bersivîn]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC) == [[girêbanasî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC) == [[hevalzewac]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC) = Kanûna paşîn 2024 = == [[raperk]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC) :Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC) = Sibat 2024 = == [[bi navê lîstin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC) : Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona "dever"ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê "Bikaranîn"ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC) == [[firoşgehkar]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC) == [[preskirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC) == [[pres kirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC) == [[Xwedê te têr bike]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC) == [[isad]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC) == [[razemendîtî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC) = Adar 2024 = == [[zilhêzî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC) == [[hingihîn]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC) == [[xore]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC) == [[melef]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC) == [[uğursuz ayak]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC) == [[şepûk]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC) == [[agirberdêrî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC) == [[kîrquz]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC) == [[kîrquzdê]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC) == [[quzgêj]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC) = Nîsan 2024 = == [[hîkarîkerî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[hîkarîker]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[hîkarîdarî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[hîkarîdar]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[bihîkarîtî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[bihîkarî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[bêhîkarîtî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[bêhîkarî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[bêhîkarî bûn]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[bêhîkarî kirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[bêhîkarîbûn]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[bêhîkarîkirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[hîkarîkirî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[hîkarîkirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[hîkarî kirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[rayda]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[bêrayda]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[bêraydayî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[bêraydatî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[bêrayda bûn]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[bêrayda kirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[bêraydabûn]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[bêraydakirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[birayda]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[biwerêç]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[biwerêçî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[biwerêçîtî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[biwerêçtî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[werêç]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[werêç kirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[werêçkirî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[werêçkirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[wişto]] == @[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC) :ji devera mûşê, aliyê diya min "wişto/wiştik" digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC) == [[xewgerî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC) == [[xewgerokî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC) == [[nimêh]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC) == [[فعال]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya "kar" ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC) == [[pêjor]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC) == [[hafil]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC) == [[micemi]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek "micemî" ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC) == [[hesaba xwe]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: "[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]". — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC) == [[leşkerma]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC) = Gulan 2024 = == [[serîi]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek "serî" belkî li kar be, lê wekî "serîi" çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC) == [[virgu]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC) == [[xwerre]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC) = Hezîran 2024 = == [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC) == [[berbixwe]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC) == [[şipyakî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC) :"şipêkî" heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC) == [[wetalane]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC) == [[wetalî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC) == [[wetalîtî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC) == [[wetaltî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC) == [[se direye karwan dibuhire]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC) == [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC) == [[se direwît, karwan diburît]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC) == [[se direyê karwan dibûrê]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC) == [[se direye karvan li riya xwe diçe]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC) == [[se direye û kerwan dibihure]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC) == [[hingê dinya]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC) == [[berdanberdan]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC) == [[nîska mala Barzan]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC) = Tîrmeh 2024 = == [[avmêwe]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC) == [[nihalok]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC) == [[nihalk]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC) == [[niwalok]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC) == [[niwalk]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC) == [[niwalik]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC) == [[nehalok]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC) == [[nehalk]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC) == [[nehalik]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC) == [[alîkarxwazî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC) == [[nihalik]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC) == [[zêrîb]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma "zerîb" çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek "zerîp" jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC) == [[qanat]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya "kanal"ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC) == [[qenat]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya "kanal"ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC) :Min 1 çavkanî dît, "Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive" https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana "qenatên", ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin) :Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC) == [[şkaftmend]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC) :3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e. :* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne) :* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) :* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019) :[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC) == [[dan hev#p-mane|dan hev]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC) == [[baristdar]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC) == [[baristdarî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC) == [[baristdarîtî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC) == [[baristdartî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC) == [[bibaristî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC) == [[bibarist]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC) == [[bibaristîtî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC) == [[bêbaristî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC) == [[bêbarist]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC) == [[peydabûnîtî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC) == [[nexşvan]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC) == [[nexşvanî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC) == [[lêvikî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC) == [[lêvik]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC) == [[şerenîx kirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC) == [[sala çîn]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC) == [[berê pêşîn]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC) == [[berê ewilî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC) = Tebax 2024 = == [[xwîndijmin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC) == [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC) == [[soranîaxivî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC) == [[helîna bildo]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC) == [[hilbijêrînerî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' "Hilbij" rihê peyvê ye, "-er" jî maneya "kesê dike" dide, qertafa "-îner / -înerî" ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC) == [[îqlîmtî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC) == [[jîrbêjî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek "Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ..." kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC) == [[hîgyen]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC) == [[kolîner]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC) == [[poşmanî kişîn]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC) == [[para hevpar a herî mezin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC) == [[cara hevpar a herî biçûk]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC) == [[regjimar]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC) == [[nîvrengî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC) == [[nîvdûrgeh]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek "guharto" hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne "guharto" ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC) == [[nîvtewlîsî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC) == [[nîvrewa]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC) == [[nîvşehtî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC) == [[nîvfalincî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC) == [[nîvgilkarî]] == Ferhenga Sa.Sa. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC) == [[kesîkirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC) == [[biryarbirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC) = Îlon 2024 = == [[qîblename]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC) == [[cihetnima]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC) == [[qûnderîtî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC) == [[hevpîşehî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC) == [[hevpîşeyî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC) == [[hempay]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC) == [[nîs]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC) == [[êxbarçî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC) == [[muxbîrîtî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC) == [[ixbarçî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC) == [[westgeha pasê]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC) == [[avikmadk]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC) == [[ferwerîn]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC) == [[bipayderî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC) == [[bipayderîtî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC) == [[bipaydertî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC) == [[bipedalî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC) == [[bipedalîtî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC) == [[bipedaltî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC) == [[pedaldarî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC) == [[pedaldarîtî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC) == [[pedaldartî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC) == [[ciwên]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC) == [[belgebirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC) == [[avsîn]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC) :@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li "Daxwazên zelalkirinê" be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC) :: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî "Daxwazên jêbirinê" bikin, lê "Daxwazên zelalkirinê" nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC) == [[kûvank]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC) == [[kikark]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC) == [[kîfkarik]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC) == [[kuvank]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC) == [[kûvarik]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC) = Çiriya pêşîn 2024 = == [[muhil]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC) == [[muhilk]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC) == [[jêrmal]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC) = Çiriya paşîn 2024 = == [[bîrxistiner]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC) == [[wisa gotin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC) == [[tenzîlatî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC) == [[armancparêz]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC) == [[şikaftmend]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC) == [[derander]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC) == [[deranderî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC) == [[derxwenîn]] == @[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC) == [[kiyû]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC) == [[goçavik]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC) == [[hûrhesibaner]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC) == [[heybera zindî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC) == [[misadereker]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC) == [[kêmtirkar]] == @[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC) == [[cudagir]] == @[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC) == [[qerwaşgir]] == @[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC) == [[mişkilûr]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC) == [[agirbiran]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC) == [[alan]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC) == [[alêdû]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC) == [[henaseker]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC) == [[nial]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya "nihal" de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC) == [[gilçim]] == @[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC) :Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC) ::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC) == [[reşeme kirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC) :Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC) = Kanûna pêşîn 2024 = == [[hemderk]] == @[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:02, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC) == [[qefesker]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:23, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC) == <s>[[pagend]]</s> == @[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:01, 2 kanûna pêşîn 2024 (UTC) :{{peyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 16 hezîran 2025 (UTC) == [[sêkunc]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC) == [[pênckunc]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC) == [[çarkunc]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC) == [[şeşkunc]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC) = Kanûna paşîn 2025 = == [[oktopod]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo vê formê ti çavkanî nîne. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:10, 1 kanûna paşîn 2025 (UTC) == [[pevnatî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji "bi hev nehatî" hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC) == [[lihevnatîbûn]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke "lihevnehatîbûn"ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC) == [[fîzîkîtî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC) == [[kobar]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC) == [[werdanbar]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC) == [[Binxetê]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek "Binxetê" xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin "'''Binxet'''" û tarîfa wê jî bikin "''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''" — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC) == [[xirecir çêkirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' "''Çê''" bi maneya "''baş''" e, û "''çêkirin''" ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC) == [[delegasyonane]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Peyveke sunî û xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) == [[bêonurane]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:19, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) == [[sabûnsazxane]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xelet e û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:24, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) == [[sîrkxane]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) == [[rewanwerziş]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) == [[rewanwerzişxane]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) == [[qeşaşîrxane]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) == [[tiwaletxane]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) == [[anînder]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke "''der'''''anîn'''"ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC) == [[komherf]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]<small>^{'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])}</small> 20:18, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC) == [[komtîp]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]<small>^{'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])}</small> 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC) == [[tîpgel]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]<small>^{'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])}</small> 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC) == [[rastî nîşandan]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC) = Sibat 2025 = == [[bêbirî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC) == [[bêbirî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku xeletîya botê be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC) == [[soraxker]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:24, 2 sibat 2025 (UTC) == [[bîrdozvanî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:26, 3 sibat 2025 (UTC) == [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC) == [[navçegir]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC) == [[baweranî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di ferhenga J. Blau ya "DICTIONNAIRE KURDE/TURC/FRANÇAIS/ANGLAIŞ KURDISH/TURKISH/FRENCH/ENGLISH DICTIONARY" (tercimeya tirkî Fethullah Kakioglu, 1991) der derbas dibe, feqet li cihên din peyda nabe. Wek etîmolojî jî dibe ku ji "bawerîanî" hatibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:59, 5 sibat 2025 (UTC) == [[mehel#p-mane|mehel]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 6 sibat 2025 (UTC) == [[anteroz]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC) == [[veşidandin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC) == [[karîwer kirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC) == [[hil girtin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC) == [[wer girtin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC) == [[avkûre]] == @[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC) == [[derdek girtin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC) == [[vekitandin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC) == [[dînperist]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC) == [[ayînperist]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC) == [[ayînperistî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC) == [[ayînperistane]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC) == [[piştrastkirinbar]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC) == [[diyarkirinbar]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC) == [[hevhatî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC) == [[kerexne]] == @[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC) == [[pawan#p-mane|pawan]] == Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya "cihê qedexekirî, cihê inhisarî" ji xeynî wê çavkanî heye gelo —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC) == [[taqane]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC) == [[gosirmetî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC) == [[matîjêker]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC) == [[hilewesan]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC) == [[peydandin#p-mane|peydandin]] == Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC) == [[peşar]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC) == [[nûzaf]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC) == [[deynname]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC) == [[girtek]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC) == [[bêşxane]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC) == [[superleheng]] == @[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC) == [[goranparêz]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC) == [[raber#p-mane|raber]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC) == [[morîvanî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC) == [[wevde]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC) == [[şandêr]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC) == [[giloverî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC) == [[xêvjimêr]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC) == [[paşekeft]] == @[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC) == [[paşekeft kirin]] == @[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC) == [[hawirkanî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC) == [[hawirkan]] == @[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC) : Di çavkanîyeke de "''hawrikan''" (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek "hevrêyan" a kurmancî ye) bi maneya "''friends''"a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev "hevrik"a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC) == [[hawirkanî]] == @[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC) == [[hawirkanvanî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC) == [[riberiz]] == @[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC) :Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC) == [[awam]] == @[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC) :@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC) ::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam > *ewam > *wam > vam; wek *ebaj- > {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC) :::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf :::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. " dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. :::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din "bi vê enflasyona kelîmeyan" em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC) == [[arvanê hûr]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC) == [[damezrak]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC) == [[mezrak]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC) == [[hevhemetî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC) == [[navhemetî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC) == [[entîte]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC) == [[agirvekujêner]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC) == [[progres]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC) == [[bûncî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC) == [[tasît]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC) == [[implîcît]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC) == [[hewedar]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC) == [[destajo]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC) == [[binhimbank]] == @[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC) == [[şîmane]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC) == [[materya]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC) == [[bêtî]] == @[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC) == [[rîbat]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC) == [[hevtawan]] == @[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC) :Pirsek: "Hevwate" kelîmeyên ku maneyan wan hev in. "hevtawan" çawa dibe "şirîkên sûcekê"? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC) ::Merheba! ::"Hevtawan" anku "şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin", wek "hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin", "hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn"... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC) == <s>[[Giyangir]]</s> == @[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:58, 13 hezîran 2025 (UTC) :{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:07, 13 hezîran 2025 (UTC) == [[zanîş]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC) == [[zanîşwer]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC) == [[zanmend]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC) == [[zandar]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC) == [[zayîndar]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC) == [[zayindar]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC) == [[akund]] == @[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC) == [[destbikar]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC) == [[vekitandin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC) Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar == [[peşarmend]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC) == [[zaîd]] == @[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC) == [[Xrîst]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC) == [[hesibanî kirin]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC) == [[top danîn]] == @[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC) == [[çûkger]] == @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC) == [[dûneçkar]] == @[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC) == [[sermirov]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC) == [[nifira Esed]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC) == [[dilkrîz]] == @[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC) == [[birêkxer]] == Ev kelîme nîne û li gora gramera kurmancî jî ne mimkun e di nav xelkê de hebe (çêkirî ye) ji ber wê şkere ye bê divê were jêbirin. Bi îhtîmaleke mezin [[Bikarhêner:Ferhengvan]] çêkiriye. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 23:33, 28 tebax 2025 (UTC) :Na ezbenî, ne min çêkiriye. Hem di kurmancî de wek "birêkxer" û hem jî di soranî de wek "berêkxer" heye. :Bi kurmancî: :* https://www.google.com/search?q=bir%C3%AAkxer%C3%AAn+xwe&sca_esv=e9969d286c4c39d7&rlz=1C1GCEA_enFI1155FI1155&ei=TLYdaaaDLKCm1fIPs-PRoQo&ved=0ahUKEwim2bD3mf6QAxUgU1UIHbNxNKQQ4dUDCBE&uact=5&oq=bir%C3%AAkxer%C3%AAn+xwe&gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEGJpcsOqa3hlcsOqbiB4d2UyBRAhGKABSJi5D1CL-A5Y1rcPcAZ4AZABAJgBzgGgAbsOqgEGMC4xMC4xuAEDyAEA-AEC-AEBmAIRoAL8DsICChAAGLADGNYEGEfCAgUQABjvBcICCBAAGIAEGKIEmAMAiAYBkAYIkgcGNi4xMC4xoAf2FLIHBjAuMTAuMbgH5A7CBwYwLjE2LjHIByI&sclient=gws-wiz-serp :Bi soranî: :* https://www.google.com/search?q=%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%DB%95%D8%B1%DB%8C&sca_esv=e9969d286c4c39d7&rlz=1C1GCEA_enFI1155FI1155&ei=2rcdaZ3NIcqg1fIP87XN4Qk&ved=0ahUKEwidooq1m_6QAxVKUFUIHfNaM5wQ4dUDCBE&uact=5&oq=%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%DB%95%D8%B1%DB%8C&gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEtio25XalduO2qnYrtuV2LHbjDIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIEMggQABiABBiiBDIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIESJwvUABY3h5wAHgAkAEBmAG3AqABkw2qAQcwLjYuMi4xuAEDyAEA-AEBmAIIoALHC8ICBRAAGIAEwgIFEC4YgATCAgQQABgewgIHEAAYgAQYE5gDAJIHBzAuNi4xLjGgB-hMsgcHMC42LjEuMbgHxwvCBwUwLjYuMsgHFg&sclient=gws-wiz-serp :[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 12:30, 19 çiriya paşîn 2025 (UTC) == [[salixdêr]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:42, 29 tebax 2025 (UTC) == [[bîninde]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:45, 29 tebax 2025 (UTC) == [[berxa Xwedê]] == @[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC) == [[êtîmgeh]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:35, 18 îlon 2025 (UTC) == [[sêwîgeh]] == @[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:37, 18 îlon 2025 (UTC) == [[destmatî]] == @[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC) == [[nejîqurt]] == @[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:58, 21 îlon 2025 (UTC) == [[sîbaq]] == @[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC) == [[bedalav]] == @[[Bikarhêner:Joseph Hemê|Joseph Hemê]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:26, 6 çiriya pêşîn 2025 (UTC) == [[pêger]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi maneya "telefon" bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 12 çiriya pêşîn 2025 (UTC) == [[mirovê daristanê]] == @[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC) == [[çavbijîşk]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC) == [[makeşar]] == @[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC) :Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. :https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC) ::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC) == [[bihîstinzanî]] == ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC) s9eqitf0z17lzvkj5zghefqafn69ynb 108 876113 6238671 4750307 2026-06-23T17:48:09Z Memo1341 14691 /* Dûnde */ 6238671 wikitext text/x-wiki {{jinûvesazkirî|ine-pro}} == {{ziman|ine-pro}} == === Navdêr === {{navdêr|ine-pro}} # [[wêrek]], [[cengawer]] ==== Dûnde ==== * Baltî: ** Pirûsyayiya Kevn: {{g|prg|wijrs}} ** Lîtvanî: {{g|lt|vyras|cuda=výras}} ** Letonî: {{g|lt|vīrs}} * Keltî: *wiro- ** Îrlendiya Kevn: {{g|sga|fer}} *** Îrlendî: {{g|ga|fear}} *** Manksî: {{g|gv|fer}} *** Gaêliya Îskoçî: {{g|gd|fear}} ** Britonî: *** Wêlsiya Kevn/Navîn: [[gur]] **** Wêlsî: {{g|cy|gŵr}} ** Kernewegiya Kevn: [[uir]] *** Kernewegiya Navîn: [[gour]] **** Kernewegî: {{g|kw|gur}} *** Bretoniya Navîn : [[-gur]] **** Bretonî: [[gour]] ** Gaûlî: [[Uirocantus|Uiro-cantus]] (navê şexsî) * Îtalî: ** Latînî: {{g|la|vir}} *** Esperanto: {{g|eo|viro}} *** Ido: [[viro]] *** Spanî: {{g|es|viril}}, {{g|es|virtud}} ** Umbirî: ''ueiro'' (pirjimar û di rewşa bireserê de ) * Cermenî: *werāz ** Elmaniya Bilind a Kevn: {{g|goh|wer}} ** Frankiya Kevn: {{g|frk|*wari}} *** Firansiya Kevn: {{g|fro|warous}}, {{g|fro|garoul}} **** Firansî: {{g|fr|garou}} in {{g|fr|loup-garou}} ** Gotî: {{g|got|𐍅𐌰𐌹𐍂|sc=Goth}} (waír) ** Îngilisiya Kevn: {{g|ang|wer}} *** Îngilisî: {{g|de|were-}} (di peyvên [[werewolf]], [[world]] de) ** Norsiya Kevn: {{g|non|verr}} *** Îzlendayî: {{g|is|ver}} ** Frîsiya Kevn: [[wer]] ** Saksoniya Kevn: [[wer]] * Hind-Îranî: *wiHras ** Hind-Arî *** Sanskirîtî: {{g|sa|sc=Deva|वीर}} (vīrá) ** Îranî: *** Avestayî: {{g|ae|sc=Avst|𐬬𐬍𐬭𐬀}} (vīra-) **** Kurdî: {{g|ku|wêrek}} ("cesûr"), {{g|ku|wêrîn}} ("cesûr bûn, bistehî hebûn") *** Sogdî: ''wyr'' *** Farsiya Navîn: ''wīr'' {{rfscript|Pahlavi}} ***Osetî: ****Îron: {{g|os|ир}} (ir) "Osetî, merivên ku bi zimanê osetî xeber didin" ****Dîgor: {{g|os|ирæ}} (iræ) "Osetî, merivên ku bi zimanê osetî xeber didin"" * Tokarî: ** Tokariya A: {{g|xto|wir}} e76p4peno23inxl4gxl31kpivtdmwdv 6238672 6238671 2026-06-23T17:49:01Z Memo1341 14691 /* Dûnde */ 6238672 wikitext text/x-wiki {{jinûvesazkirî|ine-pro}} == {{ziman|ine-pro}} == === Navdêr === {{navdêr|ine-pro}} # [[wêrek]], [[cengawer]] ==== Dûnde ==== * Baltî: ** Pirûsyayiya Kevn: {{g|prg|wijrs}} ** Lîtwanî: {{g|lt|vyras|cuda=výras}} ** Letonî: {{g|lt|vīrs}} * Keltî: *wiro- ** Îrlendiya Kevn: {{g|sga|fer}} *** Îrlendî: {{g|ga|fear}} *** Manksî: {{g|gv|fer}} *** Gaêliya Îskoçî: {{g|gd|fear}} ** Britonî: *** Wêlsiya Kevn/Navîn: [[gur]] **** Wêlsî: {{g|cy|gŵr}} ** Kernewegiya Kevn: [[uir]] *** Kernewegiya Navîn: [[gour]] **** Kernewegî: {{g|kw|gur}} *** Bretoniya Navîn : [[-gur]] **** Bretonî: [[gour]] ** Gaûlî: [[Uirocantus|Uiro-cantus]] (navê şexsî) * Îtalî: ** Latînî: {{g|la|vir}} *** Esperanto: {{g|eo|viro}} *** Ido: [[viro]] *** Spanî: {{g|es|viril}}, {{g|es|virtud}} ** Umbirî: ''ueiro'' (pirjimar û di rewşa bireserê de ) * Cermenî: *werāz ** Elmaniya Bilind a Kevn: {{g|goh|wer}} ** Frankiya Kevn: {{g|frk|*wari}} *** Firansiya Kevn: {{g|fro|warous}}, {{g|fro|garoul}} **** Firansî: {{g|fr|garou}} in {{g|fr|loup-garou}} ** Gotî: {{g|got|𐍅𐌰𐌹𐍂|sc=Goth}} (waír) ** Îngilisiya Kevn: {{g|ang|wer}} *** Îngilisî: {{g|de|were-}} (di peyvên [[werewolf]], [[world]] de) ** Norsiya Kevn: {{g|non|verr}} *** Îzlendayî: {{g|is|ver}} ** Frîsiya Kevn: [[wer]] ** Saksoniya Kevn: [[wer]] * Hind-Îranî: *wiHras ** Hind-Arî *** Sanskirîtî: {{g|sa|sc=Deva|वीर}} (vīrá) ** Îranî: *** Avestayî: {{g|ae|sc=Avst|𐬬𐬍𐬭𐬀}} (vīra-) **** Kurdî: {{g|ku|wêrek}} ("cesûr"), {{g|ku|wêrîn}} ("cesûr bûn, bistehî hebûn") *** Sogdî: ''wyr'' *** Farsiya Navîn: ''wīr'' {{rfscript|Pahlavi}} ***Osetî: ****Îron: {{g|os|ир}} (ir) "Osetî, merivên ku bi zimanê osetî xeber didin" ****Dîgor: {{g|os|ирæ}} (iræ) "Osetî, merivên ku bi zimanê osetî xeber didin"" * Tokarî: ** Tokariya A: {{g|xto|wir}} ah8so111f4wexfxnwp18ssufyn1jnzb 6238673 6238672 2026-06-23T17:50:09Z Memo1341 14691 /* Dûnde */ 6238673 wikitext text/x-wiki {{jinûvesazkirî|ine-pro}} == {{ziman|ine-pro}} == === Navdêr === {{navdêr|ine-pro}} # [[wêrek]], [[cengawer]] ==== Dûnde ==== * Baltî: ** Pirûsyayiya Kevn: {{g|prg|wijrs}} ** Lîtwanî: {{g|lt|vyras|cuda=výras}} ** Letonî: {{g|lt|vīrs}} * Keltî: *wiro- ** Îrlendiya Kevn: {{g|sga|fer}} *** Îrlendî: {{g|ga|fear}} *** Manksî: {{g|gv|fer}} *** Gaelîka Skotî: {{g|gd|fear}} ** Britonî: *** Wêlsiya Kevn/Navîn: [[gur]] **** Wêlsî: {{g|cy|gŵr}} ** Kernewegiya Kevn: [[uir]] *** Kernewegiya Navîn: [[gour]] **** Kernewegî: {{g|kw|gur}} *** Bretoniya Navîn : [[-gur]] **** Bretonî: [[gour]] ** Gaûlî: [[Uirocantus|Uiro-cantus]] (navê şexsî) * Îtalî: ** Latînî: {{g|la|vir}} *** Esperanto: {{g|eo|viro}} *** Ido: [[viro]] *** Spanî: {{g|es|viril}}, {{g|es|virtud}} ** Umbirî: ''ueiro'' (pirjimar û di rewşa bireserê de ) * Cermenî: *werāz ** Elmaniya Bilind a Kevn: {{g|goh|wer}} ** Frankiya Kevn: {{g|frk|*wari}} *** Firansiya Kevn: {{g|fro|warous}}, {{g|fro|garoul}} **** Firansî: {{g|fr|garou}} in {{g|fr|loup-garou}} ** Gotî: {{g|got|𐍅𐌰𐌹𐍂|sc=Goth}} (waír) ** Îngilisiya Kevn: {{g|ang|wer}} *** Îngilisî: {{g|de|were-}} (di peyvên [[werewolf]], [[world]] de) ** Norsiya Kevn: {{g|non|verr}} *** Îzlendayî: {{g|is|ver}} ** Frîsiya Kevn: [[wer]] ** Saksoniya Kevn: [[wer]] * Hind-Îranî: *wiHras ** Hind-Arî *** Sanskirîtî: {{g|sa|sc=Deva|वीर}} (vīrá) ** Îranî: *** Avestayî: {{g|ae|sc=Avst|𐬬𐬍𐬭𐬀}} (vīra-) **** Kurdî: {{g|ku|wêrek}} ("cesûr"), {{g|ku|wêrîn}} ("cesûr bûn, bistehî hebûn") *** Sogdî: ''wyr'' *** Farsiya Navîn: ''wīr'' {{rfscript|Pahlavi}} ***Osetî: ****Îron: {{g|os|ир}} (ir) "Osetî, merivên ku bi zimanê osetî xeber didin" ****Dîgor: {{g|os|ирæ}} (iræ) "Osetî, merivên ku bi zimanê osetî xeber didin"" * Tokarî: ** Tokariya A: {{g|xto|wir}} c2h5qdsw0096h71vazi0c4nnina15ie 0 975677 6238718 5085689 2026-06-24T06:20:02Z IbrahimKocher Duhok 4280 /* Navdêr */ 6238718 wikitext text/x-wiki {{binêre herwiha|heat wave}} == {{ziman|en}} == {{wp|ziman=en}} === Navdêr === {{en-navdêr}} # [[pêl|Pêl]]a [[germ]]ê. Periyoda ku [[hewa]]yê pir [[germ]] tê. #: {{dijmaneyên peyvê|en|cold spell|cold wave|cold snap}} ==== Herwiha ==== * {{g|en|heat wave}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{pêk|en|heat|wave}}. 3l91r0no1yis9cht8f2vnoey51bgpi8 6238720 6238718 2026-06-24T06:24:26Z IbrahimKocher Duhok 4280 /* Navdêr */ 6238720 wikitext text/x-wiki {{binêre herwiha|heat wave}} == {{ziman|en}} == {{wp|ziman=en}} === Navdêr === {{en-navdêr}} # [[pêl|Pêl]]a [[germ]]ê, pêla germahiyê, demek germ, periyoda ku [[hewa]]yê pir [[germ]] tê. #: {{dijmaneyên peyvê|en|cold spell|cold wave|cold snap}} ==== Herwiha ==== * {{g|en|heat wave}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{pêk|en|heat|wave}}. butewgig2his66q4lvuc1e18zgqi35q 10 1325186 6238685 6237733 2026-06-23T22:31:39Z Ghybu 1393 6238685 sanitized-css text/css /* [[Modul:ku-tewandin/tablo/ceribandin]] */ .conj-table { background-color: transparent; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; } .conj-table th, .conj-table td { padding: 3px; } .conj-table a.new { color: inherit; text-decoration: none; cursor: pointer; } .conj-table .title { text-align: center; font-weight: bold; background-color: #FFCC99; border-top: 1px solid grey; border-bottom: 1px solid grey; } .tense-table { width: 100%; background-color: transparent; border-collapse: collapse; } .tense-table-title { border-top: solid 1px grey; border-bottom: solid 1px grey; } .tense-table td, .tense-table th { vertical-align: top; } .present-stem.tense-table-title:target { background-color: #ffe680 !important; transition: background-color 1.2s ease; } .past-stem.tense-table-title:target { background-color: #d0b8ff !important; transition: background-color 1.2s ease; } .mood { text-align: center; font-weight: bold; background-color: #FFDCA8; border-bottom: solid 1px grey; border-top: solid 1px grey; } .negative, .positive { background-color: #F4F4F4; color: gray; text-align: left; } .present-stem { background-color: #fff9c4; } .past-stem { background-color: #ECECFF; } .particle { float:right; color: black; white-space: nowrap; } /* tabloErgatrîv */ .agent-title { background-color: #d8f0d8; color: gray; text-align: left; white-space: nowrap; } .object-title { background-color: #c8dcff; color: gray; text-align: left; width: 25px; } .agent{ color:green; width: 80px !important; max-width: 80px !important; min-width: 20px !important; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; } .object { color:blue; text-align: center; } /* Dark mode */ html.skin-theme-clientpref-night .particle { color: white; } html.skin-theme-clientpref-night .tense-table-title { border-bottom: solid 1px #211f39; border-top: solid 1px #211f39; } html.skin-theme-clientpref-night .negative, html.skin-theme-clientpref-night .positive { background-color: #211f39; color: #54595d; } html.skin-theme-clientpref-night .conj-table { background-color: #1a1a2a; color:white; } html.skin-theme-clientpref-night .title { background-color: #2c2a4c; color: white; } html.skin-theme-clientpref-night .mood { background-color: #2c2a4c; color: white; border-bottom: solid 1px #e4e6f0; border-top: solid 1px #e4e6f0; } html.skin-theme-clientpref-night .present-stem { background-color: #ffd08c; color: black; } html.skin-theme-clientpref-night .past-stem { background-color: #b4a8ff; color: black; } /***** vertical lay-out on narrow screens, both desktop and mobile *****/ @media screen and ( max-width: 748px ) { .conj-table, .conj-table > tbody, .conj-table > tbody > tr, .conj-table > tbody > tr > td { display: block; width: 100% !important; height: auto; box-sizing: border-box; } .tense-table { display: table !important; } } qw8kj1jhxrbrm4vocxj6f8hzlt4t6mz 6238686 6238685 2026-06-23T22:34:45Z Ghybu 1393 6238686 sanitized-css text/css /* [[Modul:ku-tewandin/tablo/ceribandin]] */ .conj-table { background-color: transparent; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; } .conj-table th, .conj-table td { padding: 3px; } .conj-table a.new { color: inherit; text-decoration: none; cursor: pointer; } .conj-table .title { text-align: center; font-weight: bold; background-color: #FFCC99; border-top: 1px solid grey; border-bottom: 1px solid grey; } .tense-table { width: 100%; background-color: transparent; border-collapse: collapse; } .tense-table-title { border-top: solid 1px grey; border-bottom: solid 1px grey; } .tense-table td, .tense-table th { vertical-align: top; } .present-stem.tense-table-title:target { background-color: #ffe680 !important; transition: background-color 1.2s ease; } .past-stem.tense-table-title:target { background-color: #d0b8ff !important; transition: background-color 1.2s ease; } .mood { text-align: center; font-weight: bold; background-color: #FFDCA8; border-bottom: solid 1px grey; border-top: solid 1px grey; } .negative, .positive { background-color: #F4F4F4; color: gray; text-align: left; } .present-stem { background-color: #fff9c4; } .past-stem { background-color: #ECECFF; } .particle { float:right; color: black; white-space: nowrap; } /* tabloErgatrîv */ .agent-title { background-color: #d8f0d8; color: gray; text-align: left; white-space: nowrap; } .object-title { background-color: #c8dcff; color: gray; text-align: left; width: 25px; } .agent{ color:green; width: 80px !important; max-width: 80px !important; min-width: 20px !important; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; } .object { color:blue; text-align: center; } /* Dark mode */ html.skin-theme-clientpref-night .particle { color: white; } html.skin-theme-clientpref-night .tense-table-title { border-bottom: solid 1px #211f39; border-top: solid 1px #211f39; } html.skin-theme-clientpref-night .negative, html.skin-theme-clientpref-night .positive { background-color: #211f39; color: #54595d; } html.skin-theme-clientpref-night .conj-table { background-color: #1a1a2a; color:white; } html.skin-theme-clientpref-night .title { background-color: #2c2a4c; color: white; } html.skin-theme-clientpref-night .mood { background-color: #2c2a4c; color: white; border-bottom: solid 1px #e4e6f0; border-top: solid 1px #e4e6f0; } html.skin-theme-clientpref-night .present-stem { background-color: #ffd08c; color: black; } html.skin-theme-clientpref-night .past-stem { background-color: #b4a8ff; color: black; } /***** vertical lay-out on narrow screens, both desktop and mobile *****/ @media screen and ( max-width: 748px ) { .conj-table, .conj-table > tbody, .conj-table > tbody > tr, .conj-table > tbody > tr > td { display: block; width: 100% !important; height: auto; box-sizing: border-box; } .tense-table { display: table !important; } .agent{ color:green; width: 110px !important; max-width: 110px !important; } } 6mgb9wvzztj31skew15l0aorvls12wm 6238688 6238686 2026-06-23T22:41:25Z Ghybu 1393 6238688 sanitized-css text/css /* [[Modul:ku-tewandin/tablo/ceribandin]] */ .conj-table { background-color: transparent; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; } .conj-table th, .conj-table td { padding: 3px; } .conj-table a.new { color: inherit; text-decoration: none; cursor: pointer; } .conj-table .title { text-align: center; font-weight: bold; background-color: #FFCC99; border-top: 1px solid grey; border-bottom: 1px solid grey; } .tense-table { width: 100%; background-color: transparent; border-collapse: collapse; } .tense-table-title { border-top: solid 1px grey; border-bottom: solid 1px grey; } .tense-table td, .tense-table th { vertical-align: top; } .present-stem.tense-table-title:target { background-color: #ffe680 !important; transition: background-color 1.2s ease; } .past-stem.tense-table-title:target { background-color: #d0b8ff !important; transition: background-color 1.2s ease; } .mood { text-align: center; font-weight: bold; background-color: #FFDCA8; border-bottom: solid 1px grey; border-top: solid 1px grey; } .negative, .positive { background-color: #F4F4F4; color: gray; text-align: left; } .present-stem { background-color: #fff9c4; } .past-stem { background-color: #ECECFF; } .particle { float:right; color: black; white-space: nowrap; } /* tabloErgatrîv */ .agent-title { background-color: #d8f0d8; color: gray; text-align: left; white-space: nowrap; } .object-title { background-color: #c8dcff; color: gray; text-align: left; width: 25px; } .agent{ color:green; width: 80px !important; max-width: 80px !important; min-width: 20px !important; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; } .object { color:blue; text-align: center; } .agent-title .toggle-width { color: #0066cc; cursor: pointer; margin-left: 10px; font-size: 0.8em; } .agent-title .arrow { display: inline-block; margin-left: 4px; font-size: 1.3em; transition: all 0.3s ease; color: #555; } .tense-table.expanded .agent, .tense-table.expanded td.agent { width: auto !important; max-width: none !important; min-width: auto !important; white-space: normal !important; overflow: visible !important; text-overflow: unset !important; } .tense-table.expanded .arrow { transform: rotate(90deg); } /* Dark mode */ html.skin-theme-clientpref-night .particle { color: white; } html.skin-theme-clientpref-night .tense-table-title { border-bottom: solid 1px #211f39; border-top: solid 1px #211f39; } html.skin-theme-clientpref-night .negative, html.skin-theme-clientpref-night .positive { background-color: #211f39; color: #54595d; } html.skin-theme-clientpref-night .conj-table { background-color: #1a1a2a; color:white; } html.skin-theme-clientpref-night .title { background-color: #2c2a4c; color: white; } html.skin-theme-clientpref-night .mood { background-color: #2c2a4c; color: white; border-bottom: solid 1px #e4e6f0; border-top: solid 1px #e4e6f0; } html.skin-theme-clientpref-night .present-stem { background-color: #ffd08c; color: black; } html.skin-theme-clientpref-night .past-stem { background-color: #b4a8ff; color: black; } /***** vertical lay-out on narrow screens, both desktop and mobile *****/ @media screen and ( max-width: 748px ) { .conj-table, .conj-table > tbody, .conj-table > tbody > tr, .conj-table > tbody > tr > td { display: block; width: 100% !important; height: auto; box-sizing: border-box; } .tense-table { display: table !important; } .agent{ color:green; width: 110px !important; max-width: 110px !important; } } kjt5qu0e0qdtuv0u5ihvctpln6x9vgf 4 1327120 6238670 6236196 2026-06-23T17:12:30Z MediaWiki message delivery 3248 /* RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons */ beşeke nû 6238670 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Dîwan/arşîv-ser|2026}}</noinclude> == Daxwazên standardkirinê == https://ku.wiktionary.org/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:Daxwaz%C3%AAn_standardkirin%C3%AA, Gelo di vê malperê de peyvên hatîye standart kirin; ji malperê rakin? Zêde tehlîhev e. @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 10:03, 8 kanûna paşîn 2026 (UTC) == Standartkirin == Sala borî, min pêşnîyazek kiribû. Halî hazir piştî daxwaza standarkirinê em du heftî disekinin, eger kesek fikrek dîyar neke. Raste rast peyv li gor ferhenga standart a mezopotamyayê tê standart kirin. Ji xwe sazîyek vê karî dike çima em vê barî dikin stuyê xwe. Mesela ez çaxe di wîkîferhengê de peyvek digêrim; standart a peyvê jî li cem xwe kontrol dikim. Eger destûr hebe bi germî dikarim wê malperê standart bikim. Benda bûna du heftîyan gelo ne zehmet e? Duyemîn pêşnîyaza min nîşandana standarta peyvê di malpera de ye. Kesek dema malperan binêre, divê li jora malperan bibîne ku ev peyv standart e. Ev jî hîzmet e. Çimkî nivîskar, wergêr, edîtor, rojnemavan hez dikin bi peyvê standart binivîsin. https://ku.wiktionary.org/wiki/k%C3%AAf li vir wekî mînak min daye nîşan. Lê îfade eger wisa be: Standarda Rastnivîsîna Ferhenga Kurdî a Weqfa Mezopotamyayê kêf (r. 253) e yê çetir be. Çimkî îfadeya berê de peyva kurdî-tirkî derbas dibe û di mejîyê mirov de tevlihevî çêdibe.@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 10:25, 8 kanûna paşîn 2026 (UTC) :Merheba. Hevalno dîyar e karê standarkirinê li wîkîferhengê rawestîya ye. Min sê peyv ji bo standartkirinê qeyd kir. Kes li ser şîrove nenivîsî. Mehek jî li ser derbas bû. Aniha ez dikarim van rupelan biguherim. Li gor qaîdeya hatine danîn wisa ye. Daxwaza min heta niha jî ew e kelîmeyên di ferhenga standartkirinê de heyî divê em bikaribin rasterast li vir jî bikin standart. An jî demê kurttir bikin. Li weqfa mezapotamyayê 20 mirov digêhin hev li ser peyvekî seetan nîqaş dikin. Ma hewceyê em jî li vir nîqaş bikin? Tevlî vê jî ji xwe kes li ser vê mijare nasekîne van dema. Xeynî vê pêşnîyaza min nîşandana standarta peyvê di malpera de hebû. Li ser malperê 'Standarda Rastnivîsîna Ferhenga Kurdî a Weqfa Mezopotamyayê kêf (r.253) e' Tiştek mîna wî hebe yê gelek kêrî her cure nivîskarê me were. Çimkî hin nivîskarên me hez dike bi kelîmeyên standart binivîse. Di malperê de bila vê hêsanî fam bike çêtir e. @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 18:35, 17 sibat 2026 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 21:02, 19 kanûna paşîn 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Bikarhêner:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MediaWiki message delivery|gotûbêj]]) 00:58, 26 nîsan 2026 (UTC) </bdi> <!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Guharto == : <small>→ Ji rûpela ''[//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAj:berf%C3%AEtik&oldid=6233338 Gotûbêj:berfîtik]'' hatiye girtin.</small> Silav {{r|Ghybu}} ma hewce ye em guhartoyan jî kategorîze bikin? Li vê [[ژیشک]] binere, tije guhartoyên wê hene, ku em ji gişan re guhandar binivîsin dê 10 navên heman hebin di nav wê kategorîyê de. Tu çi difikirî? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd|gotûbêj]]) 09:40, 26 nîsan 2026 (UTC) :{{silav|Keyomerd}}. Erê, problem çî ye? {{=)}} Ew jî tên bikaranîn... Dema ku peyvek tê çêkirin hewce ye ku em hemû agahiyên wan binivîsin: bilêvkirin, bikaranîn, mînak, terîm, herêm, tewandin, etîmolojî... :Bi min peyvên ku wekî ''guherto'' hatine nivîsandin bi nivîsa {{w|Italic type|îtalîk|ziman=en}} (xwahr) di nav kategoriyan de werin nişan kirin (ji bo cudakirinê). {{ping|Ferhengvan|Bikarhêner}} [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 16:40, 30 nîsan 2026 (UTC) ::Yên '''''nestandard''''' di kategorîyan de biferq werin nîşandan baştir e. Qene em karibin wan ji yên stadard ferq bikin. @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] Xêra xwe hûn sîstemeke wisa çêkin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:36, 1 gulan 2026 (UTC) == Peyvên soranî bi latînî ([[:Kategorî:Soranî]]) == Silav, di nav vê kategoriyê (''[[:Kategorî:Soranî]]'') de pirr peyv tenê bi alfabeya latînî hatine nivîsandin. Divê ew mutleq jî bi alfabeya erebî werin transkrîbe kirin ji ber ku soranî bi alfabeya erebî tê nivîsand... Bikarênerên ku soranî dizanin dikarin wan sererast bikin? Mînakên guhertinan: [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=zor%C3%AEne&curid=6584&diff=6233355&oldid=5859303], [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=s%C3%AAw&diff=6233097&oldid=6233003], [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=sewz&diff=6233313&oldid=6069107], ... Spas! [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 01:16, 2 gulan 2026 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:15, 27 gulan 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|gotûbêj]])</bdi> 17:12, 23 hezîran 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> 1pu6acxjcl6hs6l2tzefv9it1gmjs4s 828 1357312 6238690 6237740 2026-06-24T00:48:32Z Ghybu 1393 6238690 Scribunto text/plain -- [[Wîkîferheng:ceribandin]] -- [[Template:ku-tewandin/ceribandin]] -- [[Template:ku-tewandin/ceribandin/style.css]] local conj = require('Modul:ku-tewandin') local export = {} function export.tablo(frame) local args = frame:getParent().args local baseOpts = { isTransitive = false, isCompoundVerb = args['valahî'] or false, preSimpleVerb = args['pêşgir'] or '', postSimpleVerb = args['paşgir'] or '', overrideBi = args['bi'] or nil, overrideDi = args['di'] or nil, overrideNa = args['na'] or nil, overrideNe = args['ne'] or nil, impNegForm = nil, addPreverbParticles = 'na' -- Remove preverb particles (ê/dê) } local presentStems = {args['niha'], args['niha2'], args['niha3']} local pastStems = {args['borî'], args['borî2'], args['borî3']} local transitivity = args['form'] if (transitivity ~= 'gerguhêz' and transitivity ~= 'negerguhêz') then return '<span style="color:red">form = gerghuhêz / negerguhêz</span>' end if (baseOpts.isCompoundVerb == 'erê') then baseOpts.isCompoundVerb = true else baseOpts.isCompoundVerb = false end -- Conjugation table in all tenses local concatPrs = false local infoTense = conj.conjugateAllTenses(baseOpts, presentStems, pastStems, 'positive', concatPrs) -- Negatives conjugations table local negInfoTense = conj.conjugateAllTenses(baseOpts, presentStems, pastStems, 'negative', concatPrs) -- Imperatrive form '2'; negative form with 'ne' baseOpts.impNegForm = 2 local impNegForm2 = conj.conjugateMultiStem(baseOpts, 'impPresent', presentStems, pastStems, 'negative').conj -- Construction of conjugation table whose dimensions change depending on -- whether it is a transitive verb or not; and whether there is a preverbParticle (yes or no). -- First, we create the table header, then the body (content). local function tenseTableHeader(tense) local tabHeader = function(col) local header = '\n! id="' .. infoTense[tense].name .. '"' .. 'class="' .. infoTense[tense].stemType .. '-stem tense-table-title" colspan="'.. col .. '" |' .. infoTense[tense].nameKu .. '- <small><i>-{'.. infoTense[tense].nameEn ..'}-</i></small>' .. '\n|-' return header end local preverbParticle = '' local tabH = tabHeader(4) if infoTense[tense].preverbParticle == "ê" then tabH = tabHeader(5) preverbParticle = '\n! class="agent-title" | ' end local tenseHeader = tabHeader(2) .. '\n! class="negative" | Erênî' ..'\n! class="positive" | Neyînî' .. '\n|-' if (infoTense[tense].stemType == "past" and transitivity == "gerguhêz") then tenseHeader = tabH .. '\n! class="agent-title" | Biker <span class="toggle-width">zêde <span class="arrow">›</span></span>' .. preverbParticle .. '\n! class="object-title" | Berkar' .. '\n! class="negative" | Erênî' .. '\n! class="positive" | Neyînî' .. '\n|-' end return tenseHeader end local function tenseTableBody(tense, pers) local preverbParticles = conj.getPreverbParticles(infoTense[tense].preverbParticle, infoTense[tense].stemType, false) local bila = '' if infoTense[tense].mode == "subjunctive" then bila = '<span style="color:gray">(bila) </span>' end local preverbParticle = '' if infoTense[tense].preverbParticle == "ê" then preverbParticle = '\n| class="particle" | (y)ê/dê' end local body = '\n|' .. bila .. conj.pronouns[pers] .. ' ' .. preverbParticles[pers] .. ' ' .. infoTense[tense].conj[pers] .. '\n|' .. bila .. conj.pronouns[pers] .. ' ' .. preverbParticles[pers] .. ' ' .. negInfoTense[tense].conj[pers] .. '\n|-' if (infoTense[tense].stemType == "past" and transitivity == "gerguhêz") then body = '\n| class="agent" |' .. bila .. conj.agents[pers] .. preverbParticle .. '\n| class="object" |' .. conj.pronouns[pers] .. '\n|' .. infoTense[tense].conj[pers] .. '\n|' .. negInfoTense[tense].conj[pers] .. '\n|-' end return body end -- Construction of the conjugation table for a given tense: the header -- and the body are combined. local function conjugateTable(tense) local tenseBody = '' local tenseHeader = tenseTableHeader(tense) for _, pers in ipairs(conj.order) do tenseBody = tenseBody .. tenseTableBody(tense, pers) end local tab = '\n{| cellpadding="2" class="tense-table"' .. '\n|-' .. tenseHeader .. tenseBody .. '\n|}' return tab end --Retrieving some parameters for creating the main table header local verb = args[1] local preSimpleVerb = args['pêşgir'] or '' local postSimpleVerb = args['paşgir'] or '' -- Cureyê lêkerê local verbStruc = conj.verbStruct(baseOpts.isCompoundVerb, baseOpts.preSimpleVerb) if (verbStruc == 'preverbVerb') then verbStruc = 'pêkhatî' elseif (verbStruc == 'compoundVerb') then verbStruc = 'hevedudanî' else verbStruc = 'xwerû' end local prsStemsFormat = {} for _, stem in ipairs(presentStems) do if stem then prsStemsFormat[#prsStemsFormat+1] = preSimpleVerb .. '-' .. stem ..'-' end end local pstStemsFormat = {} for _, stem in ipairs(pastStems) do if stem then pstStemsFormat[#pstStemsFormat+1] = preSimpleVerb .. '-' .. stem ..'-' end end local prsStems = table.concat(prsStemsFormat, ' / ') .. postSimpleVerb local pstStems = table.concat(pstStemsFormat, ' / ') .. postSimpleVerb -- The negation in "me-" is deleted in the imperative when the accent is equal to "rojhilatî. local function rojhilatiNegForm(tags) if args['devok'] == 'rojhilatî' then return '' else return tags end end return '{| align="center" class="conj-table"' .. '\n|-' .. '\n| colspan="8" class="title" | Tewandina lêkera [[' .. verb .. ']]<br><span style="font-weight:normal;">(' .. verbStruc .. ', ' .. transitivity .. ')</span>' .. '\n|-' .. '\n! colspan="2" class="present-stem" | Rehê dema niha' .. '\n! colspan="6" style="font-weight:normal; text-align:center; border-bottom:dotted 1px grey;" | ' .. prsStems .. '\n|-' .. '\n! colspan="2" class="past-stem" | Rehê dema borî' .. '\n! colspan="6" style="font-weight:normal; text-align:center;" | ' .. pstStems .. '\n|-' .. '\n|' .. '\n|-' .. '\n| colspan="8" id="imp" class="mood" | Raweya fermanî - <small><i>Imperative</i></small>' .. '\n|-' .. '\n| colspan="8" valign="top" | ' .. '\n{| cellpadding="2" class="tense-table"' .. '\n|-' .. '\n| colspan="2" class="present-stem" style="border-top:1px dotted grey; border-bottom:1px dotted grey"| ' .. '\n|-' .. '\n! class="negative" | Erênî' .. '\n! class="positive" | Neyînî' .. '\n|-' .. '\n| valign="top" | <span style="color:gray">(tû)</span> ' .. infoTense.impPresent.conj.s2 .. '\n| valign="top" | <span style="color:gray">(tû)</span> ' .. impNegForm2.s2 .. rojhilatiNegForm('<br> <span style="color:gray">(tû)</span> ' .. negInfoTense.impPresent.conj.s2) .. '\n|-' .. '\n| valign="top" | <span style="color:gray">(hûn)</span> ' .. infoTense.impPresent.conj.p2 .. '\n| valign="top" | <span style="color:gray">(hûn)</span> ' .. impNegForm2.p2 .. rojhilatiNegForm('<br> <span style="color:gray">(hûn)</span> ' .. negInfoTense.impPresent.conj.p2) ..'\n|}' .. '\n|-' .. '\n| colspan="8" id="ind" class="mood" | Raweya pêşkerî - <small><i>Indicative</i></small>' .. '\n|-' .. '\n| colspan="4" valign="top" | ' .. conjugateTable('indPresent') .. '\n| colspan="4" valign="top" | ' .. conjugateTable('indPreterite') .. '\n|-' .. '\n| colspan="4" valign="top" | ' .. conjugateTable('indImperfect') .. '\n| colspan="4" valign="top" | ' .. conjugateTable('indPluperfect') .. '\n|-' .. '\n| colspan="4" valign="top" | ' .. conjugateTable('indFuture') .. '\n| colspan="4" valign="top" | ' .. conjugateTable('indFuturePerfect') .. '\n|-' .. '\n| colspan="4" valign="top" | ' .. conjugateTable('indPerfect') .. '\n| colspan="4" valign="top" | ' .. conjugateTable('indNwPluperfect') .. '\n|-' .. '\n| colspan="8" id="subj" class="mood" | Raweya xwestekî - <small><i>Subjunctive</i></small>' .. '\n|-' .. '\n| colspan="4" valign="top" | ' .. conjugateTable('subjPresent') .. '\n| colspan="4" valign="top" | ' .. conjugateTable('subjPreterite') .. '\n|-' .. '\n| colspan="4" valign="top" | ' .. conjugateTable('subjImperfect') .. '\n| colspan="4" valign="top" | ' .. conjugateTable('subjPluperfect') .. '\n|-' .. '\n| colspan="8" id="cond" class="mood" | Raweya mercî - <small><i>Conditional</i></small>' .. '\n|-' .. '\n| colspan="4" valign="top" | ' .. conjugateTable('condPresent') .. '\n| colspan="4" valign="top" | ' .. conjugateTable('condPreterite') .. '\n|}' end return export 6mb3mo17tcpz7y6lawf8ow2f0v1k4dw 0 1357374 6238723 6238620 2026-06-24T06:54:02Z Keyomerd 8814 /* Navdêr */ 6238723 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[xîzistan|Xîzistan]], [[xîzgeh]], ciyê pir [[xîz]] lê ye. r3fi0mtrxjb54a1i72x2qrkagmcc693 0 1357376 6238635 6238633 2026-06-23T13:09:16Z Ghybu 1393 /* Hevmane */ 6238635 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|gaçik|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[darê|Darê]] [[avê]] [[ji bo]] [[av]] [[kişandinê]] ku [[li ser]] [[milan]] [[tê danîn]], [[bi]] [[her du]] [[seriyên]] [[wî]] [[vê]] [[satilek]] [[heye]]. #: {{mk|ku|Merik bi '''gaçika''' xwe av dikişand}} ==== Hevmane ==== * {{g|ku|darê avê}} ==== Etîmolojî ==== {{ji?|ku}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} 5gw1qnmtdsoq22qiprlaudb690h376d 6238636 6238635 2026-06-23T13:12:49Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ 6238636 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|gaçik|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[darê|Darê]] [[av]]ê ji bo av [[kişandin]]ê ku li ser [[milan]] tê danîn, bi her du [[serî|seriyên]] wî vê [[satil]]ek heye. #: {{mk|ku|Merik bi '''gaçika''' xwe av dikişand}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Hevmane ==== * {{g|ku|darê avê}} ==== Etîmolojî ==== {{bêetîmolojî|ku}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} f757xju05ya7rejw86uqynae60ke3gq 6238637 6238636 2026-06-23T13:13:42Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ 6238637 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|gaçik|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[darê|Darê]] [[av]]ê ji bo av [[kişandin]]ê ku li ser [[mil]]an tê danîn, bi her du [[serî|seriyên]] wî vê [[satil]]ek heye. #: {{mk|ku|Merik bi '''gaçika''' xwe av dikişand}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Hevmane ==== * {{g|ku|darê avê}} ==== Etîmolojî ==== {{bêetîmolojî|ku}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} 5mm0plr23hpu4tsg4gpt7or03424qti 6238639 6238637 2026-06-23T13:51:07Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ku}} */ "gaçik" an "gacik" ? 6238639 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|gaçik|mê}} [[Wêne:Old-fashioned well in Finland.JPG|thumb|'''Gaçikek''' kevn.]] {{navdêr|ku|z=m}} # [[darê|Darê]] [[av]]ê ji bo av [[kişandin]]ê ku li ser [[mil]]an tê danîn, bi her du [[serî|seriyên]] wî vê [[satil]]ek heye. #: {{mk|ku|Merik bi '''gaçika''' xwe av dikişand}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|gacik}} ==== Hevmane ==== * {{g|ku|darê avê}} ==== Etîmolojî ==== {{bêetîmolojî|ku}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|çıkrık}} {{werger-bin}} 5fr93cljm38g31kotlggjeniu3yxb6i 6238640 6238639 2026-06-23T13:53:01Z Ghybu 1393 /* Hevmane */ 6238640 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|gaçik|mê}} [[Wêne:Old-fashioned well in Finland.JPG|thumb|'''Gaçikek''' kevn.]] {{navdêr|ku|z=m}} # [[darê|Darê]] [[av]]ê ji bo av [[kişandin]]ê ku li ser [[mil]]an tê danîn, bi her du [[serî|seriyên]] wî vê [[satil]]ek heye. #: {{mk|ku|Merik bi '''gaçika''' xwe av dikişand}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|gacik}} ==== Hevmane ==== * {{g|ku|darê avê}} * {{g|ku|dolav}}, {{g|ku|dolab}} ==== Etîmolojî ==== {{bêetîmolojî|ku}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|çıkrık}} {{werger-bin}} 439rsdlog4sppj3uz3mx11s8lt3guzh 6238648 6238640 2026-06-23T14:09:53Z Ghybu 1393 6238648 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|gacik}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|gaçik|mê}} [[Wêne:Old-fashioned well in Finland.JPG|thumb|'''Gaçikek''' kevn.]] {{navdêr|ku|z=m}} # [[darê|Darê]] [[av]]ê ji bo av [[kişandin]]ê ku li ser [[mil]]an tê danîn, bi her du [[serî|seriyên]] wî vê [[satil]]ek heye. #: {{mk|ku|Merik bi '''gaçika''' xwe av dikişand}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|gacik}} ==== Hevmane ==== * {{g|ku|darê avê}} * {{g|ku|dolav|id=gacik}}, {{g|ku|dolab|id=gacik}} ==== Etîmolojî ==== {{bêetîmolojî|ku}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|çıkrık}} {{werger-bin}} dfe9lh8pznpvugrq3x6v855r79yprj4 6238649 6238648 2026-06-23T14:10:29Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ 6238649 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|gacik}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|gaçik|mê}} [[Wêne:Old-fashioned well in Finland.JPG|thumb|'''Gaçikek''' kevn.]] {{navdêr|ku|z=m}} # {{f|ku|amûr}} [[darê|Darê]] [[av]]ê ji bo av [[kişandin]]ê ku li ser [[mil]]an tê danîn, bi her du [[serî|seriyên]] wî vê [[satil]]ek heye. #: {{mk|ku|Merik bi '''gaçika''' xwe av dikişand}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|gacik}} ==== Hevmane ==== * {{g|ku|darê avê}} * {{g|ku|dolav|id=gacik}}, {{g|ku|dolab|id=gacik}} ==== Etîmolojî ==== {{bêetîmolojî|ku}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|çıkrık}} {{werger-bin}} 3vyzxw3fxnywh75w5j86i8f11kqxmd7 0 1357377 6238675 2026-06-23T18:27:40Z Keyomerd 8814 Rûpel bi "== {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # Ciyê pir devî lê ye. ==== Etîmolojî ==== Ji {{paş|ku|devî|stan}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}}" hat çêkirin 6238675 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # Ciyê pir devî lê ye. ==== Etîmolojî ==== Ji {{paş|ku|devî|stan}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} s4n5o1t98405tjbndq2n26yye5gxnwz 6238676 6238675 2026-06-23T18:27:51Z Keyomerd 8814 /* Etîmolojî */ 6238676 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # Ciyê pir devî lê ye. ==== Etîmolojî ==== Ji {{paş|ku|devî|istan}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} fdg35g1ieobtq63vewaso6cxsycd4zi 6238677 6238676 2026-06-23T18:29:11Z Keyomerd 8814 Werger: +tirkî : [[çalılık]]; +tirkî : [[fundalık]]; +îngilîzî : [[heath]]; +îngilîzî : [[heathland]]; +almanî : [[Heide]] (bi alîkarî) 6238677 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # Ciyê pir devî lê ye. ==== Etîmolojî ==== Ji {{paş|ku|devî|istan}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Heide|m}} * {{Z|en}}: {{W+|en|heath}}, {{W+|en|heathland}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|çalılık}}, {{W+|tr|fundalık}} {{werger-bin}} ffj64tzmowctk5takeu9a43oij5x15i 6238680 6238677 2026-06-23T18:31:49Z Keyomerd 8814 /* Kurmancî */ 6238680 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === [[Wêne: L%C3%BCneburger_Heide_109.jpg|thumb|'''Devîstanek''' bi çîçekên bişkuvî.]] {{navdêr|ku|z=m}} # Ciyê pir devî lê ye. ==== Etîmolojî ==== Ji {{paş|ku|devî|istan}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Heide|m}} * {{Z|en}}: {{W+|en|heath}}, {{W+|en|heathland}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|çalılık}}, {{W+|tr|fundalık}} {{werger-bin}} 5rothd83ee2zw0nxy6j0kj3152pq8e9 6238722 6238680 2026-06-24T06:53:21Z Keyomerd 8814 /* Navdêr */ 6238722 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === [[Wêne: L%C3%BCneburger_Heide_109.jpg|thumb|'''Devîstanek''' bi çîçekên bişkuvî.]] {{navdêr|ku|z=m}} # Ciyê pir devî lê ye. #: {{hevmane|ku|teraşistan}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{paş|ku|devî|istan}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Heide|m}} * {{Z|en}}: {{W+|en|heath}}, {{W+|en|heathland}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|çalılık}}, {{W+|tr|fundalık}} {{werger-bin}} m54xdnnge8tugej34miz1aujqnvc96f 0 1357378 6238683 2026-06-23T18:33:10Z Keyomerd 8814 Rûpel bi "== {{ziman|en}} == === Navdêr === {{navdêr|en}} # [[devîstan]]" hat çêkirin 6238683 wikitext text/x-wiki == {{ziman|en}} == === Navdêr === {{navdêr|en}} # [[devîstan]] azzyfzo6vk396fgmt03nz6eujsqi7qs